Home

Anwenderhandbuch - LG ACSmart Premium

1. um den Periode l E gew nschten Zeitraum zu w hlen Tippen Sie auf den Bereich f r die Wiederholungsmuster und w hlen Sie das gew nschte Muster Zeitplan Name Auswahltag Ausgew hlte Tage an denen Zeitpl ne durchgef hrt werden sollen Einmal Wendet einen Zeitplan einmal an einem bestimmten Tag an Jeden Tag Wendet die gleichen Zeitplan t glich an Mo Fr Wendet einen Zeitplan wiederholt von Montag bis Freitag an Mo Sa Wendet einen Zeitplan wiederholt von Montag bis Samstag an Tippen Sie auf einen gew nschten Tag um einen Zeitplan zu Auswanitag o i i Muster Wiederholen 58 Das Programm anwenden 5 Tippen Sie auf das Ger tesymbol des angewandten Ger ts e Das Konfigurationsfenster f r die Steuerung des Ger ts wird angezeigt Das Fenster der Steuerungskonfiguration unterscheidet sich je nach Ger t ig ele ee me 7 7 D w AHUJA ier te AH LEI Eeri Erfell w AHU M FS oitan 6 Konfigurieren Sie den Steuerungsstatus des Ger ts und tippen Sie dann auf die Taste Best tigen e Die Steuerungsliste die in der bersicht des Befehlsbereichs konfiguriert wurde wird angezeigt T Um die Konfiguration des Zeitplans abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden Das Programm anwenden 59 Zeitpl ne berpr fen Sie k nnen registrierte Zeitpl ne berpr fen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Zeitplan 2 Im Bereic
2. Standortname Sie k nnen den Name des Standorts f r den installierten AC Smart Premium eingeben W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung O m j WY O T In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Standortname AUN Wenn das Fenster f r die Konfigurierung der Standort Informationen erscheint geben Sie den Namen des Standorts ein und tippen auf Best tigen nn Lae ee ea Hanne 5 ige Ani hi Farda ia der Slane pond 8 oiadi ar Abbrechen Best tigen Sie k nnen f r die Verwaltung vor Ort wie folgt einen Code zuordnen W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Standortcode Bund enn das Fenster f r die Konfigurierung der Standort Informationen erscheint tippen Sie auf die Taste Fordern Sie den Standortcode an geben Sie das Code ein und tippen Sie auf Best tigen Dandortintonrmation Soe aoe ae Sta naoringime Abbrechen Bee amp Hinweise Sie m ssen zuerst die Daten f r die Adresse des Standorts eingeben bevor sie den Standortcode anfordern Das Programm anwenden Sie k nnen den Name des Managers vor Ort wie folgt eingeben AWN W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellli
3. Life s Good Anwenderhandbuch V NET Acs Nachdem Sie dieses Handbuch gelesen haben legen Sie es an einen leicht zug nglichen Ort Modellname AC Smart Premium Modell Nr PQCSW421EOA P NR MFL67570510 www lge com Erl uterungen i Erl uterungen Copyright O m WY O T Die Inhalte dieses AC Smart Premium Benutzerhandbuchs sind durch internationale Urheberrechtsgesetze und dem Protection Act f r Computerprogramme gesch tzt Der Inhalt des Benutzerhandbuchs und die Programme die erw hnt werden k nnen nur in Verbindung mit der Lizenz von LG Electronics und die strikte Einhaltung der Nutzungsvereinbarung verwendet werden Sie d rfen dieses Benutzerhandbuch oder einen Teil davon ohne vorherige Genehmigung von LG Electronics nicht vervielf ltigen oder verbreiten Copyright 2013 LG Electronics Alle Rechte vorbehalten Twin Towers 20 Yeouido Yeongdeungpo gu Seoul Eingetragene Marken AC Smart Premium ist ein eingetragenes Warenzeichen von LG Electronics Alle anderen Produkte und Firmennamen sind Marken der jeweiligen Eigent mer und werden nur f r illustrative Zwecke verwendet DO m j A O T Erl uterungen Produktmerkmale Eingebauter Web Server Sie k nnen mittels des Internet Explorers auf verschiedene Online Inhalte zugreifen ohne zus tzliche Software zu installieren Dar ber hinaus k nnen Sie die bedarfsgerechte Steuerungsfunktion verwenden und
4. Database Backes Um dic Ooberibank auf germ LSB zu speichern dr cken Sie der re as a Baer DR Heri nachdem Se dan 5 5 IT igih ii r Ai ech Database Fabian DB Wiederherstellen Sie k nnen die Datenbank die auf dem USB Speicher gespeichert wurde verwenden um die System Datenbank wiederherzustellen Verbinden Sie den USB Speicher Stick mit dem AC Smart Premium W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf DB Wiederherstellen AUN Wenn das DB Wiederherstellen Fenster erscheint tippen Sie auf die DB Wiederherstellen Taste e Wenn das DB Wiederherstellen abgeschlossen ist wird das Programm neu gestartet Daikin Sip nach eb dag De den TH eee henk Hann Mach der DH ieee tel De Ce MEET Jalie irn Abbrechen Del VWiiederhersteiier Das Programm anwenden 115 Kundeneinstellung Nur mittels des Administrator Kontos kann eine Benutzerumgebung ge ndert werden o m Cc Bee Allgemeine Einstellungen Kungenesinsbellung N EBildschirmeinstellung Binder I Erweiterte Einstellungen Paseweirt wechseln Kundeneinstellung Benutzer hirauf gpen Namwserkeinztellungen Imi Maragement E Wad Eirstelhung ii i 5 Fi L sche Bext ThAS E instoliung Line i HT L zo Beebe _ L schen Beste A HH Umgebura AM ae Nur mittels des Administrator Kontos kann ein Passwort geande
5. Vorbereitung Eingabemethode f r Informationen Tippen Sie auf das AC Smart Premium Informationseingabefeld und eine Touch Tastatur am unteren Rand des Fensters erscheint Verwenden Sie die Touch Tastatur f r die Eingabe von Informationen AC Smart Premium Anmelden iD et Fastwort Eingabe Patinw rt alslahreisinhiheh pz x pict vioioi Sn TE Oa Starten 23 Starten In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie sich mit dem System verbinden und Ger te registrieren um die Umgebung vor der Verwendung von AC Smart Premium einzurichten O m WY O T Bildschirm ein ausschalten Im Folgenden wird erl utert wie Sie den Bildschirm von AC Smart Premium ein oder ausschalten Den Bildschirm einschalten Sie k nnen den Bildschirm wie folgt einschalten 1 Dr cken Sie am unteren Rand der Einheit auf die Power Taste Der Bildschirm schaltet sich ein Den Bildschirm ausschalten Sie k nnen den Bildschirm wie folgt ausschalten 1 Dr cken Sie am unteren Rand der Einheit kurz auf die Power Taste Der Bildschirm schaltet sich aus amp Hinweise Wenn Sie AC Smart Premium f r l ngere Zeit nicht verwenden empfiehlt es sich das Produkt komplett auszuschalten um das Leben der LCD Hintergrundbeleuchtung zu verl ngern 24 Starten Neustart Sie k nnen das Ger t wie folgt neu starten 1 Dr cken Sie am unteren Rand des Ger tes f r 10 Sek
6. AutoWechsel Stellen Sie die automatische Umschaltungsfunktion ein um die Betriebsart automatisch auf die richtige Raumtemperatur beizubehalten e AN Taste Aktiviert die automatische Umschaltungsfunktion e AUS Taste Deaktiviert die automatische Umschaltungsfunktion 36 Das Programm anwenden Unterer Tippen Sie auf A um den unteren Grenztemperaturbereich einzustellen 18 30 18 C 30 C 64 F 86 F Oberer Tippen Sie auf AJ Y um den oberen Grenztemperaturbereich einzustellen 18 30 18 C 30 C 64 F 86 F HOSLNIAG Die Absenkungsfunktion funktioniert gut mit dem W rmer ckgewinnungs Modell Bei anderen Modellen k nnte es sein dass es nicht richtig funktioniert Stellen Sie die Absenkungsfunktion ein um die richtige Raumtemperatur zu steuern wenn das Innenger t ausgeschaltet ist e AN Taste Aktivieren der Temperaturbegrenzung e AUS Taste Deaktivieren der Temperaturbegrenzung Start Temp Tippen Sie auf A um die Temperatur f r den Beginn der K hlung K hlen einzustellen 21 C 40 C 70 F 104 F Start Temp Tippen Sie auf AJ Y um die Temperatur f r den Beginn der Heizens Heizen einzustellen 1 C 20 C 34 F 68 F Das Programm anwenden Ventilatoren Das Folgende beschreibt das Men und die Funktionen eines Ventilators nu ir Baum Brg Tempe bs PER 5 E AUTO MORM Anwenden Gehefu 240 an L ttergeschwindigkert Zerpian ai HOCH
7. das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Netzerkeinstellungen 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf IP Adressen Einstellung 4 Tippen Sie auf die Art der gew nschten IP Adressvergabe e Nehmen Sie die IP Adresse welche DHCP nutzt Die IP Adresse wird vom Netzwerk automatisch zugewiesen e Nutzen Sie die statische IP Adresse IP Adresse vom Netzwerk Administrator und manuell eingeben PAn Einstellungen Nahen Som ce IF Adreg each HR pAn Muin Sir de giniische P Adress Alor echreri IP Adresse Sie k nnen die IP Adressvergabe wie folgt eingeben W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Netzerkeinstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf IP Adresse AWUN Wenn das IP Informations Fenster erscheint tippen Sie auf die Anwenden Taste IF Infarneticn Subnet klaske Gatawny Abbrechen Arwserber Das Programm anwenden Subnet Maske Sie konnen die Subnetzmaske fur eine IP Adresse wie folgt eingeben Wahlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Netzerkeinstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Subnet Maske Bun Wenn die IP Informationen angezeigt werden geben Sie die Informationen der Subnetzmaske ein und tippen Sie dann auf Anwenden P inia malion IP Adresse Gaben Abbrechen Anverenden Sie k nnen d
8. Tippen Sie auf die Taste um das Ausnahme Datum auszuw hlen 6 Um das ausgew hlte Ausnahme Datum hinzuzuf gen tippen Sie auf Hinzuf gen e Das Ausnahme Datum wurde auf der aktuellen Ausnahme Liste registriert T Um die Konfiguration f r das Ausnahme Datum abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden 102 O m j A O aE Das Programm anwenden Ausnahme Datum l schen Sie k nnen ein registriertes Ausnahme Datum l schen N gt W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen In der detaillierten Liste der Einstellungen tippen Sie auf Urlaubseinstellungen Der Tageszeitplan funktioniert nicht e Das Fenster f r die Konfiguration des Ausnahme Datums wird angezeigt IEn p 1 TT ron F T on u Fa gen su IrlaubseinstellungpenDar 1 HASZ Puce rt essen Dakar 0411 igis Mon l Datei 03 13 Hinzuf gen gischen Abbrechoan Merdin Tippen Sie auf ein Ausnahme Datum in der Liste der Ausnahme Daten und tippen Sie auf die L schen Taste Um die Konfiguration f r das Ausnahme Datum abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden Versions Information Sie k nnen die aktuelle Version der Software wie folgt berpr fen 1 2 5 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen In der detaillierten Einstellliste
9. en Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r den Anschluss solcher Ger te mit AC Smart Premium UO m Cc ur VN I Sie k nnen AC Smart Premium mit P1485 verbinden und RS485 verwenden um Informationen zu kommunizieren und auszutauschen Weisen Sie eine eindeutige Adresse f r diese Ger te interne Einheiten Ventilatoren DI DO DOKITs AWHPs AHUs die mit AC Smart Premium verbunden werden sollen zu Die Adressen sind hexadezimale Zahlen die von 00 bis FF ausgew hlt werden k nnen Stromverteileranzeige Kilowattstundenz hler Inneneinheit 2 Inneneinheit 3 en CH1 AC Smart Premium Konfiguration Konfigurati jN sadresse 02 sadresse 03 Konfiguration sadresse 01 L ftung S Konfiguration l T sadresse 11 te PI485 DI DO DOKIT 4 Konfiguration sadresse 21 Konfiguration sadresse 31 Konfiguration sadresse 41 Vorbereitung 15 D m Cc WY O a6 16 Vorbereitung AC Smart Premium s RS485 Verbindung POPP oC eee eee oe eer EEE ELE SESE OLEH EEETEL EES EOEE ELE SESEDEE EL EDESEOLEE EEL O OEE Ein AC Smart Premium kann bis zu 128 Innenger ten vorweisen Sollen viele Au enger te angeschlossen werden schlie en Sie sie an einem Bus an Wenn Sie dies nicht tun kann der AC Smart Premium Fehlfunktionen vorweisen D m E er WY O aie lt Korrektes Beispiel RS485 BUS von Verbindung gt lt Falsches Beispiel RS485 STAR von Ver
10. t automatisch wie folgt registrieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Installation 89 UO m Cc VN TT 90 Das Programm anwenden 3 Tippen Sie die Taste Auto Suche an O m Cc _ VN Abbrechan i j inslabierer RE ani 11 50 4 Wenn Sie aufgefordert werden die Einstellung zu best tigen tippen Sie auf Best tigen Es dauert 5 bis 10 Minuten um ein Ger t automatisch zu registrieren Werherdere Em Fre Bute Goethe mrd on 5 10 Minen dauer uted eft nn ker we den done ae getuadesen To an eal Whales Gis haatee 5 Um das Speichern der gefundenen Ger te abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Best tigen e Die Registrierung der Ger te ist abgeschlossen 2 Dis und 2 DOs werden im Einheits Statusbereich hinzugef gt Das Programm anwenden 91 Manuelle Registrierung des Ger ts Ger te die mit dem AC Smart Premium verbunden sind k nnen durch den Benutzer durch die Eingabe relevanter Informationen registriert werden Sie k nnen ein Ger t manuell wie folgt registrieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Installation 3 Geben Sie die Ger teinformationen ein und tippen Sie auf die Taste Einf gen Gruppeerung nsta lation I Ae GEILEN DOT v m Cc OA I Enhaitenstatus Be tsberschrung Finke tenime
11. tippen Sie auf Version e Die aktuelle Version des Systems wird in einem Popup Fenster angezeigt TESA AC Smart Premium Ver 30 3 Copright 2012 LG Electronoos Inc Best tigen Das Programm anwenden 103 Bildschirmeinstellung Im Folgenden wird erl utert wie die Benutzerumgebung in Bezug auf den Produktbildschirm O konfigurieren pa 0 Allgemeine Einstellungen Bildse harmeinstellung T Erveterte Einstellungen Bidechinrechone teetiegan Kunrdenerstelung Ns mwerkeingellungen E Wau Eirstelh rig ee E iene lire PRES E nchel lung Larspeche Eirzielunger bnsbelung cer Leziungulker schung Erstellung der Leistungs ibeni hung OEE Umgebung Beschreibung BUDSERITISCHONET Legt fest ob ein Bildschirmschoner verwendet wird festlegen Konfiguriert Informationen die auf dem Bildschirmschoner Bildschirmschoner angezeigt werden Betriebsstatus W hlen Sie die Standby Zeit bei der der Bildschirmschoner Wartezeit Minuten or dem Betrieb aktiv ist ASPERN ENSE Legt fest ob ein Lautsprecher benutzt wird lungen Einstellung der Legt fest ob die Strom Aus Funktion bei der Leistungs berwachung Uberwachungszeit verwendet werden soll Schalten Sie die Uberwachungszeit aus Minuten Bildschirm kalibrieren Bildschirmkalibrierung fur das genaue Antippen W hlt die Sie Standby Zeit bei der die Uberwachungszeit aktiv ist bis sie ausschaltet wird 104 Das Programm anwenden Bildsch
12. AC Smart Paket das in den USA verkauft wird enthalten e Seien Sie vorsichtig dass das Produkt nicht fallengelassen oder besch digt wird wenn Sie es bewegen Das Produkt kann Fehlfunktionen vorweisen oder die Person kann einen Schaden erleiden e Stellen Sie sicher dass das Kabel fest angeschlossen ist um zu verhindern dass Taufl ssigkeit Wasser oder Insekten in das Produkt eindringen Wenn ein Fremdk rper im Inneren des Produkts gelangt kann dies zu einem elektrischen Schlag oder zu Fehlfunktionen f hren O m f WY O T 6 Sicherheitshinweise Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch aber nicht mit einem L sungsmittel basiertem Reinigungsmittel Die Verwendung eines l semittelhaltigen Reinigers kann einen Brand verursachen oder das Produkt deformieren Ber hren Sie nicht das Bedienfeld mit einem spitzen oder scharfen Gegenstand Es kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Vermeiden Sie den Kontakt mit einer Metall Substanz Das Produkt k nnte Fehlfunktionen vorweisen Bei der Sterilisation oder Desinfektion darf das Produkt nicht verwendet werden Es kann sein dass das Produkt nicht mehr normal funktioniert Ber hren Sie nicht das Innere des Ger ts Das Produkt k nnte Fehlfunktionen vorweisen berpr fen Sie den Zustand des Produktes wenn Sie es ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt haben Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wurde k nnte s
13. Balik Port Ale Ennis i9 AE 2 AE OOULO0 g IE ai ERW z rial i AE Solo gl AHU n AR IE AL UNII Oe 05 CHILLER i LOKIT IE AL UNII Oe 13 Lo a G I IE AC UNIT 09 j Auto Suche jE AC UNIT OA A DUAdts spare EE i j A Eu TAGE eh MULTIV MULTIV AL AL AL AC W hlt einen Ger tetyp Ger tebezeichnung e IE Inneneinheit AE Au eneinheit ERV Ventilator ERV DX direkten Expansionsventilatoren DI DO DOKIT AWHP oder AHU Einheitenname Den Geratenamen eingeben 20 Zeichen Bis zu 20 Zeichen Geben Sie die physikalische Adresse des Ger tes ein e Eine physikalische Adresse ist eine Zahl zwischen 00 und FF Man Adresse 00 FF kann nicht den gleichen Wert f r das gleiche Ger t eingeben e Sie k nnen keinen doppelten Wert fur Innenger te und DOKIT eingeben Geben Sie das Ger temodell ein Modell 20 Zeichen l e Bis zu 20 Zeichen 92 Das Programm anwenden Geben Sie den maximalen Stromverbrauch des Ger tes ein e Bis zu 5 Zeichen e Der Wert des Stromverbrauchs in Bezug auf das aktuelle Ger t darf den eingegebenen Wert nicht berschreiten Kapazit t UO m Cc Ir 4 Um das Speichern des Ger ts abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Best tigen e Die Registrierung der Ger te ist abgeschlossen Ger teeinstellung ndern Sie k nnen die Einstellungen der registrierten Ger te ndern 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbo
14. CETER mr Ai m Mix ait AWH 94 OA AHU WENT_UKIT_O6 VENT_UNIT_O7 TEST Tippen Sie die Taste Bearbeiten an Kontrolla Uibenwec hung lt w OXHAV 16 Lisie Filter AC UNIT AC UNIT VENT AWH AHU TEST Um den Grundriss zu ndern tippen Sie auf die Wechseln Taste Das Fenster mit dem Offenen Grundrissplan wird angezeigt W hlen Sie den gew nschten Grundriss aus dem Offenen Grundriss Fenster und tippen Sie dann auf Best tigen e Der Bild mit dem Grundriss wird angezeigt 52 Das Programm anwenden T Um den Standort eines Ger ts zu ndern tippen Sie auf das Symbol des Ger ts und tippen Sie dann die Stelle an an die Sie das Ger t verschieben m chten D m E er WY O 2E 8 Um die Bearbeitung eines Grundrisses abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden Das Programm anwenden 53 Den Grundriss l schen Sie k nnen einen registrierten Grundriss l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Kontrolle berwachung 2 W hlen Sie aus der Liste der Ger tegruppen die Ger tegruppe die Sie berwachen m chten Der berwachungsbildschirm des Ger ts wird angezeigt UO m Cc V I 3 Tippen Sie die Taste Zeichnung an e Der registrierte Grundriss wird angezeigt 4 Tippen Sie die Taste Bearbeiten an 5 Um einen Grundriss zu l schen tippen Sie auf die Taste L schen Kontrolle berwesc hung na
15. Fl ssigkeitsrohr Fuhlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit1 offen kurzgeschlossen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit1 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit1 offen 143 v m C VN I 144 Tipp Fehler Beschreibung codes 204 berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit1 offen kurzgeschlossen Fl ssigkeitsrohr F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit 2 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit2 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit2 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit2 Fl ssigkeitsrohr F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit3 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit3 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit3 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit3 Fl ssigkeitsrohr F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit4 offen kurzgeschlossen 205 HOSLNIAG 206 207 211 berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Ei
16. Programm anwenden Position Beschreibung AB Klappe Benutzen Sie ele Tasten A V um die AB Klappe von 0 bis 90 in Intervallen von 1 einzustellen MIX Klappe Benutzen Sie ele Tasten A um die MIX Klappe von 0 bis 90 in Intervallen von 1 einzustellen at Seine h BUS Anwender Ge Zeitplan b F e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts auld 83 K HLER Anwenden Heissansserterro_l C e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Zeitplan Taste Zeigt das Men Zeitplan an GeheZu e AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein e K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus e HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus Betrieb Wird als Luft oder Wassertemperatur je nach Produkt angezeigt Lufttem e Tippen Sie auf A um die Luft oder Wassertemperatur einzustellen Tippen Sie auf A um die Warmwasser Temperatur einzustellen Detail Taste Steuerungsdetails Das Programm anwenden 45 e AWHP Feinsteuerung AWHE DO m Betrieb Cc lt a SA T u Te Isar ra Mock ss ALTO ELHLEN HEZEN Luftiome C O Heisewantertenme l F fi yo 0 wil Abbrechen Anwenden AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts AN Taste A
17. Sie es nicht mit einem mit Wasser getr nkten Tuch Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen e Verwenden Sie das Produkt nicht f r die Erhaltung von Tieren und Pflanzen Pr zisionsinstrumente Kunstwerke oder f r andere spezielle Zwecke Es kann Sachsch den verursachen e Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial wie vorgeschrieben Das Verpackungsmaterial kann zu Verletzungen f hren Sicherheitshinweise 5 Vorsicht Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder Eigentumssch den f hren O m WY O T DREE e Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von brennbaren Gasen Es kann Feuer elektrische Schl ge Explosionen Verletzungen oder eine Fehlfunktion des Produkts hervorrufen e Installieren Sie das Produkt in einem Bereich in dem das Gewicht des Produktes unterst tzt wird Das Ger t k nnte herunterfallen und zerst rt werden e Verwenden Sie das Produkt nicht in Bereichen in denen l Dampf oder Schwefels ure vorhanden ist Es kann die Leistung des Produkts beeinflussen oder besch digen e berpr fen Sie die Kapazit t der Nennleistung Es kann zu einem Brand oder einer Fehlfunktion des Ger tes f hren e Verwenden Sie den Adapter mit dem Produkt oder Leistung aus einer Klasse 2 24 VAC Transformator je nach Modell zur Verf gung gestellt Wenn ein Nicht Standard Adapter benutzt wird kann dies zu Fehlfunktionen f hren Der Adapter ist nicht im
18. Sie k nnen das E Mail Konto des Benutzers konfigurieren AUN Ol Wahlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf E Mail Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf E mail account Einstellungen Geben Sie die E Mail Konto Informationen ein e Benutzernamen Geben Sie den f r die E Mail ein e Emailadresse Geben Sie die E Mail Adresse des Benutzers ein e Ausgangsmail Server SMTP Geben Sie die Adresse des Mail Servers ein e Ausgangsmail Server port Geben Sie den Port des Mail Servers ein e Serverzugangsaccount Geben Sie das Konto f r die Server Verbindung ein e Passwort Geben Sie das Passwort auf die Anmeldung des Mail Servers ein T sg Asa ri Abbrechen Tippen Sie auf Test Account Einstellung um zu pr fen ob das konfigurierte Konto korrekt ist Wenn das Fenster f r die Fertigstellung der Konto Konfiguration erscheint tippen Sie auf Best tigen Um die Konfiguration des E Mail Kontos abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Best tigen Das Programm anwenden E mail Einstellungen Sie k nnen w hlen ob Sie die E Mail Funktion wie folgt anwenden m chten 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf E Mail Einstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf E mail Einstellungen e Wurde Aktiviert gew hlt ist das Kontrollk stchen rot und der Emailbetreff Email e
19. der E Mail erscheint geben Sie die E Mail Adresse des Empf ngers ein und tippen Sie auf Best tigen kiaal Einstellungen Ernalsetreil Albbnectwen Best tigen Der bertragungszyklus w hrend eines Fehlers Minuten Sie k nnen den Zeitplan f r das Senden einer E Mail wenn ein Fehler auftritt von 10 Minuten bis zu einer Stunde festlegen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf E Mail Einstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Der bertragungszyklus w hrend eines Fehlers Minuten 4 Wenn das Fenster W hlen Sie einen E Mail Zeitplan erscheint tippen Sie auf einen Send Zeitplan Zn Ihin sn Sn Glan Abir ec hen Das Programm anwenden Automatische Tages Fehlerberichtserstattungs Mail Sie k nnen wie folgt das Senden einer E Mail automatisch f r einmal t glich konfigurieren auch wenn es kein Fehler aufgetreten ist 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf E Mail Einstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Automatische Tages Fehlerberichtserstattungs Mail e Aktivieren ausgew hlt ist das Kontrollk stchen rot All gerne ine Einstellungen E Mail Eirsteliung Eildschirmeinstellung Anooount Manage trent Erweiterte Einstellungen E mail account Ein bohungan Kundenerstellung E mail Einstellungen Namwerkeingiellungen E mai
20. der Statistik Informationen e Um die statistischen Informationsansicht zu ndern drucken Sie auf die Tabelle oder Graph Taste Lae ey DO m f WY O aE 6 Um die Statistik Daten per E Mail zu senden dr cken Sie die Email Taste Um es auf einen USB Stick zu speichern drucken Sie die Taste Auf USB speichern Das Programm anwenden Bericht Im Folgenden wird erl utert wie man Steuerinformationen oder Fehler eines Ger ts abfragt Zusammensetzung und Funktionen des Bericht Bildschirms Im Folgenden werden die Zusammensetzung und Funktionen des Bericht Bildschirms beschrieben i Total Kontrolle rehler Finhekemane i AHP _UNIT_OE HEATZIA OFF bey NOME AWHP UNIT OF HEAT TBOFF by NONE AHP UNIT DE HEAT TAOFF by NONE 201340 AHP UNIT OC HEAT TEOFF by NONE 2013 4 AHP UNIT O0 HEAT IROFF by NONE 31404 AHP _UNIT_07 HEAT IB OFF by NONE 1 13 LG AWHP_UNIT_O8 HEAT EGFP bey NONE ARAL So BB B AWHP_UNIT Of HEAT TVA SOFF bey NONE Jejich Machen Wahlen Sie die Positionen fur die Berichtsabfrage Total Taste Abfragen aller Berichte Uber Steuerungselemente und Fehler Positionen eines Berichts Kontrolle Taste Nur Abfragen die sich auf die Steuerung bezieht Fehler Taste Nur Abfragen die sich auf die Fehler beziehen W hlt Sie den Zeitraum fur den Sie Auswahlbereich des Berichtsdetails abfragen m chten Abfragezeitraums Das Startdatum sollte nicht l nger als drei Monate
21. die Konfiguration des Innenger ts die im Ger te Verwaltungsmen eingestellt wurde Wenn das Fenster zur Eingabe eines Gruppenname angezeigt wird verwenden Sie die Touch Tastatur um einen Gruppennamen einzugeben und tippen Sie auf die Taste Best tigung e Die Gruppe wird der Gruppenliste hinzugef gt Gruppenname SE m y SS 1 I 4 nr EICH CH EN EN EI EI ER EN 3 alslsaltehsirliik hi mez x ic v b no m ta 7129 i Cone fe BE Auels Pi OG 19 In der Gruppenliste tippen Sie auf die Gruppe die Sie in Schritt 4 hinzugef gt haben 63 UO m Cc VN T 64 Das Programm anwenden 6 Im nicht registrierten Ger tebereich tippen Sie auf ein Ger t das Sie zur neuen Gruppe hinzuf gen m chten und tippen Sie auf die Taste Hinzuf gen e Das ausgew hlte Ger t wird dem registrierten Ger tebereich hinzugef gt O m j WY O T A EE awo AMW T Um das Erstellen einer Gruppe abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden Das Programm anwenden 65 Andern eines Gruppennamens Sie k nnen den Namen einer registrierten Gruppe wie folgt ndern 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Spitzenkontrolle 2 Tippen Sie die Taste Gruppe bearbeiten an O m Cc OA T e Der Bildschirm Gruppe bearbeiten wird angezeigt 3 In der Gruppenliste tippen Sie auf den Namen der Gruppe
22. einstellen kann das Ger t auf diesem basierten Wert betrieben werden Spitzenkontrolle Die Spitzenkontrolle begrenzt den Energieverbrauch Sie k nnen die Betriebsrate des Ziels einstellen so dass der insgesamt Stromverbrauch den eingestellten Grenzwert nicht berschreitet Um das berschreiten des Grenzwertes in Bezug auf den Stromverbrauch zu verhindern wird das System automatisch vom K hlmodus auf den L ftermodus schalten und den Heizbetrieb stornieren amp Hinweise Je nach den Bestimmungen des Aufstellungsorts kann die Spitzenkontrolle und die bedarfsgerechte Steuerungsfunktionen ausgew hlt werden Gehen Sie auf Umgebung gt Erweiterte Einstellungen gt Spitzen Bedarfseinstellung und w hlen Sie den gew nschten Steuerungstyp Das Programm anwenden Gruppen bearbeiten Auto Logic bezeichnet die registrierten Ger te als eine Gruppen und steuert sie nach Gruppen Im Folgenden wird erl utert wie Sie Gruppen erstellen und wie Sie die erstellten Gruppen bearbeiten k nnen Gruppen hinzuf gen Sie k nnen eine Gruppe wie folgt erstellen 1 er W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Spitzenkontrolle Tippen Sie die Taste Gruppe bearbeiten an e Der Bildschirm Gruppe bearbeiten wird angezeigt Tippen Sie die Taste Gruppe hinzuf gen an Hinweise Tippen Sie Standard Gruppe bernehmen und Sie k nnen eine Gruppe automatisch erstellen Sie basiert auf die Gruppe und
23. hrung wie folgt konfigurieren W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Preis Einstellen AUN ndern Sie die Konfigurationsdaten des kW h Preises und tippen Sie auf die Taste bernehmen e Raten pro 1kW h Kosten per 1kW h e W hrung Tippen Sie auf die Taste Y um die gew nschte W hrung zu w hlen Fasern erstellen Faten it Chevy s Waly ung EUR a Abbrechen Areonden Das Programm anwenden 101 Einstellung f r Urlaub Der Tagesplan funktioniert nicht Im Folgenden wird erlautert wie man ein Ausnahme Datum registriert oder wie man eine eingetragenes Datum l scht Ein Ausnahme Datum hinzuf gen O m C V I Sie k nnen ein gew nschtes Ausnahme Datum wie folgt hinzuf gen W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung N In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen 3 In der detaillierten Liste der Einstellungen tippen Sie auf Einstellung f r Urlaub Der Tagesplan funktioniert nicht Das Fenster f r die Konfiguration des Ausnahme Datums wird angezeigt UrlaubseirstellungeniDer Tageszontpkan funktioniert niche Uklang T 011 igda Monat Daten 03 13 Hinzuf gen teaches Abbor aeae Ai 4 Geben Sie einen Namen f r das Ausnahme Datum im Eingabefeld der Liste f r das Ausnahme Datum ein U
24. im Bereich der Steuerungskonfiguration O m Cc Bu OA I Spiatu Zeitstewerung Verriegelung Hetneb Eetverschebung Min Dehe hiini Gruppe m rbeiten Zeigt das Gruppenliste der Ger te und die a Gruppenprioritat an Konfiguriert die Spitzenkontrollkonfiguration und die Details e Betriebsstatus Konfigurations Kann in Umgebung gt Erweiterte Einstellungen bereich fur die konfiguriert werden Steuerung Prioritat Steuerung basierend auf Gruppenprioritat Kapazitatskontrolle der Ausseneinheit Steuerung basierend auf die Leistungsbegrenzung des Au en gerats 68 Das Programm anwenden Betriebsstatus Vorrangschaltung ausgew hlt e Betrieb Laufen Taste Betreibt das Ger t HOSLNIG Stop Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Zeitverschiebung Min Tippen Sie auf A um die Zeit in Minuten einzustellen und den Betrieb zum Umschalten zu zwingen Zielverh ltnis Tippen Sie auf A V um das Konfigurations Zielverh ltnis einzustellen bereich f r die Momentaner Betrieb Zeigt den momentanen Steuerung Betrieb an Betriebsstatus Ausgew hltes Au enger t Leistungsregelung e Betrieb Laufen Taste Betreibt das Ger t Stop Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts e Zielverh ltnis Tippen Sie auf AJ Y um das Zielverh ltnis einzustellen Gruppe 3 bearbeiten Eine Kontrollgruppe bearbeiten AoSrecnen Steuerungskonfiguration
25. ltnis an bereich f r die Momentaner Betrieb Zeigt den momentanen Betrieb Steuerung an Betriebsstatus Ausgew hltes Au enger t Leistungsregelung e Betrieb Laufen Taste Betreibt das Ger t Stop Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts e Zielverh ltnis Zeigt das Zielverhaltnis an O m f WY T 74 Das Programm anwenden Zeitlich begrenzter Betrieb Der zeitlich begrenzte Betrieb begrenzt den Zeitraum in dem die Ger te Innenger t Ventilator DOKITs AWHP und AHU einzeln ausgef hrt werden Durch die Einstellung des Betriebs f r das Ger ts im Voraus vornehmen k nnen Sie bestimmen wie lange ein Ger t laufen und wann was automatisch gestoppt werden soll Gruppen bearbeiten Auto Logic bezeichnet die registrierten Ger te als eine Gruppen und steuert sie nach Gruppen Im Folgenden wird erl utert wie Sie Gruppen erstellen und wie Sie die erstellten Gruppen bearbeiten k nnen Gruppen hinzuf gen secoscocsocoocococooocooooooooooooooooo Sie k nnen eine Gruppe wie folgt erstellen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt ZeitLimitKontrolle 2 Tippen Sie die Taste Gruppe bearbeiten an e Der Bildschirm Gruppe bearbeiten wird angezeigt 3 Tippen Sie die Taste Gruppe hinzuf gen an D Hinweise Tippen Sie auf Standardgruppe benutzen und Sie k nnen eine Gruppe automatisch erstellen Sie basiert auf die Gruppe und die Konfigura
26. nach dem Enddatum sein Ausf hrlicher Anzeigebereich des Berichts Zeigt die Berichte ber die Steuerungselemente und Fehler an Sendet die abgefragten Berichte an die E Mail Adresse die im Men Einstellungen registriert wurde 87 UO m Cc VN a 38 Das Programm anwenden Auf USB speichern Speichern Sie die abgefragten Berichte auf einem Taste USB Speicher Stick DO m T e I Berichtsabfrage Sie k nnen die Ger testeuerung oder einen Fehlerbericht wie folgt abfragen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Bericht 2 In der Berichtsposition tippen Sie auf eine Position f r die Sie einen Bericht abfragen m chten e Total Taste Abfragen aller Berichte ber Steuerungselemente und Fehler e Kontrolle Taste Nur Abfragen die sich auf die Steuerung bezieht e Fehler Taste Nur Abfragen die sich auf die Fehler beziehen 3 Im Auswahlbereich des Abfragezeitraums tippen Sie auf das Datum und die Taste Taste um den gew nschten Zeitraum ausw hlen e Das Startdatum sollte nicht l nger als drei Monate nach dem Enddatum sein 4 berpr fen Sie die Berichtsdetails im Bereich der Berichtsdetails i eel Kontrolle Fehler ZI ALLE mum Zrii Finhekemare Code Doral Informatica SH 00 AHP UNIT GE E HEAT 18 OFF by MOHE i 2 18 JOm AWHP UNIT OF es HEAT TEOFF by MONE SNH Ku AWHP UNIT 08 E HEAT IROFF by NONE 213 04 16 AWHP UMIT OG a5 HEATFIBSOFF by M
27. so AC Smart Premium direkt mit der bedarfsgerechten Steuerung von LG Electronics verbinden um die Stromzufuhr nach Bedarf zu steuern Einfache zentrale Steuerschnittstelle Sie k nnen mit dem ACP AC Smart Premium 16 Zimmer mit einer einfachen zentralen Steuerschnittstelle steuern AC Manager Plus Schnittstelle Sie k nnen AC Smart Premium mit einem PC basierten AC Manager Plus verbinden um die verschiedenen AC Manager Plus Funktionen zu nutzen Sie k nnen auch die Planungsfunktion benutzen auch wenn der PC mit dem AC Manager Plus ausgeschaltet ist Erl uterungen Wie Sie dieses Handbuch benutzen Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollst ndig durch bevor Sie AC Smart Premium anwenden Bewahren Sie diese Anleitung so auf dass sie leicht zug nglich ist Hinweise die in diesem Handbuch verwendet werden e Bedientasten die innerhalb des Systems angezeigt werden finden Sie in den fettgedruckten Texten in eckiger Klammer Beispiel OK Speichern e Options Titel die im Programm angezeigt werden werden durch Fettdruck markiert Beispiel Start Programme Tasten die im System verwendet werden werden durch Fettdruck in eckigen Klammern markiert lt gt Beispiel lt Esc gt DO m WY T MEMORANDUM Inhaltsverzeichnis V Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise Warnung Vorsicht 1 5 9 Vorbereitung 9 Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen ode
28. verpflichtet die St rungen auf eigene Kosten zu beseitigen IN Vorsicht nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich vom Hersteller f r die Compliance k nnten die Berechtigung des Benutzers zum Erl schen der Betriebserlaubnis Entsorgung von Altger ten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden 3 Mit der ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger ts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschaft wo Sie das Produkt erworben haben MEMORANDUM Vorbereitung 9 Vorbereitung Im Folgenden finden Sie Informationen zu den Komponenten von AC Smart Premium Sie finden Informationen bez glich der Installation und Konfigurierung und andere erforderliche Informationen DO m WY T f r die Verwendung des Produkts Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Verletzungen oder Eigentumssch den f hren AC Smart Premium ist eine zentrale Steuerung f r das Verwaltungsb ro eines Geb udes oder f r das Verwaltungsgeb ude einer Schule Mit dem AC Smart Premium berwachen ode
29. 4 Wenn das Fenster zur Eingabe eines Gruppenname angezeigt wird verwenden Sie die Touch Tastatur um einen Gruppennamen einzugeben und tippen Sie auf die Taste Best tigen e Die Gruppe wird der Gruppenliste hinzugef gt ajwiefrfity ulijote alslsajtehsirliik hi mez x ic v jb no m E ta 7129 i CC obone A BE installieren PA 5 In Gruppieren tippen Sie auf die Gruppe die Sie in Schritt 4 hinzugef gt haben 94 Das Programm anwenden 6 Im nicht registrierten Ger tebereich tippen Sie auf ein Ger t das Sie zur neuen Gruppe hinzuf gen m chten und tippen Sie auf die Taste Hinzuf gen e Das ausgew hlte Ger t wird dem registrierten Ger tebereich hinzugef gt Cc P Gruppierung Installation 2 a vent Se AC UNIT O seine Sa AC_URIT_OE dit ACLUNIT_OB ample v4 AC _UNIT_DA AHU AC UNIT amp C_UNIT_OC Ac _UNIT_OD AC UNIT CE Fol A Umbamsaren aehan Abbrechen os natalee Pi on T Um das Erstellen einer Gruppe abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Best tigen e Wenn alle nicht registrierten Ger te registriert wurden bet tigen Sie die Taste Best tigen Das Programm anwenden 95 Andern eines Gruppennamens Sie k nnen den Namen einer registrierten Gruppe wie folgt ndern 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Gruppierung 3 In der Ger teverwaltungsliste tippen Sie auf den Namen der Gruppe den Sie ndern m c
30. 8 Um die Registrierung des Grundrisses abzuschlie en tippen Sie die Taste Anwenden an UO m Cc _ VN a 50 Das Programm anwenden Grundriss berpr fen Im Bereich Steuerung berwachung k nnen Sie die Grundrisse berpr fen Auf dem Grundriss k nnen Sie Raum Informationen sowie den Standort an dem ein Ger t installiert wurde registrieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Kontrolle Uberwachung 2 W hlen Sie aus der Liste der Ger tegruppen die Ger tegruppe die Sie berwachen m chten e Der berwachungsbildschirm des Ger ts wird angezeigt 3 Tippen Sie die Taste Zeichnung an e Der registrierte Grundriss wird angezeigt Kontrola ibe rvec hang 4 w D amp HRWiIE Be beter Lraie Filter AC UMIT g AC UMT 2 incl ef ee m 7 U bee Pi One Urine ung Das Programm anwenden 51 Den Grundriss bearbeiten Sie k nnen einen Grundriss bearbeiten 1 2 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Kontrolle Uberwachung W hlen Sie aus der Liste der Ger tegruppen die Ger tegruppe die Sie berwachen m chten UO m Cc Bu OA I Der berwachungsbildschirm des Ger ts wird angezeigt Tippen Sie die Taste Zeichnung an Kontrolle berwechung lt ow OXHAV 5 zeichnung Fier leon AC UNIT tre ei u Ete ae mE Mi Zu jr I HE fae en MH u ku ki RE 2a 24 24 24 WENT VENT UHT te VEMT UMIT 08 YENT_UMIT D4 VENT UNIT 5 DXHEN EELNES
31. Brandherdes Es k nnte sein dass das Produkt in Brand ger t e Wenn das Produkt in einem Krankenhaus oder einer Kommunikations Basisstation installiert wird ist eine ausreichende L rmschutzausstattung erforderlich Das Produkt k nnte Fehlfunktionen vorweisen oder andere Produkte K nnten nicht ordnungsgem funktionieren e Installieren Sie das Produkt sicher Wenn das Produkt w hrend der Installation nicht gesichert wird k nnte es fallen oder Fehlfunktion vorweisen e Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig hinsichtlich der korrekten Installation des Produktes durch Wurde das Ger t nicht ordnungsgem installiert kann dies einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen e Bei der Verdrahtung des Produkts m ssen Sie immer ein Standard Kabel benutzen und es darf kein Verl ngerungskabel benutzt werden Es kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen e Installieren Sie das Netz und Kommunikationskabel ordnungsgem Eine nicht ordnungsgem e Installation kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren e Schlie en Sie das Netzkabel nicht an das Kommunikationsendgerat an Es kann zu einem Brand Stromschlag oder eine Fehlfunktion des Ger tes f hren Sicherheitshinweise 3 Anwendung Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Netzkabel Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen DO m WY T Das Netzkabel darf nicht willk rlich ver ndert
32. CE AC UNIT OF ui fe Bo ee BE Pi O08 5 Um den Status der Steuerung f r das Ger t zu berpr fen tippen Sie auf die Detail Taste Das Programm anwenden Zeitplan Mit der Zeitplan Funktion k nnen Sie das Verhalten der Ger te programmieren Wenn ein Ger t zu einem bestimmten Zeitpunkt angehalten werden muss k nnen Sie es f r bestimmte Zeiten entsprechend programmieren Geplante Ger te m ssen nicht aktiviert werden wenn programmiert dazu werden sie zentral verwaltet Dies kann erheblich zur Senkung des Energieverbrauchs beitragen Zusammensetzung und Funktionen des Bildschirms f r den Zeitplan Im Folgenden wird die Zusammensetzung und Funktionen des Bildschirms f r den Zeitplan beschrieben ZJetplan hinzuf gen ft HH fen pan Ply Heute Taste Zeigt das heutige Datum die aktuelle Woche oder den aktuellen Monat an e Zeigt den ausgew hlten Zeitpunkt an Termine e Benutzen Sie die Tasten lt 4 gt um zum vorherigen n chsten Datum zu gelangen O Taurun e Woche Taste Zeigt die Wochenansicht ue e Monat Taste Zeigt die Monatsansicht Total Taste Zeigt den vollst ndigen Zeitplan 55 DO m WY O T 56 Das Programm anwenden e Zeigt die Zeitpl ne f r das ausgew hlte Datum e Das heutige Datum ist eingekreist Kalender Zeitplanliste Zeigt registriert Zeitpl ne mit Namen Zeitplan Es ne hinzuf gen Taste Registriert neue Zeitpl ne Zei
33. E 2 23 Ki Abbrechen Areva Temperaturanzeige Sie k nnen ein Temperatursystem wie folgt ausw hlen W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung Inder Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Temperaturanzeige AUN Tippen Sie auf das gew nschte Temperatursystem e Wenn Sie ein System mit Celsius Werten w hlen tippen Sie im Celsius C Minimale Temperatureinstellung Fenster auf die minimale Temperatur lomperaturarceige Cokin T Fahrenheit F Abbrechen 99 O m C PA I 100 Das Programm anwenden Anfangsdatum der Statistik Statistischer Stichtag ist das Datum f r die Berechnung der Inneneinheit f r die Betriebszeit nach Monat Die Betriebszeit ab diesem Zeitpunkt bis zum Zeitpunkt des gleichen Datums des n chsten Monats wird berechnet und als statistische Daten bezeichnet Sie k nnen einen statistischen v m Cc VN Ir Stichtag wie folgt konfigurieren W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Anfangsdatum der Statistik AWN Taste um das gew nschte Datum zu w hlen und tippen Sie dann auf die Taste Anwenden P CEE ur i s i ew iag a i funlemgecdatum der states Abbrechan Anarchie Raten pro 1kW h Sie k nnen die Kosten pro kW h und die W
34. EHMA Ge Jo E N 20 On Se kan EULA AC UMT2 T T T T AT c 235 193 73 185 23 185 235 185 WENT AC UNIT O4 At UMIT 05 AC UNIT O6 AC UNT 07 Dar EENEN BEES KETID ME Set A EHA Aa dan SE OHE _ ma LEN Zr am EHA 23 198 23 18 23 195 23 185 AC UNIT 0E AC UNIT 09 AC UNIT OA AC UWT 08 fet ima LHT aoe dar St HEN ian wa HIGH ie Kam HIA otal Pua Omid ernellug ur W hlen Alle aufheben Alle Ger te in einer Gruppe W hlen Alle aufheben Zeichnung Taste Grundrisse einer Gruppe aufrufen Gerattypen auswahlen fur die Sie die Steuerung Filter Taste berpr fen m chten v m Cc V I HOSLNIAG 28 Das Programm anwenden Wahlen Sie einen Ansichtstyp fur den Uberwachungsbildschirm Typenauswahl aufrufen Icon Einfach Detail Weitere Informationen ber Typ aufrufen finden Sie auf Seite 28 O Gruppenliste Gruppenlisten der Ger te pr fen O berwachungsbildschirm berpr fen Sie den Steuerungsstatus eines Ger ts e Steuerungsmen des Ger ts anzeigen e Das Steuerungsk stchen des Ger ts zeigt verschiedene Men s je nach Ger t an Weitere Informationen ber Steuerungsmen nach Ger t finden Sie auf Seite 33 Steuerungsk stchen des Ger ts Typ aufrufen Das Steuerungs berwachungsmen verf gt ber drei Ansichtsm glichkeiten Symbol einfach und detailliert Die folgende Abbildung zeigt den Zusammensetzungs und Funktionsbildschirm per Ansichtstyp
35. Innenger t Ventilator DI DO DOKIT AWHP und AHU kommunizieren kann Verwenden AC Smart Premium um diese Ger te zu registrieren AC Smart Premium muss in der folgenden Reihenfolge installiert werden SCHRITT 1 Uberpriifen Sie die Installationsumgebung und konfigurieren Sie die Gerateadresse berpr fen Sie die Netzwerkkonfiguration gegen die Schnittstelle der Ger te bevor Sie die Installation des AC Smart Premium durchf hren und ordnen Sie jedem angeschlossenen Ger t eine eindeutige Adresse zu SCHRITT 2 Verbinden Sie P1485 mit dem AC Smart Premium Verwenden Sie ein RS485 Kabel um P1485 mit dem AC Smart Premium zu verbinden SCHRITT 3 Melden Sie das Ger t an und registrieren Sie es Melden Sie sich beim AC Smart Premium an und registrieren die Ger te bei dene Sie die Adresse festgelegt haben IN Vorsicht Die Installation von AC Smart Premium muss von einem Fachmann durchgefuhrt werden Achten Sie darauf einen qualifizierten Techniker fur die Installation zu beauftragen Wenn Sie eine Frage oder Anfrage in Bezug auf die Installation haben setzen Sie sich mit einem Installationsbetrieb in einem autorisierten LG Service Center oder mit LG Electronics in Verbindung 14 Vorbereitung berpr fen Sie die Installationsumgebung und konfigurieren Sie die Ger teadresse Mit AC Smart Premium k nnen Sie bis zu 128 Ger te einschlie lich interne Einheiten Ventilatoren DI DO DOKITs AWHPs AHUs anschlie
36. ONE ZI ANHRLUNT 00 5S HEAT IESOFF by NONE 2013 04 16 30031 AWHP_ UNIT O a5 HEAT IESOFF by NONE 2013 04 18 ie AWHP UNIT 0 a5 HEAT TEGFF by NONE Asa FO AWPU OS a5 HFAT IASCEF by NONE 7 Auf USS speichern A H Cer acct Pay 5 Um die Berichtsdetails per E Mail zu senden dr cken Sie die Email verschicken Taste Um es auf einen USB Stick zu speichern drucken Sie die Taste Auf USB speichern IN Vorsicht Sie k nnen bis zu 200 Berichte abfragen und bis zu 300 Berichte per E Mail senden auf einem USB Speicher speichern Bis zu 5000 Berichte werden gespeichert Das Programm anwenden Installieren Sie k nnen ein Ger t hinzuf gen oder die Einstellungen eines registrierten Ger ts ndern Ein Ger t registrieren Nach der Installation von AC Smart Premium melden Sie sich bei AC Smart Premium an und registrieren die angeschlossen Ger te F r das Registrieren mittels AC Smart Premium k nnen Sie einer der beiden Methoden anwenden e Automatische Registrierung des Ger ts e Manuelle Registrierung des Ger ts gt Hinweise Um ein Ger t mit AC Smart Premium zu registrieren m ssen Sie sich mit Administratorrechten anmelden Wenn Sie sich bereits mit Standard Benutzerberechtigungen angemeldet haben k nnen Sie mit diesem Verfahren nicht fortfahren Automatische Registrierung des Gerats Gerate die am AC Smart Premium angeschlossen sind werden automatisch gesucht und registriert Sie k nnen ein Ger
37. SUPER AUTO Daai PF e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts GeheZu Zeitplan Taste Zeigt das Men Zeitplan an Raum Anzeige der aktuellen Temperatur Eingestellte Tippen Sie auf A um die gew nschte Temperatur einzustellen der Temperatur Ventilator ist nicht aktiviert Betrieb AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein HEX Taste Luftzufuhr und Emissionen werden mittels des W rmetauschers bel ftet NORMAL Taste Bel ftet Emissionen ohne den W rmetauscher zu durchlaufen NIEDRIG Taste Langsame Drehzahl HOCH Taste Schnelle Drehzahl SUPER Taste Maximale Drehzahl AUTO Taste Schaltet von einer niedrigen auf mittlere bis hohen Drehzahlen Detail Taste Steuerungsdetails L ftergeschwin digkeit 37 UO m Cc PA I 38 Das Programm anwenden e Ventilator Feinsteuerung s iii m 5 Dealiin art F ON F ie Mode L ALTO BORRAL Fans HH SUPER AUTO Paria Lazk ce Addr Puncher rift Quick Heater On Man Ca Arco eer Cancel Apply e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts Betrieb N e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Tippen Sie auf AJ Y um die gew nschte Temperatur einzustellen der Ventilator ist nicht aktiviert AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und ste
38. ZEN dp LUFTER O DAY al Drift Anwenden e gt 4 eu Oo FT e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Gehezu Zeitplan Taste Zeigt das MenuZeitplan an Raum Anzeige der aktuellen Temperatur Eingestellte l l Tippen Sie auf A Y um die Temperatur einzustellen K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus L FTER Taste Reinigt die Luft DRY Taste Entfeuchtung w hrend der Regenzeit oder wenn eine hohe Luftfeuchtigkeit vorhanden ist Drift Taste Reduziert den Energieverbrauch durch den Betrieb der effizientesten Methode Einstell Taste Wenn die CO2 Konzentration w hrend des K hlens oder Heizens steigt wird das Volumen der Au enluft erh ht um die CO2 AULSEHAHING Konzentration zu verringern L schen Taste Deaktiviert AutoLuftung Einstellung Taste Aktiviert die Luftbefeuchter Funktion L schen Taste Deaktiviert die Luftbefeuchter Funktion Detail Taste Steuerungsdetails Deal Pi Betrieb Befeuchten Das Programm anwenden 43 e AHU Feinsteuerung AHILI UO m Bert bets Eiretellung An mam m Biad O TT een CGE ORY Mel Di Z Arial ung COA opm Eeheuchten Beleuchtung h Einselung EFT T o o a Teikperre Enang L schen AU Kiappe AB Klappe M Kappe ES 1 SUN Pa ESUR Abbrechen Aten Betrieb e AN Taste Startet d
39. am 7 g MUNTO Wo AC UNT OA mne v a AC UNIT OR Wo AC UMIT OE d AC UNIT OC fe AL_UNIT_DE F hinndligen Drinaan ee Abbrechen Best tigen A Ge Autologe a OCA 4 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Best tigen e Die ausgew hlte Gruppe wird gel scht und die Registerkarte entfernt 78 Das Programm anwenden Den zeitlich begrenzten Betrieb konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Zeitsteuerung 2 Im Statusbereich der Gruppenkonfiguration tippen Sie auf eine Gruppe die gesteuert werden n soll e Die Ger teliste Statusinformationen und Zustandsdetails der Gruppe werden angezeigt werden Spitzengtewanung Zeitsteuerung Verriegelung Gruppenliste Gruppenstatus Bedingung Finheilenname rnar Ba Ma H See at UT OB Stop a Laufen See AC_UNIT_OC Slop Sunder bis Aus Stunde Se AC UMT_OO Step 38D 1234 h See AC_UNIT_OE Stop Gruppe bearbeiten Abbsachen Eurand rch ri EE Autolak PM ONS 3 Wahlen Sie den Status des Steuerelements im Bereich der Steuerungskonfiguration Wahlen Sie ob Sie den zeitlich begrenzten Betrieb durchf hren m chten Betrieb Laufen Taste Den zeitlich begrenzten Betrieb durchf hren Stop Taste Den zeitlich begrenzten Betrieb stoppen W hlen Sie die zeitliche Begrenzung f r die Stunden bis AUS Betriebsgruppe Stunde Die Ger te in der Gruppe f r die gew hlte Zeit betrieben und dann automatisc
40. bindung gt Vorbereitung 17 Verbinden Sie AC Smart Premium Sie k nnen AC Smart Premium und die Kabel wie folgt installieren 1 W hlen Sie einen Platz f r AC Smart Premium e Bevor Sie sich entscheiden wo AC Smart Premium platziert werden soll pr fen Sie ob sich UO m Cc V I der Raum f r die Installation des AC Smart Premium eignet und ob ein RS485 Kabel ein Netzkabel und UTP Kabel zur Verf gung steht 2 Befestigen Sie die R ckseite des AC Smart Premium an der Wand an der sich das RS485 Kabel befindet 3 Ziehen Sie das RS485 Kabel in die Oberseite der R ckseite VS 18 Vorbereitung 4 Schlie en Sie das RS485 Kabel das sich hinter dem AC Smart Premium befindet auf dem RS485 Terminal an O m f WY O T IN Vorsicht Das RS485 Kabel verf gt ber Polarit t deswegen seien Sie vorsichtig beim Anschlie en der Kabel 5 Um die Netzwerk Funktionen E Mail bertragung und Web Steuerung von AC Smart Premium zu verwenden schlie en Sie ein UTP Kabel mit dem LAN Anschluss auf der R ckseite des AC Smart Premium an Vorbereitung 19 6 Auf der R ckseite des AC Smart Premium verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromanschluss DO m WY O T Der Adapter ist nicht im AC Smart Paket das in
41. bung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf TMS Server port Wenn das Fenster f r die remoten Service Informationen erscheint geben Sie die Server Port des Services ein und tippen auf Best tigen hiomaton Ih servite THE Server Adresse Abbrechen Best tigen Das Programm anwenden 133 Zuyklusupdate Seconds Sie konnen den Update Zyklus des remoten Steuerungsservice wie folgt konfigurieren AUN In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Zuyklusupdate Seconds W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung O m Cc V I Wenn das Fenster f r die Konfigurierung des Update Zyklus erscheint tippen Sie auf den gew nschten Update Zyklus clus peti ite See sec Ast Ta0sec Abbrechen Standortadresse Sie k nnen die Standortadresse des installierten AC Smart Premium eingeben Pwn nm W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Standortadresse Wenn das Fenster f r die Konfigurierung der Standort Informationen erscheint geben Sie die Standortadresse ein und tippen auf Best tigen a SC TEN ee Po Sta aorta Perdem See Gen My pe Sha moortond a Slendo an Abbrechen Besi t seri 134 Das Programm anwenden
42. den Sie ndern m chten und tippen dann auf die Taste Umbenennen lander uppe benulen y A g A Test BB Aogistrierte Einheit 14 1 Unregistrierte Einheit 2 W ee AC UMT oe w lt 2 AC UNIT_OO gt ac UNT 3 w gt ac UNTO fe CUNT ae oh AC UMT 05 oo AC UMT 06 Enpi fe AC_UMIT_OF w fe AC UMT 08 Ge AC UMT 08 an menos Abbrechen fe FE Autobogk AM IOT 4 Verwenden Sie die Touch Tastatur um einen neuen Gruppennamen eingeben und tippen Sie auf die Taste Bestatigen e Der Name der Gruppe ist jetzt ge ndert 66 Das Programm anwenden L schen von Gruppen Sie k nnen eine registrierte Gruppe l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Spitzenkontrolle 2 Tippen Sie die Taste Gruppe bearbeiten an O m j A aE e Der Bildschirm Gruppe bearbeiten wird angezeigt 3 In der Gruppenliste tippen Sie auf eine Gruppe die gel scht werden soll und tippen dann auf die Taste Gruppe l schen Autologic AMICO 4 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Anwenden e Die ausgew hlte Gruppe wird gel scht und die Registerkarte entfernt Das Programm anwenden 67 Spitzenkontrolle konfigurieren Sie k nnen die Spitzenkontrolle wie folgt konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Spitzensteuerung 2 W hlen Sie den Status des Steuerelements
43. den USA verkauft wird vorgesehen 7 Am unteren Rand des AC Smart Premium verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromanschluss 20 8 Danach befestigen Sie den Haken am oberen Ende der R ckseite des Hauptk stchens an der oberen Seite der R ckseite die an der Wand installiert wurde Nun dr cken Sie die Oberseite des Hauptkastchens bis das HOOK Zeichen aufleuchtet O m j A O T 9 Verbinden Sie das Netzkabel des Netzteils mit dem Netzstecker Vorbereitung Einen Not Aus konfigurieren Im Falle eines Notfalls wie zum Beispiel ein Feuer kann AC Smart Premium alle angeschlossenen Ger te Innenger te Ventilatoren DOKITs AWHPs und RTL anhalten Der Sensor des Brandmeldesystems erkennt ein Feuer und sendet ein EIN Signal an den AC Smart Premium Port DI1 der dann den Betrieb aller angeschlossenen Ger te stoppt Sie m ssen den externen Brandmeldesensor am DI1 Port eines trockenen Kontakt Anschlusses auf der R ckseite des AC Smart Premium anschlie en siehe Grafik unten bevor Sie den Not Aus verwenden k nnen IN Vorsicht Der DI1 Anschluss sollte immer au er wenn ein Feuer ausbricht offen sein 21 DO m WY T 22 DO m ur O IT
44. e Ger te basierend auf der Priorit t der Gruppe steuern e Kapazitatskontrolle der Ausseneinheit Im Men Spitzen Bedarfssteuerung K nnen Sie die Au en Kapazit t pro Einheit steuern Stellen Sie den Betriebsmodus ein Temperaturdifferenz f r Absenkung Taste um den Temperaturabstand auszuw hlen AutoWechsel Update S W e Software Upgrade ber ein USB Speicher Stick e Kompletter Upgrade und das System neu starten 110 Das Programm anwenden Database Backup Backup der DB auf einen USB Speicher Stick DB Wiederherstellen Mittels der DB die auf dem USB Stick gespeichert wurde um das System wiederherzustellen LGAP Einstellung kann mit anderen zentralen Steuerung interagieren um ein Ger t zu steuern Sie k nnen den Typ UO m Cc O I der Schnittstelle mit anderen Ger ten wie folgt konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf LGAP Einstellung 4 Tippen Sie den gew nschten Typ an e Master AC Smart Premium wird unabh ngig verwendet e Slave Teilt die Kommunikationsleitung mit anderen zentralen Steuerungsprodukten LGAF Einstellung Maier Slave Abbrachen Hinweise Wenn mehrere AC Smart Premium verwendet werden sollte ein AC Smart Premium als Master und die anderen als Slave ausgew hlt werden Das Programm anwenden Spi
45. ektrische Heizung Entfeuchtung Marineblau L fter Himmelblau z Energieersparnis Gr n m Lila Ventilation Auto EIN amp Kurzgeschlossen Gelb AUS amp Offen Grau BB om UO m Cc OA I Das Programm anwenden 31 Statussymbol des Ger ts Ger testatus Filteraustausch HISLNIA Komplette Verriegelung Ein Spitzen Bedarfssteuerung Zeitplan Ger tetyp Innenger t Ventilatoren AWHP DO m f WY T 32 Das Programm anwenden Ger testeuerung Sie k nnen das Ger t wie folgt steuern 1 W hlen Sie im Hauptmen die Taste f r das Kontrolle berwachung Symbol 2 Tippen Sie auf die Ger tegruppe die Sie aus der Liste der Gruppen steuern m chten Der berwachungsbildschirm des Ger ts wird angezeigt 3 Tippen Sie auf das Ger t das Sie steuern m chten e Um alle Ger te auszuw hlen tippen Sie auf die Taste am oberen Rand e Die Regelzone des Ger ts erscheint am unteren Rand des Bildschirms 4 Im Steuerungsk stchen des Ger ts stellen Sie den Steuerungsstatus des Ger ts ein e Das Steuerungskastchen des Ger ts zeigt verschiedene Men s je nach Ger t an Fur Informationen ber den Steuerungsbereich eines jeden Ger ts beziehen Sie sich auf Steuerungsmen nach Ger t auf Seite 33 5 Nachdem Sie die Einstellungen abgeschlossen haben tippen Sie auf die Taste Anwenden Das Programm anwenden Steu
46. ellung Gadad Crweterte Einstellungen Pasiweirt wachsen Kundeneinstellung Benza harold ier Namwerkeinztellungen Drui Maragament E Wal Eirstelhung is S Einsteliung Lie um L ste Esaret LER L sche Bearbe ME umetu AM 11 18 4 Wenn das Fenster f r die Passworteingabe erscheint geben Sie das Passwort ein und tippen Sie auf Bestatigen e Die Benutzerinformationen werden gel scht Barnufrer leschen Um ser Bender zu len of die ae efor ASbrechen Best tigen Das Programm anwenden Benutzerinformationen bearbeiten DIEITELIEZZIIIIIEIIEEZEIIIIIIIEIEEIIIIIIIIEEIEIIIIIIIEE EEE Sie k nnen die Informationen eines registrierten Benutzers bearbeiten 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Kundeneinstellung 3 In der Benutzerliste tippen Sie auf die Taste Bearbeiten um die Benutzerinformationen die Sie bearbeiten m chten zu bearbeiten Allgemeine Einstellungen i r c a j r Piciri wechteln Sher _admin Pati aeciaii Benutzer hinauf gen Adminstrator ee henge LGE Aut WEHT eth Line VENT 2 000 LGEH VENT DO DOKIT TMS Einstellung ot Umgebung AM 4 Wenn das Fenster f r die Passworteingabe erscheint geben Sie das Passwort ein und tippen Sie auf Best tigen Bitte geben Sie ein Passel ein 119 v m C V a 120 Das Programm anwenden 5 Wenn das Fenster f r das Hinzuf gen eines neuen Benutz
47. en Betrieb des Ger ts AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Einstellung Tippen Sie auf AJ Y um die Temperatur einzustellen AutoL ftung K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus L FTER Taste Reinigt die Luft DRY Taste Entfeuchtung w hrend der Regenzeit oder wenn eine hohe Luftfeuchtigkeit vorhanden ist Drift Taste Reduziert den Energieverbrauch durch den Betrieb der effizientesten Methode Einstellung Taste Wenn die CO2 Konzentration w hrend des Kuhlens oder Heizens steigt wird das Volumen der Au enluft erh ht um die CO2 Konzentration zu verringern L schen Taste Deaktiviert AutoLuftung Mittels den Tasten A stellen Sie den gew nschten CO2 ppm Kohlendioxidaussto von 500 ppm bis 1 500 ppm in Abstand von 100 ppm CO ein Kann bei einigen Modellen nicht eingestellt werden Befeuchten Einstellung Taste Aktiviert die Luftbefeuchter Funktion L schen Taste Deaktiviert die Luftbefeuchter Funktion Befeuchtung Benutzen Sie die Tasten A um die gew nschte Luftfeuchtigkeit von I 40 bis 60 in Intervallen von 1 einzustellen e Teilsperre e Einstellung Taste Deaktiviert die Fernbedienung fur alle Funktionen Loschen Taste Deaktiviert die Sperre AU Klappe Benutzen Sie ale Tasten A um die AU Klappe von 0 bis 90 in Intervallen von 1 einzustellen v m Cc VN I d4 Das
48. er Flussigkeitsleitung Sensor HR Einheit8 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit8 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit8 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit Fl ssigkeitsrohr F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit9 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit9 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit9 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit9 Zentrale Steuerung Fehler Peet Beschreibung codes Kommunikationsfehler PC zentrale Steuerung I GW Kommunikationsfehler zentralen Steuerung Innenger t Daten in der Fehler Auszeit vom der zentralen Steuerung Kommunikationsfehler ACP Client ACP Server Pr fsummenfehler Kommunikationsfehler AC Smart zu 128 Zimmer Erweiterungssatz 240 EEE 246 ar Kommunikationsfehler ACM Client ACM Server BE o 50 O5 146 O m f WY T Tipp Pre Tech Support Checkliste Wenn das Produkt St rungen vorweist berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte bevor Sie sich mit dem Service Center in Verbindung setzen e Funktioniert die e Pr fen Sie ob die Bedarfssteuerung Der Alarmto
49. er ein L schen Taste Schaltet die automatische Oszillation f r den L fter aus Tippen Sie auf die Deaktivierungstaste um den Alarm f r den Filteraustausch zu deaktivieren Es ist m glich dass es bei anderen Modellen nicht richtig funktioniert Das Programm anwenden 35 e VollSperre Taste Deaktiviert die Fernbedienung fur alle Funktionen L schen Taste Alle Funktionen sind entsperrt ModusSperre Taste Deaktiviert die Fernbedienung f r lokale Moduseinstellungen L schen Taste Modus wird entsperrt L fterSperre Taste Deaktiviert die Fernbedienung f r lokale L ftergeschwindigkeitseinstellungen L schen Taste L ftergeschwindigkeit wird entsperrt TempSperre Taste Deaktiviert die Fernbedienung f r lokale Temperatureinstellung e L schen Taste Temperatureinstellung wird entsperrt Eingestellter Temperaturbereich Tippen Sie auf AJ Y um die Temperatur einzustellen Temperaturbereich 2Setpoint Taste Schaltet zwischen K hlen und Heizen im gew hlten Temperaturbereich um e Innenbereich 25 etpoint Auto Betriebsmodus UO m Cc VN T Teilsperre Auto echem AN Vene 18 30 Obie 2 M a MB Ai kschdanz AN Hart Temp ETa San Teng Heizen Ms 405 Bin Abbrechen Arywvenden Die automatische Umschaltungsfunktion funktioniert gut mit dem W rmer ckgewinnungs Modell Bei anderen Modellen k nnte es sein dass es nicht richtig funktioniert
50. er eine Fehlfunktion des Produkts hervorrufen e Das Netzkabel darf nicht verdrehen oder besch digt sein Es kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen e F r elektrische Arbeiten kontaktieren Sie bitte den H ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder einen Service Center Demontage oder Reparaturen die durch eine nicht autorisierte Person durchgef hrt werden k nnen einen Brand oder Stromschlag verursachen e Installieren Sie das Produkt in einem Bereich der von Regen abgeschirmt ist Wenn Wasser in das Produkt eindringt kann dies zu Fehlfunktionen f hren e Installieren Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung Wenn das Produkt feucht ist kann es zu Fehlfunktionen f hren e Fur die Installation kontaktieren Sie bitte den H ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder einen Service Center Die Installation des Produkts durch eine nicht autorisierte Person kann einen Brand elektrische Schl ge Explosionen Verletzungen oder eine Fehlfunktion des Produkts hervorrufen 2 Sicherheitshinweise F r elektrische Arbeiten kontaktieren Sie einen Elektriker der die Arbeiten basierend auf die Installationsanleitung und den angegebenen Schaltplan durchf hrt Mit einem ungeeigneten Kabel oder mit einer nicht professionellen Durchf hrung der Arbeiten kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden DO m j A O T e Platzieren Sie das Produkt nicht in der N he eines
51. ers erscheint geben Sie die J m amp P Benutzer bearbeiten LIFE T 10 Passwort kilodu Boruitzerchk i Barutzer Admirala Abbrechen Benutzerinformationen ein und tippen Sie auf Best tigen e Die aktualisierten Ger teinformationen werden angezeigt Ermeliwir Gneo T w w y Gruppe 7 AC e VENT WENT 2 AHP M T Best tigen Das Programm anwenden 121 Netzerkeinstellungen Im Folgenden wird erl utert wie die Netzwerkumgebung konfiguriert wird o m e All gerne ine Finstellungen Netewerkeinstellungen Op Bildschirmeinstellung P Adressen k ndellung I Erwssterte Einstellungen IF Adrian Ein bellu Kurdenerstellung F lake ae Mamarkeinzellungen IF Adresse E Was Eirstelh ng f Subnet Micki TMS Eineeliung LLA Diany Hat DAS ah DMS A Ei Umgebung AM 11 20 W hlen Sie die Art der IP Adressenvergabe e Nehmen Sie die IP Adresse welche DHCP nutzt Die IP Adresse wird vom Netzwerk automatisch zugewiesen e Nutzen Sie die statische IP Adresse IP Adresse vom Netzwerk Administrator und manuell eingeben IP Adressen Einstellungen Haupt DNS _ GebenSiedeiP AtessedeskauptONS Senersen sub DNs Geben Sie die IP Adresse des sekund ren DNS Serers in 122 v m Cc VN I Das Programm anwenden IP Adressen Einstellung Sie k nnen die IP Adressvergabe wie folgt ausw hlen 1 W hlen Sie im Hauptmen
52. erungsmen nach Ger t Das Men des Steuerungsk stchens unterscheidet sich je nach Ger t Die folgende Abbildung zeigt das Steuerungsk stchen nach Ger t Innenger t Das Folgende beschreibt das Men und die Funktionen eines Innenger ts nr Betrieb Hau Legen Er eamm Boii ft HEEN fl AUTO G DAY p LOFTER Anwenden L ttergeschwnndigkeil Smg MED HOCH AUTO oe en Deal PF e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts GeheZu Zeitplan Taste Zeigt das MenuZeitplan an Raum Anzeige der aktuellen Temperatur Ei teilt Tippen Sie auf 4 Y um die Temperatur einzustellen ingestellte na Die maximale minimale Temperaturen die Sie einstellen k nnen h ngen von dem Modell ab K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein Betrieb DRY Taste Entfeuchtung w hrend der Regenzeit oder wenn eine hohe Luftfeuchtigkeit vorhanden ist Sie k nnen in diesem Modus die Temperatur nicht einstellen L FTER Taste Reinigt die Luft Sie k nnen in diesem Modus die Temperatur nicht einstellen NIEDRIG Taste Langsame Drehzahl MITTEL Taste Mittlere Drehzahl HOCH Taste Schnelle Drehzahl AUTO Taste Schaltet von einer niedrigen auf mittlere bis hohen Drehzahlen L ftergeschwin digkeit Einstel
53. gramm anwenden 125 E Mail Einstellung Wenn der Administrator nicht anwesend ist sendet AC Smart Premium eine E Mail mit Fehler DO Informationen zur berpr fung an den Administrator Im Folgenden wird erl utert wie die E Mail pa konfiguriert wird P IE Allgerneine Einstellungen E Mail Eirstellung B ldschemeinsstellurnsg Dorani Mara T Erwecterte Einstellungen E mail acount Einstellungen Kundanenstellung E mail Eingang Mat rwerkaingtellungen Eu Einstellungen a ie W or J ri E Mal Einrstellung Wai Einstellungen TES Erstellung Emalbpiret Email ampangan Der bertragungen kl ather eines Fehrs Winte Auboratiocone Tkt Peer e heaul an Umgebung AMA 11 25 mal accom Konfigurieren des E Mail Kontos fur den Benutzer Einstellungen E mail Einstellungen Wahlen Sie ob die E Mail verwenden Geben Sie Informationen in die E Mail Betreff Zeile fur das Emailbetreff aa Senden einer E Mail ein Registrieren Sie die E Mail Adresse des Empf ngers der die Email empfangen E Mail erhalten soll Der bertragungszyklus w hrend eines Fehlers Minuten Stellen Sie den bertragungszyklus w hrend eines Fehlers ein Automatische Tages Konfigurieren eines E Mail die t glich um 00 00 Uhr gesendet Fehlerberichtserstat wird auch wenn keine Fehler vorliegen die gemeldet werden tungs Mail m ssen 126 O m f WY T Das Programm anwenden E mail account Einstellungen
54. gt Allgemeine Einstellungen gt Anfangsdatum Sendet die abgefragten statistischen Daten an die Email Taste E Mail Adresse die im Men Einstellungen registriert wurde Auf USB Speichern Sie die statistischen Daten auf einem USB speichern Taste Speicher Stick Abfragen Statistik Anfangsdatum Taste Konvertieren der statistischen Datenansicht Tabelle Grafik e Tabelle Ansichten der abgefragten statistischen Taste Daten in einem Tabellenformat Graph Ansichten der abgefragten statistischen Daten Sie k nnen die Statistikdaten des Stromverbrauchs oder die Betriebsdauer eines Ger tes wie folgt abfragen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Statistiken 2 Tippen Sie die Ger tegruppe die Sie aus der Liste der Gruppen w nschen an 3 Tippen Sie die auf Taste der gew nschten statistischen Position e Leistung Taste Sie k nnen den Stromverbrauch von jeder Gruppe und Gesamt Leistungsaufnahme e Betriebszeit Taste Sie k nnen die Betriebszeit und die gesamte Betriebszeit der Innenger te in jeder Gruppe 4 Im Auswahlbereich des Abfragezeitraums tippen Sie auf das Datum und die Taste Taste um den gew nschten Zeitraum ausw hlen e Der Starttermin sollte nicht mehr als 31 Tage t glich vor dem Enddatum liegen Die Abfrage Periode f r monatliche wird automatisch auf den letzten vier Monate festgesetzt 86 Das Programm anwenden 5 berpr fen Sie die statistischen Details im Bereich
55. gt konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmeinstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Lautsprecher Einstellungen e Aktiviert das Kontrollk stchen wird rot und der Lautsprecher wird aktiviert Allgemeine Einstellungen Eildzchirmeinstellung Erweiterte Einstellungen Kundenenstelung Nmwerkeinztellungen E Wai Eirstellung ee F ere ihre Lausprecher Einzielungen Aiten knetellung cer Lecungiteraathung Erstellung der Leistungsuberwac hung SET ER TMS Einstellung Das Programm anwenden 107 Einstellung der Leistungs berwachung Sie k nnen den Monitor so konfigurieren dass er sich automatisch ausschaltet wenn der Touchscreen f r einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wurde Sie k nnen diese Funktion wie folgt konfigurieren v m C ur V T 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmeinstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Einstellung der Leistungs berwachung Aktivieren das Kontrollk stchen wird rot und Schalten Sie die Uberwachungszeit aus Minuten wird aktiviert Allgerne ine Finstellungen Bildschurmeanstellung Eildschirmeinstellung wali Erwesterte Einstellungen Kundenerstelung Lagtaprnster E inane thenger Namwserkeingtellungen Lawsprecher Einstellungen E Mail Eirste
56. gurieren amp Hinweise AC Smart Premium kann mit den LG Bedarfskontroller PCP D11A2J verwendet werden aber nicht mit Bedarfskontroller anderer Hersteller 72 Das Programm anwenden berpr fung des Bedarfsteuerungsstatus Sie k nnen die Konfiguration des Spitzenkontrollstatus wie folgt berpr fen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Bedarfssteuerung 2 Pr fen Sie wie die Bedarfssteuerung konfiguriert wurde v m Cc ur VN IT Bedarissteuenung Zeitstewerung Verriegelung Bere bestatus O Fiii Heinab Setverschmebungi Man Kamm Status DE A B Aela Pi Ono Komm Status der Bedarfs steuerung Zeigt den Status der Kommunikation zwischen der Bedarfssteuerung und AC Smart Premium an Prufen Sie die Bedarfskonfigurationsdetails e Betriebsstatus Konfigurations Kann in Umgebung gt Erweiterte Einstellungen konfi bereich f r die guriert werden Steuerung Priorit t Steuerung basierend auf Gruppenpriorit t Kapazit tskontrolle der Ausseneinheit Steuerung ba sierend auf die Leistungsbegrenzung des Au enger ts Das Programm anwenden 73 Betriebsstatus Vorrangschaltung ausgew hlt e Betrieb Laufen Taste Betreibt das Ger t Stop Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts O m WY O T e Zielverschiebung Min Der Zyklus bei dem der Betrieb umschaltet Konfigurations Zielverh ltnis Zeigt das Zielverh
57. h ltnis Zeigt das Zielverh ltnis an e Momentaner Betrieb Zeigt den momentanen Betrieb an Betriebsstatus Ausgew hltes Au enger t Leistungsregelung e Betrieb Laufen Taste Betreibt das Ger t Stop Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts e Zielverh ltnis Zeigt das Zielverhaltnis an Das Programm anwenden 71 Bedarfssteuerung Nach der Beobachtung von Ver nderungen im Stromverbrauch kann diese Funktion den Stromverbrauch mittels eines eingestellten Grenzwerts reduzieren Wenn Sie die bedarfsgerechte Steuerung eingestellt haben und das Programm sieht voraus dass der Stromverbrauch diese Grenze berschreitet wird es weniger wichtige Ger te deaktivieren um Energie zu sparen N Hinweise e In Bezug auf den Bedarf kann je nach den Bestimmungen des Aufstellungsorts die Spitzenkontrolle und die bedarfsgerechte Steuerungsfunktionen ausgew hlt werden Gehen Sie auf Umgebung gt Erweiterte Einstellungen gt Spitzen Bedarfseinstellung und w hlen Sie den gew nschten Steuerungstyp DO m r A O T e In Bezug auf die Leistungssteuerung der Au enger te kann je nach den Bestimmungen des Aufstellungsorts die Spitzenkontrolle und die bedarfsgerechte Steuerungsfunktionen ausgew hlt werden Im Men Bedarfssteuerung k nnen Sie nur den Status der Bedarfssteuerung berpr fen Sie k nnenden Betrieb den Betriebsumschaltzyklus die gew nschte Rate aktuellen Rate etc nicht konfi
58. h des Datums tippen Sie auf die Taste lt gt um eine Zeitraum f r eine Zeitplansuche zu w hlen O m WY O T e Die Anzahl der Zeitpl ne f r das ausgew hlte Datum werden angezeigt Heute d 2013 3 Tote 1 So Mo i hh Ein Fr Sa t im 2 a a 4 5 G F H a E a r K T Te id J 63 mi 17 IR 1H w oF ra JS Pi ab ar 7H a 31 Ei daplon hinzuf gen RM OF Zeitplan 3 Um Zeitplan Details zu berpr fen tippen Sie auf einen Zeitplan auf der Liste der Zeitpl ne um ihn zu berpr fen e Details des Zeitplans werden angezeigt Hanse 9013 3 Woche Fe So Mia i kti Pe Fr a Eirmal 2013 03 16 2019 03 16 m G j i 3 1200 i j 2 l lEinhaiten 1 IF y en m Baar karten losshen fi 2 F Fo oe i ar 7H 7 1 3 1 m d F Zertplan hinzut gen A B Zeitplan O m j A aE 60 Das Programm anwenden Zeitpl ne bearbeiten Sie k nnen den Inhalt eines registrierten Zeitplans wie folgt ndern 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Zeitplan 2 Tippen Sie auf den Zeitplan in der Liste der Zeitpl ne den Sie ndern m chten e Details des Zeitplans werden angezeigt 3 Tippen Sie die Taste Bearbeiten an e Der Bildschirm f r die Konfiguration des Zeitplans wird angezeigt Heute 2013 3 F Wache m j Tota Be 4 a To Ma Eu Ki De Fr Sa 7 Einmal Perio 2013 08 16 2713 19 16 a s 6 F H 3 1200 K 11 te 14 ul 19 IE Fly Eirhereri 1
59. h gestoppt W hlen Sie einen Tag an dem die zeitliche Begrenzung Tage ausgefuhrt werden soll Das Programm anwenden 79 4 Um die zeitliche Begrenzung bei der Gruppe durchzuf hren tippen Sie im Betriebsstatusbereich der Gruppenkonfiguration auf die Taste deaktivieren e Die Taste ndert sich auf aktivieren Zeitsteuerung PIE EDEL Gruppenliste Gruppenstatus Rare On UO m Cc Bu VN I Dun se o AC UNIT 2 teim je ARMEE Stop 3 VENT e Stp m la u ANP eee SE ac UNIT OF Sep ra a Fe AHU name We ow Me w fa A EBD Awe PMO 5 Um die Konfiguration abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden DO m Cc WY O 80 Das Programm anwenden Verriegelung Sie k nnen das System mit externen Ger ten wie einen Feuermelder integrieren um den Betrieb aller Innenger te und Ventilatoren anzuhalten F r die Verriegelung sollten Sie ein Muster f r die Ger te erstellen und die Steuerungskonfiguration anwenden Im Folgenden wird erl utert wie das Erstellen und Verwalten eines Musters und die Steuerger teintegration funktionieren Muster verwalten Im Folgenden wird erl utert wie ein integriertes Ger t als Muster registriert wird und wie man nderungen oder L schungen eines registrierten Musters vornimmt Muster hinzuf gen oo000000000000 0000000000000 000000 Sie k nnen ein Muster w
60. hten und tippen dann auf die Taste Umbenennen Gruppierung Installation werk dei did are AHU aE leben Grugee aa a 1s ale ei WEE E gt EE EA oe Ta K AC UNIT O6 AC_UNIT_ AC_UNIT_ AC UNIT_OA AC _UNIT_OA AC_UNIT_OC AC_UNIT_OD AC UNIT CE UO m Cc Bu VN I lt gt iw uu A ee a BE yao m vail Unre er i Eini wii Ertzichan Abbrechen Pia On 4 Verwenden Sie die Touch Tastatur um einen neuen Gruppennamen eingeben und tippen Sie auf die Taste Best tigen e Der Name der Gruppe wurde ge ndert v m Cc OA I 96 Das Programm anwenden L schen von Gruppen Sie k nnen eine registrierte Gruppe l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Gruppierung 3 In der Ger teverwaltungsliste tippen Sie auf eine Gruppe die gel scht werden soll und tippen dann auf die Taste Gruppe l schen Gruppierung Insiallat cn n F A 3 wu a vent Gg AC UNIT OG erg v A ACLUNIT_OB din W ie AC UNIT O r role fe AC UNIT_OA AHU AC UNITO Erpacken I gt AC_UNIT_OC ee AC UNIT OD v ee AC UNIT CE F andijan memean aachen Abbrechen Ra o instale Pia O18 4 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Best tigen e Die ausgew hlte Gruppe wird gel scht und die Registerkarte entfernt Das Programm anwenden 97 Umgebung Im Folge
61. iF 8 w 7 Fr 7 Backen J 7 a J5 zu ar 7H 23 a iii 3 7 7 re Zartplan hinzut gen 4 ndern Sie die Zeitplan Informationen und die Konfiguration des Ger ts und tippen Sie dann auf die Taste Best tigen e Die ge nderten Daten werden gespeichert Das Programm anwenden L schen von Zeitpl nen Sie k nnen einen registrierten Zeitplan l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Zeitplan 2 Tippen Sie auf den Zeitplan in der Liste der Zeitpl ne den Sie l schen m chten e Details des Zeitplans werden angezeigt 3 Tippen Sie die Taste L schen an Heute d 2014 3 Woche p ona j Tote So Mo i Ki De Fr 5a Muster Einm Peicce 2013 03 18 2019 00 16 5 6 j A ei 1200 ii t 19 i 5 I Nr TEinhe iter 17 tf to 0 7i 27 7 Eabeten im 2 7 7 25 i oT 2 9 am a 3i m 4 z Zertplan hinzut gen A Ii Zeiplen 4 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Anwenden e Der ausgew hlte Zeitplan wird gel scht kecnern 61 O m WY O T DO m WY T 62 Das Programm anwenden AutoLogic Auto Logic ermoglicht es dem System die automatische Steuerung des Stromverbrauchs von externen Ger ten zu steuern Sie k nnen auch die Innentemperatur automatisch an die Aufentemperaturen anpassen oder f r bestimmte Zeitr ume aktivieren amp Hinweise Wenn Sie einen Ger testeuerungswert in der Auto Logic Statusansicht
62. ich der Zustad des Produkts verschlechtert haben was zu Verletzungen des Benutzers f hren k nnte Platzieren Sie das Ger t nicht in der N he von Blumen Wasserflaschen oder andere Fl ssigkeiten Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Auswahl des Stromwandlers W hlen Sie ein isoliertes Produkt das der IEC61558 2 6 und NEC Klasse 2 entspricht Dar ber hinaus m ssen Sie die gemeinsamen Leistungsaufnahmen der installierten Module Zubeh r und Feldger te f r die Auswahl eines geeigneten Stromwandlers ber cksichtigen Strom f r das Hauptmodul AC24V 850mA Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil wenn Sie DC12V verwenden Der Adapter ist nicht im AC Smart Paket das in den USA verkauft wird vorgesehen Sicherheitshinweise 7 Ger t der Klasse A amp Hinweise Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Regeln DO m WY O T Diese Grenzwerte sollen einen pro einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen entwickelt wenn die Ger t in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und wenn nicht installiert und in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung kann es zu St rungen des Radio Kommunikationen Der Betrieb dieses Ger tes in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich sch dliche St rungen in diesem Fall ist der Benutzer
63. icht um Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen 4 Sicherheitshinweise e Kinder und ltere Menschen sollten das Produkt nur unter der Aufsicht eines Erziehungsberechtigten und einer Aufsichtsperson verwenden Unachtsamkeit kann einen Unfall verursachen oder das Produkt kann Fehlfunktionen vorweisen DO m j A O T e Die Aufsichtsperson sollte Kindern den Zugriff auf das Produkt untersagen Das Produkt kann besch digt werden oder es kann herunterfallen und Kinder verletzen e Denken Sie daran dass die Betriebstemperaturbereiche in der Bedienungsanleitung angegeben werden wenn Sie keine Betriebstemperaturbereiche in der Bedienungsanleitung finden dann benutzen Sie das Produkt zwischen 0 und 40 C 32 und 104 F Wenn das Produkt au erhalb dieses Bereichs verwendet wird kann das Produkt schwer besch digt werden e Nicht auf den Schalter oder die Tasten mit einem scharfen Gegenstand dr cken Es kann einen Brand oder Stromschlag verursachen e Nehmen Sie keine Verdrahtung dieses Produktes vor wenn es eingeschaltet ist Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen e Wenn das Produkt ungew hnliche Ger usche oder Ger che vorweist verwenden Sie das Produkt nicht Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen e Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Produkt Das Produkt k nnte Fehlfunktionen vorweisen e Spruhen Sie kein Wasser auf das Ger t oder reinigen
64. ie IIP Adresse eines Gateways wie folgt eingeben W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Netzerkeinstellungen Inder detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Gateway KR WN gt Wenn die IP Informationen angezeigt werden geben Sie die IP Adresse des Gateways ein und tippen Sie dann auf Anwenden IP Ipfermaticn IF Ariresse Subnet Macke AS toe Pata Anwenden 123 O m Cc V I 124 v m Cc _ OA I Das Programm anwenden Haupt DNS Sie k nnen die IP Adresse eines Haupt DNS Servers wie folgt eingeben Bun W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Netzerkeinstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Haupt DNS Wenn das Fenster f r den DNS Server angezeigt wird geben Sie die IP Adresse des Haupt DNSs ein und tippen Sie dann auf Best tigen DNS Server Sub DNS Abbrechen Bs ttt Sie k nnen die IP Adresse eines sekund ren DNS Servers wie folgt eingeben Bun Wahlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Netzerkeinstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Sub DNS Wenn das Fenster f r den DNS Server angezeigt wird geben Sie die IP Adresse des sekund ren DNSs ein und tippen Sie dann auf Best tigen ONS Sommer Haupt ONS Abbrechen Best tigen Das Pro
65. ie folgt a 253 2 P S 2mm er m 3R z N N co lt Vorderseite gt lt R ckseite gt Q 27 0mm Without Bracket 28 9mm With Bracket lt Unterseite gt D Touchscreen e 10 2 Zoll LCD Bedienfeld e AC Smart Premium Steuerungs und Informationsanzeige a caper SD Speicherkartensteckplatz f r Software Upgrade f r Service o wr moor o e p omn Jemen OOOO LAN Port LAN Kabel Anschluss f r Ethernet Anschluss 100Mbps 10Mbps AC 24V Eingang Port AC 24V Stromeingang Port 24V AC 24V Stromeingang Port sid Port Micro USB Port USB 2 0 um den USB Memory Stick der den Grundrisse Berichte Statistiken etc speichert zu verbinden Mini USB Port f rservice PC Port f r Software Upgrade OFO 12 Vorbereitung O m f WY O T e Weniger als 10 Sekunden dr cken um die LCD Hintergrundbeleuchtung des AC Smart Premium zu steuern e 10 Sekunden oder l nger dr cken um den AC Smart Strom EIN AUS Seon Aue Bu e Wenn Sie AC Smart Premium f r l ngere Zeit nicht verwenden empfiehlt es sich das Produkt komplett auszuschalten um das Leben der LCD Hintergrundbeleuchtung zu verl ngern Vorbereitung 13 Installation und Konfiguration Dieses Kapitel beschreibt die Installation und Konfiguration von AC Smart Premium O m Cc Bu OA I Installation Um AC Smart Premium zu verwenden erstellen Sie eine Umgebung mit dem der AC Smart Premium mit Ger ten wie dem
66. ie folgt erstellen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Verriegelung 2 Tippen Sie die Taste Hinzuf gen an e Ein Fenster um ein Muster zu erstellen wird angezeigt 3 Geben Sie einen neuen Muster Namen im Fenster f r die Muster Namen ein und tippen Sie auf die Taste Done Name Bitte higen Se einen Musternamen ein Ausgangsger t M T3 ODER u rae d Eingengsger t 0 AC UKT 0E 0G eee Le als Joh lohr pide u 1 7 I MO Autolemie AA 1a 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Eingangsger t Das Programm anwenden 81 5 Im nicht registrierten Ger tebereich tippen Sie auf ein Ger t das Sie registrieren m chten und tippen Sie auf die Taste Hinzuf gen Bitte f gen Sie einan Mustemamen ein Bingengegerat 0 Rarpaenysger dt D v m C ur V I Kein Geride RE umie AM Wal 6 Im Eingabefeld f r die Ger teliste tippen Sie auf das gew nschte Ger t das gesteuert werden soll W hlen Sie den Status des Steuerelements im Bereich der Steuerungskonfiguration o N Tippen Sie auf die Registerkarte Ausgangsgerat 9 Im nicht registrierten Ger tebereich tippen Sie auf ein Ger t das Sie registrieren m chten und tippen Sie auf die Taste Hinzuf gen zen oe ALTO oe ACLUNIT_OB DO m f WY O T 82 Das Programm anwenden 10 Im Ausgabefeld f r die Ger teliste tippen Sie auf das gew nschte Ger t das ges
67. ieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Gehezu Zeitplan Taste Zeigt das MenuZeitplan an Raum Anzeige der aktuellen Temperatur Eingestellte Tippen Sie auf AJ Y um die Temperatur einzustellen e AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein HEX Taste Luftzufuhr und Emissionen werden mittels den W rmetauscher bel ftet NORMAL Taste Bel ftet Emissionen ohne den W rmetauscher zu durchlaufen NIEDRIG Taste Langsame Drehzahl HOCH Taste Schnelle Drehzahl SUPER Taste Maximale Drehzahl AUTO Taste Schaltet von einer niedrigen auf mittlere bis hohen Drehzahlen Detail Taste Steuerungsdetails Betrieb L ftergeschwin digkeit 40 Das Programm anwenden e Direkter Expansionsventilator Feinsteuerung Artrieh Einstellung v m Cc _ OA a Dail a Ablwechen magajen Betrieb e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Einstellung Tippen Sie auf A Y um die Temperatur einzustellen e AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein HEX Taste Luftzufuhr und Emissionen werden mittels den W rmetauscher bel ftet NORMAL Taste Bel ftet Emissionen ohne den W rmetauscher zu durchlaufen NIEDRIG Taste Langsame Drehzahl HOCH Taste Schnel
68. ines Ger tes zu berpr fen O m f WY O T Zusammensetzung und Funktionen des Statistik Bildschirms Im Folgenden werden die Zusammensetzung und Funktionen des Statistik Bildschirms beschrieben mem Betipinicedt lie 2012 1274 20173 1 AZ UNIT AC UNIT 2 VENI ee ee ee ole Te Fe bie Energie le Waihi a ns 0 Dt Anfangsdatum 4 A 9 Batetiken PMA OFS Gruppenliste Zeigt die Ger tegruppenliste an e Leistung Taste Sie k nnen den Stromverbrauch von jeder Gruppe und Gesamt Leistungsaufnahme e Betriebszeit Taste Sie k nnen die Betriebszeit und Statistische Positionen die gesamte Betriebszeit der Innenger te in jeder Gruppe e Monatlich Taste Abfragen auf monatlichen Verbrauch innerhalb der letzten vier Monate e T glich Taste Abfragen auf t glicher Verbrauch innerhalb der Abfrage Periode Abfrageeinheit Das Programm anwenden 85 e W hlt den Zeitraum f r den Sie die Statistik fur den taglichen Details abzufragen e Der Starttermin sollte nicht mehr als 31 Tage vor dem Enddatum Auswahlbereich des Abfragezeitraums e Statistische Daten per Zeitraum Zeigt den Stromverbrauch pro Einheitsabfrage oder die Betriebszeitstatistiken und Grafiken an e Nutzung Zeigt den Stromverbrauch und die Nutzungszeit an HOSLNIAG Zeigt statistische Informationen an in einem grafischen Format W hlt statistische Stichtag Gehen Sie auf Umgebung
69. instellungen E Mail Einstellung TMS Einstellung 13 Tipp 137 137 137 139 141 143 145 146 146 Steuercode Fehlercodes Feher bei Innenger t Ventilator oder Direkter Expansionsventilator AWHP Hydro Kit AHU Aulsengerat Fehler MultiV 2ZOHp 30Hp 40Hp Fehler Super Fehler Zentrale Steuerung Fehler Pre Tech Support Checkliste Leitfaden zum Open Source Software ver 1 0 0 MEMORANDUM Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise e Dieses Produkt muss von einem Techniker eines LG autorisierten Service Centers installiert werden DO m WY O T Alle Probleme die aus einer Installation durch eine unbefugte Person stammen liegen in der Verantwortung des Anwenders und sind nicht durch die Garantie abgedeckt e Die folgenden Vorsichtsma nahmen sind zu treffen um unvorhergesehene Gefahren oder Sch den zu vermeiden Dieses Produkt wurde f r den gesch ftlichen Einsatz oder f r Bereiche au erhalb des Hauses konzipiert und hat den Elektromagnetischen Interferenz Test bestanden A Warnung Wenn die Anweisungen nicht befolgt werden k nnen Verletzungen oder Tod auftreten DREE e Um das Produkt neu zu installieren kontaktieren Sie bitte den H ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder einen Service Center Die Installation des Produkts durch eine nicht autorisierte Person kann einen Brand elektrische Schl ge Explosionen Verletzungen od
70. ippen Sie auf Allgemeine Einstellungen UO m Cc _ VN IT 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Sprache 4 Tippen Sie die gew nschte Sprache an e Die ausgew hlte Sprache wird als Systemsprache angewendet Ba OW Korman Engh jakane ep Portugues NEE ioe Frangais Eo Ceutsche Sprache Abbain Zeiteinstellung Sie k nnen die Zeit f r das System wie folgt konfigurieren W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Zeiteinstellung Pwn nm bernehmen Sie die aktuelle Uhrzeit und tippen Sie auf die Taste Anwenden e Tippen Sie auf die Taste um die Uhrzeit auszuw hlen e Tippen Sie die Tasten Vormittags Nachmittags an um den Vor oder Nachmittag auszuw hlen 10 23 ovmittags Abbrechen Anwenden Das Programm anwenden Datumseinstellung Sie k nnen das Datum fur das System wie folgt konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Allgemeine Einstellungen 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Datumseinstellung 4 ndern Sie die Konfigurationsdaten des Musters und tippen Sie auf die Taste Anwenden e Tippen Sie auf die Taste um das Datum auszuw hlen Datumsenstellung Jahr Manat Daten colo gt fmf ore aa 25 26
71. ippen Sie auf TMS Einstellungen e Wurde Aktiviert gew hlt ist das Kontrollk stchen rot und die TMS Server Adresse TMS Server port Zuyklusupdate Seconds Standortadresse Standortname Standortcode Admin Name und Admin Kontakt sind aktiviert Allgemging Einstellungen TMS Einstellung Hikke hime ung IMS Firselunger Erweiterte Einstellungen THS Eiretellungen Zundeneinstclurg IMG server Eirglellurger Netzwerkenstellungen TAIE Server Adresse E Mawl Cinstel kung IMAS Saale geri TAIS Eirstellung Zyprkiunupdete Seconds Standort rkr mation ano eae Einndoriname a Umgebung PM Uae 131 UO m Cc PA I 132 v m Cc _ VN I Das Programm anwenden TMS Server Adresse Sie k nnen die Server Adresse des remoten Steuerungsservice wie folgt konfigurieren Pwn nm W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf TMS Server Adresse Wenn das Fenster f r die remoten Service Informationen erscheint geben Sie die Server Adresse des Services ein und tippen auf Best tigen De R hFE z m Information Aio serviti ai ig 3 3 a z ra Po TES Garver por Abbrechen Erst lgen TMS Server port Sie k nnen den Server Port des remoten Steuerungsservice wie folgt konfigurieren Bun W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umge
72. irmschoner festlegen Sie k nnen den Bildschirmschoner wie folgt konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmeinstellung v m Cc VN I 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmschoner festlegen Aktivieren das Kontrollk stchen wird rot und der Bildschirmschoner und die Wartezeit Minuten werden aktiviert O Allgemeine Einstellungen Bildschirmeinstellung Sideotermeshone tectiegen u Erweiterte Einstellungen Kidechirrechoner feetiegan a Aline en ker Kurdenenstelung Bidschimschaner Betror brad atu Netzuerkeinstelungen Wartezeit Minuten ar E Kai Einstellung Lufee Firellungen TM Einztellung Lautspnecher Einsielungen y lesktiyterer Eirstellung der Leistungs berwachung r Draht aca Das Programm anwenden 105 Wartezeit Minuten Sie k nnen die Standby Zeit konfigurieren bei der der Bildschirmschoner vor dem Betrieb aktiv ist Wahlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung O m C V I In der Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmeinstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Wartezeit Minuten pups Im Konfigurationsfenster der Standby Zeit tippen Sie auf die Standby Zeit Wartezeit Minuten 1n M fl Abbrechen 106 Das Programm anwenden Lautsprecher Einstellungen Sie k nnen die aktuelle Lautsprechereinstellung wie fol
73. ktiviert die Warmwasser Funktion AUS Taste Deaktiviert die Warmwasser Funktion Teilsnerre Einstellung Taste Deaktiviert die Fernbedienung f r alle Funktionen p L schen Taste Deaktiviert die Sperre Betrieb AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus Luf Wird als Luft oder Wassertemperatur je nach Produkt angezeigt PEN Tippen Sie auf A um die Luft oder Wassertemperatur einzustellen Tippen Sie auf A um die Warmwasser Temperatur einzustellen 46 Das Programm anwenden v m Cc _ OA I e KURZGESCHLOSSEN Taste Kurze Signalausgabe e OFFEN Taste Offene Signalausgabe GeheZu Zeitplan Taste Zeigt das MenuZeitplan an Betrieb Das Programm anwenden 47 Registrieren des Grundrisses Im Steuerungs berwachungsmen k nnen Sie die Grundrisse registrieren um jedes Ger t und jede Ger tegruppe zu identifizieren und zu lokalisieren Auf dem Grundriss k nnen Sie Raum Informationen sowie den Standort an dem ein Ger t installiert wurde registrieren O m Cc Bu OA I 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Kontrolle Uberwachung 2 W hlen Sie die Ger tegruppe aus der Liste der Gruppen die Sie berwachen m chten e Der berwachungsbildschirm des Ger ts wird angezeigt 3 Tippen Sie die Ta
74. l Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Installation 3 Tippen Sie auf ein Ger t das ge ndert werden soll in der Ger teliste e Informationen bez glich des Ger ts werden im Informations Eingabefeld angezeigt 4 Geben Sie die Ger teinformationen ein und tippen Sie auf die Taste Einheit ndern e Die ge nderten Ger teinformationen werden angezeigt 5 Um die nderung zu speichern tippen Sie auf die Taste Best tigen Ein Gerat loschen Gehen Sie folgenderma en vor um ein Ger t aus der Liste zu l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Installation 3 In der Gruppenliste tippen Sie auf das Ger t das gel scht werden soll und tippen dann auf die Taste Einheit Entf 4 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Best tigen e Das ausgew hlte Ger t wird aus der Liste gel scht 5 Um die nderung zu speichern tippen Sie auf die Taste Best tigen Das Programm anwenden 93 Ein Ger t verwalten Im Folgenden wird erl utert wie Sie die Informationen eines Ger ts verwalten das dem System hinzugef gt wurde Gruppen hinzuf gen Gehen Sie folgenderma en vor um eine neue Gruppe hinzuzuf gen O m Cc V I 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Installieren 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Gruppierung 3 Tippen Sie die Taste Gruppe hinzuf gen an
75. l Einzel e E Woi Eirstelh rig Wai irre TARS Einctellung Fraib irelf Email enpfangen Ur bertrsgjungenjklt ne ee Fp ble ren Asanaltkche Tape Fehlerber hipe taal waif j Umgebung AM I Br ME une Au 11 23 129 O m Cc ur PA T 130 Das Programm anwenden TMS Einstellung Im Folgenden wird erl utert wie die Steuerung per Fernzugriff konfiguriert wird v m Cc P Allgemeine Einstellungen TMS Eingtellurg Q Bhi beset Ha reece ol T a T in ug MS Eira unge Erweiterte Einstellungen TMS Eirgtellungen wf Kundeneinstelung TMS are Gin belie Netawer bense lungen TRIS Janr disdiresae E Mail Einstellung 1415 server peel TA4S Einstellung Zerklusupdete Seconds Clade main Stoned oad eee Brand acinar TMS Einstellungen Wahlen Sie ob einen remoten Steuerungsservice benutzen mochten TMS Server Adresse Konfigurieren Sie die Server Adresse des remoten Steuerungsservices TMS Server port Konfigurieren Sie den Port des remoten Steuerungsservices Zuyklusupdate Konfiguriert den Update Zyklus in Seconds des remoten Seconds Steuerungsservices an um das Code f r den Stndort einzugeben Das Programm anwenden TMS Einstellungen Sie k nnen w hlen ob Sie einen remoten Steuerungsservice wie folgt anwenden m chten 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung 3 In der detaillierten Einstellliste t
76. lben ur uch ar Are du Fi Birch Verwenden Sie f r die Kalibrierung ainen A Abbrechen Bidscturnkalibr rung St 5 Wenn ein Kreuz links oben angezeigt wird tippen Sie die Mitte des Kreuzes an Das Programm anwenden 109 Erweiterte Einstellungen Im Folgenden wird erl utert wie Sie die Funktionen die f r den Betrieb des Ger ts notwendig sine Mm konfigurieren V Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen I Bildschirmeinstellung Gorte tectager i Erweiterte Einstellungen LAP Einztallung Kurdenerstelung Sarees Bereit Nsserkeinsellungen Bait f Bedarfseinstellung E Wad Eirstellung A Stolen Se don Betrieben om TSE erecta lira Era Bell Ga erh ores Tempered ieren Or Abseriung gtoechse line Sa Updaia Sfr F ii OEE Umgebung e Master AC Smart Premium wird unabh ngig verwendet e Slave Teilt die Kommunikationsleitung mit anderen zentralen Steuerungsprodukten LGAP Einstellung Wenn mehrere AC Smart Premium verwendet werden sollte ein AC Smart Premium als Master und die anderen als Slave ausgew hlt werden Im Slave Modus sind einige Funktionen der Auto Suche im Installationsmen nicht verf gbar e Spitzenkontrolle Sie k nnen die Funktion der Spitzen Spitzenkontrolle im Auto Logic Men verwenden Bedarfseinstellung Bedarfskontrolle Sie k nnen die Funktion der Bedarfssteuerung im Auto Logic Men verwenden e Priorit t Im Men Spitzen Bedarfseinstellung k nnen Sie di
77. le Drehzahl SUPER Taste Maximale Drehzahl AUTO Taste Schaltet von einer niedrigen auf mittlere bis hohen Drehzahlen Teilsperre Einstellung Taste Deaktiviert die Fernbedienung f r alle Funktionen P L schen Taste Deaktiviert die Sperre L ftergeschwin digkeit Das Programm anwenden Drift Taste Reduziert den Energieverbrauch durch den Betrieb der effizientesten Methode Schnell Taste Betrieb bei maximaler Leistung um zu vermeiden dass andere Bereiche verschmutzt werden oder feuchte Luft eindringt L schen Taste Deaktiviert Energiesparmodus schneller Betrieb Heizung An Taste Aktiviert die Heizfunktion um den Raum zu heizen Heizung Aus Taste Deaktiviert die Heizfunktion Befeuchten An Taste Aktiviert die Luftbefeuchterfunktion f r die Zus tzliche Funktion Raumfeuchteregelung Befeuchten Aus Taste Deaktiviert die Luftbefeuchterfunktion nicht aktiviert Einige zus tzliche Funktion k nnen entsprechend Ihrem Land wie den USA nicht zur Verf gung gestellt werden e K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus Zus e HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus Klimaanlage e AUTO Taste Arbeitet im Auto Modus e STOP Taste Stoppt die Funktion der Klimaanlage 41 HOSLNIAG v m C ar VN I 42 Das Programm anwenden Das Folgende beschreibt das Men und die Funktionen einer AHU Steuerung Sete ie aun Foge Tampere Modus oo steven FE HER
78. llt automatisch die optimale Temperatur ein HEX Taste Luftzufuhr und Emissionen werden mittels den W rmetauscher bel ftet NORMAL Taste Bel ftet Emissionen ohne den W rmetauscher zu durchlaufen NIEDRIG Taste Langsame Drehzahl HOCH Taste Schnelle Drehzahl L ftergeschwin digkeit SUPER Taste Maximale Drehzahl AUTO Taste Schaltet von einer niedrigen auf mittlere bis hohen Drehzahlen ae Einstellung Taste Deaktiviert die Fernbedienung f r alle Funktionen P L schen Taste Deaktiviert die Sperre Drift Taste Reduziert den Energieverbrauch durch den Betrieb der effizientesten Methode Schnell Taste Betrieb bei maximaler Leistung um zu vermeiden dass andere Bereiche verschmutzt werden oder feuchte Luft eindringt L schen Taste Deaktiviert Energiesparmodus schneller Betrieb Heizung An Taste Aktiviert die Heizfunktion um den Raum zu heizen Heizung Aus Taste Deaktiviert die Heizfunktion Einige zus tzliche Funktion k nnen entsprechend Ihrem Land wie den USA nicht zur Verf gung gestellt werden Zus tzliche Funktion Das Programm anwenden 39 Direkter Expansionsventilator Das Folgende beschreibt das Men und die Funktionen eines direkten Expansionsventilators J m p Cc Betrieb Ham eyes Tempur oie P AN m pet AUTO a EA Anwendern 2 24 1 L ftergeschwindigkeit Zeitplan a mene au HOCH SUPER AUTO Deal D e AN Taste Startet den Betr
79. llung Su Erde Lege berarar TRRS Eincheliung Erste thee Leistungs iene hang Schalten Sie die beruenchungszeit ous Minuten Aka ee Bildschirm kalibrienen a a Umgebung AM 145 108 Das Programm anwenden Schalten Sie die Uberwachungszeit aus Minuten Sie k nnen den Monitor wie folgt konfigurieren so dass er sich automatisch ausschaltet wenn der Touchscreen fur einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wurde 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung UO m Cc _ VN 2 Inder Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmeinstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Schalten Sie die Uberwachungszeit aus Minuten 4 Tippen Sie auf die gew nschte Standby Zeit schellen Sie die beraszhungsseit aus Minaren Tiin An Abbrachen Bildschirm kalibrieren Sie k nnen den Bildschirm f r die genaue Touch Reaktion wie folgt kalibrieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Bildschirmeinstellung 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Bildschirm kalibrieren 4 Um die Kalibrierung des Bildschirms zu starten tippen Sie auf die Taste Bildschirmkalibrierung starten Bubdios her alibi ren Wenn der AC Smat boi Ihrer Benutzung nicht nching reagiert muss den Bashir kalibrigi erden Mann de Bdechirnka ir sng rach korrekt ist kaan der AC Smart nicht wern rttig benutri werden F hren Se de Ko
80. lung Taste Schaltet die automatische Oszillation f r den L fter ein L schen Taste Schaltet die automatische Oszillation f r den L fter aus Detail Taste Steuerungsdetails 33 UO m C PA I v m Cc _ OA I 34 Das Programm anwenden e Innenger t Feinsteuerung Tripod Finstellung GC AUS T 180 ae IF HEN eee ee E L FTER Litter geschwe redigheit MED HOCH AUTO Jen Filter Alam u EEE Cor a TE ann ARTE vee o A Eingestellier Terreiro kee Abbrechen Amage Betrieb e AN Taste Startet den Betrieb des Ger ts e AUS Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Tippen Sie auf AJ Y um die Temperatur einzustellen Einstellung K HLEN Taste Arbeitet im K hlungsmodus HEIZEN Taste Arbeitet im Heizungsmodus AUTO Taste Wertet die normalen Betriebsbedingungen und stellt automatisch die optimale Temperatur ein DRY Taste Entfeuchtung w hrend der Regenzeit oder wenn eine hohe Luftfeuchtigkeit vorhanden ist Sie k nnen in diesem Modus die Temperatur nicht einstellen L FTER Taste Reinigt die Luft Sie k nnen in diesem Modus die Temperatur nicht einstellen NIEDRIG Taste Langsame Drehzahl L ftergeschwin MITTEL Taste Mittlere Drehzahl digkeit HOCH Taste Schnelle Drehzahl AUTO Taste Schaltet von einer niedrigen auf mittlere bis hohen Drehzahlen Einstellung Taste Schaltet die automatische Oszillation f r den L ft
81. lungen 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Temperaturdifferenz f r Absenkung AutoWechsel 4 Taste um einen gew nschten Temperaturabstand zu w hlen und tippen Sie dann auf die Taste Anwenden Tomparaturditferenz f r Akgenkung Autoechsel 05 t AbSrechen Anwender Das Programm anwenden 113 Update S W Sie k nnen die aktuelle Version der Software wie folgt aufr sten UO m Cc PA TT Verbinden Sie den USB Speicher mit dem AC Smart Premium W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen Inder detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Update S W Wenn das Fenster f r den Software Update erscheint tippen Sie auf die Update S W Taste e Wenn die Aufr stung abgeschlossen ist wird das Programm neu gestartet Oa AUN Disken Se die Taste usd verbunden Sie dan LEA Deere 114 Das Programm anwenden Database Backup Sie k nnen die Datenbank des Systems auf einem USB Speicher wie folgt speichern Verbinden Sie den USB Speicher mit dem AC Smart Premium W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung UO m Cc _ OA a In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Database Backup OkwWN gt Wenn das DB Backup Fenster erscheint tippen Sie auf die Database Backup Taste
82. mpfangen Der bertragungszyklus w hrend eines Fehlers Minuten und Automatische Tages Fehlerberichtserstattungs Mail sind aktiviert Allgerneine Finstellungen E kail Eirstellung Erweiterte Einstellungen E mail acodunt Eingbellungen Kurdenerstelung Email Einara Nsswrrkeingellungen Emal Eroan w E Wau Eirstelh rig Mai Fires tel burger MS areca rg Fraib irelf Email enplarger Die bertragungenghlt ne ee Fehr en Asaraltsche Tape Fehlerber schtserstaltungs taal u HH Umgebung AM Ve Emailbetreff Sie k nnen die Zeile fur den E Mail Betreff wie folgt eingeben W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf E Mail Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Emailbetreff RWN Wenn das Fenster fur die Konfiguration der E Mail erscheint geben Sie den Titel der E Mail ein und tippen Sie auf Bestatigen Mail Einstellunpen Eradbatref i 1 C5MAR Email emofangen Abbrechen Baak igen 127 O m C V I 128 Das Programm anwenden Email empfangen Sie k nnen die E Mail Adresse des E Mail Empfangers wie folgt registrieren Wahlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung O m Cc _ VN Inder Einstellliste tippen Sie auf E Mail Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Email empfangen Bun Wenn das Fenster f r die Konfiguration
83. n 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Zeitsteuerung 2 Tippen Sie die Taste Gruppe bearbeiten an e Der Bildschirm Gruppe bearbeiten wird angezeigt 3 In der Gruppenliste tippen Sie auf den Namen der Gruppe den Sie ndern m chten und tippen dann auf die Taste Umbenennen Zawlardge upge benutzen e a A a E L Ln abl auf DRL Got w n Tesi Registrierte Pinha 1 Unregistrierie Einheit 112 AHP UMIT 55 wW ee AC UNIT OS m Wo AC UNIT OS i r N So AC UNIT O So AC UNIT DA Eii P il T AL UNIT 08 Se AC UNIT OC ee AC_UNIT_OO fae AC UNIT DE nanii Ubaneanin neon Abbrechen Best tigen ft Autologc Ar 1038 4 Verwenden Sie die Touch Tastatur um einen neuen Gruppennamen eingeben und tippen Sie auf die Taste Best tigen e Der Name der Gruppe ist jetzt ge ndert Das Programm anwenden 77 L schen von Gruppen Sie k nnen eine registrierte Gruppe l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Zeitsteuerung 2 Tippen Sie die Taste Gruppe bearbeiten an v m Cc OA a e Der Bildschirm Gruppe bearbeiten wird angezeigt 3 In der Gruppenliste tippen Sie auf eine Gruppe die gel scht werden soll und tippen dann auf die Taste Gruppe l schen jj P j z ry ie a Stadardgeupge berber r A R F 5 Test Registrierte Einst 1 Unregesirienie Einheit 112 wf AWH_UMIT_55 Fo AC UNT OS ry Wo AC UNT O de
84. n Bedarfssteuerung normal normal funktioniert stoppt nicht e Ist das LAN Kabel mit dem e berpr fen Sie ob das LAN Kabel Produkt verbunden richtig an das Ger t angeschlossen ist Pr fen Sie ob DI1 CH offen oder kurzgeschlossen ist DI1 CH sollte immer offen sein au er wenn ein Brand ausbricht Alle Produkte schalten sich Ist DI1 CH kurzgeschlossen weiterhin aus Das Produkt wurde um Mitternacht zur ckgesetzt Das Ger t wird Ist das Ger t das Sie steuern Pr fen Sie ob die Sperre aktiviert ist und nicht gesteuert m chten vielleicht verriegelt wenn ja deaktivieren Sie die Sperre Das Ger tesymbol weist eine Fehler Markierung vor Das Produkt wird automatisch jeden Morgen um 2 05 Uhr zur ckgesetzt Wenn die Ger te nicht richtig Ist das Ger t mit Fehlern richtig angeschlossen sind wird der Fehler angeschlossen angezeigt berpr fen Sie den Status der Verbindung der Ger te Leitfaden zum Open Source Software Die folgende GPL LGPL ausf hrbare Datei und die Bibliotheken f r dieses Produkt verwenden einen GPL LGPL Lizenz Vertrag Wenn Sie ein Quellcode von LG Electronics ber die folgende E Mail anfordern senden wir Ihnen eine CDROM mit einer Zahlungsanforderung f r die Medien und den Transport opensource lge com Diese Empfehlung ist f r 3 Jahre g ltig nachdem Sie dieses Produkt von LG Electronics erhalten haben Sie k nnen die urspr ngliche GPL LGPL Lizenz unter h
85. nden wird erl utert wie die Systemumgebung f r Bedienkomfort sorgt und wie man eine bereits konfigurierte Umgebung berpr ft UO m Cc VN a Allgemeine Einstellungen Im Folgenden wird erl utert wie die allgemeine Systemumgebung konfiguriert wird Allgemeine Einstellungen Allgemeine Einstellungen Eildschirmeinstellung Sprache Erweiterte Einstellungen Zertbingtellungen Kundenenstellung Daturseirsiellung Natmwearkeinsiellungen Tuan ai E Wod Eirstelh ng Antangedatun der Statik TSE areca lira Aalen pri Thi Urlaubseinatelungen Der Taceszeitplan funktioniert ric ht Vide tae Konfiguriert die Sprache auf dem Bildschirm t 0 Korean English Italiano Espafio Portugu s PYCCKUN asb k Frangais Deutsch Sprache T rkge Jezyk Polski Zeiteinstellung Konfiguriert die Systemzeit Datumseinstellung Konfiguriert das Datum des Systems Temperaturanzeige Konfiguriert das Temperatursystem Anfangsdatum der Konfiguriert den Stichtag fur die Abfrage von statistischen Statistik Daten Raten pro 1kW h Konfiguriert den Preis pro 1 kW h und die W hrung Urlaubseinstellungen Der Tageszeitplan funktioniert nicht berpr ft die aktuelle Software Version W hlt die Tage bei denen die Termine nicht angewendet werden 98 Das Programm anwenden Konfiguriert die Sprache die auf dem Bildschirm angezeigt wird 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste t
86. nenger t Innenger t Innenger t Innenl fter VERRIEGELT Fehlbedienung HOSLNIAG Innenl fter verriegelt Fehlbedienung HHU Kessel Kom munikationsfehler HHU Innen MID Rohr Sensor Fehler Temperatur Ventilator Heizungs Solarw rme Luftversorgung Klemmblock Sensor Temperatursensor Au enluft A PAC Fehler Mix au erhalb akzeptablen Bereichs Luftfeuchtigkeit Ventilator Innenger t Luftversorgung Str mungsw chter Au enluft Betriebs Fehler au erhalb akzeptablen Bereichs O ROTOR BLDC Wasserieitun CO2 Wert ist FAN Treiber Kom J im akzeptablen PS Uberhitzung i munikationsfehler Bereich Druck Gleichzeitiger Druck nderung AWHP statischer Druck Temperatursensor au erhalb Fehler zul ssigem Bereich Tipp Falle Innenger t codes g Ventilator oder Direkter Expansi onsventilator Direkter Expansi onsventilator Abluft Sensor Direkter Expansi onsventilator Abluft Sensor Direkter Expansions ventilator Haupt PCB Sub PCB Kommu AWHP Hydro kit Wassereintrittstem peratur Sensor Fehler Wassereintrittstem peratur Sensor Fehler Elek Heizung Wassertemperatur Geschwindigkeit Ventilator und Luftf rdermenge au erhalb akzeptablen Bereichs 139 HOSLNIAG nikationsfehler BENSORF Enel Direkter Expansions ventilator Haupt PCB Sub PCB Kommu nikationsfehler Elek Heizung Fehler a DEE DEE Au enger t Fehler Be
87. nheit4 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit4 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit4 Fl ssigkeitsrohr F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit5 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit5 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit5 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit Fl ssigkeitsrohr F hlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit6 offen kurzgeschlossen berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit6 offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit6 offen kurzgeschlossen Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit6 Fl ssigkeitsrohr Fuhlerfehler Fl ssigkeitsleitung Sensor HR Einheit offen kurzgeschlossen 215 219 221 222 223 Tipp 145 Beschreibung codes berk hlung Vorlauff hler Fehler berk hlung Einlass Sensor HR Einheit offen kurzgeschlossen berk hlung Ablauff hler Fehler berk hlung Ablass Sensor HR Einheit offen kurzgeschlossen HOSLNIAG Kommunikationsfehler kein Au enger t Signal f r 3 Min vom HR Einheit7 Fl ssigkeitsrohr Fuhlerfehl
88. oder erweitert werden Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie das Kabel das speziell f r das Produkt angewendet werden muss Bei Verwendung eines nicht Standard Kabel kann dies zu einem Brand oder Stromschlag f hren Verwenden Sie keine W rmeger te neben dem Netzkabel Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Stellen Sie sicher dass niemals Wasser in das Produkt eindringt Es kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Stellen Sie sicher dass keine Beh lter mit Fl ssigkeiten auf dem Produkt abgestellt werden Das Produkt k nnte Fehlfunktionen vorweisen Ber hren Sie das Ger t nicht mit feuchten H nden Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie Standard Komponenten Benutzen des Produkts durch eine nicht autorisierte Person kann einen Brand elektrische Schl ge Explosionen Verletzungen oder eine Fehlfunktion des Produkts hervorrufen Wenn das Produkt mit Wasser in Ber hrung gekommen ist sollten Sie sich an einen Service Center wenden Es kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Setzen Sie das Produkt keinen Ersch tterungen aus Das Produkt k nnte Fehlfunktionen vorweisen Bewahren Sie keine oder verwenden Sie keine brennbaren Gase oder brennbaren Substanzen in der N he des Produkts Es kann zu einem Brand oder einer Fehlfunktion des Ger tes f hren Zerlegen reparieren oder gestalten Sie das Produkt n
89. on000000000 Der Steuerungsstatus wird in Symbolen angezeigt Das Ger t Symbol verf gt ber eine Ze 0 5 plea i amp KOHLES Zusammensetzung und Funktion wie folgt Die Farbe im oberen Teil des Symbolk stchens zeigt die aktuelle Betriebsart und der Status des Ger ts wird als Symbol angezeigt Betriebsart und Ger testatussymbol Das Ger t das gesteuert werden soll wird als Symbol angezeigt Ger tssymbol Das Ger t das gezeigt wird kann von der tats chlichen Einheit abweichen Aktuelle Temperatur Anzeige der aktuellen Temperatur Das Programm anwenden 29 Beschreibung ET a Betriebsmodus Zeigt die Betriebsart des Ger tes an 83 6 O die Betriebsart des Zeigt die Betriebsart des Ger tes an 83 6 O an SOSE Anzeige der gew nschten Temperatur A ee Zeige den Namen des Ger tes an 0 den Namen des Zeige den Namen des Ger tes an 0 an Einfach 00000000 UO m Cc PA I Beschreibung ere Farbe des Kastchens zeigt die aktuelle Betriebsart Betriebsmodus Geratssymbol Das s Gert das gesteuert werden soll wird als Symbol angezeigt Details Alle Eigenschaften des Steuerungsger ts werden tabellarisch in Details angezeigt 30 Das Programm anwenden Farben und Symbole des berwachungsbildschirms K stchenfarbe und Betriebsart per Symbol rl Wird gek hlt Blau Ventilation Allgemein I Wird geheizt Orange Ventilation El
90. pp m Statik Nr 2 CT Sensor Fehler on Eingang CT Sensor Fehler L fter CT Sensor Fehler dlousiomotorObertom O e HaupplatneEEPROM Fehe OOOO e0 Abnehmbare Ausf hrung Distributor Kommunikations Feher MultiV 2OHp 30Hp 40Hp Fehler 141 O m Cc VN I 142 Tipp Fehler Beschreibung codes 109 SLAVE1 Hochspannung SW Fehler 110 SLAVE1 Reverse Phase Fehler 111 SLAVE1 Kommunikationsfehler Master an Slave UO m Cc a 112 Master Au enger t Sensor lleitung Temperatursensor Fehler 113 Master Au enger t Sensor Fl ssigkeitsleitung Temperatursensor Fehler 114 Master Au enger t Sensor berk hlung Einlasstemperatursensor Fehler 115 Master Au enger t Sensor berk hlung Ablasstemperatursensor Fehler 116 SLAVE1 Au enger t Sensor Hochspannungs Sensor Fehler 194 SLAVE1 Au enger t Sensor statische Drehzahl Kompressor 1 Austrittstemperatur Fehler 122 SLAVE1 Au enger t Sensor statische Drehzahl Kompressor 2 Austrittstemperatur Fehler 133 SLAVE2 Au enger t Sensor statische Drehzahl Kompressor 1 Austrittstemperatur Fehler 134 SLAVE2 Au enger t Sensor statische Drehzahl Kompressor 2 Austrittstemperatur Fehler 139 SLAVE2 Au enger t Sensor berk hlung Ablasstemperatursensor Fehler Tipp Wassertemperatur Sensor Fehler Wasserk hlung Super Fehler Bu Beschreibung codes L fterplatine Heizplatte Temperatursensor Fehler
91. r Eigentumssch den f hren 9 Komponenten 10 Produktspezifikationen 11 Merkmale und Funktionen 13 Installation und Konfiguration 13 Installation 21 Einen Not Aus konfigurieren 22 Eingabemethode f r Informationen 73 Starten 23 Bildschirm ein ausschalten 23 Den Bildschirm einschalten 23 Den Bildschirm ausschalten 24 Neustart 24 An und abmelden 25 Anmelden 25 Abmelden 26 Zusammensetzung und Funktionen der Startseite 2 Das Programm anwenden 27 Kontrolle berwachung 27 Zusammensetzung und Funktionen des Steuerungs berwachungsbildschirms 32 Ger testeuerung 54 Ein Ger t berwachen 55 Zeitplan 55 Zusammensetzung und Funktionen des Bildschirms f r den Zeitplan 56 59 60 61 62 62 71 74 80 84 84 85 87 87 88 89 89 93 97 97 103 109 115 121 125 130 Zeitpl ne erstellen Zeitpl ne berpr fen O m C PA a Zeitplane bearbeiten L schen von Zeitplanen AutoLogic Spitzenkontrolle Bedarfssteuerung Zeitlich begrenzter Betrieb Verriegelung Statistiken Zusammensetzung und Funktionen des Statistik Bildschirms Abfragen Statistik Bericht Zusammensetzung und Funktionen des Bericht Bildschirms Berichtsabfrage Installieren Ein Ger t registrieren Ein Ger t verwalten Umgebung Allgemeine Einstellungen Bildschirmeinstellung Erweiterte Einstellungen Kundeneinstellung Netzerke
92. r betreiben Sie ber ein Touchscreen die Innenger te Ventilatoren DI DO DOKITs AWHPs und RTL die im Inneren eines Geb udes installiert sind AC Smart Pr mie verwaltet kollektiv oder individuell die Inneneinheiten Ventilatoren DI DO DOKITs AWHPs und RTL bei bis zu 128 Zimmer Komponenten Die folgenden Komponenten sind im Lieferumfang des Pakets enthalten ffnen Sie den Karton und berpr fen Sie ob alle Komponenten vorhanden sind AC Smart Premium AC Smart Premium Stromkabel Stromadapter Kurzanleitung Anwenderhandbuch Der Adapter ist nicht im AC Smart Paket das in den USA verkauft wird vorgesehen N Hinweise Die Abbildungen der Komponenten und gegebenenfalls gekauften Produkte k nnen sich von den tats chlichen Komponenten und Produkten unterscheiden v m Cc Ir 10 Vorbereitung Produktspezifikationen Die Produkt Spezifikationen f r den AC Smart Premium sind wie folgt Spezifikationen PCIMX5150D CPU e ARM Cortex A8 Core e 800MHz 10 2 Zoll WSVGA 1024 x 600 TFT LCD e MICRO USB 1AB f r externe USB Speicher USB SD e MINI USB 1AB f r Service e SD Card 1AB R Typ 4Kabel Touch Panel Tastenfeld Weniger als 9 Sekunden LCD STROM EIN AUS 10 Sekunden SYSTEM RESET LEISTUNG 12V DC 3 33A 24V AC Vorbereitung 11 Merkmale und Funktionen Die Merkmale und Funktionen des AC Smart Premium sind w
93. rt Passwort wechseln werden pena Fugen Sie bis zu 30 neue System Benutzer hinzu hinzufugen e L schen Taste Loscht einen Benutzer e Bearbeiten Taste F r nderungen der Benutzerinformationen Benutzer Management 116 Das Programm anwenden Passwort wechseln Das Administrator Konto kann ein Passwort wie folgt andern 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Kunden Einstellung UO m Cc _ OA IT 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Passwort wechseln 4 Nach der Eingabe des aktuellen und neuen Passworts tippen Sie auf Best tigen e Aktuelles P W Geben Sie das aktuelle Passwort ein e Neues P W Geben Sie das neue Passwort f r den Benutzer ein e Wiedereingabe P W Geben Sie das neue Kennwort ein und best tigen Sie dass das neue Passwort korrekt eingegeben wurde System_admin Passwort abten Ak Privy Hause By aw teed OT Tega Ces Abbrechen Hes laligen Das Programm anwenden 117 Benutzer hinzuf gen Sie k nnen einen Benutzer wie folgt hinzuf gen W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung O m WY O T In der Einstellliste tippen Sie auf Kundeneinstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Benutzer hinzuf gen KRWN m Wenn das Fenster f r die Passworteingabe erscheint geben Sie das Passwort ein und tippen Sie auf Best tigen Abbrechen Be
94. schreibung codes DC Spitzenwert Max ct CT 2 Maximaler Strom Fehler DC Zwischenkreisspannung niedrig Hochspannung W rme Platte SW Unter Spannung ber Spannung DC Layout Positionsfehler PSC Fehler Comp berstrom Schub in statischer Geschwindigkeit 2 Verdichtungsendtemperatur CT Fehler Niedrigspannung Frequenzumrichter Austrittstemperatur Fehler hoch Schub in statischer Geschwindigkeit 1 Verdichtungsendtemperatur Schub in Hochspannung Abfall der Niederspannung a 2 3 a 25 26 O7 28 DC Zwischenkreisspannung hoch O2 30 st a 8 BIETEN 35 140 O m Cc VN Ir Tipp 39 Kommunikationsfehler Frequenzumrichter lt PFC 45 Innenrohr oben Sensor offen kurzgeschlossen 47 Statische Geschwindigkeit Nr 1 Verdichter Temperatursensor Fehler W rmetauscher Temperaturf hler unten SUPER3 Statische Geschwindigkeit Nr 2 Verdichtungsendtemperatur Sensorfehler 53 Kommunikationsfehler Innenger t Au enger t an u Falscher Anschluss des Steuer Produkts steuerfreie Innenger t besteuerte Au enger t Gemischte Installation von Slave Au enger t 60 PCB EEPROM Fehler MULTI V Frequenzumrichter PCB EEPROM Fehler 61 Frequenzumrichter Austrittstemperatur Fehler hoch K hlk rper Fehler hoch 62 156 Seiser AnsehusfRohretunge sch Draht Verbindung Rohs LEV te Statische Geschwindigkeit Layout CT offen MPS hinzuf gen Statik Nr 1 CT Sensor Fehler Ti
95. st tigen 5 Wenn das Fenster f r das Hinzuf gen eines neuen Benutzers erscheint geben Sie die Benutzerinformationen ein und tippen Sie auf Best tigen e ID Geben Sie die Benutzer ID f r den E Mail Server ein e Passwort Geben Sie das Passwort f r die Anmeldung ein e Password Best tigen Geben Sie das Passwort erneut ein e Benutzerrolle W hlen Sie die gew nschte Benutzerberechtigung e Erreichbare Gruppe W hlen Sie eine steuerbare Gerategruppe 10 Frrewchhare ieper Gruppe 7 Patek Ab a Modiri VENT VENT 2 AW HP Emuna ralle E Benutzer W Aide ret aior b F Abbrechen Best tigen amp Hinweise Die Benutzung ist je nach Benutzer eingeschr nkt e Allgemeine Benutzermenu Auto Logic Berichte Ger tekonfiguration Einstellungen e Administrator Men Umgebungskonfigurationen 118 O m Cc _ OA Das Programm anwenden Benutzer Management Im Folgenden wird erl utert wie ein registrierter Benutzer gel scht oder Benutzerinformationen bearbeiten werden k nnen Benutzerinformationen l schen Sie k nnen die Informationen eines registrierten Benutzers l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Kundeneinstellung 3 In der Benutzer Liste tippen Sie auf die Taste L schen um die Benutzerinformationen die Sie l schen m chten zu l schen Allgerne ine Finstellungen Kundeneinabellung Eildschirmeinst
96. ste Zeichnung an Kontrolle berwechung lt DAXHRWIG Filter lem Y ACUNT EE E M BEER Ea E HI fag vei Jf HE fae at Mi HE u et E res AC UNIT 2 SEN 2a 24 24 24 EMI VENT UNTO VEIT WELLE WENTUNT CT 5 ers e Fe E ae no kr it An 24 24 HU WENT UWT O06 WEIT UT TEST 4 Tippen Sie die Taste Bearbeiten an Kontrolle berwechung lt DXHAVIB iie Filer ACUMIT 2 y Kein Zeichnungs Image WENT AWHP pn F gen Sia Ihr pigens Zeschnunge Image hinzu TEST 48 Das Programm anwenden 5 Tippen Sie die Taste Zeichnung hinzuf gen an Das Fenster mit dem Offenen Grundrissplan wird angezeigt F 2 Lee F F yA PSL SALACH LS et LaF T Ge VENT_UNIT_OF VENT_UNIT_o VENT UNT SS VENT_UNT 05 SS VENT_UNT 08 Kein Zeichrunge lmage v m Cc _ OA eee VENT_UNIT_OF 6 Wahlen Sie den gewiinschten Grundriss aus dem Offenen Grundriss Fenster und tippen Sie dann auf Bestatigen e Der Bild mit dem Grundriss wird angezeigt Das Programm anwenden 49 T In der Ger teliste w hlen Sie ein Ger t das Sie auf dem Grundriss anzeigen m chten und tippen dann das Ger t auf dem Plan an e Um ein Ger t aus dem Plan zu l schen doppeltippen Sie das entsprechende Symbol an O m Cc Bu VN I VENT_UNT_o8 vEnT_unm_o4 WENT_UNIT_05 VENT_UNIT_06 WENT_UNIT_OF
97. ste tippen Sie auf Admin Name Wenn das Fenster f r die Konfigurierung der Informationen f r den Manager vor Ort erscheint geben Sie den Namen des Managers ein und tippen auf Best tigen sie l p a m mir rr foe En E le ee ee P A pa kiget Sie den tamo Adme ato Admin Koniakt blrechefi Fes tatigen Admin Kontakt Sie k nnen die Telefonnummer des Managers vor Ort wie folgt eingeben Bun W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung In der Einstellliste tippen Sie auf TMS Einstellung In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Admin Kontakt Wenn das Fenster f r die Konfigurierung der Informationen f r den Manager vor Ort erscheint geben Sie die Telefonnummer des Managers ein und tippen auf Best tigen ar ur a u u el m A el Tr f kiorr Se den Staadoan sdrunstireioi Ad in hare Abbrechen Best tigen 135 v m C V T MEMORANDUM Tipp 137 Tipp Steuercode v m C VN TT AC Smart Premium k nnte die folgenden Steuercode w hrend des Betriebs anzeigen s Wird angezeigt wenn der Status des Ger tes aufgrund der Steuerung ge ndert wurde O M Wird angezeigt wenn die System Einstellungen ge ndert wurde Wird angezeigt wenn ein Fehler aufgetreten ist Fehlercodes Im Folgenden werden die Fehlercodes die w hrend der Verwendung des AC Smart Premium auftreten beschrieben Feher bei Innenger t Ventilator oder Direkter Expansions
98. teuert werden soll 11 W hlen Sie den Status des Steuerelements im Bereich der Steuerungskonfiguration 12 Um das Hinzuf gen des Musters abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden Muster bearbeiten Sie k nnen ein Muster wie folgt bearbeiten 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Verriegelung 2 W hlen Sie ein Muster und tippen Sie auf die Taste Bearbeiten Das Fenster f r die Bearbeitung des Musters wird ge ffnet 3 ndern Sie die Konfigurationsdaten des Musters und tippen Sie auf die Taste Anwenden Muster l schen oo0000000 2000000000000 00000 Sie k nnen ein Muster wie folgt l schen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Verriegelung N Wahlen Sie ein Muster und tippen Sie auf die Taste L schen 3 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Best tigen e Der ausgew hlte Muster wird gel scht Das Programm anwenden 83 Verriegelung berpr fen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Verriegelung 2 Tippen Sie auf ein Muster bei dem Sie die Ger teintegration berpr fen m chten e Der Status der Ger teintegration f r das Muster wird angezeigt v m C ur V I Eingangegerst 4 84 Das Programm anwenden Statistiken Im Folgenden wird erlautert wie Sie Statistiken und Grafiken verwendet werden um den Stromverbrauch und die Betriebszeit e
99. tion des Innenger ts die im Ger te Verwaltungsmen eingestellt wurde Das Programm anwenden 75 4 Wenn das Fenster zur Eingabe eines Gruppenname angezeigt wird verwenden Sie die Touch Tastatur um einen Gruppennamen einzugeben und tippen Sie auf die Taste Best tigung e Die Gruppe wird der Gruppenliste hinzugef gt O m Cc I ENEZESESESEZES EN ES EN alslalsJein lid mez x ic v jb no m te 7129 i Cone fe EE Autolovic Pav 01 34 5 In der Gruppenliste tippen Sie auf die Gruppe die Sie in Schritt 4 hinzugef gt haben 6 Im nicht registrierten Ger tebereich tippen Sie auf ein Ger t das Sie zur neuen Gruppe hinzuf gen m chten und tippen Sie auf die Taste Hinzuf gen e Das ausgew hlte Ger t wird dem registrierten Ger tebereich hinzugef gt g ee ee iv aw T at TOR A _UNIT_O6 S en N TF LA ve Ka v z AWH _UMIT_55 w w AC UNIT 08 dima y AC UNIT 6 y AC_UNIT_O4 AL UNI OS Em b 5 y AL UNI OE AC_UNIT_OO HHH OHOOOE AC_UNIT_DE hedges ninaa antes Aborechen Bestitigen fe Autologic AM 10 38 76 Das Programm anwenden amp Hinweise F r den zeitlich begrenzten Betrieb k nnen Sie DI DO nicht registrieren DO m f WY O T T Um das Erstellen einer Gruppe abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Best tigen Andern eines Gruppennamens Sie k nnen den Namen einer registrierten Gruppe wie folgt nder
100. tpl ne erstellen v m Cc VN I Sie k nnen einen Zeitplan f r ein Ger t konfigurieren und hinzuf gen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Zeitplan 2 Zeitplan hinzuf gen Taste e Der Fenster Zeitplan Hinzuf gen wird angezeigt 3 In der Gruppenliste tippen Sie auf ein Ger t f r das ein Zeitplan bernommen werden soll e Das ausgew hlte Ger t wird im angewandten Ger tebereich der Steuerbefehlskonfiguration angezeigt Gilt f r if ji Eu 22178 itp Home Bitte benennen Se den Feilplr Wo AHUOO ler Perec AHLT Nachmittags 213 A f AHLOR Aster eo Aus Bee on En OS DS AKIO i l E Beiti AHIA Gat fir Beeren AHD P _ Abbrachen Anwenden A Eu Zeitplan Aa CE Das Programm anwenden 57 4 Konfigurieren Sie die Zeitplan Informationen die das Ger t steuern Gil Ta O Teiplar Mame m DE 2278 i a C Bette benerineri Sie den Zeitgilar W AHUT V Iai Penece a AHL Ms hsittase I oF ALE kinte Mieja hen Mo Fr r ALIS AH Gh f r Be ehlansommenlassung AHUS A F ss AHUS AHLEN T Abbrechen Anwenden A He Zeitplan AM 08 50 Tippen Sie auf das Eingabefeld Verwenden Sie die angezeigte Touch Tastatur um einen Namen fur den Zeitplan eingeben e Tippen Sie den Uhrzeit Bereich an und dann um die gew nschte Uhrzeit zu w hlen e Tippen Sie die Tasten AM PM an um den Vor oder Nachmittag auszuw hlen Tippen Sie den Uhrzeit Bereich an und dann
101. ttp opensource lge com herunterladen Teil der Software die f r dieses Produkt verwendet wurden sind urheberrechtlich gesch tzt Copyright 1998 2002 Daniel Veillard Alle Rechte vorbehalten Life s Good
102. tzen Bedarfseinstellung Sie k nnen ein Steuerungstyp auszuw hlen der f r das Auto Logic verwendet werden soll 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Spitzen Bedarfseinstellung 4 Tippen Sie auf einen Steuerungstyp der f r das Auto Logic verwendet werden soll e Spitzenkontrolle Sie k nnen die Funktion der Spitzenkontrolle im Auto Logic Menu verwenden e Bedarfskontrolle Sie k nnen die Funktion der Bedarfssteuerung im Auto Logic Menu verwenden Spitzen Bedartseinstellung Spitzenkantrolle Endarfskonkrolle Abir echen Stellen Sie den Betriebsmodus ein Sie k nnen die Betriebsart wie folgt konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen 3 In der detaillierten Einstellliste tippen Sie auf Stellen Sie den Betriebsmodus ein 4 Tippen Sie die gew nschte Betriebsart an Stellan Se don Hair ib am Prieeitat oe Kage ational le der Ausseneinheit Abbrachen 111 O m Cc V I 112 v m Cc _ oA I Das Programm anwenden Temperaturdifferenz f r Absenkung AutoWechsel Sie k nnen den Temperaturabstand f r AutoWechsel konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Umgebung 2 In der Einstellliste tippen Sie auf Erweiterte Einstel
103. unden oder l nger auf die Power Taste Das Ger t wird neu gestartet An und abmelden Im Folgenden wird erl utert wie Sie sich beim AC Smart Premium an und abmelden AC Smart Premium kann nicht nur Ger te gesteuert werden sondern auch Web Sie k nnen wenn Sie die IP Adresse des AC Smart Premium in der Adressleiste des Internet ohne die Installation eines anderen Programms die zentrale Steuerung Programm AC Smart Premium geben Web Server wird automatisch ausgef hrt um die Funktionalit t der verschiedenen Inhalte zu verwenden Das Handbuch werde ich bis AC Smart Premium Serienausstattung erkl ren amp Hinweise e Sie ben tigen den Adobe Flash Player f r die Web Steuerung installiert werden e Sonderzeichen und sind nicht verf gbar Starten Anmelden Sie k nnen sich wie folgt anmelden 1 AC Smart Premium ausf hren 2 Nach Eingabe Ihrer ID und dem Passwort im Anmelde Fenster tippen Sie auf Best tigen e Sie sind jetzt angemeldet AC Smart Fromium Arte koe w speichern der ID Best tigen Abmelden Sie k nnen sich wie folgt abmelden 1 In der oberen rechten Ecke des AC Smart Premium Bildschirms tippen Sie auf die Taste Abmelden e Sie sind jetzt abgemeldet AC Smart Fomum BeiriehsstaiuslEinhein Zeh p en An 25 O m WY O T 26 Starten Zusammensetzung und Funktionen der Startseite Im Folgenden werden die Zusammensetz
104. ung und Funktionen der Startseite beschrieben AC Smart PFromum Abmekien Betriehsstatus Einheit 2013 03 18 MO Heutiger Zeitplan e120 4 1 Veranstal z e amp UW 588 Jahren Auba ee Statistika Harizi incial ieran Umgang Betriebsstatus Pr ft ob alle Ger te in Betrieb sind angehalten wurden Einheit oder bereits berpr ft wurden berpr fen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit Zeit Sie ben tigen einen Internet Anschluss um sich Uber das Wetter zu informieren zu bewegen Das Hauptmen von AC Smart Premium anwenden Zur ck zur Startseite Hier wird das aktive Men angezeigt e berpr fen Sie die eingetragenen Termine in l chronologischer Reihenfolge Heutiger Zeitplan P e Tippen Sie auf die Taste um sich im Zeitplanmen Aktuelles Men Zeigt den Namen des aktiven Men s an Das Programm anwenden Das Programm anwenden Im Folgenden wird erl utert wie Sie die Funktionen von AC Smart Premium anwenden k nnen Kontrolle berwachung Steuern berwachen ist die Verwaltung mehrerer Ger te in einem Im Folgenden werden die Optionen des Steuerungs Uberwachungsments beschrieben Zusammensetzung und Funktionen des Steuerungs Uberwachungsbildschirms Im Folgenden wird die Zusammensetzung und Funktionen des Steuerungs berwachungsbildschirms beschrieben Kontrolla berwechung i Jac LINIT 12 Zeichnung Filter con i g dan R
105. ventilator AWHP Hydro Kit AHU Ventilator oder Fouls Innengerat codes g 0 Kein Fehler Kein Fehler Kein Fehler BC Innen Sensor Luft offen kurzgeschlossen Innen Sensor Saugrohr offen kurzgeschlossen Fernbedienung Fehlfunktionen Ablaufpumpe St rung Kommunikationsfeh ler Innen Au en Direkter Expansi onsventilator Lufteinlass Fehlfunktion K ltemitteleingabe Thermometer St rung Fernbedienung Fehlfunktionen Ablaufpumpe St rung Kommunikationsfeh ler Innen Au en AWHP Hydro kit Innenluft Thermometer St rung K ltemitteleingabe Thermometer St rung Fernbedienung Fehlfunktionen Kommunikationsfeh ler Innen Au en Kommunikation PCB Raumf hler Saugrohr Fehler Die Fernbedienung funktioniert f r 3 Minuten oder l nger nicht Kommunikation PCB funktioniert nicht f r 3 Minuten oder l nger Kommunikations fehler Kommu nikation PCB gt Au en 138 Tipp Fehler Ventilator oder Innenger t Direkter Expansi AWHP Hydro kit codes onsventilator Innen Sensor Kaltemittelausgabe Kaltemittelausgabe Absaugrohr offen Thermometer Thermometer kurzgeschlossen Storung St rung Kommunikation PCB Raumf hler Absaugrohr Fehler Atypischer Betrieb Atypischer Betrieb Atypischer Betrieb nn Betreiben der Warmwasser Ther Nauchentwick mometer St run lungskontrolle j durch Rauchmel EEPROM FEHLER EEPROM FEHLER EEPROM FEHLER In
106. w D amp HrWis WEMT_UNIT O4 WENT_UNT_ O5 WEMT_UNIT 06 WENT_UNIT_O7 JEE WENT_LINIT 0 ls ten Abbrechen Anwenden hy fh mE otros Pv OF Sh p i PE oe oe Urine ung z 6 Wenn Sie aufgefordert werden den L schvorgang zu best tigen tippen Sie auf Best tigen 54 Das Programm anwenden Ein Ger t berwachen Sie k nnen den Steuerungszustand der registrierten Ger te berpr fen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol Kontrolle Uberwachung 2 W hlen Sie aus der Liste der Ger tegruppen die Ger tegruppe die Sie berwachen m chten UO m Cc ur OA za Der berwachungsbildschirm des Ger ts wird angezeigt 3 Tippen Sie das Ger t das Sie steuern m chten an 4 berpr fen Sie nun die Ger teinformationen auf dem berwachungsbildschirm Die Informationen auf dem berwachungsbildschirm unterscheidet sich je nach Ansichtstyp F r Einzelheiten ber die Art der Ansicht beziehen sich auf Typ aufrufen auf Seite 28 Kontrolle berwachung w ACLNITIIZ Zeichnung Filter kn F AC UMIT EZEIN EER ENEA faa EES bet ser i fet wa W HIGH Sah iaa WF ELIA BERN 23 23 23 18 23 VENT A UNT i A UNIT 05 AE UKIT 05 at LIT iT UHR LESS EET EES ee ee RHA a ee ee a ee ee ae awn 93 19 93 19 93 19 23 AHU Ac UNT 0 AE UNIT 09 AG UNIT AC UNTI OB ned en S DLM a dbi kin ah e pM e ia ee g x T ant T 23 Zoo 1 23 1 23 AC UMT OC AC UMT O0 A UNIT
107. wird abgebrochen Taste nn Steuerungskonfiguration wird bernommen 3 Um die Konfiguration abzuschlie en tippen Sie auf die Taste Anwenden Das Programm anwenden 69 Priorit t konfigurieren 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Spitzenkontrolle 2 In der Gruppenliste tippen Sie auf das Symbol Priorit t WII der Gruppe in Frage und w hlen Sie dann die gew nschte Priorit t UO m Cc V I 70 Das Programm anwenden berpr fung des Spitzenkontrollstatus Sie k nnen die Konfiguration des Spitzenkontrollstatus wie folgt berpr fen 1 W hlen Sie im Hauptmen das Men symbol AutoLogic gt Spitzenkontrolle 2 Pr fen Sie wie die Spitzenkontrolle konfiguriert wurde Spitzengtewenung Zeitstewerung Verriegelung TEST Miil Gruppe bearbeiten Abbrechen Anwenden A Ba Aubologie Pi 048 Spitzenkontrollen konfigurieren e Betriebsstatus Kann in Umgebung gt Erweiterte Einstellungen konfiguriert werden Prioritat Steuerung basierend auf Gruppenprioritat Kapazitatskontrolle der Ausseneinheit Steuerung basierend auf die Leistungsbegrenzung des Au enger ts Betriebsstatus Vorrangschaltung ausgew hlt e Betrieb Konfigurations Laufen Taste Betreibt das Gerat bereich fur die Stop Taste Stoppt den Betrieb des Ger ts Steuerung e Zielverschiebung Min Der Zyklus bei dem der Betrieb umschaltet e Zielver

Anwenderhandbuch - LG ACSmart Premium

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents