Home

Installation und Update - Bosch Security Systems

Contents

1. Parameter im Display Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der anzuzeigenden Zeitparameter und w hlen Sie im zugeh rigen Auswahlfeld die Platzierung der Parameter im Display Kontrollk stchen und Auswahlfeld Uhrzeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit an der ausgew hlten Stelle im Display an Kontrollk stchen und Auswahlfeld Datum Zeigt das aktuelle Datum an der ausgew hlten Stelle im Display an Kontrollk stchen und Auswahlfeld Wochentag Zeigt den aktuellen Wochentag an der ausgew hlten Stelle im Display an Auswahlm glichkeiten der Platzierungen Seite 338 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH o Standard Uhrzeit rechts oben Datum ohne Wochentag rechts unten Datum mit Wochentag links unten Oben links Oben rechts Unten links Unten rechts Standardwert Standard ooog Zeit Datumsformat Legt die Art der Zeit Datumsausgabe im Ruhezustand des Terminals fest W hlen Sie die gew nschte Option f r die Darstellung von Datum und Uhrzeit im Display Diese Optionen sind nur relevant wenn Sie die entsprechenden Parameter im Display ausgew hlt haben Auswahlfeld Datumsformat Definiert die Darstellungsart des sechsstelligen Datumsformats Auswahlfeld Zeitformat Definiert die Darstellungsart des Uhrzeitformats in Normalzeit oder Industriezeit Timeouteinstellung Geben Sie die Zeit ein nach der eine Abschaltung erfolgt wenn keine Aktivit ten am Terminal erfolgen Eingabefeld Display Angab
2. Wenn BOSCH Datenhaltungsgrenze bearbeiten Benutzer admin 2 2 Ausweise Historiens tze 730 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Buchungen Besucher 730 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Buchungen Fremdfirmenmitarbeiter 730 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Buchungen Personen 730 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Markierte Personen l schen 30 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Meldungen 730 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Revisionseintr ge 730 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze W chterrundgangprotokolle 100 Tage Zeitpunkt der letzten Bereinigung Anzahl gel schter Datens tze Au erplanm ige Bereinigung jetzt durchf hren Datentypen Zu den nachfolgend angegeben Datentypen k nnen Sie die Datenhaltungsgrenze angeben Ausweise Historiens tze Ausweishistorien S tze beinhalten die Zuordnung von Ausweisen zu Personen Ein Ausweishistorien Satz wird erzeugt wenn die Zuordnung eines Ausweises zu einer Person entfernt wird Hinweis Bei eingestellter Ausweisverwaltungsstufe 1 oder 2 werden mit den Ausweishistorien S tzen auch nicht mehr ben tigte Ausweise gel scht Buchungen Besucher Buchungen Besucher umfassen alle Buchungen die von Besuchern get tigt wurden Buchungen Fremd
3. o Die Videokameras m ssen zun chst mit dem Bosch Configuration Manager im Netzwerk konfiguriert werden Es wird empfohlen die Kameras mit fester IP Adresse zu konfigurieren Alternativ muss der Kamera ber den DHCP Server immer die gleiche IP Adresse zugewiesen werden Server o Auf dem Server muss keine weitere Software installiert werden Client o Auf dem Client Rechner auf dem Sie die Videofunktionalit t konfigurieren oder nutzen wollen muss die Matrix Videounterst tzung installiert werden o F r den Monitor Videoverifikation wird der Windows Internet Explorer ben tigt l Installation und Freischalten des Systemparameters Um die Videofunktion in MATRIX nutzen zu k nnen muss diese auf Ihrem System installiert sein und der entsprechende Systemparameter freigeschaltet sein 1 Installieren Sie die Videofunktion von der Matrix CD 2 Schalten Sie den Systemparameter frei Klicken Sie hierzu in der Men leiste auf System dann im Men baum auf Administration und anschlie end auf Systemparameter Klicken Sie auf Videounterst tzung und setzen Sie den Wert auf 1 Klicken Sie anschlie end auf Speichern Il Konfigurieren des Terminals Das Terminal an das die Videokamera angeschlossen ist muss mit dem Buchungskommando 9 Access with Video konfiguriert werden 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung und klicken Sie im Men baum auf Ger te 2 W hlen Sie das Terminal an den die Videokamera angeschlos
4. Auswahlfeld Berechtigungsgruppe Auswahl der Berechtigungsgruppe f r den Administrator des Mandanten Mit der Berechtigungsgruppe legen Sie die Basisrechte f r den Mandanten fest Passworteinstellungen F r jeden neuen Mandanten wird beim Speichern ein Administrator f r den neuen Mandanten eingerichtet Damit sich dieser am System anmelden kann ben tigt der Administrator ein Passwort Eingabefeld Passwort Enth lt das Passwort des Administrators f r die Anmeldung am System Das eingegebene Passwort ist nicht sichtbar sondern wird immer mit sechs Punkten dargestellt Eingabefeld Wiederholung Enth lt erneut das Passwort des Administrators f r die Anmeldung am System Geben Sie zur Best tigung das Passwort erneut ein Seite 438 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Fremdsysteme B BOSCH Fremdsysteme Sie werden in die IT Struktur des Unternehmens eingebunden In den meisten Unternehmen existieren bereits Systeme mit denen MATRIX interagieren muss Beispiele hierf r sind Personalverwaltungssysteme die als f hrendes System die Pflege der Personaldaten des Unternehmens bernehmen Durch einen t glichen Abgleich erh lt das System von einem Personalverwaltungssystem die aktuellen Daten F r die oben genannten Anforderungen stellt Ihnen MATRIX einen Integrationmanager mit umfangreichen Import Export Funktionen auf der Basis verschiedener Schnittstellentechnologien zur Verf gung Die Schnittstellen f r den Import und Export von
5. Auswahlfeld Terminalklasse Enth lt die Terminalklasse mit den grundlegenden Einstellungen f r das Ger t Auswahlm glichkeiten o Alle definierten Terminalklassen f r den Ger tetyp Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 99 Standardwert 5 Sekunden Kontrollk stchen AoC Leser Kennzeichnet die Komponente als AoC Leser Diese Kennung ist erforderlich wenn der Leser auch AoC Ausweise lesen kann TMS Ger te Zu den TMS Ger ten geh ren alle Ger te die unter dem Knoten der TMS Komponenten angelegt werden Dialog Ger te TMS Konfiguration Die TMS Konfiguration ist der Ursprungsknoten aller TMS Komponenten Seite 262 MATRIX Benutzerhandbuch Basis TMS Ger te B BOSCH TMS Konfiguration Driverclass com mysql jdbc Driver DBUrl jdbe mysgql localhost TMS_DB_4_3 DBUser Administrator DEPasswd Port f r Nachrichten vom TMS System Synchronisationsintervall in Sek Historienupdateintervall
6. Dialog Klasse bearbeiten Lampentableau Beim Neuanlegen einer Klasse werden abh ngig von der gew hlten Terminalart Standardeinstellungen vorgenommen Diese k nnen auf die speziellen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angepasst werden Achtung Eine Parametrierung von Terminalklassen sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Klasse bearbeiten Benutzer admin 7 in Sue Iil23 2 Nummer 40 Bezeichnung LTA Klassentyp Lampentableau Klasse Terminalart Terminal Displayparameter SIOHostparameter Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich eingeben Wertebereich 1 9999 Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Klasse Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Klassentyp Zeigt den gew hlten Klassentyp Der Klassentyp kennzeichnet Ger te die auf der gleichen Technologie aufbauen Die Auswahl erfolgt beim Anlegen zusammen mit der Terminalart und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Anzeigefeld Terminalart Zeigt die gew hlte Terminalart Die Terminalart ist eine Kennung der Ger tevarianten innerhalb eines Klassentypen Sie wird zusammen mit dem Klassentyp beim Anlegen festgeleg
7. Eingabefeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t Diese Module k nnen die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Kontrollk stchen Invertierung Eing nge 1 3 Falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt k nnen die Eing nge invertiert werden Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Seite 244 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Standardwert Der erste freie Eingang Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Stan
8. Abweisung der letzten 2 Passw rter Benutzersperrung nach 5 Fehlversuch en Eingabefeld Mindestzahl der Zeichen Enth lt die Anzahl an Zeichen die mindestens f r die Definition eines Passworts eingegeben werden muss Eingabefeld G ltigkeitsdauer Enth lt die Anzahl an Tagen die ein eingegebenes Passworts g ltig ist Nach Ablauf dieser Zeit erh lt der Benutzer die Aufforderung ein neues Passwort anzugeben Hinweis Im Profil des einzelnen Benutzers kann angegeben werden dass das Passwort nie abl uft siehe auch Dialog Benutzer bearbeiten auf Seite 43 Eingabefeld Abweisung der letzten __ Passw rter Enth lt die Anzahl an unterschiedlichen Passw rtern die ein Benutzer definieren muss bis er ein Passwort erneut verwenden darf Eingabefeld Benutzersperrung nach __ Fehlversuch en Enth lt die Anzahl an Fehleingaben die ein Benutzer beim Login machen darf bevor sein Passwort gesperrt wird Hinweis Eine Benutzersperre kann im Profil des Benutzers wieder aufgehoben werden siehe auch Dialog Benutzer bearbeiten auf Seite 43 Schnittstellen F r die Einbindung und Daten bernahme von bergeordneten Systemen und anderen Fremdsystemen stellt Ihnen MATRIX systemseitig Schnittstellen zur Verf gung Diese Schnittstellen sind in erster Linie f r eine einmalige Daten bernahme bei der Inbetriebnahme ausgelegt Aber auch zur t glichen oder manuellen Datensynchronisation k nnen diese Schnittstellen eingesetzt werden
9. Alarmausgangaktivierung bei Fi Aktivierung des Sabotagekontakts Kontrollk stchen Sabotagekontakt berwachung Aktiviert die Sabotagekontakt berwachung Eingabefeld Alarmdauer Dauer des Alarmsignals in Sekunden Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Dauer der Verz gerung in Sekunden bis der Alarmausgang aktiviert wird Eingabefeld Buchungsfifof llgradmeldungsschwelle Prozentualer Buchungsfifof llgrad bei dem eine Meldung ausgegeben werden soll Eingabefeld PIN Codeeingabewiederholung und Alarmausgangsaktivierung bei falschem PIN Code Angabe der Wiederholungen bis die falsche Eingabe des PIN Codes einen Alarm ausl st Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei falschem L nderode Aktiviert ein Alarmsignal bei falschem L ndercode auf dem Ausweis Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei falschem Firmencode Aktiviert ein Alarmsignal bei falschem Firmencode auf dem Ausweis Seite 334 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei T roffenzeit berschreitung T raufbruch oder ung ltiger T r ffnercodeeingabe Aktiviert ein Alarmsignal bei berschreitung der zul ssigen T roffenzeit bei T raufbruch oder ung ltigem T r ffnercode Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei unbekanntem Ausweis Aktiviert ein Alarmsignal bei Buchung mit einem unbekannten Ausweis Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei Aktivierung des Sabotagekontakts Aktiv
10. Auswahlfeld Feld Enth lt das Feld in das die Daten geschrieben werden Eine Mehrfachauswahl ist bei Bedarf m glich Auswahl o Alle Felder des Datenobjektes Auswahlfeld Feldtyp Enth lt die Kennung wie die Daten entsprechend den Transformationsregeln zu wandeln sind Auswahl o Alle angelegten Feldtypen Eingabefeld Standardwert Enth lt den Standardwert f r das Feld wenn in der Spalte kein Wert vorhanden ist Wird kein Standardwert angegeben bleibt der Feldinhalt if r den jeweiligen Datensatz leer Wertebereich o Abh ngig vom Feldtypen Auswahlfeld Kommando Spalte Enth lt die Spalte in der Tabelle des Fremdsystems die Kommandos f r den Import enth lt Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 81 Allgemeine Schnittstelle o Alle Spalten der Datenbanktabelle im Fremdsystem Auswahlfeld Quittung Spalte Enth lt die Spalte in der Tabelle des Fremdsystems in die eine Quittung geschrieben werden kann Auswahl o Alle Spalten der Datenbanktabelle im Fremdsystem Auswahlfeld ID Spalte Enth lt die Spalte in der Tabelle des Fremdsystems f r einen Z hler Auf dieser Spalte sollte ein Unique Key und eine auto increment Funktion liegen Auswahl o Alle Spalten der Datenbanktabelle im Fremdsystem Reiter Export Auf diesem Reiter werden die spezifischen Einstellungen f r den Export vorgenommen Buchungen Tabelle BAS_BOOKING v Spalten einlesen Spalte Feld Feldtyp Standardwert Bearbeiten L schen
11. Auswahlfelder Zuordnung zwischen Tastennummer und BUK Nummer Jede Taste kann ber die Auswahlfelder mit einem Buchungskommando belegt werden Tasten ohne Zuordnung eines Buchungskommandos k nnen nicht f r eine Buchung gew hlt werden Auswahlm glichkeiten o Alle im System angelegten Buchungskommandos Hinweis Die angebotenen Tasten h ngen von der Basis BUK Tastenzuordnung ab MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 389 BUK Tasten Zeitvorwahlen BUK Tasten Zeitvorwahlen Die Terminalperipherie bietet ger tespezifische M glichkeiten zu bestimmten Zeiten den Buchungswunsch vorzuw hlen Dies hat den Vorteil dass die Buchenden nicht zuerst einen Buchungswunsch durch Bet tigen einer Taste einschalten m ssen In der Regel wird f r Zeiten zu denen die Mitarbeiter kommen die Kommen Funktion aktiviert und f r Zeiten zu denen die Mitarbeiter gehen die Gehen Funktion aktiviert Abh ngig von den Ger tetypen werden die Zeitvorwahlen f r TP4 Terminals ber Buchungskommandos und bei TP3 Terminals ber die Tasten gesteuert Dialog Auswahl TP4 BUK Zeitvorwahlen Im Dialog Auswahl TP4 BUK Zeitvorwahlen werden alle angelegten BUK Zeitvorwahlen f r TP4 Terminals angezeigt Jede BUK Zeitvorwahl wird durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue BUK Zeitvorwahlen anlegen oder selektierte BUK Zeitvorwahlen bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie
12. Innerhalb der Ger tedefinition werden f r die Ger te die spezifischen Eigenschaften festgelegt und ihnen eine Ger teklasse zugeordnet welche allgemeing ltige Eigenschaften f r die verschiedenen Ger tetypen und Varianten beinhaltet Von der Applikation aus betrachtet werden alle Ger te inklusive der Infrastrukturknoten ber eine logische Nummer verwaltet Die logische Ger tenummer ist eine systemweit eindeutige Nummer mit der jedes Element im Ger tebaum identifiziert werden kann ohne den Typ des Elements zu ber cksichtigen Das hat zur Folge dass sich alle Elemente im Baum egal ob Leser Terminal angeschlossene Komponenten und Infrastrukturknoten den gleichen Nummernkreis teilen Das Anlegen und Bearbeiten aller Ger te und Elemente im Baum erfolgt ber den Dialog Ger te Weitere Informationen zu den Dialogen erhalten Sie in der Dialogbeschreibung f r die jeweilige Komponente Server Der Server bildet den Ursprungsknoten aller Ger te Ger tetyp Beschreibung Server Ursprungsknoten des Ger tebaums MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 173 Ger te Infrastrukturknoten Zu den Infrastrukturknoten geh ren Infrastrukturknoten Organisationselement Physikalische Schnittstellen Zu den physikalischen Schnittstellen geh ren Ger tetyp Beschreibung Serielle Schnittstelle Serielle Schnittstelle Online Komponenten Zu den Online Ger ten geh ren Ger tetyp Beschreibung AoC Station AccessOnCard Station
13. REL_3 und REL_4 nur im 4 fach I O Modul DCW 3 fach I 2 fach O Modul T rmodul O Adresse 76 Ox4C DCW 3 fach I 2 fach O Modul T rmodul 1 Adresse 77 Ox4D DCW 3 fach I 2 fach O Modul T rmodul 2 Adresse 78 Ox4E DCW 3 fach I 2 fach O Modul T rmodul 3 Adresse 79 Ox4F Seite 268 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne gang Ger tenummer REL_1 541 Standardfunktion REL_2 542 REL_3 REL_4 REES REL_6 REL_7 REL_8 REL_9 DCW 15 fach Output Modul O Adresse 84 0x54 REL_ REL_ REL_ REL_ REL_ REL_ pe Ea RELS caa REIS Ea REIT RELS RELS MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 269 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REL_2 562 REL_3 Standardfunktion Beschreibung ao o Ww REL_4 REL_5 Sy REL_6 REL_7 REL_8 REL_9 DCW 15 fach Output Modul 1 Adresse 85 0x55 REL REL_ REL_ REL_ REL_ REL_ ReL ea RELS RELA RELS REIS REIT RELS RELS Seite 270 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne gang Ger tenummer REL_1 581 Standardfunktion REL_2 582 REL_3 REL_4 REES REL_6 REL_7 REL_8 REL_9 DCW 15 fach Output Modul 2 Adresse 86 0x56 REL_ REL_ REL_ REL_ REL_ REL_ pe Ea RELS caa REIS Ea REIT RELS RELS MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 271 Interne
14. Standardwert Aktiviert Seite 20 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Assistent Startassistent BOSCH Kontrollk stchen DCW Komponenten Kennung ob DCW Komponenten vom System unterst tzt werden Auswahl o Aktiviert DCW Komponenten werden unterst tzt o Nicht aktiviert DCW Komponenten werden nicht unterst tzt Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen DP1 Komponenten Kennung ob DP1 Komponenten vom System unterst tzt werden Zu den Ger ten geh ren o MATRIX Trafficpoint 4000 MATRIX Leser 6000 MATRIX Leser 6000 Pincode IO 8 9 Wandgeh use IO Adapter vergossen MATRIX Beschlag 4000 MATRIX Zylinder 4000 000000 Auswahl o Aktiviert DPl Komponenten werden unterst tzt o Nicht aktiviert DPl Komponenten werden nicht unterst tzt Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen TPl Leser Kennung ob TPl Leser vom System unterst tzt werden Auswahl o Aktiviert TPl Leser werden unterst tzt o Nicht aktiviert TPl Leser werden nicht unterst tzt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen TMS Anbindung Gibt an ob die TMS Anbindung im System aktiviert ist Diese Option muss aktiviert werden wenn mit dem TMS System Daten ausgetauscht werden sollen Bei einer aktiven TMS Anbindung werden die relevanten TMS Ger te f r den Zutritt in der Ger teverwaltung angezeigt und k nnen bei der Vergabe von Zutrittsberechtigungen mit ber cksichtigt werden Auswahl o Aktiviert Die TMS Anbindung wird unterst tzt
15. Timeouteinstellung Sonstiges Display B Sekunden Hintergrundbeleuchtungsart Tastatur Sekunden Offlinesignalisierung Hintergrundbeleuchtung Minuten Displayinfotext MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 351 Klassen Zeitzone und Sommer Winterzeitumstellung F r die bertragung der Uhrzeit vom Server zum Terminal wird die Angabe der Zeitzone des Terminals ben tigt um eine m gliche Zeitdifferenz zu ber cksichtigen Die Angabe der Sommer Winterzeitumstellung ist f r das Terminal notwendig wenn dieses selber die Umschaltung vornehmen soll Auswahlfeld Zeitzone Enth lt die Zeitzone in der sich das Terminal befindet Die Angabe der Zeitzone wird bei der bertragung der Uhrzeit vom Server zum Terminal ben tigt um die Zeitdifferenz zu ber cksichtigen Auswahlm glichkeit o Alle bekannten Zeitzonen Auswahlfeld Sommer Winterzeitumstellung Enth lt die Vorlage f r den Umschaltzeitpunkt zur Umstellung zwischen Sommer und Winterzeit Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Sommer Winterzeitumstellungen Parameter im Display Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der anzuzeigenden Zeitparameter und w hlen Sie im zugeh rigen Auswahlfeld die Platzierung der Parameter im Display Kontrollk stchen und Auswahlfeld Uhrzeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit an der ausgew hlten Stelle im Display an Kontrollk stchen und Auswahlfeld Datum Zeigt das aktuelle Datum an der ausgew hlten Stelle im Display an Kontrollk st
16. Wertebereich 250 Zeichen davon 30 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung f r die Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 5 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Eingabefeld Kommentar Geben Sie hier einen Text ein der in der ersten Zeile der Exportdatei als Kommentar mit ausgegeben wird Auswahlfeld Exportstruktur Enth lt eine Auswahl wie die Personalsatzfelder und deren Inhalt f r die Exportdatei erstellt werden So ist es zum Beispiel m glich beim Feld Abteilung die Nummer die Bezeichnung der Abteilung oder beides zu exportieren Hinweis Die Auswahl wird nur auf Personalsatzfelder angewendet die einen Bezug zu einem Stammdatensatz haben Auswahlfeld Datumsformat Enth lt das in der Exportdatei verwendete Datumsformat W hlen Sie das entsprechende Datumsformat aus der Liste aus Eingabefeld Trennzeichen Enth lt das in der Importdatei verwendete Trennzeichen Dies ist in CSV Dateien in der Regel ein Semikolon bzw ein Komma Feld Verf gbare Personalsatzfelder Enth lt alle in MATRIX vorhandenen Personalsatzfelder die f r den Exportvorgang zur Verf gung stehen Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um das Feld f r die Exportkonfiguration auszuw hlen Feld Zugeordnete Personalsatzfel
17. Zutritt Zeit Ger teverwaltung Infocenter Hauptmen Benutzer admin Administration gt Pers Einstellungen Service Assistenten Hilfe Logout Das Anwendungsfenster besteht grunds tzlich aus den folgenden Elementen der Men leiste im oberen Teil die einen direkten Zugriff auf die einzelnen Module erm glicht sowie dem Men baum im linken Teil der die Men auswahl des gew hlten Moduls zeigt Hinweis In den meisten Browsern haben Sie ber die Taste F11 die M glichkeit das Browserfenster in den Vollbildmodus zu schalten Dadurch wird der Rahmen des Browsers ausgeblendet und Sie erhalten mehr Platz f r die eigentliche Anwendung Den Vollbildmodus beenden Sie indem Sie die Taste F11 erneut dr cken Infocenter Zutritt Zeit Ger teverwaltung stem I Infocenter Hauptmen Benutzer admin Links ber dem Men im Anwendungsfenster finden Sie die Schaltfl che f r das Infocenter ber die farbige Kennung wird signalisiert ob wichtige Aufgaben anliegen Zeigt das Infocenter einen gr nen Seite 28 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzerf hrung BOSCH Status an liegen keine Aufgaben an Bei einer roten Statusanzeige sollten Sie das Infocenter aufrufen und sich ber die Aufgaben informieren Anzeigen von Datens tzen im Auswahldialog Nach dem Anklicken eines Men befehls im Men baum wird bei vielen Men punkten der entsprechende Auswahldialog ge ffnet in dem alle angelegten Datens tze an
18. ber diesen Reiter wird die Displayanzeige der Terminals parametriert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 337 Klassen Zeitzone und Sommer Winterzeitumstellung Zeitzone GMT 01 00 Mitteleurop ische Zeit Europe Berlin v Sommer Winterzeitumstellung 1 GMT 1 00 Central Europe v Parameter im Display Zeit Datumsformat Uhrzeit DJ Datumsformat O DDMMYY Datumsformat Daum O MMDDYY Datumsformat C Zeitformat O Hormat Zeit Industrie Zeit Timeouteinstellung Sonstiges Display 5 Sekunden Hintergrundbeleuchtungsart Aus si Tastatur Sekunden Offlinesignalisierung E Hintergrundbeleuchtung Minuten Displayinfotext Zeitzone und Sommer Winterzeitumstellung F r die bertragung der Uhrzeit vom Server zum Terminal wird die Angabe der Zeitzone des Terminals ben tigt um eine m gliche Zeitdifferenz zu ber cksichtigen Die Angabe der Sommer Winterzeitumstellung ist f r das Terminal notwendig wenn dieses selber die Umschaltung vornehmen soll Auswahlfeld Zeitzone Enth lt die Zeitzone in der sich das Terminal befindet Die Angabe der Zeitzone wird bei der bertragung der Uhrzeit vom Server zum Terminal ben tigt um die Zeitdifferenz zu ber cksichtigen Auswahlm glichkeit o Alle bekannten Zeitzonen Auswahlfeld Sommer Winterzeitumstellung Enth lt die Vorlage f r den Umschaltzeitpunkt zur Umstellung zwischen Sommer und Winterzeit Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Sommer Winterzeitumstellungen
19. ndern Im Dialog Passwort ndern k nnen Sie Ihr Passwort ndern L nge und G ltigkeitszeitraum folgen den im Dialog Passwortregeln bearbeiten definierten Passwortregeln ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die nderungen speichern oder verwerfen Passwort ndern Benutzer admin J 2 Altes Passwort Neues Passwort Passwortwiederholung Eingabefeld Altes Passwort Enth lt Ihr bisher g ltiges Passwort Die Eingabe ist nicht sichtbar sondern wird immer mit Platzhalterzeichen dargestellt Eingabefeld Wiederholung Enth lt Ihr zuk nftiges Passwort Die Eingabe ist nicht sichtbar sondern wird immer mit Platzhalterzeichen dargestellt Eingabefeld Passwortwiederholung Enth lt Ihr zuk nftiges Passwort Die Eingabe ist nicht sichtbar sondern wird immer mit Platzhalterzeichen dargestellt Einstellungen feste Listen ber diese Einstellungen k nnen Sie f r jeden Benutzer festlegen welche Felder in den Buchungslisten des Zeitsystems angezeigt werden sollen Dialog Auswahl Einstellungen feste Listen Im Dialog Auswahl Einstellungen feste Listen werden alle festen Listen f r die Auswertung der Stammdaten angezeigt Listen die aus dem Personalsatz heraus aufgerufen werden sind Einzellisten Listen die aus dem Men baum heraus aufgerufen werden sind Gruppenlisten Beide Typen k nnen unabh ngig voneinander konfiguriert werden Seite 144 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Einstellungen fes
20. 1 ja die Terminal f hren die Echtzeitrechnung aus MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 99 Datenhaltungsgrenze 2 T r ffnung in der Baugruppe Zeit Legt fest ob in der Baugruppe Zeit die T r ffnungsfunktionalit t verwendet werden kann Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein es kann keine T r ffnung verwendet werden 1 ja die T r ffnung kann verwendet werden Buchungsverarbeitung 20 Aufsatzpunkte Abstand in Tagen Legt die Anzahl an Tagen fest nach denen ein Abbild des Personalsatzes f r die Verrechnung hinterlegt wird Wertebereich 0 99 Standardwert 7 Stammdaten 40 Variable Arbeitszeitpl ne Gibt an ob variable Arbeitszeitpl ne verwendet werden k nnen Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein es k nnen keine variablen Arbeitszeitpl ne angelegt werden 1 ja es k nnen variablen Arbeitszeitpl ne angelegt werden Datenhaltungsgrenze ber die Datenhaltungsgrenze legen Sie fest wie lange Massendaten wie Meldungen Buchungen und Revisionseintr ge in Ihrem System vorgehalten werden bevor sie automatisch aus dem System gel scht werden Dialog Datenhaltungsgrenze bearbeiten ber den Dialog Datenhaltungsgrenze bearbeiten wird festgelegt wie lange bestimmte Daten im System vorgehalten werden ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen an den Datenhaltungseinstellungen speichern oder verwerfen Seite 100 MATRIX Benutzerhandbuch Basis
21. 1400 Terminal C Kurzbezeichnung w B2000 Produktionsgeb ude amp 13000 Besucherzentrum a Terminal laden anzeigen ERNTAMS Komponenten Allgemein LAN Web Parameter Ein Ausg nge Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ger ts Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Diese Angabe wird neben der Nummer in der Baumstruktur im linken Fensterteil dargestellt Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Ger ts Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 177 Ger te Kontrollk stchen aktiv Aktiviert das Ger t im Terminalmanager Schaltfl che Terminalladen onzeizen Direkter Aufruf zum Laden der Daten Klicken Sie auf die Schaltfl che um direkt in den Dialog Daten laden zu gelangen Hinweis Die Schaltfl che steht Ihnen bei allen Ger ten zur Verf gung die mit Daten versorgt werden m ssen Gleiches gilt auch f r die Infrastrukturknoten In diesem Fall enth lt die Vorauswahl im Auswahldialog f r die Terminals alle Ger te die dem Knoten untergeordnet sind Dialog Neues Ger t anl
22. Anzeigen aktivieren Sie wieder den Konfigurationsdialog Seite 450 MATRIX Benutzerhandbuch Basis nie BOSCH Hilfe ber den Men punkt Hilfe haben Sie Zugriff auf allgemeine Informationen der installierten Basis von MATRIX und k nnen das Handbuch als Online Hilfe starten Y Hilfe ber MATRIX Handbuch ber den Men punkt ber MATRIX rufen Sie die wichtigsten Informationen Ihres installierten Systems ab ber den Men punkt Handbuch rufen Sie das Handbuch auf Dialog ber MATRIX Im Dialog ber MATRIX erhalten Sie wichtigste Informationen zu Ihrem System ber MATRIX Benutzer admin 2 MATRIX Version matrix version MATRIX Revisionsnummer svn revision Lizenzinformation Programmversion MATRIX x x Lizenztyp DEMO Lizenzmodul Zutritt max Personenzahl 500000 unbegrenzt g ltig Zusatzmodul X5 Funk Online Zusatzmodul oC Access on Card Zusatzmodul TM5 Kopplung Zusatzmodul Alarmmanagement Lageplan Advancis Zusatzmodul Mandantenverwaltung Zusatzmodul Besucherverwaltung max Personenzahl 1000 unbegrenzt g ltig Anzeigefeld MATRIX Version Anzeige der Versionsnummer von MATRIX Anzeigefeld MATRIX Revisionsnummer Anzeige der Revisionsnummer von MATRIX Die Revisionsnummer ben tigen Sie bei Supportfragen zum System Anzeigefeld Lizenzinformation Dieses Feld enth lt die Lizenzinformationen und zeigt alle installierten Optionen Ihres Systems an MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 451 Glos
23. Auswahlm glichkeit o Nie Die Datenanalyse wird nie ausgef hrt o Sofort Die Datenanalyse wird sofort mit dem Speichern von Daten ausgef hrt Diese Einstellung sollte bei kleineren Systemen gew hlt werden oder wenn nur noch wenige nderungen an den Daten vorgenommen werden o Tagesbezogen Die Datenanalyse wird zu den angegebenen Zeitpunkten ausgef hrt Diese Einstellung ist bei gr eren System zu empfehlen oder wenn noch viele nderungen an den Daten vorgenommen werden Standardwert Sofort Kontrollk stchen Tage Sonntag bis Samstag Bewirkt eine wiederkehrende Datenanalyse am entsprechenden Wochentag Auswahl o Aktiviert an diesem Wochentag wird eine Datenanalyse durchgef hrt o Nicht aktiviert an diesem Wochentag wird keine Datenanalyse durchgef hrt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Uhrzeit Enth lt die Uhrzeit zu der die Datenanalyse stattfinden soll Geben Sie eine Uhrzeit im Format hh mm ein MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 427 Funktions bersicht Schaltfl che Au erplanm ige Datenanalyse jetzt durchf hren Bewirkt eine sofortige Datenanalyse Klicken Sie auf die Schaltfl che um unabh ngig von den eingestellten Intervallen sofort eine Datenanalyse durchzuf hren Funktions bersicht Die Funktions bersicht wird aus der Version der Applikation und der installierten Firmware der Terminalperipherie abgeleitet Diese Ableitung ist statisch und liefert einen berblick dar ber welche
24. BUK Berechtigungen k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert BUK Berechtigungen k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen AoC Funktion Gibt an ob AoC Funktion im System aktiviert ist Auswahl o Aktiviert Die AoC Funktion ist eingeschaltet o Nicht aktiviert Die AoC Funktion ist ausgeschaltet Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Maximale G ltigkeitsdauer AoC Karten Gibt die maximale Anzahl von Tagen an die ein AoC Ausweis g ltig sein kann Danach k nnen verbrauchte AoC IDs wiederverwendet werden Dieses Feld ist ein Pflichtfeld wenn die Option AoC Funktion aktiviert ist Wertebereich 1 3287 Standardwert 7 Eingabefeld Allgemeine G ltigkeitsdauer AoC Karten Gibt den Standardzeitraum in Tagen an die ein AoC Ausweis g ltig sein kann Dieses Feld ist ein Pflichtfeld wenn die Option AoC Funktion aktiviert ist Wertebereich 1 3287 Standardwert 1 Zutrittsfunktionen In diesem Block werden weitere Zutrittsfunktionen festgelegt Kontrollk stchen Raumzonen Kennung ob Raumzonen im System verwaltet werden Raumzonen werden in der Bereichs T rverwaltung verwendet Auswahl o Aktiviert Es k nnen Raumzonen verwaltet werden o Nicht aktiviert Es werden keine Raumzonen verwaltet Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen Sicherungsbereiche Kennung ob Sicherungsbereiche im System verwaltet werden Sicherungsbereiche werden in der Bereichs T rverwaltung verwendet A
25. DIP Schalter 9 Devicenummer 72 Tastatur 10 Physikalische Adresse 10 DIP Schalter 10 Devicenummer 73 Tastatur 11 Physikalische Adresse 11 DIP Schalter 11 Devicenummer 74 Tastatur 12 Physikalische Adresse 12 DIP Schalter 12 Devicenummer 75 Tastatur 13 Physikalische Adresse 13 DIP Schalter 13 Devicenummer 76 Tastatur 14 Physikalische Adresse 14 DIP Schalter 14 Devicenummer 77 Tastatur 15 Physikalische Adresse 15 DIP Schalter 15 Devicenummer 78 Tastatur 16 Physikalische Adresse 16 DIP Schalter 16 Devicenummer 79 Tastatur 17 Physikalische Adresse 17 DIP Schalter 17 Devicenummer 80 Tastatur 18 Physikalische Adresse 18 DIP Schalter 18 Devicenummer 81 Tastatur 19 Physikalische Adresse 19 DIP Schalter 19 Devicenummer 82 Tastatur 20 Physikalische Adresse 20 DIP Schalter 20 Devicenummer 83 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 211 Online Ger te Tastatur 21 Tastatur 22 Tastatur 23 Tastatur 24 Tastatur 25 Tastatur 26 Tastatur 27 Tastatur 28 Tastatur 29 Tastatur 30 Tastatur 31 Physikalische Adresse 21 DIP Schalter 21 Physikalische Adresse 22 DIP Schalter 22 Physikalische Adresse 23 DIP Schalter 23 Physikalische Adresse 24 DIP Schalter 24 Physikalische Adresse 25 DIP Schalter 25 Physikalische Adresse 26 DIP Schalter 26 Physikalische Adresse 27 DIP Schalter 27 Physikalische Adresse 28 DIP Schalter 28 Physikalische Adresse 29 DIP Schalter 29 Physikalische Adresse 30 DIP Schalter 30
26. Der Dialog f r die Auswahl der Ger te wird ge ffnet 3 Im Dialog Neues Ger t anlegen werden alle Ger te angezeigt die zur Auswahl stehen Dabei richtet sich die Auswahl nach den M glichkeiten des Ger tes dem das neue Ger t zugeordnet werden soll So k nnen dem Hauptknoten Server nur Terminals zugeordnet werden oder einem B6R RR Terminal nur Leser Einigen Ger ten k nnen keine Komponenten zugeordnet werden wie zum Beispiel Lesern oder Ein Ausgangsmodulen 4 Klicken Sie auf das Ger t das Sie neu anlegen m chten Der Dialog zum Bearbeiten des neuen Ger ts wird ge ffnet 5 Geben Sie in den Feldern Bezeichnung und Kurzbezeichnung eine sprechende Benennung ein Nummer und Bezeichnung werden f r die Darstellung des Ger ts in der Baumstruktur verwendet 6 Geben Sie die vom Ger tetyp abh ngigen Ger teparameter ein und klicken Sie anschlie end auf Speichern Hinweis Weitere Informationen zu den Ger teparametern erhalten Sie in den Beschreibungen zu den jeweiligen Komponenten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 175 Ger te So kopieren Sie ein Ger t Alle Ger te und Knoten k nnen Sie als Vorlage zum Kopieren verwenden Dies ist besonders dann hilfreich wenn Sie mehrere Terminals mit gleichen Komponenten anlegen m chten 1 ffnen Sie den Dialog Ger te indem Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung klicken und dann im Men baum auf Ger te 2 Markieren Sie das Ger t oder den Knoten den Sie kopiere
27. Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Seite 224 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Enth lt den Leser selber Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Ein Ausg nge Falls das Ger t ein O Modul verwendet wird dies auf diesem Reiter konfiguriert Mit VO Modul 2 2 Invertierung interner Eing nge 1 2 OD Einganesnummer Meldungserzeugungstyp TMBasic Programmaufruftyp TMBasic Neuer Eintrag Programm Parameter Kontrollk stchen Mit O Modul 2 2 Kennung ob das Ger t ein O Modul verwendet Bei aktiviertem Kontrollk stchen wird zus tzlich der Bereich Invertierung interner Eing nge angezeigt Hier k
28. Funktionen mit den Terminals m glich sind Wenn m glich beinhaltet die Funktions bersicht Hinweise auf verf gbare Updates Hinweis Teilweise sind Funktionen schon ab einer lteren Firmwareversion bedingt m glich Vorwiegend sind dies Funktionen die in der ersten Stufe terminallokal benutzt werden k nnen und in einer sp teren Version f r den terminal bergreifenden Einsatz erweitert wurden Dialog Funktions bersicht Die Funktions bersicht stellt in einer Tabelle die installierte Terminalperipherie mit den Firmwareversionen und den damit verbundenen Funktionen dar Abh ngig von der Firmware werden einige Funktionen nur teilweise unterst tzt Als teilweise unterst tzt gilt eine Funktion wenn sie zum Beispiel terminallokal ausgef hrt werden kann Als vollst ndig unterst tzt gilt die gleiche Funktion wenn sie auch terminal bergreifend unterst tzt wird Funktions bersicht Benutzer admin 3 2 Zeige nur Terminals deren aktuelle Firmwareversion nicht alle Matrix Funktionen unterst tzen F m Version Kombiberechtigungen Berechtigungsebenen B rofreigabe Bedrohungs PIN Code Erweiterte T rtagesprogramme mH T gt 1000 ReadyToRun Box u d 4 d 4 1100 B L Elevator 2 04c u u u u u 2000 B6L Sluice 4 4 d 4 4 Kontrollk stchen Zeige nur Terminals deren aktuelle Firmwareversion nicht alle MATRIX Funktionen unterst tzt Wenn das Kontrollk stchen aktiviert ist werden nur Terminals angezeigt die nicht alle Funktionen de
29. Hitag 1 Hitag 2 Kontrollk stchen i HITAG EM ist ein Kombinationsmodus f r HITAG und EM Ausweise Uber die Kontrollk stchen kann explizit gesetzt werden welche Ausweistypen gelesen werden sollen Dadurch ist es m glich aus Sicherheitsgr nden nicht verwendete Ausweistypen auszuschlie en Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der zugelassenen Ausweistypen Leserparameter MIFARE Classic Standard Bereich Schl ssel Hinweis F r die Aktivierung der MIFARE Leser ist es erforderlich den Schl ssel einmal zu generieren Geben Sie im Feld Schl ssel ber Kundennummer generieren die Kundennummer ein z B 0010 und klicken Sie auf Generieren Alternativ k nnen Sie einen vorhanden Schl ssel eingeben Schl ssel Schl ssel ber Kundennummer generieren Generieren Schl ssel Lesevorgang f r MAD Pro Schl ssel Schreibvorgang f r MAD Prem Schl ssel Lesevorgang f r Zutritts Segment Protonen Schl ssel Lesevorgang f r AoC Sektoren error Schl ssel Schreibvorgang f r AoC Sektoren rt Eingabefeld Schl ssel ber Kundennummer generieren Enth lt die Kundennummer f r die Generierung des Schl ssels Schaltfl che Generieren Generiert den Schl ssel f r die eingegebene Kundennummer Hinweis Alternativ zum Generieren ist auch eine direkt Eingabe des Schl ssel m glich Eingabefeld Schl ssel Lesevorgang f r MAD Enth lt den Zugriffsschl ssel f r den MAD Mifare Application Directory des Mifare Chi
30. Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Auswahlfeld Korrekturaktion Enth lt die Korrekturaktion die die Eingabefelder und die Verarbeitung der Korrektur bestimmt Auswahl Buchung einf gen Buchungspaar einf gen Buchung l schen Fehlzeit Neuverrechnung 00000 Hinweis Die nachfolgenden Felder h ngen von der Korrekturaktion ab Es sind jeweils nur die Felder vorhanden die f r die Korrekturaktion notwendig sind Auswahlfeld Zeitkennung Legt den Zeitpunkt fest an dem die Buchung eingef gt wird Auswahl o Absolut die Buchungssatz wird mit der angegebenen Uhrzeit eingef gt die Angabe einer Uhrzeit ist erforderlich o Beginn des Tagesprogramms der Buchungssatz wird zu Beginn des Tagesprogramms eingef gt o Mitte des Tagesprogramms der Buchungssatz wird zur Halbtagesgrenze eingef gt o Ende des Tagesprogramms der Buchungssatz wird zum Ende des Tagesprogramms eingef gt Auswahlfeld Buchungstyp 1 Enth lt die Buchungsart f r den ersten Buchungssatz Wird keine Buchungsart ben tigt bleibt die Auswahl Seite 132 MATRIX Benutzerhandbuch Basis MAIER BOSCH leer Auswahl o Alle im System angelegten Buchungsarten Auswahlfeld Buchungstyp 2 Enth lt die Buchungsart f r den zweiten Buchungssatz Wird keine Buchungsart ben tigt bleibt die Auswahl leer Auswahl o Alle im System angelegten Buchungsarten Webbuchungsdialog Der Webbuchungsdialog wird im
31. MATRIX Benutzerhandbuch Basis Funktionszuordnungen BOSCH Hinweis Wenn f r ein Dialogelement welches mit einer Aktion verbunden ist keine Zuordnung vorhanden ist kann die Funktion nicht ausgef hrt werden Handelt es sich bei der Zuordnung um ein Buchungskommando m ssen Sie das jeweilige Buchungskommando bei den Ger ten manuell eintragen Wenn Sie nderungen an den Funktionszuordnungen vornehmen werden diese nicht auf bereits angelegte Ger te angewendet Nachtr gliche nderungen m ssen manuell in den jeweiligen Dialogen f r die Bearbeitung der Ger te nachgef hrt werden Funktionszuordnungen bearbeiten Bezeichnung Funktionszuordnung Zutritt 1 Access Zutritt TP3 1 Access A40C Daten schreiben 34 AoC load data Buchungstastenzuordnung Zeit 1 TP4 Arrive Depart Aufzug 21 Access elevator EMA Anbindung Standard 11 IDS on off Eingang EMA scharfschaltbereit PARAM_INPUT1 Eingang EMA scharf unscharf geschaltet PARAM_INPUTZ Ausgang EMA scharf unscharf schalten PARAM_OUTPUT EMA Anbindung mit Leserabschaltung 11 IDS on off Eingang EMA scharfschaltbereit PARAM_INPUTL Eingang EMA scharf f unscharf geschaltet PARAM_INPUTZ Ausgang EMA scharf unscharf schalten PARAM_OUTPUT Zutritt anwesend setzen 107 Zutritt anwesend setzen Zutritt abwesend setzen 108 Zutritt abwesend setzen Stornomeldung Zutritt 10002 Sicherungsbereich Stornomeldung Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung aus der Dialogo
32. Mailtext PERSON MailText Mailtexttyp PERSON MailTextType Personalsatzuhr PERSON CurrentClock Zeitanzeige im Industriezeitformat PERSON Dec Zeitpunkt f r Kommen oder Gehen PERSON Bot firmencodebezogene Buchungen PERSON Comf da Anzeige Datengruppe Enth lt die ausgew hlte Datengruppe Liste Verf gbare Felder Abteilung PERSON Division Aktuelles Jahr PERSON CurrYear Anlage Buchung PERSON BookingSite Anwesenheit PERSON AccessState Anwesenheitszeit PERSON PresentHours Anwesenheitszeit PERSON PresentHoursSum Arbeitszeit PERSON WorkHours Arbeitszeit PERSON WorkHoursSum Arbeitszeitplan PERSON TimeWeeklyPlan Austrittsdatum PERSON DayOfSeparation Au er Bandbreite PERSON OutofBandwidthHour Au er Bandbreite PERSON OutofBandwidthHour BUK Berechtigung PERSON BocAuthorisation Berechnet bis PERSON CalculatedUntil Berechtigung f r Zweipersonenzutrittskontrolle I Berechtigungspr fung Terminalbuchungen PERS Bilanzierungsgruppe PERSON AccountingGroup Buchungsverhalten bei Fehlzeit PERSON Absenc B rofreigabe AUTH_SET officeReleaseMode Fehlzeitenstatus PERSON AbsenceState Firma PERSON Company Enth lt alle verf gbaren Kriterien die der Datengruppe nicht zugeordnet sind Klicken Sie auf eine Kriterium um dieses zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um das Kriterium hinzuzuf gen Liste Zugeordnete Felder Enth lt alle Kriterien die der D
33. Schnittstelle Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der verf gbaren Schnittstellenvorlagen Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung der Schnittstellenfunktion Hinweis Einige Schnittstellen k nnen nur einmal im System angelegt werden Sie erhalten bei der Auswahl dieser Schnittstellen einen entsprechenden Hinweis Seite 64 MATRIX Benutzerhandbuch Basis n BOSCH CSV Import Personaldaten Der CSV Import von Personaldaten erm glicht es Ihnen bereits vorhandene Personaldatens tze aus anderen Systemen in MATRIX zu importieren Die zu importierenden Daten m ssen in einer CSV Datei auf einem zug nglichen Laufwerk abgelegt sein Die Importdatei muss dabei die entsprechenden Personalsatzfelder enthalten Die Reihenfolge muss der angegebenen Importkonfiguration entsprechen Sie k nnen weitere Datens tze nachladen oder das System komplett neu f llen Im zweiten Fall werden die bestehenden Datens tze gel scht W hrend des Imports wird eine Protokolldatei f r die nicht bernommen Datens tze gef hrt Die Protokolldatei hat den gleichen Namen wie die Importdatei jedoch erg nzt mit der Dateierweiterung log zum Beispiel Importdatei Data trs Protokolldatei Data trs log Sind Fehler aufgetreten wird auf der Seite ein Logfenster mit dem Importprotokoll ge ffnet mit der M glichkeit das Log auch als Zip Archiv abzuspeichern Hinweis Import mit AUTO ID f r die Personalnummer Wenn die Personalnumm
34. Terminalnummer Zeitoffset in Sekunden Typ 2 Nummer des Ausgangsraumzone Bei Mehrfachauswahl von Tagesabschlusstypen m ssen die jeweiligen Parameter in der passenden Reihenfolge ausgef hrt werden Formulare 160 Verzeichnis Formular Tool Pfadangabe zur OpenOffice Installation C Programme OpenOffice org 3 Datenrechte 170 Datengruppen Anzahl Option zur Verwaltung und Pr fung der verwendeten Datengruppen Wertebereich O bis 3 Standardwert O O Datengruppen sind deaktiviert 1 3 eine zwei oder drei Datengruppen werden verwendet 170 Datengruppen Anzeigeoptionen Mit dieser Option wird gesteuert wie mit Objekten Personen Ausweisen etc die au erhalb der Zugriffsberechtigungen des Benutzers liegen verfahren wird Wertebereich O 1 Standardwert O Seite 96 MATRIX Benutzerhandbuch Basis ee BOSCH O Objekte werden deaktiviert ausgegraut 1 Objekte werden ausgeblendet Zutritt Aktualisierungszeiten 1 Aktualisierung T rstatus Lampentableau Zeitintervall f r die Aktualisierung von T rstatus und Lampentableau in Sekunden Wertebereich O oder 3 bis 9999 Standardwert 30 O keine Aktualisierung 2 Aktualisierung Zutrittsliste Zeitintervall f r die Aktualisierung der Zutrittslisten in Sekunden Wertebereich O oder 20 bis 9999 Standardwert O O keine Aktualisierung Nummernbereiche 20 PIN Code Stellen Gibt die Anzahl der Stellen an die der PIN Code haben muss Wertebereich O
35. a y DE ni EEE o gt 02 DIN_1 DIN_2 DP1 Modul Adresse 12 DIN_3 DIN_4 MS DIN_1 DIN_2 DP1 Modul Adresse 13 DIN_3 DIN_A MS DIN_1 DIN_2 DP1 Modul Adresse 14 DIN_3 DIN_A MS DIN_1 DIN_2 DP1 Modul Adresse 15 DIN_3 DIN_A MS DIN_1 DP1 Modul Adresse 16 DIN_2 DIN_3 gt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 305 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer B DIN_1 DIN_2 DIN_3 Standardfunktion Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 0 f Ausweisleser Adresse 1 T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 1 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 1 2 4 DIN_6 DP1 Modul Adresse 17 1 5 6 7 69 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 9 DINE DIN_9 DIN_10 IDIN_11 710 DIN_12 DIN_13 DIN_14 DIN_15 ss s rs I ne wm BEE BEE BEER DPI Modul Adresse 18 DIN 1 715 T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 2 SIE a DIN_ DIN_10 DIN_11 DIN_12 DIN_13 DIN_14 DIN_15 MS Seite 306 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DIN 2 T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 2 DIN_3 717 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 2 DIN_4A DIN_5 DIN E noj a o C
36. bereinstimmen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 421 Diagnose Diagnose Im Bereich der Diagnose befinden sich eine Reihe von Dialogen die bei der Inbetriebnahme und bei der Fehlersuche im Zusammenhang mit der Terminalperipherie hilfreich sind Sie erhalten Information ber die installierte Software in den Terminals und den damit verbundenen Funktionsumfang Eine umfangreiche Datenanalyse basierend auf dem aktuellen Datenbestand und den Terminalkonfigurationen signalisiert online in welchem Zustand sich die Peripherie befindet und ob es Probleme bei einzelnen Komponenten gibt Bei der Inbetriebnahme kann der Zustand der Ein und Ausg nge angezeigt werden womit sich Probleme bei der Verdrahtung einfach und schnell diagnostizieren lassen Diagnose Datenanalyse Funktions bersicht Anzeige O Status Export Terminalmanagerdaten ber das Men Datenanalyse erhalten Sie Informationen dar ber ob der aktuelle Datenbestand in die Terminals geladen werden kann und die damit verbundenen Funktionen von den Terminals ausgef hrt werden k nnen ber den Men punkt Funktions bersicht erfahren Sie mit welcher Software die Terminals ausgestattet sind und welche Funktionen von den Terminals ausgef hrt werden k nnen ber den Men punkt Anzeige I O Status erhalten Sie Informationen ber den Zustand der Ein und Ausg nge der angeschlossenen Ger te sowie deren Komponenten ber den Men punkt Export Terminalmanagerdat
37. glichkeit o Alle vorhandenen Personalsatzfelder der Besucher Eingabefeld Wertebereich Enth lt den konkreten Wert oder den Wertebereich der die Suchmenge beschreibt Bewegungen Datumsfelder Datum von Datum bis Die Datumsfelder begrenzen den Zeitraum in dem die Bewegungen gesucht werden Werden keine Angabe gemacht besteht keine zeitliche Einschr nkung f r den Zeitraum Auswahlfeld Kriterium Enth lt das Suchelement f r die Suchbedingung Auswahlm glichkeit o Alle vorhandenen Personalsatzfelder der Besucher Seite 122 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Suchprofile BOSCH Eingabefeld Wertebereich Enth lt den konkreten Wert oder den Wertebereich der die Suchmenge beschreibt Dialog Suchprofil bearbeiten Werteeingabe Im Dialog Suchprofil bearbeiten mit Werteeingabe werden die konkreten Werte f r die Platzhalter abgefragt Hinweis Dieser Dialog kommt nur zur Anwendung wenn das Suchprofil Platzhalter enth lt die vor der Anwendung mit konkreten Werten oder Wertebereichen zu ersetzen sind Jeiten Benutzer admin Suchprofile bearbe 2 Nummer 3 Bezeichnung Personen aus Abteilungen Kurzbezeichnung PaA Abteilung Abbrechen Weiter Anzeigefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer f r das Suchprofil Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r das Suchprofil Anzeigefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung f r das Suchprofil Eingabefelder Die Eingabefelder werden du
38. lt die Parameter des Firmencodes Eingabefeld Startposition Enth lt die Position des Startbytes des Firmencodes Eingabefeld L nge Enth lt die L nge des Firmencodes in Byte ab der Position des Startbytes Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r den Firmencode verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r den Firmencode verwendeten Endiantyp Bereich L ndercode Enth lt die Parameter des L ndercodes Eingabefeld Startposition Enth lt die Position des Startbytes des L ndercodes Eingabefeld L nge Enth lt die L nge des L ndercodes in Byte ab der Position des Startbytes Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r den L ndercode verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r den L ndercode verwendeten Endiantyp Bereich Zusatzfeld 1 Enth lt die Parameter eines m glichen Zusatzfelds Eingabefeld Startposition Enth lt die Position des Startbytes des Zusatzfelds Eingabefeld L nge Enth lt die L nge des Zusatzfelds in Byte ab der Position des Startbytes Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r das Zusatzfeld verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r das Zusatzfeld verwendeten Endiantyp Seite 404 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Bereich Zusatzfeld 2 Enth lt die Parameter eines zweiten m glichen Zusatzfelds Eingabefeld Startposition Enth lt die Position des Startbytes des Zusatzfelds Eingabefeld L nge Enth lt die L nge des
39. nge 0 L ndercode Vergleichswert 3 Firmencode Startposition 1 Firmencode L nge 0 L ndercode L ndercode Startposition 1 L nge 0 Bereich Ausweisnummer Enth lt die Angaben zur Ausweisnummer MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 401 Ausweistypen Eingabefeld Startposition Enth lt die Startposition der Ausweisnummer im Ausweisstring Eingabefeld L nge Enth lt die L nge der Ausweisnummer ab der Startposition Bereich Ausweisversion Enth lt die Angaben zur Ausweisversion Eingabefeld Startposition Enth lt die Startposition der Ausweisversion im Ausweisstring Eingabefeld L nge Enth lt die L nge der Ausweisversion ab der Startposition Bereich Firmencode Enth lt die Angaben zum Firmencode Eingabefeld Startposition Enth lt die Startposition des Firmencode im Ausweisstring Eingabefeld L nge Enth lt die L nge des Firmencode ab der Startposition Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r den Firmencode verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r den Firmencode verwendeten Endiantyp Bereich L ndercode Enth lt die Angaben zum L ndercode Eingabefeld Startposition Enth lt die Startposition des L ndercode Eingabefeld L nge Enth lt die L nge des L ndercode ab der Startposition Bereich Pr fungen Enth lt die Parameter der Vergleichswerte 1 3 f r weitere Vergleichspr fungen Eingabefelder Firmencode Enth lt weitere Vergleichswerte
40. nnen die Eing nge invertiert werden falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt Invertierung interner Eing nge Kontrollk stchen 1 bis 2 Kennung ob der Eingangspegel invertiert wird Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Standardwert Der erste freie Eingang MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 225 Online Ger te Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm a
41. nnen z B abgelaufene Benutzer Sitzungen sein die automatisch gel scht wurden oder fehlende Berechtigungen eines Benutzers Es sind bei dieser Art von Meldungen in der Regel keine besonderen Ma nahmen zu treffen Mit INFO werden Meldungen gekennzeichnet z B wenn ein bestimmter Arbeitsschritt gestartet oder erfolgreich beendet wurde Mit DEBUG werden interne Hinweismeldungen gekennzeichnet die nur f r die Entwicklung interessant sind Dieser Loglevel sollte nur auf gesonderte Aufforderung durch den Service eingeschaltet werden um zus tzliche Hinweise bei der Fehleranalyse zu erhalten Im normalen Betrieb darf dieser Loglevel nicht eingeschaltet sein da dies die Performance des Systems beeintr chtigen kann Dialog Logdatei Anwendung Im Dialog Logdatei Anwendung k nnen Sie den Inhalt der von der Anwendung erzeugten Logdatei ansehen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Anzeige aktualisieren oder den Inhalt der Logdatei l schen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 155 Logdateien Logdatei Anwendung Benutzer admin Logdatei logs matrix application log INFO 2011 08 17 13 31 36 215 TimeoutCaller TSAliveHolder Status a BecmestQueueSize 0 B ResponseQueueSize 0 E PDA Adapter Listener Group PDAAdapterListener RUNNABLE Terminal Listener Group Terminal Thread Group Tp4_l 1000 WAITING TP4_l 1100 WAITING TP4_1l 2000 WAITING TP4_1l 3000 WAITING
42. o Nicht aktiviert Die TMS Anbindung wird nicht unterst tzt Standardwert Nicht aktiviert Ausweise Im n chsten Arbeitsschritt werden die spezifischen Eigenschaften der Ausweise und der Ausweisverwaltung festgelegt Startassistent Ausweise Benutzer admin 2 Ausweisverwaltung Typ Ein Ausweis pro Person v o Ausweistyp oe Zur ck Weiter Abbrechen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 21 Assistent Startassistent Auswahlfeld Ausweisverwaltung Typ Die Art der Ausweisverwaltung Abh ngig von der Lizenz k nnen auch weniger Optionen angeboten werden Wertebereich 1 ein Ausweis pro Person 2 mehrere Ausweise pro Person 3 komplexe Ausweisverwaltung Standardwert 1 Auswahlfeld Ausweistyp Legt fest welcher Ausweistyp verwendet wird Werden mehrere Ausweistypen im System verwendet bleibt die Angabe leer Auswahl o Leer keine Angabe o Alle im System angelegten Ausweistypen Standardwert Leer keine Angabe Zutritt In diesem Arbeitsschritt werden die allgemeinen Angaben f r das Zutrittssystem festgelegt Hinweis Dieser Arbeitsschritt ist nur vorhanden wenn die Lizenz Zutritt aktiviert ist Startassistent Zutritt a Benutzer admin 2 Zutrittsberechtigung Schlie pl ne Fi Zutrittsprofile T rzeitmodete BUK Berechtigungen O AoC Funktionalit t L Maximale G ttigkeitsdauer AoC Karten Fr Allgemeine G lttigkeitsdauer AoC Karten a Zutrittsfunktionen Raumzone
43. te W hlen Sie diese BUK Tastenzuordnung f r TP3 Ger te vom Typ M6l und VT BUK Tastenzuordnung f r TP3 L61 Ger te W hlen Sie diese BUK Tastenzuordnung f r TP3 Ger te vom Typ L6l Dialog BUK Tastenzuordnung bearbeiten Im Dialog BUK Tastenzuordnung bearbeiten werden neue BUK Tastenzuordnungen angelegt sowie bestehende BUK Tastenzuordnungen bearbeitet Jede BUK Tastenzuordnung ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Hinweis Die Anzahl der m glichen Tasten ist abh ngig von der gew hlten Vorlage beim Anlegen einer neuen Tastenzuordnung ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Seite 388 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BUK Tastenzuordnung 6 BOSCH Benutzer admin BUK Tastenzuordnung bearbeiten 44 gt O JJ 29 3 Z Nummer Bezeichnung Zutritt Ein Ausgang Zuordnung zwischen Tastennummer und BUK Nummer 7 Access IN v EE s x 8 Access OUT v je u lt Es Pr I lt lt Ja 7 oa Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der BUK Tastenzuordnung Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der BUK Tastenzuordnung
44. tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Formulars Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung des Formulars Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung des Formulars MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 135 Formulare Spalte Verwendet in Enth lt den Formulartypen der bestimmt wo dieses Formular verwendet werden kann M glichkeiten o Personen Zeit Formulare der Personenverwaltung des Zeitsystems o Personen Zutritt Formulare der Personenverwaltung des Zutrittssystems o Fremdfirmen Formulare der Fremdfirmenverwaltung o Besucher Formulare der Besucherverwaltung Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neues Formular Im Dialog Neues Formular w hlen Sie den Formulartypen aus Jedes Formular ist mit einem Formulartypen verbunden der die Verwendung und die m glichen Feldinhalte f r die konkreten Werte des Ausdrucks festlegt Angezeigt werden alle verf gbaren Formulartypen Klicken Sie auf einen Eintrag um ein neues Formular zu erstellen ber die Schaltfl che Zur ck zur Auswahl der Symbolleiste gelangen Sie in den Auswahldialog Neues Formular Benutzer admin 2 Neues Formular f r Beschreibung Fremdfirmenmitarbeiterverwaltung Formular f r die Verwendung
45. wohin Sie das ausgew hlte Ger te oder den ausgew hlte Knoten verschieben m chten Es wird das Ger t oder der Knoten mit allen untergeordneten Komponenten verschoben Hinweis Sollte der Kopiervorgang nicht m glich sein weil der ben tigte Adressbereich zum Beispiel f r die Busadressen bereits belegt ist erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis Dialog Ger te Im Dialog Ger te werden neue Ger te angelegt sowie bestehende Ger te bearbeitet oder gel scht Jedes Ger te und jede Komponente ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen Die Ger te und die daran angeschlossenen Leser und Komponenten werden in einer Baumstruktur dargestellt die sich im Wesentlichen an der hierarchischen Struktur der Terminalperipherie orientiert und so die Abh ngigkeiten der angeschlossen Komponenten zu den Ger te sichtbar macht Mit Hilfe von Infrastrukturknoten kann die Baumstruktur an rtliche oder organisatorische Gegebenheiten angepasst werden Um den Baum aufzuklappen klicken Sie auf das Pluszeichen vor dem entsprechenden Knoten Seite 176 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ger te BOSCH Um einen ger tespezifischen Dialog zu ffnen klicken Sie auf das gew nschte Element im Ger tebaum Im rechten Fensterteil wird der Dialog ge ffnet und die Eigenschaften des markierten Ger ts werden angezeigt und k nnen hier bearbeitet werden ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k n
46. 04 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 10 10 55 04 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 10 11 01 56 INFO main Shutting dom the IntegrationManager 2011 08 10 11 01 56 INFO main IntegrationManager shutdom completed 2011 08 10 11 16 00 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 10 11 16 00 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 10 11 23 34 INFO main Shutting domm the IntegrationManager 2011 08 10 11 23 34 INFO main IntegrationManager shutdom completed 2011 08 10 11 24 25 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 10 11 24 25 INFO main IntegrationManager initialized gj 2011 08 10 11 42 02 INFO main Shutting domm the IntegrationManager E 2011 08 10 11 42 02 INFO main IntegrationManager shutdom completed v an an m EET PET TURN OPE PE E E PE E PEPE O O EA lt m gt Feld Logdatei Zeigt den Namen der Logdatei Textfeld Zeigt den Inhalt der Logdatei Es werden maximal 2000 Zeilen angezeigt Dialog Log Level bearbeiten Im Dialog Log Level bearbeiten werden die Einstellungen der Terminal Logdateien bearbeitet Sie k nnen allen Logdateien die gleichen Einstellungen zuweisen oder unterschiedliche Log Level und Speichergr en festlegen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die nderungen der Log Level Einstellungen speichern oder verwerfen In der Tabelle werden die Einzeleinstellungen aller Terminal Logdateien angezeig
47. 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Offline Ger te Zu den Offline Ger te geh ren alle MATRIX 4000 Komponenten die keine direkte Verbindung mit dem Server haben Typische Vertreter der Offline Ger te sind der MATRIX Zylinder 4000 und der MATRIX Beschlag 4000 Im Gegensatz zu den Online Komponenten m ssen die Offline Komponenten manuell mit einem PDA oder dem XS MANAGER mit Anwendungsdaten versorgt werden Dialog Ger te MATRIX Beschlag 4000 Dieser Beschlag geh rt zu den MATRIX 4000 Komponenten Diese werden nicht direkt vom Server mit Daten versorgt Der Datenaustausch erfolgt ber den XS MANAGER An MATRIX 4000 Komponenten k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Seite 260 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Offline Ger te BOSCH Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Terminal anzeigen laden Terminalklasse Ausweistyp 1 HITAG ID v Bemerkung Entriegelungsimpulsdauer EID 5 Sekunden AoC Leser a Auswahlfeld Terminal
48. 217 Zwischenbuchung 218 Kommen Gehen lt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 133 Webbuchungsdialog Liste verf gbare Buchungsarten Enth lt alle angelegten Buchungsarten die dem Dialog f r die Webbuchungen noch zugeordnet werden k nnen Klicken Sie auf eine Buchungsart um diese zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts Die gew hlte Buchungsart ist nun dem Dialog f r die Webbuchungen hinzugef gt Liste ausgew hlte Buchungsarten Enth lt alle Buchungsarten die dem Dialog f r die Webbuchungen zugewiesen sind Klicken Sie auf eine Buchungsart um diese zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach links um diese Buchungsart aus dem Dialog f r die Webbuchungen zu entfernen Hinweis Sie k nnen mehrere Buchungsarten gleichzeitig markieren indem Sie beim Klicken die Strg Taste dr cken Seite 134 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Formulare BOSCH Formulare Formulare werden in der Personenverwaltung Fremdfirmenverwaltung und in der Besucherverwaltung eingesetzt Erstellt ge ndert oder gel scht werden die Formulare in der Dialogoberfl che der Formularverwaltung Jedes Formular ist mit einem Formulartypen verbunden der die Verwendung und die m glichen Feldinhalte f r die konkreten Werte des Ausdrucks festlegt Der Formulartyp wird beim Neuanlegen festgelegt und kann nicht ge ndert werden Die Formulare k nnen mit dem frei verf gbaren OpenOffice erstellt werden Anstelle d
49. 31 XS 4 Kontrollk stchen Auswahl Die ausgew hlten Komponenten werden beim Kopieren bernommen Anzeigefeld Ger tetyp Zeigt den Ger tetypen an Anzeigefeld Nummer F r das Kopieren der Datens tze werden die Nummern automatisch vorgegeben Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer mit bis zu 4 Stellen eingeben Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Sie k nnen die vorgegebene Bezeichnung mit einer eigenen Bezeichnung berschreiben Es sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Diese Angabe wird neben der Nummer in der Baumstruktur im linken Fensterteil dargestellt Anzeigefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Ger ts Sie k nnen die vorgegebene Kurzbezeichnung mit einer eigenen Kurzbezeichnung berschreiben Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld IP Adresse Hostname Board ID Enth lt die Netzwerk IP oder den DNS Namen des Terminals Die bernommene Adresse muss mit der Adresse des Ger tes berschrieben werden Dialog Ger te verschieben Um ein Ger t zu verschieben w hlen Sie das gew nschte Ger t aus und klicken in der Symbolleiste auf Ger t verschieben Ger te Benutzer admin P 2 me Ger t Knoten 1100 Elevator verschieben BB 11000 Verwaltungsgeb ude 312000 Produktionsgeb ude 13000 Besucherzentrum Bitte w hlen sie einen Zielknoten aus dem Ger teba
50. 401 Ausweisidentassembler 402 E Ausweistypen 397 Eingabefeld 35 B Ereignisse 56 Batteriezustand 416 Bearbeitungsdialog 31 Bedienoberfl che 28 Benutzer 42 Feldtypen 34 Formulare 135 Fremdsysteme 439 Funkschl ssel 414 Funktions bersicht 428 Benutzerf hrung 28 Benutzerpasswort ndern 143 Benutzerrollen 45 47 Funktionszuordnung 380 Benutzerverwaltung 41 Buchungsarten 126 G Buch des 126 een Ger t anlegen 175 Ger te einrichten 173 Ger teklassen 322 Buchungskommandos 372 BUK Tastenzuordnung 386 BUK Zeit hl 390 eitvorwanien Ger tekonfiguration 163 c Ger testatus 417 Ger teverwaltung 163 CSV Export Zeitbuchungen 69 O Status 429 Datenanalyse 422 Seite 455 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Infocenter 434 Infrastrukturknoten 180 181 Installation 7 Klassen 322 386 Klassenverwaltung 322 Konfigurationsdaten laden 163 Korrekturarten 130 Leserparameter 405 Listen 415 Einstellungen 144 Listendefinition 111 Listenkonfiguration 111 Listenlayout 115 Lizenz 152 Log Level bearbeiten 160 Logdatei 159 Logdatei Anwendung 155 Logdatei Server 156 Logdatei Terminal 158 Logdateien 154 Mandantensystem Datenfreigabe 50 Mandanten 436 bersicht 436 MATRIX Beschlag 2000 260 MATRIX Beschlag 4000 250 MATRIX Controller 6000 B6L 189 MATRIX Keypad 6000 210 MATRIX Leser 6000 204 MATRIX Leser 6000 Pincode 212 MATRIX Terminal 6000 M6L 193 Index MATRIX Trafficpoint 4000 249 MA
51. Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Die hinterlegten Parameter werden bei der Buchung an den Leser bertragen und gepr ft F r neu angelegte Ausweistypen werden die Standardwerte des entsprechenden Typen bernommen Hinweis Sofern Sie die standardm ig erh ltlichen Ausweistypen verwenden m ssen Sie keine nderungen vornehmen Spezielle Anpassungen sind nur dann erforderlich wenn Ihr Unternehmen Ausweise mit abweichenden Codierungen verwendet ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Ausweistyp bearbeiten Mandant Mandant 1 Benutzer admin Selen 2 Ei i BR Er BE 2 Nummer 11 Bezeichnung XS Mifare Standard Ausweistyp Mifare Ausschlie lich Ausweis ID Aktiv Ausweisbeschreiber Ausweisidentassembler Leserparameter Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ausweistypen Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 0 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ausweistypen in Ihrem System Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Ei
52. Angabe zur Softwareversion ist diese unbekannt Bei einigen Ger ten kann die Softwareversion nicht abgefragt werden Dialog TMS Auswertung Im Dialog TMS Auswertung wird der Status aller installierten TMS Komponenten angezeigt Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder der Bezeichnung nach einzelnen TMS Komponenten suchen Sie k nnen au erdem nach dem Aktualisierungsstatus filtern Mit der Schaltfl che Drucken k nnen Sie die entsprechenden Daten in eine PDF Datei ausgeben TMS Auswertung Mandant Mandant 1 Benutzer admin E e R 2 J L 2 F r die Auswahl sind keine Daten vorhanden Nummer Bezeichnung Status Alle xi Suche starten Nummer Bezeichnung Status Letzter Datendownload Letzte Daten nderung Letzter Off Onlinewechsel TMS Terminalnummer Seite 420 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Listen B BOSCH Eingabefeld Nummer Eingabefeld f r die Suche nach einer eindeutigen Ger tenummer Es wird nur der entsprechende Datensatz angezeigt Eingabefeld Bezeichnung Eingabefeld f r die Suche nach einer Ger tebezeichnung Um mehrere gleichartige Eintr ge zu suchen k nnen Sie einen Teil der Bezeichnung eingeben oder mit dem Bindestrich nach einem Bereich suchen Gro und Kleinschreibung ist nicht relevant Auswahlfeld Status Auswahlfeld zum Filtern der Datens tze anhand des Ger testatus W hlen Sie aus der Liste einen Status aus Schaltfl che Suche Starten Startet die Suche Das Ergebni
53. Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Seite 204 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Ausweistyp 1 HITAG ID k Bustyp Physikalische Adresse Zugeh rigkeit Zeit und Zutritt v Entriegelungsimpulsdauer EID 3 Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais v Voralarmtyp Hauptalarm nach Yoralarm gem Alarmdauer v Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t DP1 Online Komponenten k nnen innerhalb des DP1 Bus die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Auswahlfeld Zugeh rigkeit Legt fest ob der Leser dem Zeit oder dem Zutrittssystem oder beiden zugeordnet ist Auswahlm glichkeiten o Zeit o Zeit mit T r
54. Anzeigefeld Typ Zeigt den Datentyp an f r den die nderung durchgef hrt wurde Spalte Nummer lD Enth lt die Nummer des Datensatzes der angelegt oder ge ndert wurde Spalte Grund Enth lt die Art der vorgenommenen nderung Angelegt Datensatz wurde neu angelegt Ge ndert Ein bestehender Datensatz wurde ge ndert Gel scht Ein bestehender Datensatz wurde gel scht Details Unter den Details werden die Einzelheiten des Revisionseintrages angezeigt Dabei werden die einzelnen nderungen in einer Baumstruktur dargestellt Um weitere Informationen zu einem Knoten zu erhalten klicken Sie auf diesen Bei nderungen wird neben dem neuen Wert auch der alte Wert angezeigt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 55 Meldungen Meldungen Meldungen weisen die Benutzer auf Vorg nge im System undefinierte nicht korrekte Zust nde oder besondere Situationen hin So werden beispielsweise die Anmeldung von Benutzern am System mit protokolliert oder Fehler beim bertragen von Personals tzen an die Terminals gemeldet Dialogeingabemeldungen die bei fehlerhafter Eingabe direkt im entsprechenden Dialog angezeigt werden werden an dieser Stelle nicht separat ausgewiesen Dialog Meldungen Der Dialog Meldungen zeigt ein Protokoll aller Meldungen und Ereignisse der verschiedenen Module in einem ausgew hlten Zeitraum ber die Kontrollk stchen k nnen Sie die entsprechenden Module ausw hlen und entscheiden ob Sie nur die
55. Assistenten beendet haben wird dieser beim n chsten Start der Applikation erneut gestartet Der Assistent umfasst folgende Schritte Systemparameter Ger teverwaltung Ger teauswahl Ausweise Zutritt Zeit Fertigstellen E Generelle Bedienhinweise Sollten Sie w hrend der Eingabe Hilfe zu den einzelnen Feldern ben tigen klicken Sie auf das Informationssymbol welches hinter jedem Eingabefeld angezeigt wird In einem Tooltip erhalten Sie die notwendigen Hinweise zu dem Eingabefeld Schaltfl che seiten Klicken Sie auf die Schaltfl che wenn Sie alle Ihre Eingaben abgeschlossen haben um mit dem n chsten Arbeitsschritt fortzufahren Schaltfl che meZunisis Klicken Sie auf die Schaltfl che wenn Sie sich den vorherigen Arbeitsschritt nochmals ansehen m chten oder nderungen vornehmen wollen Schaltfl che Abbrechen Klicken Sie auf die Schaltfl che wenn Sie den Startassistenten vorzeitig beenden m chten Seite 18 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Assistent Startassistent BOSCH Im Folgenden werden die Dialoge der Arbeitsschritte erl utert Startdialog Zu Beginn ffnet sich der Startdialog des Assistenten Benutzer admin 2 Matrix Startassistent Willkommen bei MATRIX Bei dieser ersten Anmeldung hilft Ihnen der Startassistent einige Grundeinstellungen in wenigen Schritten schnell und einfach vorzunehmen Wenn Sie den Startassistenten nicht durchf hren m chten klicken Sie bitte auf abbrec
56. Auf diesem Reiter k nnen Sie die Ein und Ausgabeparameter f r den Sabotagekontakt die internen Eing nge die TMBasic Programme sowie die Aufzugsteuerung anpassen Output Port des Alarmausgangs f r Sabotagealarm Externer Sabotagekontakteingang en Invertierung interner Eing nge 1 Make Euer Me Vu Vase Se aaa a Eingangesnummer Meldungserzeugungstyp TMBasic Programmaufruftyp TMBasic Bearbeiten L schen Neuer Eintrag Programm Parameter 1 Bei Aktivierung Bei Aktivierung Bi im Anzahl Relais f r Aufzug 0 Aufzugausgabedevices Internal gt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 191 Online Ger te Auswahlfeld Output Port des Alarmausgangs f r Sabotagealarm Auswahl des Alarmrelais f r den Sabotagealarm Hier ist nur ein Wert zu setzen wenn ein von der Klasseneinstellung abweichender Ausgang verwendet werden soll Auswahlfeld Externer Sabotagekontakteingang Auswahl des externen Eingangs an dem der Sabotagekontakt angeschlossen ist Hier ist nur ein Wert zu setzen wenn ein von der Klasseneinstellung abweichender Eingang verwendet werden soll Kontrollk stchen 1 bis 8 Kennung ob der Eingangspegel invertiert wird Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eing
57. Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Ein Ausg nge Falls das Ger t ein I O Modul verwendet wird dies auf diesem Reiter konfiguriert Mit O Modul 2 2 Invertierung interner Eing nge 1 2 OD Eingangsnummer Meldungserzeugungstyp TMBasic Programmaufruftyp TMBasic Neuer Eintrag Programm Parameter Kontrollk stchen Mit O Modul 2 2 Kennung ob das Ger t ein O Modul verwendet Bei aktiviertem Kontrollk stchen wird zus tzlich der Bereich Invertierung interner Eing nge angezeigt Hier k nnen die Eing nge invertiert werden falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt Invertierung interner Eing nge Kontrollk stchen 1 bis 2 Kennung ob der Eingangspegel invertiert wird Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel
58. B mi 12 Lesernummer Er mi Exportdaten In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Datenfelder auf die Exportdaten Die Reihenfolge der angegebenen Felder muss der Reihenfolge der Felder der Exportdaten entsprechen F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Bei Bedarf k nnen Konstanten durch Angabe eines Standardwertes ohne Auswahl eines Feldes definiert werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Eingabefeld Position Gibt die Position des Feldes in einem Datensatz f r den Export an Die Z hlung beginnt mit der Position 1 Wertebereich 1 999999 Auswahlfeld Feld Enth lt das Feld aus dem die Daten gelesen werden Eine Mehrfachauswahl ist bei Bedarf m glich Auswahl o Alle Felder des Datenobjektes Auswahlfeld Feldtyp Enth lt die Kennung wie die Daten entsprechend den Transformationsregeln zu wandeln sind Auswahl o Alle angelegten Feldtypen Eingabefeld Standardwert Enth lt den Standardwert f r das Feld wenn f r das Feld kein Wert bergeben wird Wird kein Standardwert angegeben bleibt der Feldinhalt f r den jeweiligen Datensatz leer Wertebereich o Abh ngig vom Feldtypen Eingabefeld L nge Enth lt die Anzahl Zeichen f r das jeweilige Feld Wertebereich 1 999999 Hinweis Diese Spalte ist nur vorhanden wenn die Schnittstelle mit festen Feldl ngen definiert wurde MATRIX Benutzerha
59. Beim Import werden diese bersprungen Wertebereich O 99 Standardwert O Der Import beginnt mit der ersten Zeile Kontrollk stchen Vorhandene Datens tze l schen Bewirkt das L schen der bereits in der Datenbank enthaltenen Datens tze vor dem Import Auswahlm glichkeit o Aktiviert Bestehende Datens tze werden vor dem Import gel scht o Nicht aktiviert Bestehende Datens tze bleiben erhalten und werden mit den neuen Daten berschrieben Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Deltaversorgung Kennung ob beim Import nur zus tzliche Daten und nderungen bertragen werden Auswahl o Aktiviert Beim Import werden nur nderungen bertragen o Nicht aktiviert Beim Import werden immer alle Daten bertragen Standard Aktiviert Importdaten In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Importdaten auf die Felder der Datenobjekte Die Reihenfolge der angegebenen Felder muss der Reihenfolge der Felder in der Importdatei entsprechen F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden F r jeden ausgew hlten Datentyp wird eine Tabelle angelegt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 77 Allgemeine Schnittstelle Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Kontrollk stchen Typkennung Wenn einer Datei mehrere Datentypen bergeben werden ben tigt jedes Datenobjekt eine Typkennung Wertebereich O 99999 Hinw
60. Benutzerhandbuch Basis Seite 315 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 11 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 11 DP1 Modul Adresse 28 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 12 wna s u y sp es S ne ss J o SoS SyS wng se o SSS wne s7 J SoS O wno se o SoS y CE e onaf SoS na se ooo j e wa es o a a Seite 316 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DIN 2 T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 12 DIN_ 3 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 12 DIN 4 e e ooo CEOE e EFEE E EEE E D u o a Standardfunktion DIN_12 DIN_13 DIN_14 DIN_ Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 13 DP1 Modul Adresse 29 DIN_1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 317 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 13 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 13 DP1 Modul Adresse 30 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem D
61. DIN_13 DIN 14 DIN_15 AMS DP1 Modul Adresse 32 aus E er gt ae OKT u gt CE E 7 DIL e a DIN 13 DIN 14 oo SE DIN 15 AMS AMS AMS AMS AMS AMS AMS 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 922 923 924 939 940 941 942 943 944 945 46 Seite 320 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ein interne gang Ger tenummer Q Standardfunktion Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt DP1 Modul Adresse 39 9 DP1 Modul Adresse 40 9 DP1 Modul Adresse 41 9 DP1 Modul Adresse 42 9 DP1 Modul Adresse 43 9 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 DP1 Modul Adresse 44 9 DP1 Modul Adresse 45 9 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 DP1 Modul Adresse 46 9 ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni ab ird ni
62. Daten vom Ger t Spalte LogPuf berschr Enth lt einen Hinweis ob der Logdatenspeicher berschrieben wurde Ja Der Datenpuffer wurde berschrieben Es sind Datens tze verloren gegangen Die Intervalle f r den Upload sollten verk rzt werden Nein Der Logdatenspeicher wurde nicht berschrieben Spalte Software V Enth lt die Versionsnummer der Ger te Firmware Dialog Terminal Auswertung Im Dialog Terminal Auswertung wird der Status aller aktiven Terminals angezeigt Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder der Bezeichnung nach einzelnen Terminals suchen Mit der Schaltfl che Drucken k nnen Sie die entsprechenden Daten in eine PDF Datei ausgeben MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 417 Listen Terminal Auswertung Benutzer admin aa Nummer Bezeichnung Suche starten Nummer Bezeichnung Status Batterie Status Letzter Off Onlinewechsel Software Y 13 TP3 LANRTC u Offline 30 11 2009 20 46 12 14 AOc Station 1 Offline 30 11 2009 20 48 45 15 B L u Offline 30 11 2009 20 53 43 Eingabefeld Nummer Eingabefeld f r die Suche nach Ger tenummern Eingabefeld Bezeichnung Eingabefeld f r die Suche nach einer Ger tebezeichnung Um mehrere gleichartige Eintr ge zu suchen k nnen Sie einen Teil der Bezeichnung eingeben oder mit dem Bindestrich nach einem Bereich suchen Gro und Kleinschreibung ist nicht relevant Schaltfl che Suche Starten Startet die Suche Das Ergebnis
63. Dialog Klasse bearbeiten TP3 LAN Klasse Beim Neuanlegen einer Klasse werden abh ngig von der gew hlten Terminalart Standardeinstellungen vorgenommen Diese k nnen auf die speziellen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angepasst werden Achtung Eine Parametrierung von Terminalklassen sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Seite 324 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Klasse bearbeiten Benutzer admin E U 3 3 d 2 Nummer 300 Operationsmodus Gepuffert Online v Bezeichnung TP3 L NRTC Klassentyp TP3 LAN Klasse Terminalart LAN Terminal LAN Parameter S1OSubnetzparameter Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich eingeben Wertebereich 1 9999 Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Klasse Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Klassentyp Zeigt den gew hlten Klassentyp Der Klassentyp kennzeichnet Ger te die auf der gleichen Technologie aufbauen Die Auswahl erfolgt beim Anlegen zusammen mit der Terminalart und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Anzeigefeld Terminalart Zeigt die gew hlte Terminalart Die Terminalart ist ei
64. Ihren Servicepartner Dialog Auswahl TP3 Buchungskommandos Im Dialog Auswahl TP3 Buchungskommandos werden alle angelegten TP3 Buchungskommandodateien angezeigt Jede Datei ist durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Buchungskommandodateien anlegen oder selektierte Buchungskommandodateien bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Buchungskommandodateien suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl TP3 Buchungskommandos Benutzer admin IZ22Z2 a Ay 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Speichertyp L schen a 1 Access berschrieben mi Fj 1 Access System J F 2 Access ITK Benutzer im go 4 Access with Pincode berschrieben im F 4 Access with Pincode System m Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Buchungskommandodetei Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Buchungskommandodetei Seite 372 MATRIX Benutzerhandbuch Basis
65. Keine Alarmausgangaktivierung bei falscher PIN Eingabe Alarmausgangaktivierung bei falschem L ndercode u u w Alarmausgangaktivierung bei falschem Firmencode K Alarmausgangaktivierung bei T roffenzeit berschreitung T raufbruch oder ung ttiger T r ffnercodeeingabe O Alarmausgangaktivierung bei unbekanntem Ausweis Alarmausgangaktivierung bei Aktivierung des Alarm solange wie Alarmdauer v Sabotagekontakts Alarmausgangaktivierung bei fehlender T r ffnung nach einer Entriegelung Alarmausgangaktivierung bei falscher d Ausweisversionsnummer Seite 346 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Kontrollk stchen Sabotagekontakt berwachung Aktiviert die Sabotagekontakt berwachung Eingabefeld Output Portdevicenummer des Alarmausgangs f r Sabotagealarm Angabe des Alarmrelais f r den Sabotagealarm Eingabefeld Externer Sabotagekontakteingang Angabe des externen Eingangs an dem der Sabotagekontakt angeschlossen ist Eingabefeld Alarmdauer Dauer des Alarmsignals in Sekunden Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Dauer der Verz gerung in Sekunden bis der Alarmausgang aktiviert wird Eingabefeld Buchungsfifof llgradmeldungsschwelle Prozentualer Buchungsfifof llgrad bei dem eine Meldung ausgegeben werden soll Eingabefeld PIN Codeeingabewiederholung und Alarmausgangsaktivierung bei falschem PIN Code Angabe der Wiederholungen bis die falsche Eingabe des PIN Codes einen Alarm ausl st
66. Klassenverwaltung Klassen Klasseneinstellung Ausweistypen Funkschl ssel ber den Men punkt Klassen verwalten Sie die Ger teklassen ber das Untermen Klasseneinstellung k nnen Sie zus tzliche Einstellungen vornehmen auf die in den Klassen Bezug genommen wird oder die weitere Eigenschaften und Funktionen der Ger te festlegen ber den Men punkt Ausweistypen verwalten Sie die in Ihrem Unternehmen verwendeten Ausweistypen ber den Men punkt Funkschl ssel legen Sie fest welcher Funkschl ssel f r die Kommunikation mit den Funkkomponenten verwendet werden soll Klassen In den Ger teklassen sind die Eigenschaften einer Gruppe von Ger ten mit gleicher Funktionalit t und gleichen Hardwareeigenschaften zusammengefasst Hinweis Die Anzeige und Pflege der Ger teklassen ist nur bei gestartetem Terminalmanager m glich da die Ger teklassen direkt vom diesem verwaltet werden Dies ist aber in der Regel mit dem Start Ihres Systems gegeben So legen Sie eine neue Ger teklasse an F r jede Gruppe von Ger ten mit gleicher Funktionalit t muss eine Ger teklasse definiert werden 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung und ffnen Sie im Men baum die Klassenverwaltung Klicken Sie auf den Men punkt Klassen um den Dialog Auswahl Klassen zu ffnen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um eine neue Klasse anzulegen Geben Sie im Feld Bezeichnung eine sprechende Benennung ein G
67. L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Hinweis Die vom System fest vorgegebenen Schnittstellen k nnen nicht gel scht werden Dialog Neue Schnittstelle In diesem Dialog werden die verf gbaren Vorlagen der Schnittstellentypen angezeigt Klicken Sie auf einen Eintrag um eine neue Schnittstelle auf Basis der Vorlage zu bearbeiten Hinweis Die verf gbaren Schnittstellen sind lizenzabh ngig ber die Schaltfl che Zur ck zur Auswahl der Symbolleiste gelangen Sie in den Auswahldialog Neue Schnittstelle Benutzer admin g 2 sr Bezeichnung Beschreibung CSV Import C5Y Schnittstelle f r den Import von Personaldatens tzen Personaldaten CSY Export CSY Schnittstelle f r den Export von Personaldatens tzen Personaldaten CSV Export CSV Schnittstelle f r den Export von Zeitbuchungen Zeitbuchungen SAP HR PDC SAP HR PDC Schnittstelle der R 3 Personalzeitwirtschaft f r den Im und Export won Personaldatens tzen Stammdaten und Personalzeiten SAP KK1 SAP KK1 Schnittstelle der R 3 Personalzeitwirtschaft f r den Im und Export von Personaldatens tzen Stammdaten und Personalzeiten Doormanager Kommunikationsschnittstelle zwischen MATRIX und DORMA Doormanager oder Winguard IDCARD 4 INTRAPROC IDCARD 4 Schnittstelle Allgemeine Allgemeine Schnittstelle f r Import Export
68. LAN Web Parameter Ein Ausg nge Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Terminalklasse Validiere Terminal IP Adresse f Hostname Port 3001 Server IP Adresse Hostname 10 160 66 160 Server Port 3000 Kommunikation verschl ssett Bemerkung Kommunikationszone Auswahlfeld Terminalklasse Enth lt die Terminalklasse mit den grundlegenden Einstellungen f r das Ger t Auswahlm glichkeiten o Alle definierten Terminalklassen f r den Ger tetyp Eingabefeld IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP oder den Hostnamen f r das Ger t Eingabem glichkeiten o IP Adresse o Hostname Eingabefeld Port Enth lt den Netzwerkport des Terminals MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 189 Online Ger te Wertebereich 1 9999 Standardwert 3001 Anzeigefeld Server IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP Adresse oder den Hostnamen des Servers an den das Terminal seine Buchungen und Ereignisse sendet Der Parameter wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeigefeld Server Port Enth lt den Netzwerkport ber den der MATRIX Server angeschlossen ist Der Port wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeige Kontrollk stchen Kommunikation verschl sselt Kennung ob die Kommunikation mit
69. N Buchungskommandos BOSCH Spalte Speichertyp Enth lt die Angabe wer die Buchungskommandos erstellt hat M gliche Speichertypen o System diese Buchungskommandos werden bei der Installation angelegt und k nnen nicht ge ndert und gel scht werden nderungen an diesen Buchungskommandos werden unter dem Typ berschrieben gespeichert o berschrieben diese Buchungskommandos entstehen aus den Buchungskommandos vom Typ System o Benutzer diese Buchungskommandos wurden vom Benutzer neu erstellt Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog TP3 Buchungskommando bearbeiten Im Dialog TP3 Buchungskommando bearbeiten werden neue Buchungskommandos angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Achtung Eine Bearbeitung von Systemdateien sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren oder l schen und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Sei
70. Neben den fest vorgegebenen Schnittstellen k nnen auch weitere Schnittstellen angelegt werden Alle Schnittstellen verf gen ber eine geeignete Dialogoberfl che f r die Konfiguration Seite 62 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Schnittstellen BOSCH Hinweis Einige Schnittstellen unterliegen dem Lizenzrecht und sind nur bei entsprechender Lizenz verf gbar Andere Schnittstellen k nnen nur einmal im System angelegt werden So legen Sie eine neue Schnittstelle an Benutzer sind Personen die das System bedienen und die verschiedenen Stammdaten pflegen Um mit dem System arbeiten zu k nnen m ssen sich die Benutzer mit ihrer Identifikation und ihrem Passwort anmelden 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum die Administration 2 Klicken Sie auf den Men punkt Schnittstellen um den Dialog Auswahl Schnittstellen zu ffnen 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um einen neue Schnittstelle anzulegen Klicken Sie im Dialog Auswahl Schnittstellen auf die gew nschte Schnittstellenvorlage Bearbeiten Sie die Schnittstellenbeschreibung Weitere Hinweise hierzu finden Sie in den jeweiligen Dialogbeschreibungen 6 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Schnittstelle zu speichern o Dialog Auswahl Schnittstellen Im Dialog Auswahl Schnittstellen werden die im System angelegten Schnittstellen angezeigt Jede Schnittstelle wird durch eine eindeutige Nummer
71. Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Enth lt das Zeitfenster in Sekunden in dem bei einer Zwei Personen Zutrittsbuchung die zweite Buchung erfolgen muss Wertebereich O 99 Sekunden Standardwert Keine Angabe Auswahlfeld 2 PZK Best tigungsberechtigung Auswahl ob eine spezielle Best tigungsberechtigung f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle notwendig ist Auswahlm glichkeit o 2 Buchung mit einem 2 Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist keine Best tigungsberechtigung notwendig o 2 Buchung mit einem f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle berechtigten Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist eine Best tigungsberechtigung notwendig Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld 2 Personenzutrittsbewegung Auswahl der Personen die in die Eingangsraumzone wechseln Auswahlm glichkeit o 1 Buchende wechselt in die Eingangsraumzone Es wird nur f r die 1 Person eine Bewegung aufgezeichnet o 1 und 2 Buchende wechseln in die Eingangsraumzone Es wird f r beide Personen eine Bewegung aufgezeichnet Standardwert Keine Auswahl Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und beinhalten neben allgemeinen Angaben zur Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusa
72. Pfeil nach rechts um die Meldung hinzuzuf gen Liste Zugeordnete Meldungen Aktionen Enth lt alle Meldungen die dem Benutzer im Infocenter angezeigt werden Klicken Sie auf eine Meldung um diese zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach links um die Zuordnung zu entfernen Hinweis Sie k nnen mehrere Eintr ge gleichzeitig markieren indem Sie beim Klicken die Strg Taste dr cken Seite 148 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Service BOSCH Service Das Men Service bietet einen direkten Zugriff auf Systeminformationen und Protokolldateien Logdateien Sie k nnen diese direkt anzeigen und als Textdateien in gepackter Form ausgeben lassen r Service Serwiceinformationen Servicereport Import Export nwenderprogrammierung Aktivierung Aoc Adressen Logdateien Anwendung server Terminal Integration Loglevel ber den Men eintrag Serviceinformationen k nnen die Systeminformationen der aktuellen MATRIX Installation und des zugrunde liegenden Systems abgefragt werden ber den Men eintrag Servicereport geben Sie alle Serviceinformationen und Logdateien in einem Zip Archiv aus ber den Men eintrag Import Export Anwenderprogrammierung ffnen Sie den Dialog zum Import und Export der Anwenderprogrammierung Die Funktionen werden im Zusammenhang mit Kundenanpassungen f r das Serviceteam ben tigt ber den Men eintrag Aktivierung ffnen Sie den Dialog f r die Freischaltung Ihrer Lizenz ber den
73. Pr fsummeneintrags Eine Eingabe ist nur erforderlich wenn die CRC Pr fung aktiviert wurde Eingabefeld Pr fsummenl nge Enth lt die L nge des CRC Pr fsummeneintrags in Byte MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite All Ausweistypen Leserparameter Trovan W hlen Sie den zu verwendenden Lesertypen Leserparameter Indala W hlen Sie den zu verwendenden Lesertypen Leserparameter Wiegand Eingabefeld LED Parameter Enth lt den zu verwendenden LED Parameter Eingabefeld Hupe Parameter Enth lt den zu verwendenden Hupe Parameter Seite 412 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ausweistypen G BOSCH Eingabefeld Wiegandbitanzahl Enth lt die zu verwendende Wiegandbitanzahl Bereich Ausweisnummer Eingabefeld Anzahl Bits Enth lt die Anzahl der Ausweisnummer Bits Eingabefeld BitstartIndex Enth lt den Startbit der Ausweisnummer Bereich Firmencode Eingabefeld Anzahl Bits Enth lt die Anzahl der Bits des Firmencodes Eingabefeld BitstartIndex Enth lt den Startbit des Firmencodes Bereich L ndercode Eingabefeld Anzahl Bits Enth lt die Anzahl der Bits des L ndercodes Eingabefeld BitstartIndex Enth lt den Startbit des L ndercodes Bereich Even Parity Eingabefeld Anzahl Bits Enth lt die Anzahl der Bits der geraden Parit t Eingabefeld BitstartIndex Enth lt den Startbit der geraden Parit t Bereich Odd Parity Eingabefeld Anzahl Bits Enth lt die Anz
74. Sie Einstellungen bernehmen oder verwerfen Schnittstelle konfigurieren Benutzer admin xly d 2 Technologie Filesystem Datei O Datenbank O Socket Feste Feldl ngen Import Export Alle Daten in einer Datei Fi Alle Daten in einer Datei go Personendaten Fl Personendaten Fj Zutrittsberechtigungen F Buchungen F Ausweise Abteilungen Fj Auswahl Technologie Die Technologie legt die grundlegenden Eigenschaften der Kopplung zwischen den Systemen fest o Filesystem Datei f r den Datenaustausch mit Hilfe von Dateien o Datenbank f r den Datenaustausch ber den direkten Zugriff auf die Datenbank des Fremdsystems o Socket f r den Datenaustausch ber eine Socketanbindung MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 73 Allgemeine Schnittstelle Kontrollk stchen Feste Feldl ngen Legt fest ob die Datenstruktur auf festen oder variablen Feldl ngen aufbaut Diese Option ist nur bei den Technologien Filesystem und Socketanbindung von Bedeutung Auswahl o Nicht aktiviert Die Datenstruktur baut auf einer variablen Feldl nge mit Trennzeichen auf o Aktiviert Die Datenstruktur baut auf einer festen Feldl nge auf Standard Aktiviert Import Datenobjekte In diesem Teil wird festgelegt welche Datenobjekte aus dem Fremdsystem importiert werden Kontrollk stchen Alle Daten in einer Datei Kennung ob sich alle Datenobjekte in einer Datei befinden Diese Angabe ist beim Import aus Dateien oder einer Socketanbindung not
75. Sommerzeit erfolgt Auswahlfeld Wochentag Enth lt den Wochentag an dem die Umstellung auf die Sommerzeit erfolgt Eingabefeld Uhrzeit Enth lt die Uhrzeit zu der die Umstellung auf die Sommerzeit erfolgt Bereich Umschaltzeitpunkt Winterzeit Beispiel In Mitteleuropa ist dies der letzte Sonntag im Monat Oktober um 3 00 Auswahlfeld Monat Enth lt den Monat in dem die Umstellung auf die Winterzeit erfolgt Seite 396 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Auswahlfeld Woche Enth lt die Woche in der die Umstellung auf die Winterzeit erfolgt Auswahlfeld Wochentag Enth lt den Wochentag an dem die Umstellung auf die Winterzeit erfolgt Eingabefeld Uhrzeit Enth lt die Uhrzeit zu der die Umstellung auf die Winterzeit erfolgt Ausweistypen Ausweistypen sind die Zusammenfassung von Definitionen wie die Ausweisdaten von den Lesern gelesen werden und wie diese Daten f r die weitere Verarbeitung aufbereitet werden Bei der Verwendung von Standardausweisen m ssen hier lediglich einige Standardwerte gesetzt werden Bei speziell angefertigten Ausweisen k nnen gegebenenfalls Beschreibungen bis auf Bitebene notwendig sein Um die Komplexit t der Administration m glichst gering zu halten werden die Eigenschaften der Ausweise entsprechend ihrer Parametrisierungstiefe auf verschiedene Reiter verteilt wobei jeder Reiter nur die Eigenschaften enth lt die f r den jeweiligen Parametrisierungsschritt notwendig sind Die Klammer um a
76. Speicherbedarf Die Dateigr e der rollierenden Logdateien kann zwischen 1 999 MB liegen Die Standardeinstellung betr gt 1 MB f r Terminallogs und 5 MB f r das Anwendungslog Mit zunehmender Detaillierung und Priorit t sind die folgenden Loglevel m glich DEBUG INFO Standardeinstellung WARN ERROR FATAL gie w N e Entsprechend des gew hlten Loglevels werden nur die Meldungen dieses Levels sowie jene mit h herer Priorit t protokolliert So werden bei eingestelltem Loglevel WARN alle Meldungen der Kategorie WARN Seite 154 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Logdateien BOSCH ERROR und FATAL protokolliert die Meldungen mit niedrigerer Priorit t hier also INFO und DEBUG werden nicht protokolliert FATAL sind schwerwiegende das System beeintr chtigende Fehler bei denen es zu Datenverlust kommen kann Der Matrix Service sollte beendet werden Sichern Sie die Log Dateien ber das Programmverzeichnis im Ordner Log und senden Sie diese an den zust ndigen Systembetreuer oder Service ERROR sind schwerwiegende Fehler die einen Teilbereich oder eine Komponente betreffen z B die Bereichsverwaltung In diesem Teilbereich kann es zu Datenverlust oder inkonsistenzen kommen Gehen Sie in das Men Service speichern Sie die Logdateien und leiten Sie diese an den zust ndigen Systembetreuer oder Service weiter Mit WARN werden Warnhinweise ausgegeben ber Ereignisse die vom System selbst ndig korrigiert wurden Dies k
77. Starten der Anwendung 1 W hlen Sie im Men Programme die Programmgruppe BOSCH MATRIX und klicken Sie auf Matrix Anmeldung oder doppelklicken Sie auf die Verkn pfung auf Ihrem Desktop 2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf OK Standardm ig werden mit der Installation ein Administratorenkonto Benutzername und Passwort jeweils admin und ein Benutzerkonto Benutzername und Passwort jeweils matrix angelegt Nach der ersten Anmeldung k nnen Sie weitere Benutzerkonten hinzuf gen und Passw rter ndern Hinweis Wenn Sie die Demo Daten mit installiert haben startet das System die Anwendung mit diesen Daten Sie k nnen die Demo Datens tze l schen oder entsprechend Ihren Anforderungen bearbeiten und bernehmen Assistent Startassistent Mit der ersten Anmeldung am System wird der Startassistent ausgef hrt um die grundlegenden Systemparameter und Eigenschaften des Systems festzulegen Hinweis Ein Teil der Einstellungen wirkt auf die Systemparameter und ist damit f r alle Benutzer g ltig Andere Einstellungen haben nur Einfluss auf die Benutzerrechte und wirken nur auf die Benutzerrolle matrix Die Benutzerrolle f r den Administrator bleibt von den Einstellungen unber hrt Nachdem der Assistent einmal durchlaufen oder ber die Schaltfl che Abbrechen beendet wurde ist ein weiterer Start nicht mehr m glich Sollten Sie den Browser beenden oder einen anderen Dialog ffnen bevor Sie den
78. Trigger o Der FileDeleted Trigger wird aktiv wenn die konfigurierte Datei durch einen externen Prozess abgeholt und gel scht wird Ausgehend von den bereits exportierten Buchungen wird eine neue CSV Datei mit den neueren Buchungen erzeugt o Der DayChange Trigger schreibt die Buchungen jeweils f r einen ganzen Tag in eine Datei und legt bei jedem Tageswechsel eine neue Datei an Es wird also pro Tag eine Datei mit entsprechenden Buchungen generiert Die erzeugten Dateien bleiben solange erhalten bis sie von einem externen Prozess gel scht werden Das Manuelle Anfordern der CSV Datei wird ber die Dialogoberfl che ausgel st Bei der Manuellen Anforderung werden die Buchungen nicht in der Datei auf dem Server gespeichert sondern im Browser als Download Datei angeboten sodass sich der Benutzer das Ergebnis direkt auf seinen lokalen Rechner speichern kann F r den Export der Buchungen ist die Angabe des Zeitraums notwendig f r den die Buchungen exportiert werden sollen Der Manuelle Export beeinflusst nicht den Export der Buchungen durch Trigger und kann jederzeit f r beliebige Zeitr ume ausgel st werden Dialog CSV Export Zeitbuchungen ber den Dialog CSV Export Zeitbuchungen werden Buchungen aus dem System exportiert Die zu exportierenden Buchungen werden in einer CSV Datei gespeichert Mit Hilfe der Konfiguration werden die Felder aus den Buchungss tzen festgelegt die bernommen werden sowie das Trennzeichen
79. Zeitraum f r den die Buchungen exportiert werden Details Die Detailansicht enth lt neben Informationen ber den Zeitpunkt zus tzliche Hinweise zu den Aktionen 2 Status Details Zeitpunkt Aktion Wert 07 09 2011 10 10 03 Erstanlage in MATRIX Job in Systemmonitor angelegt Spalte Zeitpunkt Enth lt Datum und Uhrzeit der Aktion Spalte Aktion Enth lt die durchgef hrte Aktion Spalte Wert Enth lt eine Beschreibung der durchgef hrten Aktion mit zus tzlichen Parametern und Werten sofern diese verf gbar sind Aktionen mit Hinweisen oder Aktionen die nicht ausgef hrt werden konnten werden mit einem Symbol gekennzeichnet welches in der Spalte vor der Beschreibung angezeigt wird Pers Einstellungen Im Men Pers Einstellungen kann jede Bedienperson pers nliche Einstellungen vornehmen Hinweis ndern Sie das Passwort nach der Installation und bewahren Sie das neue Passwort sicher auf Im Dialog Passwort ndern ndern Sie Ihr Passwort f r den Zugriff auf das System ber den Men eintrag Einstellungen feste Listen kann jeder Benutzer den Inhalt der Buchungslisten im Zeitsystem individuell konfigurieren Im Dialog USB Bekanntmachungsleser stellen Sie den Port f r den USB Bekanntmachungsleser ein MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 143 Einstellungen feste Listen ber den Men eintrag Meldeaktionen kann jeder Benutzer festgelegen welche Meldungen angezeigt werden sollen Dialog Passwort
80. Zusatzfelds in Byte ab der Position des Startbytes Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r das Zusatzfeld verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r das Zusatzfeld verwendeten Endiantyp Bereich Pr fungen Enth lt die Parameter der Vergleichswerte 1 4 f r weitere Pr fungen Eingabefelder Startposition Enthalten die Position des Startbytes des entsprechenden Vergleichswertes Eingabefelder Vergleichswert Enthalten die Bezeichnung des entsprechenden Vergleichswertes Leserparameter Der Reiter Leserparameter enth lt die Eigenschaften der Ausweistypen die vorwiegend f r die Onlineleser ben tigt werden Ausweisbeschreiber Ausweisidentassernbler Leserparameter Online Leseparameter Pr fziffertyp NONE v Ausweislesertyp OMRON_ABA_SWIPE_OR_PROXY v Timac Formatwandlung Fi Online Leseparameter Die Online Leseparameter werden f r die Online Leser ben tigt Pr fzifferntyp Gibt an wie die Pr fziffer auf dem Ausweis zu bewerten ist Ausweislesertyp Enth lt eine weitere Auswahl f r Varianten des Ausweistypen Timac Formatwandlung Spezielles Format f r Untervarianten des Ausweistypen Nachfolgend sind die Besonderheiten in den Leserparametern bei einigen Ausweistypen beschrieben F r alle nicht beschriebenen Ausweistypen gilt die allgemeine Beschreibung der Leserparameter MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 405 Ausweistypen Leserparameter HITAG EM EM 4102 EM 4450
81. ab ird ni ab DP1 Modul Adresse 47 DP1 Modul Adresse 48 DP1 Modul Adresse 49 DP1 Modul Adresse 51 9 DP1 Modul Adresse 52 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 DP1 Modul Adresse 53 9 DP1 Modul Adresse 54 9 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 DP1 Modul Adresse 60 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt DP1 Modul Adresse 61 2 03 DP1 Modul Adresse 62 970 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 DP1 Modul Adresse 55 DP1 Modul Adresse 56 DP1 Modul Adresse 57 DP1 Modul Adresse 58 DP1 Modul Adresse 59 9 4 4 4 5 5 5 5 5 95 95 95 5 5 6 6 96 96 96 6 6 AMS AMS AMS DP1 Modul Adresse 50 9 AMS AMS AMS 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 7 8 9 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 321 Klassenverwaltung Klassenverwaltung In der Klassenverwaltung werden die Ger teklassen verwaltet In den Ger teklassen werden die Eigenschaften einer Gruppe von Ger ten mit gleicher Funktionalit t und gleichen Hardwareeigenschaften zusammengefasst Diese erleichtern in der Ger tedefinition das Anlegen und Definieren von Terminals und Offline Komponenten
82. anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen BUK Zeitvorwahlen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl TP4 BUK Zeitvorwahlen Benutzer admin D lA a 2 43 Auswahl Nummer Bezeichnung L schen F 1 Eingangshalle mi F 2 Produktion im Anzahl Datens tze 2 Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der BUK Zeitvorwahlen Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der BUK Zeitvorwahlen Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Seite 390 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BUK Tasten Zeitvorwahlen BOSCH Dialog TP4 BUK Zeitvorwahl bearbeiten Im Dialog TP4 BUK Zeitvorwahl bearbeiten werden neue TP4 BUK Zeitvorwahl angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen ber die Schaltf
83. aus dem die Person importiert wurde Spalte Name Enth lt den Namen der Person Spalte Vorname Enth lt den Vornamen der Person Spalte Personalnummer Enth lt die eindeutige Personalnummer der Person MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 435 Mandantensysteme Mandantensysteme Zum Mandantensystem geh ren Funktionen zum Anlegen und zur Pflege von Mandanten Hinweis Das Mandantensystem steht Ihnen nur bei entsprechender Lizenz zur Verf gung Das Mandantensystem kann Mandanten mit getrennt genutzter Hardware oder Mandanten mit gemeinsam genutzter Hardware verwalten W hlen Sie die Option Mandanten mit getrennt genutzter Hardware wenn alle Mandanten ber ihre eigenen Ger te und Terminals verf gen Bei dieser Option ist auch die gemeinsame Nutzung der Ger teschnittstellen des Servers wie zum Beispiel der serielle Anschluss oder ein USB Anschluss nicht m glich Sobald ein Ger te gemeinsam genutzt werden soll muss die Option gemeinsam genutzte Hardware eingestellt werden Die Einstellung erfolgt ber einen Systemparameter den Sie mit entsprechenden Admin Rechten einstellen k nnen Hinweis Bevor Sie Mandanten anlegen sollten Sie sicherstellen dass die richtige Mandantenoption eingestellt ist da die Einstellung nach dem Anlegen von Mandanten nicht mehr ge ndert werden kann Zum Einrichten neuer Mandanten ist eine spezielle Anmeldung mit einem Mandantenadministrator notwendig Das Men nach der Anmeldung enth lt
84. bearbeiten TP4 LAN Klasse Beim Neuanlegen einer Klasse werden abh ngig von der gew hlten Terminalart Standardeinstellungen vorgenommen Diese k nnen auf die speziellen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angepasst werden Achtung Eine Parametrierung von Terminalklassen sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Klasse bearbeiten Benutzer ac E T F 2I 3 Nummer 101 Zutrittsmodus Autonome Zutrittskontrolle v Bezeichnung TP4 LAN Access Operationsmodus Gepuffert Online v Klassentyp TP4 LAN Klasse Terminal Texte 1 TP4 Terminaltexte de Terminalart LAN Terminal Displayparameter Dateiverwaltungsparameter Hardwareparameter Offlineparameter LAN Parameter S1O0Subnetzparameter Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich eingeben Wertebereich 1 9999 Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Klasse Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Klassentyp Zeigt den gew hlten Klassentyp Der Klassentyp kennzeichnet Ger te die auf der gleichen Technologie aufbauen Die Auswahl erfolgt beim Anlegen zusammen mit der Terminalart und kann nach dem Speichern nicht mehr ge nder
85. beginnt der Export mit der ltesten Buchung Eingabefeld Bis Datum Enth lt das Datum bis zu dem die Buchungsdaten exportiert werden Geben Sie ein Datum ein oder klicken Seite 72 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie ein Datum aus Ist das Feld leer endet der Export mit der j ngsten Buchung Allgemeine Schnittstelle Neben den vorhandenen spezifischen Schnittstellendefinitionen bietet Ihnen MATRIX die M glichkeit eine einfache Schnittstelle zu einem Fremdsystem einzurichten Dabei k nnen sie w hlen ob der Datenaustausch ber eine Datenbank eine Socketverbindung oder mit Dateien ber das Dateisystem erfolgen soll Sowohl Import als auch Exportfunktionen werden von der allgemeinen Schnittstelle unterst tzt Umfangreiche Transferregeln erm glichen es die verschiedenen Datenformate anzupassen Bei Bedarf k nnen auch mehrere Schnittstellen eingerichtet werden Dialog Schnittstelle konfigurieren Im Dialog Schnittstelle konfigurieren erfolgt die Grundkonfiguration der Schnittstelle In der Grundkonfiguration werden die Technologie der Schnittstelle und die Datenobjekte f r den Import und Export festgelegt Hinweis Die Auswahl der Technologie kann nach dem Einrichten der Schnittstelle nicht mehr ge ndert werden Die Auswahl der Datenobjekte kann zu einem sp teren Zeitpunkt erg nzt oder angepasst werden ber die Symbolleiste k nnen
86. bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BU K Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Enth lt den Leser selber Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleic
87. bei fehlender T r ffnung nach einer Entriegelung Alarmausgangaktivierung bei falscher d Ausweisversionsnummer Seite 360 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Kontrollk stchen Sabotagekontakt berwachung Aktiviert die Sabotagekontakt berwachung Eingabefeld Output Portdevicenummer des Alarmausgangs f r Sabotagealarm Angabe des Alarmrelais f r den Sabotagealarm Eingabefeld Externer Sabotagekontakteingang Angabe des externen Eingangs an dem der Sabotagekontakt angeschlossen ist Eingabefeld Alarmdauer Dauer des Alarmsignals in Sekunden Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Dauer der Verz gerung in Sekunden bis der Alarmausgang aktiviert wird Eingabefeld Buchungsfifof llgradmeldungsschwelle Prozentualer Buchungsfifof llgrad bei dem eine Meldung ausgegeben werden soll Eingabefeld PIN Codeeingabewiederholung und Alarmausgangsaktivierung bei falschem PIN Code Angabe der Wiederholungen bis die falsche Eingabe des PIN Codes einen Alarm ausl st Eingabefeld T r ffnercode PIN Eingabesperrzeit Angabe der Sperrzeit in Minuten f r die Tastatur oder die Person nach Erreichen der im Wert PIN Codeeingabeweiderholung angegebenen Falscheingaben Wertebereich O 99 O Keine Sperrzeit 1 98 Sperrzeit in Minuten 99 Dauersperrung Kontrollk stchen Keine Alarmausgangsaktivierung bei falscher PIN Eingabe Aktiviert ein Alarmsignal bei Eingabe eines falschen Pincodes Kontrollk stchen Alarmau
88. beliebigen Verzeichnis speichern k nnen Import Export Anwenderprogrammierung Ein Ziel von MATRIX ist die schnelle und effektive Umsetzung von Kundenw nschen Dabei sollen die notwendigen Kundenanpassungen wenn m glich versionsunabh ngig integriert werden Wenn sich die Kundenw nsche im Rahmen der Anwenderprogrammierung realisieren lassen ist in vielen F llen ein Einsatz des Serviceteams vor Ort nicht notwendig da der Administrator dem Serviceteam die ben tigte Anwenderprogrammierung zur Verf gung stellen kann Mit der Exportfunktion erstellt der Administrator eine Exportdatei der Anwenderprogrammierung die dem Serviceteam per Mail oder Fernwartungszugriff zur Verf gung gestellt wird Die Exportdatei wird vom Serviceteam in die entsprechende Entwicklungsumgebung importiert wo dann die Anpassungen vorgenommen werden Danach wird die neue Anwenderprogrammierung wieder exportiert und dem Administrator zur Verf gung gestellt Dieser importiert die Datei und bernimmt so die neue Anwenderprogrammierung Der Einsatz des Serviceteams ist vor Ort ist damit in den meisten F llen nicht notwendig Dialog Import Export Anwenderprogrammierung Im Dialog Import Export Anwenderprogrammierung erstellen sie die Exportdatei f r den Service oder importieren die Konfigurationsdatei mit der Anwenderprogrammierung Import Export Anwenderprogrammierung SJEAREEN 2 Export ausf hren Importdatei Eventuelle Referenzen l schen Fi Import aus
89. berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard 000 0 Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung
90. das Suchprofil der Liste Das Suchprofil bestimmt die Datens tze die in der Liste angezeigt werden Tabelle Sortierung der Druckausgabe F r die Sortierung der Datens tze in der Liste k nnen alle Felder die im Listenlayout definiert sind herangezogen werden Hinweis Wenn im Listenlayout Leitobjekte definiert sind geben diese die Sortierung vor und die Tabelle f r die Sortierung der Druckausgabe ist nicht vorhanden Spalte Sortierspalte Druckausgabe Enth lt die Sortierreihenfolge mit Angabe der Sortierreihenfolge und der Feldbezeichnung Spalte Sortierung Druckausgabe Enth lt die Angabe wie die Daten sortiert werden M gliche Auswahlen o Aufw rts Die Datens tzen werden in der Sortierreihenfolge aufsteigend vom kleinsten zum gr ten Wert sortiert o Abw rts Die Datens tze werden in der Sortierreihenfolge absteigend vom gr ten Wert zum kleinsten Wert sortiert Seite 114 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Listenlayout BOSCH Listenlayout In einem Listenlayout bestimmen Sie welche Datenelemente einer Datengruppe in einer Liste dargestellt werden Dialog Auswahl Listenlayouts Im Dialog Auswahl Listenlayouts werden alle Listenlayouts angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Listenlayouts anlegen selektierte Listenlayouts bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer der Bezeichnung oder des Moduls nach einze
91. das Trennzeichen mit dem einzelne Felder in der CSV Datei getrennt werden Wertebereich 1 Zeichen alphanumerisch Eingabefeld Zielverzeichnis Enth lt den Namen des Verzeichnisses in dem die Exportdatei gespeichert wird wenn der Export durch einen Trigger ausgel st wurde Eingabefeld Dateiname Enth lt den Namen der Exportdatei in die die exportierten Buchungen gespeichert werden wenn der Export durch einen Trigger ausgel st wurde Auswahllisten Buchungsarten Die Auswahllisten legen fest welche Felder der Buchungsdaten f r den Export ber cksichtigt werden und welche Felder nicht exportiert werden Die Reihenfolge der exportierten Felder entspricht der Reihenfolge in der Auswahlliste der zugeordneten Buchungsfelder Auswahlliste Verf gbare Buchungsfelder Enth lt die Buchungsfelder die dem Export noch zugef gt werden k nnen Diese Felder werden nicht exportiert Auswahlliste Zugeordnete Buchungsfelder Diese Felder sind dem Export zugeordnet und werden exportiert Schaltfl che Daten exportieren ffnet den Dialog f r den Datendownload Dieser ist abh ngig von verwendetem Betriebssystem und Browser Hinweis Die Schaltfl che wird nach dem ersten Speichern aktiviert und ist w hrend der ersten Konfiguration inaktiv Eingabefeld Von Datum Enth lt das Datum ab dem die Buchungsdaten exportiert werden Geben Sie ein Datum ein oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie ein Datum aus Ist das Feld leer
92. der angezeigten Benutzeroberfl che ist hierbei abh ngig von der Spracheinstellung des Browsers Um den internationalen Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht zu werden k nnen Sie auch die Texte Ihrer Datens tze wie z B T ren Tagesprogramme usw mehrsprachig pflegen Je nach Spracheinstellung des Benutzers werden diese dann entsprechend angezeigt Hinweis Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird dieser immer unter der Sprachversion abgelegt die der aktuellen Spracheinstellung des Browsers entspricht Beispiel Steht die Spracheinstellung Ihres Browsers auf Englisch werden die eingegebenen Daten im System in der Spalte Englisch abgelegt unabh ngig davon welche Sprache der tats chlich von Ihnen eingegebene Text hat Sie sollten beim Neuanlegen von Datens tzen daher darauf achten dass Sie die entsprechende Spracheinstellung im Browser ausgew hlt haben Um die mehrsprachigen Texte zu pflegen gehen Sie folgenderma en vor 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum die Administration 2 Klicken Sie auf Texte um den Dialog Auswahl Texte zu ffnen Die Tabelle zeigt eine Liste aller mehrsprachig pflegbaren Datenbankinhalte 3 Markieren Sie die gew nschten Texte und klicken Sie in der Symbolleiste auf Ausgew hlte Suchergebnisse bearbeiten um nur einzelne Texte zu bearbeiten oder klicken Sie auf Alle Suchergebnisse bearbeiten wenn Sie alle Texte bearbeiten m chten 4 Geben Sie im Dialog Texte b
93. die Versionsnummer 2 W hrend der Startphase bereit der Assistent die Installation vor install4j Wizard Preparing the installation wizard that supports you during the installation Cancel Bitte warten Sie bis dieser Schritt abgeschlossen ist MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 9 Installation und Update 3 W hlen Sie eine Sprachversion und klicken Sie auf OK Die gew hlte Sprache wird f r die weitere Installation verwendet und gleichzeitig als Standardsprache f r die Anwendung eingestellt Sprachauswahl Bitte w hlen Sie eine Sprache aus Deutsch DE 4 Der Setup Assistent wird gestartet Klicken Sie auf Weiter Setup MATRIX Willkommen zum MATRIX Setup Assistenten Der Setup Assistent wird MATRIX x x x xxxxx auf Ihren Computer installieren Sie sollten alle anderen Anwendungen beenden bevor Sie mit dem Setup fortfahren Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren oder auf Abbrechen um den Assistenten zu verlassen 5 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung W hlen Sie die Option Ich akzeptiere die Vereinbarung Klicken Sie auf Weiter Setup MATRIX Lizenzvereinbarung Lesen Sie bitte Folgende wichtige Informationen bevor Sie fortfahren Lesen Sie bitte die folgenden Lizenzyereinbarungen Benutzen Sie bei Bedarf die Bildlaufleiste oder dr cken Sie die Bild Ab Taste 51 Anwendungsbereich Ich lehne die Vereinbarung ab Seite 10 MATRIX B
94. die eindeutige Nummer der Benutzerrolle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Benutzerrolle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Benutzerrolle Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Hierarchische Darstellung der Berechtigungen Definiert die Berechtigungen f r die einzelnen Module bzw Funktionen des Systems Aktivieren Sie die Kontrollk stchen Vollzugriff wenn die Benutzer der Benutzerrolle die Berechtigungen zum Lesen ndern sowie Neuanlegen von Datens tzen erhalten sollen Aktivieren Sie die Kontrollk stchen Lesen wenn die Benutzer die Datens tze anzeigen d rfen aber keine nderungen vornehmen sollen Sind beide Kontrollk stchen f r ein Modul bzw eine Funktion deaktiviert ist das Modul bzw die Funktion f r die Benutzer in der Oberfl che nicht sichtbar Hinweis Eine Berechtigung auf einer h heren Hierarchieebene gilt immer auch f r alle untergeordneten Funktionen Aktivieren Sie ein Kontrollk stchen auf der obersten Ebene z B System gilt diese Berechtigung f r alle Funk
95. diesen Reiter wird die Terminalhardware parametriert Tonsignale Fehlertton Infoton F Positivton Fi a Tastenklick Sonstige Hardwareparameter T rdauerentriegelung E Betriebs LED abschalten E Relaiszuordnung T r gt R1 Alarm gt R2 Tonsignale Aktivieren Sie die Kontrollk stchen f r die Meldungen und Aktionen f r die ein Tonsignal ausgegeben werden soll Kontrollk stchen Fehlerton L st ein Tonsignal bei Fehlermeldungen aus Kontrollk stchen Infoton L st ein Tonsignal bei Info und Statusmeldungen aus Kontrollk stchen Positivton L st ein Tonsignal bei einer erfolgreichen Buchung aus Kontrollk stchen Tastenklick L st ein Tonsignal f r die Tasteneingabe aus Sonstige Hardwareparameter W hlen Sie die gew nschten sonstigen Parameter f r die Terminalhardware Kontrollk stchen T rdauerentriegelung Kennung der T rdauerentriegelungsoption Auswahlm glichkeiten Seite 332 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH o Aktiviert Die T rdauerentriegelungsoption ist eingeschaltet o Nicht aktiviert Die T rdauerentriegelungsoption ist ausgeschaltet Kontrollk stchen Betriebs LED abschalten Kennung f r die Betriebs LED Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Die Betriebs LED ist ausgeschaltet o Nicht aktiviert Die Betriebs LED ist eingeschaltet Auswahlfeld Relaiszuordnung Definiert die gegebene Relaiszuordnung f r T rentriegelungsimpuls und Alarmausgang Auswah
96. durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer Auswahl der Eingangsnummer f r das Verriegelungssignal einer Drehkreuzsteuerung Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm kein Zutritt m glich ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des V
97. ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms Seite 246 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Ein Ausgangsmodule am TP3 IO Adapter vergossen Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Bustyp Physikalische Adresse 1 8 Bemerkung Invertierung Eing nge 1 2 3 Eu Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t Diese I O Module k nnen die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Kontrollk stchen Invertierung Eing nge 1 3 Falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt k nnen die Eing nge invertiert werden Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wi
98. f r AoC Nutzdaten verwendet werden k nnen Eingabefeld Startsektor Enth lt die Startsektor ab dem gesucht werden soll Eingabefeld Anzahl zu durchsuchender Sektoren Enth lt die Anzahl der zu durchsuchenden Sektoren Kontrollk stchen Nur zusammenh ngende Sektoren verwenden Im definierten Bereich wird nur der zusammenh ngende Block bis zum ersten belegten Sektor verwendet Leserparameter Mifare Classic ID Bereich Schl ssel MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 409 Ausweistypen Schl ssel Schl ssel ber Kundennummer generieren Generieren Schl ssel Lesevorgang f r MAD Schl ssel Schreibvorgang f r MAD Schl ssel Lesevorgang f r Zutritts Segment Schl ssel Lesevorgang f r AoC Sektoren Schl ssel Schreibvorgang f r AoC Sektoren Hinweis F r die Aktivierung der Mifare Leser ist es erforderlich den Schl ssel einmal zu generieren Geben Sie im Feld Schl ssel ber Kundennummer generieren die Kundennummer ein z B 0010 und klicken Sie auf Generieren Alternativ k nnen Sie einen vorhanden Schl ssel eingeben Eingabefeld Schl ssel ber Kundennummer generieren Enth lt die Kundennummer f r die Generierung des Schl ssels Schaltfl che Generieren Generiert den Schl ssel f r die eingegebene Kundennummer Hinweis Alternativ zum Generieren ist auch eine direkt Eingabe des Schl ssel m glich Eingabefeld Schl ssel Lesevorgang f r MAD Enth lt den Zugriffsschl ssel f r den MAD Mifare Ap
99. f r Zeitsummen fest Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein Anzeige von Zeitsummen mit Normalminuten Beispiel 123 30 1 ja Anzeige von Zeitsummen mit Industrieminuten Beispiel 123 50 102 Session Timeout Die maximale G ltigkeitsdauer einer Benutzersitzung bei Inaktivit t in Minuten Wertebereich 1 bis 1440 Standardwert 10 Bedienoberfl che 110 Suchdatens tze Anzahl Die maximale Anzahl der Suchergebnisse die in einem Ergebnisblock angezeigt werden Bei den Suchdialogen werden nur eine bestimmte Anzahl von Suchergebnissen Ergebnisblock auf einmal angezeigt mit der M glichkeit zum Durchbl ttern aller Suchergebnisse Wertebereich 1 bis 1000 Standardwert 50 111 Sortierung Berechtigungs Auswahllisten Gibt die Sortierung der Werte der Berechtigungs Auswahllisten an Wertebereich 1 oder 2 Standardwert O 1 Sortierung nach Nummer 2 Sortierung nach Bezeichnung 112 Auswahlfelder Gro system Legt fest ob Auswahlfelder und Auswahllisten oder Auswahldialoge in verschiedenen Dialogen Seite 94 MATRIX Benutzerhandbuch Basis systermparameter ED BOSCH angewendet werden Wertebereich O oder 1 Standardwert O O Verwenden der Auswahlfelder oder Auswahllisten f r kleine Datenmengen 1 Verwenden der Eingabefelder und Auswahldialoge f r gro e Datenmengen 113 Aktualisierung Systemmonitor Zeitintervall f r die Aktualisierung des Systemmonitors in Sekunden Wertebereich 10 bis 9999 Standardwe
100. in der Fremdfirmenverwaltung Besucherverwaltung Formular f r die Verwendung in der Besucherverwaltung Personenverwaltung Zutritt Formular f r die Verwendung in der Personenwerwaltung Zutritt Personenverwaltung Zeit Formular f r die Verwendung in der Personenvwerwaltung Zeit Spalte Neues Formular f r Beschreibt wo das Formular verwendet werden kann Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung zum Formulartypen Dialog Formular bearbeiten Im Dialog Formular bearbeiten werden neue Formulare angelegt sowie bestehende Formulare bearbeitet Jedes Formular ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Seite 136 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Formulare BOSCH Formular bearbeiten Benutzer admin r m 2 44 b gt F z2 7 zd 2 Nummer Bezeichnung Besucherschein Kurzbezeichnung BS Verwendet in Vorlage Pfadangabe e matrix Vorlagen Besucher odt Formular einlesen Textmarke Dialogfeld Anrede Besucher Titel gt Name Besucher Name h Vorname Besucher Vorname bi Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer f r das Formular Beim Anlegen eines neuen Datensa
101. mit dem Server automatisch eingetragen Eingabefeld Port Enth lt den Netzwerkport ber den der Server die Nachrichten und Buchungen der Terminal entgegen nimmt Beim Anlegen der LAN Komponenten wird der Port f r die Kommunikation mit dem Server automatisch eingetragen Infrastrukturknoten Infrastrukturknoten geh ren zu den organisatorischen Elementen des Ger tebaums Mit den Infrastrukturknoten k nnen Sie die Ger te entsprechend den rtlichen oder organisatorischen Gegebenheiten unter einem Knoten zusammenfassen und damit den Ger tebaum bersichtlicher gestalten Seite 180 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Infrastrukturknoten BOSCH Mit dem Infrastrukturknoten legen Sie auch ger te bergreifende Eigenschaften fest wie die AoC Adresse die Kommunikationszonen und die Verschl sselung der Kommunikation f r die Ger te die diesem Knoten zugeordnet sind Dialog Ger te Infrastrukturknoten In diesem Dialog legen Sie die Eigenschaften der Infrastrukturknoten fest Nummer Bezeichnung Verwaltungsgeb ude Kurzbezeichnung Terminal anzeigen laden Nummer AoC Anlage Kommunikationszone Kommunikation verschl sselt u Bemerkung Eingabefeld Nummer AoC Anlage Eingabefeld f r die Nummer der AoC Anlage zu der der Infrastrukturknoten geh rt Die Nummer f r die AoC Anlage ist ein weiteres Kriterium zur Gruppierung von T ren Nur in Verbindung mit der Nummer f r die AoC Anlage kann eine T r eindeutig identifiz
102. notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BU K Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Seite 254 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Enth lt den Leser selber Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei
103. o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm die T r dauernd ge ffnet ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 189 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Seite 230 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei B rofreigabe Legt die Displaytextausgabe bei ausgel ster B rofreigabe fest Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 197 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Enth lt das Zeitfenster in Sekunden in dem bei einer Zwei Personen Zutrittsbuchung die zweite Buchung erfolgen muss Wertebereich O 99 Sekunden Standardwert Keine Angabe Auswahlfeld 2 PZK Best tigungsberechtigung Auswahl ob eine spezielle Best tigungsberechtigung f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle notwendig ist Auswahlm glichkeit o 2 Buchung mit einem 2 Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist keine Best tigungsberechtigung notwendig o 2 Buchung mit einem f r die Zwei Personen Zutrittskontr
104. ob TP1 Leser vom System unterst tzt werden Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O nein es werden keine TP1 Leser angeboten l ja es werden TP1 Leser vom System unterst tzt werden System Spracheinstellungen 1 Mehrsprachigkeit Mit der Option werden die Textverwaltungsdialoge f r die Mehrsprachigkeit freigeschaltet Die Liste der Sprachen ist im Parameter Systemsprachen einzustellen Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O Keine Mehrsprachigkeit 1 Mehrsprachigkeit wird unterst tzt 2 Systemsprachen Liste der Sprachkennungen und Lokalisationen getrennt durch l zum Beispiel delenlfrinl Alle angegebenen Sprachkennungen m ssen g ltig sein Es darf keine doppelten Eintr ge geben Die Sprachkennung der Standardsprache kann nicht entfernt werden Werte de deutsch en englisch fr franz sisch MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 91 Systemparameter nl niederl ndisch ru russisch it italienisch es spanisch pt portugiesisch 3 Standardsprache Sprachkennung oder Lokalisation der Standardsprache zum Beispiel de oder en Muss eine der Sprachen sein die unter dem Parameter Systemsprachen verf gbar ist Mandantenverwaltung 10 Mandantenverwaltung Bestimmt die Art der Mandantenverwaltung Wertebereich 1 oder 2 Standardwert 1 1 Mandanten mit gemeinsam genutzter Hardware 2 Mandanten mit getrennt genutzter Hardware Revision 20 Revision Protokollierung der Stammdate
105. ob die T rklinke gedr ckt wird W hlen Sie hier den Eingang aus an dem der T rklinkenkontakt angeschlossen ist Auswahlfeld Eingang T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstaster ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st W hlen Sie den Eingang aus an dem der T r ffnungstaster angeschlossen ist Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden W hlen Sie den Eingang aus ber den der Leser angesteuert werden kann Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellu
106. r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstasters ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer Auswahl der Eingangsnummer f r das Verriegelungssignal einer Drehkreuzsteuerung Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210
107. ren zum Beispiel die Synchronisation von MATRIX 4000 Komponenten oder die Zuordnung von Ausweisen zu Personen denen noch kein Ausweis zugeordnet wurde Klicken Sie auf einen Eintrag in der Tabelle um den entsprechenden Dialog zu ffnen Benutzer admin Infocenter Baugruppe System Importierte Personen ohne AUSWEIS Ger teverwaltung Nicht synnchronisierte XS Komponenten Spalte Baugruppe Enth lt die Baugruppe in der noch offene Aufgaben anstehen Spalte Beschreibung Beschreibung der anstehenden Aufgaben Seite 434 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Infocenter BOSCH Dialog Auswahl Importierte Personen ohne Ausweis Im Dialog Auswahl Importierte Personen ohne Ausweis werden alle Personen in einer Tabelle angezeigt denen noch kein Ausweis zugeordnet ist Klicken Sie auf einen Eintrag in der Tabelle um den Dialog zur Bearbeitung der Personen zu ffnen Auswahl Importierte Personen ohne Ausweise Benutzer admin A Auswahl Fremdsystem ID Fremdsystem Name Vorname Personalnummer F 00000005 TFOCLNTOIO Martina Klinsmann 15 Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Fremdsystem ID Enth lt die eindeutige Identifikation der Person aus dem Fremdsystem Spalte Fremdsystem Enth lt die Kennung des Fremdsystems
108. te auch alle Daten aus dem Bereich der Klassen und Klasseneinstellungen Dialog Export Terminalmanagerdaten Im Dialog Export Terminalmanagerdaten exportieren Sie alle Daten des Terminalmanagers und speichern diese lokal auf Ihrem Rechner Der Export der verschiedenen Dateien erfolgt als komprimierte ZIP Datei Seite 432 MATRIX Benutzerhandbuch Basis AA Export Terminalmanagerdaten BOSCH Exeortiere Terminal Daten Schaltfl che Exportiere Terminal Daten L st den Export der Terminalmanagerdaten aus MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 433 Infocenter Infocenter Im Infocenter finden Sie Hinweise auf offene Aufgaben die noch ausgef hrt werden m ssen Der Zugriff auf das Infocenter erfolgt ber das Symbol Infocenter ber dem Men baum im Anwendungsfenster Zutritt Zeit Ger teverwaltung stem I infocenter Hauptmen Administration Pers Einstellungen Service Assistenten Hilfe Logout Hinweis Wenn keine Aufgaben im Infocenter vorliegen wird dies durch ein gr nes Symbol angezeigt Ein rotes Symbol hingegen signalisiert dass wichtige Aufgaben offen sind Liegen mehrere Aufgaben im Infocenter vor wird ein Auswahldialog ge ffnet Wenn nur eine offene Aufgabe vorhanden ist wird direkt der entsprechenden Dialog zur Bearbeitung aufgerufen Dialog Infocenter Im Dialog Infocenter werden offene Aufgaben angezeigt die noch bearbeitet werden m ssen Zu den offenen Aufgaben geh
109. und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Seite 236 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DCW Bus f r das Ger t DCW Leser k nnen innerhalb des DCW Busses die physikalischen Adressen 1 4 erhalten Dabei werden andere DCW Ger tetypen wie I O Module nicht betrachtet da diese einen eigenen Adressraum bilden Auswahl Alle noch freien Adressen Standard N chste freie Adresse Auswahlfeld Zugeh rigkeit Legt fest ob der Leser dem Zeit oder dem Zutrittssystem oder beiden zugeordnet ist Auswahlm glichkeiten o Zeit o Zeit mit T r ffnung o Zeit und Zutritt o Zutritt Standardwert Bei internen Lesern Zeit bei externen Lesern Zutritt Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Bei d
110. vorliegen Dieser Status wird nur bei MATRIX 4000 Komponenten angezeigt die manuell synchronisiert werden m ssen Munbekannt Der Status f r das Ger t konnte noch nicht ermittelt werden inaktiv Das Ger t ist als inaktiv gekennzeichnet Eine Kommunikation zum Ger t findet nicht statt Es werden keine Auftr ge vom Terminalmanager f r das Ger t angenommen Spalte Terminal Datenstatus Zeigt den aktuellen Status f r die Ger tedaten an M gliche Statuswerte sind I OK Die Ger te sind mit alle notwendigen Daten geladen F r die MATRIX 4000 Komponenten wurden die Daten an den Terminalmanager bergeben Ob die Daten bereits mit den MATRIX 4000 Komponenten synchronisiert wurden kann dem Terminalstatus entnommen werden H Keine Konfigurationsdaten Es wurden noch keine Konfigurationsdaten an das Ger t bertragen u Konfigurationsdaten ver ndert An den Konfigurationsdaten wurden nderungen vorgenommen und das Ger t wurde noch nicht mit den neuen Daten konfiguriert H Datenladen initiiert Dem Terminalmanager liegen Auftr ge vor Daten an das Ger t zu bertragen Die Daten bertragung konnte aber noch nicht durchgef hrt werden Pr fen Sie in diesem Fall den Terminalstatus um weitere Informationen zu erhalten H Keine Anwenderdaten Es wurden noch keine Anwenderdaten an die Ger te bertragen Spalte Offene Auftr ge Zeigt die Anzahl der noch nicht bearbeiteten Auftr ge f r das Ger t an Schaltfl che Auftra
111. werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Enth lt die Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 229 Online Ger te gedr ckt wird Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstasters ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Drehkreu
112. werden f r alle Benutzer die Berechtigungen auf das System verwaltet Der Zugriff kann f r alle Dialoge und Funktionen des Systems separat als Vollzugriff oder nur als Lesezugriff eingerichtet werden B rofreigabe Die B rofreigabe erm glicht das manuell gesteuerte Dauer ffnen einer T r z B wenn Sie in Ihrem B ro sind und m chten dass alle Personen in diesem Zeitraum freien Zutritt zu Ihrem B ro haben Die B rofreigabe kann jederzeit beendet werden z B wenn Sie Ihr B ro verlassen D Datenfreigabe Mit der Datenfreigabe wird das Zugriffsrecht auf bestimmte Stammdaten f r andere Mandanten freigegeben Damit erhalten die anderen Mandanten ein Leserecht und k nnen so die Stammdaten bei verschiedenen Zuordnungen einsetzen Vorwiegend wird die Freigabe f r T ren im Bereich der Zutrittsrechte angewandt wenn die T ren von mehreren Mandanten benutzt werden Datenhaltungsgrenze Datenhaltungsgrenzen legen fest wie lange bestimmte Daten in Ihrem System vorgehalten werden bevor sie automatisch aus dem System gel scht werden Seite 452 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Glossar BOSCH Doppelbenutzungssperre Bewirkt eine Sperre die den mehrfach aufeinander folgenden Zutritt einer Person in eine Raumzone verhindert E Endiantyp Bezeichnet die Anordnung der Bytes Man unterscheidet zwei Typen Bei LITTLE kommt das am wenigsten signifikante Byte zuerst little end first bei BIG wird das signifikanteste Byte zuerst gespeich
113. werden gespeichert Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Erweiterte Ausweisnummern speichern Kennung ob die erweiterten Ausweisnummern gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die erweiterten Ausweisnummern werden gespeichert o Nicht aktiviert Die erweiterten Ausweisnummern werden nicht gespeichert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 357 Klassen Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Tabellen f r Aufenthaltsdauer berwachung einschalten Kennung ob die Tabellen f r die Aufenthaltsdauer berwachung eingeschaltet werden Auswahl o Aktiviert Die Tabellen werden eingeschaltet o Nicht aktiviert Die Tabellen werden nicht eingeschaltet Standard Nicht aktiviert Hardwareparameter ber diesen Reiter wird die Terminalhardware parametriert Tonsignale Notstromkonfiguration Fehlerton DCEW Busnotstromversorgung d Infoton Notstromabschaltung F Positivton Notstromnachlaufzeit 0 Sekunden Tastenklick Sonstige Hardwareparameter T rdauerentriegelung O Betriebs LED abschalten E Relaiszuordnung T r gt R1 larm gt R2 w Tonsignale Aktivieren Sie die Kontrollk stchen f r die Meldungen und Aktionen f r die ein Tonsignal ausgegeben werden soll Kontrollk stchen Fehlerton L st ein Tonsignal bei Fehlermeldungen aus Kontrollk stchen Infoton L st ein Tonsignal bei Info und Statusmeldungen aus Kontrollk stchen Positivton L st ein Tonsignal bei einer erfolgreichen Buchung aus Kontrol
114. wird angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Ausweiseingabe verdeckt Legt fest ob die Ausweiseingabe verdeckt in einem Kennwortfeld erfolgt Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Die Ausweiseingabe erfolgt nicht in einem verdeckten Kennwortfeld o Aktiviert Die Ausweiseingabe erfolgt in einem verdeckten Kennwortfeld MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 195 Online Ger te Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Lokale Buchung Legt das Buchungsverhalten f r den internen Webserver im Terminal bei einer WEB WAP Buchung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Die Buchung wird als externe Buchung behandelt o Aktiviert Die Buchung wird wie eine lokale Buchung behandelt keine Unterschiede zur Buchung am Terminal selbst Standardwert Nicht aktiviert Ein Ausg nge Auf diesem Reiter k nnen Sie die Ein und Ausgabeparameter f r den Sabotagekontakt die internen Eing nge und sowie die TMBasic Programme anpassen Output Port des Alarmausgangs f r Sabotagealarm Externer Sabotagekontakteingang Invertierung interner Eing nge 1 2 3 a a a Eingangsnummer Meldungserzeugungstyp TMBasic Programmaufruftyp TMBasic Bearbeiten L schen Neuer Eintrag Programm Parameter 1 Bei Deaktivierung Bei Aktivierung mi Auswahlfeld Output Port des Alarmausgangs f r Sabotagealarm Auswahl des Alarmrelais f r den Sabotagealarm Hier ist nur ein Wert zu setzen wenn ein von der Klasseneinstellung abweich
115. wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 9999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r der Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 30 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 5 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Seite 444 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Schnittstelle IDCARD 4 BOSCH Die weitere Konfiguration und Einstellung der Schnittstelle erfolgt ber drei Reiter Datenbank Dieser Reiter enth lt die Konfiguration f r die Datenbankanbindung Mit dem Anlegen der neuen Schnittstelle wird das Datenbankschema f r den Datenaustausch angelegt Hierf r sind Administrationsrechte erforderlich Zum Anlegen und L schen der IDCARD Schnittstelle wird das Superadmin Konto des Datenbankservers ben tigt Bei SQL Server in der Regel der Benutzer sa Datenbank Superadmin Benutzername Datenbank Superadmin Kennwort ES F r die IDCARD Schnittstelle wird ein neues Datenbankschema angelegt das die Tabellen zum Datenaustausch enth lt Der Name des Schemas und
116. wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Standardwert Der erste freie Eingang Seite 242 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms D
117. 10 1 Anzahl SAP Abwesenheiten 0 0 Anzahl SAP Lohnarten 0 0 Anzahl Zeittagesprogramme 0 0 Anzahl Mindestpausenpl ne 0 0 Terminaleinstellungen Anzahl Berechtigungsebenen 0 0 Anzahl Leserfunktionsdefinitionen 70 2 Anzahl Trafficpoint Parameter 31 0 Anzahl Aufzugssteuerungen 1 1 Dateien Zu allen Dateien des Terminals wird angezeigt f r wie viele Datens tze die Dateiverwaltung des Terminals konfiguriert ist und wie viele Datens tze tats chlich an das Terminal bertragen werden Spalte konfiguriert Enth lt die Anzahl der konfigurierten Datens tze Diese Anzahl kann im Terminal gespeichert werden Spalte ben tigt Enth lt die Anzahl von Datens tzen die entsprechend dem aktuellen Datenbestand in das Terminal geladen werden Die Anzahl wird rot dargestellt wenn das Terminal mit einer kleiner Anzahl konfiguriert ist Ansonsten ist die Anzeige gr n MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 425 Datenanalyse Zutritt Auf diesem Reiter befinden sich die Zutrittsfunktionen mit den Hinweisen ob diese vom Terminal in Abh ngigkeit der konfigurierten Daten unterst tzt werden Hinweis Der Reiter ist nur bei aktivierter Option Zutritt vorhanden Konfiguration Zutritt Zutrittsfunktionen Zutrittsfunktionen Kombiberechtigungen M Schleusensteuerung M Berechtigungsebenen Aufzugssteuerung B rofreigabe Ii Acc U Bedrohungs PIN Code M Erweiterte T rtagesprogramme M Sicherungsbereiche Raumzonen Zutrittswiederhotsperre W
118. 2 E T E R F A S S MATRIX Benutzerhandbuch System und Ger teverwaltung Version 2 0 Juli 2012 Copyright 2012 by Bosch Sicherheitssysteme GmbH Impressum Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert Bosch Ring 5 85630 Grasbrunn http www bosch sicherheitssysteme de Ohne Genehmigung der Bosch Sicherheitssysteme GmbH ist es nicht gestattet dieses Benutzerhandbuch oder Teile daraus au er f r den eigenen Gebrauch nachzudrucken zu vervielf ltigen oder Dritten zu berlassen Alle in diesem Benutzerhandbuch genannten Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Stand 07 12 V2 0 BOSCH Inhalt 2 Einleitung SPEER SEHEEERERFEEREHEHEEEENEEREERERREEESEEROUEEEOGEREERESEEREUEREUERESOEEUERERARURAREE 6 Erste Schiitte ones sten sn seen en nn u ee ee 7 Installation und Update cconnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen nnnnnnen 7 Starten der Anwendung coocoooocceceeensseeennnensnneennnnnnsseeennnnnnnneeennneneeeeeeen nenn 18 Assistent Startassistent 000ccocccecenennnnennnnnnn nennen nennen nennen nennen 18 Benutzerf hrung 00oocccceecnsneeenennnnnnennnnnnnnenennnnnneneennnnnnneeeeennnneeeeeenen 28 Arbeiten mit dem System 22u22u2ussnseesneensnsnnsnnensnnennnnnnnnnennnnennnnennenennnnnn nennen 36 Pflegen mehrsprachiger Systeme cooooooooccsoeeeseeennennnseennnnnneseeeeneeneeeeeennennn 3
119. 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Kontrollk stchen Invertierung Eing nge 1 9 Falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt k nnen die Eing nge invertiert werden Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Standardwert Der erste freie Eingang Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn
120. 5 Standardwert 1 Eingabefeld Antwort bzw Offline Timeout Zeit in Sekunden in der eine Antwort von einem 2 Draht Terminal erwartet wird Wertebereich 5 45 Sekunden O keine Offline Timeout berwachung Standardwert O Sekunden Klasseneinstellung In diesem Untermen k nnen Sie weitere Konfigurationsdaten pflegen die ber die Klasse den Ger ten zugewiesen werden sowie Eigenschaften und Funktionen der Ger te festlegen Klasseneinstellung Terminal Texte TP3 Buchungskommandos TP4 Buchungskommandos Funktionszuordnungen Tastencodeumsetztabellen BUK Tastenzuordnung TP4 BUK Zeitvorwahlen TP3 Tasten Zeitvorwahlen Sommer Winterzeit ber den Men punkt Terminal Texte verwalten Sie die Texte die in den Terminals zur Anwendung kommen ber den Men punkt TP3 Buchungskommandos verwalten Sie die Buchungskommandos f r TP3 Terminals ber den Men punkt TP4 Buchungskommandos verwalten Sie die Buchungskommandos f r TP4 Terminals ber den Men punkt Funktionszuordnungen ordnen Sie der Dialogoberfl che verschiedene Funktionen und Eigenschaften der Ger te zu ber den Men punkt Tastencodeumsetztabellen werden die Umsetztabellen f r verschiedene Tastaturen definiert ber den Men punkt BUK Tastenzuordnung werden die Tastenbelegungen f r verschiedene Ger tetypen definiert ber den Men punkt TP4 BUK Zeitvorwahlen verwalten Sie die BUK Zeitvorwahlen f r die zeitlich gesteuerte Vorbelegung der Buchungstasten
