Home

IM MW100-02D

1. ndern Zonenanzeigebereich EIN AUS Helligkeit des Hintergrunds 15 48 40 15 48 50 A NA 200471101 Absolute Time h m s 15 48 40 15 48 50 aici ap ha a gt ee Absolute Time emes Ready la a lia ee Kanal EIN AUS schalten Skala Kanalnummer und Messeinheit ndern der Anzeige mit Hilfe der Werkzeugleiste ndern Sie die Anzeigeinhalte gem der Erl uterungen in der folgenden Abbildung Konfigurationsfenster f r allgemeine Einstellungen aufrufen Markierungen hinzuf gen Cursor A auf linke Markierung bewegen Cursor A auf rechte Markierung bewegen Cursor B auf linke Markierung bewegen Cursor B auf rechte Markierung bewegen Kanalnummernanzeige Tag Nummernanzeige Tag Kommentaranzeige zwischen absoluter und relativer Zeit umschalten Trendkurvenfenster anzeigen numerisches Anzeigefenster anzeigen Alarm Markierungsliste Fenster f r die Anzeige der Cursorwerte aufrufen Fenster zur Anzeige der statistischen Bereichsberechnungen aufrufen 8 A AC B m Ged GA ndern der Anzeige ber die Men funktionen W hlen Sie in Edit View und Window die Funktionen zum ndern der Anzeige E DENE ME ar View Window Convert Information Fenster zur Anzeige der Berechnungsergebnisse aufrufen Copy Ctrl C General Display Settings Select All Ctrl a Apply Display Settings in Data File Anzeigeeinstellungen der Datendatei anwenden Erase Cursor Cursormarkierungen l schen memo A s
2. Messger te Darstellung oder Balken anzeigen Im Monitorfenster k nnen au erdem Bedienvorg nge wie Starten Stoppen und Pausieren einer Aufzeichnung und Schreiben von Meldungen ausgef hrt werden 1 Vergewissern Sie sich anhand der Status Anzeige LED der MW100 Einheit oder der Anzeige des Browser Startfensters dass sich das Ger t im Messbetrieb befindet 2 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Single Screen oder Dual Screen Single Screen Channel Setting Dual Screen System Setting Das Fenster mit den Messdaten wird ge ffnet Einfaches Fenster Single Screen bei der Trendanzeige Berechnungsstart stopp Taste Zum Starten und Stoppen von Berechnungen Option M1 Aufzeichnungsstart stopp Taste Zum Starten Stoppen der Datenerfassung Pause Taste Die Aktualisierung des Monitor fensters wird unterbrochen Die Datenerfassung l uft weiter Alarmbest tigungs Taste Hebt Hold des Alarms auf Top gt Mohitor Single Scren o O Rec Start I 9 Message01 MathReset Math Clear Group GroupD1 u 100 msec 20 46 00 Time h m s 20 45 30 20 45 40 20 45 50 20 46 10 2005 06 01 200 msec 20 44 20 20 44 40 20 45 00 20 45 40 20 46 00 2005 06 01 _ MAMODO lt 27E123758 gt F5 270 Time h m s 1 a 2 3 BTE 5 24 Symbole f r die Ausgangskanalfunktionen wenn Ausgangsmodule installiert sind In diesem Bereich befin
3. Type Alarm ON Alarm OFF gt N gt N UU N NO e Markierungs Liste sortiert nach der angeklickten Position 3 Data Viewer Alarm Mark Lis 10510000 MxD JE File Edit view Window Convert Information Help e gt gt 2005 01 05 10 03 04 500 2005 01 05 10 03 08 000 2005 01 05 10 03 12 500 2005 01 05 10 03 17 000 2005 01 05 10 03 21 500 2005 01 05 10 03 26 500 2005 01 05 10 03 31 000 2005 01 05 10 03 35 500 2005 01 05 10 03 40 500 ANNE ME ANAS NNN 2005 01 105 10 03 07 500 2005 01 05 10 03 12 000 2005 01 05 10 03 16 500 2005 01 05 10 03 21 000 2005 01 05 10 03 26 000 2005 01 05 10 03 30 500 2005 01 05 10 03 35 000 2005 01 05 10 03 40 000 2005 01 05 10 03 44 500 ANZ Me Ann Aa nnn E momentan sortiert nach der Position die durch die Markierung gekennzeichnet ist S G Kafa Ke sl Ea o AE Alarm List Mark List Absolute Time 2005 01 05 10 03 20 000 CAUTION 2005 01 05 10 03 37 500 Mark 2005 01 05 10 03 46 000 CHECK 2005 01 05 10 04 01 500 Mark 2005 01 05 10 04 17 500 BREAK 2005 01 05 10 04 36 000 Mark 2005 01 05 10 05 16 000 CHECK 2005 01 05 10 05 52 000 Trigger Point ie mm gt mul S M Trigger der Markierung die im Anzeigefenster des Browsers hinzugef gt wurde Markierung die in der Visualisierungssoftware hinzugef gt wurde Triggermarkierungen MW100 Einheit Bezeichnungen der Gruppen mit Markierungen Haben die Gruppen keine Bezeichnungen
4. 3 ge ffnet werden k nnen ab Version 2 0 Die Dateierweiterung ist wj2 Wahlen Sie dazu im Men Convert To ASCII To Excel oder To Lotus Wandeln Sie mit Hilfe der Dialogbox die Daten in das gew nschte Format um siehe Abb unten Excel oder Lotus sind bez glich der Anzahl der Datenpunkte beschr nkt Vor der Konvertierung sind daher die Anzahl der Kan le Gruppen der Bereich und die Schrittweite festzulegen damit eine geeignete Anzahl von Datenpunkten erzeugt wird Convert Informati I ToASCIL To Excel To Lotus Bereich der zu konvertierenden Gruppen Kan le angeben xl ASCII Conversion Details Auswahl ob sich der Bereich f r Select Group Channel Recofd Interval die Konvertierung auf Gruppen Grup oder Kan le bezieht Channel CH00010 Record Interval 100msec Es werden nur Kan le mit dem angegebenen Messintervall konvertiert Bereich der zu konvertierenden Kan le angeben Klicken um Kanalauswahl Dialogbox aufzurufen Select Data No Zu konvertierenden Datenbereich 2 Anzeige der Zeitstempel der spezifizierten Daten w hlen step Schrittweite angeben wenn Daten in bestimmten Intervallen gespeichert werden sollen Kann mit Hilfe der beiden Cursors schon vor Aufruf dieser Dialogbox spezifiziert werden Save as Anzeige des Speicherziels und Wenn Speicherziel oder Dateiname ge ndert werden sollen d
5. 34 gt oup Name Gro OON Channel No Y Axis Form CHO0001 i 2 0 CH00002 30000 0 CH00003 30000 0 CHODOD4 30000 0 CH00011 CH00012 CH00013 CHO001 4 CH00015 CH00016 CH00017 CHO0018 CH00019 CHO0020 0 2000 30000 0 30000 0 30000 0 GLILILILILILILILILI isi isiisi tsi 3423333535345 8 5 00000000000000 Scale Talc Anzeigeformat Wert der Pegel Linien der Y Achse w hle Zonenposition anzeigen Maximal Minimalwert der Skala Typ der Y Achse w hlen linear logarithmisch Y Achse EIN AUS bei Anzeige der Multi Achsen Zonen Kan le ausw hlen die Kanalauswahl Dialogbox wird aufgerufen Numerische Anzeige Klicken Sie bei ge ffnetem Trendanzeigefenster auf das entsprechende Symbol in der Werkzeugleiste oder w hlen Sie im Men Window den Punkt Numerical Display um ein numerisches Anzeigenfenster wie nachfolgend abgebildet aufzurufen Sind Gruppen mit unterschiedlichen Erfassungsintervallen vorhanden wird der Bildschirm entsprechend unterteilt Anzeigegruppe Aktiver Kanal im Trendanzeigen Anzeige pro Aufzeichnungsintervall umschalten fenster angezeigte Y Achse Group 1 Group 2 Kanalanzeigefarbe CH00001 CH00002 a Absolute Time No v v Absolute Time No IA ED ld TT o eerste EREE 2005 05 15 17 10 38 000100000011 II OVER II 01 2005 0515 17 10 38 274100000065 2005
6. Berechnungen ber einen festgelegten Bereich Daten vom FTP Server Daten der CF Karte Kalibrierungssoftware MWIDO Ethernet Anschluss rn oo El Jj a rry YT A rosa A A A wl Eingangs Ausgangsmodule Ethernet Anschluss Hauptmodul Hauptmodul Eingangs Ausgangsmodule 1 Um die werkseitig eingestellte Standard IP Adresse zu ndern stellen Sie eine lokale Verbindung 1 1 her Software zur Adresseinstellung Die Adressen Einstellsoftware gestattet die Eingabe der Standard Kommunikationsein stellungen in die MW100 Haupteinheit Die Software stellt eine lokale Verbindung 1 1 mit der Haupteinheit her Mit der Software k nnen nderungen an der werksseitig eingestellten Standard IP Adresse vorgenommen und andere im gleichen Segment vorhandene MW100 Einheiten aufgesp rt und angezeigt werden Die Software erm g licht nderungen von MW100 Hostname IP Adresse DNS Server Domain Name und Domain Erweiterung und die Registrierung eines Hostnamens auf dem DNS Server if Address Setting Z iol xj Fie view Help earch cry Network Config No Check Host Name Serial No Model 1 myv1 OOpmk 27E123123 MA 00 Host Name m1 OOpmk g b k 27E123111 MY 00 3 Pam 27E123222 MAY 00 C Get an IP address automatically 4 PPPMKOS 278123333 MY 00 IP Address 19216810 5 mazda3 275123666 MAY 00 6 276123777 Mvv100 Subnet Mask 255 255 254 0 7 PP 2751235080 MM OO Default
7. j Zeit bei Cursor A i zwisch wird ge ffnet schen Cursor A und B indow Convert Information Help gor A or B i ce Cursor amp Cursor B Difference Tile Arrange Icons Data No 23 78 H 55 q 2005 05 07 2005 05 07 2005 05 07 2005 05 07 o Graph a e lls 19 01 45 200 19 01 56 300 ge UIS 19 01 45 200 19 01 56 200 00 00 11 0000 Sheet Channel No Channel No Value A Value B Value B Value 4 Graph Sheet Layout gt Alarm Mark eH u 0 0925 0 0131 0 0794 Statistics v 1 Graph 51600002 MxD Kanalanzeigefarbe anzeige Differenz der Werte von Cursor B und Cursor A Kanalnummer und Wert bei Cursor B Messeinheit Wert bei Cursor A Statistische Berechnungen ber einen markierten Bereich 1 Klicken Sie im Trendanzeigenfenster auf den Reiter der Gruppe mit der Sie die statistische Berechnung ber einen markierten Bereich vornehmen wollen 2 Klicken Sie an der Stelle in den Trendkurvenbereich wo Sie die Startposition f r die statistische Berechnung festlegen wollen An dieser Stelle erscheint ein hellblauer Cursor Werden mehrere Trendanzeigenbereiche dargestellt wird der Cursor an der gleichen Zeitposition in jedem Trendanzeigenbereich angezeigt 3 Ziehen Sie den Cursor dorthin wo die Endposition des Berechnungsbereichs liegen soll Sobald Sie den Cursor loslassen erscheint erneut ein hellblauer Cursor Karteikartenreiter zur Auswahl der Gruppe BB 2 EAS M 58 OM My m EE 7 200msec Cursor Endpo
8. mehrere MW100 Einheiten an einen einzelnen PC anschlie en Hinweis Wird noch ein weiterer Anschluss zu einem externen Netzwerk hergestellt kann die Kommunikation innerhalb des Netzwerks die sich nicht auf den MW100 bezieht die Messoperationen des MW100 behindern IM MW100 02D E 11 Anschluss der Haupteinheit an einen PC Ethernet Verbindung Einstellen der IP Addresse Mit den werksseitigen Standardeinstellungen sind Netzwerkverbindungen ber eine Ethernet Schnittstelle nicht m glich Zuerst muss eine IP Adresse eingegeben werden 1 Nach dem Herstellen einer direkten Ethernet Verbindung zwischen der MW100 und dem PC starten Sie die CD ROM der MW100 Visualisierungssoftware oder die auf dem PC installierte IP Adressen Einstellsoftware n Address Setting i Hmmz Please search MvV100 a E Get an IP address automatically Subnet Mask Default Gateway 7 C Get DNS Information automatically Primary DNS Server A Secondary DNS Server 7 Domain Name 7 Primary Domain Suffix po 7 Secondary Domain Suffix Register Host Name to a DNS server 2 Hier klicken 4 Zum Andern der Konfiguration Informationen zur MW100 werden angezeigt hier klicken Adress Setting File Check Host Name SerialNo Model O Get an IP address automatically IP Address 192 168 1 0 Default Gateway 192 168 1 100 p C Get DNS Information automatically Primary DNS Server 192 168 1 2 Secondary DNS Server 192 168 1 3 P
9. sind alle Gruppen markiert 32 IM MW100 02D E Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware Einstellung der Druckinhalte 1 W hlen Sie im Men File den Punkt Print Settings Die nachfolgend abgebildete Dialogbox mit den Druckereinstellungen wird ge ffnet 2 Spezifizieren Sie die Druckereinstellungen wie gew nscht Ausw hlen ob alles gedruckt werden soll oder nur der durch die Cursors markierte Bereich Wechsel zu den Einstellungen f r numerische Werte File Edit View Window Conver Open Ctri O Close Graph Print Sheet Print Save Display Setting Ctrl S Printout Setting Save Template Range Color cr s Schwarz wei oder Farbdruck w hlen en do Print Groups Print Ctrl P Preview Print Settings C On Display Only All Groups C Selected Groups Gruppen ausw hlen wenn Selected Groups aktiviert ist Klicken um Gruppenauswahl Dialogbox zu ffnen Print Setup Comment zu druckende Gruppe n w hlen zu druckenden Kommentar eingeben Konvertieren der aufgezeichneten Daten in andere Formate Eine Konvertierung in die folgenden Formate ist m glich ASCII Textdaten bei denen die einzelnen Datenpositionen durch Komma getrennt sind Die Dateierweiterung ist txt Excel Daten die im Programm Excel von Microsoft ge ffnet werden k nnen ab Version 4 0 Die Dateierweiterung ist xIs Lotus Daten die im Programm Lotus 1 2
10. 020 K byte free Format D Execute Initialize 7 Um die CF Karte zu formatieren klicken Sie hier Bet tigen Sie anschlie end die Initialize Taste Messgruppen und Messungseinstellungen der Module 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf System Setting und anschlie end auf Measurement Setting in der Men leiste Das Fenster mit den Einstellungen f r den Messbetrieb wird aufgerufen Top gt System Setting gt Measurement Setting Interval Group No Interval fi 100mS B 500ms 2 Klicken Sie hier um aus der Liste das E s E Messintervall auszuw hlen Measurement Module 3 Klicken Sie hier um Messgruppen mit dem bei Schritt 2 spezifizierten Messintervall f r die Eingangsmodule zu w hlen Klicken Sie hier um aus der Liste die Integrationszeit auszuw hlen Falls ein Ausgangsmodul angeschlossen oder ein Modul nicht angeschlossen ist erscheint keine Anzeige Apply 5 Taste bet tigen Die Einstellungen werden bernommen Hinweis Die Intervallgruppe die der Messgruppennummer zugewiesen wird ist wie folgt zu spezifizieren kurzes Intervall lt Intervallgruppe 1 lt Intervallgruppe 2 lt Intervallgruppe 3 lt langes Intervall IM MW100 02D E 15 Eingabe von Einstelldaten im MW100 via Browser Einstellungen f r die Aufzeichnung auf CF Karte 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf System Setting und anschlie end auf Recording Setting in der Me
11. 0545 17 10 38 100 00000012 III over III 04 000 al 2005 05 15 17 10 38 200100000013 III OVER II 0 2005105415 17 10 38 29h 00000067 000 al P 200505415 17 10 38 300100000014 PAN OVER DIII 04 bOnsms 5 17 10 38 30M00000068 000 3 20050545 17 10 38 400 00000015 II over III 04 boosiSi5 17 10 38 31Mo0000063J 000 al 200505415 17 10 38 500 00000016 II OVER I Ol 005 05 5 17 10 38 32100000070 IM aY EA AN l gt horizontal durchrollen Markierungs Datennummer Wert anzeige Datum Uhrzeit Alarm 30 IM MW100 02D E Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware Lesen von Messwerten an der Cursorposition Karteikartenreiter zur Auswahl der Gruppe Group 1 Group 2 ASE A M m EE E TA one RAR m EF EE Ta o CursorA Cursor B 2 Klicken Sie an die Stelle der Kurve wo Sie Mess oder Berechnungswerte lesen m chten Wollen Sie gleichzeitig noch einen anderen Wert ablesen ziehen Sie den Cursor mit gedr ckter Maustaste an die zweite Position Cursor A erscheint an der Stelle wo Sie zuerst geklickt haben Cursor B erscheint an der Stelle wo Sie die Maustaste wieder losgelassen haben Zeit bei Cursor B zu Cursor A Datenposition bei Cursor B springen Zeitunterschied zwischen Cursor A und B Da npes ion DEL GUSOT gt Abstand der Nummern der Datenpositionen 3 W hlen Sie im Men Window das Anzeigefenster f r die Cursorwerte Das rechts ab gebildete Cursorwert Fenster
12. 3758 gt F5 100 52 E a 20 Speicherkapazit t der CF Karte Ein gr ner Balken zeigt den belegten Speicherplatz an Wenn keine CF Karte eingelegt ist wird ein entsprechender Hinweis angezeigt Belastung des Ger ts durch die Berechnung Option M1 Wenn der Balken 100 erreicht k nnen Datenausf lle auftreten Umschalten zwischen Anzeigegruppen und Monitoranzeigeart 3 Zum Umschalten der angezeigten Anzeigegruppe klicken Sie auf die Taste die in der Abbildung mit Anzeigegruppe w hlen beschrieben ist Um das Monitoranzeigefenster zu ndern bet tigen Sie die Taste zur nderung der Monitoranzeigeart Der Anzeigemodus f r die gew hlte Gruppe ndert sich wie gew nscht Monitoranzeige w hlen Schalten Sie zwischen den Monitoranzeigearten um e Trendanzeige e Numerische Anzeige e Balkenanzeige e Messger te Anzeige Hintergrundfarbe w hlen Schalten Sie die Hintergrundfarbe auf Grau oder Wei Anzeigegruppe w hlen W hlen Sie die Gruppe aus die angezeigt werden soll Grom 100 msec HA a eA i ae i na i el i Clas AAA i 20 45 30 20 45 40 20 45 50 20 46 00 20 46 10 20 46 20 Hela dee 2005 06 01 Time h m s Ele fe IM MW100 02D E 25 Anzeige der Daten im Monitorfenster und Starten Stoppen der Aufzeichnung e Numerische Anzeige Anzeige der Messwerte als numerische Werte Wurden Alarme eingestellt wird der Alarmstatus links vom numerischen Wert angezeigt Alarmstatus Schwarz
13. EEE ae Bedienungs anleitung MW100 Datenerfassungseinheit MW10002D01 YOKOGAWA 4 We Yokogawa Electric Corporation Inhalt EINIUHLUNG CS FUNKUONEN u ea lenin 7 bersicht ber die Datenerfassungseinheit MW100 ccccccscccscccscesssessceseceseeceeseseseeeceuscaeeceesceuseaeseauseausceaseneseeeeasy T bersicht ber die MW100 Visualisierungssoftware unssssssssssenneennnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 8 Software zur Adresseinstellung criaron imadacnsedaniannsdannnetenernenatannsinmdedaietesendaenent eeedeeer heine enden 8 Viewer Dalenvisuallsierting nassen ans 9 Al1DRr3 197 KADE UNG een ee oi Re ee 9 Reihenfolge der Installationssehriiie enseseii didas 10 Anschluss alt ein NEIZWErk AA 11 Anschluss des Ethernet Kabels an ein Hauptmodu us0 200204002000020000n0nonnnnn Runen nnnnnnnnn nenne nenne nenne nnnne nennen 11 berpr fung des KommunikationSstatUS cnica ici cercas 11 es AA Pp e o r r 11 Anschluss der Haupteinheit an einen PC u 2220 22002an0nnan0nnnu0nnnunnununnanunnnnnnnnnnnnnnnnunnnnununnununnununnnnunnnunnnnnnnn 12 PA enden 12 Eingabe von Einstelldaten der MW100 via Browser uuuuuuu000a00nann0nanunnanunnnnunnnnunnnunnnnunnnnunnunnnnunnnunnnnunnnnununnununnnnennnn 14 MW100 Systemeinstellungen 022004400200000000n0nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
14. EEN LIME GREEN J TEAL JLIGHTBLUE BLUE DARKBLUE VIOLET MAGENTA PpurprE maroowN Ave 4 Taste bet tigen Die Farbeinstellungen werden bernommen JRED JBROWN CHOCOLATE ORANGE Einstellung der Anzeigengruppen 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Display Setting und dann auf Display Group Setting Das Einstellfenster f r die Anzeigengruppen wird aufgerufen Top gt Display Setting gt Display Gr Setting r P i a 2 Klicken Sie hier um zur Auswahl der Anzeigen gruppen zu blattern fur die Sie Einstellungen vornehmen wollen 3 Geben Sie in jeder Zeile den Namen der Gruppe Grupos DELI ein und die Kan le die dieser Gruppe zugeordnet CT o SSS werden sollen Der Gruppenname kann aus bis zu rous a S f nfzehn alphanumerischen Zeichen bestehen rou pano oS Bis zu zwanzig Anzeigekan le lassen sich einer Grou on S sts sSs SOOCS Gruppe zuordnen Einzelne Kanalnummern sind Group08 021 040 durch Punkte zu trennen und Kanalbereiche Groupo par sind durch Bindestriche zu kennzeichnen Er Beispiel App 44 Taste bet tigen Die Gruppen 001 003 005 001 und 003 und 005 einstellungen werden bernommen 004 008 004 bis 008 001 A001 A005 001 und Kan le A001 bis A005 Zum Durchbl ttern hier klicken Die eingestellten Gruppennamen werden in der Liste aufgef hrt Klicken Sie auf die Gruppe die angezeigt werden soll Die Messdaten aller Ka
15. Gateway 192 163 1 100 3 PPFOG 27E123999 MM OO g BIN 27E123000 nh oo b C Get DNS Information automatically Primary DNS Server 192 168 1 2 Secondary DNS Server 192 168 1 3 Domain Name myv100 com Primary Domain Suffix DAQMASTER1 com Secondary Domain Suffix DAQMASTER2 com M Register Host Name to a DNS server 4 3 Apply Release Cancel Die Adressen Einstellsoftware l sst sich auch direkt von der CD ROM ausf hren und muss nicht auf dem PC installiert werden W hlen Sie die Sprache im Startfenster des Adresseneinstellungs Programms auf der CD ROM mit der Visualisierungssoftware IM MW100 02D E Einf hrung in die Funktionen Viewer Datenvisualisierung Data Viewer Graph 10800010 MXD MM File Edit View Window Convert Information Help Saa aan ea a a ajo a muje SRAC Mo A MN WN oye CEE E ELKA A 4B BH 100msec 1 Channel Start Data No End Data No Min 4 4 CH550011 142 237 91 84 142 237 254 9 142 237 1 348 CH55004 V 142 237 0 3843 cH55005 V 142 237 0 0178 CH55006 V 142 237 0 0013 CH55007 V 142 237 0 4730 cH55008 V 142 237 0 0064 Epa Mit der Datenvisualisierung k nnen zuvor gespeicherte Erfassungs oder Berechnungs daten geladen und folgende weitere Operationen ausgef hrt werden e Zusammenf gen Wird eine aufgeteilte Datei ge ffnet k nnen zugeh rige Dateien an die ge ffnete Datei ange
16. Gr n Rot Kein Alarm Leuchtet Kein Alarmzustand Leuchtet Alarmzustand liegt vor spezifiziert vorhanden Der Buchstabe im L mpchen gibt die Blinkt Warten auf Alarmbest ti Alarmart an H L rH rL dH dL gung nachdem Alarmzu Blinkt Warten auf Alarmbestatigung wenn e Balkenanzeige Anzeige der Messwerte als Balken Wurden Alarme eingestellt wird der Alarmstatus links vom zugeh rigen Balken angezeigt Erl uterung des Alarmstatus siehe oben CH 002 2 00 1 50 1 00 0 50 0 00 0 50 1 00 1 50 2 00 Egel 1 384 W e Messger teanzeige Anzeige der Messwerte in einer Messger te Darstellung Wurden Alarme eingestellt wird der Alarmstatus links im jeweiligen Messger te Fenster angezeigt Erl uterung des Alarmstatus siehe oben bei Numerische Anzeige CH 001 CH 002 CH 003 CH 004 26 IM MW100 02D E Anzeige der Daten im Monitorfenster und Starten Stoppen der Aufzeichnung Starten der Aufzeichnung 4 Klicken Sie auf die Rec Start Taste in der Symbolleiste des Monitorfensters Die Speicherung der Daten auf die CF Karte beginnt Klicken um die Aufzeichnung zu starten gt I 2 Output Channel 4 31 gt E ALARM Math Start Rec Start Pause Alarm Ack m mm o ON OFF Stoppen der Aufzeichnung 5 Klicken Sie auf die Rec Stop Taste in der Symbolleiste des Monitorfensters Klicken um die Aufzeichnung zu s
17. TP Servers bertragen IM MW100 02D E 27 Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware Anzeige der Daten Auf die CF Karte gespeicherte Messdaten lassen sich mit der Visualisierungssoftware anzeigen 1 Um die Visualisierungssoftware aufzurufen w hlen Sie im Windows Startmen Programme den Eintrag MW100 Viewer und darin MW100 Viewer 2 Klicken Sie auf das Symbol gg in der Werkzeugleiste oder w hlen Sie aus dem Men File den Eintrag Open Die Dialogbox zum ffnen von Dateien wird aufgerufen File View Help Look in 4 Data e aea Print Setup a data 0514 0954 mxd Bra data 0514 0955 mxd SE laa data 0514 0956 mxd Exit laa data 0514 0959 mxd Lo Filename data 0515 1654 Files of type MX Synchronized Data File mxd mxs y Cancel MX File Information File Recovery None End Condition End Point Sync Process None Start Time 2003 05415 16 54 26 384 Creator Mx100 Standard Logger End Time 2003 05 15 16 55 26 160 File No 0 Channel Num 18 Start Condition Start Point Dateiinformation Diese Inhalte werden beim Ausdruck der Anzeigedaten ebenfalls gedruckt 3 W hlen Sie die Datei die geladen werden soll und klicken Sie auf die Open Taste Das Trendanzeigefenster wird ge ffnet Werden geteilte Dateien ge ffnet erscheint vor der Anzeige des Trendanzeigefensters eine Dialogbox mit der Meldung Combi ning with related files Soll Dat
18. cher Rekonfigurierung zeigen beide Spalten die gleichen Eintr ge an Einstellung von Datum und Uhrzeit 3 Nachdem Sie auf System Setting geklickt haben w hlen Sie Date and Time Setting Das Fenster f r die Eingaben zu Datum und Uhrzeit wird aufgerufen YOKOGAWA ae 4 Andern Sie die Einstellungen von Datum und Uhrzeit entsprechend In der Abbildung sind beispielsweise folgende Werte eingestellt Datum 5 Juni 2005 Uhrzeit 13 30 00 Zeitzone 9 00 TIT MASTER DATA ACQUISITION UNIT YOKOGAWA ak l Geben Sie die letzten beiden Stellen der Jahreszahl an 5 month E day 5 Time Zone Der Eintrag gibt die Abweichung von a der GMT in Stunden an zo Die Eingabe 9 00 gilt z B f r Japan 5 Taste bet tigen Die Einstellungen von Datum und Uhrzeit werden bernommen IM MW100 02D E Eingabe von Einstelldaten im MW100 via Browser berpr fen von freiem Speicherplatz auf der CF Karte und Initialisierung 6 Nachdem Sie Schritt 5 durchgef hrt haben klicken Sie erneut auf System Setting und anschlie end auf System Information Unter dem Eintrag Media Information wird der auf der CF Karte verbleibende freie Speicherplatz angezeigt A pp TT MASTER MVV 100 YOKOGAWA System Information Model Mmao Serial No 27E123758 0 Option MATH DEG_F RS 232D5T Version Feis Web Version F6 30 Initializing Level OFF Media Information Capacity 265497 29
19. chnitt 1 12 des MW100 rl ala Benutzerhandbuchs IM MW100 01E __Ary 8 Taste bet tigen Die Relaiseinstellungen werden bernommen A A 18 IM MW100 02D E Andern von Anzeigebedingungen des Monitorfensters Stoppen Sie die Messung und ndern Sie die Anzeigemethode Nachdem Sie die Anzeigemethode ge ndert haben setzen Sie den Messbetrieb fort und rufen Sie das Monitorfenster auf Das Monitorfenster wird den neuen Einstellungen gem aktualisiert F r n here Informationen zu den Anzeigeeinstellungen siehe Abschnitt 3 16 des MW100 Benutzerhandbuchs IM MW100 01D E Einstellung von Tag Nummern 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Display Setting und anschlie end auf Channel Tag Setting in der Men leiste Das Einstellfenster f r die Zuweisung von Tags wird aufgerufen Top gt Display Setting gt Channel Tag Setting 2 Klicken Sie hier um zur Auswahl der Kan le zu bl ttern f r die Sie Tags definieren wollen Tag Bezeichnung Kanalnummer QQ fil tu FLOOR Floor 3 Geben Sie die Tag Bezeichnung FLOORS ein Wird kein Tag Name einge ENTRANCE geben wird automatisch die KITCHEN Kanalnummer als Tag Name BATH vergeben Ay 4 Taste bet tigen Die Tag Einstellungen werden bernommen 5 Nachdem Sie die Einstellungen mit Schritt 4 zugewiesen haben gehen Sie zu Display Settings und w hlen Sie anschlie end Oth
20. den sich die Symbole f r die manuelle Ausgabe und den Betrieb des belie bigen Ausgangs Anzeige f r jeweils einen Kanal Betriebsstatus Leuchtet w hrend Alarmen Aufzeichnung und Berechnung en 0 IM MW100 02D E Anzeige der Daten im Monitorfenster und Starten Stoppen der Aufzeichnung Geteiltes Fenster Dual Screen bei der Trendanzeige Verwenden Sie diese Funktion um mehrere Fenster im Monitorfenster anzuzeigen Damit lassen sich maximal zwei Gruppen gleichzeitig anzeigen Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Dual Screen Top gt Monitor Dual Screen gt 1 K Output Channel 4 21 gt Math Start Math Stop Rec Stat Rec Stop Pause Alarm Ack 0 000 ye 0000 100 000 MathReset Math Clear 9 Message tmerese BP Transmit Start Group GroupD1 100 msec Q MM mu H 100 msec 21 08 10 21 08 20 2005 06 01 Time h m s 200 msec aaa mu mu gt 2 AAA Fe AZ a Em 50 5 a Er 21 07 40 21 08 00 21 08 20 21 08 10 21 08 20 2005 06 01 Time h m s 2005 06 01 Time h m s MANOO lt 27E123758 gt F5 270 JE Di 3 M T E Die Statusanzeigeleiste enth lt folgende Positionen MW100 Seriennummer MW100 Firmware Versionsnummer Aufzeichnungsbetrieb der Messkanalgruppen 1 bis 3 Betriebsstatus der Aufzeichnung reduzierter Daten T Aufzeichnung Gelb Warten auf Trigger Gr n Stopp Zustand Grau 1E 2B3N8T0O0 MAMOO lt 27E12
21. der Alarme und Relais 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Channel Setting und anschlie end auf Alarm Setting Al DI in der Men leiste Das Alarm Einstellfenster wird aufgerufen ST MASTER MAW 1000 YOKOGAWA DATA ACQUISITION UNIT Top gt Channel Setting gt Alarm Setting AUDI Kanalbereich aus f r den Sie Einstellungen vornehmen m chten are wl 3 W hlen Sie die Alarmart und geben Sie die Werte f r den Alarmwert und die Hysterese ein F r n here Informationen zur Alarmeinstellung siehe Abschnitt 1 3 des MW100 Benutzerhandbuchs IM MW100 01D E 7 WIOO KOGAW ET MASTER ALA AL UNIT T Er Top gt Channel Setting gt Alarm Setting AUDI fi Arr ll L L App 4 Taste bet tigen Die Alarmeinstellungen werden bernommen 5 Nachdem Sie die Einstellungen mit Schritt 4 zugewiesen haben gehen Sie zu Channel Setting zur ck und klicken Sie auf DO Channel Setting Das Relais Einstellfenster wird ge ffnet F r n here Informationen siehe Abschnitte 3 7 und 3 8 des MW100 Benutzerhandbuchs IM MW100 01 D E Top gt Channel Setting gt DO Channel Setting AA a 6 W hlen Sie den Kanalbereich aus f r die Sie das Relaisverhalten einstellen orr wollen enero for 7 Spezifizieren Sie jede Position durch Fam Eingabe oder Auswahl tr ara F r n here Informationen zu den Relais ral siehe Abs
22. der Aufzeichnung 1 Vergewissern Sie sich anhand der Status Anzeige LED der MW100 Einheit oder der Anzeige des Browser Startfensters dass sich das Gerat im Aufzeichnungsbetrieb befindet 2 Dr cken Sie die Stopp Taste der MW100 Haupteinheit 2 Sekunden lang oder w hlen Sie STOP unter Recording in der Liste der Betriebsvorg nge in der Statustabelle des Browser Startfensters Die Aufzeichnung wird gestoppt Stoppen der Messung 1 Vergewissern Sie sich anhand der Status Anzeige LED der MW100 Einheit oder der Anzeige des Browser Startfensters dass sich das Gerat im Messbetrieb befindet 2 Drucken Sie kurz die Stopp Taste der MW100 Haupteinheit oder wahlen Sie STOP unter Measurement in der Liste der Betriebsvorg nge in der Statustabelle des Browser Startfensters Die Messung wird gestoppt Hinweis Starten Stoppen von Berechnungen und die Einstellung der Berechnungsfunktion werden in dieser Anleitung nicht behandelt Informationen finden Sie im MW100 Benutzerhandbuch IM MW100 01D E Nachfolgend das nderungsdiagramm der Betriebszust nde Konfiguration Berechnung STOP START 2 s gedr ckt 2 s gedr ckt STOP START halten halten STOP 2s gedr ckt 2 s gedr ckt halten halten Aufzeichnung IM MW100 02D E 23 Anzeige der Daten im Monitorfenster und Starten Stoppen der Aufzeichnung Im Monitorfenster des Browsers lassen sich zu messende Daten als Trendkurven numerische Werte
23. duzierter Datens tze siehe Abschnitt 3 4 des joo Jon f OFF y MW100 Benutzerhandbuchs IM MW100 01D E oos Jon I OFF y Joos Jorr y Alon y foro forF wi Jon y Apply 4 Taste bet tigen Die Einstellungen werden bernommen 16 IM MW100 02D E Eingabe von Einstelldaten im MW100 via Browser Messintervall und Bereichseinstellungen beim Universaleingangsmodul 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Channel Setting und anschlie end auf Al DI Channel Setting in der Men leiste Das Fenster f r die Einstellung des Eingangsbereichs wird aufgerufen 2 Klicken Sie hier und w hlen Sie aus der Liste die Kanalauswahl f r die Sie Einstellungen vornehmen wollen W10 KOGAWA ET MASTER Ah A AL NIT l 7 Top gt Channel Setting gt AUDI Channel Setting 001 010 011 020 N III III INN 3 Stellen Sie Eingangsart Messbereich Messspanne Skalierung und weitere Positionen ein Folgende Abbildung dient als Beispiel Zum Einstellverfahren eines anderen Eingangsmoduls als des Universaleingangsmoduls siehe Kapitel 3 des MW 100 Benutzerhandbuchs IM MW100 01D E armar MMRR ie Top gt Channel Setting gt AUDI Channel Setting Apply 4 Taste bet tigen Die Einstellungen zur MW100 Einheit werden bernommen IM MW100 02D E 17 E ingabe von Einstelldaten im MW100 via Browser Einstellung
24. ei mit zugeh rigen Dateien zusammengef gt werden falls das Programm Dateien findet die angeh ngt werden k nnen Um Dateien an die ausgew hlte Datei anzuf gen klicken Sie auf Yes Um nur die ausgew hlte Datei zu laden klicken Sie auf No Information 7 M3124 Combining with related Files A A Das Trendanzeigenfenster wird ge ffnet 2 Data Viewer Graph data msc M File Edit view Window Convert Information Help 8 x S W Ile a A e B mio AEREAS Group 01 Group 02 OAS Ml RI M M EE TEE EMA AW a msec OAS E MM Un a E E 11 40 34 11 40 35 11 40 40 11 40 50 Absolute Time h m s x10 2005 05 06 Absolute Time h m s Die Dateien des gleichen im Browser spezifizierten Aufzeichnungsintervalls werden in Messkanal Kurven und Berechnungskanal Kurven getrennt angezeigt auch wenn sie der gleichen Gruppe zugeordnet sind 28 IM MW100 02D E Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware ndern der Anzeige des Trendfensters ndern Sie die Darstellung des Trendanzeigefensters gem der folgenden Abbildung Alarmanzeige EIN AUS FR ee ae umschalten aktive Trendkurve umschalten sl Clip Anzeige EIN AUS umschalten mit dem Cursor auf den Anzeigegruppe umschalten Zeitachse ein Punkt springen wo sich oder auszoomen der Alarm ge ndert hat 3 Data Yiewer Graph data 0008 mxs Aidit View Window Convert Information Help Intensit t des Rasters
25. en Browser auf 8 Geben Sie die IP Adresse der MW100 in die URL Addressbox des Browsers ein Beispiel Spezifizieren der IP Adresse via Browser Address http 192 168 1 1 Jg Links Das Startfenster der MW100 Einheit erscheint Uber den Browser k nnen Sie Einstellungen der MW100 Einheit modifizieren oder Daten erfassen und aufzeichnen W100 KOGAWA T MASTER MIN UNIT gt 2 Single Screen Channel Setting Dual Screen System Setting SE Di Senin Communication Setting Kind Status Operation Piesarenen sro fam Bor IE Femara Stor IE Apply IM MW100 02D E 13 14 Eingabe von Einstelldaten der MW100 via Browser MW100 Systemeinstellungen Anzeige von Modulinformationen und Rekonfigurierung 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf System Setting und anschlie end auf Module Information in der Men leiste Das Fenster mit den Modulinformationen wird aufgerufen DA YOKOGAWA gt DATA ACQUISITION UNIT Top gt System Setting gt Module Information fo mx 10 UNY M10 Ex 10 UNV M10 1 mx 10 UNV M10 io 10 UNV MI1D 2 x 20 PyvYM MD8 mx 20 PWM MO8 3 hx 12 B12 M04 hx 12 B12 M04 4 EEES gt 2 Falls die Eintr ge unter Configured Module konfiguriertes Modul und Attached Modul tats chlich angeschlossenes Modul voneinander abweichen klicken Sie hier Die Rekonfigurierung des Systems wird durchgef hrt Nach erfolgrei
26. er Settings Top gt Display Setting gt Other Settings A ras 6 Zur Auswahl eines Tags hier klicken Amy 7 Taste bet tigen Einstellung von Meldungen IM MW100 02D E 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Display Setting und dann auf Message Setting Das Meldungs Einstellfenster wird aufgerufen Top gt Display Setting gt Message Setting No Message oo Apply 3 Taste bet tigen Die Meldungseinstellungen werden bernommen 2 Geben Sie eine Meldung ein Meldungstaste W hlen Sie eine Meldung aus indem Sie durch die Liste bl ttern und klicken Sie auf die Meldungstaste Die Meldung wird im Monitorfenster angezeigt 3 7d Message0 70 Group Groupo1 500 msec Alan Anal ad aa 19 Andern von Anzeigebedingungen des Monitorfensters Einstellung der Anzeigenskala 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Display Setting und dann auf Graph Scale Setting Das Skalierungs Einstellfenster wird aufgerufen CE fo 010 2 Hier klicken um zur Auswahl der Kan le zu bl ttern f r die Sie Einstellungen vornehmen wollen NORMAL fo NORMAL 3 Spezifizieren Sie jede Position durch NORMAL Auswahl oder Eingabe Die Referenz NORMAL position fur die Balkenanzeige gilt nur NORMAL fur die numerische und die Balkenan CENTER zeige Alle anderen Einstellungen CENTER z b
27. es Dateinamens Klicken um Dialogbox zur Einstellung von Speicherziel und Dateiname aufzurufen IM MW100 02D E 33 YOKOGAWA HEADQUARTERS 9 32 Nakacho 2 chome Musashinoshi Tokyo 180 Japan Tel 81 422 52 5535 Fax 81 422 55 1202 E mail webinfo mls yokogawa co jp www yokogawa com YOKOGAWA EUROPE B V Databankweg 20 3821 AL AMERSFOORT The Netherlands Tel 31 33 4641 611 Fax 31 33 4641 610 E mail info nl yokogawa com www yokogawa com eu IM MW100 02D E Anderungen vorbehalten Copyright YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA 2 Dart Road Newnan GA 30265 United States Tel 1 770 253 7000 Fax 1 770 251 2088 E mail info yca com www yokogawa com us YOKOGAWA ELECTRIC ASIA Pte Ltd 5 Bedok South Road Singapore 469270 Singapore Tel 65 241 9933 Fax 65 241 2606 E mail webinfo yas com sg www yokogawa com sg YOKOGAWA Deutschland GmbH BroichhofstraBe 7 11 D 40880 Ratingen Tel 49 2102 4983 0 Fax 49 2102 4983 22 www yokogawa de Yokogawa verf gt Uber ein ausgedehntes Netz von Niederlassungen Bitte informieren Sie sich auf der euro p ischen Internetseite www yokogawa com eu um eine Niederlassung in Ihrer N he zu finden YOKOGAWA 4 Gedruckt in den Niederlanden 01 511 A
28. etreffen alle Anzeigenarten AUTO NORMAL AUTO y NORMAL App 4 Taste bet tigen Die Anzeigeeinstellungen werden bernommen Beispiel f r die Skalierungseinstellung Beispiel f r die Einstellung LINEAR LOG der Skaleneinteilung Skaleneinteilung Skaleneinteilung Von oben nach unten 1 2 3 oder 4 kann gew hlt werden auf AUTO fixiert ELLENES 4 2 00 2E0 p 1E0 z lt 1E 1 4 se 5 s 3 1E 3 2 00 1E 4 50 30 Beispiel f r die Einstellung der Beispiel f r die Zoneneinstellung Balkenanzeigeposition Q S hi ms Aso Lower 0 Upper 100 CENTER Lower 20 Upper 100 Lower 40 Upper 100 E Lower 0 Upper 80 m NORMAL Lower 0 Upper 60 20 IM MW100 02D E Andern von Anzeigebedingungen des Monitorfensters Einstellung der Anzeigenfarbe 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Display Setting und dann auf Channel Color Setting Das Farben Einstellfenster wird aufgerufen Top gt Display Setting gt Channel Color Setting 2 Klicken Sie hier um zum Kanalbereich zu bl ttern f r den Sie nderungen vornehmen wollen CHOCOLATE 3 Spezifizieren Sie eine Kanalfarbe prance Ml Die Farben so wie sie in der Anzeige erscheinen YELLOW i entnehmen Sie der Liste JOUVE a V GREEN Die spezifizierte Farbe wird bernommen LIME S 11m fj H 4 gt gt p J OLIVE Y SR
29. f gt und mit angezeigt werden e Trendkurven und numerische Werte anzeigen e Liste der Alarme und Markierungen anzeigen e Anzeigebedingungen ndern Kan le zu Gruppen zuweisen Skalierung Pegellinien Anzeigenfarbe und weitere Parameter e Datenwerte an Cursorpositionen ablesen e Statistische Berechnungen ber einen Bereich durchf hren e Markierungen anzeigen und hinzuf gen e Anzeigebedingungen sichern und laden e Dateiinformationen anzeigen e Daten in andere Formate konvertieren ASCII Excel und Lotus e Daten drucken Trendkurven numerische Werte Alarm Markierungslisten Cursorwerte statistische Bereichs Berechnungsdaten und Berechnungswerte e Vorlagen verwenden und speichern Calibrator Kalibrierung IM MW100 02D E Dieses Programm dient zur Kalibrierung der Ein und Ausgangsmodule der MW100 Nachdem die Verbindung mit den gew nschten Modulen hergestellt wurde k nnen die zu kalibrierenden Module angezeigt und auf jeden Mess und Ausgangsbereich kalibriert werden EF Calibrator IP Address Host Name 192 168 1 2 Connect Disconnect Check Model MW100 At 02 Serial No 27E123758 MAC Address 00 00 64 54 5a 4a Wersion Supply Frequency Einf hrung in die Funktionen 10 Reihenfolge der Installationsschritte Nachfolgend ist die Reihenfolge der Installationsschritte bei der erstmaligen Installation dargestellt Bedienung der MW100 Siehe Installations und Installation der MW100 A
30. h zwischen Anzeige von Kanalnummer Tag Nummer a a Markierung hinzuf gen Tag Comment und Tag Kommentar umschalten Delete iat loschen v Absolute Time zwischen absoluter und relativer Zeit umschalten Reset Mark Relative Time Werkzeugleiste EIN AUS schalten Statusleiste EIN AUS schalten Zeigt auch bei der numerischen Anzeige das spezifizierte v Tool Bar v Status Bar Window Convert Information Anzei gefenster an ord nen ae Kaskade oder Kacheln wahlen Tae Fenstersymbole anordnen Format an Graph Trendkurvenfenster anzeigen Sheet numerisches Anzeigefenster anzeigen A vertikale horizontale oder automatische Anzeigerichtung w hlen ER detaillierte Alarm Markierungsliste anzeigen Statistics Fenster zur Anzeige der Cursorwerte aufrufen 1 raphfdata onos mes gt Fenster zur Anzeige der Berechnungsergebnisse aufrufen v 2 Graph data 0007 mxs Anzeigefenster umschalten IM MW100 02D E 29 Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware ndern der Anzeige mit Hilfe des Anzeige Konfigurationsfensters Siehe Erl uterungen in der folgenden Abbildung ndern Sie die gew nschten Einstellungen und klicken Sie OK Gruppen Anzeigegruppe umschalten Anzeige EIN AUS bezeichnung Pegel Linienanzeige EIN AUS Kanalanzeigefarbe nn _ __ _ __ HA General Display Settings z xl A AAAMIMMM gt gt 02 03 04 05 06 o7 OB o9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 j2 23 4 25 2 27 28 2
31. ia Browser vom PC aus erm glicht Die MW100 kann in der Anlage auch als eigenst ndiges Ger t zur Datenerfassung eingesetzt werden Mit der Modbus TCP oder RTU Funktion ist die Erfassung der Daten von bis zu 360 Kan len m glich Die MW100 Datenerfassungseinheit l sst sich flexibel f r unterschiedlichste Messbe dingungen konfigurieren 1 1 Verbindung mit einem PC Beispiel f r ein kleines Datenerfassungssystem mit Eingabe von IP Adresse und weiteren Funktionen PC ber den Web Browser e Einfache Eingabe der Seren Einstelldaten e berwachung der Daten ber die PC Software e Einstellung der IP Adresse e Kalibrierung 508 Teo qq Hub Ethernet Anschlussstecker UU Hauptmodul Eingangs Ausgangsmodule Konfiguration als eigenst ndiges Ger t Beispiel f r die MW100 als eigenst ndiges System in der Anlage CF Speicherkarte 1 n Verbindung mit einem PC Die Verbindung kann via Ethernet oder RS 422A 485 hergestellt werden Zu Anschlussbeispielen siehe das MW100 Benutzerhandbuch IM MW100 01D E Anschluss an Modbus Ger te Sie k nnen Modbus Ger te mit der Einheit verbinden Zu Anschlussbeispielen siehe das MW100 Benutzerhandbuch IM MW100 01D E E inf hrung in die Funktionen bersicht ber die MW100 Visualisierungssoftware Die MW100 Visualisierungssoftware besteht aus den drei folgenden Komponenten Visualisierungssoftware 9 Datenanzeige Datenwandlung statistische
32. ienungsanleitung verwendeten Firmen oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Inhaber 1 Ausgabe Juni 2005 Produktregistrierung Vielen Dank dass Sie sich fur ein YOKOGAWA Produkt entschieden haben YOKOGAWA stellt registrierten Anwendern eine Vielzahl an Informationen und Diensten zur Verf gung Bitte helfen Sie uns damit wir Ihnen den bestm glichen Service bereitstellen k nnen indem Sie unser Produktregistrierungsblatt ausf llen Sie k nnen es von unserer Homepage herunterladen http www yokogawa com daq PRS 100 01D E IM MW100 02D E 5 Einf hrung in die Funktionen Weitere Einzelheiten zu den Funktionen finden Sie im ausf hrlichen MW100 Benutzer handbuch IM MW100 01D E in der MW100 Kommunikations Bedienungsanleitung IM MW100 17E und in der Bedienungsanleitung zur MW100 Visualisierungssoftware IM MW180 01D E auf der mitgelieferten CD Rom bersicht ber die Datenerfassungseinheit MW100 IM MW100 02D E Die MW100 Datenerfassungfseinheit besteht aus 1 dem Hauptmodul mit einer Ethernet Schnittstelle 2 den Ein Ausgangsmodulen zur Datenerfassung und aus gabe universell f r MW100 und MX100 verwendbar und 3 dem Baugruppentr ger in den die Module eingesetzt und mit dem Hauptmodul verbunden werden Das Hauptmodul ist mit einer Web Server Funktion ausgestattet die eine einfache Eingabe der Einstelldaten und eine unkomplizierte berwachung der Messdaten v
33. kationsbefehle des MW100 Hauptmoduls e Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Datenerfassungseinheit MW100 der Bauart S2 und die Visualisierungs Software der Release Nummer R2 03 e Es wurden bei der Erstellung dieser Bedienungsanleitung alle Anstrengungen unternommen einen korrekten und fehlerfreien Inhalt sicherzustellen Sollten Sie jedoch noch irgendwelche Fragen haben oder Fehler feststellen wenden Sie sich bitte an ihre YOKOGAWA Vertretung e Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Beschreibung der Handhabung und Bedienverfahren von Windows e Die Vervielf ltigung dieser Bedienungsanleitung oder von Teilen derselben ohne YOKOGAWAs ausdr ckliche Genehmigung ist untersagt e Die TCP IP Software dieses Produkts und die betreffende Dokumentation zur TCP IP Software wurde von Yokogawa auf Grundlage der vom Verwaltungsrat der Universit t von Kalifornien lizenzierten BSD Networking Software Release 1 entwickelt erstellt e Microsoft MS DOS und Windows sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der der Microsoft Corporation USA und oder anderer L nder e Adobe und Adobe Acrobat sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated e Java und Java Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Sun Microsystems Inc USA und oder anderer L nder e Die Symbole TM oder werden hier nicht zur Kennzeichnung der entsprechenden Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen verwendet e Alle in dieser Bed
34. mmunication Setting Kind Status Operation Preaswenen ror mm pe Pad fewa re O Apply Starten der Messung 1 Vergewissern Sie sich anhand der Status Anzeige LED der MW100 Einheit oder der Anzeige des Browser Startfensters dass das Ger t messbereit ist 2 Dr cken Sie kurz die Start Taste der MW100 Haupteinheit oder w hlen Sie START unter Measurement in der Liste der Betriebsvorg nge in der Statustabelle des Browser Startfensters Die Messung startet 22 IM MW100 02D E Starten Stoppen der Messung und Aufzeichnung Starten der Aufzeichnung 1 Vergewissern Sie sich anhand der Status Anzeige LED der MW100 Einheit oder der Anzeige des Browser Startfensters dass sich das Ger t im Messbetrieb befindet 2 Dr cken Sie die Start Taste der MW100 Haupteinheit 2 Sekunden lang oder w hlen Sie START unter Recording in der Liste der Betriebsvorg nge in der Statustabelle des Browser Startfensters Messdaten werden auf die CF Karte geschrieben Dateinamen werden automatisch unter Verwendung von Datum Uhrzeit und Seriennummer erzeugt MDDIXXXX MXD M Monat lokale Zeit der Dateierzeugung 1 bis 9 X Oktober Y November Z Dezember DD Datum lokale Zeit der Dateierzeugung 1 bis 31 E Dateien der Messgruppen 1 bis 3 haben Nummern 1 bis 3 Datei der Berechnungsdaten ist M Datei der reduzierten Daten ist T XXXX Fortlaufende Nummer von 0000 9999 MXD Dateierweiterung GroBbuchstaben Stoppen
35. n le die dieser Gruppe zugewiesen sind werden angezeigt p p 100 msec 0 28 M M M m H gt 100 msec 0228 11 m m H oo 21 08 10 21 08 20 Time h m s 200 msec 9 2 3 MM mu Roo A AAA A AVE a ee O A 21 07 40 21 08 10 21 08 20 2005 06 01 Time h m s 2005 06 01 Time h m s IM MW100 02D E 21 Starten Stoppen der Messung und Aufzeichnung Mess und Aufzeichnungsvorg nge lassen sich mit den Bedientasten des Hauptmoduls der MW100 Einheit oder via Browser starten und stoppen E Sraueenzclge a 7 Segment LED Der Betriebsmodus in dem ETHERNET ww l l Zeigt den Betriebszustand sich das Ger t befindet der MW100 an wird mit den LEDs angezeigt q 10BASE T POWER A UT mer STOP rn Start Stopp Tasten ESE i I Zum Starten und Stoppen TT der Messung Berechnung soss s und Aufzeichnung FG SG SDB SDA RDB RDA DODODO SERIAL COMM md q Statusanzeige Einzelne Positionen leuchten blinken bei folgenden Ereignissen Alarmaktivierung oder Alarm Holdzustand 4 RECORD lt 3 MATH Berechnungsfunktion aktiv LED leuchtet Berechnungsvorgang l uft LED blinkt F x Erf assung von seriellen Kommunikationsdaten l uft Aufzeichnungsbetrieb aktiv LED leuchtet Aufzeichnungsvorgang l uft LED blinkt Messung l uft X MEASURE X ALARM nase MWIOO LLAUMASTER DATA ACQUISITION UNIT Top Single Screen Channel Setting Dual Screen System Setting SEEN Di 5 Co
36. n leiste Das Fenster f r die Einstellungen zum Aufzeichnungsbetrieb wird aufgerufen 2 W hlen Sie den Modus des Aufzeichnungsstarts indem Sie durch die Liste bl ttern 3 W hlen Sie hier auf die gleiche Weise die Aufzeichnungsart 4 Wahlen Sie das Aufzeichnungsintervall Mode O DIRECT ROTATE If gt DIRECT IllFuLLsToP il TRIGGER Il SINGLE Recording Action DIRECT Data Length 110 6 W hlen Sie beim Startmodus Trigger die Triggerl nge Spezifizieren Sie die Vortriggerl nge als Prozentsatz der Datenl nge Limit for Media Alarm IHr Apply 5 Spezifizieren Sie die Datenl nge 7 W hlen Sie die Zeitdauer bis zur Aktivierung des Medienalarms 8 Taste bet tigen Die Einstellungen werden bernommen Einstellungen der Aufzeichnungskan le 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Channel Setting und anschlieBend auf Recording Channel Setting in der Men leiste Das Fenster f r die Einstellungen der Aufzeichnungskan le wird aufgerufen Top gt Channel Setting gt Recording Channel Setting Channel List 001 010 2 Klicken Sie hier um die gew nschte Auswahl Hien BE Tee der Aufzeichnungskan le anzuzeigen Recording bo on ten 3 W hlen Sie zum Starten der Aufzeichnung ON foo2 Jon zifonn und zum Stoppen OFF joa Jon y Bfon y joa on Jon y os Jon z fon F r n here Informationen zur Aufzeichnung joe Jon Jon y re
37. nen 14 Messgruppen und Messungseinstellungen der Module u 22220222000020000000000n0nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nennen 15 Einstellungen f r die Aufzeichnung auf CF Karte cccccssseccceessecessesceeeeeeeeeceaseeeeseaseeesseusecesseaseeeeseaseeessaneeeenses 16 Einstellungen der AuTZeIchnungskanale ansehe innere nee nee 16 Messintervall und Bereichseinstellungen beim Universaleingangsmodu 444s0020400n nennen none nnnn nennen 17 Einstellung der o PP A 18 ndern von Anzeigebedingungen des Monitorfensters cnica 19 Einstellung von Vad NUI oo rs 19 AE Ia A ee o UE EEE 19 Einstellung der AAA e AA 20 Einstellung der Anzeigenfarbe Ener ee een oe 21 Einstellung der Anzeigengruppen A P een ee ee 21 Starten Stoppen der Messung und Aufzeichnung 2u 2au0002an000nanu0nnanunnnunnunnunnnnunnnnnnnnnunnnnnunnunnunnannunnann 22 ihe late ik der MESSUNG esca 22 SEIEN der Aul zci ICING aro 23 Stoppen der AUZEICHHUNG acaso ados 23 Stoppen der Messung APM PR RO O PP PIU PE PI PODES POIS 23 Anzeige der Daten im Monitorfenster und Starten Stoppen der Aufzeichnung 2auu02nanu00nan00n 24 bertragen von Messdaten auf den FTP Server unnsssssssnsnsnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 21 Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware uu au000a000aa00nn000nnnunnnnunnanunnannnnannnnannnnnnnnanunnununnnnun
38. nnnunnnnnnnnnnnn 28 ro der Dre 112 A A En 28 ndern der Anzeige des TrendfensterS ononnonnnnncnnnnninnnnnncnrncona nana n arc nn rro narran rana rar rara 29 ndern der Anzeige mit Hilfe der Werkzeugleiste c cccccccccccccscessscssccessesssceeceesseesseusseuaseuuseuaseaaseuasanaseuasenesenseeesy 29 ndern der Anzeige ber die Men funktionen cccccccccsccsssessccescceescsecceeseeesceeseusccausuuseuaseusseuaseaususseaseuseenasenseeesy 29 ndern der Anzeige mit Hilfe des Anzeige Konfigurationsfensters uuanenssensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 Numerische re A A 30 Lesen von Messwerten an der Cursorposition oocccccccncccocncoccnncononncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenaniness 31 Statistische Berechnungen Uber einen markierten BereiCh ccccoonncncicnnncnccncnnnnnnonnconnonannnncnnnnnnnononanonnnnancncnnnanenennnnns 31 Anzeige der Alarme und Markierungen au een 32 lus pene gb o ds ee ee o 33 Konvertieren der aufgezeichneten Daten in andere Formate 222220222000000000n0nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnen 33 IM MW100 02D E 3 Vorwort Hinweise Warenzeichen Revisionen Wir danken Ihnen f r den Erwerb der Datenerfassungseinheit MW100 Diese Bedie nungsanleitung erl utert die wichtigsten Funktionen und Bedienschritte der Datenerfas sungseinheit MW100 und die grundlegende Bedienung der MW100 Visualisierungs software Bitte lesen Sie die Bedie
39. nschlussleitfaden Siehe Installations und Verdrahtung der Anschlussleitfaden E A Module Seite 9 Anschluss an das en Netzwerk Anschluss des Siehe Installations und Anschlussleitfaden Netzkabels Siehe Installations und Anschlussleitfaden Netzschalter einschalten Diese Bedienungsanleitung und der Installations und Anschlussleitfaden sind gek rzte Anleitungen Sie decken nicht alle Funktionen und Bedienvor g nge ab Sie enthalten ebenfalls nicht alle Einzel heiten zu den Vorsichtsma nahmen und Einsatz beschr nkungen F r ausf hrliche Informationen siehe die folgenden elektronischen Handb cher die sich auf der CD ROM befinden e Funktionen Installation Verdrahtung und Verfahren zur Handhabung Benutzerhandbuch zum MW100 Datenerfassungssystem IM MW100 01D E e Funktionen und Bedienung der MW100 Visualisierungssoftware Bedienungsanleitung zur MW100 Visualisierungssoftware IM MW180 01D E Bedienung des PC MW100 an einen PC anschlie en Einstelldaten der MW100 via Browser ndern Datenerfassungsbe dingungen einstellen Anzeigebe dingungen ndern Messung starten Messdaten berwachen Aufzeichnung starten Daten bertragung Aufzeichnung stoppen Messung stoppen Aufgezeichnete Daten mit dem Viewer anzeigen Seite 10 IP Adresse ndern Verbindung mit Standard IP Adresse herstellen Login Funktion Seite 12 Modulerkennung Rekonfigurierung Zeitein
40. nungsanleitung vor dem Betrieb gr ndlich um eine korrekte Bedienung sicherzustellen Zus tzlich zur vorliegenden Bedienungsanleitung stehen noch die f nf folgenden Bedienungsanleitungen zur Verf gung Bitte lesen Sie sie begleitend zu der vorliegenden Anleitung Das ausf hrliche MW100 Benutzerhand buch IM MW100 01D E sowie die Bedienungsanleitung zur MW100 Visualisierungs software IM MW180 01D E und die MW100 Kommunikations Bedienungsanleitung IM MW100 17E befinden sich in elektronischer Form auf der mitgelieferten CD Rom Titel Nummer Beschreibung Benutzerhandbuch IM MW100 01D E Enth lt n tzliche Informationen zu den Ger te MW100 Datenerfassungseinheit funktionen zur Installation und Verdrahtung zu den Vorsichtsma nahmen und zu den Browserfunktionen der MW100 Vorsichtsma nahmen beim IM MX100 71E Zusammenfassung der Vorsichtsma nahmen Betrieb der MX100 MW100 die beim Einsatz der Einheiten MX100 und Datenerfassungseinheit MW100 zu beachten sind Installations und Anschluss IM MX100 72E Beschreibt ausf hrlich Installations und leitfaden f r die MX100 Anschlussverfahren f r MX100 und MW100 MW100 Datenerfassungseinheit und die zugeh rigen Module Bedienungsanleitung IM MW180 01D E Beschreibt die Funktionen und Bedienverfah MW100 Visualisierungs ren der Visualisierungssoftware die mit dem software MW100 Hauptmodul geliefert wird MW100 Kommunikations IM MW100 17E Erlautert die Verwendung samtlicher Kommuni befehle
41. rimary Domain Suffix DAQMASTER1 com Secondary Domain Suffix DAQMASTER2 com M Register Host Name to a DNS server ET Apply Release Cancel 3 Hier klicken Adresseinstellfenster Im Adresseinstellfenster erscheinen die gew nschten Informationen 12 IM MW100 02D E Anschluss der Haupteinheit an einen PC 5 Geben Sie alle erforderlichen Angaben im Adresseinstellfenster ein Folgende Werte stellen ein Beispiel f r eine m gliche Eingabe dar Host name mw100user IP address 192 168 1 1 Default gateway 192 168 1 100 Spezifizieren Sie einen DNS Server Primary DNS server 192 168 1 2 Secondary DNS server 192 168 1 3 Spezifizieren Sie eine Domain Kennung Primary domain suffix DAQMASTER1 com Secondary domain suffix DAQMASTER2 com a Network Config N Host Name mw100pmk O Get an IP address automatically IP Address 192 168 1 0 Subnet Mask 255 255 254 0 Default Gateway 192 168 1 100 O Get DNS Information automatically Primary DNS Server 192 168 1 2 Secondary DNS Server 192 168 1 3 Domain Name mww100 com Primary Domain Suffix DAQMASTER1 com Secondary Domain Suffix DAQMASTER2 com M Register Host Name to a DNS server 6 Zuweisen Taste bet tigen Die Einstellungen werden in die MW100 bertragen _Apply Release Cancel Verbindung mit dem Browser 7 Schlie en Sie ein Ethernet Kabel zwischen MW100 und PC an und rufen Sie d
42. sition des Bereichs der statistischen Berechnung Cursor Startposition des Bereichs der statistischen Berechnung IM MW100 02D E 31 Anzeige der Daten mit der Visualisierungssoftware 4 W hlen Sie dann im Men Window den Punkt Statistics um das nachfolgend abgebildete Statistikfenster zu ffnen Nr der Datenposition an der Startposition des Bereichs f r die statistischen Berechnungen Maximalwert Minimalwert Kanalanzeigefarbe Minimalwert Effektivwert RMS Window Convert Information Help Cascade Stal istics data 0507 1916 mxs Group 1 xj Tile Channel No Start Data NQ End Data No Min Max P P Mean rus gt Kan le durchrollen Arrange Icons cnoo 05 02 03 03 Y Graph CHODOD2IC 03 04 02 02 Sheet Graph Sheet Layout Zi Alarm Mark 0 0131 0 0794 0 0345 0 0425 Control Ihe 7 Kanalnummer und Maximalwert Mittelwert Messeinheit Nr der Datenposition an der Endposition des Bereichs f r die statistischen Berechnungen Anzeige der Alarme und Markierungen Klicken Sie das Symbol in der Werkzeugleiste an oder w hlen Sie im Men Window den Punkt Alarm Mark List e Alarm Liste sortiert nach der angeklickten Position momentan sortiert nach der Position die durch die Markierung gekennzeichnet ist 3 Data Viewer Alarm Mark List 10510000 MxD Window Convert Information Help KA AN REE Aaa oo BEBBUSR Alarm List Mak List
43. stellungen Seite 13 Eingangsmodus Messbereich Messspanne usw einstellen Seite 17 Tag Anzeigenskalierung Anzeigenfarbe Anzeigengruppe und weitere Einstellungen Seite 20 Seite 22 Messdaten in Echtzeit im Browser Fenster berwachen Seite 21 Seite 25 Seite 21 Seite 21 Seite 26 Auf der CF Karte gesicherte Daten mit dem Viewer anzei gen statistische Berechnungen ber einen markierten Bereich Datenformatierungen und weitere Aufgaben ausf hren IM MW100 02D E Anschluss an ein Netzwerk Anschluss des Ethernet Kabels an ein Hauptmodul Schlie en Sie das Ethernet Kabel an den Ethernet Anschluss des Hauptmoduls an 10BASE T Verwenden Sie ein UTP Kabel Kategorie 5 oder besser oder ein STP Kabel Ethernet Anschlusstecker RJ 45 Stecker Ethernet Kabel berpr fung des Kommunikationsstatus Sie k nnen den Kommunikationsstatus anhand der LEDs rechts oben und unten am Ethernet Anschluss berpr fen VERBINDUNGS LED Leuchtet in orange wenn die Verbindung zwischen der MW100 und dem angeschlossenen Ger t erfolgreich aufgebaut wurde und die Kommunikation erm glicht ist ETHERNET 10BASE T TX LED Aktivit tsanzeige Blinkt gr n wenn die bertragung von Datenpaketen ordnungsgem abl uft Anschluss an den PC Stellen Sie die Verbindung ber ein Hub her F r eine 1 1 Verbindung mit dem PC siehe nachfolgende Abbildung Auf die gleiche Weise lassen sich
44. toppen gt L Q Output Channel 4 31 gt m ALARM Math Start Rec Start Rec Stop Pause Alarm Ack ul zul m bertragen von Messdaten auf den FTP Server 1 Klicken Sie im Startfenster des Browsers auf Communication Setting und dann auf FTP Client Setting Das Einstellfenster f r die FTP Clientfunktion wird aufgerufen 4 Auf diese Position klicken und anschlie end auf DNS Client Settings klicken Das Einstellfenster f r die DNS Clientfunktion wird ge ffnet master MV IOO DATA ACQUISITION UNIT Tan gt CommunieatinSeting FTP Client Function Time Shift Sen 2 Geben Sie in jedes Feld Server ftp DAQMASTER co jp die gew nschten Fe 5 Einstellungen ein User luserl Password lecccccces Directory abc PASV Mode M Enable _ Aw 4 3 Taste bet tigen Die Einstellungen werden bernommen master MWIOO DATA ACQUISITION UNIT Top gt Communication Setting gt DNS Client Setting DNS Server Prim 192 168 1 5 a u Ben 5 Geben Sie die auf dem DNS Server econ AR ji registrierte IP Addresse ein Domain Suffix Prim coj e u 6 Geben Sie den auf dem DNS Server econ a registrierten Domain Namen ein _ Amy 4 7 Taste bet tigen Die Einstellungen werden bernommen 8 Nachdem Sie die Messung gestartet haben aktivieren Sie die Aufzeichnung f r die Aufzeichnung und den Start von Messungen siehe Seite 20 22 Die Daten werden nun in den spezifizierten Ordner des F

IM MW100-02D

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents