Plattenspieler mit Stereo-Radio und Aufnahme auf USB/SD
Contents
1. 3 Dateien in der programmierten Reihenfolge abzuspielen 7 Um das gespeicherte Programm zu l schen beenden Sie die Wiedergabe und dr cken die Taste Programmieren auf der Fernbedienung bis die Anzeige Prog aus dem LCD Display 13 verschwindet DE Phono in MP3 Format umwandeln Das System kann Phono in das MP3 Format umwandeln und auf USB Ger ten oder SD MMC Karten speichern A Phono umwandeln 1 Schlie en Sie ein USB oder SD Speicherger t an siehe Abschnitt Wiedergabe von MP3 via USB oder SD Speicherkarten 2 Stellen Sie mit dem Funktionsregler den Modus Phono ein und dr cken Sie dann direkt die Taste Rec 7 3 Im Display erscheint das Symbol Kar n oder D und REC blinkt Nach einigen Sekunden beginnt das Ger t mit der Verschl sselung 4 Starten Sie die Plattenwiedergabe an der aufzunehmenden Stelle 5 Dr cken Sie nach der Aufnahme die Taste Rec 7 bis das LCD nicht mehr blinkt und zum Phono Modus zur ckkehrt Hinweis Die Aufnahmegeschwindigkeit ist 1 1 und entspricht der tats chlichen Wiedergabezeit der Phono Quelle Das System erstellt einen Ordner und speichert dort die aufgenommene Datei Das Aufnahmeformat entspricht der MP3 Bitrate 128 kbps Abtastrate 44 1khz W hrend der Verschl sselung wird kein Titel aufgenommen Falls zwei Speicherger te USB SD am Ger t angeschlossen sind erfolgt die Aufnahme w hrend der Phono Verschl sselung stan2. Classa Pono Plattenspieler mit Stereo Radio und Aufnahme auf USB SD TT 31 32 Benutzerhandbuch VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT FFNEN Der Blitz mit Pfeilspitze im VORSICHT UM DIE STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN Dreieck sol Sie vor DIE ABDECKUNG R CKSEITE NICHT FFNEN ES BEFINDEN SICH KEINE VOM NUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM inneren des Produkts INNEREN WARTUNG NUR DURCH QUALIFIZIERTES l FACHPERSONAL wanen Frodukts hin Das Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf wichtige Anleitungen in den Begleitunterlagen des gef hrlicher Spannung im WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE m Installieren und verwenden Sie das Ger t nur gem den Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch Schlie en Sie das Ger t nur an eine Stromversorgung an die den Angaben auf dem Typenschild entspricht Bei Unklarheiten ber die Spannung in Ihrem Haushalt wenden Sie sich bitte an Ihren Stromanbieter m Keine lockeren oder besch digten Netzkabel Netzstecker verwenden m Die Steckdose muss sich in der N he des Ger ts befinden und immer zug nglich sein m Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht berlasten Durch berlastung k nnen Kurzschl sse oder Feuer verursacht werden Wenn Sie das Ger t vom Netz trennen ziehen Sie am Stecker und nicht am Kabel m Nicht am Kabel ziehen Dadurch k nnten Kurzschl sse verursacht werden i Wenn Sie Rauch eine berm ige W rmeentwicklung oder andere au ergew hnliche Ph nomene be
3. atteriefachs Sicherheitshinweise f r Batterien Batterien d rfen nur von Erwachsenen ausgetauscht werden Alte und neue Batterien nicht mischen Alkalibatterien nicht mit herk mmlichen Karbon Zink oder wiederaufladbaren Nickel Kadmium Batterien mischen Die Anschlusspole d rfen nicht kurzgeschlossen werden Nicht wiederaufladbare Batterien nicht aufladen Entnehmen Sie leere Batterien Nur Batterien des gleichen Typs verwenden Batterien der Polarit t entsprechend einlegen Batterien ordnungsgem entsorgen Nicht ins Feuer werfen Batterien k nnten explodieren oder auslaufen Ger te bersicht Staubabdeckung Frequenzanzeige Linker Lautsprecher Wiedergabe Pause Stopp 1l I Zur ck M4 Eingangsquelle Aufnahme Betriebstaste Funktionsregler Lautst rkeregler 10 3 5 mm Kopfh rerbuchse 11 SD MMC Kartenschlitz 12 USB Port 13 LCD Display 14 Rechter Lautsprecher 15 Weiter gt gt l 16 10 17 Wiederholen Intro Random 18 Frequenzbandregler 19 Tuning Regler 20 X bass Ein Aus 21 LED Betriebsanzeige 22 FM Stereo LED Anzeige 23 Fernsensor 24 Antriebsadapter 25 Geschwindigkeitsregler G 26 Tonarmhalterung Bere ee ae en 27 Ausg nge o0o00000000000 28 FM Antennendraht 29 Automatische Ausschaltung Ein Aus 30 Netzkabel ea en Vorsicht Durch die Aus bung von Funktionen nderungen oder Abl ufen die nicht in diesem Ben
4. dardm ig auf das USB Ger t Da USB die Standardeinstellung w hrend der Verschl sselung ist d rfen Sie w hrend der Verschl sslung auf SD Karte kein USB Ger t anschlie en Das Ger t w rde dann nicht ordnungsgem funktionieren DE 3 B Unterteilung in Titel per Fernbedienun Sie k nnen Musik in Titel unterteilen Dr cken Sie daf r einmal die Taste F Track Separation auf der Fernbedienung w hrend Phono auf USB SD aufgenommen wird Das System erstellt einen neuen Titel und setzt die Aufnahme fort Im LCD Display blinkt einmal die Anzeige phono was darauf hinweist dass das Ger t erfolgreich einen neuen Titel erstellt hat USB Ger t SD Karte trennen Wenn Sie das USB Ger t die Speicherkarte trennen m chten schalten Sie zun chst das Ger t aus oder stellen Sie mit dem Funktionsregler den Tuner Modus ein USB Port Ziehen Sie das USB Ger t direkt heraus Speicherkarte Die Karte nach innen dr cken und dann loslassen Die Karte wird teilweise ausgeworfen sodass Sie diese herausziehen k nnen Phono Hinweis Y Entfernen Sie die Abdeckung des Tonabnehmers Der Tonarm muss vor dem Start entriegelt und nach dem Gebrauch wieder Te gesichert werden 4 Stylus assembly D 1 Stellen Sie mit dem Funktionsregler 8 den Modus Phono ein Stellen Sie mit dem Geschwindigkeitsregler je nach wiedergegebener Schallplatte die entsprechende Geschwindigkeit ein 3 Legen Sie eine Schallplatte a
5. endung von USB Verl ngerungskabeln oder die direkte Kommunikation mit Computern Wiedergabe Pause Stopp II E 1 Dr cken Sie einmal die Taste Wiedergabe Pause Stopp 4 um die Wiedergabe zu unterbrechen Die Wiedergabezeit h lt an und blinkt im LCD Display 13 Taste erneut dr cken um die Wiedergabe fortzusetzen 2 Halten Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Wiedergabe Pause Stopp 4 2 Sekunden lang gedr ckt Die Wiedergabe wird beendet und im LCD Display 13 erscheint die Titelnummer des USB SD Speicherger ts Suchlauf Weiter gt gt I Zur ck M4 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe Pause die Taste Weiter 15 um zum n chsten Titel zu springen Im Display wird die Titelnummer angezeigt und die Wiedergabe startet automatisch 2 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe Pause die Taste Zur ck 5 um zum vorhergehenden Titel zu springen Im Display wird die Titelnummer angezeigt und die Wiedergabe startet automatisch 3 Halten Sie w hrend der Wiedergabe von MP3 die Tasten Weiter Zur ck 15 5 gedr ckt um den schnellen Vorlauf oder R cklauf zu aktivieren Lassen Sie die Tasten los um den Suchlauf zu beenden Hinweis W hrend des Suchlaufs ist der Ton ausgeschaltet 10 10 Titel berspringen per Fernbedienung 1 Dr cken Sie die Taste 10 16 oder 10 auf der Fernbedienung um Ihre Lieblingstitel noch bequemer einzustellen Hinweis Das System kann MP3 Dateien nu
6. gen und daraus resultierend Datenverluste verursachen k nnen Kundendienst und Hilfe F r Informationen http www axxion electronics com F r Hilfe http axxionsupport zendesk com AxxionHotline Deutschland 0900 1520530 Ortsgebundener Tarif Niederlande 0900 23553626 Ortsgebundener Tarif 1ct P min Belgien 02 6200115 Ortsgebundener Tarif Frankreich 0170480005 Ortsgebundener Tarif Die Hotline erreichen Sie montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr Falls Ihr Ger t repariert werden muss wird Sie unsere Hotline an Ihren Einzelh ndler vor Ort weiterleiten Axxion bietet Leistungen und Garantien in bereinstimmung mit dem Europ ischen Gesetz Im Falle von Reparaturen sowohl w hrend als auch nach Ablauf der Garantiezeit sollten Sie also Ihren Einzelh ndler kontaktieren Beachten Sie Es ist nicht m glich Ger te f r Reparaturen direkt an Axxion zu schicken Wichtiger Hinweis Falls dieses Ger t von einem nicht autorisierten Kundendienst ge ffnet oder darauf zugegriffen wird erlischt die Garantie Dieses Symbol weist darauf hin dass das Produkt oder die Batterie innerhalb von Europa nicht ber den normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Um die ordnungsgem e M llaufbereitung zu gew hrleisten entsorgen Sie das Produkt oder die Batterie gem Ihrer rtlichen Vorschriften bez glich der Entsorgung von elektrischen Ger ten und Batterien Sie helfen so Ressourcen zu schonen und die Richtlinie
7. i Besch digungen zerbrechen Wenn das Display zerbricht nehmen Sie sich vor Plastiksplittern in Acht um sich nicht zu verletzen Sollte das Ger t nass werden ziehen Sie umgehend den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t 72 Stunden lang bis zum n chsten Gebrauch trocknen Falls Sie das Ger t und oder die Fernbedienung l ngere Zeit nicht verwenden entnehmen Sie bitte die Batterien Das Ger t und das mitgelieferte Zubeh r enthalten empfindliche Komponenten Diese nicht fallenlassen in Mikrowellen stellen verbrennen oder anstreichen Nicht auf das Ger t und oder das Zubeh r bei en Nicht daran saugen Das Ger t oder das mitgelieferte Zubeh r nicht in Ohren Mund oder andere K rper ffnungen stecken Das Ger t und oder Zubeh r enth lt kleine Teile die verschluckt werden k nnten Diese Teile von Kindern fernhalten Falls w hrend des Anschlusses ein Stecker nicht passen sollte gehen Sie bitte nicht gewaltsam vor Vorsicht ist geboten wenn Sie dieses Ger t im Stra enverkehr verwenden Das Ger t k nnte Ihre Aufmerksamkeit beeintr chtigen BATTERIEN EINLEGEN Das Batteriefach befindet sich auf der R ckseite der Fernbedienung I ffnen Sie das Batteriefach indem Sie auf die Verriegelung der Abdeckung dr cken und diese anheben Legen Sie zwei 2 Batterien der Gr e AAA nicht mitgeliefert gem den Polarit tsmarkierungen im Inneren in das Batteriefach ein Schlie en Sie die Abdeckung des B
8. itel wiederholen 3 Titel anspielen gt 4 Random 5 Aus Wiedergabemodus Anzeige im LCD Display Einen Titel wiederholen OD Alle Titel wiederholen all Titel anspielen Intro Willk rliche Wiedergabe Random Aus 000000 eee Wiederholte Wiedergabe Diese Funktion erlaubt Ihnen einen oder alle Titel wiederholt abzuspielen Titel anspielen Es werden die ersten 10 Sekunden jeder Datei angespielt So sparen Sie Zeit im Vergleich zur herk mmlichen Suchfunktion e Willk rliche Wiedergabe Bei dieser Funktion werden alle Titel in willk rlicher Reihenfolge wiedergegeben Programmierte Wiedergabe per Fernbedienung Sie k nnen bis zu 10 MP3 Titel f r die Wiedergabe in gew nschter Reihenfolge programmieren F r diese Funktion m ssen Sie zun chst die Wiedergabe beenden Stopp Modus 1 Der USB SD Modus muss eingeschaltet und die Wiedergabe beendet sein 2 Dr cken Sie die Taste Programmieren Im LCD Display 13 erscheint die Anzeige Prog Au erdem zeigt das Display die Nummer des Speicherplatzes und des Titels W hlen Sie mit den Tasten Weiter PPI 15 und Zur ck 1M4 5 den gew nschten Titel aus Durch Dr cken der Taste Programmieren speichern Sie den Titel in dem Programm Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 um ggf weitere Titel zu speichern Nachdem Sie alle gew nschten Titel gespeichert haben dr cken Sie die Taste Wiedergabe Play Pause Stopp PAII 4 um die MP
9. n f r die umweltgerechte VAR Weiterverarbeitung und Entsorgung elektrischer Altger te umzusetzen Richtlinie f r die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altger te DE 5
10. obachten ziehen Sie bitte umgehend den Stecker aus der Steckdose n Trennen Sie das Ger t w hrend Gewittern vom Netz m Trennen Sie das Ger t w hrend l ngerer Zeiten des Nichtgebrauchs vom Netz m Nicht auf das Netzkabel treten und dieses nicht einklemmen m Keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel oder andere Kabel stellen um diese nicht zu besch digen Ger t von Kindern fernhalten Kinder k nnen sich ernsthaft verletzen wenn sie mit dem Netzkabel spielen n Sch tzen Sie das Netzkabel vor Nagetieren und Hasen m Die Bel ftungs ffnungen m ssen immer frei sein und d rfen nicht blockiert werden m Lassen Sie 5 cm 2 Zoll Platz um das Ger t herum m Sorgen Sie immer f r eine ausreichende Bel ftung des Ger ts x Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von W rmequellen wie Heizk rper Heizungen fen Kerzen und andere w rmeerzeugende Ger te z Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von starken Magnetfeldern m Verwenden Sie das Ger t nicht wenn Kondensation auftreten kann n Ger t nicht in der N he von Wasser und anderen Fl ssigkeiten verwenden m Ger t nicht in feuchten R umen verwenden m Ger t nicht in der N he von Schwimmbecken verwenden Elektrostatische Aufladung kann den normalen Betrieb des Ger ts beeintr chtigen In solch einem Fall setzen Sie das Ger t gem den Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch zur ck und starten es erneut Das Display ist aus Plastik und kann be
11. quenzbandregler 18 auf die Position FM ST um Sender in Stereo zu empfangen Die FM Stereo LED Anzeige 22 leuchtet auf und weist auf den Stereoempfang hin DE 1 Hinweise f r einen besseren Empfang AM Das Ger t verf gt ber eine integrierte AM Antenne Stellen Sie das Ger t um um den Empfang bei schlechtem Signal zu verbessern FM Das Ger t verf gt an der R ckseite ber einen FM Antennendraht Wickeln Sie die Antenne f r einen optimalen Empfang vollst ndig ab Wiedergabe von MP3 via USB oder SD Speicherkarten Anschluss Das System unterst tzt die Wiedergabe von MP3 Dateien die auf Speicherger ten mit USB Port oder auf SD MMC Speicherkarten gespeichert sind 1 Stellen Sie mit dem Funktionsregler 8 den USB SD Modus ein Stellen Sie anschlie end mit der Taste Eingangsquelle 6 den Modus USB oder Karte ein 2 Schlie en Sie ein USB Ger t mit dem Gesicht nach oben vollst ndig an den USB Port an oder stecken Sie eine Speicherkarte gem der Pfeilmarkierung auf der Unterseite der Speicherkarte gerade und ohne die Karte zu verbiegen in den Kartenschlitz Wenn Sie das USB Ger t falsch herum oder r ckw rts anschlie en kann das Audiosystem oder das Speicherger t USB SD MMC Karte besch digt werden berpr fen Sie vor dem Anschluss die richtige Anschlussrichtung 3 Nach dem Anschluss liest das Ger t das Speichermedium automatisch Hinweis Der USB Port unterst tzt nicht die Verw
12. r ber den USB Port oder den SD Kartenschlitz lesen Es ist m glich dass einige am USB Port des Ger ts angeschlossene MP3 Spieler aufgrund unterschiedlicher MPS3S Kodierungsformate nicht wiedergegeben werden k nnen Dies ist keine Fehlfunktion des Systems ID3 Datei S nger Album per Fernbedienung 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe von MP3 die Taste Info Im Display werden Informationen zum Tite S nger Album angezeigt Dr cken Sie Info erneut um die Funktion zu deaktivieren Titel nach Namen suchen per Fernbedienung Im Stopp Modus k nnen Sie Titel nach Namen suchen 1 Dr cken Sie einmal die Taste Suchen Anschlie end w hlen Sie mit den Tasten Weiter PI 15 oder Zur ck 44 5 im LCD Display Titel in alphabetischer Reihenfolge Starten Sie mit der Taste Wiedergabe Pause Stopp 4 die Wiedergabe des ausgew hlten Titels Hinweis Falls dem ausgew hlten Titel kein Name zugewiesen ist erscheint im LCD Display 13 die Anzeige NOFILE Das LCD Display unterst tzt nur Englisch DE 2 Anforderungen an das MP3 Format MP3 Bitrate 128 kbps Die Wiedergabeleistung von MP3 Dateien h ngt von der Qualit t des USB SD Speicherger ts und der Verschl sselungsmethode ab e Wiederholen Intro Random Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste Wiederholen Intro Random 17 um in folgender Reihenfolge einen Wiedergabemodi auszuw hlen 1 1 Wiederholen 2 Alle T
13. uf den Plattenteller verwenden Sie ggf den Antriebsadapter 4 Heben Sie den Tonarm von der Halterung und langsam ber die Schallplatte Der Plattenteller beginnt sich zu drehen Setzen Sie den Tonarm auf die gew nschte Stelle der Schallplatte Stellen Sie die Lautst rke entsprechend ein Am Ende der Schallplatte h lt die Platte automatisch an Heben Sie den Tonarm und setzen t Sie ihn zur ck auf die Halterung 8 Um die Wiedergabe manuell zu beenden heben Sie den Tonarm direkt von der Platte und setzen ihn zur ck auf die Halterung m Hinweis Bei einigen Schallplatten befindet sich der Bereich der automatischen Ausschaltung au erhalb der Einstellung des Ger ts Solche Platten werden vor Ablauf des letzten Titels angehalten Stellen Sie in solchen F llen den Schalter f r die automatische Ausschaltung 29 auf die Position aus Die Schallplatte wird dann bis zum Ende abgespielt und h lt nicht automatisch an Schalten Sie das Ger t mit der Betriebstaste aus oder stellen Sie den Schalter f r die automatische Ausschaltung 29 zur ck auf die Position ein um den Plattenteller anzuhalten Setzen Sie dann den Tonarm zur ck auf die Halterung Ausgang Sie haben die M glichkeit ein Hi Fi System mit einem RCA Kabel nicht enthalten an Ausgang 27 Ihres Ger ts anzuschlie en Hinweis Aufgrund der Anforderungen an den Umweltschutz der ErP Richtlinie Phase 2 wird das Ger t automatisch in den Standby Modus umschalten
14. utzerhandbuch erl utert werden kann gef hrliche Strahlung freigesetzt werden Dieses Ger t darf nur von qualifizierten Fachkr ften gewartet oder repariert werden Sicherheitsvorkehrungen Installation e _Entnehmen Sie alle Zubeh rteile und entfernen Sie die Schutzfolien e Schlie en Sie das Ger t erst ans Netz an wenn Sie die Netzspannung auf Richtigkeit berpr ft und alle Anschl sse vorgenommen haben e Die Bel ftungs ffnungen m ssen immer frei sein Lassen Sie mehrere Zentimeter Platz um das Ger t herum f r eine ausreichende Bel ftung des Ger ts Anschluss 1 Schlie en Sie das Netzkabel 30 an eine Steckdose an 2 Stellen Sie den Funktionsregler 8 auf die Position Phono oder USB SD Das Ger t ist eingeschaltet wenn die Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays angeht Das Ger t ist nun bereit f r die Wiedergabe Radio h ren Manuelle Sendersuche 1 Stellen Sie mit dem Funktionsregler 8 den Modus Tuner ein 2 Stellen Sie mit dem Frequenzbandregler 18 das gew nschte Band ein AM oder FM oder FM Stereo 3 Mit dem Tuning Regler 19 stellen Sie den gew nschten Radiosender ein 4 Mit dem Lautst rkeregler 9 stellen Sie die Lautst rke entsprechend ein FM amp FM Stereo Stellen Sie den Frequenzbandregler 18 auf die Position FM Sender werden dann in Mono empfangen Insbesondere wenn das Signal schwach ist sollten Sie den Empfang in Mono bevorzugen Stellen Sie den Fre
15. wenn innerhalb von 15 Minuten keine Musik abgespielt wird Fernbedienung Installation der Batterien nicht enthalten Die Fernbedienung erfordert f r den Betrieb 2 Batterien der Gr e AAA Tasten und Funktionen milka Procram il 1 Suchen Im MP3 Modus die Titelsuche nach Namen aktivieren CI aasi CI 2 Info Im USB SD Modus die ID3 Funktion aktivieren o o O OQO 3 Aufnahme Aufnahmefunktion aktivieren deaktivieren 4 Wiederholen Intro Random Im USB SD Modus den Wiedergabemodus Wiederholen Intro Random aktivieren 5 Programmieren Im USB SD Modus die programmierte Wiedergabe aktivieren deaktivieren 6 Wiedergabe Pause ll Im USB SD Modus einmal f r die Wiedergabe dr cken Erneut dr cken um die Wiedergabe zu unterbrechen DE 4 7 Weiter gt l Einmal dr cken um zum n chsten Titel zu springen F r den schnellen Vorlauf gedr ckt halten Zur ck 144 Einmal dr cken um zum vorhergehenden Titel zu springen F r den schnellen R cklauf gedr ckt halten 8 Stopp M Im USB SD Modus die Wiedergabe beenden 9 10 10 Im MP3 Modus 10 Titel vorw rts oder r ckw rts berspringen 10 Eingangsquelle Im USB SD Modus entweder USB oder SD als Eingangsquelle ausw hlen 11 Track Separation als der Phonoverschl sselung dr cken um die Aufnahme in Titel zu unterteilen A USB Ger te m ssen direkt an das Ger t angeschlossen werden Verwenden Sie keine USB Verl ngerungskabel da diese St run
Download Pdf Manuals
Related Search