Home

Borland StarTeam 2009 - Borland Technical Publications

Contents

1. 400s4ssnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 44 Pers nliche Vorgabeoptionen einrichten urs4nnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 44 4 Inhalt StarTeam Cross Platform Client installieren 0000uuuuennnannnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 45 Unter Windows installieren 444444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 45 Installation unter Linux oder Solaris u rs2uu04440snsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 46 Auf anderen Plattformen installieren 444444Hn nen nnnnnnnnnnnnnennenennnnnnennnnnn nn 47 Automatisierung von Client Installationen 20usn44snsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 47 Installation im Silent Modus durchf hren rs20u042400nsnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnn nennen 47 Weitere Anpassungen uarkeieatieneenbeleikkhriellghinniiisiitrn 48 Client unter Windows deinstallieren uussrsnsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 48 StarTeam Integrationen installieren 2400rsnsunnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 49 StarTeam Web Server installieren und konfigurieren urr200uunnsnnnnnnnn 50 Systemanforderungen 2044444400nnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 Performance und Skalierbarkeit 200 2440
2. usessnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Unterst tzte Betriebssysteme snennnnnnnennnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennn nn Unterst tzte Datenbanken ur 42s444Hnnnennnnennnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnennnennnnnennn nn StarTeam Server und SQL Express auf demselben Computer StarTeam auf einem separaten Computer uursnnsnsssensnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn Systemanforderungen f r den Datenbank Server eennsnnsnssnennnnnnnnnnnnn Drittanbieter Software Anforderungen urssnsessssensnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Unterst tzung von gro en Arbeitsspeicherbereichen Erl uterungen zur Unterst tzung von Unicode Zeichen in StarTeam Server Ma nahmen vor einer Neuinstallation ru4s44HHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen Auf Borland StarTeam 2009 aktualisieren rs00nnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn ngen 9 Inhalt 3 Aktuelles StarTeam Server Patch Level aktualisieren 000004uennnnnnnnennnnnnnnn 23 Aktualisierung vorbereiten uuruesssnsennesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nnnnnnnnnrennnnnnnn nenn 23 berblick ber die Aktualisierung ueeeennennnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 Aktualisierungsvoraussetzungen uueessnnsesennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn nn nnnnennn 24 Aktualisierungsvoraussetzungen f r die Datenb
3. StarTeamMPX unter Windows installieren 59 Transmitter XML Dateien generieren Wenn Sie die Transmitter bei der Installation von StarTeam Server installieren werden die Transmitter Vorlagendateien MPXEventTransmitterTemplate xml und MPXFileTransmitterTemplate xm im Ordner EventServices installiert einem Unterordner des Installationsordners des Servers Wenn Konfigurationen zum Zeitpunkt der Installation bereits vorhanden sind wird f r jede vorhandene Konfiguration automatisch ein Satz konfigurationsspezifischer Transmitter XML Dateien erstellt Die konfigurationsspezifischen XML Dateien MPxEventTransmitter xml undMPXFileTransmitter xml werden erstellt indem die XML Vorlagendateien in einen konfigurationsspezifischen Unterordner des Ordners EventServices kopiert werden Beispielsweise wird f r die StarDraw Beispiel Serverkonfiguration ein Unterordner des Ordners EventServices mit dem Namen StarDraw erstellt Wenn eine neue Konfiguration definiert wird werden abh ngig davon wie die Konfiguration erstellt wird automatisch mehrere konfigurationsspezifische XML Dateien generiert e Wenn Sie eine neue Konfiguration mit dem Serveradministrations Tool erstellen werden automatisch die konfigurationsspezifischen Dateien MPXEventTransmitter xml und FileTransmitter xml erstellt Dazu kopiert das Dienstprogramm die aktuellen XML Vorlagendateien in den entsprechenden konfigurationsspezifischen Unterordner des Ordners Event
4. Die StarTeam Handb cher werden in PDF Format Adobe Portable Document Format bereitgestellt und k nnen mit Version 7 0 oder sp teren Versionen von Adobes kostenlosem Acrobat Reader angezeigt werden Sie k nnen die neueste Version von Acrobat Reader von der Adobe Website unter hitp www adobe com herunterladen Unterst tzung von gro en Arbeitsspeicherbereichen Auf 32 Bit Systemen von Windows k nnen Sie das 4GT RAM Tuning dazu verwenden um festzulegen dass die StarTeam Server Anwendung 3 GB Arbeitsspeicher verwendet Zum Aktivieren dieser Funktion m ssen Sie die Befehlszeilenoption 3GB zur Datei Boot ini hinzuf gen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter folgender Adresse http msdn2 microsoft com en us library aa366521 aspx Auf 32 Bit Versionen von Windows sollten Sie die maximale Gr e der Auslagerungsdatei kennen die die Arbeitsspeicherzuteilung beeintr chtigen kann wenn mehrere Anwendungen auf demselben Computer ausgef hrt werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel http support microsoft com kb 237740 Beachten Sie die Beschr nkungen hinsichtlich Page Table Entry PTE wenn der 3GB Switch verwendet wird Weitere Informationen hierzu finden Sie unter http support microsoft com default aspx scid kb EN US 311901 Erl uterungen zur Unterst tzung von Unicode Zeichen in StarTeam Server Obwohl StarTeam Server Daten in allen Sprachen unterst tzt die in UTF 8 codiert werden k nnen
5. b go cC EXEC sp_change_users_login Update_One lt Benutzername gt lt Benutzername gt wobei lt Benutzername gt der entsprechende Benutzername f r den StarTeam Server ist d go 4 Kopieren Sie den Inhalt der Datei Dbscripts SQLServer_Scripts starteam_sqlserver_set owner to dbo sql und f gen Sie ihn in das SQL Server Abfragefenster ein Das Verzeichnis Dbscripts befindet sich in der Regel unterhalb des Installationsverzeichnisses des StarTeam Servers 5 Wenden Sie die eingef gten SQL Befehle auf die StarTeam Datenbank an 6 F hren Sie das Skript als Systemadministrator sa anhand des folgenden Befehls aus exec change_db_ownership lt Benutzername gt wobei lt Benutzername gt der entsprechende Benutzername f r den StarTeam Server ist StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 89 7 Starten Sie SQL Enterprise Manager oder SQL Server Management Studio f r SQL Server 2005 und l schen Sie den Benutzer starteam aus der Datenbank 8 F hren Sie den folgenden Befehl aus sp_changedbowner starteam 9 Melden Sie sich als Benutzer starteam an Sie m ssen ein Passwort angeben 10 F hren Sie den folgenden Befehl aus select from s0 11 Vergewissern Sie sich dass mindestens eine Zeile zur ckgegeben wird Sie m ssen jeden verwaisten Benutzer einzeln behandeln Eine einfache M glichkeit das Problem eines verwaisten Benutzers zu l sen besteht darin den Ben
6. ur su0rsneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen StarTeam Inhalt der Installations DVD uessnsssennsnnnensnnnnnnnnnennnn nn Borland StarTeamDokumentation 4s444404nnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnen HTML Dokumentation 4444444HHnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnenne nenn nnnn nn Adobe PDF Handb cher uu 44444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Zus tzliche Produktdokumentation urnneenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn Borl ndSUPPOTL ae are a a a aa aaa Konventionen in der Dokumentation uusers44snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn Roadmap f r die Installation uuunssssnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Roadmap f r die Aktualisierung rr44444HHnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnn nenn nnnnn nn nnnne nn Roadmap f r StarTeam Clients uursssssnsnnenssnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen Roadmap f r Borland StarTeam Server Administratoren rsnnnnennnnnennnnenn StarTeam Integration Roadmap aeaea eiea naaa aaaea a aa aa aaae tiaa aeiaai aaia Eaa a StarTeam Server unter Windows installieren n sssuunnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Info ber StarTeam Server uurssssnsnsnensnnannnnnnonnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn Systemanforderungen f r StarTeam Server
7. 4 Wenn Sie nicht nur SQL Server Express die vorgegebene Datenbank f r Serverkonfigurationen verwenden m chten m ssen Sie auch das mitStarTeam Server zu verwendende Datenbankmanagementsystem installieren Der Datenbank Server wird in der Regel auf einem anderen Computer installiert Stellen Sie sicher dass Ihr Computersystem die Mindestanforderungen f r das Datenbankprodukt erf llt Weitere Informationen dazu finden Sie in der mit Ihrem Datenbankmanagementsystem ausgelieferten Dokumentation Weitere Informationen zu unterst tzten Datenbanken finden Sie unter Systemanforderungen f r den Datenbank Server auf Seite 20 Hinweis Es sollte eine dedizierte Verbindung zwischen den Computern auf denen StarTeam Server ausgef hrt wird und dem Datenbankmanagementsystem vorhanden sein Die optimale Leistung erreichen Sie wenn beide Computer am selben Switch angeschlossen sind 5 Installieren Sie den Datenbank Client auf demselben Computer wie StarTeam Server 6 Wenn Sie SQL Server Express die Standarddatenbank f r StarTeam verwenden m chten wird sie gemeinsam mit StarTeam Server auf demselben Computer installiert Wenn Sie den Installationsvorgang von der DVD aus starten haben Sie mehrere SQL Server Express Instanzen Eine Instanz reicht aus Es werden mindestens zwei Instanzen ber die Installation bereitgestellt da SQL Server Express m glicherweise bereits von einer Anwendung verwendet wird die auf demselben Computer wie StarTeam Serve
8. ber Administratorrechte verf gen um StarTeam Produkte installieren zu k nnen Pers nliche Vorgabeoptionen einrichten Das StarTeam Installationsprogramm kopiert die Datei starteam client default options xml wenn vorhanden auf allen Client Workstations in den Ordner user_home Application Data Borland StarTeanm Eventuell vorhandene Dateien mit dem gleichen Namen am selben Speicherort werden berschrieben Diese Datei wird als Vorlage f r die neue Datei starteam client options xml verwendet die erstellt wird wenn ein Benutzer den StarTeam Cross Platform Client das erste Mal startet Dadurch kann die anf ngliche Datei starteam client default options xml verteilt werden wenn auch nicht von der StarTeam Installations DVD aus So statten Sie alle Benutzer des StarTeam Cross Platform Clients anfangs mit denselben pers nlichen Optionen aus 1 F hren Sie eine benutzerdefinierte Installation von StarTeam Server aus und aktivieren Sie das Auswahlfeld f r das Client Setup Das Festplatten Image f r StarTeam wird in den Ordner Client Setup einem Unterordner des Installationsordners f r den StarTeam Server kopiert 2 Stellen Sie sicher dass alle Teammitglieder auf diesen Ordner zugreifen k nnen Installieren Sie StarTeam Cross Platform Client nur auf einem Computer 4 Legen Sie die pers nlichen Optionen fest Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen amp 44 StarTeam
9. uuersunnnensnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 75 Star Team Workflow Designer installieren 4 u042400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 77 StarTeam Notification Agent installieren uusrsunnnnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 78 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 80 Terminologie f r Microsoft Datenbanken 4444sss4ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 80 Bei Datenbanken anmelden u444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nn 80 Erl uterungen zu Unterschieden bei der Codierung s444sssseonnnnnnnnnnnennnnnennnnnnn 81 Verwendung einer Microsoft SQL Server Datenbank 20usnsennnennnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 81 Verbindung mit Microsoft SQL Server 2005 SP2 Datenbanken u 2224s00nne sense 82 Serverkonfigurationen erstellen und starten 42400snnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 82 Richtlinien f r Datendateien und Transaktionsprotokolle 4uernnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 85 SQL Skripts f r Microsoft Datenbanken ausf hren ursnussnnennnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 85 SQL Skripts f r Microsoft SQL Server und SSE Datenbanken nne nennen 86 Sicherheit bei Microsoft SQL Server nuenssnsnsennsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann
10. 25 maxSpareThreads 75 enableLookups false disableUploadTimeout true acceptCount 100 scheme https secure true keystoreFile lt Pfad_zu_Zertifikat gt and keystorePass lt Passwort gt clientAuth false sslProtocol TLS gt 2 Starten Sie den Web Server und verweisen Sie die Benutzer auf hitps lt Hostname gt 8443 BorlandStarTeam Wert f r Sitzungs Zeitlimit ndern Mit dem Wert f r das Sitzungs Zeitlimit wird festgelegt wann die Web Client Sitzung eines Benutzers durch Inaktivit t abgebrochen wird Wenn eine Sitzung das Zeitlimit berschreitet muss der Benutzer neu authentifiziert werden damit er mit der Sitzung fortfahren kann Um den Standardwert f r das Sitzungs Zeitlimit zu ndern muss der Administrator die folgenden Schritte ausf hren 1 Navigieren Sie zu der Datei BorlandStarTeam xml im Verzeichnis lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 conf Catalina localhost 2 ndern Sie das maxInactiveInternal Attribut Dieser Wert wird in Sekunden gelesen und hat den Standardwert von 1800 Sekunden 30 Minuten Arbeitsspeicher ndern der dem Web Server zugeteilt wurde Die Menge des Arbeitsspeichers die der Web Server bei direkter Ausf hrung konsumieren kann wirkt sich auf die Anzahl an StarTeam Ansichten aus die auf dem Web Server unterst tzt werden k nnen Um den Arbeitsspeicher f r den Web Server zu erh hen damit gr ere StarTeam Konfigurationen unterst tzt werden muss der
11. Lediglich bei einer benutzerdefinierten Installation wird das Dialogfeld Installationssatz ausw hlen angezeigt W hlen Sie die Auswahlfelder f r die verf gbaren Optionen zum Installieren aus oder deaktivieren Sie sie um die Optionen zu umgehen StarTeam Server Wenn Sie mithilfe der individuellen Installation Komponenten installieren m chten die bei einer vorhergehenden Installation von StarTeam Server nicht installiert wurden k nnen Sie dieses Auswahlfeld deaktivieren e Beispiel Serverkonfiguration Deaktivieren Sie dieses Auswahlfeld wenn Sie die StarDraw Beispiel Serverkonfiguration nicht installieren m chten 11 Klicken Sie auf Weiter 12 Klicken Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen auf W hlen um zum Installationsordner zu wechseln der Standardspeicherort ist home starteam starteamserver2009 13 Klicken Sie auf Weiter 14 berpr fen Sie die Informationen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie auf Installieren 15 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig um das Installationsprogramm zu beenden Serveradministration Mit der Serveradministrationsanwendung k nnen Sie alle StarTeam Server konfigurieren und verwalten Um die Serveradministrationsanwendung zu starten verwenden Sie den Befehl serveradmin sh vom Installationsverzeichnis aus Das Shell Skript richtet den gemeinsam genutzten Bibliothekspfad LD_LIBRARY_PATH ein bevor die Serveradmini
12. Wenn Sie auf Ihrem StarTeam Server Computer mehrere Oracle Stammverzeichnisse verwenden stellen Sie sicher dass die Oracle ODBC Treiber in dem richtigen Oracle Stammverzeichnis installiert werden Wenn Sie beispielsweise den Treiber der Version 10 2 0 4 0 installieren stellen Sie sicher dass Sie das Stammverzeichnis f r Oracle 10 Release 2 verwenden Beachten Sie dies nicht treten bei der Installation Fehler auf 98 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden Nachdem Sie die selbstextrahierende Archivdatei f r Ihre Version des Oracle Clients gestartet haben wird eine Installationsverzeichnisstruktur auf Ihrer lokalen Festplatte erstellt F hren Sie den Oracle Universal Installer auf Ihrem lokalen Laufwerk aus So installieren Sie die ODBC Treiber von Oracle 1 W hlen Sie im Windows Startmen Programme gt Oracle Installation Products gt Oracle Universal Installer Die Willkommensseite des Oracle Universal Installers wird angezeigt 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en 3 Wenn ein Meldungsfeld mit einer Warnung angezeigt wird die besagt dass bestimmte Komponenten dieses Produkts im angegebenen Bereich nicht gefunden werden k nnen klicken Sie auf Yes um fortzufahren NLS_LANG ordnungsgem verwenden StarTeam Server konvertiert die in der Datenbank gespeicherten Daten in das UTF 8 Format Der Zeichensatz Ihrer Datenbank sollte derart definiert sein dass er nicht mit die
13. dass die Anh nge von Windows in das Verzeichnis f r Anh nge kopiert werden 18 Vergewissern Sie sich dass das Serverprotokoll das im Verzeichnispfad f r die Protokolldatei erstellt wird leer ist Vorausgesetzte Kenntnisse Bevor Sie StarTeam Server und StarTeamMPX Server Komponenten f r Linux installieren und konfigurieren muss der StarTeam Administrator mit den folgenden Konzepten und Verfahren vertraut sein Erstellen und ndern von relationalen Datenbanken Arbeiten mit den Funktionen ihres Betriebssystems z B das Erstellen von Dateien das Starten von ausf hrbaren Dateien und das Verwalten von Zugriffsrechten e Grundlegende Konfigurationsmanagementkonzepte Weitere Informationen zum Installieren von StarTeamMPX unter Linux finden Sie unter StarTeamMPX unter Linux installieren auf Seite 67 Systemanforderungen und voraussetzungen Red Hat Enterprise Linux 5 38 StarTeam Server unter Linux installieren a Hinweis Erweiterte Plattformspeicherung Virtualisierung und hohe Verf gbarkeit Red Hat Global File System amp Cluster Suite werden nicht unterst tzt e Oracle Client 10g Release 2 10 02 00 04 f r Linux x86 Hinweis Die Oracle Datenbank muss sich nicht auf demselben Rechner wie der StarTeam Server befinden e JRE oder JDK Version 1 6 0_13 oder h her Vor der Installation Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Installationsvorbereitung zur Ausf hrung des StarTeam Servers unter Linux
14. dem der Server ausgef hrt wird Er kann aber auch auf einem anderen Computer installiert werden Wenn sich StarTeam Notification Agent nicht auf demselben Computer wie der StarTeam Server befindet m ssen die Systemuhren der beiden Computer synchronisiert werden Die Uhr des StarTeam Notification Agent darf gegen ber der StarTeam Server Uhr nicht vorgehen Systemanforderungen f rStarTeam Workflow Extensions StarTeam Extensions und StarTeam Workflow Designer haben dieselben Systemanforderungen wie StarTeam Cross Platform Client Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Systemanforderungen f r StarTeam Cross Platform Client auf Seite 43 StarTeam Notification Agent hat dieselben Systemanforderungen wie StarTeam Server Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Systemanforderungen f r StarTeam Server auf Seite 18 Es ist daher empfehlenswert StarTeam Server 2009 vor StarTeam Notification Agent zu installieren 74 StarTeam Workflow Extensions installieren StarTeam Extensions Installationsstrategien StarTeam Extensions k nnen in Segmenten installiert werden Sie k nnen die Runtime Dateien Dokumentation und Beispiele installieren wo sie am meisten ben tigt oder am einfachsten verwendet werden k nnen Der Standardinstallationsordner ist C Programme Borland StarFlow Extensions aber Borland empfiehlt die Runtime Dateien f r jede Serverkonfiguration jeweils in einen separaten Ordner zu kopieren Sie k nnen beispielsw
15. die dem Web Server zur Verf gung steht finden Sie unter Arbeitsspeicher ndern der dem Web Server zugeteilt wurde auf Seite 54 50 StarTeam Web Server installieren und konfigurieren StarTeam Web Server installieren Der Betriebssystembenutzer muss ber lokale Administratorberechtigungen verf gen um StarTeam 2009 Web Server auf Windows Server 2008 installieren und ausf hren zu k nnen 1 2 Schlie en Sie alle ge ffneten Windows Anwendungen Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 2 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt Klicken Sie im Hauptmen von StarTeam 2009 auf Produkte installieren Klicken Sie auf Web Client W hlen Sie f r nicht englische Versionen im angezeigten Dialogfeld eine Sprache aus dem Dropdown Listenfeld aus und klicken Sie anschlie end auf OK Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter F hren Sie im Dialogfeld Li
16. gezeigten Abbildung Der Name des Hives wird der Name eines Ordners mit zwei Unterordnern Archives und Cache Sie k nnen den Pfad dieser Ordner jedoch beliebig ver ndern Sie m ssen sich nicht auf demselben Laufwerk befinden Die Unterordner von DefaultHive haben den folgenden Zweck e Archives Dieser Ordner enth lt Dateirevisionen in Archivdateien die komprimiert sein k nnen e Cache In diesem Ordner werden unkomprimierte Versionen der Archivdateien gespeichert Er verf gt ber zwei Unterordner namens Temp und Deltas Unter Temp werden neu zu StarTeam hinzugef gte Dateien und neu eingecheckte Dateirevisionen gespeichert In Deltas werden die Unterschiede zwischen den Arbeitsdateien und den aktuellen Revisionen gespeichert wenn ein Benutzer m chte dass die Daten bertragung ber langsame Verbindungen optimiert wird Mit dem Hive Manager k nnen Sie einen einzelnen Archiv und oder Cache Pfad f r einen Hive ndern Sie sollten solche nderungen nur vornehmen wenn der Hive verschoben werden muss Beispielsweise k nnen Sie einen Hive verschieben weil ein Laufwerk besch digt ist Au erdem m ssen Sie den Inhalt des Archivpfads des Hives an den neuen Speicherort kopieren Der Archivpfad eines Hives muss in einem Backup enthalten sein Der Cache Pfad hingegen muss nicht darin enthalten sein Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Archivpfad und Cache Pfad Struktur auf Seite 112 Hivelndex Wenn Sie in 2005 o
17. hrt Die SQL Skripts f r die von Ihnen ausgef hrten Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken befinden sich im Ordner Borland StarTeam Server 2009 DBScripts Sqlserver_Scripts Hinweis Der Ordner Sqlserver_Scripts umfasst mehrere Unterordner Create_Stored_Procedures Drop_Stored_Procedures Install Preinstall und DW f r Data Warehouse Die Skripts in diesen Unterordnern werden von StarTeam Server bei Bedarf ausgef hrt Sie sollten nie direkt ber eine externe Datenbankschnittstelle ausgef hrt werden wie z B Query Editor Die folgende Tabelle enth lt die SQL Skripts die Sie am h ufigsten ben tigen werden Einige der Skripts sollten in regelm igen Abst nden manuell ausgef hrt werden In der Tabelle wird die empfohlene Ausf hrungsh ufigkeit f r die Skripts angegeben Sie k nnen die H ufigkeit entsprechend der StarTeam Nutzung StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 85 in Ihrem Unternehmen anpassen F hren Sie die Skripts nur bei geringer Serverbelastung aus z B nachts oder am Wochenende Beim Ausf hren der genannten Skripts sollten Sie au erdem die Option Bereinigen des Serveradministrations Tools verwenden um gel schte Ansichten aus der Datenbank zu entfernen Borland empfiehlt die Datenbank zu bereinigen nachdem Sie eine oder mehrere Ansichten aus einem StarTeam Projekt gel scht haben Weitere Informationen zur Bereinigungsfunktion finden Sie im Han
18. lt die Dateien die normalerweise mit einem oder mehreren der Clients sowie mit StarTeam Extensions installiert werden Diese Dateien wurden seit dem urspr nglichen Release kaum ge ndert Sollte aber ein Benutzer Probleme mit einem alternativen Eigenschaftseditor haben stellen Sie diesem Benutzer die neuesten Dateien aus dem Ordner Client im Projekt StarFlow Extensions zur Verf gung Dadurch wird das Problem m glicherweise gel st Die Datei starteam extensions jar stellt mit Locator exe die Locator Funktionalit t zum Abrufen von Workflow und APE Dateien zur Verf gung Die Datei starteam extensions jar wird sowohl mit dem Cross Platform Client als auch mit der Visual Studio Integration installiert Die Locator Dateien werden nur mit der Visual Studio Integration installiert e Der Ordner Projects enth lt mehrere jar xml und dIl Dateien die von StarTeam Extensions verwendet werden Obwohl Runtime eine benutzerdefinierte Symbolleiste enth lt die in Verbindung mit dem Cross Platform Client verwendet werden kann sollten Sie die Softwareberatung von Borland zu Rate ziehen wenn Sie Anwendungen f r die Symbolleiste schreiben oder dieser Schalter hinzuf gen m chten Samples F gt den Samples Unterordner zum StarFlow Extensions Ordner hinzu Die Beispiele k nnen auf jedem beliebigen Computer installiert werden Sie m ssen diese nicht in den Ordner StarFlow Extensions jeder Serverkonfiguration kopieren noch m s
19. m ssen synchronisiert sein Viele Funktionen st tzen sich auf Berechnungen die Uhrzeiten und Datumsangaben beinhalten Dies betrifft vor allem Labels Konfigurationen und Heraufstufungsstatuswerte a Wichtig Wenn Clients und ihr Server nicht synchronisiert sind k nnen eine Reihe von Operationen wie z B das Auschecken das Anzeigen des Dateistatus oder das Erstellen von Labels fehlschlagen oder ungenaue Ergebnisse liefern Daher sollten Sie den Service nutzen den Ihr Netzwerkserver f r das Synchronisieren der Uhren aller Workstations bereitstellt Benutzer eines Windows Netzwerks k nnen beispielsweise folgenden Befehl verwenden um die Uhrzeiten ihrer Workstations mit dem Computer auf dem der Server installiert ist zu synchronisieren net time Servername set yes In diesem Beispiel ersetzen Sie Servername durch den Rechnernamen oder die IP Adresse des Netzwerkcomputers auf dem der Server installiert ist Adobe Acrobat Reader Die prim re Dokumentation f r die StarTeam Produktfamilie wird in PDF Format Adobe Portable Document Format bereitgestellt und kann mit Version 7 0 oder sp teren Versionen von Adobes kostenlosem Acrobat Reader angezeigt werden Sie k nnen die neueste Version von Acrobat Reader von der Adobe Website unter http www adobe com herunterladen Java Laufzeitumgebung installieren Die Installationsprogramme f r den Client und den Server installieren automatisch eine Sun Microsystems Java Virtual
20. und Ausf hren einer StarTeam Server Migration von Windows nach Linux ben tigt Voraussetzung f r die Ausf hrung einer Migration ist dass sowohl der Windows Quellserver als auch der Linux Zielserver nicht in der Produktion verwendet werden Aus einer Hardware Perspektive betrachtet muss der Linux Server so konfiguriert sein dass er die Produktionsumgebung unterst tzt Beide Server m ssen so konfiguriert und miteinander verbunden sein dass Dateien vom Windows Server auf den Linux Server kopiert werden k nnen Von StarTeam 2008 Server f r Windows nach StarTeam 2009 Server f r Linux migrieren Die Versionen StarTeam 2008 und 2008 R2 Server f r Windows unterst tzen die relationalen Datenbankmanagementsysteme RDBMS Oracle und Microsoft SQL Server wohingegen StarTeam 2009 Server f r Linux nur Oracle unterst tzt Weitere Details zu unterst tzten Datenbankplattformen finden Sie unter Systemanforderungen und voraussetzungen auf Seite 38 a Wichtig Bei den folgenden Schritten wird davon ausgegangen dass die urspr ngliche Windows StarTeam Konfiguration die Sie migrieren eine Oracle Datenbank verwendet Wenn Sie eine Konfiguration von StarTeam 2008 2008R2 f r Windows migrieren die SQL Server verwendet m ssen Sie diese zuerst nach Oracle migrieren F hren Sie dazu die unter dem Thema Serverkonfigurationen in andere Datenbanken migrieren der Hilfe zu StarTeam 2008 2008 R2 Server f r Windows beschriebenen Schritte aus Nachdem Sie Ih
21. 81 amp Vorsicht Wenn Sie StarTeam mit Microsoft SQL Server verwenden beachten Sie Folgendes e Datenbankinhalte d rfen ausschlie lich mithilfe eines StarTeam Clients oder eines Serveradministrations Tools ge ndert werden Direkte Datenbankmanipulation wird nicht unterst tzt e Datenspeicherdateien d rfen ausschlie lich mithilfe eines StarTeam Clients oder eines Serveradministrations Tools ge ndert werden Verbindung mit Microsoft SQL Server 2005 SP2 Datenbanken StarTeam Server ben tigt statt der standardm igen Windows Authentifizierung eine Microsoft SQL Server Authentifizierung um sich mit Microsoft SQL Server Datenbanken zu verbinden Wenn Sie Microsoft SQL Server 2005 SP2 mit den Standardeinstellungen f r Sicherheit und Authentifizierung installieren wird es bei der Verbindung von StarTeam Server mit der Datenbank zu Problemen kommen So w hlen Sie die Sicherheitseinstellungen aus die bei der Verbindung zu Microsoft SQL Server verwendet werden 1 Starten Sie den Installationsassistenten f r Microsoft SQL Server 2 W hlen Sie die Seite f r den Authentifizierungsmodus des Assistenten aus 3 W hlen Sie den Optionsschalter Gemischter Modus Schalter f r die Windows Authentifizierung und f r SQL Server und Windows anstelle der Option Nur Windows 4 Geben Sie das Passwort ein und best tigen Sie es 5 Klicken Sie auf Weiter um die restlichen Informationen einzugeben und den Assistenten abzuschlie en S
22. Bei Installationen im Silent Modus k nnen Sie die StarTeam Server Liste und Dateien mit pers nlichen Optionen einbeziehen Diese Dateien befinden sich in den lokalen Einstellungen des momentan angemeldeten Benutzers beispielsweise C Dokumente und Einstellungen Benutzer ID Anwendungsdaten Borland StarTeam Nehmen Sie die Serverdaten und pers nlichen Optionen mithilfe eines StarTeam Clients in die Dateien auf Sobald die Dateien die gew nschten Werte enthalten kopieren Sie sie in dasselbe Verzeichnis indem sich die Datei Installer properties befindet Benennen Sie die Dateien um wie in der Tabelle unten angegeben Originaldateiname Beschreibung Installationsdateiname starteamservers xml StarTeam Server einer Site Server starteam client options xml StarTeamPers nliche Optionen starteam client default options xml Die Datei starteam client default options xml wird in das lokale Benutzerstammverzeichnis kopiert beispielsweise C Dokumente und Einstellungen Benutzerstammverzeichnis Anwendungsdaten Borland StarTeam Wenn Sie die Datei starteam client default options xnml in die Installation einbeziehen wird eine bereits vorhandene Dateiversion berschrieben Diese Datei wird als Vorlage f r neue Instanzen der Datei starteam client options xml in den lokalen Einstellungen der einzelnen Benutzer verwendet Bereits vorhandene Instanzen von starteam client options xml sind davon nicht betroffen Die Serverdatei wird in
23. SQL Server Manager Studio 4 W hlen Sie Abfrage gt Verbindung gt Verbinden um eine Verbindung zu dem Server herzustellen der die gew nschte StarTeam Datenbank enth lt 5 W hlen Sie die entsprechende StarTeam Datenbank aus 6 W hlen Sie Datei gt ffnen gt Ordnername Skriptname um das Tuning Skript zu ffnen 7 F hren Sie das Skript aus indem Sie in der Symbolleiste auf den Schalter Ausf hren klicken oder die Taste F5 dr cken SQL Skripts f r Microsoft SQL Server und SSE Datenbanken e starteam_sqlserver_create_check_database sal Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server e starteam_sqlserver_create_database sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Erstellen einer neuen Serverkonfiguration 86 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden Mit diesem Skript wird eine neue Microsoft SQL Server Datenbank erstellt starteam_sqglserver_create_upgrade_34 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version starteam_sqglserver_create_upgrade_36 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version starteam_sqlserver_create_upgrade_55 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version starteam_sqlserver_create_upgrade_58 sql Ausf hrung Automatisc
24. Sie die Gr en und Speicherorte f r Daten und Protokolldateien an Verwenden Sie mindestens 3 Datendateien und mindestens 3 Transaktionsprotokolldateien beim Erstellen einer Datenbank da Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken diese proportional f llen Auf diese Art werden die Dateien ungef hr zur gleichen Zeit voll Um eine Fragmentierung zu vermeiden sollten Sie die Datendateien basierend auf der zu erwartenden maximalen Datenmenge der Datenbank so gro wie m glich machen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Richtlinien f r Datendateien und Transaktionsprotokolle auf Seite 85 Im Serveradministrations Tool wird die neue Serverkonfiguration als untergeordneter Knoten des lokalen Knotens angezeigt Ya Hinweis Der StarTeam Server legt zus tzlich zum Erstellen der Serverkonfiguration Informationen zur neuen Serverkonfiguration in der Datei starteam server configs xml ab Weitere Informationen zu dieser Datei finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen 6 Standardm ig sind alle Serverkonfigurationen so eingestellt dass der TCP IP Endpunkt Port 49201 verwendet wird Jedoch muss jede Serverkonfiguration auf einem Computer ber einen eindeutigen Endpunkt verf gen Es wird daher empfohlen dass Sie den Standardendpunkt ndern So ndern Sie den Endpunkt 1 W hlen Sie die Serverkonfiguration aus 2 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Mit angepassten Serveroptionen starten oder
25. Sie eine benannte Instanz mit einer der unterst tzten Sortierreihenfolgen verwenden Wa Hinweis Die Mahrfachinstanzfunktion von Microsoft SQL Server 2005 unterst tzt die Verwendung mehrerer Instanzen in unterschiedlichen Gebietsschemen auf demselben Datenbank Server 4 Erstellen Sie einen ODBC Datenquellennamen f r die StarTeam Datenbank Anweisungen hierzu finden Sie unter Erstellen eines ODBC System DSN f r die StarTeam Datenbank auf Seite 91 5 Erstellen und starten Sie eine StarTeam Serverkonfiguration Anweisungen hierzu finden Sie unter Eine Serverkonfiguration f r eine vorhandene Datenbank erstellen auf Seite 92 Erstellen eines ODBC System DSN f r die StarTeam Datenbank Erstellen Sie auf dem Computer auf dem der StarTeam Server installiert ist einen System DSN f r die neue StarTeam Datenbank mit einem Microsoft ODBC Treiber So erstellen Sie einen ODBC System DSN f r die StarTeam Datenbank 1 W hlen Sie im Windows Startmen Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Das Fenster Systemsteuerung wird ge ffnet 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Verwaltung und anschlie end auf Datenquellen ODBC um das Dialogfeld ODBC Datenquellen Administrator zu ffnen 3 W hlen Sie das Register System DSN und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen 4 W hlen Sie den Microsoft ODBC Treiber SQL Native Client Version 2005 90 4035 00 oder neuer und klicken Sie auf Fertig stellen Das Dialogfeld zu SQL Server
26. Wechsel der Protokolldatei erzwingen um die Control Datei Header zu aktualisieren ALTER DATABASE BACKUP CONTROLFILE TO Verzeichnisname control dbf Die H ufigkeit von Online Backups ist umgekehrt proportional zu der Zeit die f r eine Wiederherstellung aufgrund eines besch digten Mediums ben tigt wird Je lter das Backup umso mehr Redo Log Dateien m ssen aufgespielt werden wodurch die Wiederherstellungszeit verl ngert wird Backup Strategien sollten vor Verwendung getestet werden um sicherzustellen dass die Produktions Datenbank konsistent wiederhergestellt werden kann Borland r t Ihnen Online Backups zu solchen Zeiten auszuf hren in denen die wenigsten Zugriffe auf die Datenbank erfolgen Im Backup Modus schreibt Oracle vollst ndige Datenbankbl cke anstelle der blichen Deltas in die Redo Log Dateien Dies f hrt zu einer stark erh hten Datenbankarchivierungs Aktivit t und manchmal sogar zu einem Einfrieren der Datenbank RMAN Backups Recovery Manager RMAN ist ein Oracle Tool mit dem Datenbankadministratoren Oracle Datenbanken sichern und wiederherstellen k nnen Mit RMAN k nnen Sie vollst ndige Backups im Online und im Offline Modus inkrementelle Backups auf Blockebene sowie Backups der Online Redo Logs und Control Dateien ausf hren Zum Ausf hren von RMAN auf einer Datenbank ben tigen Sie die Berechtigung SYSDBA Des Weiteren bieten RMAN Backups folgende Vorteile e bersichtliche Dar
27. be5ee3b0 c719 49c6 a1a1 f493764a03f5 ndern Sie diesen Wert nicht Die StarDraw Serverkonfiguration kann nicht gestartet werden wenn Sie den ServerGuid Wert ndern Verwenden Sie die StarDraw Serverkonfiguration nur zum Experimentieren und f r Schulungszwecke niemals f r echte Daten StarTeam Server unter Windows deinstallieren Der StarTeam Server verwendet InstallAnywhere f r die Installation und die Deinstallation Wenn bei der Deinstallation dieses Produkts auf einem Windows System wie z B 2003 oder XP Pro einer der folgenden Java VM Fehler auftritt m ssen Sie m glicherweise JRE 1 6 0_13 oder fr her von der Sun Website herunterladen und installieren Deinstallationsfehler e Can t launch executable Could not find a suitable Java Virtual machine on your system Windows error 3 occurred while loading the Java VM 36 StarTeam Server unter Windows installieren StarTeam Server unter Linux installieren In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie StarTeam Server unter Linux installieren Migrationsstrategien In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie StarTeam Server von Windows auf Linux migrieren k nnen Aufgrund der Komplexit t des Produkts empfiehlt Borland dass Sie die Migration in einer Testumgebung ausf hren und eine Backup Strategie entwickeln die alle Arten von unerwarteten Fehlern abdeckt Die bersicht stellt einem erfahrenen StarTeam Administrator die Informationen bereit die dieser zum Planen
28. ber jeden Schritt und zu Exceptions benachrichtigt wird usw Die Dateien werden Elementtyp Workflow xml benannt und k nnen f r ein vollst ndiges Projekt oder einzelne Ansichten des Projekts verwendet werden Die StarTeam Extensions Workflow Engine und der Notification Agent verwenden diese Dateien Sie ben tigen den Workflow Designer zum Entwickeln benutzerdefinierter Workflows Die resultierende Workflow xml Datei kann in StarTeam zum Einsatz bereitgestellt werden wenn ebenfalls die neueste Version von StarTeam Extensions installiert ist Workflows die mit Workflow Designer Versionen vor Version 5 2 geschrieben wurden die sehr eng an Microsoft Outlook angelehnt waren m ssen nur dann mit dem neuen Workflow Designer neu gespeichert werden wenn sie Notification Agent verwenden oder wenn Sie nderungen am Workflow vornehmen m chten Workflow Designer kann separat auf jeder Workstation installiert werden auf der ein Cross Platform Client l uft Mit Unterst tzung der Softwareberatung von Borland kann es in der benutzerdefinierten Symbolleiste installiert werden die mit dem Cross Platform Client verwendet werden kann Info ber StarTeam Notification Agent StarTeam Notification Agent berwacht Serverkonfigurationen um festzustellen wer ber die anstehende Arbeit und ber Exceptions im Workflow benachrichtigt werden muss Er muss separat installiert und eingerichtet werden Normalerweise wird er auf dem Computer installiert auf
29. die Anwendung mit neuen Funktionen versorgen verwendet werden kann Verschiedene andere Dienstprogramme und Bibliotheken die in Java geschrieben wurden StarTeam Extensions Dateien werden mit dem Applikationsserver als Teil eines neuen Release oder Service Packs freigegeben Es gibt auch Interims Releases der StarTeam Extensions In jedem Fall installieren Sie die Runtime Dateien Dokumentation und Beispiele separat StarTeam Workflow Extensions installieren 73 Der Standardinstallationsordner ist C Programme Borland StarFlow Extensions aber Borland empfiehlt diese Dateien f r jede Serverkonfiguration die auf demselben Server l uft jeweils in einen separaten Ordner zu kopieren Sie k nnen beispielsweise C Konfig_Name StarFlow Extensions verwenden Auf diese Weise k nnen Sie sicherstellen dass jedes StarFlow Extensions Projekt einer Konfiguration unterschiedliche Arbeitsordner verwendet Selbst wenn Sie aktuell nur eine Serverkonfiguration verwenden spricht nichts dagegen vorausschauend zu planen Sie stellen dadurch sicher dass Sie bei einem Upgrade oder einer Neuinstallation keine StarTeam Extensions Dateien berschreiben die Sie ben tigen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Using StarTeam Extensions im Star TeamMPX Administrator s Guide englisch Info ber StarTeam Workflow Designer Workflow Designer generiert xmi Dateien die die Schritte eines Workflows formalisieren legt fest wer
