Home
        TVT_600 TV-Stick Manual_ger.indd
         Contents
1.      ArcSoft Totalded  a 3 5    Sotup Status       oft                                     Nachdem der Installationsvorgang abgeschlossen ist ArcSoft Totaldedia 35        SE     ffnet sich dieses Fenster  InstallShield Wizard abgeschlossen V   Bet  tigen Sie    Fertigstellen     um die Installation ab  5     s m   InstallShield wizard hat TotalMed  a erfolgreich installiert  LU  zuschlie  en  Sie m  ssen Ihren Computer einmal neu Klicken Sie auf  Fertigstellen   um den Assistenten zu O    verlassen     starten  bevor die Software betriebsbereit ist     Bitte starten Sie Ihr System neu  bevor Sie de Software zum  ersten mal starten                         TYPHOON 20       5 4 Anschluss des DVB T Mini TV Stick    aE  Stecken Sie den Antennenanschluss vorsichtig in den Adapter  Stecken Sie den Adapter vor  7  sichtig      den DVB T Mini TV Stick  Stecken Sie den DVB T Mini TV Stick vorsichtig in einen S    Freien USB 2 0 Anschluss Ihres PCs  Hinweis      Benutzen Sie keinen   Bevor Sie DVB T Mini TV Stick von Ihrem PC trennen  w  hlen Sie    Hardware sicher ent  IN USB Hub  um den  fernen     Dr  cken Sie daf  r das Symbol    in der Taskleiste auf Ihrem Monitor und w  hlen DVB T Mini TV Stick mit  Sie    HID Infrared Remote Receiver entfernen     Ihrem PC zu verbinden      amp  Arcsoft TotalMedia 3 5    6 1 Allgemeines    6 1 1 Navigation und Auswahl in Arcsoft TotalMedia 3 5    Mit der Fernbedienung treffen Sie Ihre Auswahl mit den Navigationstasten und   best  tigen diese mit 
2.     6 4 3 Screenshot    Aufnahme eines Bildes von der momentanen Szene  Diese Bilder  werden in dem unter Einstellungen  gt  Allgemein  gt  Screenshot ein   gestellten Ordner abgespeichert     6 4 4 Auswerfen    Beendet die Wiedergabe und   ffnet das Laufwerk  um den Daten   tr  ger auszuwerfen     TYPHOON 34       6 4 5 Einstellungen    In diesem Men   k  nnen Sie verschiedene Einstellungen f  r DVDs  treffen  Unter    Audio    w  hlen Sie das gew  nschte Klangbild aus   z B  2 Lautsprecher   Stereo   Mit    Speichern   bernehmen Sie  Ihre Wahl       Audio    DEUTSCH    Sprache      Altersfreigabe      Screenshot    Unter    Sprache    k  nnen Sie Einstellungen der Sprache von Un   tertiteln  Tonspuren und oder Men  sprache des Datentr  gers   Autom  fortsetzen  machen     Unter    Altersfreigabe    k  nnen Sie Einstellungen zu den verschie   denen Altersfreigabestufen t  tigen  Wenn Sie unter    Passwort  einstellen ein Passwort festgelegt haben  ist ein Kennwort zum       Betreten dieses Men  punktes erforderlich     Not Rated  Nicht eingestuft    G  General Audience  f  r alle Altersstufen geeignet    PG  Parental Guidance Suggested  Begleitung eines Erwachsenen empfohlen   PG 13  Parents Strongly Cautioned  versch  rfte Warnung von PG    R  Restricted  unter 17 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen    NC 17       One 17 And Under Admitted  ab 18 Jahren     Mit    Passwort einstellen    k  nnen Sie ein Passwort zum Betreten dieses Men  punktes fest   legen  Geben Sie
3.     DEU ISCH    TVT 600  DVB T Mini TV Stick    jz    N    L    I a          SR SE     a A A  gt              u E m e              gt       A  5 Sec wa                                GE                Bra                    d    CN d                         6  Ta                                    E m                L A                                no          Art  Nr  5200 00001 00    Digitaler leitversetztes Elektronischer Snapshot  HDTV 1080i  Videorekorder Fernsehen Programmf  hrer Funktion ready       inkl  Fern   bedienung       Inhalt    D oOo o oa OI OI    9  10  11  11  11  12  12  12  16  21  21  21  21  22  23  23  24  27  28  29  29    Kapitel    Kapitel    Kapitel  Kapitel    Kapitel    Kapitel    TYPHOON    1   1 1  1 2  2   2 1       4   4 1  4 2  4 3   A A   5   9 1  9 2  S    9 4   6   6 1  6 1 1  612  6 2  6 3  6 3 1  6 3 2  6 0 3  6 3 4  6 3 9    Bestimmungsgem    e Verwendung  Vor dem Gebrauch  Symbol Erkl  rungen  Sicherheitshinweise  Anmerkungen zum Kopierschutz  Eigenschaften   Das Ger  t   Die Fernbedienung   Batterien   Batteriewechsel   Hinweise zu dem Umgang mit Batterien und Akkus  Installation   Einlegen der CD   Installieren der Ger  tetreiber  Installieren von Total Media 3 5  Anschluss des DVB T Mini TV Stick  Arcsoft TotalMedia 3 5  Allgemeines   Navigation und Auswahl in Arcsoft TotalMedia 3 5  Allgemeine Icons   Das Hauptmen     TV   Sendersuche   Vollbild   EPG   Senderliste   TV Aufnahmen    30  32  33  34  34  34  34  34  35  36  37  38
4.    14 31 MM   Das M  nner Maga       25 Phoenix  26 EinsExtra  27 Das Erste    Abbrechen      Bernhard Grzimek   Ei    14 59 N24 Nachrichten    EinsExtra Aktuell 15 05 Doku  High Tech Baust       Rote Rosen 15 59 N24 Nachrichten    og AN    SA VOII e    MM   Das M  nner Magazin  28Minuten    MM   Das M  nner Magazin       N24  Mittwoch 23 12 2009 16 06 00  53 Minuten    N24   Die Reportage XXL  N24   Die Reportage XXL    Die ber  hmte  traditionsreiche Berliner   Charite  ist eine der gr    ten  Universit  tskliniken Europas  Die Reportage  wirft einen Elick hinter i p          Mittelpunkt steht die hochkonzentrierte Arbeit  der Mediziner in der Notaufnahme  die    Behandlung von Krebspatienten durch  Spezialisten und die Arbeit der Pathologen           28    In diesem Men   haben Sie eine   bersicht   ber die Sender  2 von 3 LCN  26 EinsExtra      ber    Favoriten Hinzuf  gen  Aus Favoriten L  schen k  nnen Sie OK Name em Sc  RTL2              Ihre Lieblingssender einstellen  Diese werden dann mit einem en Super RTL a      Stern markiert  E         27 Das Erste                            NDR FS NDS   Dr  cken Sie    OK auf der Fernbedienung auf einem gew  hlten Alle rbb Brand      Sender  um diesen      der Miniaturansicht zu sehen  WDR K  ln   S u   i   d kabel eins     ber    Kanalart stellen Sie ein  welche Sender in der   bersicht   er    angezeigt werden sollen  Mit    OK    best  tigen Sie die Einstellungen ProSieben  und wechseln zur  ck in das TV Men    Mit Abbrechen
5.    OK     Mit der Maus treffen Sie Ihre Auswahl  indem Sie den Cursor auf  die gew  nschte Funktion bewegen und dann die Linke Maustaste bet  tigen  Mit der Tastatur  treffen Sie Ihre Auswahl mit den Pfeiltasten und best  tigen diese mit    Enter        TYPHOON 21    6 1 2 Allgemeine Icons    Vermischtes       0    000    0    Men  leiste    FE  DO 0000    zur  ck zum Hauptmen            zur  ck zum   bergeordneten Men      ffnen des Hilfemen  s  minimieren des Fensters  maximieren des Fensters       OI a a GO       Schlie  en des Programms         ffnen der Bildbearbeitungsleiste  90   im gegen den Uhrzeigersinn drehen    automatische Bildbearbeitung  rote Augen entfernen       M KAON        TYPHOON    Zoomen und bewegen auf der vergr    erten Ansicht    Q                                 SR        Vergr    erte Bilddarstellung N         Auswahlbox      Umbenennen      s m   L  schen    hoch runter bewegen  aufw  rts abw  rts   zum   bergeordneten Ordner  Signalst  rke                   OI P GO          Aktionsleiste    0 00          OI    Pausieren    gt  Wiedergabe   Stoppen 7            Go                      00 1  12    6 Ton ein aus   lauter leiser   8 Programm herauf herunter   9 Favoritenanzeige   10 Einstellen des Bildseitenverh  ltnisses  11 Screenshot    Aufnahme   schneller Vor  R  cklauf  n  chstes vorheriges Kapitel    n  chster vorheriger Titel    sais      Beenden    H  9     Bild zurecht schneiden   n  chstes vorheriges Bild   Bild l  schen   schlie  en der B
6.   39  40  40  41  42  43  43  43  44  49  46    49  49    6 3 6  6 3 7  6 3 8  6 4  6 4 1  6 4 2  OR  6 4 4  6 4 5  6 9  6 6  6 7  6 7 1  6 8  6 8 1  08 2  6 8 3  6 8 4  6 8 5  6 8 6  Kapitel 7  Kapitel 8  Kapitel 9    Kapitel 10  Kapitel 11       Timer  bersicht  Videotext  Einstellungen  DVD   Vollbild  DVD Men      Screenshot    DEUTSCH    Auswerfen   Einstellungen   Fotos   Musik   Video   Video bearbeiten  Einstellungen   Allgemein  TV Einstellungen  DVD Einstellungen  Video Einstellungen  Foto Einstellungen  Musik Einstellungen  Hinweise zu CDs und DVDs  Problembehandlung  Instandhaltung und Umgang  mit dem Ger  t   Technische Daten    Lieferumfang    Sehr geehrte Kundin  sehr geehrter Kunde     mit diesem Ger  t haben Sie eines unserer Qualit  tsprodukte erworben    Im Folgenden werden wir Ihnen die Funktionen und      Handhabung un   seres Ger  tes erkl  ren  Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit und lesen Sie  dieses Handbuch in Ruhe durch  Beachten Sie bitte auch alle enthaltenen  Sicherheits  und Bedienungshinweise  Bewahren Sie dieses Handbuch auf  und geben Sie es bei Weitergabe des Ger  tes mit     Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Ger  t haben   wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh  ndler oder an unser    Service leam     Wir w  rden uns freuen  wenn Sie uns weiter empfehlen und  w  nschen Ihnen viel Freude mit diesem Ger  t     Ihr TYPHOON Team    AN Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung     TYPHOON       DEUTSCH    Hinwe
7.   Gewicht  11 g    TYPHOON       1 Lieferumfang    DVB T Mini TV Stick  Fernbedienung  DVB T Antenne  Antennen Adapter    DEUTSCH    USB Verl  ngerungskabel   Schnellanleitung   Produkt CD mit Arcsoft  Total Media Software    Treibern  amp  Bedienungsanleitung    49    Service    Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh  ndler  oder an unseren Service     Service Hotline    Telefon  01 80  5 7254 83     14 Cent Minute aus dem deutschen Festnetz der T Com     Preis kann f  r Anrufe aus dem Mobilfunknetz abweichen     Kontakt   E Mail  supportldtyphoon eu    Internet  www typhoon eu    Informationen und Updates unter   http   www typhoon eu    Hersteller   PC live Distribution Basse und Pr    e GbR  Raiffeisenstra  e 2D   38159 Vechelde  Germany     TYPHOON    www typhoon eu    Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann ohne vorhergehende  Ank  ndigung ge  ndert werden     Alle genannten Marken sind Eigentum von PC live oder der jeweiligen    Rechtsinhaber  PC live   bernimmt keine Gew  hr f  r die Richtigkeit der  Inhalte dieser Bedienungsanleitung     Version 1 0   01 2010       2010 Typhoon    Alle Rechte vorbehalten     
8.   Silhouette der Batterie ist im Batteriefach aufgedruckt      Hinweis   Entnehmen Sie die Bat   terien  wenn Sie das Ger  t  lagern oder   ber einen  l  ngeren Zeitraum nicht  benutzen     Um ein bestm  gliches Ergebnis zu erreichen  richten Sie die Fernbedienung direkt auf das    Ger  t  Sie sollten sich dabei nicht weiter als 5 Meter entfernt sowie in einem Winkel von    nicht mehr als 60 Grad zum Ger  t befinden     4 4 Hinweise zu dem Umgang mit Batterien und Akkus    Beachten Sie die folgenden Hinweise im Umgang mit Batterien und Akkus    Batterien geh  ren nicht in Kinderh  nde  Batterien sind Sonderm  ll und geh  ren nicht in den Hausm  ll  Achten    Sie bei dem Einlegen der Batterien auf die richtige Polung  Entfernen Sie Batterien bei l  ngerer Nichtbenutzung     Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen  Es besteht die Gefahr  dass diese von Kindern oder Haustieren  verschluckt werden  Suchen Sie in diesem Fall sofort einen Arzt auf  Batterien d  rfen nicht   berm    igen Tem   peraturen ausgesetzt werden  wie sie zum Beispiel im Sonnenschein  Feuer oder Backofen auftreten  Es besteht  Explosionsgefahr  Achten Sie darauf  dass Batterien nicht kurzgeschlossen werden  Sie d  rfen au  erdem nicht  aufgeladen werden  Es besteht Explosionsgefahr  Bitte befolgen Sie die Anweisung der Hersteller  falls Sie eine  aufladbare Batterie aufladen m  chten  Ausgelaufene oder besch  digte Batterien k  nnen bei Ber  hrung mit der  Haut Ver  tzungen verursachen  Benutzen Sie in 
9.  das neue Passwort ein und best  tigen Sie dieses durch erneute Eingabe     Merken Sie sich dieses Passwort gut     Unter    Screenshot stellen Sie ein  wo Aufnahmen eines Bildes von der momentanen Szene  gespeichert werden     Unter    Autom  Fortsetzen    stellen Sie ein  von wo aus die Wiedergabe nach einer Pause  fortgesetzt werden soll     TYPHOON 35    6 5 Fotos    Hier haben Sie verschiedene M  glichkeiten  Bilder zu betrachten   zu bearbeiten oder auf einem Datentr  ger zu speichern     Mit    Play oder    Abspielen starten Sie eine Diashow    W  hlen Sie ein Bild aus  k  nnen Sie mit  gt  die Diashow starten  Sie  beenden die Diashow durch    STOP        Esc    oder Doppelklick  Mit     PAUSE oder der Space Taste pausieren Sie die Diashow  Mit     PAUSE     Play oder der Space Taste setzen Sie die Diashow fort   Unter    Einstellungen k  nnen Sie verschiedene Einstellungen zu  Anzeige und Effekten w  hrend der Diashow treffen     Mit    Drucken    k  nnen Sie ausgew  hlte Bilder an Ihren Drucker schicken  Markieren Sie die  gew  nschten Bilder und dr  cken Sie    Weiter     Stellen Sie die gew  nschte Gr    e der Bilder  ein  die Papiergr    e und die Anzahl der Kopien  Der Druckvorschau k  nnen Sie entnehmen   wie die Bilder ausgedruckt ausschauen werden  W  hlen Sie    Drucken  wenn Sie mit Ihren   Einstellungen zufrieden sind  um den Druckvorgang zu starten     Mit    Bearbeiten      ffnen Sie die Werkzeugleiste zum Bearbeiten der Bilder  Hier haben Sie  die M  gl
10.  eines Bildes von der momentanen Szene  gespeichert werden     Unter    Autom  Fortsetzen    stellen Sie ein  von wo aus die Wiedergabe nach einer Pause  fortgesetzt werden soll     TYPHOON 42       6 8 4 Video Einstellungen    Sie k  nnen einstellen  ob Untertitel angezeigt werden sollen  Unter    Videoeinstellungen  k  nnen Sie verschiedene Einstellungen  zum Beispiel zu dem Aufnahmeger  t oder dem  V  deo Standard  treffen     DEUTSCH    6 8 5 Foto Einstellungen    Hier k  nnen Sie verschiedene Einstellungen f  r Anzeige und Effekte f  r die Diashow t  ti   gen     6 8 6 Musik Einstellungen    Hier k  nnen Sie verschiedene Einstellungen zu der Wiedergabe von Musik treffen  Unter     CD Einstellungen k  nnen weitere Einstellungen zu dem Erstellen von Musik von einer  Audio CD getroffen werden  zum Beispiel die gew  nschte Qualit  t     TYPHOON 43    7 Hinweise zu CDs und DVDs    Der Umgang mit CDs und DVDs    Fassen Sie bitte nicht auf die Wiedergabeseite  Halten Sie den Datentr  ger an den Kanten   so dass keine Fingerabdr  cke auf den Datentr  ger kommen  Kleben Sie bitte nie Papier  oder Klebeband auf den Datentr  ger  Bringen Sie weder Siegel  Etiketten oder Aufkleber an  dem Datentr  ger an  gekennzeichnete Seite oder Wiedergabeseite      Lagerung von CDs und DVDs    Nachdem Sie eine CD DVD abgespielt haben  bewahren Sie diese bitte in einer daf  r vorge   sehenen Verpackung auf  Bitte bringen Sie den Datentr  ger nicht mit direkter Sonnenein   strahlung oder einer W  
11.  ndern   Afghanistan  Albanien  Algerien  Amerikanisch Samoa  Andorra    Angola  Antarktis    1 von 220 idi       24    W  hlen Sie    Start     um den automatischen  Sendersuchlauf zu starten                                    Zur  ck Suchen Sie nach verf  gbaren Kan  len  Dieser Vorgang  kann einige Minuten dauern          _  LCN  Lokale Kanalnummer  verwenden  Abbrechen    Start    Sender Name    W  hrend des Suchvorgangs k  nnen Sie den Fortschritt an  dem blauen Balken erkennen  Der Suchlauf kann einige Zeit in  Anspruch nehmen     Kan  le scannen    Suchen Sie nach verf  gbaren Kan  len  Dieser Vorgang    Wenn Sie    Stopp bet  tigen  wird der Suchlauf an dieser Stelle          einige        Ze    beendet     Sender Name  2 MDR FERNSEHEN  NDR FS NDS  NDR FS HH   NDR FS SH   NDR FS MVP   WDR K  ln       Sobald der Suchlauf beendet wurde  erscheint eine Anzeige mit  der Anzahl der gefundenen Sender   Bet  tigen Sie    OK        W  hlen Sie Weiter aus     Zur  ck    We            Zur  ck    Abbrechen    Kan  le scannen    Suchen Sie nach verf  gbaren Kan  len  Dieser Vorgang       Kan  le scannen    Suchen Sie    nach verf  gbaren Kan  len  Dieser Vorgang    kann einige Minuten dauern         LCN  Lokale Kanalnummer  verwenden    Start    Sender Name    22  23  24  25  26  27    EinsExtra   Das Erste   TELE 5   NICK COMEDY CENTRAL    Eurosport  MonA TV    27 von 27         26       Die Sendersuche ist jetzt abgeschlossen   W  hlen Sie    Beenden     Sie k  nnen die Senders
12.  wechseln      Sie ohne die   nderungen zu speichern zur  ck in das TV Men          Hier gelangen Sie zu dem Verzeichnis  das Sie als Verzeichnis    im Hauptmen   unter Einstellungen  gt  Allgemein  gt  Videoaufzeich                      Brennen    nungsspeicher f  r die TV Aufnahmen eingestellt haben  Das     N24_12 23 2009 16 35 46 mpg  voreingestellte Verzeichnis ist von Ihrem Betriebssystem abh  n   919  Einstellungen   Am oberen Bildschirmrand sehen Sie den Namen des Ordners  in Detail   dem Sie sich gerade befinden    ber den Pfeil daneben k  nnen Sie       nach einem anderen Ordner suchen        24 12 23 2009 16 43 32         23 12 2009 1 51               29       Mit Brennen k  nnen Sie die ausgew  hlte Datei auf einen Daten   tr  ger brennen    ber    Einstellungen    k  nnen Sie Einstellungen  f  r die Wiedergabe der Datei treffen     DEUTSCH    Wenn Sie eine Datei ausw  hlen  sehen Sie unten links eine Minia   turansicht  Mit dem Icon daneben wechseln Sie in den Vollbildmo   dus  Das Fenster unten rechts zeigt Ihnen verschiedene Informa    tionen zu der Datei an     6 3 6 Timer  bersicht    In diesem Men   k  nnen Sie Aufnahmen programmieren   W  hlen Sie daf  r    Hinzuf  gen        Hinzuf  gen Sender Datum      ndern    Archiv    Abbrechen    Wiederholung    Einmal     N24  Programml  nge  60 Minuten  Aufnahme erfolgt um  5 1 2010 11 19 00       TYPHOON 30    Mit    LCN    w  hlen Sie den Sender aus  den Sie aufnehmen  m  chten  Im Feld    Aufnahmetitel    geben 
13.  zur  cksetzen    k  nnen Sie einen erneuten Sender     Kanalliste exportieren    suchlauf starten        Kan  le bearbeiten    erm  glicht Ihnen  Sendern einen neuen Na   men zu geben  zu l  schen oder auf einen anderen Programmplatz  zu verschieben  Das Entfernen   ber das M  lltonnen Icon l  scht  den Sender dauerhaft aus der Senderliste        Die LCN  Lokale Kanalnummer   ist die dem Sender bei dem  Suchlauf automatisch zugeordnete Programmplatznummer        TV Einstellungen bietet Ihnen die M  glichkeit  verschiedene Ein   stellungen vorhandener Funktionen  wie zum Beispiel der Anzeige  von Untertiteln  vorzunehmen        Kanalliste importieren exportieren bietet Ihnen die M  glichkeit  die Programmliste aus einer Datei zu laden in einer Datei zu  speichern  W  hlen Sie dazu in dem Browser die entsprechende  Datei aus    chl  oder geben Sie zum Speichern einen Namen f  r  Ihre Senderliste ein     TYPHOON 33       6 4 DVD    2E  Dieses Men   dient dem Abspielen von DVDs  Legen Sie den D  Datentr  ger in Ihr Laufwerk und w  hlen Sie    DVD    aus  Vollbild  gt   Es wird mit dem Einlesen begonnen  DVD Men        Seege       6 4 1 Vollbild      Dieser Punkt schaltet zu einer vergr    erten Darstellung   Mit Full oder Doppelklick in das Bild  schalten Sie durch die ver     schiedenen Darstellungen  Miniaturansicht  Fenstergr    e  Bild     Einstellungen    schirmgr    e      6 4 2 DVD Men      Dieser Punkt bringt Sie aus dem Film in das Men   der DVD            VOL   CH     
14. CH   vRack   H E  Brother    mm             zm Ammlinnbimmm    REALTEK        USB DEVICE   InstallShield Wizard    Bereit zur Installation des Programms       Jetzt startet der Insta lLationsvo rga ng i REALTEK DTY USB DEVICE   InstallShield Wizard    Setup Status    Dies kann einige Zeit dauern     How searching for Hardware and installing Drivers     TTT       Jetzt werden die n  tigen Treiber installiert     Nachdem der Installationsvorgang abgeschlossen ist  REALTEK        USB DEVICE   InstallShield Wizard    ffnet sich dieses Fenster    Best  tigen Sie    Fertigstellen    um die Installation  abzuschlie  en              5 3 Installieren von TotalMedia 3 5 w  hlen Sie eine Setup Sprache aus    W  hlen Sie    TotalMedia 3 5    aus dem Startmen    um mit  der Installation zu beginnen  Folgen Sie dabei den An     DEUTSCH    weisungen auf dem Bildschirm     W  hlen Sie die gew  nschte Sprache aus und  best  tigen Sie diese mit    OK              InstallShield Wizard  Warten Sie einen Moment     W  hlen Sie    Weiter     um fortzufahren  ArcSoft TotalMedia 3 5    Wilkommen bei InstallShield Wizard fur  TotalMed  a    Installshieldir  Wizard installiert                 auf Ihrem  Computer  Klicken Sie auf    weiter  um fortzufahren        TYPHOON    Lesen Sie Die Lizenzvereinbarungen komplett durch  Sie  m  ssen die Lizenzvereinbarungen akzeptieren  um die  Software nutzen zu k  nnen    Mit    Ja    stimmen Sie den Lizenzvereinbarungen zu und  setzen die Installation fort     G
15. OL         Erh  hen Verringern der Lautst  rke   REC     Starten der Aufnahme einer Fernsehsendung   DVD     Fortsetzen einer DVD aus einem anderen Men   heraus  Play     Starten Fortsetzen einer Wiedergabe Diashow   Fast     Durchschalten der schnellen Vorlaufstufen   POWER     Ein  Ausschalten der TotalMedia    Software  Zifferntasten     Direktwahl eines Programmes   CH        Zum n  chsten vorherigen Fernsehprogramm   JUMP     Springt zu dem zuletzt geschauten Programm   STOP     Stoppen der Wiedergabe Diashow   OK     Best  tigen Treffen einer Auswahl   Navigationstasten     Bewegen der Auswahl   CAP     Aufnahme eines Bildschirmfotos w  hrend Film und Fernsehen  Full     Durchschalten der verschiedenen Bildschirmgr    en  PAUSE     Pausieren einer Wiedergabe Diashow    Rewind     Durchschalten der schnellen R  cklaufstufen    TYPHOON        ei       Vol     d Ee JUMP    REC    DVD    Play PAUSE    Fast    TYPHOON       900        Ce          DEUTSCH    4 2 Batterien    Die Fernbedienung verwendet zwei Batterien vom Typ               nicht im Lieferumfang enthalten     4 3 Batteriewechsel       DEUTSCH    Dr  cken Sie den kleinen Hebel vorsichtig in Richtung Batteriefachabdeckung und heben Sie    diese dabei vorsichtig an  Entnehmen Sie die leeren Batterien und entsorgen Sie diese bitte  ordnungsgem      Entnehmen Sie die neuen Batterien aus der Verpackung und packen Sie  die neuen Batterien in das Batteriefach  Achten Sie dabei auf die korrekte Polung der Bat     terien
16. PHOON    re      Kan  le bearbeiten    TV Einstellungen    Kanalliste importieren    Kanalliste exportieren       41       DEUTSCH       6 8 3 DVD Einstellungen    In diesem Men   k  nnen Sie verschiedene Einstellungen f  r DVDs  treffen   Unter    Audio    w  hlen Sie das gew  nschte Klangbild aus  z B  2      Audio    DEUTSCH    Sprache  Lautsprecher   Stereo   Mit    Speichern      bernehmen Sie Ihre i    Wahl    Unter    Sprache    k  nnen Sie Einstellungen der Sprache von Un   tertiteln  Tonspuren und oder Men  sprache des Datentr  gers   Autom  fortsetzen  machen       Altersfreigabe      Screenshot    Unter    Altersfreigabe    k  nnen Sie Einstellungen zu den verschie   denen Altersfreigabestufen t  tigen  Wenn Sie unter    Passwort  einstellen    ein Passwort festgelegt haben  ist ein Kennwort zum       Betreten dieses Men  punktes erforderlich     Not Rated  Nicht eingestuft    G  General Audience  f  r alle Altersstufen geeignet    PG  Parental Guidance Suggested  Begleitung eines Erwachsenen empfohlen   PG 13  Parents Strongly Cautioned  versch  rfte Warnung von PG    R  Restricted  unter 17 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen    NC 17  No One 17 And Under Admitted  ab 18 Jahren     Mit    Passwort einstellen    k  nnen Sie ein Passwort zum Betreten dieses Men  punktes fest   legen  Geben Sie das neue Passwort ein und best  tigen Sie dieses durch erneute Eingabe     Merken Sie sich dieses Passwort gut     Unter    Screenshot    stellen Sie ein  wo Aufnahmen
17. Sie den Namen ein   unter dem die Datei abgespeichert werden soll  Mit    Wiederho   lung    w  hlen Sie die Frequenz der Aufnahme  z B  T  glich      Geben Sie anschlie  end im Feld Datum ein  an welchem Tag  die Aufnahme stattfinden soll  In den Feldern Anfangszeit und  Stopp Zeit stellen Sie die gew  nschte Start  und Stopp Zeit der  Aufnahme ein     Die Aufnahmen werden in dem Verzeichnis  das Sie im Hauptmen    unter Einstellungen  gt  Allgemein  gt  Videoaufzeichnungsspeicher f  r  die IV Aufnahmen eingestellt haben     W  hlen Sie unter      ndern    eine geplante Aufnahme aus   Anschlie  end k  nnen Sie die Aufnahmedaten   ndern     Aufnahmetitel  D  Speichern  LCN A    Sender 21      Abbrechen     Wiederholung Einmal  AV    Mit Aufnahme beginnen  Datum 5 1 2010    Anfangszeit IS    Stopp Zeit          Computer herunterfahren  wenn Aufnahme  beendet wurde       Aufnahmetitel    P  gp LCN          Sender 21  Wiederholung Einmal  Av    Mit Aufnahme beginnen    Datum 5 1 2010    Anfangszeit     Stopp Zeit       m Computer herunterfahren  wenn Aufnahme  beendet wurde       31    Im Archiv haben Sie eine   bersicht   ber die bereits  erfolgten Aufnahmen     Mit diesem Button gelangen Sie in das Videotextmen    wenn  dieser Dienst verf  gbar ist  Mit    Live TV    wechseln Sie zu dem  Sender in dem TV Men       Vollbild    wechselt zu einer vergr    erten  Ansicht    Mit    Videotext Anfang stellen Sie den Startbildschirm des Video   textes wieder her    ber Bet  tigen der 
18. Startmen    um  mit der Installation zu beginnen  Folgen Sie dabei den  Anweisungen auf dem Bildschirm     W  hlen Sie die gew  nschte Sprache aus und dr  cken Sie  anschlie  end    Weiter     um fortzufahren     TYPHOON               TVT 600  DVB T Mini TV Stick    Treiber installieren Driver installation  Total Media 3 5  Handbuch Manual   CD durchsuchen Browse CD  Beenden Exit        REALTEK        USB DEVICE   InstallShield Wizard             Sie eine Setup Sprache aus    w  hlen Sie die Sprache fur die Installation aus der unten  aufgef  hrten Auswahl aus    Franz  sisch  Standard   Griechisch    Katalan  sch          DEUTSCH    W  hlen Sie    Weiter     um fortzufahren     Hier sehen Sie den vorgegebenen Installationspfad   W  hlen Sie    Weiter     um fortzufahren    Mit      ndern    k  nnen Sie einen anderen  als den  vorgegebenen Pfad  angeben     REALTEK        USB DEVICE   InstallShield Wizard    Willkommen bei InstallShield Wizard fur REALTEK        USB DEYICE    REALTEK        USB DEVICE   InstallShield Wizard    Z  elpfad w  hlen       Hier k  nnen Sie einen anderen Installationspfad  angeben     W  hlen Sie    OK     um fortzufahren     REALTEK        USB DEVICE   InstallShield Wizard    Z  elpfad w  hlen    Ordner ausw  hlen IR    w  hlen Sie den Ordner f  r die Installation aus   Pfad       ProgrammelRealtekiREALTEK DTY USB DEYICE    CH Programme    OCH Adobe    H E Analog Devices         H  Antivir PersonalEdition Classic  BLO Apertum       Apertumtool     
19. aft er   folgen  die mit den damit  verbundenen Gefahren    Kondensatoren in dem Ger  t k  nnen noch geladen sein  selbst wenn dieses von allen Span   nungsquellen getrennt wurde    beziehungsweise einschl     Zum Verschicken des Ger  ts  bewahren Sie bitte den Originalkarton und das Verpackungs  gigen Vorschriften vertraut  material auf  Sollten Sie das Ger  t verschicken m  ssen  packen Sie es so      den Karton ist   zur  ck  wie Sie es gekauft haben  um Sch  den zu vermeiden  Bewahren Sie auch diese Be   dienungsanleitung auf und geben Sie diese gegebenenfalls mit an Dritte weiter  Sie enth  lt  wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung     Sauberhalten der Au  enh  lle   Benutzen Sie keine fl  chtigen Fl  ssigkeiten  wie z B  Insektenspray       der N  he des  Ger  tes  Lassen Sie keine Gummi  oder Kunststoffprodukte f  r l  ngere Zeit   n Kontakt mit  dem Ger  t  Ansonsten k  nnen diese Spuren hinterlassen     TYPHOON 47       9 Instandhaltung und Umgang mit dem Ger  t teit 3    Reinigung des Ger  ts  Benutzen Sie ein weiches  trockenes Tuch  um das Ger  t zu reinigen  Falls das Ger  t stark    DEUTSCH    verschmutzt ist  verwenden Sie ein weiches Tuch mit einer milden Reinigungsl  sung  Be   nutzen Sie keine starken L  sungsmittel  wie Alkohol  Benzin oder Verd  nner  da diese das  Geh  use besch  digen k  nnen     Hinweis  Verpackungen sind im In     Liebe Kundin     7  lieber Kunde  x  Ki    bitte unbedingt beachten  Ber es den jeweiligen Ent     Elektro  u
20. diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe  Es ist sicher zu stel   len  dass das Ger  t nach dem Gebrauch ausgeschaltet ist  Immer alle Batterien gleichzeitig austauschen  Bat   terie  und Ger  tekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf reinigen  Vermeiden Sie Tiefentladungen bei aufladbaren    Batterien     TYPHOON       Liebe Kundin   lieber Kunde     bitte unbedingt beachten     Batterien und Akkus d  rfen  nicht in den Hausm  ll     Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet  alle    Batterien und Akkus  egal ob sie Schadstoffe  ent   halten oder nicht  bei einer Sammelstelle seines  Stadtteils   seiner Gemeinde oder im Handel abzu   geben  damit sie einer umweltschonenden Entsor   gung zugef  hrt werden k  nnen     Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zu   stand abgeben        gekennzeichnetmit Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei    5 Installation    Bitte f  hren Sie die folgenden Punkte in dieser  Reihenfolge aus  um einen ordnungsgem    en  Gebrauch zu gew  hrleisten     9 1 Einlegen der CD    Nehmen Sie die beigef  gte CD und legen Sie diese in   Ihr Laufwerk ein  Falls das Installationsprogramm nicht  automatisch startet  f  hren Sie die Datei    Autorun exe     manuell aus  Doppelklicken Sie die Datei im Explorer   Alternativ k  nnen Sie in Windows   ber den Startbutton     Ausf  hren w  hlen und geben Sie    D  Autorun exe    ein   wobei    D f  r das Laufwerk mit der CD steht     5 2 Installieren der Ger  tetreiber    W  hlen Sie    Treiber installieren aus dem 
21. e das Produkt nur in gem    igtem Klima  nicht      tropischem Klima  Hinweis  Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird  z B  beim Trans  Fassen Sie Netzstecker    port   kann Kondenswasser entstehen  Lassen Sie in diesem Fall das Ger  t und das Netzteil niemals mit feuchten oder                                       erst wieder auf Zimmertemperatur kommen  bevor Sie es verwenden     Ka Es besteht die Ge    Stellen Sie keine Gef    e mit Fl  ssigkeiten  z B  Eimer  Vasen oder Pflanzen  in die unmit  fahr eines lebensge   telbare N  he des Produkts oder des Netzteils  Fl  ssigkeiten k  nnten ins Geh  useinnere f  hrlichen Schlages   gelangen  Dadurch wird nicht nur das Ger  t zerst  rt  sondern es besteht auch Brandgefahr     Der Kontakt mit Feuchtigkeit  z B  im Badezimmer  ist unbedingt zu vermeiden     TYPHOON 7       2 S  cherheitshinweise              DEUTSCH    Betreiben Sie dieses Produkt bitte nicht in einer eingeengten R  umlichkeit  wie zum Hinweis  Verpackungen sind im    Beispiel einem B  cherregal   Interesse des Umweltschut     Achten Sie w  hrend des Betriebes auf eine ausreichende Bel  ftung des Ger  tes  Bedecken       zes den jeweiligen Ent     sorgungssystemen  wie  z  B  dem dualen System  Deutschland  zuzuf  hren     Sie die L  ftungs  ffnungen nicht mit Gegenst  nden  wie z  B  durch Zeitschriften  Tischdeck   en oder Vorh  ngen     Achten Sie auf einen ebenen Untergrund   Stellen Sie keine offenen Brandquellen  wie brennende K
22. eben Sie Ihren Benutzernamen ein   Geben Sie Ihren Lizenzschl  ssel        Diesen finden Sie auf der CD H  lle     W  hlen Sie    Weiter     um fortzufahren           ArcSoft Totalded  a 3 5    Lizenzrereinbarung    Bitte lesen Die de nachfolgende Lizenzwereinbarung sorgf  ltig  durch             ArcSoft Totalded  a 3 5    Benutzernformaltionen    Geben Sie bitte Ihre Informationen ein                      ArcSoft    7 ArcSoft                Hier sehen Sie den vorgegebenen Installationspfad  ArcSoft TotalMedia 3 5   W  hlen Sie    Weiter     um fortzufahren  Zielpfad w  hlen      WE     w  hlen Sie den Ordner aus  in den das Programm installiert werden   Mit    Durchsuchen k  nnen Sie einen anderen  als den soll   A    vorgegebenen Pfad  angeben                DEUTSCH                  Hier k  nnen Sie einen anderen Installationspfad Ordner ausw  hlen    angeben   W  hlen Sie    OK     um fortzufahren        Programmel  rcSoft TotalMedia 3 5      E    DC Eigene Dateien     E45 Adobe      T Toolbars     H 314 Diskette  Ar        TYPHOON    Geben Sie jetzt an  in welchem Ordner das Programm in  dem Startmen   seine Verkn  pfungen erstellt   W  hlen Sie    Weiter     um fortzufahren     Jetzt startet der Installationsvorgang   Dies kann einige Zeit dauern     TYPHOON             ArcSoft Totalded  a 3 5    Frogrammordner ausw  hlen    Bitte w  hlen Sie einen Programmardner aus     DEUTSCH    CL ompu  ppz SwissKrife Ya  Filzip    Microsoft Office Tools  Mozila Firefox              
23. einer neuen  Wiedergabeliste    ber    Auswahl    in dem Browser f  gen Sie die gew  nschten Titel der  Wiedergabeliste hinzu  Dr  cken Sie    Weiter     nachdem Sie alle gew  nschten Titel der  Wiedergabeliste hinzugef  gt haben  Sie sehen nun eine Auflistung der Titel und haben die  M  glichkeit Titel hinzuzuf  gen oder zu entfernen  Dr  cken Sie    Speichern     um die Wieder   gabeliste zu speichern     W  hlen Sie eine Ihrer Wiedergabelisten aus  sehen Sie eine   bersicht der darin enthaltenen  Titel  Sie k  nnen diese nun Wiedergeben  Mit    Musikverzeichnis bearbeiten k  nnen Sie die  darin enthaltenen Titel bearbeiten  mit    Brennen    f  gen Sie alle Titel der Wiedergabeliste  zu einem Brennvorhaben hinzu        Mit    Musik CD erstellen    starten Sie die Umwandlung der Titel einer Audio CD in digitale  Form  Markieren Sie alle Titel  welche Sie umwandeln m  chten und dr  cken Sie    Kopieren      Unter    Einstellungen k  nnen Sie verschiedene Einstellungen zu dem Umwandeln treffen     Mit    Brennen   ffnen Sie das Fenster zu dem Erstellen einer CD    Markieren Sie alle Titel  welche Sie auf dem Datentr  ger aufnehmen m  chten und dr  cken  Sie    Weiter     Jetzt sehen Sie eine   bersicht aller Titel f  r das geplante Brennvorhaben   F  gen Sie diesem weitere Titel hinzu  entfernen Sie Titel von diesem oder verschieben Sie  diese  Mit Brennen starten Sie den Brennprozess     Mit    Musik Kategorie    und    Sortieren haben Sie verschiedene M  glichkeiten  die Ti
24. erzen  auf dem Ger  t oder in des   sen N  he ab     Beachten Sie auch die zus  tzlichen Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser     N Bedienungsanleitung   Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der    brigen Ger  te  welche an dieses Ger  t angeschlossen werden sind     Wenn Sie Zweifel   ber die Arbeitsweise  die Sicherheit oder den korrekten Anschluss des  Ger  tes haben  oder sollten sich Fragen ergeben  die nicht im Laufe dieser Bedienungs   anleitung abgekl  rt werden  wenden Sie sich an eine Fachkraft oder setzen Sie sich mit  unserer technischen Auskunft in Verbindung     2 1 Anmerkungen zum Kopierschutz    Nach dem geltenden Recht ist es unzul  ssig  gesch  tzte Produkte zu kopieren  diese zu    bertragen  zu verbreiten    ffentlich zug  nglich zu machen sowie zu vermieten  ohne dass  eine Gestattung des Rechtsinhabers vorliegt     TYPHOON 8       3 Eigenschaften 4 Das Ger  t           USB 2 0 DVB Tuner 1 DVB T Antenne  gt     Digitaler Videorekorder 2 DVB T Mini TV Stick _    Programmierung und Direktaufnahme 3 Antennenadapter  DER 4 USB Verl  ngerungskabel    Videotext      Zeitversetztes Fernsehen     Automatischer Sendersuchlauf    HDTV 1080 ready     Fernbedienung     Schnappschussfunktion      Produkt CD mit Arcsoft  Total Media Soft  ware   Treibern und Bedienungsanleitung       TYPHOON    4 1 Die Fernbedienung    1            o            N    10    12  13  14  15  16  17    HOME     R  ckkehr      das Hauptmen     V
25. farbigen Felder haben Sie  unterschiedliche Optionen  welche an dem unteren Rand des  Videotextbildes zu sehen sind  Die Pfeile hoch und    runter     bl  ttern eine Seite weiter  Wenn dort keine Seite ist oder die Sig   nalerkennung scheitert  kann auf f  r diese Seite nichts angezeigt  werden  Mit den Zifferntasten der Fernbedienung oder der lasta   tur k  nnen Sie direkt eine Seitenzahl eingeben     Titel Sender Datum Status  N24 Nachrichten 21      Alle l  schen      Wiederholung  Alle    123 ALS hie 1017053231    Live TV    ke El  Vollbild _ Westerwelle legt sich nicht fest 111     TV    Videotext Anfang          digibet      590    obama l  dt zu sicherheitsgipfel 116  was sich in diesem Jahr   ndert  130  Lohnpause 2010 in ordnung                                                  O     Der N24 INTERNET STICK   Neue Therapie regt Haarwuchs an 179    10 04           Helitechnik Extrem   E 515  10 59 n24 Nachrichten    Tarot  amp  Lenormand  Karten 2010  gt  299    D                            Fo mad  Live TV  LCN  21 Sender  21  N24             23 12 2009 Aufgez         32       6 3 8 Einstellungen    ZE  In diesem Men   k  nnen Sie verschiedene Einstellungen f  r die D  Fernsehsender t  tigen  Beim Betreten werden Sie gefragt  ob Sie   TV Signal zur  cksetzen           fortfahren m  chten  da sich alle vorgenommenen   nderungen auf   Kan  le bearbeiten    laufende und programmierte Aufnahmen auswirken werden  TV Einstellungen    Kanalliste importieren    Mit    TV Signal
26. fen     Unter    Info   ber TotalMedia    erhalten Sie Informationen zu der  aktuellen Softwareversion und k  nnen diese aktualisieren     Fa U Z    et Allgemein          Erstellung von CDs DVDs  Drucker   Screenshot  Videoaufzeichnungsspeicher    Display Einstellungen    Info   ber TotalMedia       40    6 8 2 TV Einstellungen    In diesem Men   k  nnen Sie verschiedene Einstellungen f  r die  Fernsehsender t  tigen    Bei dem Betreten werden Sie gefragt  ob Sie fortfahren m  chten   da sich alle vorgenommenen   nderungen auf das laufende und  programmierte Aufnahmen auswirken werden     Mit    TV Signal zur  cksetzen k  nnen Sie einen erneuten Sender   suchlauf starten        Kan  le bearbeiten erm  glicht Ihnen Sendern einen neuen  Namen zu geben  zu l  schen oder diese auf einen anderen Pro   grammplatz zu verschieben  Das Entfernen   ber das M  lltonnen   Icon l  scht den Sender dauerhaft aus der Senderliste    Die LCN  Lokale Kanalnummer   ist die  dem Sender bei dem  Suchlauf automatisch zugeordnete  Programmplatznummer        TV Einstellungen bietet Ihnen die M  glichkeit  verschiedene Ein   stellungen vorhandener Funktionen  wie zum Beispiel der Anzeige  von Untertiteln  vorzunehmen        Kanalliste importieren exportieren bietet Ihnen die M  glichkeit  die Programmliste aus einer Datei zu laden in einer Datei zu  speichern  W  hlen Sie dazu in dem Browser die entsprechende  Datei aus    chl  oder geben Sie zum Speichern einen Namen f  r  Ihre Senderliste ein     TY
27. ichkeit das Bild zu drehen  das Bild vergr    ert verkleinert zu betrachten  eine  automatisch ausgebesserte Version des Bildes zu generieren  rote Augen zu entfernen  das  Bild zurecht zuschneiden  sich das vorherige n  chste Bild anzuschauen  das Bild zu l  schen  oder die Bildbearbeitung zu schlie  en     Mit    Brennen    k  nnen Sie die Bilder auf einen Datentr  ger brennen    Treffen Sie eine Auswahl der gew  nschten Bilder und dr  cken Sie    Weiter     W  hlen Sie jetzt  aus  ob Sie die Bilder als Pr  sentation  Pr  sentation mit Archiv der Originaldateien oder nur  die Originalbilder archivieren m  chten  Dr  cken Sie anschlie  end    Start     um den Brenn   vorgang zu starten     Mit Ansicht und    Sortieren k  nnen Sie die Sortierreihenfolge und die Anzeige verschie   dener Informationen zu den Bildern   ndern     TYPHOON    Abspielen    Einstellungen    Drucken    spe    Brennen    Miniaturbild AV    Name    t    bilder hier            5 1 2010       36       DEUTSCH       6 6 Musik MR                                   7 8 2009    Hier k  nnen Sie Titel h  ren  Titel von einer CD auf einem Daten     i Meine Playlist  tr  ger speichern oder von Ihrer Festplatte auf eine CD brennen  en     ET EK New Stories  Highway Blues     DEUTSCH    Brennen    Um einen Titel wiederzugeben  w  hlen Sie diesen aus  Mit    Meine  Playlist    haben Sie eine   bersicht   ber Ihre Wiedergabelisten     Mit    Musikverzeichnis erstellen      ffnen Sie die   bersicht f  r das Erstellen 
28. ildbearbeitung  betrachtung                   22       6 2 Das Hauptmen    Das Hauptmen   bietet Ihnen die Auswahl zwischen  Total Meo  a       Donnerstag  17  Dezember 2009 09 32    TV   betritt das Men   f  r das Fernsehen  DVD   betritt das Men   f  r DVDs  Fotos   betritt das Men   f  r die Bildbetrachtung    DEUTSCH      Fotos  Musik   betritt das Men   f  r Musik m  Video   betritt das Men   f  r Videos emm      Video    Einstellungen   betritt das Men   f  r verschiedene Einstellungen Einstellungen       6 3 IV   In diesem Men   haben Sie die Wahl zwischen    Vollbild   Eine vergr    erte Darstellung des Fernsehbildes   EPG     ffnen der elektronischen Programmzeitschrift  Senderliste     bersicht   ber die Sender und Favoritenverwaltung    TV Aufnahmen   Wechselt zu den TV Aufnahmen       Timer  bersicht   Einstellen von automatischen Aufnahmen    Videotext   Nutzen der Videotextfunktion    Live TV    Einstellungen   Verschiedene Optionen f  r das Fernsehen Sender  22 EinsExtra       TYPHOON 23    Wenn Sie das Men   TV das erste Mal betreten  startet der    Assistent f  r die Sendersuche   m     e W  hlen Sie  Weiter  aus  um mit dem Konfigurieren  W  hlen Sie    Weiter aus  weie des Fernsehsignals zu beginnen     Abbrechen    Willkommen beim Assistenten zur Einrichtung  des Fernsehsignals       W  hlen Sie jetzt die Region  in der Sie sich befinden   W  hlen Sie danach    Weiter        Zur  ck Region ausw  hlen    we Aktuelle Region  Deutschland    Abbrechen Region  
29. is   Alle enthaltenen Firmenna   men und Produktbezeich   nungen sind Warenzeichen  der jeweiligen Inhaber  Alle  Rechte vorbehalten     Bei Sch  den  die durch  Nichtbeachtung der Be   dienungsanleitung ent   stehen  erlischt der  Garantieanspruch  F  r  Folgesch  den   bernehmen  wir keine Haftung     Der Inhalt dieser Bedie   nungsanleitung kann ohne  vorhergehende Ank  ndi   gung ge  ndert werden     Die CE Konformit  t  wurde nachgewiesen  die  entsprechenden Erkl  run   gen sind beim Hersteller  hinterlegt        1 Bestimmungsgem    e Verwendung    Mit dem Typhoon DVB T Mini TV Stick k  nnen Sie DVB T Fernsehen  empfangen und   ber die beiliegende Software an Ihrem PC anschauen     DEUTSCH    1 1 Vor dem Gebrauch Hinweis  Bitte beachten Sie auch die    Lesen Sie vor der Benutzung des Ger  tes bitte sorgf  ltig dieses Benutzerhandbuch und   EE  Sicherheitshinweise und    bewahren Sie dieses f  r zuk  nftige Fragestellungen auf  Durch das Benutzerhandbuch soll Bedienungsanleitungen der  eine dauerhafte und sichere Nutzung des Ger  tes gew  hrleistet werden  Dieses Benutzer    brigen Ger  te  welche an  handbuch enth  lt Informationen zur Bedienung und Instandhaltung des Ger  tes  Bewahren dieses Ger  t angeschlos   Sie dieses Handbuch auf und geben Sie es bei Weitergabe des Ger  tes mit  Sollte das Ger  t sen werden sind     eine Wartung oder Instandsetzung ben  tigen  wenden Sie sich bitte an eine berechtigte  Wartungsniederlassung     1 2 Symbol Erkl  rungen    N Das Sy
30. kt setzen   Alle Schnittpunkte entfernen     00 00 00         MN      N    Die zuletzt gesetzte Schnittstelle entfernen die zuletzt  entfernte Schnittstelle wieder einf  gen     ON    Der    gr  ne    Bereich ist sp  ter Teil des Videos   7 Der    rote    Bereich mit dem Scheren Icon wird sp  ter nicht  wiedergegeben     T  tigen Sie die gew  nschten   nderungen an der Videodatei und  dr  cken Sie    speichern     um zu dem Videomen   zur  ck zu keh   ren  Das Video wird zuk  nftig mit den von Ihnen eingestellten    nderungen abgespielt oder gebrannt     TYPHOON    00 00 32       37       DEUTSCH    In diesem Men   k  nnen Sie verschiedene Einstellungen t  tigen     In diesem Men  punkt k  nnen Sie allgemeine Einstellungen zu  Hardware und Speicherungsorten t  tigen     Unter    Erstellung von CDs DVDs k  nnen Sie einstellen  welches  Bildformat verwendet werden soll  welches Laufwerk f  r Aufnah   men verwendet werden soll  welches Format f  r Aufnahmen ver   wendet werden soll oder das gew  nschte Audioformat     Unter Drucker stellen Sie den gew  nschten Drucker ein    Unter    Screenshot k  nnen Sie festlegen  wo Screenshots stan   dardm  flig gespeichert werden sollen und in welchem Dateiformat  dies erfolgen soll     Unter    Videoaufzeichnungsspeicher    legen Sie fest  wohin  Videodateien standardm    ig aufgenommen werden sollen und mit  welcher Qualit  t dieses erfolgen soll     Unter    Display Einstellungen k  nnen Sie verschiedene Bild    Grafikeinstellungen tref
31. mbol mit dem Ausrufungszeichen weist auf Punkte hin  denen besondere  Aufmerksamkeit zuteil werden muss     Das Blitzsymbol warnt vor ungesch  tzten  spannungsf  hrenden Bauteilen bezie    hungsweise Bauelementen im Geh  useinneren oder vor ber  hrungsgef  hrlichen  Anschlussstellen  Die Ber  hrung dieser Bauteile bzw  Anschlussstellen kann lebensge   fahrlich sein  Leitungen  die an solche Anschlussstellen angeschlossen werden  darf nur  der Fachmann anschlie  en oder es m  ssen anschlussfertige Leitungen verwendet werden     Im Ger  t befinden sich keine  von dem Benutzer zu wartenden Teile     ffnen Sie das Ger  t deshalb nie                       gt     2 Sicherheitshinweise    Die folgenden Sicherheits  und Gefahrenhinweise dienen nicht nur dem  Schutz des Ger  tes  sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit   Lesen Sie sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch     Bei Sach  oder Personensch  den  die durch unsachgem    e Handhabung oder Nicht   beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden  wird keine Haftung   bernom   men  In solchen F  llen erlischt der Garantieanspruch     Aus Sicherheits  und Zulassungsgr  nden  CE  ist das eigenm  chtige Umbauen und   oder Ver  ndern des Produkts nicht gestattet  Au  erdem erlischt dadurch die Garan   tie Gew  hrleistung     Alle Personen  welche dieses Ger  t bedienen  installieren  aufstellen       Betrieb nehmen  oder warten  m  ssen entsprechend ausgebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungs   anleitung beach
32. nd Elektronikger  te d  rfen nicht sorgungssystemen  wie    mit dem Hausm  ll entsorgt werden  z B  dem dualen System  Deutschland  zuzuf  hren     teresse des Umweltschutz     Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet  Elektro  und Elek   tronikger  te am Ende ihrer Lebensdauer an den daf  r eingerich   teten    ffentlichen Sammelstellen zur  ckzugeben  um die  Altger  te der Verwertung zuzuf  hren  Die Sammelstelle gibt  ihr   rtliches Abfallentsorgungsunternehmen bekannt  Das  Symbol der durchgestrichenen M  lltonne auf dem Produkt  der  Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist auf diese  Bestimmung hin  Mit der R  ckgabe der Altger  te leisten Sie  einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt  Diese  Entsorgungsregeln gelten laut Batterieverordnung ebenfalls  f  r Batterien und Akkus  Batterien und Akkus k  nnen auch in  der Verkaufsstelle zur  ckgegeben werden        TYPHOON 48    10 Technische Daten    System Voraussetzungen  Pentium   4  2 0 GHz oder h  her  912 MB Arbeitsspeicher  Freier USB 2 0 Anschluss  Grafikkarte muss Microsoft DirectX   9 0   oder  neuer unterst  tzen      97 kompatible Soundkarte  2 GB freier Festplattenspeicher f  r TV Aufnahmen  und Bilder  CD ROM  DVD ROM Laufwerk  f  r Software   Installation   Windows XP SP2 MCE 2005 Vista Windows 7    Arbeitsbedingungen  Temperatur 9   bis 35   Celsius  Luftfeuchtigkeit maximal 85  relative Luftfeuchtigkeit    DVB T Mini TV Stick     High Speed USB 2 0     Abma  e  53    22    11       HxBxT   
33. nen Sie die folgenden Tipps anschauen     Es erfolgt kein Programmstart oder keine Wiedergabe ist m  glich  Installieren Sie die Software neu oder aktualisieren Sie diese     Keine oder gest  rte Tonausgabe  Pr  fen Sie  ob alles richtig angeschlossen ist     Die Fernbedienung reagiert nicht      berpr  fen Sie  ob die Batterien richtig herum eingelegt sind    Die Batterien sind entladen  Tauschen Sie diese aus    Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor und bet  tigen Sie diese   Entfernen Sie Objekte zwischen der Fernbedienung und dem Sensor   Benutzen Sie die Fernbedienung nicht weiter als 5 m vom Ger  t entfernt     Keine Taste funktioniert mehr  sowohl beim Ger  t und oder der Fernbedienung     Schalten S  e das Ger  t aus und wieder ein  Alternativ schalten S  e das Ger  t aus  trennen es  von der Stromversorgung und verbinden es wieder   Das Ger  t k  nnte evtl  nicht funktionie   ren aufgrund von Blitzschlag  statischer Elektrizit  t oder anderen externen Faktoren     TYPHOON       DEUTSCH    Hinweis   Alternativ dazu k  nnen  Sie die Hilfe der Software  anschauen  ob Sie dort  vielleicht eine L  sung   f  r Ihr Problem finden   Bet  tigen Sie daf  r das  Fragezeichen Icon in dem  Fenster     45       Problembehandlung Teit 2    Der Empfang ist verrauscht oder kein Bild   Die Empfangsfrequenz ist nicht optimal    Die Antenne ist falsch ausgerichtet    Probieren Sie die Antenne an einer anderen Stelle aus   Starten Sie den Sendersuchlauf     Die CD DVD wird nicht e
34. rkannt   Pr  fen Sie      ob die Disk nicht verformt ist      ob die Disk nicht besch  digt  zerkratzt oder verschmutzt ist     die Disk den richtigen Regions Code hat     9 Instandhaltung und Umgang mit dem Ger  t    Nehmen Sie Ihr Ger  t nicht an Orten mit extrem hohen oder extrem  niedrigen Temperaturen in Betrieb     Wartung     berpr  fen Sie regelm    ig die technische Sicherheit des Ger  tes  zum Beispiel auf  Besch  digung des Geh  uses  Wenn anzunehmen ist  dass ein gefahrloser Betrieb nicht  mehr m  glich ist  so ist das Ger  t au  er Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Be   trieb zu sichern     TYPHOON       DEUTSCH     N Andere Repara   turen als zuvor  beschrieben sind aus   schlie  lich durch einen    autorisierten Fachmann  durchzuf  hren     46       9 Instandhaltung und Umgang mit dem Ger  t            Es ist anzunehmen  dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m  glich ist  wenn     DEUTSCH      das Ger  t sichtbare Besch  digungen aufweist     das Ger  t nicht mehr arbeitet     nach l  ngerer Lagerung unter ung  nstigen Verh  ltnissen    nach schweren Iransportbeanspruchungen     A Bevor Sie das Ger  t reinigen oder warten  beachten Sie unbedingt folgende Sicher   heitshinweise    Bei dem   ffnen von Abdeckungen oder dem Entfernen von Teilen k  nnen spannungsf  h   rende Teile freigelegt werden     Vor einer Wartung oder Instandsetzung muss das Ger  t von allen Spannungsquellen ge  Hinweis  trennt werden  Eine Reparatur darf nur    durch eine Fachkr
35. rmequelle in Kontakt  Lassen Sie den Datentr  ger bitte nicht in  einem Fahrzeug  welches direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist     Reinigung von CDs und DVDs    Auf der CD enthaltene Fingerabdr  cke und Staub k  nnen ein Grund f  r eine mangelhafte  Qualit  t der Bilder und des Klangbildes sein  Bevor Sie die CD abspielen  sollten Sie diese  mit einem sauberen Tuch reinigen  Bitte wischen Sie dabei jeweils von innen nach au  en     Verwenden Sie bei der Reinigung des Datentr  gers keine L  sungsmittel  wie Alkohol  Ben     zin  Verd  nnungsmittel  andere gew  hnliche Reiniger oder Antistatiksprays f  r Schallplat   ten     Nutzen Sie keine unregelm    ig geformten CDs  z B  herzf  rmig oder orthogonal    Dies kann eine Fehlfunktion verursachen     TYPHOON       Sp  O  Ze             PE  Hinweise    Abh  ngig von dem verwen   deten Laufwerk oder der  CD R RW  oder DVD R   DVD R  DVD RW  DVD RW   selbst  k  nnen Datentr  ger  eventuell in diesem nicht  abgespielt werden     Einige Wiedergabefunk   tionen von DVDs und  Video CDs k  nnen durch  die Hersteller vors  tzlich  programmiert worden sein   Daher k  nnen einige Wie   dergabefunktionen nicht  verf  gbar sein oder zus  tz   liche Funktionen k  nnen  zur Verf  gung stehen     44    8 Problembehandlung    Mit diesem Ger  t haben Sie ein Produkt erworben  welches nach dem Stand  der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist  Dennoch kann es zu Pro   blemen oder St  rungen kommen     Bevor Sie den Service anrufen  k  n
36. tel zu  filtern und zu sortieren     TYPHOON 37    6   Video    Hier k  nnen Sie Videos sehen  auf Ihre Festplatte aufnehmen  oder auf eine Disk brennen     Um eine Datei wiederzugeben  w  hlen Sie diese aus     Mit    Aufnehmen k  nnen Sie Videos von angeschlossenen Aufnah   meger  ten erstellen     Mit Brennen k  nnen Sie eine VCD oder DVD erzeugen   Markieren Sie alle Videodateien aus  welche Sie auf die Disk bren   nen m  chten  Wenn Sie bereit sind  dr  cken Sie    Brennen        Mit    Einstellungen k  nnen Sie einstellen  ob Untertitel angezeigt  werden sollen  Unter    Videoeinstellungen k  nnen Sie verschie   dene Einstellungen  zum Beispiel zu dem Aufnahmeger  t oder  dem Video Standard treffen     Mit    Ansicht oder    Sortieren k  nnen Sie die Videodateien auf  verschiedene Arten anzeigen lassen und sortieren       ber das Scherenschnitt Symbol gelangen Sie zu dem Videobear   beitungstool     TYPHOON            4 Bo 0          Eigene Videos 5 1 2010    Aufnehmen ap      N24 mpg E  O T    N24_1 mpg    DEUTSCH    Brennen    Einstellungen    Detail    Name    N24 01 05 2010 09 04 18         5 1 2010 2 22         38    6   1 Video bearbeiten    In diesem Tool haben Sie einige einfache M  glichkeiten Ihre  Videodateien zu bearbeiten     1 In diesem Fenster k  nnen Sie die Ansicht einstellen  die zum  Beispiel bei DVDs stellvertretend f  r das Kapitel angezeigt  wird    Zu dem vorherigen n  chsten Schnittpunkt springen    An der gew  hlten Stelle Anfangs  Endschnittpun
37. ten     Achten Sie auf eine sachgerechte Inbetriebnahme des Ger  tes  Beachten Sie hierbei  diese Bedienungsanleitung     Sollte das Ger  t Besch  digungen aufweisen  so ber  hren Sie es nicht  Schalten Sie zuerst  die zugeh  rige Netzsteckdose stromlos  z B    ber den zugeh  rigen Sicherungsautomaten    und ziehen danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose  Betreiben Sie das  Produkt danach nicht mehr  sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt     TYPHOON    Hinweis   Ziehen Sie aus Sicherheits   gr  nden bei einem Gewitter  immer        Netzstecker aus  der Netzsteckdose     Verlegen Sie Kabel so  dass  diese keine Stolpergefahr  darstellen     Verwenden Sie das Ger  t  nicht  wenn es besch  digt  ISt        DEUTSCH       2 S  cherheitshinweise        2    DEUTSCH    Le Dieses Produkt ist kein Spielzeug f  r Kinder unter 3 Jahren    Kleinkinder k  nnen die Gefahren  die im Umgang mit elektrischen Ger  ten bestehen   nicht einsch  tzen   Au  erdem enth  lt das Produkt verschluckbare Kleinteile  Lassen Sie das Verpackungsmate   rial nicht achtlos liegen   Dieses k  nnte f  r Kinder zu einem gef  hrlichen Spielzeug werden  Halten Sie Verpackungs   und Schutzfolien von Kindern fern  Es besteht Erstickungsgefahr     Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden   Um die Ausbreitung eines Feuers oder elektrische Schocks zu vermeiden  bitten wir Sie   dass Ger  t nicht mit Tropfwasser  Spritzwasser  Regen oder Feuchtigkeit in Kontakt zu brin     gen   Betreiben Si
38. uche sp  ter  erneut   ber das Men      Einstellungen    starten  Beenden    DEUTSCH    Prima  Damit ist das TotalMedia TV Moduil  einsatzbereit  Klicken Sie zum Verlassen auf  Beenden        6 3 2 Vollbild    Dieser Punkt schaltet zu einer vergr    erten Darstellung des  Fernseh Bildes  Mit    Full    oder Doppelklick in das Bild schalten  Sie durch die verschiedenen Darstellungen  Miniaturansicht   Fenstergr    e  Bildschirmgr    e      TYPHOON 27    Hier gelangen Sie zu der elektronischen Programmzeitschrift  Sie  sehen eine   bersicht der Sender mit der aktuell ausgestrahlten  Sendung     Auf der rechten Seite finden Sie die Programm  bersicht des mo   mentan gew  hlten Senders  Unten links ist eine verkleinerte  Ansicht der Sendung des zuletzt geschauten Senders  Unten  rechts ist eine kurze Beschreibung der aktuellen Sendung des  markierten Senders oder der markierten Sendung der Programm     bersicht     Wenn Sie einen anderen Sender w  hlen  wechseln Sie zu der  Ansicht dieses Senders in TV Men       Wenn Sie eine Sendung in der Programm  bersicht w  hlen  wech   seln Sie zu einer vergr    erten Ansicht     W  hlen Sie    Aufnahme     um die Sendung den geplanten Aufnah   men in der Timer  bersicht hinzuzuf  gen     23 12 2009 14 49     gt  21 N24    21N24  KMM   Das M  nner Mag   Me CC KE       Desperate Housewives 14 29 MM   Das M  nner Maga       22 ProSieben  23        1       Zwei bei Kallwass 14 30 MM   Das M  nner Maga       24 arte   Leidenschaft Bolero  M    
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
EUROLITE LED PAR-64 RGB Spot short User Manual  C ontents - シー・ティー・ワイ  M179 Sakamoto Baby Touch  データシート  PC70, PC70E, PC70H, PC70HE, PC70F PC90, PC90E  ダウンロード - Panasonic  Manual de Instalação Rápida do Cabo de Ligação de    A.O. Smith ADM - 135 Installation Manual  Brodit 514451 holder    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file