Home

User`s Guide

1. 59 Kalibrierungssperre 59 Kalibrierungsz hler 63 Kalibrierinformation 63 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Zusammenfassung der SCPI Befehle 67 Kurzer berblick ber die Programmierung 72 Verwendung des Befehls APPLy 72 Verwendung der Low Level Befehle 72 Lesen einer Abfrageantwort 73 Auswahl einer Triggerquelle 73 Programmierbereiche und Ausgangs Identifizierer 74 Anwendung des Befehls APPLy 75 Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle 76 Output Selection Commands 76 Messbefehle 78 Befehle zum Aktivieren Deaktivieren eines Ausgangs und zur Steuerung der Betriebsart Tracking 79 Ausgangsprogrammierbefehle 79 Triggerbefehle 81 Auswahl der Triggerquelle 81 Triggerbefehle 83 Systembefehle 84 Ka
2. 15 Optionen und Zubeh r 16 Optionen 222 eee eee ee ee 16 Zubeh r 16 Beschreibung 2 24 eee eee eee ete ee 17 Installation 19 Eingangskontrolle 19 K hlung und Aufstellung 19 Netzanschluss 29 Netzkabel 22 ndern der Netzspannungseinstellung 22 Kapitel 2 Inbetriebnahme Eingangskontrolle 27 Einschalt Selbsttest 28 Ausgangs berpr fung 29 berpr fung der Ausgangsspannung 29 berpr fung des Ausgangsstroms 31 Kapitel 3 Manuelle Bedienung berblick ber die manuelle Bedienung 35 Betriebsart Konstantspannung 36 Betriebsart Konstantstrom 38 Ausgangskopplung 40 Abspeichern und Abrufen von Einstellungen 41 Deaktivieren der Ausg nge 43 Drehknopfsperre
3. 43 Systembezogene Operationen 44 Selbsttest 44 Fehlerzust nde 45 Display Steuerung 46 Abfrage der Firmware Version 47 SCPI Sprachversion 47 Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle 48 Wahl der Fernprogrammierungsschnittstelle 48 GPIB Adresse 49 Wahl der Baudrate RS 232 49 Wahl der Parit t RS 232 49 Einstellen der GPIB Adresse 50 Wahl der Baudrate und Parit t RS 232 51 5 5 D Z lt N D z gt D Inhaltsverzeichnis Kapitel 3 Manuelle Bedienung Fortsetzung Konfigurieren der GPIB Schnittstelle 53 Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle 54 berblick ber die RS 232 Konfiguration 54 RS 232 Frame Format 54 Anschluss an einen Computer oder ein Terminal 55 DTR DSR Handshake Protocol 56 RS 232 Fehlerdiagnose 57 berblick ber die Kalibrierung
4. Abbildung 7 3 Ideale Konstant Abbildung 7 4 Ideale Konstant stromquelle spannungsquelle Eine ideale Konstantstromquelle h tte bei allen Frequenzen eine unendlich hohe Ausgangsimpedanz Folglich w rde sie wie in Abbildung 7 4 dargestellt auf eine nderung des Lastwiderstands mit einer nderung der Ausgangsspan nung reagieren die gerade gro genug w re den Ausgangsstrom konstant zu halten Die Stromversorgung E3631A kann wahlweise als Konstantspannungsquelle CV Constant Voltage oder Konstantstromquelle CC Constant Current betrieben werden Unter bestimmten au ergew hnlichen Umst nden arbeitet die Stromversorgung in keiner dieser beiden Betriebsarten sie ist dann ungeregelt 143 Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken Abbildung 7 5 zeigt die verschiedenen Betriebsarten der drei Ausg nge der Stromversorgung Agilent E3631A Der Arbeitspunkt liegt entweder oberhalb oder unterhalb der Geraden R Rc Diese entspricht der Last bei welcher die Ausgangsspannung und der Ausgangsstrom den programmierten Werten entsprechen berschreitet der Lastwiderstand Ry den Wert Ro dominiert die Ausgangsspannung da dann der Strom niedriger als der programmierte Wert ist Man sagt dann die Stromversorgung ist in der Betriebsart Konstantspan nung CV Im Punkt 1 hat die Last einen h heren Widerstandswert im Vergleich zu Rc die Ausgangsspannung entspricht dem programmierten Wert und der Ausgangsstrom l
5. 31 Anmerkung Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangs berpr fung berpr fen Sie ob sich der Strom im Bereich von Null bis zum spezifizierten Maximalwert einstellen l sst 1 Stellen Sie mit dem Drehknopf einen Stromwert von 0 Ampere ein und erh hen Sie dann den Strom bis auf 5 0 Ampere berpr fen Sie die Stromeinstellung f r den Ausgang 25V Deaktivieren Sie die Ausg nge durch Dr cken der Taste output on off und schlie en Sie die Ausgangsanschl sse und COM des Ausgangs 25V mit Hilfe eines isolierten Drahtes kurz Dr cken Sie die Tasten f r die Zuordnung des Displays und des Drehknopfs zum Ausgang 25V und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 berpr fen Sie die Stromeinstellung f r den Ausgang 25V Deaktivieren Sie die Ausg nge durch Dr cken der Taste output on off und schlie en Sie die Ausgangsanschl sse und COM des Ausgangs 25V mit Hilfe eines isolierten Drahtes kurz Dr cken Sie die Tasten f r die Zuordnung des Displays und des Drehknopfs zum Ausgang 25V und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 Falls bei der Ausgangs berpr fung ein Fehler auftritt leuchtet die Anzeige ERROR auf F r weitere Informationen siehe Fehlermeldungen ab Seite 115 in Kapitel 5 Beim Einstellen der Stromst rke k nnen Sie den Cursor blinkende Ziffer mit Hilfe der Aufl sungswahltasten nach links oder rechts verschieben 32 Manuelle Bedienung Manuelle Bedienung
6. 63 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Uberblick Uber die Kalibrierung e Betriebsart Fernprogrammierung CALibrate STRing lt String in Anfiihrungszeichen gt Kalibrierinformation abspeichern Beispiel fiir einen Befehl zum Speichern einer Kalibrierinformation CAL STR CAL 05 1 00 64 Fernprogrammierungsschnitt stelle Referenzinformationen sc gt sc gt Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen e Zusammenfassung der SCPI Befehle Seite 65 e Kurzer berblick ber die Programmierung Seite 70 e Anwendung des Befehls APPLy Seite 73 e Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle Seite 74 e Triggerbefehle Seite 79 e Systembefehle Seite 82 e Kalibrierbefehle Seite 85 e RS 232 Schnittstellenbefehle Seite 87 e SCPI Statusregister Seite 88 e Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen Seite 98 e Einf hrung in die Befehlssprache SCPI Seite 102 e Anhalten einer Befehlstibertragung Seite 107 e SCPI Konformitat Seite 108 e JEEE 488 Konformitat Seite 111 Wenn Sie noch keine Erfahrung mit der Befehlssprache SCPI haben sollten Sie dieses Kapitel lesen bevor Sie mit der Fernprogrammierung Ihrer Stromversorgung beginnen 66 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Zusammenfassung der SCPI Befehle Zusammenfassung der SCPI Befehle Dieser Abschnitt gibt einen berblick ber die von der Stromversorgung unterst
7. Ausgang Interne Interner Entlade Slew Rate im Leerlauf und Kapazitat widerstand bei voller Ausgangs strombelastung Ausgang 6V 1000 uF 390 Q 8 V ms Ausgang 25V 470 uF 5 kQ 1 5 V ms Ausgang 25V 470 uF 5 KQ 1 5 V ms Induktive Last Induktive Lasten verursachen in der Betriebsart CV keine Stabilit tsprobleme In der Betriebsart CC bildet eine induktive Last zusammen mit der Ausgangs kapazit t der Stromversorgung einen Parallelresonanzkreis Im allgemeinen wird dies nicht die Stabilit t der Stromversorgung beeintr chtigen aber ber schwinger im Laststrom hervorrufen Impulslast In einigen Anwendungen ndert sich der Laststrom periodisch innerhalb bestimmter Grenzen Der maximale Ausgangsstrom wird durch den program mierten Strombegrenzungswert begrenzt Zum Laden Entladen der Ausgangs kapazit t sind u U Stromst rken erforderlich die den programmierten Strom begrenzungswert berschreiten Um zu vermeiden dass die Stromversorgung kurzzeitigin die CC Betriebsart oder den ungeregelten Zustand bergeht sollte der Strombegrenzungswert gr er sein als der zu erwartende Spitzen Last strom 148 Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last Riickstromlast Wenn am Ausgang der Stromversorgung eine aktive Last angeschlossen ist kann diese u U w hrend bestimmter Betriebszust nde einen R ckstrom in die Stromversorgung einspeisen Dies kann dazu f hren dass die Stromversor gung in den ungeregelten Zustand bergeht
8. 128 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung des Befehls APPLy C GPIB Programm 1 RR EEE H H HE FE KE 2 2 22 2 202 2 2 2 2 2 22 2 202 2 2 2 2 2 22 2 202 2 2 2 2 2 22 2 202 2 202 2 2 22 2 22 2 2 2 2 222 2 22 2 22 2 222 2 20 Dieses Programm stellt die Ausgangsspannungen und Ausgangsstr me f r drei Ausg nge ein Es demonstriert au erdem das Abspeichern der aktuellen Einstellung FEKE FE FE E FE FE FE FE AE AE KE KE AE KE KE e E E e E HE E E AE AE AE AE KE AE AE AE e e e e e He HE E AE AE KE KE AE AE KE e E e e E E E H H AE A AE K A AE AE e ke ke k k k K KKK K K e e include lt stdio h gt include lt stdlib h gt include lt string h gt include lt cfunc h gt define ADDR 705L Funktions Prototypen void rst_clear void void out_setting void void output_on void void command _exe char commands int length void state_save void void check_error char func_name wird f r printf ben tigt wird f r atoi ben tigt wird f r strlen ben tigt Header Datei aus GPIB Command Library GPIB Adresse der Stromversorgung spezifizieren De void main void rst_clear output_on out_setting state_save i Anfang von main Stromversorgung in die Grundeinstellung bringen und Fehlermeldungspuffer leeren Ausgange aktivieren Ausgangsspannungen und Ausgangsstr me einstellen Aktuelle Ein
9. Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der GPIB Schnittstelle Konfigurieren der GPIB Schnittstelle Die GPIB Schnittstelle auf der R ckwand der Stromversorgung erm glicht es Ihnen das Ger t mit einem Computer oder anderen GPIB Ger ten zu verbin den In Kapitel 1 finden Sie eine Aufstellung der von Agilent Technologies lieferbaren GPIB Kabel GPIB Ger te k nnen sternf rmig oder linear mit einander verbunden werden wobei auch Kombinationen der beiden Top ologien m glich sind Dabei m ssen die folgenden Regeln beachtet werden e Einschlie lich des Bus Controllers d rfen nicht mehr als 15 Ger te am Bus angeschlossen sein e Die Gesamtl nge aller Kabel darf nicht mehr als 2 Meter mal der Anzahl der angeschlossen Ger te betragen maximal jedoch 20 Meter Im IEEE 488 Regelwerk wird daraufhingewiesen dass bei Verwendung von Kabeln mit einer Einzel L nge von mehr als 4 m besondere Umsicht geboten ist Es d rfen nicht mehr als drei GPIB Stecker aufeinander gesteckt werden Vergewissern Sie sich dass alle Steckverbinder fest sitzen und ziehen Sie die Sicherungsschrauben von Hand an 53 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Verbinden Sie die Stromversorgung tiber den 9 poligen DB 9 seriellen Anschluss auf der R ckwand mit der RS 232 Schnittstelle des Bus Controllers Die Stromversorgung ist als DTE Ger t Data Terminal
10. Ausgange aktivieren Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR 134 LEN Info1 continued Infol Length1 IF PCIB ERR Infol Length1 CALL IOOUTP IF PCIB ERR Infol Length1 CALL IOOUTP IF PCIB ERR END Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung der Low Level Befehle INIT LEN Info1 CALL IOOUTPUTS Dev amp Infols Das Trigger Subsystem initialisieren Length1 lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR TRG LEN Info1 Infols UTS Dev amp lt gt NOERR 1 INST COUP TRIG NONE LEN Info1 Infols UTS Dev amp lt gt NOERR 1 Nach Ablauf der Verz gerungszeit werden die Ausgangsanderungen wirksam Length1 THEN ERROR PCIB BASERR Die Ausg nge entkoppeln Length1 THEN ERROR PCIB BASERR Ende von Programm 2 135 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Verwendung des Statusregisters Verwendung des Statusregisters Dieses Programm demonstriert folgende Konzepte e Verwendung des Statusregisters zum Erzeugen eines Interrupts im Falle eines SCPI Fehlers Das Programm konfiguriert die Register Status Byte und Standard Event so dass im Falle eines Fehlers ein Interrupt an den Controller gesendet wird e Interrupt Behandlung und Auslesen des Fehlermeldungspuffers mit Hilfe des Befehls SYST ERR Agilent BASIC GPIB Programm 3
11. CALL IORESET ISC amp Die Schnittstellenkarte Agilent 82335 GPIB initialisieren IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR CALL IOCLEAR Dev amp Den Device Clear Befehl an die Stromversorgung senden IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR CALL IOREMOTE Dev amp Die Stromversorgung in die Betriebsart Fernprogrammierung schalten IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol RST Die Stromversorgung in die Grundeinstellung bringen Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp I IF PCIB ERR lt gt NOERR 1 nfol Length1 THEN ERROR PCIB BASERR Infol INST COUP TRIG ALL Die drei Ausg nge miteinander koppeln Length1 LEN Info1l CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol TRIG SOUR BUS Triggerquelle Bus Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol TRIG DEL 30 Triggerverz gerung 30 Sekunden Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR 133 Kapit el 6 Anwendungsprogramme Anwendung der Low Level Befehle continued Infol INST SEL P6V Ausgang 6V outputLength1 CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt
12. Kapitel 1 Allgemeine Informationen Optionen und Zubehor Optionen und Zubeh r Optionen Die Optionen 0E3 und OE9 bestimmen auf welche Netzspannung das Ger t im Werk eingestellt wird Das Ger t wird standardm ig auf 115 Vac 10 47 63 Hz eingestellt Hinweise zur nderung der Netzspannungseinstellung siehe siehe ndern der Netzspannungseinstellung ab Seite 22 in diesem Kapitel Option Beschreibung 0E3 Eingangsspannung 230 Vac 10 47 63 Hz 0E9 Eingangsspannung 100 Vac 10 47 63 Hz 1CM Gestelleinbausatz Agilent Teilenummer 5062 3957 910 Zusatzlicher Satz Handbiicher in der Sprache die Sie bei Bestel lung der Stromversorgung spezifiziert haben Zubeh r Die nachfolgend aufgelisteten Zubeh rteile k nnen Sie beim n chstgelegen Vertriebsb ro von Agilent Technologies bestellen entweder zusammen mit der Stromversorgung oder separat Agilent Teilenr Beschreibung 10833A GPIB Kabel 1 m 10833B GPIB Kabel 2 m 34398A RS 232 Kabel 9 polig w auf 9 polig w 2 5 m plus Adapter 9 polig m auf 25 polig w 34399A RS 232 Adapter Kit mit 4 Adaptern 9 polig m auf 25 polig m zur Verbindung mit PC oder Drucker 9 polig m auf 25 polig w zur Verbindung mit PC oder Drucker 9 polig m auf 25 polig m zur Verbindung mit Modem 9 polig m auf 9 polig m zur Verbindung mit Modem Einen zus tzlichen Satz Handb cher k nnen Sie unter der Agilent Teilenummer E3631 90401 bes
13. MIN MAX CURRent LEVel TRIGgered AMPLitude lt Strom gt MIN MAX CURRent LEVel TRIGgered AMPLitude MIN MAX VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude lt Spannung gt MIN MAX VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude MIN MAX VOLTage LEVel TRIGgered AMPLitude lt Spannung gt MIN MAX VOLTage LEVel Triggerbefehle INITiate IMMediate TRIGger SEQuence DELay lt Sekunden gt MIN MAX DELay SOURce BUS IMM SOURce TRIGgered AMPLitude MIN MAX TRG 68 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Zusammenfassung der SCPI Befehle Systembefehle DISPlay WINDow STATe OFF ON STATe TEXT DATA lt in Anf hrungszeichen eingeschlossener String gt TEXT DATA TEXT CLEar SYSTem BEEPer IMMediate ERRor VERSion IDN RST TST SAV 1 2 3 RCL 1 2 3 Kalibrierbefehle CALibration COUNt CURRent DATA lt numerischer Wert gt CURRent LEVel MIN MAX SECure CODE lt neuer Code gt SECure STATe OFF ON lt Code gt SECure STATe STRing lt in Anf hrungszeichen eingeschlossener String gt STRing VOLTage DATA lt numerischer Wert gt VOLTage LEVel MIN MAX 69 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Zusammenfassung der SCPI Befehle Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen
14. 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 Dieses Programm verwendet die Statusregister dazu im Falle eines SCPI Fehlers einen Interrupt zu erzeugen Die Stromversorgung wird f r 3V 0 5A am Ausgang 6V 10V 0 8A am Ausgang 25V und 15V 0 2A am Ausgang 25V programmiert ASSIGN Psup TO COM Psup INTEGER Gpib Mas CLEAR 7 705 k Value B OUTPUT Psup RST Fehlerbehandlung Gpib 7 ON INTR Gpib CAL Mask 2 ENABLE INTR Gpib OUTPUT Psup S L Err msg Mask RE 32 OUTPUT Psup ESE 60 OUTPUT Psup CLS konfigurieren l l das l Den Die I O Pfad der Adresse 705 zuordnen gleiche Adresse im Unterprogramm verwenden Integer Variablen deklarieren Schnittstelle zur cksetzen Stromversorgung zur cksetzen GPIB Select Code 7 Im Fehlerfall Unterprogramm aufrufen Bit SRQ Das f r Die Bit 1 ist das SRQ Bit aktivieren Bit Standard Event im Register Status Byte das Setzen der IEEE 488 SRQ Leitung aktivieren Fehlerbits 2 3 4 oder 5 aktivieren damit Standard Event im Register Status Byte gesetzt wird auf Operation complete warten Die Statusregister zur cksetzen 136 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Verwendung des Statusregisters Fortsetzung 260 270 Die Ausgangswerte f r die drei Ausg nge einstellen 280 290 OUTPUT Psup APPL P6V 3 0 0 5
15. 25V bzw 25V zuzuordnen Bringen Sie das Display in die Betriebsart Limit Beachten Sie daf die Anzeige Lmt blinkt dadurch wird signalisiert dass das Display sich in der Betriebsart Limit befindet Wenn das Display sich in der Betriebsart Limit befindet zeigt es die programmierten Spannungs und Strom Begrenzungswerte f r den gew hlten Ausgang an In der Betriebsart Konstantstrom sind zwar die Stromwerte in den Display Betriebsarten Meter und Limit identisch nicht jedoch die Spannungswerte Weiterhin k nnen Sie in der Display Betriebsart Meter beim Bet tigen des Drehknopfs die nderung des Spannungs begrenzungswertes nicht beobachten Es wird deshalb empfohlen das Display in die Betriebsart Limit zu bringen damit Sie in der Betriebsart Konstantstrom bei Bet tigung des Drehknopfs die nderung des Spannungsbegrenzungswertes beobachten k nnen 38 Display Limit Anmerkung 7 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart Konstantstrom Stellen Sie den gewiinschten Spannungsbegrenzungswert ein 5 1 Vergewissern Sie sich dass der Drehknopf immer noch fiir Spannungseinstel lung konfiguriert ist und die Anzeige Lmt blinkt Stellen Sie den gewiinschten Spannungsbegrenzungswert ein Stellen Sie den gewiinschten Ausgangsstrom ein gt Konfigurieren Sie den Drehknopf f r Stromeinstellung Current Die zweite Stelle der Amperemeter Anzeige blinkt
16. 3 V 0 5 A f r den Ausgang 6V 300 OUTPUT Psup APPL P25V 10 0 0 8 10 V 0 8 A f r den Ausgang 25V 310 OUTPUT Psup APPL N25V 15 0 0 2 15 V 0 2 A f r den Ausgang 25V 320 330 OUTPUT Psup OUTP ON Ausg nge aktivieren 340 350 OUTPUT Psup OPC Verifizieren dass die bisherigen Befehle ausgef hrt wurden 360 370 OFF INTR Gpib Interrupt deaktivieren 380 END 390 400 l x xk xkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 410 420 SUB Err_msg Unterprogramm zur Fehlerbehandlung 430 DIM Messages 80 Array flr Fehlermeldungen dimensionieren 440 INTEGER Code Integer Variable definieren 450 COM Psup Die gleiche Adresse wie im Hauptprogramm verwenden 460 B SPOLL Psup Das Register Status Byte mittels serieller Abfrage abfragen 470 alle Bits werden zur ckgesetzt 480 490 Schleife zum sequentiellen Auslesen der Fehlermeldungen 500 510 REPEAT 520 OUTPUT Psup SYST ERR 530 ENTER Psup Code Message 540 PRINT Code Message 550 UNTIL Code 0 560 STOP 570 SUBEND Ende von Programm 3 137 Kapitel 6 Anwendungsprogramme QuickBASIC Programm zur Fernprogrammierung Uber die RS 232 Schnittstelle QuickBASIC Programm zur Fernprogrammierung tiber die RS 232 Schnittstelle Das folgende Beispiel zeigt wie man mittels eines QuickBASIC Programms Befehle ber die RS 232 Schnittstelle zur Stromversorgung sendet und deren Antw
17. 6V zugeord net RST Werte f r Spannung Strom und Strombegrenzungswert f r die drei Ausg nge Ausg nge deaktiviert Betriebsart Tracking aus Die RST Werte betragen betragen 0 V 5A f r den Ausgang 6V bzw 0V 1A f r die Ausg nge 25V Nachfolgend wird beschrieben wie Sie eine Einstellung abspeichern und anschlie end wieder abrufen k nnen pi Bringen Sie die Stromversorgung in die gew nschte Einstellung Die Speicherfunktion erinnert sich an folgende Einstellungen Zuordnung des Displays und des Drehknopfs Spannungs und Strombegrenzungswerte f r die drei Ausg nge Ausgangszustand ein oder aus Zustand der Betriebsart Tracking ein oder aus 2 Aktivieren Sie die Betriebsart Einstellung abspeichern Zum Speichern von Einstellungen stehen drei Register 1 2 und 3 zur Auswahl Einstellungen werden nichtfl chtig abgespeichert und bleiben daher beim Ausschalten des Ger tes erhalten STORE 1 Diese Meldung wird etwa drei Sekunden lang im Display angezeigt 3 W hlen Sie das gew nschte Speicherregister _ W hlen Sie mit Hilfe des Drehknopfs das Register 3 STORE 3 Wenn Sie die Speicher Operation abbrechen m chten warten Sie das Display Timeout etwa drei Sekunden ab oder dr cken Sie eine beliebige Funktionstaste au er Die Stromversorgung geht daraufhin wieder in den normalen Betriebszustand und zu der gew hlten Funktion ber 41 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Abspeicher
18. Durch Senden einer Device Clear Nachricht k nnen Sie eine ber den GPIB laufende Befehls bertragung jederzeit anhalten Statusregister Fehlermel dungspuffer und Konfigurationsdaten bleiben dabei unver ndert Der Befehl Device Clear bewirkt folgendes e Die Eingangs und Ausgangspuffer der Stromversorgung werden geleert e Die Stromversorgung wird f r den Empfang eines neuen Befehlsstrings vorbereitet e Hier als Beispiel ein Agilent BASIC Befehl f r Device Clear CLEAR 705 IEEE 488 Device Clear e Bei Verwendung der GPIB Command Library for C oder QuickBASIC lautet der Befehl IOCLEAR 705 Im RS 232 Betrieb bewirkt das Senden des Zeichens lt Ctrl C gt das gleiche wie die Device Clear Nachricht im IEEE 488 Betrieb Nach einer Device Clear Nachricht wird die DTR Data Terminal Ready Leitung der Stromversorgung auf TRUE gesetzt Weitere Einzelheiten hierzu siehe unter DTR DSR Handshake Protokoll auf Seite 56 Anmerkung Die Fernprogrammierungsschnittstellen k nnen nur ber die Frontplatte konfiguriert werden See Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle in chapter 3 f r Hinweise zum Konfigurieren der GPIB oder RS 232 Fernprogrammierungsschnittstelle 109 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Konformitat SCPI Konformitat Die Stromversorgung Agilent E3631A entspricht der Version 1995 0 des SCPI Standards Viele der in diesem Stand
19. SOUR und TRIG DEL Zum Abrufen einer gespeicherten Einstellung m ssen Sie im RCL Befehl das betreffende Regi ster spezifizieren RCL 11213 Dieser Befehl ruft eine zuvor gespeicherte Einstellung ab Zum Abrufen einer gespeicherten Einstellung miissen Sie im RCL Befehl das betreffende Regi ster spezifizieren Falls Sie eine Einstellung aus einem Register abrufen in das zuvor noch keine Einstellung abgespeichert wurde wird die Stromversorgung in den RST Zustand gebracht 86 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Kalibrierbefehle Kalibrierbefehle Siehe Kapitel 3 berblick ber die Kalibrierung ab Seite 59 f r einen berblick ber die Kalibrierfunktionen der Stromversorgung Eine aus f hrliche Beschreibung der Kalibrierprozeduren finden Sie im Service Guide CALibration COUNt Dieser Befehl fragt ab wie oft die Stromversorgung kalibriert wurde Ihre Stromversorgung wurde werkseitig kalibriert Wenn Sie Ihre Stromversorgung erhalten lesen Sie den Kalibrierungsz hler ab und notieren Sie sich dessen Anfangsstand Da der Z hlerstand f r jeden Kalibrierpunkt um Eins erh ht wird erh ht er sich durch eine vollst ndige Kalibrierung um sechs Ein heiten CALibration CURRent DATA lt numerischer Wert gt Dieser Befehl ist nur anwendbar wenn die Kalibrierung freigegeben wurde Mit diesem Befehl wird ein Stromwert in die Stromversorgung eingespei chert der
20. Schleife zur sequentiellen Ausf hrung der Befehle int loop for loop 0 loop lt length loop IOOUTPUTS ADDR commands loop strlen commands loop RR RRR I RRR IRI II FOR IR III IORI I e e e e e IRI IO IIR IRI II ICICI k k k kk ACK Ie 130 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung des Befehls APPLy Fortsetzung void check_error char func_name Fehlermeldungspuffer auslesen um festzustellen ob ein Fehler aufgetreten ist char message 80 int length 80 Fehlermeldungspuffer auslesen IOOUTPUTS ADDR SYST ERR 9 Fehlerstring einlesen IOENTERS ADDR message amp length while atoi message 0 Schleifen zum sequentiellen Auslesen aller Fehler printf Error s in function s n n message func_name IOOUTPUTS ADDR SYST ERR 9 IOENTERS ADDR message amp length De void state_save void Aktuelle Einstellung in Register 1 abspeichern IOOUTPUTS ADDR SAV 1 6 Aktuelle Einstellung in Register 1 abspeichern RR RR KR KR RK I I IK FRI RI IR IR III IO IRI II IO TORII I IORI RI IO ACK AC IK A Ende von Programm 1 131 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung der Low Level Befehle Anwendung der Low Level Befehle Dieses Programm demonstriert folgende Konzepte e Programmierung der drei Ausg nge mit Hilfe von Low level Befehlen e Spezifizieren einer Tri
21. Stellen Sie mit dem Dreh knopf den gew nschten Stromwert ein Bringen Sie das Display wieder in die Betriebsart Meter Dr cken Sie die Taste Display Limit oder warten Sie ab bis das Display nach einigen Sekunden automatisch wieder in die Betriebsart Meter ber geht Beachten Sie dass die Anzeige Lmt erlischt und das Display in die Betriebsart Meter zur ckkehrt In der Betriebsart Meter zeigt das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangsstrom des gew hlten Ausgangs an Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung sich in der Betriebsart Konstantstrom befindet Wenn Sie den Ausgang 6V in der Betriebsart Konstantstrom CC betreiben vergewissern Sie sich dass die Anzeigen CC und 6V leuchten Wenn das Display und der Drehknopf dem 25V oder 25V zugeordnet sind leuchtet die Anzeige 25V bzw 25V Falls die Anzeige CV leuchtet stellen Sie einen h heren Spannungsbegrenzungswert ein Wenn in der Betriebsart Konstantstrom eine Last nderung zu einer ber schreitung des Spannungsbegrenzungswertes f hrt geht die Stromversor gung automatisch in die Betriebsart Konstantspannung ber und begrenzt die Ausgangsspannung auf den programmierten Spannungsbegrenzungs wert der Ausgangsstrom sinkt dann entsprechend ab I Beim Einstellen der Spannung und der Stromst rke k nnen Sie den Cursor blinkende Ziffer mit Hilfe der Aufl sungswahltasten nach links oder r
22. anderen Ausgang automatisch entsprechend angepasst Der Befehl TRACk OFF deaktiviert die Betriebsart Tracking Die Ausg nge 25V d rfen nicht gekoppelt sein wenn die Betriebsart Tracking aktiviert wird Der Befehl RST deaktiviert die Betriebsart Tracking OUTPut TRACK STATe Dieser Befehl fragt den Zustand der Betriebsart Tracking ab Er liefert den Wert 0 OFF oder 1 ON zur ck Ausgangsprogrammierbefehle SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude lt Stvom gt IMINimum MAXimum Dieser Befehl bewirkt eine sofortige nderung des Ausgangsstroms auf den spezifizierten Wert Dies ist der Strombegrenzungswert f r den mit dem Befehl INSTrument gew hlten Ausgang SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude MINimum MAXimum Dieser Befehl fragt den derzeitigen Strombegrenzungswert f r den gew hlten Ausgang ab Die Befehle CURRent MAXimum und CURRent MINimum liefern den gr tm glichen bzw kleinstm glichen programmierbaren Strom begrenzungswert f r den gew hlten Ausgang 79 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle SOURce CURRent LEVel TRiGgered AMPLitude lt Strom gt MINimum MAXimum Dieser Befehl programmiert den Trigger Ausgangsstrom Dies ist ein in der Stromversorgung gespeicherter Ausgangsstromwert der erst nach erfolgter Triggerung wirksam d h tats chlich ausgegeben wird Di
23. irgendeine spezielle Anwen dung Weitergehende An spr che insbesondere auf Ersatz von Folgesch den k nnen nicht geltend ge macht werden Dies gilt nicht soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird F r den Einbau einer Schal tung in dieses Produkt tr gt ausschlie lich der K ufer die Verantwortung Agilent haftet nicht f r vom K ufer einge baute Schaltungen oder f r Funktionsst rungen von Agilent Produkten oder f r Sch den die aus einer derar tigen Schaltung resultieren Weitere ausdr ckliche oder stillschweigende schriftli che oder m ndliche Garan tien werden nicht gew hrt Agilent schlie t insbeson dere die stillschweigende Garantien f r Marktf hig keit und Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Haftungsausschlu Dem K ufer werden allein und ausschlie lich die hier aufge f hrten Entsch digungen ge w hrt Agilent ist nicht f r irgendwelche direkten indi rekten besonderen zuf lligen oder nachfolgenden Sch den einschlie lich Verm gens sch den oder Datenverluste haftbar gleichg ltig ob diese auf Garantien Vertr ge Ver tragsverst e oder andere juristische Konzepte gest tzt sind Hinweis Die in diesem Handbuch ent haltenen Informationen k n nen ohne vorherige Ank ndi gung ge ndert werden Agilent bernimmt keinerlei Gew hrleistung auch nicht hinsichtlich der gesetzlichen Gew hrleistungspflicht der Marktf higkeit oder der Eig nung f r irg
24. lt Code gt SECure STATe STRing lt in Anf hrungszeichen eingeschlossener String gt STRing VOLTage DATA lt numerischer Wert gt VOLTage LEVel MIN MAX MEASure CURRent DC P v P25v N25v voLTage DC P6v P25V N25v OUTPUT TRACK STATe OFF ON TRACK STATe SYSTem LOCal REMote RWLock 112 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen IEEE 488 Konformitat IEEE 488 Konformitat Hardware Steuerleitungen ATN IFC REN SRO Attention Interface Clear Remote Enable Service Request Enable Adressierte Befehle DCL EOI GET GTL LLO SDC SPD SPE Device Clear End or Identify Group Execute Trigger Go To Local Local Lockout Selected Device Clear Serial Poll Disable Serial Poll Enable IEEE 488 Universalbefehle CLS ESE lt Aktivierungswert gt ESE ESR IDN OPC OPC Psc 0 1 PSC RST SAV 1 2 3 RCL 1 2 3 SRE lt Aktivierungswert gt SRE STB TRG TST WAI 113 114 Fehlermeldungen Fehlermeldungen Wenn die Anzeige ERROR aufleuchtet bedeutet dies dass ein oder mehrere Befehlssyntax oder Hardware Fehler aufgetreten sind Die Stromversorgung verf gt ber einen Fehlermeldungspuffer der bis zu 20 Fehlermeldungen speichern kann Jedesmal wenn ein Fehler auftritt piepst die Stromversor gung Fehler werden in der gleichen Reihenfolge zur ck
25. ssigkeit auf Das Modell Agilent E3631A enth lt drei Linearregler Stromversorgungen als Subsysteme Im vorliegenden Handbuch werden diese Subsysteme der Ein fachheit halber als Ausg nge bezeichnet Die Ausg nge werden jeweils von einer Steuerschaltung durch Spannungen gesteuert Jeder der Ausg nge sen det den tats chlich an den Ausgangsklemmen gemessenen Spannungswert an diese Steuerschaltung zur ck Die Steuerschaltung empf ngt au erdem Infor mationen ber die Frontplatte und sendet Informationen zum Display In hnlicher Weise kommuniziert die Steuerschaltung mit den GPIB und RS 232 Fernprogrammierungsschnittstellen Abbildung 7 2 Blockschaltbild der drei Stromversorgungs Subsysteme mit optisch isolierter Fernprogrammierungsschnittstelle Die Steuerschaltung und die Display Ansteuerung liegen auf der gleichen Masse wie die Ausg nge 25V Die Fernprogrammierungsschnittstelle ist geerdet und von der Steuerschaltung und den Ausg ngen 25V optisch isoliert Der Ausgang 6V ist ebenfalls von der Fernprogrammierungsschnittstelle und den Ausg ngen 25V optisch isoliert 142 Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken Ausgangscharakteristiken Eine ideale Konstantspannungsquelle h tte bei allen Frequenzen die Ausgangs impedanz Null Folglich wiirde wie in Abbildung 7 3 dargestellt bei allen durch Anderungen des Lastwiderstands hervorgerufen Anderungen des Ausgangs stroms die Ausgangsspannung konstant bleiben
26. tes Dieses Kapitel erl utert au erdem wie die Stromversorgung f r die Betriebsart Fernprogrammie rung konfiguriert wird und gibt eine kurze Einf hrung in die Kalibrierfunktionen Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Kapitel 4 enth lt Referenzinformationen zur Fernprogrammierung der Stromversor gung Dieses Kapitel erl utert au erdem wie man Zustandsmeldungen pro grammiert Fehlermeldungen Kapitel 5 listet die Fehlermeldungen auf die beim Betrieb der Stromversorgung auftreten k nnen Die Erl uterungen zu den Fehlermel dungen helfen Ihnen das Problem einzukreisen und zu beheben Anwendungsprogramme Kapitel 6 enth lt einige typische Anwendungspro gramme die Ihnen als Vorlagen f r die Entwicklung eigener Anwendungspro gramme dienen sollen Tutorial Kapitel erl utert die Funktionsweise linearer Stromversorgungen ganz allgemein und enth lt au erdem spezielle Hinweise zum Betrieb der Stromversorgung Agilent E3631A Spezifikationen Kapitel 8 enth lt eine Aufstellung der Spezifikationen der Stromversorgung Wenn Sie Fragen zum Betrieb Ihrer Stromversorgung haben setzen Sie sich mit der n chstgelegen Niederlassung von Agilent Technologies in Verbindung oder rufen Sie in den USA die Nummer 1 800 452 4844 an Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Allgemeine Informationen Sicherheitsaspekte 15 Sicherheits und EMV Anforderungen
27. tzten SCPI Befehle Standard Commands for Programmable Instruments In den nachfolgenden Abschnitten dieses Kapitels finden Sie ausf hrliche Informationen ber die einzelnen Befehle In diesem gesamten Handbuch gelten folgende Konventionen bez glich der SCPI Befehlssyntax e Eckige Klammern kennzeichnen optionale Schl sselw rter oder Parameter e Geschweifte Klammern schlie en Parameter innerhalb eines Befehlsstrings ein e Spitze Klammern lt gt zeigen an dass die darin eingeschlossenen Para meter durch einen Wert oder Code zu ersetzen sind e Ein senkrechter Strich trennt zwei oder mehr alternative Parameter voneinander Falls Sie noch keine Erfahrung mit SCPI besitzen siehe Seite 104 67 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Zusammenfassung der SCPI Befehle Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle APPLy P6V P25V N25V lt Spannung gt DEF MIN MAX lt Strom gt DEF MIN MAX APPLy P6V P25V N25V INSTrument SELect P 6 v P25v N25v SELect NSELect 1 2 3 NSELect COUPle TRIGger ALL NONE lt Liste gt COUPle TRIGger MEASure CURRent DC P6ev p25V n25V voLTage DC P6ev p2a5Vv n25V OUTPut STATe OFF ON STATe TRACK STATe OFF ON TRACK STATe SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude lt Strom gt MIN MAX CURRent LEVel IMMediate AMPLitude
28. und Masse anlegen Eine solche externe Spannung darf maximal 240 Vdc betragen Die Ausg nge 25V besitzen einen gemeinsamen Bezugspunkt common terminal Bei Bedarf k nnen Sie einen beliebigen der drei An schl sse mit Masse verbinden Die Frontplatte enth lt einen Chassis Masse Anschluss der je nach Bedarf verwendet werden kann Mehrere Lasten Wenn Sie mehrere Lasten an die Stromversorgung anschlie en sollten Sie f r jede Last ein separates Lastleitungspaar verwenden Dadurch werden etwaige R ckwirkungen zwischen den Lasten minimiert und die Vorz ge der niedrigen Ausgangsimpedanz der Stromversorgung kommen voll zur Geltung Die Last leitungspaare sollten so kurz wie m glich sein zur Verringerung der Indukti vit t und der St rsignaleinstreuungen sollten die beiden Adern eines Paares miteinander verdrillt werden oder es sollte abgeschirmtes Kabel verwendet werden Bei Verwendung abgeschirmter Lastleitungen sollte die Abschirmung mit dem Chassis Masse Anschluss der Stromversorgung verbunden werden das andere Ende der Abschirmung sollte frei bleiben Wenn aus Verkabelungsgr nden externe Verteilerklemmen verwendet werden m ssen verbinden Sie diese ber verdrillte oder abgeschirmte Leitungen mit den Stromversorgungs Ausg ngen Schlie en Sie jede Last einzeln an die Verteilerklemmen an Tabelle 7 1 Leitungsquerschnitt AWG 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Empfohlener 40 25 20 13 10 7 5 3 5 2 5 1 7 Maximalstr
29. wenn das Netzkabel in eine Schutzkontakt Steckdose gesteckt wird Das Ger t darf nur betrieben werden wenn es ordnungsgem schutzgeerdet ist ndern der Netzspannungseinstellung Die nderung der Netzspannungseinstellung betrifft zwei Bauteile den Netz spannungsw hler und die Netzsicherung im Netzanschlussmodul auf der R ckwand des Ger tes Gehen Sie beim ndern der Netzspannungseinstellung folgenderma en vor 22 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Netzanschluss 1 Trennen Sie das Netzkabel ab Entfernen Sie den Sicherungshalter mit Hilfe eines L ngsschlitz Schraubendrehers aus dem Netzanschlussmodul 2 Setzen Sie eine passende Sicherung ein Entfernen Sie den Netzspannungsw hler aus dem Netzanschlussmodul ya T SA iF 1 FEISS as RS INN 7 x SI Sa Sn lt a A YW AN U 100 oder 115 Vac Sicherung 4 AT 230 Vac Sicherung 2 5 AT 3 Stellen Sie den Netzspannungsw hler auf die jeweilige Netzspannung ein 4 Setzen Sie den Netzspannungsw hler und den Sicherungshalter wieder in die R ckwand ein 100 115 oder 230 Vac 24 Inbetriebnahme Inbetriebnahme In diesem Kapitel werden drei elementare Tests beschrieben Nach dem Einschalten f hrt die Stromversorgung automatisch einen Selbsttest durch bei dem die internen Mikroprozessoren berpr ft werden und Sie Gelegenheit haben die Display Anzeigen
30. 211 bis 224 in Kapitel 5 5 CME 32 Command Error Es ist ein Befehlssyntaxfehler aufgetreten siehe Fehlernummern 101 bis 178 in Kapitel 5 6 Unbenutzt 0 Immer 0 Power On Die Stromversorgung wurde aus und wieder 7 PON 128 eingeschaltet seit das Register Event das letzte Mal gelesen oder zur ckgesetzt wurde 95 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Das Register Standard Event wird zur ckgesetzt wenn e die Stromversorgung den Befehl CLS Clear Status empf ngt e das Register Event mit dem Befehl ESR Event Status register abgefragt wird Wenn bei der Abfrage des Registers Standard Event beispielsweise die Bedingungen QYE DDE und EXE erf llt sind wird der Wert 28 4 8 16 zur ckgeliefert Das Register Standard Event Enable wird zur ckgesetzt wenn e die Stromversorgung den Befehl ESE 0 empf ngt e die Stromversorgung eingeschaltet wird und zuvor mit dem Befehl PSC 1 konfiguriert wurde e Dieses Register wird beim Einschalten der Stromversorgung nicht zur ck gesetzt wenn diese zuvor mit dem Befehl PSC 0 konfiguriert wurde Zum Aktivieren der DDE und EXE Bits beispielsweise m ssen Sie den Befehl ESE 24 8 16 senden Das Register Status Byte Das Register Status Byte zeigt den Zustand der anderen Status Register an Abfragedaten die im Ausgangspuffer der Stromversorgung wa
31. Abfrage zur ckgesetzt oder durch Lesen des Registers Event dessen Zusammenfassungsbit den Service Request verursacht hat 97 Vorsicht Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Zum Lesen des Registers Status Byte senden Sie die IEEE 488 Nachricht Serial Poll Die Abfrage des Registers Status Byte liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits ent spricht Eine serielle Abfrage setzt automatisch das Bit Request Service des Registers Status Byte zur ck Alle anderen Bits bleiben davon unber hrt Der IEEE 488 Standard gew hrleistet nicht die Synchronisation zwischen Ihrem Buscontroller Programm und der Stromversorgung Mit dem Befehl OPC k nnen Sie sicherstellen dass alle Befehle die vorher an das Ger t gesendet wurden ausgef hrt wurden Eine serielle Abfrage vor Abschluss eines Befehls RST CLS o kann dazu f hren dass veraltete Zust nde gemeldet werden Lesen des Registers Status Byte mit Hilfe des Befehls STB Der Befehl STB Status Byte Query hnelt einer seriellen Abfrage wird jedoch wie jeder andere Ger tebefehl ausgef hrt Der Befehl STB liefert das gleiche Ergebnis wie eine serielle Abfrage setzt jedoch das Bit Request Service Bit 6 nicht zuriick Der Befehl STB wird von der IEEE 488 Bus Interface Hardware nur dann ausgef hrt wenn
32. Beschreibung der Kalibrierprozeduren finden Sie im Service Guide Kalibrierungssperre Um zu verhindern dass die Stromversorgung unbeabsichtigt oder durch Unbefugte kalibriert wird ist der Zugriff auf die Kalibrierfunktionen durch einen Sicherheitscode gesch tzt Im Auslieferungszustand ist die Stromver sorgung gegen Kalibrierung gesperrt Erst nach Eingabe des richtigen Sicherheitscodes k nnen Sie die Stromversorgung kalibrieren e Im Auslieferungszustand des Ger tes lautet der Sicherheitscode HP003631 Der Sicherheitscode wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromver sorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle e Wenn Sie den Sicherheitscode ber dieFernprogrammierungsschnittstelle ndern kann der neue Sicherheitscode bis zu zw lf Zeichen lang sein siehe unten Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein die brigen Zeichen d rfen Buchstaben oder Ziffern sein Der Sicherheitscode kann auch k rzer als zw lf Zeichen sein doch muss das erste Zeichen stets ein Buchstabe sein A 12 Zeichen e Wenn Sie die Stromversorgung ber die Fernprogrammierungsschnittstelle so gegen Kalibrierung sichern m ch ten dass die Kalibrierung ber die Frontplatte freigegeben werden kann darf der Sicherheitscode nur acht Zeichen lang sein siehe unten Die beiden ersten Zeichen m ssen H P lauten und die brigen Zeichen m ssen Ziffern
33. Bisher haben Sie gelernt wie die Stromversorgung installiert und in Betrieb genommen wird Beim berpr fen der elementaren Spannungs und Strom Funktionen wurden Sie bereits kurz in die manuelle Bedienung eingewiesen In diesem Kapitel werden die Frontplatten Bedienungselemente und deren Benutzung ausf hrlich beschrieben e berblick ber die manuelle Bedienung Seite 35 Betriebsart Konstantspannung Seite 36 Betriebsart Konstantstrom Seite 38 Betriebsart Tracking Seite 40 e Abspeichern und Abrufen von Einstellungen Seite 41 e Deaktivieren der Ausg nge Seite 43 e Sperren des Drehknopfs Seite 43 e Systembezogene Operationen Seite 44 e Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstellen Seite 48 e Konfigurieren der GPIB Schnittstelle Seite 53 e Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Seite 54 e berblick ber die Kalibrierung Seite 59 In diesem gesamten Kapitel wird die jeweils zu dr ckende Taste links neben dem Text dargestellt Anmerkung Siehe Fehlermeldungen ab Seite 115 in Kapitel 5 falls w hrend der manuellen Bedienung ein Fehler auftritt 34 Kapitel 3 Manuelle Bedienung berblick ber die manuelle Bedienung berblick ber die manuelle Bedienung Der folgende Abschnitt gibt einen berblick ber die Tasten auf der Front platte e Die Stromversorgung wird werkseitig f r die Betriebsart manuelle Bedienung konfiguriert Beim Einschalten wird
34. Equipment konfigu riert Zur Steuerung der Kommunikation ber die RS 232 Schnittstelle werden zwei Handshake Leitungen verwendet DTR Data Terminal Ready Pin 4 und DSR Data Set Ready Pin 6 Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen helfen die Stromversorgung ber die RS 232 Schnittstelle fernzusteuern Die Programmierbefehle f r die RS 232 Schnittstelle werden auf Seite 89 erl utert berblick ber die RS 232 Konfiguration Konfigurieren Sie die RS 232 Schnittstelle wie unten angegeben W hlen Sie mit der Taste die Baudrate Parit t und Anzahl der Datenbits weitere Informationen zum Konfigurieren der Stromversorgung ber die Frontplatte siehe Seite 51 e Baudrate 300 600 1200 2400 4800 oder 9600 baud Standardeinstellung e Parit t und Datenbits None 8 data bits Standardeinstellung Even 7 data bits oder Odd 7 data bits e Anzahl der Start Bits 1 bit fest e Anzahl der Stop Bits 2 bits fest RS 232 Frame Format Ein Zeichen Frame besteht aus allen tibertragen Bits die ein Zeichen ausma chen Der Frame ist definiert als die Gesamtheit der Bits vom ersten Start Bit bis zum letzten Stop Bit Die Baudrate die Anzahl der Datenbits und die Paritat sind w hlbar Die Stromversorgung unterst tzt die folgenden Frame Formate 54 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Anschluss an einen Computer oder ein Terminal Zum Anschluss der Stromversorgung a
35. OFF ON gt lt Code gt Dieser Befehl sperrt die Kalibrierung oder gibt sie frei Der Sicherheitscode kann bei Eingabe tiber die Fernprogrammierungsschnittstelle bis zu 12 Zei chen lang sein CALibration SECure STATe Dieser Befehl fragt den Zustand der Kalibriersperre ab Er liefert den Wert 0 OFF oder 1 ON zuriick CALibration STRing lt in Anf hrungszeichen eingeschlossener String gt Dieser Befehl erm glicht es Ihnen eine Kalibrierinformation im nichtfl chti gen Speicher der Stromversorgung abzulegen Typische Beispiele f r Kalibrier informationen sind Datum der letzten Kalibrierung F lligkeitsdatum der n chsten Kalibrierung oder Seriennummer der Stromversorgung Die Kali brierinformation kann aus maximal 40 Zeichen bestehen Die Kalibrierung muss vor dem Senden der Kalibrierinformation freigegeben werden CALibration STRing Dieser Befehl fragt die Kalibrierinformation ab und liefert einen in Anf hrungs zeichen eingeschlossenen String zur ck CALibration VOLTage DATA lt numerischer Wert gt Dieser Befehl ist nur anwendbar wenn die Kalibrierung freigegeben wurde Mit diesem Befehl wird ein Spannungswert in die Stromversorgung eingespei chert der mit Hilfe eines externen Messger tes gemessen wurde Zuerst m ssen Sie einen Kalibrier Spannungswert CAL VOLT LEV f r den einge gebenen Wert w hlen Es m ssen nacheinander zwei Werte jeweils einer f r den Anfang und das Ende des Kalibrierbe
36. Unbefugte verhindern 18 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Installation Installation Eingangskontrolle Wenn Sie Ihre Stromversorgung erhalten sollten Sie sie zun chst auf u erlich erkennbare Transportsch den untersuchen Wenn ein solcher Schaden er kennbar ist informieren Sie sofort den Spediteur und das n chstgelegene Vertriebsb ro von Agilent Technologies Informationen ber die Gew hr leistung finden Sie am Anfang dieses Handbuchs Bewahren Sie die Originalverpackung auf f r den Fall dass Sie die Stromver sorgung einmal an Agilent Technologies zur ckschicken m ssen Wenn Sie die Stromversorgung zum Kundendienst zur ckschicken befestigen Sie daran bitte einen Anh nger mit Angabe des Eigent mers und der Modellnummer F gen Sie au erdem eine kurze Problembeschreibung bei Mechanische berpr fung Kontrollieren Sie ob die Tasten und der Drehknopf in Ordnung sind ob das Geh use keine Beulen aufweist und das Display nicht verkratzt ist oder Risse aufweist Elektrische berpr fung F hren Sie den in Kapitel 2 beschriebenen Test durch Wenn das Ger t diesen Test besteht k nnen Sie ziemlich sicher sein dass es einwandfrei funktioniert und den Spezifikationen entspricht Ausf hrliche Prozeduren zur Verifikation der Spezifikationen werden im Service Guide beschrieben K hlung und Aufstellung K hlung Die Stromversorgung arbeitet im Temperaturbereich von 0 C bis 40 C mit voller Leistung und
37. bedeutet dass das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangsstrom anzeigt Dr cken Sie die Taste 25v oder 25v um das Display und den Drehknopf dem Ausgang 25V bzw 25V zuzuordnen Bringen Sie das Display in die Betriebsart Limit Beachten Sie daf die Anzeige Lmt blinkt dadurch wird signalisiert dass das Display sich in der Betriebsart Limit befindet Wenn das Display sich in der Betriebsart Limit befindet zeigt es die programmierten Spannungs und Strom Begrenzungswerte f r den gew hlten Ausgang an In der Betriebsart Konstantspannung sind zwar die Spannungswerte in den Display Betriebsarten Meter und Limit identisch nicht Jedoch die Stromwerte Weiterhin k nnen Sie in der Display Betriebsart Meter beim Bet tigen des Drehknopfs die nderung des Strombegren zungswertes nicht beobachten Es wird deshalb empfohlen das Display in die Betriebsart Limit zu bringen damit Sie in der Betriebsart Konstantspannung bei Bet tigung des Drehknopfs die nderung des Strombegrenzungswertes beobachten k nnen 36 Display Limit 7 Anmerkung Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart Konstantspannung Stellen Sie den gew nschten Strombegrenzungswert ein a 1 Stellen Sie sicher dass die Anzeige Lmt immer noch blinkt Konfigurieren Sie den Drehknopf f r Stromeinstellung Current Die zweite Stelle der Amperemeter Anzeige
38. blinkt Stellen Sie mit dem Drehknopf den gew nschten Strombegrenzungswert ein Stellen Sie die gew nschte Ausgangsspannung ein 4 Konfigurieren Sie den Drehknopf fiir Spannungseinstellung Voltage Die zweite Stelle der Voltmeter Anzeige blinkt Stellen Sie die gewiinschte Ausgangsspannung ein Bringen Sie das Display wieder in die Betriebsart Meter Driicken Sie die Taste Display Limit oder warten Sie ab bis das Display nach einigen Sekunden automatisch wieder in die Betriebsart Meter ber geht Beachten Sie dass die Anzeige Lmt erlischt und das Display in die Betriebsart Meter zur ckkehrt In der Betriebsart Meter zeigt das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangsstrom des gew hlten Ausgangs an Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung sich in der Betriebsart Konstantspannung befindet Wenn Sie den Ausgang 6V in der Betriebsart Konstantspannung CV betreiben vergewissern Sie sich dass die Anzeigen CV und 6V leuchten Wenn das Display und der Drehknopf dem 25V oder 25V zugeordnet sind leuchtet die Anzeige 25V bzw 25V Falls die Anzeige CC leuchtet stellen Sie einen h heren Strombegrenzungswert ein Wenn in der Betriebsart Konstantspannung eine Last nderung zu einer berschreitung des Strombegrenzungswertes f hrt geht die Stromversor gung automatisch in die Betriebsart Konstantstrom ber und begrenzt den Ausgangsstrom auf den p
39. die Stromversorgung vor dem Senden weiterer Befehle durch SYSTem REMote in die Betriebsart Fernpro grammierung schalten Wenn die Stromversorgung Daten ber die RS 232 Schnittstelle empf ngt oder sendet ohne dass sie zuvor f r die Betriebsart Fernprogrammierung konfiguriert wurde kann dies zu unvorhersehbaren Ergebnissen f hren SYSTem RWLock Dieser Befehl schaltet die Stromversorgung in die Betriebsart Fernprogram mierung ber die RS 232 Schnittstelle Dieser Befehl hat die gleiche Wirkung wie der Befehl SYSTem REMote deaktiviert jedoch alle Frontplattentasten einschlie lich Local Ctrl C Dieser Befehl storniert die Operation die gerade tiber die RS 232 Schnittstelle ausgef hrt wird und l scht den Ausgangspuffer Dieser Befehl ist analog zu dem IEEE 488 GPIB Universalbefehl Device clear 89 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister SCPI Statusregister Alle SCPI konformen Ger te verf gen ber gleichartige Statusregister Das Statussystem zeichnet diverse Ger tezust nde in drei Registergruppen auf Status Byte Standard Event und Questionable Status Das Register Status Byte enth lt eine Zusammenfassung der Informationen in den anderen Registern Die Diagramme auf der n chsten Seite veranschaulichen das SCPI Statussystem der Stromversorgung Kapitel 6 Anwendungsprogramme enth lt ein Beispi
40. gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol VOLT TRIG 3 Trigger Ausgangsspannung Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol CURR TRIG 0 5 Trigger Ausgangsstrom 0 Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol INST SEL P25V Den Ausgang 25V wahlen Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp F PCIB ERR lt gt NOERR 1 Infols Length1 THEN ERROR PCIB BASERR Infol VOLT TRIG 20 Trigger Ausgangsspannung Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol CURR TRIG 0 9 Trigger Ausgangsstrom 0 Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol INST SEL N25V Den Ausgang 25V wahlen Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol VOLT TRIG 10 Trigger Ausgangsspannung Length1 LEN Info1l CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol CURR TRIG 0 5 Trigger Ausgangsstrom 0 Length1 LEN Infol CALL IOOUTPUTS Dev amp Infol Length1 F PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR Infol OUTP ON
41. gt abgeschlossen werden muss Nach dem Senden der Antwort setzt die Stromversorgung die DTR Leitung wieder auf TRUE sofern dies nicht durch die oben beschrie bene Situation erster Fall verhindert wird Die Stromversorgung stellt anhand des Zustands der DSR Leitung fest ob der Bus Controller bereit ist Daten ber die Schnittstelle zuempfangen Vor dem Senden jedes einzelnen Zeichens berpr ft die Stromversorgung den Zustand der DSR Leitung Pin 6 der RS 232 Schnittstelle Die Datenausgabe wird angehalten wenn die DSR Leitung FALSE ist Die Datenausgabe wird fortgesetzt sobald die DSR Leitung in den TRUE Zustand bergeht W hrend die Datenausgabe angehalten ist h lt die Stromversorgung die DTR Leitung auf FALSE Die Schnittstelle ist so lange reaktionsunf hig bis der Bus Controller die DSR Leitung auf TRUE setzt und dadurch der Stromversorgung die Fortsetzung der Daten bertragung erlaubt Sie k nnen diese Reaktions unf higkeit durch Senden des Steuerzeichens lt Cirl C gt beseitigen dieses bewirkt dass die in Gang befindliche Operation und die anstehende Daten bertragung abgebrochen werden dies ist quivalent zum IEEE 488 Univer salbefehl Device clear Damit das Steuerzeichen lt Ctrl C gt von der Stromversorgung zuverl ssig erkannt wird w hrend diese die DTR Leitung auf FALSE h lt muss der Bus Controller zuvor die DSR Leitung auf FALSE setzen RS 232 Fehlerdiagnose Wenn Probleme in Zusammenhang mit
42. im Temperaturbereich von 40 C bis 55 C mit verringerter Leistung Die K hlung erfolgt durch einen Ventilator der Luft auf der R ckseite des Ger tes ansaugt und nach den Seiten ausbl st Durch den Einbau des Ger tes in ein Gestell von Agilent wird der Luftstrom nicht behindert Betrieb als Tischger t Ihre Stromversorgung muss an einer Stelle plaziert werden die neben und hinter dem Ger t gen gend Raum f r ausreichende Luftzirkulation l sst F r den Gestelleinbau m ssen die Gummi Sto d mpfer entfernt werden 19 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Installation Gestelleinbau Sie k nnen die Stromversorgung unter Verwendung eines optionalen Einbaus atzes in ein 19 Zoll Normgestell einbauen Es stehen drei verschiedene Ein baus tze zur Auswahl Ein Gestelleinbausatz f r ein einzelnes Ger t ist als Option 1CM Teilenummer 5063 9243 erh ltlich Zu jedem Gestelleinbausatz werden eine Montageanleitung und die erforderlichen Kleinteile mitgeliefert Neben einer Stromversorgung Agilent E3631A k nnen Sie ein beliebiges Ger t aus dem Agilent System II einbauen Vor dem Einbau des Ger tes in ein Gestell m ssen die beiden Gummipuffer am der Frontplatte und R ckwand entfernt werden I 3 Agilent Ben aay n IA AAAA I 9 O O O O Q erroe TER E O E e EE a m SE Da Vorderseite R ckseite von unten betrachtet Zum Abnehmen eines Gummipuffers dehnen Sie ihn an einer Ecke und ziehen ihn ab Agilent Er
43. in der Betriebsart Konstantspannung und die Stromversorgung sich in der Betriebsart manuelle Bedienung befindet leuchten die Anzeigen CV und 6V Wenn die Stromversorgung sich in der Betriebsart Fernprogrammierung befindet leuchtet au erdem die An zeige Rmt und wenn sie ber die GPIB Schnittstelle adressiert wird die Anzeige Adrs Siehe Display Anzeigen auf Seite 5 f r weitere Informa tionen 35 Power Output On Off Display Limit 3 4 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart Konstantspannung Betriebsart Konstantspannung Wenn Sie die Stromversorgung als Konstantspannungsquelle CV betreiben m chten gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor Schlie en Sie die Last an die gew nschten Ausgangsanschl sse an Verbinden Sie bei abgeschalteter Stromversorgung eine Last mit den gew nschten Ausgangsanschl ssen Schalten Sie die Stromversorgung ein Die Stromversorgung geht in den Finschalt Reset Zustand alle Ausg nge sind deaktiviert die Anzeige OFF leuchtet das Display ist dem Ausgang 6V zugeordnet die Anzeige 6V leuchtet der Drehknopf hat die Funktion Spannungseinstellung Aktivieren Sie die Ausg nge Die Anzeige OFF erlischt und die Anzeigen 6V und CV leuchten Mit dem Drehknopf k nnen Sie die blinkende Ziffer inkrementieren oder dekremen tieren Beachten Sie dass das Display sich in der Betriebsart Meter befindet Betriebsart Meter
44. in einemnichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndern sich weder beim Aus Einschalten der Stromver sorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle e Wenn Sie die GPIB Schnittstelle w hlen m ssen Sie der Stromversorgung eine eindeutige Adresse zuordnen Beim Einschalten der Stromversorgung wird die aktuelle Adresse kurz im Display angezeigt e Thr GPIB Bus Controller hat eine eigene Adresse Die Adresse des Bus Controllers darf f r kein anderes der am Bus angeschlossenen Ger te verwendet werden Bus Controller von Agilent Technologies haben nor malerweise die Adresse 21 e Wenn Sie die RS 232 Schnittstelle aktivieren m ssen Sie die Baudrate und die Parit t w hlen Wenn Sie diese Schnittstelle gew hlt haben wird beim Einschalten der Stromversorgung kurz die Meldung RS 232 angezeigt ISehen Sie Konfigurieren der GPIB Schnittstelle ab Seite 53 f r weitere Infor mationen ber den Anschluss der Stromversorgung an einen Computer mit GPIB Schnittstelle 2Sehen Sie Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle ab Seite 54 f r weitere Infor mationen ber den Anschluss der Stromversorgung an einen Computer mit RS 232 Schnittstelle 48 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle GPIB Adresse Jedes der am GPIB IEEE 488 Bus angeschlossenen Ger te muss eine ein deutige Adresse besitzen Sie k nnen die Adresse der Stromversorgung auf einen beli
45. oder CURREN f hren zu einer Fehlermeldung Geschweifte Klammern umschlie en die f r einen Befehl verf gbaren Parameter Die geschweiften Klammern sind nicht Bestandteil des Befehls strings Ein senkrechter Strich trennt mehrere alternative Parameter voneinander Spitze Klammern lt gt zeigen an dass f r den betreffenden Parameter ein Wert spezifiziert werden muss Im obigen Beispiel ist der Parameter Stromwert in spitze Klammern eingeschlossen Die eckigen Klammern sind nicht Bestandteil des Befehlsstrings Sie m ssen deshalb f r diesen Parameter einen Wert spezifizieren beispielsweise CURR 0 1 Einige Parameter sind in eckige Klammern eingeschlossen Die eckigen Klammern zeigen an dass der betreffende Parameter optional ist also weg gelassen werden kann Die eckigen Klammern sind nicht Bestandteil des Befehlsstrings Wenn Sie f r einen optionalen Parameter keinen Wert spezifizieren verwendet die Stromversorgung den jeweiligen Standardwert Die Schl sselw rter verschiedener Ebenen werden durch einen Doppelpunkt C voneinander getrennt Zwischen Schl sselwort und Parameter muss ein Leerzeichen stehen Wenn ein Befehl mehrere Parameter erfordert m ssen diese jeweils durch ein Komma voneinander getrennt werden Beispiel SOURce CURRent TRIGgered APPL P6V 3 5 1 5 105 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Einf hrung in die Befehlssprache SCPI Be
46. oder sogar besch digt wird und muss deshalb verhindert werden Dieser Effekt l sst sich durch Vorbelasten des Stromversorgungs Ausgangs mit einem Dummy Lastwiderstand vermei den Der Dummy Lastwiderstand sollte aus der Stromversorgung minde stens so viel Strom ziehen wie aus der aktiven Last maximal in die Stromver sorgung zur ckflie en kann Die Summe der Str me welche die Stromversor gung an die Dummy Last und die aktive Last liefert muss kleiner sein als der zul ssige Maximalstrom der Stromversorgung 149 Kapitel 7 Tutorial Erweiterung des Ausgangsspannungsbereichs Erweiterung des Ausgangsspannungsbereichs Wenn die Netzspannung an oder ber dem Nennwert liegt kann die Stromver sorgung Spannungen liefern die ber dem spezifizierten Maximalwert liegen Eine berschreitung des spezifizierten Maximalwertes um bis zu 3 ist ohne Gef hrdung der Stromversorgung m glich dabei ist jedoch die Einhaltung der Spezifikationen nicht gew hrleistet Wenn die Netzspannung dauerhaft am oberen Ende des Eingangsspannungsbereichs liegt arbeitet die Stromversor gung wahrscheinlich innerhalb der Spezifikationen Mit noch gr erer Wahr scheinlichkeit arbeitet die Stromversorgung innerhalb der Spezifikationen wenn entweder nur die Ausgangsspannung oder nur der Ausgangsstrom den spezifizierten Wert berschreitet Serienschaltung Durch Serienschaltung mehreren Stromversorgungen k nnen Sie die Aus gangsspann
47. r den betreffenden Befehl erforderlich sind Es wurden ein oder mehrere obligatorische Parameter weggelassen Beispiel APPL 117 112 113 121 123 124 128 131 134 138 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausf hrungsfehler Program mnemonic too long Es wurde ein Befehls Header empfangen dessen L nge die zul ssige maximale L nge von 12 Zeichen berschreitet Undefined header Es wurde ein Befehl empfangen der f r diese Stromversorgung nicht g ltig ist Eventuell handelt es sich um einen Tippfehler oder es wurde ein unzu l ssiger Befehl verwendet Falls Sie die Kurzform eines Befehls verwenden beachten Sie dass diese bis zu vier Buchstaben erfordern kann Beispiel TRIGG DEL 3 Invalid character in number Ein numerischer Parameterwert enth lt ein ung ltiges Zeichen Beispiel ESE B01010102 Numeric overflow Der Exponent eines numerischen Parameters ist gr er als 32000 Too many digits Die Mantisse eines numerischen Parameters enth lt mehr als 255 Ziffern ausschlie lich f hrender Nullen Numeric data not allowed Es wurde ein numerischer Parameter empfangen jedoch ein String erwartet Beispiel DISP TEXT 123 Invalid suffix Zu einem numerischen Parameter wurde ein ung ltiger Suffix spezifiziert Eventuell handelt es sich um einen Tippfehler Beispiel TRIG DEL 0 5 SECS Suffix too long Ein Suffix eines numerischen Parameters enth lt zu viele Zeichen Suffix
48. sein In der manuellen Betriebsart werden nur die ersten sechs Zeichen erkannt dennoch sind acht Zeichen obligatorisch Zum Freigeben der Kalibrierung ber die Frontplatte m ssen Sie die Zeichen H P weglassen und die brigen Zeichen eingeben siehe folgende Seiten HP 8 Zeichen Sollten Sie einmal den Sicherheitscode vergessen k nnen Sie die Sperre durch Stecken einer internen Steckbr cke vor bergehend umgehen und dann einen neuen Sicherheitscode eingeben Weitere Informationen hierzu finden Sie im Service Guide 59 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Uberblick Uber die Kalibrierung Freigeben der Kalibrierung Sie k nnen die Kalibrierung wahlweise ber die Frontplatte oder ber die Fernprogrammierungsschnittstelle freigeben Im Auslieferungszustand des Ger tes ist die Kalibrierung gesperrt und der Sicherheitscode lautet HP003631 e Manuelle Bedienung SECURED Falls die Kalibrierung gesperrt ist wird die obige Meldung angezeigt wenn Sie beim Einschalten der Stromversorgung die Taste f nf Sekunden lang gedr ckt halten Dr cken Sie zum Freigeben der Kalibrierung die Taste secure nachdem in der Kalibrier Betriebsart die Meldung CAL MODE angezeigt wird Geben Sie anschlie end mit Hilfe des Drehknopfs und der Aufl sungswahltasten den Sicherheitscode ein und dr cken Sie anschlie end die Taste secure 000000 CODE Wenn Sie die Taste dr cken um die nderung abzuspeichern
49. von SCPI Befehlen in diesem Handbuch 105 Befehlstrennzeichen 106 Anwendung der Parameter MIN und MAX 106 Abfrage von Parameterwerten 107 SCPI Befehlsabschlusszeichen 107 IEEE 488 2 TEEE 488 2 Universalbefehle 107 SCPI Parametertypen 108 Anhalten einer Befehls bertragung 109 SCPI Konformit t 110 IEEE 488 Konformit t 113 Kapitel5 Fehlermeldungen Ausf hrungsfehler 117 Selbsttest Fehler 122 Kalibrierungsfehler 123 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Agilent BASIC Programme 126 C und QuickBASIC Programme 127 Anwendung des Befehls APPLy 128 Anwendung der Low Level Befehle 132 Verwendung des Statusregisters 136 QuickBASIC Programm zur Fernprogrammierung tiber die RS 232 Schnittstelle 138 11 5 5 D Z lt N D z gt D Inhaltsverzeichnis Kapitel 7 Tutorial Uberblick tiber die Fun
50. zu kontrollieren Beim Ausgangstest wird ber pr ft ob die Stromversorgung die spezifizierten Ausgangswerte erreicht und ordnungsgem auf manuelle Bedienungsmafgnahmen reagiert Ausf hrliche Informationen ber Performance und Verifizierungstests finden Sieim Service Guide Dieses Kapitel sollte sowohl von unerfahrenen als auch von erfahrenen Benut zern gelesen werden da es bestimmte Kontrollma nahmen beschreibt die vor der Inbetriebnahme des Ger tes durchgef hrt werden sollten In diesem gesamten Kapitel wird die jeweils zu dr ckende Taste links neben dem Text dargestellt 26 Kapitel 2 Inbetriebnahme Eingangskontrolle Eingangskontrolle Die nachfolgend beschriebene Kontrolle dient zur berpr fung der Funktions f higkeit der Stromversorgung berpr fen Sie Einstellung des Netzspannungsw hlers auf der R ck wand Im Werk wird die Stromversorgung auf die Netzspannung des Bestimmungs landes eingestellt Falls das Ger t auf eine falsche Netzspannung eingestellt ist korrigieren Sie die Einstellung Es stehen folgende Einstellungen zur Auswahl 100 115 oder 230 Vac berpr fen Sie ob eine Netzsicherung des vorgeschriebenen Typs eingesetzt ist Im Werk wird eine f r die Netzspannung des Bestimmungslandes passende Netzsicherung eingesetzt F r den Betrieb an 100 oder 115 Vac Netzspannung m ssen Sie eine Sicherung 2 5 AT verwenden F r den Betrieb an 230 Vac Netzspannung m ssen Sie ein
51. 25V ndern w hrend die Betriebsart Tracking aktiv ist wird die Spannung f r den jeweils anderen Ausgang automatisch entsprechend angepasst Die Strombegrenzungswerte k nnen f r beide Ausg nge separat eingestellt werden und werden von der Betriebsart Tracking nicht beein flusst Vergewissern Sie sich dass die Ausg nge 25V miteinander gekoppelt sind Sie k nnen sich davon berzeugen dass die Spannung des Ausgangs 25V derjenigen des Ausgangs 25V nachgef hrt wird indem Sie die im Display angezeigten Ausgangsspannungen der beiden Ausg nge miteinander verglei chen Die Abweichung darf maximal 0 2 der Ausgangsspannung 20 mV betragen Falls in der Betriebsart Tracking die Anzeige CC leuchtet und das Display dem Ausgang 25V zugeordnet ist w hlen Sie f r den Ausgang 25V einen h heren Strombegrenzungswert Falls die Anzeige CC leuchtet und das Display dem Ausgang 25V zugeordnet ist w hlen f r den Ausgang 25V einen h heren Strombegrenzungswert 40 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Abspeichern und Abrufen von Einstellungen Abspeichern und Abrufen von Einstellungen Sie k nnen bis zu drei unterschiedliche Einstellungen in nichtfliichtigen Regi stern abspeichern Dadurch k nnen Sie h ufig ben tigte Ger teeinstellungen mit wenigen Tastendr cken abrufen Im Auslieferungszustand des Ger tes enthalten s mtliche Register die fol genden Einstellungen Display und Drehknopf dem Ausgang
52. 54 Display Betriebsart Limit 35 Display Meldungen 46 Display Steuerung 46 Doppelpunkt 104 Drehknopf sperren 43 DSR 56 DTE 55 DTR 56 DTR DSR Handshake Protokoll 56 Dummy Lastwiderstand 149 E Eckige Klammern 67 105 Eingangskontrolle 19 Eingangsspannung 22 Einschalt Reset Zustand 28 31 36 38 Einstellen der GPIB Adresse 50 Elementare Kontrollen Ausgangs berpr fung 29 Eingangskontrolle 27 Einschalt Selbsttest 28 Enable Register 90 Event Register 90 Externe Spannungsquelle 147 F Fehler 45 116 Ausf hrung 117 Selbsttest 122 Fehlerdiagnose RS 232 57 Fehlermeldung 116 Fehlermeldungspuffer 116 163 Index Firmware Version abfragen 47 Frontplatte Abbildung 2 aktivieren deaktivieren 46 Beschreibung der Tasten 3 Spannungs und Stromeinstellung 4 G Ger tespezifische Befehle 112 Geschweifte Klammern 67 105 Gestelleinbau 20 Gestelleinbausatz Adapter Kit 20 Flanscheinbausatz 21 Frontblende 21 Gleitschienen Satz 21 Schubfach 21 Verbindungssatz 21 Gleichrichter 141 GPIB Adresse 49 GPIB Anschluss 53 GPIB Schnittstelle 48 I Ideale Konstantspannungsquelle 143 Ideale Konstantstromquelle 143 Identifizierer 74 IEEE 488 Konformit t 113 IEEE 488 Universalbefehle 107 Installation 19 K Kabel Crossover 55 DTE zu DTE Schnittstelle 55 Modem Eliminator 55 Null Modem 55 Kabelsatz HP 34398A 55 Kalibrierbefehl
53. 87 Kalibrierung Andern des Sicherheitscodes 62 Fehler 123 freigeben 60 Kalibrierinformation 63 Kalibrierungsz hler 63 Sicherheit 59 Sicherheitscode 59 sperren 61 Kalibrierungsfehler 123 Komma 105 Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle 48 Konfigurieren der GPIB Schnittstelle 53 Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle 54 Konstantspannungsverst rker 151 K hlung 19 L laden Kapazitive Last 148 Last aktive 149 Impulslast 148 induktive Last 148 R ckstromlast 149 Linearregler Stromversorgungen 141 Low level Befehl 72 132 M Masseanschluss 18 MAV Bit 98 MAX Parameter 106 Mehrere Lasten 147 Meldung CAL MODE 60 Messbefehl 78 MIN Parameter 106 N Netzkabel 22 Netzsicherung 27 Nicht SCPI Befehle 112 O Optionen 16 P Parameter Boolescher 108 diskreter 108 numerischer 108 String 108 Parit t 49 51 54 Programm 126 Programmierbereich 74 Programmiergeschwindigkeit 151 Abw rts 152 Aufw rts 151 Protokoll DTR DSR Handshake 56 Q Questionable status Register 93 R Rauschen Gegentakt St rspannung 145 Gleichtakt St rstrom 145 Reaktionsunf higkeit 57 Regelung 141 Register Questionable status 93 Questionable status enable 94 Questionable status event 94 Standard event 95 Standard event enable 96 Status Byte 96 98 Status byte enable 97 Status byte summary 97
54. Aktivierungswert gt Dieser Befehl aktiviert ausgew hlte Bits des Registers Status Byte Enable SRE Dieser Befehl fragt das Register Status Byte Enable ab Der Befehl liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht STB Dieser Befehl fragt das Register Status Byte Summary ab Der Befehl STB hnelt einer seriellen Abfrage wird jedoch wie jeder andere Ger tebefehl ausgef hrt Der Befehl STB liefert das gleiche Ergebnis wie eine serielle Abfrage setzt jedoch das Bit Request Service Bit 6 nicht zur ck WAI Dieser Befehl bewirkt dass die Stromversorgung auf den Abschluss aller laufenden Operationen wartet bevor sie weitere Befehle ausf hrt Dieser Befehl wird nur in der Betriebsart getriggert verwendet 103 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Einf hrung in die Befehlssprache SCPI Einf hrung in die Befehlssprache SCPI SCPI Standard Commands for Programmable Instruments ist eine ASCII basierte Befehlssprache zur Steuerung von Test und Messger ten Der Ab schnitt Kurzer berblick ber die Programmierung ab Seite 72 bietet eine Einf hrung in die Grundtechniken der Fernprogrammierung einer Stromversorgung SCPI Befehle basieren auf einer hierarchischen Struktur die auch als Baum system bezeichnet wird Hierbei sind zusammengeh rige Befehle jeweils unter einem gemeinsamen Kn
55. Ausgang er hat dann die gleiche Wirkung wie der Befehl INSTrument APPLy P6V P25V N25V Dieser Befehl fragt die aktuell programmierten Spannungs und Strom werte f r den spezifizierten Ausgang ab er liefert einen in Anf hrungszeichen ein geschlossenen String zur ck Spannungs und Stromwerte werden nachein ander zur ckgemeldet wie im nachfolgenden Beispiel gezeigt die Anf h rungszeichen sind Bestandteil des zur ckgesendeten Strings Falls kein Aus gangsidentifizierer spezifiziert wird werden die Spannung und der Strom des derzeit gew hlten Ausgangs zur ckgemeldet 5 000000 1 000000 In dem obigen String spezifiziert die erste Zahl 5 000000 den Spannungsbe grenzungswert und die zweite Zahl 1 000000 den Strombegrenzungswert f r den spezifizierten Ausgang 75 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle Dieser Abschnitt beschreibt die Low level Befehle zur Programmierung der Stromversorgung Der Befehl APPLy ist zwar die direkteste Methode zur Fernprogrammierung der Stromversorgung jedoch geben Ihnen die Low Level Befehle mehr Flexibilit t beim Ver ndern einzelner Parameter Informationen ber die Programmierbereiche Ausgangsidentifizierer und MIN MAX Werte f r die folgenden Befehle siehe Seite 104 Output Selection Commands INSTrument SELect P6V P25V I N25V Dieser Befe
56. Ausgangskopplung 40 Ausgangsname 74 Ausgangsnummer 74 Ausgangsprogrammierbefehle 76 Ausgangspuffer 96 99 Ausgangswahlbefehle 76 B Baudrate 49 54 Baudrate w hlen 51 Baumsystem 104 Befehl CLS 102 ESE 102 IDN 85 OPC 99 102 PSC 103 PSC 103 RCL 86 RST 86 SAV 86 SRE 103 SRE 103 STB 98 103 TRG 83 TST 86 WAI 103 APPLy 75 APPLy 75 CALibration COUNt 87 CURRent 87 LEVel 87 SECure CODE 87 STATe 88 STATe 88 STRing 88 STRing 88 VOLTage 88 LEVel 88 CURRent 79 TRIGgered 80 CURRent 79 DISPlay 84 TEXT 84 CLEar 84 TEXT 84 DISPlay 84 INSTrument 76 COUPle 77 NSELect 76 INSTrument 76 MEASure CURRent 78 VOLTage 78 OUTPut 79 OUTPut 79 SYSTem BEEPer 84 ERRor 85 100 LOCal 89 REMote 89 RWLock 89 VERSion 85 TRACK 79 TRIGger DELay 83 DELay 83 SOURce 83 SOURce 83 VOLTage 80 TRIGgered 80 VOLTage 80 Befehl zum Aktivieren Deaktivieren eines Ausgangs 79 Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen 100 Befehlsabschlusszeichen 107 Befehlsformat 105 Befehlssyntax 105 Befehlstrennzeichen 106 Begrenzungswert 35 Beschreibung der Tasten 3 Betriebsart Konstantspannung 36 143 Betriebsart Konstantstrom 38 143 Betriebsart Limit 17 Betriebsart Meter 17 35 Betriebsart Tracking 40 Bus Controller Interrupt 98 C Chassis Masse 18 D Daten Frame
57. Benutzerhandbuch Agilent Technologies E3631A DC Stromversorgung mit drei Ausgangen Spe Agilent Technologies Copyright 1995 2000 Agilent Technologies Alle Rechte vorbehalten Drucklegende 2 Ausgabe Oktober 2000 Neuauflagen sind vollstandige Uberarbeitungen des Hand buchs Update Pakete die zwischen den einzelnen Auf lagen erscheinen enthalten Erg nzungs und Austausch eiten die vom Benutzer in das vorhandene Handbuch einzu fiigen sind Das Datum auf der Titelseite ndert sich nur bei Erscheinen einer neuen Auf lage Warenzeichen Windows Windows 95 und Windows NT sind eingetra gene Warenzeichen der Firma Microsoft Corp Best tigung Agilent Technologies best tigt da dieses Produkt zum Zeitpunkt der Auslieferung ab Werk den ver ffentlichten technischen Daten entspricht Agilent bescheinigt weiter da die Kalibrierungsmessun gen im United States National Institute of Standards and Technology fr her National Bureau of Standards im Rahmen der M glichkeiten der Kalibrierungseinrichtun gen dieses Instituts und an den Kalibrierungseinrichtun gen anderer Mitglieder der International Standards Orga nization nachvollzogen wer den k nnen Gew hrleistung F r dieses Agilent Produkt wird f r die Dauer von drei Jahren ab dem Zeitpunkt der Lieferung eine Garantie gegen Material und Fertigungsfeh ler gew hrt Wird das Produkt in andere Agilent Produkte integriert wird d
58. Daten zum Display gesendet und alle Anzeigen au er ERROR sind deaktiviert Ansonsten hat das Deaktivieren des Displays keine weiteren Auswirkungen auf die manuelle Bedienung Der Display Zustand aktiviert oder deaktiviert wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert beim Einschalten der Stromversorgung bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle oder beim Umschalten von der Betriebsart Fernprogrammierung auf manuelle Bedienung wird das Dis play automatisch deaktiviert Durch Senden eines entsprechenden Fernprogrammierbefehls k nnen Sie eine Meldung im Display anzeigen Das Display kann bis zu 12 Zeichen anze igen berz hlige Zeichen werden abgeschnitten Die Sonderzeichen Komma Punkt und Strichpunkt werden mit dem vorangegangenen Zeichen zusammen gefasst und z hlen nicht als einzelne Zeichen Solange eine Meldung im Display angezeigt wird werden keine Ausgangsdaten zum Display gesendet Auch bei deaktiviertem Display k nnen Sie eine Meldung an das Display senden die dann angezeigt wird Beim Umschalten aus der Betriebsart Fernprogrammierung auf manuelle Bedienung wird das Display automatisch wieder aktiviert Dr cken Sie die Taste um die Stromversorgung aus der Betriebsart Fernprogrammie rung in die Betriebsart manuelle Bedienung zur ckzuschalten Betriebsart Fernprogrammierung DISPlay OFF ON Display deaktivieren aktivieren DISPlay TEXT lt in Anf hrungszeic
59. Fehlermeldungspuffer diese betrifft den zuletzt aufgetretenen Fehler durch 350 Too many errors ersetzt Danach werden so lange keine weiteren Fehlercodes mehr abgespeichert bis Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer ausgelesen werden Wenn beim Auslesen des Fehlermeldungspuffers keine Fehler aufgetreten sind antwortet die Stromversorgung mit 0 No error e Sie k nnen den Fehlermeldungspuffer durch Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung oder mit dem Befehl CLS Clear Status leeren Der Befehl RST Reset hat keinen Einfluss auf den Fehlermeldungspuffer SYSTem VERSion Dieser Befehl fragt die von der Stromversorgung unterstiitzte SCPI Version ab Es wird ein String der Form YYYY V zuriickgeliefert wobei die Ys das Jahr der Version repr sentieren und das V eine Versionsnummer f r das betref fende Jahr Beispiel 1995 0 IDN Dieser Befehl fragt den Identifikationsstring der Stromversorgung ab Er liefert einen String zur ck der aus vier durch Kommas getrennten Feldern besteht Das erste Feld enth lt den Namen des Herstellers das zweite Feld enth lt die Modellnummer das dritte Feld ist unbenutzt immer 0 und das vierte Feld enth lt einen aus drei Nummern bestehenden Revisionscode Die erste Num mer bezeichnet die Firmware Version des Hauptprozessors die zweite Num mer betrifft den Input Output Prozessor und die dritte den Frontplatten Prozessor Der Befehl liefert einen
60. Kalibrierungsz hlers kann nur ber die Fernprogrammie rungsschnittstelle abgefragt werden e Der Stand des Kalibrierungsz hlers wird in einem nichtfl chtigen Spei cher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungs schnittstelle e Der Kalibrierungsz hler z hlt bis maximal 32 767 und springt danach wieder auf 0 zur ck Der Wert wird pro Kalibrierpunkt um Eins erh ht durch eine vollst ndige Kalibrierung erh ht sich der Wert daher um 6 e Betriebsart Fernprogrammierung CALibrate COUNt Kalibrierinformation Sie k nnen ber die Fernprogrammierungsschnittstelle eine Kalibrierinforma tion zur sp teren Anzeige im Display eingeben Diese Information kann beispielsweise das Datum der letzten Kalibrierung das F lligkeitsdatum der n chsten Kalibrierung die Seriennummer der Stromversorgung oder der Name und die Telefonnummer des f r die Kalibrierung zust ndigen Technikers sein Die Kalibrierinformation kann nur ber die Fernprogrammierungsschnitt stelle eingegeben werden e Die Kalibrierung muss vor dem Senden der Kalibrierinformation freige geben werden e Die Kalibrierinformation kann aus maximal 40 Zeichen bestehen e Die Kalibrierinformation wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespei chert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle
61. N UN UN ZN Uc Adrs Rmt 6V 25V 25V CAL Track Lmt AROR O Unreg Adrs Rmt 6V 25V 25V CAL Track Limit ERROR OFF Unreg CV cc Die Stromversorgung wurde Uber die Fernprogrammierungsschnittstelle als Empfanger oder Sender adressiert Die Stromversorgung befindet sich in der Betriebsart Fernprogrammie rung Das Display zeigt die Ausgangsspannung und den Ausgangsstrom des Ausgangs 6V an Der Drehknopf ist dem Ausgang 6V zugeordnet Das Display zeigt die Ausgangsspannung und den Ausgangsstrom des Ausgangs 25V an Der Drehknopf ist dem Ausgang 25V zugeordnet Das Display zeigt die Ausgangsspannung und den Ausgangsstrom des Ausgangs 25V an Der Drehknopf ist dem Ausgang 25V zugeordnet Die Stromversorgung befindet sich in der Betriebsart Kalibrierung Die Ausg nge 25V und 25V sind miteinander gekoppelt Das Display zeigt die Spannungs und Strombegrenzungswerte f r den gew hlten Ausgang an Es liegen Hardware oder Fernprogrammierungsfehler vor und das Error Bit wurde noch nicht zur ckgesetzt Alle drei Ausg nge sind deaktiviert Der gew hlte Ausgang befindet sich im ungeregelten Zustand weder CV noch CC Der gew hlte Ausgang befindet sich in der Betriebsart Konstantspan nung Der gew hlte Ausgang befindet sich in der Betriebsart Konstantstrom Wenn Sie alle Display Anzeigen berpr fen m chten halten Sie die Taste beim Einschalten der Stromve
62. PLy P6V P25V N25V lt Spannung gt DEF MIN MAX lt Strom gt DEF MIN MAX Dieser Befehl ist eine Kombination aus den Befehlen INSTrument SELect SOURce VOLTage und SOURce CURRent Die Spannungs und Strom werte f r den spezifizierten Ausgang werden sofort bei Ausf hrung des Befehls auf die mit dem Befehl spezifizierten Werte eingestellt Der Ausgang kann durch den Ausgangsnamen P6V P25V oder N25V iden tifiziert werden siehe hierzu Tabelle 4 1 Die Programmierbereiche f r die Parameter Spannung und Strom sind von dem jeweils gew hlten Ausgang abh ngig F r die Parameter Spannung und Strom k nnen Sie statt eines expliziten Wertes auch MINimum oder MAXimum oder DEFault spezi fizieren MIN spezifiziert die kleinstm gliche Spannung bzw den kleinst m glichen Strom f r den gew hlten Ausgang MAX spezifiziert die gr t m gliche Spannung bzw den gr tm glichen Strom f r den gew hlten Ausgang Der Default Spannungswert ist f r alle Ausg nge 0 Volt Der Default Stromwert ist 5 A f r den Ausgang 6V und 1 A f r die Ausg nge 25V Die Default Spannungs und Stromwerte sind die gleichen wie die RST Werte Einzelheiten zu den Parametern siehe Tabelle 4 1 Wenn Sie nur einen einzigen Parameterwert spezifizieren wird dieser von der Stromversorgung als Spannungswert interpretiert Wenn Sie keinen Para meterwert spezifizieren w hlt der Befehl APPLy lediglich den spezifizierten
63. Register Enable 90 Register Event 90 RS 232 Fernprogrammierung 138 RS 232 Schnittstelle 48 RS 232 Schnittstellenbefehle 89 R ckwand Abbildung 6 R ckwirkungen 147 S Schaltung Serien 150 Schl sselwort Dritte Ebene 104 Oberste Ebene 104 Zweite Ebene 104 Schnittstelle GPIB 48 Schnittstelle RS 232 48 Schutzdiode 150 SCPI Befehlsabschlusszeichen 107 SCPI Befehlssprache 104 SCPI Befehls bersicht 67 SCPI Konformit t 110 SCPI Parameter 108 SCPI Statusregister 90 SCPI Version 47 SCPI Version abfragen 47 Selbsttest 44 Selbsttestfehler 122 Senkrechter Strich 67 Serienregler Stromversorgungen 141 Serienschaltung 150 Serienwiderstand 141 Service request 97 Sicherheits und EMV Anforderungen 15 164 Index Sicherheitshinweise 15 Slew Rate 148 Spannungsbegrenzungswert 39 144 Spannungseinstellung 4 Spannungsspitzen 146 Speicherbetriebsart 41 Speicherregister 41 86 Spezifikationen 156 Spitze Klammern 67 105 Stabilitat 148 Stabilitat der Regelschleife 148 Standard event Register 95 Start Bit 54 Status byte Register 96 Statusregister 90 136 Sternchen 107 Steuerschaltung 142 Stop Bit 54 Storsignale 145 Strichpunkt 106 Strombegrenzungswert 37 144 Stromeinstellung 4 Subsystem 104 Systembefehle 84 T Taste Calibrate 60 Display Limit 35 VO Config 6 Local 35 On Off 43 Secure 60 Track 40 Tempera
64. Registers Standard Event Enable Die Werte der ausgew hlten Bits werden dann dem Register Status Byte gemeldet ESE Dieser Befehl fragt das Register Standard Event Enable ab Der Befehl liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht ESR Dieser Befehl fragt das Register Standard Event ab Der Befehl liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht OPC Dieser Befehl bewirkt dass nach seiner Ausf hrung das Bit Operation Complete Bit 0 des Registers Standard Event gesetzt wird OPC Dieser Befehl bewirkt dass nach seiner Ausf hrung der Wert 1 in den Ausgangspuffer geschrieben wird 102 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen PSC 011 Power on Status Clear Der Befehl PSC 1 bewirkt dass nach dem Einschal ten der Stromversorgung die Enable Masken der Register Status Byte und Standard Event zur ckgesetzt werden Der Befehl PSC 0 bewirkt dass nach dem Einschalten der Stromversorgung die Enable Masken der Register Status Byte und Standard Event nicht zur ckgesetzt werden PSC Dieser Befehl fragt die PSC Konfiguration ab siehe PSC Befehl Der Befehl liefert den Wert 0 PSC 0 oder 1 PSC 1 zur ck SRE lt
65. S 232 Schnittstelle und die Baudrate 9600 BAUD Werkseitig wird die Baudrate 9600 baud eingestellt Mit dem Drehknopf k nnen Sie zwischen folgenden Parit t Alternativen w hlen 300 600 1200 2400 4800 oder 9600 baud 4 Speichern Sie die nderung ab und w hlen Sie die Parit t NONE 8 BITS Im Auslieferungszustand ist die Stromversorgung fiir No parity und 8 Daten bits konfiguriert Mit dem Drehknopf k nnen Sie zwischen folgenden Paritat Alternativen w hlen None 8 Bits Odd 7 Bits oder Even 7 Bits Durch die Wahl der Parit t w hlen Sie indirekt auch die Anzahl der Datenbits 51 I O Config Anmerkung Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Speichern Sie die ge nderte Adresse ab und verlassen Sie das I O Konfigurationsmen CHANGE SAVED Die Baudraten und Parit t Einstellungen werden in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndern sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungs schnittstelle Die obige Meldung besagt dass die nderung jetzt wirksam ist Falls die Baudrate und die Parit t nicht ver ndert wurden wird eine Sekunde lang NO CHANGE angezeigt Wenn Sie die I O Konfiguration abbrechen m chten ohne irgendwelche nderungen abzuspeichern dr cken Sie so oft die Taste I O Config bis die Meldung NO CHANGE angezeigt wird 52 Anmerkung
66. STATus QUEStionable EVENt ENABle lt Aktivierungswert gt NABle INSTrument SYSTem ERRor CLS NSTrument NSTrument NSTrument E I I INSTrument I I INSTrument I NSTrument EVENt ENABle lt Aktivierungswert gt ENABle ISUMmary lt n gt EVENt ISUMmary lt n gt CONDition ISUMmary lt n gt ENABle lt Aktivierungswert gt ISUMmary lt n gt ENABle ESE lt Aktivierungswert gt ESE ESR OPC OPC psc 0 1 PSC SRE lt Aktivierungswert gt SRE STB WAI RS 232 Schnittstellenbefehle SYSTem LOCal REMote RWLock 70 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Zusammenfassung der SCPI Befehle IEEE 488 2 Universalbefehle CLS ESE lt Aktivierungswert gt ESE ESR IDN OPC OPC Ppsc 0 1 PSC RST SAV 1 2 3 RCL 1 2 3 SRE lt Aktivierungswert gt SRE STB TRG TST WAI 71 Falls Sie noch keine Erfahrung mit SCPI besitzen siehe Seite 104 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Kurzer berblick ber die Programmierung Kurzer berblick ber die Programmierung Dieser Abschnitt gibt einen berblick ber die grundlegenden Techniken zur Fernprogrammierung der Stromversorgung Dieser Abschnitt gibt nur einen berblick und beschreibt nicht alle Einzelheiten die Sie zum Schreiben eige ner Anwendungsprogr
67. STem REMote und SYSTem RWLock 521 Input buffer overflow 522 Output buffer overflow 550 Command not allowed in local Bei Fernprogrammierung ber die RS 232 Schnittstelle sollte grunds tzlich als erster Befehl SYSTem REMote gesendet werden 800 P25V and N25V coupled by track system Beim Koppeln der Ausg nge 25V und 25V sollte die Betriebsart Tracking abgeschaltet sein OUTP TRAC OFF 801 P25V and N25V coupled by trigger subsystem Die Ausg nge 25V und 25V sollten entkoppelt werden bevor die Betriebsart Tracking f r diese Ausg nge aktiviert wird 121 601 602 603 604 605 606 607 608 624 625 626 630 631 632 633 634 Kapitel 5 Fehlermeldungen Selbsttest Fehler Selbsttest Fehler Die nachfolgend aufgelisteten Fehler k nnen w hrend des Selbsttests auftreten Weitere Informationen hierzu finden Sie im Service Guide Front panel does not respond RAM read write failed A D sync stuck A D slope convergence failed Cannot calibrate rundown gain Rundown gain out of range Rundown too noisy Serial configuration readback failed Unable to sense line frequency T O processor does not respond T O processor failed self test Fan test failed System DAC test failed P6V hardware test failed P25V hardware test failed N25V hardware test failed 122 Kapitel 5 Fehlermeldungen Kalibrierungsfehler Kalibrierungsfehler Die nachfolgend beschriebenen Fehler k nnen w hrend einer Ka
68. Satz von Universalbefehlen f r Funk tionen wie z B Reset Selbsttest oder Status Operationen Universalbefehle beginnen stets mit einem Sternchen sind vier oder f nf Zeichen lang und k nnen einen oder mehrere Parameter enthalten Das Befehlsschl sselwort ist vom ersten Parameter durch ein Leerzeichen getrennt Mehrere aufein anderfolgende Universalbefehle werden durch Strichpunkte voneinander getrennt Beispiel RST CLS ESE 32 OPC 107 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Einf hrung in die Befehlssprache SCPI SCPI Parametertypen Die Befehlssprache SCPI definiert verschiedene Datenformate f r die Verwen dung in Programmier und Antwortnachrichten Numerische Parameter Befehle mit numerischen Parametern akzeptieren alle g ngigen dezimalen Zahlendarstellungen einschlie lich optionalem Vor zeichen Dezimalpunkt und wissenschaftlicher Darstellung Flie komma Auch generische Werte f r numerische Parameter wie MINimum MAXimum oderDEFault werden akzeptiert Als Suffixe zunumerischen Parameternsind auch technische Ma einheiten V A oder SEC zul ssig Falls nur bestimmte numerische Werte zul ssig sind und ein davon abweichender Wert spezifiziert wird wird dieser von der Stromversorgung automatisch auf den n chstliegen den zul ssigen Wert gerundet Hier ein Beispiel f r einen Befehl mit numeri schem Parameter CURR lt Strom gt MINimum MAXimum Diskrete Par
69. Spannungseinstellung Schlie en Sie die Ausgangsanschl sse und des Ausgangs 6V mit Hilfe eines isolierten Drahtes kurz Aktivieren Sie die Ausg nge Die Anzeige OFF erlischt und die Anzeige 6V leuchtet auf Je nach Wider stand des Kurzschlussdrahtes leuchtet die Anzeige CV oder CC auf Mit dem Drehknopf k nnen Sie die blinkende Ziffer inkrementieren oder dekrementieren Beachten Sie da das Display sich in der Betriebsart Meter befindet Betriebsart Meter bedeutet dass das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangs strom anzeigt Stellen Sie die Spannungsbegrenzung auf 1 0 Volt ein Bringen Sie das Display in die Betriebsart Limit die Anzeige Lmt blinkt Stellen Sie den Spannungsbegrenzungswert auf 1 0 Volt ein um sicherzustel len dass die Stromversorgung in der Betriebsart CC arbeitet Die Anzeige CC leuchtet berpr fen Sie ob das interne Amperemeter korrekt auf die mit dem Drehknopf vorgenommenen Einstellungen f r den Ausgang 6V reagiert Bringen Sie den Drehknopf in die Betriebsart Stromeinstellung und drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn w h rend das Display sich in der Betriebsart Meter befindet die Anzeige Lmt ist aus Kontrollieren Sie ob das Amperemeter ordnungsgem auf das Drehen des Drehknopfs reagiert und das Voltmeter einen Wert nahe Null n mlich den Spannungsabfall ber dem Kurzschluss anzeigt
70. String in dem folgenden Format zur ck zum Einlesen m ssen Sie eine String Variable f r mindestens 40 Zeichen dimensionieren HP E3631A 0 X X X X X X 85 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Systembefehle RST Dieser Befehl bringt die Stromversorgung in die folgenderma en definierte Grundeinstellung Befehl Zustand CURR LEV IMM Ausgangsabh ngiger Wert CURR LEV TRIG Ausgangsabh ngiger Wert DISP STAT ON INST SEL P6V INST COUP NONE OUTP STAT OFF OUTP TRAC OFF TRIG DEL 0 TRIG SOUR BUS VOLT LEV IMM 0 VOLT LEV TRIG 0 Bei einem Reset wird der Strom f r den Ausgang 6V auf 5 A und der Strom f r die Ausg nge 25V und 25V auf 1 A eingestellt TST Dieser Befehl initiiert einen vollst ndigen Selbsttest der Stromversorgung Er liefert den Wert 0 zur ck falls der Selbsttest fehlerfrei verl uft anderenfalls den Wert 1 oder einen anderen von Null verschiedenen Wert Wenn der Selbsttest fehlschl gt wird au erdem eine Fehlermeldung mit zus tzlichen Fehlerinformationen generiert SAV 11213 Dieser Befehl speichert die aktuelle Einstellung der Stromversorgung in das spezifizierte nichtfl chtige Register ab Zum Speichern von Einstellungen stehen drei Register 1 2 und 3 zur Auswahl Die Speicherfunktion erinnert sich an folgende Werte INST SEL VOLT IMM CURR IMM OUTP STAT OUTP TRAC TRIG
71. Wahl des Ausgangs 2 Taste zum Aktivieren Deaktivieren der Ausgangskopplung 3 Taste f r Begrenzungswertanzeige 4 Taste zum Abrufen von gespeicherten Einstellungen 5 Taste zum Abspeichern von Einstel lungen Zur ckschalten auf manuelle Bedienung 6 Taste f r Fehleranzeige Kalibrierung 7 Taste f r O Konfiguration Kalibrier sperre 8 Taste zum Aktivieren Deaktivieren des Ausgangs 9 Drehknopf 10 Tasten zur Wahl der Aufl sung 11 Taste zur Wahl der Drehknopf Funktion Spannung oder Strom 10 11 Tasten zur Wahl des Ausgangs Hiermit w hlen Sie welche Ausgangsspannung und welcher Ausgangsstrom Ausgang 6V 25V oder 25V im Display angezeigt wird und mit dem Drehknopf eingestellt werden kann Taste zum Aktivieren Deaktivieren der Ausgangskopplung Hiermit k nnen Sie die Ausg nge 25V miteinander koppeln Tracking oder voneinander entkoppeln Taste f r Begrenzungswertanzeige Bei Bet tigung dieser Taste werden die Spannungs und Strombegrenzungswerte im Display angezeigt und lassen sich anschlie end mit dem Drehknopf ndern Taste zum Abrufen gespeicherter Einstellungen Hiermit k nnen Sie eine Ein stellung die zuvor in eines der Register 1 2 oder 3 abgespeichert wurde wieder abrufen Taste zum Abspeichern von Einstellungen Zur ckschalten auf manuelle Bedie nung Hiermit k nnen Sie die aktuelle Einstellung in eines der Register 1 2 oder 3 abspeichern oder di
72. ality Manager Seoul Korea November 1 1999 European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ TRE Herrenberger Strabe 110 140 D 71034 B bligen FAX 49 7031 143143
73. alle vorangegangenen Befehle vollst ndig ausgef hrt wur den Eine serielle Abfrage ist mit dem Befehl STB nicht m glich Der Befehl STB setzt das Register Status Byte nicht zur ck Message Available Bit MAV Mit Hilfe des Bits Message Available Bit 4 des Registers Status Byte k nnen Sie feststellen wann Daten zum Einlesen in den Buscontroller bereit stehen Die Stromversorgung setzt das Bit 4 erst dann zur ck wenn alle Nachrichten aus dem Ausgangspuffer gelesen wurden Bus Controller Interrupt durch SRQ Senden Sie zum Leeren des Ausgangspuffers der Stromversorgung eine Device Clear Nachricht CLEAR 705 Setzen Sie die Event Register mit Hilfe des Befehls CLS Clear Status zur ck Konfigurieren Sie die Enable Register Masken Konfigurieren Sie das Regi ster Standard Event mit Hilfe des Befehls ESE und das Register Status Byte mit Hilfe des Befehls SRE 98 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Senden Sie zur Gew hrleistung der Synchronisation den Befehl OPC Operation Complete Query und lesen Sie das Ergebnis ein Aktivieren Sie an Ihrem Buscontroller den SRQ Interrupt berpr fung der vollst ndigen Ausf hrung einer Befehlsfolge Senden Sie zum Leeren des Ausgangspuffers der Stromversorgung eine Device Clear Nachricht CLEAR 705 Setzen Sie die Event Register mit Hilfe des B
74. ameter Diskrete Parameter werden dazu verwendet Einstel lungen zu programmieren f r die nur eine begrenzte Anzahl von Werten zur Auswahl stehen beispielsweise BUSIMM R ckmeldungen auf Abfragen ergeben stets die Kurzschreibweise in Gro buchstaben Hier ein Beispiel f r einen Befehl mit diskreten Parametern TRIG SOUR BUS IMM Boolesche Parameter Boolesche Parameter repr sentieren einen bin ren Zustand und k nnen den Wert TRUE wahr oder FALSE falsch haben Der Wert FALSE kann durch OFF oder 0 dargestellt werden Der Wert TRUE kann durch ON oder 1 dargestellt werden Die Abfrage eines booleschen Parameters ergibt stets den Wert 0 oder 1 Hier ein Beispiel f r einen Befehl mit booleschem Parameter DISP OFF ON String Parameter String Parameter k nnen fast jede beliebige Folge von ASCII Zeichen enthalten Ein String muss von zueinander passenden Anf h rungszeichen eingeschlossen sein es sind sowohl einfache als auch doppelte Anf hrungszeichen zul ssig Sie k nnen das gleiche Anf hrungszeichen auch innerhalb des Strings als Zeichen verwenden indem Sie es zweimal nachein ander ohne Zwischenraum schreiben Hier ein Beispiel f r einen Befehl mit String Parameter DISPlay TEXT lt in Anf hrungszeichen eingeschlossener String gt 108 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Anhalten einer Befehls bertragung Anhalten einer Befehls bertragung
75. amme wissen m ssen Weitere Informationen sowie Beispiele finden Sie in den brigen Abschnitten dieses Kapitels und in Kapitel 6 Anwendungsprogramme Informationen ber die Ausgabe von Befehls Strings und die Dateneingabe finden Sie au erdem im Handbuch zu Ihrem Computer Verwendung des Befehls APPLy Der Befehl APPLy ist die direkteste Methode zur Fernprogrammierung der Stromversorgung Der folgende Befehl beispielsweise programmiert f r den Ausgang 6V eine Ausgangsspannung von 3 V und einen Ausgangsstrom von 1A APPL P6V 3 0 1 0 Verwendung der Low Level Befehle Der Befehl APPLy ist zwar die direkteste Methode zur Fernprogrammierung der Stromversorgung jedoch geben Ihnen die Low Level Befehle mehr Flexibilit t beim Ver ndern einzelner Parameter Der folgende Befehl bei spielsweise programmiert f r den Ausgang 6V eine Ausgangsspannung von 3 V und einen Ausgangsstrom von 1 A INST P6V Ausgang 6V w hlen VOLT 3 0 Ausgangsspannung auf 3 0 V einstellen CURR 1 0 Ausgangsstrom auf 1 0 A einstellen 72 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Kurzer berblick ber die Programmierung Lesen einer Abfrageantwort Nur Abfragebefehle das sind Befehle die mit einem enden veranlassen die Stromversorgung eine Antwortnachricht zu senden Auf Abfragen kom men entweder Ausgangswerte oder Einstellungen zur ck Die folgende Be fehlssequenz beispielsweise liest d
76. ard festgelegten Befehle werden von der Stromversorgung zwar akzeptiert aber in diesem Handbuch nicht beschrie ben weil sie selbsterkl rend sind Die meisten dieser nicht dokumentierten Befehle duplizieren Funktionen anderer Befehle die in diesem Handbuch beschrieben werden Unterst tzte SCPI Befehle Die von der Stromversorgung unterst tzten SCPI Befehle sind nachfolgend aufgelistet Unterst tzte SCPI Befehle DISPlay WINDow STATe OFF ON WINDow STATe WINDow TEXT DATA lt in Anf hrungszeichen eingeschlossener String gt WINDow TEXT DATA WINDow TEXT CLEar INSTrument SELect P6V P25vV N25v SELect NSELect 1 2 3 NSELect COUPle TRIGger ALL NONE lt Liste gt COUPle TRIGger ce MEASure CURRent DC VOLTage DC OUTPUT STATe OFF ON STATE SOURce CURRent LEVel IMMediate AMPLitude lt Strom gt MIN MAX CURRent LEVel IMMediate AMPLitude MIN MAX CURRent LEVel TRIGgered AMPLitude lt Strom gt MIN MAX CURRent LEVel TRIGgered AMPLitude MIN MAX VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude lt Spannung gt MIN MAX VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude MIN MAX VOLTage LEVel TRIGgered AMPLitude lt Spannung gt MIN MAX VOLTage LEVel TRIGgered AMPLitude MIN MAX 110 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinfor
77. arit t Wenn Sie den Ausgang wieder aktivieren On erlischt die Anzeige OFF e Der Ausgangszustand wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert beim Einschalten der Stromversorgung oder bei einem Reset ber die Fern programmierungsschnittstelle wird der Ausgang automatisch deaktiviert Der Drehknopf und die Aufl sungswahltasten funktionieren auch bei deaktivierten Ausg ngen Falls das Display sich in der Betriebsart Meter befindet k nnen Sie jedoch wenn Sie die Ausgangsspannung oder den Ausgangsstrom mit dem Drehknopf ndern diese nderung nicht im Display nicht erkennen Damit Sie diese nderungen auch bei deaktiviertem Ausgang erkennen k nnen muss das Display sich in der Betriebsart Limit befinden e Betriebsart manuelle Bedienung Durch Dr cken der Taste output on off k nnen sie die Ausg nge aktivieren oder deaktivieren Betriebsart Fernprogrammierung OUTPut ON OFF Durch OFF werden die Ausg nge deaktiviert durch ON werden sie aktiviert Drehknopfsperre Mit Hilfe der Funktion Knob locking k nnen Sie den Drehknopf deaktivieren beispielsweise um unbeabsichtigte Einstellungs nderungen w hrend eines Experiment zu verhindern oder um w hrend Ihrer Abwesenheit zu verhin dern dass Einstellung durch Unbefugte ver ndert werden Um den Drehknopf zu deaktivieren m ssen Sie die Aufl sungswahltaste so oft dr cken bis keine Ziffer m
78. ch w hrend des bergangs von Konstantspannung zu Konstantstrom und bei einem Kurzschluss des Ausgangs kann w hrend der bergangszeit kurzzeitig der ungeregelte Zustand auftreten St rsignale Eine ideale Stromversorgung liefert eine v llig saubere Ausgangsspannung ohne jegliche St rsignale zwischen den beiden Ausg ngen oder zwischen einem der Ausg nge und Masse Eine reale Stromversorgung zeigt zwischen den Ausg ngen eine Rauschspannung und von jedem der beiden Ausg nge flie t durch jede dort angeschlossene Impedanz ein Rauschstrom nach Masse Die Rauschspannung wird als Gegentakt St rspannung bezeichnet und der Rauschstrom als Gleichtakt St rstrom Die Gegentakt St rspannung setzt sich aus Brummen Netzfrequenz und deren Harmonische und zuf lligem Rauschen zusammen Bei dem Modell Agilent E3631A treten beide Komponenten nur in ganz geringem Ma e auf Sorgf ltige Leitungsf hrung und Abschirmung sorgen f r hervorragende Werte Der Gleichtakt St rstrom kann f r empfindliche Lasten mit Massebezug ein Problem darstellen Bei solchen Schaltungen flie t ein niedriger netzfrequen ter Wechselstrom von den Ausg ngen nach Masse Jede dazwischen liegende Impedanz erzeugt einen Spannungsabfall in H he des jeweiligen Stroms mal der betreffenden Impedanz Zur Minimierung dieses Effekts k nnen die Aus gangsanschl sse unmittelbar am Ger t geerdet werden Alternativ kann zu jeder geerdeten Impedanz eine komplement re vorgese
79. der Fehlermeldungspuffer beim Auslesen keine Fehlercodes enth lt sendet die Stromversorgung die Meldung 0 No error ber die Fernpro grammierungsschnittstelle bzw zeigt im Display NO ERRORS an Sie k nnen den Fehlermeldungspuffer durch Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung oder mit dem Befehl CLS Clear Status leeren Der Befehl RST Reset hat keinen Einfluss auf den Fehlermeldungspuffer Betriebsart manuelle Bedienung Falls die Anzeige ERROR leuchtet k nnen Sie durch wiederholtes Dr cken der Taste nacheinander die im Fehlermeldungspuffer enthaltenen Fehlermeldungen auslesen Die Fehlermeldungen werden dadurch nachein ander aus dem Fehlermeldungspuffer gel scht ERROR 113 Betriebsart Fernprogrammierung SYSTem ERRor Die jeweils anstehende Fehlermeldung wird aus dem Fehlermeldungspuffer gelesen Die von der Stromversorgung zur ckgesendeten Fehlerstrings haben das folgende Format der Fehlerstring kann bis zu 80 Zeichen enthalten 113 Undefined header 45 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen Display Steuerung Bei Bedarf beispielsweise aus Sicherheitsgr nden k nnen Sie das Display deaktivieren In der Betriebsart Fernprogrammierung k nnen Sie ein bis zu 12 Zeichen lange Meldung im Display anzeigen Das Display kann nur ber die Fernprogrammierungsschnittstelle aktiviert oder deaktiviert werden Bei abgeschaltetem Display werden keine
80. der RS 232 Schnittstelle auftreten sollten Sie zun chst folgenden Punkte berpr fen Wenn Sie weitere Hilfe ben tigen sollten Sie die Dokumentation zu Ihrem Computer heranziehen e Stellen Sie sicher dass Ihre Stromversorgung und Ihr Computer f r die gleiche Baudrate Parit t und Anzahl von Datenbits konfiguriert sind Stel len Sie sicher dass Ihr Computer f r 1 Start Bit und 2 Stop Bits konfiguriert ist diese Werte k nnen bei der Stromversorgung nicht ver ndert werden e Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung mit dem Befehl SYSTem REMote in die Betriebsart Fernprogrammierung gebracht wurde 57 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung tiber die richtige Schnitt stelle sowie tiber ein passendes Kabel und passende Adapter an den Com puter angeschlossen ist Auch wenn das Kabel passende Steckverbinder besitzt kann die interne Verdrahtung unpassend sein Der Kabelsatz Agilent 34398A eignet sich zum Anschluss der Stromversorgung an die meisten Computer oder Terminals Vergewissern Sie sich dass das Schnittstellenkabel an die richtige serielle Schnittstelle Ihres Computers COM1 COM2 usw angeschlossen ist 58 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Uberblick Uber die Kalibrierung berblick ber die Kalibrierung Dieser Abschnitt gibt Ihnen einen berblick ber die Kalibrierfunktionen Ihrer Stromversorgung Eine ausf hrliche
81. die Stromversorgung automatisch in die Betriebsart manuelle Bedienung gebracht In dieser Betriebsart k nnen Sie die Stromversorgung ber die Frontplattentasten bedienen Wenn die Stromversorgung sich in der Betriebsart Fernpro grammierung befindet k nnen Sie sie jederzeit durch Dr cken der Taste in die Betriebsart manuelle Bedienung zur ckschalten sofern die Tastatur nicht durch Senden des Befehls Local Lockout gesperrt wurde Ein Wechsel zwischen diesen beiden Betriebsarten verursachtkeine nderungen der Ausgangsgr en e Wenn Sie die Taste driicken die Anzeige Lmt blinkt geht das Display in die Betriebsart Limit tiber und zeigt die aktuellen Begren zungswerte f r den derzeit gew hlten Ausgang an In dieser Betriebsart k nnen Sie beobachten wie sich die Begrenzungswerte ndern wenn Sie am Drehknopf drehen Wenn Sienochmals dr cken oder das Display Time Out einige Sekunden abwarten geht das Display automa tisch wieder in die Betriebsart Meter ber die Anzeige Lmt erlischt In dieser Betriebsart werden wieder die momentanen Werte von Ausgangs spannung und Ausgangsstrom angezeigt e Mit der Taste k nnen Sie alle Ausg nge aktivieren oder deaktivieren Bei abgeschalteten Ausg ngen leuchtet die Anzeige OFF e Das Display informiert Sie mit seinen Anzeigen ber den aktuellen Betriebs zustand der Stromversorgung und zeigt etwaige Fehler an Wenn der Aus gang 6V sich beispielsweise
82. e SCPI Version mit welcher die Stromversorgung konform ist ber die Fernprogrammierungsschnittstelle abfragen Eine Abfrage der SCPI Version ber die Frontplatte ist nicht m glich Betriebsart Fernprogrammierung SYSTem VERSion Diese Abfrage ergibt einen String der Form YYYY V wobei die Ys das Jahr der Version repr sentieren und das V eine Versionsnummer f r das betref fende Jahr Beispiel 1995 0 47 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Bevor Sie die Stromversorgung fernprogrammieren k nnen m ssen Sie die Fernprogrammierungsschnittstelle w hlen und gegebenenfalls konfigurieren Dieser Abschnitt beschreibt wie die Fernprogrammierungsschnittstelle kon figuriert wird Weitere Informationen ber die Fernprogrammierung finden Sie unter Siehe Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnitistelle Referenzinfor mationen ab Seite 65 Wahl der Fernprogrammierungsschnittstelle Die Stromversorgung ist standardm ig mit einer GPIB IEEE 488 Schnitt stelle und einer RS 232 Schnittstelle ausgestattet beide Schnittstellen befin den sich auf der R ckwand Es kann immer nur jeweils eine der beiden Schnittstellen aktiv sein Werkseitig wird die GPIB Schnittstelle aktiviert Die Fernprogrammierungsschnittstelle kann nur ber die Frontplatte konfiguriert werden e Die Schnittstellen Informationen werden
83. e Sicherung 2 0 AT Schlie en Sie die Stromversorgung ber das mitgelieferte Netzkabel an das Stromnetz an und schalten Sie das Ger t ein Das Display wird aktiviert und das Ger t f hrt einen Selbsttest durch Siehe ndern der Netzspannungseinstellung ab Seite 22 in Kapitel 1 falls Sie die Netzspannungseinstellung ndern oder die Netzsicherung austau schen m ssen Eine Ersatzsicherung 2 5 AT k nnen Sie unter der Agilent Teilenummer 2110 0913 bestellen Eine Ersatzsicherung 2 AT k nnen Sie unter der Agilent Teilenummer 2110 0982 bestellen 27 Output On Off Anmerkung 4 Kapitel 2 Inbetriebnahme Einschalt Selbsttest Einschalt Selbsttest Nach dem Einschalten f hrt die Stromversorgung automatisch einen Selbst test durch bei dem die internen Mikroprozessoren berpr ft werden und Sie Gelegenheit haben die Display Anzeigen zu kontrollieren Nach Bet tigung des Netzschalters l uft die nachfolgend beschriebene Sequenz ab Alle Display Segmente und Display Anzeigen leuchten etwa eine Sekunde lang Zur Durchsicht aller Display Anzeigen halten Sie beim Einschalten der Stromversorgung die Taste gedr ckt Anschlie end wird die GPIB Adresse oder RS 232 Nachricht etwa eine Sekunde lang angezeigt ADDR 5 oder RS 232 Die GPIB Adresse wird im Werk auf 5 eingestellt Wenn Sie die Stromver sorgung nicht zum ersten Mal einschalten wird unter Umst nden RS 232 oder eine ande
84. e Stromversorgung aus der Betriebsart Fernprogrammie rung in die Betriebsart manuelle Bedienung zur ckschalten Taste f r Fehleranzeige Kalibrierung Bei Bet tigung dieser Taste werden die w hrend des Betriebs des Selbsttests oder der Kalibrierung auftretenden Fehler angezeigt oder die Kalibrierfunktionen aktiviert vor der Durchf hrung der Kalibrierung muss diese freigegeben werden Taste f r Schnittstellen Konfiguration Kalibriersperre Hiermit k nnen Sie die Fernprogrammierungsschnittstellen konfigurieren oder die Kalibrierung sperren oder freigeben Taste zum Aktivieren Deaktivieren des Ausgangs Hiermit k nnen Sie alle drei Ausg nge gleichzeitig aktivieren oder deaktivieren Drehknopf Durch Drehen im Uhrzeigersinn bzw gegen den Uhrzeigersinn k nnen Sie den Wert der blinkenden Ziffer inkrementieren bzw dekrementieren Aufl sungswahltasten Mit diesen Tasten k nnen Sie den Cursor blinkende Ziffer nach rechts oder links verschieben Taste zur Wahl der Drehknopf Funktion Spannung oder Strom Hiermit w hlen Sie die Funktion des Drehknopfs Einstellung von Spannungs oder Stromwerten 1 Wenn das Ger t sich in der Betriebsart Fernprogrammierung befindet dient diese Taste als Local Taste zum Zur ckschalten auf manuelle Bedie nung Sie k nnen die Betriebsart Kalibrieren aktivieren indem Sie diese Taste beim Einschalten des Ger tes gedr ckt halten 3Wenn das Ger t sich in d
85. e angezeigte Adresse Speichern Sie die ge nderte Adresse ab und verlassen Sie das VO Konfigurationsmen CHANGE SAVED Die GPIB Adresse wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle Die obige Meldung besagt dass die nderung jetzt wirksam ist Falls die GPIB Adresse nicht ver ndert wurden wird eine Sekunde lang NO CHANGE angezeigt Wenn Sie die I O Konfiguration abbrechen m chten ohne irgendwelche nderungen abzuspeichern dr cken Sie so oft die Taste VO Config bis die Meldung NO CHANGE angezeigt wird 50 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Wahl der Baudrate und Parit t RS 232 Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die Stromversorgung fiir Fernprogram mierung tiber die RS 232 Schnittstelle konfigurieren 1 Aktivieren Sie die Betriebsart Fernprogrammierungsschnittstelle konfigurieren GPIB 488 Falls die werkseitige Einstellung nicht ver ndert wurde wird beim Einschal ten der Stromversorgung die obige Meldung angezeigt Falls Sie zuvor bereits die RS 232 Schnitistelle gew hlt hatten wird die Meldung RS 232 angezeigt 2 W hlen Sie die RS 232 Schnittstelle RS 232 W hlen Sie die RS 232 Schnittstelle indem Sie den Drehknopf entgegen dem Uhrzeigersinn drehen 3 W hlen Sie die R
86. ebigen Wert zwischen 0 und 30 einstellen Beim Einschalten der Stromversorgung wird die aktuelle Adresse kurz im Display angezeigt Werk seitig wird die GPIB Adresse auf 05 eingestellt Die GPIB Adresse kann nur ber die Frontplatte eingestellt werden e Die GPIB Adresse wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle e Ihr GPIB Bus Controller hat eine eigene Adresse Die Adresse des Bus Controllers darf f r kein anderes der am Bus angeschlossenen Ger te verwendet werden Bus Controller von Agilent Technologies haben nor malerweise die Adresse 21 Wahl der Baudrate RS 232 F r die RS 232 Schnittstelle stehen sechs verschiedene Baudraten zur Aus wahl Werkseitig wird die Baudrate 9600 baud eingestellt Die Baudrate kann nur ber die Frontplatte gew hlt werden e Wahlen Sie eine der folgenden Alternativen 300 600 1200 2400 4800 9600 baud Die werkseitige Einstellung ist 9600 baud e Die Baudraten Einstellung wird in einem nichtfl chtigen Speicher abge speichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversor gung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle Wahl der Parit t RS 232 Sie k nnen die Parit t f r die RS 232 Schnittstelle w hlen Im Auslieferungs zustand ist die Stromversorgung f r No parity und 8 Datenbits kon
87. echts verschieben 39 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Ausgangskopplung Ausgangskopplung Die Ausg nge 25V k nnen in der Weise miteinander gekoppelt werden dass die Ausgangsspannungen stets zueinander symmetrisch sind Betriebsart Tracking In der Betriebsart Tracking sind die Ausgangsspannungen der Ausg nge 25V und 25V bis auf eine Abweichung von 0 2 der Ausgangs spannung 20 mV identisch jedoch mit entgegengesetztem Vorzeichen Diese Betriebsart eignet sich zur Speisung von Operationsverst rkern und anderen Schaltungen die symmetrische Betriebsspannungen erfordern Der Tracking Zustand aus oder ein wird in einem fl chtigen Speicher abge speichert nach dem Einschalten der Stromversorgung oder nach einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle befindet sich die Stromversor gung in der Betriebsart Tracking aus Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die Stromversorgung f r die Betriebs art Tracking konfigurieren Stellen Sie die gew nschte Spannung f r den Ausgang 25V ein Einzelheiten hierzu siehe Seite 36 Aktivieren Sie die Betriebsart Tracking Um die Betriebsart Tracking zu aktivieren m ssen Sie die Taste mindestens eine Sekunde lang dr cken Beim erstmaligen Aktivieren der Betriebsart Tracking wird der Ausgang 25V auf die gleiche Spannung ein gestellt wie der Ausgang 25V Wenn Sie die Spannung f r den Ausgang 25V oder den Ausgang
88. efehls TRG und Ablauf der Verz gerungszeit ber die GPIB Schnittstelle kann die Stromversorgung auch durch den IEEE 488 Universalbefehl Group Execute Trigger GET getriggert werden Nachfolgend ist dieser Befehl in der f r einen Bus Controller von Agilent Technologies erforderlichen Form angegeben TRIGGER 705 group execute trigger Zur Gew hrleistung einer korrekten Synchronisation in der Betriebsart Triggerquelle Bus sollte der Befehl WAI wait verwendet werden Nach Empfang des Befehls WAI wartet die Stromversorgung auf den Abschluss aller laufenden Operationen bevor sie weitere Befehle ausf hrt Die nach folgende Befehlssequenz stellt sicher dass die erste Triggerung akzeptiert und ausgef hrt wird bevor die zweite Triggerung erkannt wird TRIG SOUR BUS TRG WAT TRG WAI Die Befehle OPC Abfrage Operation Complete oder OPC Opera tion Complete k nnen dazu verwendet werden den Abschluss einer Operation zu signalisieren Der Befehl OPC bewirkt dass der Wert 1 in den Ausgangspuffer geschrieben wird wenn die Operation abgeschlossen ist Der Befehl OPC bewirkt dass das OPC Bit Bit 0 im Standard Event Register gesetzt wird wenn die Operation abgeschlossen ist Sofortige Triggerung Der folgende Befehl w hlt die Triggerquelle Immediate sofortige Triggerung TRIGger SOURce IMM Wenn IMMediate als Triggerquelle gew hlt wurde bewirkt der Befehl INIT
89. efehls CLs Clear Status zur ck Setzen Sie durch den Befehl ESE 1 das Bit Operation Complete Bit 0 des Registers Standard Event Senden Sie zur Gew hrleistung der Synchronisation den Befehl OPC Operation Complete Query und lesen Sie das Ergebnis ein Senden Sie die gew nschte Befehlsfolge und danach den Befehl OPC Operation Complete Nach vollst ndiger Ausf hrung aller Befehle wird das Bit Operation Complete Bit 0 des Registers Standard Event gesetzt berpr fen Sie durch eine serielle Abfrage ob das Bit 5 Standard event des Registers Status Byte gesetzt ist Alternativ k nnten Sie die Stromversorgung mit Hilfe des Befehls SRE 32 Register Status Byte Enable Bit 5 f r einen SRQ Interrupt konfigurieren berpr fung der Verf gbarkeit von Ausgangspuffer Daten mit Hilfe des Befehls OPC Wenn Sie berpr fen m chten ob eine Befehlsfolge vollst ndig ausgef hrt wurde fragen Sie am besten das Bit Operation Complete Bit 0 des Registers Standard Event ab Damit dieses Bit gesetzt wird m ssen Sie die Befehls folge mit dem Befehl OPC abschlie en Wenn die Stromversorgung nach einem Abfragebefehl den Befehl OPC empf ngt k nnen Sie anschlie end durch Abfrage des Bits Operation Complete feststellen wann das Abfrage ergebnis verf gbar ist Wenn jedoch vor dem Befehl OPC mehrere Abfragen nacheinander gesendet werden kann es vorkommen dass der A
90. ehr blinkt 43 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen Systembezogene Operationen Dieser Abschnitt enth lt Informationen ber Themen wie Selbsttest Fehler zustande und Display Betriebsarten Diese Informationen betreffen nicht unmittelbar die Ausgangseinstellungen sind aber dennoch fiir die Bedienung des Ger tes wichtig Selbsttest Nach dem Einschalten f hrt die Stromversorgung automatisch einen Fin schalt Selbsttest aus Dieser Test berpr ft die wichtigsten Ger tefunktionen Erist jedoch nicht so gr ndlich wie der nachfolgend beschriebene vollst ndige Selbsttest Wenn beim Einschalt Selbsttest ein Fehler auftritt leuchtet die Anzeige ERROR auf Ein vollst ndiger Selbsttest umfasst eine Reihe von Testroutinen und dauert etwazwei Sekunden Wenn die Stromversorgung alle Tests erfolgreich besteht k nnen Sie ziemlich sicher sein dass sie einwandfrei funktioniert Wenn der vollst ndige Selbsttest fehlerfrei verl uft wird im Display die Mel dung PASS angezeigt Wenn beim Selbsttest ein Fehler auftritt wird die Meldung FAIL angezeigt und die Anzeige ERROR leuchtet auf In diesem Fall muss die Stromversorgung zur Reparatur an Agilent Technologies ein geschickt werden Bitte beachten Sie die diesbez glichen Hinweise im Service Guide Betriebsart manuelle Bedienung Um den vollst ndigen Selbsttest zu starten m ssen Sie gleichzeitig den Netz schalter und die Taste dr cke
91. eim Einschalten der Stromversorgung wird die aktuelle Adresse kurz im Display angezeigt Werkseitig wird die Stromversorgung auf die GPIB IEEE 488 Adresse 05 eingestellt Die nachfolgenden Programmbeispiele setzen voraus dass die Stromversorgung auf die GPIB Adresse 05 eingestellt ist Um einen Befehl ber die Fernprogrammierungsschnittstelle zu senden muss diese Adresse an den GPIB Interface Select Code normalerweise 7 angef gt werden Wenn der Interface Select Code beispielsweise 7 lautet und die Ger teadresse 05 lautet die Kombination 705 126 Kapitel 6 Anwendungsprogramme C und QuickBASIC Programme C und QuickBASIC Programme Alle nachfolgend beschriebenen C und QuickBASIC Programme wurden unter Verwendung der GPIB Command Library for C f r die GPIB Schnitt stellenkarte Agilent 82335 geschrieben Die verwendeten Bibliotheksfunktio nen sind sofern nicht ausdr cklich anders angegeben mit dem ANSI C Standard kompatibel Alle C Programme wurden unter Verwendung der folgenden Compiler compiliert und getestet e Microsoft QuickC Version 2 0 e Borland Turbo C Version 1 0 Informationen dar ber wie der Quellencode durch Compilieren in ein ausf hr bares Programm bersetzt wird finden Sie in den Handb chern zu den Pro grammiersprachen Zum Linken der Objektdatei m ssen Sie zuvor in dem entsprechenden Men die Datei TCLHPIB LIB als eine ben tigte Biblioth
92. eit gew hlten Ausgangs zur ckgemeldet MEASure VOLTage DC P6V P25V N25V Dieser Befehl fragt die von der Stromversorgung an den Ausgangsanschl ssen gemessene Ausgangsspannung ab Falls kein Ausgangsidentifizierer spezifi ziert wird wird die Ausgangsspannung des derzeit gew hlten Ausgangs zu r ckgemeldet 78 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle Befehle zum Aktivieren Deaktivieren eines Ausgangs und zur Steuerung der Betriebsart Tracking OUTPut STATe OFF ON Dieser Befehl aktiviert oder deaktiviert alle drei Ausg nge der Stromversor gung Bei deaktiviertem Ausgang betr gt die Leerlauf Ausgangsspannung 0 6 Volt mit entgegengesetzter Polarit t und der maximale Kurzschlussstrom 60 mA ebenfalls mit entgegengesetzter Polarit t Bei einem Reset RST werden die Ausg nge automatisch deaktiviert OUTPut STATe Dieser Befehl fragt den Ausgangszustand der Stromversorgung ab Er liefert den Wert 0 OFF oder 1 ON zur ck OUTPut TRACK STATe OFF ON Dieser Befehl aktiviert oder deaktiviert die Betriebsart Tracking Beim erstmaligen Aktivieren der Betriebsart Tracking wird der Ausgang 25V auf die gleiche Spannung eingestellt wie der Ausgang 25V Wenn Sie die Spannung f r den Ausgang 25V oder den Ausgang 25V ndern w hrend die Betriebsart Tracking aktiv ist wird die Spannung f r den jeweils
93. eks datei spezifizieren 127 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung des Befehls APPLy Anwendung des Befehls APPLy Dieses Programm demonstriert folgende Konzepte e Anwendung des Befehls APPLy zum Einstellen der Ausgangsspannungen und Ausgangsstr me f r drei Ausg nge e Anwendung des Befehls SAV zum Abspeichern der aktuellen Einstellung Agilent BASIC GPIB Programm 1 10 20 30 Abspeiche 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 Dieses Programm stellt die Ausgangsspannungen und Ausgangsstr me f r drei Ausg nge ein Es demonstriert au erdem die Anwendung des Befehls SAV zum rn der aktuellen Einstellung ASSIGN Psup TO 705 Den I O Pfad der Adresse 705 zuordnen CLEAR 7 Schnittstelle durch Device Clear zur cksetzen OUTPUT Psup RST CLS Stromversorgung in die Grundeinstellung bringen und deren Schnittstelle zur cksetzen OUTPUT Psup OPC Verifizieren dass der Reset Befehl ausgef hrt wurde OUTPUT Psup APPL P6V 5 0 1 0 Ausgang 6V auf 5 0 Volt 1 0 A einstellen OUTPUT Psup APPL P25V 15 0 1 0 Ausgang 25V auf 15 0 Volt 1 0 A einstellen OUTPUT Psup APPL N25V 10 0 0 8 Ausgang 25V auf 10 0 Volt 0 8 A einstellen OUTPUT Psup OUTP ON Ausgange aktivieren OUTPUT Psup SAV 1 Aktuelle Einstellung in das Register 1 abspeichern Mit dem Befehl RCL 1 die gespeicherte Einstellung abrufen EN
94. el zur Benutzung der Statusregister Vielleicht finden Sie es n tzlich sich nach der Lekt re der folgenden Abschnitte dieses Programmbeispiel anzusehen Was ist ein Event Register Ein Event Register ist ein Lesespeicher in dem Informationen ber be stimmte Zust nde der Stromversorgung abgelegt werden Die Bits eines Event Registers sind selbsthaltend latched Das bedeutet dass ein einmal gesetztes Bit durch nachfolgende Zustands nderungen nicht mehr r ckgesetzt wird Bei einer Abfrage eines Event Registers beispielsweise durch ESR oder STAT QUES EVEN oder CLS werden alle Bits dieses Registers auto matisch zur ckgesetzt Ein Reset RST oder Device clear Befehl hat keinen Einfluss auf die Bits eines Event Registers Die Abfrage eines Event Registers liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der bin r gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht Was ist ein Enable Register Ein Enable Register definiert welche Bits im zugeh rigen Event Register durch ODER zu einem einzelnen Zusammenfassungsbit verkn pft sind Enable Register sind Schreib Lese Speicher Ein Enable Register wird durch eine Abfrage nicht automatisch zur ckgesetzt Der Befehl CLS Clear Status setzt die Event Register Bits zur ck nicht jedoch die Enable Register Bits Zum Aktivieren von Bits eines Enable Registers m ssen Sie einen Dezimal
95. elbsttest Die Frontplatte enth lt ein Vakuumfluoreszenz Display zur Anzeige der Aus gangsspannung und des Ausgangsstroms Eine Spannungs und eine Strom anzeige beide vierstellig zeigen gleichzeitig entweder die aktuellen Ausgangs werte oder die vorgegebenen Begrenzungswerte an Mit drei Tasten k nnen Sie w hlen welcher der drei Ausg nge im Display angezeigt werden soll Die Ausgangs und Chassis Masse Anschl sse befinden sich auf der Front platte Die 25V und 25V Ausg nge besitzen einen gemeinsamen Massean schluss der von Chassis Masse isoliert ist Der positive oder negative An schluss eines jeden Ausgangs kann geerdet oder auf ein externes Potential von bis zu 240 Vdc bezogen auf Chassis Masse gelegt werden Die Stromversor gung wird mit einem abnehmbaren dreiadrigen Netzkabel geliefert Als Netz sicherung wird eine Schmelzsicherung verwendet die in einem Sicherungs halter auf der R ckwand untergebracht ist Die Stromversorgung kann manuell ber die Frontplatte oder unter Verwen dung eines externen Steuercomputers mit Hilfe von Kalibrierbefehlen ber die GPIB oder RS 232 Schnittstelle kalibriert werden Die Korrekturfaktoren werden in einem nichtfl chtigen Speicher gespeichert und bei der Ausgangs programmierung automatisch angewandt Zur Kalibrierung muss die Strom versorgung weder ge ffnet noch aus dem Gestell ausgebaut werden Durch eine passwortgesicherte Kalibriersperre k nnen Sie eine Kalibrierung durch
96. en Fehlermeldungspuffer der Stromver sorgung ein und druckt den zuletzt aufgetretenen Fehler aus Dimensionierungsbefehl String Array mit 80 Elementen dimensionieren SYST ERR Fehlermeldungspuffer auslesen Buseingabebefehl Fehlermeldungs String in Computer einlesen Druckbefehl Fehlermeldungs String drucken Auswahl einer Triggerquelle Die Stromversorgung akzeptiert als Triggerquelle einen Bustrigger Befehl d h einen ber die Fernprogrammierungsschnittstelle empfangenen Soft ware Befehl oder einen internen Soforttrigger durch ein Signal das der Steuercomputer auf die Triggerleitung der GPIB Schnittstelle ausgibt Die Standard Triggerquelle ist BUS Wenn Sie erreichen m chten dass die Stromversorgung auf einen internen Soforttrigger reagiert m ssen Sie zuvor den Befehl IMMediate senden Die folgende Befehlssequenz beispiels weise stellt f r den Ausgang 6V die Ausgangsspannung und den Ausgangs strom sofort auf 3 V 1 A ein INST P6V Ausgang 6V w hlen VOLT TRIG 3 0 Trigger Ausgangsspannung auf 3 0 V einstellen CURR TRIG 1 0 Trigger Ausgangsstrom auf 1 0 A einstellen TRIG SOUR IMM Triggerquelle Immediate w hlen INIT Triggersystem initialisieren 73 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Kurzer berblick ber die Programmierung Programmierbereiche und Ausgangs Identifizierer Ausgangsprogrammierbefehle erfordern einen Parameter f r die Program mie
97. en freigeben die Stromversorgung aus der Betriebsart Fernprogrammierung in die Betriebsart manuelle Bedienung zur ck schalten und die Stromversorgung f r Fernprogrammierung konfigurieren Das Vakuumfluoreszenz Display erm glicht die berwachung der aktuellen Ausgangsspannung und des aktuellen Ausgangsstroms Betriebsart Meter oder der Spannungs und Strombegrenzungswerte Betriebsart Limit Es enth lt au erdem diverse Betriebszustandsanzeigen und dient dar ber hinaus zur Anzeige von Fehlercodes meldungen In der Betriebsart Fernprogrammierung kann die Stromversorgung entweder Empf nger oder Sender von Nachrichten sein Ein externer Controller kann die Stromversorgung anweisen ihren Ausgang zu konfigurieren und Status daten ber die GPIB oder RS 232 Schnittstelle zu senden Der Controller kann au erdem folgende Informationen abfragen Ausgangsspannung Ausgangs strom aktuelle Einstellung und gespeicherte Einstellungen Fehlermeldungen Folgende Funktionen k nnen ber die GPIB oder RS 232 Schnittstelle ge steuert werden e Spannungs und Stromprogrammierung e Spannungs und Stromr ckmeldung 17 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Beschreibung Aktivieren Deaktivieren der Betriebsart Tracking R ckmeldung der aktuellen und der gespeicherten Einstellungen Erkennung von Syntax Fehlern in Programmierbefehlen Spannungs und Stromkalibrierung Aktivieren Deaktivieren von Ausg ngen S
98. end einen be stimmten Zweck Agilent bernimmt keine Haf tung f r Fehler die in diesem Handbuch enthalten sind oder f r zuf llige oder Folge sch den im Zusammenhang mit der Lieferung Leistungs f higkeit oder Verwendung dieses Materials Vervielf lti gung Anpassung oder ber setzung ist gem den Be stimmungen des Urheber rechtsgesetzes ohne vorherige schriftliche Genehmigung verboten Rechtliche Einschr nkungen Die Software und Dokumen tation wurden vollst ndig auf eigene Kosten entwickelt Je nach zutreffender Klausel werden sie als kommerzielle Computer Software gem der Definition in DFARS 252 227 7013 Okt 1988 DFARS 252 211 7015 Mai 1991 oder DFARS 252 227 7014 Juni 1995 als kommer zielle Komponente gem der Definition in FAR 2 101 a als nutzungsbeschr nkte Computer Software gem der Definition in FAR 52 227 19 Juni 1987 oder einer ver gleichbaren Agentur oder Ver tragsregelung ausgeliefert und lizensiert Sie verf gen nur ber diejenigen Rechte die f r derartige Software und Dokumentation in der an wendbaren FAR oder DFARS Klausel oder der Agilent Stan dard Software Vereinbarung f r das betreffende Produkt definiert sind Sicherheitshinweise Bauen Sie keine Ersatzteile ein und nehmen Sie keine unbefugten nderungen an dem Ger t vor Schicken Sie das Ger t gegebenenfalls zur Wartung oder Reparatur an ein Service Zentrum von Ag
99. enden Eigenschaften im manuellen Betrieb wie im Systembetrieb eignet sich diese Stromversorgung fiir die unterschiedlichsten Anwendungen in Entwicklung und Test Leistungsmerkmale im manuellen Betrieb e Drei Ausg nge e Einfache Einstellung der Ausgangsspannung und des Ausgangsstroms per Drehknopf e Leicht ablesbares Vakuumfluoreszenz Display zur Anzeige von Spannung und Strom e Gegenl ufig symmetrische Kopplung Tracking der Ausg nge 25V e Ausgezeichnete Last und Netzregelung geringe Welligkeit und geringes Rauschen e Speicher f r Ger teeinstellungen e Stabiles und rutschfestes Geh use leicht zu transportieren Flexibilit t im Systembetrieb e GPIB IEEE 488 und RS 232 Schnittstellen standardm ig e Kompatibel zu SCPI Standard Commands for Programmable Instruments Einfache I O Konfiguration ber die Frontplatte Agilent E3631A DC Stromversorgung mit drei Ausgangen Frontplatte PON Fi E3631A 0 6V 5A 0 t28V 1A Rn Agilent TRIPLE OUTPUT DC POWER SUPPLY ZZA ADJUST Zz N 1 FUNCTION I j III y SELECT ta h 3 i RO EJ E Track Display 22 Je 3 zs Fe lia jr Config Voltage Output __ Current On Off T Local Calibrate Secure T ev Power m a Off 240 VDC MAX TO 1 Tasten zur
100. er scheint eine Sekunde lang die unten dargestellte Meldung sofern der Sicher heitscode korrekt ist Die Information dar ber dass die Kalibrierung freige geben ist wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle Schalten Sie die Stromversor gung zum Verlassen der Kalibrierbetriebsart aus und wieder ein Falls der Sicherheitscode falsch ist wartet die Stromversorgung anschlie Jsend auf die Eingabe des richtigen Codes UNSECURED e Betriebsart Fernprogrammierung CALibrate SECure STATe OFF ON lt Code gt Senden Sie zum Freigeben der Kalibrierung den obigen Befehl mit dem gleichen Sicherheitscode der zum Sperren verwendet wurde Beispiel CAL SEC STAT OFF HP003631 er 0 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Uberblick Uber die Kalibrierung Sperren der Kalibrierung Sie k nnen die Kalibrierung wahlweise ber die Frontplatte oder ber die Fernprogrammierungsschnittstelle sperren Im Auslieferungszustand des Ger tes ist die Kalibrierung gesperrt und der Sicherheitscode lautet HP003631 Lesen Sie vor dem Sperren der Kalibrierfunktionen unbedingt die Regeln zur Bildung von Sicherheitscodes Seite 59 e Betriebsart manuelle Bedienung UNSECURED Falls die Kalibrierung freigegeben ist wird die obige Meldung angezeigt wenn Sie beim Einschalten der Stromversorgung d
101. er Betriebsart Kalibrierung befindet dient diese Taste zum Sperren bzw Freigeben der Kalibrierfunktionen Anmerkung Spannungs und Strombegrenzungseinstellung tiber die Frontplatte Nachfolgend wird beschrieben wie die Spannungs und Strombegren zung von der Frontplatte aus eingestellt wird Zum Andern der Spannungs und Strombegrenzungswerte benutzen Sie die Taste zur Wahl der Drehknopf Funktion die Aufl sungswahltasten und den Drehknopf T Dr cken Sie nach dem Einschalten der Stromversorgung die Taste Display Limit W hlen Sie mit der Taste zur Wahl der Drehknopf Funktion die Drehknopf Funktion Spannungseinstellung Verschieben Sie den Cursor blinkende Ziffer mit Hilfe der Aufl sungswahltasten auf die gew nschte Stelle ndern Sie die blinkende Ziffer mit dem Drehknopf auf den gew nschten Wert ab Dr cken Sie zum Aktivieren des Ausgangs output on off Nach etwa f nf Sekunden geht das Display automatisch in die Betriebsart Ausgangs berwachung Uber und zeigt die aktuellen Ausgangsspannungs und Ausgangsstromwerte an Alle Tasten und der Drehknopf k nnen mit Hilfe von Fernsteuerungsbefehlen deaktiviert werden Die Tasten und der Drehknopf sind nur in der Betriebs art Local benutzbar Display Anzeigen eb Agilent E3631A 0 6V 5 0A 0 25V 1 0A TRIPLE OUTPUT DC POWER SUPPLY M M M MA M hf M M AG BA Ba A cv IN UN UN UN ZN UN UN U
102. er Stromver sorgung Agilent E3631A wird durch einen Ventilator gering gehalten Damit eine ausreichende K hlung gew hrleistet ist muss an den Seiten und an der R ckwand des Ger tes so viel Freiraum bleiben dass eine ungehinderte Luftzirkulation m glich ist 153 154 Spezifikationen Spezifikationen Auf den folgenden Seiten sind die Spezifikationen der Stromversorgungen aufgelistet Hierbei handelt es sich um garantierte technische Daten die bei Belastung mit einem ohmschen Widerstand und fiir den Temperaturbereich von 0 bis 40 C gelten Die au erdem angegebenen zus tzlichen Daten sind konstruktionsbedingte oder gemessene Leistungsmerkmale die nicht garan tiert werden Im Service Guide werden Prozeduren zur Verifikation der Spe zifikationen beschrieben Alle Spezifikationen gelten f r alle drei Ausg nge sofern nicht ausdr cklich anders vermerkt 156 1 Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen Spezifikationen Ausgangswerte 0 C bis 40 C Ausgang 6V 0 bis 6 V O bis 5 A Ausgang 25V 0 bis 25 V O bis 1 A Ausgang 25V 0 bis 25 V 0 bis 1 A Programmiergenauigkeit 12 Monate bei 25 C 5 C des Ausgangswertes Offset Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 0 1 5 mV 0 05 20 mV 0 05 20 mV Strom 0 2 10 mA 0 15 4 mA 0 15 4 mA Ruckmeldegenauigkeit 12 Monate ber GPIB oder RS 232 Schnittstelle oder Display bezogen auftats chlichen Ausgang
103. er abfragen indem Sie an den betreffenden Befehl ein Fragezeichen anf gen Der nachfolgende Befehl beispielsweise programmiert den Ausgangsstrom auf 5 Ampere CURR 5 Mit dem folgenden Befehl k nnen Sie den programmierten Ausgangsstrom abfragen CURR Mit folgenden Befehlen k nnen Sie den minimal oder maximal zul ssigen Ausgangsstrom abfragen CURR MAX CURR MIN Wenn Sie zwei Abfragebefehle senden ohne die erste Riickmeldung einzulesen und Sie dann versuchen die zweite Riickmeldung einzulesen erhalten Sie u U einige Daten der ersten R ckmeldung und dann die vollst ndige zweite R ckmeldung Um dies zu vermeiden sollten Sie nach jedem Abfragebefehl die R ckmeldung einlesen Wenn sich die beschriebene Situation nicht vermeiden l sst sollten Sie vor der zweiten Abfrage den Befehl Device Clear senden SCPI Befehlsabschlusszeichen Ein an die Stromversorgung gesendeter Befehlsstring muss mit einem lt Zeilen vorschub gt Zeichen enden Die IEEE 488 Nachricht EOI End Or Identify wird als ein lt Zeilenvorschub gt Zeichen interpretiert und kann anstelle eines lt Zeilenvorschub gt Zeichens verwendet werden Ein lt Wagenr cklauf gt Zei chen gefolgt von einem lt Zeilenvorschub gt Zeichen ist ebenfalls zul ssig Der Abschluss eines Befehlsstrings setzt immer den momentanen SCPI Pfad auf die oberste Ebene zur ck IEEE 488 2 IEEE 488 2 Universalbefehle Der Standard IEEE 488 2 definiert einen
104. eser Wert wird durch nachfolgende Befehle CURRent nicht beeinflusst SOURce CURRenit LEVel TRIGgered AMPLitude MINimum MAXimum Dieser Befehl liefert den derzeit programmierten Trigger Ausgangsstrom zur ck Falls kein Trigger Ausgangsstrom programmiert wurde wird statt dessen der Ausgangsstrom CURRent zur ckgemeldet Die Befehle CURRent TRIGgered MAXimumund CURRent TRIGgered MINimumliefern den gr tm glichen bzw kleinstm glichen programmierbaren Trigger Ausgangs stromwert VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude lt Sparnung gt MINimum MAXimum Dieser Befehl bewirkt eine sofortige Anderung der Ausgangsspannung auf den spezifizierten Wert Dies ist der Spannungsbegrenzungswert fiir den mit dem Befehl INSTrument gew hlten Ausgang SOURce VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude MINimum MAXimum Dieser Befehl fragt den derzeitigen Spannungsbegrenzungswert f r den gew hlten Ausgang ab Die Befehle VOLTage MAXimum und VOLTage MINimun liefern den gr tm glichen bzw kleinstm glichen programmier baren Spannungsbegrenzungswert f r den gew hlten Ausgang SOURce VOLTage LEVel TRIGgered AMPLitude lt Spannung gt MINimum MAXimum Dieser Befehl programmiert die Trigger Ausgangsspannung Dies ist ein in der Stromversorgung gespeicherter Ausgangsspannungswert der erst nach erfolgter Triggerung wirksam d h tats chlich ausgegeben wird Dieser Wert wird durch nachfolgende Befehle VOLTage nicht beein
105. fehlstrennzeichen Ein Befehlsschl sselwort wird von einem Schl sselwort der darunterliegen den Ebene durch einen Doppelpunkt getrennt Beispiel SOURce CURRent TRIGgered Zwei Befehle innerhalb des gleichen Subsystems werden durch einen Strich punkt voneinander getrennt Dadurch ist es m glich mehrere Befehle in einer Zeile zusammenzufassen Beispielsweise ist der folgende Befehlsstring SOUR VOLT MIN CURR MAX gleichwertig zu den beiden folgenden Befehlen SOUR VOLT MIN SOUR CURR MAX Wenn Sie Befehle aus unterschiedlichen Subsystemen aneinanderreihen miissen Sie diese durch einen Doppelpunkt und einen Strichpunkt vonein ander trennen Das nachfolgende Beispiel demonstriert dies Wenn Sie in diesem Beispiel nicht Doppelpunkt und Strichpunkt zusammen verwenden erhalten Sie eine Fehlermeldung INST P6V SOUR CURR MIN Anwendung der Parameter MIN und MAX Bei vielen Befehlen k nnen Sie anstelle eines expliziten Parameterwertes auch MINimum oder MAXimum einsetzen Beispiel CURRent lt Strom gt MIN MAX Statt einen bestimmten Stromwert zu spezifizieren k nnen Sie durch MINi mum den minimal m glichen Stromwert oder durch MAXimum den maximal m glichen Stromwert programmieren 106 Vorsicht Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Einf hrung in die Befehlssprache SCPI Abfrage von Parameterwerten Sie k nnen die Werte der meisten Paramet
106. figuriert Die Parit t kann nur ber die Frontplatte gew hlt werden e Wahlen Sie eine der folgenden Alternativen None 8 Datenbits Even 7 Datenbits oder Odd 7 Datenbits Durch die Wahl der Parit t w hlen Sie indirekt auch die Anzahl der Datenbits e Die gew hlte Parit t wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle 49 I O Config I O Config I O Config Anmerkung Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle Einstellen der GPIB Adresse Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die Stromversorgung fiir Fernprogram mierung tiber die GPIB Schnittstelle konfigurieren Aktivieren Sie die Betriebsart Fernprogrammierungsschnittstelle konfigurieren GPIB 488 Falls die werkseitige Einstellungnicht ver ndert wurde wird beim Einschalten der Stromversorgung die obige Meldung angezeigt Falls RS 232 angezeigt wird w hlen Sie GPIB 488 indem Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen W hlen Sie die GPIB Adresse ADDR 05 Werkseitig wird die GPIB Adresse auf 05 eingestellt Falls die werkseitige Einstellung ge ndert wurde wird die ge nderte Adresse angezeigt Stellen Sie mit dem Drehknopf die gew nschte GPIB Adresse ein Wenn Sie den Drehknopf im oder entgegen dem Uhrzeigersinn drehen ndert sich di
107. flusst SOURce VOLTage LEVel TRIGgered AMPLitude MINimum MAXimum Dieser Befehl liefert die derzeit programmierte Trigger Ausgangsspannung zur ck Falls keine Trigger Ausgangsspannung programmiert wurde wird statt dessen die Ausgangsspannung VOLTage zur ckgemeldet Die Befehle VOoLTage TRIGgered MAXimum und VOLTage TRIGgered MINimum liefern den gr tm glichen bzw kleinstm glichen programmierbaren Trigger Ausgangsspannungswert 80 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Triggerbefehle Triggerbefehle Das Triggersystem der Stromversorgung bietet folgende Funktionen Anderung der Ausgangsspannung und oder des Ausgangsstroms in Reaktion auf einen Trigger Wahl einer Triggerquelle und sofortiges Ausl sen eines Triggers Die Triggerung der Stromversorgung erfolgt in mehreren Schritten e Zuerst m ssen Sie mit dem Befehl INSTrument SELect einen Ausgang w hlen Anschlie end m ssen Sie mit den Befehlen CURRent TRIGgered und VOLTage TRIGgered den Trigger Ausgangsstrom bzw die Trigger Ausgangsspannung spezifizieren e Danach m ssen Sie die Quelle spezifizieren von der die Stromversorgung Trigger akzeptiert Die Stromversorgung akzeptiert als Triggerquelle einen Bustrigger Befehl d h einen ber die Fernprogrammierungs schnittstelle empfangenen Software Befehl oder einen internen Sofort trigger durch ein Signal das der Bus Controller auf die Triggerleitung der GPIB Schni
108. gemeldet in der sie aufge treten sind FIFO Der als erster aufgetretene Fehler wird auch als erster zur ckgemeldet Nach dem Auslesen aller Fehlercodes aus dem Fehlermel dungspuffer erlischt die Anzeige ERROR Wenn mehr als 20 Fehler aufgetreten sind wird der jeweils letzte Fehlercode durch den Code 350 Too many errors ersetzt Danach werden so lange keine weiteren Fehlercodes mehr abgespeichert bis Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer ausgelesen werden Wenn der Fehlermeldungspuffer beim Auslesen keine Fehlercodes enth lt sendet die Stromversorgung die Meldung 0 No error ber die Fernprogrammierungsschnittstelle bzw zeigt im Display NO ERRORS an Sie k nnen den Fehlermeldungspuffer durch Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung oder mit dem Befehl CLS Clear Status leeren Der Befehl RST Reset hat keinen Einfluss auf den Fehlermeldungspuffer Betriebsart manuelle Bedienung Falls die Anzeige ERROR leuchtet k nnen Sie durch wiederholtes Dr cken der Taste nacheinander die im Fehlermeldungspuffer enthaltenen Fehlermeldungen auslesen Nach dem Auslesen aller Fehlermeldungen ist der Fehlermeldungspuffer leer ERROR 113 Betriebsart Fernprogrammierung SYSTem ERRor Die jeweils anstehende Fehlermeldung wird aus dem Fehlermeldungspuffer gelesen Die von der Stromversorgung zur ckgesendeten Fehlerstrings haben das folgende Format der Fehlerstring kann bis zu 80 Zeichen enthal
109. gger Ausgangsspannung auf 3 V einstellen Den Trigger Ausgangsstrom auf 0 5 A einstellen Den Ausgang 25V w hlen Die Trigger Ausgangsspannung auf 20 V einstellen Den Trigger Ausgangsstrom auf 0 9 A einstellen Den Ausgang 25V w hlen Die Trigger Ausgangsspannung auf 10 V einstellen Den Trigger Ausgangsstrom auf 0 5 A einstellen Ausg nge aktivieren Das Trigger Subsystem initialisieren Die Stromversorgung ber die GPIB Schnittstelle triggern OUTPUT Psup TRG Nach Ablauf der Verz gerungszeit werden die Ausgangs nderungen wirksam OUTPUT Psup INST COUP TRIG NONE Die Ausg nge entkoppeln END 132 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung der Low Level Befehle QuickBASIC GPIB Programm 2 REM SINCLUDE QBSETUP Dieses Programm nimmt mit Hilfe von Low level SCPI Befehlen folgende Einstellungen vor Ausgang 6V 3 V 0 5 A Ausgang 25 V 20 V 0 9 A Ausgang 25V 10 V 0 5 A Es demonstriert au erdem die Einzeltriggerung der Stromversorgung ber die GPIB Schnittstelle Das Programm ist in QuckBASIC geschrieben und verwendet die GPIB Karte Agilent 82335 GPIB sowie die GPIB Command Library ISC amp 7 GPIB Select Code 7 Dev amp 705 Den I O Pfad der Adresse 705 zuordnen Timeout 5 Die Device Library f r ein Timeout von 5 Sekunden konfigurieren CALL IOTIMEOUT ISC amp Timeout IF PCIB ERR lt gt NOERR THEN ERROR PCIB BASERR
110. ggerquelle und Trigger der Stromversorgung ber die GPIB Schnittstelle Agilent BASIC GPIB Programm 2 10 20 30 40 50 60 70 80 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 Dieses Programm nimmt mit Hilfe von Low level SCPI Befehlen folgende Einstellungen vor Der Ausgang 6V wird auf 3 V 0 5 A eingestellt Der Ausgang 25V wird auf 20 V 0 9 A eingestellt und der Ausgang 25V auf 10 V 0 5 A Das Programm demonstriert au erdem eine Einzeltriggerung ber die GPIB Schnittstelle ASSIGN Psup TO 705 CLEAR 7 OUTPUT Psup RST OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT Psup VOL OUTPUT OUTPUT Den I O Pfad der Adresse 705 zuordnen Die GPIB Schnittstelle zur cksetzen Die Stromversorgung in die Grundeinstellung bringen Psup INST COUP TRIG ALL Alle drei Ausg nge miteinander koppeln Psup TRIG SOUR BUS Psup TRIG DEL 30 Psup INST SEL P6V Psup VOLT TRIG 3 Psup CU RR TRIG 0 5 Psup INST SEL P25V Psup VOLT TRIG 20 Psup CU RR TRIG 0 9 Psup INST SEL N25V Psup CU T TRIG 10 RR TRIG 0 5 Psup OU TP ON OUTPUT Psup INIT Triggerquelle Bus Verz gerung um 30 Sekunden Den Ausgang 6V w hlen Die Tri
111. he Informationen ber Performance und Verifizierungstests finden Sie im Service Guide Verwenden Sie f r jeden Schritt die links neben dem Text abgebildeten Tasten berpr fung der Ausgangsspannung In den nachfolgenden Schritten werden die wichtigsten Funktionen welche die Ausgangsspannung betreffen im lastfreien Zustand berpr ft Schalten Sie die Stromversorgung ein Die Stromversorgung geht in den Einschalt Reset Zustand alle Ausg nge sind deaktiviert die Anzeige OFF leuchtet das Display ist dem Ausgang 6V zugeordnet die Anzeige 6V leuchtet der Drehknopf hat die Funktion Span nungseinstellung Aktivieren Sie die Ausg nge Die Anzeige OFF erlischt und die Anzeigen 6V und CV leuchten Mit dem Drehknopf k nnen Sie die blinkende Ziffer inkrementieren oder dekremen tieren Beachten Sie da das Display sich in der Betriebsart Meter befindet Betriebsart Meter bedeutet dass das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangsstrom anzeigt berpr fen Sie ob das interne Voltmeter korrekt auf die mit dem Drehknopf vorgenommenen Einstellungen f r den Ausgang 6V reagiert _ Drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn der angezeigte Wert muss zunehmen bzw abnehmen Das Amperemeter muss einen Wert nahe bei Null anzeigen berpr fen Sie ob sich die Spannung im Bereich von Null bis zum spezifizierten Maximalwert einstellen l sst N1 Stellen Sie mi
112. hen eingeschlossener String gt Der in Anf hrungszeichen einge schlossene String wird angezeigt DISPlay TEXT CLEar Der String wird aus dem Display gel scht Der folgende Befehl bewirkt dass der Text HALLO im Display angezeigt wird Das Beispiel gilt f r einen Bus Controller von Agilent Technologies DISP TEXT HALLO 46 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen Abfrage der Firmware Version Die Stromversorgung enth lt drei Mikroprozessoren zur Steuerung der inter nen Subsysteme Sie k nnen die Firmware Versionen dieser Mikroprozessoren ber die Frontplatte oder die Fernprogrammierungsschnittstelle abfragen Eine Abfrage der Firmware Version ber die Frontplatte ist nicht m glich Die Antwort auf die Abfrage besteht aus vier Datenfeldern die durch Kommas voneinander getrennt sind Das vierte Feld enth lt einen aus drei Nummer bestehenden Versionscode Die erste Nummer bezeichnet die Firmware Version des Hauptprozessors die zweite Nummer betrifft den Input Output Prozessor und die dritte den Frontplattenprozessor Betriebsart Fernprogrammierung IDN ergibt AGILENT E3631A 0 X X X X X X Zum Einlesen dieses Strings m ssen Sie eine String Variable mit einer Linge von mindestens 40 Zeichen dimensionieren SCPI Sprachversion Die Stromversorgung ist mit der standardisierten Messger tebefehlssprache SCPI Standard Commands for Programmable Instruments konform Sie k nnen di
113. hen werden sodass die erzeugten Spannungen sich gegenseitig aufheben Bei erdfreien Lasten stellt Gleichtaktrauschen normalerweise kein Problem dar Die Ausgangsspannung ndert sich auch aufgrund von Last nderungen Gro e Laststr me rufen einen signifikanten Spannungsabfall ber der Aus gangsimpedanz R der Stromversorgung hervor Zu diesem Spannungsab fall addiert sich ein weiterer Spannungsabfall ber dem Lastleitungswider stand Durch Verwendung von Lastleitungen mit m glichst gro em Quer schnitt kann dieser Spannungsabfall minimiert werden 145 Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken Abbildung 7 6 Vereinfachtes Ersatzschaltbild der Gleichtakt und Gegentakt St rsignalquellen Wenn der Lastwiderstand sich schnell ndert beispielsweise beim Schlie en eines Relaiskontaktes erzeugen die Induktivit ten der Lastleitung und des Stromversorgungsausgangs eine Spannungsspitze ber der Last Diese Span nungsspitze ist eine Funktion der nderungsgeschwindigkeit des Laststroms Wenn mit sehr schnellen Lastwechseln gerechnet werden muss sollte zur Minimierung dieser Spannungsspitzen ein Kondensator mit geringem Serien widerstand parallel zur Last geschaltet werden 146 Warnung Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last Anschluss der Last Ausgangsisolation Alle drei Ausg nge sind massefrei Sie k nnen einen beliebigen Ausgangsan schluss erden oder eine externe Spannung zwischen einem Ausgangsanschluss
114. hl w hlt den zu programmierenden Ausgang Es stehen drei Aus g nge zur Auswahl Die Ausg nge der Stromversorgung werden als drei logi sche Ger te betrachtet Mit dem Befehl INSTrument k nnen Sie eines dieser logischen Ger te ausw hlen Es kann immer nur der jeweils gew hlte Ausgang programmiert werden Die mit dem Befehl INSTrument getroffene Auswahl betrifft Ausgangsprogrammierbefehle SOURce Messbefehle MEASure und Kalibrierbefehle CALibration P6V ist der Identifizierer f r den Ausgang 6V P25V der Identifizierer f r den Ausgang 25V und N25V der Identifizierer f r den Ausgang 25V INSTrument SELect Dieser Abfragebefehl liefert den Identifizierer des mit dem Befehl INSTrument SELect oder INSTrument NSELect gew hlten Ausgangs zur ck Das Abfrageergebnis lautet P6V P25V oder N25V INSTrument NSELect 1 2 3 Dieser Befehl w hlt den zu programmierenden Ausgang ber die Ausgangs nummer statt wie der Befehl INSTrument SELect ber den Ausgangs identifizierer 1 w hlt den Ausgang 6V 2 den Ausgang 25V und 3 den Ausgang 25V INSTrument NSELect Dieser Abfragebefehl liefert die Nummer des mit dem Befehl INSTrument NSELect oder INSTrument SELect gew hlten Ausgangs zur ck Das Abfrageergebnis lautet 1 Ausgang 6V 2 Ausgang 25V bzw 3 Ausgang 25V 76 INST COUP Beispiel 1 Anmerkung Kapitel 4 Fern
115. hspannungen liefert Damit Sie die Leistungsfahigkeit dieser Stromversorgung voll aussch pfen k nnen m ssen Sie beim Betrieb des Ger tes sei es als autonome Laborstromversorgung oder als Komponente eines computergesteuerten Systems bestimmte Vorkehrungen treffen Dieses Kapitel beschreibt die Funktionsweise von Linear Stromversorgungen ganz allgemein und er rtert Details die f r den Betrieb und die Benutzung der DC Stromversorgung Agilent E3631A spezifisch sind e berblick ber die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3631A Seite 141 e Ausgangscharakteristiken Seite 143 e Anschluss der Last Seite 147 e Erweiterung des Spannungsbereichs Seite 150 e Fernprogrammierung Seite 151 e Zuverl ssigkeit Seite 153 140 Kapitel 7 Tutorial Uberblick Uber die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3631A Uberblick iiber die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3631A Serienregler Stromversorgungen kamen vor vielen Jahren erstmals auf den Markt und werden auch heute noch in gro en St ckzahlen eingesetzt Eine solche Stromversorgung besteht im wesentlichen aus einem Transformator einem Gleichrichter einem schaltend arbeitenden Vorregler einem Ladekon densator und einem Serienregler als variabler Widerstand dargestellt Abbil dung 7 1 zeigt ein vereinfachtes Blockschaltbild Da der variable Widerstand des Serienreglers in Wirklichkeit aus einem oder mehreren Leistungstransisto ren besteht die i
116. iate dass die mit den Befehlen VOLTage TRIGgered AMPLitu de und CURRent TRIGgered AMPLitude spezifizierten Trigger Werte sofort zu den VOLTage LEVel IMMediate AMPLitude undCURRent LEVel IMMediate AMPLitude Werten werden Falls eine Verz gerungszeit programmiert wurde wird diese ignoriert 82 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Triggerbefehle Triggerbefehle INITiate IMMediate Dieser Befehl gibt die Triggerung frei In der Triggerbetriebsart Immediate erfolgt eine sofortige Triggerung in der Triggerbetriebsart Bus wartet die Stromversorgung auf dem Empfang eines Triggerbefehls TRIGger SEQuence DELay lt Sekunden gt MINimum MAXimum Dieser Befehl spezifiziert die Zeitverz gerung zwischen dem Empfang eines Triggers aus der gew hlten Triggerquelle und der Ausf hrung der damit verbundenen Trigger Aktion Es sind Werte zwischen 0 und 3600 Sekunden zul ssig MIN 0 seconds MAX 3600 seconds Bei einem Reset RST wird dieser Wert auf 0 Sekunden gesetzt TRIGger SEQuence DELay Dieser Befehl fragt die programmierte Triggerverz gerung ab TRIGger SEQuence SOURce BUS IMMediate Dieser Befehl w hlt die Quelle von der die Stromversorgung Trigger akzep tiert Die Stromversorgung akzeptiert als Triggerquelle einen Bustrigger Befehl d h einen ber die Fernprogrammierungsschnittstelle empfangenen Software Befehl oder einen internen Sofo
117. ie Taste f nf Sekunden lang gedr ckt halten Dr cken Sie zum Freigeben der Kalibrierung die Taste nachdem in der Kalibrier Betriebsart die Meldung CAL MODE angezeigt wird Geben Sie anschlie end mit Hilfe des Drehknopfs und der Aufl sungswahltasten den Sicherheitscode ein und dr cken Sie anschlie end die Taste Secure Beachten Sie dass die Buchstaben H P nicht eingegeben werden d rfen Geben Sie die brigen Zeichen folgendermajsen ein 000000 CODE Wenn Sie die Taste dr cken um die nderungen abzuspeichern wird die untenstehende Meldung angezeigt Die Information dar ber dass die Kali brierung gesperrt ist wird in einem nichtfl chtigen Speicher abgespeichert und ndert sich weder beim Aus Einschalten der Stromversorgung noch bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle Schalten Sie die Stromversorgung zum Verlassen der Kalibrierbetriebsart aus und wieder ein SECURED Betriebsart Fernprogrammierung CALibrate SECure STATe OFF ON lt Code gt Senden Sie zum Sperren der Kalibrierung den obigen Befehl mit dem gleichen Sicherheitscode der zum Freigeben verwendet wurde Beispiel CAL SEC STAT ON HP003631 61 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Uberblick Uber die Kalibrierung ndern des Sicherheitscodes Zum ndern des Sicherheitscodes m ssen Sie zuerst die Kalibrierung freigeben und dann einen neuen Sicherheitscode eingeben Lesen Sie vor dem Sperren der Kalibrierfunkti
118. iegt unterhalb des programmierten Wertes Die Strom versorgung ist in der Betriebsart Konstantspannung und der programmierte Stromwert dient als Strombegrenzung Abbildung 7 5 Ausgangscharakteristiken Unterschreitet der Lastwiderstand R den Wert R dominiert der Ausgangs strom da dann die Spannung niedriger als der programmierte Wert ist Man sagt dann die Stromversorgung ist in der Betriebsart Konstantstrom CC Im Punkt 2 hat die Last einen niedrigeren Widerstandswert im Vergleich zu R die Ausgangsspannung ist niedriger als der programmierte Wert und der Ausgangsstrom entspricht dem programmierten Wert Die Stromversorgung ist in der Betriebsart Konstantstrom und der programmierte Spannungswert dient als Spannungsbegrenzung 144 Kapitel 7 Tutorial Ausgangscharakteristiken Ungeregelter Zustand Falls die Stromversorgung in einen Zustand tibergeht der weder Konstant spannung noch Konstantstrom darstellt arbeitet sie ungeregelt In diesem Zustand sind Ausgangsspannung und Ausgangsstrom nicht vorhersagbar Der ungeregelte Zustand kann die Folge einer zu geringen Netzspannung sein Er tritt meist nur kurzzeitig auf Wenn beispielsweise ein gro er Spannungs sprung programmiert ist wird der Ausgangskondensator oder eine gro e kapazitive Last mit dem von der Strombegrenzung vorgegebenen Maximal strom aufgeladen W hrend des Anstiegs der Ausgangsspannung befindet sich die Stromversorgung im ungeregelten Zustand Au
119. ies ein Be standteil davon so k nnen f r dieses Produkt die Ge w hrleistungsfrist und bedin gungen aufgehoben werden W hrend der Gew hrlei stungsfrist werden nachweis lich fehlerhafte Produkte von Agilent nach eigenem Ermes sen entweder instandgesetzt oder ausgetauscht Die Ge w hrleistungsfrist beginnt mit dem Tag der Auslieferung oder falls das Produkt von Agilent installiert wird mit dem Tag der Installation R cksendung im Gew hr leistungsfall Zur Inanspruchnahme von Wartungs oder Reparatur arbeiten im Rahmen der Gew hrleistung mu das Produkt an eine von Agilent autorisierte Service Einrich tung eingesandt werden Beim Versand des Produkts an Agilent f r Service Arbeiten im Rahmen der Gew hrlei stung gehen die Versandko sten zu Lasten des K ufers die R cksendekosten tr gt Agilent Bei Einsendungen aus dem Ausland gehen alle Versandkosten Steuer und Zollgeb hren zu Lasten des K ufers Gew hrleistungs beschr nkungen Die oben aufgef hrte Gew hr leistung gilt nicht f r Sch den die durch unsachgem en Betrieb entstanden sind oder die auf die Verwendung von nicht durch Agilent autorisier ter Soft oder Firmware zu r ckzuf hren sind Der Aus schlu gilt ebenso wenn Modifikationen oder Service arbeiten durch nicht von Agilent autorisierte Reparatur zentren durchgef hrt wurden Agilent bernimmt keine weitergehende Garantie f r die Eignung des Ger tes f r
120. ilent ein damit die Sicher heit des Ger tes weiterhin gew hrleistet ist Sicherheitssymbole Warnung Dieses Symbol weist auf eine T tigkeit eine Prozedur oder dergleichen hin die bei fehler hafter Durchf hrung zu Per sonensch den f hren kann Vorsicht Dieses Symbol weist auf eine T tigkeit eine Prozedur oder dergleichen hin die bei fehler hafter Durchf hrung zu Sch den oder zur Zerst rung von Teilen oder des gesamten Ger tes oder zu dauerhaftem Datenverlust f hren kann Symbol f r Schutzerde 27 Symbol fiir Geh usemasse Beachten Sie die im Handbuch enthaltenen Warn und Vor sichtshinweise um das Risiko von Verletzungen oder einer Besch digung von Ger ten zu vermeiden An und in diesem Ger t k n nen gef hrlich hohe Spannun gen auftreten Warnung Dieses Ger t enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wartungsarbeiten d r fen nur von geschulten Service Technikern ausge f hrt werden Warnung Zur Vermeidung von Brand gefahr darf die Netzsicherung nur durch eine Sicherung glei chen Typs gleichen Nenn stroms und gleicher Abschalt charakteristik ersetzt werden Handbuch Teilenummer E3631 90411 Gedruckt Oktober 2000 2 Ausgabe Gedruckt in Malaysia Das Modell Agilent E3631A ist eine hochleistungsfahige 80 Watt DC Strom versorgung mit drei Ausg ngen die standardm ig mit GPIB und RS 232 Schnittstellen ausgestattet ist Durch ihre hervorrag
121. ktionsweise der Stromversorgung Agilent E3631A Ausgangscharakteristiken Ungeregelter Zustand St rsignale Anschluss der Last Ausgangsisolation Mehrere Lasten berlegungen zur Last Erweiterung des Ausgangsspannungsbereichs Serienschaltung Fernprogrammierung Zuverl ssigkeit Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen Zus tzliche Daten 12 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Dieses Kapitel enth lt eine allgemeine Beschreibung Ihrer Stromversorgung Dieses Kapitel enth lt au erdem Hinweise zu folgenden Themen Eingangs kontrolle Aufstellung und K hlung beim Betrieb als Tischger t bzw im Gestell Wahl der Netzspannung Anschluss an das Stromnetz 14 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Sicherheitsaspekte Sicherheitsaspekte Diese Stromversorgung ist ein Ger t der Sicherheitsklasse I das bedeutet dass es tiber einen Schutzerde Anschluss verfiigt Dieser Schutzerde Anschlus
122. librierbefehle 87 RS 232 Schnittstellenbefehle 89 SCPI Statusregister 90 Was ist ein Event Register 90 Was ist ein Enable Register 90 Was sind Register f r logische Ausg nge 90 SCPI Statussystem 92 Das Register Questionable Status 93 Das Register Standard Event 95 10 Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Fortsetzung Das Register Status Byte 96 Bedienungsanforderung SRQ und serielle Abfrage POLL 97 Lesen des Registers Status Byte mit Hilfe des Befehls STB 98 Message Available Bit MAV 98 Bus Controller Interrupt durch SRQ 98 berpr fung der vollst ndigen Ausf hrung einer Befehlsfolge 99 berpr fung der Verf gbarkeit von Ausgangspuffer Daten mit Hilfe des Befehls OPC 99 Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen 100 Einf hrung in die Befehlssprache SCPI 104 Konventionen zur Darstellung
123. librierung auftreten Weitere Informationen hierzu finden Sie im Service Guide 701 Cal security disabled by jumper Die Sperre der Kalibrierfunktionen wurde durch Stecken einer internen Draht br cke au er Kraft gesetzt Dies ist eine Warnmeldung die gegebenenfalls beim Einschalten des Ger tes angezeigt wird 702 Cal secured Die Kalibrierfunktionen sind gesperrt 703 Invalid secure code Es wurde versucht die Kalibrierfunktionen unter Verwendung eines falschen Sicherheitscodes zu sperren oder freizugeben Sie m ssen zum Sperren und zum Freigeben der Kalibrierfunktionen den gleichen Sicherheitscode ver wenden Der Sicherheitscode kann aus maximal 12 Zeichen bestehen Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein 704 Secure code too long Es wurde ein Sicherheitscode mit einer L nge von mehr als 12 Zeichen empfangen 708 Cal output disabled Wenn das Ger t w hrend der Kalibrierung den Befehl OUTP OFF empf ngt wird die Kalibrierung abgebrochen 711 Cal sequence interrupted W hrend der Kalibrierung eines Ausgangs wurde ein anderes Ger t gew hlt dadurch wurde die Kalibriersequenz unterbrochen 712 Bad DAC cal data Die spezifizierten DAC Kalibrierwerte CAL VOLT oder CAL CURR liegen au erhalb des zul ssigen Bereichs Beachten Sie dass die neuen Kalibrier faktoren nicht im nichtfl chtigen Speicher abgelegt werden 123 713 740 741 742 743 744 745 746 747 748 Kapitel 5 Fehlermeldungen Kalibrieru
124. lsweise die Bedin gungen QUES und MAV erf llt sind wird der Wert 24 8 16 zur ckgeliefert Das Register Status Byte Enable Request Service wird zur ck gesetzt wenn e die Stromversorgung den Befehl SRE 0 empf ngt e die Stromversorgung eingeschaltet wird und zuvor mit dem Befehl PSC 1 konfiguriert wurde e Dieses Register wird beim Einschalten der Stromversorgung nicht zur ckgesetzt wenn diese zuvor mit dem Befehl PSC 0 konfiguriert wurde Zum Aktivieren der ESB und RQS Bits beispielsweise m ssen Sie den Befehl SRE 96 32 64 senden Bedienungsanforderung SRQ und serielle Abfrage POLL Wenn Sie diese Funktionen benutzen wollen m ssen Sie Ihren Buscontroller so konfigurieren dass er IEEE 488 Service Request SRQ Interrupts verar beitet Spezifizieren Sie durch das Register Status Byte Enable Befehl SRE welche Zusammenfassungsbits das Low level SRQ Signal setzen sollen Wenn Bit 6 Request Service im Register Status Byte gesetzt wird wird automatisch eine IEEE 488 Service Request Interrupt Nachricht an den Buscontroller gesendet Dieser kann dann die am Bus angeschlossen Ger te seriell abfragen um festzustellen von welchem Ger t der Service Request stammt n mlich von dem Ger t in dessen Register Status Byte das Bit 6 gesetzt ist Das Bit Request Service wird nur durch Lesen des Registers Status Byte im Rahmen einer seriellen
125. lten nach 30 min ti gem Warmlaufen Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 0 03 1 mV 0 02 2 mV 0 02 2 mV Strom 0 1 3 mA 0 05 1 MA 0 05 1 mA Spannungsprogrammiergeschwindigkeit Maximaler Zeitbedarf f r das Einschwingen der Ausgangsspannung bis auf einen Restfehler von 1 bei resistiver Last Die Befehlsverarbeitungszeit ist in diesem Wert nicht enthalten Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Volllast aufw rts 11 ms 50 ms 50 ms Volllast abw rts 13 ms 45 ms 45 ms Leerlauf aufw rts 10 ms 20 ms 20 ms Leerlauf abw rts 200 ms 400 ms 400 ms Isolation Der Ausgang 6V ist von den Ausg ngen 25V galvanisch getrennt die Isolations spannung betr gt 240 Vdc Die Spannung zwischen einem beliebigen Ausgangsan schluss und Chassis Masse darf maximal 240 Vdc betragen 159 Kapitel 8 Spezifikationen Zus tzliche Daten Eingangswechselspannung ber Spannungsw hler auf der R ckwand w hlbar Standard 115 Vac 10 47 bis 63 Hz max 350 VA Opt 0E3 230 Vac 10 47 bis 63 Hz max 350 VA Opt OE9 100 Vac 10 47 bis 63 Hz max 350 VA K hlung K hlventilator Betriebstemperatur 0 bis 40 C f r volle Ausgangsleistung Bei h heren Temperaturen verringert sich der maximale Ausgangsstrom linear bis auf 50 bei 55 C Ausgangsspannungs berschwingen W hrend des Einschaltens oder Ausschaltens der Stromversorgung betr gt das berschwingen am Plus Ausgang nicht mehr als 1 V wenn die Ausgangs
126. m linearen Bereich Klasse A arbeiten werden Ger te mit diesem Reglertyp oft als Linearregler Stromversorgungen bezeichnet Dieser Stromversorgungstyp hat diverse Vorteile und ist in der Regel die effizienteste L sung zur Erf llung der Forderungen nach pr ziser Regelung und hohem Wirkungsgrad RECTIHER POWER TRANSFORMER Abbildung 7 1 Vereinfachtes Blockschaltbild einer Linearregler Stromversor gung mit Transformator Anzapfung zur Bereichswahl Um den Spannungsabfall ber dem Serienregler m glichst gering zu halten arbeiten manche Stromversorgungen mit einem vor der Gleichrichter br cke angeordneten Vorregler Das Modell Agilent E3631A enth lt einen Transformator mit Anzapfung zur Bereichswahl Dies ist eines vonmehreren 7 Vorregelungsverfahren zur Reduktion der Verlustleistung des Serienreglers 141 Kapitel 7 Tutorial berblick ber die Funktionsweise der Stromversorgung Agilent E3631A Eine Linearregler Stromversorgung zeichnet sich durch hervorragende Rege lungscharakteristiken aus und reagiert sehr schnell auf Netzspannungs oder Lastschwankungen Dadurch ist dieser Stromversorgungstyp in Bezug auf Netz und Lastregelungscharakteristiken sowie Einschwingverhalten anderen Technologien berlegen Dieser Stromversorgungstyp zeichnet sich au erdem durch sehr geringes Brummen und Rauschen aus ist unempfindlich gegen ber Temperaturschwankungen und weist dank seines einfachen Schaltungskon zeptes eine hohe Zuverl
127. mA 1mA Einschwingzeit Nach einer nderung des Ausgangsstroms von voller auf halbe Last oder umgekehrt ben tigt die Stromversorgung weniger als 50 us um wieder den vorigen Ausgangswert bis auf eine Abweichung von maximal 15 mV zu erreichen Befehlsverarbeitungszeit Programmierbefehle Maximaler Zeitbedarf f r nderung des Ausgangswertes nach Empfang des Befehls APPLy oder SOURce lt 50 ms Abfragebefehl Maximaler Zeitbedarf f r die Abfrage des Ergebnisses des Befehls MEASure lt 100 ms Sonstige Befehle lt 50 ms Gleichlauffehler in der Betriebsart Tracking Die Abweichungen zwischen den Ausgangsspannungen der Ausg nge 25V liegen im Bereich 0 2 des Ausgangswertes 20 mV 158 Kapitel 8 Spezifikationen Zus tzliche Daten Zusatzliche Daten Ausgangsprogrammierbereich max programmierbare Ausgangswerte Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung O bis 6 18 V 0 bis 25 75 V 0 bis 25 75 V Strom O bis 5 15 A O bis 1 03 A O bis 1 03 A Temperaturkoeffizient des Ausgangswertes Offset Maximale nderung des Ausgangs R ckmeldewertes pro C nach 30 min tigem Warmlaufen Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 0 01 2 mV 0 01 3 mV 0 01 3 mV Strom 0 02 3 mA 0 02 0 5 mA 0 02 0 5 mA Stabilitat des Ausgangswertes Offset Anderung des Ausgangswertes Uber acht Stunden bei konstanten Last Netzspan nungs und Temperaturbedingungen die angegebenen Werte ge
128. mationen SCPI Konformit t Unterst tzte SCPI Befehle Fortsetzung STATus UEStionable EVENt UEStionable ENABle lt Aktivierungswert gt UEStionable ENABle UEStionable INSTrument EVENt EStionable INSTrument ENABle lt Aktivierungswert gt UEStionable INSTrument ENABle UEStionable INSTrument ISUMary lt n gt EVENt UEStionable INSTrument ISUMary lt n gt CONDition UEStionable INSTrument ISUMary lt n gt ENABle lt Aktivierungswert gt UEStionable INSTrument ISUMary lt n gt ENABle RQQQQQQQQA C SYSTem BEEPer IMMediate ERRor VERSion TRIGger SEQuence DELay lt Sekunden gt MIN MAX SEQuence DELay SEQuence SOURce BUS IMM SEQuence SOURce INITiate IMMediate 111 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Konformitat Ger tespezifische Befehle Die folgenden Befehle sind spezifisch f r die Stromversorgung Agilent E3631A Sie sind in der Version 1995 0 des SCPI Standards nicht enthalten Diese Befehle sind jedoch an den SCPI Standard angelehnt und entsprechen den Regeln der SCPI Befehlssyntax Nicht SCPI Befehle APPLy Pev Pp25V Nn25V lt Spannung gt DEF MIN MAX gt lt Strom gt DEF MIN MAX APPLy P6V P25V N25 CALibration COUNt CURRent DATA lt numerischer Wert gt CURRent LEVel MIN MAX SECure CODE lt neuer Code gt SECure STATe OFF ON
129. mit Hilfe eines externen Messger tes gemessen wurde Zuerst m ssen Sie einen Kalibrier Stromwert CAL CURR LEV f r den eingegebe nen Wert w hlen Es m ssen nacheinander zwei Werte jeweils einer f r den Anfang und das Ende des Kalibrierbereichs gew hlt und eingegeben werden Die Stromversorgung berechnet dann neue Kalibrierfaktoren Diese werden im nichtfl chtigen Speicher abgelegt CALibration CURRent LEVel MINimum MAXimum Vor Anwendung dieses Befehls miissen Sie mit dem Befehl INSTrument den zu kalibrierenden Ausgang w hlen Dieser Befehl ist nur anwendbar wenn die Kalibrierung freigegeben wurde Er stellt die Stromversorgung auf einen Kalibrierpunkt ein der mit dem Befehl CALibration CURRent DATA eingegeben wird W hrend der Kalibrierung m ssen zwei Punkte eingegeben werden der untere Punkt MIN muss als erster gew hlt und eingegeben werden CALibration SECure CODE lt neuer Code gt Dieser Befehl gibt einen neuen Sicherheitscode ein Wenn Sie den Sicherheits code ndern m chten m ssen Sie zuvor unter Verwendung des aktuellen Sicherheitscodes die Kalibrierfunktionen freigeben Geben Sie anschlie end den neuen Code ein Wenn der Sicherheitscode ber die Fernprogrammie rungsschnittstelle eingegeben wird kann er bis zu 12 Zeichen enthalten das erste Zeichen muss stets ein Buchstabe sein 87 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Kalibrierbefehle CALibration SECure STATe
130. n INST SEL P25V Ausgang 25V w hlen VOLT TRIG 20 Trigger Ausgangsspannung auf 20 V einstellen CURR TRIG 0 5 Trigger Ausgangsstrom auf 0 5 A ein stellen INST COUP P6V P25V Ausg nge 6V und 25V koppeln TRIG SOUR IMM Triggerquelle Immediate w hlen INIT Stromversorgung triggern es werden die Trigger Ausgangswerte f r die Ausg nge 6V und 25V ausgegeben Wenn Sie wie dem obigen Programm die Triggerquelle Bus w hlen Einzel heiten siehe Seite 81 m ssen Sie nach dem Befehl INITiate den Befehl TRG oder Group Execute Trigger GET senden um die Stromversorgung zu triggern 77 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle INSTrument COUPle TRIGger Dieser Befehl fragt ab welche Ausg nge derzeit gekoppelt sind Er liefert den Wert ALL oder NONE oder eine Liste Falls keine Ausg nge gekoppelt sind liefert der Befehl den Wert NONE Falls alle drei Ausg nge gekoppelt sind liefert er den Wert ALL Falls zwei Ausg nge gekoppelt sind liefert er eine Liste Messbefehle MEASure CURRent DC P6V P25V I N25V Dieser Befehl fragt den von der Stromversorgung an den Ausgangsanschl s sen gemessenen Ausgangsstrom ab Der zur ckgemeldete Wert bezieht sich auf den mit dem Ausgangsidentifizierer spezifizierten Ausgang Wird kein Ausgangsidentifizierer spezifiziert so wird der Ausgangsstrom des derz
131. n Mit dem Befehl STAT QUES INST ISUM lt n gt COND n 1 2 oder 3 k nnen Sie abfragen ob der spezifizierte Ausgang sich in der Betriebsart CV oder CC befindet Wenn Bit 1 gesetzt ist befindet sich der Ausgang in der Betriebsart CV Wenn Bit 0 gesetzt ist befindet er sich in der Betriebsart CC Wenn beide Bits gesetzt sind befindet er sich im ungeregelten Zustand Wenn beide Bits den Wert 0 haben ist der Ausgang deaktiviert Das Register Questionable Status Event wird zur ckgesetzt wenn e die Stromversorgung den Befehl CLS Clear Status empfangt e das Register mit dem Befehl STATus QUEStionable EVENt Status Questionable Event Register abgefragt wird Wenn bei der Abfrage dieses Registers beispielsweise der Wert 16 zur ckge liefert wird bedeutet dies dass ein Problem mit dem Ventilator vorliegt Das Register Questionable Status Enable wird zur ckgesetzt wenn e die Stromversorgung den Befehl STATus QUEStionable ENABle 0 empf ngt Zum Aktivieren des Ventilator Bits m ssen Sie beispielsweise den Befehl STAT QUES ENAB 16 senden 94 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Das Register Standard Event Das Register Standard Event signalisiert folgende Arten von Freignissen Aus und Wiedereinschalten des Ger tes Befehlssyntaxfehler Befehlsaus f hrungsfehler Selbsttest oder Kalibrierfehler Abfragefehler Ausf hru
132. n oder eine beliebige Taste au er und die Taste f nf Sekunden lang gedr ckt lassen Der vollst ndige Selbsttest dauert zwei Sekunden l nger Betriebsart Fernprogrammierung TST Falls die Stromversorgung den Selbsttest besteht ergibt diese Abfrage den Wert 0 anderenfalls den Wert 1 44 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Systembezogene Operationen Fehlerzust nde Wenn die Anzeige ERROR aufleuchtet bedeutet dies dass ein oder mehrere Befehlssyntax oder Hardware Fehler aufgetreten sind Die Stromversorgung verf gt ber einen Fehlermeldungspuffer der bis zu 20 Fehlermeldungen speichern kann Siehe Kapitel 5 Fehlermeldungen ab Seite 115 f r eine vollst ndige Liste der m glichen Fehlermeldungen Fehler werden in der gleichen Reihenfolge zur ckgemeldet in der sie aufge treten sind FIFO Der als erster aufgetretene Fehler wird auch als erster zur ckgemeldet Nach dem Auslesen aller Fehlercodes aus dem Fehlermel dungspuffer erlischt die Anzeige ERROR Jedesmal wenn ein Fehler auf tritt piepst die Stromversorgung Wenn in der Betriebsart Fernprogrammierung mehr als 20 Fehler aufge treten sind wird die letzte Fehlermeldung im Fehlermeldungspuffer d h der zuletzt aufgetretene Fehler durch die Fehlermeldung 350 Too many errors ersetzt Danach werden so lange keine weiteren Fehlercodes mehr abgespei chert bis Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer ausgelesen werden Wenn
133. n einen Computer oder ein Terminal ben tigen Sie ein passendes Schnittstellenkabel Die meisten Computer und Terminals sind DTE Ger te Data Terminal Equipment Da die Stromver sorgung ebenfalls ein DTE Ger t ist ben tigen Sie ein DTE DTE Schnittstel lenkabel Solche Kabel werden auch als Null Modem Modem Eliminator oder Crossover Kabel bezeichnet Das Schnittstellenkabel muss beidseitig den richtigen Stecker besitzen und intern richtig verdrahtet sein RS 232 Steckverbinder haben blicherweise 9 Pins DB 9 oder 25 Pins DB 25 in m nnlicher oder weiblicher Ausf hrung Ein m nnlicher Steckverbinderbesitzt Stifte und ein weiblicher Buchsen Wenn Sie das f r Ihre Konfiguration ben tigte Kabel nicht finden m ssen Sie sich mit einem Verdrahtungsadapter behelfen Wenn Sie ein DTE DTE Kabel verwenden muss der Adapter vom Typ Eins zu Eins sein Es sind Gender Changer Null Modem und DB 9 DB 25 Adapter erh ltlich In der Regel k nnen Sie sich beim Anschluss der Stromversorgung an einen Computer oder ein Terminal an dem untenstehenden Kabel und Adapter Diagramm orientieren Falls Ihre Konfiguration von der unten dargestellten abweicht bestellen Sie den Adapter Satz Agilent 34399A Dieser enth lt Adap ter f r die Verbindung zu Computern Terminals und Modems Installa tionshinweise und Anschlussdiagramme werden mitgeliefert Serieller DB 9 Steckverbinder Wenn Ihr Computer oder Terminal einen 9
134. n und Abrufen von Einstellungen 4 Speichern Sie die Einstellung ab Die Einstellung ist jetzt gespeichert Nachfolgend wird beschrieben wie Sie die gespeicherte Einstellung zur ckrufen k nnen DONE Diese Meldung wird etwa eine Sekunde lang im Display angezeigt 5 Aktivieren Sie die Betriebsart Einstellung abrufen Es wird das Register 1 angezeigt RECALL 1 Diese Meldung wird etwa drei Sekunden lang im Display angezeigt 6 W hlen Sie das gew nschte Speicherregister W hlen Sie mit dem Drehknopf das Register 3 RECALL 3 Falls Sie nicht innerhalb von drei Sekunden die Taste dr cken schaltet die Stromversorgung wieder auf Normalbetrieb zur ck ohne dass die im Register 3 enthaltene Einstellung abgerufen wird 7 Rufen Sie die Einstellung ab Die Stromversorgung befindet sich jetzt in der gleichen Einstellung in der sie sich zum Zeitpunkt der Store Operation befand DONE Diese Meldung wird etwa eine Sekunde lang im Display angezeigt gt 2 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Deaktivieren der Ausg nge Deaktivieren der Ausg nge Mit der Taste k nnen sie die Ausg nge aktivieren oder deakti vieren e Im Zustand Off aus leuchtet die Anzeige OFF und alle drei Ausg nge sind inaktiv die maximale Leerlauf Ausgangsspannung im inaktiven Zustand betr gt 0 6 Volt mit entgegengesetzter Polarit t und der maximale Kurz schlussstrom 60 mA ebenfalls mit entgegengesetzter Pol
135. na Zum Gestelleinbau eines einzelnen Ger tes ben tigen Sie den Gestell einbausatz 5063 9243 20 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Installation 3E Agilent ns HE Agilent aan Zum Einbau von zwei Ger ten nebeneinander ben tigen Sie den Verbindungssatz 5061 9694 und den Flascheinbausatz 5063 9214 Zum Einbau von einem oder zwei Ger ten in ein Laufschienen Schub fach ben tigen Sie das Schubfach 5063 9256 und den Gleitschienen Satz 1494 0015 Zum Einbau eines einzelnen Ger tes ben tigen Sie au erdem die Frontblende 5002 4002 21 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Netzanschluss Netzanschluss Sie k nnen die Stromversorgung an einer einphasigen Wechselspannung von 100 V 115 V oder 230 V mit einer Frequenz zwischen 47 und 63 Hz betreiben Die Netzspannung auf die das Ger t im Werk eingestellt wurde ist auf der R ckwand angegeben Bei Bedarf k nnen Sie die Netzspannungseinstellung wie nachfolgend beschrieben ndern Netzkabel Die Stromversorgung wird mit einem den Normen des Bestimmungslandes entsprechenden Netzkabel geliefert Sollte Ihre Stromversorgung mit einem falschen Netzkabel geliefert worden sein setzen Sie sich bitte mit dem n chst gelegen Vertriebsb ro oder Service Zentrum von Agilent Technologies in Ver bindung Das mitgelieferte Netzkabel ist dreiadrig die dritte Ader dient als Schutzleiter Eine ordnungsgem e Schutzerdung des Ger tes ist nur gew hr leistet
136. ne Fehler aufgetreten sind antwortet die Stromversor gung mit 0 No error e Sie k nnen den Fehlermeldungspuffer durch Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung oder mit dem Befehl CLS Clear Status leeren Der Befehl RST Reset hat keinen Einfluss auf den Fehlermeldungspuffer STATus QUEStionable EVENt Dieser Befehl fragt das Register Questionable Status Event ab Der Befehl liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht STATus QUEStionable ENABle lt Aktivierungswert gt Dieser Befehl aktiviert ausgew hlte Bits des Registers Questionable Status Enable Die Werte der ausgew hlten Bits werden dann dem Register Status Byte gemeldet 100 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen STATus QUEStionable ENABle Dieser Befehl fragt das Register Questionable Status Enable ab Der Befehl liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der bin r gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht STATus QUEStionable INSTrument EVENt Dieser Befehl fragt das Register Questionable Instrument Event ab Der Befehl liefert einen Dezimalwert zur ck welcher der gewichteten Summe aller gesetzten Register Bits entspricht und l scht das Register STATus QUEStionable INSTrument ENABle lt Aktivierungswert gt Dieser Befehl programmiert den We
137. ng deaktiviert oder ungeregelt ist 3 signalisiert einen Hardware Fehler n kann nur die Werte 1 2 oder 3 annehmen 101 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen STATus QUEStionable INSTrument ISUMmary lt n gt ENABle lt Aktivierungswert gt Dieser Befehl programmiert den Wert des Registers Questionable Instrument Isummary Event f r einen bestimmten Ausgang Der Ausgang muss durch einen numerischen Wert n 1 2 oder 3 spezifiziert werden Die Zuordnung der Nummern zu den Ausg ngen ist aus Tabelle 4 1 auf Seite 74 ersichtlich Dieses Register ist eine Maske die bestimmte Bits des Registers Questionable Instrument Isummary Event dazu bef higt das Bit Instrument Summary Bit 1 2 oder 3 je nach Ausgang des Registers Questionable Instrument zu setzen Die Bits 1 2 und 3 repr sentieren die ODER Verkn pfung aller Bits des Registers Questionable Instrument Isummary Event die durch das Register Questionable Instrument Isummary Enable aktiviert wurden STATus QUEStionable INSTrument ISUMmary lt n gt ENABle Dieser Befehl liefert den Wert des Registers Questionable Instrument Isummary Enable f r den Ausgang n n 1 2 oder 3 CLS Dieser Befehl setzt alle Event Register und das Register Status Byte zuriick ESE lt Aktivierungswert gt Dieser Befehl aktiviert ausgew hlte Bits des
138. ng des Befehls OPC Alle diese Ereignisse oder eine ausgew hlte Untermenge davon k nnen auch bei entsprechender Programmierung des Enable Registers durch das Bit Standard Event Summary ESB Bit 5 des Registers Status Byte angezeigt werden Zum Konfigurieren der Enable Register Maske schreiben Sie mit dem Befehl ESE Event Status Enable einen entsprechenden Dezimalwert in das Register Jeder auftretende Fehler Bit 2 3 4 oder 5 des Registers Standard Event wird durch mindestens einen Fehlercode im Fehlermeldungs puffer dokumentiert Der Fehlermeldungspuffer kann mit dem Befehl SYSTem ERRor abgefragt werden Tabelle 4 3 Definitionen der Bits des Registers Standard Event Bit Dame Definition wert 0 OPC 1 Operation Complete Alle Befehle einschlie lich abschlie en dem Befehl OPC wurden ausgef hrt 1 Unbenutzt 0 Immer 0 Query Error Die Stromversorgung versuchte den Ausgangs puffer zu lesen aber dieser war leer Oder Die Stromversorgung 2 QYE 4 hat eine neue Befehlszeile empfangen bevor eine vorange hende Abfrage eingelesen war Oder Sowohl der Eingangs puffer als auch der Ausgangspuffer sind voll 3 DDE 8 Device Error Es ist ein Selbsttest oder Kalibrierfehler aufge treten siehe Fehlernummern 601 bis 748 in Kapitel 5 4 EXE 16 Execution Error Es ist ein Ausf hrungsfehler aufgetreten siehe Fehlernummern
139. ng durch INIT IMM freigegeben wurde Settings conflict Ein an sich zul ssiges Programmierdatenelement konnte wegen des derzeitigen Zustands des Ger tes nicht ausgef hrt werden 119 222 223 224 330 350 410 420 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausf hrungsfehler Data out of range Ein numerischer Parameterwert liegt au erhalb des f r den Befehl zul ssigen Bereichs Beispiel TRIG DEL 3 Too much data Ein String konnte nicht ausgef hrt werden weil er mehr als 40 Zeichen lang ist Dieser Fehler kann durch den Befehl CALibration STRing verursacht werden Illegal parameter value Es wurde ein diskreter Parameter empfangen der fiir den betreffenden Befehl ungiiltig ist Sie haben vermutlich einen ungiiltigen Parameter spezifiziert Beispiel DISP STAT XYZ XYZ ist ungiiltig Self test failed Bei einem tiber die Fernprogrammierungsschnittstelle initiierten vollstandi gen Selbsttest Befehl TST ist ein Fehler aufgetreten Zus tzlich zu diesem Fehler werden noch weitere spezifischere Selbsttest Fehlermeldungen gene riert Siehe auch Selbsttest Fehler auf Seite 122 Too many errors Der Fehlermeldungspuffer ist voll weil mehr als 20 Fehler aufgetreten sind Danach werden so lange keine weiteren Fehlercodes mehr abgespeichert bis Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer ausgelesen werden Sie k nnen den Fehlermeldungspuffer durch Aus und Wiedereinschalten der Stromver sorg
140. ngsfehler Bad readback cal data Die spezifizierten Kalibrierwerte CAL VOLT oder CAL CURR liegen au er halb des zul ssigen Bereichs Beachten Sie dass die neuen Kalibrierfaktoren nicht im nichtfl chtigen Speicher abgelegt werden Cal checksum failed secure state Cal checksum failed string data Cal checksum failed store recall data in location 1 Cal checksum failed store recall data in location 2 Cal checksum failed store recall data in location 3 Cal checksum failed DAC cal constants Cal checksum failed readback cal constants Cal checksum failed GPIB address Cal checksum failed internal data 124 Anwendungs programme Anwendungsprogramme Dieses Kapitel enthalt einige exemplarische Anwendungsprogramme zur Fernprogrammierung der Stromversorgung die Ihnen bei der Entwicklung eigener Anwendungsprogramme helfen sollen Kapitel 4 Fernprogrammie rungsschnittstelle Referenzinformationen ab Seite 65 enth lt eine Beschreibung der Syntax der fiir die Stromversorgung verfiigbaren SCPI Standard Commands for Programmable Instruments Befehle Agilent BASIC Programme Alle in diesem Kapitel beschriebenen Agilent BASIC Programme wurden auf einem Controller HP 9000 Serie 300 entwickelt und getestet Jedes der am GPIB IEEE 488 Bus angeschlossenen Ger te muss eine eindeutige Adresse besitzen Sie k nnen die Adresse der Stromversorgung auf einen beliebigen Wert zwischen 0 und 30 einstellen B
141. not allowed Ein numerischer Parameter der keinen Suffix erlaubt wurde zusammen mit einem Suffix empfangen Beispiel STAT QUES ENAB 18 SEC SEC ist kein g ltiger Suffix 118 141 144 148 151 158 160 bis 168 170 bis 178 211 221 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausf hrungsfehler Invalid character data Das Zeichen Datenelement enth lt ein ung ltiges Zeichen oder das empfan gene Element ist f r den Header unzul ssig Character data too long Das Zeichen Datenelement enth lt zuviele Zeichen Character data not allowed Es wurde ein diskreter Parameter empfangen jedoch ein String oder numeri scher Parameter erwartet berpr fen Sie die Parameterliste Beispiel DISP TEXT ON Invalid string data Es wurde ein ung ltiger String empfangen berpr fen Sie ob der String in einfache oder doppelte Anf hrungszeichen eingeschlossen ist Beispiel DISP TEXT ON String data not allowed Es wurde ein String empfangen obwohl f r den Befehl kein String zul ssig ist berpr fen Sie die Parameterliste Beispiel TRIG DEL zero Block data errors Die Stromversorgung akzeptiert keine Blockdaten Ausdruckfehler Die Stromversorgung akzeptiert keine mathematischen Ausdr cke Trigger ignored Ein Group Execute Trigger GET oder TRG Befehl wurde empfangen der Trigger wurde jedoch ignoriert Stellen Sie sicher dass die Triggerquelle Bus gew hlt und die Triggeru
142. om A mQ ft 1 00 1 59 2 53 4 02 6 39 10 2 16 1 25 7 40 8 64 9 mQ m 3 3 5 2 8 3 13 2 21 0 33 5 52 8 84 3 133 9 212 9 Isolierter Einzelleiter in freier Luft bei 30 C 7 Aus Sicherheitsgriinden m ssen die Leitungsquerschnitte so gro dimensioniert werden dass auch beim maximal m glichen Kurzschluss Strom den die Stromver sorgung liefern kann eine berhitzung der Leitungen ausgeschlossen ist 147 Kapitel 7 Tutorial Anschluss der Last Uberlegungen zur Last Kapazitive Last In den meisten F llen arbeitet die Stromversorgung bei fast allen Lastkapazit ten stabil Gro e Lastkapazit ten k nnen jedoch bei sprunghafter nderung der programmierten Ausgangsspannung ein berschwingen hervorrufen Bestimmte Kombinationen aus Lastkapazit t quivalentem Serienwiderstand und Lastleitungsinduktivit t k nnen zu Instabilit t f hren Falls dieses Prob lem auftritt l sst es sich oft durch Verkleinern oder Vergr ern der Lastkapa zit t beheben Eine gro e Lastkapazit t kann auch dazu f hren dass die Stromversorgung beim Umprogrammieren der Ausgangsspannung in die Betriebsart CC oderin den ungeregelten Zustand bergeht Die maximal m gliche Anstiegsgeschwin digkeit der Ausgangsspannung ist gleich dem Quotienten aus dem program mierten Ausgangsstrom und der Gesamt Lastkapazit t intern plus extern Tabelle 7 2 Slew Rate
143. onen unbedingt die Regeln zur Bildung von Sicherheitscodes auf Seite 59 e Betriebsart manuelle Bedienung Bevor Sie den Sicherheitscode zu ndern versuchen vergewissern Sie sich zun chst dass die Kalibrierung freigegeben ist Dr cken Sie die Taste nachdem in der Kalibrier Betriebsart die Meldung CAL MODE angezeigt wird Geben Sie anschlie end mit Hilfe des Drehknopfs und der Aufl sungs wahltasten den neuen Sicherheitscode ein und dr cken Sie anschlie end die Taste secure Der neue manuell eingegebene Sicherheitscode gilt auch f r die Betriebsart Fernprogrammierung e Betriebsart Fernprogrammierung CALibrate SECure CODE lt neuer Code gt Wenn Sie den Sicherheitscode ndern m chten m ssen Sie zuvor unter Ver wendung des aktuellen Sicherheitscodes die Kalibrierung freigeben Geben Sie anschlie end den neuen Code ein Beispiel CAL SEC STAT OFF HP003631 Die Kalibrierung unter Verwendung des alten Codes Sreigeben CAL SEC CODE ZZ001443 Neuen Code eingeben CAL SEC STAT ON ZZ00143 Die Kalibrierung mit dem neuen Code sperren 62 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Uberblick Uber die Kalibrierung Kalibrierungsz hler Sie k nnen abfragen wie oft Ihre Stromversorgung kalibriert worden ist Ihre Stromversorgung wurde werkseitig kalibriert Wenn Sie Ihre Stromversorgung erhalten lesen Sie den Kalibrierungsz hler ab und notieren Sie sich dessen Anfangsstand Der Stand des
144. orten einliest QuickBASIC Programm zur Fernprogrammierung ber die RS 232 Schnittstelle Programm 4 CLS LOCATE 1 1 DIM cmd 100 resp 100 Serielle Schnittstelle f r 9600 baud Parit t none 8 Datenbit konfigurieren Request to Send und Carrier Detect ignorieren Zeilenvorschub Code senden Parit ts Check aktivieren 1000 Bytes als Eingangspuffer reservieren OPEN com1 9600 n 8 2 rs cd l f pe FOR RANDOM AS 1 LEN 1000 1 Die Stromversorgung in die Betriebsart Fernprogrammierung schalten PRINT 1 SYST REM Die Stromversorgung in die Grundeinstellung bringen und deren Schnittstelle zur cksetzen PRINT 1 RST CLS Den ID String der Stromversorgung abfragen PRINT 1 IDN LINE INPUT 1 resp PRINT IDN returned resp Die von der Stromversorgung unterst tzte SCPI Version abfragen PRINT 1 SYST VERS LINE INPUT 1 resp PRINT SYST VERS returned resp 1 Ein akustisches Signal erzeugen PRINT 1 SYST BEEP 1 Ausgang 6V auf 3 V 3 A einstellen PRINT 1 APPL P6V 3 0 3 0 1 Ausg nge aktivieren PRINT 1 OUTP ON Die Ausgangsspannung des Ausgangs 6V abfragen PRINT 1 MEAS VOLT P6V LINE INPUT 1 resp PRINT MEAS VOLT P6V returned resp END Ende von Programm 4 138 Tutorial Tutorial Das Modell Agilent E3631A ist eine hochleistungsfahige Stromversorgung die saubere Gleic
145. oten zu einem Subsystem zusammengefasst Zur Ver anschaulichung ist nachfolgend ein Ausschnitt aus dem SOURce Subsystem dargestellt SOURce CURRent lt Strom gt MIN MAX CURRent MIN MAX CURRent TRIGgered lt Strom gt MIN MAX TRIGgered MIN MAX VOLTage lt Spannung gt MIN MAX VOLTage MIN MAX VOLTage TRIGgered lt Spannung gt MIN MAX TRIGgered MIN MAX SOURce ist das prim re Schl sselwort dieses Befehls CURRent und VOLTage sind sekund re Schl sselw rter und TRIGgered ein terti res Die Schl ssel w rter verschiedener Ebenen werden durch einen Doppelpunkt vonein ander getrennt 104 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Einf hrung in die Befehlssprache SCPI Konventionen zur Darstellung von SCPI Befehlen in diesem Handbuch In diesem Handbuch werden SCPI Befehle in folgendem Format dargestellt CURRent lt Strom gt MINimum MAXimum Die Befehlssyntax zeigt die meisten Befehle und einige Parameter in ge mischter Gro Kleinschreibung Die Gro buchstaben stellen die Kurzform des Befehls dar Die Kurzform ergibt k rzere Programme die Langform hin gegen besser lesbare Programme Im obigen Beispiel sind sowohl die Kurzform CURR als auch die Langform CURRENT zul ssig auch macht die Gro oder Kleinschreibung dabei keinen Unterschied Sie k nnen also CURRENT curr und Curr gleicherma en benutzen Andere Abk rzungsformen wie z B CUR
146. poligen m nnlichen Steckverbinder besitzt verwenden Sie das im Kabelsatz Agilent 34398A enthaltene Null Modem Kabel Dieses Kabel besitzt beidseitig einen 9 poligen weiblichen Steckverbinder Die untenstehende Abbildung zeigt das Anschlussdiagramm 5182 4794 Kabel J N oono PwWwD OQ D 5 Q 8 oOnou Pomw DB9 DB9 DB9 DB9 M nnlich Weiblich Weiblich M nnlich 55 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Serieller DB 25 Anschluss Wenn Ihr Computer oder Terminal einen 25 poligen m nnlichen Steckverbinder besitzt verwenden Sie das im Kabelsatz Agilent 34398A enthaltene Null Modem Kabel und den ebenfalls darin enthaltenen 25 poligen Adapter Die untenstehende Abbildung zeigt das Kabel und Anschlussdiagramm 5181 6641 Adapter 5182 4794 Ger t Kabel P OANDA WN OMONDOA WN e NON AWD oO DB9 DB9 DB9 DB9 DB25 DB25 M nnlich Weiblich Weiblich M nnlich Weiblich M nnlich DTR DSR Handshake Protocol Die Stromversorgung ist als DTE Ger t Data Terminal Equipment konfi guriert Die Kommunikation mit dem Bus Controller wird per Handshake ber die DTR Data Terminal Ready und DSR Data Set Ready Leitungen der RS 232 Schnittstelle gesteuert Die Stromversorgung verwendet die DTR Lei tung zum Senden eines Warten Signals Nur wenn die DTR Leitung TRUE ist akzeptiert die Stromve
147. programmierungsschnittstelle Referenzinformationen Ausgangsprogrammier und Steuerbefehle INSTrument COUPIe TRiGger ALL NONE I lt iist gt Dieser Befehl aktiviert oder deaktiviert die Kopplung zwischen den logischen Ausg ngen der Stromversorgung Der Befehl Couple besteht aus einem optionalen Subsystemknoten gefolgt von einem Parameter Der einzig g ltige Parameter f r den optionalen Subsystemknoten ist TRIGger Wenn die Strom versorgung den Befehl Couple ohne Parameter empf ngt wird das Sub system TRIGger gekoppelt Der Parameter gibt an auf welche logischen Ausg nge die spezifizierte Kopp lung anzuwenden ist ALL bedeutet dass alle Ausg nge miteinander gekop pelt werden NONE bedeutet dass die Ausgangskopplung deaktiviert wird Eine Liste von Ausg ngen spezifiziert einen bestimmten Satz von logischen Ausg ngen die zu koppeln sind Der Befehl RST entkoppelt alle Ausg nge Beachten Sie dass die TRACk Funktion vor dem Koppeln der Ausg nge 25V deaktiviert werden muss Der folgende Programmabschnitt demonstriert die Anwendung des Befehls INSTrument COUPle zum Koppeln der Ausg nge 6V und 25V Die Ausg nge der Stromversorgung werden auf die mit den Befehlen VOLTage TRIGgered und CURRent TRIGgered neu programmierten Werte eingestellt INST SEL P6V Ausgang 6V w hlen VOLT TRIG 5 Trigger Ausgangsspannung auf 5 V einstellen CURR TRIG 3 Trigger Ausgangsstrom auf 3 A ein stelle
148. rbereiche sowie einen Ausgangsnamen oder eine Ausgangsnummer zur Identifikation des Ausgangs Die meisten Ausgangsabfragebefehle liefern einen Parameter zur ck Der f r einen Parameter zul ssige Programmierbe reich ist vom gew hlten Stromversorgungsausgang abh ngig In derfolgenden Tabelle sind die Programmierbereiche Ausgangsnamen und Ausgangsnum mern f r die verschiedenen Ausg nge angegeben Orientieren Sie sich beim Schreiben von Anwendungsprogrammen f r Ihre Stromversorgung an den in dieser Tabelle angegebenen Werten Tabelle 4 1 Programmierbereiche und Ausgangsidentifizierer f r die Stromver sorgung Agilent E3631 A Ausgang Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung Programmierbereich 0 bis 6 18 V 0 bis 25 75 V 0 bis 25 75 V MAX Wert 6 18 V 25 75 V 25 75 V MIN Wert OV OV OV RST DEFault Wert 0 V OV OV Strom Programmierbereich 0 bis 5 15 A Obis 1 03 A Obis 1 03 A MAX Wert 5 15 A 1 03 A 1 03 A MIN Wert OA OA OA RST DEFault Wert 5 A 1A 1A Ausgangsidentifizierer P6V P25V N25V Ausgangsnummer 1 2 3 74 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Anwendung des Befehls APPLy Anwendung des Befehls APPLy Der Befehl APPLy ist die direkteste Methode zur Fernprogrammierung der Stromversorgung Er erm glicht es Ihnen den Ausgang die Ausgangsspan nung und den Ausgangsstrom mit einem einzigen Befehl zu spezifizieren AP
149. re GPIB Adresse angezeigt F r weitere Informationen siehe Konfigurieren der Fernprogrammie rungsschnittstelle ab Seite 48 in Kapitel 3 falls Sie die Konfiguration der Fernprogrammierungsschnittstelle ndern m chten Die Anzeigen OFF und 6V leuchten Alle brigen Anzeigen sind aus Die Stromversorgung geht in den Finschalt Reset Zustand alle Ausg nge sind deaktiviert die Anzeige OFF leuchtet das Display ist dem 6V Ausgang zugeordnet die Anzeige 6V leuchtet der Drehknopf hat die Funktion Spannungseinstellung Aktivieren Sie die Ausg nge Dr cken Sie zum aktivieren der Ausg nge die Taste Die Anzeige OFF erlischt und die Anzeigen 6V und CV leuchten Mit dem Drehknopf k nnen Sie die blinkende Ziffer inkrementieren oder dekremen tieren Beachten Sie da das Display sich in der Betriebsart Meter befindet Betriebsart Meter bedeutet dass das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangsstrom anzeigt Wenn w hrend des Selbsttests ein Fehler auftritt leuchtet die Anzeige ERROR auf F r weitere Informationen siehe Fehlermeldungen ab Seite 115 in Kapitel 5 28 Power Output On Off 2 Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangs berpr fung Ausgangs berpr fung Bei den folgenden Prozeduren wird berpr ft ob die Stromversorgung die spezifizierten Ausgangswerte erreicht und ordnungsgem auf manuelle Be dienungsmaf nahmen reagiert Ausf hrlic
150. reichs gew hlt und eingegeben werden Die Stromversorgung berechnet dann neue Spannungskalibrierfakto ren Diese werden im nichtfl chtigen Speicher abgelegt CALibration VOLTage LEVel MINimum MAXimum Vor Anwendung dieses Befehls m ssen Sie mit dem Befehl INSTrument den zu kalibrierenden Ausgang w hlen Dieser Befehl ist nur anwendbar wenn die Kalibrierung freigegeben wurde Er stellt die Stromversorgung auf einen Kalibrierpunkt ein der mit dem Befehl CALibration VOLTage DATA eingegeben wird W hrend der Kalibrierung m ssen zwei Punkte eingegeben werden der untere Punkt MIN muss als erster gew hlt werden 88 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen RS 232 Schnittstellenbefehle RS 232 Schnittstellenbefehle Mit der Taste I O Config k nnen Sie ein Men aufrufen in dem Sie die Baudrate Parit t und Anzahl der Datenbits w hlen k nnen Siehe Kapitel 3 Konfigurieren der Fernprogrammierungsschnittstelle ab Seite 48 SYSTem LOCal Dieser Befehl schaltet die Stromversorgung w hrend der Fernprogrammie rung ber die RS 232 Schnittstelle in die Betriebsart lokal In dieser Betriebs art sind alle Frontplattentasten funktionsf hig SYSTem REMote Dieser Befehl schaltet die Stromversorgung in die Betriebsart Fernpro grammierung ber die RS 232 Schnittstelle In dieser Betriebsart sind alle Tasten au er Local deaktiviert Es ist sehr wichtig dass Sie
151. rogrammierten Strombegrenzungswert die Aus gangsspannung sinkt dann entsprechend ab I Beim Einstellen der Spannung und der Stromst rke k nnen Sie den Cursor blinkende Ziffer mit Hilfe der Aufl sungswahltasten nach links oder rechts verschieben 37 Power Output On Off Display Limit 3 4 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Betriebsart Konstantstrom Betriebsart Konstantstrom Wenn Sie die Stromversorgung als Konstantstromquelle CC betreiben m chten gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor Schlie en Sie die Last an die gew nschten Ausgangsanschl sse an Verbinden Sie bei abgeschalteter Stromversorgung eine Last mit den gew nschten Ausgangsanschl ssen Schalten Sie die Stromversorgung ein Die Stromversorgung geht in den Einschalt Reset Zustand alle Ausg nge sind deaktiviert die Anzeige OFF leuchtet das Display ist dem Ausgang 6V zugeordnet die Anzeige 6V leuchtet der Drehknopf hat die Funktion Spannungseinstellung Aktivieren Sie die Ausg nge Die Anzeige OFF erlischt und die Anzeigen 6V und CV leuchten Mit dem Drehknopf k nnen Sie die blinkende Ziffer inkrementieren oder dekrementieren Beachten Sie da das Display sich in der Betriebsart Meter befindet Betriebsart Meter bedeutet dass das Display die aktuelle Ausgangsspannung und den aktuellen Ausgangsstrom anzeigt Dr cken Sie die Taste 25v oder 25v um das Display und den Drehknopf dem Ausgang
152. rsorgung Daten ber die Schnittstelle Wenn die Strom versorgung die DTR Leitung auf FALSE setzt muss die Daten bertragungnach sp testens zehn Zeichen angehalten werden Es ist nicht zul ssig zum Deaktivieren des DTR DSR Handshakes die DTR Leitung anzuschlie en und die DSR Leitung auf TRUE zu ziehen Falls Sie den DTR DSR Handshake deaktivieren sollten Sie eine niedrigere Baudrate w h len um sicherzustellen dass keine Daten verloren gehen Die Stromversorgung setzt die DTR Leitung in folgenden F llen auf FALSE Wenn nach dem Empfang von etwa 100 Zeichen der Eingangspuffer der Stromversorgung voll ist setzt diese die DTR Leitung Pin 4 des RS 232 Anschlusses auf FALSE Wenn so viele Zeichen aus dem Eingangspuffer ausgelesen wurden dass weitere Zeichen empfangen werden k nnen setzt die Stromversorgung die DTR Leitung auf TRUE sofern dies nicht durch die nachfolgend beschriebene Situation zweiter Fall verhindert wird 56 Kapitel 3 Manuelle Bedienung Konfigurieren der RS 232 Schnittstelle Wenn die Stromversorgung eine Abfrage verarbeitet hat und deren Ergebnisse senden m chte und als Befehlsabschlusszeichen einen lt Zeilenende gt Code empfangen hat setzt sie die DTR Leitung auf FALSE Deshalb sollte der Bus Controller nach dem Senden eines Abfragebefehls die Antwort der Stromver sorgung einlesen bevor er versucht weitere Daten zu senden Das bedeutet auch dass der Befehlsstring durch einen lt Zeilenende Code
153. rsorgung gedr ckt R ckwand HE Agilent SER OPT Made in Korea E ISM 1 B LR 85750 C WARNING NO OPERATOR SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO SERVICE TRAINED PERSONNEL i FOR CONTINUED FIRE PROTECTION A gt USE SPECIFIED LINE FUSE AMG N R e S baum 230VAMAX N l RS232 E FUSE p saq LINE 100v 47 10 lax CL a aov Gar 2 an ee el J J 1 Netzspannungsw hler 4 Netzanschlussmodul 2 Netzsicherungshalter 5 GPIB IEEE 488 Schnittstelle 3 Netzanschluss 6 RS 232 Schnittstelle Die Taste dient zu folgenden Zwecken Wahl zwischen GPIB oder RS 232 Schnittstelle siehe Kapitel 3 Vorgabe der GPIB Adresse siehe Kapitel 3 Vorgabe der Baudrate und Parit t f r die RS 232 Schnittstelle siehe Kapitel 3 Inhalt dieses Buches Allgemeine Informationen Kapitel 1 enth lt eine allgemeine Beschreibung der Stromversorgung Au erdem enth lt dieses Kapitel Hinweise zur Ein gangskontrolle zum Anschluss des Ger tes an das Stromnetz und zur Einstel lung des Netzspannungsw hlers Inbetriebnahme Kapitel 2 beschreibt einige einfache Tests mit denen Sie berpr fen k nnen ob die Stromversorgung die spezifizierten Ausgangswerte erreicht und ordnungsgem f3 auf manuelle Bedienungsmafgsnahmen reagiert Manuelle Betriebsart Kapitel 3 beschreibt ausf hrlich die Frontplatten tasten und die manuelle Bedienung des Ger
154. rt des Registers Questionable Instrument Enable Dieses Register ist eine Maske die bestimmte Bits des Registers Questionable Instrument Event dazu bef higt das Bit Instrument Summary ISUM Bit 13 des Registers Questionable Status zu setzen Das ISUM Bit des Registers Questionable Status repr sentiert die ODER Verkn pfung aller Bits des Registers Questionable Instrument Event die durch das Register Questionable Instrument Enable aktiviert wurden STATus QUEStionable INSTrument ENABle Dieser Befehl fragt den Wert des Registers Questionable Instrument Enable ab STATus QUEStionable INSTrument lSUMmary lt n gt EVENt Dieser Befehl fragt den Wert des Registers Questionable Instrument Isummary Event f r einen bestimmten Ausgang ab Der Ausgang muss durch einen numerischen Wert n 1 2 oder 3 spezifiziert werden Die Zuordnung der Nummern zu den Ausg ngen ist aus Tabelle 4 1 auf Seite 74 ersichtlich Das Register Event ist ein Lesespeicher mit selbsthaltenden latched Bits in dem alle Ereignisse dokumentiert werden Nach der Abfrage des Registers Questionable Instrument Isummary Event wird dieses automatisch zur ck gesetzt STATus QUEStionable INSTrument ISUMmary lt n gt CONDition Dieser Befehl fragt ab ob der spezifizierte Ausgang sich in der Betriebsart CV oder CC befindet 2 bedeutet CV 1 bedeutet CC 0 bedeutet dass der Ausga
155. rten werden durch das Bit Message Available Bit 4 des Registers Status Byte signa lisiert Die Bits des Registers Status Byte sind nicht selbsthaltend latched Beim Zur cksetzen eines Event Registers werden auch die entsprechenden Bits des Registers Status Byte zur ckgesetzt Durch das Lesen aller Nach richten im Ausgangspuffer einschlie lich wartender Abfragen wird das Bit Message available zur ckgesetzt Tabelle 4 4 Definitionen der Bits des Registers Status Byte Summary Bit Definition 0 2 Unbenutzt Immer 0 3 QUES Im Register Questionable status sind ein oder mehrere Bits gesetzt die Bits m ssen im Enable Register aktiviert werden 4 MAV Im Ausgangspuffer stehen Daten bereit 5 ESB Im Register Standard Event sind ein oder mehrere Bits gesetzt die Bits m ssen im Enable Register aktiviert werden 6 RQS Die Stromversorgung hat eine Bedienungsanforderung gesendet serielle Abfrage 7 Unbenutzt Immer 0 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Das Register Status Byte Summary wird zur ckgesetzt wenn e die Stromversorgung den Befehl CLS Clear Status empf ngt e Durch eine Abfrage des Registers Standard Event Befehl ESR wird nur das Bit 5 des Registers Status Byte zur ckgesetzt Wenn bei der Abfrage des Registers Status Byte beispie
156. rttrigger durch ein Signal das der Steuercomputer auf die Triggerleitung der GPIB Schnittstelle ausgibt Bei einem Reset RST wird automatisch die Triggerquelle Bus gew hlt TRIGger SEQuence SOURce Dieser Befehl fragt die aktuelle Triggerquelle ab Returns BUS or IMM TRG Dieser Befehl erzeugt einen Trigger fiir das Bustrigger Subsystem TRIGger SOURce BUS Dieser Befehl hat die gleiche Wirkung wie der GET Group Execute Trigger Befehl Bei Fernprogrammierung ber die RS 232 Schnittstelle sollte vorab der Befehl SYSTem REMote gesendet werden um sicherzustellen dass die Stromversorgung sich in der Betriebsart Fernpro grammierung befindet 83 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Systembefehle Systembefehle DISPlay WINDow STATe OFF ON Dieser Befehl schaltet das Display ein oder aus Bei abgeschaltetem Display werden keine Daten zum Display gesendet und alle Anzeigen au er ERROR sind deaktiviert Beim Umschalten auf die manuelle Betriebsart wird das Display automatisch wieder eingeschaltet Dr cken Sie die Taste um die Stromversorgung aus der Betriebsart Fernprogrammierung in die Betriebsart manuelle Bedie nung zur ckzuschalten DISPlay WINDowI STATe Dieser Befehl fragt den aktuellen Zustand des Displays ein oder aus ab Er liefert den Wert 0 OFF oder 1 ON DISPlay WINDow TEXT DATA lt in Anf h
157. rungszeichen eingeschlossener String gt Dieser Befehl erm glicht die Anzeige einer Meldung im Display Im Display k nnen bis zu 12 Zeichen angezeigt werden berz hlige Zeichen werden abgeschnitten Die Sonderzeichen Komma Punkt und Strichpunkt werden mit dem vorangegangenen Zeichen zusammengefasst und z hlen nicht als einzelne Zeichen DISPlay WINDow TEXT DATA Dieser Befehl fragt die Display Meldung ab und liefert einen in Anf hrungszei chen eingeschlossenen String zur ck DISPlay WINDow TEXT CLEar Dieser Befehl l scht die Display Meldung SYSTem BEEPer IMMediate Dieser Befehl erzeugt einen einzelnen Piepton 84 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Systembefehle SYSTem ERRor Dieser Befehl fragt den Fehlermeldungspuffer der Stromversorgung ab Wenn die Anzeige ERROR aufleuchtet bedeutet dies dass ein oder mehrere Befehls syntax oder Hardware Fehler aufgetreten sind Der Fehlermeldungspuffer kann bis zu 20 Fehlermeldungen speichern Siehe Fehlermeldungen in Kapitel 5 e Fehler werden in der gleichen Reihenfolge zur ckgemeldet in der sie aufgetreten sind FIFO Der als erster aufgetretene Fehler wird auch als erster zur ckgemeldet Nach dem Auslesen aller Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer erlischt die Anzeige ERROR Jedesmal wenn ein Fehler auftritt piepst die Stromversorgung e Falls mehr als 20 Fehler aufgetreten sind wird die letzte Fehlermeldung im
158. rwar tete Betriebszust nde eines einzelnen Ausgangs Wenn beispielsweise der Ausgang 6V sich in der Betriebsart Konstantspannung befindet und in den ungeregelten Zustand ger t wird Bit 1 gesetzt Dadurch wird signalisiert dass der Ausgang 6V m glicherweise berlastet ist Der Ausgang 25V wird durch Bit 2 repr sentiert und der Ausgang 25V durch Bit 3 Sie k nnen das Register mit Hilfe des Befehls STAT QUES INST abfragen Um das Register Questionable Instrument nutzen zu k nnen m ssen Sie zuvor die Register STAT QUES INST ISUM lt n gt aktivieren Senden Sie zum Aktivieren des Re gisters f r den Ausgang n den Befehl STAT QUES INST ISUM lt n gt ENAB 3 93 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Das Register Questionable Instrument Summary Es gibt drei Register Questionable Instrument Summary fiir jeden Ausgang eines Diese Register enthalten Informationen tiber die Spannungs und Strom regelung Das Bit 0 wird gesetzt wenn die Spannung ungeregelt wird das Bit 1 wird gesetzt wenn der Strom ungeregelt wird Wenn beispielsweise ein Ausgang der sich in der Betriebsart Konstantspannung CV befindet vor bergehend in die Betriebsart CC bergeht wird das Bit 0 gesetzt um zu signalisieren dass der Ausgang ungeregelt ist Diese Register k nnen mit dem Befehl STAT QUES INST ISUM lt n gt n 1 2 oder 3 abgefragt werde
159. rzestm gliche Aufw rts programmierzeit betr gt Tr Co Es E IL Abbildung 7 8 Slew Rate bei Abw rtsprogrammierung Bei Abw rtsprogrammierung siehe Abbildung 7 8 erkennt die Regelschal tung dass die Ausgangsspannung h her als gefordert ist und sperrt den Serienregler v llig Die Ausgangskapazit t kann sich dann nur ber den Last widerstand und die interne Stromquelle Ig entladen Bei fehlender Last f llt die Ausgangsspannung mit der Geschwindigkeit Ig Co linear ab bis sie den neu programmierten Wert erreicht Bei voller Last f llt die Ausgangsspannung exponentiell und schneller ab Weil bei den meisten Stromversorgungen die Ausgangs und Lastkapazit ten bei Abw rtsprogrammierung nicht durch ein aktives Element entladen wer den ist bei diesen Stromversorgungen die Abw rtsprogrammierzeit wesent lich l nger als die Aufw rtsprogrammierzeit 152 Kapitel 7 Tutorial Zuverlassigkeit Zuverlassigkeit Die Zuverl ssigkeit von elektronischen Ger ten die Halbleiterbauteile enthal ten ist in hohem Ma e von der Temperatur dieser Bauteile abh ngig Je geringer die Bauteiltemperatur desto h her die Zuverl ssigkeit Das Modell Agilent E3631A enth lt eine Schaltung welche die Verlustleistung und damit auch die W reproduktion der Stromversorgung reduziert Die Verlustleistung erreicht beim maximalen Ausgangsstrom ihr Maximum Sie steigt beim Ver ringern der Ausgangsspannung weiter an Die Innentemperatur d
160. s muss ber ein dreiadriges Netzkabel mit dem Schutzerde Anschluss der Netz steckdose verbunden werden Vor der Installation oder Inbetriebnahme sollten Sie sich die an der Stromver sorgung angebrachten und in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsmar kierungen und anweisungen anschauen Sicherheitshinweise zu bestimmten Prozeduren finden Sie an den jeweiligen Stellen in diesem Handbuch Allge meine Sicherheitshinweise finden Sie unter Sicherheitshinweise am Anfang dieses Handbuchs Sicherheits und EMV Anforderungen Diese Stromversorgung erf llt die folgenden Sicherheits und EMV Vor schriften e IEC 1010 1 1990 EN 61010 1 1993 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement Control and Laboratory Use e CSA C22 2 No 1010 1 92 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement Control and Laboratory Use e UL 1244 Electrical and Electronic Measuring and Testing Equipment e EMC Directive 89 336 EEC Council Directive Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility e EN 55011 1991 Group 1 Class A CISPR 11 1991 Limits and Methods of Radio Interference Characteristics of Industrial Scientific and Medical ISM Radio Frequency Equipment e EN 50082 1 1992 IEC 801 2 1991 Electrostatic Discharge Requirements IEC 801 3 1984 Radiated Electromagnetic Field Requirements IEC 801 4 1988 Electrical Fast Transient Burst Requirements 15
161. spannung auf weniger als 1 V programmiert ist ist sie auf 1 V oder h her programmiert so tritt kein berschwingen auf Befehlssprache SCPI Standard Commands for Programmable Instruments Speicher f r Einstellungen Drei nichtfl chtige Register f r Einstellungen Empfohlenes Kalibrierintervall 1 Jahr Abmessungen 212 6 B x 132 6 H x 348 2 T Einzelheiten siehe nachste Seite Gewicht Netto 8 2 kg Einschl Verpackung 11 kg 160 Kapitel 8 Spezifikationen Zus tzliche Daten ymin 6666 La DIN INN N Abbildung 8 1 Abmessungen der Stromversorgung Agilent E3631A 161 162 Index A Abfragebefehl 73 107 Abfragefunktionen 17 Abrufen 42 Abrufen von Einstellungen 41 Abspeichern von Einstellungen 41 Abwarts Programmiergeschwindigkeit 152 Adaptersatz Agilent 34399A 55 Adresse GPIB 49 Adresse GPIB Bus Controller 48 Aktive Last 149 Amperemeter 18 Andern der Netzspannungseinstellung 22 Anhalten einer Befehls bertragung 109 Anschluss GPIB 53 Anschliisse 18 Anwendungsprogramm 126 Anzeigen 5 Anzeigen Display 5 APPLy Befehl 128 Arbeitsbereich 150 Aufwarts Programmiergeschwindigkeit 151 Ausf hrungsfehler 117 Ausgang aktivieren 79 Ausgang deaktivieren 79 Ausg nge aktivieren 43 Ausg nge deaktivieren 43 Ausgangscharakteristiken 143 Ausgangsidentifizierer 74 Ausgangsimpedanz 143 Ausgangsisolation 147
162. stellung abspeichern ne void rst_clear void Stromversorgung in die Grundeinstellun ringen Fehlermeldungspuffer leeren S g in die G dei llung bri hl ldungspuff T und auf Ausf hrung der Befehle warten Der Befehl OPC bewirkt dass nach Ausf hrung von RST und CLS eine 1 in den Ausgangspuffer geschrieben wird IOOUTPUTS ADDR RST CLS OPC 14 BR RK IK KR KKK II KI KK IK IRI IRI AE e III TOK IR III e e e E E III IR ICRI k k k K ICR IA k kk 129 Kapitel 6 Anwendungsprogramme Anwendung des Befehls APPLy Fortsetzung void out_setting void Ausgang 6V auf 5 0 V 1 0 A einstellen Ausgang 25V auf 15 V 1 0 A und Ausgang 25V auf 10 V 0 8 A static char cmd_string APPL P6V 5 0 1 0 Ausgang 6V auf 5 0 V 1 0 A einstellen APPL P6V 15 0 1 0 Ausgang 25V auf 15 0 V 1 0 A einstellen APPL N25V 10 0 0 8 Ausgang 25V auf 10 0 V 0 8 A einstellen i Die Funktion zur Ausf hrung des oben angegebenen Befehlsstrings aufrufen command_exe cmd_ string sizeof cmd_string sizeof char Die Funktion zur berpr fung auf Fehler aufrufen check_error out_setting RR RRR I e e IRI IRI II FO IR III IIR IRI ICR IRI IOI e e ICR III ICR ICRI k kk AO ee void output_on void IOOUTPUTS ADDR OUTP ON 7 Ausgange aktivieren Dr void command _exe char commands int length
163. ster Das Register Questionable Status Das Register Questionable Status enth lt Informationen ber unerwartete Betriebszust nde der Stromversorgung Bit 4 zeigt beispielsweise ein Problem mit dem Ventilator an Bit 13 fasst die Questionable Zust nde der drei Aus g nge zusammen Wenn beispielsweise einer der drei Ausg nge sich in der Betriebsart Konstantspannung befindet und durch berlastung in den ungeregelten Zustand ger t wird Bit 13 gesetzt Dieses Bit ist selbsthaltend latched Sie k nnen die Register mit Hilfe des Befehls STAT QUES abfragen Um das Bit 13 nutzen zu k nnen m ssen Sie zun chst die Register aktivieren die durch das Bit 13 zusammengefasst werden sollen Aktivieren Sie das Register Questionable Instrument durch den Befehl STAT QUES INST ENAB 14 Aktivieren Sie anschlie end das Register Questionable Instrument Summary indem Sie f r jeden Ausgang den Befehl STAT QUES INST ISUM lt n gt ENAB 3 n 1 2 oder 3 senden Tabelle 4 2 Definitionen der Bits des Registers Questionable Status Bit Dear Definition 0 3 Unbenutzt 0 Immer 0 4 Ventilator 16 Problem mit dem Ventilator 5 12 Unbenutzt 0 Immer 0 13 ISUM 8192 Zusammenfassung der Register QUES INST und QUES INST ISUM 14 15 Unbenuizt 0 Immer 0 Das Register Questionable Instrument Status Das Register Questionable Instrument enth lt Informationen ber une
164. swert bei 25 C 5 C des Ausgangs wertes Offset Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 0 1 5 mV 0 05 10 mV 0 05 10 mV Strom 0 2 10 mA 0 15 4 mA 0 15 4 mA Welligkeit und Rauschen Ausg nge erdfrei oder ein Ausgang geerdet 20 Hz bis 20 MHz Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung lt 0 35 mV eff lt 0 35 mV eff lt 0 35 mV eff lt 2mV SS lt 2mV SS lt 2mV SS Strom lt 2 mA eff lt 500 LA eff lt 500 uA eff Gleichtakt St rstrom lt 1 5 uA eff Lastregelung Ausgangswert Offset nderung der Ausgangsspannung bzw des Ausgangsstroms bei beliebiger Last nderung innerhalb des spezifizierten Bereichs Spannung lt 0 01 2 mV Strom lt 0 01 250 uA Die Genauigkeitsspezifikationen gelten nach einst ndigem Warmlaufen und nach Kalibrierung bei einer Temperatur von 25 C 157 Kapitel 8 Spezifikationen Spezifikationen Netzregelung Ausgangswert Offset Anderung der Ausgangsspannung bzw des Ausgangsstroms bei beliebiger Netzspan nungsanderung innerhalb des spezifizierten Bereichs Spannung lt 0 01 2 mV Strom lt 0 01 250 HA Programmieraufl sung Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 0 5 mV 1 5 mV 1 5 mV Strom 0 5 mA 0 1 mA 0 1 mA R ckmeldeaufl sung Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 0 5 mV 1 5 mV 1 5 mV Strom 0 5 mA 0 1 mA 0 1 mA Display Aufl sung Ausgang 6V Ausgang 25V Ausgang 25V Spannung 1mV 10 mV 10 mV Strom 1mA 1
165. t dem Drehknopf den Spannungswert 0 Volt ein und drehen Sie dann den Drehknopf bis das Voltmeter den Wert 6 0 Volt anzeigt Beim Einstellen der Spannung k nnen Sie den Cursor blinkende Ziffer mit Hilfe der Aufl sungswahltasten nach links oder rechts verschieben 29 Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangs berpr fung berpr fen Sie die Spannungseinstellung f r den Ausgang 25V Dr cken Sie die Tasten f r die Zuordnung des Displays und des Drehknopfs zum Ausgang 25V Die Anzeige CV leuchtet immer noch und die Anzeige 25V leuchtet auf Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 f r den Ausgang 25V berpr fen Sie die Spannungseinstellung f r den Ausgang 25V Dr cken Sie die Tasten f r die Zuordnung des Displays und des Drehknopfs zum Ausgang 25V Die Anzeige CV leuchtet immer noch und die Anzeige 25V leuchtet auf Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 f r den Ausgang 25V 30 Power Output On Off Display Limit 2 4 Kapitel 2 Inbetriebnahme Ausgangs berpr fung berpr fung des Ausgangsstroms In den nachfolgenden Schritten werden die wichtigsten Funktionen die den Ausgangsstrom betreffen bei kurzgeschlossenem Ausgang berpr ft Schalten Sie die Stromversorgung ein Die Stromversorgung geht in den Einschalt Reset Zustand alle Ausg nge sind deaktiviert die Anzeige OFF leuchtet das Display ist dem Ausgang 6V zugeordnet die Anzeige 6V leuchtet der Drehknopf hat die Funktion
166. tellen 16 Kapitel 1 Allgemeine Informationen Beschreibung Beschreibung Die DC Stromversorgung Agilent E3631A kombiniert die vollst ndige Pro grammierbarkeit aller Funktionen mit den Vorz gen des Linearregler Schal tungskonzepts und eignet sich dadurch ideal f r anspruchsvolle Systeman wendungen Das Ger t besitzt drei Ausg nge zweimal 0 bis 25 V Obis1A sowie einmal 0 bis 6 V 0 bis 5 A Die beiden 25V Ausg nge k nnen als symmetrische miteinander gekoppelte Spannungsquellen betrieben werden Betriebsart Tracking und eignen sich dadurch zur Speisung von Opera tionsverst rkern und anderen Schaltungen die symmetrische Betriebsspan nungen erfordern Die Gleichlaufabweichungen in der Betriebsart Tracking liegen im Bereich 0 2 der Ausgangsspannung 20 mV Durch Serienschal tung der beiden 25V Ausg nge l sst sich der Ausgangsspannungsbereich auf 0 bis 50 V 1 A erweitern Ausgangsspannung und Ausgangsstrom aller Ausg nge lassen sich separat ber die Frontplatte oder eine der Fernprogrammierungsschnittstellen GPIB RS 232 programmieren Mit Hilfe der Frontplattentasten und des Drehknopfs k nnen Sie die Spannung und den Strom eines zuvor gew hlten Ausgangs einstellen die Betriebsart Tracking aktivieren deaktivieren Einstellungen abspeichern oder gespeicherte Einstellungen abrufen die drei Ausg nge einzeln aktivieren deaktivieren die Stromversorgung kalibrieren oder die Kalibrierung sperr
167. ten 113 Undefined header 116 101 102 103 104 105 108 109 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausf hrungsfehler Ausf hrungsfehler Invalid character Der Befehlsstring enth lt ein ung ltiges Zeichen Das Befehls Schl sselwort oder ein Parameter enth lt ein ung ltiges Zeichen beispielsweise oder Beispiel OUTP TRAC ON Syntax error Der Befehlsstring enth lt einen Syntaxfehler Eventuell enth lt der Befehls Header ein Leerzeichen vor oder nach einem Doppelpunkt oder vor einem Komma Beispiel VOLT LEV 1 Invalid separator Der Befehlsstring enth lt ein ung ltiges Trennzeichen Eventuell enth lt der Befehl ein Komma anstelle eines Doppelpunkts Strichpunkts oder Leerzei chens oder ein Leerzeichen anstelle eines Kommas Beispiel TRIG SOUR BUS oder APPL P6V 1 0 1 0 Data type error Der Befehlsstring enth lt einen Parameter eines falschen Typs Eventuell wurde eine Zahl statt eines Strings spezifiziert oder umgekehrt GET not allowed Ein Group Execute Trigger GET ist innerhalb eines Befehlsstrings nicht zul ssig Parameter not allowed Es wurden mehr Parameter empfangen als f r den betreffenden Befehl zul ssig sind Es wurde eventuell ein berz hliger Parameter spezifiziert oder f r einen Befehl der keinen Parameter erlaubt ein Parameter spezifiziert Beispiel APPL 10 Missing parameter Es wurden weniger Parameter empfangen als f
168. ttstelle ausgibt e Im Falle Bustrigger k nnen Sie eine Zeitverz gerung zwischen Emp fang des Triggers und Beginn der vorprogrammierten Ausgangs nderung spezifizieren Beachten Sie dass die Zeitverz gerung nur f r die Trigger quelle Bus gilt e Schlie lich m ssen Sie den Befehl INITiate IMMediate senden Falls die Triggerquelle IMMediate gew hlt wurde wird die programmierte Trigger Ausgangsspannung bzw der programmierte Trigger Ausgangs strom sofort ausgegeben Falls die Triggerquelle Bus gew hlt wurde erfolgt die Ausgabe erst nach Empfang eines GET Group Execute Trigger oder TRG Befehls Auswahl der Triggerquelle Sie m ssen die Quelle spezifizieren von der die Stromversorgung Trigger akzeptiert Die Information ber die Triggerquelle wird nur fl chtig gespei chert beim Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung oder bei einem Reset ber die Fernprogrammierungsschnittstelle wird automatisch die Triggerquelle Bus gew hlt Bus Software Triggerung e Der folgende Befehl w hlt die Triggerquelle Bus TRIGger SOURce BUS 81 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Triggerbefehle Nach der Wahl der Triggerquelle kann die Stromversorgung ber die Fern programmierungsschnittstelle GPIB oder RS 232 mit Hilfe des Befehls TRG Trigger getriggert werden Falls eine Verz gerung programmiert wurde erfolgt die Triggerung erst nach Empfang des B
169. turbereich 19 Transformator Anzapfung 141 Triggerbefehle 81 Triggerquelle 73 U berpr fung der Ausgangsspannung 29 berpr fung des Ausgangsstroms 31 Ungeregelter Zustand 145 Universalbefehl 107 Unterst tzte SCPI Befehle 110 V Vakuumfluoreszenz Display 17 Verkabelungsadapter 55 Verlustleistung 153 Verteilerklemmen 147 Volt und Amperemeter 18 Voltmeter 18 29 Vorregler 141 WwW Wahl der Parit t 51 Z Zeichen Frame 54 Zubeh r 16 Zus tzliche Daten 156 159 Zuverl ssigkeit 153 165 166 DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer s Name Agilent Technologies Inc Manufacturer s Address 345 15 Kasan dong Kumchon ku Seoul 153 023 Korea declares that the products Product Name DC Power Supply Model Numbers E3631A Product Options All Options conforms to the following Product Specifications Safety IEC 1010 1 1990 A1 1992 EN 61010 1 1993 EMC CISPR 11 1990 EN 55011 1991 Group 1 Class A EN50082 1 1992 IEC 801 2 1991 4KV CD 8KV AD IEC 801 3 1984 3V m IEC 801 4 1988 1KV Power Lines 0 5kV Signal Lines Supplementary Information The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73 23 EEC and the EMC Directive 89 336 EEC and carry the CE mark accordingly 1 The product was tested in a typical configuration with Agilent Technologies Test System Wyss Qu
170. ung erh hen die resultierende Ausgangsspannung darf jedoch die Isolationsspannung 240 Vdc keiner der verwendeten Stromversorgungen berschreiten Eine solche Konfiguration k nnen Sie sowohl mit einer einzigen Last ber alle Stromversorgungen hinweg als auch mit je einer separaten Last pro Stromversorgung betreiben Die Stromversorgung verf gt ber eine Sperrdiode zwischen den Ausgangsanschl ssen damit beim Betrieb in Serie mit anderen Stromversorgungen kein Schaden auftreten kann wenn die Last kurzgeschlossen wird oder wenn eine der Stromversorgungen unabh ngig von den brigen eingeschaltet wird Bei einer Serienschaltung ist die Gesamt Ausgangsspannung gleich der Summe der Ausgangsspannungen der einzelnen Stromversorgungen Der maximale Strom ist gleich dem Strom jeder einzelnen Stromversorgung F r die Erzie lung der Gesamt Ausgangsspannung mu jede der Stromversorgung einzeln entsprechend programmiert werden Bei dem Modell Agilent E3631A k nnen die beiden Ausg nge 25V und 25V als ein einziger Ausgang mit einem Spannungsbereich von 0 bis 50 V betrieben werden In der Betriebsart Track ist dann die Ausgangsspannung doppelt so hoch wie im Display angezeigt Der Strom ist gleich dem Strom des Ausgangs 25V oder 25V 150 Kapitel 7 Tutorial Fernprogrammierung Fernprogrammierung Bei Fernprogrammierung kommt es h ufig vor dass abrupte Ausgangsspan nungs nderungen programmiert werden Die wichtigsten Begrenz
171. ung oder mit dem Befehl CLS Clear Status leeren Query INTERRUPTED Es wurde ein Befehl empfangen der bewirkt dass Daten in den Ausgangs puffer geschrieben werden der Ausgangspuffer enth lt jedoch bereits Daten die von einem vorangegangenen Befehl stammen diese werden nicht ber schrieben Sie k nnen den Ausgangspuffer durch Aus und Wiedereinschalten der Stromversorgung oder mit dem Befehl RST Reset leeren Query UNTERMINATED Die Stromversorgung wurde als Sender adressiert aber es wurde kein Befehl empfangen der bewirkt dass Daten in den Ausgangspuffer geschrieben wer den Der Controller hat beispielsweise den Befehl APPLy der keine Daten generiert gesendet und anschlie end versucht Daten mittels ENTER einzu lesen 120 Kapitel 5 Fehlermeldungen Ausf hrungsfehler 430 Query DEADLOCKED Es wurde ein Befehl empfangen der mehr Daten generiert alsin den Ausgangs puffer passen und der Eingangspuffer ist ebenfalls voll Der Befehl wird zwar ausgef hrt aber alle Daten gehen verloren 440 Query UNTERMINATED after indefinite response Der Befehl IDN muss der letzte Befehl eines Befehlsstrings sein Beispiel IDN SYST VERS 501 Isolator UART framing error 502 Isolator UART overrun error 511 RS 232 framing error 512 RS 232 overrun error 513 RS 232 parity error 514 Command allowed only with RS 232 Es gibt drei Befehle die nur ber die RS 232 Schnittstelle zul ssig sind SYSTem LOCal SY
172. ungsfakto ren f r die Slew Rate Spannungs nderungsgeschwindigkeit sind die Aus gangskapazit t und der Lastwiderstand Abbildung 7 7 Slew Rate bei Aufw rtsprogrammierung volle Last Abbildung 7 7 zeigt die Ersatzschaltung des Stromversorgungsausgangs und die Signalform der Ausgangsspannung zum Zeitpunkt der Aufw rtsprogram mierung Wenn der neue Ausgangswert programmiert ist erkennt die Regel schaltung dass die momentane Ausgangsspannung niedriger als gefordert ist und gibt f r den Serienregler den Maximalwert I Strombegrenzung oder programmierter Konstantstromwert vor Dieser Konstantstrom l dt die Ausgangskapazitat Co welcher der Last widerstand Ry parallelgeschaltet ist Die Ausgangsspannung steigt asympto tisch bis auf den Wert I R an diese Wert ist h her als der programmierte neue Ausgangsspannungswert Die Geschwindigkeit des Spannungsan 7 stiegs wird durch die Zeitkonstante R Cy bestimmt Nach Erreichen des neu programmierten Spannungswertes nimmt der Kon stantspannungsregler seine normale Funktion wieder auf und h lt die Span nung auf diesem Wert konstant Die Anstiegszeit kann also nach der in Abbildung 7 7 angegebenen Formel n herungsweise bestimmt werden 151 Kapitel 7 Tutorial Fernprogrammierung Wenn an den Ausgangsanschliissen der Stromversorgung keine Last ange schlossen ist steigt die Ausgangsspannung bei Aufw rtsprogrammierung linear mit der Geschwindigkeit Co I an und die k
173. usgangspuffer berl uft und die Stromversorgung keine weiteren Befehle mehr ausf hrt 99 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen Befehle zum Konfigurieren und Abfragen von Statusmeldungen Ausf hrliche Informationen ber die Struktur der Statusregister der Stromversorgung finden Sie in dem Diagramm SCPI Statussystem auf Seite 92 SYSTem ERRor Dieser Befehl liest eine einzelne Fehlermeldung aus dem Fehlermeldungs puffer aus Wenn die Anzeige ERROR aufleuchtet bedeutet dies dass ein oder mehrere Befehlssyntax oder Hardware Fehler aufgetreten sind Die Strom versorgung verf gt ber einen Fehlermeldungspuffer der bis zu 20 Fehler meldungen speichern kann Siehe Fehlermeldungen in Kapitel 5 e Fehler werden in der gleichen Reihenfolge zur ckgemeldet in der sie aufgetreten sind FIFO Der als erster aufgetretene Fehler wird auch als erster zur ckgemeldet Nach dem Auslesen aller Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer erlischt die Anzeige ERROR Jedesmal wenn ein Fehler auftritt piepst die Stromversorgung e Wenn mehr als 20 Fehler aufgetreten sind wird der jeweils letzte Fehlercode durch den Code 350 Too many errors ersetzt Danach werden so lange keine weiteren Fehlercodes mehr abgespeichert bis Fehlercodes aus dem Fehlermeldungspuffer ausgelesen werden Wenn beim Auslesen des Fehler meldungspuffers kei
174. wert in das Register einspeichern welcher der bin r gewich teten Summe der zu setzenden Bits entspricht Was sind Register f r logische Ausg nge F r jeden der drei logischen Ausg nge der Stromversorgung ist ein zusammen fassendes INSTrument Statusregister und ein individuelles ISUMmary Register vorhanden Die Register ISUMmary berichten an das Register INSTrument dieses wiederum berichtet an das Bit 13 des Registers Questionable Status Diese Zusammenh nge sind auf der n chsten Seite bildlich dargestellt 90 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister Die beschriebene Statusregisterstruktur erm glicht es den Typ eines Freig nisses zu identifizieren und das Ereignis einem Ausgang zuzuordnen Das Register INSTrument zeigt an welcher Ausgang oder welche Ausg nge von einem Ereignis betroffen sind Das Register ISUMmary ist ein Pseudo Questionable Status Register f r einen bestimmten logischen Ausgang 91 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregister SCPI Statussystem Bin re Gewichtung 20 1 21 2 22 4 23 8 22 16 25 32 26 64 27 128 28 256 29 512 210 _ 1024 211 _ 2048 212 _ 4096 213 _ 8192 214 _ 16384 215 _ 32768 92 Kapitel 4 Fernprogrammierungsschnittstelle Referenzinformationen SCPI Statusregi

User`s Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents