Home

EZ-ZONE RME(Erweiterungs)-Modul

1. In dieser Konfiguration kann die SPS ber das u Zugangsmodul mittels eines oder mehrerer verf g A SCH Protokolle an das RM System angeschlossen RM Steuerung RM Erweiterung RM Access werden 1 EtherNet IP bzw Modbus TCP 2 DeviceNet ee D Steckplatz C Steckplatz C Steckplatz C Profibus e Spannungs 3 l versorgung RM Steuerung RM Erweiterung RM Access 8 RM Steuerung DM Erweiterung IRM Erweiterung oT Steckplatz C Steckplatz C Steckplatz C Steckplatz C Steckplatz C Steckplatz C Spannungs SPS versorgung Watlow EZ ZONE RME Modul e7 e Kapitel 1 berblick Modulorientierung Das nachfolgende Bild stellt eines der sechs m gli chen RM Module dar Alle sechs haben vier Steck pl tze auf der Vorderseite Steckplatz A B D und E und einer auf der Unterseite Steckplatz C der nicht dargestellt ist Alle diese Steckpl tze werden nicht immer auf allen Module verwendet Auf der Vorder seite des Moduls befindet sich eine Taste wei er Kreis unter der Zonenadresse 5 die bei dem Ge dr ckthalten die folgenden Funktionen ausf hrt 1 Bei jedem Modul die Taste dr cken und f r ca 2 Sekunden gedr ckt halten Die Adresse wird ver st rkt darauf hinweist dass diese nun ge ndert werden kann Geben Sie die Taste wieder frei und dr cken Sie diese wiederholt um die gew nschte einzigartige Adresse zu ndern G ltige Adressen f r Standard Bus lie
2. Erweiterungs modulmen s Steck Steck Steck Steck Anschlussfunktion Konfiguration platz A platz B platz D platz E Eing nge Digitaleing nge 1 2 3 4 B1 B7 B13 B19 Masse 6 Digitaleing nge D1 D7 D13 D19 DC Eingang Teile Nr Ziffern 5 6 7 8 D2 D8 D14 D20 DC Eingang Steckplatz A RMEx C xxx xxxx Si d Se E E E Steckplatz B RMEx x C xx xxxx Eingang i R D5 D11 D17 D23 DC Eingang SE a SE SN See D6 D12 D18 D24 DC Eingang PER G EEN Z1 Z7 Z13 Z19 Interne Versorgung Digitalausg nge B1 B7 B13 B19 Masse 6 Digitaleing nge D1 D7 D13 D19 Offener Kollektor geschaltete DC Teile Nr Ziffern 5 6 7 8 D2 D8 D14 D20 Offener Kollektor geschaltete DC Steckplatz A RMEx O xxx xxxx D3 D9 D15 D21 Offener Kollektor geschaltete DC Steckplatz B RMEx x C xx xxxx D4 D10 D16 D22 Offener Kollektor geschaltete DC Steckplatz D EM lte eg D5 D11 D17 D23 Offener Kollektor geschaltete DC S i E RME c D6 D12 D18 D24 Offener Kollektor geschaltete DC teckplatz E x xxx C xxxx Z1 Z7 Z13 Z19 Interne Versorgung Form A Halbleiterrelais Ausg nge Li L13 Schlie er Halbleiterrelais L1 L13 Schlie er Teile Nr Ziffern 5 7 K1 SEN K13 EE Masse Steckplatz A RMEx K xxx xxxx K1 Ei K13 GER Masse Steckplatz B Keine g ltige Option L2 L14 Schlie er S Steckplatz D RMEx xx K x xxxx L2 L14 Schlie er ya Bes s K2 GEN K14 SE Masse Steckplatz E Keine g ltige Option K2 K14 Mas
3. 173 90 mm 6 85 Zoll Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Abmessungen Freiraum zur Entfernung des Moduls Ringkabelschuhe a 164 9 mm 6 5 Zoll i N rn 80 54 TH f 3 17 Zoll A E P 44 45 mm a 1 75 Zoll 116 08 mm 4 57 Zoll DE o o Zoe 101 60 mm se I 4 00 Zoll 48 ES SCH 12 EK se 13 Il a 88 za ses Il Be 184 58 mm Cen lea 7 27 Zoll 2 03 Zoll TT Ben tigter Platz f r die Modulabnahme Vorderansicht des Geh uses bei entferntem Modul Schraubanschlussschema 58 67 mm 2 31 Zoll 32 77 mm 51 56 mm 1 29 Zoll 2 03 Zoll 17 53 mm 0 69 Zoll C j 60 45 mm 2 38 Zoll T l 35 81 mm 1 41 Zoll ke 16 76 mm 3505 m 3 0 66 Zoll 1 38 Zoll Die Grafik oben zeigt die modulare Backplane ohne das Modul Empfohlene Befestigungsteile zur Chassismontage 1 Nr 8 Schraube L nge 3 4 2 Drehmoment bis 10 15 Zoll Pfund 3 Keine Unterlegscheiben irgendwelcher Art Watlow EZ ZONE RME Modul e 11 o Kapitel 2 Installation und Kabela
4. Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 55 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Logik 1 bis 8 Keine 62 3030 0x7F 127 SFn F Quellfunktion F Alarm 6 Offset 80 Einstellung der Funkti Vergleich 230 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 verwendet werden soll Jo Digitaler E A 1142 En amp AProfilerereignis Aus A 233 En amp b Profilerereignis Aus B 234 Ene amp l Profilereignis Aus C 235 Ent gProfilerereignis Aus D 236 E n E E Profilerereignis Aus E 247 EntE F Profilereignis Aus F 248 EnE amp 9 Profilerereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 Funktionstaste Name des Parameters Beschreibung Grenzwert 126 Logik 239 Spezialfunktions ausgang 1 1532 of Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 of 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 8 i 3046 0x7F 127 Quellinstanz F Offset 80 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 0x0E 14 gew hlten Funktion ein 3062 0x7F 127 Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x16 22 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte we
5. 22222222ceeeeeersnen 71 Watlow EZ ZONE RM System e Is Inhaltsverzeichnis Inh Inhaltsverzeichnis orte Diagnosemenli EEN na dad 71 Kapitel 6 Funktionen Sonnen eeeeeee en nnnnn 72 Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen 73 EI e ee riesen 73 IER 73 ABM En AEN 8 ZE Se A AE SA SE Ab d E TA 74 Verwendung des Passwortschutzes nanan ununaa anaana 77 Software Einstellungen nennen 79 Beschreibungen der Funktionsbl cke 82 Kapitel Anhang 103 Technische Daten der HME 103 LION ee ee a ee EEN 106 So erreichen Sie uns 109 Watlow EZ ZONE RM System e 2 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 berblick Das EZ ZONE Rail Mount Access RME Modul er leichtert das Hinzuf gen von Feldbus Protokollen Systemen zur Datenaufzeichnung und vieles mehr in Ihre RM Systemarchitektur Es ist nun erheblich leichter den thermischen Anforderungen an Ihr System gerecht zu werden Das RME Modul wird in einem platzsparenden Pa ket zur Schienenmontage geliefert und ist sehr gut anpassbar so dass Sie nur f r das bezahlen was Sie auch wirklich brauchen F r Anwendungen die eine Konfiguration berwachung der Steuerung ber ein Netzwerk erfordern stehen andere Kom munikationsprotokolle z B EtherNet IP DeviceNet Modbus TCP und Profibus DP in Verbindung mit einem RM Access RMA Zugangsmodul oder mittels eines Remote User Interface Gateways RUV GTW zur Verf
6. Kapitel 6 Eigenschaften Digitale Ein Ausgangsfunktion Hinweis Der Eingangs Wert wird an alle angegebenen digitalen Eingangsquelle weitergegeben wenn dieser als Eingang f r den Funktionsblock programmiert wird Ausgangs Wert der vom Funktionsblock zur Steuerung dieses Ausgangs ermittelt wird Digital B A Wert Ein Aus Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Fal sche Berechnungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet Lilli Ausgabestatus Ausgabefunktion Ausgabefunktionsinstanz Quellenzone A Digitaler E A Wert _ 5 Digitaler E A Fehler gt berblick Instanzen 0 6 12 18 oder 24 pro RME Cd 10 Digitales E A Men C EE Einstellungsseite Richtung Ausgang Eingangskontakt Eingangsspannung Ausgangsfunktion Aus Analogeingang Alarm K hlleistung Heizleistung Vergleich Z hler Digitaler E A Profilerereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Linearisierung Math Prozesswert Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Ausgangsfunktionsinstanz 1 bis 24 Quellzone A 0 bis 16 Ausgangssteuerung Feste Zeitbasis variable Zeitbasis Ausgangs Zeitbasis 0 1 bis 60 0 Sekunden Ausgang untere Leistungsskalierung 0 0 bis 100 0 Ausgang obere Leistungsskalierung 0 0 bis 100 0 del Digitales E A Men C GEE Betriebsseite C d Ein
7. VORSICHT Wenn ein digitaler Eingang oder eine Funktionstaste f r die Wiederherstellung der Benutzereinstellungen programmiert wurde kann der Bediener das Wieder herstellen der Werkseinstellungen w hlen aber an schlie end sind weder der digitale Eingang noch die Funktionstaste l nger f r das Wiederherstellen der Benutzereinstellung programmiert Hinweis F hren Sie die obige Prozedur nur durch wenn Sie sicher sind dass alle Einstellungen richtig in den Reg ler programmiert wurden Durch das Speichern der Einstellungen werden s mtliche zuvor gespeicherte Einstellungen ersetzt berzeugen Sie sich dass Sie alle Reglereinstellungen protokolliert haben Eing nge Zehn Punkte Linearisierung Die Linearisierungsfunktion erlaubt einem Benutzer einen Wert von einer analogen Quelle zu lesen und neu zu linearisieren Die Funktionsauswahlen sind Aus Interpoliert und Schrittweise Bei der Einstellung auf Aus entspricht der Ausgang dem Wert von Quelle A plus einem Offset 10 Datenpunkte werden verwen det um Unterschiede zwischen den eingelesenen Wert Eingangspunkt und den gew nschten Wert Ausga bepunkt zu kompensieren Mehrere Datenpunkte er m glichen den Ausgleich nicht linearer Unterschiede zwischen Sensormesswerten und Zielprozesswerten ber den thermischen oder Prozesssystembetriebsbe reich Sensormessungs Unterschiede k nnen durch Sensorplatzierung Toleranzen einem ungenauen Sen sor oder Leitungswiderst nde
8. E n E E Profilereignis Aus E 247 Ent F Profilereignis Aus F 248 En amp 9 Profilereignis Aus G 249 Eotbhl Profilereignis Aus H 250 FUn Funktionstaste Name des Parameters Beschreibung Logik 239 Spezialfunktions ausgang 1 1532 o f g Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 okt Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Zeitgeber 1 bis 8 i 4946 0x83 131 Quellinstanz B Offset 50 Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Zeitgeber 1 bis 8 4950 0x83 131 Quellzone B Offset 50 Einstellung der Zone f r die oben gew hlte Funktion Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 48 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Hoch 37 Niedrig 53 Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Name des Parameters Beschreibung Zeitgeber 1 bis 8 Zustand aktiv Quelle B Einstellung des als Ein ge lesenen Zustands Zeitgeber 1 bis 8 Zeit Einstellung der zu messen den Zeitspanne Zeitgeber 1 bis 8 Aktive Ebene Einstellung des Ausgangs zustands der Ein an
9. 1 bis 8 5 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite Grund Bereich einstel lung Name des Parameters Beschreibung Mathematik 1 bis 8 1 bis 24 Quelleninstanz E Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 8 0 bis 16 Quellzone E Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 Untere Skala Ist die mathematische Funktion auf den Prozess oder Abweichungsskalie rung eingestellt skaliert diese den unteren Quelle A Wert auf die untere Be reichseinstellung Mathematik 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 Obere Skala Ist die mathematische Funktion auf den Prozess oder Abweichungsskalie rung eingestellt skaliert diese den oberen Quelle A Wert auf die obere Be reichseinstellung Mathematik 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 Unterer Bereich Ist die mathematische Funktion auf den Prozess oder Abweichungsskalie rung eingestellt so gibt diese den unteren Quelle A Wert in H he der unte ren Bereichseinstellung aus Mathematik 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 Oberer Bereich Ist die mathematische Funktion auf den Prozess oder Abweichungsskalie rung eingestellt so gibt diese den oberen Quelle A Wert in H he der oberen Bereichseinstellung aus Mathematik 1 bis 8 DG Druckein
10. E amp O K E Ki KC Ki KC Quellenfunktion A Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A gt gt Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A Quellenzone A uellwertB gt gt Quellfehler A Quellwert P gt ___ Quellfehler A i SE L f uellwer gt Quellfunktion B Quellfunktion B gt Quellinstanz B ES gt Quellinstanz B QuellwertD I gt Quellzone B Quellzone B DEI gt Quellfehler B gt Quellfehler B Quellfunktion C _ gt gt Quellinstanz C Mathematik a Mathematik gt Differential gt Quellfehler Multiplikation Quellfunktion D gt gt Quellinstanz D Quellzone D A gt Quellfehler D y Ausgabewert gt Ausgabewert gt Fehler L gt PN Fehler _ gt gt en d Ed Ed Ausgangswert Filter A B Offset Ausgangswert Mr EE DR Anzeige Einheiten folgen letzter Anzeigeeinheiten folgen Quelle A plus Temperaturquelle sonst Quelle A relativer Quelle B p RK g Ai E Ke 2 9 Q amp X ka U ey i Tu Quellenfunktion A Quellwert A a EE Quelleninstanz A 1 Ee Quellwer gt Quellenzone A Quellwert B R EE Quellwert B y gt Quellfehler A Quellwert C mer D gt Quellwert C gt Quellfunktion B Quellwert D Quellfunktion B gt Quellinstanz B gt gt Quellinstanz B Quellwert D gt Quellzone B en e y gt Quellfehler B u Quellfunktion C Quellfunktion C gt Quellinstanz C gt Quellinstanz C Quellzone C Mathematik on C Mat
11. Verriege lungsmen Kalibrierungsmen und das Men Kundenspezifisch lesen k nnen Der Anwender m chte weiterhin die Startseite lesen und Daten f r diese schreiben k nnen Stellen Sie die Lesesperre im Sperrmen auf der Werksseite auf 1 und die Einstellungs sperre auf 5 Stellen Sie auf der Werksseite im Sperrmen die Sperr Betriebsseite auf 2 Verwendung des Passwortschutzes Manchmal ist es w nschenswert eine h here Sicher heitsstufe auf die Regelung anzuwenden wobei eine begrenzte Anzahl von Men s sichtbar ist und der Zu gang f r andere nur mit einem Sicherheitspasswort m glich ist Ohne das entsprechende Passwort sind diese Men s nicht zug nglich Ist Passwort aktivieren auf der Werksseite im Sperrmen auf Ein eingestellt ist eine Ubersteuerung der Passwort Sicherheit aktiviert Ist dies der Fall sind die einzi gen Seiten die ein Benutzer ohne das entsprechende Passwort einsehen kann auf der Anzeige Gesperrte Zugriffsebene angegeben Andererseits wird der Zugriff eines Benutzers mit dem entsprechenden Passwort von der Lesesperre begrenzt Stehen Passwort aktiviert und Gesperrte Zugriffsebene beispielsweise auf 1 und auf 3 sind die f r einen Benutzer ohne Passwort zug nglichen Seiten auf die Start und die Werksseite beschr nkt Sperrebene 1 Wird das Benutzerpasswort eingege ben w ren gem Zugangsebene 3 alle Men s au er dem Setup Men zug nglich Wie wird die Passwort S
12. Wenn B AUS Ausgangswert Filter Bereich oben Bereich unten Skalierung oben Skalierung unten A Skalierung unten Bereich unten B Offset Wenn B EIN Ausgangswert Filter B Offset Skalierung unten oben und Bereich unten oben folgen Anzeigeneinheiten von Quelle A Z Q t KA Plo Quellenfunktion A Quellwert A Quelleninstanz A Quellenzone A Quellwert B _ gt gt Quellfehler A N Quellfunktion B gt Quellinstanz B Quellzone B QuellwertE gt Quellfehler B Mathematik Gene Umschaltung gt Quellfunktion E Ausgabewert gt gt Quelleninstanz E e Quellzone E ehler gt gt Quellfehler E Wenn B AUS Ausgangswert Filter A Offset Wenn B EIN Ausgangswert Filter B Offset Anzeige Einheiten folgen aktiver Quelle Ki 2 9 K Ge Bor Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A I gt Quellenzone A Ilwert B gt Quellfehler A em gt Quellfunktion B gt Quellinstanz B gt Quellzone B gt gt Quellfehler B gt Mathematik gt Verh ltnis gt Ausgabewert _ gt Fehler _ gt gt Ausgangswert Filter A B Offset Wenn die Anzeige Einheiten Quelle A Quelle B keine Anzeige Einheiten auf Ausgangswert sonst folgen diese Quelle A Watlow EZ ZONE RME Modul 92 Kapitel 6 Eigenschaften
13. Z Z hlermen 30 49 Zehn Punkte Linearisierung 73 Zeitbasis 38 41 Zeitgeberfunktion 97 Zeitgebermen 29 47 Kapitel 7 Anhang Declaration of Conformity EZ Zone Series RM C WATLOW an ISO 9001 approved facility since 1996 1241 Bundy Blvd Winona MN 55987 USA Declares that the following Series RM Rail Mount products Model Numbers RM followed by additional letters or numbers describing use of up to four module options of various inputs and outputs or communications Classification Temperature control Installation Category Il Pollution degree 2 Voltage and Frequency SELV 24 to 28 V ac 50 60 Hz or dc Power Consumption RMA models 4 Watts any other RM model 7 Watts Environmental Rating IP20 Meet the essential requirements of the following European Union Directives by using the relevant standards show below to indicate compliance 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EN 61326 1 2006 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements Industrial Immunity Class A Emissions Not for use in a Class B environment without additional filtering EN 61000 4 2 1996 A1 A2 2001 Electrostatic Discharge Immunity EN 61000 4 3 2006 Radiated Field Immunity EN 61000 4 4 2004 Electrical Fast Transient Burst Immunity EN 61000 4 5 2006 Surge Immunity EN 61000 4 6 1996 A1 A2 A3 2005 Conducted Immunity EN 61000 4 11 2004 Voltage Dips Short Interruptions and Voltage Variat
14. lung ber die Einstellungsseite Alarm Men ein oder aus Der Alarmzustand tritt ein wenn die Temperatur den A Oberen Alarmgrenzwert erreicht hat Sollwert berschreit ungsalarm Y Alarmhysterese Normaler Betriebsbereich Der Alarmzustand bleibt bestehen bis die Temperatur unterhalb des oberen Alarm Sollwertes minus der Hysterese gefallen ist Zu diesem A Zeitpunkt kann ein haftender Alarm von Hand quittiert werden Ein nicht haftender Alarm w rde Temperatur Prozess temperatur es Unterschreit ungsalarm sich zu diesem Zeitpunkt automatisch abschalten Zeit Alarmreaktion mit Hysterese Alarmstummschaltung Die aktivierte Alarmunterdr ckungsoption erlaubt einem Bediener den Alarmausgang zu deaktivieren obwohl nach wie vor eine Alarmbedingung vorliegt Der Prozesswert oder die Prozesstemperatur muss dann erst wieder den normalen Betriebsbereich au erhalb der Alarmhysteresezone erreicht haben be vor der Alarmausgang erneut aktiviert wird Wird eine RUI zur Anzeige einer aktiven Mel dung wie z B eine Alarmmeldung verwendet wech selt die Anzeige zwischen der normalen Einstellung und der aktiven Meldung in der oberen Anzeige und in der unteren Anzeige Um einen Alarm stumm zu schalten 1 Dr cken Sie auf die Weiter Taste um in der oberen Anzeige und die Quelle der Meldung in der unteren Anzeige anzuzeigen 2 Verwenden Sie die Aufw rts oder Abw r
15. schlie ender oder ffnender Richtung aktiviert wird Totzeit Ventil Totbereich 100 Ventilhubzeit Ausgang 1 Gasofen Geschlossen Ventilstellglied Actuator Temperaturf hler msn Sir Ausgang 2 Offen Gasfluss Alarme Ein Alarm wird ausgel st wenn der Ausgangspegel der Prozesswert oder die Prozesstemperatur einen vor her festgelegten Bereich verl sst Art und Zeitpunkt der Alarmbedingung und auch die Reaktion auf eine Alarmbedingung kann vom Benutzer selbst festgelegt werden Ebenso kann der Regler so eingestellt werden dass ein Alarm automatisch zur ckgesetzt wird so bald die Alarmbedingung nicht mehr besteht Konfigurieren Sie im Setup Men zuerst die Alarmausg nge bevor Sie die Alarmsollwerteinstel lungen vornehmen Alarme m ssen keinem Ausgang zugewiesen wer den Alarme k nnen ber das Bedienfeld oder die Software berwacht und gesteuert werden Prozess und Abweichungsalarme Ein Prozessalarm verwendet ein oder zwei absolute Sollwerte zur Festlegung einer Alarmbedingung Ein Abweichungsalarm benutzt ein oder zwei Sollwerte die in Abh ngigkeit zum Regelsollwert ausgedr ckt werden Die oberen und unteren Alarm grenzen werden durch Addition bzw Subtraktion von Offset Werten vom Sollwert festgelegt Wird der Soll wert ver ndert ver ndert sich das durch die Alarm sollwerte definierte Fenster automatisch mit W hlen Sie den Alarmtyp ber die Ein stellungsseite A
16. 1 bis 8 3988 0x80 128 SZ A Quellenzone A Offset 40 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 5 w hlten Funktion ein Vergleich 1 bis 8 Keine 61 3982 0x80 128 SFn b Quellfunktion B Analogeingang Offset 40 1 bis 8 Einstellung der Funkti 2 onsart die f r diese Quelle Strom 22 verwendet werden soll CPF d K hlleistung Regelkreis 161 bc Heizleistung Regelkreis 160 PL de Power Regelkreis Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Regelkreis 243 _uRr Variable 245 Vergleich 1 bis 8 1 bis 16 1 3986 0x80 128 Si b Quellinstanz B Offset 40 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 4 gew hlten Funktion ein Vergleich 1 bis 8 0 bis 16 3990 0x80 128 Zone Quelle B Offset 40 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 6 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen ae werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 46 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Verg
17. 244 vAr Variable 245 Logik 1 bis 8 Quellinstanz H Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 Quellzone H Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 St rungshandhabung Wird zur Wahl des Aus gangswerts und des St rungsausgangszustands f r die Funktion verwendet falls ein St rungssignal von einer oder mehreren Quellen anliegt und der Ausgabewert nicht ermit telt werden kann Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falsch schlecht __ ELO Wahr gut 1476 Wahr schlecht 1477 Falsch gut 1478 Fb Falsch schlecht 1479 Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 3034 Offset 80 3050 Offset 80 3066 Offset 80 3088 Offset 80 e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7F 127 1 bis 8 8 Daten typ und Le sen Sch reiben Profibus Ver zeichnis 0x7F 127 1 bis 8 0x10 16 0x7F 127 1 bis 8 0x18 24 0x7F 127 1 bis 8 0x23 35 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich ein
18. Ausgang 5 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5582 0x86 134 Ausgangswert 5 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x16 22 Eingang 5 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5564 0x86 134 Eingangswert 6 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x0D 13 Ausgang 6 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5584 0x86 134 Ausgangswert 6 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x17 23 Eingang 6 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5566 0x86 134 Eingangswert 7 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x0E 14 Ausgang 7 zugeordnet wer den soll Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben werden E EEPROM p S Benutzerein stellung Name des Parameters Beschreibung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 44 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5586 0x86 134 Ausgangswer
19. Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x11 17 2214 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x12 18 2216 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x13 19 2218 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x14 20 2224 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x17 23 2222 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x16 22 2236 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x1D 29 6632 Offset 80 0x87 135 1 bis 4 7 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 3 Betriebsseite Name des Parameters GE Beschreibung Sub Su b Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Ausgangswert 1 Anzeige des Werts des Ausgangs 1 der Funktion Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Fehler 1 Die berichtete Ursache f r den Ausgangsfehler lesen Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Ausgangswert 2 Anzeige des Werts des Ausgangs 2 der Funktion Keine Spezialausgangsfunktion Anzeige 1 bis 4 Fehler 2 Die berichtete Ursache f r den Ausgangsfehler lesen Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Ausgangswert 3 Anzeige des Werts des Ausgangs 3 der Funktion oui o v3 Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s
20. Spezialausgang Fehler 1bis4 t gt Ablaufsteuerung Zeitgeberfunktion Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berech nungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A gt Quellfehler A D on a ur it Quellfunktion B es gt Quellinstanz B Ausgabewert gt Quellzone B Fehler 1 gt Quellfehler B Zeitgeber berblick Instanzen 8 pro RME EP r Zeitgebermen IT SEI Einstellungsseite Funktion Aus Gepulst Verz gerung Monostabil Gespeichert Quellfunktion A Zeitgeber aktiv Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Spezialfunktions ausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz A 1 bis 24 Quellzone A 0 bis 16 Quelle Aktivzustand A Zeitgeber aktiv Hoch steigend Niedrig fallend Quellfunktion B Zeitgeber R cksetzung Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Spezialfunktions ausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz B 1 bis 24 Quellzone B 0 bis 16 Quelle Aktivzustand B Zeitgeber R cksetzung Hoch steigend Niedrig fallend Zeit 0 bis 9 999 Sekunden Aktive Ebene Oben unten EP Te Zeitgebermen o PE r Betriebsseite
21. gt gt Logik Be Verriegelnd gt AN gt gt gt gt Ausgabewert gt el Fehler gt Ausgangswert folgt A es sei denn B EIN Ausgang verriegelt w hrend B EIN Funktion St rungshandhabung Quellenfunktion A Quellwert A gt Quelleninstanz A Quellenzone A QuellwertB gt gt Quellfehler A gt Quellfunktion B gt gt Quellinstanz B Quellzone B m gt gt Quellfehler B L gt gt gt gt S Logik RS Flip Flop gt Gees dl gt gt gt Ausgabewert gt ul Fehler L gt _ A setzt Ausgangswert auf EIN _ B setzt Ausgangswert auf AUS Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 6 Eigenschaften Funktion E Mathematik Funktion Quellenfunktion A ea Der Mathe Funktionsblock verarbeitet mehrere Eing nge gt Quelleninstanz A und f hrt eine programmierte mathematische Funktion Quellenzone A QuellwertB aus um einen Ausgangswert mit angelegten Filter und gt Quellfehler A I R S Quellfunktion B Offset Werten abzuleiten Es wird davon ausgegangen dass gt Quellinstanz B e keine Eingangsfehler Zust nde anliegen Einige mathema Quellzone B IT tische Operationen m ssen in Benutzereinheiten durchge gt Quellfehler B gt f hrt werden I Funktionen k nnen mehrere Eing nge kombinie gl ren Von einem logischen Standpunkt aus gesehen k
22. gung Offnen Sie bei hergestellter Internet verbindung Ihren Browser und klicken Sie auf den folgenden Link auf der Watlow Website finden Sie weiteres RM Zubeh r und zugeh rige Dokumente http www watlow com index cfm Standard Leistungsmerkmale und Vorteile e Bietet zwei Montagem glichkeiten DIN Schienen und Chassismontage e Reduziert den Verdrahtungsaufwand und die An schlusskomplexit t im Vergleich zum Anschluss diskreter Produkte e Reduziert den Platzbedarf im Schaltschrank und die Installationskosten Integrierter Leistungssteuerungsausgang e Bietet einen optionalen Doppel Halbleiterrelais Ausgang der Widerstandslasten mit bis zu 10 A ansteuern kann Klemmen f r Ringkabelschuh Anschl sse sind optional Reduziert die Anzahl der Komponenten und die Betriebskosten Spart Platz im Schaltschrank und vereinfacht die Verdrahtung Kommunikationsfunktionen e Unterst tzt Netzwerkverbindungen mit einem PC oder einer SPS e Bietet ein breites Spektrum an Protokollen ein schlie lich Modbus RTU EtherNet IP M Mod bus TCP DeviceNet und Profibus DP Bei einer Verwendung in Verbindung mit dem optionalen RMA Modul oder dem Remote User Interface Gateway Zus tzliche Steuerungsintegrations Optionen e Bietet eine Ablaufsteuerungsfunktion e Inklusive programmierbarer Zeitgeberfunktionen e Inklusive programmierbarer Z hlerfunktionen e Bietet einfache mathematische und logische Pro grammieropti
23. nnen diese Eing nge unvereinbar Einheiten besit Logik zen Als Ergebnis entspricht wenn nicht anders angege RM RS Flip Flop ben die Pr sentation des Ausgangswertes der von Quelle A Dieses beinhaltet dass Temperaturen multipliziert divi diert und durch Konstanten und Prozesseing nge versetzt Bun werden Nur auf eine Quelle weisende Eing nge werden in den Berechnungen verwendet Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden Sol hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berechnungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler H St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet zl o X Gy D I Z Sie CH KOA Vo Ausgabewert 1 gt g W WE EK Ki au Ka Og Ber Fehler gt oy Ki SCH KK K y TS OK Sey _ A setzt Ausgangswert auf EIN _ B setzt Ausgangswert auf AUS Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A gt Quellfehler A a 2 Quellwert C gt e Quellfunktion B Funktion St rungshandhabung gt Quellinstanz B Quellwert D gt Quellzone B liwert E D Sech Quellfehler B Quellwer f ES Quellfunktion C gt gt Quellinstanz C Mathematik Quellzonie berblick g gt Quellfehler C Instanzen 8 pro RME Quellfunktion D SS gt Quellinstanz D gt Quellzone D gt gt Quellfehler D gt Ban Quellfunktion E gt Quelleninstanz E Ausgabewert gt i Quellzone E Fehler Las Logik gt Quellfehler E PS Aus BEES
24. 0x0B 11 GFnA Mathematik 1 bis 8 oof Keine 61 2180 0x7D 125 SFn A Quellfunktion A BD Analogeingang Offset 70 1 bis 8 Einstellung der Funkti 142 1 Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 59 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez non Keine 61 2182 0x7D 125 A Analogeingang Offset 70 1 bis 8 142 2 CUrr Strom 22 CP r K hlleistung Re gelkreis 161 bc Heizleistung Re gelkreis 160 PL dr Leistung Regel is 73 Linearisierung Modbus Relative Adresse Grund einstel lung Name des Parameters Beschreibung Bereich Mathematik 1 bis 8 Quellfunktion B Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll SFn b Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Regelkreis 243 ube Variable 245 1 bis 16 1 2192 0x7D 125 Offset 70 1 bis 8 7 I S E Offset 70 1 bis 8 0x0C 12 Mathematik 1 bis 8 Keine 61 2184 0x7D 125 Quellfunktion C Analogeingang Offset 70 1 bis 8 Einstellung der Funkti 3 onsart die f r diese Quelle Strom 22 verwendet werden soll LP K hlleistung Regelkreis 161 bc Heizleistung Regelkreis 160 Leistung Regel is 73 Linearisierung Mathematik 1 bis 8 Quellinstanz B Stellt die
25. 1 bis 24 Quellzone A 0 bis 16 Quellfunktion B Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz B 1 bis 24 Quellzone B 0 bis 16 Quellfunktion C Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz C 1 bis 24 Quellzone C 0 bis 16 Quellfunktion D Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz D 1 bis 24 Quellzone D 0 bis 16 Quellfunktion E Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz E 1 bis 24 Quellzone E 0 bis 16 Quellfunktion F Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz F 1 bis 24 Quellzone F 0 bis 16 Quellfunktion G Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz G 1 bis 24 Quellzone G 0 bis 16 Quellfunktion H Keine Alarm Vergleich
26. Ausgang 19 24 oder ausgang 19 24 Keiner geschalte DC offener Schaltkontakt oder VDC Kollektor Steckplatz E optional Zone und Status LED Ausgangsstatus E LEDs y EIA 485 K ikati Zonenauswahl RUI oder PC CJ EE ER Standardbus Ki Zone 1 16 O berwachungs e und D Oe Andere RM Module gt Bus zwischen Modulen Leistungskarte Spannungs versorgung ill rr 20 4 bis 30 8 V AC oder V DC N Steckplatz C Watlow EZ ZONE RME Modul Ausgabefunktion Aus Heizen K hlen Alarm Ereignis oder Regelung Aus Heizen K hlen Alarm Ereignis oder Regelung Aus Heizen K hlen Alarm Ereignis oder Regelung Aus Heizen K hlen Alarm Ereignis oder Regelung Zeigt Zonenadresse an Zur Wahl der Zonenadresse dr cken Kartenzustand Steckpl tze A B D E Zeigt die Standard Bus Kommunikationsaktivit t an Zeigt Eingangs Ausgangsstatus an Kapitel 1 berblick 2 Kapitel 2 Installation und Verdrahtung Abmessungen Wie nachfolgend dargestellt ver ndern sich die Abmessungen des RME Moduls leicht je nachdem welcher Steckertyp verwendet wird Freiraum zur Entfernung des Moduls 116 08 mm 4 57 Zoll Freiraum zur Entfernung des Moduls 147 07 mm 5
27. BEES gt gt Ausgabewert gt BR Fehler __ gt Ausgabewert AUS Watlow EZ ZONE RME Modul e 90 e Kapitel 6 Eigenschaften P7IRE Mathematikmen C SEE Einstellungsseite Ai Funktion Aus Durchschnitt Prozessskalierung Abweichungsskalierung Qly A 0 O 9 Umschaltung Differenzial Verh ltnis Addition Multiplikation Absolute Sox Differenz Minimum Maximum Quadratwurzel Quadratwurzel Abtasten und Halten H hen Druck Taupunkt l i Quellfunktion A Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert geschlossen Sollwert Quellenfunktion A offen Variable 8 Quellinstanz A 1 bis 16 gt Quelleninstanz A Quellwert A Quellzone A 0 bis 16 Quellenzone A Quellwert B Quellfehler A Quellwert C Quellfunktion B Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung 373 Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert geschlossen Sollwert offen Variable Quellinstanz B 1 bis 16 Quellzone B 0 bis 16 Quellwert E Quellfunktion C Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert geschlossen Sollwert offen Variable Quellwert D ER Quellinstanz C 1 bis 16 Quellzone C 0 bis 16 Mathematik Quellfunktion D Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung Aus Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert
28. Diese Funktion ist f r Anwendungen vorgesehen bei denen der Anwender manuell unterschiedliche Zeiten f r jeden Prozess einstellt Watlow EZ ZONE RME Modul e 100 e Kapitel 6 Eigenschaften Ein speichernden Zeitgeber wird zur Nachfolgung verwendet wie lange etwas in K ASS K KA K oy P Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert Al _ gt Quellenzone A uellwert B gt Quellfehler A Ks R Jei Quellfunktion B bgelaufene Zeit y gt Quellinstanz B Ausgabewert gt Quellzone B Fehler erg gt Quellfehler B Zeitgeber Speichernd einem bestimmten Zustand war Dieser kann z B eingestellt werden um zu messen wie lange etwas in einem Alarmzustand war oder wie lange es her ist seit ein Profil oder ein Schritt ausgef hrt wurde Der Ausgang kann zur Ausl sung eines Ereignisses verwendet werden wenn eine berm ig lange Zeit verstrichen ist a Watlow EZ ZONE RME Modul e 101 e Kapitel 6 Eigenschaften Variablenfunktion Diese Funktion bergibt einfach den gespeicherten Wert an seinen Ausgang Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berechnungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet Ein Variablenfunktionsblock wird verwendet um ei nen v
29. Ent b Profilerereignis Aus B 234 Eat Profilerereignis Aus C 235 EntE d Profilereignis Aus D 236 E n E E Profilereignis Aus E 247 EntE F Profilerereignis Aus F 248 En amp 9 Profilereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 EUol Funktionstaste 1001 Name des Parameters Beschreibung Grenzwert 126 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 Aktion 1 8 i 0x6E 110 Quellinstanz A 1 bis 8 Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Aktion 1 8 0x6E 110 Quellzone A 1 bis 8 Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Aktion 1 8 Niedrig 53 0x6E 110 Aktive Ebene Hoch 37 Offset 20 1 bis 8 Stellen Sie die Aktion ein 1 die als ein Wahr Zustand betrachtet wird Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen EECH E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 39 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Beschreibung Ausgang 1 bis 16 Funktion Auswahl welche Funktion diesen Ausgang steuern soll Ev Ausgang 1 bis 16 Funktionsinstanz Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein RME Modul Bereich Aus 62 Analogeingang Alarm 6
30. Falsch schlecht Falsch gut Wahr schlecht Wahr gut CPE Vergleichsmen C 5uA Quellwert A 1 999 000 bis 9 999 000 Einheiten oder F C 5Su b Quellwert B 1 999 000 bis 9 999 000 Einheiten oder F C ou Ausgabewert Aus Ein Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellwert A gt QuellwerttB gt Vergleichen Aus Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B Quellfehler B Ausgabewert gt Fehler gt Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 6 Eigenschaften ei 2 E Ki e a KH O Oy Qa Qo Quellenfunktion A Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A _ gt gt Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellwert B eg GER Een zz Vergleichen Vergleichen Gro er als Ungleich Quellfunktion B Quellfunktion B Quellinstanz B gt Quellinstanz B Quellzone B Ausgabewert gt Quellzone B Ausgabewert gt gt Quellfehler B Fehler L gt gt Quellfehler B Fehler L gt A gt B Ausgangswert EIN A ungleich B Ausgangswert EIN o ZS e 9 S R 07 RZ K Gy og Ye Qe o Qo oy og Ki Quellenfunktion A Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A gt Quelleninstanz A Quellwert A gt J Quellenzone A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellwert B gt ___ Quellichler A U E Verglei
31. Fax 52 442 217 6403 Asien und Pazifik Watlow Singapore Pte Ltd Europa Watlow France Tour d Asni eres 4 Avenue Laurent Cely 92600 Asni res sur Seine Frankreich Tel 33 0 1 41 32 79 70 Fax 33 0 1 47 33 36 57 E Mail info watlow fr Website www watlow fr Watlow GmbH Postfach 11 65 Lauchwasenstr 1 D 76709 Kronau Deutschland Tel 49 0 7253 9400 0 Fax 49 0 7253 9400 900 E Mail info watlow de Website www watlow de Watlow Italy S r l Viale Italia 52 54 20094 Corsico MI Italien Tel 39 024588841 Fax 39 0245869954 E Mail italyinfo watlow com Website www watlow it Watlow Ib rica S L U C Marte 12 Posterior Local 9 E 28850 Torrej n de Ardoz Madrid Spanien Tel 34 91 675 12 92 Fax 34 91 648 73 80 E Mail info watlow es Website www watlow es Watlow UK Ltd Linby Industrial Estate Linby Nottingham NG15 8AA Gro britannien Telefon 0 115 964 0777 Fax 0 115 964 0071 E Mail info watlow co uk Website www watlow co uk Au erhalb Gro britanniens Tel 44 115 964 0777 Fax 44 115 964 0071 16 Ayer Rajah Crescent 06 03 04 Singapore 139965 Tel 65 6773 9488 Fax 65 6778 0323 E Mail info watlow com sg Website www watlow com sg Watlow Australia Pty Ltd 4 57 Sharps Road Tullamarine VIC 3043 Australien Tel 61 3 9335 6449 Fax 61 3 9330 3566 Website www watlow com Watlow Electric Manufacturing Company Shanghai Co Ltd Room
32. Ger t Impulsgruppenbetrieb wie z B einem Halblei tungssteller erfolgt das Schalten nur beim Nulldurch gang der angelegten Wechselspannung dies hilft elek trische St rungen zu unterdr cken RFT Die variable Zeitbasis sollte f r Halbleiterleis tungssteller wie z B einem Halbleiterrelais SSR oder einem Thyristor Leistungssteller SCR verwen det werden Verwenden Sie die variable Zeitbasis nicht zur Steuerung elektromechanischer Relais Quecksil ber Trennrelais induktiver Lasten oder Heizelemen ten mit ungew hnlicher Widerstands Charakteristik Mit der Kombination aus einem Ausgang mit vari abler Zeitbasis und einem Halbleiter Relais l sst sich preisg nstig der Effekt einer analogen Phasenwin kel Regelung erreichen W hlen Sie die AC Netzfrequenz A C L E Setup Me n Global Men 50 oder 60 Hz 100 Prozent Ausgangsleistung 10 AN 0 AUS Watlow EZ ZONE RME Modul 7 Kapitel 6 Eigenschaften 50 Prozent Ausgangsleistung 3 EIN 3 AUS 66 Prozent Ausgangsleistung 6 EIN 3 AUS Kompressorsteuerung Mit Hilfe der Kompressorfunktion kann bei Einsatz eines Kompressors der Verschlei des Ger tes gemin dert und ein durch Kurzschluss hervorgerufener Aus fall verhindert werden Ein durch einen Regelungs ausgang gesteuertes 2 Wege Ventil reguliert den K h lungsprozess w hrend ein anderer Ausgang den Kom pressor an bzw abschaltet Der Kompressor wird aber erst
33. LSchlie er e Zur Verwendung mit AC oder DC K_ Masse _ o Nicht auf Steckplatz E verf gbar Anwenderlast Quencharc Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnung AN Verwenden Sie die VDE oder andere landestypische Standardverdrahtungs und Sicherheitsrichtlinien wenn Sie diese Steuerung mit Spannungsquellen elektrischen Sensoren oder Periphe rieger ten verbinden und verdrahten Eine Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann Sachsch den und Verletzungen oder den Tod zur Folge haben Hinweis Maximale Drahtst rke und Drehmomentangabe e 0 0507 bis 3 30 mm2 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 2 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 in Ib Drehmoment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m g licherweise unterschiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Ausg ngen geschalte ten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozessaus g ngen bei Hinweis Sind die beiden letzten Ziffern der Bestellnummer 12 ist die ses Ger t nur f r den Einsatz in KLASSE I ABTEILUNG 2 Gruppe A B C und Doder Nicht Gefahrenbereiche geeig net Temperaturcode T4 Warnung AN Explosionsgefahr Der Austausch einer de
34. Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A gt Quellfehler A gt QuellwertE __ gt gt Mathematik Abtasten und Halten gt Quellfunktion E gt Quelleninstanz E Ausgabewert __ 5 Quellzone E Fehler L gt gt Quellfehler E Wenn E AUS Ausgangswert Filter A Offset Wenn E EIN Ausgangswert Filter letzter Wert von A Offset Anzeige Einheiten folgen Quelle A Qka 8 Q Co U Boy Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A Ilwert B gt Quellfehler A me gt Quellfunktion B gt gt Quellinstanz B gt Quellzone B gt Quellfehler B Mathematik lge Taupunkt gt Ausgabewert gt Fehler _ gt gt Ausgangswert Filter 427 26 CP B 8 8618 17 27 CP B 8 8618 32 Offset Quelle A wird f r den errechneten Druck oder CP verwendet Hinweis Bei Taupunkt ist Quelle A Temperatur F und Quelle B ist rel Feuchte Die S ttigungsdruck Berechnung ist identisch mit der die f r die Feucht Trockenkugel verwendet wird Das Ergebnis ist in Grad Fahrenheit Ausgabefunktion Diese Funktion konfiguriert und verbindet physikalische Ausg nge mit internen Funktionen Hinweis Digitale Ausg nge sind auf diesen Bl ttern nicht aufgef hrt Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Bere
35. Quellfunktion G Quellinstanz G Quellzone G gt Quellfehler G Quellfunktion H Quellinstanz H Quellzone H gt Quellfehler H Quellwert A Quellwert B Quellwert C Quellwert D Quellwert E Quellwert F Quellwert G Quellwert H IE Logik Ungleich Ausgabewert gt Fehler L gt Funktion d EE Weng A Bz gt Cz gt DzE7zFzG HdannEIN Funktion DE Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B gt Quellfehler B Quellfunktion C gt Quellinstanz C Quellzone C gt Quellfehler C Quellfunktion D gt Quellinstanz D Quellzone D gt Quellfehler D Quellfunktion E gt Quelleninstanz E Quellzone E gt Quellfehler E Quellfunktion F gt Quellinstanz F Quellzone F gt Quellfehler F Quellfunktion G gt Quellinstanz G Quellzone G gt Quellfehler G Quellfunktion H gt Quellinstanz H Quellzone H gt Quellfehler H Quellwert A Quellwert B Quellwert C Quellwert D Quellwert E Quellwert F Quellwert G Quellwert H a RDR Logik Gleich Ausgabewert gt Fehler gt WennA B C D E F G HdannEIN Quellenfunktion A Quellwert A Quelleninstanz A Quellenzone A QuellwertB gt Quellfehler A gt Quellfunktion B gt gt Quellinstanz B Quellzone B E gt Quellfehler B o gt
36. Steckplatz C Steckplatz C Spannungs versorgung PC EZ ZONE Configurator RUI Auf dem PC wird die EZ ZONE Configurator Software ausgef hrt und die RUI kann zur Konfiguration und berwachung der beiden RM Module verwendet werden Anschluss des RM Systems an eine speicherpro grammierbare Steuerung SPS auf einer DIN Schiene ber ein RUl Gateway mit einem Operator In terface Terminal OIT verbundenes RM System In dieser Konfiguration kann das MMS eine be liebige Anzahl von Protokollen ausf hren um mit dem RM System ber das RUUGateway von Watlow zu kommunizieren Die folgenden Protokolle f r das RUlVGateway stehen zur Verf gung 1 EtherNet IP bzw Modbus TCP 2 DeviceNet 3 Modbus RTU 4 Profibus DP RM Steuerung DN Erweiterung Steckplatz C Steckplatz C ae RUI Gateway versorgung OI RM System verbunden mit einer geteilten Schiene mit OIT In dieser Konfiguration werden sowohl der Bus zwischen den Modulen Backplane Kommunikation als auch der Standard Bus zwischen den Schienen angeschlossen um die dezentralen Funktionen zu erm glichen Die Konfiguration der geteilten Schiene sollte 200 Fu nicht berschreiben In dieser Konfi guration kann das OIT mit allen Modulen kommuni zieren maximal 16 Module bei jeder Konfiguration mit einem Zugangsmodul
37. Zeitgeber Variable Quellinstanz B 1 bis 24 Quellzone B 0 bis 16 Quelle Aktivzustand B Aktivzustand Last Oben unten L o Ad Lastwert 0 bis 9 999 Zielwert 0 bis 9 999 Verriegelung Nein Ja _C amp r Z hlermen SEE Betriebsseite _ n amp Z hlen 0 bis 9 999 Gab Quellwert A Aus Ein 50 5 Quellwert B Aus Ein LC ou Ausgabewert Aus Ein Benutzerdefinierte Funktion frg KA zx KR Kundenspezifisch berblick Instanzen 20 pro RME Kundenspezifisches Men Werksseite Parameter Keine Anzeigeneinheiten Benutzereinstellungen wiederherstellen unterer Alarm Sollwert oberer Sollwert Alarmhysterese Kundenspezifisch Instanz ID 1 bis 16 Diagnosefunktion Diese Funktion erlaubt dem Benutzer die Anzeige modul spezifischer Informationen die bei der Fehlersuche n tzlich sein k nnen Teilenummer gt Software nderung gt Software Build Nummer IL gt Seriennummer I Herstellungsdatum gt Diagnosemen Hardware Kennung gt berblick EN Instanzen 1 pro RME ale gt Name des Ger ts __ gt d 39 Diagnosemen FRcE amp Werksseite Teilenummer rollt auf der Anzeige Software Version 1 0 G bL d Software Build Nummer 0 1 2 Sn Seriennummer xxxxxx dft E Herstellungsdatum YWW Format Hardware Nr 24 RME Ger testatus OK Fehler Name des Ger ts EZ ZONE RM Watlow EZ ZONE RME Modul
38. aus e Die Lesesperr Sicherheitsstufe bestimmt auf welche Seiten zugegriffen werden kann Der Benut zer kann auf die ausgew hlte Ebene und alle darun ter liegenden Ebenen zugreifen Voreinstellung 5 e Die Eingabesperre bestimmt welche Parameter auf den zug nglichen Seiten ge ndert werden k nnen Der Benutzer kann die Daten der gew hlten Ebene und aller darunter liegenden Ebenen ndern Voreinstellung 5 In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Sper rebenen f r die Eingabeaufforderungen Einstellungs sperre und Lesesperre aufgef hrt Die Einstellsperre verf gt ber 6 Sicherheitsstufen 0 5 die Lesesperre ber 5 1 5 Daher gilt Ebene 0 nur f r die Ein stellungssperre J steht f r Ja schreiben lesen m g lich w hrend N f r Nein steht schreiben lesen nicht m glich Die farbig unterlegten Zellen unterscheiden ganz einfach eine Ebene von der n chsten Sicherheitssperre Glo Eletot Sperrebene OU mi 3 Startseite YIY IYIYIY IY Betriebsseite NIN YIYJ Y Einstellungsseite NINININ Y Temperaturprofilmen NININIYIY Y Werksseite a NINN N Diagnosemen NIYIYJYIYJ Y Kalibrierungsmen NININININ Sperrmen Lon nNeay vYliyY y LolPp N Y Y YIY IY IPASE N Y Y YIY Y rlol Y YIY YIY IY LoL Y IY IY YIYIY Anhand des folgenden Beispiels wird gezeigt wie die Parameter der Einstellungssperre angewendet wer
39. bis 4 OxE 14 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul 33 e Kapitel 3 Betriebsseite Name des Parameters Beschreibung Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Fehler 3 Die berichtete Ursache f r den Ausgangsfehler lesen Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Ausgangswert 4 Anzeige des Werts des Ausgangs 4 der Funktion Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Fehler 4 Die berichtete Ursache f r den Ausgangsfehler lesen RME Modul Bereich Keine 61 Unterbrochen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 140 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 14 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Kann nicht verarbeitet werden 1659 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Keine 61 Unterbrochen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 140 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 14 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Kann nicht verarbeitet werden 1659 e Betriebsseite Modbus Relative Grund einstel 6650 Offset 80 6652 Offset 80 Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist
40. ck ansicht der Haken an der Backplane der am Rand der oberen Schiene anzubringen ist ist durch einen Kreis hervorgehoben 2 Schritt Senken Sie die Backplane als n chstes nach unten ab um diese am unteren Ende der Schiene ein zurasten Hinweis Der Einrastabstand der DIN Schiene reicht von 1 366 bis 1 389 Zoll Der Backpla ne Baugruppe kann nicht korrekt auf der Schiene angebracht werden falls deren Abmessungen nicht den Abmessungen entsprechen 3 Schritt Ziehen Sie um die Baugruppe vollends zu positionie ren die rote Lasche nach oben und rasten Sie so den unteren Rand der Schiene mit einer Schnappaktion ein Die rote Verschlusslasche ragt unter dem unte ren Ende der Backplane Baugruppe hervor Installation mehrerer modularer Backplane Anschl sse Mehrere Module k nnen leicht ausgerichtet und mitein ander verriegelt werden Jedes Modul umfasst eine Paa rungsgeometrie die eine pr zise und best ndige Verbin dung erm glicht Das empfohlene Verfahren zur Befesti gung mehrerer Module ist die einzelnen Module zuerst separat auf der Schiene anzubringen und die Module anschlie end zusammenzuschieben bis sich diese ber h ss ER _ _ ren Sehen Sie den 1 und 2 Schritt oben Sobald das NEL BEER Multi Modulsystem angebracht und auf die gew nschte CS d bag dee Position gebracht ist sollte die Verschlusslasche verwen det werden um das Steuerungssystem sicher auf der Schiene zu befestigen sehen Sie Schritt 3 ob
41. der Konfiguration eines anderen Ger tes zu vermeiden Bei n herer Betrachtung der linken Spalte Parame termen s werden Sie feststellen dass alle verf gbaren Men s und die entsprechenden Parameter innerhalb des RME angezeigt werden Die Men struktur dieser Software ist wie folgt ausgelegt Einstellungen Betrieb Werk Die Navigation von einem Men zum n chsten ist einfach und deutlich erkennbar Bewegen Sie die Bild laufleiste einfach nach oben oder unten um das Men oder den gew hlten Parameter anzuzeigen Alternativ f hrt das Anklicken des Minus Symbols links neben Ein stellung zum Zusammenklappen des Einstellungsmen s Das Betriebsmen erscheint als n chstes und liefert vielleicht mehr Klarheit f r den interessanten Bereich keine unerw nschte Men s und Parameter angezeigt werden Sobald der Fokus auf einen einzelnen Parame ter gerichtet wurde einzelner Klick der Maus wie dies f r die digitalen E A 1 in der linken Spalte der Fall ist werden alle f r diesen Parameter einzustellenden Punk te in der mittleren Spalte angezeigt Die ausgegrauten Finish auf Einstellungen kopieren wodurch ein Kopieren von Kopieren zu Dialogfeld angezeigt wird was eine schnelle Vervielf ltigung aller Einstellungen erm glicht Beachten Sie au erdem dass durch das Klicken auf einen Men im mittleren Feld zu diesem Punkt eine kontextspezifische Hilfe in der Spalte rechts angezeigt wird Klicken Sie um d
42. dieses aufzuru die nachfolgenden Schritte aus fen 1 Dr cken Sie auf der Startseite sechs Sekunden lang 5 Dr cken Sie die Aufw rts oder Abw rtstaste die Weiter und die Unendlich Taste um sich durch die verf gbaren Men s zu bewegen 2 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste 6 Dr cken Sie die Unendlich Taste um sich durch die um die verf gbaren Men s anzuzeigen Men ebenen zur ck zu bewegen Parameter zu Unter 3 Dr cken Sie die Weiter Taste um zum gew nsch men Untermen zu Men Men zu Startseite ten Men zu gelangen 7 Halten Sie die Unendlich Taste zwei Sekunden 4 Falls ein Untermen vorhanden ist mehr als eine lang gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren Instanz dr cken Sie die Aufw rts oder Abw rts Auf den folgenden Seiten sind die oberen Men stufen taste O um dieses auszuw hlen und dr cken Sie gelb hervorgehoben Hinweis Einige dieser Men s und Parameter werden je nach den Optionen des Reglers m glicherweise nicht angezeigt Weitere Informationen zu Modellnummern finden Sie im Anhang Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhan den ist werden keine Untermen s angezeigt Hinweis Einige der aufgelisteten Parameter werden m glicherweise nicht angezeigt Die Sichtbarkeit der Parameter h ngt von der Teilenummer des Reglers ab Men Benutzerdefinierte Einstellungen __ Ibis _ e0 CUSE Benutzerdefinierte Einstellungen 1 bis 20 PAr Par
43. een 86 Linearisierungsfunktion 86 L gikfunktion 22329 8 ELE EE ne a 87 Mathemank Funktion 90 Ausgabefunktion u NEE ran 95 Dicherbeitsiunktion nenn 96 Spezialausgangsfunktion 96 Zeitgeberfunktion 222222222 ceeeeeeeeeeeee nennen nenn 97 Varlablenfunktion assaunas sus nes ee d et AS 102 Watlow EZ ZONE RME Modul e 72 e Kapitel 6 Eigenschaften Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen Das Aufzeichnen von Einstellungs und Betriebspara metern ist f r die zuk nftige Anwendung sehr wich tig Falls Sie diese versehentlich ndern m ssen Sie den Regler erneut mit den korrekten Einstellungen programmieren um den ordnungsgem en Betrieb des Systems wiederherzustellen Verwenden Sie nachdem Sie den Regler program miert und den korrekten Betrieb berpr ft haben die Einstellungen anhand der Funktion Benutzereinstel lungen speichern Einstellungsseite Globales Men um die Einstellungen in einer von zwei Datei en in einem gesonderten Teil des Speichers zu sichern Falls die Einstellungen der Steuerung ge ndert wur den und Sie den Regler erneut auf die gespeicherten Werte einstellen m chten k nnen Sie eine der gespei cherten Einstellungen anhand der Funktion Benutze reinstellungen wiederherstellen Einstellungs seite Globales Men erneut aufrufen F r die Wiederherstellung von Parametern kann auch ein Digitaleingang oder eine Funktionstaste konfiguriert werden
44. einheiten f r Wand lung spezifiziert werden Mathematik 1 bis 8 Filter Der Filter gl ttet das Aus gangssignal dieses Funkti onsblocks Erh hen Sie die Zeitdauer um st rker zu filtern Kilofu 1671 Fu 1674 0 0 bis 60 0 Sekunden Spezielles Ausgabefunktionsmen Spezialausgang 1 bis 8 Funktion i Festlegung der Funktion entsprechend dem Ger t gr das betrieben werden soll _oFF Aus 62 Ablaufsteuerung CT Motorbetriebenes Ventil 1508 Col Kompressorsteue rung 1506 Keine 61 Analogeingang Au 6636 Offset 80 Spezialausgang 1 bis 8 SFn A Quellfunktion A Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll H 142 Ce K hlleistung Re gelkreis 161 hP r Heizleistung Re gelkreis 160 Leistung Regel is 73 Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 Sof I Spezialfunktions ausgang 1 1532 Spezialausgang 1 bis 8 Quelleninstanz A Keine 6620 Offset 80 ue Variable 245 Stellt die Instanz der oben 1 bis 16 1 6624 Offset 80 gew hlten Funktion ein Spezialausgang 1 bis 8 0 bis 16 6628 Quellenzone A Offset 80 Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden SZ A Falls bei einem Men nur eine Instanz
45. gleich Kleiner oder Vergleich 1 bis 8 0 bis 9 999 000 4000 0x80 128 Toleranz Offset 40 1 bis 8 Ist der Unterschied zwi 0x0B 11 schen Quelle A und Quelle B kleiner als dieser Wert dann werden die beiden als gleich angesehen Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 45 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Grund Modbus Klasse Profibus Bereich einstel Relative Instanz Ver lung Adresse Attribut zeichnis hex dez Vergleich 1 bis 8 Keine 61 3980 0x80 128 SFn A Quellfunktion A Analogeingang Offset 40 1 bis 8 Einstellung der Funkti 1 onsart die f r diese Quelle Strom 22 verwendet werden soll K hlleistung Re gelkreis 161 h P e Heizleistung Re gelkreis 160 Power Regelkreis Name des Parameters ge Beschreibung Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 Lo Sollwert offener Regelkreis 243 vAr Variable 245 Vergleich 1 bis 8 i 3984 0x80 128 Si A Quelleninstanz A Offset 40 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 3 gew hlten Funktion ein Vergleich
46. hrungssichere Anschl sse e Rechtwinklig und Klemmenbl cke mit Frontverschraubung Steckpl tze A B D E Eingangs Versorgungs und Steuerungsausgangsanschl sse ber hrungssicher abnehmbar 12 bis 30 AWG Abisolierl nge 7 6 mm 0 30 Zoll Drehmoment 0 8 Nm 7 0 Ib in rechtwinkelig 0 5 Nm 4 51 Ib in Frontklemmleiste e Ringkabelschuh Klemmleiste Abisolierl nge 7 6 mm 0 30 Zoll Drehmoment 1 13 Nm 10 0 Ib in e Nur Vollmaterial oder verseilte Kupferdr hte verwenden Standard 148 5 80 De ngang e Aktualisierungsrate 10 Hz e Gleichspannung Max Eingang 36 V bei 3 mA Min H Zustand 3 V bei 0 25 mA Max L Zustand 2 V Watlow EZ ZONE RME Modul 103 Potenzialfreier Kontakt e Aktualisierungsrate 10 Hz e Min Offen Widerstand 100 KQ e Max Geschlossen Widerstand 500 Vierfach Eingang f r externe Stromwandler e Ausgelegt f r 0 bis 50 mA Signale vom Benutzer programmier barer Bereich e Angezeigter Arbeitsbereich und Aufl sung k nnen angepasst werden und sind vom Benutzer programmierbar e Wird bei vollst ndigen Drehstromsystemen f r alle Ausg nge verwendet die mit dem Erweiterungsmodul bestellt werden e Werden als 4 unabh ngigen einphasig Stromwandlereing nge verwendet e 1 Phasen und 3 Phasen k nnen nicht f r eine gleichzeitige Strommessung gemischt werden e Diagnosemessung ausgel st entweder durch einen Ereignisein gangs Zustand oder ein Zeitintervall anwenderpr
47. in der Konformit tserkl rung NEU 2581 LISTED PROC CONT EQ FOR HAZARDOUS LOCATIONS Das Ger t wurde von Factory Mutual gem der FM Klasse 3545 als Ger t mit Temperaturbe schr nkung gepr ft und zugelas sen Sehen Sie www fmglobal com Das Ger t wurde von CSA Inter national f r den Einsatz als Ger t zur Temperaturmessung und regelung nach CSA C22 2 Nr 24 gepr ft und zugelassen Sehen Sie www csa international org Garantie Das EZ ZONE RME Erweiterungs Modul wird nach der interna tionalen ISO 9001 Norm hergestellt und an den ersten K ufer mit einer 3 Jahres Garantie geliefert sofern das Ger t ordnungsgem eingesetzt wird Da Watlow keine Kontrolle ber den sachgem en oder eventuell missbr uchlichen Einsatz der Produkte hat kann Watlow keine Ausfallgarantie geben Die hier beinhalteten Verpflichtungen von Seiten Watlow beschr nken sich nach dem Ermessen von Watlow auf Ersatz Reparatur oder Erstattung des Kaufpreises des Ger ts und der Teile die nach entsprechender berpr fung innerhalb der angegebenen Garantielaufzeit als feh lerhaft befunden werden Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Sch den die aufgrund von Transport Modifikation fehlerhafter Anwendung oder Missbrauch entstehen Die genannte Leistung wird nur mit Watlow Teilen erreicht Technische Hilfestellung Pr fen Sie bitte falls Sie ein Problem mit Ihrem Watlow RME Modul feststellen Ihre Konfigurationsdaten u
48. n E E Profilerereignis Aus E 247 EntE F Profilereignis Aus F 248 Ent 9 Profilerereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 i Grenzwert 126 E Logik 239 Spezialfunktions an 1 1532 oF 2 Spezialfunktions ausgang 2 1533 of 3 Spezialfunktions ausgang 3 1534 of 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 8 i 3040 v7F 127 Quellinstanz C Offset 80 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 0x0B 11 gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 i 3056 0x7F 127 Quellzone C Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x13 19 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Name des Parameters Beschreibung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 53 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Logik 1 bis 8 Keine 62 3026 0x7F 127 SFn d Quellfunktion D Alarm 6 Offset 80 Einstellung der Funkti Vergleich 230 onsart die f r diese Qu
49. schanforderung Ignorieren l schen Alarmstummschaltungsanforderung Ignorieren Stummschalten Alarmzustand Starten None Blockiert Unterer Alarm Oberer Alarm Fehler Alarm verriegelt Nein Ja Alarm stummgeschaltet Nein Ja Alarm l schbar Nein Ja Alarm Arbeitsprozesswert 1 999 000 bis 9 999 000 Alarm Arbeitssollwert 1 999 000 bis 9 999 000 Fehler Keiner Unterbrochen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berechnungsdaten Umgebungsfehler St rung Keine Quelldaten Ausgangswert Ein Aus Watlow EZ ZONE RME Modul e 82 o Kapitel 6 Eigenschaften e leese Alarm Status gt gt gt I gt g t L gt I gt Alarm Fehler gt ur Ausgabewert gt WENN Typ Aus DANN Ausgabewert AUS Alarmzustand Keiner Alarmanzeige Keine g EU KR SCH ZZ U u d VE a Ce Te Alt AN loy U U lyy U D H Ga Ke D o llo las Kor Re sn D KC e Zoe U liry lon ro E Ch loy Rog Croy Ce er ey Wu e Ki CN U ER SN S D Gi IN SCH ku Do Eo R o Uo Bo Oy ly Vy Ro Ro Alarmquelle Alarm Status gt Alarmquellinstanz gt Alarmquellzone Alarm verriegelt gt Alarmquellfehler Alarm stummgeschaltet _3 Alarm l schbar gt Alarm Arbeitsprozesswert gt Alarm Arbeitssollwert gt gt nie t gt Ausgabewert gt WENNTyp Prozess DANN Alarmvariable Prozesswert Vergleichsfunktion Verwenden Sie diese Funktion um Quelle A mit Quel le B zu verg
50. schlie B amp B Konvertermodel en Sie keine Kabel an nicht ULINXTM 485USBTB 2W verwendeten Anschl ssen an USB zu RS 485 Adapter Hinweis ber den Standard Bus Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen 1 S A d Verwenden 8 are mit verdriilten Paaren 2 Te essen e ee 7 ten DC oder offene Kollektor S A Ausg ngen sowie Prozessaus EE EE S g ngen bei 6 Hinweis APR d D Datenformat z o 8 8 Sind die beiden letzten Ziffern PG Softvaro Protokol Standard Bus 38400 Baud HEI SE onfigurator der Bestellnummer 12 ist die WS ses Ger t nur f r den Einsatz ae in KLASSE I ABTEILUNG 2 H L Si c Gruppe A B C und D oder z Besssass TD Nicht Getabrenbereich i g LUX 3 g cht Gelahrenbereiche geelg D Modehaestew S g 98 99 CF CD CE CZ CWCY B amp B electronics Masse 1 net Temperaturcode T4 0847 0326 0000 en AN Explosionsgefahr Der Austausch einer der Komponenten kann die Eignung gem KLASSE I ABTEILUNG 2 negativ beeinflussen Explosionsgefahr Die Verbindung nicht trennen w hrend die Leitung unter Spannung steht oder bis sich keine entz ndlichen Konze
51. vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7D 125 1 bis 8 0x1F 31 Daten typ und Le sen Sch reiben Profibus Ver zeichnis 0x7D 125 1 bis 8 0x1C 28 0x87 135 1 bis 4 9 0x87 135 1 bis 4 1 0x87 135 1 bis 4 3 0x87 135 1 bis 4 5 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Name des Parameters Beschreibung Spezialausgang 1 bis 8 none Keine 61 i 6622 0x87 135 184 SFn B Quellfunktion B CP r K hlleistung Offset 80 1 bis 4 Einstellung der Funkti Regelkreis 161 2 onsart die f r diese Quelle bc Heizleistung verwendet werden soll Regelkreis 160 Leistung Regel is 73 Linearisierung Math 240 Variable 245 Spezialausgang 1 bis 8 i 6626 0x87 135 Quellinstanz B Offset 80 Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Spezialausgang 1 bis 8 6630 0x87 135 Quellzone B Offset 80 Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Spezialausgang 1 bis 8 100 00 bis 100 0 6654 0x87 135 Leistung Einschaltpegel 1 Offset 80 1 bis 4 Falls die Funktion auf 0x12 18 Kompress
52. w hlten Funktion ein oder 1 Linearisierung 1 bis 8 Sr c Quelle 1539 Einheiten Keine 61 Einstellung der Einheiten Absolute Tempera von Quelle A 540 Relative Tempera 541 Leistung 73 Prozess 75 c h Relative Luft feuchte 1538 Linearisierung 1 bis 8 Quelleninstanz A Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Linearisierung 1 bis 16 Quellenzone A Linearisierung 1 bis 8 Eingangswert 1 Einstellung des Werts der Ausgang 1 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 op 1 Ausgangswert 1 Einstellung des Werts der Eingang 1 zugeordnet wer den soll Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 5548 Offset 70 5540 Offset 70 5542 Offset 70 5544 Offset 70 5596 Offset 70 5554 Offset 70 5574 Offset 70 0x86 134 0x86 134 0x86 134 0x86 134 0x86 134 e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez Profibus Ver zeichnis reiben 0x86 134 1 bis 8 5 0x86 134 1 bis 8 1 1 bis 8 2 1 bis 8 3 1 bis 8 0x1D 29 KA ou SI 1 bis 8 8 1 bis 8 0x12 18 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stel
53. 0 Keine 61 RME Modul Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Bereich 6380 Offset 20 Analog 1215 Digital 1220 Keine 61 Relative Tempera 6392 Offset 20 1541 Absolute Tempera tur 1540 Relative Luft feuchte 1538 Leistung 73 Prozess 75 Aus 62 Ein 63 6382 Offset 20 6384 Offset 20 US 1 F 30 C 15 50 Hz 3 60 Hz 4 Benutzergruppe 1 Benutzergruppe 2 Werk 31 Keine 61 Benutzergruppe 1 Benutzergruppe 2 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez Daten typ und Le sen Sch reiben Profibus Ver zeichnis 0x66 102 1 bis 8 1 0x66 102 1 bis 8 7 0x66 102 1 bis 8 2 0x66 102 1 bis 8 3 0x67 103 1 5 0x66 106 1 4 0x6A 103 1 0x1C 28 0x65 101 1 0x0E 14 0x65 101 1 0x0D 13 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul 67 Kapitel 4 Einrichtungsseite Kapitel 5 Werksseiten Erweiterungsmodul werksseitige Parameter F hren Sie um ber RUI zur Werksseite zu gelangen anschlie end die Weiter Taste um
54. 4 ufr Variable 245 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 47 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Grund Modbus Klasse Profibus Bereich einstel Relative Instanz Ver Adresse Attribut zeichnis hex dez Zeitgeber 1 bis 8 1 bis 24 4944 0x83 131 Quelleninstanz A Offset 50 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 3 gew hlten Funktion ein Zeitgeber 1 bis 8 0 bis 16 4948 0x83 131 Quellenzone A Offset 50 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 5 w hlten Funktion ein Zeitgeber 1 bis 8 Hoch 37 4960 0x83 131 Zustand aktiv Quelle A Niedrig 53 Offset 50 1 bis 8 Einstellung des als Ein ge 0x0B 11 lesenen Zustands Zeitgeber 1 bis 8 Keine 62 i 4942 0x83 131 Quellfunktion B Alarm 6 Offset 50 Einstellung der Funktion K hlleistung Re die Sg RE Ikreis 161 speichernden Zeitgebers S die das Zeitgeber R cksetz Vergleich 230 Z hler 231 Signal ist vo Digitaler E A 1142 E n EA Profilereignis Aus A 233 Eat bi Profilereignis Aus B 234 En E L Profilereignis Aus C 235 Eotd Profilereignis Aus D 236
55. 501 Building 10 KIC Plaza 290 Songhu Road Yangpu District Shanghai China 200433 CHINA Tel 86 21 3381 0188 Fax 86 21 6106 1423 Email vlee watlow cn Website www watlow cn RO rika SNE T 101 0047 STI DS DOG 14A DOS IL ato Tel 03 3518 6630 Fax 03 3518 6632 E Mail infoj watlow com Website www watlow co jp Watlow Japan Ltd 1 14 4 Uchikanda Chiyoda Ku Tokyo 101 0047 Japan Tel 81 3 3518 6630 Fax 81 3 3518 6632 E Mail infoj watlow com Website www watlow co jp Watlow Korea Co Ltd 1406 E amp C Dream Tower 46 Yangpyeongdong 3ga Yeongdeungpo gu Seoul 150 103 Republik Korea Tel 82 2 2628 5770 Fax 82 2 2628 5771 Website www watlow co kr Watlow Malaysia Sdn Bhd 1F 17 IOI Business Park No 1 Persiaran Puchong Jaya Selatan Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Selangor D E MALAYSIA Tel 60 3 8076 8745 Fax 60 3 8076 7186 RHEERKHARAF 80143 BEHHILELERTRIEHHE 10ER EEE 07 2885168 ER 07 2885568 Watlow Electric Taiwan Corporation 10F 1 No 189 Chi Shen 2nd Road Kaohsiung 80143 Taiwan Tel 886 7 2885168 Fax 886 7 2885568 Ihr Watlow Vertragsh ndler ep CUSTOMER SATISFACTION NN A Watlow EZ ZONE RME Modul 109 e Kapitel 7 Anhang
56. 6D 109 P Prozessalarm 76 Offset 60 1 bis 8 Auswahl ob der Alarmaus 0x0F 15 l ser ein fester Wert ist oder den Sollwert verfolgt Alarm 1 bis 8 Analogeingang 1472 0x6D 109 SFn A Quelle Offset 60 1 bis 8 Auswahl was diesen Alarm Strom 22 0x11 17 ausl sen soll Leistung Regel is 73 Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 Variable 245 Alarm 1 bis 8 1474 0x6D 109 Quelleninstanz Offset 60 1 bis 8 Stellen Sie die Instanz der 0x12 18 oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 41 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Beschreibung Alarm 1 bis 8 Quellzone Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Alarm 1 bis 8 Hysterese Einstellung der Hystere se f r einen Alarm Dies bestimmt wie weit sich das Eingangssignal in den sicheren Bereich bewegen muss bevor der Alarm ge l scht werden kann Alarm 1 bis 8 Logik Auswahl der Ausgangsbe dingung im Alarmzustand Alarm 1 bis 8 Seiten Auswahl der Seite n die diesen Alarm ausl sen Alarm 1 bis 8 Verriegelung Setzen der Alarmha
57. 8 Zoll 1 In ge ffneter Stellung verriegeln 155 mm 6 10 Zoll I p SCH I 116 08 mm 101 60 mm 4 57 Zoll 4 00 Zoll SS i a i Watlow EZ ZONE RME Modul 101 60 mm 4 00 Zoll Standard Stecker 44 45 mm 1 75 Zoll F E E s oo hee es H 51 56 mm ki 2 03 Zoll rg Gerade Stecker i 44 45 mm 1 75 Zoll S D E pa AB DR E 18 E 21 34 EK an So 88 ER 7 ZS B 18 9 a T f 51 56 mm 2 03 Zoll 10 75 08 mm 3 0 Zoll 165 mm 6 50 Zoll gt Ben tigter Platz f r die Modulabnahme 75 08 mm 3 0 Zoll Ben tigter Platz f r die Modulabnahme
58. Alarmfunktion Die Alarmfunktion bewirkt eine nderung des Aus gangszustands wenn die Alarmquelle die Alarmsoll werte berschreitet U li Sch lt 4 Oe p OA P Ze ae CH K CC Ki e 8 Ke Vo SCH X u Hey Gy a Gy lon X DR SS ee CH Sec e Yoy o Voo a a U y KN IIIIIIIIIIllII Alarmquelle Alarm Status ___ gt Alarmquellinstanz ___ Alarmquellzone Alarm verriegelt gt Alarmquellfehler Alarm stummgeschaltet __ gt Alarm l schbar _ gt Alarm Arbeitsprozesswert gt Alarm Alarm Arbeitssollwert gt berblick Fehler l gt Instanzen 8 pro RME Ausgabewert gt ALP Alarmmen SEL Einstellungsseite Alarmtyp Aus Prozess Alarmquelle Analogeingang Strom Leistung Linearisierung Math Prozesswert Variable Alarmquellinstanz 1 bis 24 Alarmquelle Zone 0 bis 16 Alarmhysterese 0 001 bis 9 999 000 Alarmlogik Bei Alarm schlie en bei Alarm ffnen Alarmausl separameter Beide Hoch Niedrig Unterer Alarm Sollwert 1 999 000 bis 9 999 000 Oberer Alarm Sollwert 1 999 000 bis 9 999 000 Alarmverriegelung Nicht verriegelnd verriegelnd Alarmblockierung Aus Inbetriebnahme Sollwert beide Alarmstummschaltung Aus Ein Alarmanzeige Aus Ein Alarmverz gerungszeit 0 bis 9 999 Sekunden ALP Alarmmen lo PE r Betriebsseite A L o Unterer Alarm Sollwert 1 999 000 bis 9 999 000 Oberer Alarm Sollwert 1 999 000 bis 9 999 000 Alarml
59. Bus EIA485 Kommunikation Warnung AN Steckplatz C e Verbinden Sie S E mit e ber S E und S E Verwenden Sie die VDE oder andere dem Anschluss A der ist unter Umst nden Genee e EIA 485 Schnittstelle ein 120 Q Abschluss Fi aeeie ah la R CFCDCE e Verbinden Sie S E widerstand erforderlich elektrischen Sensoren oder Periphe SC mit dem Anschluss B der an der letzten Steu rieger ten verbinden und verdrahten e jT jp der EIA 485 Schnitt erung im Netzwerk ins Eine Nichtbeachtung dieser Vorschrift stelle talliert werden muss kann Sachsch den und Verletzungen e Verbinden Sie Masse e Verbinden Sie nicht oder den Tod zur Folge haben mit dem Massean mehr als 16 EZ ZONE Hinweis schluss der EIA 485 RM Regler innerhalb Maximale Drahtst rke und Schnittstelle eines Netzwerks Drehmomentangabe e Verlegen Sie Netzwerk e Max Netzwerkl nge 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis kabel nicht mit span 1 200 m 4 000 Fu 12 AWG Einzeldrahtanschluss nungsf hrenden Kabeln e 1 8 Einheitslast auf oder zwei 1 31 mm 16 AWG Verbinden Sie Netzkabel dem EIA 485 Bus e 0 8 Nm 7 0 in Ib Drehmoment in Daisy Chain Schal Hinweis tung wenn Sie mehrere Benachbarte Anschl sse sind je Ger te an ein Netzwerk nach Modellnummer m glicher anschlie en weise unterschiedlich gekenn zeichnet Hinweis Um eine Besch digung der EZ ZONE RM zu Steuerung zu vermeiden
60. C bei 91 W Teil Nr 0847 0301 0000 Bez glich der modularen Leistungsaufnahme ist die maximale Aufnahmeleistung jeder Option nachfolgend aufgef hrt 1 RMCxxxxxxxxxxxx bei 7 W 2 RMEx xxxx xxxx bei 7 W 3 RMAx xxxx xxxx bei 4 W Daher betr gt die maximale Aufnahmeleistung im Systemdiagramm mit geteilten Schienen 38 W 2 RMC Module nehmen 14 W auf 2 RME Module nehmen 14 W auf 1 RMA Modul nimmt 4 W auf 1 Remote User Interface Modul nimmt 6 W auf Bei diesem Leistungsbedarf k nnte die zweite oder dritte Spannungsversorgung verwendet werden Ein weiteres Konzept der Hardware Konfi guration ohne Schaltungsdarstellung w re eine Konfiguration die mehr als eine Spannungsver sorgung ben tigt erforderlich Stellen wir einige Voraussetzungen bez glich des nachfolgenden System diagramms mit geteilten Schienen fest Die verwende te Spannungsversorgung hat eine Leistung von 91 W Die obere DIN Schiene enth lt die folgenden Module 2 RMC Module nehmen 14 W auf 1 RMA nimmt 4 W auf 11 RME Module nehmen 77 W auf Wie jetzt zu sehen ist bersteigt die Gesamtaufnah meleistung 91 W In diesem Fall w re eine weitere Spannungsversorgung erforderlich Um eine weitere Spannungsversorgung in dieses System zu integrie ren trennen Sie einfach die Stifte 99 und 98 auf der externen DIN Schiene und schlie en Sie eine Span nungsversorgung mit entsprechender Leistung an den selben Stiften an Stellen Sie falls Sie eine get
61. CP r K hlleistung Re gelkreis 161 _A Pr Heizleistung Re gelkreis 160 PE Vergleich 230 Er Z hler 231 vo Digitaler E A 1142 En amp R Profilerereignis Aus A 233 EnE b Profilereignis Aus B 234 Eat Profilereignis Aus C 235 En amp d Profilerereignis Aus D 236 En E E Profilerereignis Aus E 247 En E F Profilerereignis Aus F 248 En amp 9 Profilerereignis Aus G 249 E nt h Profilerereignis Aus H 250 FUn Funktionstaste 1001 Logik 239 Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 1 Spezialfunktions ausgang 1 1532 oFf 2 Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 ou Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 e Einstellungsseite Grund Modbus einstel Relative lung Adresse 368 Offset 30 370 Offset 30 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Profibus Instanz Ver Attribut zeichnis hex dez 0x6A 106 1 bis 24 0x6A 106 1 bis 24 Daten typ und Le sen Sch reiben R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstel
62. D Lo gik gt Quellinstanz D Logik Quellzone D AND Quellzone D OR gt Quellfehler D gt Quellfehler D Quellfunktion E Quellfunktion E gt Quelleninstanz E Quelleninstanz E Quellzone E Quellzone E gt Quellfehler E gt Quellfehler E Quellfunktion F Quellfunktion F gt Quellinstanz F Quellinstanz F Quellzone F Quellzone F gt Quellfehler F gt Quellfehler F Quellfunktion G Quellfunktion G gt Quellinstanz G gt Quellinstanz G Quellzone G Quellzone G gt Quellfehler G gt Quellfehler G Quellfunktion H Quellfunktion H Quellinstanz H Ausgabewert 1 gt Quellinstanz H Ausgabewert gt Quellzone H Quellzone H gt Quellfehler H Pehle eeeg gt Quellfehler H EE ee A B C D E F G H EIN A B C D E F G H EIN Funktion St rungshandhabung Funktion St rungshandhabung Quellenfunktion A Quellwert A Quellenfunktion A Quellwert A gt Quelleninstanz A Quelleninstanz A Quellenzone A Quellwert B gt Quellenzone A Quellwert B gt gt Quellfehler A Quellwert C gt Quellfehler A Quellwert C 5 Quellfunktion B Quellwert D Quellfunktion B QuellwertD gt gt Quellinstanz B gt Quellinstanz B Quellzone B Quellwert E gt Quellzone B Quellwert E gt Quellfehler B uellwert F gt Quellfehler B QuellwertF gt Q gt Quellfunktion C Quellwert G Quellfunktion C Quellwert G gt Quellinstanz C gt Quellinstanz C Quellzo
63. Dr cken Sie die Aufw rts oder Abw rtstaste O um sich durch die verf gbaren Men s zu bewegen 6 Dr cken Sie die Unendlich Taste um sich durch die Men ebenen zur ck zu bewegen Parameter zu Untermen Untermen zu Men Men zu Startseite 7 Halten Sie die Unendlich Taste amp zwei Sekunden lang gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren Auf den folgenden Seiten sind die oberen Men stufen gelb hervorgehoben Einige dieser Men s und Parameter erscheinen je nach den Optionen des Reglers m glicherweise nicht Weitere Informationen zur Modellnummer finden Sie im Anhang Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Hinweis Einige der aufgelisteten Parameter werden m glicherweise nicht angezeigt Die Sichtbarkeit der Parameter h ngt von der Teilenummer des Reglers ab EPer PARE offe Digitaleingangs Ausgangs DPE Zeitgeber Men oPE Mathematik Men men 1 bis I bis 8 bis 24 Zeitgeber 1 bis 8 PAARE Math 1 bis 8 _d o Digitaleingang ausgang 5 u AlQuellwert A Quellwert A 1 bis 24 u b Quellwert B Quellwert B C do 5 Ausgangszustand E Abgelaufene Zeit SG Quellwert C d 5 Eingangszustand Ausgangswert Gud Quellwert D L Gu nn E Aktionsmen Z hler Men en bis bis BCE Aktion 1 bis 8 Z hler 1 bis 8 Sof LE 5 Ereigniszustand Ent Z hlung DPE Besondere Aus
64. EZ ZONE RME Erweiterungs Modul PORINABINANGRUGH 1 2 3 4 5 6 7 8 Erweiterungsmodul em CUSTOMER SATISFACTION y el N LOW Lauchwasenstr 1 Postfach 1165 76709 Kronau Deutschland Telefon 1 507 454 5300 Fax 1 507 452 4507 http www watlow com 0600 0073 0001 Rev Nd NIMM November 2 Hergestellt in den USA Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch werden Symbole f r Hinweise Achtung und Vorsicht verwendet um Sie auf wichtige Bedienungs und Sicherheitsinformationen aufmerksam zu machen Ein HINWEIS am Seitenrand enth lt eine kurze Mitteilung um Sie auf ein wichtiges Detail aufmerksam zu machen Ein VORSICHT beinhaltet Sicherheitshinweise mit wich tigen Informationen zum Schutz Ihrer Ger te und deren Funktionalit t Lesen Sie sich alle Sicherheitshinweise bez g lich Ihrer Anwendung aufmerksam durch und befolgen Sie diese Ein WARNUNG enth lt wichtige Informationen zur Vermeidung von Verletzungen und Ger tesch den Achten Sie genau auf alle f r Ihre Anwendung g ltigen Warnhinweise Das Warnsymbol ein Ausrufezeichen in einem Dreieck steht vor einer allgemeinen VORSICHT oder WARNHINWEIS Das Elektro Gefahrensymbol A ein Blitz in einem Dreieck steht vor einem VORSICHT oder WARNUNG Sicherheitshinweis Weitere Erl uterungen Erkl rung VORSICHT Warn oder Gefah renhinweis f r den zus tzlich zum Schild weitere Erkl rungen notwendig s
65. Funktion erlaubt dem Benutzer eine logische Operation auf bis zu 8 Eing nge auszuf hren und anschlie end den Ausgang basierend auf dieser Ope ration zu steuern Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berechnungsdaten Umgebungsfehler RTD Feh ler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet Funktion ee Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellenzone A Quellfehler A Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B Quellfehler B Quellfunktion C Quellinstanz C Quellzone C Quellfehler C Quellfunktion D Quellinstanz D Quellzone D Quellfehler D Quellfunktion E Quelleninstanz E Quellzone E Quellfehler E Quellfunktion F Quellinstanz F Quellzone F Quellfehler F Quellfunktion G Quellinstanz G Quellzone G Quellfehler G Quellfunktion H Quellinstanz H Quellzone H Quellfehler H Quellwert A Quellwert B Quellwert C Quellwert D Quellwert E Quellwert F Quellwert G Quellwert H gt SKS gt Logik berblick Instanzen 8 pro RME gt Ausgabewert Fehler gt H gt CLC Logikmen C SEE Einstellungsseite Funktion Aus AND OR Gleich NAND NOR Ungleich Verriegelung RS Flip Flop Quellfunktion A Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz A
66. H 250 F Un Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 C LIC Logik 239 of I Spezialfunktions ausgang 1 1532 of 2 Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 ou Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 3038 0x7F 127 Offset 80 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 0x0A 10 gew hlten Funktion ein 3054 Ox7F 127 Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x12 18 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt seum Watlow EZ ZONE RME Modul e 52 Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Beet Logik 1 bis 8 Keine 62 i 3024 0x7F 127 Fn C Quellfunktion C Alarm 6 Offset 80 1 bis 8 Einstellung der Funkti Vergleich 230 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 verwendet werden soll 5 Digitaler E A 1142 En EA Profilerereignis Aus A 233 E nE b Profilerereignis Aus B 234 Eotf Profilereignis Aus C 235 Ent d Profilerereignis Aus D 236 E
67. Instanz der oben gew hlten Funktion ein Si b Mathematik 1 bis 8 Quellzone B Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein SZ b SFn C Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 P o Sollwert offener Regelkreis 243 uAr Variable 245 1 bis 16 1 2194 0x7D 125 Offset 70 1 bis 8 8 TI S E Offset 70 1 bis 8 0x0D 13 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Mathematik 1 bis 8 Quellinstanz C Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 8 Quellzone C Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Profibus Ver zeichnis R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Name des Parameters Beschreibung Bereich Mathematik 1 bis 8 Quellfunktion D Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Keine 61 Analogeingang 2186 Offset 70 SFn d none Ai 142 CUrr Strom 22 CP r K hlleistung Re gelkreis 161 _ hP r Heizleistung Re gelkreis 160 PL dr Power Regelkreis Linearisi
68. Kontakten d rfen nicht in gef hrlichen Umgebungen der Klasse 1 Abt 2 eingesetzt werden es sei denn der verwendete Schalter ist f r diese Anwendung zugelassen Verdrahtung des Erweiterungsmoduls RMEX xxxx xxxx Niederspannung Steckplatz C 99999999 98 99 wogs IE AN I A RME Alle Modellnummern e 20 4 bis 30 8 V AC DC e 47 bis 63 Hz e Erweiterungsmodul Leistungsaufnahme max 7 W e Max 31 W verf gbar mit der Spannungsversorgung Teile Nr 0847 0299 0000 e Max 60 W verf gbar mit der Spannungsversorgung Teile Nr 0847 0300 0000 e Max 91 W verf gbar mit der Spannungsversorgung Teile Nr 0847 0301 0000 e Spannungsversorgung der Klasse 2 oder SELV Schutzkleinspan nung erforderlich um die UL Sicherheitsnormen zu erf llen Kommunikation Steckplatz C 99999999 CF CD CE CZ CX CY asseyysng piepueIs Kl 3 S asseyy SNI INPoW ieU lt e CF CD CE Standard Bus EIA485 Kommunikation e CZ CX CY Zwischenmodul Bus EIA485 Kommunikation e Verlegen Sie Netzwerkkabel nicht mit spannungsf hrenden Kabeln Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schaltung wenn Sie mehrere Ger te an ei
69. Name des Parameters Grundein Kies Instanz S Bereich Relative R Beschreibung Stellung Attribut Adresse h ex dez Sicherheitseinstellung 1 bis 5 6958 0x67 103 Lesesperre 1 Stellt die Lese Sicherheitsstufe 0x0A 10 ein Der Benutzer kann auf die gew hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen zugreifen Gilt unabh ngig von der Passwort aktivieren Einstellung Stellen Sie die Lesesperre Freigabeebene ein Der Benutzer kann auf die gew hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen zugreifen Ist die Schreibsicherheitsstufe h her als die der Lesesperre ist die Sicher heitsstufe der Lesesperre vorrangig Sicherheitseinstellung 0 bis 5 6960 0x67 103 Schreibsperre 1 Stellt die Schreib Sicherheitsstu 0x0B 11 fen ein Der Benutzer kann auf die gew hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen zugreifen Gilt unabh ngig von der Passwort aktivieren Einstellung Stellen Sie die Schreibsicherheitsstufe ein Der Benutzer erh lt einen Schreibzugriff auf die gew hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen Ist die Schreibsicherheitsstufe h her als die der Lesesperre ist die Sicherheits stufe der Lesesperre vorrangig 5 3010 uint RWE Sicherheitseinstellung 1 bis 5 5 Gesperrte Zugriffsebene Bestimmt welche Men s der Benutzerebene sichtbar sind und wann das Kennwort aktiviert ist Sehen Sie den Merkmal Abschnitt unter Passwortschutz Diese Einstellung ist zus tzlich zur Lesesperre und Schreibsicherheit Erw gen
70. Offset 30 1 bis 24 Richtung 193 1 Stellt die Funktion als Ein 7 Potentialfreier gang oder Ausgang ein Finga Digitalausgang 1 bis 24 Aus 62 368 0x6A 106 Fn Funktion Analogeingang Offset 30 1 bis 24 Auswahl welche Funktion 5 diesen Ausgang steuern Alarm 6 sol CP e K hlleistung Re gelkreis 161 C hPr Heizleistung Re gelkreis 160 CPE Vergleich 230 amp r Z hler 231 vo Digitaler E A 1142 E n E A Profilerereignis Aus A 233 E nt b Profilereignis Aus B 234 E nE Profilereignis Aus C 235 En amp g Profilerereignis Aus D 236 E nt E Profilerereignis Aus E 247 Ent F Profilerereignis Aus F 248 En amp 9 Profilerereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 Ee Funktionstaste 1001 C L Logik 239 L nr Linearisierung 238 7 Math 240 Prozesswert 241 o Spezialfunktions ausgang 1 1532 of Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 oF 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Ar Zeitgeber 244 vAr Variable 245 D E Digitalausgang 1 bis 24 i 1 370 0x6A 106 Fi Funktionsinstanz Offset 30 1 bis 24 Stell en Sie die Instanz der 6 oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhand
71. Quellinstanz C DuRr 52C Quellzone C _SE amp Variables Men GF n d Quellfunktion D Ibis 8 5 g Quellinstanz D Variable 1 bis 8 52d Quellzone D YPE Datentyp F nE Quellfunktion E Un E Ger te SE Quelleninstanz E d 9 Digital 52E Ee E Ant 9 Analog GF n F Quellfunktion F SE Quellinstanz F CSIF Quellzone F Globales Men EE 8 Quellfunktion G C_F Anzeigeneinheiten 5 DH Quellinstanz G ALLF AC Netzfrequenz 529 Quellzone G d ch Anzeigenpaare FH Quellfunktion H USr S Benutzereinstellungen 5 H Quellinstanz H speichern C 52H Quellzone H USr r Benutzereinstellungen Er h Fehlerhandhabung wiederherstellen Mathematik Men bis PRAE Math 1 bis 8 F n Funktion Fn A Quellfunktion A 5 A Quellinstanz A 52A Quellzone A SGEoab Quellfunktion B 5 hl Quelleninstanz B 52b Quellenzone B F n C Quellfunktion C SC Quellinstanz C 52C Quellzone C GF n d Quellfunktion D 5 d Quellinstanz D 52 9 Quellzone D SC Quellfunktion E 5 E Quelleninstanz E 2E Quellzone E G L o Skala unten h vi Skala oben r L o Unterer Bereich ch vd Oberer Bereich Watlow EZ ZONE RME Modul e 36 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Grund Modbus Klasse Bereich einstel Relative Instanz lung Adresse Attribut hex dez Name des Parameters Beschreibung Digitales Ein Ausgangsmen d r Digitaler Ein Ausgang 1 QEPE Ausgang 68 Ausgang 360 0x6A 106 dir bis 24 Eingangsspan
72. Quellwert A Aus Ein C 5u b Quellwert B Aus Ein EE Abgelaufene Zeit 0 0 bis 9 999 000 Sekunden oul Ausgabewert Aus Ein gt gt gt gt y Ausgabewert gt Fehler L gt EH Zeitgeber Aus Ausgangswert AUS Watlow EZ ZONE RME Modul 97 Kapitel 6 Eigenschaften Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellwert A _ gt gt Abgelaufene Zeit _ gt Ausgabewert gt Fehler L gt Zeitgeber Gepulst Ein gepulster Zeitgeber wird verwendet um einen Ausgangsimpuls von konstanter Dauer zu erzeugen Es kann als kleinste Zeit zur Kompressorsteuerung oder anderer Ger te verwendet werden die kein h ufiges Ein und Ausschalten vertragen Quelle A aktiv 5 A Quelle aktiver Zustand A GASGR Hoch Quellwert A Aktiver Pegel L Eul H fb Ausgabewert Aktiver Pegel L Eu Niedrig Ausgabewert Abgelaufene Zeit EE Zeit E Quelle A aktiv _ Gr A Quelle Aktivzustand A 5A 5 A Niedrig Quellwert A Aktiver Pegel L Eul H fb Ausgabewert Ou Aktiver Pegel L Eu Niedrig Ausgabewert Abgelaufene Zeit Zeit Hoch fluss Ein Aus Ein Aus a Hoch fluss Ein Aus Ein Aus O Zeitdiagramm Gepulst mit aktiven Zustand Steigende Flanke Zeit Zet Zeitdiagramm Gep
73. Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben GFn E Logik 1 bis 8 Keine 62 3028 0x7F 127 SFn E Quellfunktion E Alarm 6 Offset 80 1 bis 8 Einstellung der Funkti Vergleich 230 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 verwendet werden soll Digitaler E A Name des Parameters Beschreibung Ent A Profilerereignis Aus A 233 E nt b Profilerereignis Aus B 234 En amp C Profilereignis Aus C 235 Enk amp d Profilerereignis Aus D 236 E nt E Profilerereignis Aus E 247 Ent F Profilereignis Aus F 248 En amp 9 Profilerereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 i Grenzwert 126 E Logik 239 of I Spezialfunktions ausgang 1 1532 oF 2 Spezialfunktions ausgang 2 1533 of 3 Spezialfunktions ausgang 3 1534 of 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 8 i 3044 0x7F 127 Quelleninstanz E Offset 80 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 0x0D 13 gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 i 3060 0x7F 127 Quellzone E Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x15 21 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung
74. Sie nur die Gesperrte Zugangsebene zu verwenden und die Lesesperre und Schreibsicher heit auf 5 einzustellen Il Du 3011 uint RWE Sicherheitseinstellung oFF Aus Rollendes Passwort C oe Ein Gilt wenn Passwort aktivieren auf EIN gesetzt ist Beim Aus und Wiedereinschalten wird ein neuer ffentlicher Schl ssel angezeigt Sicherheitseinstellung 10 bis 999 Benutzerpasswort Gilt wenn Passwort aktivieren auf EIN gesetzt ist Erlaubt den Zugriff auf Men s die ber die Einstellung Gesperrte Zugangsebene verf g bar gemacht werden Vergessen Sie das Passwort nicht da es f r die nderung der gesperrten Zu gangsebene der Lesesperre oder der Schreibsicherheit erforderlich ist Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber eine andere Schnittstelle gelesen werden R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung nis Falls nur eine Instanz eines Men s vorhanden ist erscheinen keine Untermen s Watlow EZ ZONE RME Modul e 70 Kapitel 5 Werksseite Erweiterungsmodul Name des Parameters Beschreibung Werksseite Modbus Senden Relative Bereich sialing Adresse CIP Klasse Instanz Attribut Daten typ und Lesen Parame ter Wert PAS A ULol Sicherheitseinstellung 10 bis 999 156 Administrator Passwort Gilt wenn Passwort aktivieren auf EIN gesetzt ist E
75. Steuerung mit Spannungsquellen elektrischen Sensoren oder Periphe rieger ten verbinden und verdrahten Eine Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann Sachsch den und Verletzungen oder den Tod zur Folge haben Hinweis Maximale Drahtst rke und Drehmomentangabe e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 in Ib Drehmoment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicher weise unterschiedlich gekenn zeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Ausg ngen geschalte ten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozessaus g ngen bei Hinweis Sind die beiden letzten Ziffern der Bestellnummer 12 ist die ses Ger t nur f r den Einsatz in KLASSE I ABTEILUNG 2 Gruppe A B C und Doder Nicht Gefahrenbereiche geeig net Temperaturcode T4 Explosionsgefahr Der Austausch einer der Komponenten kann die Eignung gem KLASSE I ABTEILUNG 2 negativ beeinflussen Explosionsgefahr Die Verbindung nicht trennen w hrend die Leitung unter Spannung steht oder bis sich keine entz ndlichen Konzentrationen flammbarer Substanzen mehr im Bereich befinden Quencharc Hinweis Das Schalten induktiver Schaltleis tungslasten Relaisspul
76. Watlow EZ ZONE CONFIGURATOR O X Scan Network for EZ ZONE device T When the EZ ZONE device that you want to configure appears in the list select it and click Next Available EZ ZONE Devices Device Name Model Number COM5 1 EZ Zone RUI G EZKB L3AA AAAA 414 COM5 2 EZ Zone RUI EZKB L5AA AAAA 1223 COM5 1 EZ Zone PM PM6R2EH 1LCJAZZ D 2 EZ Zone PM PMECACJ 3AAAAAA EZ Zone RM EZ Zoe RM RMCIESFIEIEATAA RMFAPINRI APF1AA Watlow EZ ZONE RME Modul e Kapitel 6 Eigenschaften In der vorhergehenden Bildschirmabbildung ist das RME hervorgehoben dargestellt um die entsprechende Steuerung eindeutiger zu zeigen Jedes sich im Netzwerk befindliche EZ ZONE Ger t wird in diesem Fenster zur Konfiguration und berwachung angezeigt Nachdem Sie das gew nschte Modul angeklickt haben klicken Sie ein fach erneut auf Next Weiter Nachfolgend erscheint der n chste Bildschirm amp Watlow EZ ZONE CONFIGURATOR Edit Device Settings On Line Configuring Felder in der mittleren Spalte bedeuten dass diese nicht f r die gew hlte Art des Sensors g ltig sind Beachten Sie dass wenn Digital E A 1 als Eingang konfiguriert wurde die Ausgangsparameter nicht g ltig sind und da her ausgegraut dargestellt werden Beachten Sie dass Sie am unteren Bildschirmrand die M glichkeit haben die Einstellungen zu kopieren Copy Settings um den Konfigurationsprozess zu beschleunigen Sollen a
77. Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Grenzwert Logik Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Quellinstanz H 1 bis 24 Quellzone H 0 bis 16 St rungshandhabung Wahr gut Wahr schlecht Falsch gut Falsch schlecht L IC Logikmen oPEr Betriebsseite Quellwert A Aus Ein Quellwert B Aus Ein Quellwert C Aus Ein Quellwert D Aus Ein Quellwert E Aus Ein Quellwert F Aus Ein Quellwert G Aus Ein Quellwert H Aus Ein Ausgabewert Aus Ein Watlow EZ ZONE RME Modul 87 Kapitel 6 Eigenschaften Funktion gees Funktion nn Quellenfunktion A Quellwert A gt Quellenfunktion A Quellwert A gt gt Quelleninstanz A Quelleninstanz A Quellenzone A Quellwert B gt Quellenzone A Quellwert B gt gt Quellfehler A Quellwert C _ gt Quellfehler A Quellwert C _ Quellfunktion B Quellwert D gt Quellfunktion B Quellwert D gt Quellinstanz B 1 gt Quellinstanz B Quellzone B Quellwert E gt Quellzone B Quellwert E gt gt Quellfehler B QuellwertF gt gt Quellfehler B Quellwert F Quellfunktion C Quellwert G Quellfunktion C Quellwert G gt Quellinstanz C Quellinstanz C Quellzone C Quellwert H gt Quellzone C Quellwert H _ gt Quellfehler C gt Quellfehler C Quellfunktion D Quellfunktion D Quellinstanz
78. ZONE RME Modul e Kapitel 3 Betriebsseite RME Modul Grund einstel lung Name des Parameters Beschreibung Bereich o Or mio al Logik 1 bis 8 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Logik 1 bis 8 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Logik 1 bis 8 Quellwert C Anzeige des Werts von Quelle C Logik 1 bis 8 Quellwert D Anzeige des Werts von Quelle D Logik 1 bis 8 Quellwert E Anzeige des Werts von Quelle E Logik 1 bis 8 Quellwert F Anzeige des Werts von Quelle F Logik 1 bis 8 Quellwert G Anzeige des Werts von Quelle G Logik 1 bis 8 Quellwert H Anzeige des Werts von Quelle H Logik 1 bis 8 Ausgabewert Anzeige des Werts des Ausgangs der Funktion Logik 1 bis 8 Fehler Die berichtete Ursache f r den Logik Fehler lesen Aus 62 oni Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Aus 62 Ein 63 Keine 61 Offen 65 Abgek rzt 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhand
79. ameter d Instanz ID FC EY Sicherheitseinstellungsmen Sicherheitseinstellung Loo Betriebsseite GE Passwort Lesesperre Schreibsperre Gesperrte Zugriffsebene Rollendes Passwort Benutzerpasswort Administrator Passwort ol D dD m lt e oO Co kl oO KC o CH pn o rm Ki Ed Gd DE Nic mr mo 5 m D n E e herheitseinstellungsmen Sicherheitseinstellung ffentlicher Schl ssel 55 Passwort kl oO m E 0 m D ke Diagnosemen d Diagnose Teile Nr r Eu Software Revision 5 61 d Software Build Nummer Sn Seriennummer dAt E Herstellungsdatum Watlow EZ ZONE RME Modul e 68 e Kapitel 5 Werksseite Erweiterungsmodul Werksseite Modbus Genen Relative Name des Parameters Beschreibung Bereich stellung RE Ki c rm Kundenspezifisches Men non Keine 61 1 Keine Parameter 1 bis 20 C E Anzeigenein 2 Anzei W hlen Sie wenn die optionalen heiten 156 geeinhei RUI erworben wurde die Parame ve 1 Benutzer ten ter die auf der Startseite angezeigt Wiederherstellung 3 Alarm werden 227 unterer Bol Alarm unte Sollwert Der Wert des Parameters 1 er rer Sollwert 42 4 Alarm scheint in der oberen Anzeige des CAR Alarm oberer oberer Hauptmen s Er kann nicht mit Sollwert 78 Sollwert den Auf oder Abw rtstasten auf CARI Alarmhystere 5 bis 20 der Star
80. angezeigt RME Modul e Betriebsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x87 135 35008 Flie 1 bis 4 komma 8 R 0x87 135 35010 Flie komma R 1 bis 4 35011 uint R 0xA 10 35012 Flie komma R 35013 uint R 35014 Flie komma R Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Parame ter Wert Bereich 6634 Offset 80 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 6638 Offset 80 6640 Offset 80 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Keine 61 Unterbrochen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 140 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 14 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Kann nicht verarbeitet werden 1659 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 0x87 135 1 bis 4 0x0B 11 6642 Offset 80 0x87 135 1 bis 4 0xC 12 Keine 61 Unterbrochen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 140 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 14 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Kann nicht verarbeitet werden 1659 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 6644 Offset 80 0x87 135 1 bis 4 0x0D 13 6646 Offset 80 0x87 135 1
81. bis 9 999 Sekunden 10 bis 9 999 Sekunden 1 0 bis 100 0 0 bis 9 999 e Einstellungsseite Grund einstel lung Modbus Relative Adresse 6662 Offset 80 6664 Offset 80 6666 Offset 80 6668 Offset 80 6674 Offset 80 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x87 135 1 bis 4 0x16 22 0x87 135 1 bis 4 0x17 23 0x87 135 1 bis 4 0x18 24 0x87 135 1 bis 4 0x19 25 0x87 135 1 bis 4 0x1C 28 Profibus Ver zeichnis 193 Daten typ und Le sen Sch reiben R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Name des Parameters h S 1 lati Bere Bereic einstel Relative Instanz Ver 4 und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben 0x87 135 35029 Offset 80 1 bis 4 0x1D 29 35031 35026 35027 Spezialausgang 1 bis 8 0 bis 9 999 Ausgang 2 Gr e Falls die Funktion auf Ab laufsteuerung eingestellt ist e Einstellung der Gr e der Ausg nge 2 bis 4 als Darstellung des Pro zentsatzes de
82. ch nungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet RI KH Ausgabefunktion gt Ausgabefunktionsinstanz Ausgabewert _ Ausgangsquellzone Fehler gt Ausgangsquellfehler Ausgang berblick Instanzen 0 bis 16 pro RMC F gt lot PE Ausgabemen GC Einstellungsseite Ausgangsfunktion Aus Analogeingang Alarm K hlleistung Heizleistung Vergleich Z hler Digitaler E A Profilerereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Linearisierung Math Prozesswert Spezialfunktionsausgang 1 bis 4 Zeitgeber Variable Ausgangsfunktionsinstanz 1 bis 24 Ausgangsquellenzone 0 bis 16 t Ausgangssteuerung Feste Zeitbasis variable Zeitbasis Ausgangs Zeitbasis 0 1 bis 60 0 Sekunden Ausgang untere Leistungsskalierung 50 bis 100 Ausgang obere Leistungsskalierung 50 bis 100 Ausgabewert Ein Aus e Ro Qo K Ko Sy Bg KR er Ausgabewert _ gt Fehler __ gt Ausgabefunktion gt Ausgabefunktionsinstanz Ausgangsquellzone gt Ausgangsquellfehler Ausgang Aus Do S i ou Bit Sg KH EE Ausgabewert gt Ausgabefunktion gt Ausgabefunktionsinstanz Ausgangsquellzone gt Ausgangsquellfehler Fehler __ Ausgang Digital Watlow EZ ZONE RME Modul 95 e Kapitel 6 Eigenschaften Sicherheitsfunktion Hinweis F r jede Zone muss ein anderes Passwort gew hlt werden Dies ist
83. ch 1 bis 8 Ausgabewert Anzeige des Werts des Ausgangs der Funktion Vergleich 1 bis 8 Fehler Die berichtete Ursache f r den Vergleichs Fehler lesen Zeitgeber 1 bis 8 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Zeitgeber 1 bis 8 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu RME Modul Bereich Keine 61 Unterbrochen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 140 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 14 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Kann nicht verarbeitet werden 1659 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C af Aus 62 Ein 63 Keine 61 Offen 65 Abgek rzt 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 oF F Aus 62 Ein 63 oF F Aus 62 on Ein 63 passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt e Betriebsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x86 134 1 bis 4 0x1C 28 Daten typ und Le sen Sch reiben G
84. che Instanz dieser Funktion den ausgew hlten Ausgang steuern soll Zum Beispiel k nnen Sie einer internen Ausgabe einen Ausgang zuweisen wie z B einer Vergleichsfunktion Sie k nnen mehr als einen Ausgang zuweisen um auf eine einzelne Instanz einer Funktion zu reagie ren z B k nnte Alarm 2 verwendet werden um eine mit dem Ausgang 1 verbundene Lampe einzuschalten und eine an Digitalausgang 5 angeschlossene Sirene auszul sen Aktionen Basierend auf einen gegebenen Eingang Digitaler E A Logikfunktion usw kann die Aktionsfunkti on dazu f hren dass andere Funktionen verarbeitet werden Um nur einige zu nennen die Stummschal tung von Alarmen das Ausschalten von Regelkreisen und das Umschalten von Alarmen in einen Nicht Alarmzustand Watlow EZ ZONE RME Modul e e Kapitel 1 berblick Konzeptionelle Ansicht der Konfiguration der RM Hardware Aufgrund der Skalierbarkeit und Flexibilit t des Systems stehen dem Benutzer mehrere M glichkei ten zur Verf gung Hardware anzuschlie en Nachfol gend sind einige dieser M glichkeiten aufgef hrt An eine Remote User Interface RUI und einen PC angeschlossenes RM System In dieser Konfiguration werden RUI und PC ber den Standard Bus von Watlow an das RM System ange schlossen wobei beide in der Lage sind Daten direkt mit jedem angeschlossenen Systemmodul auszutauschen RM Steuerung IRM Erweiterung
85. chen Vergleichen Kleiner als Gr er oder gleich Quellfunktion B Quellfunktion B Quellinstanz B gt Quellinstanz B Quellzone B Ausgabewert gt Quellzone B Ausgabewert gt gt Quellfehler B Fehler _ gt gt Quellfehler B Fehler L gt A lt B Ausgangswert EIN A gt B Ausgangswert EIN S amp KH U KA K ot lh KA eog lh log Op Vo Zo O Qo Qo Quellenfunktion A Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A gt Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A BEE Quellenzone A gt Quellfehler A Auen we Quellfehler A ae Vergleichen Vergleichen Gleich Kleiner oder gleich Quellfunktion B Quellfunktion B Quellinstanz B gt Quellinstanz B Quellzone B Ausgabewert gt Quellzone B Ausgabewert gt gt Quellfehler B Fehler L gt gt Quellfehler B Fehler _ gt A B Ausgangswert EIN Watlow EZ ZONE RME Modul e 84 e Kapitel 6 Eigenschaften Z hlerfunktion Die Funktion z hlt vom Lastwert auf oder abw rts und produziert den Ausgangswert Ein wenn der Z hlwert dem Zielwert entspricht Hinweis Bei einem Spannungsausfall wird der Z hlwert gel scht Der Lastwert wird beim erneuten Anliegen der Ver sorgungsspannung wieder hergestellt Z hlerbetrieb Immer wenn ein vorgegebener Takt bergang ohne einen Fehler von Quelle B auftritt ist der Z hlwert gleich dem Lastwert Wenn die Funktion ist ein Aufw rtsz hler ist Immer wenn ein vorgegebener Takt bergang a
86. d Sie das Men verlassen haben wird der Pass wortschutz aktiviert Zugriff auf die Regelung erlangen Gehen Sie zum Werksmen und ffnen Sie das Me n UL o wenn Sie Zugriff auf unzug ngliche Me n s erhalten m chten F hren Sie dort die folgenden Schritte aus Hinweis Ist die Passwort Sicherheit Passwort aktivieren ist aktiviert aktiviert sind die beiden im Folgenden erw hnten Aufforderungen im ersten Schritt nicht sichtbar Falls unbekannt rufen Sie die Person oder Firma an die die Steuerung ur spr nglich eingerichtet hat 1 Bringen Sie entweder das Benutzer oder das Administrator Passwort in Erfahrung 2 Dr cken Sie die Weiter Taste einmal wenn die Code Aufforderung erscheint Hinweis a Falls das Rollende Passwort deaktiviert ist dr cken Sie die Weiter Taste erneut wenn die Pass wort Aufforderung angezeigt wird Fah ren Sie entweder mit Schritt 7a oder 8a fort Ge ben Sie mittels der Aufw rts O oder Abw rts taste entweder das Benutzer oder das Administ rator Passwort ein Sobald dieses eingegeben ist Watlow EZ ZONE RME Modul e 77 ew Kapitel 6 Eigenschaften halten Sie die Unendlich Taste zwei Sekunden lang gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren b Ist das Rollende Passwort aktiviert fah ren Sie mit den Schritten 3 9 fort 3 Vorausgesetzt die Code Aufforderung ffentlicher Schl ssel ist auf der Steueranzeige weiterhin sichtbar dr cken S
87. dann zugeschaltet wenn das berschreiten des Ausgangsleistungswerts l nger anh lt als im Parame ter Verz gerung Kompressoreinschaltung festgelegt wurde Genauso schaltet der Kompressor erst dann wieder ab wenn das berschreiten des Ausgangsleis tungswerts l nger anh lt als im Parameter Verz ge rung Kompressorabschaltung festgelegt wurde Leistung Heizen 100 2 Kompressor u p Kompressor AUS anM Kompressor Kompressor EIN on z E K hlen 100 Zeit in Sekunden Verz gerung Kompressorein Be Schaltung 45 Sekunden Kompressor ein p Aus a r Verz gerung Kompressorabschaltung 20 Sekunden Motorisierte Ventilsteuerung Ein motorisiertes Ventil wird verwendet um den Fluss der Fl ssigkeit zu regeln was wiederum Aus wirkungen den Regelkreis Prozesswert hat Ein Ven til wird durch Schlie en von Kontakten zur Steue rung in der beabsichtigten Richtung ge ffnet oder geschlossen Diese Funktion wird durch Auswahl von Motorisertes Ventil als Funktion auf der Einstel lungsseite im Spezialausgangsfunktion Men konfi guriert Quellfunktion A wird entweder f r die Heiz oder K hlleistung gew hlt und anschlie end die Ven tilhubzeit und den Totbereich Programmieren Sie zum Abschluss die Ausg nge die das Ventil ffnen und schlie en Der Algorithmus be rechnet die das Zeitminimum darstellende Totzeit in der der Ventilhub erfolgt sobald es entweder in
88. dem zu konfigurierenden Modul 9 W hlen Sie die aktive Ebene auf der die ge w nschte Funktion ausgef hrt werden soll Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 1 berblick Wenn der ausgew hlte Digitaleingang aktiv ist wird der Alarm bzw werden alle Alarme der die ohne eine derzeit bestehenden Alarmzustand verriegelt sind zur ckge setzt Wird eine bestimmte Alarminstanz 1 8 gew hlt Schritt 5 wird die Instanz alleine zur ckgesetzt Hinweis Alarme werden automatisch zur ckgesetzt wenn die Bedingung die den Alarm ausgel st hat zur ck in einen Nicht Alarmzustand f llt falls die Alarmverrie gelungsanzeige auf nicht verriegelnd eingestellt wird Einstellungsseite Alarmmen Beachten Sie bitte dass eine Funktion ein vom Be nutzer programmierter interner Prozess ist der au erhalb des Reglers keinerlei Vorg nge durchf hrt Um au erhalb der Steuerung eine Auswirkung zu haben muss ein Ausgang welcher auf die Funktion reagiert entsprechend konfiguriert werden Einige Funktionen verf gen ber einen vorein gestellten Hardware Eingang f r die Quelle n und k nnen nicht ge ndert werden Als Beispiel kommt die CT 1 Quellfunktion nicht berraschend von dem angeschlossenen CT Die meisten Funktionen verar beiten mehr als einen Eingang und es ist nicht unge w hnlich dass die Ausgabe einer Funktion intern als Eingabe f r eine andere dient wie dies bei einer Vergleichsfunktion der Falls ist D
89. den 1 Sie k nnen den Zugriff auf das Betriebsmen sperren einer Bedienperson jedoch Zugriff auf das Profilmen gestatten indem Sie die vor gegebenen Zugangsebenen f r Profilmen und Watlow EZ ZONE RME Modul e 76 Kapitel 6 Eigenschaften Betriebsmen ndern ndern Sie auf der Be triebsseite auf 3 Wenn Sicherheitssperre einstellen auf 2 oder h her und Lesesper re einstellen auf 2 gesetzt ist kann die Startseite aufgerufen werden und alle beschreib baren Parameter k nnen geschrieben werden Men s mit einer Zugangsebene ber 2 bleiben gesperrt unzug nglich 2 Steht die Einstellungssperre auf 0 und die Lesesperre auf 5 kann auf alle Seiten zugegriffen werden es sind jedoch keine Ande rungen an Seiten oder Men s m glich mit der Ausnahme von Die Einstellungssperre kann auf eine h here Ebene eingestellt werden 3 Der Anwender m chte alle Men s lesen k nnen jedoch keinerlei Anderungen der Parameter zu lassen Stellen Sie die Lesesperre im Sperrmen auf der Werksseite auf 5 und die Einstellungs sperre auf 0 4 Der Bediener m chte die Startseite lesen und und Daten schreiben und alle anderen Seiten und Men s sperren Stellen Sie auf der Werksseite im Sperrmen die Lesesperre auf 2 und Sicherheitssperre einstellen auf 2 ein Stellen Sie im Sperrmen auf der Werksseite Betriebsseite sperren auf 3 ein 5 Die Bedienperson soll Betriebsmen Setup Men Profilmen Diagnose Men
90. der Aktionsfunktion wird die Aktion ausgew hlt wenn die Quellfunktion A EIN und der Aktivpegel Hoch ist Der Aktivpegel gibt an wann die Aktion ausgef hrt wird Ein digitaler H Wert verursacht die Ausf hrung der Aktion wenn der Aktivpegel Hoch ist Ein digitaler L Wert verursacht die Ausf hrung der Aktion wenn der Aktivpegel Niedrig ist Ba sierend auf einem gegebenen Eingang digitaler E A Ereignisausgang Logikfunktion usw kann die Ak tionsfunktion die Ausf hrung anderer Funktionen ausl sen Um nur einige zu nennen das Starten und Stoppen eines Profils die Stummschaltung von Alar men das Ausschalten von Regelkreisen und das Um schalten von Alarmen in einen Nicht Alarmzustand Hinweis Hinweis Die Aktionsfunktionsauswahl ist Modultyp und Teilenummer abh ngig Quellenfunktion A Quelleninstanz A Ereignisstatus gt Aktion berblick Instanzen 8 pro RME ARTE Aktionsmen GEE Einstellungsseite Aktionsfunktion Keine Benutzereinstellungen wiederher stellen Alarm Alarme stummschalten Regelkreis Aus und Alarme auf In Alarmzustand Alarm zwangsweise aktivieren Funktionsinstanz 0 bis 8 Quellfunktion A Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilerereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Zeitgeber Variable Quellinstanz A 1 bis 24 Quellzone A 0 bis 16 Aktive Ebene Oben unten IT BCE Aktionsmen offe Betriebsseite IT EG Ereignisstatus Ein Aus
91. e rer s SESEO RO RSE ES ESEI ee AA Ber TESTET EE EE E A de Qy s Quellenfunktion A Bi llw rt A gt Quelleninstanz A Linearisierung Q Quellenzone A berblick Ausgabewert gt gt Quellfehler A Instanzen 8 pro RME Fehler gt C Lnr Linearisierung CSEE Einstellungsseite C Fan Funktion Aus Interpoliert Abgestufte GF nA Quellfunktion A Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert geschlossen Sollwert offen Variable C 5A Quellinstanz A 1 bis 16 C SZA Quellzone A 0 bis 16 Un amp Einheiten Quelle Keine Absolute Temperatur Relative Temperatur Leistung Prozess Relative Luftfeuchtigkeit CP N Eingang 1 1 999 000 bis 9 999 000 _oP 1 Ausgang 1 1 999 000 bis 9 999 000 IT B Eingang 2 1 999 000 bis 9 999 000 CoP Ausgang 2 1 999 000 bis 9 999 000 P3 Eingang 3 1 999 000 bis 9 999 000 _oP3 Ausgang 3 1 999 000 bis 9 999 000 PY Eingang 4 1 999 000 bis 9 999 000 C of Ausgang 4 1 999 000 bis 9 999 000 1 PS Eingang 5 1 999 000 bis 9 999 000 _oP5 Ausgang 5 1 999 000 bis 9 999 000 C P6 Eingang 6 1 999 000 bis 9 999 000 _oP 6 Ausgang 6 1 999 000 bis 9 999 000 C PT Eingang 7 1 999 000 bis 9 999 000 _oP T Ausgang 7 1 999 000 bis 9 999 000 AB Eingang 8 1 999 000 bis 9 999 000 _oP8 Ausgang 8 1 999 000 bis 9 999 000 C P9 Eingang 9 1 999 000 bis 9 999 000 C of
92. eilte Schienenkonfigu ration verwenden sicher dass die Verbindungen f r den Bus zwischen den Modulen und dem Standardbus 200 Fu nicht berschreitet RM Steuerungsmodul RM Erweiterungsmodul RM Access Modul RMEX XXXX XXXX RMAX XXXX XXXX E sucplarzo Serge Steckplatz D Steckplatz ue Standardbus gt sse 1 Adresse2 I C Adresse3 I ee saae A Steckplatz C F SSgggggglssgggggz DEE EIERE Steckplatz C BERBRR2 HEBHHHHHI Q Bus zwischen Modulen map Niederspannungs Klasse 2 Standardbus Spannungs versorgung Geteilte Schienenkonfiguration RM Steuerungsmodul RM Erweiterungsmodul RMCXXxxxxxxxAxx RMEX XXXX XXXX erter Segen oct Steckplatz D SteckplatzE Standardbus 42 2 Adresse 4 Pi jei Standardbus Hinweis Das Modul enth lt keinen Trennschalter deshalb wird ein externer Trennschalter ben tigt Dieser sollte in der N he des Moduls angebracht und als Trennschalter f r dieses gekennzeichnet werden Hinweis Die Spannungsversorgungen d rfen nicht parallel ge schaltet werden Verwenden Sie falls die Leistungsauf nahme 91 W berschreitet eine geteilte Schienenkonfi guration Watlow EZ ZONE RME Modul EE Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Verdrahtung eines seriellen EIA 485 Netzwerks Es wird m gl
93. ein 59 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt e Betriebsseite Modbus Relative Adresse 1456 Offset 60 1462 Offset 60 1464 Offset 60 1466 Offset 60 1460 Offset 60 1458 Offset 60 5546 Offset 70 5550 Offset 70 5552 Offset 70 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x6D 109 1 bis 8 9 0x6D 109 1 bis 8 0xC 12 0x6D 109 1 bis 8 0xD 13 0x6D 109 1 bis 8 OxE 14 0x6D 109 1 bis 4 0x0B 11 0x6D 109 1 bis 4 0x0A 10 0x86 134 1 bis 8 4 0x86 134 1 bis 4 6 0x86 134 1 bis 8 7 Parame ter Wert Profibus Ver zeichnis R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul e Kapitel 3 Betriebsseite Name des Parameters Beschreibung Linearisierung 1 bis 4 Fehler Die gemeldete Ursache f r Linearisierungsfehler lesen Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Vergleich 1 bis 8 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Verglei
94. elle Z hler 231 verwendet werden soll Jo Digitaler E A 1142 En E A Profilerereignis Aus A 233 En amp b Profilerereignis Aus B 234 Ene amp l Profilereignis Aus C 235 En amp g Profilerereignis Aus D 236 E nt E Profilerereignis Aus E 247 EntE F Profilereignis Aus F 248 Ent 9 Profilerereignis Aus G 249 nt h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 Name des Parameters Beschreibung Grenzwert 126 LIC Logik 239 of I Spezialfunktions ausgang 1 1532 of Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 of 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 8 i 3042 0x7F 127 Quellinstanz D Offset 80 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 0x0C 12 gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 i 3058 0x7F 127 Quellzone D Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x14 20 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 54 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel
95. en Modulmontage Beachten Sie dass im Bild rechts der Pfeil auf die obe re Lippe des Moduls zeigt seitlich Schieben Sie diese Lippe zur Montage einfach ber die Oberseite des mo dularen Backplane Steckverbinders und dr cken Sie die R ckseite des Moduls dann nach unten so dass es auf den beiden Pfosten zu liegen kommt die sich knapp ber dem gr nen Steckverbinder befinden Watlow EZ ZONE RME Modul e 13 o Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Demontage eines Moduls Ziehen Sie um ein Modul vom modularen Backplane Steckver binder abzunehmen an der roten Lasche die auf der Unterseite des Moduls hervorragt wie rechts dargestellt Beim Zur ckziehen der roten Lasche l st sich das Modul von den beiden Montage pfosten wonach es vom Steckver binder der modularen Backplane gehoben werden kann Demontage des modularen R ckplattenanschlusses Stecken Sie um ein Modul vom Steckverbinder der modularen Back plane abzunehmen einen Schrau benzieher in die rote Verschlussla sche hinter dem gr nen Steckver binder und ben Sie durch Anheben des Schraubenziehers Druck nach unten auf die Lasche aus Beim Los lassen bewegt sich die Lasche nach unten und der Steckverbinder kann anschlie end von der DIN Schiene gehoben werden Watlow EZ ZONE RME Modul 14 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Verdrahtung
96. en Mag netspulen usw mit mechanischen Relais Halbleiterrelais oder offene Kollektor Ausg nge erfordern den Einsatz eines RC Entst rgliedes Digitalausgang 1 bis 24 Beispiel f r die Verdrahtung Offener Kollektor Spannungsversorgung 5 bis 32 V Dey Sicherung Z B Sicherung ist Bussmann AGC 1 1 2 EZT Ee i Diode Interne Schaltung GN LR NS KE Relais Ausg nge 1 4 7 10 13 16 QUAD mechanischen Relais Form A RME Teile Nr Ziffer 5 6 oder 7 ist J Steckpl tze A B D e Sehen Sie den Quencharc Hinweis Quencharc Verdrahtungsbeispiel In diesem Beispiel wird die Quencharc Schaltung Watlow Teile Nr 0804 0147 0000 dazu verwendet die interne Schal tung des RME beim Abschal ten vor der Gegenspannung induktiver Anwenderlasten zu sch tzen Es wird empfoh len beim Anschluss indukti ver Lasten an RME Aug nge diesen oder einen hnlichen Quencharec zu verwenden e 5A bei 240 V AC oder 30V DC maximal L Ze _ ohmscher Last 7 K Masse e 20 mA bei 24 V Min j destlast Tri L Schlie er e 125 VA Schaltleistungs last bei 120 240 V AC K Masse __ 25 VA bei 24 V AC Schlie er e 100 000 Zyklen bei L_ Nennlast K Masse e Ausgang liefert keine Versorgungsspannung Nn L
97. en s angezeigt e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x83 131 1 bis 8 0x0C 12 Daten typ und Le sen Sch reiben Profibus Ver zeichnis 0x83 131 1 bis 8 0x0D 13 0x83 131 1 bis 8 0x0E 14 0x82 130 1 bis 4 9 0x82 130 1 bis 4 1 0x82 130 1 bis 4 3 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Beschreibung Z hler 1 bis 8 Quellenzone A Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Z hler 1 bis 8 Zustand aktiv Quelle A Einstellung welcher Aus gangszustand Ein anzeigt Z hler 1 bis 8 Quellfunktion B Legen Sie die Art der Funktion f r diese Quelle fest die das Z hlerlastsig nal ist Z hler 1 bis 8 Quellinstanz B Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Z hler 1 bis 8 Quellzone B Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Z hler 1 bis 8 Zustand aktiv Quelle B Einstellung welcher Aus gangszustand Ein anzeigt Z hler 1 bis 8 Lastwert Einstellung des Anfangs wertes des Z hlers RME Modul Bereich 0 bis 16 Beide 130 Hoch 37 Niedrig 53 Keine 62 Alarm 6 CP r K hlleistung Regelkreis 161 Vergleich 230 Z hler 231 vol Digitaler E A 1142 E n E A Profilerereignis Aus A 233 E nt b Profilereignis Aus B 234 Ent Profilererei
98. en ist werden keine Untermen s angezeigt Profibus Parame Ver ter zeichnis Wert reiben R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul e 37 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP N Grund Modbus Klasse Profibus ame des Parameters i S EE Bereich einstel Relative Instanz Ver j lung Adresse Attribut zeichnis hex dez Digitalausgang 1 bis 24 0 bis 16 382 0x6A 106 Quellzone Offset 30 1 bis 24 Stellen Sie die Zone der 0xC 12 oben gew hlten Funktion ein Digitalausgang 1 bis 24 Feste Zeitgeberba Feste Zyk 362 0x6A 106 Steuerung sis 34 luszeit Offset 30 1 bis 24 Einstellung der Steue luE 6 Variable Zeitge 2 rungsart der Ausg nge berbasis 103 Dieser Parameter wird nur f r die PID Regelung ver wendet er kann aber jeder zeit eingestellt werden Digitalausgang 1 bis 24 0 1 f r schnelle und bidi Zeitbasis rektionale Ausg nge 5 0 Einstellung der Zeitbasis f r langsame Ausg nge 3 f r die Regelung mit fester auf 60 Zykluszeit Digitalausgang 1 bis 24 0 0 bis 100 0 376 0x6A 106 Untere Leistungsskala Offset 30 1 bis 24 Die Ausgangsleistung wird 9 nie unter den angegebenen Wert sinken und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung beginnt Digitalausgang 1 bis 24 0 0 bis 100 0 100 0 378 0x6A 106 Obere Leistungsskala Offset 30 1 bis 24 Die Ausgangsleistung w
99. en ist werden keine Untermen s angezeigt e Betriebsseite Modbus Relative Adresse 3068 Offset 80 3070 Offset 80 3072 Offset 80 3074 Offset 80 3076 Offset 80 3078 Offset 80 3080 Offset 80 3082 Offset 80 3086 Offset 80 3090 Offset 80 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7F 127 1 bis 8 0x19 25 0x7F 127 1 bis 8 0x1A 26 0x7F 127 1 bis 8 Ox1B 27 0x7F 127 1 bis 8 0x1C 28 0x7F 127 1 bis 8 0x1D 29 0x7F 127 1 bis 8 0x1E 30 0x7F 127 1 bis 8 0x1F 31 0x7F 127 1 bis 8 0x20 32 0x7F 127 1 bis 8 0x22 34 0x7F 127 1 bis 4 0x24 36 Parame ter zeichnis Wert R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 3 Betriebsseite of BER Name des Parameters Beschreibung Mathematik 1 bis 8 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Mathematik 1 bis 8 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Mathematik 1 bis 8 Quellwert C Anzeige des Werts von Quelle C Mathematik 1 bis 8 Quellwert D Anzeige des Werts von Quelle D Mathematik 1 bis 8 Quellwert E Anzeige des Werts von Quelle E Mathematik 1 bis 8 Offset Festlegung eines Aus gleichs der auf den Ausgang dieser Funktion angewendet wird Mathematik 1 bis 8 Ausgabewert Anzeige des Werts des Ausgangs der Funktion Mathematik 1 bis 8 Fehler Die ber
100. er gt gt Ausgangswert Filter Maximumwert A B C D Offset Anzeige Einheiten folgt Quelle mit Maximalwert 2 KA E Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert AL gt Quellenzone A gt Quellfehler A gt gt gt gt Mathematik gt Quadratwurzel gt 5 Ausgabewert Fehler gt gt Ausgangswert Filter Quadratwurzel A Offset Anzeige Einheiten folgen Quelle A S KH A GR KA Ki SCH CN Bey Quellenfunktion A Quellwert A gt Quelleninstanz A gt Quellenzone A gt Quellfehler A gt gt gt Mathematik gt Druck zu H heneinheiten gt Ausgabewert 5 Fehler L gt gt Ausgangswert Filter Quelle A in Druck zu H heneinheiten Offset konvertieren Hinweis Die Berechnung der Druckh he basiert auf der internationalen Normatmosph re 1976 Quelle A ist ein Quelle A ist ein Drucksignal und muss f r die Berechnung in PSI Einheiten vorliegen Die Berechnung ist genau vom Meeresspiegel bis 90 000 Fu ber diesen Bereich hinaus kann diese in beiden Richtungen benutzt werden aber bei reduzierter Genauigkeit Der Standard basiert auf einer H he von 0 m NN Druck von 14 6967 PSI und einer Temperatur von 59 Grad Fahrenheit Das Ergebnis der Berechnung liegt in Fu vor Watlow EZ ZONE RME Modul 94 Kapitel 6 Eigenschaften Kc amp Q CH lop Boy
101. erordner EZ ZONE Configurator 4 Klicken Sie auf EZ ZONE Configurator um diesen auszuf hren Nachfolgend sehen Sie einen Bildschirm der als erstes erscheint E Watlow EZ ZONE CONFIGURA Welcome to the EZ ZONE CONFIGURATOR This program makes it easy for you to configure any of your EZ ZONE products Choose one of these options Configure a device while communicating with it Create or edit a configuration file to download lata Esc Download a configuration file in to a device and click Next to begin configuring an EZ ZONE device Version 3 0 31 2006 WatiowElectricand Manufacturina Companv Allriahts Larsen arg wenn APR eat bereits EEE mit dem RME Modul verbunden ist auf die Schaltfl che Weiter um online zu gehen Hinweis Zum Aufbau der Kommunikation des PCs mit dem RME Modul wird ein Schnittstellenwandler ben tigt Das Standardbus Netzwerk verwendet als Schnittstelle EIA 485 Die meisten PCs ben tigen heutzutage einen USB zu EIA 485 Wandler Einige PC sind m glicherweise je doch nur mit EIA 232 Schnittstellen ausger stet daher w re ein Wandler von EIA 232 auf EIA 485 erforderlich Wie auf der vorstehenden Bildschirmabbildung darge stellt ist hat der Benutzer der Software die M glichkeit sowohl eine zuvor gespeicherte Konfiguration herunter zuladen als auch die M glichkeit im Offline Modus eine Konfiguration zu erstellen um diese sp ter herunterz
102. erung Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 Sollwert offener Regelkreis 243 u Ar Variable 245 Mathematik 1 bis 8 Quellinstanz D Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 8 Quellzone D Stellt die Zone der oben ge w hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 8 Quellfunktion E Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll 2196 Offset 70 2206 Offset 70 2188 Offset 70 Keine 62 Alarm 6 Vergleich 230 Z hler 231 vol Digitaler E A 1142 En amp A Profilerereignis Aus A 233 En amp b Profilerereignis Aus B 234 Ene amp Profilereignis Aus C 235 En amp d Profilerereignis Aus D 236 Enkt E Profilerereignis Aus E 247 otEl Profilereignis Aus F 248 Eat Profilerereignis Aus G 249 Ene amp h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7D 125 1 bis 8 4 Profibus Ver zeichnis 0x7D 125 1 bis 8 9 0x7D 125 1 bis 16 0x0E 14 0x7D 125
103. ftung auf ein oder aus Bei akti vierter Alarmhaftung muss der Alarm manuell abge schaltet werden Alarm 1 bis 8 Blockierung Auswahl wann ein Alarm blockiert wird Der Alarm kann nach dem Starten und oder nach Sollwert einstellungen blockiert werden bis der Prozess wert den normalen Bereich erreicht Alarm 1 bis 8 Stummschaltung Die Alarmunterdr ckung wird eingeschaltet damit der Alarm durch den Be nutzer deaktiviert werden kann Alarm 1 bis 8 Anzeige Zeigt eine Alarmmeldung wenn ein Alarm aktiv ist Alarm 1 bis 8 Verz gerung Einstellung der Zeitdauer um die der Alarm nach berschreitung des Alarm sollwertes verz gert wird RME Modul Bereich 0 oder 16 0 001 bis 9 999 000 F oder Einheiten 0 001 bis 5 555 000 C C ALC Geschlossen Alarm Ein 17 Dol Offen Alarm Ein 66 Beide 13 Hoch 37 Niedrig 53 Nicht verriegelnd Verriegelnd 49 C oFfF Aus 62 C 5Er Inbetriebnahme 88 Sollwert 85 Beide 13 oF F Aus 62 on Ein 63 Aus 62 Ein 63 0 bis 9 999 Sekunden e Einstellungsseite Grund einstel lung 1 0 F oder Einhei ten 1 0 C Geschlos sen bei Alarm Nicht ver riegelnd Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz
104. gangsfunktion C Go Guellowert A bis 4 Alkkaimenit Quellwert B Sof Speziallausgangsfunktion I bis 8 Ausgangswert 1 bis 4 ALP Alarm 1 bis 8 CLIC SES A L o Unterer Sollwert Logikmen Ausgangswert 1 LAR Oberer Sollwert Ibis A t2 Logik 1 bis 8 Lou Ausgangswer CS A Quellwert A C oui Ausgangswert 3 offe Linearisierungs Men CS Quellwert B Ausgangswert 4 1 bi s H S SuL Quellwert C _ Lnr Linearisierung 1 bis 8 Sud Quellwert D L Suf Quellwert A EEE Quellwert E U loF SE Versatz u f Quellwert F Ausgangswert S Quellwert G CEPE Suh Quellwert H Vergleichsmen o u Ausgangswert bis H CPE Vergleich 1 bis 8 C 5uA Quellwert A 50 5 Quellwert B Lou Ausgangswert Watlow EZ ZONE RME Modul e 26 Kapitel 3 Betriebsseite RME Modul Name des Parameters Anzeige Bereich Beschreibung oPEr Digitales Eingabe Ausgabemen Digitalausgang 1 bis 24 oF F Aus 62 do S Ausgangszustand C on Ein 63 Anzeige des Zustandes dieses Ausgangs Digitaleingang 1 bis 24 oF F Aus 62 Eingangszustand Ein 63 Anzeige des Zustandes dieses Ereigniseingangs Betriebsseite e Zen Modbus I Profibus Parame typ 5 nstanz Relative Attribut Ver ter und Le Adresse h ut zeichnis Wert sen Sch ex reiben dez 372 0x6A 106 28 6007 uint Offset 30 1 bis 18 24 7 380 0x6A 106 Offset 30 1 bis 18 24 0xB 11 6011 uint Digitaleingang 1 bi
105. gangszustand Ein Aus _do 5 Ausgangszustand Ein Aus 2 5 KS e Eingangszustand _ Digitaler E A Wert Fehler __ Digitaler Eingangswert Digitaler E A als Eingang U U a U Dane Ausgabestatus Digitaler E A Wert Fehler Digitaler E A als Ausgang Ausgabefunktion gt Ausgabefunktionsinstanz Quellenzone A Globale Funktion Diese Funktion erm glicht dem Benutzer die nde rung der Anzeigeneinheiten sowie das Speichern und Wiederherstellen von Benutzereinstellungen La Global berblick Instanzen 1 pro RME Ausgabewert gt g9LbL Globales Men SEL Einstellungsseite Anzeige Einheiten F C BCL F AC Netzfrequenz 50 Hz 60 Hz dP r 5 Anzeigenpaare 1 bis 10 Speichern der Benutzereinstellungen Keine Benutzergruppe 1 Benutzergruppe 2 Benutzereinstellungen wiederherstellen Keine Benutzergruppe 1 Benutzergruppe 2 Werk Linearisierungsfunktion Diese Funktion nimmt eine analoge Quelle A und li nearisiert den Wert mit einem 10 Punkte Offset neu addiert anschlie end einen Offset und erzeugt einen Ausgangswert Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfeh ler Falsche Berechnungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellenda ten Veraltet BR a lo ant D een De e eech us 27 de Wi We Ne D te Dn Don ar D O loy bog D b
106. gen im Bereich von 1 16 1 bis 9 A ist 10 Bist 11 C ist 12 D ist 13 E ist 14 F ist 15 und H ist 16 Das Zugangsmodul wird mit der Adresse J oder 17 ausgeliefert Modulstatus Steck platz A B D oder E Protokoll Standard Bus rot Modulausg nge 1 bis 16 k nnen alle m ssen aber nicht verwendet werden ab h ngig vom Modultyp Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 1 berblick EZ ZONE RM Erweiterungsmodul Systemdiagramm mit bis zu 24 digitalen Ein Ausg nge Eingabefunktion 2 Halbleiterrelais oder Digitaleingang 4 ee Relais Ausgang 1 6 oder ausgang 1 6 e E e N Keiner geschaltete DC offener Schaltkontakt oder V DC JE ze Kollektor Mechanisches Relais 5 A Ein Ausg nge Form A 10 A Halbleiterrelais Form A Steckplatz A Klasse I Abt 2 ist f r Relais S F mit mechanisch geschalteten Ausg ngen nicht verf gbar 4 mechanische Relais l oder CR TIF E 6 digital usgang Digitaleingang one o Keiner geschaltete DC offener oder ausgang 7 12 Ge Kollektor 5 A Mechanisches Relais Schaltkontakt oder V DC N Steckplatz B orm optional 2 Halbleiterrelais oder Digitaleingang 4 EE Relais Ausgang 13 18 oder ausgang 13 18 SC Keiner geschaltete DCioffener Kollektor Schaltkontakt oder V DC 6 digitale Mechanisches Relais 5 A Form A 10 A Ein Ausg nge Halbleiterrelais Form A Steckplatz D optional 6 digitale Ein Ausg nge Digitaleingang Digitaler
107. ger ten ins talliert werden an die sie angeschlossen sind e Erh ht die Systemzuverl ssigkeit und verringert die Verdrahtungskosten Pr fzeichen UL gelistet CE RoHS W E E E SEMI F47 0200 Klasse 1 Abt 2 Einstufung aus gew hlter Modelle e Stellt eine schnelle Produktakzeptanz sicher e Verringert die Dokumentations und Anlagenbau erkosten beim Schaltanlagenbau Abnehmbare Anschl sse e Stellt einen zuverl ssigen Anschluss sicher und re duziert Kundendiensteins tze e Vereinfacht die Installation e Bietet eine Anschlussoption f r Ringkabelschuh Verbindungen Drei Jahre Garantie e Zeigt die Zuverl ssigkeit und Produktunterst t zung von Watlow Watlow EZ ZONE RME Modul e Kapitel 1 berblick Konzeptionelle Ansicht des RM Systems Die Flexibilit t der Software und der Hardware des RM Systems erlaubt eine Vielzahl von Konfiguratio nen Durch ein besseres Verst ndnis der allgemeinen Funktionsweise und des Leistungsverm gens des RME Moduls bei gleichzeitiger Planung hinsichtlich dessen wie dieses eingesetzt werden kann kann die maximale Effektivit t Ihrer Anwendung erzielt werden In der Vollausbaustufe erlaubt das RM System einen Ausbau auf insgesamt 17 Module wobei nur eines ein RMA Modul sein darf und die anderen maximal 16 aus jedweder Kombination verf gba rer RM Module bestehen k nnen Jedes installierte RM Modul muss ber eine einmalige Standard Bus Adresse im Bereich v
108. geschlossen Sollwert offen Variable Quellinstanz D 1 bis 16 Quellzone D 0 bis 16 Quellfunktion E Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Zeitgeber Variable Quellinstanz E 1 bis 16 gt Ausgabewert Quellzone E 0 bis 16 Untere Skalierung 1 999 0 bis 9 999 0 Fehler gt Obere Skalierung 1 999 0 bis 9 999 0 Unterer Bereich 1 999 0 bis 9 999 0 Ausgangswert Filter A Offset Oberer Bereich 1 999 0 bis 9 999 0 Anzeige Einheiten folgen Quelle A Druckeinheiten PSI Torr mBar Atmosphere Pascal H heneinheiten Fu Kilofu Si O Ze lo Filter 0 0 bis 60 0 Sekunden bi Sr op D A Da U Ro Ros o Poy Jr Op Oy Y UV C K Ze Sox P9RE Mathematikmen MAE thema ENEE par dr ARE Aue des S gt I u R Quellwert A 1 999 000 bis 9 999 000 546 Quellwert B 1 999 000 bis 9 999 000 nes Quellwert A gt C Sul Quellwert C 1 999 000 bis 9 999 000 gt Quelleninstanz Q uellwertB _ C Sud Quellwert D 1 999 000 bis 9 999 000 Quellenzone A SE Quellwert E Aus Ein gt Quellfehler A C ou Ausgabewert 1 999 000 bis 9 999 000 Quellfunktion B 1 ne i uellinstanz B OF SE Offset 1 999 000 bis 9 999 000 N GueiiwertE gt Quellfehler B Mathematik Er Prozessskalierung gt Quellfunktion E Ausgabewert gt Quelleninstanz E Fehl Quellzone E SE re gt Quellfe
109. gler mit auf welche nummerierten Funktionen zu reagieren ist F r Profile stehen 25 Instanzen zur Verf gung Dr cken Sie die Unendlich Taste einmal um zum Untermen zur ckzukehren zweimal um zum Hauptmen zur ckzukehren und dreimal um zur Startseite zur ckzukehren Verwenden der Sperre um Seiten und Men s auszublenden Falls unbeabsichtigte nderungen der Parameter Einstellungen zu Funktions oder Sicherheitsst run gen f hren k nnen Sie diese mit der Sperr Funktion verhindern Diese Einstellungen wirken sich bei je dem Zugriff ber den Standard Bus einschlie lich der RUI aus Dies hat keinen Einfluss auf den Zu griff per Feld Protokoll Jedes Men auf der Werksseite sowie jede Seite au er der Werksseite ist mit einer Sicherheitsstufe ausgestattet Sie k nnen den Lese und Schreibzu griff auf diese Men s und Seiten ber Parameter im Sperrmen Werksseite ndern Sperrmen Das Verriegelungsmen Werksmen enth lt f nf Parameter e Unter Betriebsseite sperren kann die Si cherheits ebene f r die Betriebsseite eingestellt werden Voreinstellung 2 Hinweis Die Start und Einstellungsseiten Sperrebenen liegen fest und k nnen nicht ge ndert werden e Unter Profilierungsseite sperren wird die Sicherheitsebene f r die Profilierungsseite einge stellt Voreinstellung 3 e Passwort Sicherheit aktivieren schaltet die Passwort Sicherheitsfunktion ein oder aus Vorein stellung
110. gnis Aus C 235 Ent g Profilerereignis Aus D 236 E n E E Profilereignis Aus E 247 Entf Profilerereignis Aus F 248 EnE amp 9 Profilerereignis Aus G 249 En t h Profilerereignis Aus H 250 EUo Funktionstaste 1001 Logik 239 Zeitgeber 244 uAr Variable 245 1 bis 24 Hoch 37 Lob Niedrig 53 0 bis 9 999 e Einstellungsseite Grund Modbus einstel Relative lung Adresse 4468 Offset 40 Hoch 4480 Offset 40 Keine 4462 Offset 40 1 4466 Offset 40 0 bis 16 4470 Offset 40 Hoch 4482 Offset 40 4484 Offset 40 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Profibus Instanz Ver Attribut zeichnis hex dez 0x82 130 1 bis 4 5 0x82 130 1 bis 4 0xB 11 0x82 130 1 bis 4 2 0x82 130 1 bis 4 4 0x82 130 1 bis 4 6 0x82 130 1 bis 4 0x0C 12 0x82 130 1 bis 4 0x0D 13 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Daten N Grund Modbus Klasse Profibus typ ame des Parameters S 2 5 EE Bereich einstel Relative Instanz Ver A und Le lung Adresse Att
111. gressiv rotiert die Reihenfolge um die Ver wendung und Abnutzung der Sch tze und Heizag gregate auszugleichen Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul e 66 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Beschreibung Variable 1 bis 8 Datentyp Stellt den Datentyp der Variablen ein Variable 1 bis 8 Einheiten Stellt die Einheiten der Variablen ein Hinweis Die Temperatureinheiten sind immer in Fahrenheit angegeben Variable 1 bis 8 Digital Stellt den Wert der Varia blen ein Variable 1 bis 8 Analog Stellt den Wert der Varia blen ein Global Anzeigeneinheiten Auswahl der Skala die f r Temperatur verwendet werden soll Setzen der Frequenz der angelegten Netzfrequenz Anzeigenpaare Bestimmt die Anzahl der Anzeigenpaare Global Benutzereinstellungen speichern Speichern aller Steue rungseinstellungen in der gew hlten Gruppe die vom Datentyp RWES ist Global Stellt die Benutzerein stellungen wieder her Ersetzt alle Einstellungen dieses Reglers mit einer anderen Gruppe none ser ture AEP ch 1 999 000 bis 9 999 000 50 60 1 bis 1
112. gsskalierung unten BEL Blockierung F n Funktion o h Leistungsskalierung oben CAS Unterdr ckung Eol Toleranz A d SP Anzeige C ACE z o CFn Quellfunktion A CSEE Aktionsmen Ad L Verz gerung Zeitgeber 5 HI Quellinstanz A bis SZA Quellzone A C ACE Aktion 1 bis 8 Linearisierungs Men Fnb Quellfunktion B Funktion bis 5 b Quelleninstanz B Funktionsinstanz Inr an 1 bis 8 52 5 Quellenzone B Quellfunktion A Fana Funktion Er h Fehlerhandhabung 5 H Quellinstanz A F nA Quellfunktion A _S2A Quellzone A L5 A Quellinstanz A GEE Zeitgebermen Aktiver Pegel C 5A Quellzone A C bis 8 ett Un EI Ger te era Nr Zeitgeber 1 bis 8 C GEET Ausgangsmen BU Eingangspunkt 1 n Funktion N bis 76 ob I Ausgangspunkt 1 a Ilfunktion A ot PE Ausgang 1 bis 16 B Eingangspunkt 2 F nA Quellfunktion A SG A Quellinstanz A Funktion od Ausgangspunkt 2 3 3 S 52A Quellzone A Funktionsinstanz P 3 Eingangspunkt 3 GASA Aktiver Quellenzustand A C 52A Quellzone A oP 3 Ausgangspunkt 3 Fb Quellfunktion B ot Regelung Eu Eingangspunkt 4 5 b Quelleninstanz B o Eb Zeitbasis oP Y Ausgangspunkt 4 z P S 52b Quellenzone B Leistungsskalierung unten BG Eingangspunkt 5 S F GASA Aktiver Quellenzustand B Coh d Leistungsskalierung oben oP 5 Ausgangspunkt 5 Ev Zeit BEI Eingangspunkt 6 Akti Pegel oP 6 Ausgangspunkt 6 LEu EE Watlow EZ ZONE RME Modul 35 o Kapitel 4 Einrichtungsseite Z hle
113. heiten Druckein Druckeinheiten 1671 heiten Ist die mathematische PAS c Pascal 1674 on no Atmosph re 1675 orm von H heneinheiten mBar 1672 eingestellt m ssen die Ma einheiten f r Wand Torr 1673 lung spezifiziert werden Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 2198 Offset 70 2208 Offset 70 2226 Offset 70 2228 Offset 70 2230 Offset 70 2232 Offset 70 2238 Offset 70 CIP Klasse Instanz Attribut 0x7D 125 1 bis 8 0x0A 10 0x7D 125 1 bis 8 0x0F 15 0x7D 125 1 bis 8 0x18 24 0x7D 125 1 bis 8 0x19 25 0x7D 125 1 bis 8 0x1A 26 0x7D 125 1 bis 8 0x1B 27 0x7D 125 1 bis 8 Ox1E 30 Profibus Parame Ver ter zeichnis Wert uuint RWES R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul e 62 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Grund einstel lung Kilofu 2240 Offset 70 2234 Offset 70 Modbus Relative Adresse Name des Parameters Beschreibung Bereich Mathematik 1 bis 8 H heneinheiten Ist die mathematische Funktion auf Druck in Form von H heneinheiten eingestellt m ssen die Ma
114. hem Funktionen 8 insgesamt Aus Durchschnitt Prozessskalierung Abweichungsskalierung Differenz Subtraktion Verh ltnis Division Addition Multi plikation absolute Differenz Min Max Quadratwurzel Ab tasten und Halten Spezialausgangsfunktion 8 insgesamt Kompressor Schaltet den Kompressor ein aus f r ein oder zwei Regelkreise K hlen und Entfeuchten mit einem Verdichter Kapitel 7 Anhang Motorbetriebenes Ventil Schaltet die Motor offen geschlossen Ausg nge ein und aus was dazu f hrt dass das Ventil die gew nschte Aktion ausf hrt Ablaufsteuerung Schaltet bis zu vier Ausg nge ein und aus um eine einzige Versorgung ber alle Ausg nge mit linearen und progressiven Lasten verteilen Zeitgeber 8 insgesamt Gepulst Erzeugt eine Ausgabe in der festgelegten Zeit auf der aktiven Flanke des Zeitgeber aktiv Signals Verz gerung Die Ausgabe wird durch einen Start des Zeitgebers verz gert ausgef hrt Ausschaltung zur gleichen Zeit Monostabil Ofenzeitgeber Speichernd Misst das Zeitgeber aktiv Signal Ausgabe wenn die akkumulierte Zeit die Zielzeit bertrifft Variable 8 insgesamt Benutzerwert f r digitale oder analoge Variable Optionales Zubeh r Remote User Interface Basis RUl e 1 16 DIN e Zweifach vierstellig 7 Segment LED Anzeigen e Tasten Tasten Weiter Unendlich Auf und Ab plus eine vom Kunden programmierbare Funktionstaste EZ KEY e Typische Anzeigen Aktualisierungsrate 1 Hz Spannungsvers
115. hematik gt Quellfehler C Minimum gt Quellfehler C Addition Quellfunktion D Quellfunktion D gt Quellinstanz D gt Quellinstanz D Quellzone D Quellzone D gt Quellfehler D llfehler D 2 Quellfehler Ausgabewert gt Ausgabewert gt Fehler 2 Fehler _ gt rn gt Ausgangswert Filter Minimumwert A B C Ausgangswert Filter A B C D Offset D Offset Anzeige Einheiten folgen letzter Anzeige Einheiten folgen Quelle mit Temperaturquelle sonst Quelle A Maximalwert Watlow EZ ZONE RME Modul e 93 e Kapitel 6 Eigenschaften Ai KA amp O K Boy Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A 1 gt Quellenzone A llwert B gt Quellfehler A we Quellfunktion B gt Quellinstanz B gt Quellzone B gt Quellfehler B Mathematik KI Absolute Differenz gt gt Ausgabewert _ gt Fehler gt Ausgangswert Filter A B Offset Anzeige Einheiten folgen Quelle A plus relativer Quelle B Rn H o K K Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A 1 gt Quellenzone A liwert B gt Quellfehler A ne Quellfunktion B Quellwert C gt gt Quellinstanz B Quellwert D Ca Quellzone B gt Quellfehler B Quellfunktion C gt Quellinstanz C Quellzone C Mathematik gt Quellfehler C Maximum Quellfunktion D gt Quellinstanz D Quellzone D gt Quellfehler D Ausgabewert gt Fehl
116. hler E Wenn B AUS Ausgangswert Filter Bereich oben Bereich unten Skalierung oben Skalierung unten A Skalierung unten Bereich unten Offset Wenn B EIN Ausgangswert Filter B Offset Skalierung unten oben und Bereich unten oben folgen Anzeigeneinheiten von Quelle A Watlow EZ ZONE RME Modul e 91 e Kapitel 6 Eigenschaften E CN EC Sox ELTERE Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A Quellenzone A 1 B gt Quellfehler A Quellwert Quellfunktion B Quellwert C gt Quellinstanz B Quellwert D Quellzone B Quellwert E gt Quellfehler B Quellfunktion C Quellinstanz C Quellzone C Mathematik gt Quellfehler C Durchschnitt Quellfunktion D gt Quellinstanz D Quellzone D gt Quellfehler D gt Ausgabewert Fehler gt SE F gt Ausgangswert Filter Durchschnitt A B C D Offset Anzeige Einheiten folgen der letzten Temperaturquelle sonst folgen diese Quelle A ZC d oO e L lor o Oh kr GC Q KC KL D e SEH liidi Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellwert B Quellfunktion B gt Quellinstanz B Quellzone B n E gt Quellfehler B Quellwert Mathematik Se Abweichungsskalierung gt Quellfunktion E gt Quelleninstanz E Ausgabewert Quellzone E Fehler gt Quellfehler E TERR p gt
117. icher Schl ssel 68 71 Optimierung der PID Parameter 73 P Parameter 1 bis 20 69 Passwort 68 71 Peltier Verz gerung 36 Programmieren der Startseite 73 Prozessalarmmeldungen 74 Pr fzeichen 4 Q Quelle 41 Quencharc 20 R Regelverfahren 73 Richtung 37 Rollendes Passwort 70 S serielle Kommunikation 103 Seriennummer 71 Sicherheitseinstellung 71 Sicherheitseinstellungsmen 69 Software nderung 71 Software Build 71 Software Konfiguration 79 Sollwert Unten Alarm 27 74 Spannungsversorgungen 12 Sperr Betriebsseite 76 Sperrmen 76 Spezialausgangsfunktionsmen 32 63 Spezifikationen Digitaleingang 103 Standardanschluss alle Module 16 Steuerung 38 41 Steuerungsmodulmen s Werksseite Sicherheitseinstellungsmen 71 Strommessung 76 103 Stromwahrnehmung 76 Stummschaltung 42 Systemsicherheit 77 T Taupunkt 59 Technische Daten 103 Teilenummer 71 Typ 41 U Umgebung 103 Untere Leistungsskala 38 41 V Variable Zeitbasis 73 Verdrahtung eines Netzwerkes 23 24 e 107 e Verdrahtung Erweiterungsmodul 18 Digitale Ein Ausg nge 1 bis 24 18 Doppel Halbleiterrelais Ausg nge 1bis4 21 QUAD mechanisches Relais Form A Ausg nge 1 bis 4 7 bis 10 13 bis 16 19 Verdrahtungsanschl sse ber h rungssichere Anschl sse 103 Vergleichsmen 29 45 Veriablenmen 67 Verriegelung 42 Verriegelung Profilmen 76 Verwenden der EZ ZONE Konfigurationssoftware 79 Verwenden der Software 76 W X N
118. icherheit aktiviert Halten Sie w hrend Sie sich auf der Werksseite be finden die Unendlich e und die Weiter Taste etwa sechs Sekunden lang gedr ckt Dr cken Sie hier einmal die Abw rts Taste um das Lo Menn aufzurufen Dr cken Sie die Advance Taste erneut bis die Anzeige Passwort aktiviert erscheint Dr cken Sie zuletzt entweder die Aufw rts oder die Abw rtstaste um das Passwort zu aktivieren Nach der Aktivierung werden 4 neue Eingabeaufforderun gen angezeigt 1 Lo CL Gesperrte Zugangsebene 1 bis 5 ent spricht der vorstehenden Sperrtabelle 2 toL L das Rollende Passwort ndert den Kun dencode jedes Mal wenn die Versorgungsspan nung aus und wieder eingeschaltet wird Gul Benutzer Passwort das ein Benutzer be n tigt um Zugriff auf die Steuerung zu erlangen 85 8 Administrator Passwort das erforderlich ist um einen administrativen Zugriff auf die Steu erung zu erhalten Der Administrator kann entweder das Benutzer bzw das Administratorpasswort ndern oder dieses in der Voreinstellung belassen Nach der Aktivierung des Passwortschutzes sind die Passw rter f r keinen Be nutzer mehr sichtbar au er f r den Administrator Wie der folgenden Formel zu entnehmen ist muss entweder der Anwender oder der Administrator die se Passw rter kennen um auf einer h heren Ebene Zugang auf die Regelung zu erhalten Dr cken Sie die Unendlich Taste um das Men zu verlassen Sobal
119. icherweise ein Abschlusswiderstand erforderlich Verdrahten Sie einen 120 Q Widerstand Verlegen Sie Netzwerkkabel nicht mit spannungsf h her S E und S E des letzten Re glers im Netzwerk renden Kabeln Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schaltung wenn Sie mehrere Ger te an ein Hinweis Netzwerk anschlie en Werden Abschlusswiderst nde verwendet werden die se an beiden Enden des Netzwerks ben tigt Ein Netzwerk in dem der Standardbus von Watlow und ein RUl Gateway verwendet werden Spannungs versorgung EZ ZONE ST ST__ BoderF _M_ EZ ZONE RM EZ ZONE PM Steckplatz C RUl Gateway EZKB _A Watlow EZ ZONE RME Modul e 24 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Auf den Men seiten verwendete Begriffe Sehen Sie sich bitte die verwendeten Begriffe an um die folgenden Men seiten besser zu verstehen Finden Sie in diesem Dokument den Begriff Vorein stellung
120. ichtete Ursache f r den Mathematik Fehler lesen RME Modul Bereich 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Aus 62 Ein 63 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Keine 61 Offen 65 Abgek rzt 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Spezieller Ausgang Funktionsmen Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt e Betriebsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Profibus Ver zeichnis Parame ter Wert 2210 Offset 70 0x7D 125 1 bis 8 0x10 16 2212
121. ie diese Steuerung mit Spannungsquellen elektrischen Sensoren oder Periphe rieger ten verbinden und verdrahten Eine Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann Sachsch den und Verletzungen oder den Tod zur Folge haben Hinweis Maximale Drahtst rke und Drehmomentangabe e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 in Ib Drehmoment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicher weise unterschiedlich gekenn zeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Ausg ngen geschalte ten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozessaus g ngen bei Hinweis Sind die beiden letzten Ziffern der Bestellnummer 12 ist die ses Ger t nur f r den Einsatz in KLASSE I ABTEILUNG 2 Gruppe A B C und Doder Nicht Gefahrenbereiche geeig net Temperaturcode T4 Explosionsgefahr Der Austausch einer der Komponenten kann die Eignung gem KLASSE I ABTEILUNG 2 negativ beeinflussen Explosionsgefahr Die Verbindung nicht trennen w hrend die Leitung unter Spannung steht oder bis sich keine entz ndlichen Konzentrationen flammbarer Substanzen mehr im Bereich befinden Warnung Explosionsgefahr Digitaleing nge mit potentialfreien
122. ie Konfiguration abzuschlie en auf die Taste Finish Beenden unten rechts auf der vor stehenden Bildschirmabbildung Der daraufhin erschei nende Bildschirm ist nachfolgend dargestellt x Watlow EZ ZONE CONFIGURA f Congratulations you have updated the settings in the device Finish Configuring a Device On Line If you save these settings in a file on this computer you can load the file in to a device or edit the file again later Choose one of these options Save the configuration in a file and start over Exit and do not save the changes in a file and check Finieh Re Watlow EZ ZONE RME Modul e 80 e Kapitel 6 Eigenschaften Obwohl das RME Modul nun die Konfiguration enth lt da sich die vorhergehende Beschreibung auf die Durch f hrung der Online Konfiguration konzentrierte wird vorgeschlagen dass nach Abschluss der Konfiguration der Benutzer diese Datei auf dem PC zur sp teren Ver wendung speichert Falls Sie aus irgendeinem Grund versehentlich eine Einstellung ndern ohne deren Aus wirkung zu verstehen w re es wahrscheinlich einfacher und schneller eine bereits gespeicherte Konfiguration erneut in den Regler herunterzuladen statt zu ermit teln welche Einstellungen ge ndert wurden Sie k nnen das Konfigurationsmen nat rlich auch verlassen ohne eine Kopie auf Ihrer Festplatte zu spei chern Klicken Sie nachdem Sie oben Save Speichern au
123. ie Quellenparame ter f r den ersten Eingang einer Funktion werden als Quellfunktion A Quellinstanz A und Quellzone A und der zweite Eingang Quellfunktion B Quellinstanz B und Quellzone B und so weiter bezeichnet Eing nge Basierend auf den Informationen dieser Eing nge kann eine bestimmte programmierte Funktion han deln Diese Informationen k nnen von einem Bedie ner auf Knopfdruck kommen von einem Teil einer komplexeren Funktion stammen oder hierbei kann es sich um einen von 10 Eing ngen einer Linearisie rungsfunktion handeln Jeder Digitaleingang liest ob ein Ger t aktiv oder inaktiv ist Ein RME Modul kann mit bis zu 24 digi tale Eing nge best ckt werden wobei das RM Sys tem viele weitere besitzen kann Jeder digitale E A Punkt muss mit dem Richtungsparameter im Men Digitaleingang ausgang Einstellungsseite entweder als Ein oder als Ausgang konfiguriert werden Ein weiteres Konzept ist der Unterschied zwi schen einem mit einem realen Ger t verbundenen Eingang wie z B einem Thermoelement und einem der mit einer internen Funktion verbunden ist Strom Ausgabe funktion Alarm funktion funktion Im obigen Beispiel kann man die Stromfunktion auf der linken Seite sehen die mit einem realen Eingabe ger t CT verbunden ist wobei auf der rechten Seite der interne Ausgang der Alarmfunktion i mit dem Eingang der Ausgabefunktion verbunden ist durch die ein echtes Ausgabeger t angesteuert wird w
124. ie auf das Sperrmen zugreifen kann Ein Administrator wird mittels der Lesesperre beschr nkt dieser hat jedoch Zugriff auf das Sperrmen in dem die Lesesperre modifi ziert werden kann Watlow EZ ZONE RME Modul e 78 Kapitel 6 Eigenschaften Software Einstellungen Verwendung der EZ ZONE Konfigurationssoftware Damit ein Benutzer das RME Modul mit einem Personal Computer PC konfigurieren kann stellt Watlow kosten lose Software zur Verf gung Falls Sie noch ber keine Ko pie dieser Software installiert haben so legen Sie jetzt die CD Controller Support Tools in Ihr CD Laufwerk ein und installieren Sie die Software Falls Ihnen dieses Dokument in elektronischer Form vorliegt und Sie ber eine Inter netverbindung verf gen k nnen Sie auch einfach auf den nachfolgenden Link klicken um sich die Software kosten los von der Watlow Website herunterzuladen http www watlow com products software zone_config cfm F hren Sie nach dem die Software installiert ist einen Doppelklick auf das w hrend der Installation auf Ihrem Desktop platzierte EZ ZONE Configurator Sym bol aus Falls Sie das Konfigurationssymbol nicht fin den folgen Sie den nachfolgend beschriebenen Schrit ten um die Software auszuf hren 1 Positionieren Sie den Mauszeiger ber die Start Taste 2 Zeigen Sie mit dem Mauszeiger ber Alle Programme und klicken Sie 3 Navigieren Sie zum Ordner Watlow und anschlie RBend zum Unt
125. ie ei ne Sirene oder ein Blinklicht Durch eine leichte Modifikation der vorstehenden Grafik im Beispiel darunter werden die echten Ein g nge eines RMC Moduls direkt mit der PID Steu erung verbunden Das RME Modul verwendet den gleichen analogen Eingang zur Ansteuerung einer Alarmfunktion Bezogen auf dieses Beispiel trifft das folgende zu Mit dem RME werden zwei einzigartig hohe Prozes salarme f r die analogen Eing nge 1 und 2 konfi guriert Der Logikblock innerhalb des RME wird wie eine ODER Funktion konfiguriert Die RME Ausgangsfunktion ist mit dem internen Ausgang der logischen ODER Funktion verkn pft Wenn eine der beiden Prozessalarme wahr ist der Analogeingangswert ist gr er ist als der obere Alarmsollwert wird der an das RME angeschlossene Realwelt Ausgang angesteuert Analogeingaben Funktion Ausgabe funktion RMC Modul Steuerungs funktion RMC Modul RMC Modul Alarm Logik funktion RME Modul Ausgabe funktion RME Modul RME Modul Ausg nge Ausg nge k nnen verschiedene Funktionen oder Aktionen als Antwort auf von einer Funktion zur Verf gung gestellten Informationen ausf hren Zum Beispiel kann ein digitaler Ausgang eine Lampe ein oder ausschalten einer T re entsperren oder einen Summer einschalten Weisen Sie einem Ausgang im Ausgangsmen oder Digital Ein Ausgangsmen auf der Einstel lungsseite einer Funktion zu Dann wird ausgew hlt wel
126. ie einfach die Weiter Taste um zur Passwort Aufforderung zu gelangen Falls nicht kehren Sie wie oben be schrieben zur Werksseite zur ck 4 F hren Sie die folgende Berechnung 7b oder 8b entweder f r den Benutzer oder den Administrator aus 5 Geben Sie das Ergebnis der Berechnung in die obere Anzeige ein indem Sie die Aufw rts O und Abw rtstaste dr cken oder die EZ ZONE Konfi gurationssoftware verwenden 6 Verlassen Sie die Werksseite indem Sie die Unend lich Taste zwei Sekunden lang gedr ckt halten Die vom Benutzer und vom Administrator zu verwen denden Formeln zur Berechnung des Passworts lauten Die Passw rter gleichen 7 Benutzer a Falls das Rollende Passwort deaktiviert ist Aus ist das Passwort gleich dem Benutzerpasswort PA S u b Falls das Rollende Passwort r ol L aktiviert ist Ein ist das Passwort gleich PA S u x Code Mod 929 70 8 Administrator a Falls das Rollende Passwort deaktiviert ist Aus ist das Passwort gleich dem Benutzerpasswort PA 5 A b Falls das Rollende Passwort aktiviert ist Ein ist das Passwort gleich PASA x Code Mod 997 1000 Unterschiede zwischen einem Benutzer ohne Passwort einem Benutzer mit Passwort und ei nem Administrator Der Zugriff eines Benutzers ohne Passwort wird durch die Gesperrte Zugriffsebene be schr nkt Der Zugriff eines Benutzers mit einem Passwort wird durch die Lesesperre beschr nkt wodurch dieser n
127. ierte Einstel lungen 69 dHEE Herstellungsdatum 71 JELJ Taupunkt 59 d A9 Diagnosemen 71 d o Digitales Ein Ausgangs men 27 37 Richtung 37 _d0 5 Digitaler Ausgangszustand 27 d P 5 Anzeigenpaare 67 LE 5 Ereigniseingabestatus 27 E Ausgabefunktionsinstanz 40 41 Digitale Ausgabefunktionsin stanz 37 F n Ausgabefunktion 40 9L bL Globales Men 67 PF 4 Feste IP Adresse Teil 4 67 L A amp Verriegelung 36 L 9 Logikmen 31 51 LUnr Linearisierungsmen 28 43 Lo Sicherheitseinstellungs Men 69 71 Gesperrte Zugriffsebene 70 L o Co Betriebsseite sperren 69 A S d Alarm Ausl separameter 42 AS 7 N O L o LP Sperr Profilierungsmen 69 70 71 76 P7AE Mathematik Men 32 59 o Ausgabekontrolle 38 41 ob vi Ausgabe Hochleistungsska la 38 41 o l o Ausgabe Niederleistungss a nr kala 38 41 Ausgabe Zeitbasis 38 41 Ausgangsmen 40 Administrator Passwort 71 Passwort aktiviert 69 Passwort 71 PA S u Benutzerpasswort 70 Do Teilenummer 71 Punt Druckeinheiten 36 r Eu Software nderung 71 rLo C Lesesperren Sicherheit 70 d D rr D m Ke D D dD 21 m E 0 gt D r r Rolling Password 70 Software Build 71 Quellenfunktion A 41 Sicherheit
128. ind Sehen Sie f r weitere Informationen das Benut zerhandbuch ESE empfindliches Produkt verwenden Sie angemessene Erdungs und Handhabungs verfahren zur Installation und Wartung des Produkts Ger t mit doppelter verst rkter Isolierung zur Verhinderung von Elektroschl gen Nicht mit dem Hausm ll entsor gen wenden Sie angemessene Recyclingverfahren an oder wenden Sie sich an den Hersteller f r entsprechende Entsorgungs hinweise Geh use aus Polycarbonat Wenden Sie angemessene U Recyclingverfahren an oder oder wenden Sie sich an den Hersteller PC f r entsprechende Entsorgungs hinweise Das Ger t kann entweder mit NJ Wechselspannung AC oder Gleichspannung DC betrieben werden Das Ger t ist gem SSRL Underwriters Laboratories gelistet Es wurde gem den US amerikanischen und kanadischen Anforderungen f r Prozesssteu RE erger te evaluiert UL 61010 und CSA C22 2 Nr 61010 Datei E185611 QUYX QUYX7 Sehen Sie www ul com Das Ger t ist gem Under writers Laboratories gelistet Es wurde gem US amerikani scher und kanadischer Anforde rungen f r explosionsgef hrdete R ume Klasse 1 Division II Gruppe A B C und D evaluiert ANSVISA 12 12 01 2007 Datei E184390 QUZW QUZW7 Sehen Sie www ul com Das Ger t erf llt die Anforderun gen der Richtlinien der Europ i schen Union Weitere Einzelheiten zu den Richtlinien und Normen und der Konformit t finden Sie
129. ionen in einfachen Worten verwenden Eingangs signale echte oder interne um einen Wert zu berech nen und eine Ausgabe zu bereitzustellen Eine Funk tion kann so einfach sein wie die Konfiguration der Funktion eines digitalen Ausgangs z B Alarm Heizen usw oder die Definition eines Sollwertes f r einen Alarmzustand zum Aktivieren oder Deaktivieren Bei der Einrichtung einer Funktion ist eines der ersten Dinge die ber cksichtigt werden m ssen die Funktionsquelle und instanz Ist die Steuerung zum Beispiel mit digitalen Eing ngen Quelle ausgestat tet und wird beschlossen DI 9 Instanz zu verwen den kann diesem Eingang dann eine Aktion zugeord net werden um einen individuellen Alarm oder alle Alarme zur ckzusetzen Die folgenden Schritte f h ren durch diese Konfiguration Einstellungsseite Digitales E A Men 1 Navigieren Sie zu der Einstellungsseite und an schlie end zum Digitalen BE A Men 2 W hlen Sie die gew nschte Instanz und stellen Sie die Richtung zur Eingangsspannung oder zum Eingangs Trockenkontakt ein Einstellungsseite Aktionsmen 3 Navigieren Sie zu der Einstellungsseite und an schlie end zum Aktionsmen 4 Stellen Sie die Aktionsfunktion auf Alarm ein 5 W hlen Sie welche Alarminstanz zur ckgesetzt werden soll 0 gleich alle 6 W hlen Sie die Quellenfunktion Digital E A 7 W hlen Sie die Quelleninstanz obiger Schritt 2 8 W hlen Sie die Quellenzone 0 entspricht
130. ions Immunity EN 61000 3 2 2005 Harmonic Current Emissions EN 61000 3 3 2005 Voltage Fluctuations and Flicker SEMI F47 2000 Specification for Semiconductor Sag Immunity Figure R1 1 NOTE 1 To comply with flicker requirements cycle time may need to be up to 160 seconds if load current is at 15A or the maximum source impedance needs to be lt 0 130 Control power input of RM models comply with 61000 3 3 requirements 2006 95 EC Low Voltage Directive EN 61010 1 2001 Safety Requirements of electrical equipment for measurement control and laboratory use Part 1 General requirements Compliant with 2002 95 EC RoHS Directive Per 2002 96 EC W E E E Directive X Please Recycle Properly Raymond D Feller III Winona Minnesota USA March 2010 Name of Authorized Representative Place of Issue Date of Issue General Manager Ge b AL e Title of Authorized Representative Signature of Authorized Representative Watlow EZ ZONE RME Modul e 108 e Kapitel 7 Anhang So erreichen Sie uns Firmenhaupisitz Watlow Electric Manufacturing Company 12001 Lackland Road St Louis MO 63146 USA Vertrieb 49 0 7253 9400 0 Herstellungs Support 1 800 4WATLOW E Mail info watlow com Website www watlow com Au erhalb der USA und Kanada Tel 1 314 878 4600 Fax 1 314 878 6814 Lateinamerika Watlow de Mexico S A de C V Av Fundici n No 5 Col Parques Industriales Queretaro Qro CP 76130 Mexiko Tel 52 442 217 6235
131. ird 0xA 10 nie ber den angegebenen Wert steigen und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung endet nonE Keine 61 1284 0x6E 110 USr r Benutzereinstel Offset 20 1 bis 8 Stellen Sie die Aktion ein lungs Wiederherstellung 3 die von dieser Funktion 227 ausgel st wird LP Alarm 6 L Alarme stumm schalten 108 Aof Regelkreise Aus und Alarme in Alarm Zustand 364 0x6A 106 Offset 30 1 bis 24 FAL Zwangsweiser Alarmauftritt 218 Aktion 1 8 0 bis 24 1286 0x6E 110 Funktionsinstanz Offset 20 Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 38 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Grund Modbus Klasse Profibus Bereich einstel Relative Instanz Ver lung Adresse Attribut zeichnis hex dez Aktion 1 8 Keine 61 1290 0x6E 110 SFn A Quellfunktion A Alarm 6 Offset 20 1 bis 8 Stellen Sie das Ereignis Vergleich 230 oder die Funktion ein das Z hler 231 e Aktion ausl sen 5 Digitaler E A 1142 En t A Profilerereignis Aus A 233
132. itungsalarm Unterer Bereich Unterschreitungsalarm GH Zeit Alarmsollwerte und Hysterese Haftender Alarm Ein haftender Alarm bleibt auch dann aktiv wenn die Alarmbedingung nicht mehr besteht Dieser kann nur durch den Benutzer deaktiviert werden und nur dann wenn der Alarmzustand nicht mehr anliegt Wird eine RUI zur Anzeige einer aktiven Mel dung wie z B eine Alarmmeldung verwendet wech selt die Anzeige zwischen der normalen Einstellung und der aktiven Meldung in der oberen Anzeige und in der unteren Anzeige Zum L schen eines verriegelten Alarms 1 Dr cken Sie auf die Weiter Taste um in der oberen Anzeige und die Quelle der Meldung in der unteren Anzeige anzuzeigen 2 Verwenden Sie die Aufw rts O oder Abw rts Tas te O um durch die m glichen Reaktionen zu bl t tern wie z B L schen oder Stummschal ten DC 3 Dr cken Sie danach auf die Weiter Taste oder die Unendlich Taste um die Aktion auszuf hren Ohne eine RUI kann ein verriegelter Alarm durch Ein und Ausschalten der Versorgungsspannung des Moduls zur ckgesetzt werden oder durch die Kon figuration einer Aktionsfunktion zur R cksetzung innerhalb der Steuerung Stellen Sie hierf r die Ak tionsfunktion auf Alarm und l sen Sie die Aktion durch Quellfunktion A aus Ein nicht haftender selbst l schender Alarm schaltet sich automatisch ab wenn die Alarmausl sebedingung nicht mehr besteht Schalten Sie die Alarmverriege
133. l le Digital E A gleich eingestellt werden so klicken Sie Parameters are set in the device as you edit them Click Next to see more parameters or click a Menu in the tree to view and edit its settings Click Finish to save and exit Parameter Menus EZ Zone RM Setup Parameters Setup Digital VO 1 Digital UO Direction input Dry Contact v Digital 1 0 Digital 1 0 1 Digital O 2 Digital 1 0 3 Digital 1 0 4 Digital 1 0 5 Digital 1 0 6 Digital 1 0 7 Digital 1 0 8 Digital 1 0 9 Digital 1 0 10 Digtal 1 0 11 Digital 1 0 12 e Action Output Function Instance 1 Output Source Zone Bbo o Output Control Variable Time Base Output Time Base ho Output Low Power Scale of 0 Output High Power Scale fo S Linearization 9 Compare Timer Counter Special Output Function l Variable zi Global Operations Factory Output Function Heat Power ES digital output that can switch an external device Use Digital VO Direction to configure each i o point as either an input or an output 006001 Range Not Applicable Copy Settings Cancel Help Auf der vorstehenden Bildschirmabbildung sehen Sie dass die Teilenummer des Ger ts oben auf der Seite an gezeigt wird zur Verdeutlichung gr n hervorgehoben Befinden sich mehrere EZ ZONE Ger te im Netzwerk ist es wichtig dass Sie sich vor der Konfiguration die Tei lenummer merken um eine versehentliche nderungen
134. larm Men Alarm Sollwerte Der obere Alarm Sollwert legt den Prozess oder Tem peraturwert fest der die obere Alarmgrenzmeldung ausl st Der untere Alarm Sollwert legt die Tempera tur fest die die untere Alarmgrenzmeldung ausl st Bei Abweichungsalarmen repr sentiert ein negativer Sollwert einen Wert unter dem Sollwert des geschlos senen Regelkreises Ein positiver Sollwert repr sen tiert einen Wert ber dem Sollwert des geschlossenen Regelkreises Mit Unterer Alarm und Oberer Alarm Sollwert Betriebsseite Alarmmen k nnen Sie Alarmsollwerte anzeigen oder ndern Alarmhysterese Ein Alarmstatus wird ausgel st sobald der Prozess wert den oberen oder unteren Alarm Sollwert erreicht Die Alarmhysterese definiert wie weit der Prozess wert wieder in den normalen Betriebsbereich zur ck kehren muss bevor ein Alarm gel scht werden kann Watlow EZ ZONE RME Modul e 74 Kapitel 6 Eigenschaften Als Alarmhysterese bezeichnet man eine Zone in nerhalb jedes Alarm Sollwertes Diese Zone ergibt sich durch Addition des Hysteresewertes zum unte ren Alarm Sollwert oder Subtraktion des Hysterese wertes vom oberen Alarm Sollwert Die Alarmhyste rese HO kann ber die Einstellungsseite Alarm Men angesehen und ge ndert werden A Oberer Bereich berschreitungsalarm Sollwert berschreitungsalarm A Alarmhysterese Normaler Betriebsbereich Temperatur 4 Alarmhysterese Sollwert Unterschre
135. leich 1 bis 8 9 Wahr gut 1476 Falsch 4002 0x80 128 Er h St rungshandhabung Wahr schlecht schlecht Offset 40 1 bis 8 Die St rungshandhabung 1477 0x0C 12 wird verwendet um den Falsch gut 1478 Ausgangswert und den St rungsausgangszustand f r EE PESCH die Funktion zu w hlen falls ein St rungssignal von einer oder mehreren Quellen anliegt und der Ausgabewert nicht ermit telt werden kann Name des Parameters Beschreibung Zeitgeber 1 bis 8 Aus 62 4956 0x83 131 Funktion Pl Gepulst 1471 Offset 50 1 bis 8 Einstellung der Funktion Verz gerung 1472 9 des Zeitgebers E Monostabil 1473 Haltend 1474 Zeitgeber 1 bis 8 Keine 62 4940 0x83 131 SFn A Quellfunktion A Alarm 6 Offset 50 1 bis 8 Legen Sie die Art der K hlleistung Re 1 Funktion f r diese Quelle kreis 161 a e e Zeitgeber Vergleich 230 aktiv Signal ist S Z hler 231 vol Digitaler E A 1142 Ent Al Profilereignis Aus A 233 En b Profilereignis Aus B 234 Ene amp C Profilereignis Aus C 235 Enkt d Profilereignis Aus D 236 E n E E Profilereignis Aus E 247 EnE F Profilereignis Aus F 248 EnE amp 9 Profilereignis Aus G 249 EntE h Profilereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 100 L 9C Logik 239 1 Spezialfunktions ausgang 1 1532 of Spezialfunktions ausgang 2 1533 of 3 Spezialfunktions ausgang 3 1534 ofF 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 De Zeitgeber 24
136. leichen und anschlie end den Ausgang auf der Grundlage des Vergleichs zu steuern Damit die Funktion ordnungsgem funktioniert d rfen weder Quelle A noch Quelle B Fehler aufweisen Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfeh ler Falsche Berechnungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellenda ten Veraltet Die Toleranz wird in den gleichen Einheiten wie Quelle A ausgedr ckt KG Te Ki Ki a Do Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellwert A gt QuellwertB gt Vergleichen berblick Instanzen 8 pro RME Ausgabewert gt Fehler L gt Quellfunktion B gt Quellinstanz B Quellzone B gt Quellfehler B _ EPE Vergleichsmen _ SEE Einstellungsseite Funktion Aus Gr er als Kleiner als Gleich Ungleich Gr er oder gleich Kleiner oder gleich Toleranz 0 0 bis 9 999 000 Einheiten oder F Quellfunktion A Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert geschlossen Sollwert offen Variable Quellinstanz A 1 bis 16 Quellzone A 0 bis 16 Quellfunktion B Keine Analogeingang Strom K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Prozesswert Sollwert geschlossen Sollwert offen Variable Quellinstanz B 1 bis 16 Quellzone B 0 bis 16 St rungshandhabung
137. leiterrelais Form A je max 10A falls bestellt dann muss Steckplatzband E A sein Steckplatz E GECKEN A keine C 6 digitale E A AW Zuk nftige Optionen OIO Zus tzliche Optionen Firmware Schablonen Parametereinstellungen Standard Ersatzsteckverbinder Hardware nur f r die eingegebene Modellnummer Klasse 1 Abt 2 nicht verf gbar mit integriertem Grenzwertregler oder f r mechanische Relaisoptionen anwendungsspezifisch Watlow EZ ZONE und TRU TUNF sind eingetragene Warenzeichen der Watlow Electric Manufacturing Company UL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Underwriter s Laboratories Inc Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Automation Incorporated DeviceNet und EtherNet IP sind Marken der Open Device Net Vendors Association Watlow EZ ZONE RME Modul e 105 e Kapitel 7 Anhang Index _Rbt Alarm Blockierung 42 75 ACL F AC Leitungsfrequenz 67 HE Akiionsmen 27 38 A dSP Alarmanzeige 42 Ah Oberer Alarm Sollwert 27 N A h Y Alarm Hysterese 42 HG Alarm Quelleninstanz 41 42 43 AL A Alarm Sperrung 42 75 HI 9 Alarm Logik 42 ALP Alarm Men 27 41 A L o Unterer Alarm Sollwert 27 Alarmstummschaltung 42 5 AtEEn Vorsicht 75 HE OT Alarmtyp 41 Aunt H heneinheiten 36 63 C _F Anzeigenger te 67 ode ffentlicher Schl ssel 71 EPE Vergleichsmen 29 45 E amp r Z hlermen 30 49 CUSE Benutzerdefin
138. lektor Ausgang 7 5 0 mW Kollektor Ausgang Masse Kollektor Ausgang Kollektor Ausgang Kollektor Ausgang Kollektor Ausgang e Max Senkenstrom pro Ausgang be tr gt 1 5 A exter Kl 2 od SELV Spannungs e Sechs anwenderkonfigurierbare digitale Ein ausg nge pro Interne Spannungsquelle NODDODOO Interne Spannungsquelle versorgung erfor Steckplatz EE Steckplatz A DO 1 6 e Gesamt Stromsenke S E RMEx O xxx xxxx f r alle Ausg nge darf 8 A nicht ber Steckplatz E DO 7 12 schreiten RMEx x O xx xxxx e Schlie en Sie Steckplatz E DO 13 18 keine Ausg nge RMEx xx C x xxxx parallel an Steckplatz E DO 19 24 Schutzkleinspannung RMEx xxx O xxxx Digitalausgang 1 bis 24 Beispiel f r die Verdrahtung Geschaltete DC zu DIN A MITE Kollektor Ausg nge SEI 5 Htr 1 e Htr 2 Htr 1 1 DC90 60C0 0000 D N D Zz _ Interne Spannungsquelle Interne Schaltung N LS N OL JH urn Watlow EZ ZONE RME Modul e 19 o Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Verwenden Sie die VDE oder andere landestypische Standardverdrahtungs und Sicherheitsrichtlinien wenn Sie diese
139. lung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5556 0x86 134 Eingangswert 2 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 9 Ausgang 2 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5576 0x86 134 Ausgangswert 2 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x13 19 Eingang 2 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5558 0x86 134 Eingangswert 3 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x0A 10 Ausgang 3 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5578 0x86 134 Ausgangswert 3 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x14 20 Eingang 3 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5560 0x86 134 Eingangswert 4 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x0B 11 Ausgang 4 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5580 0x86 134 Ausgangswert 4 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x15 21 Eingang 4 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5562 0x86 134 Eingangswert 5 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x0C 12
140. lungsseite CIP Grund Modbus Klasse Profibus Bereich einstel Relative Instanz Ver lung Adresse Attribut zeichnis hex dez Ausgang 1 bis 8 0 bis 16 382 0x6A 106 Quellzone Offset 30 1 bis 24 Stellen Sie die Instanz der 0x0C 12 oben gew hlten Funktion ein Ausgang 1 bis 16 Feste Zeitgeberba Feste Zyk 362 0x6A 106 o Ct Steuerung sis 34 luszeit Offset 30 1 bis 24 Einstellung der Steue Variable Zeitge 2 rungsart der Ausg nge berbasis 103 Dieser Parameter wird nur f r die PID Regelung ver wendet er kann aber jeder zeit eingestellt werden Ausgang 1 bis 16 0 1 bis 60 0 Sekunden 364 0x6A 106 Zeitbasis Halbleiterrelais oder Offset 30 1 bis 24 Einstellung der Zeitbasis geschaltete DC 3 f r die Regelung mit fester 5 0 bis 60 0 Sekunden Zykluszeit mechanisches Relais oder NO ARC Leistungs steuerung Ausgang 1 bis 16 0 0 bis 100 0 376 0x6A 106 Io Lo Untere Leistungsskala Offset 30 1 bis 24 Die Ausgangsleistung wird 9 nie unter den angegebenen Wert sinken und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung beginnt Ausgang 1 bis 16 0 0 bis 100 0 378 0x6A 106 Obere Leistungsskala Offset 30 1 bis 24 Die Ausgangsleistung wird 0x0A 10 nie ber den angegebenen Wert steigen und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung endet Name des Parameters Beschreibung A Alarmmen Alarm 1 bis 8 Aus 62 1468 0x
141. m sicherzustellen dass Ihre Einstellungen mit denen Ihrer Anwendung berein stimmen Eing nge Ausg nge Alarmmeldungen Grenzwerte usw Falls das Problem weiterhin besteht erhalten Sie von Ihrem Watlow H ndler sehen Sie die R ckseite Hilfe indem Sie eine E Mail mit Ihren Fragen an wintechsupport watlow com senden oder zwischen 7 00 h und 17 00 17 00 h zentrale US amerikanische Standardzeit unter 1 507 494 5656 anrufen Fragen Sie nach einem Anwendungstechniker Bitte halten Sie beim Anruf folgende Informationen bereit e Vollst ndige Modellnummer e S mtliche Konfigurationsinformationen e Benutzerhandbuch e Werksseite R cksendenummer RMA 1 Fordern Sie bevor Sie ein Ger t zur Reparatur einsen den beim Watlow Kundendienst unter 507 454 5300 eine R cksendenummer RMA an Falls Sie den Grund der Fehlfunktion nicht kennen wenden Sie sich an einen Anwendungsingenieur oder den Produktmanager Alle RMAs ben tigen e Versandanschrift e Rechnungsanschrift e Kontaktperson e Telefonnummer e R cksendungsverfahren e Ihre Auftragsnummer e Detaillierte Problembeschreibung e Eventuelle Spezialinstruktionen e Name und Telefonnummer der Person die das Produkt zur cksendet 2 Bevor Sie ein Produkt gegen eine Gutschrift zur Reparatur oder zur Begutachtung einschicken wird die Zustimmung des Kundendienstes sowie eine von diesem zugeteilte RMA Nummer ben tigt Vergewissern Sie sich dass die RMA Numme
142. n Netzwerk anschlie en Digitaleing nge 1 bis 24 Steckpl tze A B D E Masse B DC Eingang DC Eingang DC Eingang DC Eingang DC Eingang DC Eingang N o O0 0 0 Og Interne Spannungsquelle Digitaleingang Ereigniszu st nde e Potentialfreier Kontakt Eingang inaktiv wenn gt 100 KQ Eingang aktiv wenn lt DU e Spannung Eingang deaktiv wenn lt 2 V Eingang aktiv wenn gt 3 V Sechs vom Benutzer konfigurierbare digitale Eing nge Ausg nge pro Steckplatz Steckplatz A DI 1 6 RMEx C xxx xxxx Steckplatz E DI 7 12 RMEXx x C xx xxxx Steckplatz E DI 13 18 RMEx xx C x xxxx Steckplatz E DI 19 24 RMEx xxx C xxxx RME Teile Nr Ziffer 5 6 7 8 ist C Spannungseingang Potenzialfreier Kontakt Watlow EZ ZONE RME Modul 18 o Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnung AN Verwenden Sie die VDE oder andere landestypische Standardverdrahtungs und Sicherheitsrichtlinien wenn Sie diese Steuerung mit Spannungsquellen elektrischen Sensoren oder Periphe rieger ten verbinden und verdrahten Eine Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann Sachsch den und Verletzungen oder den Tod zur Folge haben Hinweis Maximale Drahtst rke und Drehmomentangabe e 0 0507 bis 3 30 mm2 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 2 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 in Ib Drehmomen
143. nden ist werden keine Untermen s angezeigt 0 0 bis 30 000 000 Sekun IT SFF Aus 62 Keine 61 Offen 65 Keine 61 RME Modul Betriebsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x83 131 1 bis 8 0x10 16 Daten typ Modbus Relative Adresse Parame ter und Le sen Sch reiben 31016 Flie komma R 31010 uint R 31018 uint R 0x82 130 143 30015 1 bis 8 R OxF 15 30007 uint R 30008 uint R 30010 uint R 30016 uint R R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Bereich Wert 4970 den Offset 50 4958 Offset 50 0x83 131 1 bis 8 0xA 10 Ein 63 4974 Offset 50 0x83 131 1 bis 4 Abgek rzt 127 0x12 18 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 0 bis 9 999 Aus 62 Ein 63 4472 Offset 40 0x82 130 1 bis 8 7 Aus 62 Ein 63 4474 Offset 40 0x82 130 1 bis 8 8 Aus 62 Ein 63 4478 Offset 40 0x82 130 1 bis 8 0xA 10 4490 Offset 40 0x82 130 1 bis 8 0x10 16 Offen 65 Abgek rzt 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 4488 Offset 40 Watlow EZ
144. ne C Quellwert H e Quellzone C Quellwert H gt gt Quellfehler C gt Quellfehler C Quellfunktion D Quellfunktion D Quellinstanz D Lo gik Quellinstanz D Logik Quellzone D NAND Quellzone D N R gt Quellfehler D gt Quellfehler D Quellfunktion E Quellfunktion E Quelleninstanz E Quelleninstanz E Quellzone E Quellzone E gt Quellfehler E gt Quellfehler E Quellfunktion F Quellfunktion F Quellinstanz F Quellinstanz F Quellzone F Quellzone F gt Quellfehler F gt Quellfehler F Quellfunktion G Quellfunktion G Quellinstanz G gt Quellinstanz G Quellzone G Quellzone G gt Quellfehler G gt Quellfehler G Quellfunktion H Quellfunktion H Quellinstanz H Ausgabewert gt EECH H Ausgabewert gt Quellzone H uellzone H gt Quellfehler H Fehlers gt Quellfehler H Fehler gt A B C D E F G H EIN A B C D E F G H EIN Watlow EZ ZONE RME Modul 88 e Kapitel 6 Eigenschaften Funktion De Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellenzone A gt Quellfehler A Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B gt Quellfehler B Quellfunktion C gt Quellinstanz C Quellzone C gt Quellfehler C Quellfunktion D Quellinstanz D Quellzone D gt Quellfehler D Quellfunktion E Quelleninstanz E Quellzone E gt Quellfehler E Quellfunktion F Quellinstanz F Quellzone F gt Quellfehler F
145. nschl sse Spannungsversorgungen DSP30 DSP60 55 6 mm k 71 00 mm R 55 6 mm 53 00 mm b 2 189 Zoll 2 795 Zoll 2 189 Zoll 49 00 mm 49 00 mm 1 929 Zoll 1 929 Zoll i 3210mm j KE 32 10 mm 1 264 Zoll mu 1 264 Zol Er A TI z Dc Lo ER peo ER F u ls DC OK Ge oc OK JL 1 oo j Io 28 N Se an lk g5 E EN Es DSP60 EN ER DSP30 lo EIN Ra om 90 on bie Om Zle Glo Ze Sol Ee u oe ole o E CHE Noo j SCH oo ei m 10 ool Si 1 Be l N Si y i ee 5 6 Jem j 6 J EZ WE Lesch D E al N BEER 8 EN m EN olo olo a H i i Technische Daten der Spannungsversorgungen DS P 1 00 DSP 30 DSP60 DSP100 AC Eingangs 90 264 VAC Klasse II doppelt 89 9 mm 56 8 mm Bann be VAC isoliert keine Erdung erforderlich 3 539 Zoll 2 236 Zoll reic 1234 49 00 mm Eingangsfre H7 47 63 Hz 7 1 929 Zoll quenz ER O m zu DC Eingangs spannungsbe VDC 120 370VDC reich ITT Einschaltstrom 115 230 VAC A 25 50A 30 60A 30 60 A ES DC L0 Genauigkeit der 5 N nc o 8 Ausgangsspan 1 des Nennwer
146. ntrationen flammbarer Substanzen mehr im Bereich befinden Watlow EZ ZONE RME Modul 22 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Anschluss und Verdrahtung der Module RM Systemverbindungen Die Komponenten eines RM Systems k nnen als einzelne Module installiert oder wie nachfolgend dargestellt auf der DIN Schiene miteinander ver bunden werden Werden Module verbunden nutzen diese die Versorgung und Kommunikation ber die modulare Verbindung der Backplane Daher reicht es aus die n tige Versorgungs und Kommunikati onsanschl sse an einem Anschluss auf Steckplatz C vorzunehmen Die modulare Verbindung ber die Backplane ist serienm ig bei jeden Modul vorhan den und generisch d h diese kann von jedem der nachfolgend dargestellten RM Module auf der DIN Schiene genutzt werden Modulare Backplan e Verbindung i Y T Beachten Sie im Systemdiagramm die geteil te Schienenkonfiguration dass f r beide DIN Schienen eine einzige Spannungsversorgung verwendet wird Beim Entwurf der Hardware Auslegung sind die verf gbare Spannungsver sorgung und Aufnahmeleistung aller Module zu ber cksichtigen Watlow bietet drei m gliche Spannungsversorgungen an die nachfolgend auf gelistet sind 1 90 264 VAC zu 24 VDC bei 31 W Teil Nr 0847 0299 0000 2 90 264 VAC zu 24 VDC bei 60 W Teil Nr 0847 0300 0000 3 90 264 VAC zu 24 VD
147. ntwe der im Einstellungsmen oder mittels der EZ ZONE Configurator Software und einem Personal Computer konfiguriert werden Folgende Beispiele zeigen wie man die EZ Taste zum Starten und Stoppen eines Profils programmiert 1 Um in das Setup Men zu gelangen m ssen Sie im Hauptmen die Aufw rts O und die Abw rts Taste sechs Sekunden lang gedr ckt halten erscheint in der oberen und in der unteren Anzeige 2 Dr cken Sie die Aufw rts Taste bis in der oberen Anzeige und in der unteren Anzeige erscheint 3 Dr cken Sie die Weiter Taste bis Digitalein gangspegel in der unteren Anzeige er scheint Verwenden Sie eine Pfeiltaste um den Status der Taste high oder low anzuzeigen wenn der Regler angeschaltet ist Mit jeder Bet tigung der EZ Taste werden die Funktionen umgeschaltet z B Temperaturprofil Start Stopp 4 Dr cken Sie die Weiter Taste In der unteren Anzeige erscheint Digitalfunktion fan Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rts O Taste um durch die Funktionen zu bl ttern die der EZ Taste zugewiesen werden k nnen Wenn in der oberen Anzeige Profil starten stop pen P5 5 und in der unteren Anzeige erscheint dr cken Sie einmal die Weiter Taste um diese Funktion auszuw hlen und gehen Sie zum Funktionsinstanz Parameter Ex 5 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rts Taste um zu dem Profil zu bl ttern das die EZ Taste steuern soll 6 Die Instanz teilt dem Re
148. nungsdaten Umgebungs fehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet de SS Di 7 U Wo Coy oy Ze Ne Dg liy H do lo 36 EE ER R ly ECH Ba D o De u VRR Si e O URS be Be SC ig ip U hig a te 2 ERTL Quellenfunktion A m gt Quelleninstanz A Quellwert A Quellenzone A Quellwert B eg gt Quellfehler A ee Quellfunktion B Quellinstanz B gt Quellzone B Ausgangswert 3 gt en gt Quellfehler B ar Spezialausgang berblick Fehler 1bis4 gt Instanzen 4 pro RME Got Spezielles Ausgabefunktionsmen SEET Einstellungsseite Funktion Aus Kompressor motorbetriebenes Ventil Ablaufsteuerung Quellfunktion A Keine Analogeingang K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Prozesswert Spezialfunktionsausgang 1 Variable Quellinstanz A 1 bis 16 Quellzone A 0 bis 16 Quellfunktion B Keine K hlleistung Heizleistung Leistung Linearisierung Math Variable Quellinstanz B 1 bis 16 Quellzone B 0 bis 16 Leistungs Einschaltpegel 1 100 0 bis 100 0 Leistungs Ausschaltpegel 1 100 0 bis 100 0 Leistungs Einschaltpegel 2 100 0 bis 100 0 Leistungs Ausschaltpegel 2 100 0 bis 100 0 Minimale Einschaltzeit 0 bis 9 999 Sekunden Minimale Auszeit 0 bis 9 999 Sekunden Ventilhubzeit 10 bis 9 999 Sekunden Totbereich 1 0 bis 100 0 Ausgang 1 Gr e 0 bis 9 999 Ausgang 2 Gr e 0 bis 9 999 Ausgang 3 Gr e 0 bis 9 999 Au
149. ogrammier bar Ausgangshardware Dieua ausgane e Aktualisierungsrate 10 Hz e Logikausgang Ausgangsspannung 20 V DC oder 12 V DC frei w hlbar Max Versorgungsstrom Quelle 40 mA bei 20 V DC und 80 mA bei 12V DC e TTL Ausgang offener Kollektor Max geschaltete Spannung 32V DC Max geschalteter Strom pro Ausgang 1 5 A Max geschalteter Strom f r alle 6 Ausg nge zusammen 8 A Depp Halbleiterrelais e Doppel Halbleiterrelais Kartenoption Form A max 10A je Halbleiterrelais kombiniert bei min 24 V AC max 264 V AC opto isoliert ohne Kontaktentst rung Max ohmsche Last 10 A pro Ausgang bei 240 V AC Max 20 A pro Karte bei 50 C Max 12 A pro Karte bei 65 C Vierfachrelais e Vier elektromechanische Relais Form A 5 A 24 bis 240 V AC oder max 30 V DC Ohmsche Last 100 000 Zyklen bei Nennlast Erfordert eine min Last von 20 mA bei 24 V 125 VA induktive Schaltleistungslast Programmierbare Anwendungsbl cke Aktionen Ereignisse 8 insgesamt Alarme 8 insgesamt Vergleich 8 insgesamt Aus gr er als kleiner als gleich ungleich gr er oder gleich kleiner oder gleich Z hler 8 insgesamt Z hlt aufw rts oder abw rts l dt Sollwert bei Lastsignal Aus gang ist aktiv wenn der Z hlwert dem vorgegebenen Zielwert entspricht Logik 8 insgesamt Aus AND NAND OR NOR gleich ungleich Verriegelung Linearisierung 8 insgesamt Interpolierte oder schrittweise Beziehung Mat
150. om Benutzer beigestellten Wert zu speichern der einen Quelleingang f r einen anderen Funktions block f r diesen Wert darstellt Als Beispiel k nnte man einen Variablenfunktionswert als eine Eingabe f r eine Vergleichsfunktion verwenden Der andere Eingang der Vergleichsfunktion w rde den Ausgangs wert ermitteln basierend auf dem vom Anwender beigestellten Wert O Ray RW SCH S TS KR vie DER Ausgabewert gt Variable Fehler rz berblick Instanzen 8pro RME _uRr Veriablenmen GEET Einstellungsseite Datentyp Analog Digital Digitalwert Ein Aus Analogwert 1 999 000 bis 9 999 000 Einheiten Keine Absolute Temperatur Relative Temperatur Leistung Prozess Relative Luftfeuchtigkeit Ausgabewert 1 999 000 bis 9 999 000 oder Ein Aus D oy Ei E Di Ke SS Lil Ausgabewert gt Fehler _ gt Variable Digital I A Gi S Ze SSC SH TER Ausgabewert _ gt Fehler gt Variable Analog Watlow EZ ZONE RME Modul e 102 Kapitel 6 Eigenschaften Kapitel 7 Anhang Technische Daten der RME Leitungsspannung Leistung e 20 4 bis 30 8 V AC DC 50 60 Hz 5 Prozent e Leistungsaufnahme 7 W 14 VA e Jede verwendete externe Spannungsversorgung sollte der Klas se 2 oder den RELV Richtlinien Niederspannungsanlagen ent sprechen Die maximale VA Leistungsaufnahme finden Sie in der entsprechenden Modulspezifikation e Da
151. on 1 9 A F H 10 16 verf gen Bei der Lieferung ist f r das Zugangsmodul die Stan dard Bus Adresse 17 J voreingestellt Wird nicht die voreingestellte Zonenadresse verwendet muss jede Zonenadresse vom Benutzer ber die Taste vorne an jedem Modul definiert werden Das RME kann als Zusatz RM Modul betrachtet werden da es selbst ber keine PID Regelkreise ver f gt Wird es jedoch in Verbindung mit einem RM Regler RMC RM High Density RMH oder einem RM Erweiterungsmodul RME eingesetzt kann das RMA in einem Feldbus Netzwerk als Kommunika tions Gateway zu einem Master Ger t eingesetzt werden Ausgaben des RME k nnen zur Ansteuerung von verschiedenen Ausgangslasten verwendet wer den Das RME Modul k nnte beispielsweise an einem dezentralen Standort in bis zu 200 m Entfernung vom PID Regler wie einem RMC oder RMH platziert werden um einen Heizer anzusteuern Einige der Bestelloptionen sind nachfolgend auf gelistet 1 Spannungsversorgung entsprechend der Klasse 2 oder SELV Schutzkleinspannung e 90 264 VAC zu 24 VDC bei 31 W e 90 264 VAC zu 24 VDC bei 60 W e 90 264 VAC zu 24 VDC bei 91 W 2 Das RM Erweiterungsmodul kann folgendes bein halten e 1 bis 24 digitale Ein Ausg nge E A e 4 bis 12 mechanische Relais Form A e 2 bis 4 10 A Halbleiterrelais Form A e 4 Eing nge f r externe Stromwandler CT Bei Verwendung dieses Moduls entweder als ei genst ndiges Modul oder in Verbindung mit anderen RM Mod
152. onen Integrierte W rmeschleifen Diagnosen e Benutzer k nnen leicht ermitteln ob das gesamte thermische System ordnungsgem funktioniert e Bietet eine komplette Systemdiagnose die weit ber eine einfache diskrete Diagnose hinausgeht Verhindert den Lastverlust oder erm glicht eine zeitlich g nstigere Instandhaltungsplanung Bietet System Problemmeldungen f r reduziere Wartungs und Servicekosten Serienm ige Systeml sung e Erh ht die Systemzuverl ssigkeit als eine werks integrierte L sung die die Verbindungen zwischen Modulen und m gliche Probleme bei Schrauban schl ssen minimiert e Senkt Installationskosten Beseitigt Kompatibilit tsprobleme die bei der Ver wendung verschiedener Komponenten und Marken oft entstehen Das RME arbeitet auch bei hohen Umgebungs temperaturen e Arbeitet in einem beispiellosen Temperaturbereich von 18 bis 65 C 0 bis 149 F in Schaltschr n ken und auf Schrankpaneelen mit erh hter Tem peraturpegeln Ein optionales Zugangsmodul ist verf gbar e Fungiert als Konfigurationsstation e Bietet die M glichkeit der Kommunikation mit anderen Modulen und dem PC oder einer SPS Speichert die entsprechenden Einstellungen der Modulparameter zur automatischen Konfiguration weiterer Module oder von Ersatzmodulen e Kann als Konfigurationsstation eingesetzt werden das die anf nglichen Moduleinstellungen vor nimmt oder Module automatisch programmiert falls diese nach der u
153. orgungen e AC DC Spannungsversorgung 90 264 V AC Ausgangsspan nung 24 V DC e Teile Nr 0847 0299 0000 31 W e Teile Nr 0847 0300 0000 60 W e P N 0847 0301 0000 91 W EZ ZONE RM Produktdokumentation e Benutzerhandbuch in gedruckter Form P N 0600 0073 0001 e Watlow Support Tools CD Teile Nr 0601 0001 0000 Watlow EZ ZONE RME Modul 104 Kapitel 7 Anhang EZ ZONE RM Erweiterungsmodul Bestellinformationen Erweiterungsmodul erfordert eine Klasse 2 oder SELV Spannungsversorgung 20 4 bis 30 8 V AC DC Kommunikationsschnittstelle f r die Konfiguration mit der EZ ZONE Configurator Software Codenummer OO Steck EZ ZONE rweiterungs verbinderart Zuk nftige Zus tzliche Schienen modul E 7 Optionen Optionen montage Produkt Steckplatz A Steckplatz B Steckplatz Steckverbinderart anwendungsspezifisches Produkt rechtwinkliger Schraubsteckverbinder Standard Front Schraubsteckverbinder Ringkaabelschuhanschluss falls bestellt dann muss Steckplatzband E A sein anwendungsspezifisch Steckplatz A keine 6 digitale E A mechanisches Relais 5 A Form A 2 Haltleiterrelais Form A je max 10A falls bestellt dann muss Steckplatzband B A sein Steckplatz B keine 6 digitale E A 4 mechanische Relais 5 A Form A 1 D 3 4 H e 7 H Steckplatz D keine 6 digitale E A 4 mechanische Relais 5 A Form A 2 Halt
154. orsteuerung ein gestellt ist Quelle A wird f r einen ersten Regelkreis verwen det um die Funktion zu informieren ob der Kom pressor bald ben tigt wird e Einstellung der Leis tung Einschaltpegel 1 und Leistung Aus schaltpegel 1 Werte auf Quelle A Werte die den Kompressor ein und ausschalten Spezialausgang 1 bis 8 100 00 bis 100 0 6656 0x87 135 Leistung Ausschaltpegel 1 Offset 80 1 bis 4 0x13 19 Spezialausgang 1 bis 8 100 00 bis 100 0 6658 0x87 135 Leistung Einschaltpegel 2 Offset 80 1 bis 4 Falls die Funktion auf 0x14 20 Kompressorsteuerung ein gestellt ist Verwendung von Quelle B f r einen zweiten Regel kreis um die Funktion zu informieren ob der Kom pressor bald ben tigt wird e Einstellung der Leis tung Einschaltpegel 2 und Leistung Aus schaltpegel 2 Werte auf Quelle B Werte die den Kompressor ein und ausschalten Spezialausgang 1 bis 8 100 00 bis 100 0 0x87 135 Leistung Ausschaltpegel 2 1 bis 4 0x15 21 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 64 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Beschreibung Spezialausgang 1 bi
155. r Komponenten kann die Eignung gem KLASSE I ABTEILUNG 2 negativ beeinflussen Warnung Explosionsgefahr Die Verbindung nicht trennen w hrend die Leitung unter Spannung steht oder bis sich keine entz ndlichen Konzentrationen flammbarer Substanzen mehr im Bereich befinden Ausgang 1 4 Doppel Halbleiterrelais RME Teile Nr Ziffer 5 oder 7 ist K Steckplatz A Li L1 K1 K1 L2 K2 K2 Steckplatz D L3 L3 K3 K3 L4 L4 K4 K4 Schlie er Arbeitskontakt Schlie er Arbeitskontakt Masse Masse Schlie er Arbeitskontakt m Schlie er Arbeitskontakt Masse Masse Schlie er Schlie er Masse Masse Schlie er Schlie er Masse Masse e Maximale ohmsche Last I L 10 A pro Ausgang bei 240V E ua AC i chlie er e Max 20 A pro Steckplatz i L bei 50 C i A e Max 12 A pro Steckplatz vw z KC Masse K l I l i I Schlie er i S b l I Av i _ l Masse K Ausgangsstrom N CH _ un Gesamtausgangsstrom pro Steckplatz N CH un 25 30 35 40 45 50 55 60 Umgebungstemperatur C Watlow EZ ZONE RME Modul 21 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Standard
156. r auf der Au enseite des Kartons und auf allen zur ck zusendenden Unterlagen angebracht ist Versenden Sie das Paket unter Vorauszahlung des Portos 3 Nachdem wir Ihre R cksendung erhalten haben werden wir diese berpr fen und den Grund f r Ihr R cksendung bestimmen 4 Im Fall eines Fabrikationsfehlers geben wir eine Bestellung zur Reparatur bzw zum Ersatz auf oder stellen Ihnen eine Gutschrift f r das zur ckgesendete Material aus In F llen von Kundenanwendungsfehlern werden wir die Reparaturkosten angeben und ben tigen von Ihnen eine Auftragsbest tigung um die Reparatur durchzuf hren 5 Um nicht defekte Produkte zur ckzugeben m ssen diese sich in einem neuwertigem Zustand zu befinden und sind in der Originalverpackung innerhalb von 120 Tagen nach Lieferung zur ckzusenden F r alle zur ckgesendeten RM Module und Zubeh r berechnen wir eine Bearbeitungsgeb hr in H he von 20 des Warenwertes 6 Falls das Ger t nicht repariert werden kann erhalten Sie dies bez glich ein Erkl rungsschreiben und Sie haben die Wahl sich das Ger t auf eigene Kosten zur ckschicken oder es von uns verschrotten zu lassen 7 Watlow beh lt sich das Recht vor f r die Bearbeitung einer nicht begr ndeten Beanstandung NTF No trouble found eine Geb hr zu erheben Das Urheberrecht des EZ ZONE RME Benutzerhandbuchs liegt bei Watlow Winona Inc November 2010 Alle Rechte vorbehalten EZ ZONE RM wird durch die US Paten
157. r gesam ten Ausgangskapazit t Die Ausg nge 2 bis 4 steuern mittels des EIN AUS Algorithmus Spezialausgang 1 bis 8 0 bis 9 999 0x87 135 Ausgang 3 Gr e Offset 80 1 bis 4 Falls die Funktion auf Ab Ox1E 30 laufsteuerung eingestellt ist e Einstellung der Gr e der Ausg nge 2 bis 4 als Darstellung des Pro zentsatzes der gesam ten Ausgangskapazit t Die Ausg nge 2 bis 4 steuern mittels des EIN AUS Algorithmus 0 54 Spezialausgang 1 bis 8 0 bis 9 999 0 S54 Ausgang 4 Gr e Falls die Funktion auf Ab laufsteuerung eingestellt ist e Einstellung der Gr e der Ausg nge 2 bis 4 als Darstellung des Pro zentsatzes der gesam ten Ausgangskapazit t Die Ausg nge 2 bis 4 steuern mittels des EIN AUS Algorithmus Edl Spezialausgang 1 bis 8 0 bis 9 999 Sekunden t dL Zeitverz gerung Falls die Funktion auf Ab laufsteuerung eingestellt ist e Einstellung in Sekun den zur Darstellung der kleinsten Zeitspanne die zwischen dem Ein schalten eines Ein Aus Ausgangs und des 0x87 135 Offset 80 1 bis 4 0x1F 31 n chsten liegen muss i 0x1A 26 0x87 135 Offset 80 1 bis 4 oE o Spezialausgang 1 bis 8 L n Linear 1509 Linear 6672 0x87 135 ot o l Ausgangsreihenfolge Progressiv 1510 Offset 80 1 bis 4 Falls auf Sequenzer einge Ox1B 27 stellt e Einstellung auf Linear um die Ausg nge jedes mal in der gleichen Reihenfolge ein auszu schalten Mit der Wahl von Pro
158. rden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt un Watlow EZ ZONE RME Modul e 56 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul e Einstellungsseite CIP Daten Grund Modbus Klasse Profibus typ Bereich einstel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Logik 1 bis 8 Keine 62 3032 0x7F 127 SFn el Quellfunktion G Alarm 6 Offset 80 1 bis 8 Einstellung der Funkti Vergleich 230 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 verwendet werden soll Digitaler E A Name des Parameters Beschreibung En amp AlProfilerereignis Aus A 233 Ent b Profilerereignis Aus B 234 Ent Profilereignis Aus C 235 Enk amp d Profilerereignis Aus D 236 Ent E Profilerereignis Aus E 247 Enk amp Ff Profilereignis Aus F 248 En amp 9 Profilerereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 i Grenzwert 126 E Logik 239 of I Spezialfunktions ausgang 1 1532 oF 2 Spezialfunktions ausgang 2 1533 of 3 Spezialfunktions ausgang 3 1534 of 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 8 i 3048 0x7F 127 Quellinstanz G Offset 80 1 bi
159. rei ben hex dez 0x65 101 1 9 0x65 101 1 bis 5 0x11 17 0x65 101 1 bis 5 5 0x65 101 d 7 0x65 101 1 8 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul e 71 Kapitel 5 Werksseite Kapitel 6 Funktionen Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen 2222er nennen 73 SIE EEN 73 CIE 73 Variable Zeitbasis usa Ae VK del de EN d e NN dE AEN AEN d 73 Kompressorsteuerung 22 srasni ike ekee nennen 74 Motorisierte Ventilsteuerung 222 222222 see een 74 Alame RE 74 Prozess und Abweichungsalarme 2 22 2222 seen 74 Alarm Sollwerte nn 2cccooseeeeeeeee sense een 74 Alarmhysterese 3 4 A0 et ere Meet WEEN nn 74 Haftender Alarm 2 222 2ceeeseeeeeneeee nennen 75 Alarmstummschaltung 2222222222 eeeeeee sense nn 75 Alarmblockierung 2222222222 eeeeeeeeeeee nennen nenn 75 Verwendung des Passwortschutzes 22222 ueoeneennnnn 71 Software Einstellungen 2222222 eneenennnnne nenn 79 Beschreibungen der Funktionsbl cke 2222222 cu02 82 Akttonetunktopn Ae Ne a Lhasa na d ER Alarmtunkton e e n n A en 82 Vergleichsfunktion 222222eeseeeeseeeeee nennen ER l t 4 Ser Bh ea 85 Benutzerdefinierte Funktion 85 Diagnosefunktion cis icer dsi erroapis tepe en intu nketa ERIE DRN 85 Digitale Ein Ausgangsfunktion naaa anaana 86 Globale Funkti n ae u 2222 ee
160. ribut zeichnis sen Sch hex dez reiben 0 bis 9 999 9 999 4486 0x82 130 216 30014 uint Zielwert Offset 40 1 bis 4 RWES Einstellung des Wertes bei 0x0E 14 dem der Ausgangswert ein geschaltet wird Z hler 1 bis 8 Nein 59 Nein 4492 0x82 130 218 30017 uint Verriegelung Ja 106 Offset 40 1 bis 8 RWES Ausgang verriegelt 0x11 17 Logik 1 bis 8 Aus 62 3084 0x7F 127 235 27033 uint Funktion Und 1426 Offset 80 1 bis 8 RWES Einstellung des Operators Oder 1442 0x21 33 der zum Vergleich der Gleich 1437 Quellen angewendet wird Nicht Und 1427 Nicht Oder 1443 Ungleich 1438 Verriegeln 1444 FF Flip Flop 1693 Logik 1 bis 8 Keine 62 3020 0x7F 127 27001 uint SFn A Quellfunktion A Alarm 6 Offset 80 1 bis 8 RWES Einstellung der Funkti Vergleich 230 1 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 det d ll verwendet werden so 5 Digitaler E A 1142 En t A Profilerereignis Aus A 233 Ent b Profilerereignis Aus B 234 Eat Profilereignis Aus C 235 En amp d Profilerereignis Aus D 236 En amp E Profilerereignis Aus E 247 En E F Profilereignis Aus F 248 Ent Profilerereignis Aus G 249 EntE h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 i Grenzwert 126 L 9C Logik 239 of I Spezialfunktions ausgang 1 1532 oF Spezialfunktions ausgang 2 1533 of 3 Spezialfunktions ausgang 3 1534 oF 4 Spezialfunktions au
161. rlaubt den Zugriff auf Men s die ber die Einstellung Gesperrte Zugangsebene verf g bar gemacht werden Vergessen Sie das Passwort nicht da es f r die nderung der gesperrten Zu gangsebene der Lesesperre der Schreibsicherheit und zur nde rung der Passworte erforderlich ist CEY Sicherheitseinstellungsmen CodE Anwendungsspezi fisch 1999 bis 9999 u Sicherheitseinstellung ffentlicher Schl ssel Ist Rollendes Passwort eingestellt wird beim Aus und Wiederein schalten eine Zufallszahl erzeugt Wenn dass rollende Passwort ausgeschaltet ist wird eine feste Nummer angezeigt Sicherheitseinstellung Passwort Die von der Berechnung im Ab schnitt Leistungsmerkmale un ter Passwort Sicherheit zur ck gegebene Zahl Diagnosemen Teilenummer Anzeige der Bestellnummer des Reglers Diagnosemen Software nderung Anzeige der Firmware Version des Reglers Diagnosemen 0 bis 2 147 483 647 Software Build Nummer Zeigt die Build Nummer des Be triebssystems an Diagnosemen 0 bis 2 147 483 647 Seriennummer Zeigt die Seriennummer an Diagnosemen 0 bis 2 147 483 647 Herstellungsdatum Zeigt den Datumscode an Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber eine andere Schnittstelle gelesen werden Falls nur eine Instanz eines Men s vorhanden ist erscheinen keine Untermen s Sch
162. rmen bis Ctr Z hler 1 bis 8 F n Funktion Fn A Quellfunktion A H Quellinstanz A ZA Quellzone A Aktiver Quellenzustand A Quellfunktion B i Pun amp Druckeinheiten H heneinheiten EC Filter Sof Spezialausgangsfunktionsmen l N bis 8 Spezialausgangsfunktion 1 bis 8 F n Funktion 5 b Quelleninstanz B Fn A Quellfunktion A 52b Quellenzone B 5 A Quellinstanz A SASA Aktiver Quellenzustand B ZA Quellzone A LoAd Lastwert Fnb Quellfunktion B Er 9E Zielwert b Quelleninstanz B L t Verriegelung Seb Quellenzone B Pon A Leistung Ein Pegel 1 PoF A Leistung Aus Pegel 1 CEIC Pon A Leistung Ein Pegel 2 Logikmen PoF A Leistung Aus Pegel 2 bis Ant Ein Zeit CLIC Logik 1 bis 4 onk Aus Zeit _ Fn Funktion EE Ventilhubzeit SFnA Quellfunktion A db Totbereich 5 A Quellinstanz A 05 I Ausgang 1 Gr e CC SZ Quellzone A 052 Ausgang 2 Gr e Fab Quellfunktion B 053 Ausgang 3 Gr e C 5 b Quelleninstanz B 054 Ausgang 4 Gr e 57b Quellenzone B Edi Zeitgeberverz gerung et Quellfunktion C OE o Ausgangsreihenfolge 5 E
163. rspr nglichen Programmie rung ausgetauscht werden e Verf gt ber eine USB Schnittstelle zum Hoch und Herunterladen von Konfigurations oder Datalog Dateien direkt auf einen PC Watlow EZ ZONE RME Modul e Kapitel 1 berblick e Spart Zeit und sorgt f r eine gr ere Verl sslich keit der Parametereinstellungen e Protokolliert Prozessdaten Speicher zur Sicherung und Wiederherstellung benutzerdefinierter Parameter Voreinstellungen e Erm glicht Kunden Ihre eigenen Voreinstellungen der Ger teparameter zu sichern und wiederherzu stellen e Vermindert Eins tze des technischen Dienstes und Betriebsausf lle infolge versehentlicher Parame tereinstellungen des Endbenutzers RM Module erlauben eine gr ere Design Flexi bilit t e Kostensparend da Sie nur f r das bezahlen das Sie auch wirklich brauchen und Sie m ssen sich nicht mit weniger Funktionalit t zufriedengeben als Sie brauchen Synergistische Modulsteuerung SMC e Erm glicht die Platzierung von Ausg ngen zur Steuerung Heizen K hlen f r Alarme oder Ereig nisse in einem physikalischen Modul unabh ngig davon welches Modul mit dem Eingangssensor verbunden ist Split Rail Control SRC e Erm glicht die Installation von Modulen zusam men oder voneinander entfernt e Gemeinsamer Steuerungsbetrieb ber die Synergi stic Module Control SMC Funktion e Einzelne Module k nnen dadurch n her an den physikalischen Eingabe und Ausgabe
164. rstellige Anzeige zu passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Ed Watlow EZ ZONE RME Modul e 27 Kapitel 3 Betriebsseite Name des Parameters Beschreibung Alarm 1 bis 8 Alarm Status Alarmzustand ansehen Alarm 1 bis 4 Alarm l schbar Lesen um festzustellen ob der Alarm gel scht werden kann Alarm 1 bis 8 Alarm L schanforde rung Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm gel scht Alarm 1 bis 4 Alarmstummschal tungs Anforderung Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm unterdr ckt Alarm 1 bis 8 Stummgeschaltet Lesen um festzustellen ob der Alarm aktiv ist wurde aber durch die Alarmstummschaltungs Anfrage stumm geschal tet Alarm 1 bis 8 Verriegelt Lesen um festzustellen ob der Alarm derzeit ver riegelt ist Linearisierungsmen Linearisierung 1 bis 8 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Linearisierung 1 bis 8 Offset Festlegung eines Aus gleichs der auf den Ausgang dieser Funktion angewendet wird Linearisierung 1 bis 8 Ausgabewert Anzeige des Werts des Ausgangs der Funktion RME Modul Inbetriebnahme 88 Keine 61 Blockiert 12 Alarm niedrig 8 Alarm hoch 7 St rung 28 no Nein 59 Ja 106 Grund einstel lung Ja 106 Nein 59 Ja 106 N
165. rund einstel lung Modbus Relative Adresse Parame ter Wert 5594 Offset 70 34028 3992 Offset 40 0x80 128 28007 Flie 1 bis 8 komma 7 R 0x80 128 28008 Flie 1 bis 8 komma 8 R 0x80 128 28010 R 1 bis 8 28013 uint R 0xA 10 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung 3994 Offset 40 3998 Offset 40 4004 Offset 40 0x80 128 1 bis 8 0x0D 13 4952 Offset 50 0x83 131 1 bis 8 7 4954 Offset 50 0x83 131 1 bis 8 8 Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 3 Betriebsseite Name des Parameters Beschreibung Zeitgeber 1 bis 8 Abgelaufene Zeit Anzeige des Werts dieser Funktion Abgelaufene Zeit Zeitgeber 1 bis 8 Ausgabewert Anzeige des Werts des Ausgangs der Funktion Zeitgeber 1 bis 4 Fehler Die berichtete Ursache f r den Zeitgeber Fehler lesen Z hler 1 bis 8 Z hlen Anzeigen der Gesamtan zahl der Funktion Z hler 1 bis 8 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Z hler 1 bis 8 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Z hler 1 bis 8 Ausgabewert Anzeige des Werts des Ausgangs der Funktion Z hler 1 bis 8 Fehler Die berichtete Ursache f r den Z hler Fehler lesen Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vierstellige Anzeige zu passen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorha
166. s 24 Keine 61 388 0x6A 106 6015 uint Quellfehler Unterbrochen 65 Offset 30 1 bis 18 Anzeige der angegebenen Kurzgeschlossen 127 24 Ursache f r die Ein Messfehler 140 0x0F 15 gangsst rung Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 14 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Aktion 1 8 Aus 62 1288 0x6E 110 74 10005 uint Ereigniseingabestatus on Ein 63 Offset 20 1 bis 8 Anzeige des Eingangszu 5 standes Al Alarmmen Alarm 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 F 32 0 F 1442 0x6D 109 IA Lo Unterer Sollwert oder Einheiten oder Offset 60 1 bis 8 Bei Einstellung des 1 128 000 bis 5 537 000 C Einhei 2 Alarmtyps Einstellungs ten men Alarmmen auf 0 0 C Prozess Einstellung des Prozesswertes dessen Unterschreitung einen unteren Alarm ausl st 9002 Flie komma RWES 9001 Flie komma RWES Alarm 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 F 300 0 F 1440 0x6D 109 Oberer Sollwert oder Einheiten oder Offset 60 1 bis 8 Bei Einstellung des 1 128 000 bis 5 537 000 C Einhei i Alarmtyps Einstellungs ten men Alarmmen auf 150 0 C Prozess Einstellung des Prozesswertes dessen Unterschreitung einen oberen Alarm ausl st R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Hinweis Einige Werte werden auf oder abgerundet um in die vie
167. s 8 Einschaltzeit Bei Einstellung der Funk tion zur Kompressorsteu erung e Einstellung der kleins ten Einschaltzeit und der kleinsten Zeitspanne in Sekunden die der Kompressor ein oder ausgeschaltet sein soll Spezialausgang 1 bis 8 Ausschaltzeit Spezialausgang 1 bis 8 Ventilhubzeit Bei Einstellung der Funk tion f r ein motorbetriebe nes Ventil Quelle A bestimmt die Ven tilposition e Einstellung der Zeit in Sekunden die die Zeit darstellt die das Ventil von der vollst ndig ge schlossenen Stellung bis zur vollst ndig ge ffnet Stellung ben tigt Spezialausgang 1 bis 8 Todbereich Falls die Funktion f r ein motorbetriebenes Ventil eingestellt wird e Einstellung der kleins ten Ventilanpassung als ein Prozentsatz der die Bewegung des Ventils in einer einzigen Bewegung darstellt Ein kleiner Wert verbessert die Ge nauigkeit und verl ngert die Standzeit des Ventils wohingegen ein gro er Wert die Anzahl der Nachstellungen verrin gert geringere Genauig keit und die Abnutzung des Mechanismus Spezialausgang 1 bis 8 Ausgang 1 Gr e Falls die Funktion auf Ab laufsteuerung eingestellt ist e Einstellung der Aus gang 1 Gr e als ein Prozentsatz der gesam ten Kapazit t aller Aus gangsger te oder eines Feinstellerausgangs Der Wert muss gr er sein als die f r die Aus g nge 2 bis 4 eingestell ten Werte RME Modul Bereich 0 bis 9 999 Sekunden 0
168. s 8 Stellt die Instanz der oben 0x0F 15 gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 i 3064 0x7F 127 Quellzone G Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x17 23 w hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 57 Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Grund einstel lung Name des Parameters Beschreibung Bereich Logik 1 bis 8 Quellfunktion H Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll SFn h Keine 62 Alarm 6 Vergleich 230 Z hler 231 d o Digitaler E A 1142 E n E A Profilerereignis Aus A 233 E nt b Profilerereignis Aus B 234 Ent Profilereignis Aus C 235 En amp g Profilerereignis Aus D 236 E nt E Profilerereignis Aus E 247 EntE F Profilereignis Aus F 248 Ent 9 Profilerereignis Aus G 249 Ent h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 L 9C Logik 239 of I Spezialfunktions ausgang 1 1532 o f g Spezialfunktions ausgang 2 1533 ok Spezialfunktions ausgang 3 1534 of 4 Spezialfunktions ausgang 4 1535 Die Zeitgeber
169. se Versorgung und Kommunikation Steckplatz C Anschlussfunktion Konfiguration 98 Spannungseingang AC oder DC Alle 99 Spannungseingang AC oder DC CF Standard Bus EIA 485 Masse Standard Bus CD Standard Bus EIA 485 S E CE Standard Bus EIA 485 S E CZ Zwischenmodul Bus Zwischenmodul Bus CX Zwischenmodul Bus CY Zwischenmodul Bus Watlow EZ ZONE RME Modul e 15 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Alle Module Vorderansicht Standard Steckverbinder Steckplatz D w Steckplatz E ell A Steckplatz A gt Steckplatz B Steckplatz C WwolS Watlow EZ ZONE RME Modul e 16 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse RME System Isolierungsbl cke Kleinspannungsisolierung 42V Spitze Sicherheitsisolierung 1 528 V AC Watlow EZ ZONE RME Modul e IIe Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Verwenden Sie die VDE oder andere landestypische Standardverdrahtungs und Sicherheitsrichtlinien wenn S
170. sgang 4 1535 Pr Zeitgeber 244 ufr Variable 245 Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RME Modul e 51 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Einstellungsseite CIP Grund Modbus Klasse Profibus Bereich einstel Relative Instanz Ver lung Adresse Attribut zeichnis hex dez Logik 1 bis 8 1 bis 24 3036 0x7F 127 Quelleninstanz A Offset 80 1 bis 8 Stellt die Instanz der oben 9 gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 3052 0x7F 127 Quellenzone A Offset 80 1 bis 8 Stellt die Zone der oben ge 0x11 17 w hlten Funktion ein Logik 1 bis 8 Keine 62 i 3022 0x7F 127 Quellfunktion B Alarm 6 Offset 80 1 bis 8 Einstellung der Funkti Vergleich 230 2 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 verwendet werden soll 5 Digitaler E A Name des Parameters Beschreibung 11 En E A Profilerereignis Aus A 233 E nE b Profilerereignis Aus B 234 Ent Profilereignis Aus C 235 En E d Profilerereignis Aus D 236 E nt E Profilerereignis Aus E 247 EntE F Profilereignis Aus F 248 En amp 9 Profilerereignis Aus G 249 En amp h Profilerereignis Aus
171. sgang 4 Gr e 0 bis 9 999 Zeitverz gerung 0 bis 9 999 Sekunden Ausgangsreihenfolge Linear Progressiv Got Spezielles Ausgabefunktionsmen o PE r Betriebsseite Quellwert A 1 999 000 bis 9 999 000 C 5u b Quellwert B 1 999 000 bis 9 999 000 Ausgangswert 1 1 999 000 bis 9 999 000 Ausgangswert 2 1 999 000 bis 9 999 000 Ausgangswert 3 1 999 000 bis 9 999 000 Ausgangswert 4 1 999 000 bis 9 999 000 Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 6 Eigenschaften B Qy GC Ee E gt gt Ausgangswert 1 gt Ausgangswert 2 gt Ausgangswert 3 gt Ausgangswert 4 gt Spezialausgang Fehler 1bis4 gt us gt Lo de L DR Jee i e Ee DA C KO Zei SC Se 2 Es Sen Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A ee Quellenzone A Quellwert B BE gt Quellfehler A Ausgangswert 1 zx Quellfunktion B gt gt Quellinstanz B Quellzone B en gt Quellfehler B m gt Spezialausgang Fehler 1 bis 4 Kompressor B K y 7 KA K ty Sero A EG Quellenfunktion A gt gt Quelleninstanz A EE Quellenzone A ii gt Quellfehler A Ausgangswert 1 7 gt A t2 gt usgangswer eg i E gt gt Spezialausgang j A K Fehler 1bis4 rs Motorbetriebenes Ventil GN Zo MEIN 3 3 K KEE Gr Wi Ki Ke Quellenfunktion A gt gt Quelleninstanz A abe Quellenzone A Quellwert B zc gt Quellfehler A Ausgangswert 1 Fb gt gt nl gt gt
172. sgew hlt haben erneut auf Finish Beenden An schlie end wird der folgende Bildschirm angezeigt Ser EEE po Sr Authorname Joe Smith Save Date 22 Sep 2010 Comment Use with RME module in zone 7 Device Description Device Type Controller Model Number TOR ESCKEIAM 00 Version Analog Inputs D Inputs and Outputs 14 Loops 0 Save as type EZ ZONE Configuration Files wef X Cancel Achten Sie darauf wo die Datei beim Speichern der Konfiguration abgelegt wird und geben Sie au erdem einen Dateinamen ein Der voreingestellte Pfad unter dem Dateien abgelegt werden ist folgender Programme Watlow EZ ZONE CONFIGURATOR Saved Configurations Der Benutzer kann die Datei in einem Ordner seiner Wahl ablegen Watlow EZ ZONE RME Modul e DI e Kapitel 6 Eigenschaften Beschreibungen der Funktionsbl cke Auf jeder der n chsten Seiten werden alle RME Funkti onsbausteine graphisch dargestellt Beachten Sie dass jede Grafik sowohl schwarzen als auch grauen Text ent h lt Der graue Text steht f r Eingaben die aufgrund der funktionsdefinierten Verwendung roter Text derzeit nicht verf gbar sind Beispielsweise werden wenn die definierte Nutzung der Alarmfunktion auf Aus eingestellt wird al le Parameter ausgegraut angezeigt Bei Bereichen die in Einheiten oder Grad F angegeben und die in Grad C ausge dr ckt werden ist der Bereich kleiner Aktionsfunktion Mit
173. so bezieht sich dieser auf die werksseitig vorgenommenen Einstellungen Jede Seite Betrieb Einstellungen und Werk und die mit ihr assoziierten Men s besitzen identische Titel die nachfolgend defi niert sind Hinweis Die Kommunikationsprotokolle und die damit ver bundene nachfolgend genannte und in den Men s befindlichen Adressierung ist nur verf gbar wenn ein anderes mit dem Protokoll ausgestattetes Modul in Verbindung mit dem RME verwendet wird Das RME Modul selbst verf gt nur ber den Standard Bus von Watlow Titel mationen entsprechenden Parameters Spezifiziert die verf gbaren Optionen f r diese Eingabe aufforderung d h Mindest und H chstwerte numme risch ja nein usw weitere Erl uterungen folgen Werksseitig eingestellte Werte Kennzeichnet eindeutige Para meter die entweder das Mod bus RTU oder das Modbus TCP Protokoll verwenden Gibt eindeutige Parameter an Anzeige Parametername Bereich Voreinstellung Relative Modbus Adresse CIP Common Industrial Protocol Profibus Index Parameter Wert Datentyp Lesen schreiben die entweder das DeviceNet oder das EtherNet IP Protokoll verwenden sehen Sie f r eine weitere Erl uterung unten Identifiziert einzigartige Para meter ber das Profibus DP Protokoll sehen Sie f r eine weitere Erl uterung unten Kennzeichnet eindeutige Pa rameter die mit weiterer Soft ware wie z B LabVIEW ver wende
174. ssperre einstellen 0 76 Seriennummer 71 Spezialausgangsfunktions en 32 Zeitgeber Men 29 47 Entsperren 68 Einstellung Benutzerwieder erstellung 67 73 Benutzerspeicherungs Ein tellung 67 73 DT uRr Veriablenmen 67 3 rr gt I E Rad gt Ableitungsalarme 74 AC Leitungsfrequenz 67 73 Administrator Passwort 71 Aktionsmen 27 38 Alarmblockierung 75 Alarmmeldungen 74 Abweichung 74 Anzeige 42 Blockierung 42 75 Hysterese 42 74 Logik 42 Prozess 74 Quelle 41 Seiten 42 Sollwerte 74 Stummschaltung 42 75 Typ 41 Verriegelung 42 75 Alarmmen 27 41 Anschluss eines seriellen EIA 485 Netzwerks 24 Anschlussfunktion Erweiterungsmodul 15 Anschluss und Verdrahtung der Module 23 Anzeige 42 Anzeigeeinheiten 67 Anzeigenpaare 36 67 Ausg nge 6 Ausgangsmen 40 Ausgangszustand 27 Ausl separameter Alarm 42 Bedienoberfl che 103 Benutzereinstellungen werden ges peichert 73 Benutzereinstellungen wiederher stellen 73 Benutzerpasswort 70 Benutzerspeicherung einstellen 67 73 Benutzer Wiederherstellung 67 73 Betriebsseite Steuerungsmodul 26 Blockierung 42 C CIP Kommunikationsfunktionen 79 D Diagnosemen 71 Digitales Ein Ausgangsmen 27 37 Druckeinheiten 36 Duplex 73 Duplexregelung 74 E Einstellungen sichern 76 77 Einstellungsseite Steuerungsmodul 35 Einstellungssperre 76 Einzelsollwert Rampe 74 Erweiterungsmodulmen s Betriebssei
175. stel Relative Instanz Ver und Le lung Adresse Attribut zeichnis sen Sch hex dez reiben Name des Parameters Beschreibung PAIRE athematikmen Mathematik 1 bis 8 Aus 62 Funktion Durchschnitt 1367 Festlegung des Operators Prozessskalierung der auf die Quellen ange wendet wird 2220 0x7D 125 Offset 70 1 0x15 21 Abweichungsska lierung 1372 Differential 1373 Rate 1374 Addition 1375 Multiplikation Absolute Differenz Minimum 1378 Maximum 1379 Quadratwurzel bot d Abtasten und Hal 381 H he 1649 dEL d Taupunkt 1650 onsart die f r diese Quelle CUr r Strom 22 verwendet werden soll Pr K hlleistung Re gelkreis 161 h P e Heizleistung Re gelkreis 160 Power Regelkreis Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 Sollwert offener Regelkreis 243 uAr Variable 245 Mathematik 1 bis 8 1 bis 16 Quelleninstanz A Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 8 0 bis 16 SZ A Quellenzone A Stellt die Zone der oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen W Schreiben E EEPROM werden S Benutzerein stellung 2190 0x7D 125 Offset 70 1 bis 8 6 2200 0x7D 125 Offset 70 1 bis 8
176. t Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m g licherweise unterschiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Ausg ngen geschalte ten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozessaus g ngen bei Hinweis Sind die beiden letzten Ziffern der Bestellnummer 12 ist die ses Ger t nur f r den Einsatz in KLASSE I ABTEILUNG 2 Gruppe A B C und Doder Nicht Gefahrenbereiche geeig net Temperaturcode T4 Warnung AN Explosionsgefahr Der Austausch einer der Komponenten kann die Eignung gem KLASSE I ABTEILUNG 2 negativ beeinflussen Warnung Explosionsgefahr Die Verbindung nicht trennen w hrend die Leitung unter Spannung steht oder bis sich keine entz ndlichen Konzentrationen flammbarer Substanzen mehr im Bereich befinden Quencharc Hinweis Das Schalten induktiver Schaltleis tungslasten Relaisspulen Mag netspulen usw mit mechanischen Relais Halbleiterrelais oder offene Kollektor Ausg nge erfordern den Einsatz eines RC Entst rgliedes Digitalausg nge 1 24 RME Teile Nr Ziffer 5 6 7 8 ist C Steckpl tze A B D E e Max Schaltspan B_ JE nung betr gt 32 V DC o Interne Versorgung liefert eine Kons tantleistung von Kol
177. t 7 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x18 24 Eingang 7 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5568 0x86 134 Eingangswert 8 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x0F 15 Ausgang 8 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5588 0x86 134 Ausgangswert 8 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x19 25 Eingang 8 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5570 0x86 134 Eingangswert 9 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x10 16 Ausgang 9 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5590 0x86 134 Ausgangswert 9 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x1A 26 Eingang 9 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5572 0x86 134 Eingangswert 10 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x11 17 Ausgang 10 zugeordnet werden soll Linearisierung 1 bis 8 1 999 000 bis 9 999 000 5592 0x86 134 Ausgangswert 10 Offset 70 1 bis 8 Einstellung des Werts der 0x1B 27 Eingang 10 zugeordnet werden soll Name des Parameters Beschreibung 170 Vergleich 1 bis 8 Aus 62 3996 0x80 128 Funktion LC Gr er als 1435 Offset 40 1 bis 8 Einstellung des Operators E Kleiner als 1436 9 der zum Vergleich von Entspricht 1437 Quelle A mit Quelle B ver Entspricht nicht wendet wird Gr er oder
178. t Ausgang 9 1 999 000 bis 9 999 000 TB 19 Eingang 10 1 999 000 bis 9 999 000 oP IQ Ausgang 10 1 999 000 bis 9 999 000 Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 6 Eigenschaften CL nr Linearization Menu oPE r Operation Page 1 GH Source Value A 1 999 000 to 9 999 000 oF 5t Offset 1 999 000 to 9 999 000 oul Output Value 1 999 000 to 9 999 000 ZA SN Wa i A 3 8 A A A d Ki E 4 n e e Log Q NN Zy Les Zi Lo y KOA KAK RR 9 Ze Say Bay Sap Se Say 82 67 U Ug U EIES ee D IEH TEE 89 IE 1G 10 Ser MURSSEENEIERESESERTET N Quellenfunktion A SC liwert A Quelleninstanz A Linearisierung Biereg Quellenzone A Aus Ausgabewert I gt Quellfehler A Fehler L gt TEEN ER TR A E AE An nn Be er Re Bor or Cor Ror e Bos or Le Ka Sa KC Quellenfunktion A S SN Quellwert A gt Quelleninstanz A Linearisierung Quellenzone A Interpoliert Ausgabewert gt gt Quellfehler A Fehler L gt Der Ausgang skaliert bergangslos zwischen den Eingangspunkte Ze 2 4 PRICE A 4 A d Me Bay e y Vso Ron Nso Zoo Vo ln y a Glas Zo Tue Kl E RRC KENE Quellenfunktion A R an Quellwert A gt gt Quelleninstanz A Linearisierung Quellenzone A Abgestuft Ausgabewert gt gt Quellfehler A Fehler L gt Wenn der Eingang den n chsten Eingangspunkt erreicht schaltet der Ausgang zu dem entsprechenden Ausgangspunkt Logikfunktion Diese
179. t werden uint 16 Bits vorzeichenlos Ganzzahl 32 Bit mit Vorzeichen lang Zeichen kette Flie komma IEEE 754 32 Bit RWES Readable lesbar Writable editierbar EEPROM gespeichert User Set Benutzerein stellung gespeichert dint ASCII 8 Bit pro Zeichen Anzeige Wird das RME Modul zusammen mit dem RUI Son derausstattung verwendet werden visuelle Informa tionen von der Steuerung auf einer nahezu konventi onellen Sieben Segment Anzeige angezeigt Aufgrund der Verwendung dieser Technologie m ssen einige der angezeigten Zeichen mithilfe der Liste nachfolgend gedeutet werden Il m ii Mji ii I ll wjn f LEI II l A H Il lt Ie AaIn i II un II Cn p B f B 1 ll ko E s gr te N f II II oli Bereich Beachten Sie dass in dieser Spalte einige Nummern in Klammern stehen Diese Nummer steht f r den Zahlenwert dieser bestimmten Auswahl Sie k nnen bestimmte Bereiche ausw hlen indem Sie den ge w hlten Zahlenwert mittels eines der verf gbaren Kommunikationsprotokolle schreiben Sehen Sie als ein Beispiel die RME Einstellungsseite und dort das Alarmmen und anschlie end den Alarmtyp Um den Alarm ber den Modbus zu deaktivieren schreiben Sie einfach den Wert 62 aus in das Register 401469 und senden Sie diesen Wert an die Steuerung Kommunikationsprotokolle Alle Module beinhalten serienm ig das Standard B
180. te Aktionsmen 27 Alarmmen 27 Digitales Ein Ausgangsmen 27 Linearisierungsmen 28 Logikmen 31 Mathematikmen 32 Spezialausgangsfunktionsmen 32 Vergleichsmen 29 Z hlermen 30 Zeitgebermen 29 Einstellungsseite Aktionsmen 38 Alarmmen 41 Ausgangsmen 40 Digitales Ein Ausgangsmen 37 Global Men 67 Linearisierungsmen 43 Logikmen 51 Mathematikmen 59 Spezialausgangsfunktionsmen 63 Watlow EZ ZONE RME Modul e 106 e Kapitel 7 Anhang Vergleichsmen 45 Veriablenmen 67 Z hlermen 49 Zeitgebermen 47 Werksseite Diagnosemen 71 Men Benutzerdefinierte Einstel lungen 69 Sicherheitseinstellungsmen 69 Erweiterungsmodul Werksseiten Parameter 68 EZ Taste 76 F Feste IP Adresse Teil 4 67 Funktionsinstanz 37 Funktionstastenmen 76 G Gesperrte Zugriffsebene 70 Globale Funktion 86 Global Men 67 H Herstellungsdatum 71 H heneinheiten 36 63 Hysterese 42 Installation 13 Isolationsbl cke 17 J K Kaskadenregelung 74 L Leitungsspannung Leistung 103 Lesesperre 76 Linearisierungsmen 28 43 Logik 42 Logikmen 31 51 M Mathematikmen 32 59 Men Benutzerdefinierte Einstellun gen 69 Modbus Verwendung programmier barer Speicherbl cke 79 Motorbetriebene Ventilsteuerung 74 N Netzwerkverkabelung 24 No Arc Relais 73 O Obere Leistungsskala 38 41 Oberer Bereich 73 Oberer Sollwert Alarm 27 28 74 Watlow EZ ZONE RME Modul ffentl
181. te mit der Nummer 6 005 577 sowie ausstehende angemeldete Patente gesch tzt Inh Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 berblick 3 Konzeptionelle Ansicht des RM Systems n n na anaana aaa 5 Kapitel 2 Installation und Verdrahtung 10 Verdrahtung au 2 0 aa 15 Auf den Men seiten verwendete Begriffe 25 Kapitel 3 Betriebsseiten Coon ueeneeee nennen 26 Digitales Eingabe Ausgabemen 2 22 22cees nee 27 AKUONSMENU 2 2201 2 ea 27 OT lu UNE 27 Linearisierungsmen oo escorar eeeseeeeeeeeeenee nennen 28 Vergleicehsmenl 118 usa EE 29 ZE Ebe nen 0 nes ana aaa 29 E UNE 30 Logik UE EN Mathematik Menl ek er ee d Ae ee e e ert d ER Spezieller Ausgang Funktionsmen 32 Kapitel 4 Einstellungsseiten 35 Digitales Ein Ausgangsmen 2222 2n essen 37 All EI 38 OTTEN EE UE A0 AlAIMMEN 200020 a EEN EE ege nn 41 Linearisierungsmenl assessment 43 Vergleiehsmenl 7 SNE 2 ehe heran 45 Zeitgebenmenll u a ses eh ih 47 ZANIELMENU nice aha EEN ann ae a ee A A 49 LOGIKEN aa a a en ne rk 51 Mathematikmen i rrise Aust AEN ken se 59 Spezielles Ausgabefunktionsmen naanaanan anunua 63 Veriablenmen ssoi ae a ae aa ea e aa a i a e 67 Globales Men 3 ee EEN Ad 67 Kapitel 5 Werksseiten ooouueeenne nenn nn 68 Men Benutzerdefinierte Einstellungen 222c222222 69 Sicherheitseinstellungsmen 22222222sceeeeeennen 69 Sicherheitseinstellungsmen
182. tenspeicherung im nichtfl chtigen Speicher bei einer Span nungsunterbrechung e Entspricht Semi F47 0200 Abbildung R1 1 Spannungsabfallan foderungen Umgebung e 0 bis 149 F 18 bis 65 C Betriebstemperatur e 40 bis 185 F 40 bis 85 C Lagertemperatur e 0 bis 90 Prozent rel Feuchte ohne Kondensation e Schienenmontierte Module werden als offene Bauform angese hen die in einem gegen Feuer und Stromschlag gesicherten Geh use installiert werden m ssen wie z B einem Geh use des Typs NEMA 1 es sei denn alle Schaltungsverbindungen sind als Klasse 2 oder SELV Kleinspannung einzustufen Pr fzeichen e UL EN 61010 gelistet c UL C22 2 Nr 61010 Akte E185611 e ANSVISA 12 12 01 2007 Klasse 1 Abt 2 Gruppe A B C D Temperatur Code T4 optional Akte E184390 e EN 60529 IP20 RM Modul e UL 50 Typ 4X Innenanwendung Serie RUI EZK e NEMA 4X EN 60529 IP66 Serie RUI EZK e RoHS konform WEEE Serielle Kommunikation e Das RME Modul wird mit isolierten Standard Bus Protokoll zur Konfiguration und f r Kommunikationsverbindungen zu allen anderen EZ ZONE Produkten versendet Maximale Systemkonfiguration e Ein Access Modul plus bis zu 16 weitere RM Module in beliebi ger Kombination mit bis zu 152 Regelkreisen Montage e DIN Schienenspezifikation EN50022 35 x 7 5 mm 1 38 x 0 30 Zoll e Kann auf DIN Schiene oder im Chassis mit vom Benutzer beizu stellendem Befestigungsmaterial montiert werden Verdrahtung Ber
183. ts ES H a IN nung o berspannungs 8 L sch tz V 120 145 DSP100 EN ER Gr ne LED Ein rote LED DC BIN G LED Anzeige TUN EE me oN 9 Ausgang niedrig go SI om Betriebstempe ____ 25 bis 71 C linear 2 5 C von EIN ratur 55 bis 71 C herabsetzen zu o A Lagertemperatur 25 bis 85 C m Se e E A u Betriebs BE 20 95 rel Feuchte keine Kon H E CH feuchtigkeit densierung GE 5 IEC 60068 2 6 Installation auf A F Schiene Stochastische Welle E BR D Ka Benl ere 10 500 Hz 2G jeweils entlang der EN e e X Y Z Achsen f r 10 Min Zyklus Sp 60 Min a Sicherheits Pr f ____ UL1310 Klasse 2 1 UL508 einge zeichen tragen UL60950 1 EN60950 1 CE Navigieren Sie f r eine umfassende Liste dieser technischen Daten mit Ihrem Browser zu http us tdk lambda com lp products dsp series htm Watlow EZ ZONE RME Modul e 12 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse RME Montage und Demontage auf einer DIN Schiene Modularer Backplane Anschluss Das Bild rechts zeigt den modularen Backplane An schluss sowohl in der Vorder als auch in der R ck ansicht Auf der R ckseite ist eine Metallklemme zu sehen Ist die DIN Schiene geerdet ist dies auch beim modularen Backplane Anschluss und dem angeschlos senen Modul der Fall empfohlen Installation des modularen Backplane Anschlusses 1 Schritt Bringen Sie die Backplane Baugruppe am oberen Rand der DIN Schiene an sehen Sie die obige R
184. ts Taste um durch die m glichen Reaktionen zu bl ttern wie z B L schen oder Stummschalten 4 3 Dr cken Sie danach auf die Weiter Taste oder die Unendlich Taste e um die Aktion auszuf hren Ohne eine RUI kann kann die Stummschaltung eines Alarms durch die Konfiguration einer Aktionsfunkti on innerhalb der Steuerung erfolgen Stellen Sie hier f r die Aktionsfunktion auf Stummschaltung und l sen Sie die Aktion durch Quellfunktion A aus Schalten Sie die Alarmstummschaltung ber die Einstellungsseite Alarm Men ein oder aus Alarmblockierung Alarmblockierung gibt einem System Zeit zum Auf w rmen nachdem es eingeschaltet wurde Wenn die Alarmunterdr ckung eingeschaltet ist wird kein Alarm ausgel st wenn anf nglich die Prozesstemperatur unter dem Sollwertunter oder berschreitungsalarm liegt Die Prozesstemperatur muss zuerst die Alarmhysteresezone durchquert und den normalen Betriebsbereich erreicht haben bevor die Alarmfunktion aktiviert wird Wenn das RME Modul ber einen als Abwei chungsalarm funktionierenden Ausgang verf gt wird der Alarm bei einer nderung des Sollwerts blockiert bis sich der Prozesswert wieder im normalen Be triebsbereich befindet Schalten Sie die Alarmblockierung ber die Ein stellungsseite Alarm Men ein oder aus Watlow EZ ZONE RME Modul 75 Kapitel 6 Eigenschaften Programmierung der EZ Taste n Bei Verwendung einer RUI kann die EZ Taste e
185. tseite ge ndert werden se 97 Der Wert des Parameters 2 er scheint in der unteren Anzeige des Hauptmen s Dieser kann mit der Aufw rts oder Abw rts Taste ge ndert werden falls der Parameter geschrieben werden kann Benutzer Mit der Weiter Taste k nnen Sie durch die Parameter des Haupt men s bl ttern Anwendereinstellungen 1 bis 20 1 bis 16 Instanz ID W hlen Sie die anzuzeigende Instanz des oben ausgew hlten Parameters E Faltz mo L I Sicherheitseinstellungsmen LoLo Sicherheitseinstellung LoC ol Betriebsseite Wird zur nderung der gew nsch ten Sicherheitsstufen Freigabe verwendet die erforderlich ist um Zugang zur Betriebsseite zu erhalten Sicherheitseinstellung LoC P Passwort aktivieren Stellen Sie Password aktivieren auf EIN falls ein Passwortzugang gew nscht wird Dies ist zus tz lich zur Lesesperre oder Schreib sicherheit Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber eine andere Schnittstelle gelesen werden Aus on Ein Falls nur eine Instanz eines Men s vorhanden ist erscheinen keine Untermen s CIP Klasse Instanz Attribut hex Daten typ und Lesen Schrei Parame ter Wert Einhei ten S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul 69 e Kapitel 5 Werksseite Erweiterungsmodul Werksseite CIP Klasse
186. u laden Die nachfolgenden Bildschirmabbildungen veran schaulichen die Erstellung einer Internetverbindung Nachdem Sie auf Next Weiter geklickt haben w hlen Sie das vom PC zu verwendenden Kommunikationsport aus Watlow EZ ZONE CONFIGURA Select a Communications Port If you don t know which communications port on your computer is connected to the EZ ZONE device EZ ZONE CONFIGURATOR can search for you With which Communications Port do you want to communicate Advanced _ re _tee a ee Die verf gbaren Optionen erlauben dem Benutzer entwe der Try them all Alle versuchen auszuw hlen oder die Verwendung einer bestimmten bereits bekannten Kommunikationsschnittstelle Falls Sie Ihren Wandler installiert haben und sich nicht sicher sind welche Kom munikationsschnittstelle diesem zugewiesen wurde w h len Sie Try them all Alle versuchen aus und klicken dann auf Weiter Der n chste Bildschirm zeigt dass die Software nach sich im Netzwerk befindlichen Ger ten sucht und welcher Fortschritt dabei gemacht wird Watlow EZ ZONE CONFIGURA f Scan Network for EZ ZONE device When the EZ ZONE device that you want to configure appears in the list select it and click Next Available EZ ZONE Devices Stop Scan Repeat Nach Vervollst ndigung zeigt die Software wie nachfol gend dargestellt alle im Netzwerk verf gbaren Ger te an
187. uf Quelle A ohne einen Fehler stattfindet wird der Z hlwert um 1 erh ht Ist ein Z hlwert vor dem bergang 9 999 so ist dieser nach dem bergang 1 Wenn die Funktion ist ein Abw rtsz hler ist Immer wenn ein vorgegebener Takt bergang auf Quelle A ohne einen Fehler stattfindet wird der Z hlwert um 1 verringert Ist ein Z hlwert vor dem bergang 0 so ist dieser nach dem bergang 9 999 Ein gelesener Fehler kann auf eines der folgenden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berech nungsdaten Umgebungsfehler RTD Fehler St rung Math Fehler Keine Quellendaten Veraltet EA Ka D A Z 2 u C De fa Se KC II Quellenfunktion A Z hlen gt Quelleninstanz A Quellenzone A EE gt Quellfehler A Quellwer q Quellfunktion B Quellwert B I Quellinstanz B Ausgabewert gt Quellzone B Fehler _ gt gt Quellfehler B Z hler berblick Instanzen 8 pro RME amp r Z hlermen C GEE Einstellungsseite Funktion Aufw rts abw rts Quellfunktion A Takt Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik Zeitgeber Variable Quellinstanz A 1 bis 24 Quellzone A 0 bis 16 Quelle Aktivzustand A Aktivzustand Takt Hoch steigend Niedrig fallend Beide steigend und fallend Quellfunktion B Last Keine Alarm Vergleich Z hler Digitaler E A Profilereignis Aus A bis H Funktionstaste Logik
188. ulen ist es sinnvoll sich daran zu erinnern dass jeder Prozess sorgf ltig berdachte und die Steuerungseing nge Ausg nge und Funktionen rich tig konfiguriert werden m ssen Hinweis Die verschiedenen Zonen k nnen ber die Backplane lokale und geteilte Schiene miteinander kommuni zieren Sobald das System konfiguriert und in Betrieb genommen wurde kann das ndern der Zonenadres sen ohne geb hrende Sorgfalt Betriebsunterbrechun gen verursachen Ausg nge Eing nge funktionen Prozessalarm Heizleistung Ablaufsteuer ungsausg nge e Stummschalte gt o S 3 S R Die Ausgabe wird von einem anderen RM PID Regler Modul gesteuert Was ist eine Instanz Das RM System kann ber viele E A Punkte verf gen in einigen F llen k nnen E A auch wie zuvor beschrieben an dezentralen Standorten platziert werden Zum Beispiel kann ein RME Modul 24 digi tale E A besitzen wobei jeder von 1 bis 24 numme riert sein w rde und jeder eine eindeutige Instanz darstellt Diese werden Digital E A 1 2 3 usw ge nannt Diese Instanznummern werden anschlie end verwendet wenn Eing nge Funktionen und Aus g nge innerhalb eines Moduls oder mit anderen Mo dulen verkn pft werden Zum Beispiel muss bei der Konfiguration eines RME Ausgang zum Heizen der Regelkreisinstanz 1 2 3 oder 4 und Zone 1 16 der anzusteuernde Ausgang definiert werden Funktionen Funkt
189. ulst mit aktiven Zustand Fallende Flanke WR SEI Zeit Ke ee Tee Watlow EZ ZONE RME Modul 98 Kapitel 6 Eigenschaften 2 A KA 7 i Ke Ki Za Quellenfunktion A Quelleninstanz A Quellwert A gt Quellenzone A ER gt Quellfehler A Abgelaufene Zeit __ 5 Ausgabewert gt Fehler gt gt Zeitgeber Verz gerung Ein Verz gerungszeitgeber wird verwendet um eine verz gerte Handlung auszuf hren Die Verz gerung kann entweder auf der vorderen oder hinteren Flanke ausgel st werden Dieser kann verwendet werden um kurze Eingangsimpulse zu verl ngern oder um eine sekund re Aktion nach einem bekannten Zeitraum nach der prim ren Aktion auszuf hren wie das Einschalten aufein anderfolgender Ausgangsger te Quelle A Quelle A Watlow EZ ZONE RME Modul e 99 e Kapitel 6 Eigenschaften SS Gei A O KN eg Ga e Quellenfunktion A gt Quelleninstanz A Quellwert A Quellenzone A gt Quellfehler A Abgelaufene Zeit gt Ausgabewert Fehler L gt Pre Zeitgeber Monostabil Der monostabile Zeitgeber funktioniert wie eine einfache K chenuhr Der Zeitwert wird vom Benutzer eingestellt und r ckw rts gez hlt ohne Beibehaltung der urspr nglichen Zeit
190. ur ckzukehren Auf den folgenden Seiten sind die oberen Men stufen gelb hervorgehoben Einige dieser Men s und Parameter erscheinen je nach den Optionen des Reglers m glicherweise nicht Weitere Informationen zur Modellnummer finden Sie im Anhang Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Hinweis Einige der aufgelisteten Parameter werden m glicherweise nicht angezeigt Die Sichtbarkeit der Parameter h ngt von der Teilenummer des Reglers ab ALPA P 7 Eingangspunkt 7 Digitaleingangs Ausgangs Alarmmen oP 1 Ausgangspunkt 7 men N bis 8 P8 Eingangspunkt 8 N bis 24 ALP Alarm 1 bis 8 on Ausgangspunkt 8 doo Digitaleingang ausgang 1 HO Typ P 9 Eingangspunkt 9 bis 24 Ge H Quelle of Ausgangspunkt 9 d r Richtung 5 R Quellinstanz P 18 Eingangspunkt 10 Fana Funktion SZA Quellzone oP I0 Ausgangspunkt 10 F Funktionsinstanz Ah Y Hysterese SZA Quellzone A RL 9 Logik CEPE f x Vergleichsmen ot Regelung AS d Ausl separameter C bis g o b Zeitbasis ALA Haftend C CPE Vergleich 1 bis 8 o l o Leistun
191. us Protokoll von Watlow das haupts chlich zur Kommunikation zwischen Modulen sowie zur Konfi guration anhand der EZ ZONE Konfigurationssoft ware kostenloser Download auf der Watlow Website http www watlow com verwendet wird Das RM Access RMA Modul und die RUI k nnen als Gateway dienen und besitzen Optionen f r verschiedene Proto kolle Modbus RTU 232 485 EtherNet IP Modbus TCP DeviceNet Profibus DP Klicken Sie um mehr ber das RM Access Modul oder RUI zu erfahren auf den untenstehenden Link Dort geben Sie einfach RM in das Suchwortfeld ein http www watlow com literature manuals cfm Watlow EZ ZONE RME Modul e 25 o Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Kapitel 3 Betriebsseiten Erweiterungsmodul Betriebsseitenparameter Um ber das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen halten Sie sich an die nachfolgenden Schritte 1 Dr cken Sie auf der Startseite drei Sekunden lang die Aufw rts O und Abw rtstaste erscheint in der oberen Anzeige und in der unteren Anzeige 2 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste um sich die verf gbaren Men s anzeigen zu lassen 3 Dr cken Sie die Weiter Taste um zum gew nsch ten Men zu gelangen 4 Falls ein Untermen vorhanden ist mehr als eine Instanz dr cken Sie die Aufw rts oder Abw rts Hinweis taste um ein solches auszuw hlen und dr cken Sie dann die Weiter Taste um es aufzurufen 5
192. verursacht werden Der Benutzer legt die Ma einheit fest und an schlie end jeden Datenpunkt durch Eingabe eines Eingangs und eines entsprechenden Ausgangspunkt wertes Jeder Datenpunkt muss schrittweise h her sein als der vorhergehende Punkt Die Linearisie rungsfunktion interpoliert Datenpunkte linear zwi schen den angegebenen Datenpunkten A SE Eingang 10 E Lesung vom Sensor ohne 8 Ausgang 10 S Linearisierung Istwert e D 1 je A gt me bd 3 IER 5 2 i g Offset Zone S Eingangswert 1 Q esung vom Sensor mit z Lesung S i Linearisierung Anzeigewert Ausgangswert 1 Kein Offset Zeit Ausg nge Variable Zeitbasis Die variable Zeitbasis ist die bevorzugte Methode beim Regeln von ohmschen Lasten da sie aufgrund der sehr kurzen Zeitintervalle f r eine l ngere Le bensdauer der Heizelemente sorgt Im Gegensatz zur Phasenanschnitt Steuerung begrenzt die Steuerung ber die variable Zykluszeit den Strom und die Span nung zum Heizelement nicht Bei Ausg ngen mit variabler Zeitbasis berechnet der PID Algorithmus einen Ausgang zwischen 0 und 100 aber der Ausgang ist aufgeteilt in Gruppie rungen von drei Wechselstrom Netzzyklen F r jede Gruppe von drei Wechselstrom Netzzyklen entschei det der Regler ob die Leistung ein oder ausgeschaltet sein muss Es gibt keine feste Zykluszeit da die Ent scheidung f r jede Zyklusgruppe erfolgt Bei Einsatz zusammen mit einem Nulldurchgangs geschaltetem
193. von den RUI Sicherheitseinstellun gen unabh ngig Ist ein Passwort aktiviert muss der Benutzer dieses eingeben um zu den Men s zu gelangen die durch die Sicherheitseinstellungen blockiert wurden Bei einem rollenden Passwort muss jedes Mal nachdem die Spannungsversorgung der Steuerung eingeschal tet wurde ein neues Passwort eingegeben werden Das Passwort ist bei jedem Regler unterschiedlich Um die Sicherheitseinstellungen zu ndern wird ein Administrator Passwort ben tigt auch wenn der Be nutzer sein Passwort eingibt um die Sicherheitsein stellungen zu bersteuern Tin Sicherheitsfunktionsblock berblick Instanzen 1 pro RME Lol Sperrmen Werksseite Loo Betriebsseite 1 bis 3 L ol P Profilierungsseite 1 bis 3 PARSE Passwort aktivieren Aus Ein e l ol Lesesperre 1 bis 5 S L o C Schreibsicherheit 1 bis 5 l o L Gesperrte Zugangsebene 1 bis 5 r ot t Rollendes Passwort Aus Ein PA S u Anwender Passwort 10 bis 999 PRSA Administrator Passwort 10 bis 999 UL ol Entsperrmen FRc E Werksseite CodE ffentlicher Schl ssel xxx Passwort xxx Spezialausgangsfunktion Diese Funktion wird zur Konfiguration von Ausg ngen verwendet wenn diese f r Kompressoren motorbetriebe ne Ventile oder Ablaufsteuerungen verwendet werden Ein gelesener Fehler 1 bis 4 kann auf eines der fol genden hinweisen Keiner Offen Kurzgeschlossen Messfehler Falsche Berech
194. vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x6D 109 1 bis 8 0x19 25 Modbus Relative Adresse Profibus Ver zeichnis 1488 Offset 60 1444 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 3 1448 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 5 1446 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 4 1452 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 7 1454 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 8 1450 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 6 1470 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 0x10 16 1480 Offset 60 0x6D 109 1 bis 8 0x15 21 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzerein stellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RME Modul Grund einstel lung Name des Parameters Beschreibung Bereich Linearisierungsmen Fn Linearisierung 1 bis 8 Funktion Einstellung wie diese Funktion Quelle A linea risiert _oFF Aus 62 Interpoliert 1482 Schrittweise Linearisierung 1 bis 8 SFn A Quellfunktion A Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Keine 61 Analogeingang Strom 22 g K hlleistung Re gelkreis 161 hP r Heizleistung Re gelkreis 160 Leistung Regel is 73 Linearisierung Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlos Regelkreis 242 Sollwert offener Regelkreis 243 vAr Variable 245 1 oder 16 0 6 Stellt die Zone der oben ge
195. werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x87 135 1 bis 4 0x0F 15 Profibus Ver zeichnis Parame ter Wert 0x87 135 1 bis 4 0x10 16 0x87 135 1 bis 4 0x11 17 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RME Modul Kapitel 3 Betriebsseite 4 Kapitel 4 Einstellungsseiten Erweiterungsmodul Einstellungsseitenparameter Um ber das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen folgen Sie den nachfolgenden Schritten 1 Dr cken Sie auf der Startseite sechs Sekunden lang die Aufw rts O und Abw rtstaste er scheint in der oberen Anzeige und erscheint in der unteren Anzeige 2 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste O um sich die verf gbaren Men s anzeigen zu lassen 3 Dr cken Sie die Weiter Taste um zum gew nsch ten Men zu gelangen 4 Falls ein Untermen vorhanden ist mehr als eine Instanz dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rts Hinweis taste O um ein solches auszuw hlen und dr cken Sie dann die Weiter Taste um es aufzurufen 5 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste um sich durch die verf gbaren Men s zu bewegen 6 Dr cken Sie die Unendlich Taste um sich durch die Men ebenen zur ck zu bewegen Parameter zu Untermen Untermen zu Men Men zu Startsei te 7 Halten Sie die Unendlich Taste zwei Sekunden lang gedr ckt um zur Startseite z
196. zeigt 4962 Offset 50 1 0 4964 Offset 50 Hoch 4966 Offset 50 0 bis 9 999 000 Hoch 37 Niedrig 53 Aufw rts 1456 Aufw rts Abw rts 1457 4476 Offset 40 Z hler 1 bis 8 Funktion Einstellung ob der Z hler den Z hler erh ht oder ver ringert Das Verringern von 0 erzeugt 9 999 Das Erh hen von 9 999 erzeugt 0 L Fa Z hler 1 bis 8 SFn A Quellfunktion A Legen Sie die Art der Funktion f r diese Quelle fest die das Z hler aktiv Signal ist Keine 62 Alarm 6 K hlleistung Re gelkreis 161 Vergleich 230 Z hler 231 Digitaler E A 4460 Z hlermen Fn dir Sf Offset 40 En amp AProfilerereignis Aus A 233 En amp b Profilerereignis Aus B 234 Eat fl Profilerereignis Aus C 235 En amp d Profilereignis Aus D 236 En amp E Profilereignis Aus E 247 otEl Profilereignis Aus F 248 En amp 9lProfilerereignis Aus G 249 Ene amp h Profilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 4464 Offset 40 Z hler 1 bis 8 Si A Quelleninstanz A Stellt die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gr ndet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Unterm

EZ-ZONE RME(Erweiterungs)-Modul

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents