Home

ComBridge Studio Suite Version 2.3 Benutzerhandbuch

Contents

1. IPAS GmbH 2007 Seite 39 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Softwaremodule die nicht installiert sind erscheinen mit einer Benachrichtigung lt nicht verf gbar gt Andernfalls erscheint die installierte Version hinter dem Softwaremodul Die Version die im Titel erscheint ist die Version des ComBridge Studio Suite Installationspaketes 4 3 2 Lizenzansicht Die Lizenzansicht zeigt die Anzahl der aktuell verwendeten sowie der verf gbaren Lizenzen an Na CES Diagnostic Panel AE Diagnostic Tree View u d Application versionz local E e License view Email Service wl 127 0 0 1 1140 Database Service a 127 0 0 1 1140 Weekly Schedules a 127 0 0 1 1140 ML Weh ccess Accounts UC Service sual Director Accounts Alarm Service ie kl 1270 011140 WW Annual Schedules a 127 0 0 1 1140 Generic ah Logic AXEsso Semwice Scenes Handler Camera Alarms OFC Client Reserved Reserved z MediaCenter Connector E Ki Clients wie le 8 E3 v virtual Server local Wi si a 2 127 0 0 1 1140 Automation 2 3 0 d2bcd 7Eb 0d30 d36 53 000 1 n use of available licenses 1 in use of awailable licenses 1 in use of available licenses lin use of b awallable licenses 0 in use ofi available licenses 0 in use of b awallable licenses 1 in use of available licenses 1 in use ofti available licenses 0 in use of 0 awailabl
2. Nachausfahren W hlen Sie diese Funktion um sicherzustellen dass das geplante Ereignis nach der angegebenen Zeit ausgef hrt wird wenn der Rechner auf dem Com Bridge Studio l uft ausgeschaltet war oder der Dienst aus einem anderen Grund au er Betrieb war IPAS GmbH 2007 Seite 93 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Priorit t W hlen Sie einen Priorit tsgrad zwischen O und 100 wobei 100 den h chsten Priorit tsgrad darstellt Das geplante Ereignis mit der h chsten Priorit t wird ausgef hrt Alle anderen werden nicht durchgef hrt Ereignis Zeit Interval Die standardm ige Einstellung dieses Parameters ist Keine Das bedeutet da das geplante Ereignis nur einmal ausgef hrt wird Der Parameter kann folgende Werte haben Keine T glich Wochentags Montag bis Freitag Wochenende Samstag und Sonntag W chentlich Monatlich gem Wochentag z B erster Sonntag im Monat Monatlich gem Datum z B 1 Jan 1 Feb 1 M rz 1 April J hrlich gem Wochentag z B erster Montag im Jahr J hrlich gem Datum Unterbrechung in Minuten geben Sie einen sich wiederholenden Unterbrechungszeitraum rechts neben dem Auswahlfeld f r Unterbrechung ein Unterbrechung in Stunden geben Sie einen sich wiederholenden Unterbrechungszeitraum rechts neben dem Auswahlfeld f r Unterbrechung ein Unterbrechung in Tagen geben Sie einen sich wi
3. Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 5 Configuration Manager 5 1 bersicht Der Core Service steht im Mittelpunkt der ComBridge Studio Software Er kommuniziert mit jedem ElIBnet IP Ger t und versorgt die anderen ComBridge Studio Komponenten ber die Applikationsdienstschnittstelle Client Manager mit Daten Der Core Service l uft als Dienst des Betriebssystems im Hintergrund ist somit auch dann akitv wenn kein Benutzer am Rechner angemeldet ist Der Configuration Manager ist die Benutzerschnittstelle zur Konfiguration des Core Service FB gt Service Abbildung 15 Core Service im Mittelpunkt der ComBridge Studio Software Benutzen Sie den Configuration Manager um Kommunikationsverbindungen mit EIBnet IP Ger ten hinzuzuf gen oder zu entfernen den Kommunikationsaufbau f r den Client Manager der Info Point Configurator Engine oder den UDP Zeitserver zu ndern Der Client Manager wird f r folgende Dienste ben tigt e Universal OPC Services e Web Zugang e Database Services e E Mail services e Weekly Schedule Services e Annual Schedule Services e Alarm Services IPAS GmbH 2007 Seite 45 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite e Visual Director Services Die Info Point Configurator Engine versorgt den Info Point Configurator mit Ger tedaten 5 2 Start des Configuration Managers Ka ffnen Sie das ComBridge Studio Control Cente
4. 3 1 Installationsvorraussetzungen IPAS ComBridge Studio wurde f r Microsoft Windows 2000 oder XP Betriebssysteme mit installiertem NET framework 2 0 entwickelt ComBridge Studio selbst ben tigt weniger als 50 MB Speicherplatz auf der Festplatte Stellen Sie sicher dass Sie gen gend freien Platz zum Database Logging haben Dies kann je nach Datenpunkt Volumen Verkehr und Ablageoptionen mehrere GB in Anspruch nehmen PC Systeme ab Intel Pentium IV sind zu empfehlen IPAS Com Bridge Studio kann auf einem einzelnen Rechner eingesetzt werden oder auf einem Netzwerkserver Die einzelne Computerinstallation default wird genutzt wenn der Computer f r die Software reserviert ist Die Software muss kontinuierlich laufen um alle Ereignisse zu protokolllieren 3 2 Setup Das IPAS Com Bridge Studio Setup wird automatisch gestartet wenn die IPAS Com Bridge Studio Installation und Support Disk in das CD ROM Laufwerk des Zielrechners eingelegt wird Sollte der Setup nicht automatisch beginnen starten sie das auf der CD befindliche Programm Start exe manuell Sie k nnen die Sprache die w hrend der Installation benutzt werden soll Englisch oder Deutsch im Hauptmen ndern Klicken Sie auf IInstallationsmen um die Installation zu starten Ein Klick auf bringt Sie zum vorherigen Men zur ck Wenn Sie auf klicken gelangen Sie zur online Hilfe bzw zur Email Unterst tzung Klicken Sie auf um das I
5. EIS 0 G KE EIS EIS Webtab Columns Display Status Display Set Buttons Color Settings BEE DEE oreground sregraund Properties Text Sat dels Aroari EE T i dEehKRAI A ie Eu g 192 168 1 7 Liga 1 P Router 01 10018 m o Lig haiteg 101 Status P Pour ONE n chf Ligh 1 0 Routing iii n Ch Lett halteag 1 0 glajus Routing iini n t Temparstura Ground tasr iP Router Diiis Va Sat Temperature Ali Ip poulet oiis gt Set Setzen Sie den Haken im Feld Darstellungstatus um das Statusfeld einer Zeile anzuzeigen oder entfernen Sie den Haken um letzeres auszublenden Setzen Sie den Haken im Feld Darstellungskontrollkn pfe um das Kontrollkn pfefeld einer Zeile anzuzeigen oder entfernen Sie den Haken um letzeres auszublenden Sie k nnen auch die Farbeinstellungen f r den Status undefiniert an oder aus ndern Die Vorder und Hintergrundfarben f r Edit View und Value View k nnen ebenfalls ge ndert werden Seite 74 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Das Eigenschaftsdialogfenster erm glicht die Auswahl der Java Virtual Machine VM die f r den WebTab benutzt werden soll Die standarm ige Einstellung ist SunJava VM Alternativ k nnen Sie auch Microsoft JView ausw hlen Eigenschaften Dialog f x Das Java Webtab Applet kann von einer Liste ausgew hlt werden Java Virtual Machine w Sun da
6. Ger tes ein rr ass Klicken Sie DK um diesen Eintrag der Fhysikal Adresse Gateway Liste beizuf gen Klicken Sie lAbbrechen um das Fenster ohne nderungen zu verlassen Alle nderungen der Gatewayliste sind tempor r Sie werden nicht gespeichert und gehen verloren wenn der InfoPoint Configurator geschlossen wird nderungen sind n tzlich wenn Sie ein Gateway zum offline Objektmapping ben tigen 6 3 Eigenschaftsdialog einstellen Das Eigenschaftsdialog Einstellen Fenster erm glicht es die Eigenschaften f r EIB Data Webtab Database Email OPC und Schedules einzustellen Eigenschaften Dialog ll Solange keine ETS Projekt Exportdatei ausgew hlt wurde zeigt der InfoPoint Configurator keine Gruppenobjekte in der LomBridge Server InfoPoint Service rechten Maske des InfoPoint Configurator IP Adesse 1270 _0_1_ 13013 Fensters an Starten Sie das Eigenschaftsdialogfenster Geben Sie die Cambridge Client Manager IP Adresse des Rechners ein auf dem der IP Adresse 1127 0_ 0_ Configuration Manager l uft zm Standardm ig wird die loop back IP Adresse 127 0 0 1 eingegeben Die Portnummern des Dienstes m ssen mit Exp Datei den im Configuration Manager f r den InfoPoint Service TCP Server z B 3010 und den Client Manager TCP Server standardm ig 3013 eingegebenen UK Abbrechen Einstellungen berei
7. LAN ODBC OPC RDBMS SCADA SMTP SQL TCP UDP WAN IPAS GmbH IPAS ComBridge Studio Suite Eine 4 byte 32 bit Nummer die einen Computer oder anderes Internetger t oder ein IP Internetnetzwerk eindeutig identifiziert Die IP Adresse beschreibt ein bestimmtes Netzwerk und einen bestimmten Knotenpunkt im Netzwerk Ein Beispiel einer IP Adresse ist 192 168 1 1 Normalerweise wird eine IP Adresse durch einen gt LAN Netzwerkadministrator oder einen IP Service Provider aus einem vorhandenen Pool von IP Adressen zugeteilt Java Virtual Machine Hierbei handelt es sich um die Laufzeitumgebung f r Programme die in Java geschrieben sind Moderne Browser beinhalten JVM zur Ausf hrung von Java Applets die in den Webseiten enthalten sind Local Area Network Dieses Netzwerk ist auf einen lokalen Bereich beschr nkt ein einzelnes Geb ude eine Geb udeansammlung oder einen einzelnen Raum Open Database Connectivity Ein Treiber Manager und eine Gruppe von ODBC Treibern die unter Nutzung von gt SQL als standardm iger Sprache Anwendungen den Zugriff auf Datenbanken erm glichen OLE for Process Control Eine einheitliche Schnittstelle zwischen Prozesskontrolle und SCADA Systemen Relational Data Base Management System System Control And Data Acquisition Simple Message Transport Protocol Das elektronische Mail Protokoll Structured Query Language Transmission Control Protocol Transportschicht Protokoll da die
8. LRSL Company Salut Street Province Coupntra Email V arf Td es Fc Fee First Hame KE Last Hamas u p ae chen T T Fee e Wab Addres d m reguired fields Product Features Comintern ts Humber of Gateways Web ccess Accounts m wizual Director Accounts Es OPC Service o Database Service IS Alarm Service Ir Email Service el Weekly Schedule Service EH Annual Schedule Service E Akesso Service IPAS GmbH nderungen vorbehalten 2007 IPAS ComBridge Studio Suite Gateways Benutzer einer plus zus tzliche Benutzeranzahl als Vielfaches von f nf Visual Director Accounts einer plus zus tzliche Benutzeranzahl als Vielfaches von f nf OPC Service E Mail Service Database Service Alarm Service Weekly Schedule service Annual Schedule service Axesso service Klicken Sie auf SEND um das Formular abzuschicken Sie erhalten eine Best tigung auf dem Bildschirm und per Email ia Pi m mm KT s 3 aiH H E pe E Ve Frot Te mp el g e z WW 7 3 G sech M tteg b s Zu A VM 8 igre A zum ar gro Mar ern I jT E af Hr GE SER a a Er 0 u IESSE ee ER iregi ee FEHLER Zur Zeit ist die Kegistrierung dieses Produkts nicht m glich Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder wenden Sie sich an einen unserer Mitarbeiter gies e Le Wenn Sie diese Nachricht erhalten ist die Registrierung ber den Browser zur Zeit nicht m
9. Weekly Schedule Service d Annual Schedule Semice CH d Dwezeo Semice Back Hert Close Distributor j Abbildung 5 Lizenzregistrierungsform Zur Abrechnung geben Sie bitte Informationen in der Lizenzempf nger Spalte ein W hlen Sie die Produktlizenzen f r die Anzahl der Gateways Visual Director Account einer plus zus tzliche Benutzeranzahl als Vielfaches von f nf Web Access einer plus zus tzliche Benutzeranzahl als Vielfaches von f nf OPC Service E Mail Service Database Service Seite 26 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Alarm Service Weekly Schedule service Annual Schedule service xesso service Dr cken Sie um einen Zielpfad f r die vom Lizenzmanager erzeugten Registrierungsdateien LICENSEE TXT und cbman vufc auszuw hlen IFAS Registration Utility HJ IPAS Web Registration lU x AU j l ba K Flease press Next button in order to select a destination path Two files will be written mio selected destination path LICENSEE TST and Chmapn vi Place these files to a portable storage media Floppy Disc CD etc and send it to IPAS GmbH Grabenstr 149a D 47057 DUISBURG Germany Wenn Sie anklicken erzeugt der Lizenzmanager zwei Dateien cbman vfe und LICENSEE TXT welche die im Eingabeformular eingegebenen Informationen beinhalten IPAS GmbH 2007 Seite 27 nde
10. ipas producks com Een Subject cho registration COMFANY C Company FIESTMAME LASTMAHE Owner STREET1 Street STREETZ AIF ZIF CITY CIty COUNTREY EMAILSovner company Com YAT DISTRIBITOR sATEWAYS 1 WEBALCESS 1 YISUALD 0O OPL SERWILES 0 EMAIL SERFYICLCES 0O DE SERFYICES 0 ALARM SERVYICES 0O SCHEDULE SERFYICES 0O FLANNER SERVYICES O AXESSO 5ERVILCES 0 chman Fc 3KB Dr cken Sie auf SEND um die Email abzuschicken Sie erhalten eine Best tigung per Email Seite 30 IPAS GmbH Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten 2007 IPAS ComBridge Studio Suite Diese Seite ist absichtlich unbeschriftet IPAS GmbH 2007 Seite 31 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Su 3 4 2 3 Registrierung ber den Browser Der Browser ffnet automatisch einen Bildschirm mit folgendem Formular ite Product Registration and Achvation Zur Abrechnung geben Sie bitte Informationen unter Lizenzempf nger ein Unter Produktmerkmalen w hlen Sie die Produktlizenzen f r die Anzahl der Seite 32 Revision 2007 03 19 Thankyou for acquiring Configuratii fill our the following form and press SEND Manager Version 2 1 Please Thea r ie status will be verified If no invoice has been issued you wil receive a corresponding invoice per email After receipt of the licence fee payment your personal product activation key will be delivered to you vis email
11. l B aa ho me Reload HE Light hallway 1 S A Se Add Gateway ss IB Kitchen IH Living room e BUI Home office oO El Bed room Abbildung 34 Liste der Gruppenobjekte im InfoPoint Configurator Gateway Bearbeiten x Der dem InfoPoint Configurator bekannte standarm ige Multicast Router wird in der oberen Zeile Default Multicast Houter Router Name Daleuwaus Hinweis Jede nderung der Gatewauyliste ist nur temprar Dies Anderung wird nicht gespeichert nderungen sind nutzlich wenn Die ein Gateway hinzufugen mochten welches zur Zeit offline ist angezeigt Geben Sie einen anderen Namen ein um den standardm f igen Router auf den in der Projektinstallation genutzten Namen zu ndern Klicken Sie auf das Gateway elle Namensfeld um eine Liste der EIB IP Gateways zu ffnen Der Configuration Gateway Typ Gateway Tunnel V Fhysikal Adresse i Gateway Loschen Gateway Hinzufuger OK Abbrechen Manager InfoPoint Configurator TCP Server versorgt den InfoPoint Configurator mit dieser Liste Klicken Sie Gateway Hinzuf gen um ein neues Gateway der Liste hinzuzuf gen sollte ein Ger t offline sein Seite 66 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite ell SI Geben Sie den Gatewaynamen Gatewaytyp Tunnel oder Routing und Gateway Eigenschaften die physikalische Adresse des EIB IP esse
12. um die Konfiguration in der Datei zu speichern Klicken Sie auf die Felder in einer Zeile um den Feldinhalt zu ndern Zur Massenkonfiguration ziehen Sie entweder eine mittlere Gruppenadresse oder eine Haupgruppenadresse in die rechte Spalte Name Wenn Sie Name anklicken k nnen Sie direkt einen anderen Namen f r den Kontrollpunkt in dieser Zeile angeben Adresse Die Adressbezeichnung eines Kontrollobjekts ist Ger t Gruppen_Adresse Sie k nnen den Namen des Ger ts oder die Gruppenadresse manuell ndern EIS2 und EIS7 Kontrollobjekte m ssen bearbeitet werden Seite 72 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Bitte beachten Sie da EIS2 Eintr ge drei Gruppenadressen ben tigen die den EIS2 Eingaben entsprechen schalten dimmen und Value Sub Objects Beispiel device1 0 1 1 device1 0 1 2 device1 0 1 3 Bitte beachten Sie da EIS7 Eingaben zwei Gruppenadressen ben tigen Postion und move sub objects Beispiel device1 0 2 1 device1 0 2 2 EIS Typ W hlen Sie den korrekten EIS Typ von der Auswahlliste Abfragezeit Sekunden Wenn Sie dieses Feld anklicken erscheint der vorgegebene Wert O nicht abfragen Geben Sie den Abfrageabstand in Sekunden ein ComBridge Studio liest den aktuellen Wert des Ger ts GruppenA dresse vom Bus im angegebenen Zeitabstand ab Ziel Standarm ig nimmt der InfoPoint Configurator an da Daten an die EIB Ger te
13. wur Das Control Center bietet n tzliche Hilfsmittel sowohl zum Backup und zur Backup Wiederherstellung von Konfigurationsdaten als auch zur Installation von ComBridge Studio Updates TA Restore wi F r weitere Informationen hierzu IE siehe auch Abschnitt 4 Control Center Install Seite 16 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 2 3 Unterstutzte ElBnet IP Ger te Bei dem von der IPAS Com Bridge Studio Suite unterst tzten Core Protokoll handelt es sich um das ElBnet IP Protokoll das als Standard von der Konnex Association definiert wird BEER Siehe auch Abschnitt 9 ElBnet IP f r eine detaillierte Beschreibung des ElBnet IP Com Bridge Studio unterst tzt Ger te die ElBnet IP Tunneling Routing oder Objekt Server Protokolle ausf hren Die folgende Tabelle f hrt die ElBnet IP Ger te auf die von der ComBridge Studio Software unterst tzt werden Es kann Ger te von anderen Herstellern geben die das ElBnet IP Protokoll ebenfalls ausf hren Hersteller Bestellnummer Anwendungssoftware 5WG1 148 1AB21 IP Interface 720001 5WG1 146 1AB01 IP Router 001001 5WG1 350 1EB01 IP Controller 908701 9 F r weiter Angaben zu den Ger ten und ihrer Anwendungssoftware beziehen Sie sich bitte auf die jeweiligen Herstellerdokumentationen IPAS GmbH 2007 Seite 17 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 3 Installation und Setup
14. Seite 52 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Der n chste Bildschirm stellt die bereits konfigurierten TCP Server dar Nach Klicken des kk Server Hinzuf gen Symbols oder nach W hlen des Men punkts Server gt Add erscheint der folgende Konfigurationsbildschirm welt Eee Tan S era Fam one rn e LC sl u Abbildung 22 Server Konfigurationsbildschirm Definieren Sie den Namen des TCP Servers Der Standardport f r den Client Manager ist 3015 und f r den InfoPoint Configurator 3010 Sollte ein Port bereits vergeben worden sein w hlen Sie eine andere Portnummer Die Standardeinstellung f r den Start des TCP Servers ist automatisch Unter Optionen k nnen Sie diese Einstellung deaktivieren PHI erde Saba feier Aibidil ali beim T Bidi ba Maar wi 1 Ira Par Dane Ad dr Fu Sit 1 Carrie Musk Cariu a Pie Ai Gibi raa v gaea ce Abbildung 23 TCP Server Auswahlbefehle Sie k nnen TCP Server entfernen indem Sie Server gt Remove oder das entsprechende Symbol in der Symbolleiste anklicken Sie k nnen den Server auch herunterfahren blauer Pfeil oder ihn neu starten roter Pfeil Sie k nnen mehrere TCP Server ausw hlen und diese separat oder alle gleichzeitig herunterfahren AOE PT ers L I es beet ing n T mi Eo eeben Abbildung 24 TCP Server Abschalten IPAS GmbH 2007 Seite 53 nderungen vorbehalten
15. Tongaa Hauer Serskor b Sep Ce Leeregd F femin Active Dees 3 Clerks l Abbildung 28 Ger te im Configuration Manager Fenster Das Symbol in der linken Spalte zeigt den Ger testatus an gefolgt vom Com Bridge EAR 8 fier Sp Symbol f r ElBnet IP Ger te r oder einer ElBnet IP Routing Verbindung dem Ger tenamen und der IP Adresse sowie der Portnummer Der Ger testatus kann einer der nachfolgend aufgef hrten sein Sch arres verbunden Direkter Zugangsmodus ln arres nicht verbunden Kommunikationsunterbrechung entweder nicht ber die angegebene IP Adresse zug nglich oder bereits mit einem anderen ElBnet IP Client verbunden oder keine Verbindung zum EIB Bus Seite 56 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite ai nicht verbunden Manuell unterbrochener direkter Zugangsmodus SR Dienst nicht unterst tzt Der Kommunikationsdienst der in Ger teverwaltung ausgew hlt wurde wird vom Ger t nicht unterst tzt ERROR Fehler Kommunikation ist nicht m glich z B weil das Ger t nicht das ElBnet IP Protokoll unterst tzt oder weil die Ger teverbindung zum Bus unterbrochen ist Netzwerkfehler Das physikalische Netzwerk ist nicht vorhanden oder nicht bereit Wenn das Ger t physikalisch pr sent ist sendet es seinen Status der in der Spalte Letzte Aktion zu sehen ist Wenn das Ger t nicht verbunden ist ndern sich Status und Zeitstem
16. 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 7 Applikationsdienste 7 1 WebTab 7 1 1 Dienstbeschreibung Ein WebTab ist eine tabellarische Auflistung der Kontrollpunkte die f r Testzwecke oder Kontroll Benutzerschnittstellen konfiguriert werden k nnen ZS EIB Web Access IFAS ComBridge Studio Weh Access Your local IF 192 168 1 2 Light hallway Onia WEAN Light hallway status MOG TAa pas pr ducts corm Abbildung 35 Beispiel WebTab Der WebTab bietet eine einfach zu konfigurierende und zu bedienende Oberfl che zur Kontrolle und Visualisierung individueller EIB Datenpunkte der Installation Dadurch wird ein schnelle Funktions berpr fung der Installation durch einen einfachen visuellen Test erm glicht Der WebTab wird ber den Info Point Configurator konfiguriert und gestartet WebTabs sind Tabellen mit einer Zeile pro Datenpunkt Jede Zeile enth lt den Namen des Datenpunkts eine benutzerdefinierte Bezeichnung den aktuellen Status und Kn pfe um die Benutzerinteraktion zu erm glichen Jeder EIS Typ hat eine besondere Zeilenanordnung Eine Dimmerzeile EIS2 stellt z B den Kennsatz den Objektnamen ein Wertfeld mit dem relativen Dimmwert in und zwei Kn pfe dar einen f r ein heller und den anderen f r aus dunkler Die gleiche Logik gilt f r die Kn pfe eines Wandschalters ein kurzer Klick mit der Maus schaltet den Dimmer ein und aus wohingegegen mit gedr ckter Maustaste ein Dimmeffekt er
17. 23 Dimmer value SE 31 Dimmer status on off 33 Dimmer value status 88 2 Test signals W hlen Sie aus dem Men Projekt gt Drucken IPAS GmbH 2007 nderungen vorbehalten Seite 107 Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite W hlen Sie Ihren Drucker und klicken Sie auf das Ankreuzfeld In Datei Drucken Prie OOOO O 21 Printer Name HF Color Laserdet 5 MM Properties Status Ready Type HF Color LaserJet 5 Where LPTT Comment Frint range Copies Number of copies i al Pages from fi to E E kg colate e nen Selection W hlen Sie OK ETS 2 ffnet ein neues Fenster so da Sie den Dateinamen der Druckdatei eingeben k nnen Der Dateiname muss die Dateiendung txt haben Nutzen Sie diese Datei wenn Sie Gruppenadressen in den ComBridge Studio InfoPoint Configurator oder den Visual Editor importieren Basierend auf der Information in der von der ETS2 erzeugten Datei kann der Info Point Configurator bestimmen welche Gruppenadressen wo genutzt werden sollen 10 2 Aus der ETS 3 exportieren Wenn Sie ETS3 nutzen exportieren Sie die Gruppenadressinformation indem Sie von der OPC Exporteinrichtung der ETS3 Gebrauch machen Nehmen Sie die folgenden Schritte vor Starten Sie ETSS3 ffnen Sie das Projekt Im Men w hlen Sie Datei gt Daten entnehmen z B OPC Seite 108 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderu
18. Ansicht der zur Zeit ausgew hlten Woche oder Tage den aktuellen Kalendermonat mit dem aktuell ausgew hlten Tag in rot eine Aufgabenliste sowie die Planungsbefehle befinden sich im Rahmen unterhalb der Kalenderansicht Der Extended Schedule Service f hrt Aufgabenlisten zu einer definierten Zeit an einem definierten Wochentag oder Datum aus F hren Sie folgende Schritte durch um einen Extended Schedule einzustellen Schritt 1 Eine Aufgabenliste definieren Schritt 2 Die Aufgabenliste einem Datum oder Zeitraum zuordnen 7 6 3 Definition der Extended Schedule Aufgabenliste Starten Sie die Definition einer neuen Aufgabenliste indem Sie auf eine leere Zeile in der Spalte Sequenz Liste klicken Ein Popup Fenster erscheint Morgens Sequenz xX Sequenz Eigenschaften Name Morgens kategorie EE Categori Aktiv Ganztags e d Letzte Anderung 16 04 2007 21 28 07 DE Abbruch Name Geben Sie den Namen f r die Aufgabe ein z B Morgen Kategorie Sie k nnen aus neun verschiedenen Kategorien zur besseren Organisation Ihrer Aufgabenliste ausw hlen Aktiviert Standardm ig ist die Aufgabenliste aktiviert Klicken Sie auf das Ankreuzfeld um zwischen aktiviert und deaktiviert hin und her zu schalten Seite 90 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Ganzt gig Diese Aufgabe wird als Tagesplanung ausgef hrt d h die Zeiten in d
19. Data Access 2 71 3030 0 2 01 1117 0 MDAC 2 7 SF Components S 7 HUET E Install Finished E Vi Ein gr ner Haken zeigt an dass die Paketinstallation beendet ist Klicken Sie auf um das ComBridge Studio Suite Installationspaket zu verlassen Alle ComBridge Studio Suite Module sind nun installiert Um ein oder mehrere Module zu aktivieren m ssen Sie die entsprechenden Lizenze erwerben Fall Sie nach der ersten Installation das Setup Installationspaket erneut starten wird das selbe Schema wieder durchlaufen Nur die Teile welche nicht installiert sind oder welche durch L schen von der Festplatte entfernt wurden werden neu installiert Seite 22 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Die Installation plaziert das ComBridge Studio Control Center auf dem Desktop Dies ist der Ausgangspunkt f r alle ComBridge Studio Funktionen CES Control Center Zus tzlich wird der ComBridge Studio MCG Configurator in dem Menu Programme gt ComBridge Studio Suite plaziert 3 3 ComBridge Studio Lizenzpakete IPAS ComBridge Studio ist der alleinige Punkt zur Kontrolle Konfiguration Verwaltung und Berichterstattung aller EIB IP Ger te in Ihrem Netzwerk Dank seiner modularen und skalierbaren Architektur bietet ComBridge Studio Ihnen die Flexibilit t nur die Funktionalit t zu erwerben die Sie wirklich ben tigen Gateways Benutzer und Funktionen k nnen zu einem sp
20. Ger te m ssen im Configuration Manager mit den in den Tabellen genutzten Namen konfiguriert werden 8 6 EIS_TYP Deskriptoren OPC Konfigurationsdatei Eine typische vom Project Manager exportierte Konfigurationsdatei sieht in etwa so aus lt xml version 1 0 encoding 1850 88359 1 7 gt lt eibnet version 0 1 gt lt generator name InfoPoint Configurator version 2 0 06 166 vendor IPAS GmbH stamp 2007 02 10T22 21 38 gt lt nodes gt lt node name MCG 1 2 10 alias Light 1 0 eis 1 poll 0 unit type eib dir INOUT gt lt nodes gt lt eibnet gt Die folgende Tabelle f hrt die g ltigen Deskriptoren f r die in OPC Konfigurationsdateien genutzten EIS Typen auf Die Werte und Datentypen f r EIS_TYPE werden beschrieben und die dazugeh rigen OPC Typen aufgelistet EIS_TYPE Werte Datentyp OPC Typ VT_BOOL Ohne Vorzeichen int 8bit O lt Wert lt 16 Ohne Vorzeichen int bit VI UI EIS3 String z B Sonntag 13 00 01 Eingabe und Ausgabe EN EIS4 String z B 16 07 2002 Eingabe und Ausgabe VT_DATE 4 Byte Puffertyp Wertbereich des EIS Untertyp VT_R4 ur um EIS6_perc EIS6 Ohne Vorzeichen int bit O lt Wert lt 100 VI UI perc EIS6_deg EIS6 deg Mit Vorzeichen int 16bit O lt Wert lt 360 VT_I2 oer VT BOOL Ohne Vorzeichen int 8bit O lt Wert lt 3 VT R4 Seite 104 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite EIS I
21. Ger ten suchen Ein Fenster zeigt alle antwortenden Ger te an hesh es len my lee ebene Meike al Ihe Curdenss ap Manager K ER S e D W hlen Sie ein Ger t von der CionenaP Demeas cunerdy avalible Deria Type 1216811585 E Aia DG unner Sanace EHE AP vi D Liste 12161 1487 F Aosde N Tumira Serace Ebre Mt D IPAS GmbH 2007 Seite 49 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite CombBridge Studio f llt automatisch die Eingabefelder des Fensters Ger t Hinzuf gen mit den relevanten Daten aus jina Feen A ea e fen a Er n Pr ee T ms mm rm HAT fiie P Klicken Sie Ok um das Ger t der Liste von EIB IP Ger ten hinzuzuf gen Klicken Sie Um das Fenster zu verlassen ohne ein H UPP r Ger t hinzuzuf gen ie E O a Na u PA er Ft sren en pT E Taa rel Wiederholen Sie den Prozess Device gt Add gt Device f r jedes ElBnet IP Ger t in Ihrem Netzwerk Wenn Sie den Prozess beendet haben sieht der Bildschirm in etwa so aus Si ComBridge Studio Device Administration Ioj x Device Administration EIF E IF IP Name D FE a IF Router 01 192 168 1 14 3671 AUTO STARTED a EIS FE J IF _ Router IG 192 168 1 15 3671 AUTO STARTED Comfridoe Studio Configuration Manager IPAS Gmbh Internet WA IPAS GMEH DE Total 2 Selected D Running 2 Sie k nnen jedes individuelle Ger t anhalten Administration
22. Notification Service 7 4 1 Dienstbeschreibung Der Email Notification Service nutzt Vorlagen um ereignisgesteuerte Nachrichten zu erstellen die per Email an vorab definierte Empf nger gesandt werden Mehrfaches Routing von Emails und Emails an Fax Emails an Pager oder Emails an SMS Server erm glichen das Senden wichtiger Nachrichten an einen oder mehrere Empf nger auf verschiedenen Wegen Alle Ereignisse oder kritische Zust nde k nnen als Ausl ser einer Email eingestellt warden Es ist m glich Email Vorlagen mit einer Empf ngerliste einer Ereignisbeschreibung oder mit einer angeh ngten Datei z B Zeichnungen Beschreibungen Softwarewerkzeugen Tips u s w zu definieren 7 4 2 Dienstkonfiguration Klicken Sie auf das Symbol Eigenschaften Einstellen und dann auf Email um das Email Eigenschaftsdialogfenster zu ffnen IPAS GmbH 2007 Seite 83 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Eigenschaften Dialog x EIB Data Webtab Database EMail OPC Schedule Email Konto SMTP Serer mailto t online de Benutzername Kennwort infe H Ihre Email Adresse nfo pas products com UF Abbrechen Geben Sie den Namen des SMTP Servers z B mailto t online de ein Sollten Sie diese Information nicht zur Hand haben kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator oder Internet Service Provider f r Einzelheiten
23. OPC WebTab Alarms Database Email Scheduler und Planner hinzu Diese Unterverzeichnisse sind leer Seite 68 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Die Kn pfe L schen Export und sind nur benutzbar wenn ein Projekt z B das vorgegebene EIB Projekt ausgew hlt ist Klicken Sie auf L schen um das Projekt zu l schen een e aue aS Felgiyor don Diensten um dieses anzukreuzen Projek Pesjekiverzeichnia eh nd die von ComBridge Studio Servern f r OPC WebTab Alarms Database Email Weekly Schedules und Annual Schedules Planner genutzten Konfigurationsdateien zu aktualisieren sowie die im gew hlten Projekt definierte Konfiguration mit dem Button auszulesen Die Dateien werden in dem projektspezifischen Zilepfad exportiert Diese Konfigurationsdateien sind in den entsprechenden Uhnterverzeichnissen gespeichert Dienst Unterverzeichnis Konfigurationsdateiname OPC OPC2O NAME xen WebTab Webtab NAME js Alarms Automation tasks alarm xen Database Automation tasks db xen Email Automation tasks cbmail xen Schedule Automation tasks schedule xen Planner Automation tasks planner xen Wenn das Projekt selbst ausgew hlt ist werden alle Daten in die Datei PROJECT_NAME xps im Unterverzeichnis Automation tasks ausgelesen wobei PROJECT_NAME der Name des Projekts ist wie er im Project Manager erscheint Auf die gleiche Weise w hlen Sie ein
24. Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 5 5 Zus tzliche Einstellungen 5 5 1 Kommunikations Timeout Um grundlegende Einstellungen des Configuration Manager zu ndern w hlen sie Features gt Options En ComBridge Studio Configuration Manager General view Administration Device Client Features Help D u Zch Options et AIR p lt ComBridge Devices Last Action CombBridge C ASS die gateway 224 0 23 12 3671 UDP Connected op ComBridge Studio implementiert und unterst tzt das ElBnet IP Protokoll welches die Timeouts f r spezifische ElBnet IP Dienste definiert Der Standardwert f r einen Verbindungs Timeout f r MultiControl Gateway MCG Ger te betr gt 1 Sekunde Diese Einstellung kann auf jeden beliebigen Wert zwischen 1 und 60 Sekunden ge ndert werden Dadurch wird die Kommunikation ber Verbindungen mit hoher Latenzzeit wie z B Satellitennnetzwerken m glich Aus dem gleichen Grund kann auch die Suchzeit zur Auffindung eine Ger ts auf einen Wert zwischen 1 und 60 Sekunden ge ndert werden Um zu den Standard ElBnet IP Einstellungen zur ckzukehren klicken Sie bitte auf Standard x EIEN et IF Devices UDP Timeserver Default Settings for EIENet lF Devices Connection Timeout sec i Discover Timeout zec fi Standard eet am Abbildung 25 Configuration Manager Optionen ausw hlen Klicken Sie DK um die nderungen zu best tigen Klicken Sie Cancel
25. alle HTML Attribute und Stilvorlagen kannn ber Eigenschaftsfenster zugegriffen werden Attribute und Stilvorlagen k nnen aus einer Liste Farben aus einer Tabelle ausgew hlt werden so daR Arbeitschritte vereinfacht und Syntaxfehler vermieden werden Durch Doppelklicken eines EIB Bedienelements welches in das Arbeitsfeld gezogen und an der richtigen Stelle plaziert wurde wird das Eigenschaftsfenster eingeblendet Wird auf dieses Fenster eine EIB Gruppenadresse aus der Toolbar gezogen so ist das Element bereits mit dieser Adresse verkn pft Dimmer und Jalousien EIS2 and EIS7 ben tigen hierbei mehrere Gruppenadressen um korrekt ausgef hrt zu werden Der Editor bietet eine vorgefertigte Benutzeradministration F llen Sie einfach ein Formular aus das angibt wer zu welcher Tageszeit Zugang haben soll Jedem Benutzer kann ein Zugriffsniveau zugeordnet werden das bestimmt ob ein Benutzer ein EIB Objekt nur visualisieren oder auch bedienen darf Des weiteren kann f r jeden Benutzer eine Seite 14 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite eigene Startseite innerhalb des Projekts erstellt werden die er nach erfolgreicher Authentifizierung nutzen darf So k nnen beispielweise auch f r verschiedene Benutzergruppen getrennte Navigationsstrukturen erstellt werden Der kontrollierte Zugang und die Definition unterschiedlicher Benutzerrechte helfen Missbrauch und Fehlbedienungen des Systems
26. das Konfigurationswerkzeug mit intuitiv bedienbarer Oberfl che f r die folgenden Anwendungsdienste InfoPoint WebTab Service e E Mail Service Database Service Weekly Scheduling Service e Annual Scheduling Service Alarm Service OPC Service F r weitere Informationen zum InfoPointConfigurator EBE siehe auch Abschnitt 6 InfoPoint Configurator Der ComBridge Configuration Manager ist die Schnittstelle welche die EIB IP y Ger te verwaltet mit der das ComBridge Studio kommuniziert CELM F r weitere Informationen zum Configuration Manager EBE siehe auch Abschnitt 5 Configuration Manager a Das Diagnostic Panel wird vom Control Center gestartet Es bietet ir Informationen zum aktuellen Software Setup der Anzahl und Nutzung von ae Lizenzen und dem Status der Anwendungsdienste und ElIBnet IP Ger te F r weitere Informationen hierzu EBE siehe auch Abschnitt 4 Control Center Die Lizenzverwaltung wird ebenfalls vom Control Center gestartet Die ag Com Bridge Studio Lizenzvergabe ist flexibel und kann so den verschiedensten Register Einsatzszenarien gerecht werden Die bliche Lizenzvergabemethode ab Combridge Studio Version 2 3 0 ist ein Hardlock der entweder an einem USB Port des Servers angeschlossen wird oder an einem USB Port des PCs auf dem CombBridge Studio l uft Softkey Lizenzerteilung ist immer noch m glich F r weitere Informationen zur Lizenzvergabe WE siehe auch Abschnitt 3 4 Lizenz f r CombBridge
27. eine garantierte Paketlieferung unter Nutzung des Internets Protokolls gt IP durchf hrt User Datagram Protocol UDP nutzt eine verbindungslose nicht garantierte Paketlieferungsmethode Es ist wesentlich schneller als gt TCP UDP kann als zuverl ssige Transportmethode eingesetzt werden wenn ein h heres Schichtprotokoll existiert da sicherstellt da Daten dem Empf nger bermittelt werden Wide Area Network Dieses Netzwerk verbindet IP Ger te und Computer in verschiedenen St dten oder L ndern 2007 Seite 113 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19
28. k nnen nun nderungen f r das geplante Ereignisses vornehmen F r Einzelheiten WE siehe Abschnitt 7 6 4 Zuordnung einer Aufgabenliste zu einem Datum oder Zeitraum Klicken Sie auf Speichern um die Konfiguration des Scheduling Service zu speichern Sie m ssen den Automation Service durch Nutzung des CBS Control Center beenden und neu starten um den Planer zu aktivieren 7 6 6 L schen eines geplanten Ereignisses Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ereignis W hlen Sie aus der Popup Befehlsliste den Befehl Ereignisquelle L schen Ein Popup Fenster bittet um Best tigung des Befehls Dieser kann nicht r ckg ngig gemacht werden Klicken Sie auf Speichern um die Konfiguration des Scheduling Service zu speichern IPAS GmbH 2007 Seite 95 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Sie m ssen den Automation Service durch Nutzung des CBS Control Center beenden und neu starten um den Planer zu aktivieren Nutzen Sie den Project Manager um die Einstellungen des Extended Scheduling Service zu speichern 7 7 DALI Schnittstelle 7 7 1 Dienstbeschreibung Die Installation der DALI Schnittstelle erm glicht die Kommunikation mit nicht auf EIS basierenden DALI Fehlermeldungen Die DALI Schnittstelle sendet Fehlermeldungen von bis zu 64 DALI Vorschaltger ten Lampen in der gleichen Gruppe Die Installation der DALI Schnittstelle stellt sicher dass diese Nachr
29. ob Daten vom Com Bridge Studio OPC Server an den OPC Client OUT nur gesendet nur empfangen IN oder gesendet und empfangen INOUT werden W hlen Sie f r jeden Datenpunkt die entsprechende Einstellung e Nutzen Sie den Project Manager kal um die Einstellungen f r den OPC Service zu speichern 8 4 Konfiguration des OPC Client Wenn Sie den OPC Client Ihres SCADA oder Managementsystems nutzen um die vom ComBridge OPC Server empfangen Daten zu sammeln und zu verarbeiten muss Ihr OPC Client korrekt konfiguriert sein Der OPC Client hat Zugang zum ComBridge Studio Universal OPC Server durch ipasopc dll Dieser DLL hat die CLSID 93B67171 662B 4449 8094 CDA6DFEE64E9 Der OPC2 0 Compliant Server hat die CatlD 63D5F432 CFE4 11D1 B2C8 0060083BA1FB Weitere Informationen zur Konfiguration entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihres OPC Clients 8 5 Laufzeit Betrieb Nutzen Sie den OPC Client Ihres SCADA oder Managementsystems um die vom ComBridge OPC Server empfangenen Daten zu sammeln und zu verarbeiten Der ComBridge Studio Universal OPC Server wird automatisch gestartet wenn der OPC Client die Verbindung zum OPC Access TCP Server aufbaut IPAS GmbH 2007 Seite 103 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Die universelle OPC Server Konfiguration macht es erforderlich da die in den Tabellen genutzten Objekte die gleichen sind die in den Ger ten mit ETS konfiguriert wurden Die
30. oder ISDN LAN Dial up Verbindung bermittelt EXTERNAL SERVICE CENTRE Mc ve Zong akaf oft aihe INTERNET Mobile Sorwce Sm Aiea Managern Garn Fiss CombBrdige Guto Serde on mia Size ak a D og agu Ep amm a LILIL Z Wes rar L Il i I R LU Ai l e GE Abbildung 2 bersicht des ComBridge Studio Systemaufbaus Mit Hilfe der ComBridge Studio Studio Software ist die Verwaltung des EIB Systems und seiner Komponenten von jedem Rechner aus m glich egal ob PC Notebook Tablet PC oder Palmtop vorausgesetzt der Anwender verf gt ber die notwendigen Zugriffsrechte Der Einsatz von Wireless Verbindungen erlaubt die Administration des EIB Systems unabh ngig von station ren Arbeitspl tzen z B zentrale Leitstelle Der mobile Zugang zum Managementsystem des Geb udes ist insbesondere bei Inbetriebnahme Wartung und Fehlersuche vor Ort von unsch tzbarem Vorteil Seite 10 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Die IPAS Gateways bilden zusammen mit der IPAS Com Bridge Studio Software ein modulares leistungsf higes und effektives Geb udemanagementsystem das hinsichtlich seiner Flexibilit t beispiellos ist Mit Hilfe von Standardkommunikationsnetzen wie ISDN oder IP basierten Netzwerken l sst sich die Geb udesystemtechnik entfernter Liegenschaften ber eine zentrale Service Leitstelle administrieren bzw ve
31. properly licensed it supports the following system configuration T Devices 5 Routers Yrtual Device 5 Llient Manager 1 Vue Director 5 weblab 5 Weekleu Schedule 1 Annual Schedule 1 Alarming 1 Database 1 E Mail 1 Sr RE resso l Scenes 3 A Automalt on A Web ab 5 Abbildung 30 Lizenzinformation nach Installation des Lizenzschl ssels Beispiel Sollten Sie Fragen zu Ihrer Lizenz haben halten Sie bitte ihre Lizenznummer bereit die im Lizenzinformationsfenster sichtbar ist Um die Anzahl der Ger te Servertypen oder Clients zu erweitern schicken Sie bitte eine Anfrage mit der originalen cbman vfc Lizenzdatei per Email an info ipas qmbh de und geben Sie die gew nschte Anzahl neuer Ger te Server und Clients an Nach Bezahlung der zus tzlichen Lizenzgeb hr erhalten Sie eine Lizenzdatei cbman lic mit den neuen Lizenzeinstellungen Die erweiterte Lizenz is g ltig sobald die Datei in das gleiche Verzeichnis wie cbman vfc kopiert und der Configuration Manager neu gestartet wurde 5 9 1 Lizenz fur ElBnet IP Router Die ComBridge Studio Lizenz f r Ger te basiert auf der Anzahl der Ger te die mit dem CombBridge Studio Configuration Manager verbunden sind Im Allgemeinen ist jedes verbundene Ger t durch einen Eintrag in der Ger teliste vertreten Bei ElBnet IP Routern virtuelles Ger t ist dies anders Wenn ein ElBnet lP Router in der Ger teliste
32. temanagement ElBnet lP Routing ElBnet IP Tunneling ETS Internet Internet Address IP Seite 112 Revision 2007 03 19 ElBnet IP Protokoll zur Konfiguration der ElBnet IP Ger te ber ein IP Netzwerk LAN oder WAN ElBnet IP Protokoll zur bermittlung von Telegrammen zwischen EIB KNX Subnetzwerken Linenkopplerfunktion ber ein IP Netzwerk LAN oder WAN ElBnet IP Protokoll zur Punkt zu Punkt bermittlung von Telegrammen zwischen einem EIB KNX Subnetzwerk und z B einem Computer ber ein IP Netzwerk LAN oder WAN Tunneling kann zur Visualisierung und Konfiguration genutzt werden EIB Tool Software Dies ist das standardm ige EIB Konfigurationswerkzeug Ein globales Netzwerk das aus einer Vielzahl individueller Netzwerke besteht die durch die Verwendung von TCP IP Protokollen miteinander verbunden werden Das Internet umfasst individuelle Netzwerke von Universit ten Schulen Firmen Forschungsinstituten Regierungsbeh rden Einzelpersonen und anderen Organisationen Die Aufsichtsbeh rde dieses globalen Netzwerks ist das Internet Activities Board IAB gt IP Adresse Internet Protokoll Das Netzwerkschicht Protokoll auf dem das Internet basiert IP bietet einen einfachen verbindungslosen Paketaustausch Andere Protokolle wie gt UDP und gt TCP nutzen IP um ihre verbindungsorientierten und gesicherten Lieferdienste auszuf hren IPAS GmbH 2007 nderungen vorbehalten IP Address JVM
33. teren Zeitpunkt hinzugef gt werden Damit wird Ihnen eine sehr kosteng nstige L sung angeboten die durch eine sehr flexible softkey Lizenzvergabe unterst tzt wird in der individuelle Anwendungen ausgew hlt und vermischt werden K nnen Um es Ihnen einfacher zu machen die Bestellung aufzugeben und die Softwarekomponenten handzuhaben sind die IPAS Com Bridge Studio Suite Komponenten in folgende Grundlizenzpakete aufgeteilt Midi Maxi und OPC Jedes dieser Lizenzpakete bietet Kommunikation mit bis zu drei EIB IP Ger ten und unterst tzt bis zu drei gleichzeitige Benutzer Erweiterungspakete erm glichen es Ihnen die Anzahl der EIB IP Ger te oder Benutzer flexibel zu vergr ssern um sich Ihren speziellen Annwendungsanforderungen anzupassen Com Bridge Studio Hardlock Lizenzpaket Midi Maxi OPC Core and WebTab Services v gleichzeitiger Benutzer EIB IP Ger te gateways Visual Editor Visual Director E Mail Services Alarm Services Weekly Scheduling Annual Scheduling Database Services OPC Server IPAS GmbH 2007 Seite 23 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite OPC Client v wi PAS Com Bridge Studio 5 Gateway Extension Pack 63101 32 10 IPAS ComBridge Studio 5 User Extension Pack 63101 32 11 3 4 Lizenz f r ComBridge Studio Wenn das Com Bridge Studio Control Center zum ersten Mal gestartet wird erscheint folgender Bildschirm E Om Loraeol Center
34. um das Optionsfenster zu verlassen ohne die Einstellungen zu ndern Seite 54 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 5 5 2 Ports f r Ger teverbindungen Com Bridge Studio Configuration Manager verbindet ElBnet IP Ger te unter Verwendung von Ports Standardm ig w hlt der Configuration Manager eine zuf llige Portnummer zur Verbindung mit den ElBnet IP Ger ten Je nach Netzwerksicherheit oder der Notwendigkeit Daten ber eine Firewall hinweg zu bermitteln ist die zuf llige Portauswahl eventuell nicht w nschenswert Zu diesem Zweck erm glicht ComBridge Studio es bestimmte Ports zur Kommunikation mit ElBnet IP Ger ten auszuw hlen l op ietelate Conligqurabss Manager biens KI I op ietelete Conliurabiss Manager Optiang KI EIpHeap Desen UDP Tisai Eli yesi UDP Tisana Pont Rong Iir Deven Corseiiien Pan Rongi ia Deni Corrida e Randin Perta C Randen Pels Base Feed Pots br F Friad Boch P Ferd Des Abbildung 26 Portbereich zur Kommunikation mit EIBnet IP Ger ten ausw hlen Klicken Sie oder Apply um die nderungen zu best tigen und zu aktivieren Klicken Sie Cancel um das Optionsfenster zu verlassen ohne die Einstellungen zu ndern 5 5 3 UDP Zeitserver Com Bridge Studio Configuration Manager stellt Ger ten die das Zeitprotokoll gem RFC 868 Time Service unterst tzen einen UDP Zeitserver zur Verf gung Um diesen Dienst zu akt
35. um den Configuration Manager zu starten 5 3 Geratekonfiguration 5 3 1 Gerateauffindung ComBridge Studio nutzt alle M glichkeiten des ElBnet IP Protokolls zur Suche und Selbstbeschreibung der ElBnet IP Ger te F r weitere Angaben zu ElBnet IP ur siehe Abschnitt 9 ElBnet IP a Netzwerk zu suchen Wenn ElBnet IP Ger te ber das Netzwerk zu erreichen sind Klicken Sie auf ElBnet IP Ger teauffindung um nach ElBnet IP Ger ten im erscheinen diese in einem Fenster da in etwa so aussieht Londdrs ge Studio Lanfigur ation Mansger Boeing the et IP Discpegrg Point f E lOixl ERDE rebiha A Precht P Bedor eat A o P Piia D Iaz 2eb 3 34 271 UEF 1 1 8 24 072 2 CODE WAT TAL ROUT IF Roger ZG EGAL BRkK Ice 1 20 d CCA LC Le CORE FESAT TUR SC Come Sudo Configuration Marapa IPAS dam Internat WWW IPAS GMEH DE Die Spalten geben den Ger tnamen die IP Adresse Portnummer IP Diensttyp individuelle KNX Adresse Projektinstallations ID Routing Multicast Adresse und die unterst tzten ElBnet IP Dienste an 5 3 2 Ger tekonfiguration EAR NET W hlen Sie Adminstration gt Devices oder klicken Sie auf O H ch ing Salin E oriyat n leer Configuration Maaga Serion b atiwa Fe eeed Abbildung 17 Den Ger tekonfigurationsbildschirm starten CombBridge Studio implementiert die ElBnet IP Protokolle f r Tunneling und Routing F r weitere Informationen zu ElBnet IP WE siehe Ab
36. unterst tzt ElBnet IP Ger te die UDP IP f r ElBnet IP Routing verwenden Die Portnummer f r ElBnet IP Routing ist 3671 Die standardm ige Routing Multicast Adresse ist 224 0 23 12 KNX Individuelle Adresse EIB Physikalische Adresse Wenn ElBnet IP Routing benutzt wird agiert ComBridge Studio als ein EIB KNX Ger t In diesem Fall und muss Combridge Studio eine eigene KNX Adresse oder physikalische EIB Adresse annehmen Der Standardwert ist 0 0 1 Es kann aber jede g ltige physikalische Adresse eingegeben werden Stellen Sie sicher dass die KNX Individuelle Adresse die von ComBridge Studio genutzt 2 wird nur einmal im KNX EIB System vorkommt Allgemeine Optionen Standardm ig versucht der Configuration Manager sofort mit dem neu konfigurierten Ger t zu kommunizieren Sollten Sie dies erst zu einem sp teren Zeitpunkt w nschen IPAS GmbH 2007 Seite 51 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite deaktivieren Sie die Option Auto Start Letzteres ist besonders dann n tzlich wenn mehrere EIB IP Ger te auf einmal zu definieren sind Nachdem die Ger te hinzugef gt wurden sieht das ComBridge Configuration Manager Fenster in etwa so aus ch msdirscky z ebe C oer pol pa Planner E l sl Der a Grkesirgeo Deag Cherg Et z R H e E wre i 1 1 a Aa N e r ee i fj ciet Pr Te Logec ed E e ezkpern H Ss Uert pouer 01 192 188 1 1003871106 Connedted
37. wll sl HI ComBrdge Studio Control Center Plesse ingert vous kenga koy Gopatrce Control Panal rare Marin Uezerege en IW L t Goe t2enace Lombudoeg Mada trett Semice wi Hsi BE epp LGombingdog Sadio HOG Sorich A L zhscho udbomebonzerate ComBndge Mada Auomah on Terng Y CDSnschothergdanaoer om rndge Sadio Clien Manager Solange der Lizenzschl ssel f r ComBridge Studio nicht aktiviert wurde erscheint die Meldung Bitte aktivieren Sie Ihren Lizenzschl ssel unterhalb der ComBridge Studio Control Center berschrift Zwei verschiedene Lizenzaktivierungsmethoden sind m glich 1 hard lock key 2 soft key 3 4 1 ComBridge Studio hard lock Lizenzschl ssel Die ComBridge Studio hard lock Lizenzpakete Mini Midi Maxi und OPC werden mit einer Installations CD und einem hard lock Lizenzschl ssel versandt F hren Sie den Seite 24 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Lizenzschl ssel in einen USB Port des Servers auf dem ComBridge Studio l uft ein um die Lizenz zu aktivieren Sollte die Lizenz nicht sofort erscheinen beenden und starten Sie den Core Service und Q laden die Konfiguration von neuem in das Control Center 7 IS L ntr l Lenker ComBridge Studio Control Center Ugangs key debd TA O1OL nn 26 MHI Semice Control Panel Oszeripban Garde Log Af LD reittzZenarce Lombirdoe Stud o Eineft Sarate Aii wf L
38. zu Ihrer SMTP Server Adresse Geben Sie den f r Ihren Email Dienstanbieter erforderlichen Benutzernamen und das Kennwort ein um Ihre Emails aufzurufen Nun k nnen Sie Ihre Email Adresse z B info ipas products com eingeben Wenn Sie ein Protokoll gesendeter Emails erstellen m chten kreuzen Sie das Protokollierung Aktivieren Deaktivieren K stchen an Klicken Sie auf Ok um Ihre Eintr ge zu akzeptieren Klicken Sie Abbrechen um den Eigenschaftdialog ohne nderungen zu verlassen Der ComBridge Studio Email Service baut die Verbindung zum Email Dienstanbieter mittels SMTP mit Login Authentisierung gem ss RFC 2554 mit sicherer Kennwortauthentisierung auf Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Dienstanbieter dies unterst tzt Seite 84 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Sie m ssen den Automation Service durch Nutzung des CBS Control Center beenden und neu starten um die Einstellungen zu aktivieren Klicken Sie auf den E Mail Notification Editor Button um die Konfiguration des Email Service zu starten Die Schritte f r die Konfiguration sind grunds tzlich die Gleichen wie f r die Webtab Dienste EBF Abschnitt 7 1 WebTab Unterschiede werden im Folgenden beschrieben EIS Typ EIS Detail W hlen Sie den richtigen EIS Typ von der Liste aus F r die EIS Typen EIS 5 EIS 6 und EIS 9 k nnen Sie ein EIS Detail ausw hlen Klicken Sie in einer Zeile auf
39. 001 erer Fders popz GmbH omb ndog Studio Yew G anaur Abbildung 14 Auf dem ComBridge Studio Rechner genutzte virtuelle Server Seite 42 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 4 4 Hilfsmittel Das ComBridge Control Center stellt drei Tools zur Verf gung Backup Wiederherstellung und Installieren Backup Backup erm glicht die Sicherung aller aktuellen Konfigurationsdaten Im Rahmen der Sicherung wird eine Sicherungs Datei erstelt deren Dateiname u a den Zeitpunkt der Sicherung enth lt Der Dateiname hat folgendes Format CBSBackup YYYYMMDDhhmmss bkg wobei YYYY das Jahr MM den Monat DD den Tag hh die Stunde mm die Minute und ss die Sekunde darstellt Speichern sie die Datei auf einem Datentr ger auf den Sie sp ter bei einer eventuellen Wiederherstellung wieder zugreifen k nnen set TB Restore Wiederherstellen dient der Wiederherstellung eines zuvor gespeicherten Konfigurationsstatus Alle nderungen die seit diesem Backup gemacht wurden gehen verloren Install Klicken Sie auf Installieren um die Installation von Upgrades f r ComBridge Studio Suite zu starten He Installer i loj x Bi Select Install Package PN Exit E Package version Installed Description IPAS GmbH 2007 Seite 43 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Diese Seite ist absichtlich unbeschriftet Seite 44 IPAS GmbH 2007
40. 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Ein Alarm f r diesen Kontrollpunkt wird durch eine bestimmte Bedingung ausgel st Daraufhin wird eine Alarmmitteilung mit einer je nach Vorlage voreingestellten Priorit t erzeugt Ein Alarm kann immer oder einmal ausgel st werden wenn der Kontrollpunkt irgendeinen Wert hat oder einen Wert der gleich gr sser kleiner oder ungleich dem Wert im Wertfeld ist Eine Hysterese kann mit einem absoluten Wert z B 24 einem zum Ausl sewert relativen Wert z B 1 2 einem Prozentsatz des Ausl sewerts z B 95 oder einem zum Ausl sewert relativen Prozentsatz 10 20 5 eingegeben werden Alarm Journaling Editor p Name Adresse EIS Typ EIS Einheit bfragezuklus sec Uuelle Objekt Eigenschaften Werkzeug Eigenschaften Temperatur Erdgeschoss meg 1 275 Elch 3 001 FC 0 eib conditionsany walue 0 ee Hl Alarm Eigenschaften Dialog JD x Bedingung Trigger always hi wenn any z Friont t Le a a C a w E Template DEFAULT r Bearbeiten Neue Schablone DKE Abbrechen Beispiel Ein Alarm soll immer dann ausgel st werden wenn eine Nachricht vom EIB IP Ger t empfangen wird dass der Temperaturwert ber 25 C liegt Eine Hysterese von 10 wird eingegeben um zu vermeiden dass Meldungen erzeugt werden wenn der Wert um den Ausl sewert herum fluktuiert Die Alarmmeldung wird durch Nutzung der STANDARD Vorlage f r Al
41. 7 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Tm te a m F CHSE 5 LAJ kama eie aeg mc Lem s zsbtetsgs fe hE ai CHE baang Four mine zeen Lem maat Fe bage fe LR wi ge e Se Deg Le T z a J d Kann mern mungen ie a o urn ara V CS 3 BE iana i an rw meian it 6 SC A Nm Sms EA ha oa bame erg E a Bam ECTS aim HT kam Fechner Lrsieam main Lam ec Fr gen Tri l wi CS E kal ze BE e N Geesen mas P SEENEN Sea E ra e GIS e mil x 2 Am ee e z b T Patz tan BER CBS Install Package ComBridge Studio Suite Install Package Y 2 3 0 el Y E Fackage Yersion Installed Description IS Java Runtime Environment 1 5 0_08 1 5 JRE is used by ClientMan ager YisualDirector amp WEEN eener Automation Gerdces na visual Studio 2005 C b 0 2S00 2100 6 0 2900 2180 visual Studio 2005 C Redistributable BE ed DER EEE SUR ENERGIEN EE MCG Configurator 1 2 1 1 2 1 MCG Configurator is required to configure MI I settings via browser REENEN eege GE Af ComBridge Studio Suite 2 3 0 2 30 ComBridge Studio Suite includes EEN eege Canf qurationManager ClientManager amp Autom gt visual Editor 1 6 4 1 6 4 visual Editor let you design HTML views tor EIB e BEEN nennen state visualization amp control Af FHF Script Language 4 3 4 4 3 4 FHF is used for server side scripting ne S ee N ne u ee ER REENEN EN YlSualization ua Microsoft
42. Bnet IP Router virtuelles Ger t ist dies anders Wenn ein ElBnet IP Router in der Ger teliste eingetragen wird sucht der ComBridge Studio Configuration Manager nach allen ElBnet IP Routern die erreicht werden k nnen Die Anzahl der ElBnet IP Router welche die f r das Routing Ger t im Configuration Manager eingegebene ElBnet IP Routing Multicast Adresse nutzen wird mit der Anzahl der Ger telizenzen verglichen Sollte die Anzahl der Lizenzen berschritten werden erscheint eine Warnmeldung License for virtual device The valid License need to be purchased within 30 days thensise the D You are uzing more gateways routers then the software 13 licensed for virtual devices will stop functioning Abbildung 9 Warnmeldung wenn die Anzahl der Ger telizenzen berschritten ist Sollten Sie ElBnet lP Tunneling und Routing gleichzeitig f r die Verbindung zu EIBnet IP Ger ten die beide Protokolle unterst tzen nutzen wollen ben tigen Sie zwei Lizenzen f r jedes Ger t IPAS GmbH 2007 Seite 35 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Diese Seite ist absichtlich unbeschriftet Seite 36 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 4 Control Center 4 1 Control Center starten Das Comb Bridge Studio Control Center ist der Ausganagspunkt sowohl f r die Konfiguration und Kontrolle der Core Services als auch
43. ComBridge Studio Suite Be Ve Version 2 3 Benutzerhandbuch Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Copyright Hinweis Die Software und diese Dokumentation sind urheberrechtlich und durch internationale Vertr ge gesch tzt ComBridge Studio und die brigen Produkt und Dienstleistungsbezeichnungen der IPAS GmbH sind eingetragene Warenzeichen von IPAS GmbH Andere Kennzeichen oder Produktnamen sind ebenfalls eingetragene Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der diesbez glichen Organisation Es ist erlaubt diese Dokumentation im Rahmen des vertraglichen Lizenzabkommens zu vervielf ltigen 2007 IPAS GmbH Seite 2 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Inhaltsverzeichnis l VOW EE T ER N URPON O ee ee ee 9 2 1 gt SVstem bersicht ana see en le 9 EE EE EE 11 2 2 1 ComBridge Studio Core und Anwender Dienste nenn 11 2 2 2 ComBridge Studio Visual Director und Visual Editor nen 13 2 2 3 ComBridge Studio Control Center 15 2 3 Unterst tzte ElBnet lP Ger te E 17 3 Installaton Und REN EE 18 3 1 Installationsvorraussetzungen ssesessssesrresrrrtrrrsrtrrrrrrrrrrrrerrrrrrrrsrrrenrrrnrrr rrene 18 ENEE ee eg 18 3 3 ComBridge Studio Lizenzpakete u0222000000000000000nnn nennen nnnnnnn nennen nnnnnnennn 23 3 4 Lizenz f r ComBridge Studio u02222200020000000000n0nnnnnonnnnnnennnnnnn nennen nnnn
