020-102035-01_LIT GUID START CP2208.book
Contents
1. Ist der Projektor in Betrieb schalten Sie ihn aus und lassen Sie ihn mindestens 15 Minuten abk hlen 2 Schalten Sie den Schalter f r die Stromzufuhr zum Projektor aus 3 Trennen Sie den Projektor vom Netz A Ziehen Sie das Kommunikationskabel des Touch Panel Controllers TPC an der R ckseite des Projektors ab 5 Nehmen Sie den TPC an der R ckseite des Projektors ab 6 Ziehen Sie Ihre Schutzkleidung den Gesichtsschutz und die Handschuhe an 7 Stecken Sie den Schl ssel in das Schloss der Lampent r drehen Sie den Schl ssel und ffnen Sie dann die Lampent r CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 16 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung 8 L sen Sie die zwei R ndelschrauben und ffnen Sie die Brandschutztur Or o ai d E D See HE en en d CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 17 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHRISTIE Installation und Einrichtung 10 L sen Sie mit dem an der Lampent r befestigten 5 mm Inbusschl ssel den Kathodenhalter SESS A B C D E F ab O Q m seg eS EE Anodenanschluss Anodenleitung Reflektor Kathodenschraube Kathodenmutter Kathodenhalter 11 Fur CDXL 14 oder CDXL 16 Lampen Folge haben Vorsicht Missachtung des Folgenden kann leichte oder mittelschwere Verletzung2. Schutzhandschuhe und eine ballistische Nylonsteppjacke oder eine Schwei erjacke Die Empfehlungen von Christie in Bezug auf Schutzkleidung k nnen sich ndern Alle rtlichen oder bundesstaatlichen Spezifikationen haben Vorrang vor den Empfehlungen von Christie Versuchen Sie niemals die Lampe direkt nach der Benutzung auszubauen Jede im CP2208 eingesetzte Lampe steht in hei em und kaltem Zustand unter hohem Druck Sie kann explodieren und dadurch K rperverletzungen und oder Sachsch den verursachen daher muss sie stets mit au erster Vorsicht behandelt werden Lampen k nnen explodieren wenn sie fallen gelassen oder falsch behandelt werde Komponenten des Projektors Vorderseite A Touch Panel Controller TPC E Luftfilterabdeckung und Luftfilter Ein ber hrungsempfindlicher Bildschirm ber Hinter der Luftfilterabdeckung befindet sich ein den der Projektor gesteuert wird austauschbarer Luftfilter Der Luftfilter filtert die einstr mende Luft bevor sie im vorderen Fach zur K hlung der Hauptelektronik zu zirkulieren beginnt B Kommunikationsmodul F Projektorobjektiv Hier werden externe Ger te angeschlossen Eine Liste der verf gbaren Objektive finden Sie Siehe Projektoranschl sse auf Seite 20 unter Technische Daten des Projektors auf Seite 30 CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung C Verstellbare F e G Objektivblende Drehen Sie di
3. nnen m ssen Sie ein Ger t anschlie en das Inhalte speichern oder an den Projektor bertragen kann CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 19 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Projektoranschl sse E C Lol 4 e a Gr amp EC Ke mao oll e Ie Of RogokoR okoko E c Ei M Gi Zu Ti 2 E 2 K a k L d Luisa Leena Element Beschreibung A Zeigt den Status des Reglers an Eine durchgehend blau leuchtende LED zeigt an dass der Regler aktiviert ist Wenn die LED nicht leuchtet ist der Regler nicht aktiviert B e SOFTST Software Status Zeigt den Status der Softwareanwendung an die auf dem ICP ausgef hrt wird W hrend des normalen Betriebs blinkt diese LED W hrend des Starts wechselt die LED von Aus auf Blinken e OSST Betriebssystem Status Zeigt den Status des ICP Betriebssystems an W hrend des normalen Betriebs leuchtet diese LED gr n W hrend des Starts wechselt die LED von Aus auf Gr n e FMTST FMT FPGA Status Zeigt den Status von FMT FPGA an W hrend des normalen Betriebs leuchtet diese LED gr n Die LED leuchtet gr n sobald das System eingeschaltet wird e ICPST ICP FPGA Status Zeigt den konfigurierten Status von ICP FPGA an W hrend des normalen Betriebs leuchtet diese LED gr n Die LED leuchtet gr n sobald das System eingeschaltet wird C e PORT B Zeigt den Status des USB Ports an Eine gr ne LED zeigt an d
4. 12 Bit Vollbild wei d Tippen Sie am Touch Panel Controller TPC des Projektors auf das Symbol Objektiveinstellung gt auf dem Hauptbildschirm und dann im Bereich Offset auf die Symbole mit dem Pfeil nach links a rechts gf oben ES oder unten di bis das vom Projektor erzeugte Licht auf der Leinwand zentriert ist l cee CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 28 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Betrieb 5 Zeigen Sie auf dem oberen Projektor das Testbild DC2K Framing Green DC2K Framing Gr n an Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX 6 Zeigen Sie auf dem unteren Projektor das Testbild DC2K Framing Red DC2K Framing Rot an Siehe Testbilder Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX 7 Richten Sie das Bild des oberen Projektors horizontal mit dem unteren Projektor aus a Nehmen Sie am oberen Projektor die Verriegelungsb gel von den Projektorf en ab b Bewegen Sie die Vorder oder Hinterseite des oberen Projektors nach rechts oder links bis das projizierte Bild mit dem Bild des unteren Projektors ausgerichtet ist 8 Richten Sie die Bilder des oberen und des unteren Projektors vertikal aus a Drehen Sie die hinteren F e des oberen Projektors heraus oder hinein bis die projizierten Bilder beider Projektoren vertikal ausgerichtet sind Die Linien erscheinen gelb wenn die
5. 20 C13 10A 240 VAC Universal 100 240 VAC IEC 320 C19 20 A 50 Hz 60 Hz Nennwert AA max bei 100 VAC 32 CHAISTIE Technische Daten des Projektors Lampe Typ Xenon Lampe mit kurzem Lichtbogen Leistung ber Software verstellbar CDXL 14M 1 4 kW 700 W min 1430 W Nennwert 1575 W max CDXL 16M 1 6 kW 1000 W min 1600 W Nennwert 1760 W max CDXL 19SC 1260 W min 1900 W Nennwert 1900 W max CDXL 21S1 2 1 kW 1260 W min 2100 W Nennwert 2300 W max Das Vorschaltgerat ist leistungsreguliert und hat einen Maximalstrom von 97 A Daher kann die maximale Leistungsspezifikation fur eine bestimmte Lampe moglicherweise erst erreicht werden wenn die Lampe ein bestimmtes Alter erreicht hat da die Lampenspannung mit der Nutzungsdauer Steigt Projektoren erfordern typischerweise zwingend eine Abk hlphase von 10 Minuten Sorgen Sie daf r dass die Lampe w hrend dieser Abkuhlphase nicht fr her als nach zwei Minuten wieder eingeschaltet wird da sich die Lebensdauer der Lampe durch Wiedereinschalten in hei em Zustand verk rzt Die Lampe erreicht ihre volle Helligkeit nach einem Zeitraum von 20 Minuten maximal Betriebsstunden bis zum Ablauf der Lampe In der nachstehenden Tabelle ist die maximale Anzahl Betriebsstunden der Projektorlampe bis zum Lampenwechsel aufgef hrt Lampentyp Voraussichtliche Lebensdauer CDXL 14M 3500 Stunden CDXL 16M 3500 Stunden CDXL 19SC 1500 Stunden CDXL 21S1 1500 Stunden CP2208 Installati
6. 32 Kabels mit dem Ethernet oder dem RS232 PIBS1 Eingang des Kommunikationsmoduls des Projektors und das andere Ende mit Ihrem Computer Um die Kommunikation mit dem Projektor zu erm glichen muss der Projektor dem Netzwerk hinzugef gt werden in dem sich auch der Computer befindet Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX Ger te an den 3D Sync Eingang anschlie en Informationen zum Anschluss von Ger ten an den 3D Sync Eingang finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX Stromversorgung anschlie en A A In allen L ndern mit IT Verteilernetzen muss der Projektor mit einem eigenen Erdungs Schutzleiter versehen werden bevor er an das Netz angeschlossen werden kann Um den Projektor an ein IT Verteilernetz anzuschlie en m ssen Sie die geb udeseitige Erdung an die externe Erdungsklemme neben der Wechselstrombuchse an der hinteren Ecke des Projektors anschlie en Der spezielle Erdungsleiter kann nur von einem von Christie zertifizierten Wartungstechniker oder einem Elektriker installiert werden Der Erdungs Schutzleiter muss mindestens ein gr n gelber 12 AWG Leiter sein Informationen zu den Stromversorgungsanforderungen finden Sie unter Stromversorgungsanforderungen auf Seite 32 Missachtung kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben Betreiben Sie das Ger t nicht wenn die Wechselstromversorgung und das Netzkabel nicht innerhalb de
7. Bilder richtig ausgerichtet sind E b Bringen Sie die in Schritt 7 abgenommenen Verriegelungsb gel wieder an 9 Wenn das Testbild scharf und auf der Leinwand zentriert ist mussen Sie keine weiteren Bildeinstellungen vornehmen Wenn das Testbild nicht scharf und auf der Leinwand zentriert ist finden Sie n here Informationen Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX Wiedergabe von Inhalten Sie k nnen auf dem Projektor CP2208 von Christie verschl sselte und unverschl sselte Inhalte wiedergeben Wiedergabe unverschl sselter Inhalte Um unverschl sselte Inhalte wiederzugeben schlie en Sie den Projektor mit einer HDMI zu DVI Verbindung an ein Ger t an Um Audio Inhalte wiederzugeben schlie en Sie die Audioausgangskabel an einen Audioprozessor an Detaillierte Einrichtungsanweisungen finden Sie in der Dokumentation zu dem jeweiligen Ger t Wiedergabe verschl sselter Inhalte Um verschl sselte Kinoinhalte wiedergeben zu k nnen wird ein Bildmedienblock Integrated Media Block IMB ben tigt Wenn Sie den optional erh ltlichen IMB installieren k nnen Sie den Projektor an ein NAS Ger t oder ein DAS Ger t anschlie en CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 29 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Technische Daten des Projektors In diesem Kapitel finden Sie technische Angaben zum CP2208 Aufgrund der kontinuierlichen Produktweiterentwicklung bleiben Anderungen der technischen Daten vorbehalt
8. ER Eee eee eee Pee eS oe ee 35 Standard mit dem Produkt verkauft 0 2 0 0 ce 35 ZDENO 4 4 Gay GhGeee es Coca ee dee See ba wee eee eee eee eee EE 36 CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 5 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Dieses Handbuch ist fur fachlich geschulte Benutzer vorgesehen die befugt sind professionelle Hochhelligkeits Projektionssysteme von Christie zu bedienen Diese Bediener sind daf r qualifiziert die Lampe und den Luftfilter zu ersetzen aber sollten nicht versuchen den Projektor zu installieren oder zu warten Nur von Christie qualifizierte Techniker die ber die potenziellen Gefahren in Zusammenhang mit Hochspannung Ultraviolettstrahlung und hohen Temperaturen die von der Lampe erzeugt werden informiert sind d rfen den Projektor zusammenbauen installieren und Wartungsfunktionen durchf hren Zudem d rfen nur von Christie zugelassene Techniker sicherheitsrelevante Verfahren durchf hren beispielsweise die Herstellung einer Verbindung Dieses Kapitel enth lt Informationen und Verfahren f r die Positionierung und Installation des Projektors Sicherheitsvorkehrungen Beachten Sie bei der Installation des Projektors die folgenden wichtigen Sicherheitsvorschriften um Personensch den oder Besch digungen des Projektors zu vermeiden Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere Verletzungen zur Folge haben e Blicken Sie nie direkt in das
9. Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 CP2203 CHRISTIE HINWEISE COPYRIGHT UND MARKEN Copyright 2015 Christie Digital Systems USA Inc Alle Rechte vorbehalten Alle Markennamen und Produktnamen sind Marken eingetragene Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber ALLGEMEIN Wir haben jegliche Sorgfalt darauf verwendet genaue Informationen bereitzustellen Allerdings kann es gelegentlich zu Anderungen der Produkte oder der Verf gbarkeit kommen die keine Ber cksichtigung in diesem Dokument finden Christie beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Ankiindigung Anderungen an den Spezifikationen vorzunehmen Die Leistungsspezifikationen sind typische Werte k nnen jedoch infolge von Bedingungen die nicht im Einflussbereich von Christie liegen beispielsweise Erhalt des optimalen Betriebszustands des Produkts variieren Die Leistungsspezifikationen basieren auf den zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung verf gbaren Daten Christie gew hrt keinerlei Garantie hinsichtlich dieses Materials einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf implizierte Gew hrleistungen der Eignung f r einen bestimmten Zweck Christie ist f r hierin enthaltene Fehler oder f r resultierende Folgesch den die auf die Verwendung dieses Materials zur ckzuf hren sind in keiner Weise haftbar Die kanadische Produktionsanlage ist nach ISO 9001 und 14001 zertifiziert GARANTIE F r die Produkte gelten die Standardbedingungen der eingesch
10. Projektorobjektiv oder in die Lampe Die extrem starke Helligkeit kann permanenten Augenschaden verursachen Lassen Sie zum Schutz vor ultravioletten Strahlen w hrend des Betriebs alle Projektorgeh use intakt Bei Reparaturarbeiten wird das Tragen von Schutzkleidung und Schutzbrille empfohlen e BRANDGEFAHR Halten Sie die H nde die Kleidung und alle brennbaren Materialien von dem konzentrierten Lichtstrahl der Lampe fern N Gefahr Missachtung des Folgenden hat schwere Verletzungen zur Folge Positionieren Sie alle Kabel so dass diese nicht mit hei en Oberfl chen in Ber hrung kommen oder herausgezogen werden k nnen bzw nicht dar ber gestolpert werden kann Dieser Projektor muss in einer Umgebung betrieben werden die die unter Technische Daten des Projektors auf Seite 30 aufgef hrten Betriebsbereichsspezifikationen erf llt CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Sicherheitsvorkehrungen bezogen auf die Wechselstromversorgung e Verwenden Sie ausschlie lich das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel Versuchen Sie NICHT das Ger t zu betreiben wenn die Wechselstromversorgung nicht innerhalb des angegebenen Spannungs und Leistungsbereichs liegt Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere Verletzungen zur Folge haben e Dieser Projektor ist als Sicherheitsmerkmal mit einem dreipoligen Schutzkontaktstecker mit Erdungsstift ausgestatt
11. Wetter oder Umgebungsverh ltnissen gesch tzt ist und dass die Umgebungstemperatur innerhalb der empfohlenen Umgebungstempera tur liegt die in den technischen Daten f r ein solches Produkt aufgef hrt wird L Geisterbilder Einbrennen auf LCD Flachbildschirmen m Ausf lle aufgrund normalen Verschlei es oder anderer Ursachen infolge der normalen Alterung des Produkts Die Garantie gilt nicht f r Produkte mit entfernter oder ausradierter Seriennummer Die Garantie gilt ferner nicht f r ein Produkt das von einem Wiederverk ufer an einen Endbenutzer au erhalb des Landes verkauft wird in dem der Wiederverk ufer seinen Standort hat es sei denn dass i Christie ber ein B ro in dem Land verf gt in dem der Endbenutzer seinen Standort hat oder ii die obligatorische internationale Lizenzgeb hr bezahlt ist Die Garantie verpflichtet Christie nicht etwaige Garantieleistungen vor Ort am Aufstellungsstandort des Produkts zu erbringen VORBEUGENDE WARTUNG Die vorbeugende Wartung ist eine wichtige Voraussetzung f r den fortlaufenden und st rungsfreien Betrieb Ihres Produkts Spezifische Wartungsanforderungen f r dieses Produkt finden Sie im Abschnitt Wartung Wird die Wartung nicht ordnungsgem und entsprechend dem von Christie vorgegebenen Wartungsplan durchgef hrt erlischt der Garantieanspruch RECHTLICHE HINWEISE Das Produkt wurde gepr ft und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse A entsprechend Teil 15 d
12. ampe CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 35 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Technische Daten des Projektors e Objektiv e Luftfilter e Aufsatzkit Zubeh r e Objektive e Zoom Objektive e 1 2 1 72 69 DLPCine Zoom 108 494108 XX e 1 33 2 1 69 DLPCine Zoom 108 495109 XX e 1 62 2 7 69 DLPCine Zoom 108 496100 XX e 2 09 3 9 69 DLPCine Zoom 108 497101 XX e Gestell 108 416102 XX e Ersatzlampen e CDXL 14M 003 003066 XX e CDXL 16M 003 003900 XX e CDXL 19SC 003 005366 XX e CDXL 21S1 003 004258 XxX e Ersatz Lichtmaschinenluftfilter 003 004460 XxX e Ersatz Luftfilter 003 002311 XX e Ersatz Lichtmaschinenluftfilter waschbar 003 004654 XX e Ersatz Platinengeh useluftfilter waschbar 003 004655 XX e Sauglufter Adapterkit 119 103105 XX CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 36 Corporate offices USA Cypress ph 714 236 8610 Canada Kitchener ph 519 744 8005 Consultant offices Italy ph 39 0 2 9902 1161 Worldwide offices Australia ph 61 0 7 3624 4888 Brazil ph 55 11 2548 4753 China Beijing ph 86 10 6561 0240 China Shanghai ph 86 21 6278 7708 Eastern Europe and Russian Federation ph 36 0 1 47 48 100 France ph 33 0 141 21 44 04 Germany ph 49 2161 664540 India ph 91 080 6708 9999 Japan Tokyo ph 81 3 3599 7481 Korea Seoul ph 82 2 702 1601 Republic of S
13. ass der Port aktiv ist Wenn die LED nicht leuchtet ist der Port inaktiv e PORT A Zeigt den Status des USB Ports an Eine gr ne LED zeigt an dass der Port aktiv ist Wenn die LED nicht leuchtet ist der Port inaktiv D e STBY Die LED leuchtet gr n wenn die Standby Stromversorgung aktiv ist Wenn die LED nicht leuchtet liegt eine Fehlfunktion der Standby Stromversorgung vor oder der Leistungsschalter des Projektors ist ausgeschaltet e RUN Die LED blinkt gr n wenn der Projektor normal funktioniert Wenn die LED nicht bzw durchgehend gr n leuchtet liegt ein Kommunikations Software oder Hardware Fehler vor Wenn die LED gelb leuchtet kann der Projektor nicht mit dem Touch Panel Controller TPC kommunizieren e PIB Die LED leuchtet gr n wenn das PIB Projector Intelligence Board erkannt wurde und normal funktioniert Eine rot leuchtende LED zeigt einen Kommunikationsfehler an Eine rot blinkende LED zeigt an dass das PIB nicht richtig installiert wurde Wenn die LED nicht leuchtet ist das PIB inaktiv e ICP Die LED leuchtet gr n wenn das ICP normal funktioniert Eine rot leuchtende LED zeigt ein Kommunikationsproblem an Wenn die LED nicht leuchtet ist das ICP inaktiv e IMB Die LED leuchtet gr n wenn der IMB Integrated Media Block Bildmedienblock normal funktioniert Eine rot leuchtende LED zeigt ein Kommunikationsproblem an Wenn die LED nicht leuchtet ist der IMB inaktiv CP2208 Installations und Ein
14. be Richtung weisen und die optische Achse beider Projektorobjektive muss parallel verlaufen A und vertikal ausgerichtet sein B E a a a p _ L TT r dra V d 1 it A Wb d r Wl gf I 1 d i KE F F a sg wi f 8 wd 7 AN i L ef Fe d LR E L m a EI KA d f F be EI e 8 ER Eege HEH et 7 Bringen Sie die Installation beider Projektoren zum Abschluss Dies umfasst CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 11 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Installieren des Touch Panel Controllers Siehe Installieren des Touch Panel Controllers auf Seite 13 Objektiv installieren Siehe Objektiv installieren auf Seite 14 Installieren Sie die Lampe Siehe Installieren der Lampe auf Seite 16 Ger te an den Projektor anschlie en Siehe Ger te an den Projektor anschlie en auf Seite 19 Stromversorgung anschlie en Siehe Stromversorgung anschlie en auf Seite 21 Bildgr e des unteren Projektors an die Leinwandgr e anpassen Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX Ausrichten des Bildes des oberen Projektors mit dem Bild des unteren Projektors Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX 8 Wenn beide Projektoren installiert und richtig ausgerichtet sind installieren Sie die Verriegelungsb gel an d
15. ber hrt e Ziehen Sie die Schraube der Verl ngerungsmutter fest f Fahren Sie mit Schritt 13 fort F r CDXL 19SC oder CDXL 21S1 Lampen a Halten Sie das Anodenende der neuen Lampe mit der linken Hand und f hren Sie es schr g durch die Bohrung an der R ckseite des Reflektors F hren Sie den rechten Zeige und Mittelfinger durch die R ckseite des Reflektors und setzen Sie die Lampe auf den Kathodenhalter Gehen Sie hierbei vorsichtig vor und achten Sie darauf dass die Lampe nicht gegen den Reflektor st t b Schrauben Sie die Kathodenmutter auf und ziehen Sie sie von Hand fest Vergewissern Sie sich dass der glatte Teil der Mutter am Kathodenhalter anliegt c Ziehen Sie die Kathodenschraube D mit einem Inbusschl ssel fest Richten Sie den Ringkabelschuh an der Anodenleitung mit der Montageposition aus und achten Sie darauf dass die gecrimpte Seite der Leitung nach au en zeigt Ziehen Sie die Anodenschraube fest Achten Sie bei der F hrung der Anodenleitung darauf dass sie nahe gelegene Metallfl chen nicht ber hrt Schlie en Sie die Lampent r und ziehen Sie die beiden R ndelschrauben fest Schlie en Sie die Lampent r und ziehen Sie die beiden R ndelschrauben fest Schlie en und verriegeln Sie die hintere Zugangst r Vergewissern Sie sich vor dem Schlie en der hinteren Zugangst r dass der Inbusschl ssel wieder in seinen Halter eingesetzt ist Ger te an den Projektor anschlie en Um Inhalte anzeigen zu k
16. d es sollte keine Bereiche geben die nicht scharf eingestellt sind Pr fen Sei bei angezeigtem Bildfeldmuster erneut die Neigung des Projektors Die obere Kante des Bildes muss parallel zur oberen Kante der Leinwand ausgerichtet sein Zeigen Sie ein wei es Vollbild Testbild an a Tippen Sie am TPC auf das Testbild Symbol W in der Taskleiste b Tippen Sie auf All Test Patterns Alle Testbilder c Tippen Sie auf RGB 12bit Full Screen White RGB 12 Bit Vollbild wei Wenn das Testbild scharf und auf der Leinwand zentriert ist m ssen Sie keine weiteren Bildeinstellungen vornehmen Wenn das Testbild nicht scharf und auf der Leinwand zentriert ist finden Sie n here Informationen Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX Ausrichten doppelter Projektorbilder 1 Stapeln Sie die Projektoren Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum CP2208 Teilenr 020 101916 XX Passen Sie die Bildgr e des unteren Projektors an die Leinwandgr e an Siehe Bildgr e an die Leinwandgr e anpassen auf Seite 27 Schalten Sie an beiden Projektoren die Lampe ein und ffnen Sie die Blende Siehe Einschalten der Lampe auf Seite 25 4 Zeigen Sie auf dem oberen Projektor ein wei es RGB 12 Bit Vollbild Testbild an und zentrieren Sie das Bild a Tippen Sie auf das Testbild Symbol Le in der Taskleiste b Tippen Sie auf All Test Patterns Alle Testbilder c Tippen Sie auf RGB 12bit Full Screen White RGB
17. der DCI Spezifikation Digital Cinema System Specification zu erf llen Die Verbindung kann nicht ber Fernsteuerung hergestellt werden Au erdem ist die physische Anwesenheit eines autorisierten Mitarbeiters erforderlich der berpr ft dass das Manipulationsschutzsiegel an der CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 23 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE b Betrieb Firewall fur die Platinen unbesch digt und der Projektor unver ndert ist Au erdem muss dieser Mitarbeiter die Verbindungstaste an der Frontplatte des Platinengeh uses dr cken N N N N UN UR ol 1 Melden Sie sich mit Verbindungsrechten am Projektor an Siehe Am Projektor anmelden auf Seile 23 2 Tippen Sie auf Menu Men gt Service Setup Service Einrichtung gt IMB Marriage IMB Verbindung 3 F hren Sie den Assistenten Marriage Verbindung aus 4 Klicken Sie auf Finish Fertigstellen Aufnahme des Projektors in ein Netzwerk 1 Tippen Sie auf dem Touch Panel Controller TPC auf Menu Men gt Login Anmelden 2 W hlen Sie in der Liste Username Benutzername ein Administratorkonto aus 3 Geben Sie im Feld Password Kennwort das Kennwort ein und tippen Sie dann auf Login Anmelden 4 Tippen Sie auf Menu Men gt Administrator Setup Administrator Einrichtung gt Communications Configuration Kommunikationskonfiguration 5 F llen Sie die folgenden Felder aus Feld Beschreibung Device Na
18. e Daten des Projektors e EU Verordnung EG Nr 1907 2006 zur Registrierung Bewertung Zulassung und Beschr nkung chemischer Stoffe REACH und geltende amtliche nderung en e EU Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronikaltger te WEEE und geltende amtliche Anderung en e Chinesisches Ministerium der Informationsindustrie Verordnung Nr 39 02 2006 zur Kontrolle von Verunreinigungen die durch elektronische Informationsprodukte hervorgerufen werden Grenzwerte f r Konzentrationen gef hrlicher Stoffe SJ T11363 2006 und die geltende Produktkennzeichnungsanforderungen SJ T11364 2006 Zertifizierung Das Produkt entspricht den Bestimmungen und Vorschriften die f r den Verkauf des Produkts auf verschiedenen regionalen M rkten erforderlich sind darunter USA Kanada Europ ische Union Australien Neuseeland Kuwait China Argentinien Brasilien Korea Japan Mexiko Norwegen T rkei Ukraine Russland Indien S dafrika und Saudi Arabien Umgebung Betriebsumgebung Temperatur 10 C bis 35 C Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 nicht kondensierend H henlage 0 3000 Meter Maximale Umgebungstemperatur 35 C Nicht Betriebsumgebung Temperatur 20 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 nicht kondensierend Zubehor Standard mit dem Produkt verkauft e TPC Touchpanel Controller mit Schnittstellenkabel e Benutzerhandbuch mit CD mit zus tzlicher technischer Dokumentation e Netzkabel e L
19. e verstellbaren F e um die Hohe des Projektors zu vergr ern oder zu verringern Siehe Einstellen der Neigung und Ausrichten des Projektors auf Seite 13 D Luftfilter H Obere Abdeckung Komponenten des Projektors R ckseite A Wartungszugang B Netzkabel und Netzanschlussbuchse C Lampentur Positionieren des Projektors Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere Verletzungen zur Folge haben A Zum sicheren Heben und Positionieren des Projektors sind zwei Personen erforderlich Fuhren Sie eine Lampenjustierung durch wenn Sie den Projektor bewegen oder ausrichten bzw die l Vorsicht Missachtung des Folgenden kann leichte oder mittelschwere Verletzungen zur Folge haben Lampe austauschen 1 Wenn Sie den Projektor in das optionale Gestell Teilenr 108 416102 XX einbauen befolgen Sie dabei die mit dem Gestell gelieferten Anweisungen 2 Stellen Sie den Projektor zentriert und parallel zur Kinoleinwand auf Bei wenig Platz richten Sie den Kinoprojektor etwas au ermittig aus und zentrieren das Bild auf der Leinwand mittels Objektiv Offset CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 9 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Stapeln von Projektoren Um CP2208 Projektoren zu stapeln verwenden Sie das zum Lieferumfang des Projektors gehorende Aufsatzkit Das Aufsatzkit f r den CP2208 beinhaltet folgende Teile Locking Bracketx4 Stacking Cupx4 M6 Screw x 4 Werden P
20. eite des Projektors an und schlie en Sie dann das andere Ende des Netzkabels an eine Wechselstromsteckdose an 8 Wenn Sie f r die Versorgung der Hauptelektronik eine unterbrechungsfreie Stromversorgung USV verwenden bringen Sie den AC Schalter in Stellung A B und schlie en Sie das zum Lieferumfang der USV geh rende Netzkabel an Buchse B an A AC Schalter B Sekund rer Eingang 100 240 V C Haupteingang 200 240 V CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 22 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHRISTIE Betrieb Einschalten des Projektors Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann schwere Verletzungen zur Folge haben Schalten Sie den Projektor NICHT ein wenn die Wechselstromversorgung nicht innerhalb des angegebenen Spannungsbereichs liegt Informationen zu den Stromversorgungsanforderungen finden Sie unter Technische Daten des Projektors auf Seite 30 1 Schalten Sie den Wandleistungsschalter fur den Projektor ein 2 Tippen Sie auf dem Touch Panel Controller TPC auf das gr ne Einschaltsymbol zi und halten Sie es gedruckt Am Projektor anmelden 1 Tippen Sie auf dem Touch Panel Controller TPC auf Menu Menu gt Login Anmelden 2 Wahlen Sie in der Liste Username Benutzername einen Benutzernamen aus 3 Geben Sie Ihr Kennwort ein 4 Tippen Sie auf Login Anmelden Verbindung aktivieren Sie m ssen eine Verbindung herstellen um verschl sselte Inhalte anzeigen zu k nnen und die Vorgaben
21. en Anzeige Panel Aufl sung und Geschwindigkeit der Aktualisierung Pixel Format H x V quadratische Pixel 2048 x 1080 Verarbeitungspfad 23 97 240Hz Erzielbare Helligkeit gemessen in der Leinwandmitte Nominal Maximal 1 4 kW CDXL 14M 3 950 Lumen 4 345 Lumen 1 6 kW CDXL 16M 5 350 Lumen 5 850 Lumen 1 9 kW CDXL 19SC 7 000 Lumen 7 100 Lumen 2 1 kW CDXL 21S1 9 000 Lumen 9 900 Lumen Erreichbares Kontrastverh ltnis 400 1 ANSI 1700 1 Vollbild EIN AUS Farbe und Graustufen Darstellbare Farben 35 2 Billionen Graustufenaufl sung 45 Bit insgesamt linear 15 Bit je RGB Komponente CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 30 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHRISTIE Wei punkt Technische Daten des Projektors Nominalwei Vollwei nach Kalibrierung auf Telecine Modus Kinos x 0 314 0 006 y 0 351 0 006 Gamma Kinosaal nominal 2 6 5 Steuersignalkompatibilit t Ethernet Port Schnittstelle Steckverbindung Bitrate RS232 PIBS1 Schnittstelle Steckverbindung Bitrate Ablaufsteuerung Datenformat Kommunikationsprotokoll 3D Terminal Schnittstelle Steckverbindung Bitrate Datenformat Kommunikationsprotokoll 10Base T 100 Base TX Buchse RJ 45 10 Mbps oder 100 Mbps Halb und Vollduplex TIA 232 9 Stift Subminiatur D Buchse 115 200 bps Standard Hardware RTS CTS 1 Startbit 8 Datenbits 1 Stoppbit keine Parit t Serielles Protokoll von Christie Propri
22. en F en des oberen Projektors a Schieben Sie den Verriegelungsbugel 011 104470 XX ber die abgeflachten Seiten des C Stapelaufsatzes sodass die Kerbe im Verriegelungsb gel um den Projektorfu und uber der Mutter des Projektorfu es liegt Drehen Sie den Verriegelungsbugel so dass die Flansche des Verriegelungsbugels fest unter den Laschen des Stapelaufsatzes sitzen Wiederholen Sie die Schritte a und b um die drei verbleibenden Verriegelungsbugel zu montieren CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 12 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Einstellen der Neigung und Ausrichten des Projektors nes to f adjust j gt height j Um optimale Projektorleistung zu gew hrleisten muss der Projektor zentriert und parallel zur Leinwand aufgestellt werden Um Neigung oder Offset auszugleichen k nnen Sie die Projektorf e und die Position der Objektivhalterung einstellen Um die H he des Projektors einzustellen l sen Sie die Feststellmuttern an den verstellbaren F en an der Unterseite des Projektors und drehen dann die F e heraus oder hinein Wenn die Einstellung korrekt ist ziehen Sie die Feststellmutter an Verwenden Sie die Objektivhalterung um die Bilder der gestapelten Projektoren auszurichten nicht die Projektorneigung Wenn eine gewisse Neigung erforderlich ist um das Bild an die Leinwand anzupassen neigen Sie nur den unteren Projektor gt Der Nei
23. en zur Die Lampe nur am Kathoden Anodenendschaft anfassen nie am Glas Ziehen Sie die Schraube NICHT zu fest an Uber Sie KEINEN DRUCK auf das Glas aus Pr fen Sie die Leitungen Die Anodenleitung zwischen Lampe und Zundvorrichtung muss in ausreichendem Abstand von Metallteilen am Projektor wie beispielsweise Reflektor oder Brandschutz angebracht sein a Bringen Sie die Verlangerungsmutter fur die Lampe am Kathodenhalter an Um Zugang zu der Arretierschraube an der Verlangerungsmutter zu erhalten drehen Sie die Verlangerungsmutter so weit dass die Arretierschraube nach oben in Richtung der Abdeckung des Projektors weist b Ziehen Sie die Kathodenschraube D mit einem Inbusschl ssel fest CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 18 CHAISTIE Installation und Einrichtung 12 13 14 15 16 c Schrauben Sie die Kathodenmutter auf und ziehen Sie sie von Hand fest Vergewissern Sie sich dass der glatte Teil der Mutter am Kathodenhalter anliegt d Halten Sie das Anodenende der neuen Lampe mit der linken Hand und f hren Sie es schr g durch die Bohrung an der R ckseite des Reflektors F hren Sie den rechten Zeige und Mittelfinger durch die R ckseite des Reflektors und schrauben Sie das Kathodenende der Lampe in die Verl ngerungsmutter ein Achten Sie beim Einschrauben der Lampe in die Verl ngerungsmutter darauf dass die Anodenleitung nicht den Reflektor oder den UV Filter
24. er FCC Vorschriften ein Diese Grenzwerte wurden f r einen angemessenen Schutz gegen St rstrahlungen entwickelt um den sicheren Betrieb des Produkts in einer gewerblichen Umgebung zu gew hrleisten Das Produkt generiert und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wird es nicht gem den Anweisungen im Handbuch installiert und verwendet kann es St rungen der Funkkommunikation verursachen Der Betrieb des Produkts in Wohngebieten kann St rstrahlungen verursachen In diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten geeignete Ma nahmen zur Beseitigung der St rstrahlungen ergreifen CAN ICES 3 A NMB 3 A 0 7 7 E ATS AD P 3299558 4770 LU BHA SE ASAE OAS 287 BEES 71 4 AS AAA APB SHE AS Sos 344 Umweltschutz Das Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bauteile entworfen und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Das Symbol R bedeutet dass elektrische und elektronische Ger te am Ende ihres Lebenszyklus getrennt vom restlichen Abfall entsorgt werden m ssen Bitte entsorgen Sie dieses Produkt sachgerecht und gem den rtlichen Bestimmungen In der Europ ischen Union gibt es Systeme f r die getrennte Sammlung von elektrischen und elektronischen Altger ten Bitte helfen Sie uns die Umwelt in der wir leben zu erhalten CHAISTIE Inhaltverzeichnis Installation und Einrichtung 0c cc cece cece e cece reece eee Sicherheitsvorkehrungen 22 2 2 m ann
25. et Wenn Sie den Stecker nicht an die Steckdose anschlie en k nnen kontaktieren Sie einen Elektriker um die Steckdose zu ersetzen Versuchen Sie NICHT die Sicherheitsfunktion des Schutzkontaktsteckers zu umgehen e Betreiben Sie das Produkt NICHT wenn der Netzstrom nicht dem vorgegebenen Spannungsbereich gem dem Lizenzetikett entspricht e Den Projektor von der Wechselstromversorgung trennen bevor das Geh use ge ffnet wird I Vorsicht Missachtung des Folgenden kann leichte oder mittelschwere Verletzungen zur Folge haben e NIEMALS Gegenst nde auf dem Netzkabel ablegen Positionieren Sie den Projektor so dass das Netzkabel nicht dadurch besch digt werden kann dass Personen darauf treten oder Gegenst nde dar ber rollen Den Projektor nie laufen lassen wenn ein Netzkabel besch digt zu sein scheint e Steckdosen und Verl ngerungskabel d rfen NICHT berlastet werden da dies zu Brand oder Stromschlaggefahr f hren k nnte e Nur qualifizierte Wartungstechniker d rfen das Projektorgeh use ffnen und zwar nur nachdem der Projektor von der Wechselstromzufuhr getrennt wurde Netzkabel und Verl ngerungskabel e Jeder Projektor wird mit einem f r Ihre Region passenden Netzkabel ausgeliefert Stellen Sie sicher dass Sie ein Netzkabel eine Steckdose und einen Netzstecker verwenden die den rtlichen Normen entsprechen Verwenden Sie nur von Christie empfohlene Netzkabel Warnhinweis Missachtung des Folgenden kann sc
26. et re 3D Steckverbindung 15 Stift Subminiatur D Buchse 1 200 bps 1 Startbit 8 Datenbits 1 Stoppbit keine Paritat RS232 und GPIO CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 31 CHRISTIE Touch Panel Controller Technische Daten des Projektors Anzeigetyp Farb VGA TFT LCD mit Hintergrundbeleuchtung Anzeigegr e 144 8 mm 5 7 Zoll diagonal Anzeigeaufl sung H x V Pixel 640 x 480 Abmessungen BxHxT 195 mm x 148 mm x 58 mm Integriertes Betriebssystem Microsoft Windows XPe Kommunikationsschnittstelle mit Projektor 10 100Base T Ethernet Erforderliche Stromversorgung 0 71 A typisch Schnittstellenanschluss Runder 12 Stift Stecker Push Pull Stromversorgungsanforderungen AC Eingang A Spannungsbereich 200 240 V Wechselspannung VAC Zeilenfrequenz 50 Hz 60 Hz Nennwert Einschaltstromstarke Maximal lt 110A Stromaufnahme 16 A max bei 200 VAC Leistungsaufnahme 3200 W max Nennstrom des AC Eingangs IEC 320 C19 20 A Bei unter 200 VAC kann es bei der Z ndung der Lampe fur eine Dauer von drei Sekunden zu einem Einschaltstrom von 25 A kommen USV AC Eingang B Aktivierung USV Anschluss ausgelegt f r die Stromversorgung der Hauptelektronik USV Typ Geratestecker Nennstrom am Projektor Zeilenfrequenz Stromaufnahme CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 Separater Schalter ber dem den Netzkabel n IEC 3
27. gungswinkel des Projektors von vorne nach hinten darf 15 Grad nicht ES uberschreiten Installieren des Touch Panel Controllers 1 Befestigen Sie die Montagehalterung mithilfe der zum Lieferumfang geh renden drei Schrauben M4 und des 3 mm Inbusschl ssels am Touch Panel Controller CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 13 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung 2 Schieben Sie die Montagehalterung in die Aufnahme fur die Montagehalterung 1 4 Sa e ala 1 1 4 l F Li n l i N l d f l F SS eg T x a gt i ee SE Z Se en 3 Schlie en Sie den Steckverbinder des Touch Panel Controllers TPC an den Anschluss an der R ckseite des Projektors an Objektiv installieren Das Objektiv schlie t den Projektorkopf ab und verhindert so dass Schmutzstoffe in den Hauptelektronikbereich eindringen Betreiben Sie den Projektor nie ohne ein installiertes Objektiv Verwenden Sie eine Objektivverschlusskappe wenn Sie den Projektor installieren oder transportieren 1 Nehmen Sie die Objektivblende ab A ae K CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 020 102035 01 Rev 1 09 2015 14 CHAISTIE Installation und E
28. hwere Verletzungen zur Folge haben e Versuchen Sie NICHT das Ger t zu betreiben wenn die Stromversorgung oder das Netzkabel nicht innerhalb des angegebenen Spannungs und Leistungsbereichs liegen e Verwenden Sie nur von Christie empfohlene Zusatzger te und oder Zubeh rteile Die Verwendung von anderen Zusatzger ten und anderem Zubeh r kann zu Brand Stromschlag und Verletzungsgefahr f hren CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 7 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Lampe Warnhinweise A Gefahr Missachtung des Folgenden hat schwere Verletzungen zur Folge EXPLOSIONSGEFAHR Die Lampe kann explodieren und schwere oder todliche Verletzungen verursachen Tragen Sie immer Schutzkleidung wenn die Lampentur offen ist oder wenn an der Lampe gearbeitet wird Vergewissern Sie sich dass Personen die sich in der Umgebung des Projektors aufhalten ebenfalls Schutzkleidung tragen Versuchen Sie nie auf die Lampe zuzugreifen wahrend die Lampe eingeschaltet ist Warten Sie nach dem Abschalten der Lampe mindestens 15 Minuten bevor Sie den Strom abstellen die Lampe von der Stromversorgung trennen und die Lampent r ffnen ffnen Sie niemals die Lampent r sofern Sie nicht entsprechende Schutzkleidung tragen wie sie beispielsweise im Sicherheitskit f r Schutzkleidung von Christie Teilenr 598900 095 enthalten ist Die empfohlene Schutzkleidung umfasst u a Polykarbonatschutzmaske
29. inrichtung 2 Drehen Sie die Objektivklemme an der Vorderseite des Projektors mit einem Inbusschl ssel in die ge ffnete Position 3 Positionieren Sie das Objektiv so dass die Fassungen des Objektivhalterings mit der Objektivhalterung ausgerichtet sind 4 Nehmen Sie die Objektivkappen an der Vorder und R ckseite des Objektivs ab gt Die Objektivkappen m ssen entfernt werden da sie anderenfalls schmelzen und das Objektiv besch digen k nnen 5 Setzen Sie das Objektiv gerade und ohne es zu verdrehen in die ffnung der Objektivhalterung ein Magnete im Inneren der Objektivhalterung sind eine Hilfe bei der Positionierung des Objektivs 6 Setzen Sie die zwei separat mit dem Projektor gelieferten Sechskantschrauben f r die Objektivhalterung ein und ziehen Sie diese fest CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 15 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung 7 Arretieren Sie die Objektiveinheit mit einem Inbusschl ssel 8 Setzen Sie die Objektivblende wieder auf Installieren der Lampe Dieses Verfahren sollte nur von einem durch Christie zertifzierten Techniker durchgef hrt werden Die Hochdrucklampe kann bei unsachgem er Handhabung explodieren Tragen Sie immer zugelassene Schutzkleidung wenn die Lampent r offen ist oder wenn an der Lampe gearbeitet wird N Gefahr Missachtung des Folgenden hat schwere Verletzungen zur Folge 1
30. me Name des Projektors IP Address IP Adresse des Projektors Subnet Mask Subnetz Maske zu der die Adresse geh rt Gateway IP Adresse des Netzwerk Gateways Apply Anwenden der Ethernet Einstellungen Serial Speed Baud Baudrate der seriellen Schnittstelle Der Standardwert betr gt 115200 Enable SNMP Aktivierung von SNMP CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 24 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Feld SNMP V2 SNMP V3 Management IP Download MIB to USB Apply Serial Access Ethernet Access Betrieb Beschreibung Typ des SNMP Protokolls Die SNMP V3 Benutzer ID und das Kennwort erhalten Sie von Christie IP Adresse an die SNMP Informationen und Benachrichtigungen gesendet werden Sendet die MIB Datei SNMP Management Information Base an einen USB Speicherstick Anwenden der SNMP Einstellungen Gew hrung von Zugriff auf serielle Verbindungen Gew hrung von Zugriff auf Ethernet Verbindungen Aufnahme der Lampeninformationen in das Lampenprotokoll 1 Tippen Sie bei eingeschalteter Lampe auf das Ausschaltsymbol fur die Lampe BA um sie auszuschalten 2 Tippen Sie auf Menu Men gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Lamp Change Wizard Lampenwechselassistent 3 Tippen Sie auf Next Weiter 4 F llen Sie die folgenden Felder aus Feld Type Serial Number Reason for Change Lamp Expiry Hours Hours Used Beschreibung Lampentyp Seriennummer de
31. o on nn 6 Sicherheitsvorkehrungen bezogen auf die Wechselstromversorgung 7 Netzkabel und Verlangerungskabel naaa 2 2 2m 0 cee a 7 Lampe Warnhinweise 2 Co nun 8 Komponenten des Projektors Vorderseite 1 e 8 Komponenten des Projektors R ckseite 2 22 CE m nun 9 Positionieren des Projektors 9 Stapeln von Projektoren 2 2m mm nn 10 Einstellen der Neigung und Ausrichten des Projektors 22 2m nme 13 Installieren des Touch Panel Controllers 22 nun 13 Objektiv installieren u u u AKKU Ae nn E KN EE EE RR EN nn a E AT AH 14 Installieren der Lampe nasaan 16 Ger te an den Projektor anschlie en 1 aaa a 19 Projektoranschl sse 4 4 ne ee ee en a Re a 20 Den Projektor an einen Computer anschlie en 21 Ger te an den 3D Sync Eingang anschlie en eee ee es 21 Stromversorgung anschlie en aoaaa 21 Betrieb EE 2B Einschalten des Projektors a 23 Am Projektor anmelden es 23 Verbindung aktivieren aa a nn 23 Aufnahme des Projektors in ein Netzwerk aa ee 24 Aufnahme der Lampeninformationen in das Lampenprotokoll 25 Einschalten der Lampe aa a 25 Ausrichten der Lampe a 26 Bildgr e an die Leinwandgr e anpassen 27 Ausrichten doppelter Projektorbilder 0 00 ce 28 Wiedergabe von Inhalten 2 29 Wiedergabe unverschl sselter Inhalte 2 2 22 on on 29 Wiedergabe verschl sselter Inhalter 29 Technische Daten des Projek
32. ons und Einrichtungsanleitung 33 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Technische Daten des Projektors Gr e und Gewicht Gr e LxBxH 688 mm x 685 mm x 395 mm ohne Objektiv bei voll eingedrehten F en Gewicht Bei Installation mit Objektiv 53 75 kg 119 Ibs Versandgewicht 77 2 kg 170 Ibs einschlie lich Verpackung Betriebsposition Rotation um Projektionsachse Maximal 5 Grad Neigung der Projektionsachse aus der max 15 Grad max 3 Grad Horizontalen Rechtliche Hinweise Dieses Produkt erf llt die folgenden Bestimmungen zu Produktsicherheit Umweltanforderungen und elektromagnetischer Vertr glichkeit EMV Aufgrund der kontinuierlichen Produktweiterentwicklung bleiben Anderungen der technischen Daten vorbehalten Sicherheit e CAN CSA C22 2 Nr 60950 1 e UL 60950 1 e IEC 60950 1 e EN 60950 Elektromagnetische Vertr glichkeit Element Beschreibung Emissionen e FCC CFR47 Satz 15 Teilsatz B Klasse A Unbeabsichtigte Strahlung e CAN ICES 3 A NMB 3 A e CISPR 22 EN 55022 Klasse A Informationstechnologieger t St rfestigkeit CISPR 24 EN55024 EMV Anforderungen Informationstechnologieger t Umweltschutz e EU Richtlinie 2011 65 EU zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe ROHS in Elektro und Elektronikger ten und geltende amtliche Anderung en CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 34 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Technisch
33. outh Africa ph 27 0 11 510 0094 Gi For the most current technical documentation please visit www christiedigital com Singapore ph 65 6877 8737 Spain ph 34 91 633 9990 United Arab Emirates ph 971 4 3206688 United Kingdom ph 44 0 118 977 8000 CHAISTIE
34. ponenten im Internet anbieten eine Best tigung der autorisierten H ndler ist bei Christie erh ltlich f Probleme oder Sch den durch Missbrauch unzul ssige Stromquellen Unfall Brand Uberschwemmung Blitzschlag Erdbeben oder andere Naturkatastrophen g Probleme oder Sch den durch unsachgem e Installation Einstellung oder nderungen am Ger t die nicht von Christie Servicepersonal oder einem von Christie autorisierten Reparaturdienstleister durchgef hrt wurden h Probleme oder Sch den die durch die Verwendung eines Produkts auf einer Motionplattform oder einem anderen mobilen Ger t verursacht werden sofern dieses Produkt nicht f r eine solche Verwendung entwickelt abge ndert oder von Christie zugelassen wurde i Probleme oder Sch den durch die Verwendung eines Projektors in der Umgebung einer lbasierten Nebelmaschine oder eines lasergest tz ten Ger ts die nicht in Verbindung mit dem Projektor stehen j F r LCD Projektoren gilt die in den Garantiebedingungen angegebene Garantiezeit nur wenn der LCD Projektor sachgem verwendet wurde was bedeutet dass der LCD Projektor nicht mehr als acht Stunden pro Tag und f nf Tage pro Woche verwendet wird k Au er in F llen in denen das Produkt speziell f r den Einsatz im Freien konzipiert wurde Probleme oder Sch den die durch die Verwendung des Produkts im Freien verursacht werden es sei denn dass ein solches Produkt vor Niederschlag oder anderen widrigen
35. r c Tippen Sie auf RGB 12bit Full Screen White RGB 12 Bit Vollbild wei d Tippen Sie am Touch Panel Controller TPC des Projektors auf das Symbol Objektiveinstellung lt gt auf dem Hauptbildschirm und dann im Bereich Offset auf die Symbole mit dem Pfeil nach links qu rechts cf oben A oder unten d bis das vom Projektor erzeugte Licht auf der Leinwand zentriert Ist 3 Zeigen Sie das DC2K Framing2 Testbild an a Tippen Sie am TPC des Projektors auf das Testbild Symbol Le in der Taskleiste b Tippen Sie auf All Test Patterns Alle Testbilder c Tippen Sie auf DC2K Framing2 CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 27 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Betrieb Tippen Sie am Touch Panel Controller TPC des Projektors auf das Symbol Objektiveinstellung 1 gt auf dem Hauptbildschirm und dann im Bereich Offset auf die Symbole mit dem Pfeil nach links 9 rechts of oben 4 oder unten d um die Position des Testbilds auf der Leinwand neu festzulegen Tippen Sie im Bereich Zoom auf das Pluszeichen Q und das Minuszeichen Q bis das Bild genau auf die Gr e Ihrer Leinwand abgestimmt ist Tippen Sie im Bereich Focus Fokus auf die Symbole mit dem Pfeil nach links 5 oder rechts bis die Testbilddetails scharf eingestellt sind Wenn Ihre Einstellung abgeschlossen ist sollten die W rter und Linien des Testbilds auf der Leinwand gleichm ig erkennbar sein un
36. r nkten Garantie von Christie Vollst ndige Informationen zu dieser Garantie erhalten Sie bei Ihrem Christie Fachh ndler oder direkt bei Christie Zus tzlich zu den anderen Beschr nkungen die in den Standardbedingungen der eingeschr nkten Garantie von Christie explizit erw hnt sind ist Folgendes sofern f r Ihr Produkt relevant oder anwendbar nicht Bestandteil des Garantieumfangs a Probleme oder Sch den beim Transport in beiden Richtungen b Projektorlampen siehe Christies separate Richtlinie f r das Lampenprogramm c Probleme oder Sch den die dadurch verursacht wurden dass eine Projektorlampe ber die empfohlene Lampenlebensdauer hinaus verwendet wurde oder dass eine andere Lampe verwendet wurde die nicht von Christie oder einem autorisierten Fachh ndler f r Christie Lampen geliefert wurde d Probleme oder Sch den die durch die Kombination eines Produkts mit nicht von Christie stammender Ausr stung beispielsweise Verteilungssystemen Kameras DVD Playern usw oder durch die Verwendung eines Produkts mit einem nicht von Christie stammenden Schnittstellenger t verursacht wurden e Probleme oder Sch den die durch die Verwendung einer Lampe eines Ersatzteils oder einer Komponente verursacht wurden die von einem nicht autorisierten H ndler von Christie Lampen Ersatzteilen oder Komponenten erworben oder bezogen wurde einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf alle H ndler die Christie Lampen Ersatzteile oder Kom
37. r Lampe Grund f r den Austausch der Lampe Maximale Anzahl Betriebsstunden der Lampe bis zum Austausch Dieses Feld wird automatisch ausgef llt Anzahl der Betriebsstunden der Lampe vor dem Einbau 5 Tippen Sie auf Save Speichern 6 Tippen Sie auf Next Weiter Einschalten der Lampe Tippen Sie auf dem Touch Panel Controller TPC auf das Einschaltsymbol f r die Lampe Y CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 25 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Betrieb Ausrichten der Lampe 1 Tippen Sie auf Menu Men gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Lamp Power Lampenleistung 2 berpr fen Sie ob der Wert im Feld Power Leistung in Prozent Ihren Anforderungen entspricht 3 Tippen Sie auf Menu Men gt Advanced Setup Erweiterte Einrichtung gt Light Adjust Licht einstellen 4 Notieren Sie sich den Wert im Feld Intensity Intensitat 5 Tippen Sie auf Display Full Screen White Test Pattern Wei es Vollbild Testbild anzeigen 6 Nehmen Sie eine Grobeinstellung der Lampe vor a Suchen Sie an der Bedienerseite des Projektors den Aufkleber fur die Einstellung der Y Achse b Fuhren Sie durch die Luftklappen unter dem Aufkleber fur die Einstellung der Y Achse einen 5 mm Inbusschl ssel schr g ein bis dieser fest in der Einstellschraube fur die Y Achse sitzt CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 26 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Bet
38. richtungsanleitung 20 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung Element Beschreibung Gibt den Verbindungsstatus an Im Modus volle Leistung zeigt eine gr ne LED die ordnungsgem e Verbindung des Projektors an und es k nnen verschl sselte Inhalte angezeigt werden Eine rote LED zeigt an dass die Verbindung unterbrochen wurde und verschl sselte Inhalte nicht angezeigt werden k nnen Schaltet den Projektor und die Lampe ein und ffnet die Blende Halten Sie diese Taste gedr ckt um die Blende zu schlie en und die Lampe auszuschalten das Ger t bleibt eingeschaltet Es wird empfohlen diese Taste nur dann zu benutzen wenn der TPC nicht verf gbar ist Zur R cksetzung der Projektorelektronik Nach einem Neustart kehrt der Projektor in den vorherigen Energiemodus zur ck Sie m ssen die Lampe manuell z nden Zum Anschluss des Projektors an 3D Ger te wie Masterlmage oder RealD E A sbb J K Zum Anschluss des Projektors an Automatisierungsausrustungen von Christie oder von Drittanbietern Verwendet das von Christie entwickelte Protokoll Zum Anschluss des Projektors an eine 10Base T 100Base TX Ethernet Verbindung Zum Anschluss des Projektors an High Definition Filmquellen Die Anschl sse k nnen zusammen verwendet werden sodass sie einen Dual Link HD SDI gem dem SMPTE 372M Standard ergeben Den Projektor an einen Computer anschlie en Verbinden Sie ein Ende eines Ethernet oder RS2
39. rieb c Drehen Sie die Schraube im oder gegen den Uhrzeigersinn bis der Wert im Feld Intensity Intensit t einen H chstwert erreicht und dann sinkt d Ziehen Sie den Inbusschl ssel heraus und wiederholen Sie die Schritte a bis c um die Z Achse und die X Achse einzustellen 7 Nehmen Sie eine Feineinstellung der Lampe vor a Suchen Sie an der Bedienerseite des Projektors den Aufkleber f r die Einstellung der Y Achse b F hren Sie durch die Luftklappen einen 5 mm Inbusschlussel ein bis dieser fest in der Einstellschraube f r die Y Achse sitzt c Drehen Sie die Schraube langsam im oder gegen den Uhrzeigersinn bis Sie den h chsten Wert ermittelt haben d Ziehen Sie den Inbusschl ssel heraus und wiederholen Sie die Schritte a bis c um die Z Achse und die X Achse einzustellen 8 berpr fen Sie dass der Wert im Feld Intensity Intensit t h her oder genauso hoch ist wie die in Schritt 4 notierte Zahl Ist der Wert niedriger wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 Bildgr e an die Leinwandgr e anpassen Dieses Verfahren muss vor der Mittelachseneinstellung ausgef hrt werden 1 berpr fen Sie dass der Projektor bezogen auf die Leinwand richtig positioniert ist Siehe Positionieren des Projektors auf Seite 9 2 Zeigen Sie ein wei es RGB 12 Bit Vollbild Testbild an und zentrieren Sie das Bild a Tippen Sie auf das Testbild Symbol e in der Taskleiste b Tippen Sie auf All Test Patterns Alle Testbilde
40. rojektoren gestapelt m ssen die optischen Achsen der Projektoren parallel zueinander verlaufen Die maximale Neigung f r gestapelte Projektoren betr gt 13 Grad Wenn Sie die gestapelten Projektoren in einem Gestell oder auf einem Sockel installieren m ssen das Gestell bzw der Sockel horizontal bleiben Wenn zur Ausrichtung Ihrer Bilder eine Neigung erforderlich ist m ssen Sie die Projektoren neigen nicht das Gestell bzw den Sockel 1 Drehen Sie am unteren Projektor die vier Eckschrauben heraus mit denen die obere Abdeckung gesichert ist CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 10 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung 2 Positionieren Sie einen Stapelaufsatz 011 104349 XX uber einem der leeren Schraublocher sodass die h here Seite des Aufsatzes nach au en zeigt und mit der Geh useau enseite des Projektors ausgerichtet ist 3 F hren Sie eine Schraube M6 012 101132 XX durch das Montageloch des Stapelaufsatzes und in den Projektor A Verwenden Sie einen Drehmomentschl ssel um die Schraube M6 mit einem Anziehmoment von 1 7 Nm festzuziehen 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 um die drei verbleibenden Stapelaufs tze zu montieren 6 Heben Sie den zweiten Projektor mit Unterst tzung einer weiteren Person an und positionieren Sie ihn so auf dem unteren Projektor dass jeder seiner F e in einen Stapelaufsatz passt Die Objektive der beiden Projektoren m ssen in diesel
41. s angegebenen Spannungs und Leistungsbereichs liegen Verwenden Sie ausschlie lich das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel Missachtung kann leichte oder mittelschwere Verletzungen zur Folge haben Der Projektor muss mit einem eigenen Erdungs Schutzleiter versehen werden bevor er an das Netz angeschlossen werden kann F r Eingang A m ssen Sie einen lokalen Leitungsschutzschalter verwenden Installieren Sie den Projektor in der N he einer leicht zug nglichen Wechselstromsteckdose Missachtung kann leichte oder mittelschwere Verletzungen zur Folge haben 1 Ist der Projektor in Betrieb schalten Sie ihn aus und trennen Sie ihn vom Netz CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 21 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Installation und Einrichtung 2 L sen Sie den Schraubbolzen an der Erdungsklemme an der Wechselstrombuchse an der hinteren Ecke des Projektors 3 Entfernen Sie an beiden Enden des Erdungs Schutzleiters Uber eine Lange von 15 mm die solierhulle 4 Fuhren sie ein abisoliertes Ende des Erdungs Schutzleiters so in das Loch uber der Erdungsklemme ein dass es sich unterhalb des Schraubbolzens befindet 5 Ziehen Sie den Schraubbolzen mit einem Anziehmoment von 5 6 Nm fest 6 Verbinden Sie das andere abisolierte Ende des Erdungs Schutzleiters mit der gebaudeseitigen Erdung 7 Schlie en Sie ein Ende des Netzkabels des Projektors an die Wechselstrombuchse an der unteren linken Ecke an der R cks
42. tors en 30 e Ee EENHEETEN 30 CP2208 Installations und Einrichtungsanleitung 4 020 102035 01 Rev 1 09 2015 CHAISTIE Inhaltverzeichnis Panel Aufl sung und Geschwindigkeit der Aktualisierung 2 2 22 2er 30 Erzielbare Helligkeit gemessen in der Leinwandmitte aoaaa none 30 Erreichbares Kontrastverh ltnis 2 22 aaa 30 Farbe und Graustufen 2 2 0 30 WEIBBUNKE Ee u eee ee nn ae ee BE E le 3l Elei HEEN 31 Steuersignalkompatibilitat 2 22 220 u onen 3l EE 23 2 004 0 Seo E E tr d EE E EE e 31 R3232 FIBI a sauce a hee estan eee eee ee eh ee ee ee ee ea 31 SD TErMINAL 4 40650 ew eet ee Eee Cee ROR See mee eA eee A 31 Touch Panel Controller mee cowed bas rs an Rhea ees Bastian 32 Stromversorgungsanforderungen 32 ACSEINgand A smsy esapideen Gee ee le he eee ee OEE SAY es ee 32 US V AC EINGGNOG B 5 04 8 200 bee ne a eee eee eee Ree Eee eh eee ewes 32 LOMO goats ec See ee ee ee ae eee 33 Betriebsstunden bis zum Ablauf der Lampe 0 00 eee ee ee 33 Grobe UNG GEWICH e EE 6808 o456 55 nee Be E E ase ee SESS 34 Rechtliche Hinweise os 1 e 34 Silent TL 34 Elektromagnetische Vertr glichkeit 2 22 2m mon 34 Bea eet sesen ae a en a ee a eee ee hee ee 34 Zertifizierung 6 2 co u 0 bee Oe eee EOE eee Cee nn ee ne de 35 UMO DNO s26aceeh56 00 meee a ee Geese ehedeeae oe ws 35 Betriebsumgebung 245 2 0 0000 26 vn una ee ew eS BEE WS de eRe we ed ew es 35 Nucht Betriebesumgebung 35 ZUD DO aoeaereere saan eed a ne a See e a C
Download Pdf Manuals
Related Search