- Wincor Nixdorf
Contents
1. _ gt oS COM8 LCD1 26 pol MDR LCD2 26 pol MDR C gt Freier ISA SLOT COM7 O a N KYBD CASHDRW COM COM3 COM2 COMI LAN BEETLE BOX Pentium LCD Display Das monochrome 5 7 Display mit STN Technik besitzt eine Aufl sung von 320x240 Bildpunkten Die Gr e der Daten Schnittstelle betr gt 4 Bit Anhang Inverter Der Inverter erzeugt die f r die Hintergrundbeleuchtung erforderliche Hochspannung des LCD Displays VGA 4 Schnittstelle Das STN Display und der Inverter sind ber die interne VGA 4 Schnittstel le verbunden Es existiert ein Potentiometer f r die Kontrasteinstellung des Displays Die Schnittstelle ist ber einen 20poligen Stecker mit dem VGA 4 Controller verbunden VGA 4 Controller Der Controller ist als PCl Karte mit einem VGA kompatiblen Controller IC dem VGA BIOS dem Display Memory und der LCD Schnittstelle ausge f hrt Die LCD Signale f r Kunden und Bedieneranzeige werden ber zwei 26polige Stecker auf der Frontblende Ubertragen Anhang Glossar Glossar Betriebssystem Dabei handelt es sich um alle Programme die als Bestandteil eines Com puters f r den Betrieb der Anlage und den Ablauf der Anwenderprogram me erforderlich sind Bit Ein Bit ist eine bin re Ziffer 0 oder 1 Dabei handelt es sich um die klein ste in der Datenverarbeitung verwendete Einheit Controller Dient der Steuerung der Ein und Ausg2. ununenunennnennnennnannnnnnnnn 21 Wechsel der Hintergrundbeleuchtung eussesnsssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Technische Daten DAG 33 VGA 4 Gontroller 2 222 Renee aan 34 Hardw are Design u ea 35 LCD Display Sieger 35 ONE EEN 36 VGA 4 Sehnittstelle 2 2 22 ek eene deed 36 VGA4 Gontrollen 2 2 122 2 eee a i i ey 36 GOSS alii Cece Renee ae a a ete 37 Abkt rzungsverzechnte AA 39 Bescheinigung des Herstellers Diese Anzeige erf llt die Anforderungen der EG C Richtlinien 89 336 EWG Elektromagnetische Vertr glichkeit Hierf r tr gt die Anzeige die CE Kennzeichnung auf der R ckseite oder das Zeichen befindet sich auf der Verpackung Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Die Fl ssigkristall Anzeige BA69 entspricht den einschl gigen Sicher heitsbestimmungen f r Datenverarbeitungs Einrichtungen Wird dieses Ger t aus kalter Umgebung in den Betriebsraum ge bracht kann Betauung auftreten Vor der Inbetriebnahme mu das Ger t absolut trocken sein daher ist eine Akklimatisationszeit von mindestens zwei Stunden abzuwarten Um die Anzeige vollst ndig von der Netzspannung zu trennen schalten Sie das Kassensystem aus und ziehen den Netzstecker Vor dem ffnen der Anzeige ist diese vollst ndig von der Netz spannung zu trennen da im Inneren Hochspannung anliegt Achten Sie darauf da keine Gegenst nde beispielsweise B ro
3. Quality safety Random Access Memory Read Only Memory Small Computer Systems Interface Surface Mount Technology assembly form Static Random Access Memory Super Twisted Nematic LCD Technology Video Electronics Standard Association Video Graphics Array Underwriters Laboratories
4. WINCOR NIXDORF BEETLE BA69 LC Display 5 7 schwarz weiB LC Display 5 7 black white Benutzerhandbuch User Guide Uns interessiert Ihre Meinung zu dieser Druckschrift Schicken Sie uns bitte eine Kopie dieser Seite wenn Sie uns konstruktive Hinweise geben wollen zum Inhalt zur Form zum Produkt Daf r bedanken wir uns im voraus Mit freundlichen Gr en Ihre Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG RD PD1 Wernerwerkdamm 16 13629 Berlin Fax 030 3864 3065 Ihre Meinung Your opinion Bestellnummer dieser Druckschrift 0175 001 6046B We would like to know your opinion on this publication Please send us a copy of this page if you have any constructive criticism on the contents the layout the product We would like to thank you in advance for your comments With kind regards Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG RD PD1 Wernerwerkdamm 16 D 13629 Berlin Fax 4930 3864 3065 Order number of this manual 0175 001 6046B Herausgegeben von Published by Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG D 33094 Paderborn Bestell Nr Order No 0175 001 6046B Printed in Singapore BA69 Benutzerhandbuch Ausgabe April 2000 BEETLE ist ein eingetragenes Warenzeichen der Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG MS DOS ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation PENTIUM ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation Copyright Wincor Nixdorf GmbH amp CO
5. klammern in das Innere des Ger tes gelangen da elektrische Schl ge oder Kurzschl sse die Folge sein k nnten Bei Gewitter d rfen die Datenkabel weder gel st noch gesteckt werden Sch tzen Sie das Ger t vor Ersch tterungen Staub Feuchtigkeit und Hitze Stellen Sie die umweltgerechte Entsorgung der Anzeige sicher In Notf llen z B besch digtes Geh use oder besch digtes Netz kabel Eindringen von Fl ssigkeit oder Fremdk rpern schalten Sie das Kassensystem sofort aus ziehen den Netzstecker und in formieren Sie den Technischen Kundendienst der Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG WN oder den autorisierten Servicepartner Ihres H ndlers Wichtige Hinweise I Sollte das LCD Anzeigeelement zerbrochen sein die Kristallfl s sigkeit austreten und Ihnen ber die H nde bzw die Kleidung etc laufen waschen Sie Ihre H nde bzw Kleidung sofort mit Seife oder Alkohol mindestens 15 Minuten unter flie endem Wasser I Begeben Sie sich umgehend in rztliche Behandlung wenn Ihnen LC Fl ssigkeit in die Augen gelangt x Reparaturen am Ger t d rfen nur von autorisier tem Fachpersonal durchgef hrt werden Durch unbefugtes ffnen oder unsachgem e Repara turen k nnen nicht nur erhebliche Gefahren f r Sie entstehen Sie verlieren auch jeglichen Ga rantie und Haftungsanspruch Gew hrleistung Die Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG sichert Ihnen eine beschr nkte Gew hrleistung von 12 Monaten ab Kaufdatum
6. nochmals ob der kleinere Stecker auch der obere ist Nun setzten sie die Halterung fur die Anzeige auf das kurze Rohr Da bei muB sich die Nut 1 zwischen den beiden Clips 2 und 3 befin den Dr cken Sie die Halterung kr ftig nach unten bis sie einrastet _ Halteru ng Stecken Sie nun die Anzeige so da die Rille siehe Pfeil in die F h rung der Halterung gelangt und einrastet Befestigen Sie die Stecker des Datenkabels wie im Kapitel Verkabeln der BA69 beschrieben Montage Tastatur Tastatur TA85 Entfernen Sie zunachst die Abdeckung an der Tastatur Stecken Sie dazu eine M nze in den Schlitz hinten an Abdeckung und hebeln Sie sie auf Befestigen Sie die Stecker des Datenkabels wie im Kapitel Verkabeln der BA69 beschrieben D 17 Einstellm glichkeiten Einstellm glichkeiten Drehen und Neigen Die Anzeige k nnen Sie um bis zu 45 Grad nach hinten und 10 Grad nach vorne neigen Bei einer Rohrmontage ist die Anzeige zus tzlich um bis zu 330 Grad drehbar Winco Einstellm glichkeiten Kontrasteinstellung Das Rad f r die Kontrasteinstellung finden Sie an der R ckseite der Anzeige siehe Vergr erung D 19 Controller Controller Der Controller eignet sich f r den Anschlu einer Bediener und einer Kundenanzeige Die Kundenanzeige wird immer an die Buchse LCD1 die Bedieneranzeige immer an die Buchse LCD2 angeschlossen Der Controller en
7. 1 l ngeres Arbeiten an einem Bildschirm angenehm ist wurde im n chsten Schritt die STN Technik entwickelt Super Twisted Nematic bei denen der Drehwinkel auf 180 270 Grad vergr ert wurde Dies f hrte zwar zun chst zu unerw nschten Farbver nderungen aber auch zum gew nschten Kontrast von minde stens 7 1 In der BA69 sind diese Farbabweichungen kompensiert und der Kontrast deutlich verbessert worden VGA Steht f r Video Graphics Adapter und ist die Schnittstelle f r den An schlu von Monitoren Anhang Abk rzungsverzeichnis Abk rzungsverzeichnis AT BitBLT CFL CRT COM cUL DSTN ECP EPP EPROM GS GUI HDD ISA ISO LCD MDR OTP PCI PCMCIA Advanced Technology Bit Block Transfer Cold cathode Fluorescent Lamp Cathode Ray Tube Communication Port canada Underwriters Laboratories Double Super Twisted Nematic LCD Technology Extended Capability Port Enhanced Parallel Port Erasable Programmable Read Only Memory Gepr fte Sicherheit Graphic User Interface Hard Disk Drive Industrial Standard Architecture International Standardization Organization Liquid Crystal Display Mini Delta Ribbon connector family of 3M One Time programmable EPROM type Peripheral Component Interconnect Personal Computer Memory Card International Association Abk rzungsverzeichnis Anhang PnP Qs RAM ROM SCSI SMT SRAM STN VESA VGA UL Plug and Play
8. 9 anschlie en Dabei wird eine als Kunden und die andere als Bedie neranzeige betrieben Sie k nnen die Anzeige BA69 an jedes BEETLE Kassensystem mit Pentium Prozessor anschlie en Einleitung Was bedeutet VGA 4 VGA 4 bedeutet da f r jede Anzeige 1 4 eines Vollbildschirms ge nutzt wird Die Zeichnung veranschaulicht die Zuordnung der VGA Qua dranten 320x240 Bildpunkten f r Bediener und Kundenanzeige im Standard eines VGA Bildschirms mit einer Aufl sung von 640x480 Bild punkten 640 320 1 Quadrant Kundenanzeige Stecker LCD1 240 480 2 Quadrant wird nicht genutzt 3 Quadrant Bedieneranzeige Stecker LCD2 240 4 Quadrant wird nicht genutzt Zu beachten ist da bezogen auf einen VGA Standardbildschirm die gesamte rechte H lfte nicht sichtbar ist Daher k nnen Standard Appli kationen auf der BA69 nicht dargestellt werden Sie k nnen nur angepasste Software verwenden Reinigung Zum Handbuch x Hinweise sind im Handbuch durch dieses Zeichen ge kennzeichnet a F r Achtungshinweise wird dieses Zeichen verwendet Reinigung der BA69 Achten Sie unbedingt darauf daB das Kassensystem wahrend der Rei nigung ausgeschaltet ist das Anschlu kabel gezogen ist und da kei ne Feuchtigkeit in das Innere der Anzeige gelangt Reinigen Sie Ihre BA69 in regelm igen Abst nden mit einem f r Kunststoffoberfl chen ge
9. KG 2000 Alle Rechte vorbehalten insbesondere auch auszugsweise die der Ubersetzung des Nachdrucks Wiedergabe durch Kopieren oder ahnliche Verfahren Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz Alle Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Lieferm glichkeiten und technische nderungen vorbehalten Inhalt Bescheinigung des Herstellers uunsusessnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn nn 1 Wichtige Hinweise 2 Shean Rn 2 Gew hrleistung EE 3 Einleitung Aae E E E A ET T 4 Was bedeutet VGA 4 AE 5 Su RE Tee le DEE 6 Reinigung deriBA69 na a Heer 6 Recycling der BA69 u u Henn 7 Vor der Montage ersesnssornenensnsnnnurnononenssnnunnnnersnsnnrornnnensnssanorennennsrarannanere 9 Auspacken und berpr fen des Lieferumfangs en 9 Verkabeln der BA69 uunsrsnnsssnnnnunnenunnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 10 Stecken des Datenkabels AAA 11 Anschlu an den Controller A 12 Kabel l sen en geren 12 ku TEE 13 Standfu cscta id het RAR EE 13 Keilen EE 15 Tastatur TASS EE 17 Einstellm glichkeiten uursssensnennnannnnnnonnnannnannnnnnunnnunnnannnnnnnnnnennnnenn 18 Drehen und Neigen cs ccceccesscceseceeeseenseeeeesseeseeeeseneseeeesseeensenessenetsoeees 18 Kontrasteinstellung 44 44044 E a ann 19 COM ON Aa RER BER EIERN ELBE T TO T 20 Wechseln Reinigen der Schutzglasscheibe
10. abe von Daten in einer EDV Anla ge oder zwischen einem Computer und den angeschlossenen Peripherie ger ten Plug and play PnP Anschlie en und loslegen Mit PnP ist die automatische Hardware Erkennung gemeint die Installation Einrichtung und Integration neuer Komponenten in das System sowohl bei der Erstinstallation als auch im laufenden Betrieb wesentlich erleichtert Peripherieger t Dabei handelt es sich um ein Ger t das als Eingabe Ausgabeger t oder Speicher eines Computers dient Dazu geh ren beispielsweise Belegle ser Tastaturen Drucker und Magnetplattenspeicher D 37 Glossar Anhang Schnittstelle Bezeichnet die Ubergangsstelle zwischen verschiedenen Hardware Ein heiten und Software Einheiten oder zwischen Hardware und Software Einheiten von Computern oder ihren Anschlu ger ten TN und STN Technik Die STN Technik basiert auf sogenannten Drehzellen Dabei werden in Glasscheiben winzige F hrungsrillen geritzt und eine Glasscheibe um 90 Grad gedreht Die Molek lst bchen folgen dieser Drehung in einer schrau benf rmigen Anordnung Auch das Licht folgt dieser Drehung und wird da bei kreisf rmig zirkul r polarisiert Die Drehung der St bchen wird als Twist bezeichnet die Zelle TN Zelle Twisted Nematic diese Technik als TN Technik Der Kontrast betr gt bei hier 3 1 d h der hellste Lichtpunkt ist dreimal heller als der dunkelste Da jedoch erst bei einem Kontrast von 7
11. auf der Innenseite zu vermeiden Wechseln Reinigen der Schutzglasscheibe x Vermeiden Sie es im weiteren die Displayscheibe zu ber hren Die neue Schutzscheibe schieben sie zun chst unter die im Bild unten markierten Halterungen und dr cken Sie danach vorsichtig unter die gegen berliegende Justierung Setzen Sie das Display Geh use zuerst oben auf die Anzeige und schlie en Sie es bis die unteren Verriegelungslaschen h rbar einrasten Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Sollte die Hintergrundbeleuchtung ausfallen k nnen Sie diese mit wenigen Handgriffen wechseln xX Schalten Sie zunachst das Kassensystem aus und ziehen Sie den Netzstecker Entfernen Sie jetzt die Kabelabdeckung an der R ckseite der Anzeige xX Die Hintergrundbeleuchtung ist ein Verschlei teil und f llt nicht unter die Gew hrleistung Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Ziehen Sie nun das Kabel Zum L sen dr cken Sie die mit Pfeilen mar kierten Entriegelungen am Stecker und ziehen diesen nach unten ab Dr cken Sie jetzt die beiden Verriegelungslaschen f r das Vorderteil an der Ruckseite der Anzeige siehe Abbildung nach unten x Vermeiden Sie es im weiteren die Displayscheibe zu be r hren Sollte es dennoch zu Verunreinigungen kom men benutzen Sie zum Reinigen ausschlie lich ein fus selfreies Baumwolltuch Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Die Abdeckung des Displ
12. ays l t sich nach vorne schwenken N Ziehen Sie nun die gesamte Anzeige nach oben aus der Halterung und legen Sie sie vorsichtig mit der Bildschirmseite nach unten auf eine ebene saubere und weiche Arbeitsfl che A Fassen Sie bei abgezogener Frontabdeckung die Anzei ge nur am hinteren Kunststoffgeh use an da Sie sonst das interne Display besch digen k nnten Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Dr cken Sie die Verriegelungen an der R ckseite und nehmen Sie diese nach oben ab gt Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Sie sehen das Kabel fiir die Hintergrundbeleuchtung an der linken Sei te des Gehauses neben dem Inverter Heben Sie das Kabel zun chst aus der x Halterung und anschlie end aus der y Halterung so daB das Kabel freiliegt Ziehen Sie den Stecker 1 der Hintergrundbeleuchtung am Inverter Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Nehmen Sie das Kabel aus dem Schacht Danach biegen Sie die drei markierten Laschen nach oben und entnehmen die Hintergrundbe leuchtung am Kabel senkrecht nach oben Wechsel der Hintergrundbeleuchtung x Ber hren Sie die neue Hintergrundbeleuchtung nicht am Glask rper Setzen Sie die neue Hintergrundbeleuchtung ein und verriegeln Sie diese indem Sie die Laschen zur ckbiegen Legen Sie das Kabel in den Kabelschacht 1 und um den Kabelhalter 2 Stecken Sie danach den Stecker in de
13. d Uberpriifen des Lieferumfangs Packen Sie die Teile aus und pr fen Sie ob der Lieferumfang mit den Angaben auf dem Lieferschein Ubereinstimmt Sollten Sie Transportsch den oder Unstimmigkeiten zwischen Verpak kungsinhalt und Lieferschein feststellen informieren Sie bitte unverz g lich Ihren Vertragspartner oder Ihre Verkaufsstelle der Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG x Wir empfehlen Ihnen f r einen eventuellen Wie dertransport die Originalverpackung aufzuheben Schutz gegen Sto und Schlag Verkabeln der BA69 Verkabeln der BA69 Die Installation des Systems sollte in der nachfolgend beschriebenen Reihenfolge durchgef hrt werden m Vergewissern Sie sich da der Netzstecker des Kassen systems gezogen ist m Stecken Sie das Datenkabel an der BA69 und der entspre chenden Buchse des Controllers am Kassensystems m Stecken Sie das Netzkabel des Kassensystems wieder in die Steckdose a Stecken Sie niemals Daten oder Spannungsversor gungskabel bei eingeschaltetem System Verkabeln der BA69 Stecken des Datenkabels Fassen Sie die Kabelabdeckung an den mit Pfeilen markierten Stellen an Ziehen Sie die Kabelabdeckung nach unten und nehmen Sie sie nach hinten ab Das Datenkabel stecken Sie in die Anzeige BA69 wie aus der Zeich nung ersichtlich bis Sie ein deutliches Klicken h ren Setzen Sie an schlieBend die Kabelabdeckung wieder auf D 11 Verkabeln der BA69 AnschluB an den Control
14. eigneten Reinigungsmittel das Sie bei WN Plus bestellen k nnen Das Schutzglas reinigen Sie mit einem handels blichen Glasreiniger Die Oberfl che des inneren Displaymoduls reinigen Sie ausschie lich mit einem fusselfreien Baumwolltuch Wie Sie an das Schutzglas gelangen lesen Sie im Kapitel Auswech seln der Schutzglasscheibe Recycling Recycling der BA69 Umweltschutz beginnt nicht erst bei der Entsor gung von Ger ten son dern schon bei ihrer Herstellung Die BA69 Anzeige wird ohne Verwendung von FCKW und CKW gefer tigt und ist berwiegend aus Bauteilen und Mate rialien hergestellt die wiederverwendbar sind Die verarbeiteten Kunststoffe sind gr tenteils recyclingf hig Auch die Edelmetalle k nnen wiedergewonnen werden Das spart Energie und kostbare Rohstoffe F r die wenigen Teile die keinem neuen Zweck zugef hrt werden k n nen gew hrleistet die Wincor Nixdorf GmbH amp Co KG eine umweltver tr gliche Entsorgung in einem Recycling Center das nach ISO 9001 zertifiziert ist Werfen Sie also Ihre BA69 nicht achtlos auf den M ll wenn sie einmal ausgedient hat sondern f hren Sie sie dieser umweltgerechten und zeitgem en Form der Wiederverwertung zu Bei Fragen zum Thema Umweltschutz der WN steht Ihnen unser Referat Umweltschutz in Paderborn Fax 05251 826709 gerne zur Verf gung Recycling Vor der Montage Vor der Montage Auspacken un
15. ler An den mitgelieferten Controller k nnen zwei LC Anzeigen angeschlos sen werden Die Kundenanzeige wird immer an die Buchse LCD1 die Bedieneranzeige immer an LCD2 angeschlossen Stecken Sie das Da tenkabel in die entsprechende Buchse bis der Stecker h rbar einrastet gem LC eem Kabel l sen Entfernen Sie die Kabelabdeckung siehe vorhergehende Seite L sen Sie niemals Kabel indem Sie am Kabel ziehen Zum L sen dr cken Sie die mit Pfeilen markierten Entriegelungen am Stecker und ziehen diesen nach unten ab Montage Montage StandfuB Stecken Sie die Anzeige so auf den StandfuB daB die Rille siehe Pfeil in die F hrung des Standfusses gelangt und h rbar einrastet D 13 Montage Stecken Sie den Stecker an der R ckseite der BA69 und befestigen Sie die Kabelabdeckung Schlie en Sie das Datenkabel an das Kas sensystem an Montage Rohrmontage Rohrmontage Fadeln Sie zunachst das Kabel der Anzeige durch die beiden Rohre wie aus der Zeichnung ersichtlich Im kurzen Rohr existiert speziell f r den kleineren Stecker der BA69 eine rechteckige Aussparung durch die der Stecker problemlos von unten gef hrt wird x Das in der Zeichnung dargestellte untere Rohr geh rt nicht zum Lieferumfang der BA69 Das Rohr mu einen Aussendurchmesser von 40 mm bei einer maximalen Wanddicke von 2 mm besitzen D 15 Rohrmontage Montage a Vor dem Aufsetzen der Halterung berpr fen Sie bitte
16. n Inverter 3 und legen Sie das Kabel vor den zwei ten Kabelhalter 4 w we ie Ol a d i Bauen Sie die Anzeige in sinngem umgekehrter Reihenfolge zusam men Wechsel der Hintergrundbeleuchtung Anhang Anhang Technische Daten BA69 Technologie Type Gr e Aufl sung Sichtbarer Bereich Punktgr e Kontrast Stromversorgung Montage Modus Klimaklasse STN Super Twisted Nematic 1 4 VGA monochrom 5 7 320 H x 240 V Bildpunkte 120 H x 89 V mm 0 36 x 0 36 mm ca 25 Controller Standfu Rohrmontage Tastatur VGA Standard mit 16 Graustufen JEC 721 3 3 Klasse 3K3 Anhang VGA 4 Controller Systemschnittstelle PCI PCI Frequenz max 33 MHz Bus 32 Bit VGA Standard Voll kompatibel Stecker auf Blende 1 26pol MDR f r LCD1 mit Stromversorgung 12 V 2 26pol MDR f r LCD2 mit Stromversorgung 12 V Stromaufnahme 210 mA 12 V Kabel L nge 2 50 m oder 1 50 m 20pol twisted pair EMC geschirmt Ma e 126 mm x 87 mm D 34 Anhang Hardware Design Das Blockschaltbild zeigt die Funktionalit t sowie die internen und exter nen Verbindungen der BA69 VGA 4 LCD Module Inverter fur CFL Hintergrundbeleuchtung VGA Schnittstelle 3 2 STN Anzeige 5 7 320 x 240 nn ll Kontrast Einstellung 20 Signale STN LCD POWER SUPPLY P12V
17. tspricht dem Plug and Play Standard Es sind keine Jumper einzustellen Unten sehen Sie eine Abbildung der Blende des Controllers ey 7 Der Einbau des Controllers ist in Ihrer BEETLE Dokumentation im Ka pitel Einbau einer Erweiterungskarte beschrieben x Ihr Kassensystem mu ber einen freien PCI Steckplatz verf gen x Eine eventuell vorhandene VGA Karte ist zu entfernen Wechseln Reinigen der Schutzglasscheibe Wechseln Reinigen der Schutzglasscheibe Sollte die Schutzglasscheibe zerkratzt oder gesprungen sein sollten Sie diese wechseln Auch wenn Sie die Scheibe von innen reinigen m chten gehen Sie wie im folgenden beschrieben vor a Schalten Sie zun chst das Kassensystem aus und ziehen Sie den Netzstecker Entfernen Sie nun die Kabelabdeckung an der Anzeige D 21 Wechseln Reinigen der Schutzglasscheibe Ziehen Sie nun das Kabel Zum L sen dr cken Sie die mit Pfeilen mar kierten Entriegelungen am Stecker und ziehen diesen nach unten ab Dr cken Sie jetzt die beiden Verriegelungslaschen an der R ckseite der Anzeige nach unten Wechseln Reinigen der Schutzglasscheibe Die Abdeckung des Displays l t sich nach vorne schwenken aes Sie l sen die Glasplatte indem Sie den Kunststoff an der markierten Stelle 1 leicht nach aussen ziehen und gleichzeitig die Glasplatte von unten 2 herausdr cken A Greifen Sie die neue Glasplatte nur an den Stirnseiten um Fingerspuren
18. zu Diese Gew hrlei stung bezieht sich auf alle Defekte die bei normaler Verwendung des Produkts aufgetreten sind Defekte aufgrund unsachgem er oder ungen gender Wartung unsachgem er Verwendung oder unberechtigter Ver nderungen am Produkt eines ungeeigneten Standortes oder ungeeigneter Umgebung sind nicht abgedeckt S mtliche Verschlei teile fallen ebenfalls nicht unter die Gew hr leistung Alle Ersatzteile k nnen Sie ber den WN Kundendienst beziehen Einleitung Einleitung Die Fl ssigkristallanzeige BA69 ist die ma geschneiderte Kunden und Bedieneranzeige fur moderne Kassenanwendungen mit grafischer Oberflache Die BA69 verf gt ber einen 5 7 Bildschirm f r schwarz weiB Darstellung und ist in STN Technologie ausgef hrt Der Flachbildschirm bietet Standard VGA Kompatibilit t im 1 4 Format eines Standard Bildschirms Dadurch k nnen grafische Oberfl chen mit vielen Informationen gut sichtbar f r Kunden und Bedienung darge stellt werden Grafikf higkeit und verschiedene Schriftarten machen die Gestaltung der abzubildenden Informationen zum Vergn gen Die Anzeige kann auf unterschiedliche Art in Ihr Kassensystem inte griert werden W hlen Sie zwischen der Version mit eigenem Standfu einer Rohrmontage oder der Montage an der Tastatur TA85 Zum Anschlu der Anzeige ben tigen Sie einen freien PCI Steckplatz f r den Controller An diesen Controller k nnen Sie parallel zwei BA6
Download Pdf Manuals
Related Search