44. Database Journaling Editor Button um die Konfiguration des Database Service zu starten Die Schritte f r die Konfiguration sind grunds tzlich die Gleichen wie f r die Web Dienste mE Abschnitt 7 1 WebTab Unterschiede werden im Folgenden beschrieben EIS Detail F r EIS 5 EIS 6 und EIS 9 erm glicht das EIS Detail die Einheit f r den analogen Wert z B C or auszuw hlen Hilfsmitteleigenschaften Zur Zeit wird das Attribut Hilfsmitteleigenschaften nicht genutzt Nutzen Sie den Project Manager kal um die Einstellungen f r den Database Service zu speichern 7 3 3 Struktur der Datenbank Die Datenbank beinhaltet nur die Tabelle Ereignisse Beschreibung Bytes Objekt Identifikator AutoNummer 255 Identifizierung des Objekts in der Datenbank Stamp Datum Ereigniszeitpunkt Datum Zeit 8 Kombinierter Datum Zeit Stempel Name der EIB IP Schnittstelle VARCHAR 30 TI Seite 80 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite GE Bytes Name Gruppenadresse oder Info Server Name des EIB Objekts VARCHAR Name der Gruppenadresse oder Info Server Name eines EIB Objekts VARCHAR 30 TI EIS Datentyp in diesem Datensatz NUMMER 255 TI Im Bus Telegramm gesendeter Wert NUMMER 255 TI UNIT Objekteinheit NUMMER 255 S RW Telegram lesen oder schreiben CHAR 10 R Antworttelegramm lesen S W Benachrichtigung vom EIB Gruppenschreibtelegra
45. LIZENZEN ee een esse fees ee 61 Abbildung 32 Den ComBridge Studio InfoPoint Configurator starten 63 Abbildung 33 ComBridge Studio InfoPoint Configurator Fenster 63 Abbildung 34 Liste der Gruppenobjekte im InfoPoint Configurator 66 Abbildung 35 Beispiel WebTab z00200002000000000n0nnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nen 71 Abbildung 36 Opening Data Sources Administrator ODBC u02224s000nennne nennen 82 Seite 110 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Abbildung 37 Datenbank CBDataBase zu den Data Source Names DSN hinzuf gen EE 82 Abbildung 38 ODBC Microsoft Access Einstellung f r CBDataBase 83 IPAS GmbH 2007 Seite 111 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 12 Glossar DBMS DHCP DLL DNS DSL DynDNS EIB EIBA ElBnet IP Database Management System Dynamic Host Configuration Protocol Dynamic Link Library Domain Name System Digital Subscriber Line Hochgeschwindigkeitsdaten bertragung ber Standard Telefonkabel Dynamic DNS European Installation Bus EIB Association Protokoll zur bermittlung von Telegrammen zwischen EIB KNX Subnetzwerken oder zwischen einem EIB KNX Subnetzwerk und z B einem PC ber ein IP Netzwerk LAN oder WAN ElBnet IP Ger
46. N ee a ee n ees ee ee ez Uleies RORA Sa ES foo E im we re ei EEk up apre Se ie D t e A D d B paraw EE Feier GOEG S ra lang Paier Deeg Allan walis Mewaje tamen Date j more Bl p ch Keen S IE DN tier LEE ber TE gt am hi EE eem Alle Ereignisse oder kritischen Zust nde k nnen als Ausl ser f r den Eintrag eines Alarms in die Datenbank verwendet werden Ausl ser k nnen z B berschreitungen von Grenzwerten Ein und Aus Telegramme oder das Senden einer Gruppenadresse als Telegramm auf den Bus sein Es ist m glich Vorlagen f r Alarme zu definieren die zus tzliche vom Benutzer definierte Informationen in die Datenbank eingetragen 7 2 2 Dienstkonfiguration Die Schritte f r die Konfiguration sind grunds tzlich die Gleichen wie f r die Web Dienste BEE Abschnitt 7 1 WebTab Die Unterschiede werden im Folgenden beschrieben Werkzeug Eigenschaften Objekt Eigenschaften Werkzeug Eigenschaften Wenn Sie auf ein Feld der Spalte condition any value 0 Werkzeug Eigenschaften klicken H Alarm Eigenschaften Dialog II x erscheint innerhalb dieses Feldes ein Button Klicken Sie auf diesen Button um Bedingung das nebenstehende Konfigurations Trigger always e Wenn am Z Friorit t Le D2 O3 O4 O5 E Template fenster zu ffnen DEFAULT r Bearbeiten Neue Schablone UK Abbrechen Seite 76 IPAS GmbH 2007 Revision
47. Nachricht erhalten sind Ihre Registrierungsdateien h chstwahrscheinlich gel scht worden Schlie en Sie dieses Fenster und starten Sie den Core Service vom Control Center aus neu IPAS GmbH 2007 Seite 61 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Diese Seite ist absichtlich unbeschriftet Seite 62 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 6 InfoPoint Configurator 6 1 Einfuhrung Der ComBridge Studio InfoPoint Configurator ist das Werkzeug zur Konfiguration der folgenden Applikationsdienste e OPC e Scheduling e WebTab e Alarms e E Mail e Siemens DALI ballast error e Database messaging Cong irlue Shikha Control Center Legrapg ker A 7r b DiI10 ERT Ep y CHER ar Domir Gase EE arn y Bene Coming Eaa MOL Sarasa Jai df v Ben a ei ern Sr Aa SF G tter Zorsfr ie Sneha Char biara use Au Cake fe Cosinige Suche Corn Secs Abbildung 32 Den ComBridge Studio InfoPoint Configurator starten Klicken Sie auf das InfoPoint Symbol um den InfoPoint Configurator vom E ComBridge Studio Control Center aus zu starten InfoPoint O x Hi walk KS Studio Iofe ount L ns atoe LIM RH Daagen Dte ie LSA EIS lpp EIS Erbe i T bae ue iil Ehe Maik zeng E ar richai Abbildung 33 ComBridge Studio InfoPoint Configurator Fenster IPAS GmbH 2007 Seite 63 nderungen vorbeha
48. Wizard Extracting Files The contents of this package are being extracted Please wait while the InstallShield Wizard extracts the Files needed to install ComBridge Studio Suite on your computer This may take a few moments Reading contents of package nn InstallShield Back NExE Cancel Setup installiert folgende ComBridge Studio Komponenten Java Runtime Environment Visual Studio 2005 C Redristributable MCG Configurator CombBridge Studio Suite CombBridge Studio Visual Editor PHP Script Language Apache HTTP Server Microsoft Data Access Components MDAC Vor der Installierung berpr ft ComBridge Studio Setup ob Teile der Installation bereits auf dem Zielrechner existieren Sollte dies der Fall sein ercheint eine Nachrichtenbox mit genauerer Information sa W hlen Sie A4 ee wm Abor t um das l q Firiem eem i ComBridge Pah henh ee Pl rn ne e Erop Bei ee nr Fr dt ee ee ee EES ge Bomi Love Studio Setup ma bai Sack ee PT Prien Ai lin ai ag zu beenden u HIE re hisita r mpi e a I aay aai b a hr ep Tass Ber werd ppi een p Fa hirer ee lead ern m eire d Bn po mr 3 d pi Fe d Fa nea Fe Fe cmi ae l la Dee rn z f W hlen Sie kin an ii b erri E re ah ee HL en EIIIIIO i re ei a p Continue um mit dem zs ee Installations prozess fortzufahren Das ComBridge Studio Setup zeigt eine Liste der zu installierenden Komponenten an Seit
49. YPE Werte Datentyp OPC Typ Ohne Vorzeichen int 4 Byte EIS12 String z B 123456 E 128 P 64 D 0 C 0 1 7 Eingabe und VT_BSTR Ausgabe Ohne Vorzeichen int 8 bit EIS14 EIS14_U Ohne Vorzeichen int 8 bit VI UI Mit Vorzeichen int 8 bit WERE EIS15 String mit bis zu 14 Zeichen VT_BSTR Array ohne Vorzeichen int 8 bit bis zu 14 bytes lang IPAS GmbH 2007 Seite 105 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 9 ElIBnet IP Mit der Defintion des ElBnet IP Protokolls hat die Konnex Association einen offenen Standard geschaffen der die Integration des EIB Protokolls in das IP Protokoll beschreibt Mit Hilfe diese Protokolls ist der Datenaustausch zwischen EIB Komponenten ber IP Netzwerke m glich So wird die Lokalisierung die Selbstbeschreibung und das Management von ElIPnet IP Ger ten unterst tzt Des weiteren sind zwei Kommunikationsformen definiert Tunneling und Routing Tunneling unterst tzt die Punkt zu Punkt Kommunikation zwischen zwei ElBnet IP Ger ten Routing erm glicht die Weiterleitung von EIB Telegrammen zwischen ElBnet IP Routern mit Hilfe des IP Protokolls Wesentlicher Zweck des EilBnet IP Prokolls ist es die Kommunikation mit Geb udemanagement Anlagenmanagement und Energiemanagementsystemen zu vereinfachen sowie den Datenaustausch mit Datenbanken und SCADA Supervision Control and Data Acquisition Paketen zu erleichtern ElBnet IP Ger te die alle oder einige di
50. al als auch ber das Internet zu verwalten zu kontrollieren und zu visualieren Einblick in wichtige Informationen zu erhalten und ggf umgehend darauf zu reagieren IPAS Combridge IPAS ComBridge Studio SERVER INTRANET IPAS Combridge ISDN PTT SWITCHED ISDN PIPELINE NETWORK PIPELINE INTERNET IPAS Combridge Firewall Firewall Abbildung 1 Konzept bersicht der EIB IP Netzwerk Konfiguration Abbildung 1 zeigt verschiedene Varianten der Anbindung eines EIB Netzwerks an den Combridge Studio Server IP Netzwerk Die Anbindung kann mit direkter Kabelverbindung ber ein ISDN LAN Dial up oder einer Internet VPN Verbindung realisiert werden Mit Hilfe der IPAS ComBridge k nnen einzelne EIB Ger telinien direkt oder im Falle verschiedener EIB Ger telinien ber einen Linenkoppler mit dem IP Netzwerk verbunden werden Befinden sich zwischen der IPAS Combridge und dem IPAS GmbH 2007 Seite 9 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite IPAS Combridge Studio Server Firewalls so mu daf r Sorge getragen werden das die Ports freigeschaltet werden die f r die UDP Verbindungen zum gew hlten Port auf dem Server notwendig sind Abbildung 2 zeigt eine bersicht des ComBridge Studio Systemaufbaus Die EIB KNX Netzwerke sind mit dem IP Netzwerk ber ElBnet IP Ger te verbunden Alle Daten werden zum ComBridge Studio Server entweder ber direkte Kabelverbindung Internet VPN Verbindung
51. arm erzeugt Der Alarm hat den Priorit tsgrad 6 Klicken Sie auf Neue Schablone um Ihre eigene Vorlage neu zu erzeugen Klicken Sie auf Bearbeiten um eine bereits vorhandene Vorlage zu bearbeiten H Database Template Dialog lo SI IablObl Tel Alarm ALIAS FOBJECT ALUE CONDITION TRIGGER Hysterese FHYSTERESE Save Exit Cancel IPAS GmbH 2007 Seite 77 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Die Vorlage kann jede beliebige der vorhandenen Variablen f r Prorit t Alias Objekt Wert Bedingung Ausl ser und Hysterese beinhalten Jeder beliebige Text kann zwischen den Variablen eingegeben werden Die Variablen z B WERT werden durch tats chliche Werte ersetzt wenn eine Alarmbedingung erf llt ist Klicken Sie auf DK um die Einstellungen zu speichern W hlen Sie Abbrechen um das Fenster ohne nderungen zu schliessen EIS Detail F r EIS 5 EIS 6 und EIS 9 erm glicht das EIS Detail die Einheit f r den analogen Wert z B C or auszuw hlen Nutzen Sie den Project Manager kal um die Einstellungen f r den Alarmdienst zu speichern 7 2 3 Struktur der Alarmdatenbank Ein Alarm wird in der Datenbank CBDatabase im Verzeichnis C Program Files Ipas GmbH Com Bridge Studio Automation tasks log erfasst Die Datenbank beinhaltet die Tabelle Alarm mit diesen Feldern GE Bytes Objekt Identifikator AutoNummer Identifizierung des Objekts in der Datenba
52. da spezielle Treiber f r jedes verbundene Kontrollsystem n tig sind ComBridge Studio OPC Server V20 besitzt die volle OPC Server Funktionalit t welche die Integration von EIB KNX Datenpunkten mit anderen Geb udemanagementsystemen erm glicht Mit ComBridge Studio OPC Services ist es m glich von jedem OPC Client Zugang zu EIB KNX Installationen zu erhalten und diese zu kontrollieren und zu visualisieren Gleichzeitig k nnen Sie von anderen Com Bridge Studio Applikationen profitieren z B Nutzung von WebTabs oder dem Visual Director zur Raumkontrolle vom Arbeitsplatz aus Inbetriebnahme oder St rungssuche bei EIB KNX Installationen Senden von Email Alarmmeldungen an andere Nutzer und Systeme u s w Ein weiterer Vorteil ist die Mengenkontrolle Nicht alle Datenpunkte sind f r den OPC Client wichtig Die bermittlung aller Daten von der EIB Installation zum und vom OPC Client kann zu einer zu grossen Datenmenge f hren Der InfoPoint Configurator erm glicht es die Liste der Objekte auf die massgeblichen Grupenadressen zu beschr nken Com Bridge OPC Server V2 bietet die von den ElIBnet IP Ger ten empfangenen Daten im standardisierten OPC Format an 8 2 Packetinstallation F hren Sie die folgenden Schritte aus um den IPAS Com Bridge Studio OPC Server V2 zu installieren Kopieren Sie die Installationsdatei z B Setup_IPAS_CBS_OPC_20001 exe auf Ihre Festplatte z B in das Verzeichnis c install cbs Starten Sie die Installati
53. das Feld EIS Detail W hlen Sie einen Wert von der Liste z B 9 001 C Dadurch wird die automatische Einf gung von Einheiten in einen Email Text erm glicht Werkzeug Eigenschaften Wenn Sie auf ein Feld der Spalte Werkzeug Eigenschaften klicken erscheint ein Button Klicken Sie auf den Button um das nachstehend abgebildete Konfigurationsfenster zu ffnen U Email Eigenschaften Dialog EI x Bedingung Trigger always Wenn any Wert Husterese Template DEFAULT r Bearbeiten Neue Schablone LIE Abbrechen Eine Email f r diesen Kontrollpunkt wird durch eine bestimmte Bedingung ausgel st und dann gem einer Vorlage erstellt Eine Email kann immer oder einmal ausgel st werden wenn der Kontrollpunkt irgendeinen Wert hat oder einen Wert der gleich gr sser kleiner oder ungleich dem Wert IPAS GmbH 2007 Seite 85 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite im Wertfeld ist Eine Hysterese kann mit einem absoluten Wert z B 24 einem zum Ausl sewert relativen Wert z B 1 2 einem Prozentsatz des Ausl sewerts z B 95 oder einem zum Ausl sewert relativen Prozentsatz 10 20 5 eingegeben werden E Mail Editor Adresse EIS Typ EIS Einheit Abfragezyklus sec Quelle Objekt Eigenschaften Werkzeug Eigenschaften gatewar 1 1 70 EISS 3 001 TC U condton any value 25 bounds 10 e
54. e ndert werden m ssen muss die LlientYlanager Address 1127 0 0 18 EE neue Adresse hier eingegeben Settings werden damit das Diagnostic Panel Jk Auto connect to DlientMarager die Verbindung zum Client Manager hd Live update of Treeview aufbaut 7 Clear log buffer on save Die Standardeinstellungen f r das TC Auto save log buffer op exit Diagnostic Panel k nnen in diesem Eigenschaftsfenster ge ndert warden Seite 38 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Diagnostische Daten an Supporter senden Dieser Button erm glicht es alle relevanten Daten per Email an Support Personal zu senden KH Uber Zeigt Informationen zum ComBridge Diagnostic Tool r LI Diagnostic Tool beenden 4 3 1 Anwendungsversionen Das Fenster Anwendungsversionen zeigt die jeweiligen Versionsnummern der Software an die f r die ComBridge Studio Suite installiert wurde und von dieser genutzt wird F CES Diagnostic Panel ll x AOLE Ian Diagnostic Tree view SAL Diagnose Tool 1 0 1 41 Configuration Manager 3 0 0 0 Core SEmWICE 3 0 0 0 Client Manager 2 3 0 7 Into Point 2 0 6166 Automation Services 2 b 0640 visual Director 1 6 4 OFC Server not avallable gt Apache Webserver 2 0 49 Java RE 1 5 Java SOK not avallable gt Registration Tool 1 0 2 15 amp License View d bd 7 0b 0d30 d49p3 000 Ki Clhents WIE Gateways lew v Virtual Server local
55. e 20 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge 72 CBS Installer I CBS Install Package ComBridge Studio Suite Install Package Y2_3 0 version 1 5 0_05 Fack age Ss Java Runtime Environment isual Studio z005 C Redistributable Microsoft Data Access 2 71 93030 0 Components Studio Suite Description JRE is used by Glientklanager visualDirector amp Automaton Services MCG Configurator is reguired to configure MCG settings wia browser ComBridge Studio Suite includes Configurationyan ager ClientManager amp Autom visual Editor letyou design HTML views for EIB state visualization amp control HTTF Server for web based Configuration amp Yisualization 2 01 1117 0 CombBridge Studio noch konfiguriert werden muss wi Ein Paketsymbol charakterisiert die Pakete die neu installiert werden Klicken Sie auf Start Installation Klicken Sei auf um die Lizenzvereinbarung anzunehmen und um mit dem Installationsprozess fortzufahren Wenn Sie ausw hlen wird die Installation abgebrochen Der Installationsbildschirm k nnte wie folgt aussehen Hi mms l auge as Lamm ae Fe fe LI Si E l bp eege l d IPAS GmbH 2007 nderungen vorbehalten WE Ei LMI besi Tee dean mein e ez abeng Ferien Te A es Ce m m Ca Ae SL d I i Pr 7 vw T Ae a KS S Am Komme ag Seite 21 Revision 200
56. e Ger tes jederzeit ndern W hlen Sie im Configuration Manager Administration gt Device Klicken Sie einfach auf das ComBridge Ger t welches Sie ndern wollen und w hlen Sie Device gt Change Wenn das Com Bridge Ger t l uft d h wenn die Fahne flattert ffnet sich ein Fenster da den linken Fenstern hnlich ist Eingabefelder sind inaktiv Wenn das ComBridge Ger t angehalten wurde d h wenn die Fahne unten ist erscheint ein Fenster da in etwa so aussieht wie die rechten Fenster aktive Eingabefelder Das letztere Fenster macht es m glich den Ger tenamen die IP Adresse und die Portnummer zu ndern change properties ol berie IE Beater 0i Change properties ol Devke Hp Rmgter oi Kane P Pioda OH E Zeree bes Sena Lomatia E bria E VS UI Hast Protocol Aiie Iniiai HFA Po er IPAddas 11 Let l 13 HAT Finder T P d TE ep 1 m i KAT iios T E L I W UD le TOF iv Grha Opere TET change properes ol Derme gateway Abbildung 29 Ger teigenschaften ndern Seite 58 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 5 6 4 Ger te entfernen Sie k nnen ein ComBridge Ger t jederzeit von den laufenden Diensten entfernen W hlen Sie im Configuration Manager Administration gt Device Klicken Sie einfach auf das ComBridge Ger t welches Sie entfernen wollen und w hlen Sie Device gt Remove Dies hat keinen ph
57. e licenses 0 in use of 0 awailable licenses 0 in use of 0 awailable licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of 0 awailable licenses 0 in use of 0 awailable licenses 0 in use of 0 awailable licenses 0 in use of 0 awailable licenses 0 in use of 0 awailable licenses JE ln Client connected since 2007 02 04 1 Abbildung 11 Lizenzinformation Beispiel Seite 40 Revision 2007 03 19 IPAS GmbH nderungen vorbehalten 2007 IPAS ComBridge Studio Suite Zus tzlich zeigt die Lizenzansicht die IP Adresse und Portnummer der Lizenzbenutzer an Wenn sich der Lizenzbenutzer auf dem lokalen Rechner befindet wird die IP Addresse 127 0 0 1 angezeigt Die lizenzierte Anzahl der Gateways ist durch den ComBridge Configuration Manager Q erh ltlich F r weitere Informationen WE siehe auch Abschnitt 5 Configuration Manager 4 3 3 Client Ansicht Die Client Ansicht gibt die Anzahl der mit dem Client Manager verbundenen Clients mit ihrer IP Addresse und Portnummer an FACES Diagnostic Panel p JE x IG Si ICH Diagnostic Tree View I amp License view debd 7ob Od3s0 dIb3 D0D H sis Clients Wlew a 2 127 0 0 1 1140 Automation Client connected since 2007 02 04 132753 UTC Registered datapoints 1 W Gateways view u virtual Server local Abbildung 12 Client Ansicht Beispiel Typischerweise laufen die Clients d h die ComBridge Studio Dienste auf dem gleichen Rec
58. ederholenden Unterbrechungszeitraum rechts neben dem Auswahlfeld f r Unterbrechung ein Die Felder Unterbrechungsanfang und Unterbrechungsende definieren den Zeitraum in dem der Planer g ltig ist Die Unterbrechung kann zu einer bestimmten Stunde und Minute an einem bestimmten Tag anfangen oder enden Standardm ig ist dies Mitternacht 00 00 00 Stunde Minuten Sekunden Zi Das Resultat k nnte in etwa Ereignis so aussehen Eigenschaften Kategorie Alle Sequenzen Sequenz Morgens Titel Ereignisse Interval Offset Zeit S aktiviert Hachtahren Friorit t 0 u Interval Start fie 04 2007 00 00 Interval Ende 17 04 2007 GH Abbruch Seite 94 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Klicken Sie auf Speichern um die Konfiguration des Scheduling Service zu speichern Sie m ssen den Automation Service durch Nutzung des CBS Control Center beenden und neu starten um die Einstellungen zu aktivieren 7 6 5 Bearbeitung eines geplanten Ereignisses Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ereignis W hlen Sie in der Popup Befehlsliste Ereignisquelle Bearbeiten um die Einstellung f r alle Umst nde des geplanten Ereignisses zu ndern W hlen Sie Bearbeiten um nur den markierten Umstand des geplanten Ereignisses zu ndern Nachdem die nderungen f r einen bestimmten Umstand vorgenommen wurden wird dieser in rot angezeigt Sie
59. eet U Email Eigenschaften Dialog SS oj x Bedingung Trigger always R Wenn any r Template DEFAULT r Bearbeiten Neue Schablone UK Abbrechen Beispiel Eine Email soll immer dann ausgel st werden wenn eine Nachricht vom EIB IP Ger t empfangen wird da der Temperaturwert ber 25 C liegt Eine Hysterese von 10 wird eingegeben um zu vermeiden da Meldungen erzeugt werden wenn der Wert um den Ausl sewert herum fluktuiert Die Email wird durch Nutzung der STANDARD Vorlage f r Emails erzeugt Klicken Sie auf Neue Schablonei um Ihre eigene Vorlage von Grund auf zu erzeugen Klicken Sie auf Bearbeiten um eine bereits vorhandene Vorlage zu bearbeiten H EMail Schablone Bearbeiten ll x Anhange SC I ECC Betreft ComBridge Mail Delerm System Notify OBJECT SALUE CONDITION TRIGGER Sichem Ende Abbrechen Seite 86 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Geben Sie die AN CC oder BCC Adressen in den entsprechenden Feldern ein Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld Anh nge um entweder eine Datei anzuh ngen oder eine angeh ngte Datei zu entfernen Geben Sie das Email Thema und einen Text in dem darunterliegenden Feld ein F gen Sie Platzhalter f r das Objekt und seinen Wert hinzu welche aufgrund der auf einem Ausl
60. eingegeben wird sucht der ComBridge Studio Configuration Manager nach allen ElBnet IP Routern die erreichbar sind Die Anzahl der ElBnet IP Router welche die ElBnet IP Routing Multicast Adresse nutzen und welche im Configuration Manager eingetragen sind wird mit der Anzahl der Ger telizenzen verglichen Sollte die Anzahl gr er als die der Lizenzen sein erscheint eine Warnmeldung Seite 60 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite License for virtual device Toy are uzing more gateways routers then the software 13 licensed for IN The vald License need to be purchased within 30 days thenwise the virtual devices wll stop funchoning Abbildung 31 Warnmeldung wenn die Anzahl der Ger te gr er ist als Anzahl der Lizenzen Sollten Sie ElBnet IP Tunneling und Routing gleichzeitig zur Verbindung mit EIBnet IP Ger ten die beide Protokolle unterst tzen nutzen wollen ben tigen Sie zwei Lizenzen f r jedes dieser Ger te H IPAS Web Registration D x A IFAS Registration Utility i ERROR Missing registration file Either your ComBridge Studio Suite 1s not nstalled correctly or you hare not access to ComBridge Studio install path Registration Channel Ge Heoister online via web browser lecommended Register via Email use onp if you dant Rawe direct access to internet f Register via mail Storage Media Wenn Sie diese
61. eitraum 93 7 6 5 Bearbeitung eines geplanten Ereignisses nenne nenne nennen 95 7 6 6 L schen eines geplanten Ereomisses nenne nnenne nenne nnnnnen ern 95 7 1 DAL E nl sea eur 96 Tl t DIENSIDESCHTEIDUNG EE 96 1 1 2 DIENSIKONNQUFALION un een 96 E EE ee ren 99 elek Gr aile EE 99 82 Packellnstalalon anne 99 8 3 Konfiguration des OPC Gernver nennen nnnnnnnennnnnennnnnnn nennen nennen 102 8 4 Konfiguration des OPC CHEN EE 103 8 9 Lauer Bee Decin eisen 103 8 6 EIS_TYP Deskriptoren OPC kontgouratonsdate 104 J SEET ee deet a a e a 106 10E TS Daten xpo saia a a a a NA 107 HEET ee 107 10 2 AUSdELr ETS EH0OHrlereh a nee lin 108 E ale elle Lee ler nl a ah 110 12 GOS Aber nee ee ee ee en ice 112 IPAS GmbH 2007 Seite 5 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Diese Seite ist absichtlich unbeschriftet Seite 6 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 1 Vorwort Nutzung des Handbuchs Dieses Benutzerhandbuchs hat zur Aufgabe Sie mit der Installation Anwendung und Instandhaltung der ComBridge Studio Software vertraut zu machen Auch wenn keine eingehenden Kenntnisse bez glich Software und Serveradministration vorausgesetzt werden sind solche Kenntnisse f r die Installation der ComBridge Studio Software von Vorteil Wichtig Zur Installation und Verwaltung der Com Bridge Studio Software sind Administratorrechte er
62. elt 41 Abbildung 13 Gateway Ansicht Beispiel 24u00044400Rnennnn nennen nnnnnnnnnennne nenne 42 Abbildung 14 Auf dem Com Bridge Studio Rechner genutzte virtuelle Server 42 Abbildung 15 Core Service im Mittelpunkt der ComBridge Studio Software 45 Abbildung 16 ComBridge Configuration Manager Fenster 46 Abbildung 17 Den Ger tekonfigurationsbildschirm starten 47 Abbildung 18 ElBnet IP Ger tebildschirm bmzufugen nennen 48 Abbildung 19 ElBnet IP Virtuelles Ger t hinzuf gen nennen 51 Abbildung 20 Konfigurierte Ger te 52 Abbildung 21 Server Konfigurationsbildschirm starten 52 Abbildung 22 Server Konfigurationsbildschirm nn nn ne nnennn een 53 Abbildung 23 TCP Server Auswahlbeiehle Berne nennen nennen nenne 53 Abbildung 24 TCP Server Abschalten 022222200220400002000000n0nnn nennen nennen nnnnnne nenne 53 Abbildung 25 Configuration Manager Optionen ausw hlen een 54 Abbildung 26 Portbereich zur Kommunikation mit ElBnet IP Ger ten ausw hlen 55 Abbildung 27 Aktivierung des UDP Zeitservers nennen 55 Abbildung 28 Ger te im Configuration Manager Fenster 56 Abbildung 29 Ger teigenschaften ndern nenne nennen nnennnn nenne 58 Abbildung 30 Lizenzinformation nach Installation des Lizenzschl ssels Beispiel 60 Abbildung 31 Warnmeldung wenn die Anzahl der Ger te gr er ist als Anzahl der
63. en uml Datenaustausch einzustellen Der Standardwert ist 500ms Yoranstellung des Dateinamens bei Bezeichnern Der OPC Server liest die Konfiguration von Dateien ab die auf xen or vm enden Res Gees Standardm ig werden die vom InfoPointConfigurator exportierten xen Dateien in dem Verzeichnis C Program Files IPAS GmbH ComBridge Studio OPC2O data gespeichert Wenn Sie das Ankreuzfeld aktivieren Haken gesetzt wird dem Bezeichner eines OPC Items der Dateiname einer ODC ven Date vorangestellt Klicken Sie auf Ok um die Einstellungen zu speichern W hlen Sie Abbrechen wenn Sie die nderungen nicht speichern wollen Klicken Sie auf den OPC Items Editor Button im InfoPoint Configurator um die Konfiguration des Schedule Service zu speichern Die Schritte f r die Konfiguration sind grunds tzlich die Gleichen wie f r die Web Dienste mir Abschnitt 7 1 WebTab Die Unterschiede werden im Folgenden beschrieben Seite 102 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite EIS Typ EIS Detail W hlen Sie den richtigen EIS Typ aus der Liste aus F r die EIS Typen EIS 5 EIS 6 und EIS 9 k nnen Sie ein EIS Detail ausw hlen Klicken Sie in einer Zeile auf das Feld EIS Detail W hlen Sie einen Wert von der Liste z B 9 001 C Dadurch wird die automatische Einf gung von Einheiten in einen OPC Datenaustausch erm glicht Richtung Die Richtungsspalte bestimmt
64. en Dienst aus um Daten aus einer zuvor ausgelesenen Datei zu Importieren Kicken Sie auf Import um die Konfiguration einzulesen Best tigung x P M chten Sie die Daten des selektierken Datums wirklich berscheiben Er 2 Ja Abbrechen Ein Best tigungsfenster erscheint klicken Sie um den Import durchzuf hren und Abbrechen um den Prozess abzubrechen IPAS GmbH 2007 Seite 69 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 d IPAS ComBridge Studio Suite Wenn Sie den Projektnamen ausw hlen und dann auf IImport klicken k nnen Sie ein komplettes Projekt importieren Die Konfiguration eines Dienstes z B WebTab kann direkt in einen anderen Dienst im gleichen Projekt oder einem anderen Projekt kopiert werden indem Sie die folgenden Schritte vornehmen W hlen Sie die zu kopierende Konfiguration aus z B WebTab Halten Sie die rechte Maustaste gedr ckt und ziehen Sie die Konfiguration auf einen anderen Dienst Das oben gezeigte Best tigungsfenster erscheint Klicken Sie auf Ja um die Daten in den Dienst zu kopieren Auf diesem Weg wird die Konfigurationszeit deutlich verk rzt Der Befehl Zielpfad gilt nur f r das Projekt als Ganzes Zur Zeit is der einzig g ltige Zielpfad C Program Files IPAS GmbH Com Bridge Studio Klicken Sie auf Schlie en um den Project Manager zu schlie en und zum InfoPoint Configurator Fenster zur ckzukehren Seite 70 IPAS GmbH 2007 Revision 2007
65. en Sie Zeile hinzuf gen um der Aufgabenliste einen neuen Befehl hinzuzuf gen oder ziehen Sie einen Eintrag aus dem Gruppenobjektrahmen in den Rahmen der Aufgabenliste In letzterem Fall werden die Gruppenadresse und die Beschreibung vom ETS Projekt automatisch in der Zeile Aufgabenliste eingetragen Hi Comeridge Studio InfoPoint Configurator EIE E EI x EIEaleIETC Eat Riet Gruppen bjekte Editor f r Jahresschaltpl ne Wochenansicht Tagesansicht April 2007 4 Woche von Montag April 16 2007 d di M D M D F 5 So Donnerstag April 19 OR 5 Dienstag April 17 Freitag April 20 Sequenz Liste EIB Yo Mogens Mittwoch April 18 Samstag April 21 Sonntag April 22 00 00 00 les Ze TT mmm Se Ze TI Schons of Morgens Jede Zeile beinhaltet folgende Felder Zeitabstand EIS Typ Befehlswert Beschreibung Kontrollobjekt Zeitabstand Geben Sie eine Zeit Stunde Minuten Sekunden ein um den Abstand zu berechnen nach dem der Befehl relativ zur Startzeit der Aufgabenliste ausgef hrt werden soll EIS Typ W hlen Sie den korrekten der Gruppenadresse des Befehls zugeh rigen EIS Typ aus Befehlswert Geben Sie den Wert ein der mit diesem Befehl zum Bus gesendet werden soll Beschreibung Seite 92 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Wenn der Befehl aus der Gruppenobjektliste gezogen wird wird der Gruppenadresstext hier einget
66. en cbman vfc und LICENSEE TXT an IPAS GmbH Grabenstr 149a D 47057 DUISBURG Germany 3 4 2 2 Registrierung per Email H IPAS Web Registration j LD x IFAS Registration Utility Licensee Froduct License Count Company First name Last name Street pm Number of Gateways Visual Director Web Access OFC Service E Mail Serice CP Lin County E Mail YAT ID Distributor Database Service Alarm Serice Weekly Schedule Service slelululeetelela Annual Schedule Serice CH d uessoetvice Back Hert lose Abbildung 7 Lizenzregistrierungsformular i Zur Abrechnung geben Sie bitte Informationen in der Lizenzempf nger Spalte ein W hlen Sie die Produktlizenzen f r die Anzahl der Gateways Visual Director Accounts einer plus zus tzliche Benutzeranzahl als Vielfaches von f nf Web Access einer plus zus tzliche Benutzeranzahl als Vielfaches von f nf OPC Service E Mail Service Database Service IPAS GmbH 2007 Seite 29 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Alarm Service Weekly Schedule service Annual Schedule service Axesso service Dr cken Sie Next um eine Email mit den Registrierungsdetails und der vom Lizenzmanager erzeugten Datei cbman vfc abzuschicken m A He Send E Options 5 ON This message has not been sent lee license cbs
67. er md Microsoft dBase Driver dbf Microscft AR aca VER Drivar Ahfl es 4 a An ODBC User data source stores information about how to connect to the indicated data provider A User data source is only visible to you and can only be used on the current machine Cancel gel Help Abbildung 37 Datenbank CBDataBase zu den Data Source Names DSN hinzuf gen Klicken Sie auf Hinzuf gen um den Data Source Name DSN f r die ComBridge Studio Datenbank hinzuzuf gen Dadurch ffnet sich das Neue Datenquelle Erstellen Fenster Klicken Sie auf Beenden wodurch sich das Fenster ODBC Microsoft Access Einstellung ffnet Seite 82 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite HODBC Microsoft Access Setup 21x Data Source Name CBDataBase OK Description Cancel m Database Database Help CEE Ceas _ Repar _ Compact System Database Advanced None Database Options gt gt Abbildung 38 ODBC Microsoft Access Einstellung f r CBDataBase Geben Sie CBDataBase als Namen der Datenquelle DSN f r ComBridge Studio ein Klicken Sie auf Ausw hlen um das DSN mit der Datenbank CBDataBase mdb im Installationsverzeichnis standardm ig c program files IPAS GmbH ComBridge Studio zu verbinden Klicken Sie Ok um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu verlassen 7 4 E mail
68. er Planung sind absolute Zeiten ab 00 00 Uhr Symbol Sie k nnen der Aufgabenliste ein Symbol zuordnen um die Aufgabenliste leichter im Kalender zu erkennen Klicken Sie auf das aktuelle Symbol standarm ig Gl hbirne um ein anderes Symbol von der Liste auszusuchen Kommentar Dieses Feld erm glicht es einen Kommentar einzutragen z B um den Zweck der Aufgabenliste genauer zu beschreiben Klicken Sie auf Ok um die neue Aufgabenliste zu erstellen Klicken Sie auf Abbruch um jegliche nderungen oder die Erstellung einer neuen Liste abzubrechen Wenn eine Sequenz Liste EEREELDE g Un TE SIP 3 Io IW LG T ba jatera Paapa re fette z ausgew hlt ist ndert sich die Bezeichnung des Rahmens Klicken Sie mit der rechten Stater SST A e al l i K l u L en Fe Jaber nihah piares Maustaste auf den Rahmen Watari ltsgcscsggl 22 S St b l iaai e Mreteg And EL ZU aje Hlo tmion rin T tigkeiten rm pm e mm olla m ne Mia d L armer pen ES I H aj IN TEE Eine Befehlsliste erscheint mit den folgenden Auswahl m glichkeiten Neue Zeile hinzuf gen Zeile entfernen Kopieren amp Einf gen Nach Zeit sortieren IPAS GmbH 2007 Seite 91 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Nach Name sortieren Nach Adresse sortieren Auswahlm glichkeiten die im jeweiligen Kontext nicht zur Verf gung stehen sind grau dargestellt W hl
69. eren Klicken Sie auf z um die aktuelle Konfiguration neu zu laden IPAS GmbH 2007 Seite 37 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 4 3 Diagnostic Panel Das ComBridge Studio Diagnostic Panel liefert Ihnen Informationen zu den installierten Softwarekomponenten und ihrer Version den Lizenzen und ihrer Nutzung den Clients die mit dem Client Manager verbunden sind den Gateways und ihrem Verbindungsstatus den virtuellen Servern die auf dem lokalen Rechner auf dem Com Bridge Studio Suite l uft definiert sind Die Symbole in der Kontrollzeile des Diagnostic Panels stellen folgende Funktionen dar T Toggle Verbindung zum Client Manager Dieser Button erm glicht das Schlie en und den Neustart der Verbindung zum Client Manager Dadurch kann der Client Manager gezwungen werden aktuelle Daten an das Diagnostic Panel zu senden Le Log Panel Ansicht Dieser Button startet oder beendet einen Log der Daten die vom Client Manager zu den mit ihm verbundenen Server Clients gesendet werden Das Log Panel erscheint in der unteren H lfte des Diagnostic Panel Fensters Log Str nge k nnen in der Log Panel Ansicht gestartet beendet gel scht und oder gespeichert werden Das kann zum Auffinden von Kommunikationsproblemen hilfreich sein Konfigurieren ein Konfigurationsfenster zu le ffnen Standardm ig ist die Adresse des Client Managers 127 0 0 1 3013 Sollte diese Adresse g
70. ervice senden 59 5 9 Lizenzinformation und Upgrade 59 5 9 1 Lizenz f r ElBnet IP Router 2u0022240002000000000nnnn nenne nnnnnnennennnn nennen 60 8 IMIOPOINE CONTIgUTAaOr Ee 63 BelzEIHIUNFUN Gr en ar ee ee 63 0 22 E lee e EE 65 6 3 Eigenschaftsdialog einstellen nennen nnnnnnennn 67 OASE Cr Ee e 68 elei ere WEE 71 LE Ee RE WEE I n E DIeENStHESCHTEIDUNG ni een een 71 FA 2 Te E ele ter EE 71 72 Alat SeNIce ea ee ie 76 1 221 DIenstbeschrfelbUNg ara nn en nn net 76 1 2 2 ee E ale e EL VE 76 7 2 3 Strukt r der Alarmdatenbank auu 222 ae 78 1 92 Ree 79 1 9 1 DienstbeschrelbUng un Li 179 1 9 2 Dienstkonliguratien essen ae ala 79 7 3 3 St de E Datenbank a eo 80 7 3 4 Instandhaltung der Datenbank 81 19 9 BErlchle e 81 7 3 6 nstalllerung der ODBFE a a aaa 82 7 4 E mail Notification Gervice A 83 L a a RTE elle Le esse 83 1 4 2 DienstkonligUralion sc en ee ne 83 7 5 Weekly Scheduling Service 22222200220000000000000nnnnnn nenne nnnnnnn nennen nnnnnne nennen 87 1 921 DienstbD amp schrelbUNg nenne 87 7 3 2 Dienstkonliglralion ea 87 7 6 Annual Scheduling Gervice A 89 1 6 1 DienstbeschrelbUNg a aan 89 Seite 4 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 1 6 2 DIENSIKOAN GULAHON a en een een ces 89 7 6 3 Definition der Extended Schedule Aufgabenliste nenn 90 7 6 4 Zuordnung einer Aufgabenliste zu einem Datum oder Z
71. eser Dienste ausf hren werden ElBnet IP Server genannt Ein ElBnet IP Server muss Core Services z B Lokalisierung und Selbstbeschreibung unterst tzen Das Ger temanagement ist obligatorisch f r alle ElBnet IP Server Das ElBnet lP Ger temanagement stellt die Mittel zur Ferndiagnose und Konfiguration eines ElBnet IP Ger ts zur Verf gung Andere Dienste wie z B Tunneling und Routing sind nicht obligatorisch Seite 106 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge 10 ETS Datenexport Studio Suite Comb Bridge Studio nutzt vom ETS exportierte Daten um die im Projekt genutzten Gruppenadressen darzustellen Die Datenexportleistungen des ETS2 und ETSS3 sind unterschiedlich 10 1 Aus der ETS 2 exportieren Wenn Sie ETS2 benutzen exportieren Sie die Gruppenadressinformation indem sie die Gruppenadressen ausdrucken wobei der Ausdruck in eine Datei umgeleitet wird Gehen Sie dazu wie folgt vor Starten Sie ETS2 ffnen Sie das Projekt Wechseln Sie in die Gruppenadressansicht Klicken Sie auf den Projektordner es 3 Level Group Addresses ETS 2 Project Maingroup Middlegroup Subgroup Address Maingroup 2 Test case d E 2 Test case 0 Central functions 1 Lighting 1 Switch Relay A on off i 2 Switch Relay B on off 11 Switch Relay A status 12 Switch Relay B status 21 Dimmer switch on off 22 Dimmer darkerbrighter
72. f r die Anwendungsdienste ber den Configuration Manager InfoPoint Configurator und Diagnostic Panel iz Starten Sie das ComBridge Studio Control Center in Windows vom Desktop mit CES Control GE Starten gt Programme gt Com Bridge Studio Suite gt CBS Control Center 4 2 Service Control Panel Das Service Control Panel zeigt den Status aller ComBridge Studio Dienste an Wenn der Benutzer Administrationsrechte f r den Rechner hat erscheinen die Dienste nach dem Start mit einem gr nen Haken Wenn ein Dienst beendet wird erscheint ein rotes X vor dem Namen des jeweiligen Dienstes Wenn der Benutzer keine Administrationsrechte hat erscheinen gelbe Warndreiecke vor den Namen Eces Cordreltroter Linse ker dhd 7786h th ComBridge Studio Control Center I m semite Control Panel Benace Hame Descop an A LD ner Semice _omEndge Studio ElEnellP Semice IS SudohHlGSerice _ omEndge Studio ML Semice IS LD hst npn atormmaboe page _ omEndge Studio Automebon Serice af Studolbentdanager _ omEndge Studio Lieni Manager A Lued omeenace Lombaugee Studio Core Benice Abbildung 10 ComBridge Studio Control Center Service Control Panel Um einen Dienst zu beenden w hlen Sie den Dienst aus und klicken Sie auf das obenstehende x Symbol Um einen beendeten Dienst neu zu starten w hlen Sie den Dienst aus und klicken Sie auf das obenstehende Symbol Klicken Sie auf um die Diensstatusinformation zu aktualisi
73. forderlich Texteigenschaften Die in diesem Handbuch verwendeten Textauszeichnungen bzw Symbole sind wie folgt zu verstehen Normaler Text HELVETICA 10p Dateinamen und Verzeichnisse Bookman Old Style italics Dateneingabe Bookman Old Style bold Ein eingerahmter Text repr sentiert ein Auswahlfeld BEE Verweist auf andere Abschnitte in der Dokumentation Verweise auf Dokumentation Dritter werden durch dieses Symbol markiert Hinweise und Tipps Warnung Fehler vermeiden u Fehlermeldungen und was damit zu tun ist a Reegele Besonders lesenswerte Information zu dem entsprechenden Thema je IPAS GmbH 2007 Seite 7 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Diese Seite is absichtlich unbeschriftet Seite 8 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 2 Einfuhrung 2 1 System bersicht Die einfache Installation sowie ein Vielzahl von zuverl ssigen EIB Komponenten haben dem EIB System in den letzten Jahren einen au ergew hnlichen Markterfolg beschert Mit ihrer dezentralisierten Struktur erm glichen EIB Systeme in der Geb udesystemtechnik eine hohes Ma an Automatisierung sowie eine detaillierte und effektive Verwaltung geb uderelevanter Informationen Die Com Bridge Studio Suite bietet Ihnen die M glichkeit die F higkeiten des EIB Systems optimal zu nutzen Die Software erlaubt EIB KNX Anlagen sowohl lok
74. gesendet und von diesen empfangen werden In diesem Fall ist der Zielwert eib Com Bridge Studio erlaubt die Nutzung von Datenpunkten die entweder von einem Modbus stammen oder einen virtuellen Datenpunkt darstellen Der InfoPoint Configurator Zielwert ist in diesem Fall entweder modbus oder virtuell Objekteigenschaften Wenn Sie dieses Feld anklicken erscheint ein Ankreuzfeld mit drei verschiedenen Auswahlm glichkeiten Hame Address EIS Type FollTime sex Target Object Properties Tool Froperties Light 1 0 MCG 172710 EIS1 Light hallway 10 status MCG 172713 EIS1 Get initial value from ert O Get initial value with read re DH Temperature Ground floor MG 14348 EISS eib O Signed Yalue W hlen Sie Eingangswert vom Client Manager erhalten wenn Sie w nschen da ComBridge Studio den aktuellen Wert benutzt der vom Client Manager beim Start des WebTab erfasst wird W hlen Sie Eingangswert mit Leseabfrage erhalten wenn Sie w nschen da ComBridge Studio den aktuellen Wert beim Start des WebTab vom Bus abliest W hlen Sie Wert mit Vorzeichen wenn der Wert des EIS Typs ein Vorzeichen hat IPAS GmbH 2007 Seite 73 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Hilfsmitteleigenschaften Wenn Sie dieses Feld anklicken erscheint ein Button Klicken Sie auf den Button um ein Konfigurationsfenster zu ffnen EIS Type FollT me sec Object Properties
75. glich Versuchen Sie es sp ter noch einmal oder benutzen Sie eine der beiden anderen Registrierungsmethoden 3 4 3 Lizenzinformation und Upgrade Klicken Sie auf Diagnostics im Control Center um Zugang zur aktuellen Lizenzinformation zu erhalten Wenn ein Lizenzschl ssel fehlt erscheint folgender Bildschirm IPAS GmbH 2007 Seite 33 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Na CES Diagnostic Panel lOlx E E A E ao Diagnostic Tree View 1 Application Yersions local 2 3 0 amp License Wlew Ai Clients V R Flease insert your license key Gateways View v Virtual Server local Andernfalls klicken Sie auf den Lizenzansichtsbaum um die Lizenzinformationen anzuzeigen NS CBS Diagnostic Panel IIe Diagnostic Tree View DI Application versions local E amp License View Email Service Database Serice Weekly Schedules WebAccess Accounts JFC Serice visual Director Accounts Alarm Service Annual Schedules Generic MI Logic AXESSO SENICE Scenes Handler Camera Alarms OFC Client Reserved 1 Reserved Media enter Connector A E 2 3 0 dzbd 7 7 6b 0d30 4963 000 1 in use of available licenses 1 in use of 1 available licenses 1 in use of 1 available licenses 0 in use of 5 available licenses 0 in use of available licenses 0 in use of 5 available licenses 1 in use of 1 available licenses 1 in use ofl available licenses 0 i
76. gt Stop oder starten Administration gt Start e Dies hat keinen Einfluss auf die verbundene Com Bridge aber es zeigt dem Configuration Manager an ob Sie die vom Ger t kommenden Information nutzen wollen oder nicht Nehem Sie gew nschte nderungen an einem Ger t vor indem Sie erst das Ger t ausw hlen and dann Device gt Change oder ES anklicken W hlen Sie Administration gt Stop und dann Administration gt Start um die nderungen zu aktivieren Entfernen Sie ein Ger t von der Liste mit Ger t gt Remove oder x Seite 50 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 5 3 2 2 ElBnet IP Routing Ger t hinzuf gen Device gt Add gt Virtual Device ffnet dieses Fenster Add a Yirtual Device to the ComBrige Configuration Manag x Name TT 2etdCoe Routing Services EIBNet IF 1 0 kei IGMF Multicast Address 17 Name Port Geben Sie einen Namen mit bis zu 30 367 Zeichen in der daf r vorgesehenen Zeile IP Address 2234 0 233 12 ein Dieser Name wird durchg ngig in der ENS Individual Address ElB Physical Address i i ComBridge Studio benutzt um dieses Address SEAN e 5 S ElBnet IP Ger t zu identifizieren General Options hd Auto Start Cancel Browse Abbildung 19 ElBnet IP Virtuelles Ger t hinzuf gen Dienst Der Routing Service ist der einzig m gliche Dienst IGMP Multicast Adresse ComBridge Studio
77. haftsdialog einstellen f r Einzelheiten Project Manager Dialog zur Auswahl und zum Management der Projekte EEE Siehe Abschnitt 6 4 Project Manager f r Einzelheiten nderungen speichern Dieser Button ist nur dann aktiv orangefarbener Rahmen wenn zutreffend Seite 64 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Zeile hinzuf gen Dieser Button ist nur dann aktiv orangefarbener Rahmen wenn zutreffend Al Zeile l schen Dieser Button ist nur dann aktiv orangefarbener Rahmen wenn zutreffend Applet starten Dieser Button ist nur dann aktiv orangefarbener Rahmen wenn zutreffend ber den InfoPoint Configurator gt BW E Beenden es 6 2 Gruppenobjekte Die Aufgabe des InfoPoint Configurator besteht darin die verschiedenen Dienste zu konfigurieren indem er spezifischen Funktionen z B Email Benachrichtigung oder Datenbankaufzeichnung bestimmte Gruppenadressen zuordnet und andere dienstspezifische Parameter einstellt Die Zuordnung z B f r die Email Benachrichtigung kann wie folgt vorgenommen werden Der Tabelle in der rechten Maske des InfoPoint Configurator Fensters eine Zeile hinzuf gen einen Namen in der Spalte eintragen den Gateway Namen und Gruppenadresse in der Adressenspalte eingeben den EIS Typ ausw hlen die Abfragezeit einstellen Objekt gt Eigenschaften ausw hlen Hilfsmitteleigenschaften ausw hlen Es is
78. hner und erscheinen mit der IP Addresse 127 0 0 1 4 3 4 Gateway Ansicht Die Gateway Ansicht zeigt den Verbindungsstatus aller mit dem ComBridge Configuration Manager konfigutierten Gateways an Dadurch wird die schnelle Identifizierung von Kommunikationsproblemen erm glicht da Informationen ber den ComBridge Configuration Manager erh ltlich sind IPAS GmbH 2007 Seite 41 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite FH CBS Diagnostic Panel i Joj xj FELI Bl Diagnostic Tree View u Application vYersions local 2 3 0 amp License view d bd 7 0b 0d30 d9p3 000 fiat Gateways view E 2 Disconnected Gateways z DEVICE NAME 2 Connected Gateways G DEYILE_NAME_I u Virtual Server local Abbildung 13 Gateway Ansicht Beispiel 4 3 5 Virtueller Server Die Ansicht virtuelle Server zeigt alle vom Apache Server bereitgestellten virtuellen Server des Rechners an auf dem die ComBridge Studio Software l uft Diese Informationen k nnen zur Identifizierung von Portnummerkonflikten oder zur Lokalisierung von virtuellen Serverdateien auf dem Rechner herangezogen werden KC Disgrnstir Panel E A ll SI j le Lonpoorbc Traa rer E J GpprcCehon Yersang local KIT E Zi License Wie dobd rob A0 E d Clients Wies B __ Gates View u Y rual Server l cal wi I Fart 33000 GC Progan FissApss Lamb Lam Endat Stadig Yip PASGT Cl ML Lat opguaurgehor Fort 22
79. ichten richtig interpretiert werden und die Daten dem Visual Director in einem Format bereitgestellt werden da als eine Matrix von 8 mal 8 Ger ten dargestellt werden kann 7 7 2 Dienstkonfiguration A Klicken Sie auf den DALI Vorschaltger t Button um die Konfiguration des DALI Schnittstellendienst zu starten Das DALI Gruppenadressfenster erscheint xi Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das wei e Feld M Allgemeine Komponenten Eigenschaften Aktiviere Log L Abfragezyklus ms 5000 Aktiviere Autolnit S Gruppenadresse Beschreibung OK Abbrechen DALI Gruppenadressen 3 x Allgemeine Komponenten Eigenschaften Klicken Sie Hinzuf gen Aktiviere Log Abfragezyklus ms 5000 Aktiviere Autolnit Gruppenadresse Beschreibung gateway object Description Hinzuf gen IPAS GmbH 2007 vorbehalten OK Abbrechen IPAS ComBridge Studio Suite JH DALI Element bearbeiten 1 jol xI Geben Sie ein Gateway Objekt ein z B Sruppen adresse ee Objekt die Gruppenadresse Beschreibung f r Fehlermeldungen darstellt Abbrechen Wahlweise k nnen Sie auch eine Beschreibung hinzuf gen DALI Gruppenadressen x Wenn ein Eintrag markiert ist ffnet ein Allgemeine Komponenten Eigenschaften KI ick m it d er rechte n M au sta ste d as Fans Bon Fenster Hinzuf gen Bearbeiten loder Aktiviere Autolnit C L
80. iert als Kommunikationsverteiler zwischen dem Core Service und den Anwendungsdiensten und den Anwendungsdiensten untereinander z B vom OPC Server oder Generic XML zum Visual Director Der Client Manager interagiert mit dem Kontrollzentrum um aktuelle Systeminformationen und Anwendungsdienstkonfigurationen bereitzustellen Seite 12 Revision 2007 03 19 IPAS GmbH 2007 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Core Configuration Manager Service Visual Editor Other Tool APPLICATIONS TOOLS Abbildung 3 ComBridge Studio Software Struktur Com Bridge Studio bietet die folgenden Anwendungsdienste e Visual Director e NebTab Service e E Mail Service e Database Service e Weekly Scheduling Service e Annual Scheduling Service e Alarm Service e OPC Service 2 2 2 ComBridge Studio Visual Director und Visual Editor Visual Director Der Visual Director bietet eine Web Server Browser Schnittstelle basierend auf HTML CODE der mit dem ComBridge Studio Visual Editor generiert wurde IPAS Com Bridge Studio Visual Director bietet Ihnen die M glichkeit in einer individuell angefertigten Umgebung durch die EIB Installation zu navigieren und EIB Datenpunkte graphisch darzustellen und zu kontrollieren IPAS GmbH 2007 Seite 13 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Da der Visual Direc
81. ion L PF j e TP Router ISAL Ice rine on OH Corse Hanser Serkin b Steg P imeni F Gera Adea Decke 3 Cherte I Abbildung 20 Konfigurierte Ger te 5 4 Installation der TCP Server Standardm ig werden die notwendigen TCP Servers eingerichtet wenn die ComBridge Studio Software installiert wird Qi ComBridge Studio Server Administration JI x Server Administration u Pre Client Manager RUNNING ERROR NOLILENSE ES Info Point Configurator RUNNING ERROR MOLICENSE LIDP Timeserwer RUNNING ERROR NOLILENSE Lombridge Studio Configuration Manager IPAS Gmbh Internet way ipas products com Total 3 Selected D E Dadurch entf llt in fast allen F llen die Notwendigkeit TCP Server zu installieren Um die TCP Server des Configuration Manager manuell hinzuzuf gen oder zu konfigurieren w hlen Sie Administration gt Services oder klicken Sie auf das Server Symbol in der Symbolleiste des Configuration Manager En Com Bridge Studio Configuration Manager General view Administration Device Client Features Help Devices Com Bridge Devices Last Action ComBridge rt SS NIZ gateway 224 0 23 12 3671 UDP Connected on E piad q er IP_Router_01 192 168 1 103 3671 UDP Connected on IZS chA EAR A q wi IP_Router_02 192 165 1 104 3671 UDP Resolving on 0 Configuration Manager Session is active Abbildung 21 Server Konfigurationsbildschirm starten
82. ivieren w hlen Sie Features gt Options W hlen Sie UDP Zeitserver l epdieidage Danligur abs Manager Dptlang KI EIpe z Omas VOR Terseras Pot ad UDP Trennen Devge oreore be Charada Abbildung 27 Aktivierung des UDP Zeitservers Klicken Sie auf die Check Box um den RFC868 kompatiblen UDP Zeitserver zu aktivieren Der Standardport f r den UDP Time Service ist 37 IPAS GmbH 2007 Seite 55 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Klicken Sie oder Apply um den UDP Zeitserver zu aktivieren Klicken Sie Cancel um das Fenster ohne nderungen zu verlassen Wenn der UDP Zeitserver aktiviert ist erscheint ein neuer TCP Dienst f r den UDP Time Service im ComBridge Studio Server Verwaltungsfenster 5 6 Laufzeitbetrieb W hrend des Betriebs des Configuration Manager sind kein speziellen Aufgaben vorgesehen Entfernen oder f gen Sie ElBnet IP Ger te oder TCP Dienste hinzu wie es der Betrieb ben tigt und folgen Sie dabei dem unten beschriebenen Vorgang 5 6 1 Ger tebetriebsmodus Com Bridge Studio Configuration Manager zeigt die konfigurierten Ger te im linken Anzeigebereich an hl ini ee nn Floener Ol Ger Ven Au rn Ckerg fare pii St HI e e ih Cork eure EZ wan sfa ee 2 er is UET a keng Pekp 127 020 i wen Sa P4 SS r F Pabe 03 192 1681 MR e a iisi a LEJ bd r P Fatir 17210 A E iri Ces EI
83. kationssoftware Tunneling Objekt Server IPAS GmbH 3622 141 01 3622 MultiControl 01 0101 Ox l x IPAS GmbH 3622 141 07 3622 NetInterface 01 0110 x x PAS GmbH 3622 141 08 3622 Webintertace 01 0110 x x Seite 48 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite SWG1 360 1EB01 IP Controler 908701 Betreiber Protokoll Adresseninformation HPAI Com Bridge Studio unterst tzt ElBnet IP Ger te die UDP IP oder TCP IP f r ElBnet IP Tunneling verwenden Sollte das ElIBnet IP Ger t einen anderen Port als die standardm ig von ElBnet IP Ger ten genutzte Portadresse 3671 benutzen geben Sie die Portnummer ein Geben Sie die IP Adresse des ElBnet IP Ger tes ein Wenn die Verbindung zum Ger t ber Network Address Translation NAT geroutet wird berpr fen Sie die NAT Router Box Allgemeine Optionen Standardm ig versucht der Configuration Manager sofort mit dem neu konfigurierten Ger t zu kommunizieren Sollten Sie dies erst zu einem sp teren Zeitpunkt w nschen deaktivieren Sie die Option Auto Start Letzteres ist besonders dann n tzlich wenn mehrere EIB IP Ger te auf einmal zu definieren sind Dewa es Journ in Use elek Neighbourbad of the Conliguration Manager Da ComBridge Studio das T urira Seros ElErrel 1P VI DI u lern ehe wer ElBnet IP Protokoll unterst tzt Bacara He Web Io EI Des a Se k nnen Sie durch Klicken auf nach ElIBnet IP
84. lten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Nutzen Sie die Symbole in der Symbolleiste um zu den verschiedenen Konfigurationsfunktionen die vom InfoPoint Configurator bereitgestellt werden zu navigieren Hier ist eine Liste der Symbole und ihrer Funktionen OPC Items Editor konfiguriert OPC Server Kommunikation WE Siehe Abschnitt 8 OPC Server V2 f r Einzelheiten Webtab Editor konfiguriert Webtabs BEE Siehe Abschnitt 7 1 WebTab f r Einzelheiten Alarm Editor konfiguriert Alarmmeldungen WE Siehe Abschnitt 7 2 Alarm Service f r Einzelheiten Kl D Database Journaling Editor konfiguriert Datenerfassung in einer Datenbank BEER Siehe Abschnitt 7 3 Database Service f r Einzelheiten Email Notification Editor konfiguriert die Regeln zum Senden von Email benachrichtigungen WE Siehe Abschnitt 7 4 E mail Notification Service f r Einzelheiten Schedule Editor konfiguriert die auf dem Server laufende Wochenplanung RE Siehe Abschnitt 7 5 Weekly Scheduling Service f r Einzelheiten Extended Schedule Editor konfiguriert die auf dem Server laufende Jahresplanung RE Siehe Abschnitt 7 6 Annual Scheduling Service f r Einzelheiten A DALI interface setup konfiguriert die Schnittstelle zum Siemens DALI Gateway Ei Siehe Abschnitt 7 7 DALI Schnittstel f r Einzelheiten Set Properties konfiguriert allgemeine Einstellungen f r alle Dienste und Editoren ur Siehe Abschnitt 6 3 Eigensc
85. mm Initialisierungstelegramm 7 3 4 Instandhaltung der Datenbank Die Leistung des Database Manager und des Database Viewer ist von der genutzten Datenbank abh ngig Regelm ige Instandhaltung der Datenbank durch einen Datenbank Administrator ist 9 empfehlenswert um Datenverlust durch zu schlechte Datenbankleistung zu vermeiden Anmerkung 9 Die Datenbank und der Datenbankserver M SSEN in der Lage sein die Anzahl der empfangenen Ereignissen in einem bestimmten Zeitraum zu verarbeiten Wenn die Datenbanksoftware oder der Datenbankserver nicht f r den Ereignisverkehr oder die Anzahl der empfangenen Ereignisse entwickelt wurden kann die Leistung der Datenbank f r ComBridge Studio zu gering sein um alle eingehenden Ereignisse sicher abzuspeichern Die richtige Auswahl des Datenbankservers und der Datenbanksoftware muss vom Nutzer der ComBridge Studio Software sichergestellt werden um eine angemessene Leistung zu garantieren 7 3 5 Berichte erstellen Mit Hilfe eines kommerziell erh ltlichen Reporttools ist es m glich die Datenbank unter Nutzung der standarm igen SQL Syntax abzufragen und dadurch jegliche Art von Berichten zu erstellen IPAS GmbH 2007 Seite 81 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 7 3 6 Installierung der ODBC Wenn Sie den Database Manager oder Database Viewer nutzen m ssen Sie einen Namen f r die Datenquelle in der Data Source Name Admini
86. mmt dieser an dass der EIS Typ EIS1 ist Das Resultat k nnte in etwa so aussehen Weekly Schedules Editor es en A O O O o OOOO EISI Light L2 onoff MCG 4 272 S RR 77517777 EN DE Zeit ndern Sie f r jeden Plan die Zeit auf den gew nschten Wert Wochentag berpr fen Sie die Wochentage an denen der Plan ausgef hrt werden soll EIS Typ W hlen Sie den richtigen EIS Typ von der Liste Ziel Standardm ig nimmt der InfoPoint Configurator an da Daten an die EIB Ger te gesendet und von diesen empfangen werden In diesem Fall ist der Zielwert eib Com Bridge Studio erlaubt die Nutzung von Datenpunkten die entweder von einem Modbus stammen oder einen virtuellen Datenpunkt darstellen Der InfoPoint Configurator Zielwert ist in diesem Fall entweder modbus oder virtuell Wert Geben Sie den Wert ein der bei Ausf hrung des Plans gesendet werden soll Name Der Name des Objekts kann ge ndert werden um die Planungsfunktion genau zu beschreiben Adresse Die Adressbezeichnung f r ein Kontrollobjekt ist Ger t Gruppen_Adresse Sie k nnen den Namen eines Ger tes oder einer Gruppenadresse manuell ndern Das Resultat Ihrer nderungen kann wie folgt aussehen Weekly Schedules Editor ET Te T EISI Light L2 on off MCG 4 2 2 e e A EIER r Klicken Sie auf Speichern um die Konfiguratio
87. n f r den Scheduling Service zu speichern Seite 88 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Sie m ssen den Automation Service durch Nutzung des CBS Control Center beenden und neu starten um die Einstellungen zu aktivieren Nutzen Sie den Project Manager kal um die Einstellungen f r den Scheduling Service zu speichern 7 6 Annual Scheduling Service 7 6 1 Dienstbeschreibung Der Extended Scheduling Service bietet Planungsdienste f r Tagesplanung Wochenplanung Jahresplanung oder aussergew hnliche Tagesplanung Die Planung kann zentral den Scheduling Service erfolgen Ankreuzfelder erm glichen die Kontrolle der Tage Wochentage und Zeitr ume f r die dieser Befehl gilt Schalterbefehle EIS1 Sollwerte EIS5 und andere EIS Typen k nnen benutzt werden 7 6 2 Dienstkonfiguration Klicken Sie auf den S Extended Schedule Editor Button um die Konfiguration des Schedule Service zu starten lye Sindo InfoPoint Configurator E8 E ell x ide A Bregen Diet Editor ba Jahresschaltpl ne Wochenanticht Tagesansicht Woche won Mota dp 16 2007 als a s sl ai awiuiwgu Cl Sease Late ER Dremtg April 17 Prepag April 20 Mittwoch April 16 IPAS GmbH 2007 Seite 89 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Das Extended Schedules Fenster beinhaltet die Gruppenobjekte die
88. n use oft 0 awailable licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of 0 available licenses 0 in use of l awailable licenses 0 in use of 0 available licenses ci Clients wiew Gateways View E KK Yirual Server local Abbildung 8 Lizenzinformation nach Installation des Lizenzschl ssels Beispiel Sollten Sie irgendwelche Fragen zu Ihrer Lizenz haben halten Sie bitte Ihre Lizenznummer bereit die im Control Center Fenster sichtbar ist Um die Anzahl der Lizenzen nach dem ersten Lizenschl ssel zu erweitern schicken Sie bitte eine Anfrage per Email mit der Original cbman vfc Datei an info ipas qmbh de und Seite 34 Revision 2007 03 19 IPAS GmbH nderungen vorbehalten 2007 IPAS ComBridge Studio Suite teilen uns mit wieviele neue Lizenzen Sie ben tigen nach Bezahlung der zus tzlichen Lizenzgeb hr erhalten Sie eine Lizenzdatei cbman lic mit den neuen Lizenzeinstellungen Die erweiteterte Lizenz tritt in Kraft sobald diese Datei in das gleiche Verzeichnis wie cbman vfc kopiert ist 3 4 4 Lizenz f r ElIBnet IP Router Die ComBridge Studio Lizenz f r Ger te basiert auf der Anzahl der Ger te die mit dem CombBridge Studio Configuration Manager verbunden sind Im Allgemeinen ist jedes verbundene Ger t durch einen Eintrag in der Ger teliste vertreten F r El
89. ngen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Export Foreign Format WS i ea zen as Klicken Sie auf Export um die Daten zum OPC Server zu exportieren ETS3 erzeugt eine EIB Datei mit der Dateiendung esf mit einem Dateinamen ihrer Wahl Nutzen Sie diese Datei wenn Sie die Gruppenadressen im Com Bridge Studio InfoPoint Configurator oder Visual Editor einlesen IPAS GmbH 2007 Seite 109 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 11 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Konzept bersicht der EIB IP Netzwerk Konfiguration nnnnnannnnaannenennnnna 9 Abbildung 2 bersicht des ComBridge Studio SystemaufbauS eseeeseeeeeeeeeeeeeena 10 Abbildung 3 ComBridge Studio Software Gtruktur 13 Abbildung 4 Funktionen des ComBridge Studio Control Center u 15 Abbildung 5 LGenzregostrierungestomm nennen nnnnnnnn nennen enennnnn 26 Abbildung 6 Inhalt der LICENSEE TXT Date 28 Abbildung 7 LUzenzregstrierungstiormular nennen nnnnnne nennen nenne 29 Abbildung 8 Lizenzinformation nach Installation des Lizenzschl ssels Beispie 34 Abbildung 9 Warnmeldung wenn die Anzahl der Ger telizenzen berschritten ist 35 Abbildung 10 ComBridge Studio Control Center Service Control Panel 37 Abbildung 11 Lizenzinformation Gespel nenne nennen nnennnn nenne 40 Abbildung 12 Client Ansicht Geesp
90. nk Stamp Datum Ereigniszeitpunkt Datum Zeit 8 Kombinierter Datum Zeitpunkt Stempel Commit Alarmeintrag wurde best tigt Datum Zeit 8 Kombiniertes Datum Zeitpunkt Stempel Priorit Alarmpriorit t Gate Name der EIB IP Schnittstelle VARCHAR ben EH oder Info Server Name eines EIB ee Name ee 20 Alias Name der eege oder Info Server Name eines EIB Objekts VARCHAR 30 TI NUMMER 255 S A Dee NUMMBER 255 gt S Seite 78 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Beschreibung Bytes VARCHAR MESSAGE Mitteilung die f r diesen Alarrm erzeugt wurde VARCHAR 255 TI LINK Link zu diesem Objekt VARCHAR 255 S 7 3 Database Service 7 3 1 Dienstbeschreibung Die Verwendung des Database Services erlaubt die selektive Protokollierung von Ereignissen oder Messwerten So kann kann eine Historie dieser Werte erstellt werden die f r Berichte Analyse Qualit tskontrolle u s w herangezogen werden k nnen Daten die der Database Service von der ComBridge Studio Applikationsschnittstelle empf ngt werden mit dem SQL Befehl in einer Datenbank gespeichert Die mit CBS gelieferte Datenbank wird bei der Installation der Software eingerichtet F r andere Datenbanken muss die Datenbankstruktur vom Nutzer erstellt werden Fehler k nnen in der Log Datei nur dann gefunden werden wenn der Protokollgrad auf 6 gestellt wurde Die korrekte RDBMS Lizenz mus
91. nnennn 24 3 4 1 ComBridge Studio hard lock Lizenzschl ssel eo 24 3 4 2 ComBridge Studio soft LGenzschlussel Rennen nnnnn een 25 3 4 3 Lizenzinformation und Upgrade nennen nnennnn nennen 33 34 4 Lizenz t r EIlBneVlP Reuters mens ea eeh 35 Re ue eat 37 4 12 COntTolCenter Starte nee ee ae 37 4 2 SEVICE CONTO Panel aussen 37 4 3 Diagnostic RP ane EE 38 4 3 1 Anwendungsversionen ANERER 39 43 2 EIZENZans cht susanne hans 40 e ET n en EE 41 4 34 GaleWay Le EE 41 4 3 9 EIERE eege ee eege eege 42 44 E un or sense ig 43 5 Config uraton Manager a are 45 5 1 DERSIC EE 45 5 2 Start des Configuration Manager 46 e EE ei e te EEN 47 9 3 1 GeraleaufindUng Senne aan 47 e EE edel e EE 47 5 4 Installation der TCP Genver nennen nnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 52 9 9 ZUsalzlicns Elnstell ngen EE 54 5 9 1 Kommunikations Hin CT ae lie 54 IPAS GmbH 2007 Seite 3 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 5 5 2 Ports f r Ger teverbindungen nennen nennen nnennne nennen 55 9 3 UDP ZeilseVer wen ee 55 9 6 Laufzellbefneb ee a ai 56 5 6 1 Ger tebetriebsmodus 0022202000020000000nnnnnnnnnnennnnnn nennen nnnnnnennnnnne nennen 56 5 6 2 Neue Ger te bmnzutugen nennen nnnnnnennennne nennen 57 5 6 3 Geralseigenschaften ander geegent Ae ege Ba a ee eg eg 58 5 6 4 Ger te entlernen si nennen iR 59 5 7 Konfiguration einlesen auslesen nennen nnnnnne nenne 59 5 8 Konfiguration an Core S
92. nstallationsprogramm zu beenden F aT p am ee a E 18 Wera pre TLEN taaa Den F Seite 18 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Klicken Sie auf Benutzerhandbuch ComBridge Studio Core um zur PDF Version dieser Dokumentation zu gelangen Klicken Sie auf Benutzerhandbuch CombBridge Studio Visual Editor um zur Visual Editor Dokumentation zu gelangen Klicken Sie auf IComBridge Studio Suite installieren um die Software zu installieren aa Klicken Sie auf um den Installationsprozess abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren Klicken Sie auf Accept um die AFFE ser Powe Mana Der BAT AAL Der SJALE Q Saa L DE ar pA A ER Er Te IRC ERSE SL Lizenzvereinbarung anzu Pk Pean ah Oan Fee E Iren APS BET ee he L ipiian mg ai m m iE m a Pair Tr m Tec a a i Fe a EEE An EE nehmen und die Software zu a a rgtt Bruce Fe re ri m Te rt Lie al bai lea Test P Ti spe a a er ea a re vg Tee Ei rt ee te Ti oe ee ee a a FE D Z LiT Tici De T Te BE Te A i p Drums F kk Ai ep installieren Installieren Sie Microsoft NET framework 2 0 falls diese Benachrichtigung erscheint x _omEridge Studio requires NET 2 0 Framework Please install MET 2 0 Framework first IPAS GmbH 2007 Seite 19 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite EN Comebridge Studio Suite InstallShield
93. nstimmen IPAS GmbH 2007 Seite 67 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite W hlen Sie Sprache und Standort der ETS Exportdatei um die Gruppenadressen des ETS Projekts f r Ihre Projektinstallation zu importieren Klicken Sie Abbrechen um das Fenster ohne nderungen zu verlassen Klicken Sie OK um die Eingaben zu akzeptieren und die Grupenadressen aus der ETS Exportdatei einzulesen RE Siehe Abschnitt 10 ETS Datenexport f r Einzelheiten zur ETS Exportdatei aus ETS2 und ETS3 Die Eigenschaftseinstellungen f r Webtab Database Email OPC und Schedules werden unter den entsprechenden Funktionen beschrieben 6 4 Project Manager Der Project Manager erm glicht die Kontrolle verschiedener ComBridge Studio Projekte einschlie lich Datenimport und Datenexport zum und vom InfoPoint Configurator Klicken Sie auf das Project Manager Freck Frosektwerzeichnes Z j r h Hagen Symbol um zum Project Manager zu gelangen Bi Standardm ig erscheint dieses Fenster A rei mit dem vorgegebenen Projekt EIB KI Pisne mehki Klicken Sie Hinzuf gen um ein neues Projekt hinzuzuf gen Tippen sie den gew nschten Projektnamen ein und klicken Sie OK um das Projekt im InfoPoint Configurator zu erstellen Geben Sie bitte einen Frojektnamen em FProject2007 04 167 00 10 55 Abbrechen F gen Sie durch einen Doppelklick auf das neue Projekt die Unterverzeichnisse f r
94. onsdatei vom Explorer aus Wenn die Installation des ComBridge Studio OPC Server V2 zum ersten Mal gestartet wird wird der Windows Installer gestartet und der folgende Bildschirm erscheint IPAS GmbH 2007 Seite 99 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Su 1 m ae ger Bf riia L rrr I r ergi g e hl t d E r G La fa L t e Fe eg een TE Die E i ege obpr ep SES La pre Brei et md t T een ern Seite 100 ite Klicken Sie auf Weiter um den Installationsprozess zu starten Klicken Sie auf Abbrechen um die Installation zu beenden Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung durch Klicken auf Jal Wenn Sie auf klicken wird der Installationsvorgang beendet Geben Sie Ihre Benutzerinformation d h Namen und Firma ein Sie k nnen w hlen zwischen der Installation f r alle Anwender des Computers oder nur f r den abktuellen angemeldeten Anwender IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite W hlen Sie Typical um das Com Bridge Studio OPC Server V2 Paket zu installieren W hlen Sie Custom im Setup Installation Wizard um w hrend der ersten Installation bestimmte Komponenten individuell auszuw hlen Klicken Sie Beenden um die Installation abzuschlie en Der OPC Server wird im Verzeichnis ComBridge Studio OPC2DO installiert W hrend der Installation we
95. pel entsprechend 5 6 1 1 Gerate manuell verbinden und unterbrechen Sollten Sie sich entscheiden die automatische Verbindungsoption zu deaktivieren m ssen Sie eine manuelle Verbindung zum Ger t aufbauen W hlen Sie das ComBridge Ger t welches Sie entweder verbinden oder zu welchem Sie die Verbindung unterbrechen wollen Der Name wird markiert wenn Sie ihn anklicken Zoch e Dr cken Sie um das Ger t manuell zu verbinden an r i e Dr cken Sie um die Verbindung zum Ger t manuell zu unterbrechen Sie erhalten einen Best tigungsbildschirm der Sie danach fragt ob Sie falls mehrere Ger te ausgew hlt wurden alle verbinden wollen oder ob sie einige auslassen wollen 5 6 2 Neue Ger te hinzuf gen Nachdem ein EIB IP Ger t mit der ETS Software programmiert wurde ist es notwendig den Com Bridge Studio Configuration Manager aufzurufen Sollten Sie das Ger t einem bereits laufenden System hinzuf gen ist der Configuration Manager bereits gestartet Sie m ssen keinen der Dienste unterbrechen Sie k nnen einfach Administration gt Devices und dann Devices gt Add ausw hlen Sobald der Ger tekonfigurationsbildschirm komplett ist initiiert der Configuration Manager die Kommunikation mit dem neu hinzugef gten Ger t IPAS GmbH 2007 Seite 57 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 5 6 3 Ger teeigenschaften ndern Sie k nnen die Eigenschaften eines ComBridg
96. r mit Start gt Programme gt ComBridge Studio gt CBS Control Center und starten Sie den ComBridge Configuration Manager CBCM EB rigen nr ation langer j j wll MI LC ECM SI HIE e e ZEA Ce z Ge Di Gare Maren ever na ach er Semer feg Deep ni L Abbildung 16 ComBridge Configuration Manager Fenster Das ComBridge Studio Configuration Manager Fenster verf gt auf der linken Seite ber einen Anzeigebereich der den Kommunikationsstatus und Daten f r die konfigurierten ElBnet IP Ger te anzeigt Der rechte Anzeigebereich zeigt die aktiven TCP Verbindungen des Core Services Standardm ig ist der einzige in der rechten Maske angezeigte Dienst der Client Manager Der Configuration Manager kommuniziert direkt mit dem Core Service es sei denn er wird beendet W hlen Sie General gt Stop Service oder klicken Sie auf das Symbol ES um den Configuration Manager zu beenden Ein Fenster erscheint zur Best tigung Configuration Manager Service x Pre S Do you realy wan t bo stop the Configuration Manager Service Klicken Sie auf um den Configuration Manager zu beenden Klicken Sie auf Na um die Aktion abzubrechen Wenn der Configuration Manager gestoppt wird erscheint folgendes Fenster Can Miji H iTia x en ula Seite 46 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Et W hlen Sie General gt Start Service oder klicken Sie auf das Symbol
97. ragenn ndern Sie wenn gew nscht die Beschreibung Kontrollobjekt Das Kontrollobjekt hat die Bezeichnung Ger t GruppenAdresse Klicken Sie auf Speichern um die Konfiguration f r den Extended Scheduling Service zu speichern 7 6 4 Zuordnung einer Aufgabenliste zu einem Datum oder Zeitraum F hren Sie einen Doppelklick auf ein gew nschtes Datum aus um diesem eine Aufgabe zuzuorden die an diesem Tag oder f r einen an diesem Tag beginnenden Zeitraum durchgef hrt werden soll Wenn mehrere Aufgabenlisten EE xI definiert sind nutzen Sie das EINE Kategoriefeld um eine Eigenschaften Kategorie Alle Sequenzen Sequenz Morgens bestimmte Untermenge Titel l auszuw hlen Zwei der EreignisZeit Interval TI Kategorien sind AllDay und Offset Zeit 1200 00 aktiviert Nachfahren Priorit t H NotAllDay Interval Mone T W hlen Sie eine Aufgabe aus Interval Start 16 04 2007 0000 00 der sich daraus ergebenden Interval Ende 17 04 2007 00 00 00 Liste aus Geben Sie ein Thema d h Men einen Namen f r das geplante Ereignis ein Die Felder unterhalb von Ereigniszeit Zeitabstand bestimmen die Ausf hrung der Aufgabe Zeit Zeit definiert den Zeitpunkt zu dem an diesem Tag der Befehl ausgef hrt wird Standarm ig ist der Wert 12 00 mittags Aktiviert Standardm ig ist der Planer aktiviert Klicken Sie auf das Ankreuzfeld um zwischen aktiviert und deaktiviert hin und her zu schalten
98. rden die Dateien OPC Reg bat und OPC UnReg bat in das Verzeichnis ComBridge Studio OPC2O kopiert Starten Sie die OPC REG bat Datei um den OPC Server zu registrieren Nach der ersten Installation bietet der Setup Installation Wizard drei verschiedene Installationsm glichkeiten Modifizieren Entfernen und Repararieren W hlen Sie Modifizieren um eine Komponente zu einer bereits vorhandenen Com Bridge Studio Installation hinzuzuf gen W hlen Sie Entfernen um Komponenten von einer existieren ComBridge Studio Installation zu entfernen W hlen Sie Reparieren um Komponenten einer bereits existierenden ComBridge Studio Installation die besch digt oder versehentlich gel scht wurde neu zu installieren IPAS GmbH 2007 Seite 101 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 8 3 Konfiguration des OPC Server Klicken Sie auf das Eigenschaften Einstellen Symbol im Com Bridge InfoPoint Configurator und klicken Sie auf die OPC Karte um den OPC Eigenschaftsdialog zu ffnen ll ffnen Sie den Eigenschaftsdialog en f r OPC RRE Abschnitt 6 3 e Eigenschaftsdialog einstellen OFC Installationspfad Wenn der OPC Server nicht installiert ist ist der OPC Installationspfad leer OFC Server Optionen E Die OPC Serveroptionen geben Polling Periode 200 p g Ihnen die M glichkeit den Abfragezeitraum f r den OPC Eingabedatei Filter y
99. rungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Yerzeichnis ausw hlen x Yeerzeichnisname E Program Files FAS GmbH ComEridge Studio Yerzeichnisse Dateien gt CECH W in exe Ca Program Files LELicMan exe cbman wte BB IPAS GmbH IRI LICENSEE TXT z LomBridge Studio c Documentation C webtab Services Laufwerke c c_winzkpro al Abbrechen Dr cken Sie auf Close um die Registrierung zu verlassen LICENSEE TXT Notepad E JL File Edit Format Help COMPFANY Comgany FIRSTMNAME LASTMAMESOWMEF STREETI Street STREETE ZIFP ZIR CITr City COUNTRY EMAIL Owrer company com WAT LISTRIEUTOR GATEWAYS L WEBALLESS 1 YISUALD GPRL SERWILES 0 EMAIL SERYILES 0 DE SERYICES 0 SCHEDULE SERWICES 0 ALARM SERYILES 0 DL ANNER SERVICE Ss AXESSCO SERYWICES 0 Abbildung 6 Inhalt der LICENSEE TXT Datei LICENSEE TXT beschreibt die Anzahl der lizenzierten ComBridge Ger te Typen und Anzahl der Service Clients Bei Bezahlung der Lizenzgeb hr erhalten Sie eine Lizenzdatei cbman lic die mit der cbman vufc Datei bereinstimmt Kopieren Sie diese Datei in das gleiche Verzeichnis wie die Datei cbman vfc Standardm ssig ist die Datei im Verzeichnis C Program Files IPAS GmbH ComBridge Studio coreV2 gespeichert Seite 28 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite Senden Sie eine Diskette oder CD mit den Datei
100. rwalten Selbst Satellitenverbindungen sind m glich die Software wurde so konzipiert dass auch l ngere bermittlungszeiten relevanter Information die Funktionalit t bzw Stabilit t des Systems nicht beeinflussen Durch den Einsatz von Standard Browser Technologien wird der Zugang zum Management System signifikant vereinfacht Alle Anwendungen laufen ausschlie lich auf dem Server werden also dort installiert und modifiziert Eine clientseitige Installation ist somit nicht notwendig der Zugriff auf Geb udeinformationen wie Raumkontrolle Geb ude berwachung etc erfolgt ber Standard HTML Browser und ist somit kosteng nstig m glich Firmen die ber eine Vielzahl von Immobilien verf gen wie z B Einzelhandelsketten Banken Tankstellen Logistik Plattformen usw sind meist in der Lage ihre existierenden IT Netzwerke zu nutzen um die Geb udetechnik ihrer Immobilien mit dem IPAS Geb udemanagementsystem zu verbinden Daraus resultieren geringere Installationskosten und gleichzeitig ein besseres Management der Geb udeinfrastrukturen Die ComBridge Studio Software hat bereits vielfach Anwendung gefunden unter anderem in e Gesch ftsketten e Hotels e Industrieanlagen e B rogeb uden e Appartments e Sportarenas e Urlaubsorten mit individuellen e Exklusiven Villas Bungalows e Campus Geb uden 2 2 Software Struktur 2 2 1 ComBridge Studio Core und Anwender Dienste Die ComBridge Studio Suite besteht u a anderem aus Ba
101. s unabh ngig vom entsprechenden Datenbankhersteller erworben werden 7 3 2 Dienstkonfiguration x EIS Data Webtab Database EMail OPC Schedule ffnen Sie den Eigenschaftsdialog f r die Datenbank WE Abschnitt 6 3 Eigenschaftsdialog einstellen Datenbankzugriff Datenbank dbc odbc CB DataBase Wenn die ComBridge Studio Suite installiert ist wird die standardm ige Datenbank CDDataBase erstellt und der ODBC Eintrag erzeugt Datenbank JOBE Treiber sun jdbc odbe J dbcOdbeDO rer Benutzername Kennwort Tragen Sie wenn n tig einen Logfile Benutzernamen und Kennwort ein um e Wiem Logfile Zugang zu der Datenbank zu erhalten ComBridge Studio nutzt ODBC um Zugang zu der Datenbank zu erhalten Dadurch UK Abbrechen kann jede kommerziell erh ltliche IPAS GmbH 2007 Seite 79 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Datenbank die f r das von der ComBridge Studio gesammelte Datenvolumen entwickelt wurde genutzt werden Kreuzen Sie das Protokollierung Aktivieren Deaktivieren K stchen an um die Protokollierung der Datenbankaktivit ten zu aktivieren Klicken Sie auf DK um die Einstellungen zu speichern W hlen Sie Abbrechen um das Fenster ohne nderungen zu schlie en Sie m ssen den Automation Service durch Nutzung des CBS Control Center beenden und neu starten um die Einstellungen zu aktivieren Klicken Sie auf den
102. schen Gruppenadresse Beschreibung Description EnableLog erm glicht die Protokollierung Hinzuf gen aller Nachrichten Bearbeiten L schen Kreuzen Sie EnableAutolnit an um den aktuellen Status aller Vorschaltger te nach dem Start zu lesen en TOA RequestDelay stellt sicher da der Bus nicht mit Status anfragen berladen wird Nach Verlassen der DALI Gruppenadesskonfiguration wird diese Konfiguration automatisch in einer Datei namens evug xen im Verzeichnis C Program Files Ipas GmbH CombBridge Studio Automation tasks gespeichert Der Inhalt der Datei kan in etwa wie folgt aussehen lt xml version 1 0 encoding 1s50 8359 1 7 gt lt eibnet version 0 1 gt IPAS GmbH 2007 Seite 97 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite lt generator name InfoPoint Configurator version 2 0 06 166 vendor IPAS GmbH stamp 2007 02 10T22 49 35 gt lt nodes gt lt node name gateway object alias Description eis 14 dir IN gt lt nodes gt lt eibnet gt Diese Seite ist absichtlich unbeschriftet Seite 98 IPAS GmbH 2007 Revision 2007 03 19 nderungen vorbehalten IPAS ComBridge Studio Suite 8 OPC Server V2 8 1 Einfuhrung Viele Geb udemanagement oder SCADA Softwarepakete beinhalten einen OPC Client Dadurch wird die Visualisierung von Daten erm glicht die von verschiedenen Kontrollsystemen empfangenen werden ohne
103. schnitt 9 ElBnet IP Um Ger te zur Nutzung von ElBnet IP Tunneling oder pa oeann hinzuzuf gen w hlen Sie Device gt Add gt Device Um virtuelle Ger te f r ElBnet IP Routing hinzuzuf gen w hlen Sie Device gt Add gt Virtual Device cl IPAS GmbH 2007 Seite 47 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Fe Anla De etr Adnan To ehe ge D 5 3 2 1 ElBnet IP Tunneling Ger t hinzuf gen ES EEE E Device gt Add gt Device ffnet dieses Fenster Name Pe Er 19997 P Geben Sie einen Namen mit bis zu 30 Zeichen in der Wb Ee daf r vorgesehenen Zeile ein Dieser Name wird durchg ngig in in der ComBridge Studio benutzt um dieses ElBnet IP Ger t zu identifizieren Danan lid F G Sue et Cree Ermana Abbildung 18 ElBnet IP Ger tebildschirm hinzuf gen Service Klicken Sie auf die Check Box und w hlen Sie den Dienst der vom ElBnet IP Ger t unterst tzt wird Add a Device to the ComBridge Configuration Manager x Hame Ir E l IP Service Tunnelling Connection ElBnet IF W1 0 Tunnelling Connection JElEnet AP CH cd Ubject Server Lonnection EibN et IF 1 0 m T ComBridge Studio unterst tzt ElBnet IP Tunneling und Objektserververbindungen Die folgende Tabelle gibt die Kommunikationsprotokolle an die von ausgew hlten ElBnet IP Ger ten benutzt und von der ComBridge Studio Software unterst tzt werden Bestellnummer Appli
104. ser basierenden Bedingung gesendet werden sollen Nutzen Sie den Project Manager kal um die Einstellungen f r den Email Service zu speichern 7 5 Weekly Scheduling Service 7 5 1 Dienstbeschreibung Weekly Scheduling Service stellt einen PC Wochenplandienst mit Aktivierungsoption f r jeden Wochentag zur Verf gung Tagespl ne k nnen durch Nutzung des Scheduling Service zentral verwaltet werden Ankreuzfelder erm glichen die Kontrolle der Wochentage f r die dieser Befehl gilt Schalterbefehle EIS1 Sollwerte EIS5 und andere EIS Typen k nnen benutzt werden 7 5 2 Dienstkonfiguration Klicken Sie auf den Schedule Editor Button um die Konfiguration des Schedule Service zu starten Combridee Siren Ioen Con igurator I 10 50ean a Oe Wapi zChech e Ldi Fae alra r eebe ET ER SR pen ward a Te De MIT N Fr sec en TE i Tee San card a en TOT BE EA Lia LATE DE WDG Meoiee N H Br 19 bacedrGoe oh 201 Da Liatu kk HEI span ft It HI ER fer IPAS GmbH 2007 Seite 87 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Klicken Sie auf ein Gateway da unterhalb einer Untergruppe aufgef hrt ist halten Sie die Maustaste gedr ckt ziehen Sie das ausgew hlte Objekt von der linken in die rechte Spalte und lassen Sie die Maustaste los Der InfoPoint Configurator bernimmt die Gruppenadressinformation und das Gateway automatisch in die Liste Standardm ig ni
105. sisdiensten die automatisch mit dem Betriebssystem Windows des Servers oder PCs gestartet werden Ein manueller Eingriff von Seiten eines Anwenders ist nicht notwendig Kein Login IPAS GmbH 2007 Seite 11 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Bei den ComBridge Studio Suite Diensten handelt es sich um den Core Service ElBnetlP Service Client Manager Automation Service MCG Service kommuniziert mit allen definierten ElBnet IP Ger ten und kontrolliert alle konfigurierten ElIBnet IP Ger te automatisch Dieser Dienst ist daf r entwickelt alle konfigurierten Ger te zu berpr fen und sicherzustellen dass die Verbindung aktiv ist Wenn die Verbindung verloren geht versucht der Ger teserver automatisch die Verbindung wieder aufzubauen Wenn die physikalische Verbindung es erlaubt h lt der Ger teserver alle Verbindungen zu den ElBnet IP Ger ten aufrecht sorgt unter Verwendung des ElIBnet IP Protokolls f r die Kommunikation mit den Ger ten agiert als Kommunikationshub zwischen dem Core Service und den Anwendungsdiensten f hrt die Anwendungsdienste aus z B f r Alarm Email oder Scheduling stellt den Konfigurationsdienst f r den MCG bereit Der Core Service kommuniziert mit den EIB IP Ger ten Verwenden Sie den Configuration Manager um Ger te hinzuzuf gen oder zu entfernen bzw um die Kommunikation mit ihnen zu kontrollieren Der Client Manager ag
106. stration ODBC definieren ffnen Sie das Control Panel um Zugang zur Data Sources Name Administration zu erhalten Start gt Einstellungen gt Control Panel z Programs 8 Documents Fa Settings ES Control Panel E7 Control Panel sn sn Eie Edt View Help nep Taskbar SZT Bun T o B Add Remove Console Data Sources Date Time Devices Display ES Start Programs ODBC ET Shut Down Abbildung 36 Opening Data Sources Administrator ODBC Klicken Sie auf das Datenquelle ODBC Symbol Das ODBC Data Source Administrator Fenster ffnet sich Create New Data Source ODBC Data Source Administrator 21x W Select a driver for which you want to set up a data source User Data Sources Die Add dBASE Files Microsoft dBase Driver dbf Driver da Microsoft para arquivos texto bat csv dBase Files Word Microsoft dBase YFP Driver P dh Remove Driver do Microsoft Access mdb Excel Files Microsoft Excel Driver ls Driver do Microsoft dBase dbf Driver do Microsoft Excell xIs Driver do Microsoft Paradox db Driver para o Microsoft Visual FoxPro Microsoft Access Driver mdb FoxPro Files Word Microsoft FoxPro YFP Driver dbf Configure MS Access Database Microsoft Access Driver mdb Yisual FoxPro Database Microsoft Yisual FoxPro Driver Visual FoxPro Tables Microsoft Visual FoxPro Driver Microsoft Access Treib
107. t einfacher und weniger fehleranf llig ein mit einer Gruppenadresse verbundenes Gateway aus der linken Maske des InfoPoint Configurator auszuw hlen und es in die rechte Maske zu ziehen Wenn ein im ComBridge Studio Configuration Manager konfiguriertes EIB IP Ger t zum Zugang zur Gruppenaddresse ber Tunneling oder Routing genutzt werden kann dann wird dieses EIB IP Ger t z B MCG unterhalb der Gruppenadresse angezeigt ComBridge Studio ordnet jeder Untergruppenadresse IPAS GmbH 2007 Seite 65 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite automatisch ein standardm iges ElBnet IP Routing Gateway namens ipas zu sollte kein anderes Gateway zur Verf gung stehen Dieses kann ge ndert werden siehe unten H ComBridge Studio InfoPoint Configurator EIE Um zus tzliche Gateways hinzuzuf gen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Group Objects Gruppenadresse an Duch klicken auf Neu Laden k nnen Sie die Gruppenobjekte aus der ETS bk F Fire Ground floor 17271 D Bit Exportdatei neu laden l aa Fire alarm malfunction 17273 1 Bit zial Temperature Ground Moor 1 275 2 Byte JH Fire alarm acknowledgement 17277 1 Bit Klicken Sie auf Gateway hinzuf gen aol Fire alarm Ground floor reset 11 275 1 Bit m way Bearbeiten Fenster 08 83 Light 1701172710 1 Bit um das Gateway Bearbeiten Fenste a i zu ffnen un ein anderes Gateway UE MCG E
108. tor auf HTML basiert k nnen firmeneigene Web Assets wie Logo Navigation Grafik Layouts Skripte und dynamischer Inhalt im Visualisierungsprojekt verwendet werden Im Visual Director gibt es eine komplette Benutzerverwaltung Jedem Nutzer kann eine eigene Startseite und Navigation zugewiesen werden Anhand des User Levels k nnen individuelle Zugriffsrechte definiert werden z B ob Datenpunkte lediglich visualisiert oder aber auch modifiziert werden d rfen Zusammen mit dem Apache HTTP Server unterst tzt der IPAS ComBridge Studio Visual Director die folgenden Browser e Internet Explorer ab Version 6 0 e Firefox ab Version 2 0 Visual Editor Der Visual Editor ist ein sehr leistungsf higer HTML Editor mit einer Vielzahl von Funktionen der neben Toolbars ein WYSIWYG What You See Is What You Get Arbeitsfeld bietet Bilder Text Tabellen und EIB Bedienelelemente werden einfach in das Arbeitsfeld gezogen und repr sentieren so unmittelbar das sp tere Erscheinungsbild der Seite Der Editor arbeitet mit Browser Schichten sogenannten Layers so da EIB Bedienfelder und grafische Elemente pixelgenau und berlagert angeordnet werden k nnen Nur rudiment re HTML Kenntnisse sind n tig um repr sentative und ergnomische Seiten zu erstellen da der Editor Navigationsvorlagen bietet die nur mit Inhalt ausgef llt werden m ssen Ein reichhaltiges Steuer Set erm glicht die Bedienung und Visualisierung aller EIS Typen einer EIB Anlage Auf
109. va WM Microsoft er Java webtab Applet wenn mehr als ein Webtab Applet zur Verf gung stehen Die Minimalweite der Spalten Bezeichnung EIB Id und Wert im WebTab k nnen hier eingestellt werden indem die Weite in Pixeln webtab wwebtab jar eingegeben wird Die EIB ID Spalte kann in einem Applet Spaltenbreiten Webtab v llig ausgeblendet EIE Id wert werden indem das EIB Id Ankreuzfeld in der WebTab Ansicht des Eigenschaftsdialogs deaktiviert wird Klicken Sie auf Abbrechen um das Fenster ohne nderungen zu verlassen Klicken Sie OK um die Eintr ge zu akzeptieren UK Abbrechen Speichern Sie alle nderungen und klicken Sie auf den Applet Starten Button Das Resultat kann in etwa so aussehen EIB Web Access IFAS Combridge Studio WWeh Access our local IF 192 168 1 2 Light 10 Light halwa 10 status Light 1 0 Light hallway 1 0 status CX Temperature Ground floor 24 50 Temperature Attic 25 50 IPAS GmbH 2007 Seite 75 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite 7 2 Alarm Service 7 2 1 Dienstbeschreibung A ComBridge Studio bietet eine priorisierte Protokollierung von Alarmen in einer Datenbank sowei die Meldung derselben in einem Alarmmeldefenster dass jederzeit sichtbar ist Wichtige Betriebs Warn oder Alarmmitteilungen k nnen f r den Systembetreiber auf seinem Bildschirm oder auf einer Website dargestellt werden A
110. vorzubeugen Die Handhabung der Projekte ist denkbar einfach Projekte werden mit einem Knopfdruck gespeichert und auf den Web Server exportiert Projektdateien sind HTML Textdateien die mit jedem beliebigen Texteditor oder anderen HTML Programmierumgebungen bearbeitet werden k nnen Erfahrene Anwender k nnen alle Elemente anpassen oder ndern Aussehen und Verhalten k nnen so an die individuellen Bed rfnisse angepasst werden Der Visual Director l uft mit PHP und beinhaltet Session Management Die gesamte Leistung des dynamischen und Databank gesteuerten Inhalts kann daher ausgenutzt werden 2 2 3 ComBridge Studio Control Center Das Com Bridge Studio Control Center ist der Ausgangspunkt f r die Konfiguration und Kontrolle der Core Services sowie der Anwendungsdienste Dies geschieht ber den Configuration Manager sowie dem InfoPoint Configurator und dem Diagnostic Panel ES CES Control Lenker Services Am InfoPoint i DI Backup CBCM f GE E P V Diagnostics Restore ap Register Vi Install Abbildung 4 Funktionen des ComBridge Studio Control Center Das ComBridge Studio Control Center erm glicht es alle ComBridge Studio Betriebssystemdienste zu starten und zu beenden EE F r weitere Informationen dazu WE siehe auch Abschnitt 4 Control Center IPAS GmbH 2007 Seite 15 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Der ComBridge Studio InfoPoint Configurator ist
111. ysikalischen Einfluss auf das Ger t selber aber zeigt dem Configuration Manager an da er die Kommunikation mit dem Ger t nicht l nger aufrecht erhalten muss In diesem Fall werden keine Daten mit dem Ger t ausgetauscht oder in der Datenbank gespeichert 5 7 Konfiguration einlesen auslesen Die aktuelle Konfiguration der Ger te und TCP Server kann durch Auslesen der Konfigurationsdaten auf Diskette gespeichert werden W hlen Sie General gt Export um Konfigurationsdaten auszulesen W hlen Sie General gt Import um zuvor gespeicherte Konfigurationsdaten einzulesen Wenn Konfigurationsdaten eingelesen werden gehen alle vorherigen Einstellungen verloren 5 8 Konfiguration an Core Service senden Die aktuelle Konfiguration f r Ger te und TCP Server kann mit General gt Commit Changes an Core Service gesendet werden Dadurch kann der Core Service ohne Unterbrechung laufen w hrend seine Konfiguration aktualisiert wird Letzteres ist besonders dann wichtig wenn eine gr ssere Anzahl an ElBnet IP Ger ten mit dem Core Service verbunden sind 5 9 Lizenzinformation und Upgrade Durch Help gt Lizence Information erscheint ein Fenster mit der aktuellen Lizenzinformation IPAS GmbH 2007 Seite 59 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite ComBridge Configuration Manager License Information x License Number 264 ai 779b 0420 d3b3 dot Thie Softwareproduct i
112. zhucdheAdt ZatoppaCp Lombindop Studio MCG Serwich Auch Af LPhudo utomahonzernate Com ndge hud Gulomahte Gene Af CBStudiollieriManager Comindge Studio bent Marmgar 3 4 2 ComBridge Studio soft Lizenzschl ssel Klicken Sie auf das Registriersymbol im Control Center um eine uneingeschr nkte Lizenz zu erhalten Bi IPAS Web Registration EE j l IPAS IFAS Registration Utility Flease select one of the registration channels and afterwards press next Registration Channel Ce Register online via web browser recommended C Register via Email use only if you don t have direct access to internet Register via mail Storage Media IPAS GmbH 2007 Seite 25 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Sie k nnen die Registrierung auf drei verschiedene Arten durchf hren ber den Web Browser erfordert Verbindung zum Internet Rer Email Per Post indem Sie uns eine Diskette mit der Registrierungsinformation zusenden W hlen Sie eine der drei Methoden und ffnen Sie das Fenster in dem Sie dr cken 3 4 2 1 Registrierung per Post EJ IPAS Web Registration III x IFAS Registration Utility Licensee Product License Count Company First name Last name Number ol Gatewaps Yizual Director DIN Web Access Street OFC Serice E Mail Service IF City Database Service 0 County Alarm Service 0 k al E Mail YAT ID
113. zielt wird 7 1 2 Dienstkonfiguration Nehmen Sie die folgenden Schritte vor um ein WebTab zu konfigurieren Starten Sie mit der standardm igen WebTab Konfiguration E ioj j Bar gE Sib a e Im Weblsh Edit HJ rCoenpea ge Stuck Inlofoink Conl guratoe EIB m Ex Le al e a Fee Dusel a ATT Pa S Fee m en 1 pnpa Drop Bes E lt MED IPAS GmbH 2007 Seite 71 nderungen vorbehalten Revision 2007 03 19 IPAS ComBridge Studio Suite Klicken Sie auf Zeile l schen um die markierte Zeile im WebTab zu l schen Wiederholen Sie dies so oft wie notwendig Klicken Sie auf ein Gatewas das unterhalb eines Uhnterverzeichnisses aufgef hrte wird Halten Sie die Maustaste gedr ckt ziehen Sie den gew hlten Eintrag von der linken Spalte in die rechte Spalte und lassen sie die Maustaste los ziehen und fallenlassen Der InfoPoint Configurator bernimmt automatisch die Information zur Gruppenadresse und zum Gateway in der Liste Standardm ig nimmt dieser an dass der EIS Typ EIS ist Das Resultat k nnte in etwa so aussehen ELaomtmidge Gto Inf oPoint Gonfsgur tor LIE MEGAD ab HE LS i HEISS ES eb si Ad Te een 1A Tenga os fe Be MR Fer sem Anne e Fre alarm Grund cen reaa 1 2 EH G t 1A TFT I Eat MES D Hides 172711 i i Dpi 1 0 aped poney 1 2 si s Ltd hakas 170 siaha Te MEG x D 1 Fre Du el kan 7an Ba Klicken Sie auf Speichern

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manuale di istruzioni  Lead Portal User Guide  Diamond AP User Manual - UAV Autopilot  TE-SMS 630/2011  Runner Series User's Guide Covers: Runner  ptx Audio Plaóer  Baumatic PCC7100SS cooker  国際規格のDINコネクタの無はんだ接続 （通称プレスフィット    User Manual - Projector Central  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file