Zwei plus zwei® - Fahrrad Kaiser
Contents
1. Allgemeine Sicherheitshinweise unabh ngig von einer speziellen Anwendung sind grunds tzlich folgende Hinweise unbedingt zu beachten Die maximale Zuladung von 45 kg darf nicht berschritten werden Es d rfen nur Kinder mitgenommen werden die nicht lter als sieben Jahre sind Mitgef hrte Kinder sollten alt genug sein um einen Helm tragen und ohne fremde Hilfe aufrecht sitzen zu k nnen oder sie sollten in einer sorgf ltig befestigten Babyschale Zubeh r angeschnallt sein Der Kopf des Kindes einschlie lich des Helms darf nicht ber den Oberrahmen hinausreichen Passagiere m ssen stets mit den Sicherheitsgurten angeschnallt sein Fahrend Sie vorsichtig ber Hindernisse Das Fahrzeug kann beim berfahren von Bodenunebenheiten mit nur einem Rad umkippen selbst wenn Sie sehr langsam fahren Kinder d rfen niemals unbeaufsichtigt im Anh nger zur ckgelassen werden 7 Wartung Pflege und Lagerung des Chariot CTS 7 1 Deichsel Die Deichsel regelm ig auf Anzeichen von Besch digung z B Risse pr fen 7 2 Laufr der Lassen Sie die Laufr der Bereifung Felgen Speichenspannung mindestens zweimal j hrlich von Ihrem Chariot Fachh ndler pr fen 7 3 Aufbewahrung Bewahren Sie Ihren Chariot CTS an einem trockenen gut bel fteten Ort auf Vor der Lagerung sollte das Fahrzeug trocken sein um Schimmelbefall und die Bildung von Stockflecken zu vermeiden Setzen Sie das Fahrzeug so wenig wie m gli2. Ihre Kinder bei den gegebenen Temperaturen wohl f hlen 3 Das Laufwagen Set BB Fertig aufgebauter Laufkinder wagen Basis mit Laufwagen Set Beispiel Cougar 11 Lieferzustand Montage des Laufwagen Sets Radausleger mit Biegung zur Fahrzeug mitte und Laufradaufnahme nach unten Laufwagen Set 16 Laufrad und zwei Sicherungsstift herausziehen alte Deichzelaufiahme schieber Radausleger Wenn die L cher der Aufnahme und der Deichsel bereinanderstehen den Siche rungsstift von unten durchschieben und arretieren indem der B gel ber den Stift gedr ckt wird Vorgang auf der anderen Seite wiederholen Die Schnellspannachse durch die Radachse f hren und die Mutter aufschrauben Die beiden Distanzfederchen m ssen dabei jeweils auf jeder Seite mit der schmalen Seite zur Nabenmitte hin eingesetzt werden Fahrzeug nach hinten kippen auf den Schiebeb gel legen Schnellspannhebel schlie en und das Laufrad in die Achsaufnahme einsetzen Damit die Nabe mit ausreichender Spannkraft in der Achsaufnahme klemmt muss der Schnellspannhebel auf seinem Weg von der ge ffneten bis zur Mittelstellung zu greifen beginnen und bis zur geschlossenen Stellung gegen sp rbaren Widerstand gedr ckt werden L sst sich der Schnellspanner zu schwer oder zu leicht bet tigen wird die Grundeinstellung mit der Gegen mutter an der anderen Nabenseite korrigiert 12 Beim Gebrauch als Laufkinderwagen das Sicherungsband das fest mit d
3. Zwei O zwei Benutzerhandbuch Chariot Carriers Inc Cabriolet Chauffeur Comfort Comfort DeLuxe Inhaltsverzeichnis 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 3 1 1 1 3 2 ZE 2 2 2 21 22 2 2 2 3 2 3 2 4 2 5 7 1 7 2 7 3 DieiBasis an un de RT HR en DE ee EEE EE 3 Funktionen der Baelen 2 AE Im a EHER EE RE DENN ent 6 Darst E EE EE ee nen EEN 6 Klim f nktionen derB sis s unsre sa Jess vera al Der wine a dEr A EE eh 6 Die Feststellbremse 2 44 80 a ge ee a a ue 7 M ntage der Feststellbremse geed e e RE IH ea 7 Bet tigung der Feststellbremse 7 Zusammenfalten der B sis u a rear BR I a nes 7 Das F hrrad Set etae a ee ee e en el a te eh ste A 8 Befestigung der Deichsel an der Basis 8 Befestigung der Deichsel am Fahrrad 22222 ii ii paa a e o e a T EA REA aT S 9 Befestigung der Deichsel mit Chariot Universalkupplung am Fahrrad 9 Befestigung der Deichsel mit Chariot Achskupplung am Fahrrad snsnanaanau nanan r enr 9 Befestigung der Weber Kupplungen am Fahrrad ssnsnsusn anunn n arurae 10 Daer Reegele ee Sei det eh na ee a ee E a a ee ante 10 Batterier ckleuchten v3 Aide nei yo 13 SR LANA a a NER IR na ae 11 Sicherheitshinweise zum Fahrradanh nger 22222 cneeeeneneeneneeneneneen nennen 11 D s Lautw gen Set tu E EE ZE EE DEE BE IL 11 Sicherheitshinweise zum Laufkinderwagen 13 DasiB ggy Set A S E de EA E Se A EE TE Ale yeah dark 13 Sicherheitshinweise zum Kinderw
4. achse Montieren Sie die Schnellspannmutter auf der anderen Seite Die beiden Distanzfederchen m ssen dabei jeweils mit der schmalen Seite zur Nabenmitte hin eingesetzt werden Schlie en Sie den Schnellspannhebel mit dem Hebelende nach oben So bleibt Platz f r den Sicherungsstift Lesen Sie zur genauen Bet tigung eines Schnellspannhebels die Ausf hrungen hierzu im folgende Ausf hrungen hierzu im folgenden Kapitel Laufwagen Set Montage an ein Fahrrad mit Vollachsbefestigung z B alle Nabenschaltungen Nach Demontage der vorhandenen linken Achsmutter und der Unterlegscheibe die Alu Kupplung mit der Offnung nach vorne auf die Achse setzen und die Achsmutter wieder montieren Drehmoment nach Herstellerangabe Die Unterlegscheibe weg lassen Ankuppeln des Anh ngers F hren Sie die an der Deichsel befestig te Elastomerkugel von vorne in die Alu Kupplung ein Ziehen Sie die Elastomerkugel bis zum Ende der Kugelpfanne F hren Sie den Sicherungsstift von oben durch beide L cher der Alu Kupplung Die federbelastete Kugel des Stiftes muss vollst ndig durch das untere Loch gedr ckt werden F hren Sie den Sicherungsriemen der Deichsel von oben um die Kettenstrebe des Fahrrades und befestigen Sie ihn am D Ring der Deichsel Warnhinweis f r beide Chariot Kupplungen Achten Sie beim Wenden und Rangieren darauf dass der Winkel zwischen Zugfahrrad und Anh nger nicht gr er als 90 ist 2 2 3 Befesti
5. agen 14 D s W nder Set onin e SEENEN he ne ENEE Ey 14 Allgemeine Sicherheitshinweise 15 Wartung Pflege und Lagerung des Chariot CTS 15 Deichsel sr r ietan a geet ug SE EE ee 15 Laufr der rs aa nr EE a Be ao 15 Aufbewahrung gur ege BEE ee RER BEE Ee RG ee 15 Gew hrleistung Garantie 222220 a e EA aE a E a E nennen E a a 15 Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf dieses Kinder Transporters Sie haben sich f r ein Produkt aus der CTS Serie Child Transport System des kanadischen Herstellers Chariot Carriers Inc entschieden Ihr neuer Transporter zeichnet sich durch hervorragende Qualit t Bedienfreundlichkeit einen hohen Sicherheitsstandard und gro e Variabilit t aus Das CTS System erm glicht Ihnen gemeinsam mit ihren Kindern spazieren zu gehen zu wandern zu joggen oder Rad zu fahren ohne dass Sie sich gleich einen ganzen Fuhrpark in Garage Keller oder Schuppen stellen m ssen CTS besteht aus einer Basis Fahrgastzelle mit Chassis und zwei 20 R dern und mindestens einem Erg nzungsset Mit dem Fahrrad Set Deichsel und zus tzliches Regenverdeck wird aus der Basis ein Fahrrad Anh nger Mit dem Laufwagen Set 16 Frontlaufrad mit zwei Radauslegern wird aus der Basis ein Laufkinderwagen Mit dem Buggy Set zwei drehbare 8 Buggy R dchen wird aus der Basis ein Kinderwagen Mit dem Wander Set Zugdeichsel mit Schultergurt wird aus der Basis ein Wandersulky In der folgenden Anleitung w
6. ch direkter Son neneinstrahlung aus um das Verblassen der Farben zu verhindern 8 Gew hrleistung Garantie Seit dem 1 Januar 2002 gelten neue gesetzliche Bestimmungen f r die Gew hrleistung des Verk ufers gegen ber dem K ufer eines Produktes Entgegen bisherigen Bestimmungen wurde die Frist f r die Gew hrleistung des Verk ufers f r ein mangelfreies Produkt von 6 Monaten auf 2 Jahre verl ngert Garantieversprechen des Herstellers d rfen diese Frist weder f r das ganze Produkt noch Teile davon einschr nken K rzere Fristen sind daher unwirksam Unsere Produkte weisen Bauteile oder Komponenten auf die auch bei blichem Gebrauch einem nat rlichem Verschlei unter liegen der jedoch sehr stark von der individuellen Art und Intensit t der Nutzung sowie dem Wartungs und Pflegezustand abh ngt Insbesondere bei intensiver Nutzung tagt glicher Gebrauch bei jeder Witterung o k nnen einzelne Bauteile oder Kompo nenten ihre Verschlei grenze auch vor Ablauf der gesetzlichen Gew hrleistungsfrist erreichen In diesen F llen nutzungsbeding ten vorzeitigen Verschlei es liegt jedoch nicht automatisch ein Mangel des Produktes vor Zu Ihrer Information haben wir deshalb in der folgenden Tabelle die wichtigen Verschlei teile aufgef hrt und typische nut zungsbedingte Verschlei faktoren genannt die das Erreichen der Verschlei grenze erheblich beeinflussen k nnen 15 Wartung und Pflege von Fahrrad Anh ngern und Laufkinde
7. chse und Achsbolzen die Hohlachse des Fahrzeugs ein Dabei m ssen die Bohrungen bereinanderstehen Dr cken Sie den an einem Band h n genden Sicherungsb gel ber das ber stehende Ende des Achsbolzens Die wei en Reflektoren in die vorderen Osen festschrauben Die roten Reflektoren in die hinteren Osen festschrauben Den Schiebeb gel in die oberen offenen Rohrenden einsetzen Beide Federkn pfe gleichzeitig dr cken und den B gel wieder gleichzeitig bis zur Arretierung der Federkn pfe hineinstecken Die H he des Schiebeb gels ist verstellbar Federkn pfe dr cken Schiebeb gel herausziehen und um 180 gedreht wieder einstecken m Sicherheitswimpel zusammenstecken auf der linken Seite durch die Schlaufe des Wetterverdecks f hren und in die vorgesehene Lasche stecken 1 1 Funktionen der Basis 1 1 1 Der Sitz Zur Benutzung der Sicherheitsgurte siehe Anleitung auf dem Sitz 1 1 2 Klimafunktionen der Basis pr Insektenschutz bei aufgerolltem Wetter Von innen aufgeklapptes Bel ftungsdrei Als Sonnenblende nach vorne geklettete verdeck eck nur Chauffeur und Comfort Deluxe Heckklappe en Wetterverdeck zur besseren Durchl f tung teilweise hochgeklettet 1 1 3 Die Feststellbremse 1 1 3 1 Montage der Feststellbremse L sen Sie mit einem 13 mm Maulschl ssel die Mutter der Feststellbremse 1 1 3 2 Bet tigung der Feststellbremse BE Die Sicherungsstifte der Kun
8. em linken hinteren Rahmenrohr verbunden ist um das Handgelenk legen 3 1 Sicherheitshinweise zum Laufkinderwagen siehe auch Kapitel 6 Allgemeine Sicherheitshinweisel Mit dem Laufkinderwagen nicht Inline Skaten Beim Abstellen den Laufkinderwagen immer mit der Feststellbremse sichern Beim Schieben des Laufkinderwagens immer das Fangband verwenden 4 Das Buggy Set Lieferzustand Zwei Buggyr dchen Montage des Buggy Sets Den R ndelknopf des Buggyr dchens abschrauben und den Radbolzen von unten durch das gro e Loch der Deich selaufnahme f hren Fertig aufgebauter Kinderwagen Basis mit Buggy Set Beispiel Cougarl Den R ndelknopf auf das Gewinde des Radbolzens drehen und fest anziehen Vorgang auf der anderen Seite wieder holen Da der R ndelknopf mit einer Kunststoff Gewindesicherung versehen ist muss der Radbolzen beim Abdrehen des R ndelknopfes festgehalten werden Beim Montieren des R ndelknopfes gen gt es wenn durch Druck auf die Deichselaufnahme das Buggyr dchen fest auf den Boden gedr ckt wird Vor gang auf der zweiten Seite wiederholen Beim Gebrauch das Sicherungsband das fest mit dem linken hinteren Rahmenrohr verbunden ist um das Handgelenk legen s Abbildung bei Laufwagen Set auf dieser Seite oben 13 4 1 Sicherheitshinweise zum Kinderwagen siehe auch Kapitel 6 Allgemeine Sicherheitshinweisel Beim Abstellen den Kinderwagen immer mit de
9. g ist nur f r Kettenstreben mit einem Durchmesser zwischen 14 mm und 26 mm zugelassen Die ge ffnete Kupplung unter die linke Kettenstrebe f hren Ein eventuell vor handener Hinterbaust nder muss ent fernt werden Beide Gummieinlagen der Kupplung m ssen fest an den Ket tenstreben anliegen Die Achse des Schnellspanhebels ber die Kettenstrebe f hren und in die Nut der Kupplung dr cken Den Hebel nach unten schlie en Wenn sich die Kupp lung noch bewegen l sst den Hebel wieder ffnen dazu den Sicherungsstift eindr cken und im Uhrzeigersinn dre hen Vorgang solange wiederholen bis der Schnellspannhebel mit sp rbarem Widerstand zu schlie en ist und die Kupplung rutschfest gesichert ist Achtung Niemals den Schnellspannhe bel in der Nut drehen sondern immer im ge ffneten Zustand Das Sicherungsband von oben um die Kettenstrebe f hren und den Haken in den D Ring an der Deichsel einhaken Entfernen der Kupplung Den Sicherungsstift des Schnellspannhe bels dr cken den Hebel ffnen die Achse nach oben dr cken und die Kupplung nach unten wegnehmen Das Sicherungsband entfernen Lieferumfang Alu Kupplung zur Befestigung am Aus fallende Schnellspanner Montage an ein Fahrrad mit Schnell spann Befestigung des Hinterrades Entfernen Sie den vorhanden Schnell spanner L sen Sie die Mutter des Cha riot Schnellspanners und f hren Sie die Achse durch die Kupplung und durch die Rad
10. gung der Weber Kupplungen am Fahrrad Lesen Sie hierzu die ausf hrlichen Anleitungen der Firma Weber die sowohl der Weber St nderkupplung Weber B als auch der Weber Achs kupplung Weber E beiliegen Zu jedem Fahrrad Set geh rt ein nahtlo ses Regenverdeck Zur Befestigung am oberen Rahmen den Schiebeb gel l sen die beiden Schlau fen des Regenverdecks ber die Rohren den schieben Anschlie end den Schie beb gel wieder befestigen s Kapitel 1 10 2 4 Batterier ckleuchten Zubeh r nicht im Lieferumfang enthalten Im oberen Bereich des Verdecks der R ckseite sind rechts und links Laschen zur Befestigung von Batterier cklichtern aufgen ht Bei Dunkelheit ist ein zus tzliches R cklicht im Betrieb als Fahrrad Anh nger gesetzlich vorgeschrieben Wenn Sie nur ein Batterielicht montieren muss es auf der in Fahrtrichtung linken Seite befestigt werden Blinkende Lichter sind in Deutschland verboten N N 2 5 Sicherheitshinweise zum Fahrrad Anh nger siehe auch Kapitel 6 Allgemeine Sicherheitshinweise Der Fahrer des Fahrrads muss lter als 16 Jahre sein Vermeiden Sie das einseitige berfahren von Hindernissen insbesondere in Kurven Der Anh nger kann umkippen selbst wenn Sie sehr langsam fahren Anh nger d rfen nur unbeladen an oder abgekuppelt werden Die zugelassene H chstgeschwindigkeit f r das Fahren mit einem Chariot Fahrrad Anh nger betr gt 25 km h Fahren Sie umsich
11. hmutz x Temperatur D salzhaltige Luft x Ber hrung mit Salzwasser x mit Salz gestreute Stra en x Lagerung x 3 x SA Verschlei wirkung 1 Starke Sonneneinstrahlung vermeiden x M ige Auswirkung auf den Verschlei 2 Lange Sonneneinstrahlung vermeiden xx Starke Auswirkung auf den Verschlei 3 Durch trockenes Einlagern Schimmelbildung vermeiden xxx Erhebliche Auswirkung auf den Verschlei 4 Bei h ngender Lagerung kein Verschlei 5 Luftdruck regelm ig kontrollieren 6 K lte bei Temperaturen unter 0 Celsius wird das Mate rial spr de und kann u U brechen Kontakt Zwei plus zwei Marketing GmbH Bismarckstra e 56 62 50672 K ln Tel 0221 95 14 70 0 Fax 0221 95 1470 20 E Mail info zweipluszwei com www zweipluszwei com
12. hren und mit einem Schrau an jedes Laufrad F hrungsschlitz des Reflektor liegt bendreher mit 14 Umdrehung befestigen Kunststofflaufr der beim Cabriolet und beim Comfort Schrauben Sie je Laufrad zwei Reflektoren an den vorgesehenen Laschen fest Die Schnellspannachse durch die Radachse f hren und die Mutter aufschrauben Die beiden Distanzfederchen m ssen dabei jeweils auf jeder Seite mit der schmalen Seite zur Nabenmitte hin eingesetzt werden Legen Sie die Fahrgastzelle mit dem R cken auf den Boden F hren Sie die Laufr der in die Laufradachsen ein Beachten Sie dabei dass die unsymme trisch eingespeichten Laufr der mit der flachen Seite nach au en zeigen Schlie en Sie den Schnellspannhebel so dass die ffnung nach hinten zeigt Richtig montiertes Laufrad Pr fen Sie den festen Sitz beider Laufr der Damit die Nabe mit ausreichender Spannkraft in der Achsaufnahme klemmt muss der Schnellspannhebel auf seinem Weg von der ge ffneten bis zur Mittelstellung anfangen zu greifen und bis zur geschlossenen Stellung gegen sp rbaren Widerstand gedr ckt werden L sst sich der Schnellspanner zu schwer oder zu leicht bet tigen wird die Grundeinstellung mit der Gegenmutter an der anderen Nabenseite korrigiert Laufradbefestigung beim Cabriolet Comfort und Comfort Deluxe bh d Legen Sie die Fahrgastzelle auf die Seite Stecken Sie den Sicherungsstift durch F hren Sie den Achsbolzen des Rades in Hohla
13. ird zun chst der Aufbau der Basis am Beispiel des Chauffeur beschrieben Nach der Erl uterung der vielf ltigen Funktionen des Fahrzeugs erfolgen Montagehinweise f r die ein zelnen Erg nzungs Sets Die Anleitung gilt f r die Modelle Cabriolet Comfort und Comfort DeLuxe entsprechend 1 Die Basis Fertig aufgebaute Basis Beispiel Chauffeur Lieferzustand Transportsicherung Fahrgastzelle mit Kombiverdeck zusammengefaltet zwei 20 Laufr der Schiebeb gel Feststellbremse Sicherheitswimpel und Reflektoren Aufbau der Basis Mit einer Hand den Aufbau nach oben Blick von oben in den Kofferraum mit dr cken mit der anderen Hand den W gespanntem W B gel B gel greifen und nach hinten ziehen Im linken Rahmenrohr muss dabei ein Federknopf einrasten Nach L sen der Transportsicherung mit einer Hand den Rahmen nach unten mit der anderen den Aufbau nach oben dr cken Den Sicherungsstift der linken Kunst stoffmanschette der an einem Band h ngt durch beide L cher der Man schette stecken und arretieren Vorgang auf der rechten Seite wiederholen Speichenr der beim Chauffeur und beim Comfort DeLuxe Beispiel Chauffeur Speichenreflektor zwischen zwei Au en Den Kunststoffhalter mit seinem Schlitz Montieren Sie zwei Reflektoren wie speichen und eine Innenspeiche halten ber die Innenspeiche in die Bohrung des abgebildet rechts und links vom Ventil so dass die Innenspeiche in dem Reflektors f
14. r Feststellbremse sichern Beim Schieben des Kinderwagens immer das Fangband verwenden 5 Das Wander Set Lieferzustand Zugdeichsel mit Schultergurt Siche rungssplint nur an der rechten Zug deichsel 14 Bi Montage des Wander Sets Sicherungsstift aus der Deichselaufnah me ziehen Das kurze St ck der Zug deichsel in die Deichselaufnahme schie ben Wenn die L cher der Aufnahme und der Zugdeichsel bereinanderste hen Ende der Deichsel ist sichtbar den Sicherungsstift von unten durchschieben und arretieren indem der B gel ber den Stift gedr ckt wird Bei anderer Nutzung Ihres Chariot CTS k nnen die Buggy R dchen bequem mit gef hrt werden Sie m ssen dazu umge kehrt in die Deichselaufnahme gesteckt und entsprechend von unten mit dem R n delknopf fest verschraubt werden Die Ga belarme m ssen dabei nach vorne zeigen Die Gabel der Buggy R dchen muss ver drehsicher in die beiden F hrungsrillen der Deichselaufnahme greifen Fertig montierter Wandersulky Basis mit Wander Set Beispiel Cougarl Die L cher in der Zugdeichsel sind gr er als die Sicherungssplinte damit sich die Zugdeichseln etwas um die L ngsachsen drehen k nnen zur Anpas sung an schmale bzw breite H ften Der wie ein Rucksack umgelegte Schul am R ckengurt oben zur Anpassung der und am H ftgurt selbst tergurt kann dreifach eingestellt werden H he des H ftgurtes am Brustgurt vorne 6
15. rwagen Unabh ngig von der Art der Nutzung Intensit t der Nutzung Pflege und Wartung tritt bei einem Fahrrad Anh nger oder bei einem Laufkinderwagen an Komponenten und Bauteilen die in der folgenden Tabelle aufgef hrt sind ein funktionsbedingter Verschlei auf Das Erreichen der Verschlei grenze h ngt jedoch sehr stark von der indivi duellen Art und Intensit t der Nutzung sowie der Pflege und Wartung durch die Nutzer ab wie der Laufleistung in km schnelle Kurvenfahrten der Lagerung der Belastung durch dem Witterungseinfluss dem Pflegezustand Passagiere UV Strahlung Pflegeintervalle Gep ck Feuchtigkeit Pflegemittel i Schmutz Lagerung dem Fahrstil Temperatur Wartungs und Inspektionsarbeiten H rte des Anfahrens und Bremsens salzhaltige Luft Ber hrung mit Salzwasser mit Salz gestreute Stra en Bitte beachten Sie die folgende Tabelle Verschlei faktoren Dieser Tabelle k nnen Sie im Detail entnehmen welche Faktoren den Verschlei der einzelnen Bauteile besonders beeinflussen Einflu faktoren die den Verschlei von Fahrrad Anh ngern und Laufkinderwagen erh hen Bauteile a E En ia F EH EE el mn E FB R53 25 SEI Be Klee E b E EI E vio o KI E se sze l S 5 Verschlei faktoren sezat 2 Belastung durch Passagiere xx Gep ck xx Fahrstil H rte des Anfahrens und Abbremsens XXX Schnelle Kurvenfahrten 0 XXX Witterungseinflu UV Strahlung xx 2 Feuchtigkeit x Sc
16. ststoffman schette auf beiden Seiten herausziehen Um das Wetterverdeck ganz abzuneh men muss der Schiebeb gel abgenom men werden Legen Sie die Fahrgastzelle auf die R ck seite und l sen Sie mit einem 11 mm Maulschl ssel die beiden Sicherungs muttern von den Bremsbolzen Beim Chauffeur s Abbildung ist dies auf jeder Seite die dritte Mutter vom Heck aus gesehen Bei den anderen Modellen sind es die dem Heck am n chsten angebrachten Muttern Unbedingt beachten Den Federknopf im linken Rahmenrohr eindr cken Bei Nichtbeachtung bricht die Kunststoffmanschette TS Insektennetz hinten nur beim Chauffeur fa F hren Sie den Bolzen der Feststellbremse durch die Bohrung in der Mitte des Anh n gerhecks Stecken Sie die Bohrungen der beiden Bremsarme in die Bolzen auf der rechten und linken Seite und ziehen sie mit dem 11 mm Maulschl ssel die beiden Sicherungsmuttern so weit fest dass die Bremsarme noch beweglich sind Schrau ben Sie zum Schluss mit dem 13 mm Maul schl ssel die Mutter von innen fest Auch hier muss der Bolzen beweglich bleiben Bei gel ster Bremse zeigt der Feststellb gel nach rechts Bei bet tigter Bremse steht das Gelenk der Bremse ber den Rahmen hinaus und der Feststellb gel zeigt nach links Die beiden Bremsarme dr cken auf die Reifen Anschlie end bei eingedr cktem Feder knopf den W B gel nach vorne dr cken und die Fahrgastzelle zusammenfalten S
17. tellen Sie bei diesem Vorgang das Fahr zeug fest vor eine Wand 2 Das Fahrrad Set Fertig aufgebauter Fahrradanh nger Basis mit Fahrrad Set Beispiel Cougar F r Ihren Chariot CTS stehen drei verschiedene Fahrraddeichseln mit jeweils unterschiedlichen Kupplungen zur Auswahl Die Anbringung der jeweiligen Deichsel an der Basis besteht aus wenigen Handgriffen und ist f r alle Deichseln gleich Lieferzustand Fahrrad Set Uni Chariot Deichsel mit Universalkupplung Regenverdeck 2 1 Befestigung der Deichsel an der Basis gilt f r alle Deichseltypen Sicherungsstift herausziehen und Fahr raddeichsel in die Deichselaufnahme schieben Lieferzustand Fahrrad Set Achse Chariot Deichsel mit Achskupplung und Schnellspanner Regenverdeck Wenn die L cher der Aufnahme und der Deichsel bereinander stehen das Deichselende ist dann sichtbar den Sicherungsstift von unten durchschieben und arretieren indem der B gel ber den Stift gedr ckt wird Lieferzustand Fahrrad Set Weber Weber Deichsel ohne Kupplung Regenverdeck Es kann zwischen der Weber St nderkupplung Weber B und der Weber Achskupplung Weber E gew hlt werden Fangband der Deichselaufnahme zur zus tzlichen Sicherung in den D Ring der Deichsel einklipsen 2 2 Befestigung der Deichsel am Fahrrad 2 2 1 Befestigung der Deichsel mit Chariot Universalkupplung am Fahrrad Hinweis Die Chariot Universalkupplun
18. tig und vermeiden Sie Vollbremsungen Beim Abbremsen mit der Vorderradbremse im Anh ngerbetrieb ist das Fahrrad und vor allem die Fahrradgabel erheblichen Belastungen ausgesetzt Vergessen Sie niemals die Deichsel mit dem auf der Deichselaufnahme verschraubten Fangband abzusichern Radfahrer und Passagiere sollten zugelassene Fahrradhelme tragen Ziehen Sie Kinder Anh nger nur wenn Sie dazu ausreichend Erfahrung und Kraft besitzen Fahrrad Anh nger d rfen nicht von motorisierten Zweir dern gezogen werden Vor jeder Fahrt den Reifendruck pr fen Der vorgeschriebene Druck betr gt 30 35 psi 2 1 2 5 bar Zum Parken des Gespanns auf sicheren Stand achten Das Ankuppeln des Anh ngers ver ndert dessen Schwerpunkt wodurch einige Fahrradst nder insbesondere Doppelbeinst nder untauglich werden Das Fahrrad kann umfallen und ein oder ausstei gende Kinder k nnen verletzt werden Das Umfallen kann Sch den am Anh nger der Deichsel oder der Anh ngerkupplung ver ursachen Vor Fahrtbeginn stets den Sicherheitswimpel an der Basis anbringen Anh nger auch im gefalteten Zustand d rfen nicht auf dem Fahrzeugdach eines Kraftfahrzeugs transportiert werden Bei Dunkelheit m ssen Fahrrad und Anh nger mit vorschriftsm iger Beleuchtung ausgestattet sein Fahren Sie niemals ohne das Wetterschutzverdeck Ihr Kind k nnte durch Insekten aufgewirbelte Steinchen und Schmutz ver letzt werden berzeugen Sie sich regelm ig davon dass sich
Download Pdf Manuals
Related Search