PowerTube 310 & 312
Contents
1. usssnssssesennneneeennnnnnnnnnnnnn nennen 20006110227 PowerTube 312 PT X 312 RGB 40 W IP65 40 wei uusssnssssssnnnneeeennnnnnnnnnnnnnne nennen 20006110228 PowerTube 312 PT X 312 RGB 140 W IP65 140 wei uunnneseennnnneeennnnnnnnennnnnnn nennen 20006110229 PowerTube 310 PT X 310 RGB 15 G IP65 15 silbergrau uu00ssssBnnnenenenneneeennnn en 20006110230 PowerTube 310 PT X 310 RGB 30 G IP65 30 silbergrau uuuuussssBnnneneennnnnne nennen 20006110231 PowerTube 310 PT X 310 RGB 40 G IP65 40 silbergrau uusssnsssennnnnneeennnnnenennn 20006110232 PowerTube 310 PT X 310 RGB 140 G IP65 140 silbergrau 2000424000eeeennnnneeeenen 20006110233 PowerTube 310 PT X 310 RGB 15 W IP65 15 wei uunnuueeeunneeeesnnnnnnnennnnnnneeennnnnenennnn 20006110234 PowerTube 310 PT X 310 RGB 30 W IP65 30 wei uunnneseesennneneennnnnnnennnnnnneeennnnnneennnn 20006110235 PowerTube 310 PT X 310 RGB 40 W IP65 40 wei uuunneeessnnnnneeennnnnnnennnnnnneeeennnnnnennnn 20006110236 PowerTube 310 PT X 310 RGB 140 W IP65 140 wei uuuuussssnnnennennnnnnneeennnnnnnennnn 20006110237 Wartung und Service Wenden Sie sich bei Problemen grunds tzlich an einen autorisierten LDDE Vertriebspartner oder direkt an LDDE LDDE Vertriebs GmbH A 1110 Vienna Austria T el 43 1 7671811 0 Fax 43 1 7671811 99 office ldde com www idde com Gew hrleistung und Haftung2. Die Gew hrleistung f r das PowerTube System betr gt 24 Monate Die Gew hrleistung umfasst die kostenlose Behebung von M ngeln die nachweisbar auf Fabrikationsfehler zur ckzuf hren sind Die Behebung solcher M ngel erfolgt ausschlie lich durch den Hersteller Die Gew hrleistung tritt au er Kraft bei e Ver nderungen und Reparaturversuchen am Ger t durch nicht autorisierte Personen e Sch den durch Eingriffe fremder Personen e Sch den durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung e Anschluss an falsche Spannung e Fehlbedienung oder Sch den durch fahrl ssige oder missbr uchliche Behandlung LDDE schlie t insbesondere jede Haftung f r Sch den sowohl am Ger t als auch Folgesch den aus die durch Nichteignung unsachgem en Aufbau falsche Inbetriebnahme und Anwendung sowie Nicht beachtung geltender Sicherheitsvorschriften entstehen Copyright 2010 by LDDE Alle Rechte vorbehalten 10 Hersteller Ce Konformit tserkl rung nach Richtlinie 2004 108 EG und 2006 95 EG LDDE Vertriebs GmbH Dreherstra e 64 1110 Wien sterreich erkl rt hiermit dass das nachfolgend angef hrte Ger t Produkt PowerTube 310 PT X 310 RGB 15 B IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 30 B IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 40 B IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 140 B IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 15 G IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 30 G IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 40 G 1P65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 140 G 1P65 PowerT
3. 12 LEDs e 1 x DMX Kabel Power Data Multicore e Handbuch Wichtige Sicherheitshinweise v v v v v v v v v v v v Bevor Sie die PowerTube in Betrieb nehmen entfernen Sie die Tranport sicherungen des Ger tes und lesen diese Sicherheitshinweise bitte sorg f ltig Die PowerTube ist f r den Betrieb im Au enbereich geeignet IP65 Schauen Sie nie direkt in die freiligende LED Lichtquelle Benutzen Sie keine optischen Ger te oder sonstige Hilfsmittel um den LED Lichtstrahl zu b ndeln au er die von der Firma LDDE daf r vorgesehenen Module Versuchen Sie niemals die Power Tube selbst zu reparieren oder zu zerlegen ffnen oder Entfernen der inneren Abdeckungen kann zu Stromschl gen oder anderen Verletzungen f hren Wenden Sie sich bei Problemen grunds tzlich an einen autorisierten LDDE Vertriebspartner oder direkt an LDDE Greifen Sie nie in das im Betrieb befindliche Ger t Ziehen Sie immer den Netzstecker des Ger ts bevor Sie es bewegen oder reinigen Setzen Sie die PowerTube keinen starken Ersch tterungen und St en aus Stellen Sie sicher dass die Ger te nicht abgedeckt werden damit eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist Stecken Sie niemals Gegenst nde in Geh use ffnungen da sie mit spannungsf hrenden Teilen in Ber hrung kommen und Kurzschl sse verursachen k nnen Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Brandgefahr Ist anzunehmen
4. 0W Maximale Kabell ngen bis 23m 1 5mm bis 35m 2 5 mm bis 60m 4 0 mm Technische Daten Abmessungen Gewicht Be PowerTube 312 668 mm PowerTube 310 1023 mm DUFCHMIES WEE 62 mm EES EE PowerTube 312 1 6kg PowerTube 310 2 65kg Steuerung PEOR e EE DMX512 Steuerkreise EE 4 DMX Kan le 1 Master RGB Photometrische Informationen EICHE EE Power LED Seoul Semiconductor P5 Leuchtmittel 3W Full Colour RGB Power LEDs PowerTube312 12 Stk PowerTube310 10 Stk ee Un EE 15 30 und 40 bzw 140 ohne Optiken Beier EE mind 40 000 Stunden Anschl sse Eingang AUSGANG ernennen ee een ler Power Data Multicore 4pol XLR Elektrische Daten Bemebss DARIN EE 24VDC max Leistungsaufnahme oannoannanneanneenn PowerTube 312 45W 1 9A PowerTube 310 36W 1 5A Konstruktion Geh use ee e Aluminium PMMA lge silber grau andere RAL Farben auf Anfrage EU EE nee IP65 Sicherheitsnormen SERIES EMC CE FCC IC ARIB Temperaturen inte Deiwel EE ta 5 C 40 C Zubeh r Netzger t PSU 12 DMX IP65 400W IP65 Kunststoffgeh use nnnnnnnnnonnennnnnneeeeeenenn 20050310671 Netzger t PSU 6 DMX IP65 200W IP65 Kunststoffgeh use 22220222000enneennneenn 20050310670 PowerTube PT 150 4 Netzger t Wandmontage 4 Ausg nge uuuensseenssnenennnnnnnnnnnne nennen 20006110215 Fernbedienung inkl Netzger t uu22000000000000000000n0
5. Bal LIGHTING IDEAS PowerTube 310 amp 312 RGB PowerLED Architekturlinie Benutzerhandbuch VG da Lighting LDDE Vertriebsgesellschaft m b H Design Dreherstrasse 64 1110 Vienna Austria Developement P 43 1 7671811 0 F 43 1 7671811 99 Electronics E office ldde com W www ldde com PowerTube 310 amp 312 Vielen Dank f r Ihre Wahl der LDDE PowerTube Mit der PowerTube 312 amp 310 RGB X bietet LDDE ein sehr kompaktes Leuchtensystem welches sich hervorragend f r die Illumination im Architekturbereich eignet Die PowerTube ist in zwei Versionen erh ltlich und integriert je Type 10 bzw 12 St ck RGB Full Colour 3W Power LEDs der letzten Generation Dies erm glicht eine sehr homogene Ausleuchtung ohne Farbschattenbildung Das pulverbeschichtete Aluminiumgeh use IP65 widersteht dauerhaften Belastungen bei Verwendung im Au enbereich Eigenschaften des PowerTube Systems 12 St ck PowerTube312 bzw 10 St ck PowerTube310 Full Colour RGB 3W Power LEDs hohe Lichtleistung durch Power LED Seoul Semiconductor P ll soc Technologie garantiert hervorragende Dimmung und flackerfreie Fades im gesamten Regelbereich von 0 100 15 30 und 40 Abstrahlwinkel bzw 140 ohne Optiken IP65 Schutzklasse geringes Gewicht und lange Lebensdauer von 40 000 Stunden niedrige Leistungsaufnahme lautloser Betrieb kompakte Bauform Lieferumfang Der Lieferumfang der PowerTube umfasst e 1x PowerTube mit 10 bzw
6. dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Ger t au er Betrieb zu setzen Das trifft zu wenn e das Ger t sichtbare Besch digungen aufweist e Ger teteile lose oder locker sind e Verbindungsleitungen sichtbare Sch den aufweisen LDDE Produkte werden in bereinkunft mit der Richtlinie 2002 96 EU des europ ischen Parlamentes und des Rates ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE hergestellt und geliefert Helfen Sie die Umwelt zu sch tzen entsorgen Sie Ihr Altger t bei Ihrer rtlichen Recycling Sammel stelle Ihr H ndler kann Ihnen weitere Ausk nfte zur richtigen Entsorgung geben Inhaltsverzeichnis Se lee Te 5 DMX Anst erung EE 6 Montage Verkabelung E Technische RE 8 ZUBEH9r Eileen de EE 9 Un Bin Le ler 10 Gew hrleistung HaftUNg EE 10 Konformitatserklar ng EE 11 System berblick bersicht zwei unterschiedlich drehbare Blende addressierbare mit LED Tubus LED Schaltkreise PowerTube 312 PowerTube 310 PowerTube 310 ID mit Linsen PowerTube 312 mit Linsen PowerTube 312 ohne Linsenaufsatz DMX Ansteuerung Adressierung Die PowerTube wird bei der Bestellung mit voreingestellter Adressierung geliefert Eine nachfolgende nderung kann mit der als Zubeh r erh ltlichen Fernbedienung Artikel Nr 20050310420 durchgef hrt werden 1 Stellen Sie sicher dass sowohl die PSU als auch die Fernbe
7. dienung address erh ltlich bei Ihrem LDDE Vetriebspartner oder direkt bei LDDE an AI OIA der Netzspannung angeschlossen sind LU I IE 2 Stellen Sie sicher dass das Ger t an der PSU angeschlossen ist O AC on send select 3 Schlie en Sie nun die Fernbedienung an die PSU an SC 4 Adressieren Sie den ersten LED Teil der PowerTube auf einen beliebigen Kanal Dazu w hlen Sie an der Fernbedienung den gew nschten Kanal mit den Pfeiltasten aus und dr cken anschlie end w s Gg ee zweimal auf send Der erste Kanal ist immer der Master Kanal J ER REMOTE danach folgen automatisch die Kan le in der Reihenfolge Rot Gr n control Blau DMX POWER out en 5 Bei einer erfolgreichen Adressierung blitzen die LED der PowerTube kurz auf Sollte dieses nicht der Fall sein berpr fen Sie die Stromzufuhr und die Anschl sse der Einheiten und wiederholen den Vorgang Kanalbelegung Nach erfolgter Adressierung lautet die Kanalbelegung wie folgt Intensit t R rot G gr n Montage Zur Montage der PowerTube benutzen Sie bitte die enthaltenen Montageplatten am Leuchtenprofil Montageplatten Verkabelung PowerTube 310 36W 1 boo d L Ech Ech CH PSU MKII 6 PowerTube 312 45W 150W j t d bo d t PSU MKII 6 15
8. nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nenne nennen neuen nennen 20050310420 Bestellinformation PowerTube 312 PT X 312 RGB 15 B IP65 15 schwarz uusssssnsssssnneneeeennnnnnennnnnnnnnnn 20006110207 PowerTube 312 PT X 312 RGB 30 B IP65 30 schwarz 20006110208 PowerTube 312 PT X 312 RGB 40 B IP65 40 schwarz eeeeunneeeeennnnnennnnnnnnneennnnnennnen 20006110209 PowerTube 312 PT X 312 RGB 140 B IP65 140 schwarz 2uuuuuussennnnnnsennnnnnnennnnnnen 20006110210 PowerTube 310 PT X 310 RGB 140 B IP65 140 schwarz uuuuussssnnnssssnnnnnnnnnnnnnnen 20006110211 PowerTube 310 PT X 310 RGB 15 B IP65 15 schwarz 222222uuuneenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 20006110212 PowerTube 310 PT X 310 RGB 30 B IP65 30 schwarz 20006110213 PowerTube 310 PT X 310 RGB 40 B IP65 40 schwarz unneessennnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 20006110214 PowerTube 312 PT X 312 RGB 15 G IP65 15 silbergrau uuuuussssnnnnneennnnnnennnnnnen 20006110220 PowerTube 312 PT X 312 RGB 30 G IP65 30 silbergrau 2uuuuu0ssssnnnnnnnnnnnnne nennen 20006110221 PowerTube 312 PT X 312 RGB 40 G IP65 40 silbergrau uuuusssssnnnnnnnennnnnenennnnnen 20006110222 PowerTube 312 PT X 312 RGB 140 G IP65 140 silbergrau uuussnnsneeenennneennnnnnen 20006110223 PowerTube 312 PT X 312 RGB 15 W IP65 15 wei ssssssssssnnnnenennnnnnnnnnnnnnnn nennen 20006110224 PowerTube 312 PT X 312 RGB 30 W IP65 30 wei
9. ube 310 PT X 310 RGB 15 W IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 30 W IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 40 W IP65 PowerTube 310 PT X 310 RGB 140 W IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 15 B IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 30 B IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 40 B IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 140 B IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 15 G IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 30 G IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 40 G IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 140 G IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 15 W IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 30 W IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 40 W IP65 PowerTube 312 PT X 312 RGB 140 W IP65 2010 LDDE Vertriebs GmbH Technische nderungen vorbehalten 11 den einschl gigen grundlegenden Schutzanforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten ber die EMV und Niederspannunggsrichtlinie festgelegt sind den folgenden Normen entspricht Normen EN 5040 3 EN 55015 EN 55103 EN 60598 1 EN 60825 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 Kurt Reiter Wien am 6 September 2010 Gesch ftsf hrer Datum 2010 LDDE Vertriebs GmbH Technische nderungen vorbehalten 12
Download Pdf Manuals
Related Search