30. die Daten und logische Definitionen aus der Datenbank in eine Datei extrahieren Bei anderen Backup Methoden werden in der Regel physische Dateien gesichert Einer der Vorteile von Exports ist dass Sie Tabellen f r den Neu Import einzeln ausw hlen k nnen Sie k nnen mit einer wiederhergestellten Export Datei jedoch keinen Rollforward ausf hren Um eine Datenbank aus einer Export Datei vollst ndig wiederherzustellen m ssen Sie fast die gesamte Datenbank Datenbanken sichern 119 neu aufbauen Bei logischen Backups wird ein Abbild des Datenbank Schemas zu einem bestimmten Zeitpunkt erstellt Offline oder Cold Backups Als Offline oder Cold Backup bezeichnet man Backups die ausgef hrt werden wenn zuvor die Datenbank heruntergefahren wurde Sie m ssen die Datendateien die Control Datei und die Online Redo Log Dateien mithilfe eines entsprechenden Dienstprogramms des Betriebssystems kopieren Diese Vorgehensweise wird als vollst ndiges Backup der Datenbank angesehen Wenn die Datenbank im NOARCHIVELOG Modus ausgef hrt wird k nnen die nach diesem Backup vorgenommenen nderungen nicht wiederhergestellt werden Unabh ngig davon ab die Datenbank im ARCHIVELOG oder im NOARCHIVELOG Modus ausgef hrt wird werden alle Transaktionen in Online Redo Log Dateien aufgezeichnet Wenn die Redo Logs archiviert werden ARCHIVELOG Modus erm glicht es ORACLE diese Transaktionen nach der Wiederherstellung der besch digten Dateien anzuwenden un
31. ein Online Backup aus Online oder Hot Backups Als Online oder Hot Backups bezeichnet man Sicherungen die bei ausgef hrter Datenbankinstanz erstellt werden Online Backups sind an solchen Standorten sehr wichtig an denen die Datenbankinstanz rund um die Uhr ausgef hrt werden muss und die Erstellung von Offline Backups somit unm glich ist W hrend der Erstellung eines Online Backups bleibt die Datenbank f r Lese und Schreibvorg nge verf gbar Bei dieser Art von Backup muss die Datenbank im ARCHIVELOG Modus ausgef hrt werden Nur die Datendateien und die aktuelle Control Dateien m ssen gesichert werden Anders als bei Offline Backups k nnen bei Online Backups einzelne Tablespaces in beliebigen Kombinationen bei Bedarf gesichert werden Unterschiedliche Datendateien k nnen zu verschiedenen Zeitpunkten gesichert werden Um ein Online Backup auszuf hren m ssen Sie den Tablespace in den Backup Modus versetzen bevor Sie die Dateien wie nachfolgend aufgef hrt kopieren ALTER TABLESPACE xyz BEGIN BACKUP 120 Datenbanken sichern WERE backwodDiz ALTER TABLESPACE xyz END BACKUP Es ist besser einzelne Tablespaces zu sichern als alle Tablespaces gleichzeitig im Backup Modus zu laden Wenn Sie sie einzeln sichern wird weniger Overhead erzeugt Nach der Fertigstellung der Tablespace Backups m ssen Sie die Control Dateien wie nachfolgend beschrieben sichern ALTER SYSTEM SWITCH LOGFILE
32. ein Standardsicherheitsmodell mit folgenden Entit ten und Konzepten e Zu sicherndes Objekt Ein Ressourcen oder Zielobjekt f r das Zugriffsrechte definiert werden m ssen z B eine Datenbanksicht Prinzipal Ein Benutzer der Zugriff auf eine Ressource anfordert Berechtigung Zugriffstyp der einem Objekt securable zugeordnet ist Benutzern Prinzipale k nnen Berechtigungen gew hrt oder entzogen werden Beispiel Update ist eine Berechtigung die einer Tabelle securable mit dem Namen R zugeordnet ist Wenn Update auf R einem Benutzer Prinzipal mit dem Namen U gew hrt wird dann erh lt U Update Zugriff auf R Zudem unterst tzt SQL Server 2005 die folgenden Sicherheitsprinzipale auf verschiedenen Ebenen e Prinzipal auf Windows Ebene Steuert den Zugriff auf SQL Server Instanzen f r die lokale Windows Anmeldung und die Windows Netzwerkdom nen Anmeldung e Prinzipal auf SQL Server Ebene Steuert den Zugriff auf SQL Server Instanzen f r die SQL Server Anmeldung e Prinzipal auf Datenbankebene Steuert den Zugriff auf Datenbankinstanzen f r Datenbankbenutzer Um auf eine SQL Server Instanz zuzugreifen verwenden Sie einen Windows oder einen SQL Server Benutzernamen der zuvor in dieser Serverinstanz erstellt wurde Nach Ihrer Anmeldung repr sentiert der Benutzername Sie als Sicherheitsprinzipal auf Serverebene Wenn Sie versuchen eine bestimmte Datenbank im Server zu verwenden durchsucht der SQL Server die ent
33. gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt Dokumentation HTML Dokumentation Die folgende Dokumentation steht f r StarTeam im HTML Format zur Verf gung e StarTeam Hilfe Umfassende Online Dokumentation f r alle Benutzertypen Erl utert die Verwendung und Verwaltung von StarTeam Readme Enth lt die neuesten Informationen zur Installation einschlie lich Systemanforderungen bekannter Probleme und Beschr nkungen Adobe PDF Handb cher Die folgende Dokumentation steht f r StarTeam in den Adobe PDF Handb chern zur Verf gung e Installation von StarTeam Das StarTeam Installationshandbuch dieses Handbuch enth lt ausf hrliche Anweisungen zur Installation und Konfiguration der wichtigsten StarTeam Produkte StarTeam verwalten und einsetzen Dieses Handbuch ist mit der HTML Version der StarTeam Hilfe identisch Dieses Handbuch besteht aus einer umfassenden Dokumentation die sowohl f r Administratoren als auch f r normale Benutzer von StarTeam geeignet ist StarTeam Extensions Benutzerhandbuch Erkl rt wie StarTeam Extensions z B alternative Eigenschaftseditoren APEs entworfen und verwaltet werden Es behandelt zudem StarTeam Workflow Designer und StarTeam Notification Agent StarTeamMPX Administrator s Guide englisch Enth lt grundlegende Informationen zum Betrieb und zur Architektur von StarTeamMPX Systemen und bietet Anweisungen zum Installieren und Konfigurieren der StarTeamMPX Kom
34. higen Anwendung ist die folgende Software zus tzlich zum Oracle ODBC Treiber erforderlich e Oracle Net Netzwerk Software auf dem Client Beide Komponenten werden w hrend der Installation des Oracle Clients installiert Oracle ODBC Treiber berpr fen So stellen Sie sicher dass Sie ber den richtigen ODBC Treiber verf gen 1 berpr fen Sie welche Treiberversion mit Ihrer Version kompatibel ist der zu verwendende Befehl kann z B ODBC gt Treiber gt Version lauten 2 Sollten Sie nicht ber die korrekte Version verf gen laden Sie diese herunter und installieren Sie sie Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Oracle ODBC Treiber herunterladen und installieren auf Seite 98 Oracle ODBC Treiber herunterladen und installieren Unter der folgenden URL k nnen Sie unterst tzte Oracle ODBC Treiber herunterladen http www oracle com technology software tech windows odbc Verwenden Sie den Oracle Universal Installer zum Installieren des ODBC Treibers Welche unterst tzte Oracle ODBC Treiberversion Sie installieren m ssen h ngt von den Systemanforderungen und den geltenden Unternehmensrichtlinien ab Stellen Sie sicher dass die ersten drei Ziffern der Oracle Clientversion mit den ersten drei Ziffern der ODBC Treiberversion bereinstimmen Sie k nnen beispielsweise einen Oracle 10g Client mit der Versionsnummer 2 10 02 00 nicht mit einem Oracle 109 ODBC Treiber der Version 1 10 00 00 verwenden Vorsicht
35. hlen Sie Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 5 W hlen Sie im Dialogfeld Optionen zum Starten des Diensts das entsprechende Optionsfeld aus um anzugeben ob Sie den Message Broker als einen automatischen oder einen manuellen Dienst installieren m chten und klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardinstallationspfad lautet C Programme Borland Message Broker 6 8 Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Klicken Sie auf W hlen um den Standardspeicherort zu ndern e Klicken Sie auf Standardordner wiederherstellen um den Standardspeicherort wiederherzustellen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 7 Geben Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen an wo Sie Produktsymbole erstellen m chten Der Standardspeicherort ist C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeamMPX Message Broker 6 8 Klicken Sie auf Weiter 8 Pr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie einige der Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Weiter 9 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschloss
36. kann aufgrund unzureichender Registrierungsberechtigungen fehlschlagen Der angezeigte Fehler lautet etwa wie folgt InstallSQLAgentSecurity failed Computername LocalSystem 203 Als L sung sollte die Sicherheit des Schl ssels HKEY_LOCAL_MACHINE Software Microsoft Microsoft SQL Server auf Vollzugriff gesetzt werden und anschlie end eine Neuinstallation von SQL Server Express ausgef hrt werden Diese nderung kann mithilfe des Editors f r die Windows Registrierung regedt32 ausgef hrt werden Ma nahmen nach einer Neuinstallation Wenn Sie StarTeam Server bisher nicht installiert haben m ssen Sie die folgenden Aufgaben ausf hren bevor die Teammitglieder StarTeam einsetzen k nnen So setzen Sie StarTeam Server ein 1 Erstellen Sie mit dem StarTeam Server Administrator eine Serverkonfiguration Informationen zum Erstellen einer Serverkonfiguration finden Sie im Kapitel ber Ihren Datenbanktyp Starleam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden auf Seite 80 e StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden auf Seite 96 Beim Erstellen einer Serverkonfiguration legen Sie Werte f r die Sitzungsoptionen der Konfiguration fest die in der Datei starteam server configs xml gespeichert werden In den Sitzungsoptionen werden die wichtigsten Informationen gespeichert die StarTeam Server ben tigt um eine Serverkonfiguration zu starten 2 Melden Sie sich mit dem StarTeam Server Administrator bei die
37. komprimiert ist oder nicht C DefaultHive Archives 01 f 01fc3c4ac5e0e92cc707f30 fb73a0726 C DefaultHive Archives 01 f 01 fc3c4ac5e0e92cc707 30fb73a0726 9Z In der nachfolgenden Abbildung wird der Pfad vom Ordner Archives zu einer Archivdatei dargestellt CU olx Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras ie zur ck suchen Gh ordner 64 A E X A Er Adresse f Wechseln zu Ordner 2 0 Archives m ED oifc3c4ac5e0e92cc707f30fb73a0726 gz 1KB Winzip File C 00 3 09 01 F D N o 4 gt gt 1 Objektefe Freier Speicherplatz 3 05 GB 774 Byte g Arbeitsplatz itl In einem Backup m ssen die Archivpfade aller Hives z B C DefaultHive Archives enthalten sein Weitere Informationen finden Sie in der StarTeam Hilfe oder im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen 112 Erl uterungen zu Datenspeicherorten Protokolldateien und ordner Der Ordner des Repository Pfads wird zum Stammordner der im Folgenden aufgef hrten Objekte e Serverprotokolldateien Bei jedem Start einer Serverkonfiguration wird eine neue Serverprotokolldatei erstellt Im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen finden Sie weitere Details zu Serverprotokollen Alle dmp Dateien wenn Sie mithilfe der Serverdiagnose dmp Dateien zu Serverfehlern und unerwarteten Serverzust nden erstellen In der Regel haben Sie keine dmp oder Trace Dateien wenn Sie nicht m
38. nn 88 Verwaiste Benutzen raona N ak A EN een anne 88 Verwaiste Benutzer behandeln ssssssessrrressssruessrrrneusrnnnsssnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnneannnnnn 89 Datenbanken manuell erstellen bersicht enennnesennnnnnnnennnnnnn 90 Erstellen eines ODBC System DSN f r die StarTeam Datenbank 91 Eine Serverkonfiguration f r eine vorhandene Datenbank erstellen 92 Erl uterungen zur Sortierreihenfolge 400rs40nnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 94 Wie wird die Standard Sortierreihenfolge ausgew hlt nersseenssnsenssnennnnnnnnnnnnnn 95 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden uuusssssnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 96 6 Inhalt Terminologie zu Oracle Datenbanken u 444srnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 96 Bei Schema Benutzern anmelden s444ssnnnonnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 96 berblick zur Verwendung von Oracle Schema Benutzern eeeeeenen 97 Konnektivit t zwischen Client und Server verifizieren 20 44400nsnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 97 Oracle ODBC Treiber verwenden srsssnnnnnnensnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 98 Oracle ODBC Treiber berpr fen 0u444400rnnnnnnnnnnennnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn 98 Oracle ODBC Treiber herunterladen und installiere
39. verwendet Wenn Sie einen anderen Endpunkt verwenden m chten bearbeiten Sie nach Abschluss des Installationsprogramms die Datei STMessageBroker68 ini Weitere Informationen finden Sie unter Changing the Endpoint of a Message Broker im StarTeamMPX Administrator s Guide englisch So installieren Sie den Message Broker unter Windows 1 Melden Sie sich bei dem Computer auf dem Sie den Message Broker installieren m chten als Administrator oder als Benutzer mit administrativen Berechtigungen an 2 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder falls Sie Ersatz DVDs verwenden legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 1 32 Bit oder 2 64 Bit in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden 60 StarTeamMPX unter Windows installieren Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt 3 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter 4 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren w
40. wenn der Status der Serverkonfiguration Bereit lautet kann diese nicht erfolgreich gestartet werden wenn sie nicht auf die neue Version aktualisiert wurde 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Upgrade von Datenbank M glicherweise werden mehrere Dialogfelder automatisch ge ffnet und geschlossen Wenn der Aktualisierungsvorgang erfolgreich abgeschlossen ist wird dies in einer Meldung angezeigt Wenn ein Fehler auftritt werden die Fehlerinformationen in einer Meldung angezeigt W hrend der Aktualisierung wird die Protokolldatei DBUpgrade L nderkennung log im Repository Ordner der Serverkonfiguration erstellt z B DBUpgrade de log Ya Hinweis F r den Aktualisierungsvorgang wird eine Datenbankverbindung ben tigt Wenn der Aktualisierungsprozess keine Verbindung herstellen kann bricht er ab e berpr fen Sie die Datenbankverbindungsinformationen auf dem StarTeam Server Computer e Stellen Sie sicher dass die Datenbank aktiv ist nderungen an StarTeam Server Dateien Die alte starteam server configs xml Datei wird vom Installationsordner der alten StarTeam Server Version in den Installationsordner der neuen Version kopiert StarTeam Server installieren Bevor Sie mit der Installation von StarTeam Server beginnen sollten Sie die entsprechenden Informationen unter Ma nahmen vor einer Neuinstallation auf Seite 22 lesen Wenn Sie von einer Vorg ngerversion von StarTeam Server aktualisieren finden Sie Informationen dazu unter
41. wie StarTeam Web Server installiert wird und wie die StarTeam Server Elementtypen Projekte und Ansichten angegeben werden die den Web Client Benutzern zur Verf gung gestellt werden Systemanforderungen Die folgende Tabelle enth lt die Systemanforderungen f r den StarTeam Web Server und den StarTeam Web Client Systembereich Anforderung Web Server Plattform Microsoft Windows Server 2008 64 Bit Web Client Browser Microsoft Internet Explorer 7 Firefox 3 Prozessor 64 Bit Quad Core RAM 8 GB Minimum Festplattenplatz 200 MB zum Installieren der Anwendung Va Hinweis Sie k nnen keine 64 Bit Windows StarTeam Komponente auf einem 32 Bit Windows System installieren Das Installationsprogramm gibt bei dem Versuch die Java VM zu installieren einen Fehler zur ck Performance und Skalierbarkeit Eine Instanz des Web Servers kann bis zu 200 aktive gleichzeitige Web Client Benutzer unterst tzen Wenn nicht mehr als 200 Benutzer aktiv Vorg nge im Web Client durchf hren kann die Anzahl der gleichzeitigen Benutzer h her sein Um mehr als 200 aktive gleichzeitige Benutzer zu unterst tzen weisen Sie sie einer anderen Instanz des Web Servers zu Eine Instanz des Web Servers kann Zugriff auf drei ig oder mehr StarTeam Ansichten bieten Die Anzahl der unterst tzten Ansichten ist von der Gr e der Ansichten und dem f r den Prozess verf gbaren Arbeitsspeicher abh ngig Informationen zum Erh hen der Menge an Arbeitsspeicher
42. wird ge ffnet 5 Geben Sie StarTeam in das Textfeld Name und eine Beschreibung in das gleichnamige Feld ein w hlen Sie den Microsoft SQL Server den Sie f r StarTeam erstellt haben und klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie Mit SQL Server Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts 7 Aktivieren Sie die Option Zum SQL Server verbinden geben Sie den StarTeam Anmeldenamen und das entsprechende Passwort ein und klicken Sie auf Weiter 8 Geben Sie StarTeam als Standarddatenbank an Lautet der Name des Computers beispielsweise Orion w hlen Sie ORION STARTEAM aus StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 91 9 Abh ngig vom Betriebssystem klicken Sie entweder dreimal auf Weiter oder einmal auf Weiter und anschlie end auf Fertig stellen um die Seite mit dem Auswahlfeld Konvertierung f r Zeichendaten ausf hren anzuzeigen 10 Deaktivieren Sie die Option Konvertierung f r Zeichendaten ausf hren Die ODBC Funktion zur automatischen Zeichenumwandlung ist jetzt deaktiviert Dieser Schritt ist wichtig f r die ordnungsgem e Verwendung einer StarTeam Serverkonfiguration mit einer Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Datenbank Wenn das Auswahlfeld deaktiviert ist werden Sonderzeichen in ANSI Strings nicht umgewandelt wenn Sie zwischen der Client Anwendung und dem Server ausgetauscht werden Die Windows Hilfe sagt hierzu Folgendes Wenn der C
43. zu planen da diese kleiner sind und schneller erstellt werden k nnen Differenz Backups ohne vorhergehende vollst ndige Backups sind jedoch nutzlos e Backup des Transaktionsprotokolls Bei einem Backup des Transaktionsprotokolls werden alle Transaktionen erfasst die seit dem letzten Backup des Transaktionsprotokolls durchgef hrt wurden Backups des Transaktionsprotokolls erm glichen die Wiederherstellung bis zur letzten festgeschriebenen Transaktion Datei oder Dateigruppen Backup Bei einem Datei oder Dateigruppen Backup werden einzelne Dateien oder die Dateien einer Dateigruppe gesichert Die Dateien einer Datenbank k nnen einzeln gesichert und wiederhergestellt werden Durch Wiederherstellen der Datenbank wird diese in einem einzelnen Schritt aus einem Datenbank Backup neu erstellt Beim Wiederherstellungsvorgang wird die vorhandene Datenbank berschrieben oder eine Datenbank erstellt wenn keine vorhanden ist Die wiederhergestellte Datenbank entspricht dem Zustand den die Datenbank zum Zeitpunkt der Fertigstellung des Backups hatte abz glich aller nicht zur ckgeschriebenen Transaktionen Nicht zur ckgeschriebene Transaktionen werden zur ckgesetzt wenn die Datenbank wiederhergestellt wird 116 Datenbanken sichern Der Datenbankadministrator kann das Wiederherstellungsmodell f r die Datenbank abh ngig von den Ressourcenanforderungen w hlen Das Wiederherstellungsmodell stellt einen Kompromiss aus Protokollierungs
44. zu vermeiden sollten Sie die Datendateien basierend auf der zu erwartenden maximalen Datenmenge der Datenbank so gro wie m glich machen Die Verwendung von mindestens drei Datendateien beim Erstellen eines Tablespace empfiehlt sich aus folgenden Gr nden Es gibt eine Gr enbegrenzung von 2 GB pro Datendatei Werden weniger Dateien verwendet kann es bei einer hohen Eingabeaktivit t zu verl ngerten Antwortzeiten kommen 15 Klicken Sie auf Fertig stellen Das Fenster Serveradministration wird erneut angezeigt Es enth lt die neue Serverkonfiguration als untergeordneten Knoten des lokalen Knotens Hinweis Der StarTeam Server legt zus tzlich zum Erstellen der Serverkonfiguration Informationen zur neuen Serverkonfiguration in der Datei starteam server configs xml ab Weitere Informationen zu dieser Datei finden Sie in der StarTeam Hilfe oder dem Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen Beide Optionen sind ber das Untermen Borland StarTeam gt StarTeam Cross Platform Client 2009 gt Dokumentation verf gbar Dort werden die Dateioptionen erl utert und es wird erkl rt wie diese ber die Befehlszeile eingerichtet werden k nnen 4 Standardm ig sind alle Serverkonfigurationen so eingestellt dass der TCP IP Endpunkt Port 49201 verwendet wird Jedoch muss jede Serverkonfiguration auf einem Computer ber einen eindeutigen Endpunkt verf gen Es wird daher empfohlen dass Sie den Standardendpunkt ndern So nd
45. zur Verf gung steht Der Wert muss in MB angegeben werden der Standardwert ist 4096 e Startup Legtfest ob der Windows Dienst beim Starten des Betriebssystems automatisch oder manuell gestartet wird Der Standardwert ist auto und kann auf manual ge ndert werden Um den StarTeam Web Server als automatischen Windows Dienst einzurichten f hren Sie lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 bin StarTeamService bat aus StarTeam Web Server installieren und konfigurieren 53 Um den StarTeam Web Server als Windows Dienst zu entfernen f hren Sie lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 bin service bat remove aus SSL unter Verwendung eines g ltigen Zertifikats aktivieren Sie m ssen ber ein g ltiges Zertifikat verf gen um SSL aktivieren zu k nnen 1 Bearbeiten Sie die Datei lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 conf server xml wie folgt e Kommentieren Sie den folgenden XML Block aus um den standardm igen HTTP Zugang zu deaktivieren lt Connector port 8080 maxHttpHeaderSize 8192 maxThreads 150 minSpareThreads 25 maxSpareThreads 75 enableLookups false redirectPort 8443 acceptCount 100 connectionTimeout 20000 disableUploadTimeout true gt Entfernen Sie die Kommentarzeichen um den folgenden XML Block um den HTTPS Zugang zu aktivieren und die Attribute hinzuzuf gen lt Connector port 8443 maxHttpHeaderSize 8192 maxThreads 150 minSpareThreads
46. 044440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn naar 50 Star Team Web Server installieren ssrs40u044ennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann nn 51 Bei Star Team Web Server anmelden 444ssrn0ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 52 Benutzername und Passwort des Web Server Administrators ndern u 2u en 52 StarTeam Server zum Web Server hinzuf gen 400susnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 52 StarTeam Server vom Web Server entfernen ursussssennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann nnn 53 Auf StarTeam Web Client zugreifen 2000nnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 53 Web Server als Windows Dienst einrichten uusssrsnsnnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 53 SSL unter Verwendung eines g ltigen Zertifikats aktivieren uunnssnnnennnnnnnnnneennnnnn 54 Wert f r Sitzungs Zeitlimit ndern u 2400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 54 Arbeitsspeicher ndern der dem Web Server zugeteilt wurde 40ns nennen 54 Protokollierungsebene festlegen us444Hennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 55 Apache Tomcat Native ausf hren uusrurss44nnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 55 Im Web Client eingebettete Elementdetails angeben 4srs200n
47. 0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 67 StarTeam Message Broker unter Linux installieren uu 2440044422snnnennnennnneennnnennnnenneennnnnn 67 StarTeamMPX Root Cache Agent oder StarTeamMPX Remote Cache Agent auf Linux installieren 68 StarTeam Layout Designer installieren uuurusssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 70 InfoStarTeam Layout Designer u 240u4s400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 70 Systemanforderungen f r den StarTeam Layout Designer bersicht 70 StarTeam Layout Designer installieren ussrsnssssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann nn 71 StarTeam Workflow Extensions installieren uuuuuuuunssssnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 73 Info ber Star Team Workflow Extensions urs240u44440nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 73 InfoStarTeam Extensions 4ssrs4unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 73 Info ber StarTeam Workflow Designer sssunnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 74 Info ber StarTeam Notification Agent 240rsnsunnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn nenn 74 Systemanforderungen f rStarTeam Workflow Extensions rseennnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 74 StarTeam Extensions Installationsstrategien usnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 75 StarTeam Extensions installieren
48. 2009 Erstellen Sie einen neuen ODBC DSN der auf die neue Datenbank verweist Kopieren Sie die vorhandene Serverkonfiguration oO BP OoODN ndern Sie die Serverkonfigurationseigenschaften f r die neue Datenbankverbindung wie folgt 1 W hlen Sie im Serveradministrations Tool die Konfiguration aus 2 W hlen Sie im Men Server die Option Konfigurationseigenschaften 3 Geben Sie auf der Seite Informationen zur Datenbankverbindung den neuen ODBC DSN ein den Sie in Schritt 4 erstellt haben 7 Aktualisieren Sie die Datenbank mithilfe des StarTeam Server Administrations Tools 1 W hlen Sie im Serveradministrations Tool die Konfiguration aus 2 W hlen Sie die Upgrade Option im Men Aktionen oder falls verf gbar klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol Upgrade von Datenbank 8 Starten Sie die Serverkonfiguration Aktualisierung von MSDE 2000 auf Oracle 10g R2 oder 11g StarTeam Server 2009 unterst tzt nicht MSDE 2000 Sie k nnen zu einer unterst tzten Version von Oracle wechseln Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Migrieren Sie die MSDE Datenbank auf Oracle 10 2 0 4 0 oder 11 1 0 6 0 2 Aktualisieren Sie die Serverkonfiguration anhand von StarTeam Server 2009 Oracle Berechtigungen festlegen Wenn Ihre Serverkonfiguration einen Oracle Schema Benutzer verwendet der nicht automatisch mit StarTeam Server erstellt wurde sollten Sie berpr fen ob die im Folgenden aufgef hrten Berechtigungen festgelegt wu
49. 4 K Konventionen Eckige Klammern 14 Eckige Klammern Konvention 14 Fettdruck 14 Kursivschrift 14 Men auswahl 14 Men auswahl Konvention 14 Schriftart mit fester Breite 14 Senkrechte Striche 14 Kursivschrift Konvention 14 L Linux Vor der Installation 39 Benutzerkonto 39 Datenbankverbindungen 39 Migrationsstrategien 37 Migrieren von Windows nach Linux 37 Serveradministrationsanwendung 40 StarDraw 41 StarDraw verwenden 42 StarDraw wiederherstellen 41 StarTeam Message Broker installieren 67 StarTeam Server installieren 39 StarTeamMPX installieren 67 Star TeamMPX Remote Cache Agent installieren 68 Systemanforderungen und voraussetzungen 38 Umgebungsvariablen 39 Vor der Installation 39 Vorausgesetzte Kenntnisse 38 Message Broker Aktualisierung 61 Installation unter Windows 60 Microsoft SQL Server Anmelden 80 Codierung 81 Datei Backup 118 Datenbank manuell erstellen 90 Datenbank Backup Empfehlungen 118 Datendateien 85 Differenz Backup 117 ODBC DSN erstellen 91 Serverkonfiguration erstellen 92 Index 127 Microsoft SQL Server Fortsetzung Serverkonfiguration erstellen und starten 82 Skriptreferenz 86 Skripts 85 Sortierreihenfolge 94 Standard Sortierreihenfolge 95 Terminologie 80 Transaktionsprotokoll Backups 117 Transaktionsprotokolle 85 bersicht 81 Verbindung herstellen 82 Verwenden 80 Vollst ndiges Backup 117 Microsoft SQL Server Sicherheit 88 89 Verwaiste Benutze
50. Administrator vor dem Starten des Web Servers die folgenden Schritte ausf hren 54 StarTeam Web Server installieren und konfigurieren 1 Navigieren Sie zu der Datei setenv bat im Verzeichnis lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 bkin 2 Erh hen Sie den Wert JAVA_OPTS Xmx Protokollierungsebene festlegen Die Protokollierungsebene die der Web Server beim Aktualisieren der Protokolldateien im Verzeichnis apache tomcat 5 5 27 logs verwendet wird in der Datei apache tomcat 5 5 27 shared classes logging properties festgelegt Die folgenden Ebenen k nnen in der Datei eingestellt werden OFF e SEVERE e WARNING INFO Standard e CONFIG e FINE e FINER e FINEST e ALL Apache Tomcat Native ausf hren Der Web Server wird nicht mit der Bibliothek tcnative 1 d11 zum Ausf hren von Apache Tomcat Native ausgeliefert Tests des Web Servers auf der unterst tzten Plattform brachten keine Vorteile gegen ber der Ausf hrung des Web Servers mit Native Aktivierung Wenn Sie den Web Server mit Native Aktivierung ausf hren m chten k nnen Sie die 64 Bit Bibliothek tcnative 1 d11 von der Apache Software Foundation Website unter http tomcat apache org herunterladen Legen Sie die Datei im Verzeichnis lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 shared lib ab und starten Sie den Web Server neu damit dieser die nderung implementiert Hinweis Stellen Sie beim Herunterladen der Datei tcnative 1 d11 sicher
51. Aktuelles StarTeam Server Patch Level aktualisieren auf Seite 23 StarTeam Server unter Windows installieren 27 So installieren Sie StarTeam Server 1 Schlie en Sie alle anderen Windows Anwendungen 2 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 1 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das Borland StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 2 3 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Produkte installieren 4 Klicken Sie auf Server und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Installationsanweisungen 1 2 3 W hlen Sie f r nicht englische Versionen im angezeigten Dialogfeld eine Sprache aus dem Dropdown Listenfeld aus und klicken Sie anschlie end auf OK Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrungund klicken Sie auf Weiter F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der L
52. C Treiber verwenden auf Seite 98 Installieren Sie den Oracle Enterprise Manager Installieren Sie StarTeam Server Weitere Informationen hierzu finden Sie unter StarTeam Server installieren auf Seite 27 Stellen Sie sicher dass die Einstellung NLS_LANG f r den Oracle Client und der f r den Oracle Server angegebene Zeichensatz korrekt sind Weitere Informationen finden Sie unter NLS_LANG ordnungsgem verwenden auf Seite 99 und unter Datenbankzeichensatz und StarTeam Server auf Seite 101 Erstellen Sie eine StarTeam Serverkonfiguration Weitere Informationen finden Sie unter Eine Serverkonfiguration mit einem Oracle Schema Benutzer starten auf Seite 101 zu automatisch erstellten Schema Benutzern und unter bersicht zur manuellen Erstellung des Oracle Schema Benutzers auf Seite 107 Vorsicht Wenn Sie StarTeam mit Oracle verwenden beachten Sie Folgendes e Datenbankinhalte d rfen ausschlie lich mithilfe eines StarTeam Clients oder eines Serveradministrations Tools ge ndert werden Direkte Datenbankmanipulation wird nicht unterst tzt e Datenspeicherdateien d rfen ausschlie lich mithilfe eines StarTeam Clients oder eines Serveradministrations Tools ge ndert werden Konnektivit t zwischen Client und Server verifizieren Wenn sich der Oracle Client und der Oracle Server wie empfohlen auf unterschiedlichen Computern befinden verifizieren Sie dass der Oracle Client eine Verbindung zur Oracle Datenbankinstanz herste
53. Client 32 Bit und 64 Bit 10 02 00 04 10 2 0 4 0 Oracle 11g Client 32 Bit und 64 Bit 11 01 00 06 e 11 01 00 06 32 Bit e 11 01 00 06 Client Patch 14 64 Bit 1Sie k nnen Microsoft SQL Server Express als Teil der StarTeam Server Installation installieren Verwenden Sie im Installationsprogramm die folgenden vorgegebenen Passw rter sa StarTeam123 e StarDraw StarDraw123 Die anderen Datenbankprodukte m ssen ber die entsprechenden Hersteller erworben werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Systemanforderungen f r den Datenbank Server auf Seite 20 StarTeam Server und SQL Express auf demselben Computer Wenn SQL Server Express verwendet wird befindet sich die Datenbank in der Regel auf demselben Computer wie die entsprechende Star Team Server Anwendung Die folgenden Hardware Empfehlungen f r einen StarTeam Server Computer auf dem SQL Server Express installiert ist beziehen sich auf die Anzahl der Arbeitspl tze registrierte Benutzer Abh ngig von der Gr e Ihrer StarTeam Projekte und den von der StarTeam Server unter Windows installieren 19 Serverkonfiguration verwalteten Projekten unterscheidet sich Ihre Situation m glicherweise von der angegebenen Konfiguration In der folgenden Tabelle sind die vorgeschlagenen Systemkonfigurationsanforderungen f r den Fall aufgelistet dass Sie SQL Server Express und StarTeam Server auf demselben Computer verwenden Anzahl der Benutzer Empfohlene Konfiguration Weni
54. Clients installieren 5 Im Profilordner des Benutzers befindet sich jetzt eine Datei namens starteam client options xml Unter Windows XP lautet der Ordner C Dokumente und Einstellungen Benutzer Anwendungsdaten Borland StarTeam 6 Kopieren Sie die Datei in den Ordner Client Setup Benennen Sie die Datei in starteam client default options xml um 8 Weisen Sie die Benutzer an StarTeam Cross Platform Client zu installieren N StarTeam Cross Platform Client installieren Sie k nnen den StarTeam Cross Platform Client unter Windows oder unter anderen Betriebssystemen wie Solaris und Linux installieren Unter Windows installieren So installieren Sie StarTeam Cross Platform Client unter Windows 1 Schlie en Sie alle ge ffneten Windows Anwendungen 2 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 4 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt 3 Klicken Sie im Hauptmen von StarTeam 2009 auf Pro
55. Die Anzahl der verf gbaren Ansichten beeinflusst die Arbeitsspeichermenge die f r den Web Server Proz ben tigt wird Wenn der Web Server nicht mehr ber gen gend Arbeitsspeicher verf gt setzen Sie den disable_sdk_sessions Wert in der Datei lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 webapps BorlandStarTeam config serv auf true Damit wird der Web Server gestartet ohne dass die verf gbaren Ansichten geladen werden Anschlie end Sie die Konfigurationsgr e verringern 9 Klicken Sie auf Speichern klicken Sie im Best tigungsdialogfeld auf OK und starten Sie anschlie end den Web Server neu StarTeam Server vom Web Server entfernen Markieren Sie im Ordnerbaum Verf gbare Server den Server den Sie entfernen m chten Klicken Sie auf Ausgew hlten Server entfernen Klicken Sie auf Speichern Klicken Sie im Best tigungsdialogfeld auf OK und starten Sie anschlie end den Web Server neu A OQ Na Auf StarTeam Web Client zugreifen Um auf Star Team Web Client zuzugreifen ffnen Sie einen unterst tzten Browser und geben Sie die folgende URL in das Adressfeld ein http lt Server gt lt Port gt BorlandStarTeam BorlandStarTeam jsp Die Web Client Startseite wird ge ffnet Web Server als Windows Dienst einrichten In der Datei StarTeamService bat k nnen die folgenden Parameter ge ndert werden bevor Sie den Windows Dienst erstellen e JvmMx Die maximale Menge an Arbeitsspeicher die dem Web Server
56. Machine auf Ihrem Computer wenn die erforderliche Version nicht bereits vorhanden ist Java ben tigt eine Darstellung von mindestens 256 Farben um eine AWT oder Swing basierte graphische Benutzeroberfl che zu starten Wenn Sie versuchen den Server ber das Windows Startmen mit zu wenigen 114 Unterst tzende Software installieren und konfigurieren Farben zu starten wird f r einen kurzen Moment ein DOS Fenster auf Ihrem Bildschirm angezeigt und dann geschlossen Das StarTeam Cross Platform Client Installationsprogramm startet das Sun tzupdater Programm mit dem die mit diesem Release installierte Sun JRE 1 6 0_13 aktualisiert wird Das tzupdater Programm ndert die JRE indem es genauere Informationen zur Sommerzeit in den Zeitzonen Eastern Mountain und Hawai bereitstellt Zudem werden die folgenden drei JRE Dateien aus dem Ordner 1ib zi gel scht sofern vorhanden EST HST und MST Unterst tzende Software installieren und konfigurieren 115 Datenbanken sichern In diesem Kapitel werden die Backup Optionen vorgestellt die Datenbankadministratoren zur Verf gung stehen Au erdem enth lt es Empfehlungen f r die Sicherung der Datenbanken die von Serverkonfigurationen verwendet werden Beachten Sie dass es sich hierbei wirklich nur um Empfehlungen handelt Endg ltige Pl ne f r eine Wiederherstellung im Notfall m ssen in Ihrem Unternehmen gemeinsam mit den f r die IT Infrastruktur zust ndigen Mitarbeitern erstellt w
57. Management ASMM f r einzelne SGA Komponerten wie z B Shared Pool Java Pool Large Pool und dbcache eingef hrt Sie m ssen die Gr e der SGA Komponernten beim Einstellen nicht sch tzen Tats chlich ist es nicht erforderlich die Parameter zum Definieren der SGA Gr e festzulegen Sie m ssen lediglich den neuen Parameter SGA_TARGET definieren Der Wert des Parameters SGA_TARGET gibt die maximale SGA Gr e an die f r Ihre Instanz ben tigt wird Angenommen der Wert f r SGA_TARGET ist 800 MB Dies bedeutet dass die maximale SGA Gr e 800 MB ist Alle SGA Komponenten z B shared pool buffer cache large pool und java pool werden anhand dieser maximalen SGA Gr e reserviert Oracle errechnet automatisch die urspr ngliche Gr e der Komponenten und ndert sie entsprechend der Anforderungen ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist Wenn Sie SGA_TARGET definieren m ssen Sie keine Werte f r shared pool buffer cache large pool und java pool angeben SGA_TARGET wird durch den Wert von SGA_MAX_SIZE begrenzt SGA_MAX_SIZE kann nicht dynamisch ge ndert werden Wenn kein Wert f r SGA_MAX_SIZE angegeben ist haben beide Parameter denselben Wert und die Gr e von SGA_TARGET kann nicht dynamisch ge ndert werden Automatic Segment Space Management Die Funktion Automatic Segment Space Management ASSM erm glicht es Oracle Bitmaps zum Freigeben von Speicherplatz innerhalb von Segmenten zu verwenden In einer Bi
58. Overhead und Wichtigkeit der vollst ndigen Datenwiederherstellung dar Folgende Wiederherstellungsmodelle werden von SQL Server 2005 SP2 unterst tzt Vollst ndig Die Daten sind kritisch und der Zustand zum Zeitpunkt des Fehlers muss wiederhergestellt werden k nnen Alle Daten nderungen werden protokolliert Alle SQL Server 2005 SP2 Wiederherstellungsoptionen sind verf gbar e Bulk Protokollierung Einige Bulk Operationen z B Bulk Kopiervorg nge SELECT INTO und Textverarbeitung k nnen erneut eingespielt werden sodass diese Operationen nicht vollst ndig protokolliert werden m ssen Es kann nur der Zustand des letzten Datenbank oder Protokoll Backups wiederhergestellt werden Einfach Alle nach dem letzten Backup vorgenommenen Daten nderungen sind nicht verf gbar Bei dieser Art von Wiederherstellung wird der geringste Prokollierungs Overhead erzeugt aber nach dem letzten Backup vorgenommene nderungen k nnen nicht wiederhergestellt werden Zur Wiederherstellung des Datenbankzustands zu einem bestimmten Zeitpunkt beispielsweise bevor unerw nschte Daten eingegeben wurden muss entweder das Wiederherstellungsmodell Vollst ndig oder Bulk Protokollierung verwendet werden Vollst ndiges Datenbank Backup Bei einem vollst ndigen Datenbank Backup wird ein Duplikat der Daten in der Datenbank erstellt Dabei handelt es sich um einen einzelnen Vorgang der blicherweise in regelm igen Abst nden ausgef hrt wird Vo
59. Parameter an Dies ist erforderlich weil Java VMs f r Nicht Windows Betriebssysteme nicht mit den Installationsprogrammen geb ndelt sind Wenn es bei Ausf hrung des Befehls ca bin zu Problemen kommt f gen Sie den Parameter LAX_VM hinzu und geben Sie den Pfad zu Ihrer VM an Beispiel ca bin LAX_VM usr java latest jre bin java Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter Suchen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen nach dem Installationsordner oder geben Sie den Pfad zu dem Ordner ein der Standardspeicherort ist home starteam cacheagent 2009 Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie im Dialogfeld Typ des Cache Agenten ausw hlen den Typ des Cache Agenten aus den Sie installieren m chten und klicken Sie auf Weiter Root Cache Agent Jede StarTeam Konfiguration kann einen Root Cache Agenten haben Sie k nnen ihn auf demselben Rechner wie den StarTeam Server oder auf einem separaten Rechner installieren der Zugriff auf den Datenspeicher Cache Ordner der Konfiguration hat e Remote Cache Agent Sie k nnen eine beliebige Anzahl an Remote Cache Agenten i
60. RY_PATHso ein dass sie auf den lib Ordner des Oracle Home Verzeichnisses zeigt StarTeamMPX unter Linux installieren 69 StarTeam Layout Designer installieren Dieser Abschnitt beschreibt die Installation von StarTeam Layout Designer Informationen zur Verwendung von StarTeam Layout Designer finden Sie im PDF Dokument StarTeam verwalten und einsetzen oder ber den Link zur StarTeam Hilfe Beide Optionen sind ber das Untermen StarTeam Cross Platform Client 2009 gt Dokumentation verf gbar InfoStarTeam Layout Designer Der StarTeam Layout Designerbietet die M glichkeit Formulare innerhalb der Anwendung anzupassen Mit diesen benutzerdefinierten Formularen k nnen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften anzeigen Standardeigenschaften verbergen die f r Ihr Unternehmen nicht von Interesse sind oder die Oberfl che an die Anforderungen Ihres Unternehmens anpassen Sie k nnen beispielsweise ein Eigenschaftsdialogfeld f r nderungsanforderungen entwerfen das benutzerdefinierte Felder im ersten und ggf einzigen Register enth lt StarTeam Layout Designer wird in der Regel auf Workstations von Administratoren installiert die benutzerdefinierte Eigenschaftseditoren entwerfen Mit Layout Designer erstellte Eigenschaftseditoren werden normalerweise nur in StarTeam Enterprise eingesetzt da sie nicht mit den mit StarTeam Workflow Designer erstellten benutzerdefinierten Workflow Regeln verwendet werden k nnen Workflow Designer ist im Li
61. Services und entfernt Template aus den Namen e Wenn Sie eine neue Konfiguration mit der Star Team Server Befehlszeilenschnittstelle erstellen werden keine konfigurationsspezifischen XML Dateien erstellt Soll die neue Konfiguration MPX f hig sein m ssen Sie den konfigurationsspezifischen Unterordner des Ordners EventServices erstellen Der Name des Unterordners muss mit dem Konfigurationsnamen identisch sein Kopieren Sie anschlie end die XML Vorlagendateien in den entsprechenden konfigurationsspezifischen Unterordner des Ordners EventServices und entfernen Sie Template aus den Namen Bearbeiten Sie die neuen XML Dateien bei Bedarf Weitere Informationen zu konfigurationsspezifischen Aspekten und den XML Vorlagendateien finden Sie im Abschnitt Understanding Connection Profiles im Star TeamMPX Administrator s Guide englisch Message Broker installieren Der Message Broker kann auf demselben Computer wie StarTeam Server oder auf einem anderen Computer installiert werden Mindestens ein Message Broker muss in Ihrer Umgebung installiert sein damit Messaging Dienste f r einen MPX f higen StarTeam Server zur Verf gung gestellt werden k nnen Wie unter Understanding Clouds im StarTeamMPXAdministrator s Guide englisch beschrieben m ssen Sie in Ihrer Umgebung m glicherweise mehrere Message Broker installieren Hinweis Beachten Sie dass das Installationsprogramm davon ausgeht dass der Message Broker die Standard Port Nummer 5101
62. Solaris und Linux unterst tzt Andere Clients verwenden andere Methoden zum Zugriff auf den Server StarTeam Web Client kann beispielsweise ber den Internet Explorer auf den Server zugreifen Mit StarTeam Integrationen haben Sie aus den entsprechenden IDE Anwendungen wie Microsoft Visual Studio und Plattformen wie Eclipse heraus Zugriff auf StarTeam Server Der Zugriff auf den StarTeam Server kann lokal oder remote erfolgen ber das Internet Intranet WAN oder eine W hlverbindung Die integrierte Verschl sselung gew hrleistet ein sicheres Arbeiten ber ffentliche Netze z B das Internet In der Regel wird der StarTeam Server auf einem Computer installiert auf den alle Mitglieder eines Teams Zugriff haben Anschlie end erfolgt die Einrichtung der StarTeam Clients auf den Workstations der Teammitglieder In der ausf hrlichen Online Hilfe finden Sie hilfreiche Informationen zur Verwendung von StarTeam Server Systemanforderungen f r StarTeam Server Wenn Sie nicht Microsoft SQL Server 2005 Express als Ihre Datenbank verwenden empfiehlt Borland dass Sie StarTeam Server auf einem speziell daf r vorgesehenen Applikationsserver und die Datenbank auf einem anderen Server installieren Wa Hinweis Es sollte eine dedizierte Verbindung zwischen den Computern auf denen StarTeam Server ausgef hrt wird und dem Datenbankmanagementsystem vorhanden sein Die optimale Performance erzielen Sie wenn beide Rechner am selben Switch angeschlossen s
63. T Gesamter physischer Arbeitsspeicher 80 30 30 des Arbeitsspeichers der nicht vom Betriebssystem beansprucht wird Dies ist der Startwert Er muss m glicherweise erh ht werden SGA_TARGET Gesamter physischer Arbeitsspeicher 80 60 Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird Das Statistik Level sollte TYPICAL oder ALL sein LOG_BUFFER 1048576 PGA_AGGREGATE_TARGET Gesamter physischer Arbeitsspeicher 80 30 Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird Dies ist der Startwert Er muss m glicherweise erh ht werden SGA_TARGET Gesamter physischer Arbeitsspeicher 80 60 Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird Das Statistik Level sollte TYPICAL oder ALL sein LOG_BUFFER 1048576 PGA_AGGREGATE_TARGET Gesamter physischer Arbeitsspeicher 80 30 Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird Dies ist der Startwert Er muss m glicherweise erh ht werden Empfohlene 11g Einstellungen Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird und dass die Oracle Instanz auf einem dedizierten Computer l uft Das Statistik Level sollte TYPICAL oder ALL sein LOG_BUFFER 524288 MEMORY_TARGET Gesamte
64. THE OPEN ALM COMPANY Borland StarTeam 2009 Installationshandbuch Borland Software Corporation 8310 North Capital of Texas Hwy Building 2 Suite 100 Austin Texas 78731 http www borland com Die Borland Software Corporation h lt m glicherweise Patente und oder anstehende Patentanmeldungen die sich auf Informationen in diesem Dokument beziehen Lesen Sie bitte die Liste anwendbarer Patente auf der Produkt CD oder im Dialogfeld Info nach Die Inhalte dieses Dokuments erteilen Ihnen keinerlei Lizenz f r diese Patente Copyright 2004 2009 Borland Software Corporation und oder deren Tochtergesellschaften Alle Marken und Produktnamen von Borland sind Marken oder eingetragene Marken der Borland Software Corporation in den USA und anderen L ndern Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Inhalt Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation Inhalt dieses Installationshandbuchs u 444440444snnnnnnn nen nnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnn nenn Zusammenstellung sowie Bezug der Borland StarTeam Produkte und Installationsanweisu Produkte die den StarTeam Enterprise Lizenzen unterliegen nn Produkte die den StarTeam Enterprise Advantage Lizenzen unterliegen StarTeamintegrationen ur r2u2 sn eselknintkenrahkneruethemde Auf StarTeam Produkte und Informationen zu neuen Funktionen zugreifen Ersatz Installations DVDs f r StarTeam
65. TeamMPX unter Windows installieren 57 um zugewiesene Themen die an Clients verteilt werden k nnen die am beigef gten Inhalt Projekt Ansicht Elementtyp Ereignistyp usw interessiert sind Der Ereignis Transmitter wird auf demselben Computer wie StarTeam Server installiert Er muss dieselbe Build Nummer wie der Server aufweisen e Datei Transmitter Der Datei Transmitter sendet Dateiinhalte und Cache Objekte ber den Message Broker an einen oder mehrere Remote Cache Agenten Der Datei Transmitter muss wie der Ereignis Transmitter auf demselben Computer wie der StarTeam Server installiert sein und ber dieselbe Build Nummer wie der Server verf gen StarTeamMPX Message Broker Der Message Broker ist eine Publish Subscribe Messaging Engine der Nachrichten per Broadcast themenbasiert an Subscriber Komponenten sendet Dies ist ein eigenst ndiger Prozess der auf einem separaten Computer ausgef hrt werden kann um den Overhead bei der Netzwerkverarbeitung in arbeitsintensiven Umgebungen abzubauen Der Message Broker sendet mithilfe des TCP IP Messaging Nachrichten per Broadcast an die gew nschten Empf nger Der Message Broker empf ngt verschl sselte XML Nachrichten vom Ereignis Transmitter oder verschl sselte Dateien vom Datei Transmitter und leitet sie an die entsprechenden Clients weiter Informationen werden direkt vom Message Broker an die Clients gesendet die diesen Message Broker ber ein TCP IP Verbindungsprofil abonniert ha
66. Teil der NLS_LANG Einstellung in dem der Zeichensatz definiert wird muss AMERICAN_AMERICA WE8MSWIN1252 lauten Wenn Sie zuvor Oracle 8i als StarTeam Datenbank verwendet haben verwenden Sie jetzt AMERICAN_AMERICA WESISO8859P1 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 99 Der installierte ODBC Treiber verwendet den Wert der Windows Codepage ACP und definiert den NLS_LANG Wert in der Registrierung Der unter NLS_LANG eingegebene Wert sollte auf Genauigkeit berpr ft werden Sie sollten die NLS_LANG Umgebungsvariable unbedingt berpr fen da diese die Registrierungseinstellung berschreibt Sie k nnen die Variable auch l schen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter NLS_LANG als Umgebungsvariable definieren auf Seite 100 Sie k nnen NLS_LANG auf eine der folgenden Arten f r den Oracle Client definieren Inder Registrierung nur Windows Weitere Informationen hierzu finden Sie unter NLS_LANG in der Windows Registrierung definieren auf Seite 100 Der Oracle Client und der Oracle Server unterst tzen die Verwendung mehrerer Oracle Stammverzeichnisse Das bedeutet dass Sie mehrere S tze von Oracle Programmdateien auf demselben Computer verwenden k nnen Wenn Sie mehrere Oracle Stammverzeichnisse auf demselben Computer verwenden sind f r jedes Stammverzeichnis mehrere Registrierungseintr ge vorhanden NLS_LANG sollte daher bezogen auf das jeweilige Stammverzeichnis definiert werden Als Umgebungsvariable Weitere Informa
67. Tool zum Erstellen des Schemas zu verwenden Es ist jedoch trotzdem m glich dieses manuell zu erstellen Befolgen Sie dazu die Anweisungen dieses Abschnitts Empfohlene lnitialisierungsparameter In der folgenden Tabelle werden die f r StarTeam Datenbanken empfohlenen Oracle Parametereinstellungen aufgelistet Parameter Compatible Cursor_sharing Log_checkpoint_interval Log_checkpoint_timeout Workarea_size_policy Db_block_size Db _file_multi_block_read_count Optimizer_mode Timed_statistics Open_cursors Undo_management Undo_tablespace Undo_retention Processes Statistics_level Empfohlener Wert e 10gR2 10 2 0 e 119 11 1 0 0 0 e 10gR2 Force 11g Force Gr er als die Redo Log Gr e 0 Auto 16384 16 KB 16 first_rows True 400 Auto Name des Undo Tablespace 28800 250 Typical Tabelle 1 Allgemeine Datenbankkonfigurationsparameter Gesamtspeicher Empfohlene 10gR2 Einstellungen Empfohlene 11g Einstellungen 1GB SGA_TARGET Gesamter physischer MEMORY_TARGET Gesamter Arbeitsspeicher 80 60 physischer Arbeitsspeicher 75 Optimierung von Oracle Datenbanken 123 Gesamtspeicher 2 GB 4 GB 124 Optimierung von Oracle Datenbanken Empfohlene 10gR2 Einstellungen Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird Das Statistik Level sollte TYPICAL oder ALL sein LOG_BUFFER 524288 PGA_AGGREGATE_TARGE
68. Umgebungsvariablen Stellen Sie vor der Installation des StarTeam Servers oder der StarTeam Server Komponenten die folgenden Umgebungsvariablen ein e JAVA_HOME Umgebungsvariable die auf JRE oder JDK 1 6 0_13 oder h her verweist e NLS_LANG AMERICAN _AMERICA WESMSWIN1252 e ORACLE _HOME die auf das Oracle Home Verzeichnis verweist e PATH ORACLE_HOMEV bin JAVA_HOMEVYbIn PATH Berechtigungen F hren Sie den folgenden Befehl als root Benutzer aus um das StarTeam Server Benutzerkonto zum Mitglied der Oracle Gruppe zu machen die zum Installieren des Oracle Clients verwendet wird usr sbin usermod a G oinstall starteam_user_nam wobei oinstall der vorgegebene Oracle Gruppenname und starteam_user_name das StarTeam Server Benutzerkonto ist StarTeam Server unter Linux installieren 1 Schlie en Sie alle anderen Anwendungen 2 Wechseln Sie zu dem Verzeichnis das die heruntergeladenen Dateien enth lt 3 F hren Sie die Bin rdatei mit dem Befehl server bin aus Hinweis Geben Sie bei einer Installation bzw Deinstallation auf einer Nicht Windows Plattform bei Ausf hrung des Installationsprogramms die installierte JVM als Parameter an Dies ist erforderlich weil Java VMs f r Nicht Windows Betriebssysteme nicht mit den Installationsprogrammen geb ndelt sind Wenn es bei Ausf hrung des Befehls server bin zu Problemen kommt f gen Sie den Parameter LAX_vM hinzu und geben Sie den Pfad zu Ihrer VM an Beispiel server b
69. Verhalten ist jedoch richtig bei Datenquellen die f r StarTeam Serverkonfigurationen erstellt wurden Verwendung einer Microsoft SQL Server Datenbank Wenn Sie eine Microsoft SQL Server Datenbank verwenden m chten m ssen Sie die folgenden Schritte ausf hren 1 Installieren Sie Microsoft SQL Server a Wichtig Wenn Sie eine Microsoft SQL Server Datenbankinstanz installieren wird standardm ig die Sortierreihenfolge f r den im Betriebssystem eingestellten Sprachraum bernommen Diese Einstellung des Sprachraums sollte verwendet werden wenn sie f r Ihr Team richtig ist Anderenfalls k nnen Sie den Datenbanknamen den Benutzernamen und das Passwort nicht in Ihrer Sprache eingeben wenn der StarTeam Server eine Datenbank automatisch erstellt 2 Installieren Sie StarTeam Server Weitere Informationen hierzu finden Sie unter StarTeam Server installieren auf Seite 27 3 Erstellen und starten Sie eine StarTeam Serverkonfiguration Wenn StarTeam die Datenbank automatisch erstellen soll finden Sie weitere Informationen unter Serverkonfigurationen erstellen und starten auf Seite 82 e Anderenfalls finden Sie weitere Informationen unter Datenbanken manuell erstellen bersicht auf Seite 90 Wenn Sie Microsoft SQL Server 2005 verwenden m chten lesen Sie die Informationen unter Verbindung mit Microsoft SQL Server 2005 SP2 Datenbanken auf Seite 82 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden
70. am 2009 Installation Dieses Kapitel enth lt eine bersicht ber die Borland StarTeam Produktinstallation und erl utert die im Installationshandbuch dokumentierten Installationsanweisungen Inhalt dieses Installationshandbuchs Dieses Dokument enth lt Installationsanweisungen f r folgende Borland StarTeam Produkte Borland StarTeam Server 2009 f r Windows und Linux Borland StarTeam Cross Platform Client 2009 Borland StarTeam Web Server Borland StarTeamMPX f r Windows und Linux einschlie lich StarTeam Event and File Transmitters installiert mit der Star Team Server 2009 Installation StarTeam Message Broker StarTeam Cache Agent StarTeam Workflow Extensions einschlie lich e StarTeam Extensions StarTeam Workflow Designer e StarTeam Notification Agent StarTeam Layout Designer In diesem Handbuch wird zudem Folgendes behandelt e Datenbankkonfiguration f r Microsoft SQL Server und Oracle Aktualisieren der Serverkonfiguration e Software Installation und Konfiguration e Speicherorte f r Daten Im n chsten Abschnitt finden Sie eine vollst ndige Liste der StarTeam Produkte mit Informationen dar ber wie Sie diese beziehen k nnen Zusammenstellung sowie Bezug der Borland StarTeam Produkte und Installationsanweisungen Die folgenden Abschnitte enthalten eine Zusammenfassung zu den Borland StarTeam Produkten wo Sie sie beziehen k nnen und wo Sie die jeweils passenden Installa
71. am_oracle_rebuild_indexes sql w chentlich aus um ein verbessertes Wiederauffinden von Daten in der Datenbank zu gew hrleisten 106 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden bersicht zur manuellen Erstellung des Oracle Schema Benutzers In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie einen Oracle Tablespace und Schema Benutzer f r den StarTeam Server manuell erstellen Au erdem finden Sie eine bersicht zum Tuning und Verwalten der mit StarTeam Server gelieferten SQL Skripts und eine Erl uterung zu ihrer Verwendung Detaillierte Informationen zur Leistungssteigerung von Oracle finden Sie in Ihrer Oracle Dokumentation So konfigurieren Sie eine Oracle Datenbankinstanz 1 F hren Sie die in berblick zur Verwendung von Oracle Schema Benutzern auf Seite 97 beschriebenen Verfahren aus Erstellen Sie einen StarTeam Tablespace Erstellen Sie einen StarTeam Schema Benutzer Um sicherzustellen dass StarTeam Server Labels erstellen und andere Operationen erfolgreich ausf hren kann muss der Schema Benutzer ber die folgenden Oracle Berechtigungen verf gt Diese Berechtigungen sollten explizit festgelegt und nicht einer Rolle zugewiesen werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Oracle Berechtigungen festlegen auf Seite 26 e create procedure e create sequence e create session e create table create trigger e create type e create view e unlimited tablespace e create any context e drop an
72. amen der Datenquelle den Benutzernamen und das Passwort in die entsprechenden Textfelder ein a Hinweis Wenn Sie eine Verbindung zu einer SSE Instanz herstellen die bei der StarTeam Server Installation installiert wurde lautet das anf ngliche Standardpasswort f r den Systemadministrator sa Star Team123 7 Wenn Sie nicht sicher sind ob die eingegebenen Werte richtig sind klicken Sie auf Verbindung berpr fen um die Verbindung zu testen 8 Klicken Sie auf Fertig stellen Das Serveradministrations Tool wird wieder angezeigt Es enth lt die neue Serverkonfiguration als untergeordneten Knoten des lokalen Knotens Va Hinweis Der StarTeam Server legt zus tzlich zum Erstellen der Serverkonfiguration Informationen zur neuen Serverkonfiguration in der Datei starteam server configs xml ab Weitere Informationen zu dieser Datei finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen Standardm ig sind alle Serverkonfigurationen so eingestellt dass der TCP IP Endpunkt Port 49201 verwendet wird Jedoch muss jede Serverkonfiguration auf einem Computer ber einen eindeutigen Endpunkt verf gen Es wird daher empfohlen dass Sie den Standardendpunkt ndern So ndern Sie den Endpunkt StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 93 1 W hlen Sie die Serverkonfiguration aus 2 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Mit angepassten Serveroptionen starten oder w hlen Sie Aktionen gt Mit a
73. anforderungen Weniger als 100 Computer mit Dual Core Prozessor und 4GB Minimum Microsoft SQL Server Express 2005 RAM SP2 Empfohlen e Oracle 10g R2 10 2 0 4 0 und 11g 11 1 0 6 0 e Microsoft SQL Server 2005 SP2 100 200 Minimum Computer mit Quad Prozessoren und Minimal und empfohlen 4 GB RAM e Oracle 10g R2 10 2 0 4 0 und 11g Empfohlen Minimale Konfiguration plus 11 1 0 6 0 RAID System Microsoft SQL Server 2005 SP2 20 StarTeam Server unter Windows installieren Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten Hardware Konfiguration Datenbankanforderungen Mehr als 200 Minimum Beliebiger Minimal und empfohlen Enterprise Hochleistungsserver mit Quad Prozessoren und 4 8 GB RAM e Oracle 10g R2 10 2 0 4 0 und 11g u 11 1 0 6 0 Empfohlen Minimale Konfiguration plus Microsoft SQL Server 2005 SP2 RAID System Drittanbieter Software Anforderungen StarTeam Server verwendet Sun Microsystems Java Virtual Machine 1 6 0_13 die unter C Programme Borland Java Sun1 6 0_13 automatisch installiert wird Das StarTeam Cross Platform Client Installationsprogramm startet das Sun tzupdater Programm mit dem die mit diesem Release installierte Sun JRE 1 6 0_13 aktualisiert wird Das tzupdater Programm ndert die JRE um genauere Informationen zur Sommerzeit in den Zeitzonen Eastern Mountain und Hawai bereitzustellen Zudem werden die folgenden drei JRE Dateien aus dem Ordner lib zi gel scht sofern vorhanden EST HST und MST
74. ank u rssnnsnnne nennen 25 Serverkonfigurationen aktualisieren 244044400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 27 nderungen an StarTeam Server Dateien ennnennnnennnnn 27 StarTeam Server installieren 0srs40nnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 Bekannte Installationsprobleme uuernnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nenn 31 Ma nahmen nach einer Neuinstallation sernnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nn 31 Ma nahmen nach einer Aktualisierung 4ssrnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn nn 32 StarTeam Server testen u nsssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 32 StarTeam ServerLizenzierung 244s4s40nnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 Erl uterungen zur LizenziSrung eisenii e a EE R 33 StarTeam Lizenzen verwenden ursnssesssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 33 Lizenzserver verwenden 24400uumnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnn 35 Die Beispiel Serverkonfiguration StarDraw verwenden 20444440s4snsonnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 36 StarTeam Server unter Windows deinstallieren urussnne0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna 36 StarTeam Server unter Linux ins
75. arTeam Web Server installieren und konfigurieren StarTeamMPX unter Windows installieren Dieses Kapitel bietet eine kurze bersicht zu StarTeamMPX und erl utert die Installation der einzelnen StarTeamMPX Komponenten auf unterst tzten Windows Systemen Star TeamMPX Ereignis Transmitter und Message Broker sind im StarTeam Enterprise Paket enthalten Sie m ssen StarTeam lizenzieren um den StarTeamMPX Datei Transmitter und den Cache Agenten verwenden zu k nnen Der Star TeamMPX bietet umfassende Informationen zu StarTeamMPX einschlie lich der Architektur Konfiguration und Nutzung Va Hinweis Das hier beschriebene Produkt und sein Installationsprogramm liegen nur in englischer Sprache vor InfoStarTeamMPX StarTeamMPX ist ein Framework f r das Publish Subscribe Messaging Es verbessert die Leistung von Clients und erweitert die Skalierbarkeit von Serverkonfigurationen StarTeamMPX enth lt allgemeine und anwendungsspezifische Komponenten die zusammen f r eine erweiterte Messaging Funktionalit t sorgen Mit StarTeamMPX werden nderungen am Repository der Serverkonfiguration ber einen Publish Subscribe Kanal per Broadcast in verschl sselter Form an StarTeam Clients und StarTeam Cache Agenten gesendet So sendet der StarTeam Ereignis Transmitter beispielsweise verschl sselte Nachrichten ber nderungen an Objekten z B nderungsanforderungen und der StarTeam Datei Transmitter sendet Archivdateien Cache Module erfassen automat
76. ation 75 Installationsstrategien 75 Star Team Layout Designer Info 70 Installation 71 Systemanforderungen 70 Star Team Notification Agent Info 74 Installation 78 StarTeam Web Client Zugriff 53 StarTeam Web Server Administrator wechseln 52 Als Windows Dienst ausf hren 53 Anmelden 52 Apache Tomcat Native ausf hren 55 Im Web Client eingebettete Elementdetails angeben 55 Installation 51 Performance und Skalierbarkeit 50 Protokollierungsebene festlegen 55 SSL aktivieren 54 StarTeam Server entfernen von 53 StarTeam Server hinzuf gen 52 Systemanforderungen 50 Wert f r Sitzungs Zeitlimit ndern 54 Zugeteilten Arbeitsspeicher ndern 54 StarTeam Workflow Designer Info 74 Installation 77 StarTeam Workflow Extensions Info 73 Installation 73 StarTeam Workflow Extensions Fortsetzung Systemanforderungen 74 StarTeam Clients Anpassungen 48 Info 43 Installation automatisieren 47 Installations bersicht 43 Vor der Installation 44 StarTeam Cross Platform Client Deinstallieren 48 Installation anderer Plattformen 47 Installations bersicht 45 Linux Installation 46 Pers nliche Standardoptionen 44 Silent Modus Installation 47 Solaris Installation 46 Systemanforderungen 43 Windows Installation 45 StarTeam Integrationen Installation 49 StarTeam Server Aktualisieren 23 Aktualisierung Vorbereitungen 23 Aktualisierungsvoraussetzungen unter Windows 24 Aktualisierungsvorgang unter Windows 24 Bekannte Installationsprobleme 31 Deinstallie
77. ben StarTeamMPX Cache Agent Cache Agenten bieten persistentes Datei Caching Jede MPX f hige Serverkonfiguration kann einen Root Cache Agenten haben Es k nnen mehrere Remote Cache Agenten im Unternehmen verteilt eingesetzt werden Ein Root Cache Agent greift direkt auf den Datenspeicher und Cache der Serverkonfiguration zu Er verarbeitet von Remote Cache Agenten weitergeleitete Anforderungen f r fehlende Dateien und bietet f r Remote Cache Speicher Catch up Unterst tzung nach Netzwerkausf llen oder Prozessabbr chen StarTeam Clients die Cache Agenten erkennen k nnen Dateien von jedem verf gbaren Cache Agenten abrufen Durch die Verwendung von im Netzwerk nahe gelegenen Cache Agenten verf gen Clients ber mehr Leistung beim Auschecken von Dateien und beanspruchen StarTeam Server weniger Dies macht Serverressourcen f r anderer Tasks und Benutzer frei Systemanforderungen f rStarTeamMPX StarTeam Server muss vor der Installation von StarTeamMPX installiert werden StarTeamMPX Transmitter haben dieselben Systemanforderungen wie StarTeam Server da sie Teil dieser Komponente sind Unterst tzte Betriebssysteme Diese Version von StarTeamMPX unterst tzt die folgenden Betriebssysteme f r den Message Broker und den Cache Agenten e Microsoft Windows Server 2003 SP2 32 Bit e Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 32 Bit e Microsoft Windows Server 2008 64 Bit Red Hat Enterprise Linux 5 Server 32 Bit Va Hinwei
78. bole erstellen m chten Der Standardspeicherort ist C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam Extensions Klicken Sie auf Weiter 8 Pr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie einige der Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Installieren 9 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig StarTeam Workflow Designer installieren Sie ben tigen den Workflow Designer zum Entwickeln benutzerdefinierter Workflows Workflow Designer generiert xml Dateien die die Schritte eines Workflows formalisieren legt fest wer ber jeden Schritt und zu Exceptions benachrichtigt wird usw Die Dateien werden Elementtyp Workflow xml benannt und k nnen f r ein vollst ndiges Projekt oder einzelne Ansichten des Projekts verwendet werden Die Workflow Engine der StarTeam Extensions und der Notification Agent verwenden diese Dateien Workflow Designer kann separat auf jeder Workstation installiert werden Mit Unterst tzung der Professional Services kann er in die benutzerdefinierte Symbolleiste aufgenommen werden die mit dem Cross Platform Client verwendet werden kann So installieren Sie Star Team Workflow Designer 1 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Instal
79. c Memory Management bezeichnet Bei dieser Speicherverwaltungsmethode stimmt die Datenbank zudem dynamisch die Gr en der einzelnen SGA Komponenten sowie der einzelnen PGAs ab AMM wird mit den Parametern Memory _ Target und Memory_max_target implementiert Die Verwendung von MEMORY_MAX_TARGET ist optional Wenn MEMORY_MAX_TARGET nicht gesetzt ist setzt Oracle automatisch MEMORY_MAX_TARGET auf den Wert von MEMORY_TARGET Wenn Sie zu AMM wechseln m chten m ssen Sie den Wert von MEMORY_TARGET in spfile definieren Es ist wichtig sicherzustellen dass die Werte SGA_TARGET und PGA_AGGREGATE_TARGET auf 0 gesetzt sind Kunden die auf die 11g Instanz aktualisieren m ssen den Wert von SGA_TARGET und PGA_AGGREGATE_TARGET auf 0 setzen 126 Optimierung von Oracle Datenbanken Index A Adobe Acrobat Reader 114 Aktualisieren Roadmap 16 Beispieldatenbanken 41 Benutzerkonto StarTeam Server 39 Borland Technical Support 14 C Cache Agent Aktualisierung 62 Installation unter Windows 62 Vor der Installation 62 D Datenbank Backup 116 Microsoft SQL Server Backup 116 Oracle Backup 119 Dokumentation 13 Dokumentation suchen 13 Download 11 DVD Inhalt 12 E Eckige Klammern Konvention 14 Enterprise 10 Enterprise Advantage 10 F Fettdruck Konvention 14 Inhalt der Installations DVD 11 Installation Roadmap 17 Installationshandbuch Inhalt 9 Installationsprogramme Zugriff 9 Integration 11 J Java Runtime 11
80. ch alternativ auf einem anderen Computer installiert werden um zu verhindern dass der Root Cache Agent mit der dazugeh rigen Serverkonfiguration um CPU oder Netzwerk E A Ressourcen konkurrieren muss Dazu muss der Agent allerdings ber ein gemeinsam genutztes Netzwerklaufwerk auf die Datenspeicherdateien und die Datei CacheJournal dat zugreifen k nnen Verwenden Sie diese Option deshalb nur wenn Sie ber ein leistungsstarkes Netzwerk verf gen e Remote Cache Agenten sollten an den Standorten installiert werden wo es auf eine verbesserte Performance beim Auschecken von Dateien ankommt Ein Ansatz besteht darin einen Cache Agenten in jeder Netzwerkumgebung zu installieren auf die lokale Benutzer ber ein Hochgeschwidigkeits LAN zugreifen k nnen Beispiel Es werden zwei Remote Cache Agenten am Firmensitz installiert einer f r das Engineering und einer f r das QA ein dritter Remote Cache Agent wird in der Niederlassung in M nchen und ein vierter in der Niederlassung in Hamburg installiert Eine sinnvolle Verwendung des Cache Agenten besteht darin eine Instanz auf einem Computer zu installieren auf dem sehr viele Auscheck Vorg nge stattfinden beispielsweise von einem Build Dienstprogramm Es gibt keine Begrenzung f r die Anzahl der Cache Agenten die in einem Unternehmen installiert werden k nnen Beachten Sie jedoch dass jeder Cache Agent Zugriff auf den Message Broker ben tigt Weitere Informationen zu Clouds finden Sie unter Unde
81. cher Ordner sssssssssiressrrsssrrsrinsnrttintstissrrresrnnnstnnssrnssennsnn nnna 111 Archivpfad und Cache Pfad Struktur sssesseessseessseesesesetesissrrsstrrssrnsssrnnsnnssnn nenn 112 Protokolldateien und Ordne r sssseessssressssrneesrnrneesrrnnnnsnnnnnestnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 113 Unterst tzende Software installieren und konfigurieren zuuuunenennnnnnennn 114 Uhren von Workstations synchronisieren nneseennnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennn nn 114 Adobe Acrobat Reader errian d aia Aa i iA Ae ia EEE nn 114 Java Laufzeitumgebung installieren u u44s4444Hn ern nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 114 Datenbanken sichern usrssusssssasssesnanannen naar nnn nad 116 SQL Server Datenbanken sichern usssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 116 Vollst ndiges Datenbank Backup uusernnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn ennn nen 117 Differenz Backup der Datenbank sz0ussnnnnnnnonennnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 117 Transaktionsprotokoll Backups8 u 2224440nnnsnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnenne namen 117 Datei Backups naa riar einsi ee ne sn re ne 118 Emplenung o sere HEHE TEL PHERERTRHE PERRLVERLEEFLESFEFEUEELENE EFEERELFEEPERLLENFEPFOLITRREPRPEHURTEEPERTEER 118 Oracle Datenbanken sichern 2 44244404nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
82. chten aus dem Schema Benutzer zu l schen Borland empfiehlt den Schema Benutzer zu bereinigen nachdem Sie mehrere Ansichten aus einem StarTeam Projekt gel scht haben Weitere Informationen zur Bereinigungsfunktion finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen StarTeam Skriptname H ufigkeit der Ausf hrung starteam_oracle_compute_stats sql W chentlich starteam_oracle_dropall sql Wenn erforderlich starteam_oracle_rebuild_indexes sal W chentlich Eine Beschreibung dieser Skripts finden Sie unter StarTeam SQL Skripts f r Oracle Schema Benutzer auf Seite 105 Vorsicht Erstellen Sie ggf eine Sicherungskopie des StarTeam Schema Benutzers und verifizieren Sie diese Sicherungskopien regelm ig Sie sollten Sicherungskopien Ihrer StarTeam Projektdaten auf einem Testsystem wiederherstellen und testen Das Wiederherstellen und Testen der Sicherungskopien hilft Ihnen sicherzustellen dass die Daten ordnungsgem gesichert wurden So f hren Sie ein SQL Skript f r Oracle Schema Benutzer aus 1 ffnen Sie ein Befehlszeilenfenster 2 Wechseln Sie in das Verzeichnis das die StarTeam SQL Skripts f r Oracle Schema Benutzer enth lt 104 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 3 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein sqlplus Benutzername Passwort Dienstname wobei Benutzername der in StarTeam verwendete Oracle Schema Benutzername ist Passwort das in StarTeam verwendete Oracle Schema Passwort ist Dienstname der mi
83. d Hat Enterprise Linux WS 5 1 32 Bit Dual Core 2 GB Minimum 200 MB zum Installieren der Anwendung StarTeam Clients installieren 43 Systembereich Anforderung Hinweis F r Ihre Arbeitsdateien muss ausreichend Plattenplatz vorhanden sein Wie viel erforderlich ist h ngt davon ab in welchem Umfang Sie mit dem Produkt arbeiten Anzeige SVGA High Color Modus 1024x768 Empfohlene Aufl sung 1280x1024 oder h her Vor der Installation eines StarTeam Clients Stellen Sie vor der Installation von StarTeam Cross Platform Client sicher dass Ihr Computersystem die Mindestanforderungen erf llt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Systemanforderungen f r StarTeam Cross Platform Client auf Seite 43 StarTeam 2009 unterst tzt die Kompatibilit t zwischen Clients und Servern die nicht mehr als eine Version auseinander liegen Durch diese Unterst tzung k nnen Sie Ihre Upgrades auf die neueste Version implementieren Ein Teil der Funktionalit t steht m glicherweise nur in der neuesten Version zur Verf gung Sie erzielen die beste Arbeitsgeschwindigkeit wenn Sie Ihre Clients und Server auf dieselbe Version aktualisieren Obwohl einige Flexibilit t in der Kombination von Clients und Servern zul ssig ist unterst tzen StarTeam Server keine Verbindungen von Clients die ein SDK lter als StarTeam SDK 2006 verwenden Diese Unterst tzung wird sich in nachfolgenden Versionen ndern Wichtig Sie m ssen auf dem Zielcomputer
84. d while loading the Java VM 66 StarTeamMPX unter Windows installieren StarTeamMpPX unter Linux installieren In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie StarTeamMPX unter Linux installieren Eine kurze bersicht zu StarTeamMPX finden Sie unter Star TeamMPX unter Windows installieren auf Seite 57 StarTeam Message Broker unter Linux installieren 1 Schlie en Sie alle anderen Anwendungen 2 Wechseln Sie zu dem Verzeichnis das die heruntergeladenen Dateien enth lt 3 F hren Sie die Bin rdatei mit dem Befehl mpxservices bin aus Hinweis Geben Sie bei einer Installation bzw Deinstallation auf einer Nicht Windows Plattform bei Ausf hrung des Installationsprogramms die installierte JVM als Parameter an Dies ist erforderlich weil Java VMs f r Nicht Windows Betriebssysteme nicht mit den Installationsprogrammen geb ndelt sind Wenn es bei Ausf hrung des Befehls mpxservices bin zu Problemen kommt f gen Sie den Parameter LAX_VM hinzu und geben Sie den Pfad zu Ihrer VM an Beispiel mpxservices bin LAX_VM usr java latest jre bin java Wa Hinweis Wenn das OpenSSL Toolkit openss1097a 0 9 7a 9 1386 rpm und die Standard C Kompatibilit tsbibliotheken compat libstdc 33 3 2 3 61 1386 rpm nicht installiert sind fordert Sie das Installationsprogramm der StarTeamMPX Dienste dazu auf diese zu installieren bevor Sie mit der Installation von StarTeam Message Broker fortfahren 4 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Ei
85. damit Sie diese Datei mit Message Broker 6 8 weiter verwenden k nnen 3 Beenden Sie Message Broker 6 7 und setzen Sie den entsprechenden Dienst StarTeam Message Broker 6 7 auf Manuell damit er nicht automatisch neu gestartet wird 4 Starten Sie Message Broker 6 8 5 Stellen Sie sicher dass alles wie erwartet funktioniert und deinstallieren Sie anschlie end Message Broker 6 7 Einen Cache Agenten installieren In den folgenden Abschnitten werden Upgrade Probleme zu beachtende Aspekte vor der Installation und die Installation eines Cache Agenten behandelt Sie m ssen den Cache Agenten nur einmal auf einem Computer installieren Sie k nnen dann so viele Instanzen des Cache Agenten wie ben tigt ausf hren jede mit einer eigenen XML Datei Die Standard XML Datei f r einen Root Cache Agenten ist Root CAConfig xml Die Standard XML Datei f r einen Remote Cache Agenten ist RemoteCAConfig xml Bei der Installation des Cache Agenten richten Sie zudem eine anf ngliche Cache Agent Konfigurationsdatei ein Dazu m ssen Sie entweder einen Root oder einen Remote Cache Agenten ausw hlen Sie k nnen trotzdem sp ter auf demselben Computer f r denselben oder einen anderen Typ des Cache Agenten eine Konfigurationsdatei erstellen StarTeam Cache Agent aktualisieren Der StarTeam Cache Agent Cache Agent kann auf einem Computer mit einer Vorg ngerversion installiert werden Va Hinweis Normalerweise werden StarTeam Server Konfiguration
86. dass Sie die zu Ihrer 64 Bit Architektur AMD64 oder Intel IA64 und dem Internet Protokoll IPv4 oder IPv6 passende Version der Datei herunterladen Im Web Client eingebettete Elementdetails angeben Die Datens tze in der Elementtabelle des Web Clients stellen eine durch den ausgew hlten Filter definierte Untermenge der Elementeigenschaftswerte dar Mit eingebetteten Elementdetails k nnen Elementeigenschaften offengelegt werden die nicht in der Elementtabelle angezeigt werden Die vorgegebenen eingebetteten Elementdetails lauten f r jeden Elementtyp wie folgt Task Task Name Anmerkungen Anforderung Name Beschreibung nderungsanforderung Zusammenfassung Beschreibung Reparatur StarTeam Web Server installieren und konfigurieren 55 Datei Beschreibung Thema Titel Beschreibung Va Hinweis Administratoren k nnen zudem benutzerdefinierte HTML Detailvorlagen erstellen und diese im Verzeichnis lt Installationsverzeichnis gt apache tomcat 5 5 27 shared BorlandStarTeam config ablegen Wenn eine benutzerdefinierte HTML Detailvorlage f r die aktuelle Ansicht und den aktuellen Typ gefunden wird wird diese Vorlage zum Rendern der eingebetteten Details verwendet Beim vom Web Client unterst tzten Format f r die HTML Detailvorlage handelt es sich um dasselbe Format das vom StarTeam Cross Platform Client unterst tzt wird Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum StarTeam Cross Platform Client 56 St
87. dbuch StarTeam verwalten und einsetzen StarTeam Skriptname H ufigkeit der Ausf hrung starteam_saqlserver_dbcc sal W chentlich starteam_sqlserver_dbcc_reindex sql Zweimal w chentlich Minimum starteam_sqlserver_dbcc_showcontig sql Zweimal w chentlich Minimum starteam_sqlserver_dropall sql Wenn erforderlich Vorsicht Vor dem Ausf hren eines StarTeam SQL Skripts f r eine Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Datenbank m ssen Sie sicherstellen dass der Kompatibilit tsmodus der Datenbank korrekt eingestellt ist Setzen Sie den Kompatibilit tsmodus der Datenbank bei Konfigurationen die auf Microsoft SQL Server 2005 basieren auf 90 e Erstellen Sie bei Bedarf Sicherungskopien der StarTeam Datenbank und verifizieren Sie diese Sicherungskopien regelm ig Sie sollten Sicherungskopien Ihrer StarTeam Projektdaten auf einem Testsystem wiederherstellen und testen Das Wiederherstellen und Testen der Sicherungskopien hilft Ihnen sicherzustellen dass die Daten ordnungsgem gesichert wurden So f hren Sie ein Skript f r eine Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Datenbank aus 1 Installieren Sie SQL Server Management Studio oder SQL Server Management Studio Express von Microsoft 2 W hlen Sie Start gt Microsoft SQL Server oder Microsoft SQL Server Express gt SQL Server Manager Studio oder SQL Server Manager Studio Express 3 Erstellen Sie eine neue Abfrage oder ffnen Sie eine vorhandene Abfrage in
