Home

4.500 KB

1. ssnnsnsesoseseeeseseeeseseeee 35 Recorder Funktionsleiste _ eeeneeen 35 Recorder grafisch darstellen 0 01 1100000 54 Recorder hinzuf gen 11 Recorder ber das Internet abfragen 36 Recorder Konfiguration sesa 11 Recorder Schaltfl che 000000011100000000011100010000 S Recorder Setup eennnennennn 14 Registerkarte Analog Allgemein 21 Registerkarte Skalenbereiche nan 10000n 22 EE ee 23 Remote Server hinzuf gen 47 RS232 Schnittstelle siiani 15 RS48 gt 5 Schnittstelle una 15 A Achedule Aen sirrien ea En 45 Screen Designer 89 KE ie ee 47 48 Aktuellen Server wechseln eee 48 Remote Server hinzuf gen oesosenseseoseeosese0s10e 47 Ka 8 Serverzugriffs Tabelle s 38 Setup Ereignismarker c 27 Setup Fenster Mini Multi PIUS 2000002 14 KI 17 Skalenfaktor i 17 Skalenleisten anordnen 62 Skalenteilungen ennnn 17 Software Optionen ss 3 Software Suite sssi 3 Standard Gateway ssi 16 A een EEN N 5 KI 16 Suchfunktionen in der Online Hilfe 10 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell SYIMDOLEISIE nenne 7 Systemanforderungen ennn 6 System Button 8 Systemstatus E BUZET E 47 ENAN emer 47 Password Pa wort eeeeeennnnnenennnnn 47 Systemstatus Button c 46 T Totalmengen cc 19 Transientenfilter 21 U V W X Y Z Umbenennen einer Grafik 0010111000 54 Ursach
2. 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell nderung der Gr e von Skalen Zur nderung der Gr e von Skalen verf gen die Skalenfenster oben und unten ber Anfasser wie in Abbildung 8 4 auf Seite 62 gezeigt Verschieben Sie den Cursor ber einen der Anfasser TrendManager Pro V5 Suite ndert das Aussehen des Cursors von einem Zeiger in einen doppelseitigen Pfeil Ziehen Sie ihn bis die erforderliche Gr e erreicht wird und lassen Sie ihn dann los Die innerhalb des Graphikfensters belegte Fl che zur Darstellung der Daten eines Pens h ngt von der Gr e der zu diesem Pen geh rigen Skala ab Wenn die Skala um 100 vergr ert wird nimmt die Fl che zur Darstellung der Daten ebenfalls um 100 zu Graphische Darstellung von Ereignissen Zur Darstellung von Ereignissen in einer Graphik klicken Sie auf die Schaltfl che Ereignisse Events unter dem Skalenfenster Daraufhin wird die blaue Ereignis Leiste oben in der Graphik eingeblendet In dieser Ereignis Leiste befinden sich verschiedene Buttons die Ereignistypen symbolisieren oder eine graue Schaltfl che der anzeigt da mehrere Ereignisse vorlie gen Wird in dieser grauen Schaltfl che ein Wert gt 100 angezeigt bedeutet dies da mehr als 100 Ereignisse in der dargestellten Zeitspanne vorliegen Es k nnen maximal 100 Ereignisse in einer Graphik dargestellt werden Liegen lt 100 Ereignisse vor k nnen Sie im Ereignis Bereich einzoomen und so den dargestell
3. Honeywell TrendManager Pro VS Software Suite Benutzerhandbuch e trend V5 Minitrend V5 Multitrend Plus V5 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis iii Lizenzvereinbarung f r die TrendManager Pro V5 Suite csesssssssssssssssssnnnnnnnne vii NU S O eier vii Jahr 2000 Kompatbilitat EE viii Abschnitt 1 Willkommen bei der TrendManager V5 Suite 1 Abschnitt 2 Einf hrung in die TrendManager Pro V5 Suite 3 Eintuhrnng eisen ahnen 3 SO Wware OplIionen eege 3 Abschnitt 3 Installation 5 Installation wissen 5 STEI net EE Ee 5 Sysiemanlorderunsen sinnlichen 6 Abschnitt 4 Bedienung 7 Bedienung wissen seinen 7 GE 7 Groph Sch lljlache susanne Dennis 7 EE 7 Echtzeit Kommunikal on EEN 7 HUPO Sch ltjlache sheet 8 Hilfe Schaltfl che A n eegene 8 BOp erkorb Schaltflache eege 8 SYSTEME SCH ltfl che eene 8 SEerVer Schaltfl che eer 8 Abschnitt 5 Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite 9 Hilfedateien TrendManager Pro V5 Suite _ esssssessssssssensssussnensnnensssssssnsssnnnsnnnse 9 Kontextabh ngige Hilfedateien unenannnnnnnnnnnnnnenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsensnnnnnnnnnnsnnssnssnssnene H Arbeiten mit dem Programm seeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnsnnnnnsssssnennnnnnnsnsssnssnssnnne H EE ee H Technische Texte Ate H EE Geet 9 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE iii Abschnitt 6 Abschnitt 7 Honeywell Suchfu
4. keine Nutzer und Pa worte einrichten und bearbeiten kann sowie keinen Zugriff auf den Audit Manager hat Audit Manager Der Audit Manager ist nur beim TrendServer verf gbar und kann ausschlie lich ber das Palswortsystem auf Administratorebene aufgerufen werden Der Audit Manager erm glicht die Konfiguration Aufzeichnung und Anzeige alle Bedienungsabl ufe inner halb der Software Klicken Sie auf die Schaltfl che System in der Symbolleiste des Hauptfensters und w hlen Sie Pa worte Die Option Audit Manager ist nur f r den Administrator der sich entsprechend beim System angemeldet hat zug nglich Der Administrator kann festlegen welche Vorg nge protokolliert werden Audit Manage Cum 09 165412 1320 2000 En Jm 03 105406 3030 2000 Fi Jun 09 10 54 00 0440 2000 Firidun I 18232 2231 2000 EuJumn 09 10 5349 4390 2000 En Jan 09 10 53 43 6110 2000 Fi Jun 09 10 52 59 7160 2000 Fri Jun 09 10545 6480 2000 EJ 09 10 5246 9590 2000 En Jm 03 10 52 44 9360 2000 Fri Jun 09 10 51 33 37 0 2000 En Jm 03 1081 23 4901 2000 Fum 093 10 51 19 0310 2000 F iJur 03 10 50 8 5030 2000 En Jum 03 TRIES 2500 2000 En Jun 09 10505 3430 2000 Endun 03 10 50 45 0540 2000 En Jun 09 10 50 33 9170 2000 a Audit Manager Administrator Fred Fred Fred Defaudt Adminisiralor Administrator Admirislralor Administrator Gr zltaio Administrator Adirai Administrator administrator Administrator Acdriristralee Administrator
5. load von Daten auszuw hlen Auf der Seite FTP Batch Setup werden alle verf gbaren Rekorder angezeigt Markieren Sie in der Liste Verf gbare Rekorder links im Fenster alle gew nschten Rekorder und klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen um diese Rekorder in das Batch Fenster zu bernehmen Klicken Sie auf OK wenn Sie alle Rekorder gew hlt haben Um den Download zu starten kehren Sie zur Dialogbox Externer Import zur ck w hlen Sie aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie auf Ja Eine detailliertere Beschreibung zur Einrichtung des FTP Batch Downloads entneh men Sie bitte den Hilfedateien der Software Um Rekorder spezifische Hilfeinformatio nen zu erhalten klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 FTP Planer Setup FTP Schedule Setup Klicken Sie auf die Schaltfl che Planer um die Dialogbox FTP Planer Setup aufzu rufen Sie dient zur Verwaltung einer Liste von Rekordern die zeitabh ngig abgefragt werden sowie zum Download Beim ersten ffnen sind noch keine Eintr ge vorhanden Klicken Sie auf Hinzuf gen um einen neuen Eintrag anzulegen Dieses ruft die Dialog box Planereinstellungen Schedule settings auf die zum Anlegen und Bearbeiten von Zeitpl nen dient Ein existierender Zeitplan kann nicht bearbeitet werden w hrend er aktiv ist Beschreibung Description Die Beschreibung ist ein frei definierbarer Text zur Erkennung des Zeitplans Zieldatenbank De
6. Aciristalee LogrvLogoft Logged n LogrLogoff Logged Oif Graph opened Detail LagrwWLogoff Logged On LogrwLogeft User Fred Logon Faled LagrLogeff Logged Oif Server deleted test 195 025 034 133 Serer changed lest 135 026 034 133 Semer changed test 135 026 034 133 Sewa added test 135 026 034 133 FTP setup mooted test 135 26 34 165 imported dsk zeug CC kdbwriosch ease Pl Get Graph added Deisuk GAAFHODI Imported dek data C doanload Tesibala BlL30ATA Fakes deleted hel rou Falie capied twa Fokles created Tour Giaph enamed Delaudivtestgllopp Defaullla a Krewerrs U Hest Delete Log P mt The audk bg lile t cumenik takmg up 1 3 K Gales of disk space 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 51 Honeywell Der Audit manager erstellt das Protokoll ab dem Zeitpunkt an dem sich ein Nutzer angemeldet hat Dabei werden Datum und Uhrzeit sowie die Bedienungsschritte aufge zeichnet e Dies beinhaltet unter anderem Graphiken hinzuf gen l schen kopieren druk ken verschieben exportieren usw e Rekorder Setup hinzuf gen oder l schen von Hardware e Import von Daten und Setups e System nderungen Hinzuf gen oder L schen von Datenbanken oder Servern e Hinzuf gen l schen oder kopieren von Rekordern und Ordnern e nderungen der Einstellungen E Mail Anmeldung Abmeldung Pa worte Um die Aufzeichnung zu aktivieren mu das Feld Aktivit
7. Diese Dialogbox wird eingeblendet wenn ein Setup von einem Rekorder importiert wird oder ein ver ndertes Setup gespeichert wird Wenn in der Datenbank ein vorhan dener Rekorder mit der gleichen Ger te ID und einer anderen Seriennummer oder mit der gleichen Seriennummer aber einer anderen Ger te ID gefunden wird erscheint eine Abfrage ob das Setup in den Bereich dieses Rekorders gespeichert werden soll oder ob ein neues Ger t angelegt werden soll Wenn viele hnliche Rekorder vorhan den sind erscheint die Aufforderung einen neuen Rekorder anzulegen oder ein Ziel aus der Liste zu w hlen Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Weitere Informationen zu Datenbanken auf dem Kommunikationsserver finden Sie im Kommunikationshandbuch 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 37 Honeywell Serverzugriffs Tabelle Serverzugriff Serverzugriff Server Datenbanken Pens Datenbank TrendManager Lokaler Server TrendServer Externer Server 1 Externer Server 2 Echtzeit Kommunikat on Nur bei der TrendServer Software verf gbar Vergewissern Sie sich dass die Hardware f r die Kommunikationskarte richtig angeschlossen ist Siehe das Honeywell Kommunikationshandbuch Echtzeit Kommu nikationsverbindungen k nnen ber Ethernet oder Trendbus RS485 hergestellt werden Anmerkung Beim eZtrend V5 ist nur Ethernet Kommunikation verf gbar W
8. Diese Funktion befindet sich auf der linken Seite einer beliebigen Gra phik und erm glicht den Export von Daten aus einer Graphik in Tabel lenkalkulationsprogramme wie z B Excel oder den Export als E Mail Alle nachstehend aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite ausf hrlich behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfed ateien anzuzeigen Achten Sie beim Export von Graphikdaten darauf da die Graphik in der gew nschten Gr e angezeigt wird Klicken Sie durch Auswahl einer Graphik in der Graphik Funktionsleiste auf die Schaltfl che Export als Tebellenkalkulation Spreadsheet Export um das Dialogfeld zu erhalten Wenn auf der Graphik Punkt Marker angezeigt werden achten Sie darauf da die Box Daten berblick Overview of Data mit einem Haken versehen ist anderenfalls werden alle einzelnen Punkt Marker exportiert Dies kann anstelle der bersicht zu einem hohen Datenvolumen f hren Im berblickmodus werden an den Stellen wo Datenpunkte ausgelassen wur den Maximum und Minimum Werte aufgef hrt Diese Funktion ber cksichtigt beim Zeit Datums Format die L ndereinstellungen Punkt Marker k nnen mit der Schaltfl che Schalter Switches am oberen Rand der Tabellenkalkulationsprogramm Symbolleiste ausgeblendet werden Export von Daten e Pen Readings Exportiert Pen Daten die gerade dargestellt werden e To
9. Skala Hierbei handelt es sich um Daten die via Datentr ger oder FTP bertragen oder importiert worden sind Zeitausgleichs Pen Skalen haben einen grauen Streifen entlang der linken Seite Diese Daten stammen von Pens an denen aufgrund der Umstellung von Winter auf Sommerzeit ein Zeitausgleich vorgenommen wurde Echtzeit und historische Daten gehen ber den Kommunikationsserver ein Die historischen Daten werden in der Datenbank gespeichert und beide Datens tze k n nen gleichzeitig dargestellt werden Zuerst sollten Sie sicherstellen da der Kommu nikationsserver aktiv ist Siehe Graphik Echtzeitdaten auf Seite 56 Einer Echtzeit Graphik historische Daten hinzuf gen Einer Graphik die bereits Echzeitdaten anzeigt k nnen historische Daten von einem Rekorder einer Datenbank im Kommunikationsserver hinzugef gt werden Die Echtzeitdaten werden im blau get nten Abschnitt des Graphik Bereichs dargestellt Ziehen Sie einen Rekorder oder Pens aus einem Rekorder in eine Datenbank des Kommunikationsservers und zwar in den wei en Mittelteil des Graphikbereichs Um spezifische Hilfe zu erhalten klicken Sie auf einen beliebigen Teil der Graphik und dr cken auf der Tastatur die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzei gen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Datenanzeige f r Graphiken Honeywell W hlen Sie dieses Symbol links vom Graphikbereich um die Daten als Tabelle anzuzeigen Die Datenanzeig
10. Symbolleiste ma 00 Station 2 aaa Neuen Rekorder hinzuf gen blendet Neues Ger t w hlen ein Rekorder Funk tionsleiste Einen Rekorder hinzuf gen Siehe Beginnen Sie hier auf Seite 11 zwecks Anweisungen zum Einrichten eines neuen Rekorders L schen eines Rekorders e W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorderliste e Klicken Sie den Rekorder an und ziehen Sie ihn in den Papierkorb oder klik ken Sie ihn mit der rechten Maustaste an und w hlen Sie L schen Delete 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 35 36 Honeywell Kopieren eines Rekorders e W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorderliste e Ziehen Sie den gew nschten Rekorder auf einen freien Bereich in der Liste oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w hlen Sie Kopieren Copy e W hlen Sie das gew nschte Setup aus der Setup Liste und klicken Sie auf OK Bearbeiten eines Rekorders e W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorderliste e F hren Sie einen Doppel oder Rechtsklick auf den gew nschten Rekorder aus e Klicken Sie auf ffnen Open e W hlen Sie das gew nschte Setup aus der Setup Liste und klicken Sie auf OK e Nehmen Sie alle gew nschten nderungen vor und klicken Sie auf OK e Folgen Sie den weiteren Anweisungen des Programms e Klicken Sie auf OK und best tigen Sie die nderungen Import von Daten eines Rekorders Siehe Import und Export von
11. des Administrators anzugeben An diese Administrator E Mail Adresse antwortet der E Mail Server wenn bei der Zustellung einer E Mail Probleme auftraten Der Admi nistrator wird auch als Absender der vom Rekorder versendeten E Mail angegeben Die meisten E Mail Systeme ben tigen eine Absenderadresse als Teil einer E Mail Nach richt da der Rekorder ber keine eigene E Mail Adresse verf gt wird die Absender adresse des Administrators verwendet Da die Rekorder keine eigene E Mail Adresse besitzen wird die des Administrators als Antwort Adresse f r Antworten verwendet Alle E Mails bestehen aus einer Adressa tenliste Empf nger einer Betreff Zeile sowie als Option einem Nachrichtentext F r sehr kurze Nachrichten kann dieser Text auch wegfallen Automatischen E Mailversand einrichten Der E Mail Betreff kann entweder aus einem definierten Ereignismarker oder ei ner der beiden Standard Nachrichten bestehen E Mail Betreffzeilen k nnen im E Mail System vorgegeben werden z B f r einen Report der die gleichen Informationen proto kollieren soll wie ein normales Ereignis E Mails k nnen aus folgenden Elementen auch kombiniert bestehen 1 Eine der beiden Standard Nachrichten die im E Mail System vordefiniert wurden 2 Marker die beim Einrichten des Marker Systems vorgegeben wurden 3 Text Oder Kombinationen aus 1 2 und 3 Der E Mail Nachrichtentext kann entweder aus einem definierten Ereignismarker oder ei
12. sen Aktivieren Sie diese Funktion und geben Sie die Zeit in Stunden Minuten und Sekunden ein maximal 12 Stunden Einstellungen der Analogeing nge Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um detaillierte Informationen anzuzei gen Registerkarte Analog Allgemeines Klicken Sie auf die Schaltfl che Analog und w hlen Sie einen Analogeingang aus dem Men aus z B Ana 1 Vergewissern Sie sich da er aktiviert ist und weisen Sie dann ber die Re gisterkarte Analog Allgemein eine Bezeichnung zur Kennzeichnung dieses Ein gangs aus Weiterhin befindet sich unter Analog Allgemein die Registerkarte D mpfungs einstellung die standardm ig deaktiviert ist Hier kann eine Mittelwertbildung f r das Eingangssignal ber 1 bis 15 Sekunden eingestellt werden Geben Sie den Zeitfaktor Time factor oder die Impulsbreite der zu unterdr cken den St rimpulse ber einen Bereich von 1 bis 15 Sekunden ein Verwenden Sie den Transientenfilter um eine festgelegte Art eines Signals zu ignorieren Dieser Filter wird verwendet um jegliche elektrische Interferenzen durch ex terne Einfl sse zu unterdr cken Der Schwellwert Threshold level oder die Tiefe des Signals wird als Pro zentwert des Bereichs eingegeben Der Bereich oder die Spanne wird als Prozentsatz der Spanne eingegeben die durch Anfangs und Endwert der Ma einheit Skala definiert ist z B Anfang 10 Ende 10 Gebe
13. tsprotokollierung aktiv Activity Logging Active aktiviert sein Die Schaltfl che Drucken druckt alle gegenw rtig geladenen Aktionen 100 oder weniger Mit L schen werden alle Pr fprotokolle gel scht Spezifizieren der aufzuzeichnenden Ereignisse Specify events to log Die Schaltfl che Aufzuzeichnende Ereignisse spezifizieren ruft die Seite Pr fein stellungen Audit settings auf in der der Administrator festlegen kann welche Vor g nge protokolliert werden F hren Sie einen Doppelklick auf die einzelnen Rubriken aus um deren Inhalte anzuzeigen Klicken Sie die gew nschten Informationen an um sie auszuw hlen oder von der Aufzeichnung auszunehmen Alle mit einem Haken verse henen Informationen werden vom Audit Manager aufgezeichnet Audit Settings Tick the items below to log to the art file I Folders E Recorder de Databases J Seme Import Ts Seltings Emal Seltings Changed Hl LosorLogaft El Password change en 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 8 Graphische Darstellung bei der IrendManager Pro V5 Suite Graphische Darstellung Anhand der TrendManager Pro V5 Suite kann der Benutzer die aus Honeywell Rekordern importierten Daten als Graphik darstellen Alle nachstehenden Bereiche wer den in der Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hi
14. werte Diagramm 2 Anmerkung Dieser Auszug zeigt eine 56 st ndige Temperaturmessung Sie erzeugt eine Datenmenge von 1 MB bei Aufzeichung aller einzelnen Me wert und eine Datenmenge von ca 40 KB bei Fuzzy Logging Dies entspricht einem Kompressionsverh ltnis von 1 25 Kann Fuzzy Logging noch mehr 84 Ja Fuzzy Logging kann f r die Aufzeichnung mit einem Tastendruck verwendet werden In Anwendungen in denen das Proze verhalten oder die ideale Abtastrate noch unbekannt ist bietet sich Fuzzy Logging an Da es die Aufzeichnungsrate dem Ein gangssignal anpalst kann es die optimale Einstellung f r Sie ermitteln 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Anhang C Ereignisse Freignisliste Ursache und Wirkung Die folgende Liste gibt eine bersicht alle Betriebsbedingungen und Vorg nge die als Ereignisse aufgezeichnet werden k nnen Dabei werden die Ereignisse aufgef hrt und beschrieben wie sie in den Dropdown Listen im Programm erscheinen und verwendet werden Tabelle 1 gibt eine bersicht von Ereignissen als Ursache Tabelle 2 eine bersicht von Ereignissen als Wirkung Beim eZtrend V5 nicht verf gbar Tabelle 1 Ursache Methode Beschreibung Wenn ein Alarmstatus auftritt Aus Alarm Wenn ein Alarmstatus beendet ist Wenn ein Z hler einen vorgegebenen Wert erreicht hat Aufzeichnung Setup ndern Datentr ger Karte voll Datentr ger Karte heraus Sumnmiierer sta
15. 11 06 02 DE Honeywell L schen einer Graphik e W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Graphik Liste Ziehen Sie die Graphik in den Papierkorb oder klicken Sie sie mit rechten Maustaste an und w hlen Sie L schen Graphik Darstellungsfunktionen Aktiviert Daten in Graphik Graphik Auswahl der Kursor f r Schalterleiste einf gen drucken darzustellenden numerische Informationen Anzeige CSV Export st Datenanzeige FumpHouss Mate A pal al Zeitspanne a D Tea der Graphik F E l gt Sa sell ia Papierkorb 5 5 zum L schen ere f E 100 der Graphik z k Li m D SA DD a r e 2 e Op j l 5 m D i AN 8 m Le S aoon l Pr nn E I zm L m n m L E D HE D Schalter f r a Ereignisanzeigef del un ii SI Si An zer Sara Od Al a a di 5 rk Prita EN Be Maier Gg les E Schaltfl che zur Kurven Planer ein aus ABBILDUNG 8 2 Aswahlund Punkt Marker Anordnung von Zeit Datums Leiste Skalen Um spezifische Hilfe zu erhalten klicken Sie auf einen beliebigen Teil der Graphik und dr cken auf der Tastatur die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 55 56 Honeywell Echtzeit Graphikdarstellung Graphik Echtzeitdaten Tepe 100 00 DU D but 20 00 20 00 0 00 160 00 apon Epon 400g 20 00 0 00 stallon 2 Pen A SS Pena nt Slaton 2 Echtzeit Pens Aufgez
16. Aufzeichnung verf gbare Pens Pens available to be logged und die Schaltfl che Pen zur Auswahl hinzuf gen Add Pen to Selection wird aktiviert oder e w hlen Sie Alle Pens und das Feld Aufzeichnungs Pen Konfiguration Log ging Pens Configuration wird eingeblendet e W hlen Sie als Aufzeichnungsrate einen Wert zwischen 20 Millisekunden und 24 Stunden sowie den Typ der aufgezeichneten Daten W hlen Sie Ein zeln oder MaxMin Mit Einzeln werden die tats chlichen Datenwerte der letzten Messung aufgezeichnet Mit MaxMin werden die H chst und Min destwerte seit der letzten Aufzeichnung erfa t e Klicken Sie auf Ereignisdaten senden Send Event Data wenn die Ereignis daten aufgezeichnet werden m ssen e Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Schaltfl che Aufzeichnung starten Dadurch wird die Aufzeichnung in die jeweils bezeichnete Datenbank aktiviert Das Fenster zeigt nun den Namen der Datenbank an in dem Pens aufgezeichnet werden das Aufzeichnungsintervall sowie die Art der Aufzeichnung Um die Datenbank anzuzeigen gehen Sie zum Symbol Rekorder links unten im Hauptbildschirm und w hlen Sie die f r diesen Rekorder bezeichnete Datenbank Pens f r die Aufzeichnung hinzuf gen Bei Auswahl eines einzelnen Pens bzw aller Pens je nach gew hlter Schaltfl a che wird das Feld Aufzeichnungs Pen Konfiguration Logging Pens Configuration eingeblendet und es k nnen entweder f r jeden einzelnen Pen oder f r al
17. By Digitals ist nur verf gbar wenn der Re korder mit einer Alarmkarte mit digitalen Ein Ausg ngen ausgestattet ist Diese Karte mu in der Software eingetragen sein bevor diese Option verf gbar ist Klicken Sie hierzu auf die Hardware Schaltfl che und f gen Sie eine Alarmkarte mit digitalen Ein Ausg ngen hinzu sofern diese im Rekorder installiert ist Siehe Setup digitaler Ein und Ausg nge auf Seite 23 Durch Durch Bin reing nge wird der Alarm aktiviert wenn Eu Dig Inputs U eine der Eingaben den durch die Digitaleing nge festgelegten Status erreicht Diese Schaltfl che ruft eine Liste auf aus der die verf gbaren digitalen Eing nge zur Liste der ausgel sten Alarm hinzugef gt oder aus dieser gel scht werden k nnen Die Grundeinstellung Deaktivieren Disable f r digitale Eing nge bewirkt da der Alarm in der Alarmliste des Rekorders erscheint jedoch nicht aktiv ist Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Allgemeine Alarmeinstellungen W hlen Sie als Alarmart unter Typ die Einstellung Hoch High oder Tief Low Der Alarm wird ausgel st wenn der Wert bei einem Hochalarm den Alarmsollwert berschreitet oder bei einem Tiefalarm den Alarmsollwert unterschreitet Die Auf zeichnungsart ist auf Normal eingestellt Geben Sie den Alarmsollwert Alarm Level als numerischen Wert ein Dieser Alarmwert wird in den Einhe
18. Dear D 2008 15 17 20 0000 Op Lan Om LIT A Tue Ma D 2008 15 100 0000 OFER LFE Om Ae Ausgew hlte Tu ha 3 155 15 1840 0000 Orea aa DE OS Deag D 190 18 1920 0000 KEE Om Am Daten drucken eat D 125 11010 COD FOR kam DG Am Tue klar 13 138 1D EI A0 OU DO L Om AE E 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 59 60 Datenanzeige im Honeywell Data Wice Neie ACTUAL LOGGED DATA a value with a sai alter i has been bogged at the tima spediliad on that ina Tir RELORDERS Tina 1 FECORDERS FUSTE T r Tis Ma 09 13453 1104 1875 DIR AIST Einzelwert Modus U Tu Ma 091955 15 08 16 1875 iir AE SE Tue Man 031953 15 03 71 1875 rs DE Tue Ma 03 1953 SD A6 1875 LESS AE Anzeige aller Daten der Tue Ma 09 1983 15 0 01 1675 DEZ Dm ai Tue Ma 09 1929 15 0 amp 16 1875 ES 0 00 Graphik die im FER Toe Ma 09 1928 15 0631 1875 Am U bersichts Modus Tu Ma 03 1323 15 0448 1895 Bar Do Tue Ma 09 1Ep1bhipUz 15 pSr HIEL gemittelt wurden N Fiss Ma 13 1358 150516187 L Am Tue Ma 09 1583 15 05 31 1875 EI 2 008 Tue Mer 03 1353 15 0546 1875 711 DE Tue Ma 03 1933 15 0 amp 01 1675 72r 1007 Tue Ma 09 1929 15 05 16 1675 Fr 100 Tue Ma 09 1329 15 06 21 1675 1 007 Tue Ma 09 1929 1506461875 ER AE Tue Ma 09 1959 1EI OP 1EAE Ge Dm Tue Ma 09 1353 1507161875 Z i IE Ti Ma 09 13453 1107 187 Zar AIS Tue Ma 09 1583 IB 7 AE IER K 0 008 Tu Mai 09 1953 15 03 01 6875 KES AE Tue Ma 03 1933 15 0816 6875 70F 0 00 Tue
19. Designer Softwaredesign Paket ist sowohl mit dem Minitrend V5 als auch mit dem Multitrend Plus Va kompatibel so da Layouts auf einen einzel nen oder auf mehrere Rekorder bertragen werden k nnen und somit die durchge hende Einheitlichkeit und Standardisierung von Prozessdaten erzielen Die Software ist mit der TrendManager Pro V5 Suite einsetzbar UF amp down alarms 12 Pens vertical 09 05 06 02 Feb Pen 3 ben 4 Pen 5 55 dl DC ODC D E R amp f Turrer Weeiatts 07 25 11 0I Jan DO 1 La Sg 1 55 11 64 A4 13 DG MAIL MER SCREEN NESSAGES ENTER HESSAGES HAINMEHL SCREEN 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 89 Honeywell Was st der Screen Designer Screen Designer wurde entwickelt um dem stetig wachsenden Bed rfnis nach sofortiger Verf gbarkeit von Informationen gerecht zu werden die auf ein effizientes und intuitives Erfassen durch den Bediener optimiert sind Diese Software erm g licht Ihnen die Erstellung eigener auf Ihre Anwendung zugeschnittener Displays die ein einfaches Ablesen aller f r Ihren Proze relevanten Daten erm glichen Der Bildschirm des Rekorders kann zu einem komplexen Informationsdisplay werden das Me werte berwacht und Daten erfa t Verwenden Sie den Screen Designer um Ihre Prozefsdaten klar und pr zise darzustellen Wie funktioniert der Screen Designer 90 Graphikelemente im Screen Designer als Widgets bezeichnet werden auf einer leeren
20. Modus hinter dem Wert ein Stern angezeigt bedeutet dies da sich der Datenwert gegen ber der vorhergehenden Zeile ge ndert hat Im Einzelwert Modus bedeutet der Stern da der Wert zu der in der Zeile angegebenen Zeit gemes sen wurde Datenanzeige im EES BE E bersichts Modus 5 U Ile MEA OF DATA Tinesand jaheshavebserzveraged Astar diar avrahseiciestes thet has changed Trg FeCombEN bar RECORDER PUSTE T Se H Tika 19 T1 15 COU HES Iar JWE OT l Tapa i a 1 a o LECH LEST OLE BI Rekorder Name a Tea 13 138 SM OO IECH DETS LEST Am Am SS Tea 43 1a 1542400000 DEG LES rr Lil Li aus Spalte l schen jam Tue Ma D 19 15415200000 FIT LES 002 Am Te Man D 120 154600 CC 07251722 Om A0 SE Ba Tucha D 190 EIS A0 On Oe 172 DWE An Tats chlich ZH Te Man 19 12 151000 ek om AIS E GEET oa LAN Am Am aufgezeichnete Tue klar 19 135 15 D A0 00 DEE LE Dm AE Tue Ma 43 Ae 1 A a oiii arn ks J BIEL Daten Tus Mai D 198 15 00 0000 0633 LEET Am A0 Tusha 19 198 15 10 40 0000 067G LEER Om An Dear D 2008 15 11 20 0000 0747 1 704 AE AIS Alles ausw hlen Tusha 19 190 15 1200 0000 0723 L72 002 Ap Tue Ha 173 1333 151440 0000n a7z4 1777 025 BOOT Toshia D 190 15120 0000 SE Eat gwe OO Toshia TS THRON OFO k n OG Am Auswahl in Lea 19 198 1 140 ECH oer L AG Adir Tue Mar D 155 15 15 20 000 0765 LER IE Are Zwischenablage Tue Ma D 198 15 16 00 000 Q7ES Lan 2 05 1007 kopieren Tuska 19 138 15 16 40 0000 OTTI L t Om An
21. Pens f r jeden Rekorder verf gbar sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE T Honeywell Import Schaltfl che Diese Schaltfl che dient zum Import von Daten oder Setups die auf externen Speichermedien abgelegt sind Diese Schaltfl che implemen tiert das Fenster mit den Importeinstellungen in dem der Benutzer festlegen kann wie Daten in die Datenbank importiert werden sollen Verwenden Sie f r TrendViewer die Graph Schaltfl che zum Importie ren Nur TrendServer erm glicht den Import von Daten anderer Ger te ber eine TCP IP Ethernet Verbindung siehe Import ber FTP auf Seite 43 Der Import von Daten oder Setups von einem externen Speichermedium ist im Abschnitt Import aus einem Verzeichnis auf Seite 43 beschrieben Hilfe Schaltfl che Der Hilfeindex der TrendManager Pro V5 Suite gibt Ihnen alle Infor mationen die Sie zur Konfiguration des Rekorders ben tigen Hierzu geh ren Hilfetexte ber das Arbeiten mit dem Programm Programm bereiche sowie Technische Texte und Kontaktinformationen Die Hilfe Schaltfl che ruft eine allgemeine Hifledatei auf F r Rekorder spe zifische Informationen w hlen Sie das jeweilige Objekt an und dr cken Sie F1 Siehe Hilfedateien TrendManager Pro V5 Suite auf Seite 9 Papierkorb Schaltfl che Klicken Sie Objekte wie Rekorder Pens oder Graphiken an und legen Sie diese im Papierkorb Trash ab um sie zu l schen System Schaltfl che Die System
22. Vorlagenseite angeordnet die den Bildschirm des Rekorders darstellt Die Graphikelemente bestehen aus einzelnen Objekten die entsprechend der Auf gabenstellung modifiziert werden k nnen Jedes Widget zeigt Daten in verschiede nen Formaten an z B als Tabelle Balkendiagramm oder Digitalwerte Diese k nnen in Verbindung mit Bitmaps verwendet werden um ein exklusives Bild schirmdesign zu erzeugen Widgets bilden die Grundelemente um Datenaktivit ten auf verschiedenste Weise auf dem Bildschirm darzustellen Wenden Sie sich an Honeywell um weitere Informationen zum neuen Screen Designer Softwarepaket und zum Update Ihres Rekorders mit Funktionen f r eigene Graphiken und Bildschirme zu erhalten Beispiele von Bildschirmdesigns eines Minitrend V5 Pipe lines 1 283 Fumrins 19 45 45 02 Feb CREEN Pipe ream Shut Off valres 09 05 06 OZ Feb 00 100 O R O3 F 100 S 3 0 50 421 MAINMENU SCREEN MESSAGES HELP ENTER 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Index A Alarmd mpfung 21 AUGE an nee een 19 Analogausgangskarte c 23 Analogeing nge Thermoelement 23 Anderung der Gr e von Skalen 63 Anfangs Endwert oc 22 Anzeige von Recorder Ereignissen 32 Anzeigen von Z hlerwerten eeen 30 Audi Manager euere 51 AUZE OHNE wesent 17 Aufzeichnungsartten 17 Aufzeichnungsrate cs 17 Ausdruck von Setups n
23. Zulieferern s mtliche Titel und Inhaberrechte auf die unter diesem Vertrag gelieferte Software vor wobei diese vertrauliche und propriet re Informationen enth lt und die Inhaberrechte ohne Ein schr nkungen alle Rechte auf Patente Warenzeichen und Betriebsgeheimnisse ein schlie en Der K ufer darf die Software nicht verkaufen bertragen per Unterlizenz weitergeben r ckkompilieren auseinandernehmen oder weiterverteilen Der K ufer darf die Software auch nicht kopieren offenlegen oder auf andere Weise anderen zur Verf gung stellen au er bei ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung durch Honey well 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE vii Honeywell Jahr 2000 Kompat bil t t Die TrendManager Pro V5 Suite ist Jahr 2000 f hig wie in BSI DISC PD2000 1 defi niert vorausgesetzt da der PC auf dem diese Software betrieben wird sowie dessen BIOS Betriebssystem und alle anderen aktiven Applikationen ebenfalls Jahr 2000 f hig sind viii 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 1 Willkommen bei der TrendManager V5 Suite Merkmale Nicht beim eZtrend V5 verf gbar Komplette Konfiguration von Minitrend V5 Multitrend Plus V5 oder eZtrend V5 Rekordern am PC Simulation von Minitrend V5 Multitrend Plus V5 oder eZtrend V5 Rekordern am PC 7 7 Versand von Baten un Koauaionenper em 7 7 ememr rr SetomEmemeg BE BEE EEK Ben 200G0Bi0anonarrswsscmime 7 ee en 7 res te
24. arbeitet 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Rekorder Konfliktliste Beim Import wird eine Dialogbox eingeblendet wenn mehrere Ger te mit der gleichen Ger te ID oder Seriennummer erkannt werden Datenbanken Alle nachstehenden Bereiche werden in der TrendManager Pro V5 Suite Hilfe behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Datenbanken hinzuf gen Databases H e W hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Graphs Datenbank Liste Databases ZS db e Klicken Sie auf Neue Datenbank hinzuf gen Add New Database e Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung ein und klicken Sie auf OK der Name darf nicht bereits f r eine andere Datenbank vergeben sein Wechseln der aktuellen Datenbank e Wahlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Databank Liste e Klicken Sie auf das Symbol der gew nschten Daten bank oder den Server die Datenbank in TrendServer Diese Datenbank bleibt die aktuelle Datenbank bis eine andere Datenbank gew hlt wird Dialog zum Hinzuf gen einer neuen Datenbank Klicken Sie auf Neue Datenbank hinzuf gen in der Rekorder Liste um diese Dialog box zu erhalten Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung f r die Datenbank ein und klicken Sie auf OK Der Name darf nicht bereits auf dem gleichen Datenbank Ser ver vorhanden sein Dialog zur Auswahl einer Datenbank
25. das Setup f r jeden Pen an e Aktivieren Enable Versehen Sie dieses Feld mit einem Kreuz um den Pen zu aktivieren e Ziel Destination Medium der Aufzeichnung Diskette oder PC Karte e Art Mode Normale oder Alarm abh ngige Aufzeichnung e Aufzeichnungsart Log Type Aufzeichnungsart Keine laufend oder Fuzzy Logging 14 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell e Rate Geben Sie die Aufzeichnungsrate in Tagen Stunden Minuten Sekunden Millisekunden an e Methode Method W hlen Sie zwischen Einzeln oder Min Max Aufzeichnung e Einheiten Units Geben Sie die Einheit f r diesen Pen an e verwendet Use Prozent des belegten Speicherplatzes auf Diskette oder PCMCIA Karte In diesem Fenster wird die Speicherplatzberechnung Disk Life Calculator angezeigt der anhand der Aufzeichnungsrate des Pens berechnet wieviel Platz auf der Diskette verbleibt Das Ergebnis wird in Jahren Tagen Stunden Minuten und Sekunde angezeigt und nach weiteren Einstellungen f r den Pen aktualisiert siehe Schaltfl che Pens Nach Fertigstellung der Pen Details wird der Bildschirm aktualisiert Siehe n ch ste Schaltfl che Pens Registerkarte Kommunikation Wenn der Rekorder mit einer Kommunikationskarte ausgestattet ist kontrollieren Sie da diese Karte im Hardwarekonfigurations Assistenten korrekt angegeben wurde Beim eZtrend V5 ist nur die Ethernet Option verf gbar Serial port RS232 RS23
26. der Screen Designer Fuzzy Logging zeichnet keine Daten auf die auf einer geraden Linie liegen Die folgende Abbildung veranschaulicht dieses Verfahren Eingangssignal Kontinuierlich erfa te Daten Fuzzy Logging Daten Nur 12 Punkte Diagramm 1 Markierte Punkte O werden NICHT aufgezeichnet da sie auf einer imagin ren Geraden liegen die durch die mit markierten Punkte definiert wird Die mit Fuzzy Logging aufgezeichnete Kurve ist identisch mit der kontinuerlich aufgezeichneten ben tigt jedoch weniger als die H lfte der Punkte 82 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Sehr sch n Aber wie steht es mit Signalspitzen auf meiner Trendkurve Werde ch s e n cht verpassen NEIN Sie verpassen keine Spitzen Glitches oder Transienten gerade das sind ja die wesentlichen Punkte einer Aufzeichnung Da Fuzzy Logging eine adaptive Technik ist zeichnet sie Daten so schnell auf wie n tig um alle Ver nderungen zu erfassen Auch wenn nicht alle Punkte aufgezeichnet werden die eigentliche Abtastrate des Eingangs ist genau die die f r ein konventionelles Aufzeichnungsverfahren benutzt w rde Gut aber was passiert bei langsam driftenden Eing ngen Wiederum kein Problem Der Algorithmus arbeitet in Echtzeit d h in dem Moment in dem der Me wert erfa t wird Da der Algorithmus den vorher aufgezeichne ten Me wert kennt kann er berechnen wo der n c
27. der TrendMana Wed ger Pro V5 Suite und im Benutzerhandbuch der TrendManager Pro V5 Suite Software behandelt F r Rekorder spezifische Informationen w hlen Sie ein Objekt an und dr cken Sie F1 Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Remote Serverliste aufzurufen Von hier aus kann der Benutzer auf die Server Datenbankliste Server database list zugreifen indem er auf Datenbank Database klickt W hlen Sie einen Server und schlie en Sie die Liste Alle Rekorder und Datenbanken die angezeigt werden werden im gew hlten Datenbank server gespeichert Weitere Informationen zur Verf gbarkeit von Servern finden Sie in der Serverzugriffs Ta belle auf Seite 38 Servers Hinzuf gen eines Remote Servers e W hlen Sie in der Server Funktionsliste die Server Liste es werden nur Server aufgef hrt zu denen eine Verbindung besteht e Klicken Sie auf Neuen Server hinzuf gen Add new server e Geben Sie die IP Adresse und den Namen des Remote Computer s in das Dialog feld ein Oder verwenden Sie die Schaltfl che IP Adresse ber Ger tenamen fin den zur Ableitung eines Namens oder einer Adresse ein e Klicken Sie auf OK Wenn das Symbol f r den neuen Server mit einem roten Kreuz dargestellt wird besteht ein Verbindungsproblem Kontrollieren Sie da die IP Adresse korrekt ist und da der Serv 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 47 Pa worte 48 Honeywell er online ist Im Meldungsfenster un
28. diese Vereinbarung entsprechend auf Dies ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen entweder einer Einzelperson oder Unternehmen dem Endbenutzer und der Firma Honeywell Wenn Sie diesen Vertragsbedingungen nicht zustimmen senden Sie bitte die Disketten sowie alle ande ren zum Lieferumfang des Programmpakets geh rigen Teile einschlie lich aller Druck werke Ordner oder anderer Verpackungsmaterialien an den H ndler zur ck von dem Sie das Paket erhalten haben Sie erhalten den Kaufpreis in vollem Umfang r ckerstat tet Nutzungslizenz Honeywell gew hrt Ihnen f r einen Einzelcomputer das Nutzungsrecht auf die oben angegebenen Softwareprogramme Der Begriff Nutzung im Sinne dieser Vereinbarung bezeichnet das Laden der Soft ware in den Arbeitsspeicher RAM sowie die Installation der Software auf einer Fest platte oder einem anderen Speichermedium Sie k nnen auf die Software von einer lokalen Festplatte ber ein Netzwerk oder auf andere Weise zugreifen sofern Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten Software a Software falls hier aufgelistet ist hiermit lizenziert und nicht verkauft Die Lizenz ist nicht exklusiv und auf diejenigen Ger te und oder auf den die jenigen Ort e beschr nkt die auf der Bestellung angegeben sind und f r die dieses Instrument entwe der als Preisangebot oder Best tigung dient Kein anderer Einsatzzweck ist erlaubt b Honeywell beh lt sich oder falls zutreffend seinen
29. ein Kennzeichen und eine Beschreibung zuge wiesen werden Weiterhin k nnen Name und Beschreibung f r den Pen eingegeben sowie die Linienst rke und Farbe des Pens aus einer umfangreichen Farbpalette ausge w hlt werden Die Farben der Pen Linien sind mit denen im Rekorder identisch Skalen Scales Geben Sie Informationen zur Skala ein indem Sie die Ma einheit aus dem Drop down Men f r die Einheiten ausw hlen oder manuell eingeben Legen Sie die An fangs und Bereichsdetails f r die Anfangs und Endbegrenzung der Skala fest die bis zu 7 Zeichen lang sein kann Die in diesem Fenster dargestellte Skala zeigt alle n derungen an die an Anfangs und Endwert sowie an den Teilungen vorgenommen wer den Skaleneinteilungen k nnen automatisch angelegt oder als Hauptteilungen und Unterteilungen manuell eingegeben werden Unter Skalierungsfaktor kann ein Ska lenfaktor eingegeben werden um die Anzeige sehr gro er Werte zu erm glichen Ver wenden Sie die Schaltfl che Format um das Format der automatischen Skalenbeschriftung zu spezifizieren und die Anzahl der Dezimalstellen zu definieren Die Grundeinstellung f r die Dezimalstellen ist 2 Aufzeichnung Logging Wenn aktiviert wird die Aufzeichnungsart auf normal gesetzt Die Datenaufzeich nung kann auf Diskette oder PC Karte erfolgen sofern diese installiert ist Der Auf zeichnungstyp kann auf Keine Laufend oder Fuzzy eingestellt werden Weitere Details finden Sie unter F
30. folgenden Abbildungen zeigen einige Beispiele f r mathematische Ausdr cke In diesem ersten sehr einfachen Beispiel General Scales Logging Maths ist Pen 2 ausgew hlt Er gibt die Summe Enpressionc des Analogeingangs 1 A1 und des Ana 2 OO logeingangs 2 A2 wieder 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Im zweiten Beispiel ist Pen 1 ausgew hlt General Scales Logging Mathe Ihm wird der Wert der Quadratwurzel von Penz Expression i Analogeingang A1 plus dem Analogeingang Pr P Pi EORTAT A2 A2 zugewiesen Hier wird Pen 3 zur quadratischen Anpassung eines Thermoelements Typ B verwendet General Scales Logging Maths Expression Totale Alarme 415 4342 1123 079941712 072916 50 amp 1 Hinweise zum ausfallsicheren Betrieb in Verbindung mit den Mathematik Funktionen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Boolesche Ausdr cke auf Seite 79 Totalmengen Totals Die Funktion Totaliser f r Totalmengen wird blicherweise f r Durchflu Applikatio nen verwendet bei denen das Eingangssignal ein Durchflu signal z B Liter Minute ist Die Totalmengen Funktion ist dann in der Lage den summierten Durchflu ber ein gegebenes Zeitinvervall zu messen Die Totalmengen k nnen einzelnen Pens zuge wiesen werden Versehen Sie das Feld mit einem H kchen und geben Sie die Einheit f r den Pen sowie den Summiierer an Der Faktor wandelt die von Ihnen verwendeten Ma einheite
31. gbar Neu beim Minitrend V5 und beim Multitrend Plus _ Va mit R ndelrad sind MU Memory Use belegter P1 MU RAM Speicher DU Disk Use belegte Disk Kapazi t t und PU PC card Use belegte PCMCIA Kartenkapazit t die den Wert des belegten Speicherplatzes in Prozent angeben Beim eZtrend V5 nicht verf gbar Anmerkung Wenn Sie die MU und DU Funktion in der Trend Manager Pro V5 Software eingeben m ssen Sie das K stchen Komplexe Varia blen markieren 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 13 Honeywell Die verf gbaren Funktionen und Operatoren f r mathematische Funktionen sind nachfolgend beschrieben Haben eine Funktion und ein Operator den selben Effekt sind beide aufgef hrt Ein U neben dem Operator kennzeichnet einen einwertigen Operator B einen zweiwertigen Operator Anmerkung Die mit einem in der Spalte Beispiel hervorgehobenen mathemati schen Funktionen sind beim eZtrend V5 nicht verf gbar ER Analogeingang 1 addiert mit Operatora 18 Analogeingang 4 dargestellt auf Pen 1 P1 A1 A4 Subtraktion l E Analogeingang 1 subtrahiert von SP Analogeingang 2 dargestellt auf Pen 1 P1 A2 A1 x V rzeichenwecheel Das NOTZEICHEN des Wertes von Operator U Analogeingang 1 wird umgekehrt Ein P1 A1 Wert von 6 wird als 6 dargestellt und umgekehrt Multiplikation Operator B Der Wert von Analogeingang 2 multipliziert mit 2 o See B Analogeingang 1 dividiert u P durch Analog
32. intelligentes Hub und Schalt Hub Intelligentes Hub Intelligente Hubs umfassen zus tzliche Merkmale die es einem Administrator erm glichen den durch das Hub laufenden Verkehr zu berwachen und jeden Port im Hub zu kon figurieren Intelligente Hubs werden auch als verwaltbare Hubs bezeichnet IP Adressaufl sung IP Resolution Ein Mechanismus zur Umsetzung von IP Adressen auf physikalische Adressen z B eine Ethernet Adresse Der offizielle Ausdruck lautet Address Resolution Protocol oder kurz ARP IP Adresse Eine Identifikationsnummer f r die Kommunikation Eine IP Adresse ist eine 32 Bit Zahl die einen Sender und Empf nger von Informationen identifiziert Sie ist Bestandteil der Daten pakete die ber das Internet versendet werden Kommunikationsserver Dies ist der Kommunikationsserver der den Kommunikationsstatus eines Rekorders ber einen Serienanschlu oder eine Ethernet Verbindung verwaltet 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Lokale Datenbank In diesem Handbuch ist damit eine auf Ihrem eigenen PC residente Daten bank gemeint Lokales Netzwerk LAN Ein lokales Netzwerk LAN ist eine Gruppe von Computern und zuge h rigen Ger ten die eine gemeinsame Kommunikationsleitung besitzen und in der Regel die Res sourcen eines Einzelprozessors oder Servers innerhalb eines kleinen geographischen Bereichs teilen z B innerhalb eines B rogeb udes Der Server verf gt in der Regel ber Anwe
33. von Ereignis 1 aktiviert wird Siehe Abbildung 6 1 auf Seite 25 Ereignis 2 wurde darauf eingerichtet den Bildschirm zur ck zu Bildschirm 1 zu wechseln und nach ei ner Zeitperiode von 240 Sekunden mit dem Aufzeichnen zu stoppen ABBILDUNG 6 3 Pame F Enabled m L Shpa age Chech al vanis Samen Chen Ssma 15 Logprg Sieg Das gezeigte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 Anmerkung Verwenden Sie die Option Alle Ereignisse pr fen check all events um die ordnungsgem e Einrichtung sicherzustellen Dabei kann ein Warn hinweis erscheinen da die Eingaben berpr ft werden m ssen Umgekehrt k nnen mehrere Ursachen die gleiche Wirkung herbeif hren Es k nnen bis zu 32 separate Ereignisse mit bis zu 20 Ursachen oder Wirkungen pro Ereignis eingerichtet werden wie in Abbildung 6 4 gezeigt ABBILDUNG 6 4 a Adr 3 T Doug pg Bech 1 T Bedn D st chi H Thenea DIE iih Marine Gaston _Ensises Das gezeigte Beispiel bezieht sich auf eine Minitrend V5 Konfiguration 26 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Eine Aufstellung aller Ereignisse als Ursache und Wirkung finden Sie im Abschnitt An hang C Ereignisse auf Seite 85 Informationen zur graphischen Darstellung von Ereignissen finden Sie im Abschnitt Gra phische Darstellung von Ereignissen auf Seite 63 Setup Ereignismarker Event Marker Setup Ereignismarker sind Nachri
34. werden Weiterhin steht eine Adresse f r den Administrator zur Verf gung wenn eine E Mail nicht zugestellt werden konnte Die Administratoradresse dient auch als Absender der E Mail 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell e Geben Sie den Namen und die E Mail Adresse des Empf ngers an ohne die E Mail Adresse des Administrators zu vergessen W hlen Sie eine Nachrichten Nummer und ein Betreff Geben Sie den Inhalt der zu versendenden E Mail im Textfeld ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig wenn Sie alle Informationen eingegeben ha ben Die Nachricht ist nun definiert und kann in beliebigen Ereignissen verwendet wer den in denen die E Mail Option als Effekt angew hlt wurde Allgemeine Arbeitsweise des E Mail Systems Der Rekorder kann Mitteilungen versenden die von einem externen E Mail Server weitergeleitet werden Dieser E Mail Server wird anhand der IP Adresse gesucht und angesprochen die in dieser Funktion eingestellt wurde Wenn der Rekorder eine E Mail versendet sucht er den vorgegebenen E Mail Server und sendet die Nachricht mit dem SMTP Protokoll Simple Message Transfer Protocol an diesen Server SMTP erm glicht es dem Rekorder E Mails zu versenden ohne selbst eine eigene E Mail Adresse zu be sitzen Dies bedeutet jedoch auch da der E Mail Server keine Nachricht an den Rekor der zur cksenden kann Bei der Einrichtung der E Mail Adressenliste ist es wichtig auch die E Mail Adresse
35. 02 DE V Honeywell ZoOnNlen ee 61 ZOOMEN der Achse EE 61 Zoomen AF A AChSe Ee 61 kunt Marker Aussee 62 EE 62 Anordnen der skalen Sessel 62 nderung der Gr e von Skalen Zeg 63 Graphische Darstellung von Ereignissen ssessssssssessossesosseccecccceccccecceeeceeeeceee 63 Graphiken mit Anmerkungen versehen _ ccssesseeononnnnnnnnnnnnennnnnnnnsnnnonnnnnennnnnnsnssnssnsnene 63 Breienisfilier EA Ee EE 65 Patensucher Data loeattt ersehen 65 Drucken von Graphiken ns Reit 66 Abschnitt 9 Glossar 69 Erl uterung von Begriffen die sich auf die TrendManager Pro V5 Suite Dericheil es ie ee ee less 69 Anhang A Mathematische Ausdr cke 73 KONSO Ee 78 Bo0lesche Ausdr cke Arii ee E E E a res 79 Mathematik Funktionen bei ausfallsicherem Betrieb sesssssssssssssssssssssssssssssosssossso 80 Anhang B Fuzzy Logging Sl Was ist FUZZV LOSSIN ee 81 Wozu st Tuzzy Eossine Zul Aline 81 Wie T nktisniert der Screen Desisner Acte eege 82 Anhang C Ereignisse 85 Breienislistes Ursache ee d AC 85 Anhang D Ethernet amp E Mail 87 Ethernet r 87 SCH EA NEE 88 Allgemeine Arbeitsweise des E Mail Systems essssnnnnnsnnsnnnsnnssnnsnnssnnnsnnsnnssnnsnnnsnnnnn 88 Anhang F Screen Designer 89 Index 91 vi 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Lizenzvereinbarung f r die TIrendManager Pro V5 Suite Diese Lizenzvereinbarung gilt als Nachweis Ihrer Lizenz an dieser Software Bitte bewahren Sie
36. 11 111 111 111 E The Shed 211 211 211 211 Remove Hemene All Select when to perform the downoad L Single Shot C Intera D Selected Days Time Uaw Download from Ce Disk dive Delete files on recorder MK Recep in log fie 4 Write detaled log file L Spnchronise recorder clock with PE U BC 2000 23 Ma E Ggs f HES 18 14 00 lte sal u Jane Days of the wask Sundar T Monday M Tuesday D Wednesday DT Thursday M Fida D Saterday Cancel Wenn Sie alle f r den Download relevanten Informationen eingegeben haben kehren Sie zur Dialogbox Externer Import zur ck und klicken Sie auf Ja Die Dialog box FTP Import wird nun ge ffnet und zeigt den Status des Downloads kontinuierlich an In der Online Hilfe finden Sie detaillierte Informationen zu folgenden Themen Verwendung des Planers FTP Planer Manager und Bearbeiten des FTP Planers Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Alle nachstehenden Bereiche werden in der TrendManager Pro V5 Suite Hilfe behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfeda teien anzuzeigen Nur bei TrendServer verf gbar Klicken Sie auf diese Schaltfl che um vier weitere Optionen zu erhalten 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Pa wort Die Password Dialogbo
37. 2 Schnittstelle Beim eZtrend V5 nicht verf gbar W hlen Sie bei der Konfiguration der RS232 Schnittstelle zwischen Front oder R ck RS232 Port f r den Anschlu an der Vorderseite oder der R ckseite des Reko rders W hlen Sie das zur Daten bertragung zwischen Computern oder Peripherieg er ten erforderliche Protokoll entweder ASCII oder Kein Siehe Glossar auf Seite 69 W hlen Sie die Baudrate d h die Geschwindigkeit mit der Daten bertragen werden Der Standard betr gt 1200bits s Geben Sie die Anzahl der Datenbits pro Zeichen ein 5 6 7 oder 8 Stellen Sie die Parit t entweder auf Keine Ungerade oder Gerade Das Stopbit bestimmt das Ende eines Zeichens geben Sie 1 oder 2 ein Siehe Glossar auf Seite 69 Serial port RS485 RS485 Schnittstelle Nicht verf gbar beim eZtrend V5 W hlen Sie den RS485 Anschlu und die Art von Protokoll entweder Trendbus oder Kein Die Baudrate ist die Geschwindigkeit mit der Daten bertragen werden Der Standard ist 38400bits s Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 15 16 Honeywell Ethernet Schnittstelle Die Ethernet Einstellungen sind nur verf gbar wenn das Ger t f r eine Ethernet Karte konfiguriert wurde siehe Rekorder Konfiguration auf Seite 11 Geben Sie die Ethernet Informationen im unteren Bereich der Regis
38. 4 Water level E el Hi Bd gt f q el EL Anfasser zur nderung der Gr e ABBILDUNG 8 4 Skalenfenster k nnen angeordnet werden indem der Cursor an der linken Seite der Skala gef hrt wird bis er die Form einer offenen Hand annimmt Die Skala kann nun mit gedr ckter Maustaste an die gew nschte Posi tion gezogen werden Denken Sie daran da die Position der Skalen die Position der Daten des entsprechenden Pens in der Graphik bestimmt Sofern definiert werden auch die entsprechenden Einheiten angezeigt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Unten im Skalenfenster befindet sich die Schaltfl che Anordnen Diese Schaltfl werden che bietet vier M glichkeiten zur automatischen Anordnung der Skalen 1 Die oberste Schaltfl che w hlt den Modus Kachel an in dem die Skalen wie gezeigt mit gleicher Gr e nebeneinander und untereinander angezeigt 2 Der Modus Streifen ist die zweite Schaltfl che In diesem Modus neh men die Skalen die volle H he an bei gleicher Gr e aller Skalen 3 Im Modus Bestm gliche Anordnung angew hlt mit der dritten Schalt flache werden die Skalen so in unterschiedlichen Gr en angezeigt da sie optimal passen 4 Die oberste Schaltfl che w hlt den Modus Minimieren bei dem die Ska lengr e so gew hlt wird da sie den kleinstm glichen Platz einnehmen
39. 9056 man Rundet auf die n chste ganze Zahl ab P1 FL x ve Rundet auf die n chste ganze Zahl auf p1 CE x RAV P1 stellt den Wert der Vergleichsstelle Vergleichsstellen dar CJC kompensation X ist die Platinennummer zwischen P1 CJC x und 4 Abrunden Wobei x die Alarmnummer ist Alarmz hler i stellt P1 den Alarmz hlerwert dar P1 CAx x z o 8 e z Wenn x die Digitaleingangsnummer ist stellt P1 den Digitalz hlerwert dar P1 CDx Digitaler Z hler Ereignisz hler Wobei x die Ereignisnummer ist SW stellt P1 den Ereignisz hlerwert dar P1 CEx N tzerz hler Wenn x die Nummer des Nutzerz hlers P1 CUx ist stellt P1 den Wert dieses Z hlers dar g Der Wert von P1 ist der inverse SIN von Inverses von SIN A1 A1 is in radians P1 ASIN A1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse COS von A Inverses von COS Atisi i COS A1 A1 is In radians P1 ACOSIA1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse TAN von ATAN Inverses von TAN Misi i At A1 IS aa Di e ATANI A1 2pi radians je 360 C 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 77 Hyperbolischer SIN von x Hyperbolischer COS von x Hyperbolischer TAN von x Inverser hyperbolischer SIN von x Inverser hyperbolischer COS von X Inverser hyperbolischer TAN von X Honeywell Der Wert von P1 ist der hyperbolische SIN von A1 A1 is in
40. A HONEYWELL EOOD 14 Iskarsko Chausse POB 79 BG 1592 Sofia BULGARIA Tel 359 791512 794027 792198 CANADA HONEYWELL LIMITED THE HONEYWELL CENTRE 155 Gordon Baker Road TORONTO ONTARIO M2H 3N7 KANADA Tel 416 502 4666 DENMARK HONEYWELL A S Automatikvej 1 DK 2860 Soeborg DENMARK Tel 45 39 55 56 58 DIE NIEDERLANDE HONEYWELL BV Laaderhoogtweg 18 1101 EA AMSTERDAM ZO THE NETHERLANDS Tel 31 20 56 56 911 FINLAND HONEYWELL OY Ruukintie 8 FIN 02320 ESPOO 32 FINLAND Tel 358 0 3480101 FRANCE HONEYWELL S A B timent le Mercury Parc Technologique de St Aubin Route de l Orme CD 128 91190 SAINT AUBIN FRANCE Tel from France 01 60 19 80 00 From other countries 33 1 60 19 80 00 GERMANY HONEYWELL AG Kaiserleistrasse 39 63067 OFFENBACH DEUTSCHLAND Tel 49 69 80 64299 GROSSBRITANNIEN HONEYWELL Unit 1 2 amp 4 Zodiac House Calleva Park Aldermaston Berkshire RG7 8HW UNITED KINGDOM Tel 44 118 906 2600 HUNGARY HONEYWELL Kft Gogol u 13 H 1133 BUDAPEST HUNGARY Tel 36 1 451 43 00 IRLAND HONEYWELL Unit 1 Robinhood Business Park Robinhood Road DUBLIN 22 Republic of Ireland Tel 353 1 4565944 ISLAND HONEYWELL Hataekni bi Armuli 26 PO Box 8336 Iceland Iceland Tel 354 588 5000 ITALY HONEYWELL S p A Via P Gobetti 2 b 20063 Cernusco Sul Naviglio ITALY Tel 39 02 92146 1 nderungen der Spezifikationen ohne besondere Ank ndigung vorbe
41. Beste Note 10 beurteilen Sie 6 12 Monate Qualit t der Handb cher Produktliteratur Administration Dokumentation und Schreiben Technische Kenntnisse unserer Mitarbeiter F higkeit des Vertriebs zu kompetenter Auskunft Qualit t des Honeywell Vertriebsteams Preise Honeywell Verst ndnis Ihrer Industrie 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Produkte Wie nehmen Sie unseren Produktbereich wahr Zutreffendes bitte ankreuzen Die angebotenen Produkte sind besser als die des Wettbewerbs schlechter als die des Wettbewerbs die gleichen wie die des Wettbewerbs Haben Sie Bemerkungen Gibt es Produkte die wir nicht anbieten und von denen Sie sich w nschen w rden da wir sie anbieten Produkte die wir verbessern k nnten Wenn Sie Stamm oder Neukunde sind welche Kriterien bewirkten Ihre Entscheidung f r Honeywell Nur der Preis Preis sowie eine Reihe anderer Faktoren Preferenz f r Zusammenarbeit mit namhafter Firma Honeywell bietet im Vergleich zum Wettbewerb einen h heren zus tzlichen Wert ber das reine Produkt hinaus Vielen Dank f r Ihre Antworten Bitte tragen Sie Ihren Namen und Ihre Anschrift ein Bitte kopieren und faxen an 1 215 641 3400 N a a ee lg E EEN E e Garantie Haftungsanspr che Honeywell garantiert f r Produkte eigener Herstellung da diese frei von Material und Verarbeitungsf
42. Kommunikationskarte Beim eZtrend V5 ist nur Ethernet Kommunikation verf gbar Die gesamte Software der TrendManager Pro V5 Suite ist mit einem umfassen den Online Hilfesystem mit kontextabh ngiger Hilfe ausgestattet Dr cken Sie ein fach die Taste F1 um zu dem Bereich der Softwareanwendung in dem Sie sich gerade befinden die jeweils relevante Hilfedatei aufzurufen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 3 Installation Installat on Vor der Installation der Software auf Ihrem PC sollten Sie alle laufenden Programme schlie en Dies gilt auch f r Programme die w hrend des Hochfahrens von Windows automatisch gestartet werden Legen Sie die CD in das Laufwerk ein Das Installationsprogramm sollte nun nach kurzer Zeit automatisch gestartet werden Ist dies nicht der Fall f hren Sie folgende Schritte aus e Klicken Sie auf Arbeitsplatz e Doppelklicken Sie auf das CD ROM Laufwerk e W hlen Sie Start exe e Folgen Sie den Hinweisen des Setup Programms W hrend der Installation fordert Sie das Programm auf Ziellaufwerk und Zielverzeichnis zu best tigen in dem die Software installiert werden soll Das Standardlaufwerk ist C und das Verzeichnis lautet TrendManager Pro V5 Suite Weiterhin m ssen bei der Installation Lizenzinformationen eingegeben werden Bei der Installation der Trend Viewer Software ist kein Pa wort erforderlich Geben Sie den mit der Software gelieferten Code ein Anmerku
43. Ma 09 1323 15 03 31 6875 KEE 0 00 Tue Ma 09 1923 15 0046 E875 Dm ABBILDUNG 8 3 Tue Ma 09 1929 15 09 01 6875 Dm Tuse Mar 091229 15 09 16 6875 per Am Ju da 03 1353 TOR EH ra A e Ma 03 1985 1 50346 6875 ik Zur Be F Wie bei Windows Programmen blich k nnen Sie die Rollbalken rechts und unten im Fenster dazu benutzen weitere Daten anzuzeigen Um die Anordnung der Spal ten zu ndern positionieren Sie den Kursor zwischen den Spaltentiteln bis ein in beide Richtungen weisender Pfeil erscheint Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und verschieben Sie die Spalte wie gew nscht nach links oder rechts Datenzeilen k nnen angew hlt werden indem Sie die Taste STRG gedr ckt halten und die gew nschten Zeilen anklicken Um eine Reihe aufeinanderfolgender Zeilen zu mar kieren positionieren Sie den Kursor auf die erste gew nschte Zeile halten Sie die Umschalttaste gedr ckt und w hlen Sie die letzte gew nschte Zeile an Um alle Zei len anzuw hlen klicken Sie auf das Symbol Alle anw hlen Select all An der linken Seite der Anzeige befinden sich eine Reihe von Buttons Rekorder Name aus Spalte l schen Remove recorder name from columns dient dazu den Namen auszublenden und so mehr Platz f r Spalten zu gewinnen Alle Daten anzei gen Show all of the data ruft keine bersicht auf sondern blendet wirklich alle Datenpunkte auf Anmerkung Dies kann zu einer extrem gro en Datenmenge f hren die unter Umst nden nicht mehr d
44. Option Dateien von Rekorder l schen Delete files on recorder Damit wird der belegte Speicherplatz nach der bertragung wieder freigegeben Mit der Option Eingang in Aufzeichnungsdatei Receipt in log file wird im Programmverzeichnis eine Datei namens schedlog txt erstellt Wenn diese aktiviert wird nimmt sie alle zeitba sierten Downloads auf Diese Datei kann recht gro werden wenn sie regelm ig ver wendet wird Die Option Detaillierte Aufzeichnungsdatei schreiben Write detailed log 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 45 Systemstatus 46 Honeywell file ist verf gbar und bewirkt eine gr ere Detailtiefe in der Standard Protokolldatei so da auch diese Datei sehr gro werden kann Lassen Sie Vorsicht walten Daher ist bei diesen Optionen eine gewisse Vorsicht geboten Rekorderuhr mit PC Uhr synchronisieren Synchronise recorder clock with PC stellt die Uhr des Rekorders neu ein wenn der Unterschied zur aktuellen Uhrzeit des PC s mehr als f nf Sekun den betr gt Beim eZtrend V5 sind keine LS120 Zip Laufwerke oder PC Karten verf gbar Schedule settings Description Destination database Regul Backup Loca Sere monday Select Select the recorders you vazh bo add bo the download ham the left list and add them ba the right Available Recorders Hecorders to download from Add Recoder Name IP Address Brunnen Ten 222 222 222 222 SI 1234 Plant 1 195 28 34 180 RA Montor 122122122122 soon T ark Level 1
45. Schaltfl che ist nur in TrendServer verf gbar und ruft die Systemsteuerungsleiste mit drei Optionen auf Pa wort ist die erste Ean Option klicken Sie an einer beliebigen Stelle auf dem Symbol oder Text System Dadurch wird das Meldungsfeld Pa wortsteuerung Password con trol aufgerufen Klicken Sie auf das Symbol Status oder auf Text um das Meldungsfeld Systemstatus aufzurufen W hlen Sie das Symbol E Mail um das Fenster mit den E Mail Einstellungen aufzurufen Server Schaltfl che Dies ist der zentrale Steuerbereich f r Remote Verbindungen und ist nur mit TrendServer erh ltlich Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Server Funktionsleiste einzublenden Dies ist eine Liste der ver Cenere f gbaren Server Klikken Sie auf Neuen Serven hinzuf gen Add New Server um das Meldungsfeld Neuen Datenbank Server hinzuf gen Add New Database Server aufzurufen Klikken Sie auf Datenbank Database um die Server Datenbankliste aufzurufen Diese Liste zeigt die auf dem aktuellen Server verf gbaren Datenbanken an 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 5 Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite Hilfedateien TrendManager Pro V5 Suite Die in der TrendManager Pro V5 Suite enthaltene Hilfe kann auf ver schiedene Arten verwendet werden Die Hilfe Schaltfl che f hrt Sie in den Hilfeindex der TrendManager Pro V5 Suite Dieser umfa t e Arbeiten mit dem Programm e Programmbereiche e Technisch
46. Schaltfl che sanaaa 8 Hinzuf gen einer Grafik 54 I Import aus einem Verzeichnis aan 43 Import Uber FIP uses 43 Import von Daten eines Recorders 36 Installal on esse 5 IPADE ee 16 IPAUOSUNG tege 16 K Kommunikation 15 Kommunikationsaufzeichnung 40 Kommunikationsserver nennen 39 Kopieren einer Grafik 54 Kurven in der Grafik einf gen 54 92 Honeywell L L schen einer Grafik c 55 M Mathematik Funktionen bei ausfallsicherem Betrieb 80 Mathematik Funktionen Pen bezogen 18 Mathematische Ausdr cke Boolesche Ausdr cke nennen 79 Mathematische Ausdr cke Anhang A 73 O Ordner nn 41 Eine Grafik vergcheben 41 Grabk Ordner 41 Ordner EE 41 P Papierkorb Schaltfl che e 8 Pa worte A 48 Change Password Andern des Pa worts 48 Password Control nennen 48 Password User Manager esossnnsnsosseosessosesesesee 49 Pa wort Zugriffstabelle een 50 PCMCIA Schnittstellenkarte sccccc 12 Pen bezogene Einstellungen 0000n K Pen Detail 14 Pens oufzetchnen sirsa 40 Pens f r die Aufzeichnung a 40 Pen Skala u 22 Punkt Marker n 62 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Q Quadratwurzel Funktion oe gt gt R PECOT eege 35 Bearbeiten eines Recorders s ssosnsenososesesoerereseseeee 36 Kopieren eines Recorders snnnonsnoososoesoseeseseseee 36 L schen eines Recorders
47. Setups auf Seite 33 Siehe Import ber FTP auf Seite 43 Rekorder ber das Internet abfragen Nur bei TrendServer verf gbar Diese Funktion erm glicht die Abfrage eines Rekorders ber das Internet vorausgesetzt der Rekorder wurde mit einer konfigu rierten IP Adresse in einer Datenbank gespeichert Hierzu mu im Rekorder eine Ethernet Karte installiert sein Browse ffnen Sie den Rekorder mit einem Doppel oder Rechtsklick um die Browser Schaltfl che zu erhalten Klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Browser Fenster zu ffnen Der Rekorder wird nun automatisch angew hlt und dar gestellt Upload Schaltfl che Nur bei TrendServer verf gbar Setups k nnen vom PC aus ber Ethernet an den Rekorder ber tragen werden Um diese Funktionalit t nutzen zu k nnen mu der Rekorder mit der als Option installierbaren Ethernet Kommunika tionskarte ausgestattet sein Weiterhin mu der Rekorder in einer Datenbank mit konfigurierter IP Adresse gespeichert sein F hren Sie in der Rekorder Funktionsleiste mit der linken oder rechten Maustaste einen Doppelklick auf den Rekorder aus um diesen zu ffnen Die Upload Schaltfl che wird angezeigt wenn der Rekorder mit einer konfigurierten IP Adresse in einer Datenbank gespeichert wurde Er dient zum Upload eines Setups vom PC an den Rekorder Klicken Sie auf die Schaltfl che um die Dialogbox zur Auswahl des Setups zu erhalten die dann ber die Ethernet Verbindung
48. UR HONEYWELL PTE LTD BLOCK 750E CHAI CHEE ROAD 06 01 CHAI CHEE IND PARK 1646 SINGAPORE SINGAPURE Tel 65 2490 100 SLOVAKIA HONEYWELL Ltd Mlynske nivy 73 PO Box 75 820 07 BRATISLAVA 27 SLOVAKIA Tel 421 7 52 47 400 425 SPAIN HONEYWELL S A Factory Josefa Valcarcel 24 28027 MADRID SPAIN Tel 34 91 31 361 00 SWEDEN HONEYWELL A B S 127 86 Skarholmen STOCKHOLM SWEDEN Tel 46 8 775 55 00 SWITZERLAND HONEYWELL A G Hertistrasse 2 8304 WALLISELLEN SWITZERLAND Tel 41 1 831 02 71 TSCHECHISCHE REPUBLIK HONEYWELL Spol s r o Budejovicka 1 140 21 Prague 4 Czech Republic Tel 42 2 6112 3434 TURKEY HONEYWELLOtomasyon ve Kontrol Sistemlen San ve Tic A S Honeywell Turkey A S Emirhan Cad No 144 Barbaros Plaza C Blok Kat 18 Dikilitas 80700 Istanbul TURKEY Tel 90 212 258 18 30 U S A HONEYWELL INC INDUSTRIALCONTROLS DIV 1100 VIRGINIA DRIVE PA 19034 3260FT WASHINGTON U S A Tel 1 800 343 0228 VENEZUELA HONEYWELL CA APARTADO 61314 1060 CARACAS VENEZUELA Tel 58 2 239 0211 Diese Ver ffentlichung stellt keinerlei Vertrag zwischen der Firma Honeywell und ihren Kunden dar nderungen am Inhalt sind vorbehalten Es obliegt der Ver antwortung des Kunden eine sichere Installation und einen sicheren Betrieb des Produktes sicherzustellen Detaillierte technische Zeichnungen mit den Abmessungen zur Montage stehen auf Anfrage zur Verf gung Honeywell 2001 Alle Rechte
49. V 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Ethernet Honeywell Anhang D Ethernet amp E Mail Ethernet ist eine lokale Netzwerk LAN Technologie die Informationen zwi schen Computern und anderen Ger ten bei Geschwindigkeiten zwischen 10 und 100 Millionen Bits pro Sekunde Mbps bertr gt Jedes mit Ethernet ausgestattete Ger t funktioniert unabh ngig von allen anderen Ger ten im Netzwerk Alle an Ethernet angeschlossenen Ger te werden mit einem gemeinsam genutzten Signalsystem verbunden Ethernet Signale werden ber den gemeinsam genutz ten Signalkanal der mit jedem Ger t verbunden ist seriell und bitweise bertra gen Dabei ist es die Aufgabe des Protokolls h herer Ebene das die Daten ber das Netzwerk sendet sicherzustellen da die Daten ordnungsgem vom Zielger t empfangen werden An Ethernet angeschlossene Ger te k nnen sich ber eine Protokollsoftware h herer Ebene wie z B die TCP IP Protokoll Suite gegenseitig Anwendungsda ten senden Protokolle h herer Ebene haben ihre eigenen Systemadressen wie z B die in der aktuellen Version der IP verwendeten 32 Bit Adressen Die IP basierte Netz werksoftware h herer Ebene in einem Ger t kennt ihre eigene 32 Bit IP Adresse und kann die 48 Bit Ethernet Adresse ihrer eigenen Netzwerk Schnittstelle lesen sie kennt jedoch nicht die Ethernet Adressen anderer Ger te im Netzwerk Um die Ethernet Adressen anderer IP basierter Ger te im Netzwerk zu finden wird
50. Zur a ale Ron ern 1 FIPAP ae Enemervemam Ir Eemer Pom Wiedergabe von historischen und Echtzeitdaten in einem geteilten Fensterformat zl SI Si Si Si wl NIS Neue Protokolle Modbus RS485 Modbus X und Profibus Comms Server verwaltet den Kommunikationsstatus des Rekorders vi vi vi Zugriff auf lokalen und Remote Server sowie auf die Datenbank ber ein Ethernet Link TrendServer l uft nur unter Windows 98SE 2000 und NT Version 4 0 mit Ser vice Pack 3 und h her 5 0 empfohlen und XP 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 1 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 2 Einf hrung in die Einf hrung TrendManager Pro V5 Suite Rekordern zur Datenerfassung und Konfiguration eingesetzt wer vir da den kann Die Bedieneroberfl che des Programms orientiert sich an den g ngigen Windows Standardbedienungsabl ufen In dieser Anleitung wird davon ausgegangen da der Anwender mit der Bedienung von Windows H vertraut ist Die TrendManager Pro V5 Suite Software ist ein Windows amp basiertes Software Paket f r PC s das als Zubeh r zu Honeywell TrendManager Pro V5 Suite ist f r Windows 95 konzipiert und programmiert au er TrendServer 98SE ME 2000 Windows NT Version 4 0 mit Service Pack 3 und h her und XP Anmerkung Die TrendManager Pro V5 Software l uft nicht unter Windows 3 1 Falls Sie mit einigen technischen Ausdr cken die sic
51. ar wenn der Rekorder in der Datenbank gespeichert ist und eine IP Adresse konfiguriert wurde Siehe Rekorder ber das Inter net abfragen auf Seite 36 FTP Import Exteinal Import Klicken Sie auf die Schaltfl che Import um die r Do pou wish to impad Dialogbox Externer Import aufzurufen F r den a a Import ber FTP w hlen Sie unter Ursprungsort kom ap extemal storage device Source Location die Option Von FTP Daraufhin SS n werden die Download Optionen angezeigt Siehe Zur FTP Setup auf Seite 44 Aktivieren Sie je nach Ze eene IFF Bedarf weitere Optionen ber Daten autom gra Staion 121195 26 34 198 phisch darstellen und oder Make a log file Auf zeichnungsdatei erstellen im Programm verzeichnis W hlen Sie Diskettenlaufwerk Disc drive oder PC Karte f r den Download L schen Sie nach erfolgreichem Abschlie en die Daten auf WIESEN EE dem Rekorder Im Fenster Ursprungsort wird Sta Dornen pelproze Batch Run angezeigt Geben Sie hier die CG Disk die C PCCard IP Adresse des Rekorder ein Die Rekorder werden T Delete data on recorder on succesful completion in diesem Feld aufgelistet nachdem sie im FTP NOTE Hi F1 for helpon using FTP Setup eingerichtet wurden Die PC Kartenoption ist beim eZtrend V5 nicht verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 43 44 Honeywell Alle Rekorder werden anhand ihrer IP Adresse identifiziert Beim Zugriff auf Rekorder ber das Int
52. argestellt werden kann und zu der Meldung f hrt da Sie die Gr e der Graphik ndern m ssen Alles ausw hlen hat genau diese Funktion n mlich alle angezeigten Daten aus zuw hlen Auswahl in Zwischenablage kopieren Copy selected data to clipboard f gt die ausgew hlten Daten in die Windows Zwischenablage ein von wo aus sie in andere Windows Programme bernommen werden k nnen Ausge w hlte Daten drucken Print selected data schlie lich ruft erst eine Dialogbox zur Auswahl einer Schriftart auf klicken Sie auf OK um die Dialogbox zur Druckerein richtung zu erhalten Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Zeitspanne der Graphik einstellen Mit dieser Schaltfl che links neben der Graphik Abbildung 8 2 auf Seite 55 wird eine Dialogbox aufgerufen in denen die exakte Startzeit das Datum und die Spanne f r die aktuelle Graphik eingegeben werden k nnen Weiterhin k nnen ber Zu letzten gehen die neuesten Me werte aufgerufen werden Zoomen demo ramp 2 gt Li CC CC CC CC Zoomen der Y Achse Das Zoomen der Y Achse erfolgt im Skalenfenster Scale win dow Positionieren Sie hierzu den Kursor ber den Zahlenbe reich des Skalenfensters Die Vergr erung der Y Achse erfolgt durch Platzierung des Cursors ber dem numerierten Bereich des Skalenf
53. as Einzoomen Von der Anzeige 4 55 56 58 59 5 6 78 d Mon Nov 02 10 00 1998 Mon Nov 02 11 00 in Minuten d i 32 Ei 27 zur Anzeige 1998 Man Nov 02 N in Sekunden al 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 61 Punkt Marker Zeitausgleichs Pen Honeywell Punkt Marker zeigen die tats chlich aufgezeichneten Datenpunkte auf der Kurve an Die Dichte dieser Mar ker ist von der Aufzeichnungsrate abh ngig Wenn die Rate z B auf eine Sekunde eingestellt ist werden die Punkt Marker ebenfalls mit einem Abstand von einer Sekunde dargestellt Punkt Marker k nnen dem Gra phen durch das Schalterleiste hinzugef gt werden Abbildung 8 2 auf Seite 55 Es k nnen Situationen auftreten in denen sich Zeitabschnitte am Rekorder ber lappen Ein Beispiel hierf r ist die Umstellung von Sommer auf Winterzeit Wenn eine derartige berlappung auftritt werden die entsprechenden Daten mit einem separaten Pen aufgezeichnet der hinter dem Original liegt und an einem grauen Bal ken links an der Skala erkannt werden kann Dies l t sich an einem grauen Streifen entlang der linken Seite des Skalenfensters erkennen Siehe Anordnen der Skalen auf Seite 62 Zur Darstellung eignen sich am besten die Modi Kachel oder Streifen mit kontinuierlichem Kurvenlauf Der Zeitausgleichs Pen stellt nur die berlappen den Daten dar die Kurve wird mit dem urspr nglichen Pen fortgef hrt Anordnen der Skalen 62 demo sine3 Plant
54. chten die auf dem Bildschirm des Rekorders eingeblen det werden wenn ein Ereignis eintritt Es k nnen bis zu 20 anpassbare Ereignismarker mit einer L nge von je 80 Zeichen und Steuerzeichen lt gt definiert werden Diese Steuerzeichen dienen als Platzhalter f r Echtzeit Daten des Rekorders die in den Text eingef gt werden W hlen Sie aus der Liste Meldung Message eine Marker Nummer geben Sie im Feld Marker Text den Text ein und f gen Sie mit den Dropdown Listen die gew nschten Steuerzeichen ein Setzen Sie die Steuerzeichen aus folgenden Optionen zusammen Harker Setup Page Select the required message from the list enter test below Message Marker 1 sl adding tags using the lists and add tag button Marker Text Temperature equals PFP1 lt ILP1U0l gt and pressure equal lt PPZ sILP 2U Control Type Yarable Type Pen Label ABBILDUNG 6 5 Abbildung 6 5 zeigt ein Beispiel f r einen Markertext und die Bedeutung der Steuerzei chen Temperatur ist gleich lt IPP1 gt lt LPUl gt und der Druck ist gleich lt PP2 gt lt LP2UI gt Temperatur ist gleich lt PP1 gt Dieses Kennzeichen teilt dem System mit da die In formationen von Pen1 verarbeitet und zum Marker hinzugef gt werden sollen lt ILP1U bedeutet da die Beschriftung von Pen 1 mit der Einheit z B Sekunden Zen timeter oder C in den Marker bernommen werden soll Der zweite Teil bedeutet Druck ist lt PP2 gt tei
55. d im Bildschirm werden Detailinformationen angezeigt Doppelklicken Sie auf das Serversymbol um noch einmal die Verbindung herzustellen Doppelklicken Sie auf das Serversymbol um alle Datenbanken dieses Servers neu zu laden L schen eines Servers e Wahlen Sie in der Server Funktionsliste die Server Liste e Klicken Sie den Server an und ziehen Sie ihn mit der Maus in den Papierkorb oder klicken Sie ihn mit der rechten Maustaste an und w hlen Sie L schen Aktuellen Server wechseln e Wahlen Sie in der Server Funktionsliste die Server Liste e Klicken Sie auf den gew nschten Server Dies ist nun der aktuelle Server Nur in TrendServer verf gbar Erm glicht das Einrichten von Pa worten zur Einschr n kung des Zugriffs auf bestimmte Programmbereiche Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Klicken Sie auf die Schaltfl che System um die Systemliste einzublenden und w hlen Sie das Pa wort Symbol an Wenn zuvor noch keine Pa worte vergeben wurden wird die Dialogbox Anfangspa wort Setup Initial Password Setup angezeigt Geben Sie ein Pa wort Ihrer Wahl ein und wiederholen Sie diese Eingabe Klicken Sie auf OK und die Dialogbox Pa wortsteuerung Password Control erscheint Pa wortsteuerung Password Control Geben Sie Ihre Nutzerkennung als Administrator sowie Ihr Pa wort ein und klicken Sie auf Anmelden Logon In dieser Dial
56. de nun aus z B 10 Punkten sind 8 Punkte v llig berfl s sig und k nnen ohne Verlust der Genauigkeit ignoriert werden Fuzzy Logging leistet genau dies es unterteilt die Daten in gerade Abschnitte und l scht berfl ssige Punkte Wozu ist Fuzzy Logging gut Es hilft Ihnen die beste Kombina tion von Abtastrate Speicherkapazi t t und Aufzeichnungsdauer zu ermitteln Dieser Sachverhalt la t sich gut an einem Tortendiagramm verdeut Aufzeichnungs Tortendiagramm DB lichen Fuzzy Logging wurde entwickelt um E Abtastrate E Speicherkapazit t alle drei Segmente dieser Torte zu maxi O Aufzeichnungszeitraum mieren Effektiv wird die Torte damit ein St ckchen gr er Das Ergebnis ist ein Verfahren das reale praktische Vorteile gegen ber konven tionellen Speicherverfahren bietet 1 Die Speicherkapazit t von Disketten ist nicht so schnell ersch pft Disketten m ssen weniger h ufig gewechselt werden und Besuche vor Ort werden seltener 2 Bei einer gegebenen Disketten Kapazit t k nnen schnellere Abtastraten gew hlt werden um eine bessere Aufl sung der Proze daten zu erhalten Es k nnen l ngere Aufzeichnungszeiten realisiert werden Geringerer Festplatten Speicherbedarf bei der Archivierung auf dem PC Schnellere graphische Darstellung der Daten Sr St e p Kleinere Dateigr en bei der Fern bertragung 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 81 Honeywell Wie funktioniert
57. dem Bildschirm und dr cken Sie die Ta ste F1 um zugeh rige Hilfedateien anzuzeigen Beginnen Sie hier Klicken Sie auf das Rekorder Symbol in der Symbolleiste links im Fenster w hlen Sie Neuen Rekorder hinzuf gen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um das Laden des neuen Ger tes zu best tigen Geben Sie im Hardwarekonfigurati ons Assistenten Hardware Configuration Wizard Informationen zu diesem Re korder ein einschlie lich der Ger te ID Die Ger te ID mu vom Anwender eingestellt werden Achten Sie darauf da alle Rekorder unterschiedliche Ger te ID s zugewiesen bekommen insbesondere bei der Kommunikation in Netzwerken Hardwarekonfigurations Assistent f r den Multitrend Plus V5 Hardware Configuration Wizard i E x lo Standard Slot B Unisa sl If sioc Erene zl S ett D isen lc LES maes ii a Me EE cme e Die Steckpl tze A und B sind f r standardm ige analoge Eing nge vorgesehen u a die Schnellabtastoption und oder 4 20 mA Retransmissionskarten Die Positionen der standardm igen Analogkarten finden Sie in Tabelle 1 auf Seite 13 Steckplatz C ist f r die Kommunikationskartenoption RS485 Trendbus RS232 und Ethernet oder RS485 Mod bus Profibus vorgesehen Diese Karte befindet sich bei Sicht auf die R ckabdeckung im dritten Steckplatz Wenn keine PCMCIA Karte installiert ist ist der Steckplatz mit einer 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 11 12 Honeywe
58. der zur cksenden kann Bei der Einrichtung der E Mail Adressenliste ist es wichtig auch die E Mail Adresse des Administrators anzugeben An diese Administrator E Mail Adresse antwortet der E Mail Server wenn bei der Zustellung einer E Mail Probleme auftra ten Der Administrator wird auch als Absender der vom Rekorder versendeten E Mail angegeben Die meisten E Mail Systeme ben tigen eine Absenderadresse als Teil einer E Mail Nachricht da der Rekorder ber keine eigene E Mail Adresse verf gt wird die Absenderadresse des Administrators verwendet Da die Rekorder keine eigene E Mail Adresse besitzen wird die des Admini strators als Antwortadresse f r Antworten verwendet Alle E Mails bestehen aus einer Adressatenliste Empf nger einer Betreff Zeile sowie als Option einem Nachrichtentext F r sehr kurze Nachrichten kann dieser Text auch wegfallen Der E Mail Betreff kann entweder aus einem definierten Ereignismarker oder einer der beiden Standard Nachrichten bestehen Der E Mail Nachrichtentext kann entweder aus einem definierten Ereignismarker oder einer der beiden Standard Nachrichten bestehen Ereignismarker sind auf jeweils 80 Zeichen beschr nkt Die beiden E Mail Nachrichtenbl cke sind jeweils auf etwa 1000 Zeichen beschr nkt Sowohl die Betrefizeile als auch die Nachricht k nnen Steuerzeichen enthalten wie sie in den Ereignismarkern verwendet werden Wenn der Rekorder eine E Mail versendet die einen Nachrichte
59. e Texte e Kontaktinformationen Wenn Sie den Cursor ber einem Eintrag im Hilfemen f hren ndert er sich in TrendManager Pro V5 Suite zu einer Hand mit ausgestrecktem Zeigefinger Klicken Sie auf den gew nschten Programmpunkt um Informationen ber dieses Hilfethema zu erhalten Kontextabh ngige Hilfedateien Bei der oben beschriebenen Methode zum Aufruf der Hilfefunktion ber die Hilfe Schaltfl che werden allgemeine Hilfetexte angezeigt Um spezifische Hilfe zu einer bestimmten Funktion der Softwareanwendung zu erhalten klicken Sie in den Bild schirmbereich und dr cken F1 auf der Tastatur Arbeiten mit dem Programm Diese Rubrik ist in zwei Abschnitte unterteilt Allgemeine Arbeiten und Arbeiten mit Graphiken W hlen Sie die gew nschte Hilferubrik indem Sie den Kursor ber den entsprechenden Text f hren Der Kursor nimmt nun die Form einer Hand an Klicken Sie auf die gew nschte Option um eine detailierte Anleitung f r die gew hlte Aufgabe zu erhalten Folgen Sie diesen Anleitungen und klicken Sie auf das X oben rechts um das Hilfe Fenster zu schlie en Programmbereiche Klicken Sie auf diese Rubrik um die Programmbereiche anzuzeigen die in folgende Kategorien unterteilt sind Symbolleiste Meldungsfelder graphische Darstellung und Allgemeines Positionieren Sie den Kursor ber dem gew nschten Hilfethema und klik ken Sie es an um Informationen zu einer gegebenen Funktion zu erhalten Technische T
60. e kann entweder eine bersicht der Daten mit Mittelwerten f r Me werte und deren Zeit aller Pixel anzeigen die im aktuellen Graphikfenster sichtbar sind oder die tats chlichen Datenpunkte f r diese Zeitspanne anzeigen In der linken Spalte werden Datum und Uhrzeit f r die einzelnen Werte angezeigt Dieses Beispiel zeigt 3 Pixel und deren in max min Zeitwerten gemessenen Breiten Der Bildbereich kann bis zu 1000 Pixel umfassen wobei jedes Pixel f r bis zu 100 Datenpunkte stehen kann Diese k nnen in der Datenanzeige ber die Einzelwert Modus dargestellt werden Im bersichts Modus werden Minimum und Maximum pro Pixel angegeben so da effektiv alle Daten punkte dieses Pixels komprimiert werden Im bersichts Modus wird die Zeit zwischen den einzelnen Me werten gleichm ig ent sprechend der Breite der Graphik aufgeteilt Pixel 1 15 02 40 0000 Minimum 1 15 03 990 19 Maximum Pixel 2 2 15 03 20 0000 Minimum 15 03 99 9999 Maximum Pixel 3 15 04 00 0000 Minimum 15 04 39 9999 Maximum In allen weiteren Spalten werden die Kurven der einzelnen Pens der Graphik ange zeigt Wenn keine Daten zur Verf gung stehen wird ein Strich angezeigt Dabei werden in den Spalten Einzelwerte angezeigt es sei denn der Pen ist f r die Aufzeichnung von Min Max Werten konfiguriert In diesem Falle werden in der Spalte zwei durch ein Komma getrennte Werte angezeigt Im bersichtsmodus erfolgt dies automatisch Wird im bersichts
61. echten Maustaste auf die Ereignis Leiste System Events oben in der Graphik um das Ereignisfilter Men einzublenden Alarm Events Klicken Sie den gew nschten Ereignistyp an alle brigen Ereig Digital E vents nisse werden ausgeblendet Klicken Sie ein Ereignissymbol User Events direkt an z B die Glocke f r ein Alarm Ereignis wird dieses Marker E vents Ereignis angew hlt und mit einem Haken versehen Einmal angew hlt wird dieses Ereignis immer angezeigt auch wenn der entsprechende Ereigni styp ausgefiltert wird Einzelheiten zur Einrichtung von Ereignissen mit der TrendManager Pro V5 Software fin den Sie unter Das Ereignis System auf Seite 24 Datensucher Data locator ABBILDUNG 8 6 Daten verschiedener Rekorder Datenrahmen Der Datensucher dient zum Auffinden von Daten Die Schaltfl che Suchen befindet sich unten im Skalenfenster Klicken Sie diese an um den Datensucher unterhalb der Zeitleiste unter dem Graphikfenster einzublenden Der Datensucher stellt die Position der Daten als graue Balken dar Dabei steht jeder Balken f r Daten von einem Rekorder Der Datensucher stellt die gerade sichtbaren Daten durch den Datenrahmen dar Die Klammern des Datensuchers stellen den sichtba ren Bereich des Graphen dar Daten k nnen gefunden werden indem die Datensucher Klammern entlang der X Achse verschoben werden bis die grauen Leisten erreicht werden In einer Graphik k n nen mehrere Rekorder angezeigt werden Zieh
62. ehlern sind N here Garantie informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Verkaufsb ro Wenn Produkte im Rahmen der Garantie oder w hrend der Garantiezeit zur ckgesendet werden nimmt Honeywell kostenlos eine Reparatur oder einen Austausch vor wenn sich der Fehler best tigt Damit sind s mtliche Forderungen des K ufers abgegolten Diese Garan tie tritt anstelle aller anderen ausdr cklichen oder stillschwei gend angenommenen Garantien einschlie lich der der Marktf higkeit und der Eignung f r einen bestimmten Zweck Auch wenn wir Applikationsunterst tzung im direkten Gespr ch durch Produktliteratur und den Honeywell Website bieten obliegt es dem Kunden die Eignung eines Produkts f r eine gegebene Appli kation zu pr fen ARGENTINIEN HONEYWELL S A I C BELGRANO 1156 BUENOS AIRES ARGENTINA Tel 54 1 383 9290 ASIEN PAZIFISCHER RAUM HONEYWELL ASIA PACIFIC Inc Room 3213 3225 Sun Kung Kai Centre N 30 Harbour Road WANCHAI HONG KONG Tel 852 829 82 98 AUSTRALIEN HONEYWELL LIMITED 5 Thomas Holt Drive North Ryde Sydney NSW AUSTRALIA 2113 Tel 61 2 353 7000 AUSTRIA HONEYWELL AUSTRIA G m b H Handelskai 388 A1020 VIENNA AUSTRIA Tel 43 1 727 800 BELGIUM HONEYWELL S A 3 Avenue de Bourget B 1140 BRUSSELS BELGIUM Tel 32 2 728 27 11 BRAZIL HONEYWELL DO BRAZIL AND CIA Rua Jose Alves Da Chunha Lima 172 BUTANTA 05360 050 SAO PAULO SP BRAZIL Tel 55 11 819 3755 BULGARI
63. eichnete Echtzeitdaten vom werden in Orange Daten oder Daten selben Rekorder angezeigt von einem Datentr ger Um Echtzeitdaten in einer Graphik anzuzeigen klicken Sie in der Symbolleiste auf der linken Seite des Hauptbildschirms auf das Echtzeit Symbol Daraufhin wird die Rekorder Funktionsleiste mit den verf gbaren Rekordern angezeigt Klicken Sie auf den Kommunikationsserver um eine Liste von Servern anzuzeigen Die Register karte Pens zeigt an welche Pens auf dem Rekorder verf gbar sind W hlen Sie entweder den Rekorder aus der Liste aus und ziehen Sie ihn ber den Bildschirm auf eine leere Stelle in der Graphik Dadurch werden alle Pens im Rekorder angezeigt Oder w hlen Sie alternativ dazu die Beschrif tung Pens im oberen Bereich der Rekorders Funktionsleiste und w hlen Sie einzelne Pens aus und ziehen Sie sie auf einen leeren Bereich in der Graphik Maximieren Sie die Graphik El und verwenden Sie die Schaltfl che Anord nen Arrange im unteren Bereich des Graphikbildschirms zur Organisation der Pen Linien und Skalen Die Graphik wird in zwei Bereiche geteilt Der blau get nte Bereich zur Rechten ist der Bereich mit der Echtzeit Graphik Der wei e Bereich zwischen der Skala und dem Bereich der Echzeit Graphik ist f r die graphische Aufzeichnung von historischen Daten bestimmt Siehe Graphik Echtzeitdaten auf Seite 56 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell e Werden im Bereich der Echtzeit G
64. ein anderes Protokoll h herer Ebene verwendet F r TCP IP wird hierzu ein Protokoll namens Address Resolution Protocol ARP verwendet Beispiel Ger t X hat eine IP Adresse von 195 23 37 1 und sendet Daten ber den Ether net Kanal an ein anderes IP basiertes Ger t Ger t Y mit IP Adresse 195 23 37 2 Ger t X sendet die Informationspakete mit einer ARP Anforderung Die ARP Anforderung fordert das Ger t mit der IP Adresse 195 23 37 2 auf die Adresse der Ethernet Schnittstelle zu identifizieren Nur Ger t Y mit der IP Adresse 195 23 37 2 antwortet und sendet dabei ein Paket mit der Ethernet Adresse des Ger ts Y zur ck an Ger t X Die Ger te X und Y haben nun jeweils die gegenseitigen Ethernet Adressen an die Daten gesendet werden k nnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 87 E Mail 88 Honeywell Allgemeine Arbeitsweise des E Mail Systems Der Rekorder kann Mitteilungen versenden die von einem E Mail Server wei tergeleitet werden Dieser E Mail Server wird anhand der IP Adresse gesucht und angesprochen die in dieser Funktion eingestellt wurde Wenn der Rekorder eine E Mail versendet sucht er den vorgegebenen E Mail Server und sendet die Nach richt mit dem SMTP Protokoll Simple Message Transfer Protocol an diesen E Mail Server SMTP erm glicht es dem Rekorder E Mails zu versenden ohne selbst eine eigene E Mail Adresse zu besitzen Dies bedeutet jedoch auch da der E Mail Server keine Nachricht an den Rekor
65. eingang 3 P1 A1 A3 Quadratwurzel P1 SQRT A3 A4 Funktion oder Funktion SQRT Pen 1 stellt die Quadratwurzel der Operator U Summe von Eingang 3 und Eingang 4 dar P1 A3 A4 Quadrat 2 Funktion SQ Der Wert von Eingang 3 zum Quadrat SQ A3 Operator U wird auf Pen 1 dargestellt P1 A3 Runden Der Wert von Analogeingang 2 dividiert Funktion ROUND durch 4 wird auf die n chste ganze Zahl ROUND A2 4 gerundet Reziprokwert Der Reziprokwert von Analogeingang 2 RECIPROCAL Operator U wird auf Pen 1 dargestellt k nnte auch P1 A2 als 1 A2 ausgedr ckt werden 74 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Absolutwert Funktion ABS Operator amp U Die Totalmenge wird einem Pen zugewiesen Logarithmus zur Basis 10 Funktion LOG Operator U Nat rlicher Logarithmus Funktion LN Niedrigerer Wert Funktion LO Hoher Wert Funktion HI Wurzel Operator B Potenz Operator N B Modulusoperator B OVER 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE liegt erh lt P1 den Wert von A1 Wenn er Honeywell Das Ergebnis von Eingang 4 subtrahiert von Eingang 1 wird immer positiv dargestellt Bei A1 2 und A4 3 5 w re der auf Pen 1 dargestellte Wert 1 5 P1 ABS A1 A4 oder nicht 1 5 P1 amp A1 A4 Pen 1 stellt die Totalmenge von Pen 2 dividiert durch 10 dar Anmerkung Den Divisor nicht P1 T 2 1 0 weglassen 10 selbst wenn
66. eitere Informationen finden Sie in Anhang D Ethernet amp E Mail auf Seite 87 38 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Kommunikationsserver Die Kommunikationsserver Software verwaltet den Kommunikationsstatus eines Re korders ber eine Kommunikations Port Verbindung Daten k nnen f r die Aufzeichnung in eine Datenbank konfiguriert werden und Echtzeitdaten k nnen direkt ber eine Client Verbindung wie die TrendServer Anwendungssoftware bertragen werden Rekorder werden dem Kommunikationsserver ber Verbindungen zu Kommunika tions Ports hinzugef gt Bei Eingabe von Rekordern k nnen diese f r die Aufzeichnung von Daten in eine Datenbank konfiguriert werden Nach Aufzeichnung der Daten wird der Rekorder in der Datenbankliste angezeigt Datenbanken k nnen mit Hilfe des Daten bankservers hinzugef gt werden Echtzeitdaten werden ber den Kommunikationsserv er eingerichtet der Client Verbindungen zeigt z B TrendServer Anwendungssoftware und Kommunikations Port Einstellungen Die Echtzeit Aufzeichnung kann entweder ber die Trend Server Software oder ber den Kommunikationsserver erfolgen Alle auf gezeichneten bzw Echtzeitdaten k nnen direkt vom Kommunikationsserver aus mit der Server Anwendungssoftware verbunden werden Client Verbindung Um Kommunikati onsserver und Echtzeit aufzurufen m ssen die erforderlichen Rekorder dem Kommu nikationsserver hinzugef gt worden sein Detailliertere Informati
67. eklappter Diskettent r so da Diskettenlaufwerk und der dar berliegende PC Kartenanschlu sichtbar sind Wenn kei ne PC Karte installiert ist ist der Steckplatz mit einer Blende abgedeckt PC Karte 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 13 Honeywell Hardwarekonfigurations Assistent f r den eZtrend V5 Hardware Configuration Wizard Build your recorder E d Anal gue re channels Digtal channels H you hase bought addikonal malhe Ger pou can specily Heer heg F r die Konfiguration des eZtrend wird lediglich vorausgesetzt da die Anzahl der analogen Kan le entweder auf 2 4 oder 6 universale Eing nge eingestellt wird Wenn der Rekorder mit einer Alarmkarte ausgestattet ist ist die Digitalkanal Box verf gbar Die zwei verf gbaren Alarmkartenoptionen sind ein 4 Relaisausgang oder ein 6 Re laisausgang mit 2 digitalen Eing ngen W hlen Sie das richtige Setup f r den Rekor der und klikken Sie auf Fertigstellen Finish Setup Fenster Allgemeines Rekorder Setup General Gehen Sie jede Registerkarte durch und geben Sie Einzel heiten zum Rekorder ein oder bearbeiten Sie diese Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Registerkarte Allgemeines Setup Kontrollieren Sie da alle Angaben zum Rekorder korrekt sind Registerkarte Pen bersicht Die Registerkarte Pen bersicht Pen Summary zeigt
68. ellt e WWeltkugel Symbol Anzeige aller Ereignisse e Rekorder Symbol Systemmeldungen bestehend aus allgemeinen Mel dungen Rekorder Symbol Warnungen Ausrufungszeichen in einem Drei eck sowie kritischen Ereignissen roter Kreis mit einer roten Linie durchgestrichen e Flaggen Symbol Automatisierte Meldungen nur automatische Marker 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell e _Kopf Symbol Manuell eingegebene Meldungen nur Anwender definierte e Glocken Symbol Alarm Ereignisse e Gl hbirnen Symbol Digitale und Relaiseingangs Ereignisse N here Details zum Einrichten von Ereignissen Ereignismarkern Z hlern und E Mail sowie zur Anzeige von Ereignissen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Das Er eignis System auf Seite 24 Weitere Informationen zur graphischen Darstellung von Er eignissen finden Sie im Abschnitt Graphische Darstellung von Ereignissen auf Seite 63 Import und Export von Setups Mit dieser Schaltfl che k nnen Setups von anderen Rekor dern importiert oder ber Diskette an andere Rekorder ex portiert werden Klicken Sie auf die Schaltfl che f r bertragung um entweder einen Import oder Export vorzunehmen Suchen Sie die f r den Import oder Export gew nschten Daten mit Hilfe der Schaltfl che ndern Wenn sich auf einem Laufwerk mehrere Unterverzeichnisse befinden eines f r jeden Rekorder w hlen Sie ein bestimmtes Unterverzeichnis um nur diesen Rekorder z
69. en Sie die Rekorder von der Datenbank Funktionsleiste auf die Graphikfl che Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und ziehen Sie den Datenrahmen nach links oder rechts ber die Daten Klicken Sie mit der rechten Maustaste um die Auswahl abzu brechen Die Gr e des Rahmens kann ver ndert werden um mehr oder weniger Daten zu umspannen Diese Daten werden dann in der Graphik angezeigt Zum Einzoomen oder Auszoomen klicken Sie mit der rechten oder der linken Maustaste auf die Zeitleiste Wenn der Kursor ber dem Datenrahmen steht erscheinen zwei Pfeile Benutzen Sie die rechte Maustaste um den Datenrahmen zu verschieben Beachten Sie dabei da sich die Gr e im Gegensatz zur linken Maustaste nicht ver ndert W hrend der Datensucher bewegt wird werden Jahr Tag Monat und Zeit angezeigt F r Rekorder spezifische Informationen w hlen Sie ein Objekt an und dr cken Sie F1 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 65 Honeywell Drucken von Graphiken 66 Um eine Graphik auszudrucken klicken Sie auf das Druck Symbol und w hlen Sie zwi schen Standarddruck und Druck mit Legende oder w hlen Sie den Druckbefehl aus dem Hauptmen Dabei k nnen Sie eine Vorschau des Ausdrucks anzeigen bevor Sie den Druck beginnen Beim Standarddruck wird die Graphik wie auf dem Bildschirm dargestellt ausgedruckt Beim Druck mit Legende werden unterhalb der Graphik Informationen zur Graphik Name Rekorder ID Rekorder Name und Rekorder Besch
70. en Sie einen digitalen Kanal aus der Liste aus z B Dig1 und geben Sie einen Namen im Feld Bezeichnung Label ein Diese Bezeichnung dient zur Bestimmung des Zustands eines Eingangs zum Beispiel Status Ein On State k nnte als Pumpe Ein und Status Aus Off State k nnte als Pumpe Aus bezeichnet werden Aktivieren Sie den digitalen Kanal ber den Status On Off Geben Sie die Richtung der Leitung an w hlen Sie entweder einen digitalen Eingang oder einen Relaisausgang F r die Relaisausgangsrichtung kann mit der Option Ausfallsicherer Betrieb Fail Safe der ausfallsichere Betrieb ein oder ausgeschaltet werden Ist diese Betriebsart 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 23 24 Honeywell aktiviert ist das Relais im Normalzustand ohne Alarm angezogen und f llt ab wenn ein Alarm auftritt Bei einem Ausfall der Spannungsversorgung f llt das Relais eben falls ab Wenn Sie den ausfallsicheren Betrieb in Verbindung mit mathematischen Ausdr cken einsetzen beachten Sie bitte die Hinweise im Abschnitt Mathematik Funk tionen bei ausfallsicherem Betrieb auf Seite 80 W hlen Sie In Ereignisfenster protokollieren wodurch eine Meldung im Er eignislistenfenster angezeigt wird wenn sich der Zustand der Werte ndert W hlen Sie die Option Markierung auf Chart platzieren um eine Markierung auf dem Chart zu erzeugen wenn sich der Zustand der Werte ndert Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildsch
71. en und Wirkungen 85 Vergleichsstelle au 23 Widerstandsthermometer eu 23 Zahlen EVEN wenn 29 Zeitspanne der Grafik einstellen 61 SEENEN 61 Zoomen der X Achse nn 61 Zoomen der Y Achse n 61 93 94 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit f r die Beantwortung dieser Fragen Reputation Wie beurteilen Sie den Ruf von Honeywell Zutreffendes ankreuzen Ein erfolgreiches Unternehmen mit gutem Ruf Ein Unternehmen mit gutem Ruf Ein Unternehmen da keinen guten Ruf genie t Keine Ansicht neutral 2 Service Wie beurteilen Sie unsere Vertriebsmitarbeiter in den folgenden Bereichen Zutreffendes ankreuzen Sehr gut Gut Mittel Geschwindigkeit der Reaktion Qualit t der Reaktion Reaktion bei Nachfragen Insgesamt Wie beurteilen Sie unseren technischen Support Service in den folgenden Bereichen Zutreffendes ankreuzen Sehr gut Gut Mittel Geschwindigkeit der Reaktion Qualit t der Reaktion Reaktion bei Nachfragen Insgesamt Wie k nnte unser Service verbessert werden Wie h ufig werden Sie von unseren Vertriebsmitarbeitern besucht Alle 1 3 Monate We 3 6 Monate WW Ist das im Vergleich zu unserem Wettbewerb H ufiger Seltener Gleich W Auf einer Skala von 1 10
72. ennen 33 Ausfallsicherer Betrieb 23 B Boolesche Ausdr cke mathematisch 79 DIOR IMDON nn 8 D Damping Einstellung der D mpfung 21 Datenbanken u een 37 Dat nbauken essen NE 37 Datenbanken Aktuelle Datenbank wechseln 37 Datensucher nennen 65 Digitaler Eingang 23 Disk Life Calculator 15 Drucken von Grafiken 66 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell E Echtzeit Grafikdarstellung Grafik Echtzeitdaten 56 Echtzeit Kommunikation eeeeecee 7 38 Datenp ulker eurer 39 Kommunikationsserver een 39 Pen Einstellungen sera 39 Echtzeitkommunikationsaufzeichnung 40 Eingangsskala n 22 Einrichten von E Mail Ereignis 30 Einrichten von Ereignissen 24 Einrichten von Ereignis Z hlern 29 BMA eege 16 E Mail Ere on nenne 30 E EE 65 ETEO STIE Een 85 Ereignisse grafisch darstellen 63 EFeISNISESYSIEM sipsirin E E ES 24 Ethernet amp E Mail ANDS ae 87 Frberner Achutttetelle 16 Export von Daten in Tabellenprogramme 42 F FTP Batch Setup Button 45 FTP Import Button eeennnn 43 FTP Selup Bullon u 44 FTP Zeitplaner Setup Button 45 Fuzzy Logging Anhang P 81 a EE 17 G Gesamtmengen Hilfefunktion 19 EE nennen re 69 Grafik Datenanzeige 59 Graphanmerkung s 63 Graph Schaltfl che eeene 7 H Hardware usss 33 Hardwarekonfigurations Assistent 11 Hilfe
73. ensters Der Cursor nimmt dann die Form einer Lupe an Klicken Sie mit der linken Maustaste um einzuzoomen Vergr Bern oder mit der rechten Maustaste um auszuzoomen Verklei nern Um einen bestimmten Ausschnitt zu erhalten halten Sie die linke Maustaste ber dem Zahlenbereich gedr ckt Der gew nschte Ausschnitt kann nun ber zwei waagerechte Linien definiert werden W hrend Sie auf das Skalenfenster klicken stellt ein Rechteck ber der Balkengraphik den resultierenden Ausschnitt dar Nach dem Einzoomen kann der volle Skalenbe reich durch Anklicken der Schaltfl che rechts an der Skala wiederhergestellt werden Wenn ein gro er Pfeil angezeigt wird stehen f r das gew hlte Zeitfenster keine Daten zur Verf gung Zoomen der X Achse Zum Zoomen der Zeitachse positionieren Sie den Kursor auf die Zeitleiste Time bar unten im Graphikfenster Der Kursor nimmt nun die Form einer Lupe an Eine andere Art des Zoomens ist die Auswahl einer Skala durch Platzierung des Cursors mit der linken Maustaste der Zeitleiste und Halten und Ziehen ber den gew nschten Bereich Der gew nschte Ausschnitt kann nun ber zwei waagerechte Linien definiert werden Das Zoomen der Zeitachse kann mit einem Klick mit der rechten Maustaste abgebrochen werden Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Die unten abgebildete Zeitleiste zeigt ein Beispiel f r d
74. er 1 betr gt LOGJA1 Dekadischer Logarithmus LOG10 des Eingangs 1 dargestellt auf Pen 1 P1 A1 Nat rlicher Logarithmus logn des Eingangs 2 dargestellt auf Pen 1 P1 LN A2 Pen 1 stellt den niedrigeren Wert von Ei 1 und Ei 3 dar Di edah adah Eing nge nh P1 LO A1 AA ein Komma getrennt werden P1 HI A1 A3 P1 A1 3 P1 A2 3 P1 A2 20 Pen 1 stellt den h heren Wert von Eingang 1 und Eingang 3 dar Die dritte Wurzel von Eingang 1 dargestellt auf Pen 1 Der Wert von Eingang 2 hoch 3 Kubikwert dargestellt auf Pen 1 Der Wert von Eingang 2 A2 wird durch 20 dividiert und NUR der Rest wird auf Pen 1 dargestellt Das Signal hat also einen Wertebereich von 0 und 19 Wenn der Analogeingang A1 ber 10 P1 OVERI A1 10 unter 10 liegt wird 0 zur ckgegeben 75 Honeywell Wenn der Analogeingang AT unter 10 liegt erh lt P1 den Wert von A1 Wenn er ber 10 liegt wird 0 P1 UN DER A1 10 zur ckgegeben E P1 ist 1 wenn x innerhalb des Innerhalb Bereich Bereichs von y und z liegt P1 gibt 0 zur ck wenn x nicht innerhalb des P1 INSI DE x y z Bereichs von y und z liegt pu ist 1 wenn x au erhalb des Bereichs von y und z liegt P1 gibt 0 OUTSIDE Au erhalb Bereich zur ck wenn x nicht au erhalb des P1 OUTSIDEIx y z Bereichs von y und z
75. er Buchstabe A gefolgt von einer Zahl _ bewirkt da der Wert eines Analogeingangs durch P1 A1 die Zahl spezifiziert in die Funktion eingesetzt wird Hier stellt Pen 1 den Wert des Analogeingangs 1 dar sin Der Buchstabe l gefolgt von einer Zahl Kees bewirkt da der Wert eines digitalen Eingangs P1 11 12 durch die Zahl spezifiziert in die mathematische Funktion eingesetzt wird In diesem Beispiel wird der digitale Eingang 2 mit dem digitalen Eingang 1 multipliziert und das Ergebnis als Pen 1 dargestellt Da digitale Eing nge nur den Wert 1 oder 0 annehmen k nnen entspricht die ses Beispiel effektiv einer UND Verkn pfung d h die digitalen Eing nge 1 und 2 m ssen beide 1 sein damit das Ergebnis 1 ist siehe Boolesche Aus dr cke auf Seite 79 On Der Buchstabe O gefolgt von einer Zahl _ bewirkt da der Zustand eines Relais Ausgangs P1 01 durch die Zahl spezifiziert in die mathematische Funktion eingesetzt wird Ein Relais Ausgang hat den Wert 1 wenn er aktiv ist und den Wert 0 wenn er inaktiv ist Operatoren haben entweder einen oder zwei Operanden Bei einwertigen Operatoren mu der Operand nach dem Operator stehen w hrend ein zwei wertiger Operator je einen Operanden auf beiden Seiten ben tigt So ist bei spielsweise ein einwertiger Operator wie in 2 2 zum Quadrat w hrend ein zweiwertiger Operator ist wie in 2 3 2 multipliziert mit 3 Beim eZtrend V5 nicht verf
