Deutsch FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Contents
1. ri Um ein Video f r YouTube aufzuzeichnen w hlen Sie 28 aus der Funktion Videogr e Sprachaufnahmen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den SprachAUFNAHMEmodus auf 2 Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufzeichnung zu beginnen O Die Sprachaufnahme erfolgt ber das Mikrofon der Kamera Achten Sie darauf das Mikrofon w hrend der Aufnahme nicht zu ber hren 3 Dr cken Sie den Ausl ser erneut um die Aufzeichnung zu beenden O Die Kamera bricht die Aufzeichnung automatisch ab sobald der Speicher voll ist 29 Wiedergabe von Audioclips 1 2 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie die Tasten d oder P um die Audio datei auszuw hlen die Sie wiedergeben m chten Die Wiedergabe starten O Dr cken Sie die Taste A um die Wiedergabe der Audiodatei zu starten O Dr cken Sie die Taste 7 um die Wiedergabe der Audiodatei zu beenden oder dr cken Sie die Taste amp um die Wiedergabe anzuhalten Wenn die Wiedergabe der Audiodatei ange halten ist dr cken Sie die Taste A erneut um die Wiedergabe fortzusetzen Aufzeichnen eines Sprachmemos Sie k nnen Ihren Fotos nach der Aufnahme Sprachmemos hinzuf gen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie d oder kk um das Foto auszuw hlen das Sie mit einem Sprachmemo versehen m chten O Falls das Foto bereits mit einem Sprachmemo versehen ist erscheint das Symbol2. Normal Zur Aufnahme von mehr normalen v Bildern Niedrigere Qualit t Verwendung der Zoomfunktion Ihre Kamera verf gt ber eine Kombination von optischem und digitalem Zoom die es Ihnen erm glicht entfernte Motive n her heranzuholen oder f r eine Weitwinkelaufnahme herauszuzoomen Der optische Zoom funktioniert durch mechanisches Verstellen des Objektivs der Kamera Der digitale Zoom vergr ert oder verkleinert das Bild mittels Interpolation 1 W hlen Sie die Zoom Einstellung aus und richten Sie die Kamera auf das Motiv 2 Dr cken Sie die Taste ZOOM um das Bild einzurichten W Herauszoomen f r eine Weitwinkelaufnahme T Hereinzoomen f r eine Teleaufnahme O Wenn die Zoom Taste gedr ckt wird erscheint auf dem LCD Monitor die Zoonnleiste W D T O Sobald der maximale optische Zoomfaktor erreicht ist h lt der Zoomvorgang vor bergehend an Dr cken Sie erneut auf T Die Kamera wechselt automatisch in den digitalen Zoommodus und setzt den Zoomvorgang fort O Der Digitalzoom wird nicht aktiviert wenn Sie ein Video aufnehmen O Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild aufzunehmen DA e HINWEIS Beim digitalen Zoom wird der mittlere Teil eines Bilds durch Interpolation vergr ert e Mt dem digitalen Zoom k nnen Sie ein Vergr erung von ca 4 fach erreichen Verwendung des Blitzlichts Der B
3. 21 Men punkt Ee Setzt alle Einstellungen f r Men und Tastenfunktionen auf die Standardwerte zur ck Alle Die folgenden Einstellungen ndern sich nicht wenn Sie Alle zur cksetzen ausf hren Datums amp Uhrzeiteinstellung Spracheinstellung Einstellung von TV OUT zur cksetzen Verwendung des Stabilisators Mit h herer Empfindlichkeit und k rzeren Verschlusszeiten erhalten Sie mit wenig Aufwand bessere nicht verwackelte Bilder selbst bei Aufnahmen aus der Hand oder bei Motiven die sich schnell bewegen Verwendung von L cheln einfangen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie L cheln einfangen auf O In diesem Modus ist Gesichterverfolgung automatisch aktiviert 2 W hlen Sie die Person aus die Sie fotografieren m chten O Eine wei e Klammer zeigt das n chstgelegene in der Mitte erkannte Gesicht an O Dr cken Sie den Ausl ser Wenn das Gesicht scharf gestellt ist schaltet der Fokus auf gr n Lassen Sie den Ausl ser los AO Wenn Gesichter erkannt werden macht die Kamera sechs aufeinander folgende Aufnahmen 3 Um die Aufnahmen abzubrechen dr cken Sie erneut den Ausl ser 22 Einfache Aufnahmen Aufnahme von Fotos 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den AUFNAHMEmodus auf 2 Das Motiv mithilfe des Monitors w hlen Q Richten Sie den Fokusbereich auf das gew nschte Motiv 3 Dr cken Sie zum Scharfstellen den Ausl ser halb hinab Q Der Fokusbereich f
4. Rot Gr n Blau Aus Datum Datum amp Uhrzeit Aus An Aus An Aus Rahmen 1 10 Aus An AF Lampe Autom Aus gt Wa 19 1 Liste des AUFNAHMEmen s Video Men punkt Verf gbare Einstellungen ia Videogr e TA TaD ME Belichtungsmessung e Le wie Ab WA ice D Wei abgleich Autom 8 1 PR SR y SE a Einrichtungsmen Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den AUFNAHME oder den WIEDERGABEmodus auf ffnen Sie das AUFNAHME oder WIEDERGABEmen mit der Taste MENU 0 WE LI Das angezeigte Men h ngt davon ab ob Sie sich m im AUFNAHME oder WIEDERGABEmodus befinden ffnen des Einrichtungsmen s Q W hlen durch Dr cken der Vierwegetaste EINRICHTEN X aus und ffnen Sie danach das Einrichtungsmen durch Dr cken der Taste SET 8 Ein Element ausw hlen O Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um einen Men punkt auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Tasten P oder SET um das Untermen aufzurufen ndern der Einstellung O Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie die Tasten oder SET um die Einstellung zu bernehmen Dr cken Sie die Taste MENU um das Men zu schlie en Men punkt Ausl ser chaltet den Ausl serton ein und aus Startton Stellt den Startklang ein gt Schaltet die Tastent ne ein und aus Kl nge Tastenton Hier k nnen Sie die Lautst
5. o Hervorheben und Fotorahmen k nnen bei der Gesichterverfolgung nicht verwendet werden Fotorahmen einstellen Sie k nnen 10 Arten von Rahmen zu Fotos hinzuf gen um sie interessanter zu machen AF Lampe einstellen Mithilfe der AF Lampe k nnen Sie Bilder auch bei schlechten Lichtverh ltnissen aufnehmen Beschreibung Die AF Lampe ist bei der Aufnahme von Fotos ausgeschaltet Die AF Lampe schaltet sich automatisch ein wenn die Ausl sertaste bei schlechten Lichtverh ltnissen halb gedr ckt wird E HINWEIS Diese Funktion steht nur bei Fotos zur Verf gung mit Ausnahme von 3 2 und 16 9 Hervorhebung und Gesichterverfolgung k nnen beim Fotorahmen nicht verwendet werden 34 Wiedergabe Wiedergabe von Bildern 1 2 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf O Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf _ dem LCD Monitor f O Wenn keine Bilder gespeichert sind wird Keine Bilder angezeigt Dr cken Sie d oder Kk mit der Vierwegetaste ad zeigt das vorherige Bild an k zeigt das n chste Bild an e HINWEIS Durch Gedr ckthalten der Tasten oder P werden die Bilder im Schnelldurchlauf durchgebl ttert Wiedergabe von Videoclips 1 2 3 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie die Tasten d oder P um einen Videoclip auszuw hlen den Sie w
6. rke Lautst rke Ausl serton Startklang Tastent nen und Wiedergabe einstellen Aus Aufgenommene Bilder werden nach Aufnahme nicht automatisch angezeigt 1 Sek Aufgenommene Bilder werden nach Automat Aufnahme 1 Sekunde lang angezeigt Wiedergabe 3 Sek Aufgenommene Bilder werden nach Aufnahme 3 Sekunden lang angezeigt 5 Sek Aufgenommene Bilder werden nach 20 Men punkt Ten Aufnahme 5 Sekunden lang angezeigt Eine Min Drei Min F nf Min Um Energie zu sparen wird die Kamera nach einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet Unter einigen Umst nden wird die Energiesparfunktion nicht aktiviert Datum amp Einstellen von Datum amp Uhrzeit Uhrzeit W hlen Sie aus den folgenden 21 Sprachen die Sprache aus in denen die Men s und andere Informationen angezeigt werden Energiespar funktion sollen English Englisch Espa ol Spanisch Deutsch Deutsch Frangais Franz sisch Italiano Italienisch Portugu s Portugiesisch Sprache Nederlands Eestina Tschechisch Niederl ndisch Polski Polnisch Magyar Ungarisch D Russisch T rk T rkisch cie amp l Griechisch Svenska Schwedisch gt Arabisch Rum nisch Rum nisch H54 Japanisch lnu Thai fett At Chinesich V 5t 01 Koreanisch Bir Chinesisch T Verwenden Sie diese Funktion wenn die Kamera den Fehler Der Ordner kann nicht erst
7. TECHNISCHE DATEN 45 STE Einleitung Danke f r den Kauf dieser neuen digitalen Fotokamera Mit dieser hochmodernen Kamera lassen sich schnell und einfach qualitativ hochwertige Digitalbilder aufnehmen Ausgestattet mit einem 10 0 Megapixel Sensor sind mit dieser Kamera Aufnahmen bis zu einer maximalen Aufl sung von 3584 x 2688 Pixel m glich Diese Kamera bietet u a die folgenden weiteren Funktionen OOGO0 OO O0 00 CCD Sensor mit echten 10 0 Megapixeln 2 7 gro er TFT LTPS LCD Monitor 3X Optischer Zoom 4X Digitaler Zoom Gesichterverfolgung L cheln erkennen Smile Detection Anti Verwackeln Anti Shaking Hoher ISO Wert bis zu 3200 SD Speicherkarten mit bis zu 16 GB werden unterst tzt Inhalt der Packung ffnen Sie die Verpackung vorsichtig und stellen Sie sicher dass Sie nachstehende Teile erhalten haben d d OOGO O0 00 Digitalkamera Treiber CD mit folgendem Inhalt Pesto Mr Photo Quick Time Adobe Reader Mehrsprachiges Benutzerhandbuch USB Kabel Zwei AA Alkalinebatterien Mehrsprachige Kurzanleitung Tragetasche Schlaufe Garantiekarte IHRE KAMERA KENNENLERNEN Vorderansicht 1 Blitzlicht 2 Autofokus Selbstausl serlampe 3 Objektiv 4 1 Mikrofon R ckansicht 5 Zoom Taste e Miniaturansicht z e Wiedergabe Zoom f 5 6 Taste Wiedergabe 7 Betriebsanzeige 8 LCD Monitor 9 1 Taste Men Taste Modus e Taste
8. auf dem LCD Monitor Die neue Aufzeichnung ersetzt die vorherige ffnen Sie das WIEDERGABEmen O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie Sprachmemo S mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie die SET Taste um bis zu 30 Sekunden lang aufzuzeichnen O Dr cken Sie die SET Taste erneut um die Aufzeichnung zu beenden REC voice E HINWEIS e Videos und gesch tzten Fotos k nnen keine Sprachmemos hinzugef gt werden e Sprachmemos k nnen nicht separat gel scht werden Wenn Sie ein Foto l schen wird das angef gte Sprachmemo ebenfalls gel scht Wiedergabe eines Sprachmemos 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf 2 Dr cken Sie d oder um das Foto mit dem Sprachmemo auszuw hlen 3 Die Wiedergabe starten O Dr cken Sie die Taste A um die Wiedergabe des Sprachmemos zu starten 30 O Mit stoppen Sie das Sprachmemo mit A halten Sie es an Mit der Taste A k nnen Sie ein angehaltenes Sprachmemo fortsetzen Weitere Aufnahmefunktionen Belichtungsmessung einstellen Bei Ihrer Kamera stehen drei verschiedene Option f r die Belichtungsmessung zur Verf gung Beschreibung Das Licht wird im gesamten Aufnahmebereich gemessen jedoch werden die Werte nahe der Mitte h her gewichtet mehreren Stellen im Motivbereich W hlt eine Belichtung aufgrund eines einzigen Messergebnisses in der Bildmitte Wei abgleich einstellen Stimmen Si
9. den von Ihnen gew hlten AUFNAHMEmodus eingeschr nkt Verwendung des Makros Ihre Kamera ist mit einer Makrofunktion ausgestattet mit der Sie den Fokus auf sehr nahe Motive richten k nnen Im Makromodus ist eine Fokussierung auf Motive m glich die sich bei maximaler Weitwinkeleinstellung 10 cm bzw bei maximaler Teleeinstellung 40 cm vor dem Objektiv befinden 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den AUFNAHMEmodus auf 2 Dr cken Sie die Makro Taste um den Makromodus aufzurufen Q Das Symbol f r den Makromodus wird auf dem LCD Monitor angezeigt O Dr cken Sie erneut auf die Makro Taste um den Makromodus zu verlassen 3 Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild aufzunehmen Verwendung des Selbstausl sers amp der Bildserienfunktion Verwenden Sie den Selbstausl ser um eine Verz gerung vom Zeitpunkt des Dr ckens der Ausl sertaste bis zum Erstellen der tats chlichen Aufnahme einzustellen Verwenden Sie die Bildserienfunktion um unmittelbar aufeinander folgende Bilder aufzunehmen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den AUFNAHMEmodus auf 2 ffnen Sie das AUFNAHMEmen O W hlen Sie Antriebsmodus mit den Tasten d oder kk aus dem AUFNAHMEmen 3 ndern der Einstellung O W hlen Sie mit den Tasten A oder den Antriebsmodus aus dr cken Sie dann die SET Taste Aus Aufnahme eines Einzelbilds CA 2 Sek Die Ausl sefreigabe wird um zwei Sekunden
10. eine Minute lang Werkseinstellung keine Taste bet tigen Zum Wiedereinschalten des LCD Monitors dr cken Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme der Ein Aus Taste Sie k nnen die Energiespareinstellungen im Einrichtungsmen ndern Nachdem die Energiesparfunktion eine Minute lang aktiv war schaltet sich die Kamera komplett aus Zum Wiedereinschalten dr cken Sie die EIN AUS Taste oder die Taste WIEDERGABE ei Unter den folgenden Umst nden wird die Energiesparfunktion nicht aktiv O Bei der Aufnahme von Videos oder Audiodateien O Bei der Wiedergabe von Videos oder Audiodateien Q Bei laufender Diashow A Wenn die Kamera ber das USB Kabel an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist 16 Modus ndern Im AUFNAHMEmodus k nnen Sie Bilder und Sprache aufnehmen Und im WIEDERGABEmodus k nnen Sie Bilder auf dem LCD Monitor wiedergeben l schen oder bearbeiten Zwischen AUFNAHME und WIEDERGABEmodus umschalten Dr cken Sie im AUFNAHMEmodus die WIEDER GABE Taste um in den WIEDERGABEmodus umzuschalten Dr cken Sie im WIEDERGABEmodus die Taste WIEDERGABE oder die Taste MODUS el um in den AUFNAHMEmodus umzuschalten AUFNAHMEmodus w hlen 1 Die Kamera in den AUFNAHMEmodus schalten 2 Rufen Sie die Moduspalette auf Dr cken Sie die Taste MODUS el um die Motivprogrammpalette aufzurufen 3 Einen Modus w hlen W hlen Sie mithilfe der Vierwegetaste den gew nscht
11. einen Bewegungseffekt erzeugen und andererseits Aufnahmen in dunklen Umgebungen ohne Blitz erm glichen 1 Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie die Kamera auf Blendenautomatik ein 2 Passen Sie die Verschlusszeit mithilfe der Tasten A oder an 3 Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild aufzunehmen SE Verwendung der manuellen Belichtungszeit Sie k nnen die Verschlusszeit und Blende manuell einstellen um einen bestimmten Effekt zu erzielen 1 Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie die Kamera auf manuelle Belichtungszeit ein Verwenden Sie die Taste SET um zwischen Blendenwert und Verschlusszeitsteuerung umzuschalten Dr cken Sie A oder YF um die Einstellung anzupassen Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild aufzunehmen O Wenn Sie die Ausl sertaste halb durchdr cken wird der Unterschied zwischen der Standardbelichtung und der gew hlten Belichtung rot angezeigt Videoclips aufzeichnen 4 D Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Videomodus auf Das Motiv mithilfe des Monitors ausw hlen O Richten Sie den Fokusbereich e auf das Motiv das Sie aufnehmen m chten O Der LCD Monitor zeigt die verf gbare Aufnahmezeit an Starten der Aufzeichnung O Starten Sie die Aufzeichnung durch Dr cken des Ausl sers O Passen Sie die Gr e des Bildausschnitts mit der ZOOM Taste an O Der Wei abgleich wird fix auf die Einstellungen des ersten Bilds einges
12. rbt sich bei richtiger Scharfeinstellung gr n danach werden Verschlusszeit el Blende und ISO Wert angezeigt O O Ist die Verschlusszeit zu lang oder besteht die M glichkeit dass die Aufnahme verwackelt werden k nnte wird das Verwackelungswarnsymbol IN auf dem LCD Monitor angezeigt Verwenden Sie ein Stativ um die Kamera zu stabilisieren und verwackelte Aufnahmen zu vermeiden 4 Nehmen Sie ein Bild auf O Achten Sie darauf dass Ihre Finger oder der Handriemen nicht das Objektiv blockieren Verwendung des Q Modus Im Q Modus k nnen Sie die Kamera auf einfachere Weise bedienen Durch gr ere Symbole und weniger Bedienelemente werden schnelle Schnappsch sse insbesondere f r Anf nger und ltere Benutzer deutlich erleichtert Einstellen der Bildgr e und qualit t Sie k nnen eine geringere Bildaufl sung und qualit t einstellen um die Bild gr te zu verringern und mehr Bilder speichern zu k nnen W hlen Sie je nach gew nschter Bildqualit t und dem Zweck eines Bildes eine geeignete Einstellung Aufl sungswerte 10M 3584 x 2688 Ausdruck ist gr er als A4 Gr er 3 2 3648 x 2432 16 9 3584 x 2016 dal 3264 x 2448 SM 2560 x 1920 9 3M 2048 x 1536 VGA l H CG 640 x 480 Ausdruck in Postkartengr e oder einer Anh ngen an E Mails Qualit tswerte Superfein Bilder mit h herer Qualit t H here uslit t aufnehmen FI Bilder mit feiner Qualit t aufnehmen ji
13. urspr ngliche Bild wird in ein Negativ umgekehrt F gt Bildern einen Mosaikeffekt hinzu Nur bei der Mosaik Wiedergabe Das Bild bekommt einen Rotton Das Bild bekommt einen Gr nton Das Bild bekommt einen Blauton Datumsstempel einstellen Die Funktion Datumsstempel kann verwendet werden um Ihre Bilder um das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme zu erg nzen Beschreibung FS Aufnahmedatum und uhrzeit werden auf Bildern nicht mitgedruckt Nur das Aufnahmedatum wird auf Bildern mitgedruckt Datum amp Aufnahmedatum und uhrzeit werden auf Bildern Uhrzeit mitgedruckt a9 Stabilisator einstellen Mit h herer Empfindlichkeit und k rzeren Verschlusszeiten erhalten Sie mit wenig Aufwand bessere nicht verwackelte Bilder selbst bei Aufnahmen aus der Hand oder bei Motiven die sich schnell bewegen Gesichterverfolgung einstellen Nach Aktivierung der Gesichterverfolgung fixiert das Objektiv automatisch die Hauptperson des Bildes und folgt deren Bewegungen Verwenden Sie auch den automatischen Digitalzoom um das Zoomobjektiv ein und auszufahren wodurch Sie in den Fokus des Objektivs gelangen E HINWEIS Sehen Sie nach dem Durchdr cken des Ausl sers bis zur H lfte den gr n markierten AF Bereich so ist der Fokus richtig eingestellt Die Gesichterverfolgung wird von Arcsoft zur Verf gung gestellt Umwelteinfl sse k nnen unter Umst nden verhindern dass die Gesichterverfolgung optimal funktioniert
14. verz gert Gah 10 Sek Die Ausl sefreigabe wird um zehn Sekunden verz gert 26 Doppel Es werden zwei Bilder nacheinander im Abstand von 10 bis 12 Sekunden aufgenommen elf Sequenz F r Serienaufnahmen halten Sie die Ausl sertaste komplett gedr ckt Zum Stoppen der Aufnahme lassen Sie den Ausl ser los 4 Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild aufzunehmen Er HINWEIS Achten Sie bei der Verwendung der Selbstausl serfunktion darauf ein Stativ zu verwenden oder die Digitalkamera auf einer ebenen stabilen Fl che aufzustellen Verwendung der Zeitautomatik Blendenpriorit t In diesem Modus k nnen Sie einen an die Helligkeit angepassten Blendenwert einstellen Ein h herer Blendenwert r ckt den Hintergrund aus dem Fokus Durch die Auswahl eines kleineren Blendenwerts k nnen Sie den Hintergrund weichzeichnen 1 Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie die Kamera auf Zeitautomatik ein 2 Passen Sie den Blendenwert mithilfe der Tasten A oder an 3 Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild aufzunehmen e HINWEIS e Je gr er die Blende ist desto kleiner ist die Objektiv ffnung und desto weniger Licht f llt in die Kamera ein Verwendung der Blendenautomatik In diesem Modus k nnen Sie eine an die Helligkeit angepasste Verschlusszeit einstellen K rzere Verschlusszeiten erm glichen scharfe Bilder von beweglichen Motiven w hrend l ngere Verschlusszeiten einerseits
15. L schen 11 Makro Taste 12 SET Taste 13 Blitztaste 0 Ansicht von oben 14 Ausl ser 15 Stabilisator 16 Ein Aus Taste 17 Lautsprecher Ansicht von rechts 18 Ring f r Tragriemen 19 USB AV Ausgang Ansicht von unten 20 Batteriefachdeckel 21 Stativanschluss 22 Abdeckung Speicherkartenschacht 10 Einlegen der Batterie zwei AA A kalinebatterien 1 ffnen der Batteriefachabdeckung O Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung 2 Legen Sie die Batterie ein O Legen Sie den Akku so ein dass der Anschluss in die Kamera weist 3 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung 11 Deutsch Einlegen der Speicherkarte Sie k nnen mit dieser Kamera eine SD Karte verwenden Der Speicherkarteneinschub befindet sich unter der Batteriefachabdeckung neben dem Batteriefach 1 ffnen der Batteriefachabdeckung O Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung 2 Einlegen der Karte O Legen Sie die Karte mit der Beschriftung nach oben und nach innen weisendem Pfeil ein 3 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung BEI Anzeigesprache Datum und Uhrzeit einstellen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie das Einstellungsr I auf Setup Menu 1 3 W hlen Sie D Sprache Sounds O Dr cken Sie A oder F um
16. Ladeger ten Wechselstromadaptern Speicherkarten Kabeln Tragetaschen Etuis oder auch Sprachoptionen In einigen F llen weist der Fachh ndler auf Besonder heiten bzgl der Farbgebung des Designs oder der internen Speicherkapazit t eines Ger tes hin F r genaue Informationen zu diesem Produkt und dem mitgeliefertem Zubeh r wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler 3 Die Abbildungen des Handbuchs dienen zur Erl uterung von Sachverhalten und k nnen vom tats chlichen Design Ihrer Kamera abweichen 4 Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Fehler oder Abweichungen in diesem Benutzerhandbuch 5 Treiber Updates finden Sie unter Download auf unserer Webseite www geniusnet com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor Gebrauch dieses Ger ts alle Warnhinweise und Vorsichtsma nahmen sorgf ltig durch Warnhinweise m Wenn Schmutz oder Wasser in die Kamera eingedrungen sind schalten Sie das Ger t aus OFF entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie den Netzadapter heraus Sollten Sie in diesem Fall das Ger t weiterhin verwenden besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren H ndler m Wenn die Kamera heruntergefallen oder das Geh use besch digt ist schalten Sie das Ger t aus OFF entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie den Netzadapter heraus Sollten Sie in diesem Fall das Ger t weiterhin verwenden besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks Wenden S
17. SPRACHE uhren auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Tasten gt oder SET um das Untermen zu ffnen W hlen Sie eine Sprache O Dr cken Sie A oder 7 um eine Sprache auszuw hlen und anschlie end die Taste SET um die Einstellung zu bernehmen Dr cken Sie die Taste MENU um das Men zu schlie en GE Power Save Date amp Time 09 Language Select OK Einstellen von Datum und Uhrzeit 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie das Einstellungsr msi auf S DATE amp TIME W hlen Sie II Datum amp Uhrzeit O Dr cken Sie oder A um Datum amp Uhrzeit auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Tasten gt oder SET um das Untermen zu ffnen YYIMM DD Einstellen von Datum und Uhrzeit O Dr cken Sie A oder 7 um den Wert des markierten Feldes zu ndern Dr cken Sie d oder um den Cursor zwischen den verschiedenen Einstellungen zu bewegen A 2007401731 1300 Y vr Select OK Die Einstellung bernehmen O Nach erfolgter Einstellung dr cken Sie die Tasten SET oder MENU um die Einstellung zu bernehmen A HINWEIS e Falls der Akku mehr als 48 Stunden entfernt wird m ssen Datum und Uhrzeit neu eingestellt werden 13 Erkl rung des LCD Monitors AUFNAHMEmodus ooOSOOPROD oo wh N O Aufnahmemodus Blitzlicht Makro Selbstausl ser Bildserie Zoomanzeige Verbleibende Aufnahmen Batterie Speichermedien Stabilisator Beli
18. Sie die SET Taste 3 Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um Eins auszuw hlen und anschlie end die Taste SET el 4 Dr cken Sie die Tasten d oder Kk um das Bild auszuw hlen das Sie l schen m chten 5 Dr cken Sie die SET Taste um das Bild zu l schen O Wiederholen Sie die Schritte 4 5 um weitere Bilder zu l schen e HINWEIS So k nnen Sie rasch das aktuell angezeigte Bild l schen 1 W hlen Sie das Bild aus das Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie die Taste L schen Eine Best tigungsmeldung erscheint 3 Dr cken Sie die SET Taste um das aktuell angezeigte Bild zu l schen Gesch tzte Bilder k nnen mit dieser Funktion nicht gel scht werden Mehrere Dateien l schen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Miniaturbildmodus auf 2 ffnen Sie das Men O Dr cken Sie de MENU Taste und anschlie end oder P um L schen W auszuw hlen Dr cken Sie danach die Taste SET 3 Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um Auswahl auszuw hlen und anschlie end die Taste SET O Der Rahmen um das ausgew hlte Bild wird gr n 4 Mehrere Bilder ausw hlen AO W hlen Sie ein Bild mit der Vierwegetaste aus O Mit der SET Taste k nnen Sie W ein und ausschalten Wiederholen Sie diesen Schritt bis s mtliche Bilder die Sie l schen m chten mit dem L schsymbol WM angezeigt werden 5 Bilder l schen O Dr cken Sie die MENU Taste w hl
19. Symbol f r M lltrennung in der Europ ischen Union Dieses Symbol bedeutet dass dieses Produkt separat entsorgt werden muss Folgendes gilt nur f r Benutzer in der Europ ischen Union e Dieses Produkt muss an einem geeigneten Sammelplatz angeliefert werden Entsorgen Sie das Produkt nicht im Haushaltm ll e Weitere Information erhalten Sie von Ihrem Einzelh ndler oder von der f r Entsorgung zust ndigen rtlichen Beh rde Bj FCC KONFORMIT TSERKL RUNG Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Bestimmungen Sein ordnungsgem er Betrieb unterliegt daher folgenden zwei Bedingungen 1 Das Ger t darf keine St rungen verursachen 2 Das Ger t muss allen St rungen denen es ausgesetzt ist standhalten auch solchen die den ordnungsgem en Betrieb beeintr chtigen w rden Hinweis Das Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen beim Betrieb des Ger ts in Wohngebieten Das Ger t erzeugt verwendet und gibt elektromagnetische Strahlung ab Wenn es nicht gem der Anleitung installiert und benutzt wird kann es die Funktion anderer Elektroger te beeintr chtigen Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden dass in einigen F llen doch St rungen auftreten Sollte das Ger t den Radio oder Fernsehempfang st ren was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts nac
20. aber dies ist die maximale Anzahl die die Kamera anzeigen kann 43 Fehlerbehebung EH schaltet sich nicht eingelegt ein Die Stellen Sie sicher dass die Batteriefachabdeckung ist Batteriefachabdeckung fest geschlossen ist offen Die Kamera Warten Sie bis der Blitz geladen ist nimmt keine a Korekt formatiert Verwenden Sie eine neue Karte Beim Drucken Der Blitz ladt Warten Sie bis der Blitz geladen ist des Ausl sers Der Speicher ist voll Legen Sie eine neue Speicherkarte ein wird kein Bild aufgenommen Der Blitz wird Der Blitz ist auf AUS Den Blitz auf einen Modus au er AU nicht ausgel st gestellt stellen Das Bild ist Die Kamera hat sich Halten Sie die Kamera bei der Aufnahme unscharf oder w hrend der Aufnahme von Fotos stabil verschwommen des Bilds bewegt Das Motiv befand sich ie den Makro Modus ein au erhalb des wenn sich das Motiv im Abstand von 10 Entfernungsbereichs der bis 40 cm befindet Kamera Benutzen Sie den Makro Modus nie bei der Aufnahme von entfernten Motiven Bild wird nicht au Es ist eine Diese Kamera kann keine Bilder dem Speicherkarte mit anzeigen die nicht im DCIF Format LCD Moni tor Bildern die nicht dem sind angezeigt DCIF Format entsprechen mit einer anderen Kamera a genommen Aufgenommene Die Kamera wurde Wenn die Anzeige niedriger Bilder werden ausgeschaltet Batterieladezustand im LCD Monitor nicht im Speicher heruntergefahren erscheint erse
21. chtungsmessung ISO Histogramm 2 Eer i 4 ONO E DZ SE 6 16 15 14 X310 7 Se ANLA SANZA m I rl I rs 7 IK Wei abgleich Verschlusszeit Verwackelungswarnung Blendenwert Gesichterverfolgung Belichtung Fokusbereich Datumsstempel ABR Sch rfe Qualit t Aufl sung AF Lampe WIEDERGABEmodus 2 3 4 D 5 Cu 12 SH a P 11 m7 SON 8 ro 10 TAN 9 1 Wiedergabemodus 7 Aufnahmeinfo 2 Sch tzen 8 Histogramm 3 Sprachmemo 9 4 Dateizahl Gesamt 10 Steuerung Sprachmemo 5 Batterie 11 DPOF 6 Speichermedien 12 Aufl sung HINWEIS Datum Uhrzeit der Aufnahme e Manche Informationen werden eventuell nicht korrekt dargestellt wenn Sie Bilder wiedergeben die von einer anderen Kamera aufgenommen wurden BEI ERSTE SCHRITTE Ein und Ausschalten 1 Dr cken Sie auf die EIN AUS Taste um die Kamera im AUFNAHMEmodus einzuschalten O Die Kamera schaltet sich ein das Objektiv f hrt aus die LED leuchtet gr n auf O Dr cken Sie auf die Taste WIEDERGABE um die Kamera im WIEDERGABEmodus einzuschalten O Die Kamera schaltet sich ein und ein Bild wird auf dem LCD Monitor angezeigt 2 Zum Ausschalten dr cken Sie die EIN AUS Taste noch einmal O Die Kamera schaltet sich aus das Objektiv f hrt ein und die LED erlischt Energiesparfunktion Um Strom zu sparen schaltet sich der LCD Monitor automatisch aus wenn Sie
22. e den Wei abgleich auf verschiedene Lichtquellen wie Sonnenlicht Raumbeleuchtung Gl hlampen oder Leuchtstoffr hren ab Beschreibung Der Wei abgleich wird automatisch korrigiert Ideal f r allgemeine Aufnahmen Passt den Wei abgleich f r helles Sonnenlicht oder nat rliche Lichtverh ltnisse an Passt den Wei abgleich fur normale Raumbeleuchtung an Korrigiert den Orangefarbton von Haushaltsgl hlampen Ideal f r Innenaufnahmen bei GEES oder Leuchtstoffr hrenbeleuchtung ohne itz Passt den Wei abgleich Leuchtstoffr hrenbeleuchtun an Korrigiert de Gr nfarbton von Neonlicht Ideal f r Innenaufnahmen bei Neonbeleuchtung ohne Blitz F r pr zisere Anpassung oder wenn die Lichtquelle sich nicht einordnen l sst A HINWEIS e Richten Sie die Kamera auf ein wei es Blatt Papier oder ein hnliches Objekt unter den Lichtbedingungen f r die Sie den Wei abgleich einstellen wollen und dr cken Sie dann den Ausl ser 31 ISO Empfindlichkeit einstellen Mit der Werkseinstellung wird die ISO Empfindlichkeit automatisch an die Helligkeit des Motivs angepasst Beschreibung Stellt die ISO Empfindlichkeit automatisch ein ISO 125 Stellt die Empfindlichkeit auf das quivalent von ISO 125 ein E HINWEIS e H here ISO Empfindlichkeiten erh hen das Bildrauschen Um klare Bilder aufzunehmen verwenden Sie eine m glichst niedrige ISO Empfindlichkeit Belichtung einstellen Stellen Sie den Belichtungs
23. ellt werden anzeigt oder wenn Sie mit der Nummerierung von vorne beginnen m chten beispielsweise nach dem L schen aller Dateien Serie Verwendet zum Speichern die zuletzt verwendete Dateinummer unabh ngig davon Zur cks ob Dateien gel scht oder eine neue Speicherkarte eingelegt wurden Setzt die Dateinummerierung jedes Mal zur ck wenn eine andere Speicherkarte verwendet wird Das R cksetzen der Dateinummerierung ist n tzlich um doppelte Dateinummern zu verhindern wenn Bilder auf einen Computer heruntergeladen werden Sie k nnen mithilfe des AV Kabels Bilder auf dem Fernseher ansehen TV OUT sollte auf NTSC oder PAL in Abh ngigkeit vom Fernsehsystem Ihres Landes eingestellt werden Amerika Japan und andere L nder Europa Ozeanien und andere L nder Computer Drucker Stellt den USB Modus ein um die Kamera an einen Drucker oder Computer anzuschlie en Startbild Zum L schen aller auf der Speicherkarte gespeicherten Daten oder aller Daten im internen Speicher wenn keine Karte eingelegt ist S Die Meldung BESCHAFTIGT BITTE WARTEN wird angezeigt und die Speicherkarte wird formatiert Die Meldung ABGESCHLOSSEN wird angezeigt sobald die Datei Nr Formatieren Formatierung abgeschlossen ist Alle Dateien einschlie lich gesch tzter Dateien werden gel scht Sorgen Sie daf r dass Sie wichtige Dateien auf Ihren Computer heruntergeladen haben bevor Sie die Formatierung durchf hren C LI
24. en ndern Sie k nnen mit Rotaugenkorrektur die durch den Blitz verursachten roten Augen aus dem Originalfoto entfernen Oder Sie k nnen Farbfilter verwenden um das Foto als neues Bild zu speichern 1 2 3 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie die Tasten d oder um das Bild auszuw hlen das Sie mit einem Effekt versehen m chten ffnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann Effekt CS mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste SET O Das bearbeitete Bild wird als neue Datei gespeichert Auswahl eines Fotorahmens 1 2 3 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie die Tasten d oder um das Bild auszuw hlen das Sie mit einem Fotorahmen versehen m chten ffnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann Fotorahmen O mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um das gew nschte Bild zu w hlen und anschlie end die Taste SET um die Auswahl zu bernehmen O Das bearbeitete Bild wird als neue Datei gespeichert Kopieren von Dateien Vorteilhafterweise k nnen Sie Dateien vom internen Speicher der Kamera auf eine Speicherkarte kopieren 1 Vergewissern Sie sich dass eine Speicherkarte in Ihrer Digitalkamera e
25. en Modus aus und dr cken Sie dann die Taste SET um die Einstellung zu bernehmen Beschreibung Die Kamera passt sich an die Programm Aufnahmebedingungen an und nimmt geeignete Einstellungen vor Zur Aufnahme von Videoclips Sprachaufnahme F r Tonaufnahmen Q 9 Modus Erleichtert Anf ngern das Aufnehmen von Bildern Der Hintergrund wird etwas verschwommen Portrait aufgenommen um auf das Motiv zu fokussieren C 2 Landschaft Wird f r Panoramaaufnahmen verwendet f r Panoramaaufnahmen verwendet ww EEN Verst rkung der Rott ne Wa Ir Panoramaaufnahmen verwendet die Aufnahme von gang Sonnenunterg ngen xX Geaenlicht Aufnahme eines Objekts mit Gegenlicht durch 9 Andern der Belichtungsmessung ra L cheln Sch rfere Aufnahmen von l chelnden Personen ein fangen 17 Beschreibung F r Aufnahmen von umhertollenden Kindern ZE Das Motiv wird betont w hrend der Hintergrund als n chtliche Umgebung erhalten bleibt L ngere Verschlusszeit f r Aufnahmen von Feuerwerk explodierendem Feuerwerk a F r Aufnahmen am Strand oder im Schnee son F r F r Aufnahmen von schnellen Bewegungen von schnellen F r Aufnahmen von schnellen Bewegungen Part F r Aufnahmen bei Hochzeiten oder Parties in y Innenr umen A Kerzenlicht Zum Einfangen von Kerzenlichteffekten Nachtportrait F r Portraitaufnahmen vor dunklem Hintergrund Weiche Hauitt ne Betont Hautfarben und l sst Gesichter glatt erscheinen
26. en Sie dann Ja und dr cken Sie die SET Taste Alle ausgew hlten Bilder werden gel scht 37 O Wenn Sie das L schen abbrechen m chten dr cken Sie an dieser Stelle die MENU Taste Alle Dateien l schen WIEDERGABEmodus auf 2 ffnen Sie das Men R O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann Single L schen W mit der Vierwegetaste aus und 7 on dr cken Sie die SET Taste Ze sos O Sie k nnen das Men sowohl in der Zn E Vollbilddarstellung als auch in der Miniaturbilddarstellung ffnen 3 Dr cken Sie A oder F um Alle auszuw hlen und anschlie end die Taste SET 4 Dr cken Sie die SET Taste um s mtliche nicht gesch tzten Bilder zu l schen Eine einzelne Datei sch tzen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf 2 Offnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann Sch tzen On mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie A oder 7 um EINS auszuw hlen und anschlie end die Taste SET Dr cken Sie i oder B um das Bild auszuw hlen das Sie sch tzen m chten Dr cken Sie die SET Taste um das Bild zu sch tzen O Wenn eine Datei gesperrt ist wird auf dem LCD Monitor das Symbol On angezeigt O Wiederholen Sie die Schritte 4 5 um weitere Bilder zu sch tzen O Um eine Datei freizugeben dr cken Sie in Schritt 5 erneut die Taste SET Das Symbol On verschwindet und die Datei wird freigegeben 1 Schalten Sie die Kamera ei
27. fen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie die Zoomtaste W Ein Miniaturansichtsbildschirm wird angezeigt W hlen Sie das gew nschte Bild mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie T oder die Taste SET um das ausgew hlte Bild in voller Gr e anzuzeigen O In der Miniaturansicht k nnen Sie mehrere Bilder gleichzeitig sch tzen oder l schen Wiedergabe einer Diashow Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf 2 Die Diashow aufrufen O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie Diashow mit der 1 Vierwegetaste 8 aus und dr cken Sie die SET Taste 3 ndern der Diashow Einstellungen O Mit der Vierwegetaste stellen Sie Diashow Intervall Effekt E und Wiederholung GP ein O Das Intervall kann zwischen 1 und 10 Sekunden eingestellt werden 4 Abspielen der Diashow O Dr cken Sie die SET Taste um die Diashow zu starten de Show gt Select O Dr cken Sie w hrend der Diashow die Taste SET um die Diashow um die Wiedergabe anzuhalten Dr cken Sie die Taste SET erneut fortzusetzen 36 L schen von Dateien 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf 2 ffnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann f Sr L schen W mit der Vierwegetaste aus und dr cken
28. hpr fen l sst versuchen Sie die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben m Ver ndern Sie die Position der Antenne oder richten Sie diese neu aus Mm Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Receiver Mm Schlie en Sie das Ger t so an dass es ber einen vom Receiver getrennten Stromkreis l uft Um die Grenzwerte von Ger ten der Klasse B nicht zu berschreiten muss abge schirmtes Kabel gem Teil 15 Abschnitt B der FCC Bestimmungen verwendet werden Nehmen Sie keine au er den im Handbuch erl uterten nderungen oder Umbauten am Ger t vor Unerlaubte nderungen oder Umbauten sind k nnen dazu f hren dass dem Benutzer der Betrieb des Ger ts untersagt wird 1 Produktinformationen 1 Design und technische Daten des Produkts k nnen ohne vorherige Mitteilung ge ndert werden Darin eingeschlossen sind nderungen der Produkteigenschaften Software Softwaretreiber und des Benutzerhandbuchs Das Handbuch soll Ihnen als allgemeines Nachschlagewerk bei Fragen zu diesem Ger t dienen 2 Ihre Kamera sowie das mitgelieferte Zubeh r k nnen von den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten abweichen Ein Grund daf r ist dass H ndler nicht selten Produktdetails und Zubeh r leicht variieren um so verschiedenen Marktanforderungen kundendemographischen Aspekten und regionalen Pr ferenzen gerecht zu werden H ufig gibt es Abweichungen beim Zubeh r z B bei Batterien
29. ie sich bei Fragen an Ihren H ndler m Entfernen oder ndern Sie keine Teile der Kamera und f hren Sie Reparaturen niemals selbst durch Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks K Wenden Sie sich f r Reparatur oder Wartungsarbeiten an Ihren H ndler Die Kamera muss vor Feuchtigkeit gesch tzt werden Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks Seien Sie besonders vorsichtig beim Gebrauch der Kamera bei Regen Schnee am Strand oder in Wassern he Legen Sie die Kamera nie auf schr gen oder unebenen Oberfl chen ab Die Kamera kann umkippen oder herunterfallen und Verletzungen verursachen Bewahren Sie die Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Das Verschlucken der Batterien kann zu schwerwiegenden Vergiftungen f hren Falls die Batterien versehentlich verschluckt werden suchen Sie bitten umgehend einen Arzt auf Verwenden Sie die Kamera nicht w hrend Sie laufen oder ein Fahrzeug Auto oder Motorrad steuern Sie k nnten st rzen oder einen Verkehrsunfall verursachen Vorsichtsma nahmen Legen Sie die Batterien unter Beachtung der korrekten Polarit t ein Falsches Einlegen der Batterien kann zu Br nden oder Verletzungen f hren Durch eine Besch digung der Batterien k nnen diese auslaufen und weitere Sch den verursachen L sen Sie den Blitz niemals nahe den Augen von Personen aus Sie k nnten der Person dadurch schwere Augenverletzungen z
30. ie sie zur Aufbewahrung weglegen Wenn die Batterie l ngere Zeit voll aufgeladen aufbewahrt wird kann das ihre Leistung beeintr chtigen Achten Sie darauf dass die Batteriepole stets sauber sind Verwenden Sie niemals Manganbatterien Bei Verwendung falscher Batterietypen besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie Batterien stets gem der Anleitungen INHALT SYMBOL F R M LLTRENNUNG IN DER EUROP ISCHEN UNION WARNHINWEISE EINLEITUNG INHALT DER PACKUNG IHRE KAMERA KENNENLERNEN VORDERANSICHT R CKANSICHT ANSICHT VON OBEN ANSICHT VON RECHTS ANSICHT VON UNTEN EINLEGEN DER BATTERIE ZWEI AA ALKALINEBATTERIEN EINLEGEN DER SPEICHERKARTE ANZEIGESPRACHE DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT ERKL RUNG DES LCD MONITORS AUFNAHMEmodus WIEDERGABEMODUS ERSTE SCHRITTE EIN UND AUSSCHALTEN ENERGIESPARFUNKTION MODUS NDERN Zwischen AUFNAHME und WIEDERGABEmodus umschalten AUFNAHMEmodus w hlen VERWENDUNG DER MEN S AUFNAHMEmen Liste des AUFNAHMEmen s Foto Liste des AUFNAHMEmen s Video Einrichtungsmen Verwendung des Stabilisators Verwendung von L cheln einfangen EINFACHE AUFNAHMEN AUFNAHME VON FOTOS Verwendung des O Modus Einstellen der Bildgr e und qualit t Aufl sungswerte dE Oualit tswerte Verwendung der Zoomfunktion Verwendung des Blitzlichts Verwendung des Makros Verwendung des Selbstausl sers amp der Bildserienfunktion Verwendung der Zeitaut
31. iedergeben m chten Die Wiedergabe starten O Dr cken Sie zum Abspielen des Videos die Taste A O Mit stoppen Sie den Videoclip oder mit A halten Sie ihn an Durch erneutes Dr cken von A k nnen Sie einen angehaltenen Videoclip fortsetzen E HINWEIS Vergr ern und Zuschneiden von Fotos 1 2 Dr cken Sie w hrend der Videowiedergabe auf um vor oder auf um zur ckzuspulen Dr cken Sie auf den Ausl ser um das Standbild des Videoclips in der Pausenstellung aufzuzeichnen Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf W hlen Sie ein Bild aus O Dr cken Sie oder um das Bild auszuw hlen das Sie vergr ern oder zuschneiden m chten O Nur Fotos k nnen vergr ert oder zugeschnitten werden Das Bild vergr ern O Dr cken Sie auf T um das Bild zu ver gr ern 35 Der mittlere Teil des Bildes wird angezeigt Sie k nnen die Pfeiltasten verwenden um zu verschiedenen Teilen des vergr erten Bilds zu schwenken O Dr cken Sie die Taste MENU um zur Normalgr e zur ckzukehren 4 Das Bild zuschneiden O Dr cken Sie die Taste SET um das Zuschneiden des Bildes einzustellen 5 Das Bild speichern O Dr cken Sie nochmals die Taste SET um das gew hlte Bild zuzuschneiden und es als neues Bild zu speichern Verwendung der Miniaturansicht 1 Schalten Sie die Kamera ein und ru
32. ingelegt ist Schalten Sie die Kamera in den WIEDERGABEmodus ffnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann Kopieren auf Karte 8 mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um EINS auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste SET 40 O Um alle Bilder auf eine Speicherkarte zu kopieren w hlen Sie Alle 4 Dr cken Sie die Tasten oder PP um das Bild auszuw hlen das Sie auf eine Speicherkarte kopieren m chten 5 W hlen Sie Ja und dr cken Sie anschlie end die Taste SET um den Kopiervorgang zu starten O Wiederholen Sie die Schritte 4 5 um weitere Bilder zu kopieren O Dr cken Sie die Taste MENU um die Einstellung abzuschlie en DPOF einstellen Die Einstellung des Digital Print Order Format DPOF erm glicht es Ihnen Bilder auf der Speicherkarte f r den Ausdruck auszuw hlen und im Voraus mit der Kamera die Anzahl der zu druckenden Exemplare zu bestim men Dies ist ausgesprochen praktisch um die Bilder an einen Fotoentwicklungsdienst zu schicken oder auf einem f r Direktdruck geeigneten Drucker auszudrucken 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf 2 Offnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann DPOF 9 mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die Date stamp on SET Taste em 3 Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um EINS auszuw hlen und dr cken Sie anschlie e
33. litz dient nicht nur zur Aufnahme von Bildern bei schlechten Lichtverh ltnissen Sie k nnen ihn auch bei Gegenlicht einsetzen oder wenn das Motiv im Schatten liegt Bet tigen Sie die Blitzlicht Taste um durch die verschiedenen Blitz Modi der Kamera zu schalten Bei Serienaufnahmen oder bei Videoaufnahmen arbeitet der Blitz nicht 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den AUFNAHMEmodus auf 2 Dr cken Sie die Blitzlicht Taste um den Blitzmodus zu ndern LI Bei jedem Druck auf die Blitzlicht Taste ndert sich das Blitzsymbol SA Blitzautomatik Der Blitz wird automatisch ausgel st wenn die Aufnahmebedingungen zus tzliche Beleuchtung erfordern io Rote Augen Reduktion Vorblitz Es wird vorgeblitztr damit die Augen der aufzunehmenden Personen sich an den Blitz anpassen k nnen anschlie end wird der Blitz erneut f r die eigentliche Aufnahme ausgel st Ihre Kamera erkennt die Helligkeit von Motiven automatisch und l st den Blitz nur im Bedarfsfall aus 5 Immer ein Der Blitz wird unabh ngig von den Lichtverh ltnissen immer ausgel st wenn Sie ein Foto aufnehmen S4 Langzeitsync Der Blitz wird mit langer Verschlusszeit ausgel st EA Immer aus Der Blitz wird selbst bei Dunkelheit nicht ausgel st Dr cken Sie die Ausl sertaste um ein Bild 3 aufzunehmen 4 HINWEIS 25 Die Blitzladezeit kann sich bei niedrigem Akkuladestand verl ngern Die m glichen Blitzeinstellungen werden durch
34. m es F r Aufnahmen mit seidenweichen Effekten asser Zur Aufnahme von kleinen Bildern f r Auktion i Auktionsnotizen Eine st rkere Farbs ttigung l sst Lebensmittel Lebensmittel P appetitlicher aussehen E E Betont die Kanten eines Motivs En foe e sE Helligkeit angepassten Blendenwert ein k angepasste Verschlusszeit ein Manuelle Die Kamera stellt automatisch Verschlusszeit und ED Zi Biensenwen em urm Imre Bider neng zu beichten 18 Verwendung der Men s Wenn ein Men angezeigt wird nehmen Sie die gew nschten Einstellungen mit der Vierwegtaste und der SET Taste vor AUFNAHMEmen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den AUFNAHMEmodus auf 2 ffnen des AUFNAHMEmen s O Dr cken Sie die Taste MENU um das Men aufzurufen 3 Ein Element ausw hlen O Dr cken Sie die Tasten d oder P um einen Men punkt auszuw hlen 4 ndern der Einstellung O Dr cken Sie A oder 7 um die Einstellungen zu ndern 5 Dr cken Sie die Tasten MENU oder SET um die Einstellungen zu speichern und das Men zu schlie en Liste des AUFNAHMEmen s Foto Men punkt Verf gbare Einstellungen IS e d we Se T MAA Wide NEBEN Autom Kr e 1 IER FE 1 ka O Auto IS0125 ISO200 ISO400 ISO800 ISO1600 ISO 3200 Belichtung 2 UEV 2 0EV RISEGT Hervorheben Tas HUT E E i k Aus S W Sepia Negativ
35. n und rufen Sie den IAW Alle Dateien sch tzen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf SE 2 ffnen Sie das Men Single D Dr cken Sie de MENU Taste w hlen Sie RS dann Sch tzen On mit der Vierwegetaste oa aus und dr cken Sie die SET Taste SECH Select _ OK er Q Sie k nnen das Men sowohl in der Vollbilddarstellung als auch in der Miniaturbilddarstellung ffnen 3 Dr cken Sie die Tasten A oder 7 um Alle sperren auszuw hlen und anschlie end die Taste SET O Um alle Dateien freizugeben w hlen Sie in diesem Schritt Alle entsperren und dr cken Sie anschlie end die SET Taste 4 Dr cken Sie die SET Taste um alle Bilder zu sch tzen 38 Mehrere Dateien sch tzen 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Miniaturbildmodus auf ffnen Sie das Men O Dr cken Sie die MENU Taste und anschlie end d Lock all oder kk um Sch tzen On auszuw hlen Dr cken SE e X S Sie danach die Taste SET Bee Dr cken Sie A oder F um Auswahl auszuw hlen und anschlie end die Taste SET O Der Rahmen um das ausgew hlte Bild wird gr n Mehrere Bilder ausw hlen O W hlen Sie ein Bild mit der Vierwegetaste aus Q Mit der SET Taste k nnen Sie On ein und ausschalten Wiederholen Sie diesen Schritt bis s mtliche Bilder die Sie sch tzen m chten mit dem Schutzsymbol On angezeigt werden Bilder sch tzen Q Dr cken Sie die MENU Ta
36. nautomatik Manuelle Belichtung Empfindlichkeit Auto ISO 125 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO3200 Wei abgleich Auto Tageslicht Wolkig Gl hbirne Fluoreszierend H Fluoreszierend L Benutzerdefiniert Belichtungskompensation 2EV bis 2EV in 1 3 Schritten Belichtungsmessung Mittengewichtet Mehrfeld Punkt elbstausl ser 2 Sek 10 Sek Doppelaufnahme Sequenz Blitzlicht Auto Rote Augen Reduzierung Immer ein Langzeitsync Immer aus Fotoeffekt chwarzwei Sepia Negativ Mosaik Rotaugenkorrektur Rot Gr n Blau peicher 32 MB interner Speicher SD Karte TV System NTSC PAL tromversorgung Zwei AA Alkalinebatterien Lagerung 20 bis 60 C Lautsprecher Gewicht Kamerageh use ohne Batterie Ca 140 g9 Diese technischen Daten k nnen jederzeit ohne Vorank ndigung ge ndert werden 45
37. nd die Taste SET O Um die DPOF Einstellung f r alle Bilder festzulegen w hlen Sie in diesem Schritt Alle O Um alle DPOF Einstellungen auf die Ausgangswerte zur ckzusetzen w hlen Sie in diesem Schritt Zur cksetzen 4 Dr cken Sie d oder E um das Bild auszuw hlen das Sie ausdrucken m chten 5 Anzahl der Exemplare einstellen O Dr cken Sie A oder 7 um die Anzahl der Exemplare festzulegen O Die Anzahl der Exemplare kann von 0 bis 30 eingestellt werden O Um die DPOF Einstellung f r dieses Bild abzubrechen stellen Sie die Anzahl der Exemplare auf 0 ein 6 Datumsstempel ausdrucken O Dr cken Sie die SCN Taste um den Datumsstempel f r das aktuelle Bild festzulegen Dr cken Sie die SCN Taste erneut um den Datumsstempel auszuschalten O Wiederholen Sie die Schritte 4 6 um weitere Bilder f r den Ausdruck zu konfigurieren 7 Nachdem Sie s mtliche Einstellungen festgelegt haben dr cken Sie die Tasten SET oder MENU um die Einstellungen zu bernehmen 41 Anschl sse herstellen Anschluss der Kamera an einen PC Es gibt zwei Arten Dateien aus dem internen Speicher der Kamera oder von der Speicherkarte auf einen Computer herunterzuladen O durch Einlegen der Speicherkarte in ein Kartenleseger t O durch Anschlie en der Kamera an einen Computer mit dem mitgelieferten USB Kabel Verwendung des Kartenleseger ts 1 Entnehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und legen Sie diese in einen Kartenlese
38. omatik Blendenpriorit t Verwendung der Blendenautomatik Verwendung der manuellen Belichtungszeit VIDEOCLIPS AUFZEICHNEN Videogr e und Bildrate YOUTUBE MODUS Sprachaufnahmen Wiedergabe von Audioclips Aufzeichnen eines Sprachmemos Wiedergabe eines Sprachmemos WEITERE AUFNAHMEFUNKTIONEN BELICHTUNGSMESSUNG EINSTELLEN Wei abgleich einstellen I1SO Empfindlichkeit einstellen Belichtung einstellen Belichtungsreihen Automatik AEB einstellen Hervorhebung einstellen Sch rfe einstellen Fotobearbeitung einstellen Datumsstempel einstellen Stabilisator einstellen Gesichterverfolgung einstellen Fotorahmen einstellen AF Lampe einstellen WIEDERGABE WIEDERGABE VON BILDERN Wiedergabe von Videoclips Vergr ern und Zuschneiden von Fotos Verwendung der Miniaturansicht Wiedergabe einer Diashow L SCHEN VON DATEIEN 6 Mehrere Dateien l schen 37 Alle Dateien l schen 38 Eine einzelne Datei sch tzen 38 Alle Dateien sch tzen 38 Mehrere Dateien sch tzen 39 BEARBEITEN VON BILDERN 39 Drehen von Fotos 39 ndern der Bildgr e 39 Das Bild mit Effekten ndern 40 Auswahl eines Fotorahmens 40 Kopieren von Dateien 40 DPOF einstellen 41 ANSCHL SSE HERSTELLEN 42 ANSCHLUSS DER KAMERA AN EINEN FERNSEHER PR MRERE Se o ANSCHLUSS DER KAMERA AN EINEN PC 42 Verwendung des Kartenleseger ts 42 Anschluss der Kamera an einen Computer mit dem mitgelieferten USB Kabel 42 M GLICHE ANZAHL VON AUFNAHMEN FOTO 43 FEHLERBEHEBUNG 44
39. r der an einen Computer angeschlossen ist ein 2 ffnen Sie Arbeitsplatz oder Windows Explorer und doppelklicken Sie das Symbol f r den Wechseldatentr ger das die Speicherkarte darstellt 3 Kopieren Sie Bilder von der Karte in ein Verzeichnis Ihrer Wahl auf der Festplatte des Computers Anschluss der Kamera an einen Computer mit dem mitgelieferten USB Kabel 1 Installieren Sie den USB Softwaretreiber der auf der CD ROM mitgeliefert wurde 2 Schlie en Sie das mitgelieferte USB Kabel an den USB Port des Computers an und schalten Sie die Kamera ein O Der LCD Bildschirm schaltet sich aus wenn der Anschluss an den Computer erfolgreich ausgef hrt wurde 3 ffnen Sie Arbeitsplatz oder Windows Explorer Ein Wechseldatentr ger erscheint in der Laufwerksliste 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Wechseldatentr ger um ihn zu ffnen O Die in der Kamera gespeicherten Dateien befinden sich im Ordner mit dem Namen DCIM 42 M gliche Anzahl von Aufnahmen Foto Die Tabelle gibt die ungef hre Bildanzahl an die Sie bei jeder Einstellung aufnehmen k nnen basierend auf der Kapazit t des internen Speichers und der SD SDHC Speicherkarte 2780 5507 8183 3016 5970 8864 3695 7297 10809 3345 6614 9809 5399 10601 15615 1363 2025 1477 2194 1806 2675 1637 2427 1336 2623 3864 1037 1370 1243 1343 Anmerkung Sie k nnen mehr als 9999 Aufnahmen machen
40. rnfalls k nnen Kabel oder Anschl sse besch digt werden Es besteht S Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks Hinweise zum Gebrauch von Batterien Wenn das Ger t mit Batterien betrieben werden soll lesen und beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise und folgende wichtige Anmerkungen m Benutzen Sie nur die vorgeschriebene Batterie E Vermeiden Sie den Einsatz der Batterie unter extrem kalten Bedingungen da dies die Batterielebensdauer verringern und die Kameraleistung beeintr chtigen kann mM Wenn Sie eine neue wiederaufladbare oder eine wiederaufladbare Batterie verwenden die l ngere Zeit nicht benutzt wurde k nnte dies die Anzahl der m glichen Aufnahmen beeintr chtigen Batterien die das Verfalldatum berschritten haben sind eine Ausnahme Darum empfehlen wir dass Sie die Batterie mindestens einmal voll aufladen und voll entladen bevor Sie sie verwenden um maximale Leistung und Lebensdauer zu erreichen mM Die Batterie kann warm werden wenn die Kamera ber einen l ngeren Zeitraum in Betrieb ist oder die Blitzfunktion durchgehend eingeschaltet bleibt Dabei handelt es sich um einen normalen Prozess und nicht um eine Fehlfunktion m Die Kamera kann warm werden wenn sie ber einen l ngeren Zeitraum durchgehend in Betrieb ist Dabei handelt es sich um einen normalen Prozess und nicht um eine Fehlfunktion m Wenn die Batterie f r l ngere Zeit nicht benutzt werden soll entladen Sie sie vollst ndig bevor S
41. ste w hlen Sie dann Ja und dr cken Sie die SET Taste Alle ausgew hlten Bilder werden gesch tzt Q Wenn Sie das Sch tzen abbrechen m chten dr cken Sie an dieser Stelle die MENU Taste Bearbeiten von Bildern Drehen von Fotos 1 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf D D D Botte t Dr cken Sie die Tasten d oder P um das Bild P Korets d auszuw hlen das Sie drehen m chten e ffnen Sie das Men MN Rotate O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann d OK Weg wi gt Set Sa OK Drehen Eh mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie die SET Taste um das Bild zu drehen O Bei jedem Tastendruck wird das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht W hlen Sie OK mit A oder 7 dr cken Sie zum Abschluss des Drehens die SET Taste ndern der Bildgr e 1 2 Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den WIEDERGABEmodus auf Dr cken Sie d oder bk um das Bild auszuw hlen dessen Gr e Sie ndern m chten ffnen Sie das Men 39 4 5 O Dr cken Sie die MENU Taste w hlen Sie dann Gr e ndern el mit der Vierwegetaste aus und dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie A oder F um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end die Taste SET O Das gr enver nderte Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert Nur ein gro es Bild kann in ein kleineres umgewandelt werden Das Bild mit Effekt
42. tellt Beenden der Aufnahme O Dr cken Sie den Ausl ser erneut um die Aufzeichnung zu beenden O Die Kamera bricht die Aufzeichnung automatisch ab sobald der Speicher voll ist E HINWEIS e W hrend die ZOOM Taste gedr ckt wird kann kein Ton aufgenommen werden Der Digitalzoom kann im Videomodus nicht verwendet werden 28 Videogr e und Bildrate Aufl sung Bildrate 640 640 x 480 Hohe Qualit t 640 x 480 F r YouTube YouTube Modus Mit dem YouTube Modus k nnen Sie Videos mit vordefinierten Videoeinstellungen aufzeichnen um diese einfach auf die YouTube Website hochladen zu k nnen 1 YouTube unterst tzt zwei Standards f r das Hochladen von Dateien O Single File Upload Die maximale Dateigr e des Videos betr gt 100 MB Q YouTube Upload Die maximale Dateigr e des Videos betr gt 1 GB O Die meisten hochgeladenen Videos sind bis zu f nf Minuten lang obwohl Sie Videos mit bis zu 10 Minuten L nge hochladen k nnen 2 Wenn Sie mit dem YouTube Modus aufzeichnen werden folgende Standards eingehalten O Aufgezeichnete Videos werden auf die YouTube Standardaufl sung von 640 X 480 eingestellt O Die Aufzeichnung stoppt automatisch wenn die Datei eine Gr e von 100 MB erreicht hat HINWEIS e Wenn Sie zum Abspielen der Videos auf einem MAC System das Programm VLC verwenden kann es zu Anzeigeproblemen kommen Wir empfehlen den QT Player zur Wiedergabe von Videos zu verwenden
43. tzen Sie sofort den Akku abgelegt bevor das Bild im Speicher abgelegt werden konnte Es k nnen trotz Der USB Treiber ist Installieren Sie den USB Treiber bevor angeschlossene nicht installiert Sie die Kamera mit einem Computer m USB Kabel verbinden die Kamera einschalten keine Bilder an den PC bertragen werden Kartenfehler Die Speicherkarte ist Formatieren Sie die Karte mit einem m glicherweise nicht Kartenleser unter Windows im Format richtig formatiert FAT A4 TECHNISCHE DATEN Sensor 10 Mega Pixel CCD Gr e 1 2 3 Zoll Objektiv Brennweite f 6 3 W 18 9 T mm 3X optischer Zoom 4X digitaler Zoom LCD Monitor 2 7 LCD Monitor Entfernungsbereich Normal 80 cm unendlich Makro W 10cm 1m T 40cm 1m Blende F 3 1 W 5 6 T Verschlusszeit 8 1 2000 Sek Dateiformate Foto JPEG EXIF 2 2 kompatibles Format DCF kompatibel Unterst tzt DPOF PictBridge verf Video AVI Audio WAV Aufl sung Foto 3584 x 2688 10M 3264 x 2176 3 2 1840 16 9 3264 x 2448 8M 2560 x 1920 5M 2048 x 1536 3M 640 x 480 VGA Video 640 x 480 320 x 240 Motivprogramme Programm Video Sprachaufnahme Q Modus Portrait Landschaft Sonnenuntergang Gegenlicht L cheln einfangen Kinder Nachtaufnahme Feuerwerk Schnee Sport Party Kerzenlicht Nachtportrait Weiche Hautt ne Weiches flie endes Wasser Lebensmittel Geb ude Text Auktion Zeitautomatik Blende
44. uf hren Vermeiden Sie St e gegen das LCD Display Dadurch kann das Glas des Bildschirms besch digt werden und Fl ssigkeit auslaufen Falls LCD Fl ssigkeit mit Augen der Haut oder Kleidung in Kontakt kommt sp len Sie sie mit reichlich Wasser aus bzw ab Wenn die Fl ssigkeit in die Augen gelangt suchen Sie bitte umgehend einen Arzt auf Die Kamera ist ein Pr zisionsger t Lassen Sie sie nicht fallen vermeiden Sie Sto und berm ige Krafteinwirkungen Dadurch kann die Kamera besch digt werden Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Rauch und Staub Andernfalls besteht Brandgefahr oder die Gefahr eines Elektroschocks Wenn die Batterien ber einem l ngeren Zeitraum verwendet wurden entfernen Sie sie nicht sofort Die Batterien erw rmen sich w hrend des Gebrauchs Das Ber hren solcher Batterien kann Verbrennungen verursachen Wickeln Sie die Kamera nicht ein oder decken Sie das Ger t mit Stoff o ab Dadurch kann das Ger t hei laufen und es besteht die Gefahr dass sich das Geh use verformt oder sogar entz ndet Benutzen Sie das Ger t nur an gut bel fteten Orten m Verwenden Sie die Kamera niemals an Orten an denen die Temperatur schnell ansteigen kann z B in einem Auto Das Kamerageh use oder eingebaute Teile k nnen dadurch besch digt S werden Es besteht Brandgefahr m Achten Sie darauf dass alle Kabel ordnungsgem entfernt wurden bevor Sie Ihre Kamera f r Aufnahmen bewegen Ande
45. wert manuell ein um ungew hnliche Lichtverh ltnisse wie indirekte Innenbeleuchtung dunkle Hintergr nde und starkes Gegenlicht auszugleichen Belichtungsreihen Automatik AEB einstellen Diese Funktion l st eine automatische Belichtungsreihe AEB aus Dabei werden drei Bilder hintereinander aufgenommen jeweils mit einer anderen Belichtungseinstellung richtig belichtet unterbelichtet und berbelichtet Hervorhebung einstellen Hebt das Motiv von seiner Umgebung ab Das Motiv wird dabei in drei Entfernungen scharf gestellt UI EJ E E HINWEIS e Fotorahmen und Gesichterverfolgung k nnen beim Hervorheben nicht verwendet werden san Sch rfe einstellen Sie k nnen w hlen ob das Bild scharfe oder weiche Konturen haben soll Beschreibung Die Konturen im Bild werden betont Die Konturen werden sch rfer jedoch kann im aufgenommenen Bild ein gewisses Bildrauschen auftreten Die Konturen im Bild werden scharf Diese Einstellung eignet sich f r Ausdrucke Die Konturen im Bild werden weich Diese Einstellung eignet sich f r die Bearbeitung von Bildern auf einem PC Fotobearbeitung einstellen Sie k nnen Ihren Bildern im Aufnahme oder Wiedergabemodus Spezialeffekte hinzuf gen Es werden dem Bild keine Effekte hinzugef gt ES Vorblitz Rotaugenkorrektur Nur bei der Wiedergabe Wandelt Bilder in Schwarzwei Format um Sepi Aufgenommene Bilder werden in Sepiat nen epia gespeichert Negativ Das
Download Pdf Manuals
Related Search