HD Action-Kamera
Contents
1. Neigbarer T Adapter Anti Beschlag Eins tze Optionales Zubeh r SI am I er aD Wasserdichtes Brusthalterung Klebeanker Geh use D Klebbarer Kugelkopfhalter mit Kugelkopfhalter Saugnapf und mit T Spitze T Spitze Schwenkbarer Halter mit Saugnapf und Stativgewinde Adapter mit T Spitze kompatibel mit GoPro Halterungen Qy Kamerahalter Standardstativ Adapter Funkfernbedienung mit Armband Teleskophalterung Schienenhalterung a Cake mnd ettban 1 4 ber den Camcorder Machen Sie sich bitte anhand der folgenden Abbildungen mit den Tasten und Reglern dieses Camcorders vertraut 14 1 berblick ber den Camcorder Power Mode Taste OLED Bildschirm Betriebs Statusanzeige 1 LED Ausl ser Lautsprecher HDMI Anschluss microSD Kartenschlitz Betriebs Statusanzeige 2 LED Objektiv Betriebs Statusanzeige 3 LED Mikrofoneingang Akkufachabdeckung Micro USB Anschluss Mikrofon Betriebs Statusanzeige 4 LED 14 2 Tastenfunktionen Power Mode Taste e 3 Sekunden lang gedr ckt halten um den Camcorder ein oder auszuschalten e Hierdurch schalten Sie zwischen den verschiedenen Modi um Video Photo WiFi Burst Time Lapse Self timer und Set Im Set Modus dr cken um durch die Men optionen zu navigieren Shutter Taste Im Video Modus dr2. S TOR SELS 4OK BINDING SELF 6 Die Funkantenne des Camcorders ist jetzt f r eine Kopplung mit dem Armband mit Funkfernbedienung aktiviert FOK en SEs 7 Dr cken Sie an Ihrem Armband mit Funkfernbedienung gleichzeitig die Video und Photo Tasten Blinkt die rote LED einmal ist die Kopplung abgeschlossen 8 Dr cken Sie die Video Taste um die Videoaufnahme zu starten und zu stoppen Dr cken Sie die Photo Taste um zu fotografieren Hinweis 1 Zum Fotografieren im Sequenz Zeitraffer oder Selbstausl sermodus wechseln Sie auf Ihrem Camcorder in den entsprechenden Modus und dr cken Sie dann die Photo Taste an Ihrem Armband mit Funkfernbedienung Bei Verwendung des Armbands mit Funkfernbedienung kann jedoch nur ein Foto im Zeitraffermodus aufgenommen werden Hinweis 2 Auch wenn sich Ihr Camcorder im Videomodus befindet k nnen Sie weiterhin Fotos aufnehmen indem Sie die Photo Taste am Armband mit Funkfernbedienung dr cken Hinweis 3 Die maximale Reichweite der Fernbedienung betr gt ca 5m wenn das Armband mit Funkfernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Camcorders gerichtet ist Appendix Technische Daten Allgemein Bildsensor 1 2 5 CMOS 5 0 Megapixel Sensor Aktive Pixel 5 0 Megapixel Speichermedien Intern Interner 256 MB Flash Speicher microSD Karte SDHC kompatibel bis SDHC mit 32 GB Leistungsklasse 6 Sensorempfindlichkeit Automatisch Kameraoptik Festes Obje
3. aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um SETUP hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das SETUP Men aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um FOV hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das FOV Untermen aufzurufen Er FOV br MORE is Ei gt TOR SELS SOK FOV SEL 7 Dr cken Sie die Mode Taste um ULTRA oder WIDE zu w hlen UiT WIDE dh Ultra Weitwinkelobjektiv 0K PHOTO SEL ULTRA Ip dab Weitwinkelobjektiv FOR PHOTO SELF 8 Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste 9 Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der el EXIT Bildschirm erscheint j T gt Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden Hinweis Ultra und Wide sind nur im Fotomodus verf gbar Das Sichtfeld FOV f r Videomodus ist immer Ultra 4 3 Aufnahmeintervall In diesem Men k nnen Sie Intervalloptionen f r Fotoaufnahmen im Zeitraffermodus festlegen W hlen Sie das Aufnahmeintervall anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 4 Dr cken Sie die Shutter Taste um das SETUP Men aufzurufen 5 Dr cken Sie die Mode Taste um LAPSE hervorzuheben 6 Dr cken Sie die Shutter Taste um das LAPSE Untermen aufzurufen Er ET io HE MORE ve eh O ER SR TAPSE SEL 7 Dr c
4. beenden 4 5 Delete In diesem Men k nnen Sie alle Dateien auf der microSD Karte l schen L schen Sie alle Dateien anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Mode Taste um SETUP hervorzuheben 4 Dr cken Sie die Shutter Taste um das SETUP Men aufzurufen 5 Dr cken Sie die Mode Taste um DELETE hervorzuheben 6 Dr cken Sie die Shutter Taste um das DELETE Untermen aufzurufen ER x HRE 40K_ SEL 40K DELETE SELS 10 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um durch die L schoptionen zu navigieren BI ES L scht die letzte Video oder OK asr si Fotoaufnahme Reis L scht alle Dateien auf der K AL SE microSD Karte x zE Formatiert die microSD Karte OK FORMAT SEL 10 11 Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Dr cken Sie die Mode Taste um zur Best tigung des L schvorgangs zu w hlen LOK DELETE SELF Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Um das Men zu beenden dr cken Sie m wiederholt die MODE Taste bis der CX EXIT Bildschirm erscheint 40K EXT SEL Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 6 OSD Nach oben unten In diesem Men k nnen Sie den OLED Bildschirm auf den Kopf gedreht anzeigen Aktivieren Sie diese Funktion an
5. SP2 MACOSX 10 5 oder h her Intel AMD Dual Core CPU oder h her Mind 1GBRAM oder h her Mind DirectX 9 Videokarte DirectX 10 wird empfohlen Standard USB 1 1 Port oder h her Mind 2 GB oder mehr verf gbarer Festplatten Speicherplatz Hinweis Mit einem USB 1 1 Port k nnen Sie Dateien zum und vom Host PC bertragen allerdings ist die bertragungsgeschwindigkeit mit einem USB 2 0 Port h her 1 2 Merkmale Der Camcorder bietet eine Reihe von Merkmalen e Full HD 1080p 30fps e H 264 Videoclip e 170 Weitwinkel Objektiv i WLAN 802 11 b g n e Fotos mit einer Aufl sung bis zu 5 Megapixel Sportkamera Funktionen Wiederaufladbarer Lithium Ionen Akku Externes wasserdichtes Geh use Standard Halterungen Armband Fernbedienung App Unterst tzung f r Smartphones 1 3 Auspacken des Camcorders Die folgenden Artikel sollten im Produktkarton enthalten sein Sollte einer der Artikel fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren H ndler n 77 N l Ran N x N i A Camcorder Li Ion Akku Benutzerhandbuch CD ROM Micro USB Kabel HDMI Kabel optional Netzteil Standard Zubeh r Wasserdichtes Geh use Bel fteter r ckseitiger Geh usedeckel Wasserdichter r ckseitiger Geh usedeckel Adapter mit T Flache haftf hige Gebogene haftf hige Spitze Halterung Halterung N O p Objektivkappe Sicherheitsband Klettband
6. Stundenfeld zu springen Dr cken Sie wiederholt die Shutter Taste um die Stunde einzustellen und dr cken Sie dann die Mode Taste um 11 12 13 14 in das Minutenfeld zu springen Dr cken Sie wiederholt die Shutter Taste um die Minute einzustellen und dr cken Sie dann die Mode Taste um OK hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um DAAR NA DA die Datums und Zeiteinstellung 2013 T 1 01 abzuschlie en 40K SEL Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint RF 40K EXIT SELS Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 12 Funkverbindung In diesem Men k nnen Sie Ihren Camcorder mit dem Armband mit Funkfernbedienung optionales Zubeh r koppeln Sind diese Ger te gekoppelt k nnen Sie Videos oder Fotos durch Dr cken der entsprechenden Tasten am Armband mit Funkfernbedienung aufnehmen Koppeln Sie Ihr Armband mit Funkfernbedienung anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen 4 Dr cken Sie die Mode Taste um BINDING hervorzuheben 5 Dr cken Sie die Shutter Taste um das BINDING Untermen aufzurufen SE xa LIOR SE FOR BINDING SELF 6 Die HF Antenne des Camcorders ist jetzt f r eine p Kopplung mit de
7. Videos per Smartphone Der Camcorder nimmt Fotos mit einer festen Aufl sung von 5 MP auf und unterst tzt drei Optionen f r die Video Aufl sung W hlen Sie die Videoaufl sung anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Mode Taste um SETUP hervorzuheben 4 Dr cken Sie die Shutter Taste um das SETUP Men aufzurufen 5 Dr cken Sie die Shutter Taste um das VIDEO Untermen aufzurufen sap FOV MORE ia dab gt 4 SELS 0K_ VIDEO SELF 6 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um durch die Aufl sungsoptionen zu navigieren DEER ER 16 9 Full HD Video 1080P 7 es 1080P 1920x1080 30fps 4 3 Widest HD Video 1 ELISE 720P 960P 1230x960 30fps ls ls DES 16 9 HD Video ur BE 720P 1280x720 60fps TOK 720P60 SEL Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint Dr cken Sie die Shutter Taste um den x SET Modus zu beenden 4 2 Sichtfeld FOV In diesem Men k nnen Sie den Sichtwinkel des Camcorder Objektivs festlegen W hlen Sie das Sichtfeld FOV anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus
8. cken um eine Videoaufnahme zu starten stoppen Im Photo Modus dr cken um ein Foto zu machen Im Set Modus dr cken um eine Option auszuw hlen 1 4 3 _LED Anzeige Der Camcorder besitzt vier LED Anzeigen Die Betriebs Statusanzeigen LEDs befinden sich oben unten und hinten am Camcorder Diese LED Lichtanzeigen sollen dem Benutzer die M glichkeit geben den Status des Camcorders abzulesen unabh ngig davon wie er gehalten oder montiert wird LED Farbe Beschreibung Gr n Ger t ist eingeschaltet Blinkt gr n Fotos werden aufgenommen Betriebs Blinkt rot Videoaufnahme wird Status LED durchgef hrt Funksteuerung wird durchgef hrt Blinkt Selbstausl ser schnell rot Blinkt rot Akku wird geladen Akku LED Aus Akku ist voll aufgeladen 2Inbertriebnahme Lesen Sie diesen Abschnitt um den Gebrauch des Camcorders zu erlernen In diesem Abschnitt werden die Grundfunktionen wie das Einschalten das Einlegen des Akkus und der microSD Karte sowie die Konfiguration der vorl ufigen Einstellungen beschrieben Hinweise zu erweiterten Funktionen finden Sie in den Kapiteln weiter hinten 2 1 Einsetzen der microSD Karte F r Foto und Videoaufnahmen ist eine microSD Karte erforderlich Der Camcorder unterst tzt microSDHC Karten bis 32 GB 1 Stecken Sie die microSD Karte so in den Kartenschlitz dass ihre Goldkontakte zur Vorderseite des Ger ts weisen 2 Dr cken Sie die microSD Karte hine
9. wenn die Kompatibilit tsprob die microSD Karte mit Shutter Taste leme mit der dem Camcorder gedr ckt wird microSD Karte Delete Men F hrt 000 erscheint dies zu keinem Erfolg auf dem formatieren Sie die Bildschirm microSD Karte mit dem PC Nichts passiert wenn die Shutter Taste gedr ckt wird 000 erscheint auf dem Es ist keine microSD Karte eingef gt F gen Sie die microSD Karte ein FCC Erkl rung Modifizierungen die nicht von der f r die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden k nnen dazu f hren dass die Benutzungserlaubnis f r dieses Ger t erlischt Dieses Ger t wurde getestet und als bereinstimmend mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um einen angemessenen Schutz gegen St rungen beim Betrieb in Wohnanlagen zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt Hochfrequenzenergie kann diese auch abstrahlen und kann den Radio oder Fernsehempfang empfindlich st ren wenn es nicht anweisungsgem installiert und verwendet wird was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts feststellen l sst Es wird dem Benutzer geraten diese St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einer anderen Stelle auf e _ Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf n
10. 3 2 3 Zeitrafferaufnahmen 3 2 4 Selbstausl ser cccnsenseeeeeee ndern von Einstellungen esesenenesenenene 22 4 1 Videoaufl sung ueneeennnmenenenennen 24 4 2 Sichtfeld FOV ninanais 4 3 Aufnahmeintervall ueseeenenesssenneneneenennenn 4 4 Nach oben unten o on 4 5 Delete orinar rini ii E EA E RAE 4 6 OSD Nach oben unten 47 LEDa a AA namen 48 Helligkeit2 uu unsn0s0nSw0nesniens 4 9 Siohanani e 4 10 Automatisch abschalten Ye 4 11 Datum und Uhrzeit 4 12 Funkverbindung eeeeenenenenenen 4 13 Werkseinstellungen nncneennenen Verwendung von Zubeh r scersseenee 41 5 1 Wasserdichtes Geh use 41 5 1 1 Verwendung des wasserdichten Geh uses 41 5 1 2 Austauschen des Adapters mit T Spitze 42 5 1 3 Austauschen der r ckseitigen Geh useklappe 43 5 2 Klettverschluss 43 5 3 Montage von Camcorder Zubeh r 44 5 4 Armband mit Funkfernbedienung 45 Anhang eseorsssossssossssosssnsnnsssnsnsnnsnsnsnnssnnnnennnnennnne 47 Technische Daten Fehlerbehebung FCC Erkl rung o eneiennsnnsnnnessurninnn Erkl rung zur Strahlenbelastung neeee iv Vorwort Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf dieses ausgezeichneten Camcorders Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf damit Sie bei Bedarf jederzeit dari
11. HD Action Kamera Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis ber dieses Benutzerhandbuch iv CODyrieht ne lesen titen ren iv Sicherheitshinweise eeenensessensenensensennenensenennnennennn v Betriebsbedingungen enennene vi Hinweise zum wasserdichten Geh use ncecee vii Bevor Sie beginnen unnsensssenenesnenennenenenennann xi Einf hrung in den Camcorder 1 1 Systemvoraussetzungen 1 2 Merkmale u nnnneeseeesenseseennensenennenenennennn 1 1 3 Auspacken des Camcorder 2 1 4 ber den Camcorder 6 1 4 1 berblick ber den Camcorder 6 1 4 2 Tastenfunktionen eee 7 1 4 3 LED Anzeigen Inbetriebnahme 2222 22000000000000000200000000000 D 2 1 Installation der microSD Karte unene 9 2 1 1 Entnahme der microSD Karte 10 2 2 Installation des Akkus 10 2 2 1 Entfernen des Akkus 11 2 3 Aufladen des Akkus 12 2 4 Ein Ausschalten des Camcorders 13 2 5 OLED Bildschirm eceeeeenennn 14 2 6 Umschalten der Mod ueeeseeneenne 17 2 7 Anschluss an ein Fernsehger t HDMI Kabel 18 2 8 Anschluss an PC Micro USB Kabel 18 Aufnahme von Videos und Fotos 19 3 1 Aufnahme von Videos 19 3 2 Aufnahme von Fotos 3 2 1 WLAN 3 2 2 Sequenzaufnahmen ueenee
12. ag Einsatz ist nicht f r langfristigen Gebrauch bestimmt und muss regelm ig ausgetauscht werden Hinweise vor dem Gebrauch unter Wasser F hren Sie die nachfolgenden Schritte in geschlossenen R umen durch F hren Sie sie nicht an sandigen oder staubigen Orten oder am Rand des Wassers durch berpr fen Sie ob der Bereich um den Verschluss des wasserdichten Geh uses sauber ist und halten Sie ihn von Schmutz Sand oder anderen Gegenst nden fern e Stellen Sie sicher dass das wasserdichte Geh use geschlossen ist Stellen Sie sicher dass das wasserdichte Geh use keine Risse oder Kratzer aufweist Wenn das wasserdichte Geh use heruntergefallen ist kontaktieren Sie Ihren H ndler f r Ersatz Hinweise zum allgemeinen Gebrauch Vermeiden Sie das ffnen und Schlie en des wasserdichten Geh uses in Wassern he Meer See Strand etc ffnen oder schlie en Sie das wasserdichte Geh use niemals mit feuchten sandigen oder staubigen H nden Das im Camcorder verwendete Zubeh r Akkus etc ist nicht wasserdicht bitte gehen Sie vorsichtig damit um Lassen Sie das wasserdichte Geh use nicht fallen da dies die wasserdichte Eigenschaft beeintr chtigen kann Verwenden Sie das wasserdichte Geh use nicht bei Temperaturen ber 40 C oder unter 0 C da dies wasserdichte Eigenschaft beeintr chtigen kann Versuchen Sie nicht Ver nderungen am wasserdichten Geh use vorzunehmen oder L cher selbst zu versiege
13. dere wenn diese in der Sonne geparkt sind An Orten die starken Vibrationen ausgesetzt sind Stromversorgung Verwenden Sie nur den Batterietyp der mit Ihrem Camcorder mitgeliefert wurde Die Verwendung anderer Batterie oder Ladeger ttypen kann das Ger t besch digen und die Garantie verfallen lassen Schlie en Sie die Kontakte des Akkus niemals kurz Der Akku k nnte sich berhitzen Versuchen Sie nicht das Geh use zu ffnen Entnehmen Sie den Akku wenn der Camcorder f r l ngere Zeit nicht in Betrieb genommen wird Wenn der Akku l nger als 3 Monate nicht benutzt wird muss der Akku vor dem Gebrauch aufgeladen werden vii Hinweise zum wasserdichten Geh use Leistungsumfang des wasserdichten Geh uses e Der Leistungsumfang des wasserdichten Geh uses entspricht IPX8 60 m 1Std e _ Zeitbeschr nkung f r Gebrauch unter Wasser Verwenden Sie das wasserdichte Geh use zur Gew hrung der Wasserdichtheit unter Wasser maximal 60 Minuten lang und nicht tiefer als 60 Meter e Das wasserdichte Geh use ist nicht staubdicht Der Camcorder und anderes Zubeh r sind nur wasserdicht wenn sie vom wasserdichten Geh use umschlossen sind e _ Verwenden Sie beim Betrieb des Camcorders an kalten oder feuchten Orten oder unter Wasser den Anti Beschlag Einsatz um Beschlagen zu vermeiden Der Anti Beschlag Einsatz sch tzt nur in gewissem Ma e vor Beschlagen abh ngig von den jeweiligen Bedingungen vor Ort Der Anti Beschl
14. e Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 8 Helligkeit In diesem Men k nnen Sie die Helligkeit des OLED Bildschirms einstellen Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms anhand folgender Schritte ein 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um BRIGHT hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das BRIGHT Untermen aufzurufen Br LE 40K SEL OK BRIGHT SEL Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um 100 60 oder 30 zu w hlen 60 30 Yo Yo OK BRIGHT SEL Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Um das Men zu beenden dr cken Sie RF Es wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint 40K EXIT SELS Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 9 Signalton In diesem Men k nnen Sie den Signalton beim Dr cken der Tasten Power Mode oder Shutter aktivieren oder deaktivieren Aktivieren oder deaktivieren Sie den Signalton anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen 4 Dr cken Sie die Mode Taste um BEEP hervorzuheben 5 Dr cken Sie die Shut
15. ederholt die Mode Taste um 1 MIN 3 MIN 5 MIN 10 MIN 30 MIN 60 MIN oder OFF zu w hlen 5 MIN _ OK_AUTO OFF SEL Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der RF 29 EXIT Bildschirm erscheint 0K EXIT SEL Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 11 Datum und Uhrzeit In diesem Men k nnen Sie das Datum und die Uhrzeit f r den Camcorder einstellen Legen Sie das Datum und die Uhrzeit f r den Camcorder anhand folgender Schritte fest 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men 10 aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um TIME hervorzuheben SE SETUP ag Ci OR SELS TOK TME SEL Dr cken Sie die Shutter Taste um das TIME Untermen aufzurufen Das Jahresfeld ist hervorgehoben Dr cken Sie wiederholt die Shutter Taste um das Jahr einzustellen PIXE 91 01 01 11 ADJ EL Fa Sind Sie damit fertig dr cken Sie die Mode Taste um in das Monatsfeld zu springen Monat Dr cken Sie wiederholt die Shutter Taste um den Monat einzustellen und dr cken Sie dann die Mode Taste um in das Tagesfeld zu springen Dr cken Sie wiederholt die Shutter Taste um den Tag einzustellen und dr cken Sie dann die Mode Taste um in das
16. festgelegten Zeitabst nden aufgenommen Durch erneutes Dr cken der Shutter Taste k nnen Sie die Aufnahmen stoppen Das Symbol zeigt auch die aktuellen Aufnahmeeinstellungen an Self timer Mode In diesem Modus werden Fotos 10 Sekunden nach dem Dr cken der Shutter Taste aufgenommen Das Symbol zeigt auch die aktuellen Aufnahmeeinstellungen an SetMode In diesem Modus werden die Einstellungen Ihres Camcorders ge ndert Tastenfunktion Zeigt den Vorgang an den der Camcorder beim Dr cken der Shutter Taste ausf hrt Das angezeigte Symbol ist je nach Modus unterschiedlich REC Record Dr cken Sie die Shutter Taste um Videos aufzunehmen 46 Capture Dr cken Sie die Shutter Taste um Fotos aufzunehmen Field of View FOV Zeigt das Sichtfeld des Kameraobjektivs an Breit oder Ultra D90 Zeigt den verbleibenden Speicherplatz auf der Speicherkarte an Zeigt die Anzahl aller Videos und Number of Files Fotos an die auf der microSD Karte gespeichert sind Case Battery Zeigt die Akkukapazit t an Hinweis Das angezeigte Element 3 Symbol wird alle drei Sekunden automatisch umgeschaltet 2 6 Umschalten der Modi Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um die Modi umzuschalten 3 01 8 901 IOE REC ULTRA ULTRA Video Mode Photo Mode Y 002 Burst Mode we 002 amp 002 WET Kr za WZ ULTRA Setting M
17. ger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an deren Stromkreis nicht mit dem verbunden ist an den der Empf nger angeschlossen ist Bitten Sie den H ndlers oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker um Hilfe Erkl rung zur Strahlenbelastung Das Produkt erf llt die FCC HF Belastungsgrenzwerte f r Mobilger te die f r ein unbeaufsichtigtes Umfeld festgelegt wurden es ist bei zweckm igem Betrieb entsprechend dieser Anleitung sicher Eine weitere Reduzierung der HF Belastung kann erreicht werden indem das Produkt so weit wie m glich vom K rper entfernt getragen oder auf eine geringere Ausgangsleistung eingestellt wird sofern eine solche Funktion verf gbar ist Markenzeichen und Lizenzen HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Das SDHC Logo ist eine Marke von SD 3C L
18. hand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen Dr cken Sie die Shutter Taste um das UP DOWN Untermen aufzurufen 02 40K SEL Dr cken Sie die Mode Taste um OSD UP oder OSD DOWN zu w hlen 40K it SEL Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste RF 39k 40K EXIT SELS Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 7 LED In diesem Men k nnen Sie die LED Lichtanzeige ein oder ausschalten Schalten Sie die LED Lichtanzeige anhand folgender Schritte ein oder aus 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um LED hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das LED Untermen aufzurufen A SER EK SELS OK LED SELF Dr cken Sie die Mode Taste um ON oder OFF zu w hlen k LED SEL Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Um das Men zu beenden dr cken Sie RF Es wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint OK EXIT SELS Dr cken Sie di
19. im Zeitraffer wiedergegeben schneller als w hrend der normalen Wiedergabe Mit dieser Funktion k nnen Sie Videos von z B der Entwicklung eines Bauprojekts Wetterver nderungen oder dem Aufbl hen einer Blume aufnehmen 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um zum Time Lapse Modus zu Er amp 002 wechseln km gt u 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um mit der Fotoaufnahme zu beginnen AT 00 01 15 _ ___ Aufnahmezeit LABSE 0002 Anzahl aufgenommener Lestor Dr Tas Bilder 3 Dr cken Sie erneut die Shutter Taste um die Fotoaufnahme zu stoppen 3 24 Selbstausl ser Mit dieser Funktion k nnen Sie nach einer Verz gerung von 10 Sekunden ein Foto machen 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um zum Self Timer Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste Das Foto wird nach 10 Sekunden aufgenommen a w 002 R UL 4 ndern von Einstellungen Zum ndern der Camcorder Einstellungen dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den Set Modus zu wechseln und dr cken Sie dann zur Best tigung die Shutter Taste Der nachstehende Bildschirm erscheint W hlen Sie SETUP um die SETUL Men Aufnahmeeinstellungen zu ndern mi Video Legt die Videoaufl sung fest ROY FOV Stellt das Sichtfeld des Camcorders ein gt Time Lapse Legt den Zeitabstand zwischen den Fotoaufnahmen im Zeitraffermodus fest Ht Up Down Legt die Aufw rts Abw rtsrichtung des Ca
20. in bis sie einrastet Warnung Nehmen Sie die microSD Karte nicht heraus w hrend Daten aufgezeichnet werden Andernfalls k nnen die gespeicherten Daten und die Karte besch digt werden 10 2 1 1 Entnahme der microSD Karte Schalten Sie den Camcorder aus Dr cken Sie mit einer Fingerspitze auf die microSD Karte um sie aus dem Steckplatz auszuwerfen Nehmen Sie die microSD Karte heraus 2 2 Einsetzen des Akkus Warnung Verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku oder einen hnlichen vom Hersteller oder H ndler empfohlenen Akku Dr cken Sie auf die Abdeckung des Akkufachs um es zu ffnen Richten Sie die Akkukontakte aus und legen Sie den Akku so in das Fach dass sich das Band unterhalb des Akkus befindet 11 3 Schlie en Sie die Akkufachabdeckung 2 2 1 Entfernen des Akkus 1 ffnen Sie die Akkufachabdeckung 2 Ziehen Sie am Band um den Akku herauszunehmen 2 3 Aufladen des Akkus Sie k nnen den Akku ber das dem Camcorder mitgelieferten Micro USB Kabel aufladen Beachten Sie beim Aufladen des Akkus die folgenden Schritte 1 Legen Sie den Akku in das Akkufach 2 Verbinden Sie den Micro USB Stecker mit dem USB Anschluss Ihres Ger tes 3 Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit einem Computer Die Akku LED blinkt rot Ist er voll aufgeladen geht die LED aus Die ungef hre Ladezeit betr gt 240 Minuten bei einer USB Verbindung Die tat
21. ken Sie wiederholt die Mode Taste um durch die Optionen f r das Aufnahmeintervall zu navigieren 1SEC 3 SEC 5 SEC 10 SEC 30 SEC und 60 SEC 1 SEC nn 0K LAPSE SEL 8 Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste 9 Um das Men zu beenden dr cken Sie X wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint L 10 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 4 Nach oben unten Mit diesem Men k nnen Sie Videos und Fotos auf den Kopf gedreht aufnehmen Sie k nnen diese Funktion aktivieren wenn Sie den Camcorder auf den Kopf gedreht montieren so dass Aufnahmen bei der Betrachtung am Computer oder auf dem Fernseher richtig ausgerichtet erscheinen Aktivieren Sie diese Funktion anhand folgender Schritte 10 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um SETUP hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das SETUP Men aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um UP DOWN hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das UP DOWN Untermen aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um ON oder OFF zu w hlen HR SELF Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste Um das Men zu beenden dr cken Sie N wiederholt die Mode Taste bis der De EXIT Bildschirm erscheint OK EXT SEL Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu
22. ktiv Weitwinkel F2 8 f 2 5 mm 110 1080p 150 720p 162 960p 165 5 Megapixel Foto Fokusbereich 30 cm unendlich Foto Format JPEG EXIF 2 2 DCF Aufl sung 5 Megapixel Modus Einzelaufnahme 10 Fotosequenz Zeitraffer alle 1 3 5 10 30 60 Sek Video Format H 264 MP4 Aufl sung 1080p 1920x1080 30 fps 960p 1280x960 30 fps 720p 1280x720 60 fps Zoom Nicht verf gbar Belichtung Automatisch Allgemein LW Korrektur 2 0 LW 2 0 LW Automatisch PC Schnittstelle USB 2 0 Hochgeschwindigkeit Drahtlos IEEE 802 11 b g n TV Ausgangsformat HDMI Belichtungszeit Still 1 30 1 4000 sec Video 1 30 Automatische 1Min 3Min 5Min 10 Min Abschaltung 30 Min 60 Min Aus Stromversorgung Wiederaufladbarer Lithium Ionen Akku 1130 mAh Abmessungen 42 7 H x 59 2 B x 26 4 T mm ohne Objektiv Gewicht Ca 78 3g ohne wasserdichtes Geh use Fehlerbehebung Die Akku LED blinkt rot Der Akku ist fast leer Tauschen Sie den Akku aus oder laden Sie ihn auf Nichts passiert Die microSD Karte bertragen Sie die wenn die ist voll In diesem Fall Dateien auf der Shutter Taste k nnen Sie keine microSD Karte zu gedr ckt wird Fotos oder Videos einem Computer oder aufnehmen l schen Sie die Dateien auf der microSD Karte Nichts passiert Es gibt Formatieren Sie zuerst
23. lappe Ziehen Sie um die Klappe vom Geh use abzunehmen Demontieren Sie den Adapter mit T Spitze von der derzeitigen r ckseitigen Klappe und montieren Sie den Adapter mit T Spitze an der r ckseitigen Klappe die Sie verwenden m chten Bringen Sie die r ckseitige Klappe an 5 2 Klettverschluss Mit dem Klettverschluss kann das wasserdichte Geh use an ein beliebiges Objekt befestigt werden um bequem Fotos und Videos aufzunehmen Um den Klettverschluss anzubringen f hren Sie seinen Riemen gem nebenstehender Abbildung durch die Riemenl cher im Spitzenadapter 5 3 Montage von Camcorder Zubeh r Verriegeln Sie den Adapter mit T Spitze an der T Spitze der angrenzenden Zubeh rteile um diese an Ihrem Camcorder anzubringen 5 4 Armband mit Funkfernbedienung Vor einer Verwendung des Armbands mit Funkfernbedienung m ssen Sie es mit dem Camcorder koppeln Beachten Sie dass sich immer nur ein Camcorder mit dem Armband mit Funkfernbedienung koppeln l sst Koppeln Sie Ihr Armband mit Funkfernbedienung anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste am Camcorder um in SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen 4 Dr cken Sie die Mode Taste um BINDING hervorzuheben 5 Dr cken Sie die Shutter Taste um das BINDING Untermen aufzurufen SETUP pa gt RF
24. le Play Android OS auf Ihr Smartphone herunter 1 Dr cken Sie zum Umschalten in den WLAN Modus mehrmals die Mode Taste NOFF ONIOFF WiFi 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um WLAN ein oder auszuschalten 3 Dr cken Sie zum Verlassen des WLAN Bildschirms die Mode Taste 4 Warten Sie 30 Sekunden bis die LED blinkt und so anzeigt dass eine WLAN Verbindung hergestellt ist 5 Aktivieren Sie die WLAN Verbindung auf Ihrem Smartphone suchen Sie dann nach dem WLAN Netzwerk WASPCam und stellen Sie eine Verbindung her 6 Wenn Sie zur Kennworteingabe aufgefordert werden geben Sie das Standardkennwort 1234567890 ein 7 Betrachten Sie Videos und Fotos von Ihrem Camcorder mit der ActionCam App 3 2 2 Sequenzaufnahmen Mit dieser Funktion k nnen Sie 10 Fotos mit dem einmaligen Dr cken der Shutter Taste aufnehmen zu 010 BURST 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in den Burst Modus zu ca ULTRA wechseln e 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um mit der Fotoaufnahme zu beginnen 3 2 3 Zeitrafferaufnahmen Mit dieser Funktion k nnen Sie innerhalb eines voreingestellten Zeitabschnitts 1 3 5 10 30 60 Sekunden Fotos hintereinander mit einem einmaligen Dr cken der Shutter Taste aufnehmen Die Aufnahmen werden nur beim erneuten Dr cken der Shutter Taste beendet Diese fortlaufenden Aufnahmen werden zusammengelegt und automatisch in einem Video abgespeichert Die Videoaufnahme wird
25. ln da dies die Eigenschaft beeintr chtigen kann den Camcorder wasserdicht zu halten Beim Betrieb des Camcorders Die wasserdichte Eigenschaft des wasserdichten Geh uses bezieht sich ausschlie lich auf S wasser und Salzwasser sie bezieht sich nicht auf Reinigungsmittel Chemikalien oder Wasser aus Heilb dern etc Fl ssigkeiten dieser Art sollten umgehend abgewischt werden Verwenden Sie das wasserdichte Geh use nicht bei einer Wassertiefe von mehr als 60 Metern Setzen Sie das wasserdichte Geh use nicht Wasser mit hohem Druck aus Verwenden Sie den Camcorder unter Wasser nicht l nger als 60 Minuten lang Lassen Sie das wasserdichte Geh use nach 60 Minuten Gebrauch unter Wasser mindestens 10 Minuten lang trocknen Nicht in Wasser mit einer Temperatur h her als 40 C 104 F verwenden ffnen oder schlie en Sie den Verschluss des wasserdichten Geh uses niemals mit feuchten H nden ffnen Sie den Verschluss des wasserdichten Geh uses niemals unmittelbar neben Wasser oder einem Schwimmbecken Das wasserdichte Geh use ist nicht staubdicht Setzen Sie unter Wasser das wasserdichte Geh use unter Wasser keinen St en aus und lassen Sie es nicht fallen da sich hierdurch der Verschluss ffnen k nnte Hinweise zur Pflege des wasserdichten Geh uses Das wasserdichte Versiegelungsmaterial l sst sich kostenlos ersetzen Das Material sollte einmal im Jahr ersetzt werden um die Wasserdichtheit zu gew hrleis
26. m Armband mit HF Fernbedienung aktiviert LAOK GD SELF Halten Sie die Video und Photo Taste an Ihrem Armband mit HF Fernbedienung gedr ckt um die Kopplung vorzunehmen Wenn die rote LED Lichtanzeige am Armband mit HF Fernbedienung einmal blinkt ist die Kopplung abgeschlossen Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der RF oe EXIT Bildschirm erscheint OK EXT SEL Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 13 Werkseinstellungen In diesem Men k nnen Sie Ihren Camcorder auf die standardm igen Werkseinstellungen zur cksetzen Stellen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen anhand folgender Schritte wieder her 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in SET Modus zu wechseln Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen Dr cken Sie die Mode Taste um DEFAULT hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das DEFAULT Untermen aufzurufen SE A rga SEL OK DEFAULT SEL Dr cken Sie die Mode Taste um V zu w hlen Ma TOK DEFAULT SELS Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste RF Sf 40K EXIT SELS Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden SVerwendung von Zubeh r F r den Camcorder gibt es r
27. mcorders fest Diese Funktion ist bei Einsatz des Camcorders als Fahrtenaufzeichnungsger t n tzlich X Delete L scht Video oder Fotoaufnahmen auf der microSD Karte Exit Schlie t das SETUP Men und kehrt zum vorherigen Men bildschirm zur ck W hlen Sie MORE um die Grund MORE Men einstellungen des Camcorders zu ndern Legt die Richtung der OSD 050 8 8 Up Down Bildschi igefest LED LED Schaltet die LED Anzeige ein aus Stellt die Helligkeit des sp Bright Bildschirms ein 1g Beep Legt Lautst rke des Signaltons fest Legt die Zeit fest nach der sich der L Auto Off Camcorder bei Nichtbenutzung automatisch ausschaltet O Ti Legt das Datum und die Uhrzeit SH ar des Camcorders fest RF RF Koppelt das Ger t mit einer Funkfernbedienung 25 Default Camcorder auf standardm ige v a Werkseinstellungen zur cksetzen e Exit Schlie t das MORE Men und kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck Confi Dr cken Sie die Shutter Taste um 0K Dr eine hervorgehobene Option zu best tigen SEL gt Select Dr cken Sie die Mode Taste um zu Men optionen zu navigieren und hervorzuheben 4 1 Videoaufl sung Ihr Camcorder unterst tzt Dual Stream Aufnahmen Wenn ein Video aufgenommen wird werden zwei Videodateien unterschiedlicher Dateigr e automatisch auf der Speicherkarte abgelegt Die kleinere Datei dient der Betrachtung von
28. n k nnen jederzeit ohne Ank ndigung ge ndert werden Bitte lesen Sie sich die wichtigen Hinweise im mit dem Camcorder mitgelieferten Handbuch aufmerksam durch xi Bevor Sie beginnen Machen Sie ein paar Testaufnahmen bevor Sie Ihren Camcorder verwenden Bevor Sie mit diesem Camcorder Aufnahmen machen k nnen sollten Sie den Camcorder auf seine korrekte Funktionalit t testen F r weitere Verluste die durch Fehlfunktionen dieses Produktes verursacht werden wie Kosten von Aufnahmen oder jeglicher durch die Aufnahmen entstandener Nutzenverlust bernimmt der Hersteller keine Haftung und leistet hierf r keinen Ersatz Hinweis zum Urheberrecht Achten Sie darauf sich an bestimmten Orten an ausgewiesene Foto Verbote zu halten In diesen F llen d rfen Sie weder Live Auftritte Improvisationen oder Ausstellungen aufnehmen auch nicht f r pers nliche Zwecke Jegliche bertragung von Bildern oder Speicherkartendaten unterliegen den Einschr nkungen von gesetzlichen Bestimmungen zum Urheberrecht lEinf hrung in den Camcorder Lesen Sie dieses Kapitel um die Merkmale und Funktionen des Camcorders kennenzulernen Dieses Kapitel behandelt auch die Systemvoraussetzungen Verpackungsinhalt und Beschreibungen der Hardwarekomponenten 1 1 Systemvoraussetzungen Der Camcorder ben tigt einen PC mit den folgenden Spezifikationen f r eine Wiedergabe in Full HD 1080p 30fps und 720p 60fps Windows 8 Windows 7 Vista XP
29. n nachschlagen k nnen iv ber dieses Benutzerhandbuch Es wurden alle Anstrengungen unternommen um sicherzustellen dass die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung vollst ndig und richtig sind Dennoch wird f r die Richtigkeit der enthaltenen Informationen keine Haftung bernommen Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Inhalt Technik und Spezifikationen ohne Ank ndigung zu ndern iv Copyright Copyright 2013 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des Herstellers in irgendeiner Art und Weise elektronisch mechanisch magnetisch optisch chemisch manuell oder anderweitig vervielf ltigt bertragen abgeschrieben in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine beliebige Sprache oder Computersprache bersetzt werden v Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Lagern Sie das Produkt nicht an staubigen schmutzigen oder sandigen Orten da die Bauteile sonst Schaden nehmen k nnten Lagern Sie das Produkt nicht an hei en Orten Hohe Temperaturen k nnen die Lebenszeit elektronischer Ger te verk rzen die Batterien besch digen oder bestimmte Plastikteile verformen oder schmelzen Lagern Sie das Produkt nicht an kalten Orten W rmt sich das Produkt auf seine normale Temperatur auf kann sich Feuchtigkeit im Innern absetzen und die elektronischen Schaltkreise besch digen Bitte
30. obustes Zubeh r f r alle Ihre sportlichen Aktivit ten 5 1 Wasserdichtes Geh use Mit dem wasserdichten Geh use k nnen Sie Unterwasseraufnahmen machen oder es zusammen mit der Oberfl chenhalterung machen oder es zusammen mit der Oberfl chenhalterung Aktivit ten verwenden 5 1 1 Verwendung des wasserdichten Geh uses 1 _ Entriegeln Sie den Geh useverschluss und klappen Sie das wasserdichte Geh use auf 3 Verriegeln Sie den Verschluss des wasserdichten Geh uses Das wasserdichte Geh use kann zusammen mit anderem Zubeh r verwendet werden z B drehbare T Spitze Radhalterung Brusthalterung Kopfhalterung etc 5 1 2 Austauschen des Adapters mit T Spitze Je nach Zubeh r das Sie mit dem Geh use verwenden m chten muss der Adapter mit T Spitze eventuell demontiert und an einer anderen r ckseitigen Geh useklappe oder Stelle montiert werden F r die Demontage des Adapters mit T Spitze entfernen Sie vier Schrauben mit der jeder Spitzenadapter am Geh use befestigt ist 5 1 3 Austauschen der r ckseitigen Geh useklappe Je nach Zubeh r das Sie mit dem Geh use verwenden m chten muss die r ckseitige Geh useklappe eventuell ausgetauscht werden Es werden standardm ig zwei r ckseitige Klappen mitgeliefert Die wasserdichte und die bel ftete r ckseitige Geh useklappe Tauschen Sie die r ckseitige Geh useklappe anhand folgender Schritte aus 1 ffnen Sie ganz die r ckseitige K
31. ode Self Timer Mode Time Lapse Mode 2 7 Anschluss an ein Fernsehger t HDMI Kabel Sie k nnen den Camcorder auch mithilfe des HDMI Kabels optional an einen Fernseher anschlie en 2 8 Anschluss an PC Micro USB Kabel Schlie en Sie den Camcorder ber das mitgelieferte Micro USB Kabel entsprechend der Abbildung an einen Computer an 3Aufnahme von Videos und Fotos 3 1 Aufnahme von Videos Ihr Camcorder unterst tzt Dual Stream Aufnahmen Wenn ein Video aufgenommen wird werden zwei Videodateien unterschiedlicher Dateigr e automatisch auf der Speicherkarte abgelegt Die kleinere Datei dient der Betrachtung von Videos ber ein Smartphone 1 Schalten Sie den Camcorder ein Der Camcorder schaltet sich standardm ig automatisch in gt den Video Modus ER 00 Dr cken Sie die Shutter Taste um mit der Aufnahme zu beginnen Dr cken Sie die Shutter Taste um die Aufnahme zu stoppen 3 2 Aufnahme von Fotos Schalten Sie den Camcorder ein Dr cken Sie die Mode Taste um in den Photo Modus zu wechseln c 001 ULTRA Dr cken Sie die Shutter Taste um Fotos zu machen 3 2 1 WLAN Dieses Men erm glicht Ihnen die Verbindung Ihres Camcorders mit einem Smartphone per WLAN Verbindung Sie k nnen mit dem Camcorder aufgenommene Videos und Fotos am Smartphone betrachten Hinweis Laden Sie vor Nutzung dieser Funktion die ActionCam App aus dem AppStore iOS oder Goog
32. s chliche Ladezeit h ngt von der Kapazit t des aktuellen Akkus und den Ladebedingungen ab Sie k nnen den Akku Ihres Camcorders auch mithilfe des mitgelieferten Netzteils aufladen 2 4 Ein Ausschalten des Camcorders Dr cken Sie zum Einschalten des Camcorders die Power Taste Die Betriebs Status LED Anzeige leuchtet 3 Sekunden lang gr n Um den Camcorder auszuschalten halten Sie die Power Taste 3 Sekunden lang gedr ckt 2 5 OLED Bildschirm Ist der Camcorder eingeschaltet zeigt der OLED Bildschirm folgende Informationen an 1 4 2 5 3 Aktueller Modus Zeigt den aktuellen Modus des Camcorders an In diesem Modus nehmen Sie u Video Mode Videos auf Das Symbol zeigt auch die aktuellen Einstellungen f r die Videoaufnahme an In diesem Modus werden Fotos Photo Mode aufgenommen Das Symbol zeigt auch die aktuellen Aufnahmeeinstellungen an PHOTG Zum Verbinden des Camcorders mit einem Smartphone via WLAN N WiFi Mode Verbindung Mit dieser Funktion k nnen mit dem Camcorder aufgenommene Videos und Fotos am Smartphone betrachtet werden I f 2 72 Burst Mode In diesem Modus werden 10 aufeinanderfolgende Fotos durch einmaliges Dr cken der Shutter Taste aufgenommen Das Symbol zeigt auch die aktuellen Aufnahmeeinstellungen an J AS LAPSE Time Lapse Mode In diesem Modus werden Fotos nacheinander durch Dr cken der Shutter Taste in
33. ten Nach Gebrauch des wasserdichten Geh uses Stellen Sie sicher dass Sie nach sp testens 60 Minuten unter Wasser wieder aus dem Wasser gehen Dies erh lt das Erscheinungsbild Qualit t und Wasserdichtheit des wasserdichten Geh uses Reinigen Sie das wasserdichte Geh use unter flie endem Leitungswasser nachdem Sie unter Wasser Aufnahmen gemacht haben Verwenden Sie kein Seifenwasser milde Reinigungsmittel Alkohol oder hnliche Fl ssigkeiten um das Geh use zu s ubern Wischen Sie Wassertropfen vom wasserdichten Geh use mit einem weichen fusselfreien Lappen Warten Sie bis das wasserdichte Geh use vollst ndig trocken ist bevor Sie den Verschluss des wasserdichten Geh uses ffnen Nachdem Sie den Camcorder aus dem wasserdichten Geh use herausgenommen haben durchtr nken Sie das wasserdichte Geh use f r etwa 10 Minuten in einem Eimer Wischen Sie das wasserdichte Geh use nach 10 Minuten mit einem fusselfreien Lappen trocken Platzieren Sie das wasserdichte Geh use an einem gut bel fteten k hlen Ort damit es von alleine trocknet setzen Sie es keiner direkten Sonnenstrahlung aus Weitere Hinweise Sollte aus Versehen Wasser in den Camcorder gelangen oder ein Problem auftreten wenn er sich im Wasser befindet nehmen Sie ihn bitte umgehend aus dem Wasser und unternehmen Sie die erforderlichen Schritte Trocknen Sie den Camcorder und schicken Sie ihn falls n tig zur Reparatur ein Diese Informatione
34. ter Taste um das BEEP Untermen aufzurufen E SETUP vA gc OR SEL 4OK_ BEEP SEL 6 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um durch die Signaltonoptionen zu navigieren 0 OFF Stellt den Signalton auf die 6c lt OK BEER SER lauteste Lautst rke ein 1 00 OFF Stellt den Signalton auf die a BEEP SER mittlere Lautst rke ein 100 60 OR BEEP SELS Schaltet den Signalton aus 7 Dr cken Sie zur Best tigung die Shutter Taste RF 3k OR EN SEL 8 Um das Men zu beenden dr cken Sie wiederholt die Mode Taste bis der EXIT Bildschirm erscheint 9 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus zu beenden 4 10 Automatisch abschalten In diesem Men k nnen Sie den Camcorder so programmieren dass er sich nach Ablauf einer festlegten Leerlaufzeit automatisch ausschaltet oder Sie k nnen die Einstellung OFF beibehalten wenn Sie den Camcorder manuell ausschalten m chten W hlen Sie die automatische Abschaltoption anhand folgender Schritte 1 Dr cken Sie wiederholt die Mode Taste um in SET Modus zu wechseln 2 Dr cken Sie die Shutter Taste um den SET Modus aufzurufen 3 Dr cken Sie die Shutter Taste um das MORE Men aufzurufen 4 Dr cken Sie die Mode Taste um AUTO OFF hervorzuheben Dr cken Sie die Shutter Taste um das AUTO OFF Untermen aufzurufen pe Sa _ ag Decel o OSD 40K AUTO OFF SELF Dr cken Sie wi
35. versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu ffnen oder zu reparieren Die internen Komponenten stehen unter Hochspannung und k nnen zu Stromschl gen f hren Produkt nicht fallen lassen oder St en aussetzen Bei grober Handhabung k nnen interne Bauteile besch digt werden Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine aggressiven Chemikalien L sungsmittel oder starke Reinigungsmittel Wischen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab ffnen Sie nicht den Batteriedeckel w hrend ein Bild aufgenommen wird da sonst nicht nur die Speicherung des aktuellen Bildes verhindert wird sondern auch andere bereits gespeicherte Bilddateien besch digt werden k nnen Sollte das Produkt oder eines seiner Zubeh rteile nicht richtig funktionieren bringen Sie es zum n chstliegenden qualifizierten Kundendienst Das dortige Personal wird Ihnen helfen und ggf eine Reparatur des Produktes veranlassen Testen Sie den Camcorder vor der Inbetriebnahme auf seine ordnungsgem e Funktionalit t vi Betriebsbedingungen Dieser Camcorder wurde f r den Betrieb im Temperaturbereich von 0 C bis 40 C 32 F bis 104 F entwickelt Verwenden oder lagern Sie den Camcorder nicht an folgenden Orten An Orten mit direkter Sonneneinstrahlung An Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub In der N he von Klimaanlagen Heizungen oder anderen Orten die extremen Temperaturen ausgesetzt sind In geschlossenen Fahrzeugen insbeson
Download Pdf Manuals
Related Search