76. ernet mu diese IP Adresse von einem lokalen Internet Ser vice Provider ISP oder dem zust ndigen NIC Network Information Center verge ben werden Befinden sich die Rekorder und TrendServer im gleichen lokalen Netzwerk kann eine der vorgegebenen Nummern verwendet werden Diese Num mern sind in der Hilfedatei unter der Rubrik FTP Grundlagen aufgef hrt Weiterhin finden Sie dort eine vollst ndige Anleitung zur Einstellung der IP Adresse am Rekor der F r n here Informationen zu IP Adressen wenden Sie sich bitte an Ihren IT System administrator Eine detailliertere schrittweise Beschreibung zur Einrichtung der FTP bertragung entnehmen Sie bitte den Hilfedateien der TrendManager Pro V5 Suite Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen FTP Setup Klicken Sie in der Dialogbox Externer Import auf das Feld Setup um den FTP Rekorder Manager zu ffnen Klicken Sie auf Hinzuf gen um einen neuen Rekorder hinzuzuf gen Das Feld Rekorder Setup wird eingeblendet Um bestehende Rekor der zu bearbeiten w hlen Sie entweder Bearbeiten oder doppelklicken Sie auf den im Feld angezeigten Eintrag Daraufhin erscheint die Dialogbox Rekorder Setup Um bereits vorhandene Eintr ge f r Rekorder zu bearbeiten klicken Sie im FTP Rekorder Manager auf Bearbeiten oder f hren Sie einen Doppelklick auf den ent sprechenden Eintrag aus Die Schaltfl che Entfe
77. es Analogeingangs auf Widerstandsthermometer Resistance Thermometer eingestellt ist dann w hlen Sie dies im Analogeingangs Drop Down Men aus Dieser Bildschirm erfordert nur die Eingabe f r den Bereich und die Ma ein heit Widerstandsthermometer sind Temperaturaufnehmer deren Widerstand sich in Abh ngigkeit von der Temperatur ndert Siehe Minitrend Multitrend Plus V5 Anwendungshinweis 1 f r Informationen zur Einstellung und Kalibrierung von Thermoelementen Dies ist auf der TMP CD ROM zu finden oder besuchen Sie unsere Webseite unter www honeywell com sensing Analogausgangs Setup oder Retransmission Beim eZtrend V5 nicht verf gbar Wenn eine Retransmissions karte installiert ist werden die verf gbaren Analogausg nge in einer Liste angezeigt Klicken Sie auf einen Ausgang und verse hen Sie ihn mit einem H kchen um ihn zu aktivieren Bei einer berschreitung des Be reichs wird dann ein Signal oberhalb oder unterhalb des Bereichs von 4 20 mA ausgegeben Ist diese Option nicht verf gbar das Ger t ist jedoch mit einer Retransmis sionskarte ausgestattet berpr fen Sie ob die Details richtig in den Hardware Assisten ten eingegeben wurden Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Setup digitaler Ein und Ausg nge Anmerkung Jeder digitale Ein Ausgang kann nur entweder als Eingang oder als Ausgang verwendet werden W hl
78. euen Graph hinzuf gen Add New Graph um weitere Informationen zum Hinzuf gen einer neuen Graphik zu erhalten Klik ken Sie auf die berschrift Ordner Folder es wird eine weitere Funktionsleiste eingeblendet Hier wird eine Liste von Ordnern dargestellt die zur Organisiation vonGraphikenverwendetwerdenkann DieseSchaltfl chedientzum mportbeim TrendViewer Rekorder Schaltfl che Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Rekorder Funktionsleiste ein zublenden Diese Funktionsleiste ist das zentrale Steuerelement zur Arbeit mit Rekordern und Datenbanken Klicken Sie auf Neuen Rekorder hinzuf gen Add New Recorder es wird ein Feld mit dem Titel Neues Ger t w hlen Sel ect New Device eingeblendet Klicken Sie auf die berschrift Datenbank Database und w hlen Sie Neue Datenbank hinzuf gen Add New Data base Es wird ein Meldungsfeld eingeblendet in das die neuen Details einge geben werden Dies erleichtert dem Benutzer die Organisation der Rekorder Echtzeit Kommunikation Nur bei TrendServer verf gbar Klicken Sie ber die Symbolleiste auf der linken Seite des Hauptbildschirms Km mit der linken Maustaste auf das Symbol Echtzeit Realtime Daraufhin wird Realtime die Rekorder Funktionsleiste mit den auf dem Kommunikationsserver verf g baren Rekordern angezeigt Von hier aus kann der Benutzer u a auch den Status des Kommunikationsservers sehen welchen Server der Kommunika tionsserver benutzt und welche
79. exte Unter dieser Rubrik finden Sie technische Informationen speziell zu der von Ihnen eingesetzten Software Version Kontaktinformationen Dieser Bildschirm enth lt Kontaktinformationen falls Sie weitere Informationen ber die Honeywell V5 Software oder den Honeywell V5 Rekorder ben tigen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 9 Honeywell Suchfunktionen in der Online Hilfe 10 Innerhalb jedes Hilfethemas bestehen verschiedene M glichkeiten Informationen zu suchen Im Hilfefenster ist die folgende Men leiste immer sichtbar und aktiv Suchen Find Damit gelangen Sie zum Assistenten f r das Einrichten der Suchfunktion befol gen Sie die Bildschirmanweisungen Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bild schirm um Inhaltsverzeichnis Index und Suchfunktionen der Online Hilfe zu verwenden ber die Suchfunktion kann nach Stichworten oder alphabetisch gesucht werden Klicken Sie auf das gew nschte Buch im Hilfeinhalt um die in diesem Buch beschriebenen Inhalte anzuzeigen Hilfethemen Help Topics Diese Schaltfl che ruft das Hilfethemen Men auf in denen Suchfunktion Index und Inhaltsverzeichnis aufgerufen werden k nnen W hlen Sie die Option und klik ken Sie auf Anzeige View Zur ck Back Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie zu dem Hilfetext zur ckkehren der vorher angezeigt wurde Drucken Print Diese Schaltfl che dient zum Ausdruck der angezeigten Hilfeinformationen Optionen Option
80. h auf Honeywell Rekorder beziehen nicht vertraut sind k nnen Sie diese im Glossar auf Seite 69 nachschla gen Software Optionen Die erh ltliche TrendManager Pro V5 Suite wird nachstehend auf gelistet Die Attribute jeder Ebene werden unter Merkmale auf Seite 1 aufgelistet TrendViewer Diese Software wird kostenlos angeboten und erm glicht die numerische und gra phische Darstellung sowie den Ausdruck und Export von Daten die auf Diskette oder PCMCIA Speicherkarte gespeichert sind TrendManager Ein unabh ngiges Software Paket das zur Konfiguration von Rekordern sowie zur Archivierung graphischen Darstellung zum Ausdruck und Export von Daten dient Eine integrierte E Mail Funktion erm glicht den elektroni schen Versand von Daten und Konfigurationen ber das Internet Vollst ndige Rekorder berwachung und Konfiguration innerhalb einer integrierten sicheren Datenbank TrendServer Ein umfassendes netzwerkf higes Softwarepaket welches das Anzeigen Archivieren und den Austausch von Daten mit einer unbegrenzten Anzahl von Schreibern erm glicht Sie erm glicht die Darstellung und Archivierung von Daten und stellt E Mail Graphik Druck und Exportfunktionen f r die Daten zur Verf gung Die TrendServer Software verf gt ber einen integralen Kommunikationsserver der den Kommunikationsstatus von Rekordern auf einem Serienanschluss RS485 oder ber eine Ethernet Verbindung verwaltet Wenn keine RS485 Kar
81. halten Die hier gegebenen Informationen sind nach unserem Wissen zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt Wir bernehmen dennoch keinerlei Verantwortung f r die Verwendung Verkauf und Service Honeywell steht seinen Kunden mit einem weltweiten Netzwerk von Verkaufsniederlassungen und Distributoren zur Verf gung Bitte wenden Sie sich wegen Applikationsunterst tzung technischen Daten Preisen oder der Anschrift ihres n chstgelegenen autorisier ten Distributors an Ihr lokales Verkaufsb ro oder besuchen Sie uns im Internet INTERNET www honeywell com sensing MEXICO HONEYWELL S A DE CV AV CONSTITUYENTES 900 COL LOMAS ALTAS 11950 MEXICO CITY MEXICO Tel 52 5 259 1966 NORWEGEN HONEYWELL AG Askerveien 61 PO Box 263 N 1371 ASKER NORWAY Tel 47 66 76 20 00 POLAND HONEYWELL Sp z 0 0 UI Domainewksa 41 02 672 WARSAW POLAND Tel 48 22 606 09 00 PORTUGAL HONEYWELLPORTUGAL LDA Edificio Suecia Il Av do Forte nr 3 Piso 3 2795 CARNAXIDE PORTUGAL Tel 351 1 424 50 00 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA HONEYWELL Southern Africa PO BOX 138 Milnerton 7435 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Tel 27 11 805 12 01 ROMANIA HONEYWELL Office Bucharest 147 Aurel Vlaicu Str Sc Z Apt 61 62 R 72921 Bucharest ROMANIA Tel 40 1 211 00 76 211 79 RUSSIA HONEYWELL INC 4 th Floor Administrative Builiding of AO Luzhniki Management 24 Luzhniki 119048 Moscow RUSSIA Tel 7 095 796 98 00 01 SINGAP
82. hiedener Hersteller ohne besondere Schnittstellenanpassung Profibus kann sowohl f r kritische Hochgeschwindig keitsanwendungen als auch f r komplexe Kommunikationsaufgaben eingesetzt werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE I 12 Honeywell Protokoll Die Regeln des Netzwerkablaufs die die bertragung von Daten zwischen einem Computer und Peripherieger ten regeln Sie definieren standardisierte Formate f r Datenpakete Verfahren zur Erkennung und Korrektur von Fehlern Remote Datenbank Server Bezieht sich in diesem Handbuch auf eine Datenbank oder einen Server der nicht direkt mit Ihrer Workstation oder Ihrem PC verbunden ist nicht auf einem lokalen Netzwerk RS232 Dieses Protokoll dient zur Punkt zu Punkt Kommunikation bei niedrigen Geschwindigkei ten Der Port COM1 eines PCs kann z B f r eine Maus verwendet werden Port COM2 f r ein Modem etc Dies ist ein Beispiel f r Punkt zu Punkt Kommunikation ein Port ein Ger t RS232 wurde f r die Kommunikation zwischen lokalen Ger ten konzipiert und unterst tzt einen Sender und einen Empf nger RS485 RS485 wird zur Multiport Kommunikation verwendet mehrere Ger te k nnen an ein ein zelnes Signalkabel angeschlossen werden z B Ethernet Netzwerke die Koaxialkabel verwenden Schalt Hub liest die Zieladresse jedes Pakets und leitet das Paket dann an den richtigen Port weiter Server ein Computer oder ein Ger t in einem Netzwerk das Netzwerk Ressource
83. hste Punkt sein mu wenn er auf einer bereits gebildeten Geraden liegt Ist der Me wert nicht gleich diesem vorberech neten Wert ist wird der Punkt aufgezeichnet da er nicht mehr auf dieser Geraden liegt Fuzzy Logging sucht nach Geraden in beliebigem Winkel Nicht nur in der Horizonta len Das berzeugt mich Haben Sie Anwendungsbeispiele Beispiel 1 Durchflu und Druckmessung bei einer Hauptwasserleitung Ein Rekorder wurde installiert um den Durchflu in einer Hauptversorgungs Wasser leitung zu berwachen Bei Spitzenlasten trat ein starker Abfall von Druck und Durch flu auf und die Ursache f r diese St rung sollte gefunden werden e Der Rekorder mu te ber eine schnelle Abtastrate verf gen um Signalspitzen zu erfassen e Der Aufzeichnungszeitraum mu te sich ber viele Tage und Wochen erstrek ken Daher war eine gro e Speicherkapazit t zwingend erforderlich Mit einer schnellen Abtastrate und einer normalen Aufzeichnungsmethode w re die Speicherkapazit t einer Diskette nach ungef hr einem Tag ersch pft was nicht akzep tabel war Da sich bei dieser Anwendung lange Perioden geringer Aktivit t relativ konstante Durchflu rate mit kurzen Perioden hoher Aktivit t schnelle nderungen der Durchflu rate abwechseln eignet sie sich ideal f r Fuzzy Logging W hrend der Stunden stabilen Durchflusses bei der die Durchflu rate mehr oder weniger konstant blieb erreicht das Fuzzy Logging Kompres
84. ichnet OPC Client OLE Prozessteuerung Eine Softwareanwendung die zur Verbindung von Echtzeit daten ber den Kommunikationsserver dient Paket Daten werden in Netzwerken in Form einfach zu handhabender Teilst cke versendet die als Pakete oder Frames bezeichnet werden Gr e und Aufbau von Datenpaketen h ngen vom verwendeten Protokoll ab Parit t Die Parit tspr fung ist ein einfaches Verfahren zur Fehlerkontrolle bei der Daten bertra gung Jedem Datenbyte das in der Regel aus 7 oder 8 Bits besteht wird ein Parit tsbit angef gt Die Parit t wird entweder auf Ungerade oder Gerade eingestellt Sowohl das bertragungs als auch das Empfangsger t m ssen identisch eingerichtet werden Passives Hub Ein passives Hub dient lediglich als Datenleiter und erm glicht deren Transport von einem Ger t Segment zum anderen Peer to peer Netzwerk Ein Netzwerk in dem jeder beliebige Computer als Server agieren kann Dabei k nnen alle vernetzten Computer Ressourcen gemeinsam nutzen jeder Computer kann sowohl als Server als auch als Client dienen Siehe auch dediziertes Netzwerk PPP Point to Point Protocol Dies ist ein Internet Protokoll IP das Computer TCP IP Pakete packt und an den Server weiterleitet Vom Server aus k nnen sie dann tats chlich in das Internet geleitet werden PPP verf gt ber eine Fehlererkennung und ist SLIP vorzuziehen Profibus Profibus erm glicht die Kommunikation zwischen Ger ten versc
85. ie detaillierte Anweisungen zu Bedienungsabl ufen und Erl uterungen der einzelnen Programmbereiche finden Im Hilfeindex der TrendManager Pro V5 Suite 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 5 Honeywell Systemanforderungen TrendViewer und TrendManager haben die folgenden Mindestvoraussetzungen e 200 MHz Pentium Prozessor ip e 3 5 Diskettenlaufwerk en e LS120 Zip Laufwerk e CDROM Laufwerk e Monitor empfohlene Mindest Aufl sung 800 x 600 High Color e Windows 98 ME 2000 NT Version 4 0 mit Service Pack 3 und h her und XP e Mindestens 32 MB RAM 64 MB empfohlen e MB verf gbare Speicherkapazit t auf der Festplatte e Maus F r TrendServer gelten die folgenden Mindestvoraussetzungen e 450 MHz Pentium Prozessor Mi e 3 5 Diskettenlaufwerk Zn e 1LS120 Zip Laufwerk e CDROM Laufwerk e Monitor empfohlene Mindest Aufl sung 1024 x 768 High Color e 2 GB Festplatte e Windows 98SE 2000 NT Ver 4 0 mit Service Pack 3 und h her 5 0 empfohlen und XP e 128 MB RAM e TCP IP Protokoll installiert e Maus TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol ist das wichtigste Transport Protokoll des Internets Es dient zur Steuerung der Verbindung und bertragung von Daten in heterogenen Systemen Bei s mtlicher Honeywell Software verbessert sich die Leistung mit mehr RAM schnelleren CPUs und schnelleren und gr eren Festplattenlaufwerken Anmerkung F r die Archivierung von Daten s
86. iet T Chaa Inpule fagh iT 1 Screen iar Screen o I Lopp plat I Rat hat iskar 1 1 Ceeez 41 Ererig delssd bar Faid iding Make Seng Count zeg Erna Setup Das gezeigte Beispiel bezieht sich auf den Minitrend V5 Wie in Abbildung 6 1 gezeigt kann eine Ursache so definiert werden da sie mehrere Wirkungen hat Die hier dargestellte Ereignis Einstellung zeigt da bei einem Pegel wechsel des digitalen Eingangs auf High folgende Wirkungen ausgel st werden e Der Rekorder Bildschrim ndert sich Bildschirm nderung lt Bildschrim 3 gt e Die Aufzeichnung beginnt Aufzeichnung lt Start gt e Eine Markierung wird auf dem Chart platziert Markierung auf Chart lt Marker1 gt e Ereignis 1 wird aktiviert Ereignisse lt 1 Ereignisse um 60 Sekunden verz gert Wenn ein Ereignis in der Wirkungs Liste eingef gt wird erscheint die folgende Dia logbox Ereignisse zur Ausl sung w hlen Select events to trigger zur Einga be von Ereignissen die ausgel st werden sollen In Abbildung 6 2 wurde Ereignis 2 mit einer Verz gerung von 240 Sekunden ausgew hlt ABBILDUNG 6 2 e Select events to Haer Enia beer are kr ai ago A Seconds Sek hom the Bst on fhe lelt vehich everts bo Ingger Das gezeigte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 25 Honeywell F r Ereignis 2 mu kein Grund festgelegt werden da es gezwungenermal sen als Effekt
87. irm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Das Ereignis System Ereignisse sind bestimmte Zust nde oder Operationen die definiert und mit Da tum und Uhrzeit des Auftretens protokolliert werden k nnen Sie k nnen dann am Schreiber abgerufen oder graphisch dargestellt werden Klicken Sie auf die Schaltfl che Ereignisse Events und w hlen Sie ein Ereignis von 1 bis 32 W hlen Sie Ak tivieren um den Bildschirm zu aktivieren Jedes Ereignis kann zur besseren Erkennung mit einer Bezeichnung versehen werden Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Einrichten von Ereignissen Ereignisse k nnen so eingerichtet werden da sie bei Eintreten einer Bedingung zu einem Ergebnis f hren Dies ist auch als Ursache und Wirkung bekannt W h len Sie eine Ursache und eine Wirkung indem Sie auf Hinzuf gen klicken um eine Auswahlliste von verf gbaren Ursachen und Wirkungen zu erhalten Beim eZtrend V5 sind nur begrenzte Ereignisse verf gbar Eine Aufstellung aller Ereignisse als Ursache und Wirkung finden Sie im Abschnitt Anhang C Ereignisse auf Seite 85 Informationen zur graphischen Darstellung von Ereignissen finden Sie im Abschnitt Graphische Darstellung von Ereignissen auf Seite 63 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell ABBILDUNG 6 1 Hanne P E E
88. iten des Pens spezifiziert und mu innerhalb des Skalenbereichs des aktuellen Pens liegen Um den 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Alarm auf Diskette zu protokollieren kreuzen Sie Aufzeichnung als Alarm Log as Event an Entsprechend kreuzen Sie Markierung auf Chart Mark on Chart an wenn bei Eintreten eines Alarms ein Marker im Chart gesetzt werden soll SE Wenn ja kreuzen Sie das Feld Relaisausl sung bei nie Alarm Trigger relays on alarm entry an um die Schaltfl che Relaisausg nge Relay Output zu erhal I Eg aae real ten W hlen Sie das Relais aus der Liste Relaisaus gang und f gen Sie dieses mit den Schaltfl chen Hinzuf gen und Entfernen zur Liste Ausgangssignal hinzu Weiterf hrende Optionen Die Hysterese bildet effektiv einen Toleranzbereich um den Alarmsollwert herum Sie wird als Prozent der skalierten Spanne zum Alarmsollwert addiert In der Einstellung Symmetrisch Symmetrical wird die Hysterese symmetrisch um den Alarmsollwert aufgeteilt Wurde eine Hysterese von 10 gew hlt und die Option symmetrisch akti viert mu der Me wert nur 5 unterhalb der Alarmschwelle liegen um den Alarm aus zul sen Um den Alarm verl schen zu lassen mu der aufgezeichnete Me wert um 5 des Skalenendwerts ber dem Alarmsollwert liegen D mpfung Damping Wenn diese Funktion aktiviert ist mu die Alarmbedingung ber den spezifizierten Zeitraum hinweg erf llt sein um den Alarm auszul
89. l I l I l I I I Al den e ee ir Iran dar IIIER TIEREN i ea en e SS E m a s E zl zm e ze zs d zs zm zs Je BK zs e e lee Tee Ke ed ke SSES Z BAR L zzccid un d Dargestellte Start und Endzeit Erd F r id od zt 2a ID DT Rekorder Sat Fu Rekorder Name ld Bupnpbkuuse H Arsen IE Oeiaub imzascribh Fight Ordner Name Pens und deren Farben Beschreibung sowie Datum des dargestellten Bereichs Rekorder Ger te ID Graphik Name 67 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 68 Honeywell 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 9 Glossar Erl uterung von Begriffen die sich auf die TrendManager Pro V5 Suite bezie hen 100 mm Rekorder mit R ndelrad Der Rekorder mit einem R ndelrad auf dem Tastenfeld 100 mm Tasten Rekorder Der Rekorder mit einer vierseitigen Richtungstaste auf dem Tasten feld 10baseT Netzwerkkabel und Anschlu Twisted pair cable also verdrilltes Leiterpaar ist der am h ufigsten f r Ethernet Netzwerke verwendete Kabeltyp Die 10 steht f r 10 Mbps gibt also die bertragungsrate an Address Resolution Protocol ARP Ein Protokoll da zur Umsetzung der IP Adresse auf eine physikalische Ger teadresse verwendet wird die im lokalen Netzwerk erkannt wird z B eine Ethernet Adresse ASCII American Standard Code for Information Interchange Standard f r die Darstellung von alphanumeri
90. le Pens die Aufzeichnungsrate und die Art der Aufzeichnung gew hlt werden Nach Auswahl der Pens erscheinen diese im unteren Fenster Klicken Sie auf Anwenden Apply um die aufzuzeichnenden Pens zu aktivieren Sobald sich die Pens im Fenster Pens werden in der gew hlten Datenbank aufgezeichnet Pens logging to selected database befinden k nnen Sie angew hlt werden und die Schaltfl chen Bearbeiten Edit und L schen Delete werden aktiv Mit der Schalt fl che Bearbeiten k nnen Sie die Aufzeichnungsrate bzw die Art der Aufzeichnung ndern Es gibt auch ein Datenbankereignisaufzeichnung Kontrollk stchen ber das Ereignisse in die Datenbank aufgezeichnet werden k nnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Ordner Honeywell Zusammenfassung der Aufzeichnungs nderungen Falls nderungen mit der Schaltfl che Bearbeiten vorgenommen werden wird die Schaltfl che Zusammenfas sung der nderungen Summary of Changes aktiv Es werden dann die letzten nde rungen die an beliebigen Pens ausschlie lich dieser Konfiguration vorgenommen wurden gezeigt Die Schaltfl che L schen entfernt den Pen aus diesem Fenster und plaziert ihn im Fenster mit den f r die Aufzeichnung verf gbaren Pens Die Aufzeichnung f r diesen Pen wird eingestellt Weitere Informationen zur Echtzeitkommunikation finden Sie im Honeywell Kom munikationshandbuch Alle nachstehenden Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Pr
91. lfeda teien anzuzeigen mmh Graphische If E Darstellung z pan von Ki i Li WATE TTi Graphik Funktionsleiste GDARAH HAVEN IHT riir ri GORRA HAYEH IHT kes u nu Al ef Echtzeit Nur TrendServer e CP D T N z je i Graphikliste Fr Em i H P SH 5 f Z N Dal Skalen Il l Darstellung 7 d Seen S OD TORE Lu Bauen FEN u D E T Bad d Angezeigtes In der Graphik Graphikfenster ee dargestellter Skala des Ausschnitt Zeitausgleichs Pens Datensucher Schaltfl che grau Graphfikliste In dieser Liste werden alle gespeicherten und ge ffneten Graphiken im aktuell aus gew hlten Ordner angezeigt Siehe Ordner auf Seite 41 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 53 54 Honeywell Hinzuf gen einer Graphik Um eine Graphik zu ffnen klicken Sie auf das Symbol Graph oben in der Symbolleiste Daraufhin wird die Graphik Funktionsleiste eingeblendet Klicken Sie auf Neuen Graph hinzuf gen Add new Graph um weitere Informationen zum Hinzuf gen einer neuen Graphik zu erhalten Rekorder graphisch darstellen Zur Darstellung eines Rekorders als Graphik w hlen Sie in der Rekorder Funktionsleiste die Rekorderliste Ziehen Sie den gew nschten Rekorder mit der Maus ber einen freien Bereich des Hintergrunds um eine neue Graphik zu erstellen oder ber eine bereits ge ffnete Graphik um die Kurven in dieser Graphik hinz
92. lich der des Admini strators ein e Wenn eine der beiden E Mail Betreffzeilen oder gr ere E Mail Nachrich tenbl cke erforderlich sind m ssen diese eingerichtet werden e Klicken Sie auf die Schaltfl che Fertig um das Fenster zum Einrichten der E Mail zu schlie en e W hlen Sie das erforderliche Ereignis an das die E Mail Nachricht ange h ngt wird und w hlen Sie die Schaltfl che Hinzuf gen aus der Aktionsli ste und w hlen Sie E Mail aus den m glichen Aktionen Es erscheint nun das Fenster f r den automatischen Versand von E Mail e Wahlen Sie die Betreffzeile und den Nachrichtentext aus den Dropdown Listen e Wahlen Sie die jeweiligen E Mail Empf nger indem Sie deren E Mail Adresse markieren und auf Schaltfl che Hinzuf gen klicken F r jede E Mail k nnen bis zu 16 Empf nger definiert werden siehe E Mail auf Seite 47 Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien aufzurufen Anzeige von Rekorder Ereignissen In der Ereignisanzeige k nnen alle aufgezeichneten Ereignisse dargestellt wer den Sie wird durch einen Rechtsklick auf einen Rekorder aus der Rekorderliste und Auswahl der Ereignisse abgerufen Ein Symbol zeigt den Ereignistyp an und dient gleichzeitig als Filter Schaltfl che Klicken Sie auf das Symbol um eine Symbolleiste einzublenden Die Ereignisse werden mit Uhrzeit und der am Rekorder angezeigten Meldung dargest
93. liegt SE Der Wert von P1 ist der Sinus von A1 A1 is in radians P1 SIN A1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der Cosinus von A1 COS Cosinus A1 is in radians P1 COSIA1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der Tangens of A1 TAN Tangens A1 is in radians P1 TAN A1 2pi radians je 360 C SEH Fahrenheit nach wandelt Grad Fahrenheit in Grad ahrenheit nac andelt Grad Fahrenheit in Gra nach Celsius Celsius um P1 F2C P2 Celsius Celsius l x nach Celsius nach Wandelt Grad Celsius in Grad GD C2F P2 Fahrenheit Fahrenheit Fahrenheit nn P1 ist gleich der indizierte Analogwert von 1 11 Indizierter Gi AIdAI SREEEREH bei D 1 ist P1 A2 Al beill O ist P1 A1 Di P1 ist gleich der indizierte Dese Digitaleingang von 1 O1 P1 1 01 en bei O1 1 ist P1 12 Indizierter P1 ist gleich der Seege Relaisausgang Si 5 gem neagausgang bei Al O ist P1 O1 O 1 A1 EVAL Evaluation Ergibt 0 wenn x O andernfalls 1 P1 EVAL X 76 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell pu stellt den laufenden Mittelwert dar Laufender Mittelwert von Funktion R x Analogeingang z B A1 P1 RAV x y z y Anzahl der Me werte max 500 SE z Me intervall in ms P1 ist gleich der Verz gerung von DELAY Verz gerung Eingang A1 Anzahl der Messungen 10 P4 VERZ GERUNGJA1 10 100N jede Sekunde 1000 ms Berechnet den Exponentialwert P1 EXP 2 P1 7 38
94. ll Blende abgedeckt Steckplatz D nimmt eine Alarmkarte auf Denken Sie daran die Anzahl der Kan le f r jeden Steckplatz einzustellen Bei Bedarf k nnen weitere Pens f r Mathematikfunktionen nachger stet werden Pr fen Sie weiterhin ob der Rekor der mit einer PCMCIA Karte ausgestattet ist Diese als Option verf gbare Schnittstel le dient zum Anschlu von Speicherkarten oder Festplatten siehe PCMCIA Schnittstellenkarte auf Seite 12 PCMCIA Schnittstellenkarte Minitrend V5 Diese als Option verf gbare Schnittstelle dient zum Anschlu von Speicherkarten oder Festplatten Diese Karte kann als Option installiert werden und dient zur Aufnah me von Speicher oder Festplatten Karten mit Kapazit ten zwischen 8 MB bis 1 GB Die Abbildung zeigt den Minitrend V5 mit R ndelrad und eingesetzter PC Karte unter dem Diskettenlaufwerk Wenn keine PCMCIA Karte installiert ist ist der Steck platz mit einer Blende abgedeckt PC Karte Hardwarekonfigurations Assistent f r Minitrend Plus V5 Handwase Conligurabion Wizard Heen Sta zl Card wilh po Se ua Zeg E Gase KG SE E FAAL sobi Mere sl Chemek Slot Di ala m Card with Rely SDuid Fl Channel WE u EN zl Ge een Si UE sl EN u N eech z Zenger g S es Wor can pecht Ihem ek tem Ga 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Die Steckpl tze A B A1 und B1 sind f r standardm ige analoge Ei
95. lt dem System mit da die Informationen von Pen2 verarbeitet und zum Marker hinzugef gt werden sollen lt ILP2U gt Diese Steuerzeichen bewirken da der Wert von Pen2 dessen Einheit der Wert von Pen 2 und dessen Einheit in den Markertext eingef gt werden Um sicherzustellen da aktuelle Informationen des Rekorders wie etwa der Wert ei nes Pens eingef gt werden mu das Steuerzeichen innerhalb des Textes stehen Ein Tag mu innerhalb des Texts eingef gt werden um sicherzustellen da die Re korderinformationen z B Pen Wert eingef gt werden Wenn der Marker Text fertigge stellt ist Klicken Sie auf Tag hinzuf gen Add tag und klicken Sie auf Fertig Done wenn alle Marker fertiggestellt sind F r Hilfe zur Einrichtung von Markern siehe Marker Tabellen auf Seite 28 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 27 28 Honeywell Marker Tabellen ET ege Eege ep Bomme mee I mer Wem a Eeme LEemeammer er L pmmmmer e por Big Zahlemummer BEER Datentyp Variablenname Komm Port Systeminfo belegte Dikelten Kapazit belegte POMOIR Kapaz t reegsgogeng O RoE erg Fran e em ner ee Deeg e mei SSES 17 m Deene Tag e ament ege Sg a e meer eene EEE EEE mmer mem Teens Eege Ereignsnummer e er mmer Pong Dis Z hlemummer ine O O Beim eZtrend V5 sind keine Z hler und mit markierten Untertypen verf gbar 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE H
96. meldungen verse hen werden Klicken Sie hierzu in der Ereignis Leiste den Punkt f r den Sie eine Anmer kung eingeben m chten mit der rechten Maustaste an Geben Sie unter Neues Benutzerereignis hinzuf gen Add user event im Eingabefenster das eingeblendet wird den gew nschten Text ein und klicken Sie auf OK Der eingegebene Text erscheint neben dem Ereignis Datum und Zeit werden dem Text automatisch hinzugef gt 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 63 64 Honeywell Textfelder ob vom Anwender definiert oder mit einem Ereignis verkn pft k nnen an beliebige Positionen innerhalb der Graphik verschoben werden Jede Textbox verf gt ber einen Anfasser in der oberen linken Ecke und ein Schaltfeld zum Schlie en des Textfeldes in der oberen rechten Ecke X Eine wei e Hand und eine gepunktete Linie zeigen an da die Ereignisbox an eine beliebige Stelle der Graphik verschoben werden kann z B an die Stelle an der das Ereignis eingetreten ist Die Linie kann in der Vertikalen durch Anklicken und Ziehen der Endpunkte verschoben werden Anwender Textfelder werden f r alle Rekorder gespeichert die in diesem Fenster graphisch dargestellt werden Ereignisleiste Textfeld mit Details Einzelereignis Schaltfl che f r Mehrfach Ereignisse Fumnpkousei Yake t psi Chaer 17 Ah h Select Events A Frika 24 2000 09 34 26 38 sall Fri Mar 24 2000 09 3926 38 PumpHausel Yale 6 p y Fupmpnusei SL BE a
97. mit Alarm beschriftete Box verf gt ber eine Dropdown Liste in der alle verf gbaren Alarme f r diesen Pen aufgef hrt sind Wenn keine Alarme konfiguriert wurden enth lt diese Liste keinen Eintrag Klicken Sie zur Konfiguration von Alarmen auf die Schaltfl che Neu New Das System erlaubt die Konfiguration von bis zu 64 Alarmen von denen einem Pen beliebig viele zugeordnet werden k nnen Falls keine Alarme angezeigt werden pr fen Sie nach ob im Hardware Assisten ten Alarme konfiguriert wurden Wenn ein Alarm einem Pen zugewiesen wird erh lt er die n chste verf gbare Nummer Wenn Pen 1 z B ber die beiden Alarme 1 und 2 verf gt dann wird bei Einrichten eines Alarms f r Pen 2 als n chste verf gbare Alarmnummer die 3 zugewiesen Wenn der Benutzer dann einen weiteren Alarm zu Pen 1 hinzuf gen w rde w re die ser Alarm 4 usw Einem Pen zugewiesene Alarme k nnen mit der Mathematikfunktion graphisch dargestellt werden Siehe Mathematik Maths auf Seite 18 und Anhang A Mathema tische Ausdr cke auf Seite 73 Alarmeinstellungen Um einen neuen Alarm hinzuzuf gen klicken Sie auf Neu Dem Alarm wird auto matisch ein Name zugewiesen Die Schaltfl che L schen Delete l scht den aktu ell angew hlten Alarm aus der Liste Freigabe von Alarmfunktionen In der Einstellung St ndig Always ist die Alarmfunktion immer aktiv und ber wacht den Alarmparameter laufend Die Option Durch Bin reing nge
98. mmuni kation zwischen Computern und anderen Peripherieger ten wodurch ein hohes Niveau an Funk tionalit t und Sicherheit erzielt wird WAP Wireless Application Protocol Erlaubt dem Anwender ber tragbare Ger te wie zum Bei spiel Mobiltelefone mit entsprechendem Display den sofortigen Zugriff auf Informationen aus dem Internet Windows 2000 Ein Mehrzweck Netzwerkbetriebssystem zum Ausf hren von Serveranwendun gen Aufbau von Internet Funktionen und zur gemeinsamen Nutzung von Dateien und Druckern USW Windows NT Server Microsofts Server Betriebssystem eignet sich ideal zum Betrieb dedizierter Server in kleinen oder gro en Netzwerken 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Anhang A Mathematische Ausdr cke Eine mathematische Funktion besteht aus einer Anzahl von Termen Ein Term ist die kleinste zul ssige Komponente einer mathematischen Funktion und kann eine Variable ein Operator oder eine Funktion sein Einige Operatoren und Funk tionen der Mathematikfunktionen haben den selben Effekt z B zieht sowohl als auch SQRT die Wurzel eines Operanden Ein Operand kann eine Konstante z B eine feste Zahl oder eine Variable sein Die verwendbaren Variablen werden im Folgenden beschrieben In den folgenden Beispielen wird P1 Pen1 das Ergebnis des grau unter legten mathematischen Ausdrucks zugewiesen Wenn ein Pen ausge w hlt wird wird automatisch eine Pen Nummer P1 vorgegeben An D
99. mp 000f Ze Ge Time is OD Fri Wer 24 200 00342440 a d et WW Eok zc 24 2000 OG 2414 A8 a OL Fri hier AM 00 0934044 a 30 00 WW Faha A 2000 Ol 2 a 2 W Frika M 2000 Ost S cof oW Frier 4 2000 0954 50 1003 1003 1003 1003 1005 1005 1005 100 Symbol Alarm Anfasser zum Verschieben der Box ra Ma A4 A N A 43 R er Pumellousel Alar n OH F 4 imni 2 Fii kia 24 A 033424 dk a Faa hin 24 2000 04 77 ec Fumzilause URAK impaling Seip u Alen OFF PA Alm 1 2 ge Alam Everts Hi at Importing Setup Digkal Ewerkt b e New Setup Comm K P Card 1 Typei tamd User Evens 2 Pr Slot 2 CJC cal 3 0L Make Evers Po Lu Card 2 Type Uni TC Chang Rate ZH2 1 ie Inii digital card 1 drot fest eet eg re Alarm OFF P 1 Abo 1 03 Alarm OFF P 4 Abn 1 2 _ H Seel A O6 Cancel Kai CH VV Pi V A 1 ji 50 sec 2000 Fri kar 24 03 37 0 lok 10 D 20 4 l I 0 2 nn 40 mG Fri War 24 09 35 Zac Fri Mar 26 03 36 Ereignis Schaltfl che Ereignisauswahl Fenster aufgerufen durch Ereignisfilter die Schaltfl che f r Mehrfach Ereignisse ABBILDUNG 8 5 Graphische Darstellung von Ereignissen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Ereignisfilter Verwenden Sie die Ereignisfilter um nur die Ereignisse mee anzuzeigen die f r Sie wichtig sind z B Alarm Digital oder System Ereignisse Abbildung 8 5 auf Seite 64 Events Filter e All Events Klicken Sie mit der r
100. n Sie dienen hier nur dem einfache ren Verst ndnis A3 Mathematik Funktionen bei ausfallsicherem Betrieb Bitte beachten Sie da die Mathematik Funktionen den tats chlichen Status eines Relais melden nicht den logischen Status Dieses Verhalten l t sich an einem Beispiel gut verdeutlichen Wenn Pen 1 P1 gleich dem Status des Ausgangska nals 4 O4 ist und kein Alarm vorliegt hat P1 bei ausfallsi P1 04 cherem Betrieb den Wert 1 da es im Ruhezustand angezogen ist 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Anhang B Fuzzy Logging Was st Fuzzy Logging Fuzzy Logging ist ein Echtzeit Verfahren zur Datenkomprimierung Dieses Ver fahren wurde als Alternative zu konventionellen Aufzeichnungsverfahren entwickelt Papierlose Rekorder werden in erster Linie zur Aufzeichnung von au ergew hnli chen Vorg ngen eingesetzt Die meiste Zeit verbringen sie jedoch mit der Darstel lung und Aufzeichnung gerader Linien Fuzzy Logging wurde entwickelt um die Effizienz der Datenspeicherung zu verbessern und ist besonders effektiv bei der Aufzeichnung au ergew hnlicher Vorg nge wenn im Normalbetrieb gew hnlich fast statische Eingangsignale vorliegen Fuzzy Logging durchsucht den Datenstrom in Echtzeit nach geraden Linien unabh ngig von der Steigung der Linie konstante ansteigende oder abfallende Werte Wie aus der Mathematik bekannt ist eine gerade Linie mit 2 Punkte genau definiert Besteht die Gera
101. n Sie die Impulstiefe als Prozentsatz der Span 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 21 22 Honeywell ne mit 20 an Liegt das Signal innerhalb von 20 der Spanne wird der Punkt aufge zeichnet Liegt das Signal au erhalb 20 der Spanne wird das Signal als vorheriger Punkt aufgezeichnet Wurzelziehen Scare Root Extraction Klicken Sie dieses Feld an wenn ein nicht lineares Signal durch Radizieren linearisiert werden soll Registerkarte Skalenbereiche Analogue Scales In dieser Registerkarte k nnen Informationen zu den Skalen des Analogeingangs eingegeben werden W hlen Sie die Analogeingangsart des f r den Anschlu g l tigen Signals Strom Spannung Thermoelement oder Widerstandsthermometer falls ausgestattet Wenn das Feld Verkn pfung Tie to aktiviert ist w hlen Sie einen Pen dessen Einheiten mit den Ma einheiten verbunden sind Dadurch werden die Ma einheiten mit der Pen Skala verankert Abh ngigkeiten Dependencies listet alle Pens auf die mit diesem Eingang verbunden sind Das Skalenzuordnungs Diagramm Scale Mapping Diagramm zeigt drei Skalen die erste ist f r Strom oder Spannungseing nge Eingangsskala Input Scale dient zur Auswahl des Eingangsbereichs und zur Eingabe der Anfangs und Endwerte f r diesen Bereich Unter Bereichsskala Eng Scale geben Sie eine Bezeichnung zur Bestim mung der Ma seinheiten an und geben Sie dann die Ober und Untergrenze der Skala an Unter der Sch
102. n in die Einheiten um f r die Totalmengen gew nscht sind Verwenden Sie die Totalmengen Hilfefunktion zur einfachen Konfiguration dieser Messungen sowie zur Bestimmung des Summierungsfaktors Weitere Parameter e R ckflu ignorieren Ignore Back Flow Wenn aktiviert werden jegliche negati ven Werte ignoriert und die Summe unver ndert gehalten e Bereichsgrenzwerte Restrict range Aktiviert Min Max Werte f r den Bereich e Standard Wenn aktiviert wird die Totalmenge immer in der Standard Darstellung angezeigt z B 2 76823e 09 unabh ngig vom Betrag des Wertes e Fortschreiben Carry on roll over Kann nur angew hlt werden wenn die Bereichsgrenze aktiviert ist Wenn das Maximum des Totalmengen Bereichs erreicht ist wird die Totalmenge auf das Minimum zur ckgesetzt Ist die Funktion Fortschreiben aktiviert wird der bertrag ber cksichtigt und zum Minimum addiert Alarme Der Rekorder mu mit einer Alarmkarte oder einer digitalen Ein Ausgangskarte aus gestattet sein Im Fenster Pen Alarm Setup k nnen die Alarmbereiche f r jeden Pen eingestellt werden Alarme k nnen so eingerichtet werden da sie ber einen digitalen Eingang oder Pen Stati ausgel st werden Alarme k nnen so eingerichtet werden da sie Auf zeichnungsereignisse die Ansteuerung von Relais das ndern der Aufzeichnungsrate oder das Schreiben von Daten usw ausl sen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 19 20 Honeywell Die erste
103. n verwaltet Ein Dateiserver ist beispielsweise ein Computer und Speicherger t der das f r das Speichern von Dateien dediziert ist Ein Netzwerkserver ist ein Computer der Netzwerkverkehr verwaltet und ein Datenbankserver ist ein Computer der Datenbankabfragen verarbeitet Server sind oft dediziert d h sie f hren neben ihren Serveraufgaben keine anderen Aufgaben durch SLIP Serial Line Internet Protocol Dieses Protokoll dient zur Kommunikation zwischen zwei Ger ten die vorher auf die Kommunikation miteinander konfiguriert wurden PPP ist als Protokoll vorzuziehen Stopbits Dient zur Kennzeichnung des Endes einer Zeichenfolge Wird zum Einrichten von Ein schr nkungen f r die Ethernet Kommunikation verwendet Subnet Mask Die Subnet Maske dient als Filter bei der Auswertung von IP Adressen Ein IP Netzwerk kann in mehrere Subnets unterteilt werden indem mehrere die h chstwertigen Bits der Hostadresse als Subnet Adresse verwendet werden Die Subnet Maske legt dabei fest welcher Teil einer IP Adresse als Hostadresse und welcher Teil als Gubnet Adresse verwendet wird Durch diese Maske kann sich der Router ersparen die gesamte 32 Bit Adresse auszuwerten er ber ck sichtigt lediglich die durch die Maske spezifizierten Bits Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP ist das wichtigste Transport Proto koll des Internets Trendbus RS485 Benutzerdefiniertes Protokoll f r die Verbindung und Interaktion oder Ko
104. n vorgenommen haben und geben Sie einen Dateinamen ein Klicken Sie auf Fertig um zur Graphik zur ckzukehren Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Import aus einem Verzeichnis Klicken Sie auf die Schaltfl che Import links im Fenster um die Dialogbox Externer Import aufzurufen Als Grundeinstellung f r den Import wird Laufwerk A vorgegeben ber die Option ndern Change kann jedoch auch ein anderes Verzeichnis gew hlt werden W hlen Sie ob Daten oder ein Setup von einem externen Datentr ger impor tiert werden soll Daten autom graphisch darstellen zur automatischen graphischen Darstellung der importierten Daten ist in der Grundeinstellung aktiviert W hlen Sie wenn Sie eine Protokolldatei im Programmverzeichnis erstellen m chten Vergewis sern Sie sich da eine Diskette im Laufwerk eingelegt ist und klicken Sie auf Ja Yes um den Import zu beginnen Import ber FTP NUR beim TrendServer verf gbar Der TrendServer unterst tzt das FTP Protokoll das f r den Dateiaustausch zwi schen Computern bzw zwischen einem Computer und einem Rekorder entwickelt wurde Alle Windows PCs sind FTP f hig TrendServer bietet die M glichkeit Daten von ber Ethernet angeschlossenen Rekordern zu importieren Bei allen mit Ethernet Karte angeschlossenen Rekordern ist dies eine Standardfunktion Die Web Browser Funktion ist verf gb
105. ndungen und Datenspeicher die der von mehreren Computer Benutzern gemeinsam benutzt werden Ein lokales Netzwerk kann nur zwei oder drei Benutzer z B bei einem Heimnetzwerk oder aber Tau sende von Benutzern beliefern MODBUS Modbus W Let ein Standard Branchenprotokoll das in vielen SCADA Paketen zur Netz werksteuerung verwendet wird Die Rekorder k nnen mit Modbus in bestehende Netzwerke einge f gt werden oder direkt ber ein RS485 Link mit einer Steuereinheit verkn pft werden Modbus TCP IP ist ber die Ethernet Schnittstelle verf gbar MODBUS X Modbus X unterscheidet sich vom Standard Modbus nur durch die umgekehrte Rei henfolge des 4 Byte Gleitkommas f r Anwendungskompaitibilit t Network interface card NIC Eine Adapterkarte die den Anschlu eines Computers an ein Netzwerk erm glicht Netzwerk Zwei oder mehr Computer die ber Kabel oder andere bermittlungsstrecken verbun den sind und Informationen austauschen sowie Ressourcen gemeinsam nutzen k nnen Ein Netz werk kann aus Computern Druckern Scannern und anderen Ger ten bestehen Netzwerk Laufwerk Ein Laufwerk das irgendwo im Netzwerk residiert nicht im lokalen Compu ter Netzwerk Server Ein Netzwerk Computer der mit Disketten oder Festplattenlaufwerken ausge stattet ist und den Netzwerk Benutzern zur Verf gung steht und auf dem eine Vielzahl von Pro grammen und Daten gespeichert ist H ufig auch als Datei oder File Server beze
106. ne Z hlernummer von Counter Setup 1 bis 16 und klicken Sie das Feld Courkers ee ary ensbled Als ms Dalle and Events altesdp aast Enabled an and ze nciemerted autamshcall l l User Counter Setup e Geben Sie einen Tag oder eine ge er hal kb Beschreibung zur Festlegung des Couta Zahlers ein Eune e Geben Sie einen Anfangswert sowie 7 Enabled eine berlauf Wert f r den Z hler Tag an bei dem der Z hlvorgang neu ER beginnt Skat at Aaloe at Klicken Sie auf Fertig wenn Sie alle kr 2 40282 028 Done Eingaben vorgenommen haben Die Ein stellung ist damit abgeschlossen und der Z hler ist nun eingerichtet und f r beliebige ABBILDUNG 6 6 Ereignisse einsetzbar Beispiel Abbildung 6 6 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 29 30 Honeywell Konfigurieren Sie Pen 2 auf einen Hoch Alarm bei 95 und richten Sie Ereignis 1 mit einem Z hler als Ursache ein Der Z hler Wert wird auf 5 gesetzt so da nach dem f nften Alarm f r Pen 2 ein Ereignis ausgel st wird Es kann ein Text vergeben werden der auf dem Bildschirm des Rekorders angezeigt wird wenn der Wert er reicht wurde und das Ereignis ausgel st wurde Z hler als Wirkung Counter Effect Setup Z hler k nnen Nutzer Alarm Digital und Ereignisz hler zur cksetzen oder in krementieren W hlen Sie einen Z hlertyp s o und einen Z hler aus den Dropdown Men s W hlen Sie ei E Counter Effect Setup Sekci a counter and a value Io
107. ner der beiden Standard Nachrichten bestehen Ereignismarker sind auf jeweils 80 Zeichen beschr nkt Die beiden E Mail Nachrichtenbl cke sind jeweils auf etwa 1000 Zeichen beschr nkt Sowohl die Betreffzeile als auch die Nachricht k nnen Steuerzei chen enthalten wie sie in den Ereignismarkern verwendet werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 31 32 Honeywell Wenn der Rekorder eine E Mail versendet die einen Nachrichtentext enth lt wer den Name und Nummer des Rekorders sowie das Datum und die Uhrzeit an die Nach richt angeh ngt Dies erlaubt eine einfache Erkennung wann welcher Rekorder die E Mail abgeschickt hat Alle E Mails werden als Folge von Ereignissen des Ereignis Systems versendet Folglich k nnen beliebige Vorg nge die durch ein Ereignis beschrieben werden k n nen den Versand einer E Mail ausl sen Wenn der E Mail Server benannte Empf n gergruppen unterst tzt kann eine E Mail auch an Kombinationen von E Mail Gruppen und einzelnen Empf ngern gesendet werden Im Bildschirm zur Einrichtung des Ereignis Systems e Richten Sie alle erforderlichen Ereignismarker Meldungen ein Bitte beach ten Sie da die gleiche Meldung sowohl als Ereignismarker auf dem Chart und als Teil einer E Mail Betreffzeile oder Nachrichtentext verwen det werden kann e W hlen Sie die Schaltfl che E Mail Setup unten im Fenster zum Einrichten von Ereignissen e Geben Sie die Empf ngerliste f r E Mails einschlie
108. ng Dieser alphanumerische Code mu wie aufgedruckt in Gro buchstaben eingegeben werden Codes anderer Honeywell Software k nnen nicht verwendet werden da dieser Code Software spezifisch ist Je nach dem ob DCOM WINSOCK TSP installiert wurde mu die TrendManager Pro V5 Suite den Computer eventuell neu starten Unter Windows 95 ist es m glich da die TrendManager Pro V5 Suite einige Windows Systemdateien aktualisieren mu je nach dem ob DCOM WINSOCK TSP installiert ist Bei diesem Upgrade handelt es sich um das Standard Microsoft Update Pack f r System Steuerelemente Die Installation der TrendManager Pro V5 Suite f r Windows NT basierte Systeme kann durch Benutzer erfolgen die Privilegien auf Power User und oder Administrator Konten besitzen Bei der Installation wird der Benutzer nicht gewarnt da er ein Administrator sein mu falls er nicht ber ausreichend Privilegien verf gt z B ein Gast oder Backup Bediener ist Das Installationsprogramm warnt den Benutzer Siehe Pa worte auf Seite 48 Starten Sofern Sie kein anderes Verzeichnis gew hlt haben wurde die TrendManager Pro V5 Suite auf Laufwerk C im Verzeichnis Programme installiert Klicken Sie auf Start gehen Sie zu Programme und w hlen Sie TrendView Rekorders w hlen Sie dann je nach erworbener Softwareoption entweder Trend Server Pro oder TrendManager Pro Die TrendManager Pro V5 Suite verf gt ber eine umfangreiche Online Hilfe in der S
109. ng nge vorgese hen u a die Schnellabtastoption und oder 4 20 mA Retransmissionskarten Die Positio nen der standardm igen Analogkarten finden Sie in Tabelle 1 auf Seite 13 Steckplatz C ist f r die Kommunikationskarte entweder die Ethernet Trendbus RS485 RS232 oder die Modbus RS485 und Profibus Karte vorgesehen Steckplatz D ist f r die Alarmkarte und D2 f r eine zus tzliche Alarmkarte vorgesehen Denken Sie dar an die Anzahl von Kan len bei jedem Steckplatz einzustellen Bei Bedarf k nnen weitere Pens f r Mathematikfunktionen nachger stet werden Pr fen Sie weiterhin ob der Re korder mit einer PCMCIA Karte ausgestattet ist Diese als Option verf gbare Schnittstel le dient zum Anschlu von Speicherkarten oder Festplatten siehe PCMCIA Schnittstellenkarte auf Seite 13 S mtliche dieser Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite be handelt Klikken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Ta ste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Tabelle 1 Multitrend Plus V5 Analogkartenpositionen Kartenposi tionen PCMCIA Schnittstellenkarte Multitrend Plus V5 Diese als Option verf gbare Schnittstelle dient zum Anschlu von Speicherkarten oder Festplatten Diese Karte kann als Option installiert werden und dient zur Aufnahme von Speicher oder Festplatten Karten mit Kapazit ten zwischen 8 MB bis 1 GB Die Abbildung zeigt den Multitrend Plus V5 mit aufg
110. nktionen n der Online Hilfe seen 10 SUNEEL MA een 10 EE E 10 E NEE 10 Dr cken TFI eege 10 Opfionen OpLons EE 10 Rekorder Konfiguration 11 Besmnen Sie Niel eege 11 Hardwarekonfigurations Assistent f r den Multitrend Plus VS eessen 11 Hardwarekonfigurations Assistent f r Minitrend Plus VS seeeeeesesensnnnnnnnnnnnnnnnneneene 12 Hardwarekonfigurations Assistent f r den eZtrend VS sessesosssoosonnnonnsonnnnnnnnnnssensces 14 Se EE 14 Allgemeines Rekorder Setup General e sssssessssseesececcoeccccosossssseseececooeososssssssseceeese 14 Pen bezogene Einstellungen Pens nennen 17 Einstellungen der Analogeingange tege Eegen 21 Analogausgangs Setup oder Retransmission suennnennnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssnsennnnnnnn 23 Selup digitaler Em imd Alseange ideet a anA REE EEE EORR 23 EE EE 24 Marker Tabellen cn anne sunshine 28 Allgemeine Arbeitsweise des E Mail Systems e sssssssssossssesseeceeoeoososssssesssseeeeeeoeooso 31 Import Und Expor VOnSELUDS feele eebe gege eege TEE 33 Hardware bezogene Setups gunge 33 Ausdruck von Seps nein 33 TrendManager Pro V5 Suite optimal nutzen 35 Rekorder ns een ee 35 Einen Rekorder hinzijiigen zusenden eines 35 E schen eines Rek lders ee EE 35 Kopieren eines Rekorders swescessensesnnnnuennesennenseesrunn nenne nannte reeas essen ee Anne 36 bearbeiten eines Rekorders Ae 36 Import von Daten eines Rekorders nnsnnnennnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnssssennnnnnnnnsnnnsnsensnsssne 36 Reko
111. nrichtung auf Seite 30 und E Mail auf Seite 47 IP Aufl sung IP Resolution Verwendet unterschiedliche Arten von Protokollen zur Umsetzung von IP Adressen Der Standard ist FEST Echtzeit Realtime Das Dropdown Men listet die Protokolloptionen f r den Da tenabruf ber die Ethernet Verbindung auf W hlen Sie entweder Kein Trendbus Modbus TCP IP Modbus X Modbus X unterscheidet sich von Standard Modbus nur durch die umgekehrte Reihenfolge des 4 Byte Gleitkommas f r Anwendungskom patibilit t Sockets Diese Zahlen sollten nicht ge ndert werden au er durch fortgeschritte ne Benutzer mit Netzwerkprivilegien S mtliche dieser Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite be handelt Klikken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um detaillierte Informationen anzuzeigen Siehe auch Glossar auf Seite 69 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell r Pen bezogene Einstellungen Pens Fens W hlen Sie der Reihe nach alle Pens aus der Liste und geben Sie die entsprechenden Informationen zu diesem Pen ein indem Sie alle Registerkarten der Dialogbox aufrufen Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Allgemeines General Auf der Registerkarte Allgemeines k nnen die einzelnen Pens wie erforderlich ange w hlt und aktiviert und ihnen ein Name
112. ntext enth lt werden Name und Nummer des Rekorders sowie das Datum und die Uhrzeit an die Nachricht angeh ngt Dies erlaubt eine einfache Erkennung wann welcher Rekorder die E Mail abgeschickt hat Alle E Mails werden als Folge von Ereignissen des Ereignis Systems versen det Folglich k nnen beliebige Vorg nge die durch ein Ereignis beschrieben wer den k nnen den Versand einer E Mail ausl sen Wenn der E Mail Server benannte Gruppen von E Mail Adressen unterst tzt wird eine E Mail Nachricht an eine Kombination von E Mail Adressen und E Mail Gruppen gesendet Mail Server Ethernet Rekorder LAN Lokales Netzwerk 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Anhang F Screen Designer Willkommen beim Screen Designer f r den Minitrend V5 und den Multitrend Plus V5 Dieses Software Paket bietet Ihnen die Freiheit Bildschirmseiten mit eigenen Proze und Anlagenbildern optimal auf Ihren Proze abzustimmen Anmerkung Beim eZtrend V5 nicht verf gbar Screen Designer erm glicht Ihnen die Erstellung eigener Bildschirm Layouts die dann am Rekorder dargestellt werden In diesen Layouts k nnen beliebige Anzeigenelemente wie Trendcharts Digitalanzeigen Balkendiagramme Bitmaps digitalisierte Bilder und Anlagenbilder kombiniert werden Die Flexibilit t das Erscheinungsbild f r alle Arten von Anzeigenelementen zu modifizieren erm g licht die Erstellung wirklich individueller Anzeigen Das Screen
