Kurz-Betriebsanleitung
Contents
1. en Ma ba ira enk a bat butcher ve 2214 antul net free rere chiken ane sg Hn ah she red reek at a shop lus access Lhu n Vu hive amet buying mrcakkzn dann rever seen ary Lerg sore casing tins wach Iz alse 7 3 jm the evening the 2 mer deck deen W Grau Farbe 4 2 2 Weitere Bildoptionen Binarisierun 9 Bei diesem Vorgang werden Grauton und Farbbilder in Zweitonbilder umgewandelt Es gibt verschiedene Verfahren um diese Umwandlung durchzuf hren Zwei der Optionen sind Dynamische Schwelle und Feste Verarbeitung Dynamische Schwelle Wenn Sie die Dynamische Schwelle w hlen ermittelt der Scanner f r jedes Dokument den optimalen Schwellenwert bei dem die beste Bildqualit t erzeugt werden kann Diese Option wird bei Dokumenten verwendet die Text einen schattierten oder einen farbigen Hintergrund haben Wenn Sie Dynamische Schwelle w hlen sind die Optionen Schwelle Helligkeit und Kontrast nicht verf gbar Feste Verarbeitung Diese Option wird f r Schwarz Wei Dokumente und andere Vorlagen mit hohen Kontrastwerten verwendet Der Schwarz Wei bergang wird in einer einzelnen Stufe festgelegt Die Schwelle ist ber den gesamten Dichtebereich programmierbar Bei der Festen Verarbeitung wird der Kontrast auf 0 eingestellt Wenn Sie Feste Verarbeitung w hlen ist die Option Kontrast nicht verf gbar Kurz Betriebsanlei2. Dokument Schwellwert 230 Normal Foto Dokument Schwellwert 230 4 11 Helligkeit Kontrast I Kontrast 50 Kontrast Normal Hier k nnen Sie die Helligkeit eines Dokuments einstellen Je h her der Wert um so heller das Bild Verschieben Sie den Regler nach links oder rechts um die Helligkeit zu erh hen oder verringern Der Bereich reicht von 100 bis 100 Hier wird der Unterschied zwischen der hellsten und der dunkelsten Stelle eines Bilds eingestellt Je h her der Kontrast um so mehr Graustufen gibt es Verschieben Sie den Regler nach links oder rechts um den Kontrast zu erh hen oder verringern Der Bereich reicht von 100 bis 100 RS Hm Helligkeit O Normal Helligkeit 50 zi qnas ci k Sere 4 12 Kurz Betriebsanleitung Aufl sung Bei einer gut eingestellten Aufl sung wird ein Bild sehr detailliert gescannt Die Aufl sung wird in Punkten pro Zoll dots per inch dpi angegeben Bei einer hohen dpi Zahl sind Aufl sung und Bilddatei gro Beachten Sie dass sich die Scandauer bei gr eren Aufl sungen verl ngert und auch die Dateigr e w chst Ein Farbbild im Format A4 das mit einer Aufl sung von 300 dpi im True Color Modus gescannt wird erzeugt eine ca 25 MB grofse Datei Eine h here Aufl sung ber 600 dpi wird nur dann empfohlen wenn Sie einen kleinen Bereich im True Color Modus scannen m chten W hlen Si
3. Kurz Betriebsanleitung 2 Installation Allgemeine Hinweise Der Scanner darf nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden Direktes Sonnenlicht oder starke Hitze k nnen das Ger t besch digen Der Scanner darf nicht an einem feuchten oder staubigen Ort installiert werden Schlie en Sie den Scanner an eine geeignete Wechselstrom steckdose Verwenden Sie nur das Netzteil das mit dem Ger t geliefert wird Durch die Verwendung anderer Netzteile k nnte das Ger t besch digt werden Sie k nnten den Anspruch auf Garantieleistungen verlieren m Stellen Sie den Scanner auf eine flache ebene Unterlage Schrage oder unebene Unterlagen k nnen Zu mechanischen Problemen f hren 2 1 2 1 Anbringen der Papierlade f r den automatischen Stapeleinzug 1 Befestigen Sie die Papierlade f r den automatischen Stapeleinzug Auto Document Feeder ADF wie unten abgebildet an der Klammerverbindung des Scanners Die Lade mu h rbar einrasten automatischen Stapeleinzug Scanner Klammerver bindung Kurz Betriebsanleitung 2 2 Anbringen der Flachbett Papierlade Schieben Sie den rechten und linken Haken der Flachbett Papierlade in die daf r vorgesehenen L cher an der Vorderseite des Scanners P Scanner Flachbett Papierlade Haken Flachbett Papierlade 2 3 2 3 Einsetzen des Vorderen Einschubs Wenn Sie das Papier auf den vorderen Seiteneinzug legen m chten m ssen
4. Document entscheiden k nnen Sie lediglich die Einstellung Threshold Schwellwert anpassen e Photo Foto W hlen Sie Photo wenn Ihr Original Fotos enth lt so k nnen Sie Fotos als lebendige Graustufenbilder reproduzieren Wenn Sie die Option Photo nutzen k nnen Sie Threshold Schwellwert und Contrast Kontrast anpassen e Normal Wenn Sie die Option Normal nutzen k nnen Sie Threshold Schwellwert Brightness Helligkeit und Contrast Kontrast anpassen Threshold Schwellwert Hier k nnen Sie Werte zwischen O und 255 angeben Der Standardwert ist 230 Ein niedriger Threshold Wert f hrt zu einem helleren Bild und kann zum Ausfiltern von Hintergr nden und eher unwichtigen Informationen genutzt werden Ein hoher Threshold Wert bewirkt ein dunkles Bild und kann zum Erfassen blasser Bilder benutzt werden Den Threshold Wert legen Sie fest indem Sie den Threshold Schieber nach links oder rechts bewegen und damit den gew nschten Wert einstellen 4 10 Kurz Betriebsanleitung reese da et age SS uu e M y WE eeh Fee Eh m ee a _ naa Sen Fam b mM Ee FER e 22 Se a Ke amp Ww Ww TT TT Pru 4 P 25 BT e L QU CR E b tie Beran Ims EG pu mem um
5. hler 3053494277 Papierstauzahler 739247176 Bericht Standardwerte Schlie en Das Dialogfeld Informationen Die Taste Bericht Wenn beim Scannen eine Fehlermeldung angezeigt wird klicken Sie auf die Taste Bericht Es wird eine Datei mit dem Namen report txt C AVxxx erzeugt Senden Sie diese Datei zur Fehlerbehebung an ein Service Center 4 47 Die Taste Pad Z hler zur cksetzen Wenn Sie ca 50 000 Seiten die Anzahl h ngt vom Scannertyp ab durch den Einzelblatteinzug ADF gescannt haben ist das ADF Pad mit gro er Wahrscheinlichkeit abgenutzt was zu Problemen bei der Dokumentenzuf hrung f hren kann In diesem Fall sollten Sie das ADF Pad durch ein neues ersetzen Eine Anleitung dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Wenden Sie sich f r die Bestellung des ADF Pads an einen Fachh ndler Klicken Sie nach dem Auswechseln des ADF Pads auf Pad Z hler zur cksetzen um den Pad Z hler zur ckzusetzen Die Taste Roller Z hler zur cksetzen Wenn Sie ca 200 000 Seiten die Anzahl h ngt vom Scannertyp ab durch den Einzelblatteinzug ADF gescannt haben ist der ADF Roller mit gro er Wahrscheinlichkeit abgenutzt was zu Problemen bei der Dokumentenzuf hrung f hren kann In diesem Fall sollten Sie den ADF Roller durch einen neuen ersetzen Eine Anleitung dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Wenden Sie sich f r die Bestellung des ADF Rollers an einen Fachh ndler Klicken Sie nach dem A
6. 10 20 Let us be firmly convinced of the fa Weifs auf Schwarz 4 14 Kurz Betriebsanleitung Scanquelle Auswahlm glichkeiten e Automatischer Einzelblatteinzug Zum Scannen mehrerer Seiten e Flachbett Zum Scannen einzelner Seiten z B Zeitungsausschnitte oder geknittertes Papier e Flachbett Buch Zum Scannen von Seiten aus einem Buch e Automatisch Der Scanner stellt die Scanquelle automatisch ein Wenn Sie die Option Automatisch einstellen und sich ein Dokument sowohl im automatischen Einzelblatteinzug ADF als auch auf dem Flachbett befindet w hlt der Scanner automatisch die Scanquelle ADF Wenn Sie Automatisch w hlen und sich nur im Flachbett ein Dokument befindet w hlt der Scanner als Scanquelle die Option Flachbett Zwei Seiten in ein Bild einf gen Falls Sie einen Papiereinzugs Scanner mit einem vorderen Einzugsfach haben z B AV 220C2 k nnen Sie ein Dokument der Gr e A3 mit einer innovativen Methode scannen Falten Sie Ihr Dokument der Gr e in 4 und legen Sie das Papier in das vordere Einzugsfach W hlen Sie Zwei Seiten zusammenf hren aus der Scanquelle Option und der Scanner wird in der Lage sein beide Seiten Ihres Dokuments zu scannen und zwei A4 Bilder in ein A3 Bild einzuf gen Hinweis Wenn Sie Zwei Seiten in ein Bild einf gen wahlen wird die Abschneid oder Multifeed Funktion deaktiviert Beachten Sie dass die verf gbaren Optionen vom Scannertyp abh ngen 4 1
7. 4 2 5 Scannen von Schwarz Wei Dokumenten 4 2 6 Bearbeiten von Profilen 4 18 vi Kurz Betriebsanleitung 4 3 Die Registerkarte Komprimierung 4 21 4 4 Die Registerkarte Farbunterdr ckung 4 23 4 4 1 Einstellen der Farbunterdr ckung 4 23 4 4 2 Weitere Farbunterdr ckungsoptionen 4 24 4 5 Die Registerkarte 4 26 Z schneldekr sa 4 27 4 5 2 Weitere Einstelloptionen in der Registerkarte Papier 4 30 4 5 3 Relativ zu Dokument 4 36 4 6 Die Schaltfl che 4 39 4 7 Die Registerkarte 4 40 4 8 Die Registerkarte Einstellungen 4 45 4 9 Die Registerkarte Informationen 4 47 3 Umgang mit der ISIS Schnittstelle 5 1 6 Verwenden der Tasten 6 1 6 1 Installieren des Button Managers 6 2 6 2 Vor dem Scannen die Tastenkonfiguration pr fen EH 6 3 6 3 Mit einem Tastendruck scannen 6 5 7 Pflege des Scanner 7 1 7 1 Den ADF reinigen 1 1 7 2 Reinigen des Glases nenn 1 3 7 3 Ersetzen des Unterlegblocks f r den Papiereinzug T OE 1 4 8 TrOUBJESHOOEING 8 1 8 1 Pap
8. at and Lasing wer od Nila Romans henn a strong sense of au Maat nd huge prida in telr d r aler a pel o breud thura wera Stange shasta ct doughy dusted with finur in Ke parody Data 11 had never scen reen pasha aert B seers eno nct many Faclaner AN UAH 6 ka have any les In 21 al rue raa people saoloe tocan ECH ut era ir de giokulised some mIndie dass Romans sand twr cadran go rbucleue Eher they wll gro LR Englisli The aradan Labor d E ny tenger socks te Ze Dol dl only 3 po she waitara d db Lern buts IE kok inka kaen cha guapa khet are tarara aut kel favountss Ike slfwiretnkceraorspephett a very ten Asians dod tre way ef lle Dat seemed rouli sped ga ary BE aga dipper rg Ihe busresses get paid fo It ter pri Wines that pecple wartzd te Loy were wel designed mmi well priced ara Lo Spa aurat A n serostlica Dana Chia Dann cas Ihe waves cred metres Ur sn hans spark the moring chopnLrd and tuking erden 10 mura nam Racy cf the small toed shapa shey de o NAK LAK IG wist any more nave esed Acw KA on shaw onge talin famliks eating anml ira tet mama Eought en sLpermarkac armen vr
9. automatisch ausrichten DIET i p mE Hinweis Wenn der gana EXEC Winkel zu gro ist ist 2 SS es m glich dass ein Es SSH Teil des Bilds abgeschnitten wird Er eo I Scanbereich W hlen Sie aus der Drop down Liste das gew nschte Papierformat aus Sie k nnen selbst die Papiergr e festlegen indem Sie auf das Feld Scanbereich und dann auf Hinzuf gen klicken Auswahlmoglichkeiten Kein US Letter 8 5 x 11 US Legal 8 5 x 14 ISO A4 21 x 29 7 cm ISO A5 14 8 x 21 cm ISO 10 5 x 14 8cm ISO A7 7 4 x 10 5 cm 150 B5 17 6 x 25 cm 150 12 5 x 17 6 cm 150 B7 8 8 x 12 5 cm JIS B5 18 2 x 25 7 cm JIS 6 12 8 x 18 2 cm JIS B7 9 1 x 12 8 cm Scanner Maximum Lange Seite Lange Seite Wenn Sie ein Dokument scannen mochten das langer ist als der Scanner wahlen Sie die Option Lange Seite Beachten Sie dass bei Lange Seite die Mehrseitenerkennung nicht verf gbar ist Optionen Unbekannte L nge L nge eingeben Die verf gbaren Optionen h ngen vom Scannertyp ab 4 30 Kurz Betriebsanleitung Wahlen Sie Unbekannte Lange wenn Sie ein einseitiges Dokument mit unbekannter L nge haben Wahlen Sie L nge eingeben um die L nge und Breite der Dokumente oder die gew nschte Scangr e f r die Dokumente einzugeben Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie mehrere Dokumente derselben Gr e haben oder wenn die Dokumente mit derselben Scangr e
10. cken Sie auf die Scantaste des Scanners 4 Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist wird Microsoft Paint gestartet und das gescannte Bild erscheint im Hauptfenster von Microsoft Paint siehe unten Hinweis Ausf hrliche Informationen zur Verwendung des Button Managers finden Sie im Benutzerhandbuch auf der mitgelieferten CD 6 5 Kurz Betriebsanleitung 7 Pflege des Scanner 7 1 Den ADF reinigen Ihr Scanner wurde so gebaut da er keiner Wartung bedarf Um beste Bildqualit t und Leistung zu gew hrleisten sollte er jedoch gelegentlich gereinigt werden Im Laufe der Zeit sammeln sich Tintenreste Tonerpartikel oder Papierstaub auf dem Separierung Pad den Einzugsrollen an In diesem Fall kann der Scanner Dokumente nicht mehr glatt oder nicht mehr mehrere Dokumente einziehen Reinigen Sie dann Ihren Scanner anhand der folgenden Schritte Die Reinigungsschritte sind 1 Befeuchten Sie ein Wattestabchen mit I sopropylalkohol 95 Reinigungsmittel k nnen Sie von beziehen 2 ffnen Sie den ADF durch Dr cken der Taste an der Vorderseite des ADF Gerats und ffnen Sie das ADF vorsichtig nach links Wischen Sie die Einzugsrollen durch seitliche Bewegungen mit dem Wattestabchen ab Drehen Sie die Rollen mit den Fingern nach vorne und wiederholen Sie die obige Reinigung bis die Rollen sauber sind Achten Sie darauf nicht die Greiffedern zu besch digen oder in ihnen h ngenzubleiben 3 Wischen Sie das Sep
11. die Klasse Grenzwerte von EN55022 EN55024 und Sicherheitsvoraussetzungen von EN 60950 iii Estsorgung von Elektroger ten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restm ll entsorgt werden darf Es obliegt daher Ihrer Verantwortung das Ger t an einer entsprechenden Stelle f r die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektroger ten aller Art abzugeben z B ein Wertstoffhof Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektroger te zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung tr gt zum Schutz der Umwelt bei und gew hrleistet dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden die keine Gef hrdung fur die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt Weitere Informationen dar ber wo Sie alte Elektroger te zum recyceln abgeben k nnen erhalten Sie bei den rtlichen Behorden Wertstoffh fen oder dort wo Sie das Ger t erworben haben q Als ein Partner von ENERGY START hat Avision Inc das Produkt f r konform mit den Energierichtlinien reg von ENERGY STAR befunden IN Kurz Betriebsanleitung System Voraussetzungen IBM kompatibel PC 586 Pentium oder h her Microsoft Windows 98SE Me 2000 XP Vista USB Anschluss Hi Speed nur mit USB 2 0 Karte Mindestens 100 MB freier Festplattenspeicherplatz 500 MB empfohlen Mindestens 128 MB Systemspeicher 512 MB RAM empfohlen Mindestens 1 GB RAM
12. erscheint ein rotes Rechteckfeld das den gew hlten Bereich markiert Hinweis Wenn Sie auf der Registerkarte Papier die Option Automatisch zuschneiden w hlen ist es nicht m glich im Vorschaufenster den Scanbereich festzulegen Scanner Figenschaften H i Fibuntentruckung Papan Vorschau Ophonen Farbe hinten 0 1 2 3 a 5 6 7 B 9 vom 222202222 lo aa Grau hinten 2 Siw vom E SEW Ferien Voedersede Auto Fabeduennang Puck sede Auto Fabat ennurxg ISO AS 188 x 210 mm D X Offset 1 33 YONG 0 00 Die Schaltflache Vorschau 4 39 4 7 Die Registerkarte Optionen Auf der Registerkarte Optionen k nnen Sie die folgenden zus tzlichen Einstellungen f r die Bildverarbeitung vornehmen Scanner Eigenschaften Drehung Drehungsgrad Leere Seite entfernen Schwelle f r Leere Seite entfernen Rand f llen weh 0 Millimeter C Schwarz Bildeinstelloptionen Spiegeln Hintergrund einstellen Wei er Hintergrund C Schwarzer Hintergrund Standardwerte Scannen Schlie en Das Dialogfeld Optionen 4 40 Kurz Betriebsanleitung Seitenausrichtung Mit dieser Funktion haben Sie die M glichkeit die Ausrichtung doppelseitiger Vorlagen festzulegen Wenn Sie die Option Umklappen w hlen wird das Bild auf der R ckseite um 180 ge
13. machine a prototype of the seis mograph a dendrometer for calculating the extractable lumber from standing trees and hundreds of other devices to satisfy the Scottish penchant for quantifying the world Recalling such thinkers as inventor James Watt and bridge designers Thomas Telford and John Rennie I wondered how Scotland might relate its engineering genius to high technology In a glittering strip between Glas gow and Edinburgh called Silicon Glen mul tinational computer companies have built a colony of assembly plants Typical of them is Sun Microsystems glass and steel facility in Linlithgow that appears to have been airlifted directly from Silicon Valley It employs 600 people 450 of whom are Scots But high technology s roots do not go deep into Scottish soil Despite Scottish universi ties internationally recognized computer Science departments there is little research and development going on Nick Shelness is an English born Lotus software executive who I N CHURCH Scots sing thanks Scotland Fiendish Scot s Maiden the sev enth hole at the isle of Islay s Machrie links challenges with rough as tall as Official Loch Ness Monster Exhibition at Drumnadrocbit fea tures a floating fiberglass Nessie grew up in the United States married a Scot and now works via his modem out of a mill house in Perthshire He says Scotland is thwarted by a lack of the serendipitous money t
14. unter Windows Vista gt CD ROM Laufwerk VV ON V Y Inhalt 1 WR PU Os 1 1 2 INSLA AU ON EE 2 1 2 1 Anbringen der Papierlade f r den automatischen vielezitabem 2 2 2 2 Anbringen der Flachbett Papierlade 2 3 2 3 Einsetzen des Vorderen Einschubs 2 4 2 4 Das Ger t enschalten een 2 5 2 5 2 6 2 6 Entriegeln des 2 8 3 Der erste Scanvorgang 3 1 3 1 Positionierung der 3 1 3 1 1 HINWEIS ZUM GEBRAUCH DES BLATTEINZUGS 3 1 3 1 2 Die Vorlage die Papierlade f r den automatischen Stapeleinzug einlegen 3 2 3 1 3 Einlegen der Vorlage auf den Vorderer ES Cl UO m T E 3 3 3 2 Pr fen der Scannerinstallation 3 4 3 3 Ein Blick auf die Benutzeroberflache 3 8 4 Das Dialogfeld Scanner Eigenschaften 4 1 4 1 Die Tasten im Dialogfeld Scanner Eigenschaften a ah AN 4 2 4 2 Die Registerkarte 4 4 4 2 1 Das Auswahlfeld Bild 4 5 4 2 2 Weitere Bildoptionen 4 8 4 2 3 Scannen von Farbdokumenten 4 17 4 2 4 Scannen von Graustufendokumenten 4 17
15. 3 D 7 Y ORG 8 Dian E E Lange Cotes Za 10 3 11 W hlen Sie im Bildauswahlfenster die Option B amp W image Schwarzwei bild um das ganze Dokument zu scannen Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan Scannen um das Dokument mit zwei Bildtypen und Scangr en zu scannen Das Ergebnis sehen Sie unten convenient to the rest rooms and the exits Maybe the time has come to face facts Dr Dunn told me after the service We six churches in about three square miles and you could barely fill any one of them with all six congregations put together Some say the church itself is dead be sighed The young think it s unnecessary and serves no psycho logical purpose for minds that find new thoughts new wonders to ex plore and some think the Scot tish genius for invention has its roots in Scottish Presbyterianism and its emphasis on the individ ual s unmediated relationship with God A case in point was Charles Piazzi Smyth Astrono mer Royal of Scotland who is saidto have ordered the construc tion of a camera strong enough to record the Day of Judgment Edinburgh s Royal Museum of Scotland holds the trophy room of Scottish ingenuity case after case ofthe inventions and refinements that tumbled out of the model makers shops of Aberdeen Dun dee Glasgow and Edinburgh There are Scores of telescopes and microscopes a 1780 electrical
16. 5 Farbregulierung Regulierung der Farbqualit t des Bilds so dass sie nahezu der des Original Bilds entspricht Bei dieser Funktion regulieren Standardparameter die Farbeinstellung des Bilds e A Nach der Farbangleichung Farbregulierung Regulierung der Farbqualit t des Bilds so dass sie nahezu der des Original Bilds entspricht Bei dieser Funktion regulieren Standardparameter die Farbeinstellung des Bilds 4 16 Kurz Betriebsanleitung 4 2 3 Scannen von Farbdokumenten Wenn Sie Farbdokumente scannen sind die folgenden Optionen verf gbar Helligkeit e Kontrast Aufl sung Umkehren 4 2 4 Scannen von Graustufendokumenten Wenn Sie Graustufendokumente scannen sind die folgenden Optionen verf gbar Helligkeit e Kontrast e Aufl sung Umkehren 4 2 5 Scannen von Schwarz Wei Dokumenten Wenn Sie Schwarz Wei Dokumente scannen sind die folgenden Optionen verf gbar Binarisierung Dynamische Schwelle e Aufl sung Umkehren Oder Binarisierung Feste Verarbeitung Schwelle Helligkeit Aufl sung Umkehren 4 17 4 2 6 Bearbeiten von Profilen Im Dialogfeld Scanner Eigenschaften k nnen Sie h ufig verwendete Scan Einstellungen ndern und in Profilen speichern Diese Profile k nnen ge ndert werden indem Sie sie umbenennen oder l schen So f gen Sie ein neues Profil hinzu 1 Legen Sie die Einstellungen fest Sie k nnen z B die Aufl sung den Bildtyp da
17. Avision Kurz Betriebsanleitung Regulatory model 300500003 Avision Inc Warenzeichen Microsoft ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Windows und Windows Vista sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern IBM PC AT XT sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation Firmenmarke Alle anderen Produktnamen und Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Urheberschutzrechte Alle Rechte vorbehalten Vervielf ltigung bertragung Abschrift Speicherung in Datenbanken und bersetzung in andere Sprachen und Computersprachen in jedweder Form und Ausr stung sei es elektronisch mechanisch magnetisch optisch chemisch manuell oder auf sonstige Weise ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Avision Inc verboten Eingescannte Materialien unterliegen vielleicht dem Schutz durch Staatsgesetze oder andere Kodizes Der Kunde allein tr gt die Verantwortung f r den Umgang mit Scanvorlagen Garantiebestimmungen Die Informationen in diesem Dokument sind steten nderungen die nicht zuvor angek ndigt werden m ssen unterworfen Der Hersteller bernimmt keine wie immer geartete Verantwortung in Bezug auf die vorliegenden Handb cher einschlie lich doch nicht beschr nkt auf Garantie der Handelstauglichkeit und Tauglichkeit f r bestimmte Zwecke Der Hersteller
18. INZUGS Folgende Fremdk rper k nnen nicht im Papiereinzug zugef hrt werden Papier mit Buroklammern und Heftklammern Papier mit feuchter Tinte Papier unterschiedlicher St rke Umschl ge Papier mit Unebenheiten und Rissen Butterpapier Beschichtetes Papier Kohlepapier Vorlagen kleiner als 8 5 cm oder breiter als 27 cm Kleidungsst cke Stoffe Metall oder Filmfolien Gelochtes Papier Papier mit nicht rechtwinkeligem Grundri Zu d nnes Papier 3 1 3 1 2 Die Vorlage in die Papierlade f r den automatischen Stapeleinzug einlegen Die Seiten lockern Der Scanner ist f r Standardpapiergr en vorgesehen Um Papierstaus bei der Stapelverarbeitung zu vermeiden sollten Sie die Seiten Vorlage vor dem Einlegen etwas lockern P unu E Ba s 4 AN LU A a lt a Se bi K Wm E Die Vorlage einlegen Legen Sie die Vorlage mit der beschrifteten Seite nach unten auf die Papierlade Richten Sie die Vorlage an den F hrungsschienen aus Sie k nnen bis zu 50 Seiten gleichzeitig einlegen Vorlage beschriftete Seite nach unten F hrungsschi ene 3 2 Kurz Betriebsanleitung 3 1 3 Einlegen der Vorlage auf den Vorderer Einschub Legen Sie Ihre Scan Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf den Vorderer Einschub siehe Abbildung unten Ihre Scan Vorlage Vorderer bedruckte Einschub Seite nach unten 3 3 3 2 Pr fen
19. Meldung M chten Sie dieses Profil wirklich l schen wird angezeigt 4 Klicken Sie auf Ja um den L schvorgang fortzusetzen oder auf Abbrechen um ihn abzubrechen 4 19 So benennen Sie ein Profil um 1 Klicken Sie im Dialogfeld Bild auf Profile um das Dialogfeld Profil bearbeiten aufzurufen 2 Wahlen Sie aus dem Listenfeld das Profil aus das umbenannt werden soll und klicken Sie auf die Schaltfl che Umbenennen Umkerenmer Zuricksetzen feanden 3 Geben Sie den neuen Namen f r das Profil ein Profil umbenennen Geben Sie den neuen Namen des Profils ein Alter Name Betsy invoice A5 Neuer Name Abbrechen 4 Wahlen Sie zum L schen die Option Ja und zum Abbrechen Abbrechen Hinweis Die voreingestellten Standardprofile sind Flatbed Simplex S amp W 200 dpi Simplex Grau 200 dpi Simplex Farbe 200 dpi Duplex S amp W 200 dpi Duplex Grau 200 dpi Duplex Farbe 200 dpi Wenn Sie einen Simplex Scanner oder einen Scanner mit Seiteneinzug haben sind die Optionen Duplex und Flachbett nicht verf gbar 4 20 Kurz Betriebsanleitung 4 3 Die Registerkarte Komprimierung Auf der Registerkarte Komprimierung k nnen Sie die Komprimierung und den Komprimierungsgrad festlegen Zweitonbilder werden normalerweise mit dem CCITT Standard auch Gruppe 4 G4 genannt komprimiert Farb und Graustufenbilder werden gew hnlich mit der J PEG Technologie komprimiert Verschieben Si
20. Schwarz Bild Markieren Sie die Option Spiegeln wenn Sie die einstell rechte und linke Seite des Bilds vertauschen optione also spiegeln m chten Hintergrund Mit dieser Option k nnen Sie den einstellen Hintergrund einstellen Auswahlm glichkeiten Wei er Hintergrund schwarzer Hintergrund Schwarzer Hintergrund 4 44 Kurz Betriebsanleitung 4 8 Die Registerkarte Einstellungen In der Registerkarte Einstellungen k nnen Sie die folgenden Einstellungen festlegen Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Energieeinstellungen d Energiesparfunktion aktivieren D gl D 15 Minuten ENERGY STAR pm t Barcode Erkennung Erm glichung Scanvorgang anzeigen Warnmeldung anzeigen Einstellungen beim Schlie en speichern Standardwerte Scannen Schlie en Das Dialogfeld Einstellungen Energieeins Markieren Sie die Option tellungen Energiesparfunktion aktivieren und verschieben Sie den Regler nach rechts um festzulegen nach Ablauf welcher Zeit nach der letzten Aktion die Energiesparfunktion gestartet werden soll Der Bereich reicht von 1 bis 240 Minuten Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Scanvorgan Markieren Sie diese Option um w hrend g anzeigen des Scanvorgangs die Fortschrittsleiste anzuzeigen 4 45 Warnmeldung anzeigen Barcode Erkennung Ei
21. Sie zuerst die ADF Auswurflade abnehmen und dann den vorderen Seiteneinzug installieren 1 Setzen Sie die linke Zunge am vorderen Einschub in die Aussparung im vorderen Bereich des Scanners 2 Dr cken Sie die rechte Zunge in das daf r vorgesehene Loch am Scanner 3 Setzen Sie die Ablageverl ngerung in die L cher des vorderen Einschubs ein Aussparung Zunge Vorderer Loch Einschub 4 Ablage D m verl ngerung Kurz Betriebsanleitung 2 4 Das Ger t einschalten 1 Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in die Netzanschlussbuchse des Scanners Stecken Sie den anderen Stecker in eine Steckdose Netzkabel 2 Wenn Sie das USB Kabel und das Stromkabel angeschlossen haben dr cken Sie beim Netzschalter auf die um den Scanner einzuschalten Um ihn wieder auszuschalten dr cken Sie wieder auf O Netzschalter 2 5 2 5 Treiberinstallation Damit der Computer den USB Scanner erkennen kann muss zuerst der Scanner Treiber installiert und dann der Scanner an den Computer angeschlossen werden Im Scannertreiber sind sowohl TWAIN als auch WIA Treiber enthalten Wenn Sie mit Windows NT Windows XP oder Windows Vista arbeiten k nnen Sie nach Abschluss der Installation des Scannertreibers ber eine TWAIN oder WIA Windows Image Acquisition Benutzeroberfl che scannen Starten Sie Ihre TWAI N kompatible Bildbearbeitungssoftw are und wahlen Sie eine TWAI N oder WI A Benutzer
22. ahmekapazit t Max Dokumentengr e f r das Scannen Min Dokumentengr e f r das Scannen Schnittstelle Spannung Stromverbrauch Betriebstemperatur Abmessungen Gewicht 300500003 Farbe in 1 Durchlauf 600 dpi 1200 dpi Liniengrafik Graustufe Farbe 50 Seiten 8 5 x14 ADF 3 5 x 2 ADF USB 2 0 24Vdc 1 5A lt 30W operation lt 12W standby 10 C 352C 162 mm x 337 mm x 167 mm 4 kgs 9
23. arierungs Pad von oben nach unten ab Achten Sie darauf nicht in den Greiffedern hangenzubleiben 4 Schlie en Sie den ADF Ihr Scanner kann jetzt wieder in Betrieb genommen werden 7 1 Separierungs Pad C o C 2 N c 7 2 Kurz Betriebsanleitung 7 2 Reinigen des Glases 1 Dr cken Sie auf die Papierstautaste ffnen Sie die Frontklappe nach links 2 Feuchten Sie ein Wattest bchen mit etwas Isopropylalkohol 95 an 3 Wischen Sie mit dem Wattest bchen von einer Seite zur anderen ber das Glas und den wei en Bereich um den Staub oder Schmutz zu entfernen siehe Abbildung Papier stautaste ADF Front klappe Glas und wei er Bereich 7 3 7 3 Ersetzen des Unterlegblocks f r den Papiereinzug Nach ungef hr 20 000 Seiten kann es vorkommen da die Feder des Unterlegblocks im Papiereinzug versagt und es zu Problemen beim Papiervorschub kommt In diesem Fall sollten Sie den Unterlegblock durch einen neuen ersetzen Wenden Sie sich zum Bestellen des Moduls an den H ndler und folgen Sie dann den nachstehenden Anweisungen Disassembling Procedure 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Papiereinschubs indem Sie die L setaste dr cken 2 Ziehen Sie das Modul mit zwei Fingern nach vor wie in der Abbildung gezeigt Austausch der Auflagefl chen l Nehmen Sie das neue Modul aus der Verpackung 2 Fassen Sie das Modul vorsichtig mit zwei Fingern an 3 Dr ck
24. atei hinzugef gt wird ert nt bei Erkennung eines Mehrfacheinzugs ein Alarmton Die Warnmeldung wird nicht angezeigt Wenn die Option Stop Scanning after Multi Feed Scan bei Mehrfacheinzug stoppen gewahlt wird stoppt der Scanner den Papiereinzug Wenn die Option Stop Scanning after Multi Feed Scan bel Mehrfacheinzug stoppen nicht gew hlt wird fahrt der Scanner bis zum Ende des Dokuments fort Aktion l Wenn Stop Scanning after Multi Feed Scan bei Mehrfacheinzug stoppen gew hlt ist folgen Sie den Anweisungen aus dem vorhergehenden Abschnitt Stop Scanning after Multi Feed Scan bei Mehrfacheinzug stoppen 2 Wenn Stop Scanning after Multi Feed Scan bei Mehrfacheinzug stoppen nicht gew hlt wurde scannen Sie die Seiten erneut bei denen der Mehrfacheinzug festgestellt wurde Freigabe des Multifeed Papiers Auswahl Manuell Auto Falls Auto gew hlt ist wird der Scanner automatisch den Transport des Multifeed Papiers freigeben sobald Multifeed erkannt und der Scanvorgang gestoppt wurde Falls Manuell gew hlt ist m ssen Sie den Transport des Multifeed Papiers selbst freigeben sobald Multifeed erkannt und der Scanvorgang gestoppt wurde Hinweis Die Verf gbarkeit dieser Option h ngt vom jeweiligen Scanner ab 4 34 Kurz Betriebsanleitung Hinzuf gen eines Tonsignals 1 Klicken Sie auf die Taste Durchsuchen die sich rechts neben dem Lautsprechersymbol befindet Das Dialogfeld ffnen ersche
25. bstand vom oberen Ende des Dokuments zum oberen Ende des Scanbereichs Breite Die Breite des Scanbereichs L nge Die L nge des Scanbereichs Mitte Der X Offsetwert wird automatisch auf der Grundlage der gew hlten Dokumentengr e berechnet 4 L4 Y Verschieben Sie den Scanbereich mit den Pfeiltasten Die Gr e des Bereichs bleibt dabei unver ndert Die nderungen werden im Anzeigefenster angezeigt 4 28 Kurz Betriebsanleitun Beispiel Legen Sie den Scanbereich fest x Offset 2 25 Zoll y Offset 1 13 Zoll Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Zuschneiden Relativ zu Dokument Seitengr e Keine D SS beers Scanbereich X Offset 22524 Y Offset 1133 Breite 4 90 714 H Mite Anzeigefenster verscan 00 4 00 4 ben 0 00 Unten 0002 Multifeed Erkennung berl ngenerkennung 20224 Ultrasonic Erkennung Freigabe des Multifeed Papiers Manuell C Auto Tonsignal bei Multifeed Keine Durchsuchen Einheit Zoll v Standardwerte Scannen Schlie en Nach Anwendung der Option Original Transportgesichert Der neu festgelegte Scanbereich 4 29 4 5 2 Weitere Einstelloptionen in der Registerkarte Papier Automatische Ausrichtung Mit dieser Option k nnen Sie ein Dokument
26. der Scannerinstallation Um zu pr fen ob der Scanner richtig installiert wurde stellt Avision das sehr n tzliche Tesptprogramm Avision Capture Tool zur Verf gung Mit diesem Werkzeug k nnen Sie einfache Scans ausf hren und sich die aufgenommen Bilder ansehen Zudem hilft es dabei den Scan mit der angegebenen Geschwindigkeit auszuf hren Im Folgenden wird beschrieben wie die Installation des Scanners gepr ft wird Wenn das Ger t nicht richtig funktioniert lesen Sie noch einmal den vorhergehenden Abschnitt durch und pr fen Sie ob die Kabel richtig angeschlossen sind und der Scannertreiber richtig installiert ist Bevor Sie beginnen stellen Sie sicher dass der Scanner eingeschaltet ist 1 Wahlen Sie Start gt Programme gt Avision Avxxx Scanner gt Avision Capture Tool Falls das Avision Capture Tool nicht unter Alle Programme im Start Men aufgef hrt wird rufen Sie es bitte ber den folgenden Pfad auf C Windows TWAIN_32 Avision Avxxx Avision Capture Tool exe Auf dem Bildschirm erscheint das Dialogfeld Scannermodell Select Scanner Model Driver Type TWAIN Scanner Model Avision Aico Kurz Betriebsanleitung 2 W hlen Sie den Treibertyp und das Scannermodell aus und klicken Sie auf OK Auf dem Bildschirm erscheint das Dialogfeld Capture Tool Seite Tats chliche anpassen Gr e Avision Capture Tool TWAIN Avision AVxxx File View About A 8 S
27. dreht Diese Funktion wird f r doppelseitig im Hochkantformat bedruckte Vorlagen h her als breit verwendet die aber im Querformat in den Scanner eingef hrt werden breiter als hoch und umgekehrt In diesem Fall muss das Bild der R ckseite um zus tzliche 180 gedreht werden Optionen Buch Umklappen Wenn Sie die Option Buch w hlen wird das Bild der R ckseite nicht gedreht Die folgende Abbildung zeigt die Ausrichtung der Vorlage die im Querformat in den Scanner eingelegt wird aber im Hochkantformat angezeigt werden soll 4 41 Bild drehen W hlen Sie aus der Drop down Liste den Drehwinkel aus um den das gescannte Bild gedreht werden soll Auswahlmoglichkeiten Keine 90 im Uhrzeigersinn 90 entgegen dem Uhrzeigersinn 180 123 Original 90 im Uhrzeigersinn quami 90 entgegen 180 dem Uhrzeigersinn Leere Seite Markieren Sie diese Option wenn Sie entfernen die leere Seite entfernen m chten und verschieben Sie den Regler nach links oder rechts auf die gew nschte Schwelle 4 42 Kurz Betriebsanleitun Rand Markieren Sie die Option Wei oder Schwarz f llen wenn Sie um das gescannte Bild herum einen wei en oder schwarzen Rand hinzuf gen m chten Geben Sie einen Wert von bis 5 mm ein Die Standardeinstellung ist Y AJI recovers bau the af the 28705 when thare hed a225 ham
28. e aus der Drop down Liste einen Wert aus Die Standardeinstellung ist 200 dpi Verf gbar sind die Aufl sungen 75 100 150 200 300 400 und 600 Sie k nnen auch selbst einen Wert definieren indem Sie das Feld rechts neben der Liste anklicken und dann auf die Pfeiltaste dr cken Wenn der gew nschte Wert erreicht wurde klicken Sie auf die Taste Hinzuf gen um diesen in die Liste einzuf gen Aufl sung 75 dpi Aufl sung 150 dpi 4 13 Umkehren Mit dieser Funktion werden die Helligkeit und die Farben eines Bilds umgekehrt Die Standardeinstellung ist Schwarz auf wei em Hintergrund Bei Umkehren ist die Einstellung Wei auf schwarzem Hintergrund Bei Farbbildern wird jedes Pixel in seine Komplement rfarbe umbewandelt E am not worthy to have you enter my that is God I beg all my brothers hose w who work manually clerics and lay brothers ards Being humble in all things not to glorify r ta become interlorly proud because of good w sometimes says or does in them or through tl ard Do not rejoice in the Fact that the de 10 20 Let us be firmly convinced of the fact Schwarz auf Wei I am not worthy to have you enter m that is God I beg all my brothers those v who work manually clerics and lay brothe rds being humble in all things not to glorify to become Interlorly proud because af qaod sometimes says or does in them or through y rd Do not rejoice in the fact that the de
29. e den Regler JPEG Qualit t nach rechts oder links um den Komprimierungsgrad zu erh hen oder verringern Je h her der Komprimierungsgrad um so schlechter ist die Qualit t Die Standardeinstellung ist 50 Beachten Sie dass die Komprimierung von Ihrem Bildbearbeitungsprogramm abh ngt Wenn Ihr Bildbearbeitungsprogramm nicht das Komprimierungsformat unterst tzt erscheint entweder eine Warnmeldung oder es wird ein Bild mit einer sehr schlechten Qualit t erzeugt steht f r Joint Photographic Editor Group Diese Gruppe hat einen Komprimierungsstandard f r Farb und Graustufenbilder entwickelt der bei Scannern und Softwareanwendungen weit verbreitet ist Auf Microsoft Windows gest tzten Systemen wurden Dateien mit der Dateierweiterung jpg in der Regel mit diesem Standard komprimiert Beim Scannen von Farb und Graustufenbildern sind die folgenden Komprimierungsoptionen verf gbar Keine JPEG Beim Scannen von S amp W Bildern sind die folgenden Komprimierungsoptionen verf gbar Keine 54 4 21 Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Farbe vorn P Farbe hinten Komprimierung Grau vorn Grau hinten JPEG Qualitat SW vorn 58 amp w hinten Vorderseite Auto Farberkennung R ckseite Auto Farberkennung Standardwerte Scannen Schlie en Das Dialogfeld Komprimierung 4 22 K
30. eaktiviert Antwort Da das Ausf hren des Auto Crop und des Deskew viel Platz auf dem Speicher beansprucht wird empfohlen die Auto crop und die Deskrew Funktion auszuf hren Dazu muss die optische Aufl sung unterhalb von 600 dpi ausgew hlt werden um eine Fehlermeldung zu verhindern Kurz Betriebsanleitung 8 3 Technischer Service Technischer Kundendienst f r Avision Scanner wird vom Avision Technical Assistance Center ATAC bereitgestellt Bevor Sie sich ans ATAC wenden notieren Sie sich folgende Daten Seriennummer und Revisionsnummer des Scanners auf der Unterseite des Ger ts Hardwarekonfiguration z B Prozessor RAM Festplattenspeicherplatz etwaige Steckkarten Name und Version der verwendeten Software Die Version des Scannertreibers Kontaktieren Sie und dann ber folgende Anschriften Anderswo Avision Inc Avision Inc No 20 Creation Road I Science Based Industrial Park Hsinchu 300 Taiwan Telefon 886 3 578 2388 FAX 886 3 577 7017 E MAIL service avision com tw http www avision com tw USA und Kanada Avision Labs Inc Avision Labs Inc 6815 Mowry Ave Newark CA 94560 USA Telefon 1 510 739 2369 FAX 1 510 739 6060 E MAIL support avision labs com http www avision com 8 5 Kurz Betriebsanleitung 9 Technische Daten Technische nderungen vorbehalten Model No Scanner Typ Optische Aufl sung Scan Modus ADF Aufn
31. eitigen Farbdokuments eine Seite in schwarz wei Blau unterdr cken Schwelle 10 Hintergrund 79 die andere in Farbe Vorderseite Auto Farberkennung JRuckseite Auto Farberkennung Seiten Bildauswahl Vorderseite R ckseite Vorder R ckseite Auto Farberkennung Klicken Sie um die Vorder oder die R ckseite Ihres Farbdokuments im Farbbildmodus zu erkennen und zu scannen Falls Ihr Dokument farbig ist wird der Scanner das Dokument automatisch als Farbbild scannen Falls Ihr Dokument nicht farbig ist k nnen Sie als Ausgabe entweder S amp W oder Grau aus der Nichtfarb Auswahl Option w hlen Diese Option ist n tzlich wenn Sie eine Mischung aus farbigen und nicht farbigen Dokumenten haben Hinweis Falls Sie Vorder R ckseite Auto Farberkennung w hlen k nnen Sie den Bildmodus Ihrer R ck bzw Vorderseite nicht bestimmen 4 6 Kurz Betriebsanleitung soll W hlen Sie die Option Grau wenn das Dokument aus Graut nen besteht W hlen Sie die Option S amp W wenn das Originaldokument nur Text und Schwarz We Zeichnungen enth lt We Wae l redas Tan Um ane rcc anal c af tine LTO sehen thare bed hmi Lelamun Ute acht ard As lett Amr vary Hellst Bac pana bi a very Fatz Far dommen Altus ra the sasa Landaa far Eze rich nosey ree of thas cy viene Lived Shape ao waaneer l
32. en 4 36 Rechteckiger roter Kasten Kurz Betriebsanleitung 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Preview Vorschau um das Vorschaufenster aufzurufen Auf dem Bildschirm erscheint ein rechteckiger schwarzer Kasten der die maximale Scangr e anzeigt die Sie gerade festgelegt haben Bad er Tasten euch Paitan iuran Erhebungen riirii Bild n Ausgewahltes auswahl renes eet 1 om fenster E eg a 3 schwarzer Kasten e P e g 22 am Ja al nah asuh Rechteckiger 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Preview Vorschau um das gesamte Bild mit geringer Aufl sung anzuzeigen damit Sie den relativen Scanbereich korrekt festlegen k nnen Vorschaubild Schaltfl che Vorschau 5 W hlen Sie im Bildauswahlfenster einen Bildtyp aus Das ausgew hlte Bild wird durch eine Farbmarkierung hervorgehoben Beispiel Front Color Schriftfarbe 6 Schieben Sie den Cursor auf das Vorschaufenster und klicken Sie auf die linke Maustaste Im Fenster erscheint ein Kreuz siehe Abbildung Verschieben Sie die Maus diagonal sodass ein Feld in der gew nschten Gr e entsteht Der ausgew hlte Bereich erscheint als roter Kasten siehe Abbildung 4 37 Kreuz keer had aru reae ern Relativer To ierra ar 3 Puah das Ped rg 4 Bereich 5 6
33. en Die Schaltfl chen finden Sie im rechten Bereich der Ansicht Werkzeugleiste 12 Klicken Sie auf die Taste Schlie en oder aus dem Men Datei die Option Beenden um das Avision Capture Tool zu beenden 3 7 3 3 Ein Blick auf die Benutzeroberfl che Scanner Eigenschaften 1 Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen VIF rbe hinten Grau vom Grau hinten 2 DAAT vorn Sw hinten TE Helligkeit 04 _ Vorderseite Auto Farberkennung z 3 R ckseite Auto Farberkennung Kontrast 0 gt 4 Aufl sung dpi 200 5 Umkehren Schwarz auf Wei mM v 6 Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug v 7 Benutzerdefiniert C Farbanpassuna Abbrechen 1 Register Wahl Bild Kompression Optionen Blindfarbenunterdr ckung Papier Optionen Einstellungen Informationen 2 Bildtyp W hlen Sie einen Bildtyp und die Seite des Dokuments die Sie scannen wollen 100 und 100 e D und 100 Bildes Der Industriestandard ist 200 dpi Bildes um Automatischer Vorlageneinzug Flachbett Automatisch je nach Scannermodell 8 Setzt f r alle Register die Standardeinstellung Werkseinstellungen en 3 8 Kurz Betriebsanleitung 4 Das Dialogfeld Scanner Eigenschaften Im Dialogfeld Scanner Eigenschaften k nnen Sie die Einstellungen des Scanners konfigurieren Es besteht aus mehreren Registerkarten die in diesem Kap
34. en Sie vorsichtig an bis das Modul einschnappt 8 Troubleshooting 8 1 Papierstau im ADF Gehen Sie bei einem Papierstau folgenderma en vor Bet tigen Sie die Taste an der linken Vorderseite des Scanners Der ADF Deckel entriegelt sich Klappen Sie den ADF Deckel in Pfeilrichtung B ganz auf Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus dem ADF Ger t heraus NA La i Ww 5 8 2 Kurz Betriebsanleitung 8 2 Fragen und Antworten Frage Was mu ich bei einem Papierstau tun Antwort 1 Vorderklappe ffnen 2 Papier sorgf ltig entfernen 3 Vorderklappe schlie en Frage Mehrere Bl tter auf einmal werden eingezogen Antwort 1 Vorderklappe ffnen 2 brige Bl tter entfernen 3 Vorderklappe schlie en 4 Papierkanten gl tten Papier durchf chern und wieder einlegen 5 Zustand der Zufuhrrolle berpr fen Wenn n tig Frage Papier wird schr g eingezogen Antwort 1 Verwenden Sie die F hrungsleisten damit Einzelbl tter gerade eingezogen werden 2 berpr fen Sie den Zustand der Zufuhrrolle Frage Warum erscheinen die eingescannten Vorlagen immer zu dunkel Antwort 1 Stellen Sie den Gammawert des Monitors auf 1 8 und beim Drucken 2 2 ein 2 Stellen Sie die Helligkeit im TWAI N Programm ein 8 3 Frage Beim Ausw hlen der optischen Aufl sung auf 600 dpi werden die Funktionen des auto crop und deskew d
35. ert wird ein geringerer Anteil dieser Farbe unterdr ckt Hintergrundeben Die Pixel die h her sind als der e Hintergrundwert werden an den hellsten Punkt angepasst Ein optimales Ergebnis erhalten Sie wenn Sie die Werte f r die Filterschwelle und die Hintergrundebene anpassen Durch eine leichte Ver nderung des Hintergrundwerts l sst einen Text klarer erscheinen Original 4 24 Kurz Betriebsanleitung Blau entfernen Schwelle 20 Hintergrund 255 AMG1208 ESTIER ES RATE ES NARAWITA on bta ER E Blau entfernen Schwelle 20 Hintergrundebene 210 4 25 4 5 Die Registerkarte Papier Auf der Registerkarte Papier k nnen Sie Werte f r die Bildausgabe festlegen Zuschneiden Scanbereich OverScan Mehrseiteneinzug Erkennung Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Farbe vorn Farbe hinten Grau vom Grau hinten x gt DG vom Sai hinten Helligkeit 0 E Ej Vorderseite Auto Farberkennung LILILILILILIKI R ckseite Auto Farberkennung Kontrast 0 D p D Auflosung dpi 200 X m Umkehren Schwarz auf weh Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug v Profile Benutzerdefiniert Farbanpassung Standardwerte Scannen Schlie en Das Dialogfeld Papier 4 26 Kurz Betriebsanleitung 4 5 1 Zuschneiden M
36. etup Scan D File Format BMP S Ej oe E My Scan lmage Dateiformat Dateipfad Scannen Einrichten Speichern W hlen Sie aus dem Listenfeld Dateiformat das gew nschte Dateiformat aus Die Standardeinstellung ist BMP Sie k nnen auch TIFF GIF und J PEG ausw hlen 4 Geben Sie in das Feld Dateipfad den gew nschten Ordner und Dateinamen ein Die Standardeinstellung ist C My ScanM mage Hinweis Wenn Sie das gescannte Bild nicht speichern m chten entfernen Sie die Markierung bei der Taste Speichern da standardm ig das Speichern aktiviert ist In diesem Fall ist die Miniaturansicht deaktiviert Nachdem Sie sich alle gescannten Bilder angesehen haben wird nur das letzte auf dem Bildschirm angezeigt V setup 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einrichten vz oder w hlen Sie aus dem Men Datei die Option Einrichten aus um das Dialogfeld Scannereigenschaften aufzurufen 3 5 10 Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen jw Farbe hinten Grau vom B d _ Grau hinten GM vom auswahl Helligkeit 0 Vorderseite Auto Farberkennung e fe d R ckseite Auto Farberkennung Kontrast 0 lt gt Aufl sung dpi 200 4 pam Umkehren Schwarz auf weh v Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug v Benutzerdefiniert m Farbanpassung Abbrechen W hlen S
37. gescannt werden sollen Overscan Mit der Funktion Overscan k nnen Sie oben unten rechts und links diese Optionen sind je nach Scannertyp verf gbar einen festgelegten Rand um das Bild legen Auf diese Weise kann das Abschneiden von Ecken beim Anpassen der Bilder vermieden werden das beim Anpassen von Dokumenten auftreten kann die mit dem automatischen Seiteneizug gescannt werden W hlen Sie einen Wert zwischen und 5 mm Das Ergebnis des Overscans wird nicht im Anzeigefenster angezeigt Die Verf gbarkeit dieser Option h ngt vom Scannertyp ab Mehrseiteneinzug Erkennung Bei der Mehrseiteneinzug Erkennung erkennt das Ger t wenn beim Einzelblatteinzug mehrere Seiten berlappend in den Scanner eingezogen werden Der Mehrseiteneinzug tritt geh uft bei geklammerten Dokumenten Kleberesten auf Seiten oder durch elektrostatische Ladung im Papier auf Hinweis Die Verf gbarkeit dieser Option h ngt vom Scannertyp ab berl ngenerkennung Bei der berl ngenerkennung k nnen Sie die L nge der Dokumente vorgeben Dieser Wert gibt die L nge an die ber den Scanbereich hinaus geht Im Anzeigefenster wird die Gr e des Dokuments bei Ver nderung des Werts angezeigt Der Wert steht f r keine berl ngenerkennung Die Funktion berl ngenerkennung ist dann zu empfehlen wenn Sie Dokumente derselben Gr e mit dem automatischen Seiteneinzug Scannen Beispiel Uberlangenerkennung Die eingestellte Uberlangenerkennung be
38. hat circulates in the U S There was a lot of thatsort of money in Glasgow at the turn ofthe century the kind of dynamism you still find onthe West Coastofthe U S Butyouneverfeel ithere Nick thinks Scotland has been victim ized by U K s mania for concentrating business in major hubs In Scotland head offices all get sucked down to London out of this ridiculous urge to be near the throne OWHERE IN THE U K is much farther from the throne than the isle of North Uist in the Outer Hebrides where you don t have to look for an octogenarian to find a witness to the changes this century has wrought Cathy Johnson is only 38 but as a North Uist fisherman s daughter she remem bers when boats and ferries were all that stitched together the isles of her perforated homeland She saw telephones and electricity come and roads and cars and hot water and 23 Gesamtes Dokument in Schwarzwei Relativer Scanbereich in Farbe 4 38 Kurz Betriebsanleitung 4 6 Die Schaltfl che Vorschau Wenn Sie auf die Schaltfl che Vorschau klicken k nnen Sie sich vor dem endg ltigen Scan eine Vorschau einen Scan mit geringer Aufl sung davon ansehen Anhand dieses Vorschaubilds k nnen Sie den Scanbereich genau festlegen Diesen k nnen Sie entweder aus dem Listenfeld Scan Area Scanbereich ausw hlen oder Sie legen ihn fest indem Sie den Cursor auf das Anzeigefenster setzen und ihn diagonal dar ber ziehen Dabei
39. ie aus dem Bildauswahlfeld den f r das gescannte Bild gew nschten Bildtyp aus Die Standardeinstellung ist S W Wenn Sie einen Duplex Scanner haben w hlen Sie Front Vorderseite und Rear R ckseite um beide Seiten des Dokuments zu scannen Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Scannereigenschaften zu schlie en Weitere Informationen ber das Dialogfeld Scannereigenschaften finden Sie im folgenden Kapitel Das Dialogfeld Scannereigenschften Legen Sie das Dokument mit der beschriebenen Seite nach unten auf das Vorlagenglas bzw mit der beschriebenen Seite nach oben in das Fach f r den automatischen Seiteneinzug Klicken Sie im Dialogfeld Scanbest tigung auf die Schaltfl che Scannen we oder w hlen Sie aus dem Men Datei die Option Scannen Das Dokument wird nun gescannt und im Fenster Scanbest tigung angezeigt Wenn alle gescannten Bilder angezeigt wurden ist die Best tigung der Scannerinstallation abgeschlossen 3 6 Kurz Betriebsanleitun Avision AyYalidation TWAIN Avision AV610C2 File View About sw Scan B File Format IB d S Iff E fit File Name Image_001 bmp Image Type Color Width 1640 Length 2339 Resolution 200 dpi Image Size 1 1507 88 Kbytes Statusleiste Miniaturansicht Seite anpassen 11 Sie k nnen sich das gescannte Bild an die Seite angepasst B Ej oder mit seiner tats chlichen Gr e 100 Ei anzeigen lass
40. ierstau im 8 1 8 2 Fragen und 8 3 8 3 Technischer Genvice nn 8 5 Technische lt seen 9 1 vii Kurz Betriebsanleitung 1 Einfuhrung Dieser Scanner verf gt sowohl ber einen integrierten Seiteneinzug als auch einen Seiteneinzug der an der Vorderseite angebracht werden kann so dass Sie schnell Ihre Papiervorlagen scannen und in ihre elektronischen Kopien umwandeln k nnen Lesen Sie bitte dieses Handbuch bevor Sie den neuen Scanner installieren und in Betrieb nehmen Es werden hier die richtigen Anweisungen zum Auspacken Installieren Inbetriebnehmen und Warten des Scanners aufgef hrt ffnen Sie den Karton und berpr fen Sie den Inhalt Wenn Sie Transportsch den feststellen oder Teile fehlen setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung 1 1 1 Scanner 2 Papierlade f r automatischen Stapeleinzug Flachbett Papierlade 4 Vorderer Einschub 5 USB Kable 6 Netzteil amp Netzkabel Hinweis 1 Verwenden Sie nur das Netzteil das mit dem Ger t geliefert wird SA148A 24V SA60 24 Sino American HEG42 240200 7L Hitron Durch die Verwendung anderer Netzteile k nnte das Ger t beschadigt werden Sie k nnten den Anspruch auf Garantieleistungen verlieren Wir empfehlen Ihnen die Verpackung des Ger tes aufzuheben falls Sie den Scanner zur Reparatur zur ckgeben m ssen
41. int 2 W hlen Sie eine Wave Datei aus 3 Klicken Sie auf die Taste ffnen Die Wave Datei wird hinzugef gt Einheiten Hier wird das prim re System f r die Einheiten eingestellt Zoll Millimeter und Pixel 4 35 4 5 3 Relativ zu Dokument Relativ zu Dokument f r mehrere Dokumente derselben Gr e Mit dieser Option k nnen Sie verschiedene Bereiche der Dokumente ausschneiden und diese Bilder in Schwarzwei Grau oder Farbe zu scannen Es gibt z B Anwendungen bei denen ein Teil eines Dokuments in Farbe und der Rest in Schwarzwei gespeichert wird um Speicherplatz zu sparen Diese Funktion ist n tzlich f r Dokumente bei denen ein Foto oder eine Signatur immer im gleichen Bereich eines Dokuments erscheint wie bei Lebensl ufen u a Auf folgende Art k nnen Sie ein Dokument in Schwarzwei mit einem Farbbereich Bild scannen 1 Wahlen Sie auf der Registerkarte Paper Papier die Schneideoption Relativ zu Dokument oder Fest f r Transport 2 Wahlen Sie bei Scanbereich die Scangr e aus Die ausgew hlte Scangr e mit einem roten rechteckigen Kasten dargestellt Diese entspricht auch der Scangr e des gesamten Dokuments Beispiel ISO A5 wenn Sie keinen Scanbereich festlegen und im Feld None Kein angezeigt wird wird als Standardbereich automatisch die Maximalgr e des Scanners verwendet Bil Kompameeung Farburendr ckung Pape Vorschau tenen Einstellungen Information
42. is paradise ira GAK AN crise LL Ask Up acht org Ze lett TE was still recovering from the turbulence of tne 1970s when thare had been bamba Ant lt wan cans Salan kidnapping and ideological conflict between the the eR amp Mali core Fark Sar tha masses Altus rar the spamy Landas far rich And it wes very Hallan dency reene cf thet valere Lived saal shape cad salami acm cassa Everyone had cars Fiets for the masses Alfas tor the sporty Lancias for the rich and very come of the city where T lived small shops sold salami ham cheese and wanderful Losing a wy of Nira frult and vegetables tosing a way of life Romans haus strong conse of Haie Menge and buga prida their city Rom ny have strong sense of their own identity mda huge pride In thelr city slust d with flour L n ara e mell brun there wer stenpe ET Shots miter ima ile Garde zn Batan had never acen fesh pa In 8 well as bread there were strange Nat sheets of dough dusted om flour or Try Bet years ago nct many Fazclgnerz Ia lt uud eas people sole feele into litle parek Entaln I had never seen fresh pasta anguages peared ta have any decir ze zn de Twenty five years agn nat many torelqne
43. it der Funktion Zuschneiden k nnen Sie einen Teilbereich des zu scannenden Dokuments einlesen Optionen Automatisch Transportgesichert Erkennung des Seitenendes Hier wird das Zuschneidefenster automatisch den verschiedenen Dokumentgr en angepasst Verwenden Sie diese Option wenn Sie eine gr ere Anzahl von Dokumenten unterschiedlicher Gr e scannen m chten Transport Mit dieser Funktion k nnen Sie den Bereich gesichert festlegen der gescannt werden soll Verwenden Sie diese Option wenn Sie eine gr ere Anzahl von Dokumenten gleicher Gr e scannen m chten Bei dieser Option k nnen Sie mit den Pfeiltasten den X und Y Offsetwert die Breite und die L nge des Scanbereichs festlegen Die Ver nderung der Werte wird im Anzeigefenster abgebildet Erkennung Mit dieser Funktion k nnen Sie den Bereich des festlegen der gescannt werden soll Seitenendes Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie eine EOP gr ere Anzahl von Dokumenten mit derselben Breite aber einer unterschiedlichen Lange scannen m chten Bei dieser Option k nnen Sie mit den Pfeiltasten den X und Y Offsetwert die Breite und die L nge des Scanbereichs festlegen Die Ver nderung der Werte wird im Anzeigefenster abgebildet 4 27 Wenn Sie die Option Transportgesichert verwenden sind die folgenden Einstellungen verf gbar X Offset Der Abstand vom linken Ende des Scanners zum linken Ende des Scanbereichs Y Offset Der A
44. itel im Einzelnen beschrieben werden Scanner Eigenschaften Farbe hinten Grau wor _ Grau hinten A gt EH Jr Marderseite Auto Farberkennung Er P gt Auck seke Auto Farberkennung Kontrast D D Ei Auflasung dpi 200 Limkehren Schwarz auf We Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug Profile Benutzerdefiniert T Farbanpassung Standardwerte Scannen Schielen Das Dialogfeld Scanner Eigenschaften 4 1 Die Tasten im Dialogfeld Scanner Eigenschaften Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Farbe vom jw Farbe hinten E Grau vom Grau hinten 41 gt S58w vom 15 hinten nr Helligkeit 04 gt Vorderseite Auto Farberkennung 5 Al E gt R ckseite Auto Farberkennung Kontrast 0 D E D Aufl sung dpi 200 X 7 Umkehren Schwarz auf Wei v Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug m Profile Benutzerdefiniert Farbanpassung Standardwerte Scannen Schlie en Die Tasten im Dialogfeld Scanner Eigenschaften Standardwerte Wenn Sie auf die Taste Standardwerte klicken werden in jeder Registerkarte jeweils die Standardeinstellungen angezeigt Wenn Sie alle Scan Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie auf die Taste Scannen um den Scanvorgang zu starten Klicken Sie auf die Tas
45. kann f r Fehler in diesem Handbuch Unfall oder Folgesch den in Zusammenhang mit der Bereitstellung Leistung oder Benutzung dieser Dokumentationsmaterialien nicht haftbar gemacht werden ii Kurz Betriebsanleitung FCC Zulassungsbest tigung Dieses Ger t wurde getestet und den Beschr nkungen f r Digitalger te der Klasse B nach Teil 15 der FCC Regelungen f r konform befunden Diese Beschr nkungen wurden mit dem Ziel entworfen einen vern nftigen Schutz vor sch dlichen Interferenzen bei der Aufstellung in einem Haushalt zu bieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Funkfrequenzenergie abstrahlen und Interferenzst rungen im Funkverkehr hervorrufen sofern es nicht den Anweisungen zufolge aufgestellt und verwendet wird Es kann jedoch keine Garantie gegeben werden da bei individuellen Installationen Interferenzen auch tats chlich vermieden werden k nnen Wenn dieses Ger t st rende Interferenzen bei Radio und Fernsehempfang erzeugt was durch das Aus und Einschalten des Ger tes belegt werden kann wird der Benutzer angehalten diese Interferenzen durch eine der folgenden Ma nahmen zu unterbinden e ndern Sie die Ausrichtung der Empfangsantenne e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an einen vom Empf nger getrennten Stromkreis an e Wenden Sie sich den H ndler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker um Hilfe CE Dieses Produkt erf llt
46. ktion die Sie pr fen m chten Das Fenster Tasteneigenschaften wird angezeigt 6 3 Tasten nummer und u Archive name Dateiformat des gescannten Bilds Die verf gbaren Optionen h ngen vom Scannertyp ab Tasteneigenschaften Men Optionen Einstellungen Konfiguration w hlen S amp w 150 Ad ur E v Zielort w hlen Adobe PDF Eigenschaften Dateiformat w hlen Zum W hlen der Optionen oder Einstellung anklicken Scan einstellun gen der gew hlten Taste Zielanwendung die Anwendung die nach dem Scanvorgang ge ffnet wird Die Standardeinstellung wird hervorgehoben dargestellt Hier k nnen das Dateiformat die Zielanwendung und andere Scaneinstellungen ge ndert werden Im nachfolgenden Abschnitt Konfigurieren der Tasten wird beschrieben wie die Einstellungen zur ckgesetzt werden 3 Klicken Sie auf OK 6 4 um das Fenster zu schlie en Kurz Betriebsanleitung 6 3 Mit einem Tastendruck scannen 1 Stellen Sie die Seitenf hrungen auf die Papierbreite ein und legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Seiteneinzug ein 2 Pr fen Sie auf der LED Anzeige ob die richtigen Scaneinstellungen und das gew nschte Programm festgelegt sind Wenn Sie z B mit Taste 4 scannen m chten wird das gescannte Bild im Programm Microsoft Paint angezeigt Auf der LED Anzeige wird die 4 angezeigt 3 Dr
47. n e Handbuch ansehen Klicken Sie auf Handbuch ansehen Benutzerhandbuch anzeigen um das ausf hrliche Benutzerhandbuch des Scanners und von Button Manager zu ffnen 3 Klicken Sie auf Install Button Manager um die Button Manager Software zu installieren Klicken Sie dann auf Installieren des Scanner Drivers um den Scanner Treiber auf dem Computer zu installieren 2 7 2 6 Entriegeln des Scanners 1 Stecken Sie das quadratische Ende des USB Kabels die USB Buchse des Scanners Stecken Sie das rechteckige Ende in die USB Buchse des Computers d 2 Der Computer zeigt die Mitteilung Neue Harware gefunden an New Hardware Found USB Scanner Windows has found new hardware and is locating the software for it Windows 9X Windows ME 3 Unter Windows 9x bzw Windows Me w hlen Sie Automatisch nach dem besten Treiber suchen und klicken auf Weiter Add New Hardware Igel the breng rater Scanner 2 8 Kurz Betriebsanleitung Unter Windows XP klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 4 Wenn folgendes Fenster erscheint klicken Sie bitte auf Fertigstellen Bitte beachten Wenn Sie den Scanner unter Windows XP deinstallieren m chten vergewissern Sie sich dass der Scanner angeschlossen ist 2 0 Kurz Betriebsanleitung 3 Der erste Scanvorgang 3 1 Positionierung der Vorlage 3 1 1 HINWEIS ZUM GEBRAUCH DES BLATTE
48. nstellungen beim Schliefsen speichern Markieren Sie diese Option um Warnmeldungen wie ADF Pad Z hler uberschreitet 50 000 Scans die Anzahl hangt vom Scannertyp ab Setzen Sie das ADF Pad zuruck und setzen Sie den ADF Zahler zuruck anzeigen zu lassen Testen Sie diese Option zur Erkennung und Wiedererkennung von Barcodes in Ihren Dokumenten Nach dem Erkennungsprozess wird eine avbarcode ini Datei erstellt und auf Ihrem Systemlaufwerk gespeichert zum Beispiel Windows avbarcode ini Markieren Sie diese Option damit die Einstellungen nach dem Schlie en des Dialogfelds gespeichert werden Beim n chsten ffnen des Dialogfelds Scanner Eigenschaften werden die zuvor gespeicherten Einstellungen angezeigt 4 46 Kurz Betriebsanleitung 4 9 Die Registerkarte Informationen In der Registerkarte Informationen werden die folgenden System und Scannerinformationen angezeigt Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Yorschau Optionen Einstellungen Informationen Version des 0 Treibers 8 0 0 45 Anschlusstyp USB ID Adresse USB Optische Auflosung 600 dpi Scannermodell AV Seriennummer 620CN1065M5T 1400052 Firmwareversion 0 190 Hintergrund white Background Herstellungsdatum 20067679 Erster Scan 20067774 ADF Pad Z hler 140 Pad Z hler zur cksetzen ADF Roller Z hler 136 Roller Zahler zur cksetzen ADF Z hler 135 Flachbettz hler 449 Multifeed Z
49. oberflache aus Sie konnen auch den Scanner und Kameraassistenten von Microsoft starten und ber die WI A Benutzeroberfl che scannen l Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD ROM Laufwerk 2 Das Software Installations Fenster erscheint Falls nicht starten Sie bitte setup exe von der CD Bitte beachten Sie dass unter Windows XP das Software Installations Fenster erst erscheint wenn die Treiber Installation abgeschlossen ist Vw avison eom Install Dutton Manager Install Scanner Orheer Install Adobe Header Kurz Betriebsanleitung Text auf der Installationszeichnung I nstall Button Manager Wenn Sie die Tasten auf dem Scanner verwenden m chten m ssen Sie Button Manager installieren Um sicherzustellen dass Button Manager richtig funktioniert m ssen Sie ZUERST Button Manager und dann den Scanner Treiber installieren I nstallieren des Scanner Drivers Damit der Computer mit dem Scanner kommunizieren kann muss der Scanner Treiber installiert werden Nachdem Sie Button Manager installiert haben klicken Sie auf I nstallieren des Scanner Drivers Scanner Treiber installieren um den Scanner Treiber auf dem Computer zu installieren Install Adobe Reader Um die im PDF Dateiformat vorliegenden Benutzerhandb cher des Scanners und von Button Manager ffnen zu k nnen ben tigen Sie Adobe Reader Wenn Adobe Reader auf dem Computer bereits installiert ist K nnen Sie diesen Punkt berspringe
50. priced 500144 la compete cheap competition from Cha Microwave meals The wise end methors vina wand have szar the moming zhopnba and cade le murk naa n orten The wives and mothers wha would have spent the morning shopping and cooking oen ga ko work Mare of the amall feed eg aen Los ba mak any more heve LES an shaw happy Callan families cating samel ra Iket mamme Enught In sLpermarkaz Many af the smal loud shops they do not have lime to visit eny mare have closed Adverts and sarme op i the ml ramave on show has Italian farnllles eating surnething that mamma bought in the zubi rm rkct and wormed up in the microwave Farbe co w y bad be 12002 butcher ize 82108 decal ert ree race chicken one Sernetimes my way back from work 1 stop at 2 bubcher whe sells excallent range chicken ani rikur vale she red metal chop Just acer Lhu daue rever seen any ethar Mae steen hisga zeen Buy Phi my cakkzn Hls brother seils the red meat at shop just across the read I have never seen any other customers in the shop when haws been buying my cioen Ling serre cang Ea WALEN la ala 7 30 jn Ehe meeng Long bafora casing tnvy which is abouk 7 20 in the pegning thc shop Is inmaculately cean Original Rand f llen 5 mm
51. rs Iven in Italy and not many people spoke foreign languages nor appeared to nave any d sire io da Alre globulrsed werid same Mora sand zwar v biral wstucls wo ther they will prz Lp Speak English filmni Ip ren ga But now In the globalised world some middle class Romans send their children bo Intemational sehecds so that they will grow up speaking English fluently The Madan fat hae nf dleuerers dazsmates saaks to lt i Delen daier anty d The Ttallan tathar of dee of my daughter s classmates speaks ka Italiar children only in In recta English she waiters ara Walls but e koste Irka Ehz kreesen the pup that are taming aut kesi fasauntss Ike buczatiui cerbana e Ta restaurants the wanters are Usually Italian but if you lack Into the kitchens Ihe people very wen gens hat turong out eral favourites Ike buccabini alllamatnciana ar spaghetti carbonara nre wen often Asians Ad pe vey of ite that seemed mur gra 25 vaars aga diaprpar rg And the way of ire that seemed routine and ordinary 25 years is disappearing Ihe buszescsez tat pala toe IE Baz pria L designa end wall priced ras zs tho pecplr vartzdto buy Bremen manggig 0 agarat heap The businesses that paid for it that produced things that people wanted to buy because they were well designed and well
52. s Schneideverfahren oder die Scangr e ndern Klicken Sie auf die Registerkarte Bild und w hlen Sie die Option Profil um das Dialogfeld Profil bearbeiten aufzurufen x Scanner Ligesar hallien Komprimierung Farturierdsuckung Paan Warschau pbonen Caterer Inicemateram ll Profil bearbeiten TBR Fuckimir Fiber CU Profil Flachbett BI L schen fecun esl 2n e Umbenennen Zur cksetzen ersehen che ay Beenden Klicken Sie auf Hinzuf gen geben Sie den Namen des Profils ein und klicken Sie dann auf Speichern Neues Profil hinzuf gen Geben Sie den Namen des Profils ein Abbrechen Das neue Profil wird gespeichert und im Listenfeld Profile angezeigt 4 18 Kurz Betriebsanleitung So laden Sie ein Profil 1 Wahlen Sie aus dem Dialogfeld Bild aus dem Listenfeld Profile ein Profil aus Profile Benutzerdefiniert Benutzerdefiniert Invoice DW 200 dpi Simplex Farbe 200 dpi 2 entsprechende Profil wird sofort geladen und im Dialogfeld Scanner Eigenschaften angezeigt So l schen Sie ein Profil 1 Klicken Sie im Dialogfeld Bild auf Profile um das Dialogfeld Profil bearbeiten aufzurufen 2 Wahlen Sie aus dem Listenfeld das Profil aus das gel scht werden soll Umkersenmer Zuricksetzen Beenden 3 Klicken Sie auf L schen Die
53. stellungen f r die Vorderseite und R ckseite jedoch bereinstimmen Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Farbe vorn w Farbe hinten E Grau vorn Grau hinten x gt S58w vom DA hinten BE Helligkeit D Vorderseite Auto Farberkennung A gt R ckseite Auto Farberkennung a 0 D H D Aufl sung 200 v x Umkehren Schwarz auf We Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug Y Profile Benutzerdefiniert T Farbanpassung Standardwerte Scannen Schlie en Das Dialogfeld Bild 4 4 Kurz Betriebsanleitung 4 2 1 Das Auswahlfeld Bild Farbe vom Im Auswahlfeld Bild k nnen Sie f r die Vorder und R ckseite des Dokuments an einen Bildtyp w hlen Wenn Sie beide Ose vom Seiten eines Farbdokuments scannen 18 hinten m chten m ssen Sie sowohl Farbe vorn 4 und Farbe hinten w hlen Beachten Sie LUCK xele aud T dass die verf gbaren Optionen auch vom Scannertyp abh ngen Beispiel 1 Scannen eines zweiseitigen Farbdokuments das beidseitig farbig ist Farbe vom wiFarbe hinten Grau vom Grau hinten Morderseite Auto Farberkennung Ruckseite Auto Farberkennung LLLA BANG DIKA WITE gus Lal Seiten Vorderseite T Bildauswahl R ckseite Beispiel 2 Scannen eines zweis
54. swahlanzeige Abbruchstaste Scantaste 6 1 Installieren des Button Managers Wenn Sie die Tasten des Scanners benutzen m chten m ssen Sie den Button Manager installieren Damit der Button Manager einwandfrei funktionieren kann m ssen Sie ZUERST den Button Manager und dann erst den Scanner Treiber installieren Die Installation des Button Managers ist sehr einfach Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD ROM Laufwerk ein und f hren Sie f r die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm aus Der Button Manager bietet Ihnen eine einfache M glichkeit Ihre Dokumente zu scannen und dann die gescannten Dokumente mit den gew nschten Softwareanwendungen zu verkn pfen Dazu m ssen Sie lediglich eine Taste des Scanners dr cken Vor dem Scannen sollten Sie jedoch die Tastenkonfigurationen pr fen damit das richtige Dateiformat und die gew nschte Zielanwendung gew hlt werden 6 2 Kurz Betriebsanleitung 6 2 Vor dem Scannen die Tastenkonfiguration pr fen 1 Wenn der Button Manager und der Scannertreiber erfolgreich auf dem Computer installiert wurden erscheint in der Taskleiste in der rechten unteren Ecke des Computerbildschirms das Tastenfeld Scannermodell Funktionssymbole Die angezeigten Symbole h ngen vom Scannertyp ab Tasten symbol Ger 0206 PM Das Tastenfeld 2 Im Tastenfeld werden die ersten f nf Scantasten angezeigt Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Taste Fun
55. te Schlie en um das Dialogfeld Scanner Eigenschaften zu beenden Kurz Betriebsanleitung In der folgenden Tabelle werden die Standardeinstellungen aufgef hrt Standardeinstellungen Bild S amp W vorn Binarisierung Dynamische Schwelle Aufl sung 200 dpi Umkehren Schwarz auf Wei Scanquelle Automatischer Einzelblatteinzug Schwelle Keine Helligkeit Keine Kontrast Kein 9 Papier Zuschneiden Automatisch Automatische Ausrichtung Ja Ausrichtung Hochformat Overscan 0 00 Multifeed Erkennung Keine Einheit Zoll Optionen Drehungsgrad Kein Leere Seite entfernen Keine Rand f llen Wei 0 mm Bildeinstelloptionen Keine Einstellungen Energiesparfunktion aktivieren Aktivieren 15 Minuten nach dem letzten Scanvorgang Scanvorgang anzeigen Ja Warnmeldung anzeigen Ja Einstellungen beim Schlie en speichern Ja 4 2 Die Registerkarte Bild Auf der Registerkarte Bild k nnen Sie die Vorderseite und oder die R ckseite des Dokuments w hlen die Art des Bilds festlegen und verschiedene Grundeinstellungen f r den Scanvorgang festlegen Abgesehen von der Aufl sung k nnen Sie f r die Vorderseite und die R ckseite unterschiedliche Scaneinstellungen festlegen Z B k nnen alle Einstellungen auf den Registerkarten Bild Komprimierung Farbunterdr ckung jeweils f r die Vorderseite und R ckseite unterschiedlich gew hlt werden Bei den Registerkarten Papier Optionen und Einstellungen m ssen die Ein
56. tr gt 2 02 Zoll Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Zuschneiden Transportgesichert Scanbereich fiso 148 x 210 mm e Hochformat C Querformat LE P Y Offset 004 x Al t 2 02 Breite 5 82 m M L nge 8 26 r Mitte Overscan ben 0 00 Unten 0 00 Multifeed Erkennung berlangenerkennung 2 02 Ultrasonic Erkennung Scanvorgang nach Multifeed stoppen Ce is Tonsignal bei Multifeed Keine q Durchsuchen Einheit Zoll Standardwerte Scannen Schlie en 4 32 Kurz Betriebsanleitung Ultrasonic Erkennung Ultrasonic Erkennung erm glicht es Ihnen durch Erkennung der Papierdicke zwischen den Dokumenten berlappende Bei der Erkennung des Mehrseiteneinzugs sind drei Optionen verf gbar e Stop Scanning after Multi Feed Scan bei Mehrfacheinzug stoppen Wenn Sie diese Option w hlen wird bei Erkennung eines Mehrfacheinzugs der Papiereinzug gestoppt und auf dem Bildschirm erscheint die folgende Meldung AN Mehrfacheinzug erkannt Nehmen Sie das restliche Papier aus dem Einzug heraus Aktion 1 Folgen Sie den Anweisungen der Meldung um die restlichen Seiten aus dem Papiereinzug herauszunehmen 2 Klicken Sie auf OK um die Meldung zu schlie en 3 Scannen Sie die restlichen Seiten 4 33 e Alarmton bei Mehrfacheinzug Wenn eine WAVE D
57. tung Schwelle Mit dieser Funktion wird ein Grautonbild in ein Zweitonbild umgewandelt Der Wert reicht von bis 255 Ein niedriger Schwellenwert erzeugt ein helleres Bild und kann dazu verwendet werden Hintergr nde und schwach sichtbare nicht ben tigte Bilddaten zu unterdr cken Ein hoher Schwellenwert erzeugt ein dunkleres Bild und kann dazu verwendet werden um sehr blasse Bilder aufzuwerten Der Schwellenwert kann durch Verschieben des Schiebereglers nach rechts oder links eingestellt werden ke m N 200 dpi Schwelle 80 Schwelle 170 Helligkeit O Helligkeit O 4 9 Gray Grau Document Type Dokumenttyp Auswahl Normal Normal Photo Foto Document Dokument Wenn Sie Gray Grau als Bildtyp Ihres gescannten Dokumentes ausw hlen stehen Ihnen drei m gliche Dokumenttypen zur Verf gung Auswahl Normal Normal Photo Foto Document Dokument Document Dokument Wahlen Sie Document wenn Ihr Original reinen Text oder eine Mischung aus Text und Grafik enth lt dies ist die optimale Einstellung f r gebr uchliche gesch ftliche Dokumente Wenn Sie sich f r die Option
58. urz Betriebsanleitung 4 4 Die Registerkarte Farbunterdruckung 4 4 1 Einstellen der Farbunterdr ckung In der Registerkarte Farbunterdr ckung k nnen Sie entweder das Rot Gr n oder Blau aus dem gescannten Bild entfernen Wenn Ihr Bild ein rotes Wasserzeichen oder einen roten Hintergrund hat w hlen Sie den Kanal R Rot Dadurch werden alle roten Wasserzeichen und Hintergrundfarben entfernt Mit dieser Funktion kann die Sch rfe von Texten verbessert werden wenn Sie mit einem OCR Programm Optical Character Recognition Zeichenerkennung arbeiten Diese Funktion ist jedoch nur f r Schwarzwei und Graustufenbilder verf gbar Wenn Sie also diese Funktion anwenden m chten m ssen Sie als Bildtyp S amp W oder Grau festlegen Scanner Eigenschaften Bild Komprimierung Farbunterdr ckung Papier Vorschau Optionen Einstellungen Informationen Farbe vom Farbe hinten Farbunterdr ckung Grau vorn Grau hinten AM vom hinten Filterschwelle Standardwerte Scannen Schlie en Das Dialogfeld Farbunterdr ckung 4 23 4 4 2 Weitere Farbunterdr ckungsoptionen Bei Erweiterte Verarbeitung gibt es zwei weitere Optionen die Sie f r das gescannte Bild einstellen k nnen Filterschwelle Mit diesem Wert wird die Farbe festgelegt die unterdr ckt werden soll Bei einem geringen Wert wird ein gr erer Anteil der ausgew hlten Farbe unterdr ckt bei einem h heren W
59. uswechseln des ADF Rollers auf Roller Z hler zur cksetzen um den Pad Roller zur ckzusetzen Hinweis Die jeweilige Lebensdauer und der Auswechselvorgang h ngen vom Scannertyp ab Hinweise dazu erhalten Sie bei einem Fachh ndler 4 48 Kurz Betriebsanleitung 5 Umgang mit der ISIS Schnittstelle Der ISIS Treiber Betrieb entspricht dem von TWAIN Jede Funktion des ISIS Schnittstellenbildschirms wird in Folge kurz erl utert Scanner Settings Mode Black and White Dither Halftone 4 Dots inch 300 v Page Size A5 14 8x21 0 cm D PIXDFLT Version 55 1 260 851 Brightness Default Cancel Area Manual E B 4118 Darken Norm Lighten Contrast Manual E Dei Avision Driver V2 01 062402 Modus Wahl eines Scanmodus inklusive S W grau Farboptionen Farbmischung 5 Halbtonlevel verf gbar kann deaktiviert werden Aufl sung Wahl der gew nschten Aufl sung Papergr e Wahl der gew nschten Papiergr e Helligkeit Einstellen des Helligkeitswertes des Scanbildes Kontrast Einstellen des Bereiches der dunkelsten und hellsten Schattenwerte des Bildes Standard Zum Zur cksetzen aller Einstellungen Bereich Wahl des gew nschten Scanbereichs oder der Position 5 1 Kurz Betriebsanleitun 6 Verwenden der Tasten Das folgende Bild zeigt die 3 Tasten und 1 Funktionsanzeige des Scanners Funktionsanzeige Funktionsau
Download Pdf Manuals
Related Search
Kurz Betriebsanleitung