Home

Verwaltung über die Operator

1. berlauf e E erlau Schwellwert 1 Name m Sieis Vorname DO f Gruppen Status Tag C Rull Nummer C Bu C Nac Profil nl System LM COS dl Datum 10 18 2000 AMT COS mmm Uhrzeit 9 20 Amt Ae Geb COS Ein Verb COS mt Reservierte B ndel 0 Kostenstelle Ablaufdatum S1 s2 s3 S4 S5 S6 sches Abbruch Best ti Nach der Eingabe der Verzeichnisnummer des Dect GSM Apparates k nnen der Name und die Eigenschaften des Apparates durch Dr cken der dynamischen Taste Best t eingegeben werden Fu note Es ist auch m glich den Namen des Benutzers einzugeben die TK Anlage sucht diesen dann im Systemverzeichnis Sobald der erste Buchstabe eingegeben wurde sind die folgenden dynamischen Tasten verf gbar Name um anzugeben dass die Suche nach dem Namen oder einem Teil des Namens vorgenommen wird Initiale um anzugeben dass die Suche nach den Initialen vorgenommen wird Name Vorn um anzugeben dass nach Name und Vorname gesucht wird Ablaufdatum Auslaufdatum der Registrierung ab dem vom Apparat keine externen Rufe mehr get tigt werden k nnen Fu note Dieses Feld fehlt im Falle einer permanenten Registrierung Wenn der Apparat ausgew hlt ist k nnen die Parameter des ausgew hlten Apparats durch Dr cken der dynamischen Taste Best t angezeigt werden 3 38 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Registrierun
2. lt ENTITY gt Die LED der festen Funktionstaste geht an Dynamische Tasten e GT Indiv KW pers nliches Telefonbuch e S2 Nachrich Zugang zu Textnachrichten e S3 DO TasteEin Anzeige der programmierbaren Tasten e S4 Hilfe Wechseln in den Bedienerf hrungsmodus e S5 Service Wechseln in den Dienstmodus Der Z hler der normalen Warterufe gibt an dass sich der Ruf im Haltemodus befindet Nimmt der Operator den Ruf nach 30 Sekunden nicht wieder auf blinken die LEDs der festen Tasten und II und das Fenster Gespr che im Wartekreis sieht wie folgt aus Sespr che im Wartekreis rs Dringd 1 Tota 1 lt TEILNEHMER gt lt ENTITY gt Die dynamischen Tasten der zuvor besprochenen Funktion bleiben weiter verf gbar Der Operator nimmt den Warteruf wieder auf indem er auf die feste Taste oder E dr ckt Das folgende Fenster wird erneut angezeigt w lt TEILNEHMER gt Im Gespr ch ENTITY 1 3008 COS 2 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 5 Kapitel Leistungsmerkmal der Konsole Von diesem Bildschirm aus kann der Operator einen R ckfrageruf zu einem anderen Apparat aktivieren oder den laufenden Ruf durch Dr cken der festen Funktionstaste ausl sen 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen Der R ckfrageruf wird vom Fenster Gespr ch oder Wahl aus aktiviert Der Operator w hlt die erste Ziffer 3 der Nummer des Apparates
3. 2 S Maximal 12 Zeichen berlauf C Ein berlauf Q SR erlau Schwellwert 1 NETE EE Status Vom me eg Gruppen Status Tag C Rui Nummer 3200 p C Rul2 C Nacht Profil 4075 IntBes LM COS 0 System Datum 10 18 2000 AMT COS PR Uhrzeit 9 20 Amt e Geb COS 1 Ein Verb COS RR Reservierte B ndel 0 Kostenstelle 255 Ablaufdatum 09 11 2000 S1 S2 s3 S4 S5 S6 L sche Gleich Abbruch Best ti 3 2 1 3 Die Kategorien werden automatisch mit den Standardwerten der Installation initialisiert sie k nnen jedoch ge ndert werden Der Operator kann das Feld mit Hilfe der Tasten wechseln oder mit Hilfe der Eingabe Taste der Tastatur zum n chsten Feld gehen In der obersten Zeile des Fensters ist die maximale Anzahl der Zeichen oder Werte f r das ausgew hlte Feld angegeben Durch Dr cken der Tasten kann der Cursor in ein Feld gesetzt werden mit der Taste kann das aktuelle Zeichen und mit der dynamischen Taste L sche der Inhalt des Feldes gel scht werden Durch Dr cken der dynamischen Taste Gleich k nnen einem Apparat die Eigenschaften eines bestehenden Apparates Apparattyp Kategorien Kostenstelle zugeordnet werden Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Telefonbuch und validiert die angezeigte Nummer durch Dr cken der dynamischen Taste Best t Externer Besucher Wird die dynamische Taste ExtBes gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes a
4. Kettenr cknahme berechnete R cknahme Umlegen zwischen Operatoren individuelle Operatorrufe Diese Taste kann auf der Ebene der Entities auf folgendes spezialisiert werden B ndel Entity Rufe ohne W hlen DDI Rufe ffentliche Entity Interne DDI LIA Rufe private Entity Nicht beantwortete Rufe DDI Entity Bei der Anzeige der Tasten ist eine eindeutige Bezeichnung auf Systemebene definiert neben der entsprechenden Taste COS angezeigt Note Die programmierbare Taste 1 ist bereits als Taste f r die Rufpr sentation vorprogrammiert Sie erlaubt es dem Operator aus dem oder den Verkehrsstr men in die ein externer Teilnehmer externer Ruf R ckruf Kettenr cknahme usw impliziert ist den Ruf mit der h chsten Priorit t auszuw hlen Programmierbar Die als Programmierbar definierten Tasten stehen dem Operator zur Verf gung Er kann ihren Inhalt mit Hilfe der Funktion Hilfe programmieren Bei der Anzeige der Tasten wird die programmierte Nummer neben der entsprechenden Taste Programm angezeigt ber diese Taste kann der Ruf direkt und ohne Wahl get tigt werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten Fu note Im Fall einer externen Nummer deren Format nicht bekannt ist muss der Operator die feste Suppr Taste CC benutzen 4 10 Verbinden mit Privileg Diese Funktion erlaubt es dem Operator einem Teilnehmer die Ein
5. Operator Konsole Alcatel 4049 4 6 4 7 4 8 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten berwachung Amtsleitung au er Betrieb Diese Funktion dient dazu den Operator ber das schlechte Funktionieren einer Amtsleitung zu informieren kein Tonsignal bei der Belegung Sobald es vom System erkannt wird leuchtet die der programmierten Taste zugeordnete LED Durch ein oder mehrmaliges Dr cken der Taste wird eine Anzeige aufgerufen die die Nummer n des fehlerhaften Abschlusses oder der fehlerhaften Abschl sse angibt Der Abschluss kann durch ein Wartungsman ver aus dem B ndel herausgenommen werden dynamische Taste Service Bei der Anzeige der Tasten ist die Anzahl der standardm igen Abschl sse neben der entsprechenden Taste Kein AVS angezeigt Individuelles Halten Die Funktion Halten erlaubt es einen gehenden oder ankommenden externen Teilnehmer auf einem bestimmten Schaltkreis in den Haltemodus zu setzen Wird die Taste gedr ckt wird der Teilnehmer mit diesem individuellen Schaltkreis an den die Halte Musik angeschlossen ist verbunden Die zugeh rige LED leuchtet Nach Ablauf des Timers beginnt die LED zu blinken und der Warteruf nimmt den Status dringend an In Funktion des Umfangs der Installation k nnen mehrere Tasten f r das individuelle Halten programmiert werden Befindet sich die Operator Konsole im Ruhezustand kann der Teilnehmer durch Dr cken dieser Taste abgerufen werden Geht die Operat
6. Datum GC gt L sche nahe Ce Nacht S ch S6 Zur ck Ans Me Set BE S5 SI ee Dect Registrierg S2 Bee Abmeld S3 ndern keen S4 Verfallen S5 Welche S6 S1 e emm Abbruch Einst Ein S5 Best ti lt 4 gt m S1 Zur ck Fe Abbildung 3 2 Service Tasten und Untermen s ee Bere 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 3 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Diese Tasten haben folgende Hauptfunktionen H AppAus Erlaubt es die Konsole au er Betrieb oder in den Modus ausgeschaltet zu setzen berlauf W berlauf Erlaubt es die berlauf zwischen Operator Gruppen zu validieren oder abzubrechen l Status Erlaubt es den Status der Operator Gruppe und der berwachten Entities zu ndern System Erlaubt es die Einwahl in das ffentliche Netzwerk zu steuern die reservierbaren B ndel zu verwalten und das Datum und die Uhrzeit der Installation zu ndern MAO Erlaubt es einen Apparat zu erstellen oder zu entfernen oder seine Eigenschaften zu ndern SA KW Erlaubt es eine kollektive Kurzwahlnummer zu ndern oder zu l schen RouteTab Erlaubt es die einem Operator einer Operator Gruppe oder einer Entity zugeordnete Routing Tabelle zu ndern Geb hren Erlaubt es die Geb hrenparameter zu ndern berlauf S Erlaubt es die Schwelle f r die Ausl sung des berlaufs zu ndern Compt Erlaubt es
7. Operator Konsole Alcatel 4049 2 41 Kapitel Leistungsmerkmal der Konsole Fenster entspricht in diesem Fall dem in 2 9 2 1 Anruf bei einem freien Apparat angezeigten Die Nachricht darf nicht mehr als 20 Zeichen lang sein 2 42 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 e Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole 3 1 Dynamische SERVICE Taste Auf die verschiedenen Programmierungsfunktionen kann mit Hilfe der dynamischen Service Taste zugegriffen werden wenn sich die Operator Konsole im Ruhezustand befindet Nachdem die dynamische Service Taste gedr ckt worden ist werden im Hauptbildschirm folgende Informationen angezeigt Zum Beispiel Auswahl eines Services berlauf Geb hren Filter Liste berlauf C Ein berlauf SS erlau S 1 Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Gruppen Status Tag C Ruli C Bug C Nacht Geb hren oE schwellwert Schwellwert f r o Dauer 0 min Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 System E 10 18 2000 S1 S5 H AppAus Ge E SS Verwal SAkw lt P Abbildung 3 1 Fenster Services In der obersten Zeile des Bildschirms Service ausw hlen werden Angaben zur laufenden Aktion gemacht Im Hauptteil des Bildschirms wird der Status oder Wert verschiedener programmierbarer Parameter angezeigt wie zum Beispiel berlauf e
8. der Tastatur validiert Fu note Die programmierbare Taste 1 die erste oben links auf dem Bildschirm COS ist vorprogrammiert und kann nicht ge ndert werden Der Name der programmierbaren Tasten B nd bw KW Nr wird im Systemmanagement definiert 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 63 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole 3 3 8 Programmierung eines AOM Durch Dr cken der dynamischen Taste ProgrAOM kann der Inhalt der Tasten des Erweiterungsschrankes programmiert oder ge ndert werden 15 15 1 Op Gruppe 11 1 Progamm gt Progam Progamm Progam Programm LOSS O Programm Programm Ir Programm Ir Programm Ir O Programm Po 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 Kunden Logo Definition Logo Operator 1 Sprache Franz sisch S1 S2 S3 S4 S5 S6 4 gt Zur Auswahl der Gruppe in der sich die gew nschte Taste befindet auf die Tasten dr cken um die Gruppe links oder rechts auszuw hlen oder um die Gruppe dar ber oder darunter auszuw hlen Ist die Gruppe ausgew hlt auf die programmierbare Taste des zu programmierenden Erweiterungsschrankes dr cken Die Programmierungsverfahren entsprechen den Verfahren zur Programmierung der Tasten auf der Operator Konsole Fu note Ist kein AOM an die Tastatur angeschlossen ist die Taste ProgrAOM nicht dargestellt Vorsicht Bei der angeschlossenen AOM Erweiterungstastatur m
9. hler aller Apparate nach Validierung auf Null zur ckzusetzen Filter Erlaubt es Filterkriterien f r die berwachung der Verbindungen festzulegen Liste Erlaubt es Apparate in die Liste der gefilterten Teilnehmer einzuf gen oder aus der Liste herauszunehmen Bericht Erlaubt es die berwachungsperiode f r den Finanzbericht zu ndern 3 1 8 1 Ablesen und Zur cksetzen auf Null der Z hler eines Teilnehmer Apparates Nachdem der Operator die dynamische Taste Tin Nr gedr ckt hat w hlt er die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Telefonbuch des Teilnehmers dessen Geb hren er auswerten m chte Anschlie end validiert er die angzeigte Zahl durch Dr cken der dynamischen Taste Best tig ber die dynamische Taste L sche kann der Z hler des Teilnehmers auf Null zur ckgesetzt werden 3 22 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Es wird zum Beispiel folgendes angezeigt Teilnehmer Abfrage berlauf berlauf C Ein berlauf em Name Namen erlau ame ___Schwellwert ee Vorname Vorname Tag Nummer 3008 Ruli Letztes 3 Rul2 Gespr ch 3 0 Nacht Status Gruppen Status Einheiten 120 System Anzahl 12 Gespr che Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein __ Reservierte B ndel O _ _ _ BEE zz a Abbruch Befi tig 4 gt Im Fenster auf der
10. tigt das L schen indem er die dynamische Taste Best t dr ckt ndern des Status eines Teilnehmer Apparates ber die dynamische Service Taste k nnen auf einem Apparat der Installation verschiedene Funktionen implementiert werden Folgende Funktionen sind m glich Zur cksetzen des Passworts Aktivierung oder Inaktivierung einer Rufumleitung Programmierung oder Annullierung eines Terminrufs Aktivierung oder Annullierung der Funktion Bitte nicht st ren Anrufschutz Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Verzeichnis des zu ndernden Apparates und validiert die angezeigte Nummer indem er die dynamische Taste Best tig dr ckt In einem Fenster auf der rechten Seite des Bildschirms werden die Eigenschaften des ausgew hlten Apparats angezeigt keine nderung m glich auf der linken Seite des Bildschirms wird in einem Fenster der Status der Funktionen angezeigt Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Programmierung TIn Leistungsmerkmale NSt mit Passwort Teilnehmer Parameter Passwort zur cksetzen Rufumleitung 1 Ltg Name Name Rufumleitung soon Vorname Vomame 3005 Nummer 3008 Profil 44 KEE EH LM COS In AMT COS 2 Wecken um Geb COS EE Verb COS Ip T Anputechutz Ein Aus Kostenstelle 255 A m Terah G nge BesiStigen q gt 1 Zur cksetzen des Pas
11. 2 7 9 Leistungsmerkmal der Konsole Mit dieser Taste kann der Operator einen internen oder externen Teilnehmer zu einer programmierten Konferenz bertragen Fangen Mit dieser Taste kann die Mitverfolgung einer Kommunikation ausgel st werden um beispielsweise bei einem b swilligen Anruf den Anrufer identifizieren zu k nnen Ketteng Geb hr mit Kettenr cknahme Das Routing mit Kettenr cknahme erlaubt es dem Operator einen externen Ruf zu einem internen Teilnehmer weiterzuleiten wobei dieser Ruf zur Operator Konsole zur ckkehrt sobald der Benutzer dieses Apparates aufgelegt hat Dadurch hat der Operator die M glichkeit denselben Anruf sukzessive zu verschiedenen Apparaten weiterzuleiten Hat der Operator f r einen externen Ruf einen internen Apparat durch R ckfrageruf ausgew hlt kann er durch Dr cken der Taste Ketteng eine Verbindung mit Kettenr cknahme durchf hren Legt der interne Gespr chspartner auf wird die Operator Konsole zur ckgerufen Auf den Ruf wird unter anderem im Fenster N chste Anrufe und von der LED der programmierbaren Taste COS hingewiesen Gespr che im Wartekreis Total 1 Dringd PO 1 B ndel 02 Entity Beim Abheben durch den Operator wird das folgende Fenster angezeigt Di X B ndel 02 ENTITYI Kettengespr ch lt ENTITY gt 3008 cos 2 Geb Ruf bertragung mit berechneter R cknahme Beim Routing eines externen gehenden Rufs zu einem internen Teilnehmer mit b
12. Anzeige erscheinenden Nachricht Mit dieser Taste kann der Operator im Falle eines nicht beantworteten Rufs bei einem besetzten Apparat siehe 2 9 2 2 Anruf bei einem besetzten Apparat eine Textnachricht senden die direkt auf der Anzeige des Apparats angezeigt wird PSA Ausl sen eines Personensuchrufs Mit dieser Taste kann der Operator beim Anruf eines internen Teilnehmers der ber diesen Dienst verf gt seinen Apparat jedoch nicht in den Modus Umleitung zu Personensuchruf gesetzt hat einen Personensuchruf ausl sen MFV bergang zu transparenter Mehrfrequenzwahl Mit dieser Taste kann der Operator von einer hergestellten externen Verbindung aus in den transparenten Mehrfrequenzmodus bergehen Durch Dr cken der Taste C MEN wird jede auf der Tastatur eingegebene Wahl in Sprachfrequenz vom Typ Q23 ber das Netzwerk und zum Ziel auf dem remoten System bertragen Durch Dr cken derselben Taste m MFV kehrt der Operator zum normalen Kommunikationsmodus zur ck Flash Senden eines transparenten Flash Mit dieser Taste kann ein Flash Impuls zum remoten System gesendet werden wenn sich die Konsole im Modus Transparente Mehrfrequenzwahl befindet 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 29 Kapitel 2 7 17 2 7 18 2 7 19 2 7 20 2 8 2 30 2 Leistungsmerkmal der Konsole IWV Wahl bergang zu transparenter Impulswahl Mit dieser Taste kann der Operator von einer her
13. Apparates und validiert die angezeigte Telefonbuchnummer durch Dr cken der dynamischen Taste Best t L schen einer Telefonbuchnummer Der Operator w hlt die zu l schende Telefonbuchnummer durch Verschieben der Il Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten aus und l scht die Telefonbuchnummer durch Dr cken der dynamischen Taste L sche Finanzbericht ber die dynamische Taste Bericht k nnen das Anfangs und Endedatum des Geb hren Finanzberichts ge ndert werden Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 29 Kapitel Abrechnung drucken berlauf berlauf Ei SE a S Anfangsdatum f r Aus berlauf Eu Ausdruck SE 01 10 2000 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Status Gruppen Status Tag Ge Enddatum f r u Ausdruck EG Nacl 01 11 2000 System Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Ef C Aus Reservierte B ndel 0 Ein S1 S5 BegDatum an WE Fe al gt 3 30 Der Operator verf gt ber die dynamischen Tasten BegDatum und EndDatum um die Anfangs und Endedaten zu ndern die den Beobachtungszeitraum des Finanzberichts definieren Durch Dr cken der dynamischen Taste Abbruch k nnen bestehende Daten abgerufen werden Um die Daten zu ndern gibt der Operator zwei Ziffern f r den Tag und f r den Monat und vier Ziffern f r das Jahr ein Durch Dr cken der Taste D wird das aktuelle Z
14. DE S5 S6 ZER Best tiq S6 E inst Aus Si ndern S2 Abmelden S1 L sche S6 Abbruch S1 L sche S5 Abbruch Sch Best ti Nach dem Dr cken der dynamischen Taste Dect wird das Fenster Dect aktiviert 4 U Inst Ein 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 33 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole DECT Verwaltungsm glichkeiten berlauf Geb hrer berlauf Filter use berlauf 1 Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Tag Ruli Rul2 Nacht System Datum 10 18 2000 Geb hren DE schwellwert VE Schwellwert f r Dauer 0 min Wee Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 S1 S2 HS3 S4 S5 S6 Registr Abmeld Andern Verfallen Welche Winst Aus KI gt Diese Tasten haben folgende Funktionen Registr Erm glicht es einen Dect GSM Apparat in Funktion seiner Nutzung zu registrieren um ihn auf der Ebene der TK Analage in Betrieb nehmen zu k nnen Abmeld Erlaubt es die Registrierung eines Dect GSM Apparates zu l schen ndern Erlaubt es die Eigenschaften eines Dect GSM Apparates zu ndern k Verfallen Erlaubt es die Dect GSM Apparate aufzulisten deren Nutzungszeit abgelaufen ist Welche Erlaubt es einen Dect GSM Apparat ber seine Identifikationsnummer IPUI N zu suchen O Inst Ein g Inst Aus Erlaubt es der TK Anla
15. Durchb wird der Empf nger der Rufumleitung ausgew hlt Der Operator entscheidet dann ob der Empf nger der Rufumleitung angerufen wird oder nicht oder ob er die dynamische Taste Ignorieren oder S2 Texte benutzt Anruf ber die individuelle Kurzwahl Mit der individuellen Kurzwahl kann ein interner oder externer Teilnehmer direkt angerufen werden ohne dass es n tig ist die Nummer des gew nschten Teilnehmers einzugeben Der Anruf ber die individuelle Kurzwahl kann im Ruhezustand der Operator Konsole erfolgen oder wenn sie sich in der R ckfrageruf Phase befindet Zugang zur individuellen Kurzwahl Dr cken Sie die dynamische Taste S1 Indiv KW Die verschiedenen gespeicherten Teilnehmer werden angezeigt Individuelle Kurzwahl 2 Seiten A 2 Sekret r 3 Personalchef 4 Verwaltung 5 Public Relations 6 Frank Lambert 7 Julian Spender 8 August Hoares 9 Flughafen James Wood 0 Neville Eden Henry Baldwin x Navigation Auswahl Das Umbl ttern erfolgt mit Hilfe der Tasten H i der Tastatur Die Auswahl der Nummer erfolgt e _ entweder durch Dr cken der entsprechenden Nummerntaste 1 bis auf der Tastatur e oder durch Verschieben der Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten Mi e Validieren Sie mit der Eingabe Taste der Tastatur Namenwahl Diese Funktion erlaubt es einen internen oder externen Teilnehmer nach seinem Namen auszuw hlen Die Namenwahl kann entweder im Ruhe
16. Erstellen pers nlicher Nachrichten Zus tzlich zu den Nachrichten die auf Systemebene vordefiniert sind kann der Operator drei pers nliche Nachrichten erstellen die er benutzen kann wenn er eine Nachricht senden m chte maximal 128 Zeichen Um auf dem vorhergehenden Bildschirm abbildung 2 1 Textnachrichten eine neue Nachricht zu erstellen muss der Operator auf die dynamische Funktionstaste Erstelle dr cken Folgendes wird angezeigt Nachrichten erstellen SendMail Erstelle Nachrichten Abbildung 2 2 Fenster f r die Erstellung einer Nachricht Der Cursor wird automatisch oben links in die erste Zeile des ersten Fensters gesetzt und ist bereit f r die Eingabe einer Nachricht Die Tasten oder dr cken um die Zeile zu wechseln Die Taste benutzen um die eingegebenen Zeichen zu korrigieren Auf die Eingabe Taste der Tastatur dr cken um das Fenster zu wechseln Dynamische Tasten Best at Valideren wenn die Nachricht beendet ist L sche Den Inhalt einer Nachricht vollst ndig l schen 2 9 1 2 Senden einer Nachricht Geben Sie die Nummer oder den Namen des Empf ngers der Nachricht ein nachdem Sie die dynamische Taste Senden gedr ckt haben 2 32 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Textnachricht senden EE Die gew hlte Nummer wird in der Zeile am oberen Rand des Fensters angezeigt Der Operator kann zur
17. Halten Verbinden E In der Standardrufposition kann ein Teilnehmer mit dieser Taste in den Halte Modus gesetzt werden allgemeines Halten 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation In der R ckfragerufposition wird der erste Gespr chsteilnehmer mit dem zweiten Geschpr chsteilnehmer verbunden N chster Ruf all Mit dieser Taste kann eine Verbindung mit Rufen oder R ckrufen bei der Operator Konsole hergestellt werden mit Ausnahme jener die mit den Tasten und verwaltet werden Die LED dieser Taste leuchtet bei einem Anruf oder R ckruf Blinkt diese LED ist mindestens ein dringender Warteruf vorhanden Wiederbelegung der Leitung LA Mit dieser Taste kann die gesamte Wahl auf derselben Leitung wiederholt werden Das System nimmt automatisch die Freigabe und Belegung der Leitung vor Sobald das externe Tonsignal empfangen wird kann erneut gew hlt werden Wahl Ende Suppr Fa Mit dieser Taste kann dem System signalisiert werden dass eine externe Wahl unbekannten Formats beendet und vollst ndig ist 1 2 7 LED Bereich EE Nachtrufumleitung Automatische Automatisches Antwort Verbinden Reservierung Nachricht Systemmeldung In einem eigenen Bereich auf der Tastatur befinden sich 6 rote LEDs Leuchten die LEDs zeigen sie an dass der folgende bzw die folgenden Modi aktiviert sind Nachtrufumleitung Diese LED leuchtet wenn sich die Operator Konsole im Nachtmodus
18. LMCOS H Datum 10 18 2000 AMT COS Ken Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Geb COS 1 Ein Verb COS AT __Reservierte B ndel 0 Kostenstelle 255 S2 Ee S4 S5 S6 A Gleich Abbruch Best ti 3 2 1 2 Die Kategorien werden automatisch mit den Standardwerten der Installation initialisiert sie k nnen jedoch ge ndert werden E Der Operator kann das Feld mit Hilfe der Tasten wechseln oder mit Hilfe der Eingabe Taste der Tastatur zum n chsten Feld gehen In der obersten Zeile des Fensters ist die maximale Anzahl der Zeichen oder Werte f r das ausgew hlte Feld angegeben Durch Dr cken der Tasten kann der Cursor in ein Feld gesetzt werden mit der Taste kann das aktuelle Zeichen und mit der dynamischen Taste L sche der Inhalt des Feldes gel scht werden Durch Dr cken der dynamischen Taste Gleich k nnen einem Apparat die Eigenschaften eines bestehenden Apparates Apparattyp Kategorien Kostenstelle zugeordnet werden Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Telefonbuch und validiert die angezeigte Nummer durch Dr cken der dynamischen Taste Best t Interner Besucher Wird die dynamische Taste IntBes gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 37 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole S Teilnehmer Abt eet 3 Tin Nummer oder Wahl per Namen Uberlauf C Ein m
19. Nachricht wurde gesendet Im allgemeinen wird die Mailbox durch Dr cken der festen Funktionstaste verlassen Die Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck Lesen der Nachrichten Auf das Ankommen einer neuen bzw mehrerer neuer Nachrichten wird durch das Blinken der LED Nachrich hingewiesen siehe kapitel Alcatel 4049 Pr sentation LED Bereich Leuchtet die LED ohne zu blinken bedeutet das dass eine oder mehrere Nachrichten vorhanden sind die nach dem Lesen gespeichert worden sind Durch Dr cken der dynamischen Taste Nachrich kann das folgende Fenster angezeigt werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Textnachrichten Dynamische Tasten SendText Eine Nachricht senden LeseText Die vorhandenen Nachrichten in der Mail Box lesen Die Taste ist nur dann vorhanden wenn sich mindestens eine Nachricht in der Mail Box befindet Erstelle Pers nliche Nachrichten erstellen oder ndern Nachdem die dynamische Taste LeseText gedr ckt wurde wird der Inhalt der Mail Box in einem Fenster angezeigt Zum Beispiel Mail Box 1 Teilnehmer 1 12 10 00 16 2004 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 39 Kapitel 2 9 1 4 2 9 2 2 9 2 1 2 40 2 Leistungsmerkmal der Konsole Jedesmal wenn die Nachricht durch Dr cken der entsprechenden Taste des numerischen Tastenblocks 1 bis oder durch Verschieben
20. Teilnehmer Gehen Sie vor wie in 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen beschrieben Makeln Gehen Sie vor wie in 2 2 1 2 4 Makeln beschrieben Verbindung mit einem internen Benutzer Gehen Sie vor wie in 2 2 1 2 5 Verbinden beschrieben Externer Ruf ber Kurzwahl Der Operator greift wie folgt auf die Kurzwahl zu Die Vorwahl f r den Direktzugriff Die Vorwahl f r den Direktzugriff gefolgt von der Rangfolgennummer der Kurzwahlnummer Dr cken der f r eine Kurzwahlnummer programmierten Taste Sobald die Analyse der Wahl beendet ist gleicht der Bildschirm dem in 2 3 1 Externer Ruf durch Vorwahl oder Zugriffscode beschriebenen Externer Ruf ber eine programmierte Taste Wenn eine Taste programmiert wurde siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste ANSAGE Programmierung der programmierbaren 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 3 4 Leistungsmerkmal der Konsole Tasten wird durch das Dr cken dieser Taste eine Leitung des berwachten B ndels belegt und die externe Nummer gew hlt Externer Ruf ber die feste Funktionstaste Bis oder WW Wahlwiederholung der letzten Nummer Jede von der Konsole gesendete interne oder externe Nummer wird automatisch gespeichert einschlie lich Vorwahl Diese Nummer wird an den Kopf einer Liste gesetzt die bis zu zehn Nummern enthalten kann Ist die Liste vo
21. befindet Position Ausgesteckt siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste SERVICE Au er Betrieb setzen der Konsole Automatischer Antwortmodus Diese LED leuchtet wenn sich die Konsole im automatischen Rufverteilungsmodus befindet siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste ANSAGE Modus Automatische Antwort Automatisches Verbinden Diese LED leuchtet wenn der Operator den automatischen Verbindungsmodus aktiviert hat siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste ANSAGE Modus Automatisches Verbinden B ndelreservierung 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 7 1 3 1 8 Kapitel 1 Pr sentation Diese LED leuchtet wenn die Funktion B ndelreservierung aktiviert und mindestens eine Amtsleitung f r den Operator reserviert ist siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste SERVICE Steuerung der Einwahl in das ffentliche Netzwerk Diese LED blinkt wenn die Einwahl in das ffentliche Netz allen Benutzern untersagt ist siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste SERVICE Steuerung der Einwahl in das ffentliche Netzwerk Nachricht Diese LED leuchtet um auf das Vorhandensein mindestens einer neuen Nachricht hinzuweisen siehe kapitel Alcatel 4049 Leistungsmerkmal d
22. den er anrufen m chte 3005 im nachfolgenden Beispiel Wahlfenster f r R ckfragerufe Die LED der festen Taste geht an Zum L schen des R ckfragerufes diese Funktionstaste dr cken Dynamische Tasten e In dieser Phase ist keine dynamische Taste verf gbar Am Ende der Wahl dr ckt der Operator auf die feste Taste jel Auswahlfenster f r R ckfragerufe Fu note Das Symbol Telefon im Gespr ch Farbe des Gespr chsteilnehmers wird durch das Symbol Telefon besetzt grau schattiert ersetzt Dynamische Tasten e GI R ckruf Zum Hinterlassen einer R ckrufanforderung e S2 Texte Zum Hinterlassen einer Textnachricht f r den angeforderten Teilnehmer Nach dem Abnehmen des Teilnehmers wird das Fenster Auswahl R ckfrageruf durch das Fenster Gespr ch R ckfrageruf ersetzt Fenster Gespr ch R ckfrageruf 2 6 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole 2 2 1 2 4 Dynamische Tasten e SI O MFV transparenter bergang zu Mehrfrequenzwahl e S2 DAufzei Aufzeichnung des Gespr chs Zum L schen des R ckfragerufes die feste Funktionstaste dr cken Das Fenster Einfaches Gespr ch wird erneut mit dem ersten Gespr chsteilnehmer angezeigt In dieser Position kann der Operator die Verbindung durch Dr cken der festen Funktionstaste ausl sen oder mit der festen Funktionstaste el eine weitere Haltephase einle
23. der Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten ausgew hlt wird wird der Inhalt der Nachricht im unteren Teil des Fensters angezeigt Auf eine alte gespeicherte Nachricht wird durch ein Asterisk vor der Identifikation der Nachricht hingewiesen Wurde eine Nachricht ausgew hlt und damit gelesen ndert sich das zugeh rige Symbol N wie folgt N i Dynamische Tasten Speicher Die ausgew hlte Nachricht speichern R ckruf Den Autor der Nachricht zur ckrufen TextAntw Eine Textnachricht senden die automatisch zum Autor der Nachricht bertragen wird Fu note Jede gelesene Nachricht ob alt oder neu die nicht gespeichert wurde wird gel scht wenn der Operator die Mail Box verl sst Beantwortung einer Nachricht Wenn eine Nachricht ausgew hlt ist hat der Operator zwei M glichkeiten darauf zu antworten Durch Dr cken der dynamischen Taste R ckruf wird der Autor der Nachricht zur ckgerufen Nach dem Verlassen der Textnachrichten geht die Operator Konsole in den Fernsprechmodus ber und sendet automatisch die entsprechende Telefonbuchnummer Durch Dr cken der dynamischen Taste TextAntw kann der Operator eine Textnachricht senden die automatisch zum Autor der Nachricht bertragen wird W hrend eines internen Rufs Anruf bei einem freien Apparat Beim Anruf bei einem freien Apparat kann der Operator durch Dr cken der dynamischen Taste Texte in der Reservierungs oder Klingelphase auf die
24. der Installation angezeigte Datum ge ndert werden Es m ssen zwei Ziffern f r den Tag zwei Ziffern f r den Monat und vier Ziffern f r das Jahr eingegeben werden ber die dynamische Taste Uhrzeit kann die in der Installation angezeigte Uhrzeit ge ndert werden Es m ssen zwei Ziffern f r die Stunden und zwei Ziffern f r die Minuten eingegeben werden System System Datum Br Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Uhrzeit Be Amt C Aus Amt Aus Ein Ein Reservierte B ndel 0 s3 S4 Datum Uhrzeit Die nderung des Datums und der Uhrzeit wird ber cksichtigt wenn die Konsole den Service Modus verl sst und in den Ruhezustand zur ckkehrt Die Apparate der Teilnehmer ber die dynamische Taste MAO kann auf die Verwaltung verschiedener Merkmale der Teilnehmer Apparate zugegriffen werden Die Taste MAO bietet folgende Untermen s 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole S1 S5 S1 MAO Erstelle l sche S2 Fan S5 Abbruch S6 Zur ck gt S1 eeh L S2 Gleich S5 Abbruch S6 Zur ck S1 E S L sche L sche S5 Abbruch S6 Zur ck s4 EA Ferne L sche S5 Abbruch S6 Zur ck zoek Durch Dr cken der Taste MAO werden die folgenden dynamischen Tasten aufgerufen Erstelle Erlaubt es einen Teilnehmer Apparat zu erstellen ndern Erlaubt es die Eigenschaften eines Teilnehmer Apparates zu ndern L sche Erlaubt es eine
25. des Teilnehmers C E m berlauf SE eriau gt Schwellwert Name Zeit Status Vorname It Gruppen Status Nummer Profil System LM COS 10 1 Datum 0 18 2 AMT COS mmm Uhrzeit 9 2C Amt C Aus Geb COS Ein Verb COS mmm _Reservierte B ndel 0 Kostenstelle s2 54 S6 GE ABon h Best tig Nach der Eingabe der Verzeichnisnummer des Dect GSM Apparates k nnen die Eigenschaften des Teilnehmer Apparates durch Dr cken der dynamischen Taste Best t angezeigt werden Fu note Es ist auch m glich den Namen des Teilnehmers einzugeben die TK Anlage sucht diesen dann im Systemverzeichnis diese Funktionalit t entspricht der in 3 2 1 Registrierung beschriebenen 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 49 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Teilnehmer Abfrage berlauf 5 Teilnehmer Parameter berlauf C berlauf e Schwellwert Name DECTT Mm Status Vorname Gruppen Status Numer 3600 0E Profil AP permanent omn System LM COS 0 Datum 10 1 AMT COS KS Uhrzeit Geb COS Amt C Aus 1 Ein Verb COS 0 Reservierte B ndel Kostenstelle BE zz 8 s4 Aa Zuek Durch erneutes Dr cken der Taste Best t kann je nach der gew hlten Funktion der Dect GSM Apparat installiert oder deinstalliert werden Die Bildschirme f hren Sie durch den Prozess i
26. die gefiltert werden Keine Liste Alle 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 25 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Durch Dr cken der entsprechenden dynamischen Taste Kein kann die vorgenommene Auswahl annulliert werden Der Filtertyp wird auf dem Hauptbildschirm der Service Funktion im Fenster Filter angezeigt Geb hbren Modus berlauf Geb hren berlauf C Ein Filter Schwellwert Saale chwellwe EH R 1 berlauf Typ Kosten und Zeit Status Tag Ruli Rul2 Nacht System 10 18 2000 Gruppen Status Geb hren oE schwellwert Schwellwert f r omn Dauer 0 min FW re Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 Kein Wert Alle Tin kosten Bauer Zur ck lt gt 3 1 8 3 2 Geb hrenschwelle Mit Hilfe der dynamischen Taste gt Geb h w hlt der Operator das Feld der Geb hrenschwelle aus Er gibt den Schwellenwert Anzahl der Geb hren ein und validiert durch Dr cken der dynamischen Taste Best t Ist die Option Geb h ausgew hlt kann die Wahl durch Dr cken der dynamischen Taste gg Geb Aus annulliert werden 3 26 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Geb hren Modus berlauf Geb hrer berlauf C Ein Filter Liste Schwel
27. die Anzahl der Apparate der Installation und die Anzahl der Apparate die zur direkten Einwahl berechtigt sind anzuzeigen Dect Erm glicht die Verwaltung der DECT Terminals Allgemeine Regeln die im Service Modus anwendbar sind In der obersten Zeile des Bildschirms wird der Parameter angegeben der aktuell programmiert wird Wenn die dynamischen Tasten Abbruch Best t und Zur ck vorhanden sind erf llen sie folgende Funktionen e Abbruch Annulliert die vorgenommene nderung und stellt den urspr nglichen Parameterwert wieder her es Best t Validiert die in ein Feld oder in mehrere Felder eingegebenen Daten e Zur ck Zur ck zum vorhergehenden Men unter Ber cksichtigung der nderungen Bei der nderung eines Feldes Name Zahl oder Zeichenkette e Durch Dr cken der dynamischen Taste L sche kann der Inhalt des Feldes gel scht werden 3 4 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole e Mitder Taste kann das aktuelle Zeichen links vom Cursor gel scht werden e Mu den Tasten kann der Cursor im Feld verschoben werden Der Service Modus kann zu jedem Zeitpunkt durch Dr cken der festen Taste verlassen werden Die nicht validierten Anderungen werden nicht ber cksichtigt Sind auf dem Bildschirm gleichzeitig mehrere Fenster ge ffnet siehe abbildung 3 1 Fenster Services ist das Fenster aktiv dessen Bezeichnung rot a
28. die Taste gt Zeit nicht sichtbar kann sie durch Dr cken der Taste W ZeitAu angezeigt werden Note Wird die TK Anlage in Geb hreneinheiten verwaltet werden die Kosten durch Einheiten ersetzt Es wird folgendes angezeigt Einheit anstelle von gt Geb h mw Einheit anstelle von g Geb h Die Kosten und Zeitkriterien k nnen gleichzeitig angewendet werden 3 1 8 4 Filterliste Durch Dr cken der dynamischen Taste ListeNSt kann die Filterliste angezeigt werden Zum Beispiel 3 28 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Teinehmer berwachungsliste E Baa berlauf berlauf C Ein Aus berlauf 6 1 Schwellwert Status Gruppen Status Tag C Ruli C Rul2 C Nacht System Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Reservierte B ndel 0 Ein S1 S5 Tin hinzu l sche SS Be er al gt 3 1 8 4 1 3 1 8 4 2 3 1 8 5 Diese Liste die maximal zehn Telefonbuchnummern von Teilnehmern enth lt wird vom Operator zusammengestellt Durch Dr cken der dynamischen Tasten TinHinzu und L sche kann eine Telefonbuchnummer in die Liste eingef gt oder daraus entfernt werden Einf gen einer Telefonbuchnummer Durch Dr cken der dynamischen Taste TinHinzu w hlt der Operator in der Liste ein freies Feld aus Anschlie end w hlt er die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Telefonbuch des hinzuzuf genden
29. dynamischen Taste L sche der Inhalt des Feldes gel scht werden Der Apparattyp Profil wird mit Hilfe der entsprechenden dynamischen Tasten 4040 4034 4023 4012 4011 4001 4075 4074 GAP 4302 4304 4321 Analog programmiert Wenn alle Parameter programmiert sind wird der Benutzer durch Dr cken der dynamischen Taste Best t erstellt 3 12 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 1 5 2 Verwaltung ber die Operator Konsole Durch Dr cken der dynamischen Taste Gleich k nnen einem Apparat die Eigenschaften eines bestehenden Apparates Apparattyp Kategorien Kostenstelle zugeordnet werden Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Telefonbuch und validiert die angezeigte Nummer durch Dr cken der dynamischen Taste Best t Note Ist der Apparat erstellt kann er angeschlossen und durch Abnahme des H rers Wahl der Telefonbuchnummer gefolgt vom Passwort und anschlie endem Auflegen des H rers in Betrieb genommen werden Dabei wird der Apparat vom System identifiziert ndern der Eigenschaften eines Teilnehmer Apparates ber die dynamische Taste ndern k nnen die Eigenschaften eines Apparates der Installation ge ndert werden Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Verzeichnis des zu ndernden Apparates und validiert die angezeigte Nummer indem er die dynamische Taste Best tig dr ckt Die Eigenschaften des Appar
30. nl neben 2 26 Fangen EE 2 27 IL EE 2 27 BED RUF Lee 2 27 RL e Le LEE 2 28 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Operator Konsole Alcatel 4049 2 7 11 Eu 2 29 2 7 12 CAE 2 29 2 7 13 IR RE A GEET 2 29 2 7 14 PA a a Se ee aE 2 29 2 7 15 MEN ee Nena 2 29 2 7 16 Flash ee een lee ee 2 29 2 7 17 VEER 2 30 2 7 18 EE 2 30 2 7 19 gheet dE RS rest 2 30 2 7 20 Trans Eegen Eege EE 2 30 2 8 Betriebsprafixe iee eee ii ee einen 2 30 2 9 Textnachrichten u 2 31 2 9 1 Konsole im Ruhezustand 4 44H4HHHHnnn ann nn nn anna nenn 2 31 2 9 2 W hrend eines internen Rufs nn ann nam ann nn nn nen 2 40 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole 3 1 Dynamische SERVICE Taste Ren 3 1 3 1 1 Au er Betrieb setzen der Konsole ann nn nn nen 3 5 3 1 2 Berlaufen ee AE EEA EE 3 5 3 1 3 Status der Gruppe und der Entities 444H4HHHann nn nenn nn 3 6 3 1 4 System uns Hk 3 7 3 1 5 Die Apparate der Teilnehmer AA 3 10 3 1 6 Kurzwahlhummerne ans es ange 3 17 3 1 7 Raufting Tabellen ee nr ee 3 18 3 1 8 Geb hren 2 22 42 LER 3 20 3 1 9 Schwelle f r gegenseitige Hilfe Rn nn nn ann nenn nn 3 30 3 1 10 APParatzahler EE 3 31 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 0 3 Operator Konsole Alcatel 4049 3 2 Dynamische DECT Taste nenn 3 32 3 2 1 Registrierung 2 222 223 aaa HE 3 34 3 2 2 lu Le WEE 3 42 3 2 3 RE EE 3 44 3 2 4 E EU WE 3 44 3
31. obersten Zeile des Bildschirms Umkehranzeige Sie sind im Hilfe Modus werden Angaben zur laufenden Aktion gemacht Im Hauptteil des Bildschirms wird der Status oder Wert verschiedener programmierbarer Parameter angezeigt wie zum Beispiel e Name Rufnummer und physische Nummer der Operator Gruppe in der Installation e Name Rufnummer und Rangfolgennummer der Operator Konsole in der Installation e Status der programmierbaren Parameter Inder untersten Zeile des Bildschirms sind die dynamischen Tasten angezeigt mit deren Hilfe verschiedene Funktionen programmiert werden k nnen Durch Dr cken der Tasten a gt k nnen die Bezeichnungen der Tasten angezeigt werden die nicht auf dem Bilschirm aufscheinen Folgende Tasten k nnen ber die Taste Hilfe aktiviert werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 51 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Hilfe gt Si S1 O Antw Ein _ Waniw Aus Pro UPK gt SE s2 s2 dan Ein gt Buet Aus Pro TAOM Zur ck s3 gt Haren B and us gt S4 Operator Ta S2 z n Es Stufe E Logo S5 App Test S6 Zur ck gt S5 S1 Sprache Franz sisch S2 Englisch S3 Deutsch Fora Spanisch gt Eis Portugiesisch G Niederl nd S1 D nisch ES Italienisch S3 sterr S5 Abbruch S6 Zur ck S6 S1 Indiv KW Nummer S2 L sche S5 Abbruch S6 Zur ck Abbildung 3 4 Hilfe Tasten und Untermen
32. rechten Seite wird die Identit t des ausgew hlten Apparates und der Inhalt des Geb hrenz hlers des Teilnehmers angezeigt Die Kosten oder die Anzahl der Geb hren der letzten externen Verbindung des Teilnehmers Die Kosten oder die Gesamtanzahl der Geb hren seit dem letzten Zur cksetzen auf Null Die Gesamtanzahl der hergestellten externen Verbindungen seit dem letzten Zur cksetzen auf Null Der Operator best tigt das Zur cksetzen des Z hlers des Teilnehmers auf Null indem er die dynamische Taste Best t dr ckt oder indem er durch Dr cken der dynamischen Taste Abbruch in den Modus Abfrage eines Teilnehmers zur ckkehrt 3 1 8 2 Zur cksetzen der Z hler aller Apparate der Installation auf Null Nach dem Dr cken der dynamischen Taste L sche wird auf dem Bildschirm eine Best tigungsaufforderung angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 23 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf Geb hrer berlauf C Ein p Filter Liste WS Fehler Sc ei N Reset f r alle Z hler Gr ppen Status Geb hren oE schwellwert Schwellwert f r Dauer 0 min C Nacht System Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 Dect System Identifikation 1111111110 BE pae EE Besi tig 4 gt Der Operator best tigt das Zur cksetzen auf Null durch Dr cken der dynamischen Taste
33. 19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Dynamische Tasten e Siehe 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen Dr cken Sie die feste Funktionstaste Der Gespr chspartner 1 wird mit Gespr chspartner 2 verbunden und die Operator Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck 2 2 1 3 Rufumleitung von einem Apparat zu einem anderen 2 2 1 3 1 Apparat mit Rufumleitung sofort oder bei besetzt Im folgenden Beispiel wird der Teilnehmer 1 sofort zum Apparat 3008 umgeleitet Wahlfenster Nach der Wahl der Telefonbuchnummer des gew nschten Teilnehmers wird im Wahlfenster angegeben dass f r diesen Apparat die sofortige Rufumleitung zu einem anderen Apparat eingestellt ist Der Name und die Telefonbuchnummer des Apparetes zu dem der Ruf umgeleitet wird sind ebenfalls angegeben Dynamische Tasten e S1 Ignorieren Erm glicht das bergehen des Umleitungsbefehls e S2 R ckruf Erm glicht das Hinterlassen einer R ckrufmeldung Wird die feste Funktionstaste jez gedr ckt klingelt der Zielapparat der Rufumleitung Wahlfenster 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 9 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole Dynamische Tasten e S1 Ignorieren Erm glicht es zum urspr nglich angerufenen Teilnehmer zur ckzukehren ohne die Rufumleitung fortzuf hren e S2 R ckruf Erm glicht das Hinterlass
34. 2 5 NEIE ee EE EES 3 46 3 2 6 Automatischer Installationsprozess nn anna nenn 3 48 3 3 Dynamische Taste Hilfe RR 3 50 3 3 1 Modus Automatische Antwort 3 54 3 3 2 Modus Automatisches Verbinden 4 44 4H4RHHRn Rn nn nn Henn 3 54 3 3 3 Modus Automatisches Aufzeichnen 44444sn nnnnn ann nennen nn 3 55 3 3 4 Physische Parameter Operator Konsole Rn 3 55 3 3 5 Sprache der Anzeilge u 2 se 2er 3 60 3 3 6 Programmierung der individuellen Kurzwahl 40 3 61 3 3 7 Programmierung der programmierbaren Tasten ansassassnnsnnnsnnnnn 3 62 3 3 8 Programmierung eines AOM nn nn ann nam ann nn nenn nn 3 64 Kapitel 4 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten 4 1 berwachung Teilnehmer Nummer nn 4 1 4 2 Kurzwahlnummern u ae 4 1 4 3 Individuelles Routing nenn 4 1 4 4 Netz Netz Transfer 444444444444HHnnnnnnn EEN 4 2 4 5 B ndel berwachung eeseeeeisieirieisrsisrsrsrsrsrsrsrsrsrersrsrsrn 4 2 4 6 berwachung Amtsleitung au er Betrieb 4 3 4 7 Individuelles Halten ENEE 4 3 4 8 Rufpr sentation ees 4 3 4 9 Pr grammierbar 0 eh 4 4 0 4 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Operator Konsole Alcatel 4049 4 10 Verbinden mit Privileg AA 4 5 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 0 5 Operator Konsole Alcatel 4049 0 6 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alca
35. 76DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 13 Kapitel 1 Pr sentation Operator 1 1 Andreas MARCHER 1 B NDELIL Peter LIEBER 2 BUNDEL2 2 BRITAIR gt Alexander DEBAN 3 0298140000 1 3 3 1 Einfacher Anruf oder R ckfrageruf bei einem internen Apparat Bei einem Anruf bei einem internen Apparat wird auf der linken Seite des Bildschirms ein Fenster angezeigt O Se Michael Lambe 2 GR Abbildung 1 6 Beispiel f r einen Anruf bei einem internen Apparat Frei Die Nummer des Apparates erscheint w hrend sie gew hlt wird nach und nach auf dem Bildschirm Am Ende der Wahl werden folgende Informationen im Wahlfenster auf dem Bildschirm angezeigt 1 Der Name oder die Telefonbuchnummer des internen Benutzers bei dem angerufen wurde 2 Das Statussymbol des Apparates 1 14 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 Funktio a Fu Pr sentation besetzt D gt Bitte nicht st ren au er Betrieb nen und Status des Apparates nktionen des Apparates DND Der Apparat befindet sich in der Position Bitte nicht st ren Anrufschutz bleibt aber zug nglich Abw Nachr Auf dem Apparat ist eine Abwesentheitsnachricht aktiviert er bleibt jedoch zug nglich Kein ank Die bertragung eines Rufs aus dem ffentlichen Netz zum Apparat ist untersagt b Status des Apparates 3BA19876DEAA Ed 01 Fre
36. A19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation Zwei Basisbildschirme k nnen angezeigt werden je nachdem ob vom Systemmanager der COS Generelles Halten programmiert worden ist oder nicht Die Basisbildschirme f r die beiden Modi unterscheiden sich nur in der Darstellung Fu note COS Verarbeitungsschaltkreis f r die Anrufe bei der Vermittlungsstelle Alcatel 4049 Pro ttendant Pac S dee tee Anrufe im Wartekeis und ber den haupts chlichen Aaral im allgemeinen Halten Abbildung 1 3 Bildschirmanzeige Konsole eingeschaltet COS nicht programmiert 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Kapitel 1 Pr sentation Operator 1 Anrufe im Wartekreis Feld f r Informationen ber den haupts chlichen T e Anruf Mehrfaches Halten ier ven Dr ien ite sel zl a Abbildung 1 4 Bildschirmanzeige Konsole eingeschaltet COS nicht programmiert Durch Dr cken der Funktionstaste S3 MH TasteEin kann der Operator auch die programmierbaren Tasten auf seinem Bildschirm anzeigen 1 12 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation ional Attendant Pac Abbildung 1 5 Bildschirmanzeige mit den programmierbaren Tasten 1 3 3 Rufverarbeitung Auf dem Bildschirm werden die durch die Bezeichnungen gelieferten Informationen vervollst ndigt und laufend n tzliche Angaben zur Rufverarbeitung gemacht 3BA198
37. Alcatel OmniPCX 4400 Operator Konsole Alcatel 4049 Benutzerhandbuch v Alcatel OmniPCX 4400 Operator Konsole Alcatel 4049 Benutzerhandbuch ACHTUNG Die Verf gbarkeit mancher in dieser Anleitung beschriebener Funktionen bzw die Art darauf zuzugreifen ist von der Version oder der Konfiguration Ihres Systems abh ngig Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den IT Verantwortlichen Das Zeichen CE weist auf die Konformit t dieses Produkt mit folgenden EU Richtlinien hin 89 336 CEE elektromagnetische Kompatibilit t 73 23 CEE Niederspannung 1999 5 CE R amp TTE CE d Inhaltsangabe Operator Konsole Alcatel 4049 Kapitel 1 Pr sentation 1 1 Einf hrung u a aka 1 1 1 2 Tastatur Alcatel MMK 4444 nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 1 1 1 2 1 Alphanumerische Tastatur 1 2 1 2 2 Numerischer Tastenblock AAA 1 2 1 2 3 Funktionstasten E 1 2 1 2 4 Programmierbare Tasten AAA 1 3 1 2 5 AUGIO TaSIEN u een 1 4 1 2 6 Feste Funktionstasten Rufverarbeitung AN 1 5 1 2 7 KEE tt 1 7 1 3 BiIldSChirm ee en nenne een 1 8 1 3 1 Konsole ausgeschaltet AA 1 10 1 3 2 Konsole eingeschaltet Ruhezustand ur uss00000000n0nnnn nn 1 10 1 3 3 Rufverarbeitung ss een 1 13 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole 2 1 Inbetriebnahme 2 1 2 2 Anruf bei einem internen Teilnehmer 2 2 2 2 1 Freier interner Teilnehmer 2 2 3BA19876DEAA Ed 01 M
38. Auswahl eines Gespr chsteilnehmers auch die Dienste des pers nlichen Telefonbuchs dynamische Funktionstaste Indiv KW und die Namenwahl benutzen Fu note Wenn der Operator nach dem Senden einer ersten Nachricht in die Wahlphase zur ckkehrt ohne die Textnachrichten verlassen zu haben kann er durch Dr cken der dynamischen Taste Letzte automatisch den letzten Empf nger ausw hlen Sobald der Gespr chsteilnehmer als zu Textnachrichten berechtigt identifiziert worden ist bietet ein erstes Fenster automatisch den Typ der zuletzt gesendeten Nachricht an 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 33 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole Textnachricht senden Senden Erstelle Nachrichten An Teilnehmer 1 Bite DRINGD zur ckrufen Aj Bitte morgen anrufen WK 1 2 3 4 5 6 7 8 Lei 0 0 0 pi Abbildung 2 2 Vordefinierte Nachrichten Dem Operator der den Nachrichtentyp durch Dr cken der entsprechenden dynamischen Taste ausw hlt stehen zwei weitere M glichkeiten offen Dynamische Tasten Feet Vordefinierte Nachrichten Prog Vordefinierte Nachrichten die durch Zahlen oder Buchstaben vervollst ndigt werden k nnen Eigene Pers nliche Nachrichten oder frei zu verfassende Nachrichten _SendText Zum Senden der Nachricht nachdem sie ausgew hlt oder verfasst worden ist 2 9 1 2 1 Vordefinierte Nachrichten Dr ckt der Operator auf die dynamische Tast
39. B im Falle der Nicht Beantwortung einer bertragung Der Apparat ist mit der Operator Konsole verbunden In diesem Fall nimmt der Operator das Gespr ch mit dem externen Teilnehmer in der R ckfragerufphase auf Er stellt die Verbindung durch ein einfaches Umlegen her Beschreibung der Bezeichnungen Bezeichnung des 2 Feldes Statusmeldungen Frei Teilnehmer frei und vom Operator ausgew hlt Ruft Teilnehmer von Operator angerufen Im Gespr ch Verbindung hergestellt Nicht verf gbar H rer abgehoben ohne Verbindung Net au er Betrieb Apparat au er Betrieb Apparat gezogen Apparat von Management au er Betrieb gesetzt Halten Gespr ch automatisch gehalten in der Folge eines R ckfragerufs Besetzt intern Monoline Apparat besetzt oder Multiline Apparat teilweise und intern besetzt Besetzt extern Monoline Apparat besetzt oder Multiline Apparat teilweise und extern besetzt Int voll besetzt Multiline Apparat durch einen letzten internen Ruf besetzt Ext voll besetzt Multiline Apparat durch einen letzten externen Ruf besetzt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole 2 6 2 Bezeichnung des 1 Feldes Statusmeldungen Warten Gespr chsteilnehmer in den Haltemodus gesetzt Geparkt Teilnehmerruf wurde geparkt Ketteng Ruf im Kettenr cknahmemodus Antwort Gespr chsteilnehmer befindet sich im Haltemod
40. Beispiel 3 56 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Tonruf Einstellungen Ton Art normal S1 S2 S3 S4 S5 S6 TON 1 TON 2 TON 3 TON 4 TON 5 TON 6 lt gt Durch Dr cken der dynamischen Tasten TON 1 bis TON 10 kann eine Melodie abgh rt und ausgew hlt werden Durch Dr cken der Tasten ak k nnen die Bezeichnungen der dynamischen Tasten TON 6 bis TON 10 angezeigt werden Die ausgew hlte Melodie wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Auswahl kann durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck validiert werden 2342 Wahl der Melodie Art Durch Dr cken der dynamischen Taste Ton Art kann der Typ des Ruftons ausgew hlt werden Nachdem die dynamische Taste Ton Art gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Tonruf Einstellungen aktiviert siehe Zum Beispiel Darametres de sonneri Sonnerie MELO 1 Type normale S1 S2 s3 S4 S5 S6 Sans Retard e Av Bi Retour Die Tasten S1 bis S3 k nnen 2 verschiedene Positionen haben Gi Kein Normal S2 Verz ger Normal D Verz ger TonEin Diese Tasten erf llen die folgenden Funktionen Kein Erlaubt es den Rufton zu unterdr cken 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 57 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Normal Erlaubt es den Rufton auszuw hlen der bei der Pr sentation des Rufes ausgegeb
41. Best t oder kehrt durch Dr cken der dynamischen Taste Abbruch zum vorherigen Status zur ck 3 1 8 3 Filtertyp Beim Filtern werden Kriterien definiert die die Ausgabe von Geb hrendaten veranlassen wenn ein interner Teilnehmer eine externe Verbindung herstellt die diesen Kriterien entspricht 3 24 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Geb hren Modus berlauf Geb hren Ein Reservierte B ndel 0 Filter Kein berlauf EN 1 SE Typ Kosten und Zeit Status Gruppen Status Tag 8 C Bun Geb hren Mu U C Rul2 schwellwert Schwellwert f r Nacht euer 0 mn System Datum 10 18 2000 Dect Uhrzeit 9 20 System Identifikation Amt aus 1111111110 S1 S2 s3 S4 S5 S6 Liste Alle Tin kosten DW Zeit Zur ck El gt Nachdem die dynamische Taste Filter gedr ckt worden ist sind folgende dynamische Tastenfunktionen verf gbar Liste Erlaubt es die Teilnehmer zu filtern die zur Filterliste geh ren Kein Keine berwachung Alle Erlaubt es alle Teilnehmer der Installation zu filtern m Kosten Erlaubt es eine Kostenschwelle zu definieren ab der die Filterung angewendet wird u Zeit Erlaubt es eine Zeitschwelle zu definieren ab der die Filterung angewendet wird 3 1 8 3 1 Typ der gefilterten Teilnehmer Mit Hilfe der dynamischen Tasten Liste und Alle definiert der Operator die Teilnehmer
42. E app test 1 zi JJ Der Operator kann dann jede Taste der Operator Konsole testen Jede vom Operator getestete Taste wird nach der Meldung Tasten Test angezeigt Der Modus Test kann durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck verlassen werden 3 3 5 Sprache der Anzeige Durch Dr cken der dynamischen Taste Sprache kann die f r die Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm benutzte Sprache definiert werden Nachdem die dynamische Taste Sprache gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Sprache ausw hlen aktiviert siehe Zum Beispiel Auswahl der Sprache Sprache S1 S2 s3 SA S5 S6 Franz sisch Englisch Deutsch Spanisch Portug Niederl nd lt d p 3 60 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 3 6 Sprache E Verwaltung ber die Operator Konsole Die Sprache wird durch Dr cken der dynamischen Taste mit der entsprechenden Bezeichnung ausgew hlt Ihr Name wird anstatt des vorhergehenden in der Rubrik Sprache angezeigt Durch Dr cken der Tasten al gt k nnen die Bezeichnungen der anderen Sprachen angezeigt werden Die verf gbaren Sprachen sind von der Konfiguration der Installation abh ngig Die Wahl wird durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck validiert Damit die nderungen ber cksichtigt werden durchl uft die Operator Konsole eine Neuladephase Programmierung der individuellen Kurzwahl Durch Dr cken der dynamischen Taste Indiv KW wird der Zug
43. Eingabe Taste der Tastatur zum Wechseln zum n chsten Feld und der Taste Zeichen wenn ein Feld leer ist Diese Taste muss vor der Eingabe eines Buchstaben validiert werden siehe nachfolgenden Hinweis der dynamischen Taste L sche um den Inhalt eines Feldes zu l schen den Tasten zum Verschieben des Cursors im Feld der Taste zum L schen des aktuellen Zeichens Fu note Befindet sich der Cursor in einem leeren Feld muss die dynamische Taste Zeichen validiert werden Andernfalls befindet sich der Operator bei der Eingabe eines Namens im Falle einer Suche nach Name und die folgende Tabelle wird angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 19 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Operator und Operator Gruppe e 3 Tag Rul1 Rul2 Nacht Nacht NSt ENTITY 0 Tag Operator Gruppe Ruli Tag Rul2 Du Nacht Rul2 Nacht NSt Nacht Nacht NSt S1 S2 S3 S4 S5 S6 Name Initialen Name Vorn SA KW lt 4 gt Nach Eingabe der ersten 2 Buchstaben hat der Operator die Wahl zwischen einer Suche nach Name Initialen Name und Vorname Im Fenster der Einheiten w hlt der Operator eine Einheit aus entweder durch Verschieben der Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten oder der Eingabe Taste der Tastatur um in das n chste Feld zu wechseln Die nderungen werden ber cksichtigt wenn der Operator die Funktion durch Dr cken der dynamischen Tas
44. Name Nummer der vorhergehenden oder folgenden Position zugegriffen werden Umkehranzeige Mit den Tasten kann der Cursor im ausgew hlten Feld nach links oder rechts verschoben werden Mit der Taste kann das aktuelle Zeichen links vom Cursor gel scht werden Hilfe bei der Programmierung einer Nummer Bei der Programmierung verf gt der Operator nach der Wahl des Namens und wenn sich der Cursor im Nummernfeld befindet ber die Dienste des internen Telefonbuchs f r die Suche der Telefonbuchnummer eines Teilnehmers Wird im Nummernfeld der Name die Initialen oder der Name und Vorname des Teilnehmers eingegeben und wird die Suche mit Hilfe der entsprechenden dynamischen Tasten Nummer Initialen oder Name Vorname validiert schreibt das System die gesuchte Nummer direkt in das Feld Gibt es mehrere Antworten wird ein Telefonbuchfenster ge ffnet und das Suchergebnis angezeigt Der Bediener w hlt den Teilnehmer aus indem er entweder die Auswahlleiste E Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten verschiebt und seine Wahl durch Dr cken der Eingabe Taste best tigt oder indem er die entsprechende Taste des numerischen Tastenblocks 1 bis dr ckt Alle nderungen werden angewendet sobald das Feld die Position die Seite gewechselt oder wenn die dynamische Taste Zur ck gedr ckt wird Programmierung der programmierbaren Tasten Durch Dr cken der dynamischen Taste ProgrUPK kann der Inhalt mancher programmierbaren Tasten pr
45. OS Ein Ver COS m Reservierte B ndel 0 Kostenstelle IC Abbruch Best tig Nach der Eingabe der Telefonbuchnummer des Dect UA GAP Apparates k nnen die Eigenschaften des Teilnehmer Apparates durch Dr cken der dynamischen Taste Best t 3 42 angezeigt werden Fu note Es ist auch m glich den Namen des Teilnehmers einzugeben die TK Anlage sucht diesen dann im Systemverzeichnis diese Funktionalit t entspricht der in 3 2 1 3 Externer Besucher beschriebenen Auf dem Bildschirm wird zum Beispiel folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf Abmeldung berlauf C Ein Aus berlauf e EH Name O N N 9hnhn Schwellwert Vorname RE Status Gruppen Status Nummer 320 007 C C Profil 4075 permanent C LM COS 0 7 System AMTCOS mmm Datum 10 18 200c Uhrzeit aam Geb COS Em oni C Aus Verb COS Kee Ein e P Kostenstell Reservierte B ndel 0 Bee S1 S2 s3 S4 S5 S6 Geb hren Abbruch Best ti Mit der dynamischen Taste Best t kann das L schen der Registrierung des Dect UA GAP Apparates permanent interner oder externer Besucher gel scht werden Mit der dynamischen Taste Geb hren k nnen die Geb hrenz hler angezeigt und auf Null zur ckgesetzt werden Fu note Diese Funktionalit t ist im Fall der Abmeldung eines in
46. Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole SES lt TEILNEHMER gt Abwesend Frei lt ENTITY gt 3008 Er Dynamische Tasten e GI R ckruf Zum Hinterlassen einer R ckrufanforderung e S2 Texte Zum Hinterlassen einer Textnachricht f r den angeforderten Teilnehmer 2 3 Externer Ruf 2 3 1 Externer Ruf durch Vorwahl oder Zugriffscode Nachdem die Vorwahl f r den Zugang nach drau en gew hlt worden ist wird auf dem Wahlbildschirm beispielsweise folgendes angegeben T2 ffentlich B ndel 02 ist der Name der Gruppe der externen Leitungen Alle ber die Tastatur eingegebenen Ziffern werden unter dem Namen der Gruppe angezeigt Der Operator best tigt durch Dr cken der festen Funktionstaste IF dass die Wahl abgeschlossen ist 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 15 Kapitel 2 3 1 1 2 3 1 2 2 3 1 3 2 3 2 2 3 3 2 16 2 Leistungsmerkmal der Konsole UN T2 ffentlich Im Gespr ch Der Operator hat die M glichkeit durch Dr cken der Taste den abgehenden Anruf zu l schen und die Konsole in den Ruhezustand zur ckzuversetzen durch Dr cken der Taste Il dieselbe Leitung erneut zu belegen und die externe Nummer neu zu w hlen Fu note Sobald die Nummer gesendet wurde wird sie in die Liste der Nummern eingef gt auf die durch Dr cken der Taste El zugegriffen werden kann R ckfrageruf bei einem internen
47. Textnachrichten zugreifen und in der Mail Box des angerufenen Apparates eine Nachricht hinterlassen Der folgende Bildschirm wird angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Nachrichten Liste ausw hlen 1 Bite rufen Sie die Rezeption an j 2 Bitte rufen Sie den Operator an 3 Bite holen Sie Ihr Fax ab A 5 o WK 8 Dynamische Tasten Feet Vordefinierte Nachrichten Prog Vordefinierte Nachrichten die durch Zahlen oder Buchstaben vervollst ndigt werden k nnen Eigene Pers nliche Nachrichten oder frei zu verfassende Nachrichten _SendText Zum Senden der Nachricht nachdem sie ausgew hlt oder verfasst worden ist Sobald die ausgew hlte Nachricht gesendet worden ist wird das Fenster zur Rufverwaltung wieder auf dem Bildschirm angezeigt Das folgende Symbol signalisiert dass die Nachricht bertragen worden ist P St lt TEILNEHMER gt P Frei lt ENTITY gt 3008 COS 2 2 9 2 2 Anruf bei einem besetzten Apparat Zus tzlich zum Zugang zu den Textnachrichten durch Dr cken der dynamischen Taste Texte kann der Operator auch ber eine dynamische Taste DisplText verf gen mit deren Hilfe er eine Nachricht senden kann die ohne weiteres Eingreifen in das Gespr ch direkt auf der Anzeige oder dem Bildschirm des angerufenen Apparates angezeigt wird Das angezeigte 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001
48. ang zur Programmierung der individuellen Kurzwahl ge ffnet und die erste Seite angezeigt Fenster aktiv 15 15 1 Op Gruppe 11 1 es Konfiguration SE Tnnr f Finstalliinnen Antwort TON 1 Name Nummer Automatisches Teilnehmer 1 3000 Verbinden Teilnehmer 2 3001 Teilnehmer 3 3002 Automatisches Teilnehmer 4 3003 Aufzeichnen Teilnehmer 5 3004 Teilnehmer 6 3020 Teilnehmer 7 3021 Teilnehmer 8 3022 Auswahl der Teilnehmer 9 3023 Sprache Teilnehmer 10 3030 Teilnehmer 11 3031 Teilnehmer 12 Si S2 S4 S5 S6 Name L sche Abbruch Zur ck Die individuelle Kurzwahl umfasst 5 Seiten mit jeweils 12 Positionen Jede Position besteht aus einem ersten Feld f r 16 Zeichen zum Speichern des Namens und einem zweiten Feld f r 20 Zeichen zum Speichern der Nummer Die ausgew hlte Position wird in Umkehranzeige angezeigt Die Programmierung erfolgt ber die Tastatur und mit Hilfe der dynamischen Tasten Nummer oder Name 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 61 Kapitel 3 3 7 3 62 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Erlaubt den Zugang zum Feld Nummer Name der ausgew hlten Position Durch wiederholtes Dr cken der Taste S1 w hlt der Operator Nummer oder Name aus L sche L scht den Inhalt des ausgew hlten Feldes Durch Dr cken der Tasten Ir kann die Seite gewechselt werden Ch Durch Dr cken der Tasten 1 kann auf das Feld
49. arat wird auf der linken Seite des Bildschirms ein Fenster angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 17 Kapitel 1 3 3 4 1 Pr sentation w B ndel 02 Im Gespr ch Abbildung 1 8 Beispiel f r einen ankommenden externen Ruf Nach Beantwortung des Rufes und jedesmal wenn der Operator mit der Amtsleitung verbunden ist werden die folgenden Informationen angezeigt 1 Der Name des B ndels das den Ruf bertr gt Im Fall eines ISDN Eingangs kann die Nummer wenn sie bertragen wird oder der Name des Anrufenden wenn er dem System bekannt ist anstelle des Namens des B ndels angezeigt sein Der Status der Amtsleitung Im Gespr ch Die Kommunikation mit dem externen Gespr chspartner ist hergestellt Amt Ende Der externe Gespr chspartner hat aufgelegt und die Leitung ist frei Halten Der Ruf des Teilnehmers wird gehalten R ckfrageruf Die Herkunft des Rufs RUL gt OP Der Anruf kommt von einem Apparat mit sofortiger Rufumleitung zum Apparat des Operators Uml Op Der Ruf wurde von einem anderen Operator bertragen Warten Der Ruf wurde zuvor in den Haltemodus versetzt Ketteng Der Ruf wurde zuvor mit Kettenr cknahme bertragen Antwort Der Ruf wurde zuvor in den Freigabe berwachungsmodus versetzt Ausgehender externer Ruf Sobald die DOD Vorwahl gew hlt wird wird der Name des B ndels angezeigt bei einem berlauf der Name des t
50. ates werden im Fenster angezeigt und der Operator kann auf die verschiedenen Felder zugreifen Nur das Feld Nummer kann nicht ge ndert werden Zum Beispiel Teilnehmer Abfrage Maximum 12 Zeichen Name L Name Vorname Vomame Nummer 3008 Profil aa LM COS Io AMT COS 2 Geb COS In Verb COS In Kostenstelle 255 S1 S2 s3 S4 S5 S6 L sche Gleich Abbruch Best ti lt 1 gt Durch Dr cken der dynamischen Taste Gleich k nnen einem Apparat die Eigenschaften eines anderen Apparates Apparattyp Kategorien Kostenstelle zugeordnet werden Wurden alle nderungen vorgenommen werden sie durch Dr cken der dynamischen Taste Best tig auf den ausgew hlten Apparat angewendet 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 13 Kapitel 3 1 5 3 3 1 5 4 3 14 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Note Ein digitaler Apparat kann nicht durch einen analogen Apparat ersetzt werden und umgekehrt Der Apparat muss zun chst gel scht werden Erst dann kann der neue erstellt werden L schen eines Teilnehmer Apparates ber die dynamische Taste L sche kann ein Apparat der Installation gel scht werden Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Verzeichnis des zu l schenden Apparates und validiert die angezeigte Nummer indem er die dynamische Taste Best t dr ckt Die Eigenschaften des Apparates werden in einem Fenster angezeigt Der Operator best
51. ats chlich benutzten B ndels Die Nummer des externen Apparates erscheint nach und nach auf dem Bildschirm w hrend sie gew hlt wird Sobald das Gespr ch aufgenommen wird Empfang des Antwortsignals oder Empfang des ersten Geb hrenimpulses nach Ablauf des Timers liegt f r den Operator der Fall eines ankommenden Rufes vor siehe 1 3 3 3 Ankommender externer Ruf 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 ec Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole 2 1 Inbetriebnahme v Beim ersten Einschalten der Konsole wird sie initialisiert und in die Position Ausgeschaltet gesetzt Auf dem Bildschirm wird der Status der Gruppe angezeigt Alcatel 4049 Professional Attendant Pac Operator 1 D Soe Ce A a Dienstag 18 Oktober 2000 11 26A ALCATEL SI H AppEin Damit die Operator Konsole betriebsbereit ist muss sie in die Position Eingeschaltet gesetzt werden Dazu muss auf die dynamische Taste H AppEin gedr ckt werden Auf der anderen Seite ist es m glich vom Systemmanagement aus den Zugriff der Konsole auf die folgenden Funktionen durch einen Geheimcode zu erm glichen zu verhindern oder zu kontrollieren e _Gruppenstatus Nacht e _Gruppenstatus Tag e _Gruppenstatus STATUS 1 e _Gruppenstatus STATUS 2 e nderung der Kategorie der Funktionen Verbindung des Zugangs zum Netzwerk der Geb hrenerfassung e Wie Operator Gruppe Adminstration e Aktualisierung Datu
52. berlauf aktiviert oder nicht 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 1 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole e Schwelle der Ausl sung des berlaufs Status e Status der Operator Gruppe System e Datum das in der Installation angezeigt ist e Uhrzeit die in der Installation angezeigt ist e Autorisierung oder nicht der direkten Einwahl in das ffentliche Netzwerk DOD f r die Apparate der Installation e Anzahl der f r den Operator reservierten B ndel Geb hren e Filterung e Typ der bei der Verbindungs berwachung eingesetzten Filterung e _Geb hrenschwellen e Zeitschwellen Dect e _DECT Identifikation der Installation In der untersten Zeile des Bildschirms sind die dynamischen Tasten angezeigt mit deren Hilfe verschiedene Funktionen programmiert werden k nnen Durch Dr cken der Tasten a gt k nnen die Bezeichnungen der Tasten angezeigt werden die nicht auf dem Bilschirm aufscheinen Folgende Tasten k nnen ber die Service Taste aktiviert werden 3 2 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole gt gt S1 S1 A AR AppEin gt __RouteTab Se S2 32 gt 82 mm p Grupp berlauf WUberlauf Hh S3 z Entities s3 gt l Status Bel S6 s2 Zur ck Uml1 s3 S1 m Gebihren NSt nach Nacht Er S5 Entities O A S6 Zur ck m S4 S1 Eegiel System Amt 2 Br B ndlRes s3
53. cken der dynamischen Taste O AutomRes reserviert der Operator alle B ndel der Installation die als automatisch reservierbar deklariert sind Die Annullierung der Reservierung erfolgt durch erneutes Dr cken der dynamischen Taste AutomRes Selektive Reservierung Durch Dr cken der dynamischen Taste O B nd Res g SResAus kann der Operator ein B ndel auf selektive Art und Weise reservieren oder die Reservierung annullieren Der Operator w hlt das B ndel aus Entweder durch Verschieben der Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten und 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 9 Reservierte B ndel 0 3 10 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole oder indem er die Nummer des B ndels w hlt die oben am Bildschirm angezeigt ist und mit der Eingabe Taste der Tastatur validiert Werden drei Ziffern eingegeben erfolgt die Validierung automatisch Sollte die Nummer keinem bestehenden B ndel entsprechen wird die Anzeige B ndel existiert nicht von einem Tonsignal begleitet Durch Dr cken der Tasten Ir kann die Seite gewechselt werden Ist das B ndel ausgew hlt kann es durch Dr cken der dynamischen Taste ID B nd Res reserviert werden Die Reservierung kann durch Dr cken der dynamischen Taste g SResAus annulliert werden auch wenn es sich um ein automatisch reserviertes B ndel handelt 3 1 4 3 nderung des Datums und der Uhrzeit ber die dynamische Taste Datum kann das in
54. des anrufenden Teilnehmers 2 Symbol f r den Status des Apparates siehe 1 3 3 1 Einfacher Anruf oder R ckfrageruf bei einem internen Apparat Name der Entity 4 Die Herkunft des Rufs RUL gt OP Der Ruf wurde neu umgeleitet nachdem er durch den angeforderten Apparat zur Operator Konsole zur ckgesendet worden ist R ckfrage Anruf beim Operator durch einen R ckfrageruf LED Nachr Anruf in Beantwortung einer zuvor validierten R ckrufanforderung Uml Op Der Ruf wurde von einem anderen Operator umgeleitet Privat bertragung vom Apparat zum ffentlichen Netz untersagt Kein ank Die Ubertragung eines Rufs aus dem ffentlichen Netz zum Apparat ist untersagt Verbinden Der Ruf wurde von einem Teilnehmer oder Operator bertragen 5 Status des Apparates Im Gespr ch Der H rer des Apparates wurde abgenommen und der Operator spricht mit dem Teilnehmer andernfalls kann der Operator das Gespr ch durch Dr cken der festen Funktionstaste Al aufnehmen Frei Der Teilnehmer hat aufgelegt Der Operator ruft bei einem freien Apparat an siehe 1 3 3 1 Einfacher Anruf oder R ckfrageruf bei einem internen Apparat Halten Der Ruf des Teilnehmers wird gehalten R ckfrageruf Name der Entity des Anrufenden Telefonbuchnummer des Apparates 8 Nummer der Kategorie des Zugangs des Apparates zum ffentlichen Netz 1 3 3 3 Ankommender externer Ruf Im Fall eines Anrufs von einem externen App
55. e Fest wird der vorhergehende Bildschirm angezeigt Der Operator kann anschlie end die Nachricht ausw hlen Entweder indem er die entsprechende Taste des numerischen Tastenblocks 1 bis dr ckt die Nachricht wird automatisch gesendet T oder indem er die Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten verschiebt und seine Wahl durch Dr cken der Eingabe Taste der Tastatur oder der dynamischen Taste SendText validiert Das Sendeprotokoll wird in folgender Form angezeigt Nachricht wurde gesendet 2 34 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Im allgemeinen wird die Mailbox durch Dr cken der festen Funktionstaste verlassen Die Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck 2 9 1 2 2 Zu vervollst ndigende vordefinierte Nachrichten Dr ckt der Operator die dynamische Taste Prog wird der vorhergehende Bildschirm angezeigt Textnachricht senden Senden Erstelle Nachrichten An Teilnehmer 1 um 9 Aj 2 Sitzung Saal Nr 3 Diese Nummer zur ckrufen 4 Zur ckrufen 2 1 Sitzung am 5 6 7 8 WK WK WK Der Operator w hlt die Nachricht aus Entweder indem er auf die entsprechende Taste des numerischen Tastenblocks 1 bis dr ckt ge mit Hi DI oder indem er die Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten E verschiebt und seine Wahl dann durch Dr cken der Eingabe Taste der Tasta
56. e Nachricht ohne Inhalt auszuw hlen um eine freie Nachricht zu verfassen Inder zweiten Zeile wird die zuletzt gesendete Nachricht angeboten Die letzten drei Zeilen erm glichen es die zuvor erstellten pers nlichen Nachrichten auszuw hlen Der Operator w hlt die Nachricht aus Entweder indem er auf die entsprechende Taste des numerischen Tastenblocks 1 bis dr ckt I oder indem er die Auswahlleiste Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten IA der ind die A hlleiste Umkeh i it Hilfe der Tast CH verschiebt und seine Wahl dann durch Dr cken der Eingabe Taste der Tastatur validiert Die Nachricht wird automatisch gesendet au er es handelt sich um eine Nachricht vom Typ EigNachr Wenn der Operator die Nachricht EigNachr ausw hlt verfasst er den Text der Nachricht im unteren Teil des Fensters 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 37 Kapitel 2 9 1 3 2 38 2 Leistungsmerkmal der Konsole Textnachricht senden Senden Erstelle Nachrichten An Teilnehmer 1 1 Zu erstellen aj 2 Letzte 3 Sie k nnen direkt anrufen gt vj Dynamische Tasten Andere Durch Dr cken der dynamischen Funktionstaste Andere kann zur Auswahl einer anderen Nachricht zur ckgekehrt werden SendText Nachdem die Nachricht vervollst ndigt wurde wird sie durch Dr cken der dynamischen Taste SendText gesendet Das Sendeprotokoll wird in folgender Form angezeigt
57. eichen gel scht durch Dr cken der dynamischen Taste L sche wird der Inhalt des Feldes gel scht Der Ausdruck des Finanzberichts wird zum Endedatum des durch das Anfangs und das Endedatum begrenzten Zeitraums automatisch gestartet In unserem Beispiel handelt es sich um einen Zeitraum von einem Monat der zyklisch f r den Start und den Beobachtungszeitraum des n chsten Finanzberichts ber cksichtigt wird Schwelle f r gegenseitige Hilfe Durch Dr cken der dynamischen Taste berlauf kann die Schwelle f r die gegenseitige Hilfe unter den Operatorn ausgew hlt werden Der Schwellenwert definiert die Anzahl ab der auf einer Gruppe wartende Rufe zu anderen Operator Konsolen umgeleitet werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Zum Beispiel Schwellwert f r berlauf ndern Verwaltung ber die Operator Konsole Ein Reservierte B ndel 0 berlauf Geb hren berlauf C Ein Filter U S berlauf G aus Se em Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Gruppen Status Tag C Ruli Geb hren DE E schwellwert Schwellwert f r C Nacht eum 0 min System Datum 10 18 2000 Dect Uhrzeit 9 20 System Identifikation Amt C Aus 1111111110 Be 2 ees SES al gt Das Feld der Schwelle f r die gegenseitige Hilfe ist auf dem Hauptbildschirm der Service Funktion im Fenster Seuil d entraide ausgew hlt Der definierte Wert w
58. em ankommenden Ruf initiiert der Operator einen gehenden Ruf zu einem Teilnehmer und nimmt das Telefongespr ch auf Wenn er die Taste dr ckt werden die beiden Amtsleitungen miteinander verbunden und die zugeh rige LED leuchtet Ein erneutes Dr cken der Taste veranlasst das Aufschalten des Operators und die Ausgabe eines entsprechenden Tonsignals Die zugeh rige LED blinkt Wird die Taste erneut gedr ckt wird das Aufschalten beendet und die berwachung wieder aufgenommen Bei der Anzeige der Tasten sind der Name die Teilnehmernummer oder der B ndel Name der beiden Gespr chspartner neben der entsprechenden Taste Amt gt Amt angezeigt Fu note Diese Funktion kann nur aktiviert werden wenn es sich um zwei externe Rufe handelt B ndel berwachung Diese Funktion erlaubt es dem Operator die Belegung eines B ndels ber die LED der programmierbaren Taste zu berwachen Status der zugeh rigen LED Leuchtet nicht wenn mindestens eine Amtsleitung im B ndel frei ist Leuchtet wenn im B ndel keine Amtsleitung mehr verf gbar ist Wenn noch Amtsleitungen frei sind entspricht das Dr cken dieser Taste einer einfachen Belegung ohne Wahl einer externen Amtsleitung Die dieser Taste zugeordnete B ndel Nummer kann vom Operator mit Hilfe der Funktion Hilfe ge ndert werden Bei der Anzeige der Tasten ist der Name des berwachten B ndels neben der entsprechenden Taste B nd bw angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001
59. en Funktionstaste rel LED blinkt gespeichert werden Diese Nummer wird an den Kopf einer Liste gesetzt die bis zu zehn Nummern enthalten kann Ist die Liste voll l scht die zuletzt gespeicherte Nummer automatisch die lteste Nummer Immer wenn der Operator eine Verbindung herstellen m chte kann er die feste Funktionstaste Fal LED leuchtet benutzen um automatisch eine zuvor gew hlte externe Nummer zu speichern Die feste Funktionstaste Fal wird auf dieselbe Art und Weise benutzt wie die Taste El siehe 2 3 4 Externer Ruf ber die feste Funktionstaste Bis oder WW Wahlwiederholung der letzten Nummer Beantwortung eines Rufes Beantwortung eines internen Rufes Bei der Beantwortung eines internen Anrufes hat der Operator 3 M glichkeiten Dr cken der festen Funktionstaste El LED leuchtet Dr cken der festen Funktionstaste el LED leuchtet wenn der Ruf an eine Operator Gruppe oder an den Haupt Operator gerichtet ist Antwortet der Operator nicht sofort geht der Ruf nach einer Verz gerung von 30 Sekunden in den Modus dringend ber Der Z hler der dringenden Rufe im Fenster N chste Anrufe wird inkrementiert und die LEDs der Leitungsbelegungstasten blinken Bei Empfang eines internen Rufes wird der folgende Bildschirm angezeigt Rufanzeige 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 Teilnehmer 1 Leistungsmerkmal der Konsole 3005 ENTITY 1 aj Je nach V
60. en Funktionstasten H und blinken Der Operator kann einen externen Ruf auch mit Hilfe einer programmierbaren Taste Anklopf weiterleiten In diesem Fall wird das Routing auf der Anzeige neben der Taste Anklopf und durch die LED der programmierbaren Taste angezeigt Der Ruf kann nur mit der Taste Achemind wieder aufgenommen werden Verbindung mit Pr sentation Der Operator wartet auf die Antwort des gew nschten Teilnehmers und setzt den ersten Teilnehmer durch Dr cken der Taste mit dem zweiten Teilnehmer in Verbindung Gehender externer Anruf bei einem freien Apparat Der Apparat ist nicht mit der Operator Konsole verbunden Der Operator tritt durch folgendes mit einem externen Gespr chsteilnehmer in Verbindung Vorwahl oder Zugriffscode Kurzwahl 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 23 Kapitel 2 5 2 2 2 6 2 6 1 2 24 2 Leistungsmerkmal der Konsole programmierte Taste Siehe Beschreibung der Prozedur 2 3 Externer Ruf In diesem Status kann der Operator Den Teilnehmer ohne Pr sentation verbinden 2 5 1 1 Verbindung ohne Pr sentation Den Teilnehmer mit Pr sentation verbinden 2 5 1 2 Verbindung mit Pr sentation Die Signalisierung w hrend des Routings entspricht der Signalisierung beim Routing ankommender Rufe Fu note Die Geb hren werden der Operator Konsole zugeschrieben wenn diese die letzte in eine Verbindung implizierte Konsole ist z
61. en einer R ckrufmeldung Dann mit Teilnehmer 2 verfahren wie in 2 2 1 2 Der Apparat befindet sich nicht im Umleitungsmodus beschrieben Fu note Ist f r den angerufenen Apparat eine Rufumleitung zu einer externen Nummer eingestellt wird gt Extern und Frei angezeigt Nach dem Anruf wird auf dem Bildschirm gt Extern angezeigt Ist f r den angerufenen Apparat eine sofortige Rufumleitung zur Operator Konsole eingestellt wird Nicht erlaubt angezeigt 2 2 1 3 2 Apparat mit verz gerter Rufumleitung bei nicht Antworten Im folgenden Beispiel ist f r den Apparat 3005 die verz gerte Rufumleitung bei nicht Antworten zum Apparat 3008 eingestellt Nach der Wahl der Telefonbuchnummer des gew nschten Teilnehmers wird im Wahlfenster folgendes angegeben Wahlfenster Fu note Keine Angabe auf dem Bildschirm l sst darauf schliessen dass sich der Apparat im Rufumleitungsmodus befindet Diese Information wird auf der Ebene der dynamischen Funktionstasten gegeben Dr ckt der Operator die Taste l utet der Apparat 3005 wie blich Dynamische Tasten e S1 Ignorieren Erm glicht das bergehen des Umleitungsbefehls oder Durchb Erm glicht die Auswahl des Empf ngers des umgeleiteten Rufes e S2 Texte Erm glicht das Hinterlassen einer Meldung 2 10 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 2 1 4 2 2 1 5 Leistungsmerkmal der Konsole Durch Dr cken der dynamischen Taste S1
62. en wird Verz ger Erlaubt es den Rufton auszuw hlen der wenig nach der Pr sentation des Rufes ausgel st wird TonEin Erlaubt es bei der Rufpr sentation vor dem Rufton einen Signalton auszugeben Die Wahl wird durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck validiert 3 3 4 3 Einstellen der Lautst rke Durch Dr cken der dynamischen Taste Stufe kann die Lautst rke des Ruftons eingestellt werden Nachdem die dynamische Taste Stufe gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Lautst rke des Tonrufs aktiviert siehe Zum Beispiel autst rke des Tonrufs Stufe Si S2 s3 S4 S5 S6 Leiser Lauter H ren Sto Abbruch Zur ck Durch Dr cken der dynamischen Tasten Leiser und Lauter kann die Lautst rke Skala auf dem Bildschirm eingestellt werden Durch Dr cken der dynamischen Tasten H ren und Stop kann die Ausgabe des Ruftons aktiviert oder inaktiviert werden Die Wahl wird durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck validiert 3 3 4 4 ndern des Namens der Operator Konsole Durch Dr cken der dynamischen Taste Logo kann der Operator Konsole ein Name gegeben werden Dieser Name wird in der obersten Zeile am Bildschirm angezeigt wenn sich die Operator Konsole im Ruhezustand befindet Nachdem die dynamische Taste Logo gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Kunden Logo Definition aktiviert siehe abbildung 3 3 Fenster im Modus Bedienerf hrung Zum Beisp
63. er Konsole Besondere Telefon Leistungsmerkmale Lesen der Nachrichten Systemnachricht Diese LED leuchtet um darauf hinzuweisen dass im System ein Problem aufgetreten ist Bildschirm Die Anzeige erfolgt auf dem Bildschirm eines CRT oder LCD Monitors 640x480 Pixel 9 2 4 1 Andreas MARCHER 1 B NDELI Peter LIEBER 2 BUNDEL2 2 BRITAIR gt Alexander DEBAN 3 0298140000 on t w l SI Ar Abbildung 1 1 Beispiel f r einen Bildschirm 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation Die Zeile am oberen Rand des Bildschirms ist in vier Felder eingeteilt in denen folgendes angegeben wird 1 Status der Operator Gruppe e el Tagesdienst e L Nachtdienst a e Rufumleitung 1 og Rufumleitung 2 sowie der Status der Funktion Gespr chsaufzeichnung 2 Status der Audio Tasten e ber grau schattiert Mikrofon aktiviert Mikrofon inaktiviert farbig Mikrofon inaktiviert Mikrofon aktiviert e farbig Lautsprecher aktiviert schattiert Lautsprecher inaktiviert farbig Freisprechen aktiviert schattiert Freisprechen inaktiviert 3 Ein Feld mit maximal 24 Zeichen das vom Operator zur Identifikation seiner Konsole ausgef llt werden kann 4 Tag Datum Uhrzeit 5 Im Hauptteil des Bildschirms befinden sich mehrere Fenster die vom Status der Konsole und den aktiven Funktionen abh ngig sind 6 In der Zeile am unt
64. er dynamischen Taste I Aufz Ein g Aufz Aus validiert werden 3 3 4 Physische Parameter Operator Konsole Nachdem die dynamische Taste Operator gedr ckt wurde wird folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 55 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Auswahl Op Andern der Parameter Konfiguration Tonruf Einstellungen Automatisches C Antworten Melodie TON 1 Aus Automatisches C Ein Verbinden Ton Art normal Aus Automatisches A Aufzeichnen al Lautst rke Sprache ausw hle Stufe Kunden Logo Definition Logo Operatori Sprache Franz sisch S1 S2 S3 S4 S5 S6 Melodie Ton Art Stufe Logo Test Indiv KW Folgende Funktionen werden von den dynamischen Tasten zur Verf gung gestellt Melodie Erlaubt es die Melodie des Ruftons zu w hlen Ton Art Erlaubt es die Art des Ruftons zu w hlen Lautst rke Erlaubt es die Lautst rke des Ruftons einzustellen Logo Erlaubt es der Operator Konsole einen Namen zu geben Test Erlaubt es f r die Operator Konsole und die Tastatur einen raschen Test durchzuf hren 3 3 4 1 Definition der Ruftonmelodie Durch Dr cken der dynamischen Taste Melodie kann die Melodie des Ruftons ausgew hlt werden Nachdem die dynamische Taste Melodie gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Auswahl der T ne aktiviert siehe Zum
65. erechneter R cknahme wird bei Beendigung der Verbindung beim Apparat des Operators zur ckgerufen 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 27 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole Bei Beantwortung des R ckrufs werden die Identit t des betroffenen Apparates und die Anzahl der diesem Apparat verrechneten Geb hreneinheiten angezeigt Ist das Gespr ch beendet wird die Operator Konsole zur ckgerufen Auf den Ruf wird unter anderem im Fenster N chste Anrufe durch die Bezeichnung Geb hren R ckruf und von der LED der programmierbaren Taste COS hingewiesen Gespr che im Wartekreis Total 1 Dringd PO 1 Geb hren R ckruf Nimmt der Operator den Ruf wieder auf werden die Geb hrendaten angezeigt St lt TEILNEHMER gt Geb hren 28 90 lt ENTITY gt 3008 COS 2 2 7 10 Durchsage Verbindung mit Ausl sungs berwachung Beim Routing eines externen Rufs zu einem besetzten internen Apparat kann der Operator den Ruf in den Modus Anklopfen mit Ausl sungs berwachung setzen Legt der interne Teilnehmer auf l utet sein Apparat nicht sondern der externe Ruf kommt zur Operator Konsole zur ck Der Operator kann den Ruf dann zum gew nschten Teilnehmer weiterleiten Hat der Operator f r eine hergestellte externe Verbindung einen internen besetzten Apparat durch R ckfrageruf ausgew hlt kann er durch Dr cken der Taste Durchsage eine Verbindung mit Ausl sungs berwachung durchf h
66. eren Rand des Bildschirms sind die dynamischen Funktionstasten S1 bis S6 dargestellt Ihre Bezeichnungen geben zu jedem Zeitpunkt Aufschluss ber ihre Funktion Fu note Eine dynamische Taste ohne Bezeichnung ist inaktiv Je nach Status der Konsole k nnen mehrere Bildschirmtypen angezeigt sein Konsole ausgeschaltet Konsole eingeschaltet e COS nicht programmiert e COS programmiert 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 9 Kapitel 1 Pr sentation 1 3 1 e mit angezeigten Programmierungstasten Konsole ausgeschaltet Alcatel 4049 Professional Attendant Pac Operator 1 CT E E N e Dienstag 18 Oktobre 2000 11 26 A ALCAFEL S ale H AppEin 1 1 3 2 Abbildung 1 2 Bildschirm Konsole ausgeschaltet Auf dem Bildschirm wird der Status der Gruppe angezeigt Nachtdienst Tagesdienst Rufumleitung 1 Rufumleitung 2 Die Operator Konsole ist unabh ngig vom angezeigten Dienst gesperrt Nur der Befehl H AppEin mit dem sich in die Position Eingeschaltet wechseln l sst kann mit Hilfe der dynamischen Taste S1 ausgegeben werden Konsole eingeschaltet Ruhezustand Dieser Status entspricht dem Normalzustand Operator pr sent und bereit zu intervenieren Um von der Position Ausgeschaltet siehe abbildung 1 2 Bildschirm Konsole ausgeschaltet in die Position Eingeschaltet zu wechseln muss der Operator die dynamische Funktionstaste S1 H AppEin dr cken 3B
67. erf gbarkeit und Konfiguration werden im Fenster N chste Anrufe der Name die Nummer die Entity des anrufenden Teilnehmers angezeigt Dynamische Tasten S1 Indiv KW pers nliches Telefonbuch S2 Nachrichten Operator Nachrichten S3 D TasteEin Anzeige der programmierbaren Tasten S4 Hilfe Wechseln in den Bedienerf hrungsmodus S5 Service Wechseln in den Dienstmodus Der Operator nimmt den Ruf durch Dr cken einer der 3 Tasten entgegen die den oben beschriebenen Situationen entsprechen Der folgende Bildschirm wird angezeigt Gespr chsfenster 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 19 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole Alcatel 4049 Professional Attendant Pac Operator 1 ES ZS e 3 di Dienstag 18 Oktober 2000 1128 A N chste Anrufe Gespr che im Wartekreis Ta Din cp nad Ve lt TEILNEHMER 1 gt Im Gespr ch lt ENTITY 1 gt 3005 COS 2 N Dk EN it Dev x al kl WEEN Die Angaben ber den anrufenden Teilnehmer sind aus dem Fenster N chste Anrufe verschwunden und in das Gespr chsfenster bertragen worden das im linken Teil des Bildschirms angezeigt ist Das Gespr chsfenster das die Merkmale des Rufes beschreibt enth lt die in kapitel Alcatel 4049 Pr sentation Beantwortung eines internen Rufes beschriebenen Angaben Von diesem Bildschirm aus kann der Operator einen R ckfrageruf zu einem anderen Apparat aktivieren oder den laufenden Ru
68. es Routing Netz Netz Verbindung berwachung B ndel berwachung Amtsleitung au er Betrieb individuelles Halten Rufpr sentation programmierbar Verbinden mit Privileg generelles Halten COS Fu note Im Ruhezustand k nnen die Parameter mancher Tasten mit Hilfe der Funktionstaste HILFE ge ndert werden Die Parameter folgender Tasten k nnen ge ndert werden berwachung B ndel Ubenwachung Telefonbuchnummer berwachung Amtsleitung au er Betrieb Kurzwahlnummern programmierbar durch den Operator Fu note Die Funktionen der programmierbaren Tasten k nnen im Telefoniemodus und auf Anfrage des Operators mit Hilfe der dynamischen Taste TasteEin angezeigt werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 3 Kapitel 1 Pr sentation 1 2 5 Audio Tasten 5 Tasten erm glichen das Aktivieren Inaktivieren oder Anpassen der Audio Funktion Mikrofon Taste D Mit dieser Taste kann das Mikrofon des H rers oder das Freisprech Mikrofon w hrend eines Gespr chs ein oder ausgeschaltet werden Ist die Funktion Mikrofon aktiviert leuchtet die LED gr n Lautsprecher Taste el Mit dieser Taste kann der Lautsprecher der Tastatur aktiviert oder inaktiviert werden Ist der Lautsprecher aktiviert gr ne LED leuchtet l sst sich mit den Tasten ES und Kal die Lautst rke einstellen Freisprech Taste Diese Taste dient folgenden Zwecken T tigen eine
69. es auf Installationsebene verwalteten Betriebsmodus entweder ein Fenster angezeigt werden in dem aus den zw lf zuletzt gespeicherten Nummern die erneut zu w hlende Nummer ausgew hlt oder der Ruf get tigt Belegung einer Leitung gefolgt von der automatischen Neuwahl der externen Nummer werden kann Wahlwiederholung der letzten Nummer IS Mit dieser Taste kann de vom Operator zuletzt gew hlte Nummer erneut gew hlt werden Die LED dieser Taste leuchtet wenn mindestens eine Nummer gew hlt worden ist seit sich die Konsole im Modus Eingesteckt befindet Ausl sen ra Diese Taste erlaubt es sich von allen laufenden Gespr chen oder von einem ber eine Funktionstaste aktivierten Bildschirm zu befreien 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 5 Kapitel 1 6 1 Pr sentation R ckfrage beenden sl sl Mit dieser Taste kann der R ckfrageruf beendet und das Gespr ch mit dem ersten Anrufer wieder augenommen werden Rufton kal Nach einem Anruf oder R ckfrageruf bei einem internen Benutzer kann mit dieser Taste der Rufton seines Apparates ausgel st werden Ist der Apparat frei wird seine Nummer oder sein Name mit der Angabe Frei auf dem Bildschirm angezeigt Wurde der H rer dieses Apparates vor dem Anruf abgenommen h rt der Benutzer eine Musik beim Halten die signalisiert dass er vom Operator reserviert wurde Die Information Im Gespr ch wird angezeigt In dieser Position kann
70. f durch Dr cken der festen Funktionstaste EI s ausl sen Dynamische Tasten e GT Indiv KW pers nliches Telefonbuch e S2 RufumlOp bertragung zum Operator e S3 Konf bertragung zu einer programmierten Konferenz e S4 D MFV transparenter bergang zu Mehrfrequenzwahl e S5 DAufzei Aufzeichnung des Gespr chs 2 4 2 Beantwortung eines externen Rufes Bei der Beantwortung eines externen Rufes hat der Operator 2 M glichkeiten Dr cken der festen Funktionstaste all LED leuchtet 2 20 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole gegebenenfalls Dr cken einer programmierbaren Taste COS LED leuchtet der Operator stellt dadurch eine Verbindung mit dem Ruf in der oder den Warteschlangen her der die h chste Priorit t hat Antwortet der Operator nicht sofort geht der Ruf nach einer Verz gerung von 30 Sekunden in den Modus dringend ber Der Z hler der dringenden Rufe im Fenster N chste Anrufe wird inkrementiert und die LEDs der Leitungsbelegungstasten blinken Bei Empfang eines externen Rufes wird der folgende Bildschirm angezeigt Rufanzeige Alcatel 4049 Professional Attendant Pac Operator 1 e ZS e 3 a Dienstag 18 Oktober 2000 1128 A N chste Anrufe Gespr che im Wartekreis E ET SEET ET SE Wi S lt TEILNEHMER 1 gt Im Gespr ch lt ENTITY 1 gt 3005 cos 2 Ge RufumlOp Kon Dev SS S al kl WEEN Dyna
71. ge eine auf dem Dect GSM Apparat selbst vorgenommene Registrierung O Inst Ein oder w Inst Aus zu ber cksichtigen 3 2 1 Registrierung Wird die dynamische Taste Registr gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes angezeigt 3 34 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole DECT Benutzer Registrierung berlauf Geb hren berlauf Filter use berlauf 1 Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Tag Ruli Rul2 Nacht System Datum 10 18 2000 Gruppen Status Geb hren schwellwert 0 E Schwellwert f r Dauer 0 min Wee Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 S1 S2 s3 S4 S5 S6 Perman IntBes ExtBes Zur ck Die einzelnen dynamischen Tasten haben folgende Funktionen Perman Erlaubt es den Dect GSM Apparat einem internen Teilnehmer zuzuordnen IntBes Erlaubt es den Dect GSM Apparat einem Besucher zuzuordnen ExtBes Erlaubt es den Dect GSM Apparat einem externen Teilnehmer zuzuordnen 3 2 1 1 Permanent Wird die dynamische Taste Perman gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 35 Kapitel i Teilnehmer Abf een EC 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Tin Nummer oder Wahl per Name
72. gestellten externen Verbindung aus in den transparenten Pulswahlmodus bergehen Durch Dr cken der Taste O IWV Wahl wird jede auf der Tastatur eingegebene Wahl in Form von Impulsen ber das Netzwerk und zum Ziel auf dem remoten System bertragen Aufz Aufzeichnung der Gespr che Wenn sich die Konsole nicht im Modus Automatische Aufzeichnung befindet kann der Operator bei jeder Verbindung den Befehl zur Aufzeichnung des Gespr chs ausgeben Sobald der Operator auf die Taste Q Aufz Ein dr ckt wird durch das Vorhandensein des 4049 Pr sentation Bildschirm Der Operator kann die Aufzeichnung zu jedem Zeitpunkt durch Dr cken derselben Taste Aufz Aus stoppen Sie wird am Ende einer Verbindung automatisch inaktiviert L sche L schen einer R ckrufanforderung Diese Taste erlaubt es die R ckrufanforderungen zu l schen die bei der Abfrage mit Hilfe der Taste R ckruf auf der Konsole angezeigt werden TransOf Tempor re Unterbrechung der automatischen Verbindung Befindet sich die Konsole im Modus Automatisches Verbinden kann der Operator durch Dr cken der Taste TransOf die automatische bertragung eines aktuellen Rufes zu einem lokalen freien Teilnehmer annullieren Betriebspr fixe Durch die Wahl der entsprechenden Betriebspr fixe stehen dem Operator folgende Funktionen zur Verf gung Parken Holen L schen einer R ckrufanforderung auf einem freien Apparat Bitte nicht st ren Terminruf Weckr
73. gew hlte Nummer zu beeinflussen Routing Tabellen Durch Dr cken der dynamischen Taste RouteTab k nnen die Routing Tabellen der Operator Konsole der Operator Gruppe und der von der Gruppe berwachten Entities ge ndert werden Die Taste RouteTab bietet folgende Untermen s Si S1 RouteTab O L sche EIS wm i Ss Zeichen S3 S5 Eeer Abbruch S6 EE Zur ck Auf dem Bildschirm werden drei Fenster angezeigt die den Inhalt der verschiedenen Routing Tabellen angeben Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Operator und Operator Gruppe Operator ENTITY 0 A Tag 3400 Rul1 3401 Rul2 3402 Nacht 3422 Nacht Nst ENTITY 0 Tag s528 Operator Gruppe Ruli 5426 Tag 5228 Rul2 6423 Du 546e Nacht ae Rul2 eum oo Nacht Net EC Nacht uee KA Nacht Net 4235 S1 ES Operator So E Zen lt 4 gt Im linken Teil des Bildschirms sind die Routing Tabellen der Operator Konsole und der Gruppe angezeigt Im rechten Teil des Bildschirms sind die erste Seite der Entities und die Routing Tabelle der ausgew hlten Entity angezeigt Durch Dr cken der dynamischen Tasten Operator Gruppe und Entities k nnen die entsprechenden Routing Tabellen ausgew hlt werden Ist eine Routing Tabelle ausgew hlt kann der Operator den Inhalt der Tabellen mit Hilfe der folgenden Tasten ndern den Tasten zur Auswahl eines Feldes der
74. h Dr cken der dynamischen Taste SA KW kann auf die Verwaltung der Sammelkurzwahl zugegriffen werden Der Operator kann eine Kurzwahlnummer ndern oder l schen Auf dem Bildschirm wird die erste Seite der Kurzwahlnummern angezeigt Zum Beispiel Eingabe Kurzwahlnummern Kurzwahlnummer 0 Nummer Name 0298143407 disa O0 disa 00298143407 Al 100 Bill 0029814000 101 00298143020 200 00384163407 103 0038416000 V 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 17 Kapitel 3 18 3 Verwaltung ber die Operator Konsole In der obersten Zeile des Fensters wird die ausgew hlte Nummer angezeigt Durch Dr cken der dynamischen Tasten a gt kann die Seite gewechselt werden Der Bediener w hlt den Index der Kurzwahlnummer und validiert durch Dr cken der dynamischen Taste Best t Der Inhalt der ausgew hlten Kurzwahlnummer wird hinter dem Index angezeigt Durch Dr cken der dynamischen Taste L sche kann die ausgew hlte Nummer aus der Tabelle gel scht werden Durch Dr cken der dynamischen Taste ndern kann die ausgew hlte Nummer ge ndert werden die Taste l scht das aktuelle Zeichen und die dynamische Taste L sche l scht den Inhalt des Feldes Die ge nderte Nummer wird durch Dr cken der dynamischen Taste Best t in der Liste der Kurzwahlnummern gespeichert Durch Dr cken der dynamischen Taste N chst kann eine andere Kurzwahlnummer ausgew hlt werden ohne die soeben aus
75. h um einen extern besetzten Monoline Apparat oder einen extern und teilweise besetzten Multiline Apparat handelt Int voll besetzt wenn es sich um einen Multiline Apparat handelt der durch einen letzten internen Ruf voll besetzt wird Ext voll besetzt wenn es sich um einen Multiline Apparat handelt der mit einem externen Teilnehmer verbunden und voll besetzt ist In allen F llen wird dasselbe Wahlfenster angezeigt nur die Bezeichnung des Besetzt Typs ndert sich Wahlfenster Besetzt intern EN lt TEILNEHMER gt Extern besetzt lt ENTITY gt 3005 cos 2 Dynamische Tasten S1 O Aufs Ein Erm glicht das Aufschalten wenn es autorisiert ist S2 R ckruf Erm glicht das Hinterlassen einer R ckrufmeldung S3 Texte Erm glicht es dem gew nschten Teilnehmer eine Mitteilung zu hinterlassen oder Teles Erm glicht es eine Sprachmitteilung zu hinterlassen wenn Voice Mail vorhanden ist S4 DispITxt Erm glicht es eine Mitteilung beschr nkt auf 20 Zeichen zu hinterlassen die direkt auf der Anzeige oder dem Bildschirm des angerufenen Apparates angezeigt wird ohne weitere Intervention im Gespr ch wenn das Aufschalten erlaubt ist Apparat mit aktivierter Abwesenheitsnachricht Wenn auf dem angerufenen Apparat eine Abwesenheitsnachricht aktiviert ist wird nach der Wahl der folgende Bildschirm angezeigt Wahlfenster Abwesenheitsnachricht 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001
76. hebt h rt er eine Halte Musik die ihm signalisiert dass er reserviert ist und keinen gehenden Ruf t tigen kann Durch Dr cken der festen Funktionstaste al kann die Verbindung automatisch hergestellt werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole 2 2 1 2 Der Apparat befindet sich nicht im Umleitungsmodus 2 2 1 2 1 Inbetriebnahme Nachdem die gew nschte Nummer gew hlt worden ist in diesem Beispiel 3008 wird der folgende Bildschirm angezeigt Alcatel 4049 Professional Attendant Pac Operator 1 ES Lee N a Dienstag 18 Oktober 2000 1128A ToralbO Dringdbo Anrufe Gespr che im Wartekreis Total O Total Dringdpo O O O O O O O OoOO O O _Total0 Drungdk o o SSS Se lt TEILNEHMER gt Frei lt ENTITY gt 3008 cos 2 S1 S2 S3 S4 ES S6 R ckruf auf Texte BEz al Wahlfenster e Teilnehmer Name und Vorname des angeforderten Teilnehmers wenn er dem System bekannt ist e Frei Gibt an dass der ausgew hlte Apparat frei ist e 3008 die gew nschte Telefonbuchnummer es Entity Name der gew nschten Entity e COS Kategorie des Zugangs zum externen Netzwerk Dynamische Tasten e S1 R ckruf Zum Hinterlassen einer R ckrufanforderung In manchen F llen k nnen je nach den in der Installation verf gbaren zus tzlichen Funktionen die folgenden dynamischen Funktionstasten angezeigt sein e Texte Zum Hinterlassen einer Tex
77. her Renv2 Dect Nuit System E 10 18 2000 e eoo System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 4 gt Andernfalls wird zum Beispiel folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 45 Kapitel berlauf Schwellwert 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Z DECT Besucher verfallen Uberlauf berlauf e Name Nummer Datum Al Q De Status Gruppen Status K System Datum 10 18 Uhrzeit 9 2 Amt C Aus Reservierte B ndel 0 Ein S2 s3 S4 S5 S6 mE Abgemeld best t 3 2 5 3 46 Folgende dynamische Tasten sind verf gbar ndern Erlaubt es das Ablaufdatum dieses Teilnehmers zu ndern siehe 3 2 1 Registrierung Abmeld Erlaubt es die Registrierung des Dect Teilnehmers zu l schen siehe 3 2 2 Abmeldung Welche Durch Dr cken dieser dynamischen Taste kann ein Dect Teilnehmer durch seine Identifikationsnummer IPUI N aufgefunden werden Folgendes wird angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf Geb hren berlauf Filter use berlauf 1 Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Gruppen Status Tag Ruli Rul2 Nacht System 5 10 18 2000 IPUI DECT Benutzer IPUI N Identifika
78. hlnummer kann vom Operator mit Hilfe der Funktion Hilfe ge ndert werden Bei der Anzeige der Tasten sind der Name oder die aufgezeichnete Kurzwahlnummer neben der entsprechenden Taste KW Nr angezeigt 4 3 Individuelles Routing Diese Funktion erlaubt es dem Operator einen Ruf weiterzuleiten und zu berwachen ohne dass er in die allgemeine oder verteilte Warteschlange gestellt wird Bei der Weiterleitung eines Rufes leuchtet die zugeh rige LED Wenn der Ruf vor dem Ablaufen des Routing Timers nicht beantwortet wird blinkt die LED um den bergang in den Wartemodus dringend zu signalisieren die Z hler der normalen und dringenden Warterufe werden beim individuellen Routing nicht inkrementiert 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 4 1 Kapitel 4 4 4 5 4 2 4 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten Solange der H rer des Apparates nicht abgehoben wurde kann der Operator den Ruf mit der Routing Taste abrufen Bei der Anzeige der Tasten sind der Name die Nummer oder der B ndel Name der beiden Gespr chspartner neben der entsprechenden Taste Anklopf angezeigt Fu note Diese Taste kann im Falle eines Ortsgespr chs oder eines gehenden Rufes aktiviert werden Sie wird f r die Rufumleitung benutzt Netz Netz Transfer Diese Funktion dient zur Herstellung einer Verbindung zwischen 2 externen Amtsleitungen ber die Installation mit der M glichkeit die Verbindung auszul sen Nach ein
79. i Der Apparat ist frei und wird vom Operator automatisch RESERVIERT der Teilnehmer h rt die Musik beim Halten die signalisiert dass er vom Operator reserviert wurde Ruft Der Apparat klingelt nachdem der Operator den Ruf durchgestellt hat durch Dr cken der festen Funktionstaste Im Gespr ch Der Teilnehmer hat den Ruf des Operators beantwortet Intern besetzt Der Teilnehmer befindet sich im Gespr ch mit einem anderen internen Teilnehmer Wenn es sich um einen Multiline Apparat handelt ist er zwar besetzt aber ber eine freie Ressource zug nglich wenn die LED der fixen Funktionstaste Fl leuchtet Besetzt extern Der Teilnehmer befindet sich im Gespr ch mit einem externen Teilnehmer M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 15 Kapitel 1 Pr sentation Wenn es sich um einen Multiline Apparat handelt ist er zwar besetzt aber ber eine freie Ressource zug nglich wenn die LED der fixen Funktionstaste Al leuchtet e Int voll besetzt Alle Leitungen des Multiline Apparates sind besetzt der Teilnehmer befindet sich im Gespr ch mit einem internen Teilnehmer Ext voll besetzt Alle Leitungen des Multiline Apparates sind besetzt der Teilnehmer befindet sich im Gespr ch mit einem externen Teilnehmer e Au er Betrieb Der Apparat des Teilnehmers ist au er Betrieb St rung des Apparates Kabels der Ausstattung e Apparat ziehen Die Ausstattung des Apparates des Teilnehmers ist al
80. iel Kunden Logo Definition Logo EA S1 S2 ES S4 S5 S6 L sche Abbruch Zur ck 3 58 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Geben Sie das Logo maximal 24 Zeichen ber die Tastatur ein Durch Dr cken der dynamischen Taste L sche kann der Inhalt des Feldes und mit der Taste das aktuelle Zeichen gel scht werden Die Wahl wird durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck validiert 3 3 4 5 Test der Operator Konsole Durch Dr cken der dynamischen Taste Test kann f r die Operator Konsole ein rascher Test durchgef hrt werden Auf dem Bildschirm wird folgendes angezeigt Test Die LEDs der Operator Konsole sowie die LEDs der Tasten blinken wenn der Tonruf aktiviert ist Es ist m glich diese Phase durch Dr cken einer beliebigen Taste zu berspringen Nach Ablauf des Timers bietet die Operator Konsole einen Tastaturtasten Test an 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 59 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole 15 15 1 Op Gruppe 11 1 r Konfiguration Pe E Tonruf Einstellungen Automatisches Antworten Testen der Tasten Automatisches Dr cken Sie eine Taste Verbinden Tasten Test p Automatisches Aufzeichnen Lautst rke des Tonrufe Stufe Sprache ausw hler Kunden Logo Definition Logo Operatori O Sprache Franz sisch en El Es
81. in Funktion der auf Systemebene definierten Priorit t Ein programmierbarer Timer System erlaubt es zwei aufeinanderfolgende Rufe zu trennen Nachdem die dynamische Taste Q Antw Ein oder RW Antw Aus gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Konfiguration aktiviert siehe abbildung 3 3 Fenster im Modus Bedienerf hrung Zum Beispiel Konfiguration S1 Antw Ein elaus Befindet sich die Operator Konsole im Modus Automatische Antwort leuchtet die LED Automatische Antwort siehe kapitel Alcatel 4049 Pr sentation LED Bereich Modus Automatisches Verbinden Durch Dr cken der dynamischen Taste O Verb Verb Aus kann der Modus Automatisches Verbinden aktiviert oder inaktiviert werden Der Status der Funktion wird auf dem Bildschirm durch die Markierung der PositionEin oderAus angezeigt Im Modus Automatisches Verbinden erfolgt die bertragung eines Rufes zu einem lokalen Teilnehmer automatisch wenn dieser frei ist Fu note Zwischen Operatoren gibt es kein automatisches Verbinden Nachdem die dynamische Taste CO Verb oder gg Verb Aus gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Konfiguration aktiviert siehe abbildung 3 3 Fenster im Modus Bedienerf hrung Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole r Konfiguration Konfiguration Automatische Automatische En Antwort Antwor
82. ird ber cksichtigt wenn der Operator diese Funktion durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck verl sst 3 1 10 Apparatz hler ber die dynamische Taste Anz NSt k nnen die in der Installation konfigurierten Apparate und Apparate der Installation gez hlt werden die zur direkten Einwahl in das ffentliche Netzwerk berechtigt sind Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 31 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole b Teilnhemer Installation Sct e Anzahl der Nst 18 berlauf Bo C Ein Filter EEZ Sta Gru Anz Nst mit Amtsber 10 Rul2 OLIIWEIWETL Schwellwert f r Pos Nacht DEVET 0 min Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 System Datum 10 18 2000 S1 S2 ER S4 S5 7 H S 4 gt 3 2 Dynamische DECT Taste Abberufung Der Zugriff auf das Men Dect erfolgt ber die dynamische Service Taste ber die dynamische Taste Dect kann auf das Men f r die Konfiguration der DECT Apparate zugegriffen werden es besteht aus folgenden Untermen s 3 32 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Peman Perman S2 IntBes s3 ExtBes S6 Zur ck S1 L sche S5 S5 S1 Abbruch Registr Dect Sch S2 Best ti Abmelden s3 S1 Anden L sche S4 s5 Verfallen
83. iten Makeln Das Makeln zwischen zwei Apparaten wird im Bildschirm Gespr ch R ckfrageruf aktiviert Fenster Gespr ch R ckfrageruf Dynamische Tasten e Siehe 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen Die Taste dr cken Der Gespr chsteilnehmer 2 wird automatisch in den Haltemodus gesetzt und h rt die Haltemusik 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 7 Kapitel Leistungsmerkmal der Konsole Fenster Gespr ch mit Teilnehmer 1 Dynamische Tasten e Siehe 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen Die Taste dr cken Der Gespr chsteilnehmer 1 wird automatisch in den Haltemodus gesetzt und h rt die Haltemusik Fenster Gespr ch mit Teilnehmer 2 Dynamische Tasten e Siehe 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen Die folgenden festen Funktionstasten sind aktiviert die entsprechenden LEDs leuchten Makeln Der Operator kann das Makeln fortsetzen R ckfrage beenden Der Operator kann das laufende Gespr ch abbrechen jal Verbinden Siehe 2 2 1 2 5 Verbinden Ende Die Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck und die beiden Teilnehmer werden freigegeben 2 2 1 2 5 Verbinden 2 8 In der R ckfrageruf Position kann der Operator einen Gespr chsteilnehmer 1 mit einem Gespr chsteilnehmer 2 verbinden Fenster Gespr ch mit Teilnehmer 2 3BA
84. ll l scht die zuletzt gespeicherte Nummer automatisch die lteste Nummer Immer wenn der Operator eine Verbindung herstellen m chte kann er die feste Funktionstaste El LED leuchtet benutzen um automatisch eine zuvor gew hlte externe Nummer 1 zu senden Durch Dr cken dieser Taste 2 wird ein Fenster mit der Liste der gespeicherten Nummern angezeigt Fu note 1 Eine interne Nummer wird nicht automatisch gesendet Mit der festen Funktionstaste El wird der Ruf angezeigt der durch das Dr cken der festen Funktionstaste jel gesendet wird 2 Durch einmaliges Dr cken der festen Funktionstaste E wird die zuletzt gew hlte Nummer automatisch neu gesendet Durch zweimaliges aufeinanderfolgendes Dr cken der Taste wird die Liste der gespeicherten Nummern angezeigt Diese Funktionalit t kann auf der Ebene der Installation verwaltet werden Fenster Bis oder WW Wahlwiederholung Wahlwiederholung 1 00298143407 A 2 00096626726341 3 00144950000 KM Die Wahl des Teilnehmers erfolgt auf dieselbe Art und Weise wie in 2 2 1 4 Anruf ber de individuelle Kurzwahl beschrieben 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 17 Kapitel 2 3 5 2 4 2 4 1 2 18 2 Leistungsmerkmal der Konsole Externer Ruf ber die feste Funktionstaste Erw Wahlwiederholung Bei jedem Senden einer externen Nummer von der Konsole aus kann diese einschlie lich Vorwahl durch Dr cken der fest
85. lwert Craus chwellwe Mmi 1 berlauf Typ Kosten und Zeit Staus Gruppen Status Tag C Rul Geb hren CE C Rul2 schwellwert Schwellwert f r C Nacht Dauer 0 mn Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 System Datum 10 18 2000 S1 2 4 S5 L sche S S Abbruch Best lt d d Fu note Ist die Taste gt Geb h nicht sichtbar kann sie durch Dr cken der Taste W Geb h angezeigt werden 3 1 8 3 3 Zeitschwelle Mit Hilfe der dynamischen Taste gt Zeit w hlt der Operator das Feld der Zeitschwelle aus Er gibt den Schwellenwert Anzahl der Minuten ein und validiert durch Dr cken der dynamischen Taste Best t Ist die Option Zeit ausgew hlt kann die Wahl durch Dr cken der dynamischen Taste ZeitAu annulliert werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 27 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Service de taxation berlauf Geb hree _ berlauf C Ein berlauf s SR berlau Schwellwert 1 Filter Liste Typ Co t et dur e Int St Gruppen Status Tag Ruli Geb hrenschwellwerl ou Rul2 Nacht Schwellwert f r Dauer If System Datum 10 18 2000 Nnna Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 S1 2 4 S5 L sche S S Abbruch per lt d b gt Fu note Ist
86. m Uhrzeit e Verwaltung externer Kurzwahlnummern 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 1 Kapitel 2 2 2 2 1 2 2 1 1 2 2 2 Leistungsmerkmal der Konsole e Verwaltung der Teilnehmerapparate Erstellen ndern und L schen Telefonbuchnummer e nderung Kostenstelle e _Geb hrenerfassung e Anzeige der Amtsleitungen die au er Betrieb sind e _B ndel Reservierung automatisch selektiv e Sperrung der direkten abgehenden Wahl e berlauf des Verkehrs e Verwaltung Teilnehmerservice e Entity Status Nacht e Entity Status Tag e Entity Status MODUS 1 e Entity Status MODUS 2 e Routing Tabellen Operator Konsole es Routing Tabellen Operator Gruppe e Routing Tabellen Entity e Registrierung und Abmelden von DECT GSM Apparaten e Installation und Deinstallation von DECT GSM Apparaten Anruf bei einem internen Teilnehmer Freier interner Teilnehmer Prinzip Im Falle eines Anrufs bei einem freien Teilnehmer wird der angeforderte Apparat vom Operator reserviert wenn seine Telefonbuchnummer oder Identit t vom System erkannt wurde Auf diese Reservierung wird auf dem angeforderten Apparat auf der Anzeige hingewiesen Der Apparat l utet jedoch erst wenn auf der Operator Konsole auf die feste Funktionstaste jel gedr ckt worden ist Dank dieser spezifischen Funktion der Operator Konsole kann der angeforderte Teilnehmer immer erreicht werden Wenn er den H rer ab
87. mische Tasten S1 Indiv KW pers nliches Telefonbuch S2 Nachrichten bertragung zum Operator S3 DO TasteEin Anzeige der programmierbaren Tasten S4 Hilfe Wechseln in den Bedienerf hrungsmodus S5 Service Wechseln in den Dienstmodus Der Operator nimmt den Ruf durch Dr cken einer der 2 Tasten entgegen die den oben beschriebenen Situationen entsprechen Der folgende Bildschirm wird angezeigt Gespr chsfenster 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 21 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole Alcatel 4049 Professional Attendant Pac Operator 1 E 3 ECE N al Dienstag 18 Oktober 2000 11 28A N chste Anrufe Gespr che im Wartekreis Total 0_Dringd Ki Total O DringdP 0 S 2 lt T2 ffentlich gt Im Gespr ch sl 52 53 S4 S5 S i k EinzelKW RufumlO Konf Fangen EMFV Die Angaben ber den anrufenden Teilnehmer sind aus dem Fenster N chste Anrufe verschwunden und in das Gespr chsfenster bertragen worden das im linken Teil des Bildschirms angezeigt ist Das Gespr chsfenster das die Merkmale des Rufes beschreibt enth lt die in kapitel Alcatel 4049 Pr sentation Ankommender externer Ruf beschriebenen Angaben Von diesem Bildschirm aus kann der Operator einen R ckfrageruf zu einem anderen Apparat aktivieren oder den laufenden Ruf durch Dr cken der festen Funktionstaste EI LH ausl sen Dynamische Tasten e S1 Indiv KW per
88. mit Hilfe dieser Taste ein Gespr ch mit dem internen Benutzer aufgenommen werden Makeln Wenn im Rahmen eines R ckfragerufes ein Gespr ch aufgenommen worden ist kann mit dieser Taste von einem Gespr chspartner zum anderen gewechselt werden mit automatischem Halten Anrufe im Wartekreis 2 DEE 8 ZEN Mit dieser Taste kann eine Verbindung mit der im Routing Prozess befindlichen externen Leitung hergestellt werden deren Wartezeit bei Nichtmelden am l ngsten ist Sie erm glicht dar ber hinaus die Wiederverbindung von gehaltenen Rufen nach einer Erweiterung mit Freigabe berwachung Wenn dem allgemeinen Halten keine programmierbare Taste zugeordnet worden ist werden die vom Operator in den Haltemodus versetzten Rufe ebenfalls mit dieser Taste verwaltet Werden die Rufe dringend k nnen sie auch mit der Taste Interner Ruf wiederverbunden werden Die LED dieser Taste leuchtet um anzugeben dass ein Wartekreis vorhanden ist und blinkt um anzugeben dass der Ruf dringend ist Fu note Ein Wartekreis ist ein Schaltkreis mit Anklopfton oder mit Anklopfen bei besetzt der auf die Antwort eines internen Apparates wartet Interner Ruf Diese Taste erlaubt es die Verbindung mit einem Anruf von seiten eines internen Apparates herzustellen wenn die Rufnummer der Operator Gruppe gew hlt worden ist Die LED dieser Taste leuchtet bei einem oder mehreren internen Rufen und blinkt bei einem oder mehreren dringenden Warterufen
89. n berlauf Ein r berlauf Q EE erlau Schwellwert l Name Sius Vorname oo Gruppen Status T C F Nummer P e C N Profil O System LM COS SS Datum 10 18 2000 AMT COS Uhrzeit 9 20 Amt ee Geb COS IT Ein Verb COS An Reservierte B ndel 0 Kostenstelle S1 S2 s3 S4 S5 S6 l sche Abbruch Best t 3 36 Nach der Eingabe der Verzeichnisnummer des Dect GSM Apparates k nnen der Name und die Eigenschaften des Apparates durch Dr cken der dynamischen Taste Best t eingegeben werden Fu note Es ist auch m glich den Namen des Benutzers einzugeben die TK Anlage sucht diesen dann im Systemverzeichnis Sobald der erste Buchstabe eingegeben wurde sind die folgenden dynamischen Tasten verf gbar Name um anzugeben dass die Suche nach dem Namen oder einem Teil des Namens vorgenommen wird Initiale um anzugeben dass die Suche nach den Initialen vorgenommen wird Name Vorn um anzugeben dass nach Name und Vorname gesucht wird Wenn der Apparat ausgew hlt ist k nnen die Parameter des ausgew hlten Apparats durch Dr cken der dynamischen Taste Best t angezeigt werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf CEN Maximal 12 Zeichen berlauf TE erlau Schwellwert l Name Ir Status Vorname Gruppen Status Te C Di Nummer 3200 ORI C Ni Profil 4075 permanent N System 2
90. n Funktion des Typs des betreffenden Dect GSM Apparates 3 3 Dynamische Taste Hilfe Mit Hilfe der Funktionen auf die ber die dynamische Taste Hilfe zugegriffen werden kann k nnen folgende Bereiche der Konsole personalisiert werden die Verwaltung der Betriebsparameter e die automatische Antwort e das automatische Verbinden e die automatische Aufzeichnung die Verwaltung der physischen Parameter e die Programmierung des Ruftons e der Name der Operator Konsole e Test de Sprache der Anzeige die Programmierung der individuellen Kurzwahl 3 50 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole die Programmierung der programmierbaren Tasten die Programmierung eines ADM Moduls Die Operator Konsole befindet sich im Ruhezustand Nachdem die dynamische Taste Hilfe gedr ckt worden ist werden auf dem Bildschirm folgende Informationen angezeigt Sie sind im Hilfe Modus 15 15 1 Op Gruppe 11 1 Konfiguration Tonruf Einstellungen Automatische r Tonruf Antwort En Meldodie MELO 1 Aus Autom C Ein Melodie noma Verbinden art normal Aus Autom Aufzeichnen C Ein Aus Lautst rke des Tonts Sprache ausw hle Stufe Kunden Logo Definition Logo Operatori Sprache Franz sisch S1 s2 s3 S4 Sp S6 Antw Ein LI Verb Ein Band Ein Operator Sprache Indiv KW E gt Abbildung 3 3 Fenster im Modus Bedienerf hrung Inder
91. n Teilnehmer Apparat aus der Installation zu l schen Funktionen Erlaubt es den Status verschiedener Funktionen eines Teilnehmer Apparates zu ndern e Zur cksetzen des Passworts e Rufumleitung e Bitte nicht st ren Anrufschutz Auf die folgenden Parameter kann bei der Erstellung oder nderung eines Apparates zugegriffen werden Name Vorname Verzeichnisnummer und Typ des Apparates Kategorie der Funktionen der Einwahl in das ffentliche Netzwerk der Geb hren und der Verbindung 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 11 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Kostenstelle 3 1 5 1 Erstellen eines Teilnehmer Apparates Durch Dr cken der dynamischen Taste Erstelle greift der Operator auf das auszuf llende Feld zu Teilnehmer Abfrage Maximum 12 Zeichen Name Vorname Nummer Profil LM COS Amt COS Geb COS Verb COS LE Kostenstelle S1 S2 s3 SA S5 S6 L sche Gleich Abbruch Best ti lt 1 gt Die Kategorien werden automatisch mit den Standardwerten der Installation initialisiert sie k nnen jedoch ge ndert werden it Hi el von ei Der Operator kann mit Hilfe der Tasten I von einem Feld zum anderen wechseln In der obersten Zeile des Fensters ist die maximale Anzahl der Zeichen oder Werte f r das ausgew hlte Feld angegeben Durch Dr cken der Tasten kann der Cursor in ein Feld gesetzt werden mit der Taste kann das aktuelle Zeichen und mit der
92. nden dynamischen Taste ausgew hlt hat w hlt er die Nummer des Empf ngers der Umleitung Rufumleitung 1 Ltg Rufumleitung bei besetzt 3008 Durch Dr cken der Taste wird das aktuelle Zeichen gel scht durch Dr cken der dynamischen Taste L sche wird der Inhalt des Feldes gel scht Der Operator best tigt die Umleitung durch Dr cken der dynamischen Taste Best t oder kehrt durch Dr cken der dynamischen Taste Abbruch zum vorherigen Status zur ck e Wenn sich der Apparat bereits im Umleitungsmodus befindet Rufumleitung 1 Ltg Rufumleitung l schen 3008 Kann der Operator die Umleitung durch Dr cken der dynamischen Taste Best t annullieren 3 Bitte nicht st ren 3 16 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Durch Dr cken der dynamischen Taste DI DND DND kann der Operator das Feld zur Programmierung der Funktion Bitte nicht st ren Anrufschutz ausw hlen Der Apparat befindet sich nicht im Status Bitte nicht st ren Anrufschutz Ein Aus Durch Dr cken der dynamischen Taste DDND aktiviert der Operator die Funktion auf dem ausgew hlten Apparat Die Wahl wird unverz glich validiert Der Apparat hat den Status Bitte nicht st ren NM Anrufschutz Ein Durch Dr cken der dynamischen Taste DND inaktiviert der Operator die Funktion auf dem ausgew hlten Apparat Die Wahl wird unverz glich validiert Kurzwahlnummern Durc
93. ngezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 39 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf Geb hren Filter use berlauf EH 1 Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Tag Ruli Rul2 Nacht System 5 10 18 2000 Gruppen Status IPUI Benutzer IPUI N Identifikation eeooo ER Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 Si s2 s3 S4 S5 Sp L sche Abbruch Best ti Der Operator gibt die Dect Identifikationsnummer des Teilnehmers IPUI N an Wird die dynamische Taste Best t gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes angezeigt 3 40 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf C Ein Maximal 12 Zeichen berlauf Q E erlau Schwellwert 1 Name m Status Vorname Do Gruppen Status Tag C Rull Nummer 3200 C Rul2 C Nach Profil 4075 ExtBes System LM COS 0 Datum 10 18 2000 AMT COS mn Uhrzeit 9 20 Amt NE Geb COS 1 Ein Verb COS CO Reservierte B ndel 0 Kostenstelle 255 Ablaufdatum 09 11 2000 S1 S2 s3 S4 S5 S6 L sche Gleich Abbruch Best ti Die Kategorien werden automatisch mit den Standardwerten der Installation initialisiert sie k nnen jedoch ge ndert werden Wie im Fall eines internen Besuchers wird das f
94. ngezeigt ist 3 1 1 Au er Betrieb setzen der Konsole Durch Dr cken der dynamischen Taste H AppAus wird die Konsole in den Modus ausgeschaltet gesetzt Handelt es sich bei der Konsole um die letzte Konsole der Operator Gruppe die aktiv ist wird die Gruppe in den Nacht Modus gesetzt Wenn beim bergang in den Status ausgeschaltet mindestens ein Warteruf f r die Konsole vorliegt wird die Klingel aktiviert und ein Timer geladen Der Operator kann die Konsole wieder in Betrieb setzen und die Rufe bis zum Ablaufen des Timers beantworten Am Ende der Verz gerung werden die Rufe der Routing Tabelle entsprechend umgeleitet Die Konsole kann nur durch Dr cken der dynamischen Taste H AppEin wieder in Betrieb genommen werden 3 1 2 berlauf bersteigt die Anzahl der an eine Operator Gruppe gerichteten Warterufe die Schwelle bei der die berlauf aktiviert wird k nnen Rufe mit Hilfe der Funktion berlauf zu einem anderen Operator oder einer anderen Operator Gruppe umgeleitet werden Die Rufe werden einer spezifischen Routing Tabelle gem umgeleitet Durch Dr cken der dynamischen Taste berlauf 8 berlauf kann die gegenseitige Hilfe zwischen Operatoren aktiviert oder inaktiviert werden Der Status wird auf dem Bildschirm durch die Markierung der Position Ein oder Aus angezeigt berlauf berlauf berlauf C Ein berlauf Ein Aus a Uberlauf berlauf Eu Schwellwert i Schwellwert L a EE S2 _B Ubera
95. ogrammiert oder ge ndert werden Nach dem Dr cken der Taste ProgrUPK wird der Inhalt der programmierbaren Tasten auf dem Bildschirm angezeigt Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole 15 15 1 Op Gruppe 11 1 Tasten programmieren F1 COS F1 Kein AVS Amtsleitg berw _F2 KW Nummer dsa __F2 Zuweisen EV Pa Halten Ir P Progamm Ir EA B ndel IG Public __F4 Programm Ir ES Anklopf I ES Programm L F6 Programm 000298140000 _F6_ Progamm T Sprache Franz sisch Kunden Logo Definition Logo Operatori 032 S1 S2 S3 S4 S5 S6 4 gt Die Tasten sind von oben nach unten und von links nach rechts geordnet dargestellt Nach der Auswahl einer Taste wird der zu ndernde Parameter in Umkehranzeige angezeigt Der Operator kann die Parameter der folgenden Tasten programmieren oder ndern programmierbare Taste Programm Nummer Taste zur berwachung des B ndels B nd bw B ndel Nummer Kurzwahltaste KW Nr Kurzwahlnummer Taste zur Apparat berwachung DSSJBLF Telefonbuch Nummer Zur nderung oder Eingabe einer programmierbaren Taste kann ihr Inhalt durch Dr cken der entsprechenden Taste in Umkehranzeige angezeigt werden Mit der Eingabe Taste der Tastatur kann die programmierbare Taste verlassen werden Jede nderung wird durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck oder der Eingabe Taste
96. olgende Feld angezeigt Ablaufdatum Auslaufdatum der Registrierung ab dem vom Apparat keine externen Rufe mehr get tigt werden k nnen IT Der Operator kann das Feld mit Hilfe der Tasten wechseln oder mit Hilfe der Eingabe Taste der Tastatur zum n chsten Feld gehen In der obersten Zeile des Fensters ist die maximale Anzahl der Zeichen oder Werte f r das ausgew hlte Feld angegeben Durch Dr cken der Tasten kann der Cursor in ein Feld gesetzt werden mit der Taste kann das aktuelle Zeichen und mit der dynamischen Taste L sche der Inhalt des Feldes gel scht werden Durch Dr cken der dynamischen Taste Gleich k nnen einem Apparat die Eigenschaften eines bestehenden Apparates Apparattyp Kategorien Kostenstelle zugeordnet werden Der Operator w hlt die Telefonbuchnummer oder den Namen f r eine Suche im Telefonbuch und validiert die angezeigte Nummer durch Dr cken der dynamischen Taste Best t 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 41 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole 3 2 2 Abmeldung Wird die dynamische Taste Abmelden gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes angezeigt berlauf Teilnehmer Abfrage Tin Nummer oder Wahl per Namen berlauf OWE m S A berlauf E Schwellwert Name m Sirius Vorname Gruppen Status Nummer Profil Systm LMCOS Datum 10 18 2 AMT COS Uhrzeit 9 2C Amt ei Geb C
97. or Konsole in den Modus ausgeschaltet ber werden die Warterufe nach Ablauf des Timers neu verteilt Die Z hler der normalen und dringenden Warterufe werden dadurch nicht inkrementiert Bei der Anzeige der Tasten wird der Name des haltenden Teilnehmers oder der Name des haltenden B ndels neben der entsprechenden Taste Halten angezeigt Rufpr sentation Ein bzw mehrere Verkehrsstr me k nnen einer bzw mehreren Tasten COS zugeordnet werden Die der programmierten Taste zugeordnete LED erlaubt es die Rufe zu berwachen LED leuchtet nicht kein aktueller Ruf LED leuchtet mindestens ein Ruf vorhanden LED blinkt mindestens ein dringender Ruf vorhanden Durch Dr cken einer Taste ruft der Operator den dringendsten Warteruf des bzw der von der Taste bedienten Verkehrsstr me ab 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 4 3 Kapitel 4 9 4 4 4 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten Diese Taste kann auf der Ebene der Installation auf folgendes spezialisiert werden _NDDI B ndelrufe ohne Wahl alle Entities ffentliche DDI Rufe alle Entities private DDI Rufe LIA interne Rufe alle Entities nicht beantwortete DDI Rufe alle Entities Anrufe aus dem privaten Netzwerk bei der Operator Gruppe Anrufe aus dem ffentlichen Netzwerk bei der Operator Gruppe VIP Rufe lokal oder ISDN ber Kurzwahl andere Rufe VIP2 Rufe R ckruf allgemeines Halten
98. ren Der externe Gespr chsteilnehmer wird in den Modus Halten gesetzt und die Operator Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck Das Anklopfen wird im Fenster Anrufe im Wartekreis oder Gespr che im Wartekreis von der Operator Konsole berwacht Sobald der interne Teilnehmer auflegt wird der Apparat automatisch reserviert und der gehaltene externe Gespr chsteilnehmer kehrt zur Operator Konsole dringender Warteruf zur ck Auf den Ruf wird unter anderem im Fenster N chste Anrufe und von der LED der programmierbaren Taste COS hingewiesen Nimmt der Operator den Ruf wieder auf werden seine Merkmale im Fenster angezeigt Der Operator kann den Warteruf schlie lich zum nunmehr freien Teilnehmer weiterleiten 2 28 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 7 11 2 7 12 2 7 13 2 7 14 2 7 15 2 7 16 Leistungsmerkmal der Konsole R ckruf Hinterlassen einer R ckrufanforderung Mit dieser Taste kann der Operator bei einem freien Apparat der nicht antwortet eine R ckrufanforderung hinterlassen Befindet sich die Konsole im Ruhezustand k nnen durch Dr cken der Taste R ckruf R ckrufanforderungen abgerufen und beantwortet werden Texte Senden einer Textnachricht Mit dieser Taste kann der Operator im Falle eines nicht beantworteten Rufs bei einem freien oder besetzten Apparat siehe 2 9 2 1 Anruf bei einem freien Apparat eine Textnachricht senden DispITxt Senden einer auf der
99. rfolgt auf dieselbe Art und Weise wie in 2 2 1 4 Anruf ber die individuelle Kurzwahl beschrieben Ruf ber Kurzwahl Der Operator greift wie folgt auf die Kurzwahl zu Die Vorwahl f r den Direktzugriff Die Vorwahl f r den Direktzugriff gefolgt von der Rangfolgennummer der Kurzwahlnummer Dr cken der f r eine Kurzwahlnummer programmierten Taste Die einfache Kurzwahl wird im Prinzip nur f r die externe Wahl benutzt Sobald die Analyse der Wahl beendet ist sind Bildschirm und Vorgang mit Bildschirm und Vorgang eines einfachen Rufs identisch Ruf ber programmierte Tasten Wenn eine Taste programmiert ist siehe kapitel Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste ANSAGE Programmierung der programmierbaren Tasten l st das Dr cken dieser Taste direkt den Anruf auf dem Apparat aus Bildschirm und Vorgang sind mit dem Bildschirm und Vorgang eines einfachen Rufes identisch Nicht freier interner Teilnehmer Ein Teilnehmer der mit einem Gespr chspartner verbunden ist wird als Besetzt betrachtet wenn das Aufschalten nicht erlaubt ist Ist das Aufschalten erlaubt wird folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 13 Kapitel 2 2 3 2 14 2 Leistungsmerkmal der Konsole Besetzt intern wenn es sich um einen besetzten Monoline Apparat oder einen intern und teilweise besetzten Multiline Apparat handelt Besetzt extern wenn es sic
100. rkmal der Konsole Allgemeine Telefon Leistungsmerkmale beschrieben Indiv KW Individuelle Kurzwahl Immer wenn der Operator eine Nummer w hlen will kann er die individuelle Kurzwahl zum Senden der Nummer benutzen Die Individuelle Kurzwahl wird vom Vermittler mit Hilfe der dynamischen Taste Hilfe siehe kapitel Verwaltung ber die Operator Konsole Dynamische Taste ANSAGE angelegt und kann bis zu 5 Seiten zu je 12 Namen umfassen Aufschalten Aufschalten Mit dieser Taste kann sich der Vermittler beim Anruf bei einem internen besetzten Apparat in das laufende Gespr ch einschalten Ignorieren Rufumleitung nicht befolgen Ruft der Vermittler einen internen Apparat mit Rufumleitung sofort oder bei besetzt zu einem anderen Apparat an kann durch Dr cken der Taste Ignorieren der Ruf auf dem urspr nglich angerufenen Apparat erzwungen werden Durchb Rufumleitung befolgen Ruft der Operator einen internen Apparat mit verz gerter Rufumleitung zu einem anderen Apparat an hat er durch Dr cken der TasteRul die M glichkeit den Ruf zum Zielteilnehmer der Umleitung weiterzuleiten RufumlOp bertragung zum Operator Mit dieser Taste kann der Operator die laufende Verbindung zu einem anderen Operator oder einer anderen Operator Gruppe umleiten ber deren jeweilige Rufvorwahl Konf bertragung zu einer programmierten Konferenz 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 7 7 2 7 8
101. rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 0 1 Operator Konsole Alcatel 4049 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 1 2 3 2 2 3 3 2 3 4 2 3 5 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 2 5 2 2 6 2 6 1 2 6 2 2 6 3 2 7 2 7 1 2 7 2 2 7 3 2 7 4 2 7 5 2 7 6 2 7 7 2 7 8 2 7 9 2 7 10 0 2 Nicht freier interner Teilnehmer 2 13 Apparat mit aktivierter Abwesenheitsnachricht 2 14 Externer Ruf ana 2 15 Externer Ruf durch Vorwahl oder Zugriffscode 44 2 15 Externer Ruf ber Kurzwahl nenn nn nn nn nn ann nn 2 16 Externer Ruf ber eine programmiierte Taste Hrn 2 16 Externer Ruf ber die feste Funktionstaste Bis oder WW Wahlwiederholung der letzten Nummer HH HR 2 17 Externer Ruf ber die feste Funktionstaste Erw Valise eropgeet ee edd ebe Seege 2 18 Beantwortung eines Rufes nenn 2 18 Beantwortung eines internen Rufes nn nn nennen 2 18 Beantwortung eines externen Rufes nn nn ann nn 2 20 Ruf Routing unseren 2 23 Bei einem freien Apparat ankommender externer Ruf 2 23 Gehender externer Anruf bei einem freien Apparat a annnnananannanann 2 23 Beschreibung der Bezeechnungen 2 24 Bezeichnung des 2 Feldes Statusmeldungen 2 24 Bezeichnung des 1 Feldes Statusmeldungen 2 25 ExternerRuf a sr Es 2 25 Dynamische Tasten nennen 2 26 INSVERW see E 2 26 Aufsch lten eege Ee ea 2 26 e Late ae een 2 26 BATT Kod e HE ee ee EL N a es ge as rn 2 26 RUFEN OD A ee er A AAN N T 2 26
102. s 3 52 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole Diese Tasten haben folgende Hauptfunktionen CT Antw Ein Antw Aus Erlaubt es den automatischen Antwortmodus zu aktivieren oder zu inaktivieren O Verb Verb Aus Erlaubt es den Modus automatisches Verbinden zu aktivieren oder zu inaktivieren C Band Ein w Band Aus Erlaubt es die automatische Aufzeichnung zu aktivieren oder zu inaktivieren Operator Erlaubt es die physischen Parameter zu ndern Sprache Erlaubt es die Sprache f r die Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm zu definieren Indiv KW Erlaubt es auf die Programmierung der individuellen Kurzwahl zuzugreifen ProgrUPK Erlaubt es den Inhalt bestimmter programmierbarer Tasten zu programmieren oder zu ndern ProgrAOM Erlaubt es den Inhalt einer zus tzlichen Tastatur 4090 zu programmieren oder zu ndern Allgemeine Regeln die im Modus Bedienerf hrung oder Hilfe anwendbar sind In der obersten Zeile des Bildschirms wird der Parameter angegeben der aktuell programmiert wird Wenn die dynamischen Funktionstasten Abbruch Best t und Zur ck vorhanden sind erf llen sie folgende Funktionen es Abbruch S Annulliert die vorgenommene nderung und stellt den urspr nglichen Parameterwert wieder her es Best t Validiert die in ein Feld oder in mehrere Felder eingegebenen Daten e Zur ck Zur ck z
103. s nliches Telefonbuch e S2 RufumlOp bertragung zum Operator e S3 Konf bertragung zu einer programmierten Konferenz e S4 O Fangen Ausl sung der Mitverfolgung eines Gespr chs e Sp DMFV transparenter bergang zu Mehrfrequenzwahl e S5 DAufzei Aufzeichnung des Gespr chs 2 22 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 5 2 5 1 2 5 1 1 2 5 1 2 2 5 2 2 5 2 1 Leistungsmerkmal der Konsole Ruf Routing Bei einem freien Apparat ankommender externer Ruf Ausgehend von der hergestellten externen Verbindung f hrt der Operator eine R ckfrageruf Operation zum internen Apparat aus siehe 2 2 1 2 3 R ckfrageruf bei einem freien Apparat und L schen Verbindung ohne Pr sentation Der Operator wartet nicht bis der gew nschte Teilnehmer abhebt Durch Dr cken der festen Funktionstaste el leitet der Operator den externen Gespr chsteilnehmer dessen Ruf in den Modus Anklopfen wechselt zum gew nschten internen Teilnehmer weiter Das Anklopfen wird im Fenster Gespr che im Wartekreis von der Operator Konsole berwacht Solange der interne Gespr chsteilnehmer nicht abgehoben hat kann der Warteruf vom Operator mit Hilfe der festen Funktionstaste El wieder aufgenommen werden LED leuchtet Zieht sich die Wartezeit hinaus nimmt der weitergeleitete Ruf den Status dringend an Er wi o und ai wonnen EI wird im Fenster N chste Anrufe angezeigt und die LEDs der fest
104. s Anrufs ohne den H her abzunehmen Entgegennehmen eines Anrufs ohne den H her abzunehmen Aktivieren des Freisprech Mikrofons w hrend eines Gespr chs Ist die Funktion aktiviert leuchtet die gr ne LED sowie die LED der Taste 1 4 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation 1 2 6 Feste Funktionstasten Rufverarbeitung Gezielte Wahlwiederholung Wahlwiederholung R ckfrage beende Makeln Wiederbelegung der gt r Ausl sen Leitung Rufton Wahl Endde Wartekreise Interner Anruf N chster Anruf alel lt Halten Verbinden Diese Tasten entsprechen den Grundfunktionen die einem Operator bei der Rufverarbeitung zur Verf gung stehen Jeder Taste ist eine rote LED zugeordnet die ber den Betriebsstatus der Taste Aufschluss gibt Fu note Die Taste IC Umschalten wird in der Applikation A4049 nicht benutzt Gezielte Wahlwiederholung Fal Die LED dieser Taste leuchtet wenn eine Nummer gespeichert ist und blinkt wenn es m glich ist eine Nummer zu speichern Durch Dr cken dieser Taste kann eine externe Nummer gespeichert werden die soeben gesendet wurde einschlie lich DOD Vorwahl Die Nummer wird an den Anfang einer Tabelle gesetzt die zw lf Nummern enthalten kann Befindet sich die Konsole im Ruhezustand oder findet ein einfaches Gespr ch statt kann durch Dr cken dieser Taste in Funktion d
105. s funktionsunf hig deklariert durch Pr fix oder vom Management e Nicht verf gbar Der angeforderte Apparat ist bereits mit einem Teilnehmer verbunden Zus tzlich dazu wartet klingelt h lt ein Ruf oder es liegt eine Leitungsaussperrung vor oder ein einfaches Gespr ch mit einem anderen Operator e Halten Das Gespr ch wird automatisch gehalten R ckfrageruf e Das Zeichen gt Name oder Nummer Handelt es sich bei der angezeigten Nummer oder dem Namen nicht um die vom Operator gew hlte weist das Zeichen darauf hin dass sich die Anzeige auf einen Umleitungs oder berlauf Apparat bezieht bei dem der Ruf angekommen ist 4 Name der Entity des Apparates 5 Telefonbuchnummer des Apparates 6 Nummer der Kategorie des Zugangs des Apparates zum ffentlichen Netz 1 3 3 2 Beantwortung eines internen Rufes Bei Empfang eines internen Rufes wird auf der linken Seite des Bildschirms ein Fenster angezeigt Wi ER S Michael Lambe hb 3005 Andreas Marcher P Umleitung Im Gespr eh gt m 1 3008 COS 2 Abbildung 1 7 Beispiel f r das Fenster das durch einen internen Ruf generiert wird 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation Nach Beantwortung des Rufes und jedesmal wenn der Operator mit einem Teilnehmer verbunden ist zum Beispiel nach Belegung einer gehenden Leitung werden im Fenster folgende Informationen angezeigt 1 Name oder Telefonbuchnummer
106. swahlleiste I Umkehranzeige mit Hilfe der Tasten aus Anschlie end ndert er den Status der Entity mit den dynamischen Tasten Tag Rul1 Rul2 Nacht Gruppe die Entity folgt dem Gruppenstatus Die nderung des Status wird sofort und ohne Validierungsphase ber cksichtigt System Die Services auf die mit Hilfe der dynamischen Taste System zugegriffen werden kann erlauben die Steuerung der Einwahl in das ffenliche Netzwerk die Verwaltung die f r die Operatoren reservierten B ndel und die nderung des Datums und der Uhrzeit der Installation Die Taste System bietet folgende Untermen s 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 7 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole S1 AmtAus S4 S1 S1 System Amt AmtEin S2 S1 B ndlRes O B nd Res S2 JAutomRes s3 gt S6 Datum L schen S4 S6 naht L x L schen S6 Zur ck Durch Dr cken der Taste System werden die folgenden dynamischen Tasten aufgerufen Amt Steuerung der Einwahl in das ffentliche Netzwerk B ndlRes Reservierung der B ndel Datum nderung des Datums Uhrzeit Anderung der Uhrzeit 3 1 4 1 Steuerung der Einwahl in das ffentliche Netzwerk Durch Dr cken der dynamischen Taste Amt kann die Einwahl in das ffentliche Netzwerk allen Apparaten der Installation erlaubt durch Dr cken der dynamischen Taste AmtEin oder untersagt durch Dr cken der dynamischen Taste AmtAus werden Der S
107. sworts Der Benutzer hat ein Passwort programmiert NSt mit Passwort Passwort zur cksetzen S1 Passw Aus Durch Dr cken der dynamischen Taste Passw Aus w hlt der Operator das Feld des Passworts aus Der Operator best tigt das Zur cksetzen durch Dr cken der dynamischen Taste Best t oder kehrt durch Dr cken der dynamischen Taste Abbruch zum vorherigen Status zur ck Es ist kein Passwort vorhanden Kein Passwort Verf gt der ausgew hlte Apparat ber kein Passwort sondern nur ber den Standardcode 0000 ist die dynamische Taste Passw Aus nicht verf gbar 2 Rufumleitung Durch Dr cken der dynamischen Taste Rufuml kann das Feld f r die Programmierung der Umleitungen ausgew hlt werden Das folgende Men wird angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 15 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Son Ba Brei Best rei Bests tig El gt e Der Apparat befindet sich nicht im Umleitungsmodus Rufumleitung 1 Ltg Keine Rufumleitung Der Operator kann die Rufumleitung f r einen Apparat mit Hilfe der folgenden dynamischen Tasten einstellen e Sofort unverz gliche unbedingte Umleitung Besetzt unverz gliche Umleitung bei Besetzt e Bei frei verz gerte Umleitung bei nicht Antworten e Bes Frei unverz gliche Umleitung bei Besetzt und verz gerte Umleitung bei Keine Antwort Nachdem der Operator eine Umleitung durch Dr cken der entspreche
108. t Aus Aus Automatisches En Automatisches Ein Verbinden Verbinden Aus C Aus Automatisches r Automatisches e Aufzeichnen En Aufzeichnen C Ein Aus 2 WS Merb Aus Befindet sich die Operator Konsole im Modus Automatisches Verbinden leuchtet die LED Automatisches Verbinden siehe kapitel Alcatel 4049 Pr sentation LED Bereich 3 3 3 Modus Automatisches Aufzeichnen Durch Dr cken der dynamischen Taste ID Band Ein g Band Aus kann der Modus Automatisches Aufzeichnen der Gespr che aktiviert oder inaktiviert werden Der Status der Funktion wird auf dem Bildschirm durch die Markierung der PositionEin oderAus angezeigt Wenn das Automatische Aufzeichnen validiert wurde wird jede hergestellte Verbindung intern oder extern auf dem an die Operator Konsole angeschlossenen Tonband aufgezeichnet Nachdem die dynamische Taste Q Band Ein oder pg Band Aus gedr ckt wurde wird im Fenster Bedienerf hrung das Fenster Konfiguration aktiviert siehe abbildung 3 3 Fenster im Modus Bedienerf hrung Zum Beispiel Konfiguration Konfiguration Automatisches Automatisches C Antworten Antworten Ein Aus Aus Automatisches C Ein Automatisches C Ein Verbinden Verbinden Aus Aus Automatisches e Automatisches e Aufzeichnen En Aufzeichnen O En C Aus S3 Band Ein SE Wenn der automatische Modus nicht validiert wurde kann die Aufzeichnung bei jeder hergestellten Verbindung durch Dr cken d
109. tatus der Funktion Amt wird auf dem Bildschirm durch die Markierung der Position Ein oder Aus angezeigt Die nderung des Status wird sofort und ohne Validierungsphase ber cksichtigt Die Validierung dieser Funktion erfolgt durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck System Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Amt Aus C Ein Reservierte B ndel 0 System Datum 10 18 2000 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 Si S1 AmtEin AmtAus Ist das Einw hlen in das ffentliche Netzwerk untersagt blinkt die LED B ndelRes siehe kapitel Alcatel 4049 Pr sentation LED Bereich 3 8 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 1 4 2 Verwaltung ber die Operator Konsole B ndelreservierung Mit Hilfe der dynamischen Taste B ndlRes k nnen B ndel verwaltet werden die als von den Operatoren reservierbar deklariert sind Zum Beispiel B ndel Reservierung B ndel ausw hlen SE Nummer Name AutomRes Status Al T1 CAS Nein IP B ndel Nein Fcomp bid Nein depart Nein lt 6 Nein 2 3 4 5 6 KA Das Zeichen amp am Zeilenende gibt an dass das B ndel reserviert ist Wenn ein bzw mehrere B ndel reserviert sind leuchtet die LED B ndelRes siehe kapitel Alcatel 4049 Pr sentation LED Bereich und die Zahl der reservierten Amtsleitungsgruppen ist auf dem Hauptbildschirm der Service Funktion angezeigt Automatische Reservierung Durch Dr
110. te Zur ck verl sst 3 1 8 Geb hren Durch Dr cken der dynamischen Taste Geb hren kann auf die verschiedenen Dienste zugegriffen werden die die Geb hrendaten betreffen Die Taste Geb hren bietet folgende Untermen s 3 20 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole l sche L sche 2 Si s5 Geb hren Apparat Abbruch S6 Best ti S5 ER Abbruch L sche sp Best tig Kein Wert Kein Wert S2 Alle Tin S3 S3 Filter EiKosten S4 BE S6 Zur ck S1 Tin hinzu S4 S2 KS Liste GO a S1 BegDatum S2 EndDatum S5 Bericht E S5 Bericht S6 S6 Zur ck Engg Auf dem Bildschirm wird zum Beispiel folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 21 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Geb hren Modus berlauf Geb hren Se Filter use berlauf Em S 1 Schwellwert Typ Kosten und Zeit Status Gruppen Status Tag i C Rul Geb hren oE C Rul2 schwellwert C Nacht Zeitschwellwert 0 min System Datum 10 18 2000 Dect Uhrzeit 9 20 System Identifikation Amt i En 1111111110 Aus Reservierte B ndel 0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 Nst L sche Filter Liste Bericht Zur ck lt d gt Die dynamischen Tasten stellen folgende Funktionen zur Verf gung Tin Nr Erlaubt es den Inhalt des Z hlers eines Apparates anzuzeigen L sche Erlaubt es die Z
111. tel 4049 Kapitel 1 Pr sentation 1 1 Einf hrung Die Funktionen der Operator Konsole Alcatel 4049 sind auf einer Tastatur Alcatel MMK zusammengefasst Die Anzeige erfolgt auf einem Monitor vom Typ CRT oder LCD 1 2 Tastatur Alcatel MMK FI LIHIEIEN 2 5 8 Die Tastatur Alcatel MMK kann in 7 Bereiche eingeteilt werden wovon sechs funktioneller Natur sind 1 eine herk mmliche alphanumerische Tastatur ein numerischer Tastenblock mit 12 Tasten 0 bis 9 und 6 dynamische Funktionstasten Tasten zum Bl ttern rechts und links 12 programmierbare Tasten mit Leuchtdioden LEDs 5 Audio Tasten 11 feste Funktionstasten mit LEDs ein Bereich mit 6 LEDs no mF o N 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 1 1 Kapitel 1 Pr sentation 1 2 1 Alphanumerische Tastatur 3 Es handelt sich dabei um eine standardm ige alphanumerische Tastatur Sie kann vom Typ AZERTY oder QWERTY sein Fu note Wie bei allen Tastaturen kann durch Aktivierung der Taste ER gr ne LED leuchtet auf Gro schreibung umgeschaltet werden Zur Inaktivierung dieser Taste muss die Taste gedr ckt werden 1 2 2 Numerischer Tastenblock Dieser Tastenblock dient zum W hlen der Telefonnummern Er besteht aus den Tasten 1 bis 9 einer Asterisk und einer Doppelkreuztaste Fu note Die Tastatur ist entriegelt wenn die Taste akti
112. ternen oder externen Besuchers verf gbar Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 43 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf Abmeldung berlauf C Ein S Aus berlauf ER Name Schwellwert Vorname Status Nummer 3200 Gruppen Status Letztes Gespr ch 0 0 0O Einheiten 0 Anzahl Gespr che System Datum 10 18 200c Uhrzeit oan Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 S1 ee ES Fe Abb uch Besf tig Durch Dr cken der dynamischen Taste Best t k nnen die Z hler auf Null zur ckgesetzt und der vorhergehende Bildschirm erneut angezeigt werden 3 2 3 ndern Durch Dr cken dieser dynamischen Taste lassen sich die Eigenschaften eines Dect Teilnehmers ndern Die Vorgehensweise entspricht der in 3 2 1 Registrierung beschriebenen 3 2 4 Verfallen Mit dieser dynamischen Taste k nnen die Apparate angezeigt werden deren Nutzungszeit abgelaufen ist Wenn es keinen Teilnehmer gibt dessen Nutzungszeit abgelaufen ist wird folgendes angezeigt 3 44 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf berlauf C Ein berlauf G praus erlau ESCH Schwellwert 1 Geb hren Filter Liste Typ Kosten und Zeit Status Gruppenstatus Renv1 A Keine verfallenen Besuc
113. tion Wee PS Dect System Identifikation 1111111110 Uhrzeit 9 20 Amt C Aus Ein Reservierte B ndel 0 Si s2 s3 S4 S5 Sp L sen Abbruch Best ti Der Operator gibt die Identifikationsnummer des Teilnehmers ein und best tigt danach mit der dynamischen Taste Best t Es wird zum Beispiel folgendes angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 47 Kapitel 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Or egen berlauf Ces Maximal 12 Zeichen berlauf Sau erlau Tv Schwellwert 1 Name m o Status Vorname Gruppen Status D C Nummer 3200 E C Le C Profil 4075 VisExt min System LM COS 0 Datum 10 18 20 AMT COS Ba Uhrzeit 9 20 Amt e Geb COS 1 Ein Verb COS 0 Reservierte B ndel 0 Kostenstelle 235 Auslaufdatum 09 11 2000 S1 S2 S3 S4 S5 S6 Abmelden Andern Abbruch Folgende dynamische Tasten sind verf gbar Abmeld Erlaubt es den Dect Teilnehmer abzumelden siehe 3 2 2 Abmeldung ndern Erlaubt es die Eigenschaften des Dect Teilnehmers zu ndern siehe 3 2 3 ndern 3 2 6 Automatischer Installationsprozess Wird die dynamische Taste Q Inst Ein oder Inst Aus gedr ckt wird auf dem Bildschirm zum Beispiel folgendes angezeigt 3 48 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Verwaltung ber die Operator Konsole berlauf Teilnehmer Abfrage m Nummer oder Name
114. tnachricht f r den angeforderten Teilnehmer e Teles Zum Hinterlassen einer Sprachmitteilung e PSA Zum Aktivieren der Personensuchruf Interface 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 3 Leistungsmerkmal der Konsole Der Ruf wird durch Dr cken der festen Funktionstaste auf dem Apparat des Teilnehmers aktiviert Ruffenster Dynamische Tasten Die dynamischen Tasten der zuvor besprochenen Funktion bleiben weiter verf gbar Der Teilnehmer beantwortet den Ruf Gespr chsfenster Dynamische Tasten Dem Operator stehen die folgenden dynamischen Tasten zur Verf gung e SI RufumlOp bertragung zum Operator e S2 Konf bertragung zu einer programmierten Konferenz e S3 MEN transparenter bergang zu Mehrfrequenzwahl e S4 DAufzei Aufzeichnung des Gespr chs Ab diesem Status leitet der Operator das Gespr ch Nur er kann die Verbindung mit Hilfe der Ca Er Taste ausl sen 2 2 1 2 2 Halten Dr cken Sie die Taste um einen Ruf in den Haltemodus zu setzen Der Apparat des Teilnehmers befindet sich im Haltemodus Es wird eine Haltemusik oder ein Anklopfton ausgegeben Der Teilnehmer wird im Fenster Gespr che im Wartekreis angezeigt Fenster Gespr che im Wartekreis 2 4 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Gespr che im Wartekreis Total gt l Dringd PO 1 lt TEILNEHMER gt
115. tur validiert Die gew hlte Nachricht wird im unteren Teil des Fensters angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 35 Kapitel 2 9 1 2 3 2 36 2 Leistungsmerkmal der Konsole Textnachricht senden Senden Erstelle Nachrichten An Teilnehmer 1 D 2 Sitzung Saal Nr 3 Nummer zur ckrufen 4 Zur ckrufen 5 o 7 2 ER SI 1 Sitzung am 12 05 um 17 00 Uhr Dynamische Tasten Andere Durch Dr cken der dynamischen Funktionstaste Andere kann zur Auswahl einer anderen Nachricht zur ckgekehrt werden SendText Nachdem die Nachricht vervollst ndigt wurde wird sie durch Dr cken der dynamischen Taste SendText gesendet Fu note Die Nachricht kann auch durch Dr cken der Eingabe Taste der Tastatur gesendet werden Das Sendeprotokoll wird in folgender Form angezeigt Nachricht wurde gesendet Im allgemeinen wird die Mailbox durch Dr cken der festen Funktionstaste verlassen Die Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck Pers nliche oder freie Nachrichten Dr ckt der Operator die dynamische Taste Andere wird der vorhergehende Bildschirm angezeigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Textnachricht senden Senden Erstelle Nachrichten An Teilnehmer 1 1 Zu erstellen aj 2 Letzte 3 Sie k nnen direkt anrufen gt Die erste Zeile erm glicht es ein
116. uf Heranholen eines Rufes oder Gruppenrufes Projektruf 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Leistungsmerkmal der Konsole Bereitstellung eines Fax oder Telex Operator oder Operatorgruppen Ruf 2 9 Textnachrichten 2 9 1 Konsole im Ruhezustand Zum Zugriff auf die Textnachrichten dr ckt der Operator auf die dynamische Funktionstaste Nachricht Das Hauptfenster der Textnachrichten wird auf dem Bildschirm angezeigt Textnachrichten SendText Erstelle Nachrichten Textnachrichten O Neu 0 Abbildung 2 1 Textnachrichten Die Gesamtanzahl der in der Mail Box enthaltenen Nachrichten alt neu sowie die Anzahl der neuen Nachrichten werden im Fenster angezeigt h chstens 8 Fu note Eine neue Nachricht ist eine Nachricht die noch nicht gelesen worden ist eine alte Nachricht ist eine eingesehene und gespeicherte Nachricht Dynamische Tasten SendText Eine Nachricht senden LeseText Die vorhandenen Nachrichten in der Mail Box lesen Die Taste ist nur dann vorhanden wenn sich mindestens eine Nachricht in der Mail Box befindet Erstelle Pers nliche Nachrichten erstellen oder ndern Fu note Im allgemeinen wird die Mail Box durch Dr cken der festen Funktionstaste verlassen Die Konsole kehrt in den Ruhezustand zur ck 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 31 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole 2 9 1 1
117. uf O Uberlauf Die nderung des Status wird sofort und ohne Validierungsphase ber cksichtigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 5 Kapitel 3 6 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Status der Gruppe und der Entities Durch Dr cken der dynamischen Taste I Status kann der Status der Operator Gruppe und der von der Gruppe berwachten Entities ge ndert werden Die Taste I Status bietet folgende Untermen s L Be Ta S2 An Ruli s3 A Rul2 S4 Er Nacht S5 s Gruppe S6 ze Zur ck Der Gruppenstatus wird mit Hilfe der dynamischen Tasten Tag Rui Rul2 und Nacht ge ndert Zum Beispiel Status a Operator Tag ruppe S C Rufumleitung C Rufumleitung2 C Nacht Auf dem Bildschirm ist die gew hlte Option durch einen Punkt markiert Die Status nderung wird beim Verlassen durch Dr cken der dynamischen Taste Zur ck ber cksichtigt Durch Dr cken der dynamischen Taste S5 Entities kann in einem Fenster der Status der von der Operator Gruppe berwachten Entities angezeigt werden Zum Beispiel 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 1 4 Verwaltung ber die Operator Konsole Entity Status programmieren 1 Seite ENTITY 0 Tag Al ENTITY 1 Nacht ENTITY 2 Rul2 ENTITY 3 Id Gruppe y Durch Dr cken der Tasten HH kann die Seite gewechselt werden Der Operator w hlt die zu ndernde Entity durch Verschieben der Au
118. um vorhergehenden Men unter Ber cksichtigung der nderungen Bei der nderung eines Feldes Name Zahl oder Zeichenkette e Durch Dr cken der dynamischen Taste L sche kann der Inhalt des Feldes gel scht werden e Mitder Taste kann das aktuelle Zeichen links vom Cursor gel scht werden e Mt den Tasten kann der Cursor im Feld verschoben werden Der Modus Bedienerf hrung kann zu jedem Zeitpunkt durch Dr cken der festen Taste verlassen werden Die nicht validierten nderungen werden nicht ber cksichtigt 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 3 53 Kapitel 3 3 1 Konfiguration Automatische Automatische GrEn Antwort Antwort Aus C Aus Automatisches C Ein Automatisches C Ein Verbinden Verbinden Aus Aus Automatisches e Automatisches z Aufzeichnen En Aufzeichnen Er Aus 3 3 2 3 54 3 Verwaltung ber die Operator Konsole Sind auf dem Bildschirm gleichzeitig mehrere Fenster ge ffnet siehe abbildung 3 3 Fenster im Modus Bedienerf hrung ist das Fenster aktiv dessen Bezeichnung rot angezeigt ist Modus Automatische Antwort Durch Dr cken der dynamischen Taste CO RepAuto g RepAuto kann der Modus Automatische Beantwortung aktiviert oder inaktiviert werden Der Status der Funktion wird auf dem Bildschirm durch die Markierung der Position Ein oderAus angezeigt Im ModusAutomatische Antwort werden die Rufe dem Operator automatisch pr sentiert
119. us in der Folge einer berwachten Ausl sung RUL gt OP Teilnehmer zur Operator Konsole umgeleitet DND in Position Bitte nicht st ren Anrufschutz aber verf gbar Uml Op Ruf wurde von einem anderen Operator umgeleitet Verbinden Ruf wird von einem Teilnehmer oder Operator bertragen R ckruf Anruf in Beantwortung einer zuvor validierten R ckrufanforderung R ckfrage Anruf beim Operator durch einen R ckfrageruf Kein ank Ubertragung eines Rufs zum ffentlichen Netz untersagt Privat Ubertragung vom Apparat zum ffentlichen Netz untersagt PSA Personensuchruf im Gange Abw Nachr Auf dem Apparat ist eine Abwesenheitsnachricht aktiviert er bleibt jedoch zug nglich 2 6 3 Externer Ruf Im Gespr ch Die Leitung wird von der TK Anlage als besetzt betrachtet Amt Ende Die externe Leitung ist frei Halten Die externe Leitung wird gehalten R ckfrageruf 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 25 Kapitel 2 7 2 7 1 2 7 2 2 7 3 2 7 4 2 7 5 2 7 6 2 26 2 Leistungsmerkmal der Konsole Dynamische Tasten Die ber die verschiedenen dynamischen Tasten beim Fernsprechbetrieb gebotenen Dienste sind vom Betriebstyp und den Merkmalen der beteiligten Apparate abh ngig Eine Funktion ist immer dann verf gbar wenn ihre Bezeichnung der dynamischen Taste angezeigt ist Die meisten im folgenden angef hrten Tasten sind in kapitel Leistungsme
120. uss es sich um eine Tastatur mit 40 Tasten handeln F r die Funktionen der programmierbaren Tasten siehe kapitel Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten 3 64 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 e Kapitel 4 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten 4 1 berwachung Teilnehmer Nummer Wenn eine Taste berwachung Teilnehmer Nummer programmiert ist l st das Dr cken dieser Taste direkt den Anruf auf dem Apparat aus Der Operator beantwortet den Ruf des Apparates mit der gleichen Taste Status der zugeh rigen LED Leuchter nicht wenn der Apparat im Ruhezustand und frei ist Leuchtet wenn der Teilnehmer besetzt ist Blinkt rasch wenn der Teilnehmer die Operator Konsole anruft oder eine R ckrufanforderung hinterlassen hat Blinkt langsam wenn sich der Teilnehmer im Haltemodus befindet Ein Apparat kann von einem oder mehreren Operatoren berwacht werden Die dieser Taste zugeordnete Teilnehmernummer kann vom Operator mit Hilfe der Funktion Hilfe ge ndert werden Bei der Anzeige der Tasten sind der Name oder die Teilnehmernummer des berwachten Apparates neben der entsprechenden Taste DSS BLF angezeigt 4 2 Kurzwahlnummern F r eine h ufig benutzte externe Kurzwahlnummer kann eine eigene Taste programmiert werden Wenn diese Taste gedr ckt wird wird der gehende Ruf get tigt als ob die Nummer ber die Tastatur eingegeben worden w re Die dieser Taste zugeordnete Kurzwa
121. viert ist gr ne LED leuchtet 1 2 3 Funktionstasten Bei den dynamischen Funktionstasten handelt es sich um Tasten deren Funktion vom System dem aktuellen Leistungsmerkmal oder Programmierungsstatus entsprechend festgelegt wird Sie k nnen nicht vom Benutzer programmiert werden Diese Tasten die auch am unteren Rand des Monitorbildschirms angezeigt sind werden haupts chlich f r den Fernsprechbetrieb benutzt Sie k nnen je nach dem Bildschirm auf dem 1 2 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 Pr sentation sie angezeigt sind eine andere Funktion haben Wenn sie aktiv sind gibt eine Bezeichnung unter ihrer Nummer S1 S2 usw Aufschluss ber ihre Funktion H AppEin Hilfe usw Die dynamischen Funktionstasten dienen dar ber hinaus folgenden Zwecken Personalisierung der Operator Konsole mit der dynamischen Hilfe Taste nderung des Systemmanagements mit der dynamischen Service Taste Die Tasten und k nnen zum Bl ttern benutzt werden Sie sind wie die Funktionstasten auf dem Bildschirm angezeigt 1 2 4 Programmierbare Tasten BELIEBTE EBEN FA BEL EI Diese Tasten werden f r den Zugriff auf zus tzliche Funktionen benutzt Die Funktionen dieser Tasten werden nicht auf der Operator Konsole sondern vom Systemmanagement festgelegt Diesen Tasten k nnen folgende Funktionen zugeordnet werden nicht zugeordnet berwachung Telefonbuchnummer Kurzwahlnummern individuell
122. wahl in das externe Netzwerk zu erm glichen obwohl es ihm aufgrund seiner Kategorie der Einwahl in das ffentliche Netzwerk untersagt ist Dazu muss die programmierbare Taste die Belegungsvorwahl und die entsprechende Kategorie f r die Einwahl in das ffentliche Netzwerk enthalten Wenn der Operator mit dem Teilnehmer verbunden ist dr ckt er diese Taste um dem Teilnehmer die Wahl der Nummer eines externen Gespr chspartners zu erm glichen 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 4 5 Kapitel 4 6 4 Leistungsmerkmal der dynamischen Tasten 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049
123. zustand oder in der R ckfrageruf Phase aufgerufen werden 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 11 Kapitel 2 Leistungsmerkmal der Konsole Sobald eine Taste der alphabetischen Tastatur gedr ckt wird wird die Operator Konsole in den Modus Namenwahl versetzt Fenster Namenwahl Der Operator kann seine Wahl bereits ab dem zweiten Buchstaben validieren oder aber weitere Buchstaben eingeben Dynamische Tasten e S1 Name Zur Auswahl eines Rufs durch einen Namen oder einen Teil eines Namens S2 Initialen Zur Auswahl eines Rufs mit Hilfe der Initialen e S3 Name Vorname Zur Auswahl eines Rufs mit Hilfe des Vor und Nachnamens Der Operator w hlt den gew nschten Teilnehmer aus entweder nach dem Namen oder einem Teil des Namens Taste S1 oder nach dem Namen und dem Vornamen Taste S2 oder nach den Initialen Taste S3 Fu note Validiert der Operator eine der Tasten S1 bis S3 obwohl er nur einen einzigen Buchstaben eingegeben hat erscheint die MeldungMehr als ein Zeichen im Fenster Namenwahl Nur die Taste S1 ndern ist verf gbar Das System greift auf die Namentabelle zu und zeigt die Liste an Beispiel f r eine Tabelle der Namen mit den Initialen WJ 2 12 3BA19876DEAA Ed 01 M rz 2001 Operator Konsole Alcatel 4049 2 2 1 0 2 2 1 7 2 2 2 Leistungsmerkmal der Konsole A 2 Wagner Julius 3 Wagrich Johann Die Wahl des Teilnehmers e

Verwaltung über die Operator

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Verwaltung &uuml;ber die Operator

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Verwaltung über die Operator