Taiwan - Microtek
Contents
1. u420an000annnnannnn nenn 30 F r Archivierung scannen 2usssasansennnnnnennnannnnnnunnnnnnunnn nun ann namen 30 Alle gescannten Dokumente in einer Datei speichern 30 F r OER SCanNan isn a sade na a nn na ee 32 F r PDR Sseannen sr nn ee nee 34 F r E Mail Scannen ur ne ara ine RE 35 F r Kopiervorg nge scannen zeresnnsennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 36 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 5 Deutsch yas naq Funktionstasten anpassen z uuauananananannnnnnnnnnnnnnnnanananananananenen 37 Pflege und Reinigung usurasnnennnannnnnnnnnannnnunnennnannnnan nun ann en nenn 39 Das Scannerglas reinigen ccccececece eee e eee e eee eee eens neta eens anne nennen 39 Die Mylar Patrone reinigen ccceceeeee cence eee eens eee eeee eee eee anne nennen 40 Die Rollen reinigen u nalen 40 Reinigen der Rollen unter der ADF Abdeckung scceeeeeeeeees 41 Reinigen der Rollen unter dem Papiereinzug z444s4 ranne nn 42 Die ADF Glasfl che reinigen ccceeeeeec eect eee eens nena nun ann anne nennen 43 E La Tl 17 PERRBERREREPEREREPEFEFEFEEEPEFEEEPEFEEEFEEEPEEPEFEPELEFEPEFEREEEPEEEFENEFEEEHEEEEFEPEPEEEEER 44 Das Trennpad ersetzen u 000 00a ne ara ee 44 Die Einzugsrollen ersetzen 442s nserennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 45 PAM ANG NEPRRRERTELPELF2. xl forre D Elsner lbsrecoe separator Soes ornaterat iror Man Frane Froperts ambas n o Contrast hie Sauroni Sharpen none Descen I Automato Color Restoration 4 g g J Sean Tye RDB Coby Qt ate S Paper Size Fulscan Area 8096186 560 e maan voten m T as mM mM mee TS la Double Fee None 3 N hr lato Ada 977 gt Daun Document Rotator Enan Scanrahmen mit gepunkteten Linien umrandet mit Hauptscan bezeichnet Werkzeug Barcode Rahmen ato aaam YQ M ich 00 ack L 2 z 1 g cs EQS 721 233 Zoom 100 a Paper Size Ful Scan area Reson Rate Doue Fees Barcode Trennzeichen 8 Remove Blank Page renove eurcn ole E carton setngs Sides of Matera Han Man Frame Property a Aribe ro lt 9 Scan Save to File Barcode Nummer dient 80961865601mage00001 tif Bi als Dateiordnername 8096186560Image00002 tif we mage00001 tif File name BarCode Prefix 00 Barcode Nummer dient als Dateiname Save as type Directory Save Barcode as Directory File Prefix v Serial No Combine Images irst v Enable Auto scan every L Send image to
3. ccccccee cere eee ee nn eee eee nun nn eae anne nen 11 Erstmalige Einrichtung z z44444040400 nananananananananannnnnnnnnnnnnn nen 12 Vier einfache Schritte durchlaufen 404 4 uss4Rnnn nenn nennen nenn 12 Schritt 1 Produktkarton auspacken unusssennesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen nen 12 Schritt 2 Die Software installieren 2 2 0 0 cece eee eee eee eee e anna nn 13 Schritt 3 Den Scanner entriegeln ccceceee eee e ee eee eee e eee e ee nn 15 Schritt 4 Den Scanner anschlie en cceceee cece eee eee eee eee nena 15 An das Netzteil una ae a 15 An das Hi Speed USB Kabel zuz s4ssssnn nennen anna nn nn 16 Dokumente positionieren s4s404040Hananananananananannnnnnnnnnnnnnnn nen 17 Im automatischen Blatteinzug ADF z2s2ssssennnnnnnnnnnn namen nennen 17 A f dem Flachbett u us rennen 19 Dokumente scannen unuasananannnnnnanananananananananananananannnnnnnnnnnnnnnnen 20 ScanWizard DI ausf hren naar 20 Eine Einzelblattvorlage scannen esassesesennnnennnnnennnnnn teeta en nen 20 Einen Vorlagenstapel scannen z s usesennnnnnnnn en nnnnn en nnn anne 23 Vorlagen mit gemischtem Inhalt scannen 4s4 4 nHe rennen 25 Scannen von Dokumenten mit Barcodes zss2s snnnnnnn nennen 27 Dokumente direkt als PDF Datei scannen z2ususesennn teens teen eee 29 Gescannte Dokumente handhaben
4. Entriegelt Verriegelt Hinweis Um den Scanner f r Transport und Anderes zu verriegeln dr cken Sie den Sicherungsschalter auf Verriegeln Wenn Sie den Scanner entriegeln d rfen Sie ihn beim Verriegeln nicht ganz auf den Kopf drehen Schritt 4 Den Scanner anschlie en An das Netzteil 1 Ziehen Sie den gelben Schritt 4 Aufkleber vom Scanner ab 2 Schlie en Sie das Netzteil an die R ckseite des Scanners an 3 Schlie en Sie ein Ende der Netzleitung an das Netzteil und das andere Ende an eine Steckdose oder andere Stromquelle an ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 15 y 2s n q An das Hi Speed USB Kabel 4 Verbinden Sie ein Hi Speed USB Kabelende mit dem Computer 5 Verbinden Sie das andere Ende des Hi Speed USB Kabels mit dem USB Anschluss des Scanners 6 Dr cken Sie den Ein Ausschalter vorne an Ihrem Scanner um ihn einzuschalten die LED orange leuchtet auf dem Bedienfeld Das System erkennt Ihren Scanner automatisch Ein Ausschalter 16 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Dokumente positionieren Im automatischen Blatteinzug ADF Dieser Abschnitt erkl rt das Einlegen einer Einzelblattvorlage und eines Dokumentenstapels in den automatischen Blatteinzug 1 Deutsch Sind die Vorlagen l nger als 25 cm ziehen Sie zur Papierst tze die Einzugserweiterung heraus Einzugserweiterung Pa
5. Attribut c Verbessern Sie ggf die Bildqualit t mit der Bildkorrektur 10 Klicken Sie auf Einlesen oder auf Definierter Scan und w hlen Sie n Datei speichern um mit dem Scannen zu beginnen ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 25 Deutsch y 2s n q Werkzeug Unterrahmen erstellen Microtek ScanWizard DI File Scanner Preferences Help doco ERS x Scan Source Flatbed _ Si Scan Type ROB Color 24 ets i P R Paper Size A4 Resolution 200 Scaneinstellungen Rotate Nore Double Feet None Z Auto crop amp Auto deskew Scanrahmen auto Document Rotation Engish y mit Smart Document Enhancement gepunkteten gt mer Threshoid P Linien Barcode Separator A Remove Bank Page N umrandet mit Remove Punch Hole i Hauptscan esse MSpace Saving and Pi Scanner bezeichnet Sides of Material ee DOO MICROTEK Vorschaubild der rot umrandete SY 281 ich 737 ic Rahmen i RGB 254 254 254 Zoom 100 Bildkorrektureinstellungen g Erster Zweiter Unterrahmen Unterrahmen Werkzeug Unterrahmen erstellen Mit dem Werkzeug Unterrahmen erstellen zeichnen Sie einen neuen Scanrahmen im mit Hauptscan bezeichneten Rahmen Nach Erstellung eines neuen Scanrahmens ist der eingeschlossene Scanrahmen rot gepunktet umrandet Dieser neu hinzugef gte Unterrahmen wird automatisch seriell etikettiert mit 1 2 etc 26 Ar
6. sae umrandet 6 Cico MO 2 nod size of De mit x 413 w s 7 mn u 5 600 x 1200 dpi optical resolution Bildtyp eG ei ma j m EEE Hauptscan Newly improved ScanWizardDfensures bezeichnet the affectiveness and efficiency when Threshold 3 gt dealing with document imaging scanning High scanning spoed helps out o k digitalizing huge amount of files New advanced feed system prevents mistoeds and double feads pt Hi Speed USB USB 2 0 connection None x None MICROTEK Vorschaubild wow mierote com 7 Automatic Color Restoration n der rot umrandete Rahmen XYC 4 23 inch 4 75 inch RGE 242 241 244 Zoom 100 Vorschaufenster Bildkorrektureinstellungen 22 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Einen Vorlagenstapel scannen IE 2 Legen Sie den Vorlagenstapel zum Scannen in den ADF Papiereinzug Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm durch Anklicken des Programmsymbols oder ber die Befehle Datei Importieren oder Einlesen einer Anwendung Deutsch Beachten Sie den Ablauf Schritte 3a bis 3e unter Eine Einzelblattvorlage scannen um Ihre Scanvorgaben im ScanWizard Dl Steuerfeld festzulegen a W hlen Sie ADF einfach oder ADF doppelt als Bildeingabeger t im Drop down Men Scanquelle Wahlen SieADF einfach um eine Seite des Dokuments zu scan
7. Erstmalige Einrichtung Deinstallieren Sie ScanWizard DI und dann wieder neu 5 Beim Scannen mit dem Automatischen Blatteinzug wird die Fehlermeldung Code 206 Papierstau beim Blatteinzug oder Rollenfehler angezeigt Klicken Sie auf OK ffnen Sie die Abdeckung des Einzugs siehe Abschnitt Papierstaus beheben e Ist die Ursache des Problems ein Papierstau beachten Sie die Schritte im Abschnitt Papierstaus beheben in diesem Handbuch e Wird das Problem nicht von einem Papierstau verursacht beachten Sie die Schritte im Abschnitt Dokumente positionieren Schlie en Sie die ADF Abdeckung und scannen Sie weiter ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 47 yas naq Technische Daten Typ Scanmodi Aufl sung Scangeschwindigkeit Scanbereich Einzugskapazit t Papiergewicht ADF Papiergr e Arbeitszyklus Gummipad Lebenszeit Rollen Lebenszeit Schnittstelle Abmessungen LxBxH Gewicht Stromspannung Verbrauch Stromversorgung Netzteil Umgebung Flachbett mit ADF Scanner Farbe Graustufe und Schwarzwei in einem Scandurchgang Eingabe 48 Bit Farbeingabe ca 281 Billionen Farben 16 Bit Graustufe ca 65 536 Grauabstufungen Ausgabe 24 Bit Farbe ca 16 Millionen Farben 8 Bit Graustufe ca 256 Grauabstufungen Flachbett 1200 H x 1200 V dpi ADF 600 H dpi x 600 V dpi e F r ArtixScan DI 4020 Plus Einseitig 40 ppm bei 200 dpi A4 Zeichnung
8. Ultraschallsensor erkennt den Spalt zwischen sich berlappenden Seiten und verhindert so dass mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werden um einen falschen oder doppelten Einzug von Papier durch den automatischen Blatteinzug wirksam zu unterbinden e Doppelseitiges Scannen in einem Durchgang Scannt beide Seiten eines Blattes in einem Durchgang Mit dieser Funktion kann der Scanner bis zu 80 ipm ArtixScan DI 4020 Plus oder 60 ipm ArtixScan DI 2020 Plus in Graustufe Schwarzwei und Farbe mit 200 dpi verarbeiten e 3 programmierbare Funktionstasten Die programmierbaren Funktionstasten auf dem Bedienfeld des Scanners bieten einen intuitiven und bequemen Zugang zu Scannerfunktionen e Automatisches Einlegen von Papier Das Papier im Papiereinzug des Blatteinzugs wird automatisch vom Scanner erkannt und die Ablage f hrt zum Scannen automatisch in die richtige Position e Hi Speed USB Anschluss Hi Speed USB kann hohe Daten bertragungsraten von bis zu 480 Mbit s erbringen die ber das beigef gte Hi Speed USB Kabel m glich sind e Neue und erweiterte Microtek ScanWizard DI Software Das Alles in Einem Steuerfeld besitzt zahlreiche Funktionen und Regler f r Bildeinstellungen Mehrere Vorteile ergeben sich dadurch ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 7 yas naq Schnellscan Mit dieser Funktion kann der Scanner Bilder scannen und sie sofort als einzelne PDF Datei abspeichern s
9. mit rot gepunkteten Linien umgeben und mit BarCode bezeichnet einzustellen Legen Sie die Gr e des endg ltigen Scans f r den Barcode durch Ziehen an der Kante oder Ecke fest Haben Sie mehr als eine Seite mit einem Barcode muss der festgelegte Bereich des Barcode Rahmens gen gend Platz einnehmen Andernfalls erkennt Ihr Scanner bei Ausf hrung eines Scanauftrags den Barcode nicht da er sich au erhalb des festgelegten Barcode Rahmenbereichs befindet 10 Klicken Sie auf Finlesen oder auf Definierter Scan und w hlen Sie n Datei speichern um mit dem Scannen zu beginnen Ist Barcode als Ordner speichern angew hlt erkennt das Programm den Barcode im gescannten Dokument und erzeugt damit einen Dateiordner in dem das gescannte Dokument mit vordefinierter Vorsilbe und oder Seriennummer erscheint Bleibt Barcode als Ordner speichern abgew hlt erkennt das Programm den Barcode im gescannten Dokument und benennt damit das gescannte Dokument Sie k nnen dem ausgegebenen Dateinamen eine vordefinierte Vorsilbe und oder Seriennummer hinzuf gen um Dokumente zu unterscheiden in denen sich derselbe Barcode befindet ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 27 Deutsch yosineq Scaneinstellungen Bildkorrektureinstellungen Microtek ScanWizard DI Custom Save in CQ My Images Werkzeug Rahmen w hlen O E Microtek ScanWizard DI Fle scanner Preferences Help
10. 15 der FCC Vorschriften Die Inbetriebnahme unterliegt folgenden zwei Bedingungen 1 Das Ger t darf keine st renden Interferenzen verursachen und 2 muss empfangenen Interferenzen einschlie lich solchen die einen unerw nschten Betrieb verursachen standhalten ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 3 yas naq Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Verwendung des Scanners folgende Sicherheitshinweise mit der richtigen Bedienung des Scanner und seines Zubeh rs detailliert durch um Verletzungen der Benutzer und Besch digung der Ger te zu vermeiden Stromquelle und Netzleitung e Verwenden Sie nur eine Stromquelle mit einer Leistungsangabe auf dem Leistungsschild e Stecken Sie den Stecker ganz in die Steckdose hinein denn eine lockere Verbindung kann zu Funkenbildung und Brand f hren e Verlegen Sie die Netzleitung so dass man nicht darauf treten kann oder sie nicht von Gegenst nden die auf oder gegen sie gestellt werden eingezw ngt wird wobei Sie speziell auf die Leitung neben Steckern Steckerleisten und auf Stellen achten m ssen wo sie aus der Steckdose heraustritt e Wird der Scanner l ngere Zeit unbeaufsichtigt oder ungenutzt stehen gelassen ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus Verschieben und Aufbewahren des Scanners e Stellen Sie den Scanner nicht auf eine glatte geneigte oder instabile Fl che Das Produkt k nnte verrutschen oder herunterfallen dabei Personen sc
11. Datei zu speichern net rn mm d Bei Wahl der Option Bild nach Directory C Program Fileswicrotek ScanWWizard DIIMy lmages E mail dem Speichern an Programm A le Fie option senden sendet der Scanner Baal gt Start file 00001 Ihre gescannte und gespeicherte Bilddatei an das vom System vorgegebene E Mailprogramm Combine Images Save muttiple images as a single file Every 5 Klicken Sie auf Speichern BEINEN Send image to application after saving Zum Abschluss werden alle v gescannten Bilder als eine einzige Datei gespeichert Die gespeicherte Datei kann jetzt mit dem aktiviert wenn RGB Farbe oder ausgew hlten E Mailprogramm zur Graustufe als Bildausgabetyp Ansicht versendet werden festgelegt und PDF gew hlt ist Mit dieser Funktion k nnen Sie die Qualit t der Bildkomprimierung kontrollieren Die Schaltfl che Dateioption ist ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 35 yas naq F r Kopiervorg nge scannen Mit der Kopierfunktion kann der Scanner wie ein Kopierer mit dem Drucker arbeiten Dokumente werden ohne Unterbrechung nacheinander gedruckt Ihr Scanner und der Drucker werden dadurch zu einer bequemen Kopierstation 1 Legen Sie die Dokumente zum Scannen in den ADF Papiereinzug 2 Starten Sie ScanWizard DI im eigenst ndigen Modus indem Sie auf das Programmsymbol auf dem Desktop klicken 3 Legen Sie
12. My Images Start file 00007 Combine Images Save multiple images as a single file Vjevery 2 image s into a file ADF only Enable Auto scan every Send image to application after saving Sie die Option Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern k nnen Sie festlegen wie viele Bilder Sie nach dem Einlesen in einer einzelnen Datei speichern m chten W hlen Sie die Option Alle Bilder in eine Datei an und geben Sie die gew nschte Anzahl direkt ein oder erh hen verringern Sie die Zahl mit ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch dem Nach oben unten Pfeil Der Eingabebereich liegt bei 2 bis 100 Bildern 5 Klicken Sie auf Speichern um mit dem Scannen zu beginnen Ist die Option Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern angew hlt fragt Sie ScanWizard DI nach dem Scanvorgang in einer Fenstereinblendung nach der n chsten Seite Klicken Sie zum Scannen auf Fortfahren oder auf Fertig um mehrere Bilder als eine einzige Datei zu speichern Deutsch Save multiple images as a single file You have successfully scanned a page To scan next image place the original on the scanner bed then click Continue To save muttiple images as a single file click Done Die gespeicherte Datei liegt im Standardorder oder Ihrem ausgew hlten Ordner zur Ansicht bereit Ist die Funktion Barcode Trennzeichen angew hlt soll
13. Scannen von Dokuumenten in Farbe Schwarzwei und Graustufe in ein oder doppelseitigem Modus ber ihre benutzerfreundliche Oberfl che k nnen Sie einen Scanvorgang m helos starten Weitere Details sind im ScanWizard DI Softwarehandbuch angegeben Vorsicht e Legen Sie keine Fotos oder empfindliches Papier in den Papiereinzug da derartiges Material w hrend des Einzugs verkratzt werden k nnte Legen Sie empfindliche Vorlagen nur auf das Scannerglas und w hlen Sie Flachbett als Scanquelle e Vor dem Scannen mit dem autmatischen Blatteinzug muss der Flachbett Scanbereich unverdeckt sein Andernfalls entstehen Scanfehler e Bevor Sie ScanWizard DI ausf hren m ssen Sie sicherstellen dass Ihre Antivirensoftware deaktiviert ist Andernfalls wirkt sich das auf die Scangeschwindigkeit aus Die folgenden Abschnitte erkl ren die schrittweise Verwendung von ScanWizard DI Eine Einzelblattvorlage scannen 1 Legen Sie die einzelseitige Vorlage zum Scannen auf die Glasfl che des Scanners oder in den ADF Papiereinzug 2 Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm durch Anklicken des Programmsymbols oder ber die Befehle Datei Importieren oder Einlesen einer Anwendung 3 Geben Sie Ihre Scanparameter im ScanWizard DI Steuerfeld ein a Wahlen Sie das Bildeingabeger t im Drop down Men Scanquelle W hlen Sie Flachbett wenn Sie das Dokument auf die Glasflache des Scanners legen Wahlen SieADF einf
14. application after saving Portable Document Format pdf 2 Cone C Program Files Microtek Scanvvizard Diy Images File Option Image Save multiple images as a single file RGE Cor 21 bee 5 9618 i Barcode Rahmen mit gepunkteten Linien umrandet mit BarCode bezeichnet 28 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Dokumente direkt als PDF Datei scannen Dieser Scanvorgang f hrt Sie beim Scannen von Dokumenten direkt zu einer PDF Datei so dass komplizierte Einstellungen nach dem Scannen entfallen wenn Sie nur einen Stapel wertvoller Daten und Papiere zu einer einzigen PDF Datei umwandeln m chten 1 Legen Sie den Vorlagenstapel zum Scannen in den ADF Papiereinzug 2 Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm indem Sie sein Symbol anklicken 3 Halten Sie sich an die Abl ufe Schritte 3 bis 6 f r Einen Vorlagenstapel scannen um Ihre Scanvorgaben im ScanWizard DI Steuerfeld festzulegen 4 Klicken Sie auf Schnellscan um zu scannen Ihr Scanner beginnt sofort mit dem automatischen Einlesen Ist der ae Scanvorgang abgeschlossen blendet To scan next image place the original on the ADF Tray end then cick Continue ScanWizard DI ein Fenster mit der To stop scanning click Done Frage ein ob Sie eine weitere Seite einlegen m chten Continue Scanning next image Klicken Sie auf Fortfahren um
15. h her e Pentium IV PC oder h her mit Hi Speed USB USB 2 0 Anschluss e Microsoft Windows XP Vista und Windows 7 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 9 Deutsch yas naq Einzelteile pr fen Sicht von vorne oben Nr Name der Einzelteile Funktionen der Einzelteile Taste Dr cken um die ADF Abdeckung zu ffnen Papiereinzug Nimmt eine gro e Menge an zu scannenden Dokumenten auf Einzugserweiterung Erweitert den Papiereinzug wenn lange Dokumente eingelegt werden 4 Dokumentenausgabe Ablage f r gescannte Dokumentenstapel Ausgabeerweiterung Verl ngert die Dokumentenausgabe wenn gro e Mengen an Dokumenten eingelegt werden 6 Programmierbare Funktions Erm glicht Ihnen die Ausf hrung der Funktion die zuvor tasten festgelegt wurde oder passt die Tasten so an dass sie Ihre bevorzugten Funktionen ber Softwareeinstellungen vornimmt Diese Funktiontasten sind F1 F2 und F3 7 Ein Ausschalter Schaltet den Scanner ein oder aus 8 Vertikales Lineal Hiermit wird die L nge eine gescannten Dokuments gemessen 9 Glasflache vorne Zum Scannen eines Einzelblattdokuments 10 Glasflache hinten Dort befindet sich die Kalibrierpatrone 11 Scannerdeckel ADF Oberer Deckel des Scanners 10 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Sicht von hinten der Seite Nr Name der Einzelteile Funktio
16. weitere Seiten zu scannen oder klicken Sie auf Fertig um den Scanauftrag zu beenden Ist auf Ihrem Computer ein PDF Reader installiert wird die gescannte PDF Datei f r weitere Verwendung automatisch auf dem Bildschirm ge ffnet FF Microtek ScanWizard DI Fle Scanner Preferences Help Preset seare L Nore a Die Schaltfl che co GES i Schnellscan erscheint Scan Type RGB Color 24 bts x 7 coec nur wenn ScanWizard to E MICROTEK DI als unabh ngiges Rotate None Mmrror onsirent os ArtixScanDI 30200 Programm gestartet ae EAEAN wurde Auto Document Rotation Engish smart Document Enhancement barcode Separator Remove Biank Page Remove Punch Hole Space Saving and Productive Scanner castration Settings s Sides ofMeteriat Front Main Frame Property MICROTEK Z Automatic Color Restoration amp Y 0 26 inch 0 70 inch RGB 6S 42 122 Zoom 100 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 29 Deutsch yas naq Gescannte Dokumente handhaben Je nach Bedarf k nnen Sie die von Ihnen gescannten Dokumente f r folgende Zwecke speichern F r Archivierung scannen Mit der Archivierungsfunktion scannt der Scanner Dokumente zwecks Aufbewahrung Eine Bildaufzeichnung kann z B von mehrseitigen Dokumenten oder von anderen wichtigen Dokumenten z B Geburtsurkunden Steuerunterlagen erstellt werden 1 Legen Sie d
17. 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Die LEDs auf dem Bedienfeld zeigen den Scannerstatus an Ein Bereit zum Scannen sl 4 F Blinkt gr n Es wird gescannt Deutsch Aus Scanner ist ausgeschaltet Durchlaufen Sie zuerst die im Abschnitt Erstmalige Einrichtung dieses Handbuchs beschriebenen Schritte 1 bis 4 Auspacken Installieren Entriegeln Anschlie en Ist Ihr Problem dann hier aufgelistet f hren Sie den L sungsvorschlag aus 1 Beim Einschalten des Scanners leuchtet kein Licht Pr fen Sie ob der Scanner an den Computer und eine Stromquelle angeschlossen ist 2 Der Hardwareassistent erscheint auf dem Bildschirm Klicken Sie auf Abbrechen und schlie en Sie das ScanWizard DI Steuerfeld Ziehen Sie das Hi Speed USB Kabel hinten am Computer ab und beachten Sie die Installationshinweise in dieser Anleitung 3 Beim Scannen wird die Fehlermeldung Es konnten keine Scanner gefunden werden angezeigt Der Scanner muss entriegelt sein siehe Schritt 3 im Abschnitt Erstmalige Einrichtung Pr fen Sie ob der Scanner an den Computer und eine Stromquelle angeschlossen ist siehe Schritt 4 im Abschnitt Erstmalige Einrichtung Deinstallieren Sie ScanWizard DI und dann wieder neu 4 Nach dem Klicken auf Einlesen erscheint ein leerer Bildschirm Der Scanner muss entriegelt sein siehe Schritt 3 im Abschnitt
18. 90 g m e Sind Vorlagen angerissen wellig oder faltig legen Sie sie nicht zum Scannen in den Blatteinzug um Papierstaus zu vermeiden e _ Befreien Sie Vorlagen von B roklammern oder Krampen bevor Sie sie in den Blatteinzug legen Scannen Sie mit dem Blatteinzug KEINE Vorlagen mit B roklammern oder Krampen denn sie k nnten Papierstaus verursachen oder den Scanner besch digen e Wenn Sie gro e Dokumentenmengen scannen m chten ziehen Sie die Ausgabeerweiterung heraus um das Papier besser zu organisieren Ausgabeerweiterung 18 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Auf dem Flachbett Dieser Abschnitt erkl rt das Auflegen einer Einzelblattvorlage z B einzelnes Foto oder eine Buchseite auf das Flachbett 1 Klappen Sie den Scannerdeckel hoch und legen Sie die Vorlage mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Scannerglas Deutsch Legen Sie das obere Ende der Vorlage zur R ckseite des Scanners und senken Sie den Scannerdeckel auf die Glasfl che des Scanners ab W hrend des Scannens muss die hintere Glasfl che stets sauber und unverdeckt sein Liegt das Dokument nach unten auf der Glasfl che richten Sie es mit dem oberen Rand der vorderen Glasfl che des Scanners aus ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 19 yas naq Dokumente scannen ScanWizard DI ausf hren ScanWizard DI ist eine von Microtek entwickelte Software zum
19. EFEPFTLEFPETTERTERTERLFLLTETTELELTRLETEETLELTTTTETTELTFELTELTEFELFETELFELLRETLR 46 Paplerstaus beheben u en nenn 46 Fehlerbehebung u ee ak ke 47 Technische Daten u menu 48 6 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Ihren Scanner kennenlernen Der ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus ist ein Farb Dokumentenscanner mit einem eingebauten automatischen Blatteinzug der bis 100 Bl tter f r unbeaufsichtigtes Scannen aufnimmt Er besitzt eine optische Aufl sung von 1200 dpi Flachbett und 600 dpi ADF liefert schnelle Scans bis zu 40 ppm 80 ipm in Farbe f r ArtixScan DI 4020 Plus oder 30 ppm 60 ipm f r ArtixScan DI 2020 Plus und unterst tzt Seiten bis zu einer L nge von 635 mm Deutsch Funktionen des Scanners Der Scanner besitzt mehrere wichtige Funktionen wie e Energiesparende LED Lichtquelle Mit LEDs als Lichtquelle entf llt die Aufw rmzeit vor dem Scan wenn der Scanner vom System erkannt wird so dass sich Ihre Produktivit t stark verbessert und Energiekosten erheblich reduziert werden Bei stabiler Leistung bleibt die Bildqualit t auch nach Verwendung einer bestimmten Zeit ber erhalten e Automatischer Blatteinzug ADF Der ADF von hoher Kapazit t f r den ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus nimmt bis zu 100 Bl tter auf und unterst tzt dabei Formate von 110 mm x 110 mm bis 215 9 mm x 635 mm e Erweiterte Einzugstechnologie Der ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus mit
20. F Abdeckung hoch Deutsch 2 Reinigen Sie die Glasfl che innen im ADF vorsichtig mit einem weichen nicht scheuernden fusselfreien Tuch ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 43 yas naq Wartung Das Trennpad und die Einzugsrollen im Automatischen Blatteinzug dienen zum gleichm igen Einzug von Dokumenten Nach l ngerem Gebrauch nutzen sich das Trennpad und die Einzusgrollen ab so dass gleich zwei Dokumente eingezogen werden k nnten Pr fen Sie in diesem Fall das Trennpad oder die Einzugsrollen und ersetzen Sie sie ggf Folgende Schritte beschreiben den Austausch des Trennpads und der Einzugsrollen Das Trennpad ersetzen 1 Dr cken Sie die Taste oben am ADF und heben Sie die ADF Abdeckung hoch um das Trennpad zu sehen siehe unten 2 L sen Sie das Trennpad mit Ihren Fingern bei ge ffneter Abdeckung und ziehen Sie es aus dem Fach heraus 3 Legen Sie das neue Trennpad im Fach ein siehe a und dr cken Sie es herunter siehe b wobei Sie darauf achten m ssen dass es einrastet 4 Schlie en Sie die Abdeckung Hinweis e Im ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus ist ein schwarzes Trennpad zum Scannen von 10 bis 30 Pfd schwerem Papier installiert Ein weiteres grau Trennpad ist auch Ihrem Scanner zus tzlich als Ersatz mitgeliefert e Es wird empfohlen die beiden Trennpads nach ca 30 000 Bl ttern zu ersetzen e Wenden Sie sich f r den Erwerb eines
21. Graustufe Farbe Doppelseitig 80 ppm bei 200 dpi A4 Zeichnung Graustufe Farbe e Fur ArtixScan DI 2020 Plus Einseitig 30 ppm bei 200 dpi A4 Zeichnung Graustufe Farbe Doppelseitig 60 ppm bei 200 dpi A4 Zeichnung Graustufe Farbe Flachbett 215 9 mm x 297 2 mm ADF 215 9 mm x 635 mm 100 Blatt Kopierpapier ungefaltet 10 bis 30 Pfd 38 bis 110 g m Min 110 mm x 110 mm Max 215 9 mm x 635 mm 2000 Seiten pro Tag 30 000 Scans 150 000 Scans Hi Speed USB USB 2 0 480 mm x 300 mm x 155 mm 13 4 Pfd 6 1 kg 100V bis 240V AC 50 60 Hz 1 5A max Eingang 15V DC 2 5A Ausgang 38 W max Stromspannung Hersteller Modellnr 100V bis 240V HARD HDAD38W101 Betriebstemperatur 10 bis 35 C Relative Luftfeuchte 20 bis 85 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch
22. Ihre Scaneinstellungen anhand der Schritte 3 bis 6 f r Einen Vorlagenstapel scannen fest 4 Klicken Sie auf Definierter Scan und w hlen Sie Kopieren um den Dialog Definierter Scan Kopieren zu ffnen Legen Sie im Dialog Definierter Scan Kopieren folgende Einstellungen fest a W hlen Sie einen Microtek ScanWizard DI Custom Scan Copy Standarddrucker oder Se einen anderen Drucker Name MASRANA x A r Status Ready b Geben Sie die Anzahl Type HP LaserJet P2035 der gew nschten Kopien Where USBOO1 ein Comment Print range Copies all Number of c Wahlen Sie eine Skalierung zum Vergr ern oder Verkleinern des gescannten Bildes Print Position Fit to Page Center Horizontally Center Vertically Bei Wahl von An Seite anpassen ist die Einstellung Skalierung deaktiviert a Scaling 1005 5 Klicken Sie auf OK Die Originale werden nacheinander gescannt bis keine Vorlagen mehr da sind hiernach werden alle gescannten Bilder zum angegebenen Drucker gesendet 36 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Funktionstasten anpassen Der ArtixScanDI 4020 Plus 2020 Plus besitzt 3 programmierbare Funktionstasten F1 F2 und F3 zur Automatisierung vieler vordefinierter Vorg nge z B Scannen zur Datei Senden eines Bildes zum Drucker Scannen f r OCR etc Mit dem Befehl Einstellungen in Funktionstaste speichern s
23. MICROTEK www microtek com Dokumentbildscanner ArtixScan2 4020 Plus ArtixScandD 2020 Plus Benutzerhandbuch yas naq Vorwort Copyright Copyright 2013 Microtek International Inc Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne Genehmigung von Microtek International Inc nicht auf irgendeine Weise vervielf ltigt oder kopiert elektronisch gespeichert oder in eine Sprache bersetzt werden Warenzeichen Microtek ScanMaker ArtixScan ScanWizard and ColoRescue sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microtek International Inc Alle anderen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber nderungen von Spezifikationen beigelegter Software und Hardware sind vorbehalten Nicht verantwortlich f r Druckfehler Haftungsausschluss Die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs wurde sorgf ltig und mit viel Arbeitsaufwand gepr ft um sicherzustellen dass es keine Fehler enth lt Dennoch garantiert Microtek nicht die Richtigkeit des Inhalts dieses Dokuments und beh lt sich das Recht vor den Inhalt ohne Vorank ndigung zu ndern 149 004805 B September 2013 Microtek International Inc 6 Industry East Road 3 Science Based Industrial Park Hsinchu 30077 Taiwan Tel 886 3 5772155 Fax 886 3 5772598 http www microtek com 2 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch FCC bereinstimmungserkl rung Dieses Ger t Model
24. Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 23 y 2s n q Scaneinstellungen File Scanner Preferences Help Ei Microtek ScanWizard DI Nur f r Vorschauzwecke Preset Setting I None X Scan Source ADF Simplex Scan Type Paper Size Resolution Rotate Double Feed C Auto crop amp Auto deskew C Auto Document Rotation English lsmart Document Enhancement mart Threshold Barcode Separator C Remove Blank Page Remove Punch Hole Calibration Settings Sides of Material Main Frame Property E Attribute Photo Threshold Brightness Contrast Hue Automatic Color Restoration Bildkorrektureinstellungen Bova _ MICROTEK ArtixScanDI 3020c Space Saving and Productive Scanner MICROTEK Document imaging Scanner XY 0 34 inch 0 10 inch RGE 75 63 113 Zoom 100 Vorschaufenster 24 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Scanrahmen mit gepunkteten Linien umrandet mit Hauptscan bezeichnet Vorschaubild der rot umrandete Rahmen Vorlagen mit gemischtem Inhalt scannen Viele Dokumente zeigen ein Gemisch aus Text und Bildern auf derselben Seite Mit der Funktion namens Mehrere Scanrahmen k nnen Sie unterschiedliche Vorlagentypen gleichzeitig scannen 1 Legen Sie die einzelseitige Farbvorlage zum Scannen auf die Glasfl che des Scanners oder in den ADF Papiereinz
25. Sie auch ein Textdokument scannen und es in eine bearbeitbare PDF Datei f r Adobe Acrobat Writer umwandeln Halten Sie sich an die Abl ufe f r F r OCR scannen Schritt 4b und w hlen Sie PDF mit verstecktem Text als Dateiformat ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch F r E Mail scannen Mit der E Mailfunktion kann der Scanner in einem einfachen Schritt gescannte Bilder speichern und Ihrem bevorzugten E Mailprogramm zusenden Auf diese Weise geben Sie Ihre Scanergebnisse f r Andere schnell und problemlos frei 1 Legen Sie die zu scannenden Dokumente auf die Glasfl che des Scanners Deutsch 2 Starten Sie ScanWizard DI im eigenst ndigen Modus indem Sie auf das Programmsymbol auf dem Desktop klicken 3 Legen Sie Ihre Scaneinstellungen anhand der Schritte 3 bis 6 f r Einen Vorlagenstapel scannen fest 4 Klicken Sie auf Definierter Scan und w hlen Sie E Mail um den Dialog Definierter Scan E Mail zu ffnen Legen Sie im Dialog Definierter Scan E Mail folgende Einstellungen fest a Geben Sie im Feld Dateiname Microtek ScanWizard DI Custom Scan Email den gew nschten Dateinamen PETE Emai ein oder verwenden Sie den Standard Bild als Stammdateinamen b W hlen Sie das ben tigte Export Dateiformat c W hlen Sie Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern an um alle Bildscans ggf in File name Image00001 Sage einer
26. ach oder ADF doppelt wenn der Automatische Blatteinzug das Dokument einzieht Wahlen Sie ADF einfach um eine Seite des Dokuments zu scannen W hlen SieADF doppelt um beide Seiten des Dokuments zu scannen 20 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch b c d e W hlen Sie den Bildausgabetyp im Drop down Men Bildtyp Wahlen Sie RGB Farbe 24 Bit um das Bild in Farbe zu scannen W hlen Sie Graustufe 8 Bit f r einen Graustufenscan W hlen Sie Schwarzwei 1 Bit f r einen Schwarzwei scan Deutsch Bestimmen Sie ein Format als Vorschaubild im Drop down Men Papiergr e W hlen Sie die gew nschte Bildausgabeaufl sung im Drop down Men Aufl sung Bei Wahl von Autom zuschneiden amp Autom begradigen erkennt der Scanner automatisch die Vorlagengr e schneidet den Scanrahmen auf das Bild zu entfernt nach dem Scan unerw nschte schwarze R nder und richtet das verschobene Bild richtig aus Klicken Sie auf Vorschau um eine vorl ufige Ansicht des ganzes Bildes zu erhalten Hiernach erscheint das Vorschaubild im Vorschaufenster Klicken Sie ggf auf das Werkzeug Scanrahmen um die Gr e des Scanrahmens rot gepunktet umrandet und mit Hauptscan bezeichnet einzustellen Verschieben Sie den Rand oder die Ecke des Scanrahmens um seine Gr e zu ndern W hlen Sie Ihren Bildtyp im Drop down Men Attribut W hlen Sie Zeichnung um Zeichnun
27. ateinamen ein oder verwenden Sie das Standard Dokument als Stammdateinamen b W hlen Sie das ben tigte Export Dateiformat c W hlen Sie Mehrere Seiten als eine Datei speichern an um alle gescannten Bilder ggf in einer Datei zu speichern d W hlen Sie die gew nschte Sprache aus den Optionen OCR Sprache Verf gbare Optionen sind Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch Spanisch und Chinesisch e W hlen Sie Dokument nach Speichern zur Anwendung senden an und legen Sie dann Ihre Textverarbeitung fest Microtek ScanWizard DI Custom Scan OCR Save in OCR Filename DocumentO0001 Save as ype Rich Text Format ATF x Cancel Directory C Program Files Misrotek Scarlwizard DI My Images OCR OCR Language s 7 Auto filename File prefix Document Start file 00001 Save multiple pages as a single file Send document to application after saving 2 Microsoft WordPad ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 5 Klicken Sie auf Speichern um mit dem Scannen zu beginnen Ist die Option Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern angew hlt fragt Sie ScanWizard DI nach dem Scanvorgang in einer Fenstereinblendung nach der n chsten Seite Klicken Sie zum Scannen auf Fortfahren oder auf Fertig um mehrere Bilder als eine einzige Datei zu speichern Save multiple images as a single file Deutsch You
28. atrone unten am ADF zu reinigen Die Rollen reinigen Nach l ngerem Gebrauch des ADF hat sich Tinte oder anderer Schmutz auf seinen Einzugsrollen angesammelt der die Rollwirkung beeintr chtigt Reinigen Sie die Rollen regelm ig um ihre Leistung zu erhalten Hinweis In zwei Bereichen des ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus sind Rollen angebracht Direkt unter Abdeckung des Blatteinzugs oder unter dem Papiereinzug Abdeckung des Blatteinzugs Papiereinzug 40 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Reinigen der Rollen unter der ADF Abdeckung 1 Dr cken Sie die Taste oben am Blatteinzug um seine Abdeckung zu entriegeln und hochzuklappen Deutsch 2 Reinigen Sie die Rollen mit einem fusselfreien Tuch oder mit Watte die mit Alkohol oder einem koreiniger befeuchtet ist wie folgende Grafik darstellt ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 41 y 2s n q Reinigen der Rollen unter dem Papiereinzug Dr cken Sie die Taste oben am ADF und heben Sie den Papiereinzug zusammen mit der ADF Abdeckung hoch 1 Reinigen Sie die Rollen mit einem fusselfreien Tuch oder mit einem mit 2 Alkohol oder koreiniger befeuchteten Wattest bchen siehe unten 42 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Die ADF Glasfl che reinigen 1 Dr cken Sie die Taste oben am ADF und heben Sie den Papiereinzug zusammen mit der AD
29. e Einstellungen der originalen Funktionstaste an falls Sie die zuvor zugewiesenen Einstellungen vergessen haben Save Settings to Function Button W hlen Sie hierf r den Befehl Load Settings from Function Button gt Einstellungen von Funktionstaste laden aus dem Ment Datei dann die betreffende Funktionstaste und klicken Sie auf OK Load Settings Save Settings Die gespeicherten Einstellungen der Funktionstaste werden im ScanWizardDI Steuerfeld wiederhergestellt Arbeiten Sie mit diesen Einstellungen bis Sie neue Einstellungen f r die Tasten festlegen m ssen ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Pflege und Reinigung Damit der ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus immer optimal funktioniert m ssen mehrere wichtige Teile des Scanners regelm ig gereinigt werden Das Scannerglas reinigen 1 Deutsch Heben Sie den Automatischen Blatteinzug hoch 2 Wischen Sie die Glasfl chen vorne und hinten auf dem Scanbett mit einem weichen nicht kratzenden fusselfreien Tuch ab Glasfl chen vorne und hinten reinigen Hinweis Reinigen Sie die Glasfl che nicht direkt mit Reinigungsmitteln synthetischen Reinigungsmitteln Reinigungsbenzin oder anderen L sungsmitteln ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 39 yosineq Die Mylar Patrone reinigen Nehmen Sie ein gleichartiges Tuch wie zum Reinigen des Scannerglases um die schwarze Mylar P
30. gen zu scannen Bilder in einer Farbe oder in Schwarzwei z B Logos oder Blaupausen W hlen Sie Foto um Farbdrucke zu scannen W hlen Sie Text um Text zu scannen Verbessern Sie ggf die Bildqualit t mit der Bildkorrektur Klicken Sie auf Finlesen oder auf Definierter Scan und w hlen Sie n Datei speichern um mit dem Scannen zu beginnen Starten Sie ScanWizard DI als Plug In in einer Bildverarbeitung wird das Bild nach dem Scannen zur Anwendung weitergeleitet wo es gespeichert gedruckt oder weiter bearbeitet werden kann Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm kann das Bild nach dem Scannen als Datei abgespeichert in einer Bildverarbeitung ge ffnet ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 21 2 E Microtek ScanWizard DI ct File Scanner Preferences Help 2 Preset Setting I None Sp Scan Source Flatbed Scan Type RGB Color 24 bits Paper Size 4 y A Resolution 200 lo a ArtixScanDI 3020c 7 Auto crop amp Auto deskew Auto Document Rotation lengisn Scaneinstellungen Smart Document Enhancement Smart Threshold Barcode Separator Rer Blank P Re Scanrahmen Remove Punch Hole z Pe Space Saving and Productive Si mu ir ace Saving an roductive Scanner E Caibration Settings Pp g gepunkteten Sides of Material Front special f Dany or wo rsuing Linien ee eat
31. have successfully scanned a page To scan next image place the original on the scanner bed then click Continue To save multiple images as a single file click Done Continue Die gespeicherte Datei kann jetzt im gew hlten Programm ge ffnet und bearbeitet werden ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 33 yas naq F r PDF scannen Der Scanner kann m helos jedes Papierdokument in ein Bild umwandeln und es als Adobe PDF Portable Document Format Datei speichern um es mit der Adobe Acrobat Software anzuzeigen Er bietet auch unterschiedliche Komprimierungsgrade f r eine umfassende Kontrolle ber die Dateigr en und die Bildqualit t 1 2 Legen Sie die Dokumente zum Scannen in den ADF Papiereinzug Starten Sie ScanWizard DI im eigenst ndigen Modus indem Sie auf das Programmsymbol auf dem Desktop klicken Legen Sie Ihre Scaneinstellungen anhand der Schritte 3 bis 6 f r Einen Vorlagenstapel scannen fest Klicken Sie auf Definierter Scan und w hlen Sie n Datei speichern um den Dialog Definierter Scan In Datei speichern zu ffnen Legen Sie im Dialog Definierter Scan In Datei speichern folgende Einstellungen fest a Geben Sie im Feld Dateiname den gew nschten Dateinamen ein oder verwenden Sie den Standard Bild als Stammdateinamen b W hlen Sie Portable Document Format als Dateiformat im Drop down Men Speichern al
32. hwer verletzen und das Produkt auch stark besch digen e Verwenden Sie diesen Scanner nicht in Wassern he Kippen Sie nie Fl ssigkeiten auf das Produkt denn Sie k nnten einen Stromschlag erhalten oder anderen Gefahren ausgesetzt sein e Der Scanner sollte weit weg von Hitzequellen wie Heizk rpern W rmespeichern Ofen oder anderen Ger ten einschlie lich Verstarkern die Hitze erzeugen aufgestellt werden Kundendienst e Wird eine Reparatur erforderlich ziehen Sie den Stecker des Scanners aus der Steckdose heraus und wenden Sie sich an den qualifizierten Kundendienst e Werden Ersatzteile ben tigt verwenden Sie Teile die vom Hersteller vorgegeben sind oder die die gleichen Merkmale aufweise wie die Originalteile 4 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis ae 7 GERRERREFEREERERFEREPERSEFRORFEREFEPSEEEEEEEEREREFEFFERLUFREFEELEFLFEFEELEFFERFEPERFPERTURBERE 2 FCC bereinstimmungserkl rung 22220022022200000000000000000nn0nnnnnnn0n 3 Sicherheitshinweise s s u 000000a0 0000 Bann 00 nn nun aBH Rn nn nHn nn nn anHnnn nun 4 Ihren Scanner kennenlernen u444 0 n0000nnanannanannnn ann nenn anne 7 Funktionen GES SCANNEMS ur znu seen aan 7 Installationsvoraussetzungen zuu4ssennnnnnennnnnnnnnn nen nnnnnnnnnnnnn nenn nenn 9 Einzelteile Pr fen usa nee 10 Sicht von vorne Oben ersmeneceeanen na ana 10 Sicht von hinten der Seite
33. ie Dokumente zum Scannen in den ADF Papiereinzug 2 Starten Sie ScanWizard DI im eigenst ndigen Modus indem Sie auf das Programmsymbol auf dem Desktop klicken 3 Legen Sie Ihre Scaneinstellungen anhand der Schritte 3 bis 6 f r Einen Vorlagenstapel scannen fest 4 Klicken Sie auf Definierter Scan und w hlen Sie n Datei speichern um den Dialog Definierter Scan In Datei speichern zu ffnen Legen Sie im Dialog Definierter Scan In Datei speichern folgende Einstellungen fest a Geben Sie im Feld Dateivorsilbe Ihren Dateinamen ein oder verwenden Sie das Standard Bild als Stammdateinamen b W hlen Sie das ben tigte Export Dateiformat Speichern Sie die Datei als TIF PDF oder DCX woraufhin dann die Option Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern aktiviert wird c W hlen Sie Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern an um alle Bildscans ggf in einer Datei zu speichern Scannen Sie Dokumente mit dem Blatteinzug und aktivieren Save in CQ My Images 8096186560 Image00009 pdf Email H Image00011 pdf ocr My Images00003 pdF T D Image00001 pdF My Images00004 pdf Image00002 pdF TE My Images00005 pdF Image00003 pdF My Images00006 pdf File name My Images00007 Save as type Portable Document Format pdf m Directory C Program Files Microtek ScanWizard DIMy Images v Auto filename File Option File prefix
34. iehe unten werden diese Vorg nge definiert Deutsch 3 programmierbare Funktionstasten 1 Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm durch Anklicken des Programmsymbols oder ber die Befehle Datei Importieren oder Einlesen einer Anwendung 2 Folgen Sie den Abl ufen Schritte 3 bis 7 f r Eine Einzelblattvorlage scannen um die gew nschten Scaneinstellungen im ScanWizard DI Steuerfeld festzulegen 3 Sind alle Scaneinstellungen Scanner Preferences Help festgelegt w hlen Sie den Befehl Load Settings Einstellungen in Funktionstaste Save Settings speichern im Men Datei Das P z s Dialogfeld wird angezeigt C Save Settings to Function Button a Load Settings From Function Button Save Settings to Function Button Button F1 x Labet Function scanto Ocopy OEmal OocR Save in C Program Files Microtek ScanWiza My Images File prefix Image Start file 00001 File format Tagged Image File Format tif Combine Images C Save multiple images as a single file Send scanned images to a Adobe Photoshop v ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 37 yas naq 4 Legen Sie im Dialogfeld Ihre Einstellungen f r die zu definierende Taste fest F1 F2 oder F3 a W hlen Sie f r die Festlegung F1 F2 oder F3 z B F1 mit den Taste Optionen b Geben Sie Ihre Zeichenfolge f r die gew h
35. inweis Erscheint der Installationsbildschirm der Microtek Software nicht automatisch doppelklicken Sie nacheinander auf Arbeitsplatz das CD DVD ROM Symbol dann cdsetup exe um die Installation zu starten 4 Klicken Sie zum Installieren der Software auf Microtek Software CD DVD auf jedes Softwareprogramm in der angezeigten Reihenfolge und beachten Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 5 Klicken Sie nach Installation der gesamten Microtek Software auf BEENDEN auf dem Bildschirm 6 Starten Sie erneut den Computer Treiber amp Softwareaktualisierungen Wenn nach Installation der Software die installierten Treiber und die Software auf Ihrem Produkt oder Computersystem nicht richtig ausgef hrt werden rufen Sie bitte die Microtek Download Service Site unter ww7 microtek com tw service php auf um die erforderlichen Updates herunterzuladen und zu installieren F r weitere Informationen ber Microtek Produkte rufen Sie bitte unsere Website auf unter www microtek com ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 13 yas naq Hinweis f r Kalibrierdaten Wir empfehlen Ihnen dringendst die Erstellung einer Kopie von den Kalibrierdaten f r Ihren Scanner nach Installation der Software sollten Sie einmal die Microtek Software CD DVD verlieren oder sp ter wird einmal eine neuere Version von ScanWizard DI ben tigt Sie finden die Kalibrierdaten an einen von beiden Speicherorten Rufen Sie nach In
36. l MSS 1200T4ADF wurde gepr ft und f r bereinstimmend mit den Einschr nkungen eines Digitalger ts der Klasse B laut Teil 15 der FCC Vorschriften befunden Diese Einschr nkungen dienen einem angemessenen Schutz gegen sch digende St rfelder bei Installation in einer Wohngegend Dieses Ger t erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergien kann diese auch abstrahlen und den Funkverkehr empfindlich st ren wenn es nicht anweisungsgem installiert und benutzt wird Es ist jedoch nicht gew hrleistet dass bei einer bestimmten Installation keine St rfelder entstehen Sollte dieses Ger t den Radio oder Fernsehempfang nachteilig st ren was sich durch Aus und Einschalten des Ger tes feststellen l sst wird der Benutzer zum Versuch ermuntert die St rung mittels einer oder mehrerer Ma nahmen wie folgt zu korrigieren Deutsch e Empfangsantenne versetzen oder neu ausrichten e Abstand zwischen Ausr stung und Empf nger vergr ern e Die Ausr stung an die Steckdose eines Stromkreises anschlie en an den nicht auch der Empf nger angeschlossen ist e Den H ndler oder einen erfahrenen Radio TV Techniker um Abhilfe bitten Hinweis Es muss ein abgeschirmtes Hi Speed USB Schnittstellenkabel mit Ferritkern am Scanneranschluss installiert werden Vorsicht nderungen am Ger t die nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigt wurden k nnten ein Erl schen der Betriebsberechtigung zur Folge haben Dieses Ger t entspricht Teil
37. lte Funktionstaste in das Feld Aufschrift ein c Wahlen Sie aus den Optionsschaltfl chen Funktion aus um die gew hlte Taste zu definieren Es gibt vier Funktionen Scanziel Zeichnet Bilder auf die automatisch als Datei gespeichert oder in eine Anwendung zur Bearbeitung bertragen werden Dies ist die Standardwahl Kopieren Scannt das Bild und sendet es zum Drucker wodurch Ihr Scanner und Drucker zu einem praktischen Kopierger t wird Geben Sie die Anzahl der gew nschten Kopien ein E Mail Zeichnet Bilder auf die automatisch als Dateien gespeichert oder zur standardm igen E Mailanwendung bertragen werden OCR Liest ein Dokument mit OCR ein optische Zeichenerkennung und konvertiert es zu einer bearbeitbaren Datei Erspart Ihnen das Eintippen von Dokumenten in eine Textverarbeitung 5 Stellen Sie die Funktion wunschgem ein und klicken Sie auf OK Die gerade f r die gew hlte Funktionstaste angegebenen Parameter werden gespeichert Anhand der Schritte 2 bis 5 dieses Abschnitts definieren Sie eine weitere Funktionstaste Hinweis Haben Sie die gew nschten Funktionstasten fertig eingestellt m ssen Sie ScanWizard DI beenden bevor Sie die definierte Aufgabe durch Dr cken der Funktionstaste ausf hren k nnen Dr cken Sie die Funktionstaste w hrend ScanWizard DI aktiv ist scannt der Scanner das Bild nur vorl ufig Mit Einstellungen von Funktionstaste Scanner Preferences Help laden zeigen Sie di
38. mentenstapels automatisch erkannt und entfernt Diese Funktion ist insbesondere dann hilfreich wenn Sie doppelseitige Vorlagen scannen und einige Seiten nur Text auf der Vorderseite haben Stanzloch entfernen Mit dieser Funktion erkennt die Software automatisch wo sich Stanzl cher in den gescannten Dokumenten befinden und f llt sie wei auf Dies funktioniert f r die meisten g ngigen Locherstandards Speichert mehrere Dateien als eine einzige Datei Diese erweiterte Funktion erm glicht Ihnen das Speichern mehrerer gescannter Bilder als eine einzelne Datei je nach Anzahl der gescannten Bilder die f r Dokumentenarchivierung festgelegt wurde Autom zuschneiden und Autom Begradigen Die Funktion Autom zuschneiden erkennt automatisch die Vorlagengr e schneidet den Scanrahmen auf das Bild zu und entfernt schwarze R nder Autom begradigen richtet verformte Bilder automatisch richtig aus Blindfarbenunterdr ckung Die Farben Rot Gr n und Blau k nnen unterdr ckt werden um bei der Bearbeitung von problematischen Farbdokumenten mit saubereren und genaueren Formularen arbeiten zu k nnen ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Installationsvoraussetzungen Um Ihren ArtixScan DI 4020 Plus 2020 Plus einsetzen zu k nnen muss Ihr Computer den folgenden Systemvoraussetzungen gen gen e DVD ROM Laufwerk zum Installieren der Software e _Farbanzeige mit 24 Bit Farbausgabe e 512 MB RAM oder
39. n Seriennr anzuw hlen um sie als Teil des Dateinamens hinzuzuf gen Das System erzeugt dann n mlich automatisch eine laufende Nummer anhand dessen wann die Datei gespeichert wird Wenn Sie dies nicht tun und ein anderes Dokument mit demselben Barcodewert scannen wie das alte und dabei vergessen eine andere Dateivorsilbe zu benennen berschreibt das neu gescannte Dokument das alte sofort ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 31 yosineq Fur OCR scannen Mit der OCR Funktion optische Zeichenerkennung wandelt der Scanner gescannte Dokumente zu Text um der sich mit einer Textverarbeitung bearbeiten l sst 1 2 Legen Sie die Textvorlagen zum Scannen in den ADF Papiereinzug Starten Sie ScanWizard DI im eigenst ndigen Modus indem Sie auf das Programmsymbol auf dem Desktop klicken Legen Sie Ihre Scaneinstellungen anhand der Schritte 3 bis 6 f r Einen Vorlagenstapel scannen fest a In Schritt 3d wird f r OCR die Aufl sung 300 dpi oder h her empfohlen b In Schritt 6 w hlen Sie aus dem Men mit Attributoptionen Zeichnung als Bildtyp f r optimale OCR Ergebnisse Wurde Schwarzwei als Bildtypoption gew hlt muss Zeichnung gew hlt werden Klicken Sie auf Definierter Scan und w hlen Sie OCR um den Dialog Definierter Scan OCR zu ffnen Legen Sie im Dialog Definierter Scan OCR folgende Einstellungen fest a Geben Sie im Feld Dateivorsilbe Ihren D
40. nen Wahlen SieADF doppelt um beide Seiten des Dokuments zu scannen b W hlen Sie den Bildausgabetyp im Drop down Men Bildtyp c Bestimmen Sie ein Format als Vorschaubild im Drop down Men Papiergr e d W hlen Sie die gew nschte Bildausgabeaufl sung im Drop down Men Aufl sung e Bei Wahl von Autom zuschneiden amp Autom begradigen erkennt der Scanner automatisch die Vorlagengr e schneidet den Scanrahmen auf das Bild zu entfernt nach dem Scan unerw nschte schwarze R nder und richtet das verschobene Bild richtig aus f Wahlen Sie ggf einen Papierst rkegrad f r Doppeleinzugerkennung mit Ultraschall im Drop down Men Doppeleinzug Geben Sie mit dem Regler Vorlageseiten die Bildeinstellungen f r Vorder oder R ckseite von Papieren ggf separat an wenn Scanquelle auf ADF doppelt gesetzt ist W hlen Sie den Bildtyp im Drop down Men Attribut Verbessern Sie ggf die Bildqualit t mit der Bildkorrektur Klicken Sie auf Einlesen oder auf Definierter Scan und w hlen Sie n Datei speichern um mit dem Scannen zu beginnen Starten Sie ScanWizard DI als Plug In in einer Bildverarbeitung wird das Bild nach dem Scannen zur Anwendung weitergeleitet wo es gespeichert gedruckt oder weiter bearbeitet werden kann Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm kann das Bild nach dem Scannen als Datei abgespeichert oder in einer Bildverarbeitung ge ffnet werden ArtixScan DI 4020
41. nen der Einzelteile 1 Automatischer Blatteinzug Automatischer Blatteinzug 2 Hi Speed USB Anschluss F r den Anschluss des Hi Speed USB USB 2 0 Kabels an den Computer 3 Netzanschluss Anschluss f r den Scanner an das Netzteil ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 11 Deutsch yas naq Erstmalige Einrichtung Vier einfache Schritte durchlaufen Nach dem Auspacken des Scannerkartons sollten Sie vier gelbe Aufkleber auf den Einzelteilen vorfinden die mit Schritt 1 bis Schritt 4 gekennzeichnet sind Folgen Sie diesen Schritten f r eine schnelle und m helose Installation Schritt 1 Produktkarton auspacken Packen Sie den Scannerkarton aus und pr fen Sie ob die aufgelisteten Teile vorhanden sind Netzteil Dokumentenscanner Hi Speed USB Kabel Netzleitung Software CDs DVDs 12 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Schritt 2 Die Software installieren Wichtig Entfernen Sie die gelben Aufkleber vom Scanner nur wenn Sie dazu aufgefordert werden Installieren Sie erst die gesamte Software und schlie en Sie dann den Scanner an Schlie en Sie vor dem Installieren von Software stets alle offenen Programme und deaktivieren Sie Antivirenprogramme Deutsch 1 Schalten Sie Ihren Computer ein 2 Legen Sie die Microtek Software CD DVD in ein Laufwerk 3 Installieren Sie Treiber und Software gem Anweisungen auf dem Bildschirm H
42. neuen Ersatz Trennpads an Ihren H ndler vor Ort 44 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Die Einzugsrollen ersetzen 1 Dr cken Sie die Taste oben am ADF und heben Sie die Einzugsabdeckung hoch um die Einzugsrollen zu sehen siehe unten Einzugsrollen Deutsch 2 L sen Sie bei ge ffneter Abdeckung die Schraube an der Abdeckung mit einem Schraubenzieher und ziehen Sie die Einzugsrollen heraus Stecken Sie die neuen Einzugsrollen in das Fach und dr cken Sie sie herunter bis sie einrasten Befestigen Sie die Schraube an der Abdeckung Pr fen Sie ob die Einzugsrollen an der Einzugsabdeckung befestigt sind und schlie en Sie sie Hinweis Es wird empfohlen die Einzugsrollen nach dem Scannen von ca 150 000 Bl ttern mit dem ADF zu ersetzen ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 45 y s n q Anhang Papierstaus beheben ffnen Sie durch Dr cken der Taste oben auf dem ADF seine Abdeckung Papierstaus treten an zwei Stellen auf Direkt unter der ADF Abdeckung oder unter dem Papiereinzug Abdeckung des Blatteinzugs Papiereinzug e Hat sich Papier in den Rollen unter der Abdeckung des Blatteinzugs gestaut ziehen Sie es nach vorne heraus e Hat sich Papier in den Rollen direkt unter dem Papiereinzug gestaut heben Sie den Papiereinzug hoch befreien Sie das Papier dann indem Sie es nach vorne oder hinten ziehen 46 ArtixScan DI
43. o dass umfangreiche Einstellungen wegfallen Autom Dokumentendrehung Mit dieser Funktion dreht der Scanner alle gespeicherten Dateien automatisch in eine lesbare Richtung entsprechend der von Ihnen gew hlten OCR Sprache Intelligenter Schwellenwert Mit dieser Software kann die Software den besten Schwellenwert f r Bilder mit einem starken Kontrast und Schwarz Wei Bilder automatisch festlegen wodurch die Deutlichkeit und Lesbarkeit von Schwarz Wei Dokumenten verbessert wird Bilder kombinieren Mit dieser Funktion kann die Software zwei getrennte Bilder zu einem einzigen Bild zusammenf gen F r diese Funktion ist kein weiteres Bearbeitungsprogramm nach dem Einlesen zum Modifizieren Ihrer gescannten Dokumente erforderlich Smarte Dokumentenverbesserung Mit dieser Funktion verbessert der Scanner automatisch die Lesbarkeit von Text und entfernt unerw nschte Hintergrundfarben d h gr n rot oder blau aus von einem Dokument mit mehreren Bildelementen Barcode Trennzeichen Mit dieser Funktion scannen Sie Dokumentenstapel ohne jedesmal zu starten und zu stoppen wenn eine neue Datei mit Barcode Nummern in den Dokumenten beginnt Sie sparen enorm viel Zeit und Geld beim sekundenschnellen Organisieren Indizieren und Suchen von Dokumentendateien und steigern dabei Effizienz und Produktivit t der Dateiverwaltung Leere Seite entfernen Mit dieser Funktion werden leere Seiten von der Software beim Scannen eines Doku
44. piereinzug Dokumentenausgabe 2 Legen Sie den Vorlagenstapel mit der zu scannenden Seite nach oben in den Papiereinzug Dr cken Sie den Papierstapel in den Einzug bis der Rand des Stapels die Vorderkante des Papiereinzugs ber hrt 3 Sind die Vorlagen schmaler als 21 6 cm zentrieren Sie den Vorlagenstapel im Papiereinzug indem Sie die zwei F hrungsschienen zu den gestapelten Papieren schieben F hrungsarme ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch 17 yas naq Hinweis Es gibt einige Vorsichtsma nahmen und Anmahnungen f r die richtige Verwendung des Blatteinzugs Details hierzu sind im n chsten Abschnitt angegeben e Der Blatteinzug dient nicht zum Scannen von Fotos sie k nnen sonst Ihre Vorlagen besch digen Microtek haftet nicht f r Sch den die aufgrund falscher Ger tebenutzung entstehen e Scannen Sie mit dem Blatteinzug keine Dokumente die k rzer sind als 110 mm Ein Hinweisschild auf dem Blatteinzug kennzeichnet die L nge von 110 mm Achten Sie darauf dass die zu scannenden Dokumente auf dem Blatteinzug l nger sind als das Hinweisschild The scanned documents on the Document 11 CM Feed Tray cannot be less than 11 cm e Der Blatteinzug kann Papier folgender Formate verarbeiten Breite 4 33Zoll bis 8 5Zoll 110 bis 215 9 mm Lange 4 33Zoll bis 25Zoll 110 bis 635 mm Gewicht 10 bis 30 Pfd 38 bis 110 g m Ejinzugskapazitat Bis zu 100 Blatt mit
45. s Typ c W hlen Sie Mehrere Dateien als eine einzige Datei speichern an um alle Bildscans ggf in einer Datei zu speichern d W hlen Sie Dokument nach Speichern zur Anwendung senden an und legen Sie dann Ihre Adobe Anwendung fest Klicken Sie auf Speichern Die Vorlagen werden nacheinander gescannt bis keine Vorlagen mehr da sind hiernach werden alle gescannten Bilder in einer Datei gespeichert Die gespeicherte Datei kann jetzt im gew hlten Programm ge ffnet und betrachtet werden Save in C9 My Images 98096186560 E mail ocr 7 Image00001 pdf 7 Image00002 pdf T Image00003 pdf T Image00009 pdf 7 Image00011 pdF My Images00003 pdf T My Images00004 pdf I My Images00005 pdF My Images00006 pdF My Images00007 pdf Filename My Images00008 Save as type Portable Document Format dt j Directory C Program Files Microtek ScanWizard DiiMy Images V Auto filename File Option File prefix My Images Start file 00008 Combine Images Save mutiple images as a single file Every Enable Auto scan every Send image to application after saving a Adobe Photoshop Die Schaltflache Dateioption ist aktiviert wenn RGB Farbe oder Graustufe als Bildausgabetyp festgelegt und PDF gew hlt ist Mit dieser Funktion k nnen Sie die Qualit t der Bildkomprimierung kontrollieren Hinweis Mit dem Scanner k nnen
46. stallation der Software das Laufwerk auf auf dem sie installiert und suchen Sie den Ordner namens Scanner ffnen Sie Scanner mit einem Doppelklick suchen Sie die Datei namens ADFCalData86_xxxx dat f r ArtixScan DI 4020 Plus oder ADFCalData87_xxxx dat f r ArtixScan DI 2020 Plus und kopieren Sie sie aus dem Ordner heraus File Edit View Favorites Tools Help Q ak gt B 7 Search gt Folders E Address Q C Program Files Microtek ScanWizard DI Scanners Size Type Date Modified 182KB DAT File 9 7 2011 3 23 PM 36KB Application Extension 4 28 1999 10 23 31KB DAT File 9 9 2011 11 28 Al vum Farliomebien Palin indem arm ar Suchen Sie den gleichnamigen Ordner Scanner auf Ihrer Microtek Software CD DVD ffnen Sie ihn und suchen Sie nach einer Datei die so benannt ist wie oben angegeben ist und kopieren Sie sie aus dem Ordner heraus 14 ArtixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Schritt 3 Den Scanner entriegeln 1 Ziehen Sie den gelben Schritt 3 Aufkleber vom Scanner ab 2 Stellen Sie den ausgeschalteten Scanner schr g um den Sicherungsschalter auf seiner linken Unterseite zu sehen Drehen Sie den Scanner zum Verriegeln nicht ganz auf den Kopf da dies den Mechanismus des Scanners besch digen k nnte Deutsch 3 Dr cken Sie den Sicherungsschalter auf die abgebildete Position so dass das Symbol auf dem Schalter auf Entriegeln steht
47. te der Dialog Scanziel wine Speichern unter wie nachstehend ETERA pty inages00003 pe aussehen Die Option Autom Bema TAM tmages00004 pet ocr SS My Images00005 pdF Dateiname wird durch Barcode als Dimageoo0o1 pdf My Images00006 pdf A 7 Image00002 pdf SS My Images00007 pdF Ordner speichern ersetzt Dimage00003 pdF Image00009 pdF SS Image0001 1 pdF Barcode als Ordner speichern Ist Barcode als Ordner speichern angew hlt wird der Wert des gescannten Barcodes gespeichert und als Dateiordner verwendet Ansonsten wird der Wert des gescannten Barcodes gespeichert und als Dateiname verwendet File name Save as type Portable Document Format pf x Directory C Program Files Microtek Scanizard DiiMy Images V Save Barcode as Directory 7 File Prefix Image v Serial No Combine Images Ist Barcode als Ordner speichern ME nun Mage 932 3708 16 angew hlt m ssen Sie mindestens Enable Auto scan every eine Dateivorsilbe oder Seriennr Song image in eek anar ees als ausgegebenen Dateinamen zuweisen Eins von beiden muss vorhanden sein Ist Barcode als Ordner speichern abgew hlt und weisen Sie weder Dateivorsilbe noch Seriennr als Dateiname zu berschreibt die neu gespeicherte Datei die alte Hinweis Ganz gleich ob Barcode als Ordner speichern angew hlt ist oder nicht es wird dringendst empfohle
48. tixScan DI 4020 Plus ArtixScan DI 2020 Plus Benutzerhandbuch Scannen von Dokumenten mit Barcodes Befindet sich ein Barcode in einem Dokument k nnen Sie mit der Funktion Barcode Trennzeichen Dokumentenstapel scannen ohne jedesmal zu starten und zu stoppen wenn eine neue Datei beginnt Dieser Scanvorgang ist n tzlich f r die Ablage gescannter Dokumente mit Barcode Nummern 1 Legen Sie Dokumente mit einem Barcode in den ADF Papiereinzug 2 Starten Sie ScanWizard D eigenst ndig indem Sie auf das Programmsymbol auf dem Desktop klicken 3 Beachten Sie den Ablauf Schritte 3a bis 3e unter Eine Einzelblattvorlage scannen um Ihre Scanvorgaben im ScanWizard DI Steuerfeld festzulegen 4 Klicken Sie auf Vorschau um eine vorl ufige Ansicht des ganzes Bildes zu erhalten Hiernach erscheint das Vorschaubild im Vorschaufenster 5 Klicken Sie auf das Werkzeug Scanrahmen um die Gr e des Scanrahmens rot gepunktet umrandet und mit Hauptscan bezeichnet einzustellen Verschieben Sie den Rand oder die Ecke des Scanrahmens um seine Gr e zu ndern 6 W hlen Sie Ihren Bildtyp im Drop down Men Attribut anhand von Schritt 6 unter Eine Einzelblattvorlage scannen 7 Verbessern Sie ggf die Bildqualit t mit der Bildkorrektur 8 W hlen Sie die Option Barcode Trennzeichen an um das Werkzeug Barcode Rahmen zu aktivieren 9 Klicken Sie auf das Werkzeug Barcode Rahmen um die Gr e des Barcode Rahmens
49. ug 2 Starten Sie ScanWizard DI als unabh ngiges Programm durch Anklicken des Programmsymbols oder ber die Befehle Datei Importieren oder Einlesen einer Anwendung 3 Beachten Sie den Ablauf Schritte 3a bis 3e unter Eine Einzelblattvorlage scannen um Ihre Scanvorgaben im ScanWizard DI Steuerfeld festzulegen 4 Klicken Sie auf Vorschau um eine vorl ufige Ansicht des ganzes Bildes zu erhalten Hiernach erscheint das Vorschaubild im Vorschaufenster 5 Klicken Sie auf das Werkzeug Scanrahmen um die Gr e des Scanrahmens gepunktet umrandet und mit Hauptscan bezeichnet einzustellen Verschieben Sie die Kante oder Ecke um seine Gr e zu ndern 6 W hlen Sie Foto als Bildtyp f r den Hauptscanrahmen im Drop down Men Attribut 7 Verbessern Sie ggf die Bildqualit t mit der Bildkorrektur 8 Legen Sie den ersten Unterrahmen fest a Klicken Sie auf das Werkzeug Unterrahmen erstellen Setzen Sie den Mauszeiger in den Textbereich und ziehen Sie ein Rechteck um Text b W hlen Sie Text als Bildtyp f r den gew hlten Scanrahmen im Drop down Men Attribut c Verbessern Sie ggf die Bildqualit t mit der Bildkorrektur 9 Legen Sie den zweiten Unterrahmen fest a Klicken Sie auf das Werkzeug Unterrahmen erstellen Setzen Sie den Mauszeiger in den Bildzeichnungsbereich und ziehen Sie ein Rechteck um den Bereich b W hlen Sie Zeichnung als Bildtyp f r den gew hlten Scanrahmen im Drop down Men
Download Pdf Manuals
Related Search