113. o V5 Suite Hilfe behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Graphik Ordner Hier wird eine Liste von Ordnern dargestellt die zur Organisiation von Graphiken ver wendet werden k nnen u Hinzuf gen eines Ordners Folders x SEN Graphs e W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Ord F Sp Default Add New Graph 2 FZ GRAPH0OD1 ner Liste e Klicken Sie auf Neuen Ordner hinzuf gen geben Sie einen Namen ein and klikken Sie auf OK Eine Graphik zwischen Ordnern verschieben e W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Ordner Liste e Wahlen Sie eine Graphik an und ziehen Sie diese in den gew nschten Ordner L schen eines Ordners e W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Ordner Liste e Ziehen Sie den Ordner mit der Maus in den Papierkorb Kopieren eines Ordners e W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Ordner Liste e Ziehen Sie den Ordner auf einen freien Bereich in der Liste oder f hren Sie einen Doppelklick aus und w hlen Sie Kopieren Umbenennen eines Ordners e W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Ordner Liste e F hren Sie einen Doppelklick auf den Ordner aus und klicken Sie auf die Schalt flache Umbenennen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 41 Honeywell Export von Daten n Tabellenkalkulationsprogramme Nur beim TrendManager und TrendServer verf gbar
114. obige Funktion ergibt als P2 A2 0 also nur den Wert von A2 Liegt die Temperatur des Ofens 1 ber 75 0 C ist O1 1 Somit flie t der Term A1 50 2 des Wertes von A1 in den Ausdruck ein und wird vom Wert von A2 subtrahiert Das Ergebnis dieser Berechnung ist die Temperatur des Ofens 2 ohne den Einflu von Ofen 1 Berechnungen werden in der Reihenfolge in der sie geschrieben sind also von links nach rechts durchgef hrt So ergibt sich f r den Ausdruck P1 A1 A2 2 A3 folgende Reihenfolge der Auswertung A1 A2 dann r 2 dann r A3 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 79 80 Honeywell Dabei ist r das Ergebnis der Berechnung die in der jeweils vorhergehenden Zeile ausgef hrt wurde Diese Reihenfolge kann durch runde Klammern beeinflu t werden z B P1 A1 A2 2 A3 erzeugt ein anderes Ergebnis als das obige Beispiel da A2 durch 2 geteilt wird bevor der Wert zu A1 addiert wird Leerzeichen werden in mathematischen Ausdr cken nicht ber cksichtigt und k nnen P1 ROUNDI A3 an beliebigen Stellen des 250 Zeichen lan gen Eingabefeldes verwendet werden Klammern k nnen verschachtelt werden wie im folgenden Beispiel gezeigt Um den P1 SQRT A3 Wert der Quadratwurzel von Analogeingang 3 auf die n chste ganze Zahl zu runden kann jeder der abgebildeten drei Ausdr cke verwendet werden Im ersten und dritten Beispiel k nnen die runden Klammern die A3 einschlie en auch P1 wegfalle
115. ogbox stehen dem Administrator die Funktionen Abmelden Logoff Pa wort ndern Change Password und Benutzer Manager User Manager zur Verf gung die im folgenden erl utert werden Weiterhin kann das Pa wort System hier abgeschaltet werden Administrator Password Password Control EI Enter Administrator Password You are cunerily logged m as Admemistrator uU User Password Heerger Ad minist abor Password The user account name Administrator is the only account _ Change Password Done capable of managng users hence make pwe you newer loose Ihis User Manager password un Cancel 7 want ia use passwands Passwort ndern Change Password Zur nderung des Pa worts klicken Sie auf Pa wort ndern und geben Sie das neue Pa wort zweimal ein Diese Eingabe kann nur durch den Administrator erfolgen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Pa wort Benutzer Manager Password User Manager Der Benutzer Manager dient zum Hinzuf gen L schen und bearbeiten von Pafsworten und den damit verbundenen Zugriffsrechten Im Pa wortsystem sind anfangs bereits zwei Benut zer definiert die als Pa wort Zug nge bezeichnet werden Der Zugang Standard Default beschr nkt den Zugriff auf ein Minimum ohne da ein Nutzer angemeldet ist Das Admini strator Konto sollte auf der Einstellung mit allen Zugriffsberechtigungen belassen werden Usei RHapnager User Manager User Description D Deiack Defauk pems
116. ollst ndige Rekorderkonfiguration kann viele Seiten in An spruch nehmen Wenn erforderlich w hlen Sie die Einstellung Querformat Lands cape um die Anzahl der Seiten zu reduzieren Unter Schriftart Font kann bei Bedarf weiterhin die Schriftart ge ndert werden Klicken Sie auf Fertig Done wenn Sie alle Registerkarten bearbeitet haben und dann Drucken Print wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 33 34 Honeywell Jeder Rekorder verf gt ber eine Rekorder Setup Drucken Print Recorder Set up Dialogbox in der viele Registerkarten nur in Abh ngigkeit von den jeweils verf g baren Rekorder Optionen aktiv sind Durchlaufen Sie die einzelnen Registerkarten und w hlen Sie die Parameter des Setups die Sie ausdrucken m chten Jede Regi sterkarte ben tigt ein Objekt das gedruckt werden soll angezeigt im Men Zum Druck verf gbar Available to Print eingegeben in Zu druckende Objekte Items to Print Verwenden Sie Hinzuf gen und Entfernen um zwischen die Listen zu wechseln 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 7 TrendManager Pro V5 Suite optimal nutzen Rekorder Alle nachstehend aufgef hrten Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite ausf hrlich behandelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bild schirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Recorders x Gelect new dewice
117. ollten mindestens 100 MB auf der Festplatte zur Verf gung stehen Bitte beachten Sie da der Speicherbedarf auf der Festplatte zunimmt je mehr Daten und Mefswerte aufgezeichnet werden Bei TrendViewer ist dies nicht erforderlich 6 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 4 Bedienung Bedienung Beim ersten ffnen der TMP Software ist der Gro teil des PC Bildschirms leer mit Aus nahme einer Symbolleiste entlang der linken Seite des Bildschirms Symbolleiste Recordere PA Die Symbolleiste befindet sich auf der linken Bild Databases BS schirmseite Von hier aus k nnen alle Konfigurationsfunk ETa anwe tionen f r Rekorder aufgerufen werden au er bei EIWEESIIEN TrendViewer Die Symbolleiste ist das zentrale Steuer a t element f r Rekorder Graphik und Datenbank Funktio e bs test TE nen Klicken Sie auf die Schaltfl che Graph oder BECH Rekorder um eine Funktionsleiste mit den vef gbaren Funktionen zu erhalten au er bei Trend Viewer Echtzeit verf gbar bei TrendServer listet die auf dem Kommuni kationsserver verf gbaren Rekorder auf Sowohl mport als auch Help rufen eine Messagebox auf Die Schaltfl chen System und Server sind nur auf dem TrendServer vorhanden Graph Schaltfl che Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Graphik Funktionsleiste einzu blenden Von dieser Funktionsleiste aus k nnen Graphiken hinzugef gt und gespeichertwerden Klicken Sie auf N
118. oltzmann 1 38066e 023 Durchschnittsenergie eines Molek ls zu seiner absoluten Temperatur Ladunge e 1 1 60218e 019 019 Elementarladung Elektron Proton Elektron Proton We a von Partikeln pro Mol mit Partikeln Boolesche Ausdr cke Boolesche Ausdr cke k nnen mit Variablen f r Relaisausg nge O und Digitale Ein g nge I erstellt werden F r einfache Logikanwendungen k nnen AND und OR Ver kn pfungen zwischen diesen Variablen mit den Operatoren und vorgenommen werden Eine weitreichendere M glichkeit besteht darin da diese Variablen und Ver kn pfungen dazu verwendet werden k nnen nur bestimmte Teile eines mathematischen Ausdrucks auszuwerten oder einen Teil eines Ausdrucks auf Null zu setzen Beispiel Die Temperaturen der beiden aneinandergrenzenden fen werden ber wacht Ofen 1 wird mit Analogeingang 1 aufgezeichnet Ofen 2 mit dem Analogeingang 2 Es wurde festgestellt da die Temperatur von Ofen 2 um 2 der Temperatur von Ofen 1 ansteigt sobald Ofen 1 eine Temperatur von 750 C erreicht Wie kann der Rekorder kon figuriert werden damit dieser Anstieg um 2 nicht in die Aufzeichnung mit einflieldt 1 F r Analogeingang 1 wird ein Hoch Alarm gesetzt der Relaisausgang 1 aktiviert wenn die Temperatur 750 C berschreitet 2 Geben Sie als mathematische Funktion f r Analogeingang 2 ein P2 A2 A1 50 O1 Solange die Temperatur von Ofen 1 niedriger als 750 C ist bleibt O1 0 Die
119. onen zum Kommunikationsserver finden Sie im Honeywell Kommunikationshandbuch Pen Einstellungen f r Echtzeit Kommunikation e Klicken Sie auf die System Schaltfl che auf der linken Seite des Hauptbild schirms und anschlie end auf das Echtzeit Symbol Dadurch wird ein Fenster mit den Echtzeit Peneinstellungen aufgerufen S mtliche dieser Einstellungen sind nur f r Echtzeitdaten bestimmt e ber dieses Feld kann der Standard f r die Datenrate und den Typ der Daten entweder auf Einzeln Sample oder MaxMin eingestellt werden Mit Einzeln werden die tats chlichen Datenwerte der letzten Messung aufgezeichnet Mit MaxMin werden die H chst und Mindestwerte seit der letzten Aufzeichnung erfa t e Klicken Sie in das Feld um Ereignisdaten abzurufen und anzuzeigen Geben Sie bei Bedarf eine Standardzeit f r die Datenrate ein e Verschieben Sie den Anzeiger mit der linken Maustaste auf der Anzeige Echt zeit Graphikdarstellung von Datenpuffergr e Realtime Graphing Data Buf fer Size von 10 Minuten auf 2 Stunden Hierbei handelt es sich um die Menge der Daten die im Echtzeit Datengraph angezeigt wird Um den Bildlauf der Echt zeitdaten zu stoppen dr cken Sie die Schaltfl che Pause und blenden Sie vor herige Daten mit der Bildlaufleiste am unteren Rand des Graphen ein Siehe Pause Schaltfl che auf Seite 57 und Echtzeit Datenpuffer auf Seite 39 Echtzeit Datenpuffer e Die Echtzeitdaten verf gen ber einen Zeit
120. oneywell Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Cause Setup Beim eZtrend V5 ist die Option Ereignisz hler nicht verf gbar Das Z hler System kann als Ursache oder als Wirkung eingesetzt werden Als Ursa che l sen Z hler eine Wirkung aus wenn der Z hler einen spezifizierten Wert erreicht Z hler k nnen durch ein Ereignis als Wirkung zur ckgesetzt werden Z hler als Ursache Klicken Sie unter dem Fenster Ur Fer sache auf Hinzuf gen und w hlen SE Sie Z hler als Ursache um das Feld Tina FR Z hlerursachen Setup aufzurufen Geben Sie den Typ des Z hlers von einem der vier programmierbaren Z hler ein Ereignis Alarm Digital oder Benutzer Alle Z hler au er Be nutzer laufen kontinuierlich im Hinter grund und sind immer aktiviert Z hler des Typs Benutzer k nnen zum Z hlen beliebiger Ereignis Typen verwendet werden siehe Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Setup auf Seite 29 Evert W hlen Sie den Z hlertyp sowie das zu z hlende Ereignis aus und geben Sie den Wert f r den Z hler vor Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Setup Eine Z hlereinrichtung wir nur ben tigt wenn ein benutzerdefinierter Typ im Z h lerursachen Setup eingerichtet wird siehe Einrichten von Ereignis Z hlern Counter Cau se Setup auf Seite 29 Die Schaltfl che E Mail Setup zum Einrichten der E Mail Funktionen befindet sich unten im Hauptfenster f r Ereignisse e W hlen Sie ei
121. puffer der vom Benutzer so einge stellt werden kann da eine zeitlich begrenzte Datenmenge im Puffer gespei chert wird Dieser Zeitpuffer kann zwischen 10 Minuten und 2 Stunden betragen die ltesten Daten verschwinden dann aus dem Echtzeit Graphen e Gehen Sie zur System Schaltfl che auf der linken Seite des Hauptbildschirms und w hlen Sie das Echtzeitsymbol Siehe Pen Einstellungen f r Echtzeit Kom munikation auf Seite 39 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 39 40 Honeywell Echtzeitkommunikationsaufzeichnung Klicken Sie ber die Symbolleiste auf der linken Seite des Haupt ks bildschirms mit der linken Maustaste auf das Symbol Echtzeit Daraufhin wird die Rekorder Funktionsleiste mit den auf dem Kom Realtime munikationsserver verf gbaren Rekordern angezeigt Von hier aus kann der Benutzer u a auch den Status des Kommunikationsserv ers sehen welchen Server der Kommunikationsserver benutzt und welche Pens f r jeden Rekorder verf gbar sind Die hier aufgelisteten Anweisungen umfassen einen Zielserver und eine Datenbank e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rekorder und w hlen Sie Auf zeichnung um das Fenster Aufzeichnungskonfiguration aufzurufen Das gleiche Fenster befindet sich im Kommunikationsserver e Bezeichnen Sie einen Zielserver z B Lokaler Server Ihr eigener PC und eine Zieldatenbank zum Speichern der aufgezeichneten Daten e W hlen Sie einen Pen aus dem Fenster F r die
122. radians P1 SINHIA1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der hyperbolische COS von A1 A1 is in radians P1 COSHIA1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der hyperbolische TAN von A1 A1 is in radians P1 TAN H A1 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse hyperbolische SIN von A1 A1 is in radians 2pi radians je 360 C P1 ASINH A1 P1 ACOSHIA1 P1 ATANHI A1 Der Wert von P1 ist der inverse hyperbolische COS von A1 A1 is in radians 2pi radians je 360 C Der Wert von P1 ist der inverse hyperbolische TAN von A1 A1 is in radians 2pi radians je 360 C P1 zeigt den Alarmstatus f r AL1 an Es sind 64 Alarme verf gbar AL1 bis AL64 F r einen aktiven Alarm wird 1 P1 AL1 zur ckgegeben und f r einen inaktiven 0 Anmerkung Die mit einem in der Spalte Beispiele hervorgehobenen mathemati schen Funktionen sind beim eZtrend V5 nicht verf gbar Konstanten Zum Ende einer mathematischen Gleichung kann eine Konstante hinzugef gt wer den 78 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Die folgenden Konstanten sind verf gbar Das Verh ltnis des Das Verh ltnis des Umfangs eines Kreis zu eines Kreis zu 3 14159 seinem Durchmesser ECH 2 99792e 008 Lichtgeschwindigkeit 22 4138 Das Molvolumen in Einheiten ml Mol Fa 9 80665 Schwerkraft 00 Planck 6 62608e 034 a dem Verh ltnis der Energie E eines Quants zur Energie seiner Frequenz B
123. raphik keine Daten angezeigt sollten Sie pr fen ob der Kommunikationsserver aktiv ist berpr fen Sie dann den Status des Kommunikationsservers um zu sehen ob der Rekorder kommuniziert oder wartet Wenn keine Echtzeitdaten graphisch dargestellt werden sollten Sie pr fen ob die Pause Schaltfl che im unteren der Echtzeit Graphik aktiviert wurde Wenn ja deaktivieren Sie diesen durch Anklicken e Die graphische Datendarstellung erfolgt auf dem Bildschirm von rechts nach links wobei der am weitesten rechts liegende Punkt die aktuelle Zeit anzeigt Setzen Sie den Cursor auf die Zeit Datums Leiste und f hren Sie die Maus bei Dr cken der rechten bzw linken Taste am unteren Rand des Graphikbereichs entlang um die Daten zu vergr ern bzw zu verkleinern Stellen Sie sicher da die Zeit zwischen Rekorder und PC synchronisiert ist Die in der Graphik ange zeigte Zeit ist die am Rekorder eingestellte Zeit wobei es sich um eine beliebige Uhrzeit auf der Welt handeln kann Siehe Graphische Echzeitdarstellung ber Zeitzonen hinweg auf Seite 57 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Graphikbereich um den Digitalwerte Cursor aufzurufen halten Sie die rechte Maustaste gedr ckt um den Cursor auf eine beliebige Stelle im Graphikbereich zu ziehen Ja Pause Schaltfl che Die Pause Schaltfl che stoppt den automatischen Bildlauf die Daten gehen zwar weiter in Echtzeit ein aber die aktuelle Zeitangabe auf der rechten Sei
124. rder ber das Internet abfragen s ssssessesssosssessssseseeeceoeoosossossssseceeeeeeocoscsssesses 36 EI E 36 RCKOFGET KOnfliktliste essen 37 Datenbanken eege 37 Datenbanken ee 37 Wechseln der aktuellen Datenbank au tiina iiaei aiai aa Eirig 37 Dialog zum Hinzuf gen einer neuen Datenbank sssssssssssssoesosossosssseeceeeeecocoscossessee 37 Dialog z r Auswahl einer Datenbank _sasiieeseree denen snlsnesnesnassann chende senden essen 37 TE 38 Echtzeit K mmunikation sans aana aapa aada aa a 38 E E 39 Detailliertere Informationen zum Kommunikationsserver finden Sie im Honeywell Kommunikationshandbuch uesesesneneneenenenoenennenenennenennenenennenennenenene 39 Pen Einstellungen f r Echtzeit Kommunikation _seessssssonsonnsoonsonnnnnnnnnnsnnnunsssnnssnnsens 39 Echtzeit D tenp ulfer 2er 39 Echtzeitkommunikationsaufzeichnung sesseseessonssonsssnsonnsonssnnssnnssnssnnssnnssnnssnsssesssensens 40 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Ordner sarah 41 Graphik Or ner Messner R 41 Hi nzujuseneines Oran s sense 41 Eine Graphik zwischen Ordnern verschieben snceseesseessenesnnonnnnnnnsnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnen 41 L schen em eS E 41 Kopieren eines Ordners einsamen 41 Umbehenhen eines E 41 Export von Daten in Tabellenkalkulationsprogramme _ceesssssssssenssssnssnsnnnnnnnne 42 Import ans einem Verzeichnis essen 43 Import uber EIP ee 43 EIP Impon ee EE 43 ETL Setup E a e 44 ETBA CASU usa Ee 45 FTP Planer Setup FIP Sched
125. reiberskala Pen Scale werden nur Pens aufgef hrt die diesen Eingang verwenden Geben Sie Anfangs und Endwert der Schreiberskala ein E Ana 1 Analogue General Analogue Scales Analogue input Ippe Eun M Te To Dependencies 2 Ki Lock the eeng to the pen scale Pens using thiis inpud Scale Happing Diagram Input Scale Eng Scale Par Scale Pisa D D 100 Das gezeigte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Wenn als Eingangssignal ein Thermoelement Thermocouple eingestellt wurde k nnen Sie in der Dropdown Liste Bereich Range den Thermoelement Typ und die Einheit ausw hlen Kreuzen Sie die Box an wenn eine Brucherkennung mit Wirkung zum oberen Skalenrand gew nscht ist Unter Vergleichsstelle Reference Junction kann ausgew hlt werden wie die Referenztemperatur gemessen wird Intern Auto Als Vergleichsstelle dient ein interner Sensor des Rekorders Ext 0 C Bei der Kompensation wird davon ausgegangen da die Vergleichsstelle auf 0 C gehalten wird um ein externes Referenzsignal von 0 mV zu erzeugen Extern Spez In dieser Einstellung wird eine Vergleichsstelle mit konstanter Temperatur verwendet Stellen Sie die Temperatur ein auf der die Vergleichsstelle gehalten wird Extern Eng Verwendet ein Thermoelement oder Widerstandsthermometer eines anderen Kanals zur Messung als Vergleichsstelle Wenn der Typ d
126. reibung ausgedruckt siehe folgende Abbildung Weiterhin werden alle verwendeten Pens deren Farbe sowie der Name und die Beschreibung f r diesen Pen angegeben Zus tzlich ist die genaue Start und Endezeit sowie das Datum angegeben Diese Informationen wurden beim Setup von Rekorder Pens und Graphik eingegeben und werden hier abgerufen Die vertikalen Hintergrundlinien werden entsprechend der Zeitspanne ausgedruckt die horizontalen Linien entsprechend dem Skalenbereich Bei unterschiedlichen Skalenbe reichen werden diese Linien von den Skalen aus angezeigt die am weitesten rechts liegen Verwenden Sie die Schaltfl che Anordnen um sicherzustellen da die Skalen ent lang der rechten Seite des Skalenbereichs exakt auf einer Linie liegen W hlen Sie im Hauptmen Graph und Druckvorschau um sicherzustellen da alle Linien sichtbar sind 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Zur nderung der Druckeinstellung ffnen Sie die Graphik w hlen Sie Graph aus dem Hauptmen und w hlen Sie Druckeinstellungen Print preferences Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh ri gen Hilfedateien anzuzeigen ip 107 Fri Mar amp 4 1 e ze De zl ze e re ze e e i vi 1 im 17 0 l l EI WE l l teen en ze We ee H r Aal EE EE i i 10 a a0 Fri Mar A sl l l l l l l l l l l l l I I
127. rnen l scht den gew hlten Rekor der aus der Liste Klicken Sie auf Fertig wenn Sie alle Fts Re Setin E Einstellungen vorgenommen haben Sofern diese bekannt ist geben Sie in der Recorder Location IP Address Eg 11 222 33 444 Dialogbox FTP Rekorder Setup die IP hs JS E be Adresse ein anderenfalls klicken Sie auf die Schaltfl che IP Adresse des Rekor ders suchen Look up the IP address from the recorder name Diese Funktion ermittelt anhand des Rekorder Namens die IP Adresse Geben Sie eine Beschrei bung ein und klicken Sie auf OK Diese Adresse wird zu Beginn des Downloads Locate Server by name DS DIN Enter Ihe server name eg chns ho neywell in Be Klicken Sie auf IP Adresse des Rekor box below and cick find ders suchen um die Adresse des Rekor EE ders ber seinen Netzwerknamen zu finden z B myrecorder honeywell com de Heu sensing Geben Sie den Namen ein und Messages klikken Sie auf Suchen Wird der Rekorder gefunden erscheint seine Adresse Wenn Found hosi chris amp 195 26 34 155 die Adresse ermittelt werden konnte wird sie angezeigt Klicken Sie auf Verwenden Uze Cancel um den Rekorder im System hinzuzuf Ee ER gen Wenn die Suchfunktion nicht erfolg reich war berpr fen Sie IP Addresse DSN Server und Internet Verbindung 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell FTP Batch Setup Klicken Sie auf die Schaltfl che Batch um eine Liste von Rekordern f r den Down
128. ronisiert wurden um die bertragung der tats chlichen Jett Daten zu erm glichen E Mail Korrespondenz oder Datenaustausch ber Modem Telefonleitungen oder Netzwerk Lei tungen Ethernet Der weltweit wohl am meisten verbreitete Netzwerk Standard Ein Protokoll zur Verbin dung und Interaktion oder Kommunikation zwischen Computern in lokalen Netzwerken Ethertalk Bezeichnung von Ethernet bei Verwendung auf einem Macintosh Fast Ethernet Ein Ethernet Standard der den Betrieb mit 100 Mbps anstatt 10 Mbps erm glicht Fast Ethernet Ein Ethernet Standard der mit 100 Mbps anstelle von 10 Mbps arbeitet A compu ter library that stores a library of program and data files for a number of network users File Transfer Protocol FTP Ein Verfahren speziell zur bertragung von Dateien im Internet oder auch zwischen zwei Computern FEST Durch den Benutzer festgelegte feste IP Aufl sung Bekannte IP Adresse und Subnetz Maske eingeben Handshaking Das Protokoll zur Identifizierung und Kommunikation zwischen zwei Ger ten Host Der zentrale oder bergeordnete Computer in einem Netzwerk von Computern oder Druk kern Hub Eine g ngige Verbindungsstelle f r Netzwerkger te Hubs dienen in der Regel zur Verbin dung von Segmenten eines LAN Ein Hub enth lt mehrere Ports Wenn ein Paket in einem Port ein geht wird es auf die anderen Ports kopiert so da alle Segmente des LAN alle Pakete sehen k nnen Siehe passives Hub
129. rten Summiierer stoppen Summierer zur cksetzen Digitaleing nge hoch Digitaleing nge niedrig Relaisausg nge hoch Relaisausg nge niedrig Thermoelement O C Bildschirmwechsel Manuelle Markierung auf Chart Geplant Starten Daten aufgezeichnet ASCII Seriendaten Web Aktivierung 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Wenn die Aufzeichnung startet oder gestoppt wird Wenn das Setup ver ndert wird Wenn eine Diskette oder PCMCIA Karte zu X voll ist X frei definierbarer Wert 85 86 Honeywell Beim eZtrend V5 nicht verf gbar Tabelle 2 Wirkung Methode Beschreibung Markierung im Chart Marker im Chart setzen Aufzeichnung Start Stop oder Aufzeichnung Aufzeichnung starten und aktuelle Daten im Speicher l schen Summiierer starten Summiierer starten Summierer stoppen Summierer stoppen Summiierer auf 0 oder Minimum Summiierer zur cksetzen S zur cksetzen l 8 Automatischer Wechsel zu einer anderen Bildschirmwechsel Bildseite Relais einstellen Relaisausgang schlie en Relais l schen Relaisausgang ffnen Z hlersteuerung Z hler inkrementieren oder zur cksetzen Ein oder mehrere andere s Ereignis se ausl sen Ansteuerung des Charts Pause Chart Steuerung Fortsetzen oder Umschalten E Mail an einen Benutzer senden Daten schreiben Alle Aufzeichnungsdaten auf Diskette oder PCMCIA Karte schreiben Max Mins zur cksetzen Maxima Minima zur cksetzen 43 T
130. s Annotate e Anmerkung Annotate Ver Copy sieht dieses Thema mit beliebi Een mal gen zus tzlichen Anmerkungen ls w Normal Font Lee e Kopieren Copy Kopiert den Keep Help on Top Inhalt des Bildschirms in die Use System Colors w Default Zwischenablage Un Top e Thema drucken Print Topic Not Un Top Druckt das angezeigte Thema aus e Schriftgr e Font Dient zur Anderung der Schriftgr e e Help Hilfe Die Hilfefunktion Die letzten beiden Schaltfl chen in der kann immer als oberstes Fen Men leiste der Hilfefunktion dienen zum ster angezeigt werden Bl ttern zur n chsten oder zur vorhergehen e _Systemfarben verwendet Use System Colors Nach dem n chsten Start der Hilfe werden die Systemfarben benutzt den Seite 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Abschnitt 6 Rekorder Konfiguration Mit der TrendManager Pro V5 Suite k nnen Sie einen Rekorder bequem vom PC aus konfigurieren Dr cken Sie zur Rekorder Konfiguration die Rekorder Schaltfl che auf der unteren Schaltfl chenleiste auf der linken Seite des Bildschirms Anmerkung Wenn eine Funktion nicht aufgerufen werden kann und ein blinkendes Tastenfeld erscheint ist f r die Ausf hrung dieser Funktion ein Pa wort erforderlich Sie he Pa worte auf Seite 48 Alle nachstehenden Bereiche werden in der Hilfe der TrendManager Pro V5 Suite be handelt Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf
131. schen Zeichen durch Zahlen von 0 bis 255 Barcode Ein computerlesbares graphisches Bild das vordefinierte Muster linearer Balken oder polygonale Elements zur Codierung verwendet in der Regel alle ASCIl Zeichencodes Baudrate Die Anzahl von Signalisierungselementen pro Sekunde bps BOOTP Das Bootstrap Protocol ist ein Internet Protokoll das es diskettenlosen Workstations erm glicht ihre eigene IP Adresse ber einen BOOTP Server in Erfahrung zu bringen und eine Datei in den Speicher zu laden von der gebootet wird Auf diese Weise kann eine Workstation ohne Festplatte oder Diskettenlaufwerk hochgefahren werden Client Verbindungen Echtzeitverbindungen zu lokalen oder Remote Servern z B zu TrendSer ver Software oder einem OPC Client Dateiserver auch File Server Ein Netzwerk Computer der mit Disketten oder Festplattenlauf werken ausgestattet ist und den Netzwerk Benutzern zur Verf gung steht und auf dem eine Viel zahl von Programmen und Daten gespeichert ist Datenbank en Eine Sammlung von Informationen die so organisert wird da ein Computerpro gramm die gew nschten Daten schnell aufrufen kann Datenbankserver vom Datenbankserver verwaltete Datenbanken Der Datenbankserver bietet auch anderen Netzwerk Benutzern Zugang Dedizierter Server Ein Computer der ausschlie lich als Netzwerk Server genutzt wird Dediziertes Netzwerk Ein Computernetzwerk in dem ein oder mehrere Computer speziell als Server bes
132. sehen Sie das Feld Autofit mit einem H kchen Nur f r erfahrene Anwender Feinabstimmung Band A ist ein Toleranzbereich in Prozent um den sich das Ein gangssignal ndern mu um eine Aufzeichnung auszul sen Band B ist ein zweiter Toleranzbereich innerhalb von Band A um eine noch ge nauere Kurve zu erhalten Mathematik Maths Wenn der Rekorder mit der Mathematik Option ausgestattet ist K nnen einfache oder auch komplexe Berechnungen ausgef hrt werden Das Konfigurieren der ma thematischen Bl cke ist einfacher als es aussieht Geben Sie die gew nschte Formel so ein wie Sie sie von Hand niederschreiben w rden Die Gleichungen k nnnen ana loge Eingangssignale digitale Eing nge und Relaisausg nge verwenden F r den Minitrend V5 und f r den Multitrend Plus V5 und f r den eZtrend V5 Zur Verwendung eines Pens zur graphischen Darstellung des Alarmstatus k nnen mit der Mathematikfunktion zus tzliche Alarme bis zu 64 hinzugef gt werden siehe Anhang A Mathematische Ausdr cke auf Seite 73 Beim eZtrend sind nur begrenzte Mathema tikfunktionen verf gbar SOT Gas Soses Logang Mate Totals uses Emerson FOATA pA De An eong ln D n Feel Taal Cl mg 1 al Tel Ul ee Sad AOURDEH Glo waj a E cl DELTE eeng Lost lr Gerten aristi DI opt Rave aus A E EA oi Das gezeigte Beispiel bezieht sich auf einen Minitrend V5 Beispiele f r mathematische Ausdr cke Die
133. siong when not logged i L Kdrminisiraton Overall gam Goniraler Zum Hinzuf gen oder ndern der Eigenschaften eines Nutzers w hlen Sie diese Schaltfl che ber den Bildschirm Benutzer Manager und klicken Sie auf Hinzuf gen oder Eigenschaften Properties Daraufhin wird der Eigenschaften Dialog Benutzerei genschaften User Properties angezeigt Um einen neuen Benutzer hinzuzuf gen aert Propasliz darf im Feld nichts gew hlt sein Klicken Sie auf Hinzuf gen Geben Sie den Namen des Benutzers eine Beschreibung und das Pa R User Name wort zweimal ein Um die Eigenschaften eines Alte bestehenden Benutzers zu ndern w hlen Sie Administrator diesen aus dem Benutzer Manager und klicken Pe BG E Sie auf Eigenschaften Siehe Pa wort CE Zugriffstabelle auf Seite 50 User Template Unter Benutzervorlagen User Templates i i j m adminis el kann eine Liste mit vordefinierten Zugangsebe 177 nen abgerufen werden die auf h ufig vorkom Advanced access permission mende Konfigurationen zugeschnitten sind W hlen Sie eine vordefinierte Ebene und klik ken Sie auf Apply Um ein spezifisches Zugangsprofil zu erstel len k nnen Sie die unter Erweiterte Zugangs berechtigung Advanced access permission den Zugang zu verschiedenen Bereichen und Funktionen aktivieren oder deaktivieren Dop SS pelklicken Sie auf eine Rubrik um deren Inhalte einzublenden Die Felder sind entsprechend der einger um
134. sionsverh ltnisse von bis zu 1 100 Sobald jedoch eine Signalspitze auftauchte war es durch die schnelle Abta strate m glich alle Punkte zu erfassen und aufzuzeichnen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 83 Honeywell Beispiel 2 Temperaturmessung in einem K hlhaus In einem K hlhaus traten zuf llige schnelle Temperatur nderungen auf die mit einem Rekorder untersucht werden sollten Eine Messung mit konventioneller Auf zeichnung konnte aufzeigen da Temperaturschwankungen auftraten wegen der zu geringen Aufl sung konnte jedoch nicht festgestellt werden warum sie auftraten Wie bereits in Beispiel 1 zeigten sich ber einen langen Zeitraum hinweg kon stante Werte die jedoch von kleinen sprunghaften Temperaturanstiegen unterbro chen wurden Um die Ursache f r die Schwankungen zu ergr nden war eine bessere zeitliche Aufl sung der Daten erforderlich Diese Anwendung eignete sich wiederum ideal f r Fuzzy Logging da die langen Zeitabschnitte ohne Temperatur ver nderung Kompressionsraten von ber 1 50 erm glichten Beispiel 3 Aufgezeichnete Daten Das folgende Diagramm zeigt ein echtes Me signal das einmal mit Fuzzy Log ging oben und einmal mit konventioneller Aufzeichnung unten gespeichert wurde Das Diagramm veranschaulicht wie wenige Datenpunkte ausreichen um die gleiche Kurve wie bei der Aufzeichnung aller Punkte zu erzeugen Aufzeichnung mit Fuzzy Logging Aufzeichnung aller Me
135. spph bo il nen Z hler aus dem Drop Down H Cous Use Men CG Reset ho Wale Incremert ou Te Nur ein benutzerdefinierter Z hler aktiviert die Option Zur cksetzen auf Reset to oder Erh hung um Increment By und eine Eingabe eines Wertes Verwenden Anzeigen von Z hlerwerten Die Werte von Z hlern k nnen in mathematischen Ausdr cken Markern oder E Mails verwendet werden Die Anzeige oder Aufzeichnung erfolgt ber mathematische Ausdr cke N here Informationen zur Verwendung von Z hlern in mathematischen Ausdr k ken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Anhang A Mathematische Ausdr cke auf Seite 73 e CUn Nutzerz hler mit n Nummer des Nutzerz hlers e CAn Alarmz hler mit n Nummer des Alarmz hlers e CEn Ereignisz hler mit n Nummer des Ereignisz hlers e CDn Digitalz hler mit n Nummer des digitalen Eingangs Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Ereignis E Mail Einrichtung Ein E Mail Ereignis isteine Wirkung die von einem besonderen als Ursache de finierten Ereignis ausgel st wird Definieren Sie die vorgegebenen E Mail Adressen und Nachrichten die vom Ereignissystem verwendet werden Die Schaltfl che E Mail Setup zum Einrichten der E Mail Funktionen befindet sich unten im Hauptfen ster f r Ereignisse Es k nnen bis zu 16 Zieladressen f r E Mails definiert
136. stination Database Die Zieldatenbank ist die Datenbank in der die Daten gespeichert werden In den Listen werden die verf gbaren Server und Daten banken aufgef hrt Rekorder Fenster Recorder windows Im linken Fenster dem Rekorder Fenster werden die f r den Download verf gbaren Rekorder aufgelistet auf der rechten Seite die Rekorder die f r den Daten Download ausgew hlt wurden Bearbeiten Sie diese Liste wie erforderlich mit den Buttons Add Add All zum Hinzuf gen einzelner aller Rekorder und Remove Remove All zum l schen einzelner aller Rekorder aus der Down load Liste Zeitpunkt des Downloads w hlen Select when to perform the download W hlen Sie hier den Zeitpunkt des Downloads In der Einstellung Einmalig Single Shot erfolgt der Download einmalig bei Intervall erfolgt der Download in spezifizierbaren Interval len Geben Sie ein in welchem Intervall die Downloads erfolgen sollen Die entspre chenden Eingabefelder k nnen nach Aktivieren dieser Option angew hlt werden In der Einstellung Gew hlte Tage Selected Days werden die Daten an den ausgew hlten Wochentagen abgefragt Download von Download from W hlen Sie hier das Speichermedium von dem die zu bertragenden Daten ausgelesen werden sollen Dies kann das interne Disketten laufwerk 1 44 MB Laufwerk LS120 Zip Laufwerk oder wenn installiert eine PC Karte sein Um die Daten nach erfolgtem Download vom Speichermedium zu l schen aktivie ren Sie die
137. t handelt es sich bei der in der Graphik angezeig ten Zeit um die f r den PC eingestellte Zeit Beispiel Der Benutzer UK1 m chte mit seiner PC Software in Gro britannien auf Daten zugreifen die sich auf einem Rekorder in Washington D C in den USA befinden Der Kommunikationsserver befindet sich in den USA und wird mit dem Rekorder auf US Zeit synchronisiert Benutzer UK1 sieht das Auftreten eines Ereignisses dann um 16 00 Uhr Gro britannien Zeit auf der Graphik obwohl es auf dem Rekorder in Washington D C eigentlich um 11 00 Uhr passierte Die Graphik zeigt die Zeitlinien f r wahre Gro britannien Zeit 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 57 58 Honeywell Auf Datentr ger aufgezeichnete Daten speichern die auf dem PC und Rekorder angezeigte Uhrzeit nachdem diese synchronisiert worden ist Um spezifische Hilfe zu erhalten klicken Sie auf einen beliebigen Teil der Graphik und dr cken auf der Tastatur die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzei gen Graphische Darstellung verschiedener Datentypen Echtzeitdaten werden als Skala mit einem orangenen Streifen entlang der linken Seite der Skala angezeigt Echtzeitdaten gehen direkt ber die Kommunikationsver bindung ber Kommunikationsserver ein Historische Datenskalen sind himmelblau Diese Daten sind ber Kommunika tonsserver eingegangen und in einer Datenbank gespeichert Aufgezeichnete Daten bzw Daten von einem Datentr ger haben eine ganz wei e
138. taliser Readings Exportiert Totalmengen die gerade dargestellt werden e Overview of Data Exportiert eine bersicht der Daten die in eine Datei geschrieben werden Standardm ig aktiviert e Local Format Export von Daten mit Dezimalstellen in dem Format das in den L ndereinstellungen der Systemsteuerung gew hlt ist Verwendet das Stan dardformat f r dieses Land Zeit Datumsformat Time Date Format e Lotus 1 2 3 Exportiert Dateien im Lotus 1 2 3 Format nicht im CSV Format Das Format f r die Zeit ist die Anzahl der Sekunden seit 1970 Kann f r Gra phiken verwendet werden Dateinamen Format Auto File Name Format e Traditionellesi DOS Bei diesem Format kann der Dateiname mit bis zu sechs Zeichen eingegeben werden die brigen beiden Stellen werden f r die Kurven nummer verwendet Dieses Format wird f r Netzwerke lteren Typs verwendet e Lange Dateinamen Long filenames Dem Dateinamen wird der Rekorder Name vorangestellt am Ende des Dateinamens wird der Name des Pens angef gt Senden an Send to e Excel Exportiert in Microsoft Excel 97 oder h her Startet automatisch mit den exportierten Dateien e E Mail Bei PCs mit einem MAPI f higen E Mail Programm wie Outlook Express startet das E Mail Programm automatisch und erstellt eine neue E Mail mit den ausgew hlten Dateien als Anhang 42 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Klicken Sie auf Export wenn Sie alle Einstellunge
139. te des Bildschirms stoppt Auf diese Weise kann der Benutzer die in der Gra phik zur Linken eingegangenen Echtzeitdaten berpr fen Die horizontale Bildlauflei ste am unteren Bildschirmrand kann zum Zur ckbl ttern und Ansehen der vorherigen Daten verwendet werden Um einen bestimmten Datenbereich zu vergr ern klicken Sie mit der linken Maustaste halten Sie diese gedr ckt und ziehen Sie sie ber den gew hlten Bereich der Zeit Datumszone im unteren Bereich der Graphik Wenn die Pause Schaltfl che deaktiviert ist wird der automatische Bildlauf fortge setzt und die aktuelle Zeit wird am weitesten Punkt auf der rechten Bildschirmseite angezeigt Bei Auswahl dieser Option bleibt nur die Zeit stehen es gehen keine Daten verloren auch keine Ereignisdaten Graphische Echzeitdarstellung ber Zeitzonen hinweg Als Echtzeit Graphik dargestellte Daten erscheinen auf der rechten Seite des Bild schirms wobei ein Bildlauf nach links m glich ist Am rechten Rand wird die Uhrzeit Jetzt angezeigt Wenn ein Ereignis oder eine Signalspitze auftritt ist dies auf der Graphik zu sehen Die Zeit ist u U nicht dieselbe wie die auf der Graphik angezeigte Zeitlinie Der Rekorder mu ber denselben Kommunikationsserver mitdem PC synchronisiert werden Bei Abrufen von Daten ber einen anderen Kommunikationsserver erh lt man even tuell eine andere Zeiteinstellung Wenn der Benutzer Daten von einem in einer anderen Zeitzone befindlichen Rekorder abruf
140. te verwendet 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 3 Honeywell wird ist ein RS485 in RS232 Wandler erforderlich Westermo Rekorder werden auf Datenbanken und Datenbanken auf Servern verwaltet Durch den Remote Zugriff auf andere Kommunikationsserver k nnen Daten von anderen Rekordern empfangen werden die ch in Datenbanken auf anderen Servern befinden auch als Remote Server bekannt Der Kommunikationsserver verwendet IP Adressen zum Auffinden von Rekordern auf lokalen und Remote Servern S mtliche Aufzeichnungskonfigura tionen f r Kommunikationsaufzeichnung sowie die Aufzeichnung in eine Datenbank werden ber den Kommunikationsserver eingerichtet Die Rekorder Daten k nnen von einem beliebigen im Netzwerk angeschlossenen PC bernommen werden und automatisch auf einem beliebigen anderen PC betrachtet und graphisch dargestellt werden TrendServer bietet die M glichkeit Daten von ber Ethernet angeschlossenen Remote Rekordern direkt aus dem Netz werk zu laden und zu importieren Um sie verwenden zu k nnen m ssen Sie ber einen Honeywell V5 Rekorder mit einer Ethernet Karte und installierter FTP Option verf gen Viele Kommunikationsprotokolle sind nun erh ltlich ua RS485 Trendbus einschlie lich Web Browser Ethernet mit FTP RS232 Web Browser sowie RS485 Modbus und Profibus Optionen am Rekorder F r einen Standard Barcode leser der ber einen ASCIl Ausgang verf gt verwenden Sie die Standard Ethernet RS232 RS485
141. ten Zeitraum und damit die Anzahl der Ereignisse verkleinern oder einen Ereignisfilter anwenden Klicken Sie auf ein Symbol in der Ereignis Leiste um Details zu diesem Ereignis anzuzeigen Wenn Sie auf den grauen mit einer Zahl beschriftete Schaltfl che klicken ffnet sich ein Ereignis Auswahlfenster In diesem Fenster werden alle Ereignisse ange zeigt die ber die Schaltfl che gemeldet wurden Klicken Sie ein Ereignis an um es aus zuw hlen und klicken Sie auf OK um Detailinformationen zu diesem Ereignis in der Graphik anzuzeigen Wenn ein Ereignis aus der Ereignis Liste gew hlt wurde erscheint ein farbiges Text fenster das innerhalb der Graphik beliebig verschoben werden kann Eine gepunktete Linie zeigt an wo in der Graphik das Ereignis aufgetreten ist Bei Alarmen zeigt die gepunktete Linie an wo der Alarm ausgel st wurde Symbole f r Einzelereignisse die ebenfalls in der Ereignis Leiste angezeigt werden k nnen je nach Aussehen verschiedene Ereignisse repr sentieren e Rekorder mit gr nem Bildschirm eine normale Systemmeldung e Rekorder mit orangem Bildschirm eine Systemwarnung e Rekorder mit rotem Bildschirm eine Systemst rung e Glocke ein Alarm farbig wenn der Alarm noch aktiv ist e Flagge Marker e Kopf Benutzertexte e Gl hbirne digitaler Eingang oder Relais leuchtend wenn aktiv Graphiken mit Anmerkungen versehen Graphiken k nnen auch im Nachhinein mit Anmerkungen oder Text
142. ten Zugriffs berechtigungen markiert K stchen werden markiert um anzuzeigen auf welche Katego rien f r eine bestimmte Ebene zugegriffen werden kann Markieren Sie nach Bedarf zus tzliche K stchen Klicken Sie auf OK wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben Damit ist die Definition der Zugangsrechte f r einen Nutzer abgeschlossen Das Pa wortsystem kann ausschlie lich vom Administrator abgeschaltet werden Wenn Sie Ihr Pa wort verlieren kontaktieren Sie Honeywell Die Kontaktinformatio nen entnehmen Sie bitte der Hilfedatei unter der Rubrik Kontaktinformationen 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 49 50 Honeywell Pa wort Zugriffstabelle Umbenennen L schen Daten exportieren Ereignisgraphiken Kopieren Verschieben Anlegen ORDNER Umbenennen Kopieren L schen Kopieren L schen RECORDER Setup bearbeiten Ereignisse anzeigen Setup drucken Web Browser Upload des Setups DATABANK vi vi ietie I I rt tr wenen 7 7 Daterimportvenbilk 7 171 17 Sogmrenuenp 7 7 7 setupimportperre 7 i7 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE Honeywell Server hinzuf gen Kommunikation Statusfenster Aufzeichnung Graph Echtzeitdaten Wenn der Administrator nicht angemeldet ist befindet sich das Pa wortsystem im Sta tus Standard Die Ebenen Administrator und Power User haben im Prinzip gleiche Zugriffsberechtigungen au er da der Power User
143. terkarte Kommunikation ein Weitere Informationen finden Sie im Anhang D Ethernet amp E Mail auf Seite 87 General a Pi m eege Einstellungen Pert Protocn f r die seriellen fr Ale Schnittstellen Gadget Data Bis Parity Sop Bi RS232 Vorderseite RS232 R ckseite RS485 reel F den Ethernet Einstellungen d Transtar x e 7 HIT FIR u E kaljena fr Erbe nis B Gaza 3 0 0 3 CN a Eam IP Adresse Diese wird zur Unterscheidung zwischen den verschiedenen Ger ten mit Anschlu zum Internet durch TCP IP verwerndet Diese Adresse ist ein 32 Bit Wert der blicherweise in durch vier mit einem Punkt getrennte Zahlen dargestellt wird z B 195 26 34 186 Bitte wenden Sie sich wegen der IP Adresse an Ihren Systemadministrator Subnetz Maske Dies ist eine Art von Filter zur Feststellung einer IP Adresse Geben Sie die Maske an die zur Unterscheidung von Netzwerk und Ger tadresse verwendet wird Die Grundeinstellung ist 255 255 255 0 Geben Sie den f r Ihre Netz werkumgebung korrekten Wert an Standard Gateway Der Standard Gateway ist ein Konfigurationsparameter der an alle Ger te im Netzwerk gesendet wird Geben Sie den f r Ihre Netzwerkum gebung korrekten Wert an E Mail Server Der E Mail Server kann nur gew hlt werden wenn die E Mail Option f r den Rekorder verf gbar ist Geben Sie die IP Addresse des Empf ngers der E Mail an Siehe Ereignis E Mail Ei
144. timmt dediziert sind Default Gateway Ein Konfigurationsparameter der an alle Ger te im Netzwerk gesendet wird Wenn eine IP Adresse im lokalen Netzwerk nicht gefunden wird stellt das Default Gateway den Datenverkehr zwischen verschiedenen Subnets her 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 69 70 Honeywell DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protokoll zur dynamischen Zuweisung von IP Adressen an Ger te im Netzwerk Bei dynamischen IP Adressen kann ein gegebenes Ger t jedes mal wenn es mit dem Netzwerk verbunden wird eine andere IP Adresse haben DNS Domain Name System Ein Internet Dienst der Domainnamen in IP Adressen bersetzt Da Domainnamen aus Buchstaben zusammengesetzt sind sind sie einfacher zu erinnern Das Internet basiert jedoch ausschlie lich auf numerischen IP Adressen Daher mu immer dann wenn ein Domainname eingegeben wird ein DNS Server die IP Adresse f r diesen Namen nach schlagen So k nnte zum Beispiel der Domainname www honeywell com sensing der IP Adresse 195 26 34 186 zugewiesen sein Das DNS System bildet effektiv ein eigenes Netzwerk Wenn ein DNS Server keinen Eintrag f r einen gegebenen Domainnamen findet fordert er diese Information von einem anderen DNS Server an Dieser Vorgang wiederholt sich bis die korrekte IP Adresse gefunden wurde Echtzeitdaten Aufzeichnung oder graphische Darstellung von Echtzeitdaten bedeutet da die Software und der Rekorder zeitlich synch
145. u importieren oder das bergeordnete Verzeichnis um alle Rekorder zu importieren W hlen Sie einen Ordner aus dem importiert oder in den exportiert werden soll z B Laufwerk A f r eine Diskette Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Hardware bezogene Setups Diese Funktion sollte nur benutzt werden wenn die Hard ware Ihres Rekorders ver ndert wurde oder wenn eine der artige nderung in K rze erfolgt Verwenden Sie dies zum Hinzuf gen von Optionskarten wie z B eine Alarmkarte eine digitale Eingabe Aus gabekarte oder eine Kommunikationskarte Eine separate Kommunikationskarte ist beim eZtrend V5 nicht verf gbar eine Ethernet Kommunikationskarte ist standard m ig integriert Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und dr cken Sie die Taste F1 um die zugeh rigen Hilfedateien anzuzeigen Rekorder Konfiguration abgeschlossen Wenn Sie alle nderungen vorgenommen haben klicken Sie auf OK Die Auffor derung zum Speichern der nderungen erscheint nur wenn im Setup Fenster tat s chlich nderungen vorgenommen wurden Ausdruck von Setups W hlen Sie die Schaltfl che Rekorder links und klicken Sie mit der rechten Mau staste auf den Rekorder dessen Setup Sie ausdrucken m chten W hlen Sie die Op tion Drucken sowie das Setup Format aus der Liste und klicken Sie auf OK Anmerkung Eine v
146. ule Selup Leireren ne nenn 45 SyStemstalus aka 46 EE 47 DUUS ee 47 E MAIL orreee a ai aar Eet 47 LOUE Ge 47 SONCE een 47 Hinzuf gen eines Remote ServerS uses 47 L schen enes EIER eege EE 48 Aktuellen Server wechseln zusehen 48 SE EE 48 Papw rtsteuerung ET WEE 48 Passwort ndern Change Password ncsnlehe seen 48 Pa wort Benutzer Manager Password User Manager seesessesssossoonsonnnnnnnnnnnnnnneee 49 FapWon Zueri stabel sis nern 50 AUU MONACI Aerer eege eebe 51 Abschnitt 8 Graphische Darstellung bei der TrendManager Pro V5 Suite 53 Graphische D rstelling susanne 53 Grophnkliste n ENE Ee 53 Hinzuf gen einer Graphik anna E a aaa E 54 Rekorder graphisch darstellen n222222222eeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsennnnnnnnnnnnsnnnsnnnnnnssssnnnnnnnnn 54 Kurven in der Graphik einf gen ussennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnssnssnsssssene 54 Kopieren einer Graphik nasser 54 Umbenennen einer Graphik aussehen 54 L schen einer Graphik suisse 55 Graphik Darstellungsjunktionen uses esTehe nenne 55 Echtzeit Graphikdarstellung eege 56 Graphik Echizeitdaten Lausanne ee 56 e 57 Graphische Echzeitdarstellung ber Zeitzonen hinweg snnensennnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnn 57 Graphische Darstellung verschiedener Datentypen ee 58 Einer Echtzeit Graphik historische Daten hinzuf gen zs2c2seeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeene 58 SEET E EE 59 Zeitspanne der Graphik einstellen EE 61 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06
147. uzuf gen Daten k nnen importiert werden ohne die Graphik vorher zu schlie en die entsprechenden Graphiken werden automatisch aktualisiert Kurven in der Graphik einf gen Um Kurven in einer neuen oder bereits bestehenden Graphik einzuf gen w hlen Sie das Symbol Daten in Graphik einf gen und klicken Sie auf Pens um eine Liste der Pens zu erhalten siehe Abbildung 8 2 auf Seite 55 Ziehen Sie die ausgew hlten Pens auf die Skala oder den Kurvenbereich der Gra phik Kurven k nnen gel scht werden indem die Pen Skala in den Papierkorb gezogen wird Kurven k nnen auch durch einen Doppelklick in die Graphik eingef gt wer den Kopieren einer Graphik W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Graphik Liste Ziehen Sie die ausgew hlte Graphik in einen freien Abschnitt der Graphik Liste oder klicken Sie sie mit rechten Maustaste an und w hlen Sie Kopie ren Informationen zum Verschieben von Graphiken entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Eine Graphik zwischen Ordnern verschieben auf Seite 41 Umbenennen einer Graphik Graphiken k nnen nur umbenannt werden wenn diese Graphik nicht ge ffnet ist oder wenn eine Graphik zum ersten Mal gespeichert wird W hlen Sie in der Graphik Funktionsleiste die Graphik Liste Klicken Sie die Graphik mit rechten Maustaste an und w hlen Sie Umbenen nen Rename Geben Sie den neuen Namen in der daf r vorgesehenen Box an und klicken Sie auf OK 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe
148. uzzy Logging auf Seite 17 Die Aufzeichnungsrate mu im Men eingestellt werden Die eingestellte Auf zeichnungsrate kann ber die Option Genauigkeit Concise auf ein gew nschtes In tervall eingestellt werden Als Aufzeichnungsmethoden stehen Einzeln Durchschnitt oder MaxMin zur Verf gung Einzeln zeichnet den Me wert des jeweils letzten Abtastzyklus auf Durchschnitt den Mittelwert aller Werte die seit dem letzten Aufzeichnungszyklus gemessen wurden und MaxMin das Maximum und Minimum seit der letzten Aufzeichnung Fuzzy Logging Fuzzy Logging wurde als sicheres Datenaufzeichnungs Verfahren entwickelt das ber einen selbstlernenden Algorithmus zur Einstellung einer variablen Datenaufzeich nungsrate verf gt und durch Anpassung an den Proze eine verlustfreie Komprimierung des Datenvolumens erreicht Weitere Details finden Sie unter Anhang B Fuzzy Logging auf Seite 81 Wenn die Einstellung Fuzzy Logging gew hlt wird ndert sich der Setup Bild schirm Es mu eine Basiseinstellung f r die Aufzeichnung eingegeben werden die an gibt mit welchem Intervall das Eingangssignal abgefragt wird Die eingestellte Aufzeichnungsrate kann ber die Option Concise auf ein gew nschtes Intervall einge stellt werden 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE 17 18 Honeywell Um die Aufzeichnung auf ein Minimum zu begrenzen den verf gbaren Disketten Speicherplatz zu optimieren und genauere Signalverl ufe zu erhalten ver
149. vorbehalte www honeywell com sensing Honeywell Units 4 amp 5 Lakeside Headlands Business Park Salisbury Road Ringwood BH24 3PB Hampshire U K 43 TV 25 11 DE GLO Ausgabe 11 06 02 DE
150. x dient dem Administrator zur Verwaltung von Nutzerpa worten Den Benutzern wird ein Benutzername und ein Pa wort zugewiesen Dabei stehen ver schiedene Zugangsebenen zur Verf gung um den Zugriff auf systemnahe Bereiche des Programms einzuschr nken Weitere Informationen finden Sie unter Pa worte auf Seite 48 Status Die Status Schaltfl che schaltet die Systeminformationsleiste ein oder aus in der die wesentlichen Systemereignisse als Textmeldungen aufgelistet sind E Mail Die E Mail Funktion dient zur Einrichtung von Benutzern und Empf nger f r alle Pro grammbereiche die E Mail Funktionen nutzen Dies schlie t auch den Export von Daten in Tabellenkalkulations Programme ein Siehe auch Ereignis E Mail Einrichtung auf Seite 30 Echtzeit Dies ist das Dialogfeld Echtzeit Pen Einstellungen Realtime Pen Settings zur Konfiguration von Pens f r die Echtzeitaufzeichnung Geben Sie die Datenrate ein und stellen Sie den Typ der aufzuzeichnenden Daten entweder auf Einzeln oder MaxMin ein Mefsdaten zeichnen den tats chlichen Datenwert der zuletzt importierten Messung auf Max Min zeichnet den H chst und Mindestwert seit der letzten Aufzeichnung auf Beim Online Zugriff auf einen Rekorder gelten eine Reihe von Regeln in Bezug auf die Prior it ten f r Datenrate und Datentyp Siehe das Honeywell Kommunikationshandbuch Server Nur bei TrendServer verf gbar Alle nachstehend aufgelisteten Bereiche werden in der Hilfe

4.500 KB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents