DC155 Digitale Dokumentenkamera Benutzerhandbuch
Contents
1. 4 14 4 3 3 L SCHEN VON ERFASSTEN BILDERN 14 4 3 4 MOREINST E 15 4 3 5 AUTOM L SCHEN 15 KAPITEL 5 STEUERUNGSMEN OSD MEN 16 Lumens Deutsch 1 5 1 BEDIE NME N ee ae 16 5 2 __STEUERUNGSMEN OSD 11 1 21 16 KAPITEL 6 FEHLERBEHEBUNG iu nn 19 Deutsch 2 Copyright Information Copyright Lumens Digital Optics Inc Alle Rechte vorbehalten Lumens ist eine Marke die derzeit f r die Lumens Digital Optics Inc eingetragen wird Das Kopieren Reproduzieren und bertragen dieses Dokuments ist ohne eine Lizenz der Lumens Digital Optics Inc nur zur Datensicherung nach dem Kauf dieses Produkts zul ssig Um das Produkt weiterhin verbessern zu k nnen beh lt sich die Lumens Digital Optics Inc das Recht vor Produktspezifikationen ohne Vorank ndigung zu ndern Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Die in dieser Anleitung erw hnten Produkte und Unternehmensnamen k nnen registrierte Warenzeichen oder Urheberrechte der entsprechenden Unternehmen sein Sie dienen nur zur Identifizierung oder Erkl rung und ausschlie lich zum Vorteil des Benutzers Es besteht keine Absicht einer Rechtsverletzung Haftungsausschlusserkl rung Lumens Digital Optics Inc ist weder f r m glic2. 4 zur Auswahl des Vorschaubilds Dr cken Sie Enter zur Anzeige im Vollbild Benutzen Sie zur Ansicht des n chsten Bildes Dr cken Sie Play um zur ckzugehen Dr cken Sie Menu zum Verlassen 4 3 3 L schen von erfassten Bildern Fernbedienung 1 2 3 4 Dr cken Sie Play um alle Vorschaubilder Speicher anzuzeigen Benutzen Sie Tak zur Auswahl Dr cken Sie Del zum L schen Dr cken Sie Menu zum Verlassen Tastenfeld 1 Dr cken Sie Play um alle Vorschaubilder im Speicher anzuzeigen Benutzen Sie 4 eins auszuw hlen Dr cken Sie Enter um alle Vorschaubilder anzuzeigen Dr cken Sie Menu um das vollst ndige Steuerungsmen aufzurufen OSD Men Benutzen Sie bis zum E Speicher Men Benutzen Sie w A bis Delete oder Delete All Lumens Deutsch 14 7 Dr cken Sie Enter zur Ausf hrung 8 Dr cken Sie Menu zum Verlassen 4 3 4 Voreinst Voreinst spch Speichern der individuellen Parameter z B Zoom Helligkeit Farbe AE Einstellung 1 Dr cken Sie Preset um das Men Voreinstellung aufzurufen 2 Benutzen Sie 4 gt bis Preset save 3 Benutzen Sie lt 4 gt bis Yes Voreinst Laden Ausf hren der individuellen Parameter z B Zoom Helligkeit Farbe AE Einstellung 1 Dr cken Sie Preset um das Men Voreinstellung aufzurufen 2 W hlen Sie
3. Grenzwerte wurden festgelegt um weitgehenden Schutz gegen sch dliche Interferenz zu gew hrleisten wenn das Ger t in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird EN55022 CE Strahlung Warnung Dieses Produkt ist f r die Verwendung in den Bereichen Wirtschaft Industrie und Ausbildung vorgesehen Eine Verwendung in Wohnumgebungen ist nicht vorgesehen Dies ist ein Produkt der Klasse A In einer Wohnumgebung k nnen St rungen beim Radio oder Fernsehempfang verursacht werden In diesem Fall ist der Benutzer angehalten entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Typische Verwendungsorte sind Konferenzr ume Besprechungsr ume und Auditorien Lumens Deutsch 5 Kapitel 2 Packungsinhalt Bitte stellen Sie sicher dass das Paket mit den folgenden Gegenst nden geliefert wird Gesamt 12 Gegenst nde DC155 Kurzanleitung CD DC150 Document Camera Schnellstart f r Deutsch a Tan Bas Benutzerhandbuch Netzkabel VGA Kabel USB Kabel Fernbedienung C Videokabel 922 0998 Schutztasche Gro Schutztasche Klein RS232 Adapter ch NN p Lumens Deutsch 6 Kapitel 3 Produkt bersicht 3 1 Produkteinf hrung 1 Autofokus Taste 3 Schwanenhals 2 Linse 4 Lampe 5 Anschluss 6 Strom Kontrolltastenfeld Lumens Deutsch 7 3 2 Anschluss 1 DVI Adapter DVI OUT VGA IN AC IN VGA OUT N 0
4. 0000 00000 00000 5 2 I 2 3 3 Schalter Einstellung Die Standardeinstellungen ab Werk sind wie folgt PAL C Video SVGA Reserved 80 0 0 1 NTSC XGA Reserved Keep default Lumens Deutsch 8 3 4 Fernbedienung Netz Netz an oder aus 8 Fokus Manuelle Fokussierung zur Feineinstellung 9 AF Quelle Autofokus Wechsel zwischen verschiedenen e Signalquellen Lampe Lampe an aus Aufhellen oder Abdunkeln des Bildes 11 AWB Men Auto Wei abgleich 12 Drehen Anzeige des Steuerungsmen s OSD Drehen des Bildes um 180 Grad Men Erfassen 13 Auto Einstellen Erfassen des Bildes Automatische Einstellung des besten Wied L s Bildes Wiedergabe L schen der im Flashspeicher Ihrer Digitalen Dokumentenkamera gespeicherten Bilder lt gt AY Eingabe lt gt v Funktion w hlen Zoom Vergr ern amp Verkleinern des Bildes 14 15 16 Eingabe Aktivieren der ausgew hlten Funktion Standbild Einfrieren des Bildes Voreinstellung Speichern Laden Ihrer eingestellten Parameter z B Helligkeit Lampe und Fokus Foto Text Auswahl des Text oder Foto Modus Benutzen Sie nur CR2025 als Ersatzbatterien Bitte entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltgerecht Lumens Deutsch 9 Kapitel 4 Benutzung 4 1 Vorbereitung 4 1 1 Einschalten der Digitalen Dokumentenkamera Be
5. DC155 Digitale Dokumentenkamera Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 VORSICHTSMAR BNAHMEN 0 2 1 22 4 KAPITEL 2 PACKUNGSINHALT 2 2 0 0 11222 6 KAPITEL 3 7 31 PRODUKTEINF HRUNG nennen 7 3 2 e TE 8 3 3 DIP SCHALTER EINSTELLUNG 8 3 4 FERNBEDIENUNG uuu2222200000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 9 KAPITEL 4 BENUTZUNG 10 4 1 VORBEREITUNG EE 10 4 1 1 EINSCHALTEN DER DIGITALEN 10 4 1 2 OPT A ee 10 42 __HAUPTFUNKTIONEN 2uuu222222000000n00nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 11 4 2 1 EINGANGSQUELLE 11 4 2 2 I PHOTO TEXT i 11 4 2 3 ZOOMIN OUT 12 4 2 4 OT elei H 12 4 2 5 HELLIGKEITSEINSTELLUNG uuuuuuuuunuunnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnn 12 4 2 6 ANZEIGE DES KOMPLETTEN STEUERUNGSMEN S 50 13 4 2 7 AUSWAHL EINGEBEN 13 4 3 _ ERWEITERTE FUNKTIONEN EEN 14 4 3 1 ERFASSUNGSFUNKTION 14 4 3 2 WIEDERGABE ERFASSTER
6. Preset Load 3 Benutzen Sie 4 bis Yes HINWEIS Sie k nnen bis zu vier Voreinstellungen in jedem der f nf Bildmodi speichern 1 Normal oder Grau 2 Weiterschalten 3 Mikroskop 4 Film 4 3 5 Autom l schen Wenn die Auto L schen Funktion aktiviert ist werden alle erfassten Bilder automatisch gel scht wenn die Digitale Dokumentenkamera ausgeschaltet wird 1 Dr cken Sie Menu um das vollst ndige Steuerungsmen aufzurufen OSD Men 2 Benutzen Sie gt bis zum Speicher Men 3 Benutzen Sie zur Auswahl von Auto Erase 4 Benutzen Sie 4 bis TOn 5 Benutzen Sie wa bis Yes 6 Dr cken Sie Enter zur Ausf hrung Lumens Deutsch 15 Kapitel 5 Steuerungsmen OSD Menu Einf hrung 5 1 Bedienmen A Benutzen Sie 4 zur Auswahl der Hauptfunktion Benutzen Sie w A zur Auswahl eines Untermen s C Der aktivierte Men punkt mit roter Linie und gelbem Kasten Benutzen Sie zur Auswahl von Men punkten D 7 Weitere Men punkte Sie k nnen 4 zum Aufrufen dr cken Tech Nur ein Men punkt Sie k nnen T Enter zum Aufrufen dr cken Dr cken Sie Menu zum Verlassen A OFF Flip OFF Digital Zoom 100 Focus 100 5 2 Steuerungsmen OSD Men Das Steuerungsmen OSD Men besteht aus den Seiten Anzeige Speicher Einstellung und Erweitert Das Men wird nach l ngerer Zeit ohn
7. blem 3 Kann den gew nschten Teil des Bildes nicht sehen weil es zu hell oder dunkel ist L sung Stellen Sie die Helligkeitstaste der Digitalen Dokumentenkamera ein Lumens Deutsch 19
8. der Stecker dadurch besch digt werden k nnen 10 Trennen Sie den Projektor vor dem Reinigen vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsfl ssigkeiten oder sprays 11 Achten Sie darauf dass die L ftungsschlitze und ffnungen des Projektors nicht verdeckt werden Sie dienen zur Bel ftung der Digitalen Dokumentenkamera und zum Schutz vor berhitzung Stellen Sie die Digitale Dokumentenkamera nicht auf eine weiche Unterlage wie z B ein Sofa oder einen Teppich Stellen Sie sie nur in eine fest eingebaute Vorrichtung wenn eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist 12 F hren Sie keine Fremdk rper durch die ffnungen des Geh uses in das Ger t Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten in die Digitale Dokumentenkamera gelangen 13 Benutzen Sie das Produkt nur so wie es ausdr cklich in diesem Benutzerhandbuch beschrieben wird Beim ffnen oder Entfernen des Geh uses werden Bereiche mit gef hrlicher Spannung freigelegt Es besteht Stromschlag und Verletzungsgefahr Lassen Sie alle Reparaturen von lizenzierten Fachleuten ausf hren 14 Trennen Sie die Digitale Dokumentenkamera bei Gewitter und wenn sie ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird vom Stromnetz Stellen Sie die Digitale Dokumentenkamera und die Fernbedienung nicht auf W rme abstrahlende Ger te oder auf aufgew rmte Gegenst nde 15 Trennen Sie die Digitale Dokumentenkamera vom Stromnetz wenn die folgende
9. e Eingabe automatisch abgeschaltet Lumens Deutsch 16 gt VGA Modus Sektion Beschreibung Nermal W hlen Sie Normal Grau Dia weiterschalten Mikroskop Film Mikroskop Film Bildmodus Benutzen Sie Standbild um das Standbild Bild auf dem Bildschirm zu Freeze ixi fixieren Display Drehen Drehen des Bildes um 180 Flip AN AUS Hoch Runter Links gt Rechts Foto Text Auswahl des Foto oder Textmodus Zoom Zoomeinstellung 100 1600 as L schen von erfassten Bildern Be Alle erfassten Bilder Speich Formatieren Formatieren des internen Storage i Storage Forma US Autom Alle erfassten Bilder l schen 3 wenn der Benutzer das Ger t Auto Erase abschaltet ampe AN AUS Auswahl Lampe An oder Aus Lamp AN AUS Nacht Auswahl Nachtsichtfunktion An Einst Englisch Setting Traditionelles Sprache on Language Chinesisch guag Vereinfachtes Chinesisch Factory Reset Werkseinstellungen Erweit Preset Load Einstellungen Preset Save Zu Werten W hlen Sie eine bevorzugte Sprache aus Lumens Deutsch 17 gt RETTET Sektion 1 Sektion Gamma Foto Text Auswahl Foto Text Modus a Normal Grau Auswahl Normal Grau Modus Standbild Benutzen Sie Standbild um das AUS AN Bild auf dem Bildschirm zu Freeze Se fixieren Display Beenden des Men s Exit Lamp f Komplett AN AUS Erweit Nac
10. he technologische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen haftbar Patent M286526 amp 1260916 Taiwan ZL 2005 2 0129210 7 China Lumens Deutsch 3 Kapitel 1 Vorsichtsma nahmen Folgen Sie immer diesen Sicherheitsanweisungen wenn Sie die Digitale Dokumentenkamera installieren und benutzen 1 Stellen Sie das Ger t nicht in geneigter Position auf 2 Stellen Sie die Digitale Dokumentenkamera nicht auf wackeligen Wagen St ndern oder Tischen 3 Verwenden Sie die Digitale Dokumentenkamera nicht in der N he von Wasser oder W rmeaquellen 4 Verwenden Sie nur empfohlenes Zubeh r 5 Verwenden Sie nur den auf der Digitalen Dokumentenkamera angegebenen Stromtyp Wenn Sie nicht sicher sind welche Art der Stromversorgung anliegt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an Ihr Stromversorgungsunternehmen 6 Stellen Sie die Digitale Dokumentenkamera an einer leicht zug nglichen Steckdose auf 7 Beachten Sie beim Umgang mit dem Stecker die folgenden Sicherheitshinweise Anderenfalls besteht Funken und Brandgefahr Stellen Sie sicher dass der Stecker staubfrei ist Stellen Sie sicher dass der Stecker fest der Steckdose steckt 8 Achten Sie darauf dass die Wandsteckdosen Verl ngerungskabel und Steckerleisten nicht berlastet werden da anderenfalls Stromschlag und Brandgefahr besteht 9 Verlegen Sie das Kabel der Digitalen Dokumentenkamera so dass niemand dar ber laufen kann da das Kabel oder
11. htsicht AN AUS Einstellung An oder Aus f r Advance Vollbild amp Nachtsichtfunktion Beenden Englisch Traditionelles Sprache Chinesisch W hlen Sie eine bevorzugte Language Vereinfachtes Sprache aus dem Men Chinesisch Beenden Werkseinstellung EE W hlen Sie passendes Factory Reset 9 Ausgabeformat Einst Setting Lumens Deutsch 18 Kapitel 6 Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird beschrieben welche Probleme u U mit dieser Digitalen Dokumentenkamera auftreten k nnen Wenn Sie Fragen haben lesen Sie noch mal in den entsprechenden Kapiteln nach und f hren Sie die empfohlenen L sungsvorschl ge aus Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder Ihr Service Center Problem 1 Die Digitale Dokumentenkamera zeigt kein Bild L sung Dr cken Sie eine andere Quelle Dr cken Sie dann die gew nschte Quelle erneut Pr fen Sie ob die Digitale Dokumentenkamera an das Stromnetz angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass sich das Dokument oder Objekt unter der Kamera befindet Stellen Sie sicher dass der DIP Schalter 2 des RGB Ausgangs die Position OFF gestellt ist Problem 2 Kann nicht korrekt fokussieren L sung Richten Sie die Linse auf Dokumente oder Objekte Zoomen Sie so weit wie m glich an das Dokument oder Objekt heran und fokussieren Sie es Zoomen Sie dann bis zur gew nschten Entfernung heraus Pro
12. im Anstecken des Netzkabels wird die LED Anzeige Rot aufleuchten Beim Anschalten der DC 153 wird die LED Anzeige aufleuchten Fernbedienung s070 Tastenfeld 4 1 2 Optimal Automatische Einstellung des besten Bildes ben tigt etwas Zeit zur Ausf hrung Lumens Deutsch 10 4 2 Hauptfunktionen 4 2 1 Eingangsquelle w hlen Die Standard Eingangsquelle ist Digitale Dokumentenkamera Dr cken Sie Source 1 zum Wechseln an Tastenfeld Zoom Monitor Notebook Projektor 1 4 2 2 Die Standardeinstellung ist Photo Der Modus kann durch Dr cken Photo Text Taste ge ndert werden Fernbedienung Lumens Deutsch 11 4 2 3 Zoom in out Photo Text 4 2 4 Autofokus Fernbedienung Schwanenhals fa S Lumens Deutsch 12 4 2 6 Anzeige des kompletten Steuerungsmen s 050 Tastenfeld Fernbedienung 4 2 7 Auswahl eingeben Fernbedienung Tastenfeld gt 1 Dr cken Sie v lt zx um im Men zu navigieren 2 Dr cken Sie Enter zur Auswahl Lumens Deutsch 13 4 3 Erweiterte Funktionen 4 3 1 Erfassungsfunktion Fernbedienung oder Tastatur Dr cken Sie die Taste Capture auf der Fernbedienung 4 3 2 Wiedergabe erfasster Bilder Fernbedienung oder Tastatur O Om A Go gt Dr cken Sie Play um Vorschaubilder im Speicher anzuzeigen Benutzen Sie
13. n Situationen auftreten Lassen Sie das Ger t von lizenzierten Fachleuten reparieren Der Stecker oder das Kabel ist besch digt Lumens Deutsch 4 E Eine Fl ssigkeit ist in die Digitale Dokumentenkamera eingedrungen oder das Ger t war Regen oder Wasser ausgesetzt Sicherheitshinweise Warnung Das Ger t darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Diese Digitale Dokumentenkamera hat einen Netzstecker mit zwei Leitern Mit dieser Sicherheitsfunktion soll sichergestellt werden dass der Stecker in die Steckdose passt Versuchen Sie nicht diese Sicherheitsfunktion zu umgehen Wenn die Digitale Dokumentenkamera ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird sollte sie vom Stromnetz getrennt werden ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR Achtung Um einen Stromschlag zu vermeiden entfernen Sie nicht das Geh use oder die R ckseite Im Innern befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Lassen Sie alle Reparaturen von lizenzierten Fachleuten ausf hren Dieses Symbol weist darauf Dieses Symbol weist auf hin dass in diesem Ger t wichtige Betriebs und Bereiche mit Wartungsanweisungen in Hochspannung sind bei diesem Benutzerhandbuch denen Stromschlaggefahr hin besteht FCC Warnung Diese Digitale Dokumentenkamera wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r Elektroger te der Klasse A entsprechend Uhnterabteilung J von Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese
Download Pdf Manuals
Related Search