Benutzerhandbuch
Contents
1. ob die Technischen Daten V und Hz auf dem Typenschild des Ger ts mit denen Ihrer Hausinstallation bereinstimmen Stimmen diese nicht berein bringen Sie das Ger t an die Verkaufsstelle zur ck Bei diesbez glicher Unklarheiten fragen Sie Ihren Stromversorger e Ein allf lliger Garantienachweis ist ausschliesslich durch den Garantie schein Ihres H ndlers und oder die Kaufquittung zu erbringen A N Zug ngliche Teile am Ger t k nnen hei werden wenn Kochger te darunter stehen Konformidit tserkl rung Vielen Dank und Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihrer neuen Dunstabzugshaube Wir empfehlen Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen Sie werden so mit Ihrem neuen Ger t schneller und besser vertraut Markieren Sie die f r Sie wichtigen Stellen Bewahren Sie dieses Dokument so auf dass Sie jederzeit darin nachschla gen k nnen und es m glichen Ger te Folgebesitzern weitergeben k nnen Sie haben ein gutes Ger t gew hlt welches Ihnen bei sachgerechter Bedie nung und Wartung viele Jahre dienen wird Unsere Ger te sind nicht f r die gewerbliche Nutzung bestimmt Sie sind f r den Gebrauch im Haushalt ausgelegt Bei gewerblichem Gebrauch reduziert sich die Gew hrleistung um 50 C Konformidit tserkl rung Der Hersteller der des hierin beschriebenen Produkte s auf welche s sich diese Erkl rung bezieht erkl rt hiermit in alleiniger Verantwortung dass diese s die einschl gigen grundlie2. Y KKT KOLBE Benutzerhandbuch f r Ihre Dunstabzugshaube Modell DIAGONAL R gROos Version 1 1 141006 Hinweise und Symbole gt Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist dar auf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hr det Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer M llabfuhr oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshinweis Sie finden es insbesondere bei allen Beschreibungen der Arbeits schritte bei welchen Gefahr f r Personen entstehen kann Beachten Sie diese Sicherheitshinweise und verhalten Sie sich entsprechend vorsichtig Geben Sie diese Warnungen auch an andere Ben tzer weiter Dieses Symbol verdeutlicht einen Warnhinweis Sie finden es bei der Beschreibung der Arbeitsschritte die beson ders zu beachten sind damit Besch digungen an den Ger ten ver hindert werden k nnen Geben Sie auch diese Sicherheitshinwei se an alle Ger tebenutzer weiter Dieses Symbol verdeutlicht Tipps Dieses Symbol weis
3. eine autorisierte Fachkraft eingebaut werden 7 5 Montage des Aktivkohlefilters 1 Entfernen Sie den Metallfettfilter 2 Der Aktivkohlefilter wird in zwei Teilen rechts und links des Motors montiert Pr fen Sie ob die Z hne f r die Drehrich tung der jeweiligen Seite entsprechen 3 Drehen Sie die Aktivkohlefilter an die Motorposition in der Regel im Uhrzei gersinn 13 Installation 8 Ger tekomponenten IN c Kochfeld Haube Haubenk rper Grundschacht Teleskopschacht Wandbefestigungsst ck Abluftstutzen 120mm Reduzierst ck optional Montagel cher f r Abluftstutzen Kochfeld Hauben Montagehaken Sicherungsschrauben L Grundschacht Stabilisierungs B gel M Abluftschlauch Zezeaemmunu gt Abbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken 1 Bedienfeld Touch C Ansicht von innen 2 Metallfilter unter Deckel 3 Kochfeldbeleuchtung unten 4 Typenschild 5 Motor 6 Kohlefilter 14 Installation 9 Bedienung der Dunstabzugshaube Aufbau des Bediendisplays Timer Dec OFF Add ON Beleuchtung Leistung ein ausschalten heraufregeln Anzeige der Leistungsstufe Zeit Automatik Leistung einstellen herunterregeln Einstellen der aktuellen Tageszeit F r ca 3 Sekunden die Timer Taste dr cken Anschlie end blinkt die Uhrzeitanzeige Mit der Taste k nnen Sie zun chst die Stunden einstellen Nach erneuten Dr cken der Timertaste die Minuten Na
4. brauchsh ufig keit Austauschintervall f r Aktivkohlefilter alle 3 6 Monate entsprechend der Gebrauchsh ufig keit 4 1 Reinigen der Metallfilter e Die Metallfettfilter in hei em Sp l wasser gut einweichen dann mit einer weichen B rste reinigen und anschlie end mit hei em Wasser gut abbrausen Eventuell den Vorgang wiederholen e Die Metallfettfilter k nnen auch in der Geschirrsp lmaschine bei einem Reinigung und Pflege Normalprogramm mit 55 C gereinigt werden e Aufgrund m glicher Fettablagerungen an Geschirr oder der Ansammlung von Speiseresten im Gittergewebe sollten die Metallfettfilter separat von Geschirr und Gl sern gereinigt wer den Stark zugesetzte Metallfettfilter sollten vorher in hei em Sp lwasser gut eingeweicht werden Durch h ufiges Reinigen oder durch die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln k nnen Farbver nderungen der Metalloberfl che auftreten Diese haben keinen Ein fluss auf die Filterfunktion und sind kein Reklamationsgrund A Vermeiden Sie alkalische Geschirrsp l maschinenreiniger ph Wert ber 7 4 2 Aktivkohlefilter Herk mmliche Aktivkohlefilter in der Regel runde Form k nnen weder ge waschen noch regeneriert werden Sie m ssen bei normaler Benutzung alle 3 Monate oder je nach Kochgewohnheit fr her ersetzt werden Der Aktivkohle filter neutralisiert unangenehme Ger che aus der Raumluft diesen ben tigen Sie aber ledig
5. chlaufautomatik W hrend des Betriebs k nnen Sie die Nachlaufautomatik aktivieren Das Gebl se muss hierzu eingeschaltet sein Dr cken Sie hierzu die Timer Taste Nun k nnen Sie die Automatik zwischen 5 und 30 Minu ten in 5 Minuten Schritten einstellen Leistungsstufen Die Dunstabzugshaube l sst sich in insgesamt 3 Leistungsstufen betreiben Normalstufen ist mit Stufe 1 2 definiert Intensivstufe ist Stufe 3 15 Problembehebung 10 Problembehebung Fehler M gliche Ursache L sung Beleuchtung istan aber L ftungsklappe blockiert Blockierung beheben Motor l uft nicht Nebst obigen Ursachen sind folgende m glich Beleuchtung funktioniert Lampen defekt Lampen ersetzen nicht Motor l uft nicht Kein Strom Ger tekabel Sicherung kontrollieren nicht richtig angeschlossen Kabel richtig anschliessen lspuren Einwegventil undicht Einwegventil abdichten bergang vom Grund bergang mit geeignetem schacht und Teleskop Mittel abdichten schacht undicht Ger t vibriert Motor nicht fest montiert Motor richtig befestigen Haube nicht richtig fixiert Haube gut fixieren Ungen gender Luftabzug Distanz zwischen Haube Haube tiefer h ngen und Kochfeld zu gross Zu viel Zugluft durch offene T ren und Fenster schlies Fenster oder T ren sen Ger t ist instabil Befestigungsb gel nicht Schrauben des Befesti fest montiert gungsb gels fest anziehen Befestigungsschrauben Befestigungsschrauben fest nicht fest angez
6. en siehe Kapitel 12 1 3 3 Im Umluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch einen Kohlefilter auch Aktiv Kohlefilter ge nannt gefiltert und im Raum umgew lzt Der Kohlefilter h lt die beim Kochen ent stehenden Ger che fest Die filtrierte Luft wird durch Luft ffnun gen seitlich oder nach oben zur ck in die K che ausgesto en Wird die Dunstabzugshaube im Umluft betrieb eingesetzt ist der gleichzeitige Betrieb einer raumluftabh ngigen Feu erst tte unbedenklich Das Ger t einige Minuten vor Beginn der Kochvorg nge einschalten Es ist sowohl bei Abluft als auch bei Um luftbetrieb empfehlenswert das Gebl se nach dem Kochen noch ca 5 bis 10 Minu ten weiter laufen zu lassen Damit wird die K chenluft von verbleibenden Wra sen und Ger chen befreit 1 F r eine bessere Leistung der Dunst abzugshaube den Auszugteil soweit vor handen herausziehen 2 Stellen Sie die Geschwindigkeit des Gebl ses je nach der abzusaugenden Rauch oder Dampfmenge ein 3 Die Dunstabzugshaube erst ca 5 bis 10 Minuten nach Beendigung des Kochvor gangs wieder ausschalten 4 Den Dampfsammler soweit vorhan den wieder einsetzen Nachlauffunktion Wenn ihr Ger t mit einer Nachlauffunkti on ausgestattet ist k nnen Sie diese mit einer zus tzlichen Taste im Bedienfeld Kapitel 9 aktivieren Reinigung und Pflege 4 Reinigung und Pflege Vor jeder Installations Wartungs oder Reinigungsarbeit die Duns
7. er Behandlung und Beachtung der g lti gen KKT KOLBE Einbauvorschriften und Betriebs anleitungen nachweisbar auf Fabrikations oder Materialfehler zur ckzuf hren sind durch unseren Kundendienst beseitigt Besch digungen und Krat zer k nnen nach der Montage nicht mehr reklamiert werden 3 Durch Inanspruchnahme der Gew hrleistung ver l ngert sich die Gew hrleistungszeit weder f r das Ger t noch f r neu eingebaute Teile Ausgewechsel te Teile gehen in unser Eigentum ber 4 Zur Reparatur muss das Ger t eingeschickt wer den und wird beim KKT Service repariert ber ei nen Austausch des Ger tes entscheidet KKT KOLBE nach Ermessen Soweit nicht anders vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen 5 Die f r die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berech net 6 Wir haften nicht f r Sch den und M ngel an Ger ten und deren Teile die verursacht wurden Version 1 1 140918 Wir w nschen Ihnen viel Freude beim Kochen durch u ere chemische oder physikalische Einwir kungen bei Transport Lagerung Aufstellung und Benutzung z B Sch den durch Abschrecken mit Wasser berlaufende Speisen Kondens wasser berhitzung Reinigung mit falschem Reinigungsmittel Anschluss an einen zu kleinen Abluftanschluss min 125mm und die daraus entstehenden Folgesch den Nichtbeachtung unserer Aufstellungs und Bedienungsanleitung der jeweils ge
8. genden Sicher heits Gesundheits und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien erf llen und die entsprechenden Pr fprotokolle insbesondere die vom Hersteller oder seinen Bevollm chtigten ordnungsgem ausgestellte CE Konformit tserkl rung zur Einsichtnahme der zust ndigen Beh r den vorhanden sind und ber den Ger teverk ufer angefordert werden k nnen Der Hersteller erkl rt ebenso dass die Bestandteile der des in dieser Bedienungsanleitung beschrie benen Ger te s welche mit frischen Lebensmitteln in Kontakt kommen k nnen keine toxischen Substanzen enthalten C Declaration of conformity The manufacturer ofthe product s described herein to which this description refers declares on its sole responsibility that the product s meet the relevant fundamental safety health and protection requirements of the relevant EU guidelines and that the corresponding test reports are available for examination by the relevant authorities and can be requested from the seller of the appliance especially with regard to CE Declaration of Conformity issued by the manufacturer or with the manufacturer s approval Moreover the manufacturer declares that the parts ofthe appliance described in this user manual which come into contact with fresh food do not contain any toxic substances Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise r 6 1 1 Bestimmungsgem e Verwendung 1 2 Hinweise zum Umweltschutz 1 3 Allgemeine Ratsch
9. haube d rfen keine flambierten Gerichte zubereitet werden Die offene Flamme k nnte die Haube zerst ren oder gar einen K chen brand Brand verursachen d Wenn Sie Speisen frittieren lassen Sie die Pfanne niemals unbeaufsichtigt da das Fett Feuer fangen k nnte e Eine konstante Instandhaltung ge w hrleistet einwandfreien Betrieb und optimale Leistung der Dunstabzugshau be f Wird die Dunstabzugshaube zusam men mit anderen nicht durch elektrische Energie versorgten Ger ten betrieben darf der Unterdruck im Raum einen Wert von 4 Pa 4 x 10 5 bar nicht berschrei ten g Stellen Sie sicher dass der Raum aus reichend bel ftet ist h Reinigen Sie die schmutzigen Oberfl chen regelm ig von Verkrustungen i Reinigen oder ersetzten Sie den Filter regelm ig A Der Abluftschlauch darf nicht aus brenn barem Material sein oder solches ent halten 2 Vor Benutzung der Dunstabzugshaube A Pr fen Sie ob die Abzugshaube w h rend des Transports besch digt wur de Die Installation der elektrische An schluss und die Verbindungen der Ab zugsleitungen muss unter Beachtung der Herstellervorschriften und unter Einhal tung der rtlichen Vorschriften von einer ausgewiesenen Fachkraft ausgef hrt werden 3 Benutzung der Dunstabzugshaube 3 1 Sicherheitshinweise zum Gebrauch A W hrend des Betriebes der Dunst abzugshaube m ssen die Fettfilter immer eingesetzt sein ansonsten ka
10. l ge 2 Vor Benutzung der Dunstabzugshaube 7 3 Benutzung der Dunstabzugshaube eee 7 3 1 Sicherheitshinweise zum Gebrauch 3 2 Im Abluftbetrieb 3 3 Im Umluftbetrieb 4 Reinigung und Pflege oeeeeeoee 9 4 1 Ersetzen der Fettfilter 4 2 Aktivkohlefilter 5 Wechseln der Beleuchtung 10 6 St rung was tun wenn enn 11 6 1 Kundendienst 7 Installation ooooeseesseeeeesensne 14 7 1 1Installationsangaben Ma skizze 7 2 Verwendung als Abzugshaube 7 3 Verwendung als Umlufthaube 7 4 Elektrischer Anschluss 7 5 Montage des Kohlefilters 8 Ger tekomponenten n 14 9 Bedienung der Dunstabzugshaube 15 10 Problembehebung AL dipi isisisi 16 11 Informationen zur Abluftleitung ee 17 12 Vor Montage der Dunstabzugshaube 0 00 18 12 1 Technische Daten Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise 1 1 Bestimmungsgem e Verwendung A Das Ger t ist f r die Verwendung im Haushalt bestimmt Der Hersteller haf tet nicht f r Sch den die durch bestim mungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden Dunstabzugshauben ziehen unangeneh me Ger che und Dampfe ab und schaffen eine angenehme Raumluft Fettpartikel Wrasen und auch Feuchtigkeit werden vom Fettfilter aufgenommen Eine richtig bemessene Dunstabzugs haube verschafft ein angenehmes Raum klima ohne dass Zugluft entsteht und sorgt f r eine ertr gliche Luftfeuchtig keit v
11. lich bei Umluftbetrieb der Dunstabzugshaube COD Original Aktivkohlefilter N f r dieses Modell K600 5 Wechseln der Lampen A Achten Sie beim Auswechseln einer Lampe darauf dass die neue Lampe keine h here Wattleistung als die Origi nallampe Ihres Ger ts hat Trennen Sie vor dem Wechsel der Lam pen Ihre Stromversorgung Die Lampe kann direkt gewechselt werden St rung Was tun wenn 6 St rung Was tun wenn Wenn der Motor nicht funktioniert e Steckt der Stecker richtig in der Steckdose e Liegt ein Stromausfall vor e Ist die Sicherung durchgebrannt e Wenn die Leistung der Haube unzurei chend das Betriebsger usch erh ht ist e Ist die Gr e der Abluftleitung ausrei chend Ist der Abluftkanal verstopft Der Querschnitt der Luftleitung von Haube bis Mauerkasten inkl sollte 150 mm betragen Eine Luftleitung mit geringerem Querschnitt kann evtl die Leistung des Motors beeintr chtigen Wenn der Mauerkasten mit einem Fliegengitter versehen ist kann dies den Luftdurchfluss bremsen Sollte dies der Fall sein bitte das Fliegengit ter entfernen Wenn die Abdeckplatte des Mauer kastens feste sehr schr ge Lamellen hat sollte man die Platte entfernen um festzustellen ob sich das Problem damit l st Setzen Sie eine Abdeckplatte mit beweglichen Lamellen in den Mauer kasten ein da diese den Luftstrom am wenigsten behindert Ist sind der die Filter sauber Wu
12. llation IN Schlie en Sie das Ger t erst dann an das Stromnetz an wenn es ordnungsgem installiert ist 7 2 Verwendung der Abzugshau be als Ablufthaube mit Luftab sto nach Au en Sollte die Dunstabzugshaube werkseitig mit einem Kohlefilter ausgestattet sein m ssen Sie diesen entfernen Er ist nur f r den Einsatz Ihrer Abzugs hauben im Umluftbetrieb sinnvoll nutz bar 7 3 Umr stung der Abzugshaube in eine Umlufthaube Wenn Sie das Ger t soweit daf r aus gestattet als Umlufthaube verwenden m chten m ssen Sie vor dem Gebrauch der Abzugshaube den die Aktiv Kohlefil ter am L ftermotor montieren Andernfalls m ssen Sie sich den die Ak tivkohlefilter vom Lieferanten H ndler Ihrer Abzugshaube beschaffen 7 4 Elektrischer Anschluss Pr fen Sie vor dem Anschluss der Ab zugshaube ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung V mit der Netzspannung Ihrer Wohnung berein stimmt Installieren Sie das Ger t auf keinen Fall wenn die Angaben auf dem Typenschild nicht mit Ihrer Netzspannung berein stimmt Das Typenschild befindet sich im Inne ren der Abzugshaube hinter dem Fett filter Ist die Dunstabzugshaube mit einem Standardstecker versehen schlie en Sie diesen an eine gut zug ngliche Standard Steckdose an Falls das Ger t nicht mit einem Ste cker versehen ist muss ein zweipoliger normgerechter gut zug nglicher Schal ter mit einer Mindestkontakt ffnung von 3 mm durch
13. ltenden baurechtlichen allgemeinen und rtlichen Vorschriften e Ungew hnlichen Spannungsschwankungen ge gen ber der Nennspannung bei Elektroger ten Die Verf rbung von Metallfiltern durch zu scharfe e Reinigungsmittel Wir haften nicht f r mittel bare und unmittelbare Sch den die durch die Ger te verursacht werden Dazu geh ren auch Raumverschmutzungen die durch Zersetzungs produkte organischer Staubanteile hervorgeru fen werden und deren Pyrolyseprodukte sich als dunkler Belag auf Tapeten M beln Textilien und Ofenteilen nie derschlagen k nnen Metallfilter k nnen sich beim Reinigen verf rben wenn Sie z B in den Geschirrsp ler gegeben wer den dies ist kein Reklamationsgrund F llt die Be seitigung eines Mangels nicht unter unsere Gew hr leistung dann hat der Endabnehmer f r die Kosten des Monteurbesuches und der Instandsetzung auf zukommen KKT KOLBE K chentechnik bernimmt nur in Deutschland oder sterreich Gew hrleistung f r seine Produkte In anderen L ndern wenden Sie sich bitte an den Verk ufer Montierte Ware gilt als einwandfrei angenommen Beulen Kratzer oder sonstigen Besch digungen sind von der Gew hrleis tung ausgeschlossen KKT KOLBE K chentechnik Ohmstra e 17 D 96175 Pettstadt info kkt kolbe de www kkt kolbe de
14. ngsform u Energieverbrauch Beleuchtung Energieverbrauch Haube Normalbetrieb 2 Energieverbrauch Haube Intensivstufe 3 Spannung Power LED ET oA DIAGONAL6010TC DIAGONAL8010TC DIAGONAL9010TC Wandhaube B 650 cbm h l 2x3 W 168W 192 W 220 240 V 50Hz 19 2 KKT KOLBE Gew hrleistung Zur Inanspruchnahme von Gew hrleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforder lich F r unsere KKT KOLBE Ger te leisten wir un abh ngig von den Verpflichtungen des H ndlers aus dem Kaufvertrag gegen ber dem Endabneh mer unter den nachstehenden Bedingungen Ge w hrleistung Die Gew hrleistung erstreckt sich auf die unentgelt liche Instandsetzung des Ger tes bzw der bean standeten Teile Anspruch auf kostenlosen Ersatz besteht nur f r solche Teile die Fehler im Werkstoff und in der Verarbeitung aufweisen bernommen werden dabei s mtliche direkten Lohnund Material kosten die zur Beseitigung dieses Mangels anfallen Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen Das Ger t muss zur Reparatur an den Kunden dienst eingeschickt werden 1 Die Gew hrleistung betr gt 24 Monate und be ginnt mit dem Zeitpunkt der bergabe der durch Rechnung oder Lieferschein nachzuweisen ist Ge werblich genutzte Ger te sind von der Gew hrleis tung ausgeschlossen 2 Innerhalb der Gew hrleistung werden alle Funk tionsfehler die trotz vorschriftsm igem Anschluss sachgem
15. nn sich Fettdunst in der Haube und im Abluftsystem ablagern Bei Gasherden ist darauf zu achten dass die Kochstellen nicht ohne Koch geschirr betrieben werden Bei offenen Gasflammen k nnen Teile des Ger tes durch die aufsteigende Hitze besch digt werden e Flambieren unter der Dunstabzugs haube ist wegen Brandgefahr nicht erlaubt Sicherheitshinweise zum Gebrauch Die aufsteigende Flamme kann das im Filter abgelagerte Fett entz nden Frittieren oder das Arbeiten mit len und Fetten unter der Dunstab zugshaube darf wegen Brandgefahr nur bei st ndiger Beaufsichtigung geschehen A Achtung Bei mehrfach verwendetem l steigt das Risiko der Selbstentz n dung Sonstige Arbeiten mit offener Flamme sind nicht gestattet Sie k nnten den die Filter oder sonstige Ger teteile besch digen oder gar einen Brand ausl sen 3 2 Im Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch den Ab luftschlauch ins Freie geblasen Daf r muss in Ihrem Haus ein Abluft schacht bzw ein ins Freie f hrendes Ab luftrohr vorhanden sein Bei Abluftbetrieb der Dunstabzugs haube und Betrieb von schornsteinabh ngigen Feuerungen z B Kohleofen muss f r ausreichende Frischluftzufuhr im Auf stellraum gesorgt werden Befragen Sie in jedem Fall den zust ndigen Kaminkeh rermeister Falls kein fest installiertes Abluftrohr oder kein Abluftschach vorhanden ist m ssen Sie die Abzugshaube auf Umluft betrieb umr st
16. ogen anziehen 16 Installation 11 Informationen zur Abluftleitung fitit Abb 1 Abluft ins Freie Abb 2 Abluft ber Luftschacht Kamin Die Abluftleitung sollte m glichst kurz und geradlinig sein Der Durchmesser der Abluftleitung sollte nicht kleiner als 150 mm sein weil sonst mit h herem Laufger usch oder verringerter Absaugleistung zu rechnen ist Verwenden oder formen Sie nur B gen mit grossen Radien Kleine Radien vermindern die Luftleistung der Abzugshaube e Verwenden Sie als Abluftleitung nur glatte Rohre oder flexible Abluft schl uche aus nichtbrennbarem Material Bei waagerechtem Verlegen der Abluftleitung muss ein Mindestgef lle von 1 cm je Meter bzw ein Neigungs winkel von 2 eingehalten werden Abb 3 Es k nnte sonst Kondens wasser in den Motor der Abzugshaube laufen e Wird die Abluft in einen Abluftkanal gef hrt muss das Ende des Einf h rungsstutzens in Str mungsrichtung gelenkt werden e Wird die Abluftleitung durch k hle R ume Dachb den usw verlegt kann ein starkes Temperaturgef lle inner halb der einzelnen Leitungsbereiche auftreten Es ist daher mit Schwitz oder Kondenswasser zu rechnen Dies macht eine Isolation der Abluftleitung erforderlich e Unter Umst nden ist neben einer gen genden Isolation eine Kondens wassersperre zu installieren in f hrenden Baum rkten erh ltlich KKT KOLBE ist nicht verantwortlich f r even
17. on 40 60 Achten Sie vor dem Einschalten des Ge r tes darauf dass kein offenes Kamin feuer brennt Es k nnte sonst massive Rauchentwicklung in Ihrer Wohnung ent stehen Giftige Verbrennungsgase k nnen aus dem Kamin oder Abzugschacht in die Wohnr ume gezogen werden Es be steht Lebensgefahr 1 2 Hinweise zum Umweltschutz 1 2 1 Verpackung Das Verpackungsmaterial ist zu 100 wiederverwertbar Beachten Sie bei der Entsorgung die rtlichen Vorschriften Das Verpackungsmaterial Plastikbeutel Styroporteile usw stellt eine Gefahren quelle f r Kinder dar Bewahren Sie das Verpackungsmaterial deshalb au erhalb der Reichweite von Kindern auf 1 2 2 Entsorgung Falls Sie dieses Ger t als Ersatz f r ein al tes Ger t erworben haben entsorgen Sie Ihr Altger t bitte gem ss den gesetzli chen Bestimmungen Vor der Entsorgung muss das Ger t durch Abschneiden des Versorgungskabels untauglich gemacht werden Zur Entsorgung ist das Ger t bei den zu st ndigen Sammelstellen abzugeben 1 3 Allgemeine Ratschl ge A a Vor Reinigungs oder Instandhaltungs arbeiten ist die Stromversorgung der Dunstabzugshaube durch Abziehen des Steckers oder Ausschalten Herausdre hen der Sicherung zu unterbrechen b Die von der Abzugshaube angesaugte Luft darf nicht ber das Abluftrohr der Allgemeine Hinweise Heizung oder anderer nicht elektrisch betriebenen Ger ten abgef hrt werden c Unter der Dunstabzugs
18. rde der die Kohlefilter vor ber sechs Monaten eingesetzt Dann sollten Sie diese n bitte wechseln e Wird die der K che entnommene Luft durch gen gend frische Luft ausge glichen damit sich im Raum kein Unterdruck aufbaut Wenn die Beleuchtung nicht funktioniert e Muss die Lampe ausgetauscht wer den e Wurde die Lampe richtig montiert und sitz sie bis zum Anschlage in der Fassung e Ist die Sicherung durchgebrannt oder ausgeschaltet Sollten alle obigen Pr fschritte keine Ab hilfe schaffen liegt m glicherweise eine gr eres technisches Problem vor Machen Sie auf keinen Fall Reparatur versuche an elektrischen elektronischen Komponenten des Ger ts Rufen Sie den Kundendienst 6 1 Kundendienst Bei technischen Fragen zu Ihrem Ger t wenden Sie sich bitte an KKT KOLBE Kundendienst Tel 09502 925880 GL Mail info kkt kolbe de www www kkt kolbe de gt Weitere Daten und Dokumente finden Sie auf unserer Website unter Support Center 11 Installation 7 Installation Die Dunstabzugshaube ist in der Regel f r den Gebrauch der oberen Abzug ff nung zum Einsatz als Ablufthaube vor Vor der Installation des Ger ts ger stet Die nicht ben tigten Abzug ff unbedingt beachten nungen sind mit einem Kunststoffdeckel e Installation der Ger te nur an geeig versehen Dieser Kunststoffdeckel kann neter Stelle durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn e Pr fen der Wand Decke a
19. t Sie auf n tzliche Tipps hin und macht auf richtiges Vorgehen und Verhalten aufmerksam Das Beachten der mit diesem Symbol versehenen Hinweise erspart Ihnen manches Problem Warnung e Halten Sie Kleinkinder vom Ger t fern Die Bedienung des Ger tes durch Kinder ist nur unter Aufsicht von Erwachsenen erlaubt Das Ger t ist nur f r den Betrieb im Haushalt ausgelegt und ist aus schlie lich daf r zu verwenden e Die Installation ist durch qualifiziertes Fachpersonal vorzunehmen e Das Ger t und die Filter sind regelm ssig zu reinigen um einwandfrei funktionieren zu k nnen Bitte das Kapitel Reinigung und Pflege beachten Fett oder lhaltige Filter stellen grosse Brandgefahr dar e Das Ger t darf au en nur in ausgeschaltetem Zustand gereinigt werden F r Reinigungen im Inneren des Ger ts muss dieses vom Stromnetz getrennt werden e Verwenden Sie keine offene Flamme f r die Reinigung der Filter e Bei Fehlfunktion des Ger ts ist der Kundendienst zu benachrichtigen Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t selbst zu reparieren Halten Sie den Raum gut durchl ftet wenn sie das Ger t ber einem Gasherd betreiben Der Abluftschlauch des Ger tes muss in einem separaten Abluftschacht nach aussen verlegt werden Er darf durch keine andere Sch chte oder Kamine verlegt werden e Lesen Sie die Bedienungsanleitung Montageanleitung vor der Montage des Ger ts gr ndlich durch Pr fen Sie
20. tabzugshaube vom Elektronetz trennen indem Sie Den Netzstecker des Ger tes ziehen oder die Sicherung der Hausinstallation aus schalten oder die Schraubsicherung aus der Hausinstallation ganz herausschrau ben Die Dunstabzugshaube darf nicht mit einem Dampfreiniger ges ubert werden e Verwenden Sie bei mattschwarz lackierten Ger ten keine Alkoholhal tige Reinigungsmittel Diese k nnten Verf rbungen verursachen e Bei Nichtbeachtung der Wartungs und Reinigungshinweise besteht infolge von Fettablagerungen Brand gefahr Die an Ihrem Ger t vorhandenen Fettfilter sind regelm ssig zu reini gen bzw zu ersetzen Fettges ttigte Filter k nnen schnell Feuer fangen und verbreiten zudem unangenehme Ger che e Mit Schmutzpartikeln zugesetzte Fett filter k nnen die Funktion des Ger ts stark beeintr chtigt Im Bereich der Bedienelemente nicht zu feucht reinigen um ein Eindringen von N sse in die Elektronik zu vermei den A Besondere Hinweise f r Ger te mit Edelstahlgeh use Zur Reinigung der Edelstahlfl chen eig net sich ein im Handel erh ltliches nicht scheuerndes Edelstahl Reinigungs mittel Nehmen Sie hierzu ein weiches Tuch und reiben Sie das Ger t trocken Aggressive Reinigungsmittel wie zum Beispiel Scheuermittel Essigreiniger Schleifgranulat besch digen die Ober fl che der Dunstabzugshaube e Reinigungsintervall f r Metallfettfilter alle 2 3 Wochen entsprechend der Ge
21. tuelle St rungen die durch Nicht einhaltung der vorgenannten Hinweise und Vorschriften entstehen sollten KKT KOLBE arbeitet st ndig an der Weiterentwicklung seiner Produkte Bit te haben Sie deshalb Verst ndnis daf r dass nderungen in Form Ausstattung und Technik vorbehalten bleiben Y9o 12 Montage der Dunstabzugshaube 12 Vor Montage der Dunstabzugshaube 1 Vor der Installation die Umgebung gr ndlich reinigen damit bei der ers ten Inbetriebnahme kein Staub oder Bauschutt angesaugt werden kann 2 Der Abluftschlauch darf nicht gemeinsam mit Gasrohren Heissluftroh ren etc durch einen Schacht gef hrt werden 3 Der Abluftschlauch sollte m glichst gerade von der Haube weggef hrt bzw mit einer maximalen Biegung von 120 nach Au en gef hrt und an der Au enwand befestigt werden 4 Um Fettansammlungen in einer Ecke zu vermeiden stellen Sie bei der Installation sicher dass die Haube waagerecht h ngt Abluftbetrieb Umluft Filterbetrieb ohne Kohlefilter Gleiches Vorgehen wie unter nachfol gendem Kapitel 12 2 beschrieben AN Zudem setzen Sie vor Montage der Bitte beachten Sie die Fettfilter den die Installationsangaben unter Kohlefilter ein Kapitel 7 1 18 Technische Daten 12 1 Technische Daten Herstellername Modell Typ Isolierstoffklasse Motor F rdervolumen Normalbetrieb 2 Motor F rdervolumen Intensivstufe 3 Beleuchtu
22. uf Tragf einfach entfernt und wahlweise auf einer higkeit und Belastbarkeit anderen nicht ben tigten Abzug ffnung e Pr fen des Verlaufs von elektrischen montiert werden und anderen Leitungen auf und in der Wand bzw Decke um diese nicht 7 1 1Installationsangaben anzubohren Ma skizze e Prutendes ustandes und derBelisi Mindestabstand Unterkante Haubenk rper barkeit der elektrischen Leitungen oi Bi a b x zu Glaskeramik und Gusskochplatten 45 cm Wir empfehlen die Installation des zu ekochfelk 5 cm P Ger ts durch einen Fachmann zu Kohle l Holzfeuerung 45 cm Halten Sie bei der Installation der Ab zugshaube die Mindestabst nde zwi schen Kochplatte und Abzugshaube A 26 genauestens ein siehe Kapitel 7 1 Ins 7 gt qmm tallationsangaben und folgen Sie der el Nummerierung der Arbeitsschritte und der Zusatzanweisungen Ausf hrung mit Luftabsto nach au en A siehe auch In stallationsangaben Die D mpfe werden ber einen am Verbindungsring ange schlossenen Abluftschlauch nach au en abgesaugt Der Durchmesser des Abluftschlauches muss mit dem des Verbindungsrings bereinstimmen Wird ein Rauchr ck schlagventil benutzt oder ist eins vorge sehen pr fen Sie ob es nach der Instal lation des Abluftschlauches frei ffnen und schlie en kann Die Abzugshaube kann mit einer oberen oder zwei obe ren und hinteren Abzug ffnungen aus gestattet sein 600 980mm Insta
Download Pdf Manuals
Related Search