88. den Ordner f r die lokalen Einstellungen des Benutzers kopiert der die Installation ausf hrt wenn die Datei starteamservers xm1 noch nicht vorhanden ist Die Datei starteam server xml wird nicht berschrieben Sie wirkt sich nur auf die Servereinstellungen des Benutzers aus der zum Zeitpunkt der Installation auf dem Computer angemeldet war Client unter Windows deinstallieren Der StarTeam Cross Platform Client verwendet InstallAnywhere f r die Installation und die Deinstallation Wenn bei der Deinstallation dieses Produkts auf einem Windows System wie z B 2003 oder XP Pro einer 48 StarTeam Clients installieren der folgenden Java VM Fehler auftritt m ssen Sie m glicherweise JRE 1 6 0_13 oder fr her von der Sun Website herunterladen und installieren Deinstallationsfehler e Can t launch executable Could not find a suitable Java Virtual machine on your system Windows error 3 occurred while loading the Java VM StarTeam Integrationen installieren Die StarTeam Integrationen sind nicht auf den StarTeam Installations DVDs enthalten Sie k nnen jedoch von der Borland Website heruntergeladen werden http www borland com downloads download_starteam_integrations html StarTeam Clients installieren 49 StarTeam Web Server installieren und konfigurieren StarTeam Web Server erm glicht dem Web Client ber unterst tzte Browser den Zugriff auf einen oder mehrere StarTeam Server In diesem Kapitel wird erl utert
89. der angegebene Repository Pfad nicht vorhanden ist wird er angelegt Der Repository Pfad ist auch der Speicherort f r den Standard Hive 3 W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Datenbanktyp den Eintrag Microsoft SQL Server SSE Standard 4 Deaktivieren Sie das Auswahlfeld Neue StarTeam Datenbank und ODBC Datenquelle erstellen damit der StarTeam Server nicht automatisch eine Datenbank und eine Datenquelle f r die Datenbank erstellt 5 F hren Sie Folgendes aus um den ersten Hive f r den Native Il Datenspeicher zu erstellen e bernehmen Sie die Standardeinstellungen indem Sie den Schalter Vorgabe aktiviert lassen und mit Schritt 6 fortfahren Wenn Sie die Standardeinstellungen verwenden f hrt StarTeam Server Folgendes aus Erstellt einen Hive namens DefaultHive Erstellt im Repository Pfad Unterordner namens Archives und Cache die von DefaultHive verwendet werden e Legt fest dass die maximale Cache Gr e 20 des aktuell verf gbaren Speicherplatzes auf dem Laufwerk betragen soll auf dem sich der Cache befindet e Verwendet die Standardeinstellung 600 Sekunden 10 Min f r das Cache Cleanup Intervall e Verwendet die Standardeinstellung 95 f r den Speicherungsschwellenwert d h wann das Laufwerk als voll angesehen wird Geben Sie benutzerdefinierte Werte an indem Sie den Optionsschalter Benutzerdefiniert ausw hlen und die gew nschten Hive Einstellungen ndern 6 Klicken Sie auf Weiter und geben Sie den N
90. der einer sp teren Version eine Serverkonfiguration erstellt und gestartet haben verf gt diese ber mindestens einen Hive Im Ordner Hivelndex wird die Datei hive index xm gespeichert die die Eigenschaften aller Hives enth lt die von der Serverkonfiguration verwendet werden Den Pfad zum Ordner Hivelndex k nnen Sie durch Anpassen des Repository Pfads in der Datei starteam server configs xml ndern Diese Anderung sollten Sie nur vornehmen wenn dies notwendig ist z B wenn ein Laufwerk besch digt ist Erl uterungen zu Datenspeicherorten 111 Der Ordner Hivelndex muss in einem Backup enthalten sein Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Archivpfad und Cache Pfad Struktur auf Seite 112 Archivpfad und Cache Pfad Struktur Die Struktur der Archiv und Cache Pfade aller Hives ist gleich Sie hnelt der von den StarTeam Clients verwendeten Strukturen zum Speichern von Dateistatusinformationen Die im Archiv und im Cache gespeicherten Dateien werden in Unterordner verteilt So k nnen Dateien einfacher gefunden und verwaltet werden Der Name der Unterordner in denen eine Dateirevision gespeichert wird basiert auf den ersten Zeichen des Namens der Archivdatei Angenommen der Inhalt einer Dateirevision hat den MD5 Wert 01 fc3c4ac5e0e92cc707 f30 fb73a0726 Wenn der Benutzer den ArchivpfadC DefaultHive Archives ausgew hlt hat hat die genannte Revision einen der folgenden Archivpfade je nachdem ob die Archivdatei
91. die Datei oder nderungsanforderungskomponenten verf gbar wenn Clients f r die die Frist abgelaufen ist auf eine von StarTeam Server verwaltete Serverkonfiguration zugreifen Im StarTeam Cross Platform Client werden im oberen und unteren Teilfenster keine Register angezeigt So verl ngern Sie den Evaluierungszeitraum f r StarTeam Server 1 Nachdem Sie einen Schl ssel f r die Verl ngerung der Testphase erhalten haben w hlen Sie Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Serveradministrationsfenster wird ge ffnet W hlen Sie in der Men leiste Hilfe gt Info Das InfoStarTeam Server Dialogfeld wird ge ffnet W hlen Sie Lizenz auf der linken Seite des Dialogfelds Klicken Sie auf Testphase verl ngern Das Dialogfeld Testphase verl ngern wird angezeigt Geben Sie den Schl ssel f r die Testphase ein und klicken Sie auf OK Schlie en Sie das InfoStarTeam Server Dialogfeld DIRON StarTeam ServerLizenzierung Star Team Server kann als Enterprise oder Enterprise Advantage Version ausgef hrt werden die ber folgende Funktionen verf gen 32 StarTeam Server unter Windows installieren StarTeam bietet folgende grundlegende Funktionen StarTeam Server Cross Platform Client und Web Edition Client LDAP Quick Start Manager StarTeamMPX Ereignis Transmitter und Message Broker und das SDK StarTeam Enterprise Advantage bietet alle StarTeam Enterprise Funkt
92. dividuellen Installation ausw hlen oder deaktivieren k nnen 28 StarTeam Server unter Windows installieren 5 6 StarTeam Server Wenn Sie mithilfe der benutzerdefinierten Installation Komponenten installieren m chten die bei einer vorhergehenden Installation von StarTeam Server nicht installiert wurden k nnen Sie dieses Auswahlfeld deaktivieren Angenommen bei einer vorhergehenden individuellen Installation haben Sie SQL Server Express nicht installiert Wenn Sie nun diese Datenbank ohne Neuinstallation aller Server Programmdateien installieren m chten m ssen sie das StarTeam Server Auswahlfeld deaktivieren e Client Setup Die Installationsdateien f r den Client sind nicht grunds tzlich Teil der Serverinstallation Wenn Sie das Auswahlfeld Client Setup aktivieren wird das StarTeam Cross Platform Client Installationsprogramm in den Ordner Client Setup installiert einem Unterordner des StarTeam Server Installationsordners Stellen Sie sicher dass alle Teammitglieder auf diesen Ordner zugreifen k nnen e SSE 2005 SQL Server Express ist eine Variante von Microsoft SQL 2005 die von Microsoft kostenlos zur Verf gung gestellt wird solange Sie die entsprechenden Bestimmungen f r deren Verwendung erf llen SSE2005_ST wird als Teil der Standardinstallation eingerichtet da sie als Standarddatenbank verwendet wird Wenn Sie ausschlie lich eine Datenbank auf Enterprise Ebene verwenden m chten Microsoft SQL oder Oracle
93. dukte installieren 4 Klicken Sie auf Cross Platform Client und befolgen Sie die angezeigten Installationsanweisungen 1 W hlen Sie f r nicht englische Versionen im angezeigten Dialogfeld eine Sprache aus dem Dropdown Listenfeld aus und klicken Sie anschlie end auf OK 2 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter 3 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie mit der Lizenzvereinbarung einverstanden sind klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 4 F hren Sie im Dialogfeld Installationssatz ausw hlen Folgendes aus a W hlen Sie Standard Minimal oder Individuell e Mit der Standardinstallation wird der StarTeam Client seine Benutzerhandb cher seine Online Hilfe und die StarTeam Toolbar installiert Die Toolbar speichert Anmeldeinformationen StarTeam Clients installieren 45 zur einfacheren Anmeldung Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen e Mit der Minimalinstallation wird nur der StarTeam Client seine Benutzerhandb ber und Online Hilfe installiert Bei der individuellen Installation k nnen Sie ausw hlen welche Komponenten Sie installieren m chten Nur bei dieser Installationsart k nnen Sie das StarTeam Administrations Tool auf eine
94. dung herzustellen Trennen Sie die einzelnen Message Broker Adressen durch ein Komma Beispiel tcp HostA 5101 tcp HostB 4999 b Klicken Sie auf Weiter Weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Verbindungsprofilen finden Sie in Kapitel 4 Managing the Transmitters im StarTeamMPXAdministrator s Guide englisch 7 Verwenden Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen die Standardeinstellung d h der Optionsschalter Andere ist aktiviert und verweist auf C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam Server 2009 8 Pr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie einige der Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Weiter 9 Wenn SQL Server Express bereits auf Ihrem Computer installiert wurde geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf installieren 10 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig 5 Wenn Sie die Installation von StarTeam Server abgeschlossen haben stellen Sie sicher dass die Berechtigungen f r den StarTeam Server Installationsordner und die entsprechenden Dateien korrekt eingerichtet sind Das Windows Benutzerkonto des StarTeam Administrators muss die vollst ndigen Berechtigungen f r den Installationsordner und die Installationsdateien aufweisen Legen Sie die W
95. e jeweils passenden Installationsanweisungen finden Konsolidiertes DVD Set f r Installationshandbuch Separates Borland StarTeam 2009 Web Download Windows dieses Installationshandbucl Handbuch StarTeam Cache Agent Ja Ja Ja StarTeam Workflow Extensions a na E StarTeam Extensions StarTeam Workflow Designer Star Team Notification Agent Borland Search Eingeschr nkt Ja StarTeam Datamar Eingeschr nkt Ja 10 Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation Kann separat erworben und dem Enterprise Paket hinzugef gt werden Der Erwerb von Enterprise Advantage erm glicht den Zugriff auf die Download Seite StarTeamintegrationen Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der StarTeam Integrationen wo Sie sie beziehen k nnen und wo Sie die jeweils passenden Installationsanweisungen finden Konsolidiertes a J Installationshandbuct Borland StarTeam 2009 Web Download DVD ei Separa ies Windows dieses Installationshandbuch Handbuch StarTeam Visual Studio Integration Ja Ja StarTeam Microsoft SCC Integration Ja Ja StarTeam Microsoft Project Integration Ja Ja StarTeam Edition f r Eclipse Ja Ja StarTeam Synchronizer f r Mercury Eingeschr nkt Ja TestDirector for Quality Center StarTeam Version Control Add in f r Ja Ja Mercury TestDirector for Quality Center 3Zum Download ist der Erwerb einer Lizenz erforderlich Auf StarTeam Produkte und Informationen zu neuen Funktionen
96. e und Telefonnummern der Borland Corporation sowie von Links zur Borland Firmen Website und zu Support Websites StarTeam Inhalt der Installations DVD Die StarTeam DVD enth lt ein Startprogramm zum Installieren der folgenden Produkte abh ngig von der erworbenen Lizenzversion DVD 1 Windows Server 32 Bit e LDAP e Notification Agent Server e MPX Message Broker e MPX Cache Agent DVD 2 Windows Server 64 Bit e LDAP 32 Bit e Notification Agent 32 Bit Server e MPX Message Broker MPX Cache Agent e Web Server DVD 3 Linux Server 32 Bit e LDAP Windows e Notification Agent e Server f r Linux e MPX Message Broker MPX Cache Agent DVD 4 Client Alle verf gbaren Plattformen Layout Designer e SDK e Cross Platform Client VCM FCM BCO STCMD Erweiterungen e Workflow Designer DVD 5 StarTeam Search Windows und Linux DVD 6 Datamart nur Windows Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation Borland StarTeamDokumentation In der Borland StarTeam Dokumentation wird erkl rt wie die verschiedenen Anwendungen der Borland StarTeam Produktreihe verwendet werden Die Borland StarTeam Dokumentation ist in zwei Formaten verf gbar HTML und Adobe PDF Die gesamte Dokumentation steht in beiden Formaten in den folgenden Ordnern zur Verf gung Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Cross Platform Client 2009 gt Dokumentation Start
97. eferumfang von StarTeam Enterprise Advantage enthalten Systemanforderungen f r den StarTeam Layout Designer bersicht StarTeam Layout Designer kann auf Microsoft Windows Systemen installiert werden die Sun Microsystems Java Virtual Machine 1 6 0_13 unterst tzen Die Systemanforderungen sind nachfolgend aufgef hrt Systembereich Anforderung Plattformen 32 Bit Windows XP Professional SP3 Windows Vista SP1 Red Hat Enterprise Linux Desktop WS 5 1 Prozessor 32 Bit Dual Core RAM 2 GB Minimum Festplattenplatz 200 MB zum Installieren der Anwendung Hinweis F r Ihre Arbeitsdateien muss ausreichend Plattenplatz vorhanden sein Wie viel erforderlich ist h ngt davon ab in welchem Umfang Sie mit dem Produkt arbeiten 70 StarTeam Layout Designer installieren Systembereich Anforderung Anzeige SVGA High Color Modus 1024x768 Empfohlene Aufl sung 1280x1024 oder h her StarTeam Layout Designer installieren So installieren Sie StarTeam Layout Designer unter Windows 1 2 9 0 BP Melden Sie sich bei dem Computer auf dem Sie StarTeam Layout Designer installieren m chten als Administrator oder als Benutzer mit administrativen Berechtigungen an Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 4 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angez
98. ei der Installation eines Remote Cache Agenten werden Sie aufgefordert folgende Informationen anzugeben Message Broker Adresse Geben Sie den Host Namen oder die IP Adresse des Message Brokers an den der Remote Cache Agent zum Empfang von Nachrichten ber Dateiinhalte und zur Kommunikation mit anderen Cache Agenten und Clients verwenden soll Ein Remote Cache Agent sollte f r die Verwendung eines Message Brokers und der tcp Adressform konfiguriert worden sein Diese Option wird detaillierter unter Configuring a Remote Cache Agent im Star TeamMPX Administrator s Guide englisch beschrieben 10 Verwenden Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen die Standardeinstellung d h der Optionsschalter Andere ist aktiviert und verweist auf C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeamMPX Cache Agent 2009 11 Pr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie einige der Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Installieren 12 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig Nach der Installation eines Cache Agenten Je nach Umgebung m ssen Sie m glicherweise zus tzliche Schritte ausf hren bevor Sie den Cache Agenten verwenden k nnen F r alle Arten von Cache Agenten StarTeamMPX unter Window
99. eicher ab Neue slip Dateien werden erst beim n chsten Programmstart erkannt e Wenn sich ein Benutzer ber einen StarTeam Client anmeldet teilt StarTeam Server dem Client mit auf welche Funktionen der Benutzer gem seiner Lizenz zugreifen darf Wenn dem Benutzer eine Lizenz per slip Datei zugewiesen wurde sich diese jedoch nicht mehr im Lizenzordner befindet zeigt StarTeam Server eine Fehlermeldung an Wenn der Lizenztyp des Benutzers Nicht zugewiesen ist kann sich dieser nicht anmelden und StarTeam Server gibt eine Exception zur ck Der Administrator f hrt zum Konfigurieren des Lizenzservers die folgenden Schritte aus 1 Er erh lt Lizenzdaten von Borland per E Mail Q Tipp Wenden Sie sich an den zust ndigen Vertriebsmitarbeiter falls Sie diese Informationen ben tigen 2 Er installiert den Lizenzserver Va Hinweis Anweisungen finden Sie in der Dokumentation zum Lizenzserver 3 Er verwaltet die von Borland mitgesendeten Lizenzen Dazu m ssen Sie auf eine Borland Website zugreifen und die Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung slip herunterladen 4 Die slip Dateien werden im Ordner License gespeichert einem Unterordner des Installationsordners von StarTeam Server 5 Er konfiguriert den Lizenzserver f r die Benutzer Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Lizenzserver 6 Er kann mit dem StarTeam Server Administrations Tool folgende Aktionen durchf hren StarTeam Server u
100. eigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt Klicken Sie auf Produkte installieren Klicken Sie auf Administrator Tools Klicken Sie auf StarTeam Layout Designer Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Installationsanweisungen 1 W hlen Sie f r nicht englische Versionen im angezeigten Dialogfeld eine Sprache aus dem Dropdown Listenfeld aus und klicken Sie anschlie end auf OK 2 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie anschlie end auf Weiter 3 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie mit der Lizenzvereinbarung einverstanden sind klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 4 W hlen Sie einen Installationsordner aus Der Standardinstallationspfad lautet C Programme Borland StarTeam Layout Designer 5 Verwenden Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen die Standardeinstellung d h der Optionsschalter Andere ist aktiviert und verweist auf C Dokumente und Einstellung
101. eis Wenn Sie eine Serverkonfiguration das erste Mal starten kann es einige Minuten dauern bis StarTeam Server alle Programmstart Tasks durchgef hrt hat 42 StarTeam Server unter Linux installieren StarTeam Clients installieren In diesem Kapitel wird die Installation von StarTeam Cross Platform Client unter Windows und auf anderen Plattformen beschrieben Informationen zur Verwendung von StarTeam Cross Platform Client finden Sie im PDF Dokument StarTeam verwalten und einsetzen oder ber den Link zur StarTeam Hilfe Beide Optionen sind ber das Untermen StarTeam Cross Platform Client 2009 gt Dokumentation verf gbar Info ber die StarTeam Clients StarTeam 2009 bietet diese Client Typen Client StarTeam Cross Platform Client StarTeam Web Client Verf gbar f r Microsoft Windows Solaris Linux Weitere Plattformen In diesem Kapitel wird die Installation von StarTeam Cross Platform Client auf diesen Systemen beschrieben Alle Systeme mit Internetzugang Systemanforderungen f r StarTeam Cross Platform Client Star Team Cross Platform Client kann unter Microsoft Windows und auf allen Systemen installiert werden die Sun Microsystems Java Virtual Machine 1 6 0_13 unterst tzen Der Cross Platform Client wurde auf folgenden Systemen getestet Systembereich Anforderung Plattformen 32 Bit Prozessor RAM Festplattenplatz Windows XP Professional SP3 Windows Vista SP1 Solaris Sparc 10 Re
102. eise C Konfig_Name StarFlow Extensions verwenden Auf diese Weise k nnen Sie sicherstellen dass jedes StarFlow Extensions Projekt einer Konfiguration unterschiedliche Arbeitsordner verwendet Nach der Installation von Extensions Runtime e Kopieren Sie den Ordner StarFlow Extensions und seine Unterordner Client Projects und Utilities f r jede Serverkonfiguration an einen eindeutigen Speicherort e Erstellen Sie f r jede Serverkonfiguration mithilfe des Ordners StarFlow Extensions an seinem neuen Speicherort ein Projekt namens StarFlow Extensions e F gen sie die Dateien in diesen Ordnern zum Projekt StarFlow Extensions hinzu mit Ausnahme der Dateien extensions pdf install_en pdf und readme_en html im StarFlow Extensions Ordner Wenn sie StarTeam Extensions bereits verwenden checken Sie diese Dateien als neue Revisionen der vorhandenen Dateien ein und f gen Sie neue Dateien hinzu Dateien von StarTeam Extensions m ssen installiert und anschlie end in das StarFlow Extensions Projekt jeder Serverkonfiguration eingecheckt werden die alternative Eigenschaftseditoren APEs und Workflows verwendet Wenn f r die StarTeam Serverkonfiguration noch kein StarFlow Extensions Projekt vorhanden ist m ssen Sie ein Projekt anlegen und allen Benutzern Lesezugriff auf die darin enthaltenen Dateien gew hren Administratoren kann Lese und Schreibzugriff gew hrt werden Selbst wenn Sie aktuell nur eine Serverkonfigura
103. em Kapitel verwendeten Begriffe Instanz und Datenbank basieren auf Microsoft Terminologie Wenn Sie Microsoft SQL Server 2005 SP2 auf einem Computer installieren k nnen Sie bis zu 16 Instanzen installieren Jede Instanz kann eine bestimmte Anzahl unterschiedlicher Datenbanken verwalten Jede StarTeam Serverkonfiguration verwendet eine eigene Datenbank Wenn Sie eine Standardinstallation des StarTeam Servers vornehmen wird eine Instanz von SQL Server Express installiert Weitere Instanzen stehen in einem Download Package auf der Website zur Verf gung und befinden sich auf der StarTeam Installations DVD weil SQL Server Express Instanzen nummeriert sind Sie haben m glicherweise bereits eine SQL Server Express Instanz auf Ihrem Computer im Einsatz und StarTeam muss eine Nummerierung verwenden die sich von der Nummerierung der bereits vorhandenen Instanz unterscheidet Bei Datenbanken anmelden Es empfiehlt sich sehr ein gesondertes StarTeam Benutzerkonto zu verwenden um die Datenbanken von StarTeam Serverkonfigurationen auszuf hren oder sich bei diesen anzumelden Konten von Systemadministratoren verf gen in der Regel ber uneingeschr nkte Berechtigungen Unregelm igkeiten oder Fehler die auftreten w hrend Sie als Systemadministrator angemeldet sind k nnen in der 80 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden StarTeam Datenbank und anderen vom selben Datenbankserver verwalteten Datenbanken nicht
104. en All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam Layout Designer 6 berpr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld bersicht vor der Installation Klicken Sie ein bzw mehrmals auf Zur ck wenn Sie die Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Installieren 7 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig StarTeam Layout Designer installieren 71 StarTeam Layout Designer wird im angegebenen Ordner installiert 72 StarTeam Layout Designer installieren StarTeam Workflow Extensions installieren In diesem Kapitel wird die Installation der folgenden Komponenten von StarTeam Workflow Extensions beschrieben StarTeam Extensions StarTeam Workflow Designer e Borland StarTeam Notification Agent Im StarTeam Extensions User s Guide finden Sie umfassende Informationen zur Konfiguration und Verwendung dieser Workflow Extensions Va Hinweis Das hier beschriebene Produkt und sein Installationsprogramm liegen nur in englischer Sprache vor Info ber StarTeam Workflow Extensions Workflow ist ein allgemeiner Begriff f r den Arbeitsablauf bei dem Mitglieder einer Organisation komplexe Aufgaben ausf hren und abschlie en Unabh ngig davon ob Ihre Organisation formale oder Ad hoc Workflows verwendet gibt es ein bestimmtes Muster nach dem die T tigkeiten ausgef hrt werden StarTeam Workflow Extensions auto
105. en auf Fertig 10 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Da der Message Broker als Dienst installiert wird k nnen Sie w hlen ob Sie sie ihn als automatischen oder manuellen Dienst installieren m chten Message Broker aktualisieren Auf einem Computer k nnen mehrere Versionen von Message Broker ausgef hrt werden wenn jede ihren eigenen Port verwendet Sie k nnen die Message Broker 6 7 und 6 8 nicht gleichzeitig verwenden wenn sie sich auf demselben Computer befinden und denselben Port berwachen Die gleichzeitige Verwendung f hrt zu einer Race Condition wobei der sp ter erfolgte Startversuch fehlschl gt Wenn Sie einen Message Broker von StarTeam 2006 oder 2008 installiert haben verwenden Sie Message Broker 6 7 Der Message Broker der mit den StarTeam Versionen 2008 Release 2 oder 2009 mitgeliefert StarTeamMPX unter Windows installieren 61 wird ist Message Broker 6 8 Alle Message Broker Versionen sind interoperabel was bedeutet dass Sie sie alle auf einmal aktualisieren k nnen F r ein Upgrade auf Message Broker 6 8 wird folgendes Verfahren empfohlen 1 Installieren Sie Message Broker 6 8 auf demselben Computer wie Message Broker 6 7 und berlassen Sie es dem Installationsprogramm den Broker als Autostart Service einzurichten 2 Falls Sie die Datei STMessageBroker67 ini angepasst haben kopieren Sie sie mit dem neuen Namen STMessageBroker68 ini in den Installationsordner von Message Broker 6 8
106. en nichts im Wege steht Weitere Informationen ber die Support Services von Borland finden Sie auf den folgenden Borland Websites e htto support borland com Borland Answers die Borland Technical Support Website auf der registrierte Benutzer Produkt Upgrades sowie Vorg ngerversionen der Borland Produkte finden k nnen htto techpubs borland com Die Borland Technical Publications Website auf der Sie PDF Dateien anzeigen und herunterladen k nnen in denen die Installation Konfiguration Administration und Verwendung der Borland Produkte beschrieben wird htto support borland com download php Die Borland Product Trials Website auf der registrierte Benutzer kostenlos Testversionen der Produkte herunterladen k nnen Wenn Sie den technischen Support anrufen sollten Sie alle Informationen zu Ihrer Systemumgebung zur Produktversion und eine genaue Beschreibung des Problems bereithalten Unterst tzung f r Tools von Drittanbietern oder Dokumentationen dazu erhalten Sie vom Vertreiber des Tools Konventionen in der Dokumentation In der folgenden Tabelle sind die Konventionen in der Dokumentation aufgelistet die in diesem Handbuch verwendet werden Konvention Angegebenes identifiziertes oder dargestelltes Objekt W hlen Sie Datei gt Beenden Eine Men auswahl die einer Untermen auswahl vorhergeht Der Pfeil trennt die auszuw hlenden Befehle nachfolgender Men s Der Satz W hlen Sie Datei gt Beenden bedeutet be
107. en von der lteren Version auf die neuere aktualisiert Der Cache Agent kann sowohl als Programm als auch als Dienst ausgef hrt werden Sie k nnen mehrere Cache Agent Instanzen auf demselben Computer ausf hren vorausgesetzt jede Instanz verf gt ber eine eigene Konfigurationsdatei Bei der Installation wird standardm ig ein manueller Cache Agent Dienst installiert Wenn bereits ein Cache Agent Dienst vorhanden ist z B von einer Vorg ngerversion wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Dienst wird nicht installiert e Wenn mindestens ein Cache Agent Dienst vorhanden ist z B wenn HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM ControlSet001 Services CacheAgentService bereits vorhanden ist wird kein neuer Cache Agent Dienst erstellt Stattdessen erscheint eine Warnmeldung die angibt dass ein lterer Cache Agent Dienst erkannt wurde und kein neuer Dienst erstellt wird Die Warnung r t zu folgender Vorgehensweise Wenn der vorhandene Cache Agent Dienst nicht mehr erforderlich ist deinstallieren Sie die Vorg ngerversion des Cache Agenten oder f hren Sie mit der Vorg ngerversion in einem Konsolenfenster den Befehl CacheAgentService unregister aus um die Registrierung des vorhandenen Cache Agenten 62 StarTeamMPX unter Windows installieren zu l schen Dies ist optional Die ltere Version kann verf gbar bleiben einschlie lich der Dienste die f r sie erstellt wurden e Erstellen Sie eine entsprechende Ko
108. endes aus Erstellt einen Hive namens DefaultHive e Erstellt im Repository Pfad Unterordner namens Archives und Cache die von DefaultHive verwendet werden e Legt fest dass die maximale Cache Gr e 20 des aktuell verf gbaren Speicherplatzes auf dem Laufwerk betragen soll auf dem sich der Cache befindet e Verwendet die Standardeinstellung 600 Sekunden 10 Min f r das Cache Cleanup Intervall e Verwendet die Standardeinstellung 95 f r den Speicherungsschwellenwert d h wann das Laufwerk als voll angesehen wird e Geben Sie benutzerdefinierte Werte an indem Sie den Optionsschalter Benutzerdefiniert ausw hlen und die gew nschten Hive Einstellungen ndern 6 Klicken Sie auf Weiter um die SQL SSE Datenbank zu erstellen 4 Geben Sie die Server und Datenbankinformationen ein 1 F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Wenn Sie eine auf SSE basierende Serverkonfiguration erstellen wird im Textfeld Host Name standardm ig local SSE2005_ST angezeigt da die SSE Instanz die auf demselben Computer wie der StarTeam Server installiert ist den Namen STARTEAM erhalten hat Fahren Sie mit Schritt b fort e Wenn Sie eine Serverkonfiguration auf Microsoft SQL Server erstellen geben Sie den Namen des Computers und der Datenbank auf dem zu verwendenden Netzwerk ein oder klicken Sie zum Ausw hlen der Namen auf Durchsuchen 2 Geben Sie das Passwort f r den Systemadministrator in das Textfeld Sys Admin sa Passwor
109. er klicken Sie auf Durchsuchen um nach dem Speicherort zu suchen Wenn der angegebene Repository Pfad nicht vorhanden ist wird er angelegt Der Repository Pfad ist auch der Speicherort f r den Standard Hive W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Datenbanktyp die Option Oracle aus Aktivieren Sie die Option Neue StarTeam Datenbank und ODBC Datenquelle erstellen sodass der StarTeam Server den Tablespace den Schema Benutzer und einen DSN f r den Schema Benutzer automatisch erstellt F hren Sie Folgendes aus um den ersten Hive f r den Native Il Datenspeicher zu erstellen e bernehmen Sie die Standardeinstellungen indem Sie den Schalter Vorgabe aktiviert lassen und mit Schritt 6 fortfahren Wenn Sie die Standardeinstellungen verwenden f hrt StarTeam Server Folgendes aus Erstellt einen Hive namens DefaultHive Erstellt im Repository Pfad Unterordner namens Archives und Cache die von DefaultHive verwendet werden e Legt fest dass die maximale Cache Gr e 20 des aktuell verf gbaren Speicherplatzes auf dem Laufwerk betragen soll auf dem sich der Cache befindet e Verwendet die Standardeinstellung 600 Sekunden 10 Min f r das Cache Cleanup Intervall e Verwendet die Standardeinstellung 95 f r den Speicherungsschwellenwert d h wann das Laufwerk als voll angesehen wird e Geben Sie benutzerdefinierte Werte an indem Sie den Optionsschalter Benutzerdefiniert ausw hlen und die gew nschten Hive Einstellungen nd
110. erden Ein Backup setzt sich aus einer Sicherung der Datenbank und der Archivdateien der Anwendung zusammen Ab der Version 2005 von StarTeam Server k nnen Sie zwischen Online und Offline Backups w hlen Wenn alle Archivdateien einer Serverkonfiguration im Native Il Format abgelegt sind k nnen Sie die Konfiguration online sichern ohne diese hierf r herunterfahren oder sperren zu m ssen Wenn Sie eine ltere Version als Star Team Server 2005 haben m ssen Sie die lteren Archive vom Native I in das Native Il Format konvertieren um ein Online Backup erstellen zu k nnen Unabh ngig von der Serverversion m ssen Sie die Datenbank au erdem f r das Online Backup einrichten SQL Server Datenbanken sichern Bei der Online Sicherung von Serverkonfigurationen ist es sehr wichtig vollst ndige Backups der Datenbank und Transaktionsprotokolle zu erstellen SQL Server 2005 SP2 unterst tzt die folgenden Backup Typen Vollst ndiges Datenbank Backup Vollst ndige Datenbank Backups enthalten eine vollst ndige Kopie des Datenbankzustands zu dem Zeitpunkt zu dem der Backup Vorgang initiiert wurde Sie enthalten ein Abbild der aktuellen Daten der Datenbank F r die meisten Wiederherstellungsoptionen wird ein vollst ndiges Backup ben tigt Differenz Backup Bei einem Differenz Backup werden nur die Daten gesichert die seit dem letzten vollst ndigen Datenbank Backup ge ndert wurden Es empfiehlt sich regelm ige Differenz Backups
111. erkennt die Gesamtanzahl indem es die von der jeweiligen Seriennummer oder der slip Datei bereitgestellten Lizenzen summiert Man spricht in diesem Zusammenhang auch von Lizenzierung im Stackverfahren L Hinweis e Sie k nnen Star Team Server nicht lizenzieren wenn eine der Serverkonfigurationen als Windows Dienst ausgef hrt wird Wenn Sie die registrierte Lizenz ndern w hrend ein Benutzer auf seiner Workstation ein StarTeam Projekt ge ffnet hat wird die nderung f r diesen Benutzer wirksam nachdem er das Projektfenster geschlossen und erneut ge ffnet hat e Wenn Sie einen StarTeam Server nach Verwendung einer Evaluierungslizenz f r die Enterprise Advantage Version als Enterprise lizenzieren ndert sich der Funktionsumfang Wenn Sie beispielsweise in der Evaluierungsphase Anforderungen erstellt haben und den Server anschlie end mit einer anderen als der Enterprise Advantage Version lizenzieren wird das Register Anforderungen nicht mehr angezeigt So lizenzieren Sie StarTeam Server ber das Serveradministrations Tool native Lizenzierung 1 W hlen Sie im Windows Startmen Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Serveradministrations Tool wird ge ffnet 2 W hlen Sie in der Men leiste des Serveradministrations Tools Hilfe gt Info Das Dialogfeld Info ber StarTeam Server wird ge ffnet 3 W hlen Sie im linken Fenster des Dialogfelds den Knoten Lizenz 34 S
112. ern Klicken Sie auf Weiter Die Seite Oracle Schema Benutzer erstellen des Experten wird angezeigt Geben Sie den Namen des Oracle Net Service in das Textfeld TNS Servicename ein Geben Sie das System Passwort der Datenbank in das Textfeld System Passwort ein Klicken Sie auf Verbindung berpr fen um die Verbindung mit der Datenbank zu testen 10 Wenn der Namen der Serverkonfiguration der Datenquelle und des Schema Benutzers gleich bleiben sollen werden die Textfelder Neue ODBC Datenquelle und Neuer Schema Benutzername auf die Namen voreingestellt die Sie zuvor bei der Serverkonfiguration angegeben haben ndern Sie diese Namen bei Bedarf 11 Geben Sie ein Passwort f r den Schema Benutzernamen ein und best tigen Sie es 12 Klicken Sie auf Weiter Die Seite Tablespace f r StarTeam Schema erstellen des Experten wird angezeigt 13 Der Tablespace Name ist standardm ig auf den Namen Ihrer Serverkonfiguration eingestellt ndern Sie diesen Namen bei Bedarf 14 Wenn Sie ber weniger als 15 Benutzer verf gen und h chstens 1 GB Daten speichern m chten k nnen Sie die Standardeinstellungen verwenden 102 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden Wenn Sie mit dem Konzept der Oracle Schema Benutzer vertraut sind k nnen Sie ggf den Namen die Gr e und den Speicherort der Datendateien ndern Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Richtlinien f r Datendateien auf Seite 103 Um eine Fragmentierung
113. ern Sie den Endpunkt 1 W hlen Sie die Serverkonfiguration aus 2 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Mit angepassten Serveroptionen starten oder w hlen Sie Aktionen gt Mit angepassten Serveroptionen starten in der Men leiste Das Dialogfeld Mit angepassten Serveroptionen starten wird ge ffnet 3 Geben Sie den zu verwendenden TCP IP Endpunkt in das Textfeld ein und klicken Sie auf OK Hinweis In diesem Dialogfeld k nnen Sie auch den Speicherort f r Anh nge ndern in der Regel ist dies jedoch nicht erforderlich 5 Sie m ssen au erdem Ihre neue Serverkonfiguration konfigurieren weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen und einen Zeitplan f r Sicherungsvorg nge erstellen Richtlinien f r Datendateien Die folgenden Richtlinien von Borland gelten f r die Anzahl der Datendateien und ihrer Gr en basierend auf der Anzahl der Benutzer Die von Ihnen ben tigten Gr en k nnen sich von den in der folgenden Tabelle angezeigten Werten unterscheiden Anzahl der Benutzer Anzahl der Datendateien Gr e der jeweiligen Datendatei Bis zu 15 3 50 MB Zwischen 15 und 50 3 300 MB StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 103 Anzahl der Benutzer Anzahl der Datendateien Gr e der jeweiligen Datendatei Zwischen 51 und 100 5 300 MB Zwischen 101 und 300 7 500 MB gt 300 7 800 MB SQL Skripts f r Oracle Schema Benutzer Im Lieferumfang von StarTeam Server sind SQL Skripts entha
114. ernen die versehentlich zu einem falschen Tablespace hinzugef gt wurden starteam_sqlserver_get_dbinfo sgql Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server starteam_sqglserver_get_dbpath sql Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server starteam_sqlserver_run_msde_backup sal StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 87 Ausf hrung Nachdem Sie dieses Beispielskript f r Ihre spezifische Umgebung angepasst haben Sie k nnen dieses Skript bei Bedarf ausf hren Mit diesem Beispielskript wird gezeigt wie eine Sicherungskopie einer SQL Server Express Datenbank erstellt wird Bevor Sie das Skript ausf hren k nnen m ssen Sie es an Ihre Umgebung anpassen Sperren Sie den StarTeam Server vor einem Backup der Datenbank oder fahren Sie ihn herunter e starteam_sqalserver_update_statistics sql Ausf hrung Wenn erforderlich Mit diesem Skript wird die Statistik ber die Verteilung von Schl sselwerten in den Indizes aktualisiert die der SQL Server verwendet um die Verarbeitung von Abfragen zu optimieren Sie m ssen dieses Skript nicht ausf hren wenn Sie die Funktion f r das automatische Erstellen der Statistik mit sp_autostats aktiviert haben oder wenn Sie die Indizes regelm ig neu aufbauen indem Sie das Skript starteam_sqlserver_dbcc sql oder das Skript starteam_sqlserver_dbcc_reindex sql ausf hren Sicherheit bei Microsoft SQL Server SQL Server 2005 verwendet
115. erung zu ihrer Verwendung Wenn Sie eine Serverkonfiguration erstellen kann StarTeam Server automatisch den Tablespace den Schema Benutzer und den DSN erstellen Sie k nnen den Tablespace und den Schema Benutzer jedoch auch manuell erstellen Hinweis Alle Tablespaces die mithilfe von StarTeam Server erstellt wurden erstellen automatisch lokal verwaltete Tablespaces Alle von StarTeam Server erstellten Tablespaces verwenden AUTOALLOCATE StarTeam 2009 unterst tzt den Oracle Treiber 10 2 0 4 0 f r die Verwendung mit der Oracle 10g R2 Datenbank sowie den Oracle Treiber 11 01 00 06 f r die Verwendung mit der Oracle 11g Datenbank auf dem StarTeam Server Oracle Datenbanken werden auf 32 und 64 Bit Betriebssystemen unterst tzt Pr Wichtig Sie m ssen den Treiber der Version 10 2 0 4 0 oder 11 01 00 06 installieren wenn Sie ein Upgrade auf StarTeam 2009 ausf hren Terminologie zu Oracle Datenbanken Die in diesem Kapitel verwendeten Begriffe Datenbankinstanz und Schema Benutzer basieren auf Oracle Terminologie Jede Datenbankinstanz verwaltet eine Anzahl unterschiedlicher Schema Benutzer Jede StarTeam Serverkonfiguration z B das StarDraw Beispiel hat einen eigenen Schema Benutzer In anderen StarTeam Handb chern wird die Terminologie verwendet die in Verbindung mit den anderen von StarTeam unterst tzten Datenbanken gebr uchlich ist Wenn Sie beispielsweise Microsoft SQL Server 2005 SP2 auf einem Computer installieren k nnen S
116. erver Express Datenbank 1 Installieren Sie Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Hinweis Wenn Sie Microsoft SQL Server 2005 verwenden m chten lesen Sie die Informationen im Abschnitt Verbindung mit Microsoft SQL Server 2005 SP2 Datenbanken auf Seite 82 2 Installieren Sie StarTeam Server Weitere Informationen hierzu finden Sie unter StarTeam Server installieren auf Seite 27 3 Erstellen Sie eine StarTeam Datenbank Fragen Sie Ihren Datenbankadministrator nach den Spezifikationen Beachten Sie Folgendes e Der Eigent mer der Datenbank muss ein StarTeam Benutzer sein e Die Standarddatenbank f r den StarTeam Benutzer muss die StarTeam Datenbank sein 90 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden Die Datenbank muss dem erwarteten Wachstum f r das Speichern von StarTeam Daten entsprechen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Richtlinien f r Datendateien und Transaktionsprotokolle auf Seite 85 F r den Namen der Datenbank gelten die weiter vorne in diesem Kapitel beschriebenen Konventionen e Um die StarTeam Datenbank zu erstellen oder zu aktualisieren muss die SQL Server Instanz ber eine der folgenden Sortierreihenfolgen verf gen e Latini_General_Cl_AS e Latini_General_CI_Al e SQL _Latini_General_CP1_CI_AS Auf einem japanischen Doppelbyte Betriebssystem auf dem die Standardsortierreihenfolge f r SQL Server 2005 von StarTeam nicht unterst tzt wird m ssen
117. erverkonfigurationen erstellen und starten Wenn Sie eine neue Serverkonfiguration zum erstem Mal starten erstellt StarTeam Server alle StarTeam Tabellen in der von Ihnen angegebenen Datenbank In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie eine StarTeam Serverkonfiguration erstellen und was Sie beim ersten Start zu beachten haben Es wird angenommen dass StarTeam Server eine Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Datenbank automatisch erstellen soll Wenn dies nicht der Fall ist finden Sie weitere Informationen unter Datenbanken manuell erstellen bersicht auf Seite 90 F r den Namen einer SQL Server oder SQL Server Express Datenbank gilt Folgendes Er muss mit einem Buchstaben beginnen Er darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen Er darf keine Leerzeichen enthalten e Er darf keine f r SQL reservierten W rter wie create delete if then else oder goto enthalten Die Datenbankoptionen des Dienstprogramms Serveradministration k nnen f r Datenbanken deren Namen diesen Richtlinien nicht entsprechen m glicherweise nicht ausgef hrt werden So erstellen Sie eine Serverkonfiguration mit einer Microsoft SQL Server oder einer SQL Server Express Datenbank 82 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 1 Starten Sie das Serveradministrations Tool W hlen Sie Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Serveradmini
118. g muss dabei nicht beachtet werden und es d rfen Doppelpunkte enthalten sein Va Hinweis Diese Beschreibung wird als Name im Web Client verwendet Geben Sie in das Textfeld Adresse den Computernamen oder die IP Adresse des Servers ein Geben Sie im Textfeld Port den Endpunkt TCP IP Port Nummer f r das zugeh rige Protokoll ein Geben Sie in die entsprechenden Textfelder den Benutzernamen und das Passwort f r den Server ein Hinweis Der angegebene Benutzer muss ber Administratorrechte auf dem StarTeam Server verf gen Klicken Sie auf Server zu den ausgew hlten Servern hinzuf gen Der StarTeam Server wird zum Ordnerbaum Verf gbare Server mit standardm ig aktiviertem Auswahlfeld hinzugef gt da den Web Client Benutzern nur aktivierte Eintr ge zur Verf gung gestellt werden 52 StarTeam Web Server installieren und konfigurieren Hinweis Web Server Administratoren k nnen Web Olient Benutzern den Zugriff auf einen StarTeam Server entziehen indem sie dessen Auswahlfeld deaktivieren 6 Aktivieren Sie unter Verf gbare Typen des Servers die Elementtypen die Web Client Benutzern zur Verf gung gestellt werden sollen 7 Aktivieren Sie unter Verf gbare Projekte des Servers die StarTeam Projekte die Web Client Benutzern zur Verf gung gestellt werden sollen 8 Aktivieren Sie unter Verf gbare Ansichten des jeweiligen Projekts die Ansichten die Web Client Benutzern zur Verf gung gestellt werden sollen Tipp
119. ger als 50 32 Bit Dual Core Systeme mit 4 GB RAM 50 100 32 Bit Quad Core Rechner mit 4 8 GB RAM Wa Hinweis SQL Server Express empfiehlt sich nicht f r Konfigurationen mit mehr als 100 registrierten Benutzern StarTeam auf einem separaten Computer Die folgenden Hardware Empfehlungen beziehen sich auf StarTeam Server Anwendungen die auf einem anderen Computer als dem Datenbank Server ausgef hrt werden Sie basieren auf der Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten maximale Anzahl an gleichzeitigen Benutzern w hrend Spitzenzeiten Ihre reale Situation h ngt von der Gr e der StarTeam Projekte und der Anzahl der Projekte ab die von der Serverkonfiguration verwaltet werden Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten Empfohlene Konfiguration Weniger als 100 32 Bit Dual Core Systeme mit 4 GB Arbeitsspeicher 100 200 32 Bit QUAD Core Systeme mit 4 8 GB Arbeitsspeicher Mehr als 200 64 Bit Quad Core Systeme mit 8 16 GB Arbeitsspeicher Systemanforderungen f r den Datenbank Server Die folgenden Empfehlungen beziehen sich auf Datenbank Server die sich nicht auf demselben Computer wie der StarTeam Server befinden Die Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten ist die maximale Anzahl der gleichzeitigen Benutzer zu Spitzenzeiten Die SQL Server und Oracle Datenbanken wurden nur als 32 Bit Datenbanken getestet SSE Datenbanken wurden als 32 und 64 Bit Versionen getestet Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten Hardware Konfiguration Datenbank
120. gfeld Neue Konfiguration wird ge ffnet 3 Geben Sie die neuen Konfigurationsdaten ein 1 Geben Sie den Namen der Konfiguration in das Textfeld Konfigurationsname ein 2 Geben Sie den Repository Pfad ein an dem die Protokolldateien und andere Daten gespeichert werden sollen oder klicken Sie auf Durchsuchen um nach dem Speicherort zu suchen Wenn der angegebene Repository Pfad nicht vorhanden ist wird er angelegt Der Repository Pfad ist auch der Speicherort f r den Standard Hive 3 W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Datenbanktyp die Option Oracle aus 4 Deaktivieren Sie die Option Neue StarTeam Datenbank und ODBC Datenquelle erstellen sodass der StarTeam Server nicht automatisch den Tablespace den Schema Benutzer und einen DSN f r den Schema Benutzer erstellt 5 F hren Sie Folgendes aus um den ersten Hive f r den Native Il Datenspeicher zu erstellen e bernehmen Sie die Standardeinstellungen indem Sie den Schalter Vorgabe aktiviert lassen und mit Schritt 6 fortfahren Wenn Sie die Standardeinstellungen verwenden f hrt StarTeam Server Folgendes aus 108 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden Erstellt einen Hive namens DefaultHive Erstellt im Repository Pfad Unterordner namens Archives und Cache die von DefaultHive verwendet werden e Legt fest dass die maximale Cache Gr e 20 des aktuell verf gbaren Speicherplatzes auf dem Laufwerk betragen soll auf dem sich der Cache befindet e Verwendet die S
121. h durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version starteam_sqlserver_dbcc sql Ausf hrung W chentlich Mit dem Skript starteam_sqlserver_dbcc sql wird der Datenbankindex neu erstellt und die Konsistenz der Datenbankobjekte gepr ft Mit diesem Skript werden Indizes erstellt und die Statistiken der Distributionsseiten der Datenbank aktualisiert starteam_sqlserver_dbcc_reindex sql Ausf hrung Mindestens zweimal w chentlich Mit diesem Skript werden alle Indizes der Datenbank neu erstellt Es ist sehr wichtig dieses Skript gelegentlich auszuf hren starteam_sqlserver_dbcec_showcontig sql Ausf hrung Mindestens zweimal w chentlich Mit diesem Skript werden Informationen zur Fragmentierung der Datenbank angezeigt starteam_sqlserver_dropall sql Ausf hrung Wenn erforderlich Vorsicht Wenn Sie das Skript starteam_sqlserver_dropall sql ausf hren werden alle StarTeam Tabellen und die darin enthaltenen Daten aus der Datenbank gel scht Verwenden Sie dieses Skript nur wenn Sie sich wirklich sicher sind Mit dem Skript starteam_sqlserver_dropall sql werden alle StarTeam Tabellen aus der Datenbank entfernt Wenn Sie beispielsweise eine StarTeam Serverkonfiguration in eine andere Datenbank migrieren m ssen Sie die Tabellen m glicherweise mithilfe des Skripts starteam_sqlserver_dropall sql aus der Originaldatenbank entfernen Au erdem k nnen Sie mit diesem Skript StarTeam Tabellen entf
122. haben beachten Sie bitte dass bei einigen Produkten bestimmte Upgrade Anweisungen zu befolgen sind e StarTeam Server StarTeamMPX insbesondere StarTeam Cache Agent Spezifische Upgrade Anweisungen f r diese Produkte finden Sie in dem entsprechenden Kapitel f r das jeweilige Produkt Zu aktualisierendes Produkt Siehe StarTeam Server StarTeam Server unter Windows installieren auf Seite 18 StarTeam Cache Agent Einen Cache Agenten installieren auf Seite 62 Roadmap f r StarTeam Clients Informationen ber das Installieren des StarTeam Clients finden Sie unter StarTeam Clients installieren auf Seite 43 Roadmap f r Borland StarTeam Server Administratoren Wenn Sie der Borland StarTeam Borland StarTeam Administrator oder m glicherweise der IT Administrator sind installieren Sie diese StarTeam Produkte auf den nachfolgend aufgef hrten Systemen Dieses Produkt Auf diesem System installieren Siehe StarTeam Server Der Computer der als StarTeam Server StarTeam Server unter Windows verwendet werden soll dieser Computer installieren auf Seite 18 muss allen StarTeam Clients zur Verf gung stehen StarTeam Workflow Workstation des StarTeam Workflow Extensions DesignerundStarTeam Extensions StarTeam Administrators installieren auf Seite 73 StarTeam Notification Agent In der Regel auf demselben Computer StarTeam Notification Agent installieren wie der StarTeam Server auf Seite 78 StarTeamMPX Services Message Auf dem Sta
123. hen Wenn Daten aus einem Transaktionsprotokoll gel scht wurden m ssen Sie ein vollst ndiges Datenbank Backup erstellen um eine neue Backup Kette zu starten Datei Backups Bei einem Datei oder Dateigruppen Backup werden einzelne Dateien oder die Dateien einer Dateigruppe gesichert Ein dateibasiertes Modell verk rzt die Wiederherstellungszeit da Sie die besch digten Dateien einzeln wiederherstellen k nnen ohne die gesamte Datenbank wiederherstellen zu m ssen Nehmen Sie beispielsweise an dass eine Datenbank aus mehreren Dateien besteht die auf unterschiedlichen Laufwerken physisch gespeichert sind wovon ein Laufwerk einen Fehler hat Nur die Datei auf dem besch digten Laufwerk muss wiederhergestellt und mithilfe des Transaktionsprotokoll Backups auf den entsprechenden Zustand zur ckgesetzt werden Datei Backups und wiederherstellungsvorg nge m ssen gemeinsam mit Transaktionsprotokoll Backups verwendet werden Daher k nnen Datei Backups nur mit den Wiederherstellungsmodellen Vollst ndig und Bulk Protokollierung verwendet werden Empfehlungen Borland empfiehlt Folgendes Verwenden Sie das Modell f r die vollst ndige Wiederherstellung e Erstellen Sie t glich ein vollst ndiges Datenbank Backup Bei Datenbanken die insgesamt eine Gr e von 3 GB berschreiten k nnen Sie vollst ndige Backups auch jeden zweiten Tag erstellen Wenn Sie vollst ndige Backups alle zwei Tage erstellen r t Ihnen Borland dazu t g
124. hres DVD Laufwerks steht c Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt 2 Klicken Sie auf StarTeam Extensions Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter 4 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter amp 5 W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardspeicherort lautet C Programme Borland StarFlow Extensions Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Klicken Sie auf W hlen um den Standardspeicherort zu ndern e Klicken Sie auf Standardordner wiederherstellen um den Standardspeicherort wiederherzustellen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 6 Aktivieren bzw deaktivieren Sie im Dialogfeld Installationssatz ausw hlen die folgenden Optionen e Runtime Installiert die Dateien die f r jede Serverkonfiguration wichtig sind die Workflow APE Formulare und oder benutzerdefinierte Tools verwendet Runtime sollte auf demselben Computer wie der Server installiert werden Runtime besteht aus dem Ordner StarFlow Extensions und zwei Unterordnern e Der Ordner Client enth
125. ht definiert wird wird der Standardwert AMERICAN_AMERICA US7ASCII verwendet So erstellen oder ndern Sie die Einstellung der NLS_LANG Umgebungsvariable unter Windows 100 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihrem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz und w hlen Sie im Kontextmen die Option Eigenschaften 2 W hlen Sie das Register Erweitert Klicken Sie auf Umgebungsvariablen Das Dialogfeld Umgebungsvariablen wird angezeigt 4 W hlen Sie NLS_LANG und definieren Sie den entsprechenden Wert amp Um diese Einstellung unter UNIX zu erstellen oder zu ndern definieren Sie den Wert f r NLS_LANG in der profile oder cshrc Datei Weitere Informationen zum Einrichten der Umgebungsvariablen erhalten Sie von Ihrem UNIX Administrator Datenbankzeichensatz und StarTeam Server StarTeam Server speichert UTF 8 Daten in Oracle Schema Benutzern StarTeam Server verwendet den Oracle Konvertierungsmechanismus nicht Er f hrt die Konvertierung in UTF 8 selbst ndig aus Vorsicht Da StarTeam Server die Konvertierung selbst ausf hrt m ssen Sie unbedingt vermeiden dass der Oracle Client die Daten ebenfalls konvertiert Eine doppelte Konvertierung f hrt zu unbrauchbaren Ergebnissen Die Oracle Software f hrt die Konvertierung nur dann aus wenn der Zeichensatz des Oracle Clients der in NLS_LANG definiert ist nicht mit dem Zeichensatz der Datenbankinstanz bereinstimmt Daher
126. ichen zu speichern kann bis zu 256 verschiedene Zeichen darstellen Ein Programm das zwei Bytes 16 Bits verwendet kann bis zu 65 536 Zeichen darstellen Einzelbyte Codepages enthalten Definitionen der Zeichen die jedem der 256 verschiedenen Bitmustern eines Bytes zugewiesen sind Codepages definieren Bitmuster f r Gro und Kleinbuchstaben Zahlen Symbole und Sonderzeichen wie oder Jede europ ische Sprache wie z B Deutsch oder Spanisch verf gt ber eine eigene Einzelbyte Codepage Auch wenn die Bitmuster die das lateinische Alphabet von A bis Z repr sentieren in allen Codepages gleich sind weichen die Bitmuster die f r akzentuierte Zeichen wie beispielsweise und verwendet werden in unterschiedlichen Codepages voneinander ab Wenn Daten zwischen Computern mit unterschiedlichen Codepages ausgetauscht werden m ssen alle Zeichendaten von der Codepage des Senders in die Codepage des Empf ngers umgewandelt werden Wenn die Quelldaten erweiterte Zeichen enthalten die nicht in der Codepage des empfangenden Computers enthalten sind gehen Daten verloren Wenn eine Datenbank mit Clients aus vielen unterschiedlichen L ndern kommuniziert ist es schwierig eine Codepage f r die Datenbank auszuw hlen die alle von den Client Computern ben tigten erweiterten Zeichen enth lt Au erdem muss viel Verarbeitungszeit daf r aufgewendet werden die st ndigen Konvertierungen von einer Codepage in eine andere durchzuf hren E
127. ie die ausf hrbare Installationsdatei heruntergeladen haben finden Sie die zugeh rigen Installationsanweisungen im entsprechenden Handbuch Roadmap f r die Installation 17 StarTeam Server unter Windows installieren In diesem Kapitel wird die Installation von StarTeam Server beschrieben Zudem finden Sie Informationen zu vorbereitenden Ma nahmen vor der Installation und zu den Schritten die Sie nach der Installation ausf hren m ssen wenn Sie eine Aktualisierung von einer fr heren StarTeam Server Version vornehmen e Wenn Sie das Produkt vor dem Kauf evaluieren oder es zur erstmaligen Nutzung an einem Standort installieren m chten lesen Sie hierzu Ma nahmen vor einer Neuinstallation auf Seite 22 e Wenn Sie eine Aktualisierung von einer fr heren Produktversion auf eine neuere Version vornehmen m chten sollten Sie diese Kapitel vollst ndig lesen Nach der Installation m ssen Sie alle Serverkonfigurationen aktualisieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Auf Borland StarTeam 2009 aktualisieren auf Seite 23 Info ber StarTeam Server StarTeam Server ist ein leistungsstarkes Tool zur Unterst tzung verteilt arbeitender Entwicklungsteams und mobiler Teammitglieder Er unterst tzt Daten aller Sprachen die in UTF 8 codiert werden k nnen Auf die von StarTeam Server verwalteten Daten k nnen Sie mit verschiedenen Clients zugreifen Der am h ufigsten verwendete Client ist der StarTeam Cross Platform Client der Windows
128. ie mehrere Instanzen davon ausf hren Jede Instanz kann eine bestimmte Anzahl unterschiedlicher Datenbanken verwalten Der Begriff Datenbank der in anderen Teilen dieser Handb cher verwendet wird ist hier gleichbedeutend mit Schema Benutzer Bei Schema Benutzern anmelden Es empfiehlt sich sehr ein dediziertes StarTeam Benutzerkonto zum Ausf hren oder f r die Anmeldung bei einem StarTeam Schema Benutzer zu verwenden Konten von Systemadministratoren verf gen in der Regel ber uneingeschr nkte Berechtigungen Alle Unregelm igkeiten oder Fehler die w hrend der Anmeldung als Systemadministrator auftreten k nnen nicht r ckg ngig zu machende Sch den am StarTeam Schema Benutzer und anderen von derselben Datenbank verwalteten Schema Benutzern hervorrufen 96 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden berblick zur Verwendung von Oracle Schema Benutzern Wenn Sie einen Oracle Schema Benutzer verwenden m chten m ssen Sie die folgenden Schritte ausf hren 1 Installieren Sie den Oracle Server Die meisten Kunden bevorzugen die Installation von StarTeam Server und Oracle Server auf unterschiedlichen Computern Installieren Sie den Oracle Client auf dem Computer auf dem Sie den StarTeam Server installieren m chten Stellen Sie die Verbindung zwischen dem Oracle Client und dem Oracle Server her Konnektivit t zwischen Client und Server verifizieren auf Seite 97 Installieren Sie den Oracle ODBC Treiber Oracle ODB
129. iese Verzeichnisse e Kopiert die Oracle Exportdatei stardraw dat in das Verzeichnis Installationsverzeichnis starteamserver2009 Samples StarDraw_Repository Database StarDraw Datenbank Backup Datei wiederherstellen So stellen Sie die StarDraw Datenbank Backupdatei auf dem Oracle Datenbankrechner wieder her 1 Falls noch nicht geschehen erstellen Sie auf dem Oracle Datenbankrechner Folgendes e Eine Datenbankinstanz die die StarDraw Datenbank hostet StarDraw kann die Datenbankinstanz gemeinsam mit anderen Datenbanken nutzen Ein Tablespace mit dem Namen stardraw auf dieser Instanz Nachfolgend finden Sie ein Beispiel f r einen create tablespace Befehl Create tablespace stardraw datafile c stardraw dbf size 400m autoextend on next 10k maxsize 32767m extent management local 2 Wenn sich StarTeam 2009 Server f r Linux auf einem anderen Rechner als die Oracle Datenbank befindet kopieren Sie die Datei stardraw dat auf den Datenbankrechner Erstellen Sie mit SQLplus ein virtuelles Oracle Verzeichnis das auf den Speicherort der Datei stardraw dat verweist Beispiel StarTeam Server unter Linux installieren 41 3 e S L gt create oder replace directory test_dir as C Stardraw Verzeichnis e SOL gt grant read write on directory test_dir to public wobei Stardraw Verzeichnis der Ordner ist der die Datei stardraw dat enth lt SOL gt create oder replace directory test_dir as Installationsverzeichnis starteamser
130. ige Benutzer im Dialogfeld Benutzer Manager die richtigen Slip Dateien zugewiesen werden Anstelle einer Slip Datei kann einem Benutzer auch der Status Nicht zugewiesen zugeordnet werden Dem StarTeam Server Administrator wird automatisch eine personengebundene Lizenz zugewiesen die nicht entfernt werden kann Dabei handelt es sich um eine kostenfreie Lizenz die nicht in der Anzahl der zur Verf gung stehenden personengebundenen Benutzerlizenzen enthalten ist StarTeam Lizenzen verwenden StarTeam Server kann auf zwei Arten lizenziert werden StarTeam Server unter Windows installieren 33 e StarTeam Lizenzierung auch als native Lizenzierung bezeichnet d h sie ist produktspezifisch e Borland Lizenzen f r Lizenzserver a Wichtig BLS sollte zu den Windows Firewall Exceptions auf dem BLS Server Computer hinzugef gt werden wenn BLS als Windows Dienst gestartet wird Anderenfalls kann StarTeam Server keine Verbindung zum BLS herstellen Wenn StarTeam Benutzer auf eine Serverkonfiguration zuzugreifen versuchen die von einer nicht registrierten Version von StarTeam Server verwaltet wird werden die oberen und unteren Teilfenster der StarTeam Clients ohne Register angezeigt Kunden k nnen f r die Verwendung von StarTeam Server eine personengebundene Lizenz f r Enterprise oder Enterprise Advantage bzw eine Lizenz f r gleichzeitige Benutzer f r Enterprise oder Enterprise Advantage erwerben Jeder beliebige Client kann auf jeden Se
131. im Windows Startmen Borland StarTeam gt StarTeam 2009 Web Server gt Start Web Server Die Tomcat Konsole wird ge ffnet und startet den Web Server ffnen Sie einen unterst tzten Browser und geben Sie die folgende URL in das Adressfeld ein http lt Server gt lt Port gt BorlandStarTeam BorlandStarTeamAdmin jsp Die Web Server Anmeldungsseite wird ge ffnet Wenn Sie sich das erste Mal anmelden geben Sie jeweils Administrator in die Felder Benutzername und Passwort ein Klicken Sie auf OK Die Seite mit dem Administrator Bedienfeld wird ge ffnet Benutzername und Passwort des Web Server Administrators ndern Geben Sie im Bedienfeld Administration den Namen des neuen Benutzers in das Textfeld Benutzername ein Geben Sie das neue Passwort in das Textfeld Passwort und erneut in das Textfeld Passwort best tigen ein Klicken Sie auf Speichern StarTeam Server zum Web Server hinzuf gen Der StarTeam 2009 Web Server kann nur dann eine Verbindung zu einem StarTeam 2009 Server herstellen wenn dieser MPX unterst tzt und MPX ausgef hrt wird F hren Sie die folgenden Schritte aus um einen StarTeam Server zum Ordnerbaum Verf gbare Server hinzuzuf gen und geben Sie die Elementtypen Projekte und Ansichten des Servers an die dem Web Client Benutzern zur Verf gung gestellt werden 1 Geben Sie eine eindeutige sinnvolle Beschreibung in das Textfeld Beschreibung ein Die Gro Kleinschreibun
132. in LAX_VM usr java latest jre bin java StarTeam Server unter Linux installieren 39 4 W hlen Sie im StarTeam Server Eingangsbildschirm die entsprechende Sprache aus und klicken Sie auf OK 5 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter 6 Wenn die ORACLE_HOME Variable in Ihrer Umgebung nicht gesetzt ist wird das Dialogfeld Oracle Pfad abrufen angezeigt Suchen Sie nach dem Pfad zur Oracle Clientinstallation oder geben Sie ihn ein und klicken Sie auf Weiter 7 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 8 W hlen Sie im Dialogfeld Installationssatz ausw hlen die Installationsoption Standard Minimal oder Individuell Standard Installiert StarTeam Server mit der StarDraw Beispiel Serverkonfiguration und die StarTeam Online Dokumentation im PDF Format e Minimal StarTeam Server wird nur mit den erforderlichen Optionen installiert W hlen Sie diese Option aus wenn Sie die StarDraw Beispiel Serverkonfiguration nicht installieren m chten e Individuell Sie k nnen die Installationsoptionen selbst ausw hlen Diese Installationsart empfiehlt sich f r fortgeschrittene Benutzer 9 Klicken Sie auf Weiter 10
133. in Rollforward aller im Transaktionsprotokoll aufgezeichneten nderungen aus Wenn SQL Server das Ende der Transaktionsprotokolls erreicht hat es den genauen Zustand der Datenbank zum Zeitpunkt der Sicherung wiederhergestellt Bei der Wiederherstellung der Datenbank setzt SQL Server alle Transaktionen zur ck die zum Zeitpunkt als der Backup Vorgang gestartet wurde nicht abgeschlossen waren F r Transaktionsprotokoll Backups werden in der Regel weniger Ressourcen als f r Datenbank Backups ben tigt Daher k nnen sie h ufiger als Datenbank Backups erstellt werden Durch die h ufige Erstellung von Backups sinkt das Risiko eines Datenverlusts In OLTP Umgebungen Online Transaction Processing mit vielen Transaktionen sollten Transaktionsprotokoll Backups h ufiger ausgef hrt werden Transaktionsprotokoll Backups k nnen nur mit den Wiederherstellungsmodellen Vollst ndig und Bulk Protokollierung verwendet werden Das Transaktionsprotokoll kann nicht w hrend eines vollst ndigen Datenbank Backups oder Differenz Backups gesichert werden W hrend der Erstellung eines Datei Backups kann das Transaktionsprotokoll jedoch gesichert werden Erstellen Sie niemals ein Transaktionsprotokoll Backup vor einem Datenbank Backup da das Transaktionsprotokoll die Anderungen an der Datenbank enth lt die seit dem letzten Backup vorgenommen wurden L schen Sie niemals manuell Daten aus dem Transaktionsprotokoll da Sie sonst die Backup Kette unterbrec
134. ind In den folgenden Abschnitten finden Sie Angaben zu den minimal erforderlichen und zu den empfohlenen Hardware Anforderungen f r den Computer auf dem Sie die StarTeam Server Anwendung und die Datenbank zum Einsatz bereitstellen Es werden bestimmte Prozessorgeschwindigkeiten aufgef hrt Sie sollten jedoch immer die schnellste verf gbare CPU verwenden um die maximale Performance zu erzielen 18 StarTeam Server unter Windows installieren Unterst tzte Betriebssysteme Die folgenden Betriebssysteme werden f r diese Version des StarTeam Servers unterst tzt e Microsoft Windows Server 2003 SP2 32 Bit e Microsoft Windows Server 2003 R2 SP2 32 Bit e Microsoft Windows Server 2008 64 Bit e Red Hat Enterprise Linux 5 Server 32 Bit Va Hinweis Sie k nnen keine 64 Bit Windows StarTeam Komponente auf einem 32 Bit Windows System installieren Das Installationsprogramm gibt bei dem Versuch die Java VM zu installieren einen Fehler zur ck Unterst tzte Datenbanken Die folgenden Datenbanken und ODBC Treiber wurden getestet und werden von StarTeam Server unterst tzt Unterst tzte Datenbank CPU Version ODBC Version Microsoft SQL Server 2005 x86 32 Bit 2005 SP3 SQL Native Client 2005 Express 9 00 4035 32 Bit und 64 Bit Microsoft SQL Server 2005 x86 2005 SP3 SQL Native Client 2005 SP2 9 00 4035 32 Bit und 64 Bit Oracle 10R2 32 Bit 10 02 00 04 10 02 00 04 Oracle 11g 32 Bit 11 01 00 06 11 01 00 06 Oracle 10R2
135. indows Berechtigungen f r alle anderen StarTeam Benutzer entsprechend der in Ihrem Unternehmen verwendeten Richtlinien fest Falls Probleme auftreten wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator Bei der Installation von StarTeam Server am Standardspeicherort werden die folgenden Ordner unter dem Ordner Programme abgelegt Borland StarTeam Server 2009 Dieser Ordner und seine Unterordner enthalten die ausf hrbaren Dateien DLLs und die zum Ausf hren von StarTeam Server verwendeten Dienstprogramme In diesem Ordner befindet sich au erdem die Datei StarTeam_Server_2009_InstallLog log in dem die Vorg nge des Installationsprozesses gespeichert werden Borland StarTeam Server 2009 EventServices In diesem Ordner befinden sich die Vorlagendateien f r den Ereignis Transmitter und den Datei Transmitter Er enth lt f r jede Serverkonfiguration einen Unterordner In diesen Unterordnern werden die von den Serverkonfigurationen verwendeten MPXEventTransmitter xml und FileTransmitter xml Dateien gespeichert Wenn Sie einen Enterprise Server verwenden k nnen Sie diese Dateien l schen Die Datei Transmitter werden nur von Enterprise Advantage unterst tzt Borland StarTeam SDK 11 0 In diesem Ordner befindet sich StarTeam SDK Runtime das die meisten Clients f r den Zugriff auf StarTeam Server ben tigen 30 StarTeam Server unter Windows installieren Bekannte Installationsprobleme Die Installation von SQL Server Express
136. inistratorrechte verf gt Sie k nnen das Client Installationsprogramm mit einem der folgenden Befehle im Silent Modus ausf hren 1 starteamcp ex i silent Mit diesem Befehl werden Standardwerte f r das Zielverzeichnis den Installationstyp usw bergeben 2 starteamcp exe f Pfad zu installer properties Mit diesem Befehl werden die in der Datei installer properties angegebenen angepassten Parameter verwendet Oder starteamcp exe Hinweis Wenn die Datei installer properties in demselben Verzeichnis wie das Installationsprogramm abgelegt wird muss die Datei mindestens die Zeile INSTALLER_UI silent enthalten StarTeam Clients installieren 47 In der folgenden Tabelle sind weitere m gliche Optionen der Installation ohne visuelles Installationsprogramm aufgef hrt Bezeichner Beschreibung USER_INSTALL_DIR c Programme Borland Olient Installationspfad StarTeam Cross Platform 2009 ST_SDKROOT c Programme Borland SDK Installationspfad Deaktiviert die Ausf hrung eines RESTART_NEEDED NO Neustarts nach der Installation USER_REQOUESTED_RESTART NO Deaktiviert die Ausf hrung eines Neustarts nach der CHOSEN_INSTALL_SET Compact Installation Durch den Parameter Compact wird festgelegt dass die Toolbar und Admin Komponente nicht installiert werden 5 Wichtig In Pfadangaben m ssen Sie doppelte umgekehrte Schr gstriche verwenden Weitere Anpassungen
137. inzelbyte Zeichens tze reichen dar ber hinaus nicht aus um alle Zeichen verschiedener Sprachen zu speichern Einige asiatische Sprachen verf gen beispielsweise ber tausende von Zeichen sodass sie zwei Bytes pro Zeichen verwenden m ssen F r diese Sprachen wurden Doppelbyte Zeichens tze definiert Allerdings verf gen immer noch alle dieser Sprachen ber eine eigene Codepage und es kommt zu Schwierigkeiten beim bertragen von Daten von einem Computer mit einem Doppelbyte Zeichensatz zu einem Computer mit einem anderen Doppelbyte Zeichensatz Informationen ber das Synchronisieren von Sortierreihenfolge Einstellungen mit anderen Windows Gebietsschemata finden Sie auf der folgenden Microsoft Website http msdn2 microsoft com de de library aa176553 aspx 94 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden Wie wird die Standard Sortierreihenfolge ausgew hlt Wenn Sie eine Standardinstanz von Microsoft SQL Server Version 7 0 oder SQL Server Version 2000 auf SQL Server 2005 aktualisieren oder wenn Sie eine Standardinstanz von Microsoft SQL Server 2005 installieren bei der ein Wechsel zu einer Standardinstanz von Microsoft SQL Server Version 6 5 oder 7 0 vorgenommen werden kann bernimmt das Setup Programm f r den SQL Server die gleichen Sortierreihenfolgen die in den vorhandenen Instanzen von Microsoft SQL Server Version 6 5 oder 7 0 verwendet wurden auch veraltete Sortierreihenfolgen In allen andere
138. ion eines StarTeam Cache Agenten Wenn Sie einen Cache Agenten installieren m chten der als Root Cache Agent eingesetzt werden soll m ssen Sie zuerst StarTeam Server installieren Nach der Installation von StarTeam Server k nnen die anderen Komponenten in beliebiger Reihenfolge installiert werden Die nachfolgende Vorgehensweise bei der Installation von StarTeamMPX Komponenten ist daher nur eine Empfehlung 1 installieren Sie StarTeam Server Die Ereignis und Datei Transmitter werden bei der Installation von StarTeam Server automatisch installiert Installieren Sie den StarTeam Message Broker Es k nnen mehrere Instanzen des Message Broker ausgef hrt werden Installieren Sie den Root Cache Agenten Sie m ssen den Cache Agenten nur einmal auf einem Computer installieren selbst wenn auf dem Computer mehrere Serverkonfigurationen eingerichtet sind F hren Sie mehrere Instanzen des Cache Agenten aus wenn mehrere StarTeam Server Konfigurationen unterst tzt werden m ssen Jede Serverkonfiguration muss einen eigenen Root Cache Agenten haben Installieren Sie den Remote Cache Agenten Verwenden Sie hierf r das Installationsprogramm des Root Cache Agenten Sie installieren in der Regel einen einzelnen Message Broker auf Remote Computern und f hren diesen aus Die Remote Cache Agenten k nnen denselben Message Broker wie der Root Cache Agent verwenden aber f r verteilt arbeitende Teams insbesondere wenn sie r umlich we
139. ionen und zus tzlich die Anforderungskomponente StarTeamMPX Datei Transmitter und Cache Agent und StarTeam Workflow Extensions mit den alternativen Eigenschaftseditoren APEs Mit den APEs k nnen Sie benutzerdefinierte Formulare erstellen und mithilfe von Workflow Regeln festlegen wie alle Elemente einer Komponente die verschiedenen Entwicklungsphasen durchlaufen Welchen Server Sie verwenden k nnen d h auf welche Funktionen ein Client auf dem Server zugreifen kann wird von der Produktlizenz bestimmt Erl uterungen zur Lizenzierung Anhand von Lizenzen wird festgelegt wie viele Benutzer auf den StarTeam Server zugreifen k nnen Benutzer verf gen entweder ber personengebundene Lizenzen oder Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer Personengebundene Lizenzen k nnen nur von den Benutzern verwendet werden denen sie zugewiesen wurden Wenn Sie beispielsweise ber f nf personengebundene Benutzerlizenzen und 25 Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer verf gen ist der Zugriff der f nf Benutzer mit personengebundenen Benutzerlizenzen auf den Server garantiert Keine andere Person ist dazu berechtigt ihre Lizenzen zu verwenden Eine Lizenz f r gleichzeitige Benutzer kann von allen Benutzern verwendet werden die nicht ber eine personengebundene Lizenz verf gen Benutzer beispielsweise die ber keine personengebundenen Lizenzen verf gen erhalten Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer in der Reihenfolge ihrer Anmeldung Nachdem alle Lize
140. isch Ereignisse die ein Client abonniert hat Dadurch muss der Client weniger Aktualisierungsanforderungen an den Server senden Dies wiederum verbessert die Antwortzeiten f r den Benutzer StarTeam Cache Agenten k nnen zur Beschleunigung der Auscheck Vorg nge an einem nahe gelegenen Speicherort im Netzwerk in Cache Dateien installiert und konfiguriert werden Dies verringert die Strecke die die Daten bei einem Auscheck Vorgang des Clients zur cklegen m ssen StarTeam Cache Agenten sind StarTeamMPX Clients Deshalb sind sie auf Nachrichten und Dateien angewiesen die vom Ereignis und Datei Transmitter bertragen werden Sie sind zudem f r andere StarTeamMPX Clients hilfreich da sie Dateien auschecken Der Datei Transmitter und der StarTeam Cache Agent sind nur in Lizenzpaketen von StarTeam Enterprise Advantage enthalten StarTeamMPX Komponenten Die meisten der nachfolgend beschriebenen StarTeamMPX Komponenten werden separat installiert Die Transmitter werden im Rahmen der StarTeam Server Installation installiert StarTeamMPX Transmitter Es gibt zwei Arten von Transmittern Ereignis Transmitter und Datei Transmitter e Ereignis Transmitter Der Ereignis Transmitter empf ngt Ereignisse die f r StarTeam Clients relevant sind Der Ereignis Transmitter formatiert die empfangenen Ereignisinformationen in XML Nachrichten verschl sselt sie und ver ffentlicht sie ber einen Message Broker Bei den Nachrichten handelt es sich Star
141. ispielsweise dass in der Men leiste der Eintrag Datei gew hlt werden muss und dann im Dropdown Men der Eintrag Beenden Schrift mit fester Breite Code Dateinamen Parameter Informationen die Sie eingeben m ssen und Systemmeldungen Kursiv Informationen die durch die Namen der entsprechenden Dateien Unterordner usw ersetzt werden m ssen Mit kursiver Schrift werden W rter hervorgehoben und Buchtitel ausgezeichnet Ul Steuerelemente und Informationen die exakt wie angegeben verwendet werden m ssen I Sich gegenseitig ausschlie ende Wahlm glichkeiten 2 Hinweis Erg nzende Informationen 14 Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation Konvention Angegebenes identifiziertes oder dargestelltes Objekt Alternative Vorgehensweisen oder andere hilfreiche Informationen Informationen die f r die Ausf hrung einer Aufgabe erforderlich sind Aktionen die zu Datenverlust f hren k nnen oder Verfahren die ausgef hrt werden m ssen um Datenverlust zu verhindern Vorsicht Einf hrung in die Dokumentation zur Borland Star Team 2009 Installation 15 Roadmap f r die Installation Suchen Sie sich abh ngig von Ihrer Funktion und Erfahrung mit StarTeam sowie von den Produkten die Sie installieren m chten nachfolgend den f r Sie passenden Abschnitt mit den Installationsanweisungen aus Roadmap f r die Aktualisierung Wenn Sie bereits eine StarTeam Version installiert
142. ist es f r Sie wahrscheinlich uninteressant die SQL Server Express Dateien auf dem Servercomputer zu installieren e Beispiel Serverkonfiguration Deaktivieren Sie dieses Auswahlfeld wenn Sie StarDraw nicht installieren m chten Durch die Installation der StarDraw Beispiel Serverkonfiguration f r dieses Release wird eine bereits vorhandene StarDraw Konfiguration nicht berschrieben Die StarDraw Serverkonfiguration in der Datei starteam server configs xml von Starleam 2009 verweist jedoch auf die neue StarDraw Serverkonfiguration StarTeam Toolbar Installiert die Star Team Toolbar mit der Passw rter gespeichert werden k nnen was die Anmeldung erleichert c Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardspeicherort lautet C Programme Borland StarTeam Server 2009 Nehmen Sie im Dialogfeld MPXOptionen nderungen an den von Ihren Serverkonfigurationen verwendeten MPX Profilen vor Wenn die Ereignis und Datei Transmitter von StarTeamMPX das erste Mal auf diesem Computer installiert wurden erstellt das Installationsprogramm anhand der Informationen aus dem Dialogfeld MPX Optionen sowohl Ereignis Transmitter als auch Datei Transmitter Vorlagendateien Diese Dateien werden in einem Uhnterordner des Installationsordners mit dem Namen EventServices gespeichert Der Name des lokalen Hosts und die IP Adresse werden zu Referen
143. ist es wichtig dass die auf dem Client verwendeten Einstellungen mit denen des Servers bereinstimmen F r die StarTeam Serverkonfigurationen ist es erforderlich dass Oracle Datenbankinstanzen den Zeichensatz WESMSWIN 1252 verwenden Wenn Sie zuvor Oracle 8i als StarTeam Datenbank verwendet haben verwenden die Oracle Datenbankinstanzen nun den Zeichensatz WE8ISO8859P1 Mithilfe des Tools Serveradministration k nnen Sie nur dann eine neue StarTeam Serverkonfiguration erstellen wenn die zugrunde liegende Datenbankinstanz den richtigen Zeichensatz verwendet Wenn StarTeam Server gestartet wird stellt es sicher dass der f r die Datenbank verwendete Zeichensatz mit dem in der NLS_LANG Einstellung verwendeten Zeichensatz bereinstimmt Aufgrund der unterschiedlichen Zahlenformate in verschiedenen Sprachen und L ndern kann der StarTeam Server erst dann gestartet werden wenn AMERICAN_AMERICA die numerische Einstellung f r USA als Einstellung f r language _territory unter NLS_LANG ausgew hlt wurde Beachten Sie dies nicht k nnen bei der Verwendung von StarTeam Server Fehler auftreten Das bedeutet nicht dass falsche Zahlen usw angezeigt werden In Deutschland und anderen L ndern wird statt eines Dezimalpunkts beispielsweise ein Komma verwendet Deutsche Zahlen werden fehlerlos angezeigt Eine Serverkonfiguration mit einem Oracle Schema Benutzer starten Wenn Sie eine neue Serverkonfiguration zum ersten Mal starten erstellt StarTeam Ser
144. it verteilt sind werden mehrere Message Broker empfohlen In der Praxis verwenden Remote Cache Agenten f r gew nlich Remote Message Broker F hren Sie vor dem Starten des Root Cache Agenten die folgenden Schritte aus 1 Starten Sie jede Serverkonfiguration die Sie mit dem Cache Agenten verwenden m chten Dies f hrt dazu dass der Datei Transmitter f r jede Konfiguration eine CacheJournal dat Datei generiert oder aktualisiert 2 Optional ndern Sie den Wert des MaxJournalAge Parameters in der DateiFileTransmitter xml der die maximale Anzahl Tage angibt die die Datens tze in der Journal Datei verbleiben sollen Der StarTeamMPX unter Windows installieren 63 vorkonfigurierte Wert ist 180 Tage Beachten Sie dabei dass die abgelaufenen Datens tze die den MaxJournalAge Wert berschreiten nur dann aus der Journal Datei entfernt werden wenn die Serveranwendung f r die zugeh rige Konfiguration gestartet wurde Einen Cache Agenten installieren Ob ein Cache Agent als Root Cache Agent oder als Remote Cache Agent agiert h ngt ausschlie lich von seiner Konfiguration ab Die Installation des Cache Agenten ist in beiden F llen gleich es bleibt nur zu berlegen auf welchem Computer der Agent installiert werden soll Der Root Cache Agent ben tigt Zugriff auf den Datenspeicher der Serverkonfiguration f r die er eingerichtet wird Folglich kann er auf demselben Computer wie StarTeam Server installiert werden Er kann aber au
145. ithilfe eines Mitarbeiters des technischen Supports von Borland versuchen ein Problem zu beheben Im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen finden Sie weitere Details zur Serverdiagnose Ordner Notifications Wenn eine Serverkonfiguration das erste Mal gestartet wird wird der Inhalt des Ordners Notifications der sich im Installationsverzeichnis befindet in den entsprechenden Notifications Ordner des Repositorys f r die Serverkonfiguration kopiert e Ordner Trace Im Ordner Trace werden die Dateien gespeichert die erzeugt werden wenn Sie mithilfe der Serverdiagnose Serverbefehle zur ckverfolgen Im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen finden Sie weitere Details zur Serverdiagnose Diese Objekte m ssen nicht im Repository Pfad verbleiben Sie k nnen den Pfad aller genannten Ordner im Tool Serveradministration durch Anpassen des Protokollpfads ndern Im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen finden Sie weitere Informationen hierzu Diese Ordner m ssen bei einem Backup nicht gesichert werden Erl uterungen zu Datenspeicherorten 113 Unterst tzende Software installieren und konfigurieren Dieser Anhang enth lt Informationen ber Software die zusammen mit StarTeam verwendet wird e Uhren von Workstations synchronisieren e Adobe Acrobat Reader e Java Laufzeitumgebung Uhren von Workstations synchronisieren Das Datum und die Uhrzeit der Computer auf denen Clients und der Server ausgef hrt werden
146. izenzvereinbarung einverstanden sind klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 3 W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardspeicherort lautet C Programme Borland StarTeam Notification Agent 4 Verwenden Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen die Standardeinstellung d h der Optionsschalter Andere ist aktiviert und verweist auf C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam Notification Agent 5 F hren Sie im Dialogfeld bersicht vor der Installation einen der folgenden Schritte aus e Pr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Installieren e Pr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie die Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Installieren 6 Lesen Sie die Meldung die bei abgeschlossener Installation in entsprechenden Fenster angezeigt wird um sich zu vergewissern dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde und klicken Sie anschlie end auf Fertig StarTeam Workflow Extensions installieren 79 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden In diesem Kapitel wird er
147. izenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter F hren Sie im Dialogfeld Installationssatz ausw hlen Folgendes aus a W hlen Sie entweder Standard Minimal oder Individuell Standard StarTeam Server wird mit den Standardoptionen installiert Diese Installationsart empfiehlt sich f r die meisten Benutzer Es werden die Programmdateien die Beispiel Serverkonfiguration SQL Server Express und die Online Dokumentation des Servers installiert e Minimal StarTeam Server wird nur mit den erforderlichen Optionen installiert Nur die Programmdateien und die Online Hilfe werden installiert Verwenden Sie diese Option wenn Sie SQL Server Express nicht als Datenbank verwenden m chten und die Beispiel Serverkonfiguration StarDraw nicht als erforderlich erachten e Individuell Sie k nnen die Installationsoptionen selbst ausw hlen Diese Installationsart empfiehlt sich f r fortgeschrittene Benutzer In den folgenden F llen sollte eine individuelle Installation ausgef hrt werden e Wenn Benutzer den StarTeam Client ber das Netzwerk von dem Computer aus installieren sollen auf dem der StarTeam Server eingerichtet wurde e Um beispielsweise zu vermeiden dass das Beispiel Repository StarDraw installiert wird da dieses auf SQL Server Express basiert und Sie diese Datenbankanwendung ebenfalls nicht installieren b Im Folgenden finden Sie die Optionen die Sie bei einer in
148. k nnen StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 109 Erl uterungen zu Datenspeicherorten Beim Erstellen einer neuen Serverkonfiguration richtet StarTeam Server eine Reihe von Ordnern f r das Speichern von Protokolldateien Anh ngen Archivdateien usw ein Dieses Thema beschreibt den Speicherort und den Zweck von Dateien und Ordnern aus denen die StarTeam Datenspeicher und Repositorys bestehen Repositorys Die folgende Abbildung zeigt eine Serverkonfiguration deren Repository Pfad mit einem Laufwerksbuchstaben beginnt nicht in Abbildung enthalten und mit einem Ordner namens MyConfiguration endet MyConfiguration O AppControl O Database 5 Diagnostics amp B ServerStatisticsMonitoring O Hivelndex E Notifications O StarDraw Archives Der Name der Serverkonfiguration kann ebenfalls MyConfiguration lauten Der Repository Pfad ist ein allgemeiner Pfad f r die anf ngliche Speicherung einer Reihe von Objekten von denen die meisten sp ter unabh ngig voneinander an andere Speicherorte verschoben werden k nnen Ordner Attachments Der Repository Pfad z B der Ordner MyConfiguration in der vorherigen Abbildung verf gt au erdem ber den Unterordner Attachments Der Ordner Attachments verf gt ber Unterordner mit den an bestimmte Elementtypen angeh ngten Dateien Der Ordner Changes_Attachments enth lt beispielsweise Dateien die an Anderungsanforderungen angeh ngt sind O Attachmen
149. k erstellen F r den Namen einer SQL Server oder SQL Server Express Datenbank gilt Folgendes Er muss mit einem Buchstaben beginnen e Er darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen Er darf keine Leerzeichen enthalten e Er darf keine f r SQL reservierten W rter wie create delete if then else oder goto enthalten So erstellen Sie eine Serverkonfiguration mit einer vorhandenen Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Datenbank 1 Starten Sie das Serveradministrations Tool W hlen Sie Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Serveradministrations Tool wird ge ffnet 2 W hlen Sie Server gt Neue Konfiguration Das Dialogfeld Neue Konfiguration wird ge ffnet 3 Geben Sie die neuen Konfigurationsdaten ein 1 Geben Sie den Namen der Konfiguration in das Textfeld Konfigurationsname ein 92 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden Wenn die Serverkonfiguration denselben Namen wie die Datenbank haben soll empfiehlt sich vor allem wenn Sie mehrere Serverkonfigurationen haben m ssen Sie die Namenskonventionen f r Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken befolgen die am Anfang dieses Abschnitts dargestellt werden 2 Geben Sie den Repository Pfad ein an dem die Protokolldateien und andere Daten gespeichert werden sollen oder klicken Sie auf Durchsuchen um nach dem Speicherort zu suchen Wenn
150. konfigurationen aktualisieren auf Seite 27 Aktualisierungsvoraussetzungen f r die Datenbank Aktualisieren bzw migrieren Sie ggf Ihren Datenbankmanager RDBMS auf eine Version die von der neuen StarTeam Server Version unterst tzt wird Beispielsweise wird SQL Server 2000 nicht mehr unterst tzt Sie m ssen auf SQL Server 2005 SP2 aktualisieren bevor Sie auf diese Version von StarTeam Server aktualisieren Weitere Informationen dazu welche Datenbanken von StarTeam Server unterst tzt werden finden Sie unter Systemanforderungen f r StarTeam Server auf Seite 18 Von Microsoft SQL 2000 auf SQL 2005 SP2 aktualisieren StarTeam Server 2009 bietet keine Unterst tzung f r den Microsoft SQL 2000 Server Sie k nnen eine Aktualisierung auf Microsoft SQL Server 2005 SP2 durchf hren F hren Sie diese Aktualisierung wie folgt durch 1 Stellen Sie die SQL 2000 Datenbank auf einem SQL 2005 Server wieder her 2 Aktualisieren Sie die Serverkonfiguration anhand von StarTeam Server 2009 StarTeam Server unter Windows installieren 25 Von MSDE 2000 auf SQL Server 2005 Express SP2 aktualisieren StarTeam Server 2009 unterst tzt nicht MSDE 2000 Sie k nnen auf Microsoft SQL Server 2005 Express SP2 aktualisieren F hren Sie diese Aktualisierung wie folgt durch Erstellen Sie unter MSDE 2000 eine Sicherungskopie der Datenbank Stellen Sie die MSDE Datenbank unter SQL Server 2005 Express SP2 wieder her Installieren Sie StarTeam Server
151. kup einer Transaktion erstellt wurde geben Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken automatisch den inaktiven Teil des Transaktionsprotokolls frei Der inaktive Teil enth lt abgeschlossene Transaktionen und wird daher bei einem Wiederherstellungsprozess nicht mehr ben tigt Der grundlegende Vorteil besteht darin dass Microsoft SQL Server diesen inaktiven Platz des Transaktionsprotokolls wiederverwendet und so verhindert dass das Transaktionsprotokoll immer gr er wird und mehr Speicherplatz verbraucht Hinsichtlich der Leistungssteigerung ist dies ein dickes Plus Wenn Dateien automatisch gr er werden kann dies zu einer Fragmentierung f hren falls eine gro e Anzahl von Dateien auf derselben Festplatte gespeichert wird Daher empfiehlt es sich dass Dateien oder Dateigruppen auf so vielen verschiedenen lokalen Festplatten gespeichert werden wie m glich Platzieren Sie Objekte die sehr viel Platz ben tigen in unterschiedlichen Dateigruppen SQL Skripts f r Microsoft Datenbanken ausf hren Mit StarTeam Server werden einige SQL Skripts ausgeliefert die speziell f r die Verwendung mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken geschrieben wurden Mithilfe dieser Skripts k nnen StarTeam Datenbanken verwaltet und optimiert werden Einige SQL Skripts werden nach der Installation ausgef hrt einige w chentlich zur Wartung der Datenbankleistung und andere Skripts werden automatisch durch StarTeam Server ausgef
152. l utert wie Sie eine neue Serverkonfiguration und eine Microsoft SQL Server oder eine SQL Server Express Datenbank f r die Verwendung mit StarTeam Server erstellen StarTeam Server speichert alle Informationen au er Informationen zu Dateiarchiven und zum Server Programmstart in der von Ihnen ausgew hlten Datenbank Die Windows Version von StarTeam Server kann mit den folgenden Microsoft Datenbanken verwendet werden Microsoft SQL Server 2005 Express SSE 2005 von StarTeam Server 2009 f r Sie installiert e Microsoft SQL Server 2005 R2 Microsoft SQL Server 2005 Express ist die Standarddatenbank f r StarTeam Wir empfehlen Benutzern die von der Microsoft Corporation zur Verf gung gestellte SQL Server Express Lizenzvereinbarung zu lesen StarTeam Server erstellt automatisch und selbstst ndig SQL Server und SQL Server Express Datenbanken f r die Verwendung mit StarTeam Serverkonfigurationen Bei Bedarf k nnen Sie die Datenbanken jedoch auch selbst erstellen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Datenbanken manuell erstellen bersicht auf Seite 90 In diesem Kapitel finden Sie zudem eine bersicht ber die mit StarTeam Server gelieferten SQL Skripts zum Optimieren und Verwalten der Datenbanken sowie eine Erl uterung zu ihrer Verwendung Detaillierte Informationen zur Leistungssteigerung von Microsoft SQL Server finden Sie in Ihrer Microsoft SQL Server Dokumentation Terminologie f r Microsoft Datenbanken Die in dies
153. lations DVD 4 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe StarTeam Workflow Extensions installieren 77 wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt 2 Klicken Sie auf Produkte installieren 3 Klicken Sie auf Administrator Tools 4 W hlen Sie StarTeam Workflow Designer und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen 1 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter 2 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie mit der Lizenzvereinbarung einverstanden sind klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 3 W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardspeicherort lautet C Programme Borland StarTeam Workflow Designer 4 Verwenden Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen die Standardeinstell
154. lich Differenz Backups zu erstellen e Erstellen Sie t glich Transaktionsprotokoll Backups nach der Fertigstellung des vollst ndigen oder Differenz Backups Zus tzlich hierzu sollten Sie alle vier Stunden ein Transaktionsprotokoll Backup planen K rzen Sie Transaktionsprotokolle niemals manuell Im Falle eines vollst ndigen Zusammenbruchs erstellen Sie ein Backup des aktuell aktiven Transaktionsprotokolls 118 Datenbanken sichern Wenn kein Backup des aktiven Transaktionsprotokolls verf gbar ist z B aufgrund eines Fehlers des Laufwerks auf dem sich die Transaktionsprotokolle befinden und wenn dieses nicht gespiegelt wird kann die Datenbank nur mit dem letzten verf gbaren Transaktionsprotokoll Backup wiederhergestellt werden Somit kann keine Wiederherstellung f r einen bestimmten Zeitpunkt erfolgen der nach dem Zeitpunkt des letzten verf gbaren Transaktionsprotokoll Backups liegt e Beschriften Sie die Backup B nder ordnungsgem e Bewahren Sie Backup Kopien an anderen Standorten auf Oracle Datenbanken sichern Ein Online oder Hot Backup wird ausgef hrt wenn die Datenbank online und f r Lese Schreib Operationen bereit ist Mit Ausnahme von Oracle Exports k nnen Sie Online Backups nur dann ausf hren wenn sich die Datenbank im ARCHIVELOG Modus befindet Ein Offline oder Cold Backup wird ausgef hrt wenn die Datenbank offline und f r die Benutzer nicht verf gbar ist Oracle Datenbankadministratoren ver
155. lient Computer eine ANSI Codepage ACP verwendet die sich von der Codepage des SQL Servers unterscheidet werden erweiterte ANSI Strings u U falsch interpretiert Wenn die ANSI Codepage ACP auf dem Client Computer der Codepage des SQL Servers entspricht werden erweiterte ANSI Strings richtig interpretiert Dies hat keine Auswirkung da StarTeam Server die Daten verwaltet 11 Pr fen Sie die anderen ODBC DSN Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Datenquelle testen Mit Ausnahme des Auswahlfelds Konvertierung bei Zeichendaten ausf hren k nnen Sie die Standardeinstellungen verwenden 12 Beenden Sie den Experten indem Sie auf OK oder Fertig stellen klicken a Wichtig Der SQL Server ODBC Datenquellentest wird fehlschlagen und folgende sinngem e Meldung wird angezeigt Konvertierung f r Zeichendaten ausf hren muss aktiviert werden Da die Option f r Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken mit StarTeam Serverkonfigurationen deaktiviert sein soll ist die Meldung eine Best tigung daf r dass die Option richtig eingestellt ist Eine Serverkonfiguration f r eine vorhandene Datenbank erstellen Wenn Sie eine neue Serverkonfiguration zum ersten Mal starten erstellt StarTeam Server alle StarTeam Tabellen in der von Ihnen angegebenen Datenbank In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie eine StarTeam Serverkonfiguration mit einer zuvor erstellten Microsoft SQL Server oder SQL Server Express Datenban
156. ll sql Ausf hrung Wenn erforderlich Vorsicht Wenn Sie das Skript starteam_oracle_dropall sql ausf hren werden alle StarTeam Tabellen und die in ihnen enthaltenen Daten aus der Datenbank gel scht Verwenden Sie dieses Skript nur wenn Sie sich wirklich sicher sind Das Skript starteam_oracle_dropall sql entfernt alle StarTeam Tabellen aus der Datenbank Wenn Sie beispielsweise eine StarTeam Serverkonfiguration in eine andere Datenbank migrieren m ssen Sie die Tabellen m glicherweise mithilfe des Befehls starteam_oracle_dropall sql aus der Originaldatenbank entfernen Au erdem k nnen Sie mit dem Skript starteam_oracle_dropall sql StarTeam Tabellen entfernen die versehentlich zum falschen StarTeam Tablespace hinzugef gt wurden Das Skript kann sowohl ber Sql Plus als auch ber SQL Worksheet ausgef hrt werden e starteam_oracle_get_dbinfo sql Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server e starteam_oracle_rebuild_indexes sql Ausf hrung W chentlich Das Skript starteam_oracle_rebuild_indexes sql baut die Indexeintr ge der Datenbank neu auf und konfiguriert die Parameter zur Speicherung des Index Tablespace Das Skript geht davon aus dass die Indizes sich in einem Tablespace mit dem Namen INDX befinden Wenn Ihr Index Tablespace einen anderen Namen verwendet bearbeiten Sie das Skript starteam_oracle_rebuild_indexes sql so dass es den richtigen Tablespace Namen darstellt F hren Sie das Skript starte
157. llen kann Auf diese Weise stellen Sie sicher dass eine StarTeam Serverkonfiguration auf den Oracle Schema Benutzer zugreifen kann So verifizieren Sie die Verbindung zwischen dem Oracle Client und dem Oracle Server 1 Wenn Sie den Oracle Client auf demselben Computer wie StarTeam Server verwenden richten Sie die Oracle Verbindung ein Verwenden Sie den Net Configuration Assistant um die Verbindung zwischen den Computern einzurichten auf denen der Oracle Client und der Oracle Server installiert sind Testen Sie die Datenbankverbindung mithilfe von SQL Plus oder SQL Worksheet StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 97 Oracle ODBC Treiber verwenden StarTeam Server ben tigt die Client Version 10 2 mit dem ODBC Treiber 10 2 0 4 0 Mithilfe der Oracle ODBC Treiber k nnen Anwendungen die die ODBC API Open Database Connectivity von Microsoft implementieren Lese und Schreibvorg nge in Oracle Datenbankinstanzen ausf hren Aktuellere Versionen als StarTeam Server Version 5 3 verwenden Oracle ODBC Treiber f r das Abrufen und die Speicherung von Metadaten Der Oracle ODBC Treiber ben tigt Oracle Net APIs um mit dem Oracle Server kommunizieren zu k nnen In der Standardinstallation des Oracle Clients sind die erforderlichen NET Bibliotheken enthalten Das Distributions Kit des Oracle ODBC Treibers umfasst DLLs eine Windows Hilfedatei eine Lizenzkopie und eine Produktbeschreibung F r die Verwendung einer ODBC f
158. llst ndige Datenbank Backups sind in sich abgeschlossen Sie enthalten ein Abbild der aktuellen Daten der Datenbank F r die meisten Wiederherstellungsoptionen wird ein vollst ndiges Backup ben tigt Borland r t zur Erstellung vollst ndiger Backups Differenz Backup der Datenbank Bei einem Differenz Backup werden nur die Daten gesichert die seit dem letzten Datenbank Backup ge ndert wurden Zur Reduzierung der f r die Sicherung ben tigten Zeit werden regelm ige Differenz Backups empfohlen Durch die h ufige Erstellung von Backups sinkt das Risiko eines Datenverlusts Differenz Backups erm glichen die Wiederherstellung der im Backup enthaltenen Daten in der Datenbank Mithilfe von Differenz Backups kann der Zustand der Datenbank zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht wiederhergestellt werden Durch ein Differenz Backup verringert sich die Zeit die bei der Wiederherstellung einer Datenbank f r das Rollforward des Transaktionsprotokoll Backups ben tigt wird Transaktionsprotokoll Backups Das Transaktionsprotokoll ist eine fortlaufende Aufzeichnung der Transaktionen die seit dem letzten Backup des Transaktionsprotokolls in der Datenbank ausgef hrt wurden Mithilfe von Transaktionsprotokoll Backups k nnen Sie die Datenbank auf einen bestimmten zur ckliegenden Zeitpunkt bzw auf den Zeitpunkt des Ausfalls zur cksetzen Datenbanken sichern 117 Bei der Wiederherstellung eines Transaktionsprotokoll Backups f hrt SQL Server e
159. llungen gt Systemsteuerung gt Verwaltung gt Dienste w hlen Das Fenster Dienste wird ge ffnet b Suchen Sie nach der StarTeam Server Konfiguration und klicken Sie auf Beenden c Schlie en Sie das Dialogfeld Dienste und die Systemsteuerung nachdem Sie den Dienst beendet haben d Verhindern Sie dass die Serverkonfiguration als Dienst ausgef hrt wird Starten Sie beispielsweise in StarTeam Server 2008 das Serveradministrations Tool indem Sie Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2008 gt StarTeam Server w hlen Das Fenster Serveradministration wird ge ffnet e W hlen Sie die Serverkonfiguration aus und klicken Sie aufAktionen gt Auf Als Dienst ausf hren setzen Die Markierung des Men befehls wird aufgehoben d h dass die Serverkonfiguration nicht mehr als Dienst ausgef hrt wird Die Serverkonfiguration erh lt zudem ein anderes Symbol 5 Installieren Sie StarTeam Server 2009 auf demselben Computer wie die StarTeam Server Version die Sie aktualisieren m chten Weitere Informationen hierzu finden Sie unter StarTeam Server installieren auf Seite 27 6 Aktualisieren bzw migrieren Sie ggf Ihren Datenbankmanager RDBMS auf eine Version die von Star Team Server 2009 unterst tzt wird Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Aktualisierungsvoraussetzungen f r die Datenbank auf Seite 25 7 Aktualisieren Sie Ihre Serverkonfigurationen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Server
160. lten die speziell f r die Verwendung mit Oracle Schema Benutzern erstellt wurden Mithilfe dieser Skripts k nnen StarTeam Datenbanken verwaltet und optimiert werden Einige SQL Skripts werden nach der Installation ausgef hrt einige w chentlich zur Wartung der Datenbankleistung und andere Skripts werden automatisch durch StarTeam Server ausgef hrt Die SQL Skripts f r die von Ihnen ausgef hrten Oracle Schema Benutzer befinden sich im Ordner Borland StarTeam Server 2009 DBScripts Oracle_Scripts Hinweis Der Ordner Oracle_Scripts umfasst mehrere Unterordner Create_Stored_Procedures Drop_Stored_Procedures Install Preinstall und DW f r Data Warehouse Die Skripts in diesen Unterordnern werden von StarTeam Server bei Bedarf ausgef hrt Sie sollten niemals direkt von einem externen Datenbank Tool aus ausgef hrt werden z B SQL Plus oder SQL Worksheet Die folgende Tabelle enth lt die SQL Skripts die Sie am h ufigsten ben tigen werden Einige der Skripts sollten in regelm igen Abst nden manuell ausgef hrt werden In der Tabelle wird die empfohlene Ausf hrungsh ufigkeit f r die Skripts angegeben Sie k nnen die H ufigkeit entsprechend der StarTeam Nutzung in Ihrem Unternehmen anpassen F hren Sie die Skripts nur bei geringer Serverbelastung aus z B nachts oder am Wochenende Beim Ausf hren der genannten Skripts sollten Sie au erdem die Option Bereinigen des Tools Serveradministration verwenden um gel schte Ansi
161. mationen hierzu finden Sie unter Configuring a Remote Cache Agent im StarTleamMPX Administrator s Guide englisch MPX Komponenten deinstallieren Bei jeder Installation einer StarTeamMPX Komponente wird f r diese Komponente eine Deinstallationsprogramm Verkn pfung erstellt Mit dem Deinstallationsprogramm k nnen Sie den Message Broker und oder die Cache Agenten von Ihrem Computer entfernen Ihre StarTeam Server Installation die Serverkonfigurationen und Repositorys bleiben davon unber hrt Das Deinstallationsprogramm f r den Server l sst die Transmitter Vorlagendateien und die Transmitter XML Dateien jeder Konfiguration intakt Bei nachfolgenden Installationen werden die Transmitter Vorlagen und Transmitter XML Dateien nicht ersetzt Die Deinstallationsprogramme der StarTeamMPX Dienste belassen die Datei STMessageBroker69 ini intakt Wenn Sie diese Dienste zu einem sp teren Zeitpunkt neu installieren wird diese Datei nicht durch die neue Installation ersetzt Va Hinweis StarTeamMPX verwendet InstallAnywhere zur Installation und Deinstallation Wenn bei der Deinstallation dieses Produkts auf einem Windows System wie z B 2003 oder XP Pro einer der folgenden Java VM Fehler auftritt m ssen Sie m glicherweise JRE 1 6 0_13 oder fr her von der Sun Website herunterladen und installieren Deinstallationsfehler e Can t launch executable Could not find a suitable Java Virtual machine on your system Windows error 3 occurre
162. matisiert die Workflows durch automatische Zust ndigkeitsbenachrichtigungen durch die Bereitstellung nur der passenden Optionen zu jedem Schritt des Prozesses und durch die Sicherstellung dass anstehende T tigkeiten rechtzeitig in Angriff genommen werden The StarTeam Workflow Extensions besteht aus einer Sammlung von jar und anderen Dateien die h ufiger aktualisiert werden als dies bei den regelm ig geplanten Anwendungs Releases der Fall ist Dennoch ben tigen Sie f r die Anpassung der Anwendung an Ihren Workflow zus tzliche Funktionen Einige dieser Funktionen werden als Bestandteil der Server und Client Anwendungen installiert andere geh ren zum Lieferumfang des Produkts m ssen aber separat in die gew nschten Verzeichnisse installiert werden Die folgenden Produkte Tools und Funktionen von StarTeam Workflow Extensions zum Einrichten und Verwalten von Workflow Prozessen werden in den folgenden Abschnitten beschrieben InfoStarTeam Extensions StarTeam Extensions enth lt Alternate Property Editors APEs und Java Beans zum einfachen Erstellen dieser APEs APEs d h Formulare die in einer Standard Programmiersprache wie z B Java geschrieben wurden ersetzen die jeder Komponente der Anwendung zugeh rigen Eigenschaftsdialogfelder Eine Workflow Engine die die entsprechende Workflow xml Datei liest und die APEs auff llt e Eine Symbolleiste die zusammen mit dem Cross Platform Client zum Starten von Anwendungen die
163. n 44srs sense 98 NLS_LANG ordnungsgem verwenden ussnssssseennnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 99 bersicht ber das Definieren von NLS_LANG uunanannenannennannnnnnnnnnnnnnnnnnn 99 NLS_LANG in der Windows Registrierung definieren useenennnnnennnnnnn 100 NLS_LANG als Umgebungsvariable definieren 400 nennen 100 Datenbankzeichensatz und StarTeam Server 2440srssnonnnnnnnnannnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 101 Eine Serverkonfiguration mit einem Oracle Schema Benutzer starten nn 101 Richtlinien f r Datendateien umnsnssonnnnnnnnnnennnnnnannnnnnnnnannnnnnnnannennnnnnannnnnnnnannnn 103 SQL Skripts f r Oracle Schema Benutzer 40srsnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 104 StarTeam SQL Skripts f r Oracle Schema Benutzer 4rsnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenn nn 105 bersicht zur manuellen Erstellung des Oracle Schema Benutzers uuaeanaenaneenenennnennnnn 107 ODBC System DSNs f r Oracle erstellen 4400rsnsennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 107 Eine Serverkonfiguration f r einen Oracle Schema Benutzer erstellen 108 Erl uterungen zu Datenspeicherorten uuurssssennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 110 Rep sil rys r nn nn el 110 Ordner Attachments neoa DE ta aian doaia 110 Native l l Datenspei
164. n F llen bernimmt das Setup Programm f r den SQL Server die Windows Sortierreihenfolge die das Windows Gebietsschema des Computers unterst tzt auf dem die Instanz von Microsoft SQL Server 2005 SP2 installiert ist Wenn der Computer das Gebietsschema Englisch USA US verwendet verwendet die Instanz als Standard Sortierreihenfolge Latin1_General_C1I_AS a Wichtig Auf einem japanischen Doppelbyte Betriebssystem auf dem die Standardsortierreihenfolge f r SQL Server 2005 von StarTeam nicht unterst tzt wird m ssen Sie eine benannte Instanz mit einer der folgenden unterst tzten Sortierreihenfolgen verwenden e Latini_General_Cl_AS e Latini_General_CI_Al e SQL _Latini_General_CP1_CI_AS Die Mehrfachinstanzfunktion von Microsoft SQL Server 2005 unterst tzt die Verwendung mehrerer Instanzen in unterschiedlichen Gebietsschemen auf demselben Datenbank Server StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 95 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie eine neue Serverkonfiguration und einen Oracle Schema Benutzer f r die Verwendung mit StarTeam Server erstellen Der StarTeam Server speichert alle Informationen au er Informationen zu Dateiarchiven und zum Server Programmstart im Schema Benutzer In diesem Kapitel finden Sie zudem eine bersicht ber die mit StarTeam Server gelieferten SQL Skripts zum Optimieren und Verwalten der Datenbanken und eine Erl ut
165. n Ihrer Organisation installieren In der Regel muss ein Remote Cache Agernt in jeder geografischen Region installiert sein Jeder Remote Cache Agent wird normalerweise an einen oder an mehrere Root Cache Agenten gebunden Wenn der Cache Agent Typ Root ist f hren Sie im Dialogfeld Root Cache Agent Einstellungen angeben die folgenden Schritte aus 1 Geben Sie die Adresse des zu verwendenden Message Broker an 2 Suchen Sie nach dem Pfad zum Repository der StarTeam Server Konfiguration oder geben Sie diesen ein Der Standardspeicherort lautet home starteam starteamserver2009 Samples StarDraw_Repository 3 Klicken Sie auf Weiter Wenn der Cache Agent Typ Remote ist f hren Sie im Dialogfeld Remote Cache Agent Einstellungen angeben die folgenden Schritte aus 68 StarTeamMPX unter Linux installieren 1 Geben Sie die Adresse des zu verwendenden Message Broker an 2 Geben Sie die GUID der StarTeam Server Konfiguration an 3 Klicken Sie auf Weiter 10 Geben Sie im Dialogfeld Linkordner ausw hlen an ob Links in Ihrem Home Ordner an einem anderen Speicherort oder gar nicht erstellt werden sollen 11 Klicken Sie auf Weiter 12 berpr fen Sie die Informationen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie auf Installieren 13 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig um das Installationsprogramm zu beenden Um den Cache Agenten zu starten stellen Sie die Umgebungsvariable LD_LIBRA
166. nf hrung und klicken Sie auf Weiter 5 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 6 Suchen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen nach dem Installationsordner oder geben Sie den Pfad zu dem Ordner ein der Standardspeicherort ist opt messagebroker68 7 Klicken Sie auf Weiter 8 Geben Sie im Dialogfeld Linkordner ausw hlen an ob Links in Ihrem Home Ordner an einem anderen Speicherort oder gar nicht erstellt werden sollen 9 Klicken Sie auf Weiter 10 berpr fen Sie die Informationen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie auf Installieren 11 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig um das Installationsprogramm zu beenden StarTeamMPX unter Linux installieren 67 StarTeamMPX Root Cache Agent oder StarTeamMPX Remote Cache Agent auf Linux installieren 1 2 3 Schlie en Sie alle anderen Anwendungen Wechseln Sie zu dem Verzeichnis das die heruntergeladenen Dateien enth lt F hren Sie die Bin rdatei mit dem Befehl ca bin aus Hinweis Geben Sie bei einer Installation bzw Deinstallation auf einer Nicht Windows Plattform bei Ausf hrung des Installationsprogramms die installierte JVM als
167. nfigurationsdatei f r jeden Cache Agent Dienst der f r die gerade installierte Version ben tigt wird Sie k nnen die Konfigurationsdateien der Vorg ngerversion des Cache Agenten verwenden indem Sie sie an den neuen Speicherort kopieren M glicherweise m ssen Sie sie zuerst umbenennen damit Sie mit mehreren Cache Agenten verwendet werden k nnen e F hren Sie mit der gerade installierten Version im Konsolenfenster f r jeden gew nschten Cache Agenten Dienst den Befehl CacheAgentService register aus Mit dem Parameter name k nnen Sie f r jeden neu erstellten Dienst einen eindeutigen Dienstnamen definieren Wenn ein lterer Cache Agernt installiert der Cache Agent Dienst aber noch nicht registriert ist erstellt das Installationsprogramm einen neuen Dienst gerade so als ob es keine Vorg ngerversion g be Wenn ein lterer Cache Agent installiert ist werden Sie weder gefragt ob Sie einen Root oder Remote Cache Agenten installieren noch m ssen Sie Konfigurationsinformationen angeben Die Beispieldateien SampleRemoteCacheAgentConfig xml und SampleRootCacheAgentConfig xml werden standardm ig installiert die Dateien RootCAConfig xml und RemoteCAConfig xml werden jedoch nicht erstellt Im StarTeamMPX Administrator s Guide englisch der ber Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt Dokumentation abgerufen werden kann finden Sie weitere Informationen ber das Konfigurieren von Cache Agenten Vor der Installat
168. ngepassten Serveroptionen starten in der Men leiste Das Dialogfeld Mit angepassten Serveroptionen starten wird ge ffnet 3 Geben Sie den zu verwendenden TCP IP Endpunkt in das Textfeld ein und klicken Sie auf OK Hinweis In diesem Dialogfeld k nnen Sie auch den Speicherort f r Anh nge ndern in der Regel ist dies jedoch nicht erforderlich 5 Sie m ssen au erdem Ihre neue Serverkonfiguration konfigurieren weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen und einen Zeitplan f r Sicherungsvorg nge erstellen Erl uterungen zur Sortierreihenfolge Die physische Speicherung von Strings in Microsoft SQL Server 2005 und Microsoft SQL Server 2005 Express SP2 Datenbanken wird ber Sortierreihenfolgen Collations gesteuert In einer Sortierreihenfolge werden die Bitmuster angegeben die jeweils ein Zeichen repr sentieren und die Regeln nach denen die Zeichen sortiert und verglichen werden Microsoft SQL Server 2005 unterst tzt das Speichern von Objekten mit unterschiedlichen Sortierreihenfolge in derselben Datenbank Bis zur Ebene von Spalten k nnen in Microsoft SQL Server 2005 Sortierreihenfolgen angegeben werden Jeder Spalte einer Tabelle k nnen unterschiedliche Sortierreihenfolgen zugewiesen werden Auf einem Computer werden Zeichen durch unterschiedliche Zusammensetzungen von Bits repr sentiert die den Zustand AN oder AUS haben Ein Programm das ein Byte acht Bits verwendet um ein Ze
169. nn Sie eine Aktualisierung ausgehend von einer lteren StarTeam Server Version ausf hren m ssen Sie Folgendes beachten Alle vorhandenen StarTeam Serverkonfigurationen m ssen so aktualisiert werden dass sie mit der aktuellen Version von StarTeam Server verwendet werden k nnen Weitere Informationen zur Aktualisierung von Serverkonfigurationen und zum Erstellen von Hives f r Native Il Datenspeicher finden Sie unter Serverkonfigurationen aktualisieren auf Seite 27 e Wenn Sie StarTeamMPX verwenden m ssen Sie den neuesten Message Broker und die neuesten Cache Agenten installieren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Star TeamMPX unter Windows installieren auf Seite 57 e Weitere Informationen zu den Installations und Aktualisierungsanleitungen f r Star Team Workflow Extensions finden Sie unter StarTeam Workflow Extensions installieren auf Seite 73 StarTeam Server testen Wenn Sie den StarTeam Server zum ersten Mal ausf hren wird eine Evaluierungslizenz f r StarTeam Enterprise Advantage erstellt die StarTeam Edition mit den meisten Funktionen Sie k nnen den Evaluierungszeitraum f r den Produkttest vor Ablauf der 30 Tage Frist verl ngern indem Sie sich mit Borland Sales oder mit dem Borland Account Team in Verbindung setzen und eine Verl ngerung der Testphase beantragen Registrieren Sie das Produkt oder verl ngern Sie den Evaluierungszeitraum bevor dieser abgelaufen ist Anderenfalls sind keine Komponenten z B
170. nnnnennnnennnnnennnnnn 55 StarTeamMPX unter Windows installieren uunsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 57 Inf starleamM PX era air ER i Hin 57 StarTeamMPX Komponenten u s4ssssseunnnnnnnnsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 57 Systemanforderungen f rStarTeamMPX rssesnssennsnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mann 58 Unterst tzte Betriebssysteme nnernnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 58 Hardware Empfehlungen 44444444444HHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn nn 59 StarTeamMPX Konfigurationen ssrsnsennnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnannn 59 StarTeamMPX installieren bersicht unuseseensnsnsennensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnennnnnnnnnnen 59 Transmitter XML Dateien generieren uuressnnsnnneesnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnennn nn 60 Message Broker installieren 44s444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 60 Message Broker aktualisieren uuennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 61 Einen Cache Agenten installieren urzu04n4nnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 62 Inhalt 5 MPX Komponenten deinstallieren 4 u444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 66 StarTeamMPX unter Linux installieren uuu0000uns0nnn22nnn
171. nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 119 Inhalt 7 Logische Backups Export Import u 444nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 119 Offline oder Cold Backups 0srs4400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnannen 120 Online oder Hot Backups 40rsnnsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 120 RMAN Backups 2 been E reine 121 Export Import Data FUP macina eaa E A NSA AE ANTAN E PAA A EAO ERNER ES 122 Empfehlungen 2 42 22a tieekkeilchelkisieeleekniekkunlkirunn 122 Optimierung von Oracle Datenbanken uuurruusssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 123 Empfohlene Initialisierungsparameter snernnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 123 Optimierung und berwachung von Oracle Datenbanken ne 125 Oracle 109R2 Datenbanken u 400424000nnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 125 Automatic Shared Memory Management 2 4240ssnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 125 Automatic Segment Space Management 2 4240nssnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 125 Oracle 11g Datenbanken uusrsssuunnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn 126 Automatic Memory Management AMM 224444444444Hn nen nnnnennnnnnnnnnnen nn nennnn nn 126 8 Inhalt Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTe
172. nter Windows installieren 35 1 Benutzernamen in Netzwerk Anmeldenamen ndern 2 Benutzern bestimmte Lizenzen zuweisen Die Beispiel Serverkonfiguration StarDraw verwenden StarTeam stellt eine Beispiel Serverkonfiguration mit dem Namen StarDraw bereit Diese enth lt eine Beispielanwendung in Visual C und hnliches Material Zudem bietet sie Beispieldateien nderungsanforderungen Themen und Tasks Anhand des StarDraw Beispiel Repositorys k nnen Sie sich mit StarTeam vertraut machen Die Beispiel Serverkonfiguration ist Bestandteil der Standardinstallation von StarTeam Server und kann bei der individuellen Installation ausgew hlt werden Das Installationsprogramm erstellt das Beispiel wie folgt Die Datenbank stardraw mdf wird im Ordner StarTeam Server 2009 Samples StarDraw_SSE2005 Database abgelegt e Die Beispieldateien werden in den Ordner StarTeam Server 2009 Samples StarDraw_SSE2005 StarDraw Archives und die zugeh rigen Unterordner kopiert Es wird ein ODBC System DSN Data Source Name namens StarDrawDB110 erstellt e Das System f gt die neue Serverkonfiguration StarDraw zur Datei starteam server configs xml hinzu Wenn in der Datei bereits eine StarDraw Serverkonfiguration vorhanden ist werden die Einstellungen auf die StarDraw Konfiguration der neuen Version aktualisiert 5 Wichtig In der Datei starteam server configs xml lautet der vordefinierte ServerGuid Wert des StarDraw Repositorys wie folgt
173. nzen f r gleichzeitige Benutzer vergeben sind erhalten Benutzer bei der Anmeldung die Meldung dass gerade keine weiteren Lizenzen verf gbar sind Sie k nnen sp ter einen erneuten Anmeldeversuch starten Sie k nnen eine beliebige Anzahl von Benutzern hinzuf gen der Zugriff auf den Server wird jedoch nur den Benutzern mit personengebundenen Lizenzen oder Benutzern gew hrt denen bei der Anmeldung Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer zugewiesen werden Tipp Sie k nnen Benutzerdaten von Active Directory oder OpenLDAP importieren und mithilfe von Borland LDAP QuickStart Manager Benutzer zu StarTeam Lizenztypen oder slip Lizenzserverdateien zuordnen Weitere Informationen finden Sie im Borland LDAP QuickStart Manager Administrator Guide englisch Dieses Handbuch steht auf der Borland StarTeam Installations DVD zur Verf gung oder kann von der Borland Technical Publications Website unter folgender Adresse heruntergeladen werden http techpubs borland com starteam Im Falle von personengebundenen StarTeam Benutzerlizenzen m ssen diese den entsprechenden Benutzern ber das Dialogfeld Benutzer Manager zugewiesen werden Es wird davon ausgegangen dass alle anderen Benutzer ber StarTeam Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer verf gen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen Wenn Sie ber Borland Lizenzen verf gen m ssen Benutzern egal ob mit personengebundenen oder mit Lizenzen f r gleichzeit
174. on Aktualisierung 2008 2009 1 Erstellen Sie eine Sicherungskopie 2008 Release 2 Ihrer StarTeam Repositories und anderer Serverdateien 2 Installieren Sie StarTeam Server 2009 3 Aktualisieren bzw migrieren Sie falls erforderlich Ihre Datenbank auf eine Version die von StarTeam Server 2009 unterst tzt wird 4 Befolgen Sie die Anweisungen f r das Upgrade von StarTeam 2008 2008 R2 auf StarTeam Server 2009 Aktualisierungsvoraussetzungen Im folgenden Abschnitt werden die einzelnen Schritte zum Aktualisieren auf Borland StarTeam Server 2009 unter Ber cksichtigung der unter berblick ber die Aktualisierung auf Seite 24 aufgef hrten Tabelle beschrieben Sie erhalten zudem Informationen zu Referenzkapiteln Bevor Sie mit der Aktualisierung auf Borland StarTeam 2009 beginnen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 berpr fen Sie die vor einer Neuinstallation erforderlichen Ma nahmen um zu sehen ob einige davon auf Ihre Situation zutreffen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ma nahmen vor einer Neuinstallation auf Seite 22 2 Ein Upgrade auf StarTeam Server 2009 ist nur von StarTeam Server 2008 oder 2008 Release 2 m glich Wenn Sie eine ltere Version verwenden m ssen Sie diese zun chst auf StarTeam Server 2008 oder 2008 Release 2 aktualisieren Weitere Informationen hierzu finden Sie in den entsprechenden Installationshandb chern Stellen Sie zudem sicher dass Sie die neuesten Patches installieren Inf
175. onfiguration aus und w hlen Sie im Men die Option Server gt Konfiguration 11 Geben Sie im Register Allgemein den korrekten Pfad f r die Protokolldatei an 12 berpr fen Sie im Register Informationen zur Datenbankverbindung die Datenbankverbindung indem Sie auf den Schalter Verbindung berpr fen klicken 13 W hlen Sie in der Serveradministratrion Tools gt Administration gt Hive Manager um die Hives zu aktualisieren Wenn mehrere Hives vorhanden sind stellen Sie sicher dass alle ordnungsgem konfiguriert werden 14 W hlen Sie Hilfe gt Info gt System Info in der Serveradministration um sicherzustellen dass die Ziel Build Nummer gr er oder gleich der Quell Build Nummer unter Windows ist Wenn die Ziel Build Nummer gr er als die Quell Build Nummer ist w hlen Sie Aktionen gt Upgrade Damit aktualisieren Sie die Quelldatenbank auf die Build Nummer des Ziels Ein Upgrade ist nicht erforderlich wenn der Quell und Ziel Build identisch sind 15 Vergewissern Sie sich dass das Aktualisierungsprotokoll das im Verzeichnispfad f r die Protokolldatei erstellt wird fehlerfrei ist 16 Erstellen Sie ein Backup der aktuellen Oracle Datenbank Speichern Sie die Backup Kopie Verwenden Sie keine Recycling Backups 17 berpr fen Sie den Upgrade Prozess indem Sie den Server mit angepassten Serveroptionen starten und zum Pfad f r Anh nge wechseln um das Verzeichnis f r Anh nge zur ckzusetzen Stellen Sie sicher
176. ormationen zu den neuesten Patches finden Sie unter http support borland com 3 Erstellen Sie eine Sicherungskopie Ihrer StarTeam Repositories und anderer Serverdateien Weitere Informationen dazu welche Daten gesichert werden sollten finden Sie in der Dokumentation der entsprechenden StarTeam Server Version 4 Die Installation von StarTeam Server kann nicht ausgef hrt werden wenn eine Serverkonfiguration aktiv ist Sie m ssen zuvor eines der folgenden Verfahren durchf hren Hinweis Beachten Sie dass bei diesen Verfahren StarTeam Server 2009 als Beispiel verwendet wird Passen Sie das Verfahren an den Server an 1 So beenden Sie eine Serverkonfiguration die nicht als Windows Dienst ausgef hrt wird 24 StarTeam Server unter Windows installieren a W hlen Sie im Windows Startmen Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server um das Serveradministrations Tool zu starten Das Fenster Serveradministration wird ge ffnet b W hlen Sie die Serverkonfiguration aus und klicken Sie aufAktionen gt Server herunterfahren Nachdem Sie das Herunterfahren des Servers best tigt haben ndert sich das Statussymbol von Wird ausgef hrt in Stoppen und dann in Bereit 2 Wenn Ihre StarTeam Server Konfigurationen als Windows Dienst ausgef hrt werden m ssen Sie diese Dienste beenden und den StarTeam Ausf hrungsmodus ndern a ffnen Sie die Windows Systemsteuerung indem SieStart gt Einste
177. ponenten Wa Hinweis M glicherweise sind nicht alle der in diesen Handb chern beschriebenen Anwendungen auf Ihrem System installiert da dies davon abh ngt welche StarTeam Produkte Ihr Unternehmen bzw Ihre Organisation erworben hat 5 Wichtig Alle im Adobe Acrobat Format PDF bereitgestellten Online Handb cher k nnen in Adobe Acrobat Reader 7 0 oder h heren Versionen angezeigt werden Das Installationsprogramm f r Adobe Acrobat Reader kann von der Adobe Website unter folgender Adresse heruntergeladen werden www adobe com dev Zus tzliche Produktdokumentation Die Dokumentation zu den optionalen Produkten z B Borland LDAP Quickstart Manager und Borland Search finden Sie im Untermen Start gt Programme gt Produktname gt Dokumentation submenu Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation 13 Borland Support Borland Software Corporation bietet Ihnen hervorragenden Service in den Bereichen Consulting und technische Unterst tzung Borland verf gt ber mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Unterst tzung von Entwicklern und Unternehmen Unsere qualifizierten Fachleute f r technische Unterst tzung stehen bereit um Ihre einzelnen Support Anfragen zu bearbeiten oder Ihnen Unterst tzung im Rahmen einer dauerhaften Partnerschaft zu bieten Borland stellt seinen Support weltweit zur Verf gung Wir liefern unseren Service rechtzeitig und zuverl ssig damit dem wirtschaftlichen Erfolg unserer Kund
178. r Client Workstation installieren Wenn dieses als Teil des Clients installiert wird kann die Serveradministration nur remote erfolgen Klicken Sie auf Weiter 5 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Auswahlfelder f r die Komponenten die Sie installieren bzw nicht installieren m chten wenn Sie die individuelle Installation ausgew hlt haben Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Anwendung StarTeam Toolbar e Serveradministration 6 W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardinstallationsordner ist C Programme Borland StarTeam Cross Platform Client 2009 7 Verwenden Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen die Standardeinstellung d h der Optionsschalter Andere ist auf C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam Cross Platform Client 2009 gesetzt 8 F hren Sie im Dialogfeld bersicht vor der Installation einen der folgenden Schritte aus e Pr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Installieren e Pr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie die Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Installieren 9 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig Der StarTeam Cross Platform Client wurde im angegebenen Ordner installiert In de
179. r ckg ngig zu machende Sch den verursachen Erl uterungen zu Unterschieden bei der Codierung StarTeam Server versendet UTF 8 codierte Daten Microsoft SQL Server und SQL Server Express unterst tzen UTF 8 nicht auf Datenbankebene Sie unterst tzen nchar nvarchar und ntext zum Speichern von Unicode Daten UTF 16 e UTF 8 ist ein Zeichensatz mit variabler L nge in dem die Zeichen je nach Sprache aus bis zu sechs Bytes bestehen k nnen e UTF 16 ist ein Codierungsmechanismus mit fester L nge in dem jedes Zeichen aus zwei Bytes besteht Im Vergleich zu den UTF 16 Zeichens tzen bei denen ein Zeichen immer einem einzelnen Byte entspricht verbraucht UTF 8 mehr Speicherplatz Aufgrund der Art der Datencodierung in StarTeam werden nicht englische Daten auf StarTeam Clients korrekt dargestellt aber nicht ber Microsoft SQL Server und SQL Server Express Daher ist es sehr wichtig dass die von Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwendeten ODBC Treiber keine Daten umwandeln Wenn StarTeam Server einen Datenquellennamen DSN erstellt der mit der Datenbank einer Serverkonfiguration verwendet wird deaktiviert es alle ODBC Funktionen zum automatischen Umwandeln von Zeichen Wenn Sie Ihre eigene Datenbank erstellen m ssen Sie die Funktion zum automatischen Umwandeln manuell deaktivieren Der ODBC Datenquellentest des SQL Servers f r den Microsoft ODBC Treiber wird fehlschlagen da die Funktion deaktiviert ist Dieses
180. r physischer Arbeitsspeicher 75 Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird und dass die Oracle Instanz auf einem dedizierten Computer l uft Das Statistik Level sollte TYPICAL oder ALL sein LOG_BUFFER 1048576 MEMORY_TARGET Gesamter physischer Arbeitsspeicher 75 Dabei wird angenommen dass 20 des gesamten Arbeitsspeichers vom Betriebssystem beansprucht wird und dass die Oracle Instanz auf einem dedizierten Computer l uft Das Statistik Level sollte TYPICAL oder ALL sein LOG_BUFFER 1048576 Tabelle 2 Datenbankparameter basierend auf dem Gesamtspeicher Optimierung und berwachung von Oracle Datenbanken Eine Oracle Datenbank l sst sich am besten optimieren indem man mit den empfohlenen Datenbankeinstellungen beginnt und die Instanz mithilfe der Advisorys berwacht Au erdem empfiehlt Borland die Verwendung des Automatic Workload Repository AWR zum Erfassen der Performance Statistik einschlie lich von Wait Ereignissen die zum Erkennen von Performance Problemen verwendet werden Eine detaillierte Beschreibung des AWR ist in diesem Dokument nicht vorgesehen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zur Performance Optimierung von Oracle 10g Oracle 109R2 Datenbanken Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Optimierung von Oracle 10g9 Datenbanken Automatic Shared Memory Management Mit Oracle 10g wurde das Automatic Shared Memory
181. r 88 Verwaiste Benutzer behandeln 89 Migrationsstrategien Windows nach Linux 37 O Oracle Anmelden 96 Cold Backup 120 Data Pump 122 Datenbank Backup Empfehlungen 122 Datenbank Optimierung 123 125 Datenbankinitialisierungsparameter 123 Datenbank berwachung 125 Datendateien 103 Hot Backup 120 Logisches Backup 119 NLS_LANG 100 NLS_LANG ndern 100 NLS_LANG verwenden 99 NLS_LANG bersicht 99 ODBC DSN erstellen 107 Offline Backup 120 Online Backup 120 RMAN Backups 121 Schema Benutzer manuell erstellen 107 Serverkonfiguration erstellen 108 Serverkonfiguration erstellen und starten 101 Skriptreferenz 105 Skripts 104 Terminologie 96 Treiber herunterladen 98 Treiber installieren 98 Treiber berpr fen 98 Verbindung berpr fen 97 Verwendung mit Star Team 98 Verwendung mit StarTeam bersicht 97 Zeichensatz 101 Oracle 10g Automatic Segment Space Management 125 Automatic Shared Memory Management 125 Datenbank Optimierung 125 Oracle 11g Automatic Memory Management 126 128 Index Oracle 11g Fortsetzung Datenbank Optimierung 126 P PDF Handb cher 13 Produkte Zugriff 9 R Repositorys 110 S Schriftart mit fester Breite Konvention 14 SELinux 41 Senkrechte Striche Konvention 14 Serveradministrator Roadmap 16 Speicherorte f r Daten 110 111 112 113 Archivstruktur 112 Attachments Ordner 110 Cache Pfadstruktur 112 Datenspeicherordner 111 Protokollordner 113 StarTeam Extensions Info 73 Install
182. r Protokolldatei StarTeam_Cross Platform_Client_2009_InstallLog log finden Sie Informationen zum Installationsvorgang Installation unter Linux oder Solaris So installieren Sie StarTeam Cross Platform Client unter Linux oder Solaris 1 Wenn Sie von der DVD installieren w hlen Sie bitte die betriebssystemspezifische Installation Wenn Sie die Installation ber ein komprimiertes Installationspaket ausf hren dekomprimieren Sie zun chst das Installationspaket 2 Starten Sie die Datei StarTeamCP bin mit dem Parameter LAX_vM um das Installationsprogramm aufzurufen Beispiel StarTeamCP bin LAX_VM LAX_VM usr java latest jre bin java a Wichtig Sie m ssen angeben welche VM beim Installieren auf Nicht Windows Betriebssystemen verwendet werden soll da die Installationsprogramme Java basiert und nicht mit einer VM geb ndelt sind Dies gilt auch f r StarTeam Server EventTransmitter MPX und den Cache Agenten z B server bin ca bin mpxserver bin und mpxservices bin 46 StarTeam Clients installieren 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 4 F hren Sie nach der Installation die ausf hrbare StarTeamcPp Datei im Ordner user_home_directory StarTeam CP_2009 aus oder verwenden Sie dazu die Verkn pfung desselben Namens die sich in dem Verzeichnis befindet das w hrend der Installation ausgew hlt wurde Auf anderen Plattformen installieren Verwenden Sie zum Installieren des StarTeam Cross Platform Client auf ande
183. r installiert ist Den Datenbankdateien wurden von Microsoft bestimmte Nummern zugewiesen und Datenbankdateien mit derselben Nummer k nnen nicht von beiden Anwendungen verwendet werden Auch wenn SQL Server Express als Standard Datenbank im Produktumfang von StarTeam Server enthalten ist empfiehlt Borland die Verwendung g ngiger Datenbankmanagementsysteme auf Enterprise Ebene wenn Sie nicht nur mit einem kleinen Team und einem geringen Datenvolumen arbeiten m chten Sie k nnen SQL Server Express mit SQL Server 2005 Management Studio Express verwalten das zum Lieferumfang geh rt 7 Da StarTeam Server mit allen UTF 8 Zeichens tzen verwendet werden kann ist es wichtig die richtigen Codepage Einstellungen f r die Datenbanken einzurichten Informationen dazu finden Sie in dem Kapitel in dem Sie Informationen zum Erstellen von Serverkonfigurationen f r Ihren Datenbanktyp finden e Informationen zu Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken finden Sie unter Erl uterungen zu Unterschieden bei der Codierung auf Seite 81 Informationen zu Oracle Datenbanken finden Sie unter Datenbankzeichensatz und StarTeam Server auf Seite 101 22 StarTeam Server unter Windows installieren Auf Borland StarTeam 2009 aktualisieren Wenn Sie vorherige Versionen von StarTeam Server verwendet haben m ssen Sie alle Serverkonfigurationen nach dem Installieren der neuen Version aktualisieren Die folgenden Faktoren wirken sich auf den Ak
184. rTeam Server Computer Message Broker installieren auf Seite Broker und m glicherweise an jedem gr eren 60 Standort abh ngig von der 16 Roadmap f r die Installation Dieses Produkt Auf diesem System installieren Siehe Verwendung von StarTeamMPX und StarTeam Cache Agent Statt auf dem StarTeam Server Computer k nnen Sie auch auf einen nahe gelegenen Computer im Netzwerk installieren StarTeamMPXCache Agent Ein Cache Agent dient auf dem Einen Cache Agenten installieren auf Computer als Root Cache Agent auf Seite 62 dem der StarTeam Server installiert ist oder auf einem nahe gelegenen Computer im Netzwerk Zudem ein Remote Cache Agent an jedem gr eren Standort in der Regel auf demselben Computer wie der Remote Message Broker Es k nnen mehrere Instanzen ausgef hrt werden Borland LDAP Quickstart Manager Workstation des ST_LDAPInstall pdf verf gbar auf der StarTeam Administrators Borland Technical Publications Website unter http techpubs borland com starteam StarTeam Layout Designer Workstation des StarTeam Layout Designer installieren StarTeam Administrators auf Seite 70 Sie k nnen diese Borland StarTeam Produkte von der Borland Website herunterladen http www borland com downloads download_starteam html StarTeam Integration Roadmap StarTeam Integrationen k nnen von folgender Borland Website heruntergeladen werden http www borland com downloads download_starteam_integrations html Wenn S
185. ration auf eine neue Version e starteam_oracle_create_upgrade_35_catalog sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e starteam_oracle_create_upgrade_35_data sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version starteam_oracle_create_upgrade_36 sql StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 105 Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e starteam_oracle_create_upgrade_55 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e starteam_oracle_create_upgrade_58 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e starteam_oracle_database_analyze s l Ausf hrung W chentlich e starteam_oracle_create_fix_dup_login_names sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e starteam_oracle_extract_ddl sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e nstarteam_oracle_fix_long_raw sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version e starteam_oracle_dropa
186. rden Mit diesen Berechtigungen wird sichergestellt dass StarTeam Server Labels erstellen und andere Operationen erfolgreich ausf hren kann Sie sollten explizit definiert und nicht einer Rolle zugewiesen werden e Create procedure e Create sequence e Create session e Create table e Create trigger e Create type e Create view Unlimited tablespace e Create any context e Drop any context 26 StarTeam Server unter Windows installieren Mithilfe der folgenden Schritte k nnen Sie Oracle Berechtigungen explizit festlegen Als Beispiel wird die Berechtigung create type verwendet So legen Sie die Berechtigung create type explizit fest 1 Melden Sie sich bei der Datenbank als Systembenutzer an 2 F hren Sie die folgende SQL Anweisung aus grant create type to Schema_Benutzer wobei Schema Benutzer der Name des Oracle Schema Benutzers ist Serverkonfigurationen aktualisieren Nach der Installation von StarTeam Server 2009 m ssen alle vorhandenen Serverkonfigurationen mit Ausnahme von StarDraw aktualisiert werden Mit dem Server wird in der Regel eine neue f r die Version 2009 angepasste StarDraw Konfiguration erstellt So aktualisieren Sie eine Serverkonfiguration und die Datenbank 1 W hlen Sie im Windows Startmen Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Fenster Serveradministration wird ge ffnet 2 W hlen Sie die Serverkonfiguration f r das Upgrade aus Auch
187. re StarTeam Server f r Windows Konfiguration erfolgreich in eine Oracle Datenbank migriert haben k nnen Sie mit den folgenden Schritten zur Migration von Windows nach Linux fortfahren So migrieren Sie von Windows nach Linux 1 Erstellen Sie ein Backup der aktuellen Oracle Datenbank Schema das zum Speichern von StarTeam 2008 2008 R2 Server f r Windows Metadaten verwendet wird Speichern Sie die Backup Kopie Verwenden Sie keine Recycling Backups 2 Installieren Sie StarTeam 2009 Server f r Linux auf dem Linux Rechner 3 Kopieren Sie die Konfigurationsdatei und die Hive Indexdateien von Windows in den Installationsordner von StarTeam 2009 Server f r Linux 4 Kopieren Sie den Datenspeicher einschlie lich der Anh nge vom Windows Server auf den Linux Server 5 Installieren Sie den Oracle Client auf den Linux Computer StarTeam Server unter Linux installieren 37 Stellen Sie sicher dass die unterst tzten Oracle Olient Version f r dieses Release installiert sind 6 Erstellen Sie ein StarTeam Benutzerkonto auf dem Linux Rechner 7 Stellen Sie die Oracle Verbindung zwischen dem Linux Computer und der Oracle Datenbank her die zurzeit zum Speichern der StarTeam Metadaten verwendet wird 8 berpr fen Sie die Datenbankkonnektivit t mithilfe von SQL Plus 9 ffnen Sie die Server Tools und w hlen Sie Hilfe gt Info gt Lizenz um zu berpr fen ob der Server ordnungsgem lizenziert wurde 10 W hlen Sie die K
188. ren Plattformen die universelle Installation 1 Extrahieren Sie die Datei tar gz an den gew nschten Speicherort Die Datei kann von der Borland Website heruntergeladen werden 2 Wechseln Sie mit dem CD Befehl in den bin Ordner der Installation und f hren Sie das Setup Skript aus Die ausf hrbaren Skripts werden in demselben Verzeichnis erstellt Starten Sie StarTeamCP durch Ausf hren des Skipts starteam Automatisierung von Client Installationen Eine Installation im Silent Modus erm glicht Ihnen die gleichzeitige Ausf hrung mehrerer Client Installationen Die Textdatei Installer properties bietet Ihnen durch Hinzuf gen des Parameters i zum Befehl die M glichkeit das Client Installationsprogramm im Silent Modus d h ohne Verwendung des visuellen Installationsprogramms ber die Befehlszeile zu starten Als Alternative dazu k nnen Sie auf eine Textdatei mit dem Namen Installer properties verweisen die die Anweisung INSTALLER_UI silent enth lt Die Datei Installer properties kann auch die Parameter enthalten die an das Installationsprogramm bergeben werden m ssen beispielsweise das Zielverzeichnis der Client Installation das Stammverzeichnis der SDK Installation die zu installierenden Komponenten und ob ein Neustart erforderlich ist oder nicht Installation im Silent Modus durchf hren Hinweis Die Installation des StarTeam Clients muss von einem Benutzer ausgef hrt werden der auf dem Computer ber Adm
189. ren unter Windows 36 Drittanbietersoftware 21 Hardwareempfehlungen 20 Info 18 Installations bersicht 18 Lizenzieren 32 Lizenzierung Informationen 33 Lizenzserver verwenden 35 Ma nahmen nach Aktualisierungen 32 Ma nahmen nach Neuinstallationen 31 Ma nahmen vor einer Neuinstallationen 22 StarTeam Server Fortsetzung Oracle Berechtigungen gew hren 26 Patches 23 Serverkonfigurationen unter Windows aktualisieren 27 SQL Express 19 SQL Server aktualisieren 25 StarDraw unter Windows verwenden 36 StarTeam Lizenzen verwenden 33 Systemanforderungen f r Datenbank Server 20 Systemanforderungen unter Windows 18 Testen 32 Unicode Zeichens tze 21 Unterst tzte Datenbanken unter Windows 19 Unterst tzte Windows Betriebssysteme 19 Unterst tzung von gro en Arbeitsspeicherbereichen 21 Windows Installation 27 StarTeamMPX Deinstallieren 66 Info 57 Installation unter Windows 57 64 Installation unter Windows bersicht 59 Komponenten 57 Nach der Installation 65 Systemanforderungen 58 Transmitter XML Dateien 60 Vor der Installation 63 StarTeamMPX Remote Cache Agent Installation 68 U Unterst tzende Software 114 WwW Workstationuhren synchronisieren 114 Index 129
190. rland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt Dokumentation abgerufen werden kann finden Sie weitere Informationen ber das Konfigurieren von StarTeamMPX StarTeamMPX installieren bersicht StarTeamMPX Message Broker und der Cache Agent werden von StarTeam Server separat installiert Die Installationsanweisungen f r jedes dieser Produkte werden in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben a Wichtig Sie m ssen angeben welche VM beim Installieren des StarTeamMPX Message Brokers und des Cache Agenten auf Nicht Windows Betriebssystemen verwendet werden soll da die Installationsprogramme Java basiert und nicht mit einer VM geb ndelt sind Beispiel mpxserver bin LAX_VM usr java latest jre bin java StarTeamMPX Ereignis und Datei Transmitter werden automatisch mit StarTeam Server installiert falls Sie sie einmal ben tigen sollten Im folgenden Abschnitt wird die Generierung von Transmitter XML Dateien beschrieben Hinweis Der Ereignis Transmitter ist in der Standard Enterprise Lizenz enthalten Sie m ssen StarTeam Enterprise Advantage lizenzieren um den Datei Transmitter verwenden zu k nnen Greifen Sie von der StarTeam Installations DVD aus auf das StarTeamMPX Installationsprogramm f Message Broker und den Cache Agenten zu Beachten Sie dass Sie StarTeam Server installieren m ssen bevor Sie StarTeamMPX installieren k nnen Weitere Informationen zu StarTeamMPX finden Sie im StarTeamMPX Administrator s Guide englisch
191. rstanding Clouds im Star TeamMPX Administrator s Guide englisch So installieren Sie einen Root Cache oder einen Remote Cache Agenten 1 Melden Sie sich bei dem Computer auf dem Sie den Cache Agenten installieren m chten als Administrator oder als Benutzer mit administrativen Berechtigungen an 2 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder falls Sie Ersatz DVDs verwenden legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 1 32 Bit oder 2 64 Bit in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Produkte installieren 4 Klicken Sie auf Cache Agent Bei Auswahl dieser Option k nnen Sie entweder den Root Cache Agenten oder einen Remote Cache Agenten installieren 5 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Installationsanweisungen 64 StarTeamMPX unter Windows installieren 1 W hlen Sie f r nicht englische Versionen im angezeigten Dialogfeld eine Sprache aus dem Dropdown Listenfeld aus und klicken Sie anschlie end auf OK 2 Le
192. rver Uhr nicht vorgehen Wenn beide auf demselben Computer installiert und als Dienste ausgef hrt werden muss Notification Agent als abh ngiger Dienst ausgef hrt und zuerst heruntergefahren werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Running Notification Agent as a Service im Handbuch StarTeam Workflow Extensions User s Guide englisch So installieren Sie StarTeam Notification Agent 1 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 3 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden 78 StarTeam Workflow Extensions installieren w Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren 2 Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben Ihres DVD Laufwerks steht 3 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Hauptinstallationsmen von StarTeam 2009 wird angezeigt Klicken Sie auf Produkte installieren Klicken Sie auf Administrator Tools W hlen Sie StarTeam Notification Agent und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 1 Lesen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie auf Weiter 2 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie mit der L
193. rver zugreifen solange der Server den Benutzer erkennt und eine Lizenz f r diesen Benutzer vorhanden ist Ein Kunde verwendet normalerweise nur eines dieser Verfahren zur Lizenzierung die native StarTeam Lizenzierung die Lizenzierung mithilfe des Borland License Servers oder die FLEXnet Publisher Lizenzierung Kombinationen dieser Verfahren sind allerdings m glich Die Lizenzierung erfolgt nach der Installation entweder bei der Einrichtung eines Lizenzservers durch Ablegen der slip Dateien in den Ordner Licenses ein untergeordneter Ordner des Installationsordners des Servers von StarTeam Server oder durch die Registrierung nativer StarTeam Lizenzen mit dem StarTeam Server Administrations Tool StarTeam Server Lizenzen k nnen durch weitere Lizenzen erg nzt werden solange die Lizenzschl ssel zur selben Edition geh ren Enterprise oder Enterprise Advantage Bevor Sie die erste neue Lizenz eingeben m ssen Sie die Evaluierungslizenz l schen Weitere Informationen zur Lizenzierung finden Sie unter Erl uterungen zur Lizenzierung auf Seite 33 Wenn Sie den Server zum ersten Mal registrieren geben sie eine oder zwei Seriennummern ein Eine f r personengebundene Lizenzen und oder eine f r Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer Wenn Sie mehrere Seriennummern verwenden m ssen sich alle auf dieselbe StarTeam Edition beziehen Sie k nnen weitere personengebundene Lizenzen oder Lizenzen f r gleichzeitige Benutzer hinzuf gen StarTeam Server
194. s Sie k nnen keine 64 Bit Windows StarTeam Komponente auf einem 32 Bit Windows System installieren Das Installationsprogramm gibt bei dem Versuch die Java VM zu installieren einen Fehler zur ck 58 StarTeamMPX unter Windows installieren Hardware Empfehlungen Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten Empfohlene Konfiguration Weniger als 100 32 Bit Dual Core Systeme mit 4 GB Arbeitsspeicher 100 200 32 Bit QUAD Core Systeme mit 4 8 GB Arbeitsspeicher Mehr als 200 64 Bit Quad Core Systeme mit 8 16 GB Arbeitsspeicher Beim Message Broker ist die Anzahl der Benutzer zu Spitzenzeiten in der Regel geringer als die Anzahl der zu Spitzenzeiten mit dem StarTeam Server verbundenen Benutzer da in mittleren bis gro en Deployments mehrere Message Broker verwendet werden Die Anzahl der zu Spitzenzeiten mit einem Cache Agent verbundenen Benutzer ist deutlich geringer da Cache Agenten nur in kurzen Bursts verwendet werden Als Ergebnis sind im Vergleich mit dem StarTeam Server in der Regel weniger Hardwareressourcen zur Unterst tzung des Message Brokers und des Cache Agenten erforderlich berdies werden in der Regel an einem Standort der Message Broker und der Cache Agent zum Einsatz auf demselben Rechner bereitgestellt StarTeamMPX Konfigurationen Wo Sie StarTeamMPX Komponenten installieren h ngt von der Verteilung Ihrer Benutzer den Netzwerken und den beabsichtigten Zwecken ab Im StarTeamMPX Administrator s Guide englisch der ber Bo
195. s installieren 65 e Das Cache Agent Installationsprogramm installiert die beiden Dateien CacheAgentService exe und CacheAgentApp exe damit Sie den Cache Agenten entweder als Dienst oder als Konsolenanwendung ausf hren k nnen e CGacheAgentService ist mit dem Autostarttyp Manuell konfiguriert Sie k nnen den Autostarttyp auf Automatisch ndern damit der Cache Agent danach automatisch gestartet werden kann W hlen Sie zum Einstellen des Autostarttyps Automatisch im Startmen Einstellungen gt Systemsteuerung gt Verwaltung gt Dienste oder deregistrieren Sie den Dienst und registrieren ihn neu Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Running Cache Agent on Windows im StarTeamMPX Administrator s Guide englisch Bei Installation eines Root Cache Agenten e Die Standard Konfigurationsdatei f r einen Root Cache Agenten ist RootCAConfig xml Sie muss m glicherweise angepasst werden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Configuring a Root Cache Agent im StarTeamMPX Administrator s Guide englisch Bei Installation eines Remote Cache Agenten e Die Standard Konfigurationsdatei f r einen Remote Cache Agenten ist RemoteCAConfig xml Sie muss an Ihre Umgebung angepasst werden Die Datei kann anhand einer Beispiel Konfigurationsdatei konfiguriert werden die den Cache Agenten f r die StarDraw Beispielkonfiguration selbst wenn sie gar nicht vorhanden ist als Root Cache Agenten definiert Weitere Infor
196. sem Format oder anderen StarTeam Serveranforderungen in Konflikt ger t Weitere Informationen hierzu finden Sie unter NLS_LANG in der Windows Registrierung definieren auf Seite 100 NLS_LANG spezifiziert den Zeichensatz f r den Oracle Client Der Zeichensatz des Oracle Clients wird im dritten Teil des NLS_LANG Parameters definiert Nachdem NLS_LANG korrekt eingerichtet wurde werden vom Oracle Client alle Symbole richtig in die Zeichensatzwerte des Datenbankzeichensatzes umgewandelt wenn Daten in der Datenbank gespeichert oder Daten aus der Datenbank abgerufen werden NLS_LANG wird im folgenden Format angegeben NLS_LANG Sprache_Gebiet Zeichensatz Dabei gilt Folgendes Sprache steht f r die in Oracle f r Meldungen Tages und Monatsnamen verwendete Sprache Gebiet steht f r die die monet ren und numerischen Formate das Gebiet und die f r die Berechnung von Wochen und Tagesangaben verwendeten Konventionen Zeichensatz steuert den vom Oracle Client verwendeten Zeichensatz In der Regel stimmt dieser mit Ihrer Windows Codepage berein bersicht ber das Definieren von NLS_LANG Bei der ODBC Installation werden mehrere Oracle Stammverzeichnisse unterst tzt Jeder ODBC Treiber wird durch den Namen des Oracle Stammverzeichnisses in dem er installiert ist eindeutig identifiziert Anwendungen die die Oracle ODBC Treiber verwenden w hlen anhand des NLS_LANG Werts die entsprechende Zeichensatzkonvertierung aus Der
197. sen Sie die Informationen im Dialogfeld Einf hrung und klicken Sie anschlie end auf Weiter 3 F hren Sie im Dialogfeld Lizenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie mit der Lizenzvereinbarung einverstanden sind klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie einen Installationsordner aus Der Standardinstallationspfad lautet C Programme Borland StarTeamMPX Cache Agent 2009 7 W hlen Sie anschlie end Root Cache Agent oder Remote Cache Agent f r die Installation aus 8 Bei der Installation eines Root Cache Agenten werden Sie aufgefordert folgende Informationen anzugeben Message Broker Adresse Geben Sie den Host Namen oder die IP Adresse des Message Brokers an den der Root Cache Agent zur Kommunikation mit anderen Cache Agenten und Clients verwenden soll Dieser Wert kann optional das Protokoll Pr fix tcp und das Port Nummern Suffix 1234 enthalten Die Port Nummer muss dann angegeben werden wenn der Message Broker den Standard Port 5101 nicht verwendet Beispiel tcp MBServer1 5123 StarTeam Server Cache Ordner Navigieren Sie zu dem Ordner der den Datenspeicher Cache der Serverkonfiguration enth lt f r die der Cache Agent eingerichtet wird Dieser Pfad muss relativ zu dem Computer sein auf dem der Root Cache Agernt installiert ist 9 B
198. sen Sie sie einchecken Wenn Sie einige der Beispiel APE Formulare verwenden m chten entweder direkt oder nachdem Sie sie ge ndert haben kopieren Sie die Elementtyp Workflow xml Name propertyeditor xml und Name jar Dateien in den Ordner StarFlow Extensions Projects einer Serverkonfiguration oder in einen 76 StarTeam Workflow Extensions installieren entsprechenden Unterordner des Ordners Projects Checken Sie anschlie end diese Dateien in das StarFlow Extensions Projekt ein Wenn Sie einige der Beispiel Tools verwenden m chten entweder direkt oder nachdem Sie sie ge ndert haben m ssen Sie die Dateien Name tool xml und Name jar ebenfalls in den Ordner Projects kopieren Weitere Informationen hierzu finden Sie im StarTeam Extensions User s Guide API Dokumentation F gt den Unterordner Documentation zum StarFlow Extensions Ordner hinzu Die Dokumentation kann auf jedem beliebigen Computer installiert werden Sie m ssen diesen Ordner nicht in den Ordner StarFlow Extensions jeder Serverkonfiguration kopieren noch m ssen Sie die enthaltenen Dateien einchecken Diese Online Dokumente html Dateien erl utern die APIs f r die APEs und die benutzerdefinierte Symbolleiste Der Ordner enth lt nicht die Readme Datei und den StarTeam Extensions User s Guide Diese befinden sich im Ordner StarFlow Extensions Klicken Sie auf Weiter 7 Geben Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen an wo Sie Produktsym
199. ser Konfiguration an StarTeam Server wird mit einem Administratorkonto bereitgestellt f r das als Benutzername und als Passwort Administrator vorgegeben ist 3 Konfigurieren Sie den Server unter Verwendung des StarTeam Server Administrators und f r einige Optionen durch Bearbeiten der Datei starteam server configs xml Nach dem Erstellen der Serverkonfiguration k nnen Sie Konfigurationsoptionen festlegen die in der Datenbank f r die Serverkonfiguration gespeichert werden Mit den Konfigurationsoptionen k nnen Sie die Leistung der Serverkonfiguration gezielt einstellen sowie u a folgende Funktionen aktivieren E Mail und Audit Funktionen e Komprimierung und Verschl sselung von Daten die zwischen dem Server und den Client Workstations ausgetauscht werden 4 Erstellen von Projekten und Ansichten anhand des StarTeam Cross Platform Client Hinzuf gen von Benutzern und Gruppen mit dem StarTeam Server Administrator 6 Festlegen der entsprechenden Zugriffsrechte f r die Serverkonfiguration Projekte und Ansichten mit dem StarTeam Server Administrator und dem StarTeam Cross Platform Client 7 Bei Bedarf k nnen Sie mit dem StarTeam Server Administrator die Serverkonfiguration auch als Microsoft Windows Dienst ausf hren S StarTeam Server unter Windows installieren 31 Weitere Informationen zu den Schritten 3 bis 7 finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen Ma nahmen nach einer Aktualisierung We
200. spielsweise ein Wochenende f r die Konvertierung und ein Wochenende f r die Datenspeicher Verifizierung einplanen Stellen Sie in diesem Fall sicher dass Sie Ihre Serverkonfiguration w hrend dieser Zeit mit der alten Version weiterverwenden k nnen und erstellen Sie Backups vor und nach Ausf hrung der jeweiligen Schritte um Datenverlusten vorzubeugen Setzen Sie Ihr Team einige Zeit vorher vom geplanten Zeitraum in Kenntnis und teilen Sie den Teammitgliedern mit wann sie die neueste Version des StarTeam Clients installieren m ssen Wenn nichts anderes angegeben k nnen StarTeam Clients einer bestimmten Version mit dem StarTeam Server derselben der vorherigen oder der nachfolgenden Version betrieben werden Wenn ein lterer Client zusammen mit einem neueren Server verwendet wird kann der Client nicht auf die neuen Funktionen zugreifen Auf dem Client werden beispielsweise die neuen Men befehle nicht angezeigt e Erstellen Sie ein Backup der Serverkonfiguration Stellen Sie sicher dass Sie zum Zeitpunkt der Aktualisierung ber aktuelle gepr fte Backups von allen Dateien und Ordnern der Serverkonfiguration verf gen Datenbankdateien Archivdateien usw StarTeam Server unter Windows installieren 23 berblick ber die Aktualisierung Die folgende Tabelle enth lt einen berblick ber den Aktualisierungsvorgang Weitere Informationen finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten Vorgehensweise bei der Alte Version Neue Versi
201. sprechende Datenbank nach einem vorherigen Benutzer dem Ihr Benutzername zugeordnet wurde Wenn der SQL Server einen solchen Benutzer findet repr sentiert der entsprechende Benutzername Sie als Sicherheitsprinzipal auf Serverebene Verwaiste Benutzer Wenn ein Datenbankbenutzer f r eine entsprechende SQL Server Anmeldung nicht definiert oder fehlerhaft definiert ist l sst der SQL Server nicht zu dass sich der Benutzer bei dieser Instanz anmeldet Ein solcher Benutzer wird als verwaister Benutzer der Datenbank auf dieser Serverinstanz bezeichnet Ein Datenbankbenutzer kann verwaist sein wenn der entsprechende SQL Server Benutzername entfernt wurde Am wahrscheinlichsten wird ein Datenbankbenutzer zu einem Waisen nachdem eine Datenbank 88 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden wiederhergestellt oder einer anderen Instanz des SQL Servers zugeordnet wurde Ein Verwaisen kann auch auftreten wenn die Datenbank einer SID zugeordnet wird die in der neuen Serverinstanz nicht vorhanden ist Verwenden Sie SQL Server Management Studio oder ein anderes Tool das SQL Anweisungen zum Behandeln verwaister Benutzer ausf hrt bevor Sie die StarTeam Server Konfiguration starten oder aktualisieren Verwaiste Benutzer behandeln Verwenden Sie SQL Server Management Studio oder ein anderes Tool das SQL Anweisungen zum Behandeln verwaister Benutzer ausf hrt bevor Sie die StarTeam Server Konfiguration starten oder ak
202. stellung aller Backup und Wiederherstellungsvorg nge Verwaltung von zentralen Backup und Wiederherstellungsprozeduren f r das gesamte Unternehmen Erkennen von besch digten Bl cken e Beschr nken der Backups auf die Bl cke die tats chlich Daten enthalten Diese Vorgehensweise kann zu einer signifikanten Verringerung des f r Backups ben tigten Speicherplatzes f hren Unterst tzung von inkrementellen Backups Bei inkrementellen Backups werden nur die Bl cke gesichert die seit einem zur ckliegenden Backup ge ndert wurden Dadurch verringert sich der Speicherplatzbedarf und das Backup wird deutlich schneller erstellt In Oracle 10g gibt es eine neue Funktion namens block change training Diese Funktion bietet deutliche Verbesserungen f r inkrementelle Backups Weitere Informationen zur Implementierung dieser Funktion erhalten Sie von Ihrem Datenbankadministrator Die folgenden Beispiele zur Backup Erstellung und Wiederherstellung mit RMAN sind stark vereinfacht und geben Ihnen lediglich einen Einblick in das grundlegende Konzept Standardm ig werden Informationen zu Backups bei Oracle in den Control Dateien der Datenbank gespeichert In der Regel bietet es sich an eine RMAN Katalogdatenbank zur Speicherung von RMAN Metadaten einzurichten Vor dem Implementieren von RMAN Backups sollten Sie den Oracle Backup and Recovery Guide lesen rman target sys nocatalog Datenbanken sichern 121 aba i allocate channel t1
203. strations Tool wird ge ffnet 2 W hlen Sie Server gt Neue Konfiguration Das Dialogfeld Neue Konfiguration wird ge ffnet 3 Geben Sie die neuen Konfigurationsdaten ein 1 Geben Sie den Namen der Konfiguration in das Textfeld Konfigurationsname ein Wenn die Serverkonfiguration denselben Namen wie die Datenbank haben soll empfiehlt sich vor allem wenn Sie mehrere Serverkonfigurationen haben m ssen Sie die Namenskonventionen f r Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken befolgen die am Anfang dieses Abschnitts dargestellt werden 2 Geben Sie den Repository Pfad ein an dem die Protokolldateien und andere Daten gespeichert werden sollen oder klicken Sie auf Durchsuchen um nach dem Speicherort zu suchen Wenn der angegebene Repository Pfad nicht vorhanden ist wird er angelegt Der Repository Pfad ist auch der Speicherort f r den Standard Hive 3 W hlen Sie im Dropdown Listenfeld Datenbanktyp den Eintrag Microsoft SQL Server SSE Standard 4 Aktivieren Sie das Auswahlfeld Neue StarTeam Datenbank und ODBC Datenquelle erstellen damit der StarTeam Server die Datenbank und den zugeordneten Datenbank DSN automatisch erstellt 5 F hren Sie Folgendes aus um den ersten Hive f r den Native Il Datenspeicher zu erstellen e bernehmen Sie die Standardeinstellungen indem Sie den Schalter Vorgabe aktiviert lassen und mit Schritt 6 fortfahren Wenn Sie die Standardeinstellungen verwenden f hrt StarTeam Server Folg
204. strationsanwendung gestartet wird 40 StarTeam Server unter Linux installieren SELinux Wenn SELinux auf Ihrem System aktiviert ist erhalten Sie m glicherweise eine Meldung hnlich der Folgenden wenn Sie entweder den StarTeam Server oder den Cache Agenten starten oder wenn Sie die starteamserver Befehlszeile aufrufen root starteamserver2008 libzlib so cannot restore segment prot after reloc Permission denied Um dieses Problem zu vermeiden setzen Sie den SELinux Enforcement Mechanismus auf permissive Falls dieser Ansatz nicht f r Sie geeignet ist f hren Sie den Befehl chcon t textrel_shlib_t so von jedem der folgenden Verzeichnisse aus Dem StarTeam Server Installationsverzeichnis e SORACLE_HOME lib e jrexx lib i1386 client wobei jrexx die Java Laufzeitumgebung jre ist die von der StarTeam Server Installation verwendet wird Wenn die Serverinstallation von einem root Benutzer vorgenommen wurde wird jrexx im Verzeichnis opt Borland installiert Wenn die Serverinstallation von einem Standardbenutzer vorgenommen wurde wird jrexx im Home Verzeichnis des Benutzers installiert e Dem StarTeam Cache Agent Installationsverzeichnis StarDraw Borland bietet die Beispieldatenbank StarDraw mit StarTeam Server an Das StarTeam Server Installationsverfahren Erstellt das Samples Verzeichnis und dessen Unterverzeichnisse unter dem Installationsverzeichnis und kopiert die Beispiel Repository Dateien in d
205. t ein Wenn es sich dabei um eine SSE Instanz handelt lautet das anf ngliche Standardpasswort f r den Systemadministrator StarTeam123 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden 83 3 Klicken Sie auf Verbindung berpr fen um die Verbindung zu testen Wenn die Testverbindung fehlschl gt berpr fen und ndern Sie die Einstellungen 4 Geben Sie im Textfeld StarTeam Schema Informationen den Namen der Datenquelle die Sie erstellen m chten den neuen Datenbanknamen und den neuen Benutzernamen f r die Konfiguration ein Der eingegebene Benutzer ist der Eigent mer der Datenbank 5 Geben Sie das Datenbank Passwort f r die neue Datenbank in die Textfelder Neues Datenbank Passwort und Datenbankpasswort best tigen ein 6 Klicken Sie auf Weiter 5 Geben Sie die Informationen zum Erstellen der Datendateien und Transaktionsprotokolle ein und klicken Sie auf Fertig stellen Hinweis Es wird empfohlen die Datendateien und die Transaktionsprotokolldateien auf verschiedenen physischen Laufwerken mit eigenen Platten Controllern zu speichern Wenn Sie ber weniger als 15 Benutzer verf gen und h chstens 1 GB Daten speichern m chten k nnen Sie die Standardeinstellungen verwenden Wenn Sie sehr sicher im Umgang mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken sind k nnen Sie Anderungen vornehmen nachdem Sie das Auswahlfeld Vorgegebene Konfiguration verwenden deaktiviert haben Passen
206. tallieren uuuesssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 37 Migrationsstrat gien aa ee E E EEEE A E EEEE EE EE EE EEA EEEE E E RAE EEEE 37 Von Star Team 2008 Server f r Windows nach Star Team 2009 Server f r Linux migrieren 37 Vorausgesetzte Kenntnisse ur 244sunnesnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 38 Systemanforderungen und voraussetzungen uuersnsennssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 38 vor der Install tion e e a reHisn hihi emmnfinfellengeee 39 Umgebungsvariablen 444444HHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn san nnn nn 39 Berechtigungen Hi Rei En ei nn end 39 StarTeam Server unter Linux installieren uusrssssssennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 39 Serveradministration 4 2 2 20 22 ke 40 SELINUX aneii eek 41 sied BI EEIN EE E E T E E A E A AAE 41 StarDraw Datenbank Backup Datei wiederherstellen 440044400 nenn 41 StarDraw Serverkonfiguration verwenden urss40u4sn40nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 42 StarTeam Clients installieren uuuuuunnsnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 43 Info ber die StarTeam Clients 220u4244004nnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnn mann 43 Systemanforderungen f r StarTeam Cross Platform Client 43 Vor der Installation eines StarTeam Clients
207. tandardeinstellung 600 Sekunden 10 Min f r das Cache Cleanup Intervall Verwendet die Standardeinstellung 95 f r den Speicherungsschwellenwert d h wann das Laufwerk als voll angesehen wird Geben Sie benutzerdefinierte Werte an indem Sie den Optionsschalter Benutzerdefiniert ausw hlen und die gew nschten Hive Einstellungen ndern 6 Klicken Sie auf Weiter Die Seite Datenbankinformationen des Experten wird angezeigt Geben Sie den ODBC DSN in das Textfeld ODBC Datenquellenname ein 8 Geben Sie den Anmeldenamen und das Passwort f r den Schema Benutzer in die entsprechenden Textfelder ein 9 Klicken Sie auf Verbindung berpr fen um sicherzustellen dass Sie erfolgreich auf den Schema Benutzer zugreifen k nnen 10 Klicken Sie auf Fertig stellen N Das Fenster Serveradministration wird angezeigt Es enth lt die neue Serverkonfiguration als untergeordneten Knoten des lokalen Knotens Hinweis Der StarTeam Server legt zus tzlich zum Erstellen der Serverkonfiguration Informationen zur neuen Serverkonfiguration in der Datei starteam server configs xml ab Weitere Informationen zu dieser Datei finden Sie in der StarTeam Hilfe oder dem Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen Beide Optionen sind ber das Untermen Borland StarTeam gt StarTeam Cross Platform Client 2009 gt Dokumentation verf gbar Dort werden die Dateioptionen erl utert und es wird erkl rt wie diese ber die Befehlszeile eingerichtet werden
208. tarTeam Server unter Windows installieren 4 Wenn Sie noch keine Lizenz eingegeben haben m ssen Sie den Evaluierungsschl ssel l schen indem Sie diesen auf der rechten Seite des Dialogfelds ausw hlen und auf L schen klicken 5 Klicken Sie auf Registrieren Das Dialogfeld Serverregistrierung wird ge ffnet 6 Geben Sie in die Textfelder Seriennummer und Zugriffsschl ssel die richtigen Zahlen ein Bei Seriennummern wird die Gro Kleinschreibung beachtet bei Zugriffsschl sseln hingegen nicht 7 Klicken Sie auf OK 8 Schlie en Sie das Dialogfeld Info ber StarTeam Server Q Tipp So f hren Sie die Lizenzierung einer StarTeam Server ber die Befehlszeile aus starteamserver serial Nummer access Schl ssel Lizenzserver verwenden Sie k nnen Borland License Server oder FLEXnet Publisher f r Star Team Server einsetzen So k nnen Sie zwischen der Verwendung eines Lizenzservers und der bereits aus anderen Versionen bekannten StarTeam Lizenzierung w hlen Va Hinweis Wenn Sie einen Lizenzserver einsetzen m ssen die Benutzer ihre Netzwerk Anmeldenamen als StarTeam Benutzernamen verwenden Ein einzelner Lizenzserver kann Lizenzen f r mehrere StarTeam Releases und f r mehrere Produkt Releases verwalten Inden FLEXnet Publisher Konfigurationsdateien unter Linux muss die Gro Kleinschreibung beachtet werden Beim Programmstart sucht StarTeam Server nach slip Dateien und legt die gefundenen Daten im Sp
209. ter der Voraussetzung dass sich unter den besch digten Dateien keine aktive Redo Log Datei befunden hat Wenn das Schema der Datenbank ge ndert wird z B durch Hinzuf gen einer neuen Datendatei Umbenennen einer Datei bzw Erstellen oder Entfernen eines Tablespace m ssen Sie die Datenbank herunterfahren und mindestens die Control Datei und die neu hinzugef gten Datendatei kopieren Vorzugsweise sollten Sie ein vollst ndiges Backup der Datenbank ausf hren Vor dem Ausf hren eines Offline Backups m ssen Sie unbedingt eine Liste aller Oracle Dateien erstellen die gesichert werden m ssen Durch Ausf hren der folgenden Abfragen erhalten Sie eine vollst ndige Liste dieser Dateien select name from sys v_ datafile select member from sys v_ logfile select name from sys v_ controlfile Fahren Sie die Datenbank ber SQL Plus oder den Server Manager herunter Sichern Sie alle Dateien auf sekund ren Speichermedien z B auf Band Stellen Sie sicher dass Sie alle Datendateien Control Dateien und Protokolldateien sichern Fahren Sie die Datenbank wieder hoch wenn Sie mit der Sicherung fertig sind a Hinweis Wenn die Datenbank im ARCHIVELOG Modus ausgef hrt wird k nnen Sie mithilfe der archivierten Protokolldateien weiterhin ein Rollforward f r ein Offline Backup ausf hren Wenn Sie die Datenbank nicht zu einem geeigneten Zeitpunkt f r ein Offline Backup herunterfahren k nnen wechseln Sie in den ARCHIVELOG Modus und f hren Sie
210. thilfe von Oracle Net 8 Easy Config erstellte Net Service Name ist 4 F hren Sie das Skript aus Um beispielsweise das Skript starteam_oracle_compute_stats sql script auszuf hren geben Sie starteam_oracle_compute_stats sqlein und dr cken Sie die Eingabetaste StarTeam SQL Skripts f r Oracle Schema Benutzer starteam_oracle_compute_stats sql Ausf hrung W chentlich Das Skript starteam_oracle_compute_stats sql aktualisiert die Statistik in der Distributionsseite der Datenbank f r alle in der Datenbank enthaltenen Tabellen Mithilfe dieser Daten kann der Abfrageoptimierer den richtigen Index f r eine bestimmte Abfrage ausw hlen e starteam_oracle_create_check_database sal Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server e starteam_oracle_create_check_privileges sal Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server e starteam_oracle_create_database sal Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Erstellen einer neuen Serverkonfiguration Dieses Skript erstellt einen neuen Oracle Schema Benutzer e starteam_oracle_create_fix_custom_fields saql Ausf hrung Bei Bedarf automatisch durch StarTeam Server starteam_oracle_create_upgrade_33 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfiguration auf eine neue Version starteam_oracle_create_upgrade_34 sql Ausf hrung Automatisch durch StarTeam Server beim Aktualisieren einer Serverkonfigu
211. timmen Geben Sie in das Textfeld Beschreibung eine Beschreibung ein W hlen Sie im Listenfeld TNS Servicename den Oracle Net Servicenamen aus Geben Sie den Benutzernamen in das Textfeld Benutzer ID ein Klicken Sie auf Testverbindung um die Verbindung mit der Datenbank zu berpr fen N 09 5 Wichtig Es wird empfohlen dass Sie keine weiteren Einstellungen ndern 10 Klicken Sie auf OK Eine Serverkonfiguration f r einen Oracle Schema Benutzer erstellen Wenn Sie eine neue Serverkonfiguration zum ersten Mal starten erstellt StarTeam Server alle StarTeam Tabellen in der von Ihnen angegebenen Datenbank In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie eine StarTeam Serverkonfiguration erstellen und was Sie beim ersten Start zu beachten haben Bevor Sie beginnen ben tigen Sie folgende Informationen Den Net Service Name der Oracle Datenbank TNS Name der je nach Betriebssystem unter C ORACLE_HOME network admin tnsnames ora oder unter SORACLE_HOME network admin tnsnames ora gespeichert ist e Das System Passwort Den ODBC DSN Den Anmeldenamen und das Passwort f r den Schema Benutzer So erstellen Sie eine Serverkonfiguration 1 Starten Sie das Serveradministrations Tool W hlen Sie Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Serveradministrations Tool wird ge ffnet 2 W hlen Sie Server gt Neue Konfiguration Das Dialo
212. tion verwenden spricht nichts dagegen vorausschauend zu planen Sie stellen dadurch sicher dass Sie bei einem Upgrade oder einer Neuinstallation keine Dateien im StarFlow Extensions Projekt berschreiben die Sie auf Ihrer Workstation ge ndert und nicht eingecheckt haben Vorsicht Bei Verwendung des Standardinstallationsordners f r StarFlow Extensions Projekte einer Serverkonfiguration wird empfohlen dass Sie vor der Neuinstallation oder der Aktualisierung der Star Team Extension Dateien alle Dateien einchecken die nicht aktuell sind und die Sie ben tigen StarTeam Extensions installieren Bei dem im folgenden Installationsverfahren erw hnten Men handelt es sich um das Men f r Windows Installationen Verwenden Sie f r Nicht Windows Plattformen die Datei Extensions 2009 LINUX tar gz Oder Extensions 2009 Universal tar gz auf der DVD So installieren Sie StarTeam Extensions 1 Starten Sie das heruntergeladene Installationsprogramm oder legen Sie die StarTeam 2009 Installations DVD 4 in das DVD Laufwerk ein Das Fenster f r das StarTeam Startprogramm sollte automatisch angezeigt werden Wenn das Installationsmen nicht automatisch angezeigt wird nachdem Sie die DVD eingelegt haben f hren Sie die folgenden Schritte aus StarTeam Workflow Extensions installieren 75 a W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren b Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein x setup exe wobei x f r den Laufwerksbuchstaben I
213. tionen hierzu finden Sie unter NLS_LANG als Umgebungsvariable definieren auf Seite 100 Die Registrierung ist zwar das prim re Repository f r Umgebungseinstellungen sie ist jedoch nicht der einzige Ort an dem Umgebungsparameter eingerichtet werden k nnen NLS_LANG kann auch als System oder Benutzerumgebungsvariable in den Systemeigenschaften definiert werden Vorsicht Wenn NLS_LANG als Umgebungsvariable definiert ist wird diese Variable f r alle Oracle Stammverzeichnisse verwendet Diese Option sollte besonders in den F llen mit Sorgfalt verwendet werden in denen mehrere Oracle Stammverzeichnisse auf dem Computer vorhanden sind und einige Oracle Stammverzeichnisse unterschiedliche NLS_LANG Einstellungen haben H ufig empfiehlt es sich die Variable zu l schen NLS_LANG in der Windows Registrierung definieren Hinweis Wenn NLS_LANG nicht definiert wird wird der Standardwert AMERICAN_AMERICA US7ASCII verwendet So ndern Sie die NLS_LANG Einstellung mithilfe des Editors f r die Windows Registrierung 1 W hlen Sie in Windows Start gt Ausf hren Das Dialogfeld Ausf hren wird angezeigt 2 Geben Sie regedit ein und klicken Sie anschlie end auf OK 3 Bearbeiten Sie den folgenden Registrierungseintrag HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE ORACLE homeID wobei homelD der eindeutige Name f r die Identifizierung des Oracle Stammverzeichnisses ist NLS_LANG als Umgebungsvariable definieren Hinweis Wenn NLS_LANG nic
214. tionsanweisungen finden Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation 9 Produkte die den StarTeam Enterprise Lizenzen unterliegen Die folgende Tabelle enth lt eine Zusammenfassung zu den Borland StarTeam Produkten wo Sie sie beziehen k nnen und wo Sie die jeweils passenden Installationsanweisungen finden Konsolidiertes Borland StarTeam 2009 Web Download es ee a iron Ser bud Handbuch Star Team Server 2009 Windows Ja Ja Ja StarTeam Cross Platform Client 2009 Ja Ja Ja StarTeam Web Client Ja Ja Ja Borland LDAP Quickstart Manager Ja Ja Ja StarTeam Layout Designer Ja Ja StarTeam SDK vollst ndig Ja Ja Ja Ja Ja StarTeamMPX Message Broker und Ereignis Transmitter Mehrere Versionen k nnen f r verschiedene Nicht Windows Plattformen heruntergeladen werden einschlie Blich eines Universal Clients StarTeam SDK Runtime wird automatisch mit Clients installiert Dieser Eintrag bezieht sich auf das vollst ndige SDK mit dem Entwickler zus tzliche Anwendungen programmieren die StarTeam Server verwenden Produkte die den StarTeam Enterprise Advantage Lizenzen unterliegen Zus tzlich zu den von den Star Team Enterprise Lizenzen abgedeckten Produkten enthalten die Star Team Enterprise Advantage Lizenzen zudem die Produkte die in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet sind Die folgende Tabelle enth lt eine Zusammenfassung zu den Borland StarTeam Produkten wo Sie sie beziehen k nnen und wo Sie di
215. tmap wird der Status jedes Datenblocks innerhalb eines Segments im Vergleich zu der Menge verf gbaren Speicherplatzes beschrieben der in einem Block zum Einf gen von Zeilen verf gbar ist Der aktuelle Status des verf gbaren Speicherplatzes in einem Datenblock wird in der Bitmap wiedergegeben sodass Oracle den freien Speicherplatz automatisch mit ASSM verwalten kann ASSM Tablespaces automatisieren das Freelist Management und verzichten auf die F higkeit zum Angeben der Speicherparameter PCTUSED FREELISTS und FREELIST GROUPS f r einzelne Tabellen und Indizes die in ASSM Tablespaces erstellt wurden Die Werte f r die Parameter PCTUSED und FREELISTS werden ignoriert und der Speicherplatz f r die Tabellen und Indizes des Tablespace werden von Oracle automatisch mithilfe von Bitmaps verwaltet PCTFREE kann weiterhin angegeben werden und wird mit ASSM verwendet Optimierung von Oracle Datenbanken 125 Oracle 119 Datenbanken Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Optimierung von Oracle 11g Datenbanken Automatic Memory Management AMM Ab Version 11g kann die Oracle Datenbank den SGA Speicher und den Instanzen PGA Speicher automatisch verwalten Sie m ssen nur die von der Instanz verwendete gesamte Arbeitsspeichergr e angeben Die Oracle Datenbank tauscht dann bei Bedarf dynamisch den Arbeitsspeicher zwischen SGA und der Instanzen PGA aus um den Verarbeitungsanforderungen gerecht zu werden Diese Funktionalit t wird als Automati
216. ts O Changes_Attachments O Requirements_Attachments O Tasks_Attachments O Topics_Attachments Sie k nnen den Pfad des Ordners Attachments unabh ngig ndern indem Sie den Pfad f r Anh nge im Register Allgemein des Dialogfelds Serverkonfiguration ndern Dieser Ordner muss kein Unterordner des Repository Pfads sein Diese Ordner m ssen bei einem Backup gesichert werden 110 Erl uterungen zu Datenspeicherorten Native Il Datenspeicher Ordner Der Repository Pfad ist in allen Serverkonfiguration ob neu erstellt oder auf StarTeam Server 2005 bzw sp tere Versionen aktualisiert zun chst auch Stammordner mehrerer Ordner die der Native Il Datenspeicher zum Speichern von Archivdateien und Informationen ber diese Dateien ben tigt Standard Hive Wenn Sie beim Erstellen einer Serverkonfiguration alle Vorgabe Einstellungen akzeptieren oder eine aktualisierte Serverkonfiguration starten ohne einen Hive zu erstellen legt StarTeam Server automatisch den Ordner DefaultHive an Dieser Ordner ist ein Unterordner des Repository Pfads und wird beim ersten Start der Serverkonfiguration erstellt Q C DefaultHive H Archives C Cache Unabh ngig davon ob der erste Hive DefaultHive hei t oder nicht muss jede Serverkonfiguration ber mindestens einen Hive verf gen Sie k nnen mehrere Hives anlegen Jeder Hive hat einen Archiv und einen Cache Pfad Eine einfache aber nicht vorgeschriebene Namenskonvention ist die in der oben
217. tualisieren Verwenden Sie entweder den Systemadministrator Benutzernamen sa oder die Windows Authentifizierung mit einem administrativen Benutzerkonto um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den Datenbankkontext f r die SQL Konsole zur StarTeam Datenbank zu ndern Geben Sie an der SQL Konsole den folgenden Befehl ein um die Benutzernamen aller verwaisten Benutzer anzuzeigen 1 Geben Sie an der SQL Konsole den folgenden Befehl ein um die Benutzernamen aller verwaisten Benutzer anzuzeigen sp_change_users_login REPORT 2 Wenn der Datenbankeigent mer dbo als verwaister Benutzer zur ckgegeben wird geben Sie die folgenden Befehle ein a sp_addlogin lt Benutzername gt lt Passwort gt wobei lt Benutzername gt der entsprechende Benutzername und lt Passwort gt das entsprechende Passwort f r den StarTeam Server ist Wenn Sie kein Passwort angeben ist das vorgegebene Passwort leer b go c sp_changedbowner lt Benutzername gt wobei lt Benutzername gt der entsprechende Benutzername f r den StarTeam Server ist d go 3 Geben Sie f r alle anderen Benutzer die als verwaiste Benutzer zur ckgegeben werden die folgenden Befehle ein a sp_addlogin lt Benutzername gt lt Passwort gt wobei lt Benutzername gt der entsprechende Benutzername und lt Passwort gt das entsprechende Passwort f r den StarTeam Server ist Wenn Sie kein Passwort angeben ist das vorgegebene Passwort leer
218. tualisierungsprozess aus e Die verwendete Datenbank Die von Ihnen verwendete Vorg ngerversion von StarTeam Server Die Aktualisierung auf StarTeam Server erfordert m glicherweise mehr Schritte als bei vorherigen StarTeam Server Upgrades Nehmen Sie sich daher gen gend Zeit um diese Schritte auszuf hren Aktuelles StarTeam Server Patch Level aktualisieren Um herauszufinden ob vor dem Upgrade ein Patch erforderlich ist wenden Sie sich an den Borland Technical Support unter http support borland com Aktualisierung vorbereiten Vor einer Aktualisierung sollten Sie Folgendes ausf hren F hren sie Test Upgrades durch Es wird dringend empfohlen Test Upgrades auf Kopien aktueller Produktionsdatenbanken auszuf hren e Erstellen Sie einen Zeitplan f r die Aktualisierung Planen Sie die Serveraktualisierung f r den Zeitpunkt zu dem am wenigsten Benutzer davon betroffen sein werden Bei einigen Schritten vor und w hrend der Aktualisierung muss die Serverkonfiguration deaktiviert sein W hlen Sie daher einen Zeitpunkt am Ende eines Arbeitstags oder vielleicht am Wochenende Wenn Sie ber ein gro es Repository oder ein langsames System verf gen wird der Aktualisierungsvorgang eine l ngere Zeit in Anspruch nehmen Je nachdem wie gro Ihre Datenbank ist und ob vor der Aktualisierung Dateien konvertiert werden m ssen ist die Einplanung von Ausfallzeiten notwendig z B mehrere aufeinander folgende Wochenenden Sie k nnen bei
219. type disk backup format app oracle db_backup d_t t_s s_p p database release channel t1 Example RMAN restore rman target sys nocatalog Erb A allocate channel t1 type disk restore tablespace users recover tablespace users release channel t1 Export Import Data Pump Seit der Version 10g verf gt Oracle ber eine Export Import Data Pump Die Import Pump arbeitet zwanzig mal schneller als ein konventionelles Import Dienstprogramm Die Dienstprogramme Export und Import Data Pump erstellen logische anstelle von physischen Datenbank Backups wobei sie Daten und logische Definitionen aus der Datenbank in eine Datei extrahieren Die Dienstprogramme Export und Import Data Pump k nnen in einem 24 7 Modell nicht eingesetzt werden da sie keine Rollforward Funktionen bieten Export Data Pump erstellt ein Abbild des Datenbank Schemas zu einem bestimmten Zeitpunkt Empfehlungen Borland r t Ihnen RMAN Backups zu verwenden wenn Ihr Unternehmen eine StarTeam Instanz rund um die Uhr ben tigt RMAN wurde ber die letzten Jahre hinweg weiterentwickelt und die Oracle Corporation entwickelt weiterhin neue Funktionen um die Wiederherstellung im Notfall einfacher zuverl ssiger und schneller zu machen 122 Datenbanken sichern Optimierung von Oracle Datenbanken Dieser Abschnitt enth lt grundlegende Informationen zum Erstellen eines Oracle Schemas f r StarTeam Server Borland empfiehlt das Administrations
220. ung d h der Optionsschalter Andere ist aktiviert und verweist auf C Dokumente und Einstellungen All Users Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam Workflow Designer 5 F hren Sie im Dialogfeld bersicht vor der Installation einen der folgenden Schritte aus e Pr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Installieren e Pr fen Sie die Einstellungen und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie die Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Installieren 6 Lesen Sie die Meldung die bei abgeschlossener Installation in entsprechenden Fenster angezeigt wird um sich zu vergewissern dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde und klicken Sie anschlie end auf Fertig StarTeam Notification Agent installieren Notification Agent berwacht Serverkonfigurationen um festzustellen wer ber die anstehende Arbeit und ber Exceptions im Workflow benachrichtigt werden muss Sie m ssen den Notification Agent separat installieren und konfigurieren Normalerweise wird er auf dem Computer installiert auf dem die Windows Version des StarTeam Servers ausgef hrt wird Erkann aber auch auf einem anderen Computer installiert werden Wenn sich Notification Agent nicht auf demselben Computer wie der Server befindet m ssen die Systemuhren der beiden Computer synchronisiert werden Die Uhr des Notification Agent kann gegen ber der Se
221. utzer nach dem Entfernen der Datenbankobjekte die diesem Benutzer in der wiederhergestellten Datenbank geh ren zu l schen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Troubleshooting Orphaned Users in der Dokumentation zu SQL Server 2005 Datenbanken manuell erstellen bersicht Obwohl die Erstellung von Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken mit StarTeam Server automatisch abl uft k nnen Sie bei Bedarf eigene Datenbanken manuell erstellen Dies ist sinnvoller f r Microsoft SQL Server da es gute Tools f r das Erstellen von solchen Datenbanken gibt Es ist sehr wichtig dass Sie den Anweisungen der folgenden Prozedur folgen Insbesondere ist zu beachten dass Sie die Sortierreihenfolge Latini _General_CI_AS verwenden m ssen und dass die ODBC Funktion zum automatischen Umwandeln von Zeichen beim Erstellen des Datenquellennamens deaktiviert ist F r den Namen einer SQL Server oder SQL Server Express Datenbank gilt Folgendes Er muss mit einem Buchstaben beginnen Er darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen Er darf keine Leerzeichen enthalten e Er darf keine f r SQL reservierten W rter wie create delete if then else oder goto enthalten Die Datenbankoptionen des Dienstprogramms Serveradministration k nnen f r Datenbanken deren Namen diesen Richtlinien nicht entsprechen m glicherweise nicht ausgef hrt werden So erstellen Sie Ihre eigene Microsoft SQL Server oder SQL S
222. ver alle StarTeam Tabellen in der von Ihnen angegebenen Datenbank In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie eine StarTeam Serverkonfiguration erstellen und was Sie beim ersten Start zu beachten haben Es wird davon ausgegangen dass StarTeam Server den Oracle Tablespace und einen Schema Benutzer mit dem Namen StarTeam automatisch erstellen soll Wenn dies nicht der Fall ist finden Sie weitere Informationen unter bersicht zur manuellen Erstellung des Oracle Schema Benutzers auf Seite 107 StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 101 Bevor Sie beginnen ben tigen Sie den Net Service Name der Oracle Datenbank der Oracle Net Service Name ist je nach Betriebssystem entweder in C ORACLE_HOME network admin tnsnames ora oder in SORACLE_HOME network admin tnsnames ora gespeichert und das System Passwort So erstellen Sie eine Serverkonfiguration mit einem Oracle Schema Benutzer 1 Starten Sie das Serveradministrations Tool W hlen Sie Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt StarTeam Server Das Serveradministrations Tool wird ge ffnet 2 W hlen Sie Server gt Neue Konfiguration Das Dialogfeld Neue Konfiguration wird ge ffnet 3 Geben Sie die neuen Konfigurationsdaten ein 1 2 oo 0 Geben Sie den Namen der Konfiguration in das Textfeld Konfigurationsname ein Geben Sie den Repository Pfad ein an dem die Protokolldateien und andere Daten gespeichert werden sollen od
223. ver2009 Samples StarDraw_Repository Database SOL gt grant read write on directory test_dir to public F hren Sie den folgenden Befehl aus Sie m ssen als Oracle Benutzer angemeldet sein wenn sich Ihre Oracle Datenbank unter Linux befindet impdp system password directory test_dir dumpfile stardraw dat logfile stardraw log wobei password das Passwort des Oracle Schema Benutzers system und test_dir das virtuelle Oracle Verzeichnis ist das in Schritt 2 erstellt wurde StarDraw Serverkonfiguration verwenden So verwenden Sie die StarDraw Serverkonfiguration 1 ez Erteilen Sie allen StarTeam Server Benutzern Lese Schreibzugriff auf den Ordner Samples und seinen Unterordnern Starten Sie das Serveradministrations Tool W hlen Sie die StarDraw Konfiguration aus und klicken Sie auf Server gt Konfigurationseigenschaften Das Dialogfeld mit den StarDraw Eigenschaften wird ge ffnet Geben Sie in das Textfeld TNS Servicename im Register Informationen zur Datenbankverbindung den Namen der Oracle Datenbankinstanz ein die die StarDraw Beispieldatenbank hostet Klicken Sie auf Verbindung berpr fen um die Verbindung zu testen Klicken Sie auf OK W hlen Sie im linken Fenster in der Server Baumstruktur die StarDraw Konfiguration aus und w hlen Sie Aktionen gt Mit angepassten Serveroptionen starten Navigieren Sie zum Pfad f r Anh nge Die StarDraw Serverkonfiguration wird gestartet Wa Hinw
224. verwendet es ausschlie lich ASCII Zeichen 0 127 f r die Schl sselworterweiterung Die Schl sselworterweiterung und EOL Konvertierung sollte mit allen ASCII basierten Codierungen problemlos funktionieren u a mit UTF 8 Cp1252 usw F r die verschiedenen UTF 16 Codierungen f hrt StarTeam zurzeit eine EOL Konvertierung durch erweitert aber die Schl sselw rter nicht StarTeam Server unter Windows installieren 21 Die internen Namen benutzerdefinierter Felder m ssen in ASCII codiert sein die Anzeigenamen k nnen jedoch nicht englischen Zeichensatz enthalten Ma nahmen vor einer Neuinstallation F hren Sie vor der Installation von StarTeam Server die folgenden Schritte aus 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computersystem die Mindestanforderungen erf llt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Systemanforderungen f r StarTeam Server auf Seite 18 2 Sie m ssen auf dem Zielcomputer ber Administratorrechte verf gen um StarTeam Server und andere StarTeam Produkte installieren zu k nnen Au erdem m ssen die lokalen Einstellungen f r das Administratorkonto mit dem die Installation ausgef hrt wird auf dem Zielcomputer gespeichert werden StarTeam Server und StarTeam Clients funktionieren nicht ordnungsgem wenn die lokalen Einstellungen auf einem Netzlaufwerk gespeichert werden 3 Die Anzeige Eigenschaften des Computers auf dem StarTeam Server installiert wird m ssen auf 256 Farben oder h her gesetzt werden
225. w hlen Sie Aktionen gt Mit angepassten Serveroptionen starten in der Men leiste Das Dialogfeld Mit angepassten Serveroptionen starten wird ge ffnet 3 Geben Sie den zu verwendenden TCP IP Endpunkt in das Textfeld ein und klicken Sie auf OK Hinweis In diesem Dialogfeld k nnen Sie auch den Speicherort f r Anh nge ndern in der Regel ist dies jedoch nicht erforderlich 7 Sie m ssen au erdem Ihre neue Serverkonfiguration konfigurieren weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch StarTeam verwalten und einsetzen und einen Zeitplan f r Sicherungsvorg nge erstellen 84 StarTeam mit Microsoft SQL Server und SQL Server Express Datenbanken verwenden Richtlinien f r Datendateien und Transaktionsprotokolle Abh ngig von der Anzahl der Benutzer gibt Borland folgende Empfehlungen f r Datendateien und Transaktionsprotokolle Die von Ihnen ben tigten Gr en k nnen sich von den in der folgenden Tabelle angezeigten Werten unterscheiden Anzahl der Benutzer Datendateien Datendatei Protokolldateien Protokolldatei Bis zu 15 3 50 MB 3 50 MB Zwischen 15 und 50 3 300 MB 3 300 MB Zwischen 51 und 100 5 300 MB 5 300 MB Zwischen 101 und 300 7 500 MB 5 500 MB gt 300 7 800 MB 6 500 MB 1 Die Gr e der Transaktionsprotokolldateien ist nur wichtig wenn regelm ig Sicherungskopien der Transaktionsprotokolle erstellt werden Das Erstellen von Sicherungskopien f r Transaktionsprotokolle ist sehr wichtig Wenn ein Bac
226. wenden blicherweise eine oder mehrere der folgenden Optionen zur Sicherung von Oracle Datenbanken e Export lmport Exports sind logische Datenbank Backups die logische Definitionen und Daten aus der Datenbank in eine Datei extrahieren Export Backups sind plattform bergreifend einsetzbar und k nnen einfach von einem Betriebssystem auf ein anderes verschoben werden e Cold oder Offline Backups F r diese Backups muss die Datenbankinstanz heruntergefahren werden damit alle Daten Protokolle und Control Dateien kopiert werden k nnen e Hot oder Online Backups Diese Backups werden erstellt w hrend die Datenbank verf gbar ist und sich im ARCHIVELOG Modus befindet Um solche Backups auszuf hren m ssen sich die Tablespaces im Backup Modus befinden und alle mit einem Tablespace verkn pften Dateien m ssen gesichert werden Unbedingt gesichert werden m ssen auch die Control Dateien und die archivierten Redo Log Dateien Recovery Manager Backups RMAN Backups Sowohl im Offline als auch im Online Modus k nnen Datenbankadministratoren die Datenbank mithilfe des RMAN Dienstprogramms sichern Export Import Data Pump Export Pump und Import Pump sind neue Funktionen in Oracle 10g Expdp und Impdp sind plattform bergreifend einsetzbar und k nnen einfach von einem Betriebssystem auf ein anderes verschoben werden Logische Backups Export Import Oracle Exports sind logische nicht physische Datenbank Backups
227. y context Erstellen Sie einen ODBC DSN f r den StarTeam Schema Benutzer Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ODBC System DSNs f r Oracle erstellen auf Seite 107 Erstellen Sie die Serverkonfiguration Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Eine Serverkonfiguration f r einen Oracle Schema Benutzer erstellen auf Seite 108 ODBC System DSNs f r Oracle erstellen StarTeam Server greift mithilfe von ODBC Treibern auf Oracle Schema Benutzer zu So erstellen Sie einen ODBC Datenquellennamen Data Source Name DSN f r einen Oracle Schema Benutzer 1 W hlen Sie im Windows Startmen Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Das Fenster Systemsteuerung wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf das Symbol Verwaltung und anschlie end auf Datenquellen ODBC um das Dialogfeld ODBC Datenquellen Administrator zu ffnen W hlen Sie das Register System DSN und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen StarTeam mit Oracle Datenbanken verwenden 107 4 W hlen Sie den gew nschten Oracle Treiber aus und klicken Sie anschlie end auf Fertig stellen Das Dialogfeld Oracle ODBC Treiberkonfiguration wird angezeigt 5 Geben Sie den DSN in das Textfeld Datenquellenname ein Verwenden Sie den Oracle Net Service Name als DSN wenn Sie nur ber eine Serverkonfiguration verf gen Wenn Sie mehrere Serverkonfigurationen haben sollte der Name der Datenquelle mit dem Namen der jeweiligen Serverkonfiguration bereins
228. zenzvereinbarung Folgendes aus a Lesen Sie den Lizenzvertrag b Wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren klicken Sie auf Ich bin einverstanden Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren k nnen Sie das Produkt nicht installieren c Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie im Dialogfeld Installationsordner ausw hlen den Ordner aus in den die Dateien installiert werden sollen Der Standardspeicherort lautet C Programme Borland StarTeam 2009 Web Server Folgende Optionen stehen zur Verf gung e Klicken Sie auf W hlen um den Standardspeicherort zu ndern e Klicken Sie auf Standardordner wiederherstellen um den Standardspeicherort wiederherzustellen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Geben Sie im Dialogfeld Verkn pfungsordner ausw hlen an wo Sie Produktsymbole erstellen m chten Der Standardspeicherort ist C Programme Microsoft Windows Startmen Programme Borland StarTeam StarTeam 2009 Web Server Klicken Sie auf Weiter 10 Pr fen Sie die Einstellungen im Dialogfeld bersicht vor der Installation und klicken Sie ein oder mehrmals auf Zur ck wenn Sie einige der Installationsoptionen ndern m chten Kehren Sie zum Dialogfeld bersicht vor der Installation zur ck und klicken Sie auf Weiter 11 Klicken Sie im Dialogfeld Installation abgeschlossen auf Fertig StarTeam Web Server installieren und konfigurieren 51 Bei StarTeam Web Server anmelden 1 W hlen Sie
229. zugreifen Die StarTeam Produkte k nnen unter folgender Adresse heruntergeladen werden http www borland com downloads download_starteam html Informationen ber neue Funktionen in StarTeam 2009 finden Sie unter Einf hrung gt Neue Funktionen in der StarTeam Hilfe W hlen Sie nach erfolgter Installation zum Starten der StarTeam Hilfe Start gt Programme gt Borland StarTeam gt StarTeam Server 2009 gt Dokumentation Ersatz Installations DVDs f r StarTeam Die haupts chliche Installationsmethode f r die Borland StarTeam Produkte besteht im Herunterladen der Installationsprogramme von http www borland com downloads download_starteam html Alternativ k nnen Sie jedoch von Installations DVDs installieren Wenn Sie von DVD installieren k nnen Sie die Produkte wie unter Zusammenstellung sowie Bezug der Borland StarTeam Produkte und Installationsanweisungen auf Seite 9 angegeben installieren Das Hauptinstallationsmen von StarTeam bietet diese Optionen Hauptmen option Funktion Produkte installieren Anzeige und Auswahl der verf gbaren Produkte auf dieser DVD Einf hrung in die Dokumentation zur Borland StarTeam 2009 Installation 11 12 Hauptmen option Funktion Dokumentation Liste der verf gbaren StarTeam Handb cher in PDF Format Inhalt Inhalt der StarTeam Installations DVDs Weitere Informationen hierzu finden Sie unter StarTeam Inhalt der Installations DVD auf Seite 12 Kontaktaufnahme Anzeige der Adress
230. zzwecken am oberen Rand des Dialogfelds angegeben Die Message Broker Verbindungsadresse verwendet standardm ig die IP Adresse Ihres lokalen Computers a Wenn Sie einen anderen Message Broker f r Ereignis Transmitter und f r alle Clients die das Standardprofil verwenden angeben m chten ndern Sie die vorgeschlagene Message Broker Verbindungsadresse Diese Adresse muss folgendes Format haben tcp Host Port Host ist der Host Name oder die IP Adresse des Computers auf dem der Message Broker aktiv ist Port ist die TCP IP Port Nummer Endpunkt ber die der Message Broker Verbindungen annimmt 5101 ist der Standard a Wichtig Wenn Sie auf einen Computer installieren der mehr als eine Netzwerkkarte bzw mehrere IP Adressen hat k nnen Sie die vorgegebene Serveradresse nicht verwenden Sie StarTeam Server unter Windows installieren 29 m ssen die richtige Server IP Adresse manuell eingeben Wenn das Installationsprogramm mehrere Netzwerkadressen auf dem Host Computer erkennt richtet es Standardprofile mit einer Serveradress Eigenschaft ein deren Syntax ung ltig ist da sie mehrere Adressen enth lt Q Tipp Sie k nnen die Verbindungsinformationen f r mehr als einen Message Broker eingeben Wenn der Ereignis Transmitter oder ein Client der das Standardprofil verwendet keine Verbindung mit dem ersten Message Broker in der Liste herstellen kann versucht er mit dem n chsten Message Broker in der Liste eine Verbin

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AEG US 400 XE    仕様書（PDF/24KB）  User manual  SAE J1939 to Ethernet/IP Gateway data sheet      PST44 User Manual - Winford Engineering  Residential Estimator Program Getting Started  Dodge 2008 PM Caliber Automobile User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file