121. 6 Einrichten eines USB Bekanntmachungslesers ccccccconceeeenennneeeeeneeneeeeeennen 36 Einrichten und Wiederherstellen von Datensicherungen 2222222cssssannnn 37 Einrichten einer Videokamera 22002ucesasssenseenssnesnensnnnsnnnennnnnnneennnnnnennn nennen 38 System WERNE NE ERLEBEN a a HER SERRERGERNEENENSERD E 40 Administration 22co2ccceenesenesenesenenenssensnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnennnnenneenn 41 BENUTZER e ee er een E ae ee 42 BEHUTZEHOLGN VE ea fee ea een nn ea ee E 47 Datenfreigabens zn sr sr a nenn es ans a r ea se rn get in arena a ns Seen 50 REVISION wesen a dene ee newer ee ee ee ee 52 Meldungen z22 5 02 22 22 228222 2 eat Se ne So re een Seen 56 Batensicherumd ss Re ee 58 Passw rtregeln 22 2 2 2022 0 J222 2282 2 a een ae aa ernten 61 SE HMIIESTE NEM se en ne en De re een 62 CSV Import Personaldaten oooocoooooensennsennsnnsnnnnnnnnnnnnnnnn nen nnnnnnnnnnnnnnnnen 65 CSV Export Personaldaten 2 22neenenenenennnnnnennnnsnnnnsseeneeeeeneenenenen nennen nn 67 CSV Export Zeitbuchungen ccccccoooeeenenennnennennnnnnnneennnnnneesennnneneeeeennneneenen 69 Allgemeine Schnittstelle 4 2 4 2482 3280358 nalen ine ne hehe 73 Systempara meter essre o e nen ae a r ee nn a A ee 89 Datenhaltungsgrenze 2cnnnnnenenennennnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnennneneneeeennnenen
122. 69 Tastatur 7 Physikalische Adresse 7 DIP Schalter 7 Devicenummer 70 8 8 Tastatur Physikalische Adresse 8 DIP Schalter 8 Devicenummer 71 Tastatur 9 Physikalische Adresse 9 DIP Schalter 9 Devicenummer 72 Tastatur 10 Physikalische Adresse 10 DIP Schalter 10 Devicenummer 73 Tastatur 11 Physikalische Adresse 11 DIP Schalter 11 Devicenummer 74 Tastatur 12 Physikalische Adresse 12 DIP Schalter 12 Devicenummer 75 Tastatur 13 Physikalische Adresse 13 DIP Schalter 13 Devicenummer 76 Tastatur 14 Physikalische Adresse 14 DIP Schalter 14 Devicenummer 77 Tastatur 15 Physikalische Adresse 15 DIP Schalter 15 Devicenummer 78 Tastatur 16 Physikalische Adresse 16 DIP Schalter 16 Devicenummer 79 Tastatur 17 Physikalische Adresse 17 DIP Schalter 17 Devicenummer 80 Tastatur 18 Physikalische Adresse 18 DIP Schalter 18 Devicenummer 81 Tastatur 19 Physikalische Adresse 19 DIP Schalter 19 Devicenummer 82 Tastatur 20 Physikalische Adresse 20 DIP Schalter 20 Devicenummer 83 Tastatur 21 Physikalische Adresse 21 DIP Schalter 21 Devicenummer 84 Tastatur 22 Physikalische Adresse 22 DIP Schalter 22 Devicenummer 85 Tastatur 23 Physikalische Adresse 23 DIP Schalter 23 Devicenummer 86 Tastatur 24 Physikalische Adresse 24 DIP Schalter 24 Devicenummer 87 Tastatur 25 Physikalische Adresse 25 DIP Schalter 25 Devicenummer 88 Tastatur 26 Physikalische Adresse 26 DIP Schalter 26 Devicenummer 89 Tastatur 27 Physikalische Adresse 27 D
123. Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 Display 1 Display 2 _ Tastatur 1 Tastatur 2 Tastencodeumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 vw v Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BU K Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden
124. Basis Seite 163 Terminal anzeigen laden Dialog Auswahl Terminals Im Dialog Auswahl Terminals werden alle installierten Terminals und Komponenten angezeigt Jedes Ger t wird durch eine eindeutige Nummer eine Bezeichnung und eine Kurzbezeichnung repr sentiert Daneben werden zus tzliche Statusinformationen und Informationen zu den anstehenden Auftr gen f r die Terminals angezeigt Mit einen Klick auf einen Eintrag in der Tabelle oder ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie selektierte oder alle Ger te zum Daten laden in den Dialog Daten laden bernehmen Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer der Bezeichnung oder der Kurzbezeichnung nach einzelnen Ger ten suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Zeige Terminalmanager Auftr ge Daten laden Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Terminal Status Terminal Datenstatus Offene Auftr ge u 14 Aoc 001 XA 1 J Nicht aktuel Datenladen initiiert 0 Auftragsdetails G rn 15 B6L B19 I Onine E ok 0 Auftragsdetails Es E 35 AoC PC Station AP W1 E oine I konfigurationsdaten 2 Auftragsdetails c ver ndert rn 51 1 1 I inaktiv I konfigurationsdaten 0 Auftragsdetails gt ver ndert E 52 2 2 J Nicht aktuel I Keine 0 Auftragsdetais T Anwendung
125. Benutzer admin 344 sau 2 Suchprofil Suche starten Auswahl Name Vorname Abteilung Personalnummer Ausweisnummer Ausweisbeschriftung Gesperrt L schen d Ackreiter Thorsten 1 9001 001 mi Fi Cermans Paul 2 Produktion 7 8203 203 im f d Hochmeyer Gertrud 2 Produktion 5 8201 201 im F Kamp Karsten 2 Produktion 9 8205 205 mi go Leconte Sandra 2 Produktion 10 8206 206 mi Seite 30 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzerf hrung G BOSCH Auswahlfeld Suchprofil Auswahl des Profils f r die Suche Zur Auswahl stehen alle im System angelegten Suchprofile unabh ngig davon ob diese konkrete Werte f r die Suche enthalten oder vor der eigentlichen Suche die Formalparameter noch mit konkreten Werten gef llt werden m ssen Hinweis Wenn das Suchprofil Formalparameter enth lt wird vor der Suche ein Dialog eingeblendet in dem Sie f r die Platzhalter konkrete Werte oder Wertebereiche eingeben k nnen F r die Einschr nkung der Datenmenge werden nur die Felder mit einem Eintrag ber cksichtigt Wenn alle Felder leer sind erhalten Sie dementsprechend alle Datens tze Schaltfl che Suche starten Klicken Sie auf die Schaltfl che um die Suche zu starten Das Ergebnis der Suche wird in der Tabelle angezeigt Datens tze suchen mit Gro kundenoption Um den Umgang mit gro en Datenmengen im Bereich der Personen und T ren zu vereinfachen k nnen Sie die Option Gro kunden in den Systemparametern aktivieren Die Option Gro kund
126. Bereich der Zeiterfassung f r die Erfassung von Buchungen eingesetzt Neben den Buchungen im Sinne von Kommen und Gehen werden auch verschiedene Infobuchungen unterst tzt Die Berechtigung zur Teilnahme am Webbuchen erh lt eine Person durch den pers nlichen Zugriff zum System und der entsprechenden Benutzerrolle mit dem Zugriff auf den Webbuchungsdialog Der Funktionsumfang und damit die Buchungsm glichkeiten werden in einen Konfigurationsdialog festgelegt Dialog Webbuchungsdialog bearbeiten Im Dialog Webbuchungsdialog bearbeiten werden die Buchungsarten und damit die Schaltfl chen f r den Webbuchungsdialog festgelegt Buchungsarten ohne Parameter werden in den ersten Zeilen des Dialogs als Schaltfl chen dargestellt Buchungsarten mit Parametereingabe werden unterhalb der Schaltfl chen angeordnet ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die nderungen speichern oder verwerfen Webbuchungsdialog bearbeiten Benutzer admin Liz 2 verf gbare Buchungsarten ausgew hlte Buchungsarten 107 Zutritt anwesend setzen A 201 Kommen 108 Zutritt abwesend setzen F 202 Gehen 206 Pause Beginn 203 Info 207 Pause Ende 204 Dienstgang Ende 208 Kommen mit Grund 205 Dienstgang Beginn 209 Gehen mit Grund 210 Info Infowerte mit Bl tterfunktion 211 Interne Auftragsbuchung 4 p 212 Projektbuchung 213 Kostenstellenbuchung 214 Anzahlbuchung mit externer Lohnart 215 Betragsbuchung mit externer Lohnart 216 Planstellenbuchung
127. Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms Leser allgemein Dieser Reiter enth lt die allgemeinen Angaben zu einem TP4 Leser Die Angaben sind unbedingt notwendig um den Leser in Betrieb zu nehmen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 197 Online Ger te Ausweistyp Bustyp INTERN Physikalische Adresse 1 Zugeh rigkeit Zeit und Zutritt v AoC Schreiber O Entriegelungsimpulsdauer EID Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais v Voralarmtyp Hauptalarm nach Yoralarm gem Alarmdauer v Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Anzeigefeld Physikalische A
128. Bezeichnung HITAG MIFARE Classic MIFARE DESFire LEGIC prime HITAG EM Kombi Trovan Indala Wiegand Omron GCI Kombiausweis 00000000008 Ausschle ch Ausweis ID bernehmen Abbrechen Spalte Auswahl Optionsfelder zur Auswahl des Ausweistypen W hlen Sie eine Option um die Standardeinstellungen dieses Typen f r den neuen Ausweistypen zu bernehmen Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der verf gbaren Ausweistypen Kontrollk stchen Ausschlie lich Ausweis ID Bewirkt dass nur die Ausweis ID vom Leser ausgelesen wird Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn in Ihrem System ausschlie lich die Ausweis ID zur Legitimation verwendet soll Hinweis Bei Hitag und Hitag amp EM Kombi Ausweistypen kann vom Leser lediglich die Ausweis ID gelesen werden F r diese Ausweistypen kann das Kontrollk stchen nicht deaktiviert werden Schaltfl che bernehmen bernimmt die Auswahl in den Dialog Ausweistypen bearbeiten Klicken Sie auf diese Schaltfl che um den gew hlten Ausweistypen anzulegen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 399 Ausweistypen Schaltfl che Abbrechen Verwirft die Auswahl Klicken Sie auf diese Schaltfl che um zum Dialog Auswahl Ausweistypen zur ckzukehren Dialog Ausweistyp bearbeiten Im Dialog Ausweistyp bearbeiten werden neue Ausweistypen f r die Ger tedefinition angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die
129. DA A AAE er a a ee ne se er a S EE ERAT 149 SEMICEINTOTMALIONEN rn Years re een eigens 149 Servicereport nnennneneeeeeennsnnnnnnnnennnnnnnnnnn nennen nun nn nn nn n nme nn nnnnnnnnnnennenereeeeeeeeeeeeen 150 Import Export Anwenderprogrammierung 22222222sssssssssennnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnen 151 AKTIVIErUN SA m mn tee ne Ne 33 Sa a Nieten EL Rune Sa ER ee 152 KOG GTESSEN a a a ee ee a een ne De Eee 153 Logdateien zeara En a I ae ee he ET 154 Ger teverwaltung 2occccecnensensensenssnnsnnsnnsnnnennennennennen nennen nennen nennen nennen 163 Terminal anzeigen laden ooccceeeeeeseeennnnnnssnnnnnnnnnennnnnennnennnnnnennnennennnennnenn 163 Ger te en nn a en a an a BE nnd 173 Seneko eher au a nen nal ne AIR Sr EI Bee a an a Bea a En a ee ra 180 Infrastrukturknotene es ae ae en een 180 Serielle Schnittstelle 2 242 a2 lasse es ETE 182 ONLINE ee Eee 185 OfflinezGer le ensure sau 260 IMS Ger le u untere a Fr Da ar ee etz 262 Interne Ger fenummern IP 22 2 2 2 22 Marsa rn ass 264 Klassenverwaltung 202cneeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenneeeeneneneeneeeneeeeeen nennen 322 INLASSE TS a ee ae 322 Klasseneinstellung we 3220 an en sl 369 Terminal lexte uses ass as ea are 370 B chungskommMandos 2222 Yes a en E A AE lets 372 B nktionsz ordnungens ec ses er ee ers aa e e le 380 Tastencodeumsetztabellen 383 BUK Tastenzuordnung 000022ooc
130. DEGR MOLGA ZEITY MOABW und VPLOA gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die SAP Felder werden nicht gespeichert o Nicht aktiviert Die SAP Felder werden gespeichert Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Stockwerksfreigabebitmuster deaktivieren Kennung ob die Stockwerksfreigabebitmuster 1 3 gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die Stockwerksfreigabebitmuster werden nicht gespeichert o Nicht aktiviert Die Stockwerksfreigabebitmuster werden gespeichert Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Erweiterte Ausweisnummern speichern Kennung ob die erweiterten Ausweisnummern gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die erweiterten Ausweisnummern werden gespeichert o Nicht aktiviert Die erweiterten Ausweisnummern werden nicht gespeichert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 343 Klassen Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Tabellen f r Aufenthaltsdauer berwachung einschalten Kennung ob die Tabellen f r die Aufenthaltsdauer berwachung eingeschaltet werden Auswahl o Aktiviert Die Tabellen werden eingeschaltet o Nicht aktiviert Die Tabellen werden nicht eingeschaltet Standard Nicht aktiviert Hardwareparameter ber diesen Reiter wird die Terminalhardware parametriert Tonsignale Notstromkonfiguration Fehlerton DCW Busnotstromversorgung a Infoton Notstromabschaltung a Positivton Notstromnachlaufzeit 0 Sekunden Tastenklick Sonstige Hardwareparameter T rdauerentriegelung F Be
131. DNS Eingabefeld Name der Dom ne Angabe des Dom nennamens Kontrollk stchen DHCP verwenden Verwendet DHCP f r die Netzwerkkommunikation Kontrollk stchen SNMP verwenden Angabe ob im Terminal der SNMP Server aktiviert wird Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Es wird kein SNMP Server aktiviert o Aktiviert Der SNMP Server wird f r den Port 161 eingerichtet Standardwert Nicht aktiviert SIOSubnetzparameter ber diesen Reiter wird die serielle Schnittstelle parametriert Seite 348 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Einstellungen serielle Schnittstelle 2400 v Baudrate Parit t Datenbitanzahl Sendebeginnverz gerung Sendeendeverz gerung Broadcast Wiederholungsanzahl Wiederholungsanzahl Antwort bzw Offline Timeout Empfangstimeout Benutze XOR Verschl sselung Einstellungen serielle Schnittstelle Auswa Angabe der Baudrate f r die Daten bertragung Auswa s 000 0 Standa hifeld Baudrate him glichkeiten 2400 Baud 4800 Baud 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud rdwert 2400 Baud Auswahlfeld Parit t Auswahl der Parit t f r die Parit tspr fung bei der Daten bertragung Auswahlm glichkeiten 0 Standa Keine Gerade Ungerade rdwert Gerade Auswahlfeld Datenbitanzahl Auswahl der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten O Standa Eingabefeld Sendebeginnverz gerung 7 Daten
132. Datenbank zu betreiben anstatt mit der integrierten Datenbank MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 11 Installation und Update 8 W hlen Sie aus ob und welche Konfigurations oder Demodaten mit installiert werden sollen und klicken Sie auf Weiter Setup MATRIX Daten installieren Bitte w hlen Sie aus ob und welche Daten vorinstalliert werden sollen O Nur Systemdaten Es werden nur die f r den Betrieb des Systems notwendigen Grunddaten und wenige Standard Datens tze angelegt Demo Daten w hlen Sie diese Option um zus tzliche Demo Daten zu installieren Weiter gt Abbrechen 9 Geben Sie die Portnummern an Die Standardwerte sind wie folgt voreingestellt Kommunikation mit LAN Terminals Port 3000 Webserver Port 8080 Kommunikation mit MATRIX 4000 Komponenten Port 9008 Datenbank Port 9092 sofern Sie mit einer SQL Datenbank arbeiten Klicken Sie auf Weiter Setup MATRIX Port Konfiguration Welche Ports soll DORMA MATRIX benutzen A Kommunikation mit LAN Terminals 3000 EJ Bitte beachten Sie da Sie diesen Port in ihrer Firewall nach au en freigegeben m ssen v Webserver 8080 TA Kommunikation mit XS Komponenten 3008 Bitte beachten Sie da Sie diese Ports in ihrer Firewall nach au en freigegeben m ssen wenn Sie diese Anwendungen von au erhalb verwenden m chten Y Datenbank 9092 Dies ist der Port ber den die MATRIX Anwendung mit der Datenbank kommuniz
133. Datensatz der Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 31 Benutzerf hrung Zum vorherigen Datensatz navigieren 2 20 Anzahl Datens tze gt Zum n chsten Datensatz navigieren gt Zum letzten Datensatz navigieren Neuen Datensatz anlegen E L Kopie erstellen Datensatz speichern nderungen verwerfen Datensatz l schen w Zur ck zur Auswahl tit A N v A PDF drucken mis T Datensatz drucken 2 Hilfe Besondere Funktionen ffnet den vorherigen Datensatz der Auswahl Zeigt die laufende Nummer des aktuellen Datensatzes im Bearbeitungsdialog an und die Gesamtanzahl der ausgew hlten Datens tze ffnet den n chsten Datensatz der Auswahl ffnet den letzten Datensatz der Auswahl ffnet einen leeren Bearbeitungsdialog in dem Sie einen neuen Datensatz anlegen k nnen Erstellt einen neuen Datensatz auf der Basis des aktuell ge ffneten Datensatzes Speichert die Eingaben Verwirft die zuletzt gemachten Eingaben und stellt den urspr nglichen Datensatz wieder her Es erfolgt eine Best tigungsabfrage L scht den aktuell ge ffneten Datensatz Es erfolgt eine Best tigungsabfrage Schlie t den Bearbeitungsdialog und geht zur ck in den Auswahldialog Druckt die Daten in ein PDF Dokument ffnet einen Dialog zur Auswahl des Druckers Hinweis Um auf einen Netzwerkdrucker zugreifen zu k nnen muss dieser vom MATRIX Server aus erreichbar sein
134. Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 395 Sommerzeit Winterzeit Umschaltzeitpunkt bearbeiten Benutzer admin Bl i gt gt O J 3 3 2 Nummer 1 Bezeichnung GMT 1 00 Central Europel Zeitdifferenz Minuten Umschaltzeitpunkt Sommerzeit Umschaltzeitpunkt Winterzeit Monat M rz v Monat Oktober v Woche Letzte Woche Letzte W Wochentag Sonntag v Wochentag Sonntag N Uhrzeit HH MM Uhrzeit HH MM Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Datensatzes Beim Anlegen eines neuen Umschaltzeitpunkts wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 0 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Umschaltzeitpunkts Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Eingabefeld Zeitdifferenz Enth lt die Zeitdifferenz der Umstellung in Minuten Diese Differenz wird bei der Umstellung auf die Sommerzeit hinzugez hlt und bei der Umstellung auf die Winterzeit abgezogen Bereich Umschaltzeitpunkt Sommerzeit Beispiel In Mitteleuropa ist dies der letzte Sonntag im Monat M rz um 2 00 Auswahlfeld Monat Enth lt den Monat in dem die Umstellung auf die Sommerzeit erfolgt Auswahlfeld Woche Enth lt die Woche in der die Umstellung auf die
135. Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Standardwert Der erste freie Eingang Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 233 Online Ger te o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms Dialog Ger te Delta 1020 PHG Tastatu
136. EL_2 RELI Adresse wird DP1 Modul Adresse 46 f nicht gepollt REL_2 Seite 292 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BOSCH Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne gang Ger tenummer REIA 955 Standardfunktion Beschreibung Adresse wird 1 Modul Adresse 47 nicht gepollt REL_2 956 REL_1 95 Adresse wird 1 Modul Adresse 48 nicht gepollt REL_2 958 REL_1 959 Adresse wird 1 Modul Adresse 49 nicht gepollt REL_2 REL_1 Adresse wird 1 Modul Adresse 50 nicht gepollt REL_2 REL_1 Adresse wird 1 Modul Adresse 51 nicht gepollt REL_2 RELI Adresse wird 1 Modul Adresse 52 nicht gepollt REL_2 RELS Adresse wird 1 Modul Adresse 53 nicht gepollt REL_2 REL_1 Adresse wird 1 Modul Adresse 54 nicht gepollt REL_2 REII Adresse wird 1 Modul Adresse 55 nicht gepollt REL_2 REL_1 Ko N N Adresse wird 1 Modul Adresse 56 nicht gepollt REL_2 REISI Adresse wird 1 Modul Adresse 57 nicht gepollt REL_2 REISI Adresse wird nicht gepollt Ko N 1 Modul Adresse 58 REL_2 REL_1 Adresse wird 1 Modul Adresse 59 nicht gepollt REL_2 REISI Adresse wird nicht gepollt 1 Modul Adresse 60 REL_2 REL_1 Adresse wird 1 Modul Adresse 61 nicht gepollt REL_2 REL_1 Adresse wird nicht gepollt 1 Modul Adresse 62 REL_2 Nummern der Eing nge Die nachfolgende Tabelle enth lt die internen Ger tenummern f r die Eing nge Ger t Air meme Standardfun
137. Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 199 Online Ger te Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher nicht vorbelegt werden Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen T rrelais v Alarmrelais v Eingang T rstatuskontakt v Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster v Eingang Leseransteuerung v Drehkreuzverriegelung Portdevricenummer v Funktion Leseransteuerungseingang Kein Entriegelungsstopp F Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt E Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung _ Displaytextausgabe bei B rofreigabe C 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Sekunden 2 PZK Best tigungsberechtigung v 2 Personenzutrittsbewegung v Auswahlfeld T rrelais Enth lt den Ausgang f r die T r ffnung An diesem Ausgang ist der T r ffner angeschlossen Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm Auswahlm glic
138. Eingabefeld T r ffnercode PIN Eingabesperrzeit Angabe der Sperrzeit in Minuten f r die Tastatur oder die Person nach Erreichen der im Wert PIN Codeeingabeweiderholung angegebenen Falscheingaben Wertebereich O 99 O Keine Sperrzeit 1 98 Sperrzeit in Minuten 99 Dauersperrung Kontrollk stchen Keine Alarmausgangsaktivierung bei falscher PIN Eingabe Aktiviert ein Alarmsignal bei Eingabe eines falschen Pincodes Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei falschem L nderode Aktiviert ein Alarmsignal bei falschem L ndercode auf dem Ausweis Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei falschem Firmencode Aktiviert ein Alarmsignal bei falschem Firmencode auf dem Ausweis Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei T roffenzeit berschreitung T raufbruch oder ung ltiger T r ffnercodeeingabe Aktiviert ein Alarmsignal bei berschreitung der zul ssigen T roffenzeit bei T raufbruch oder ung ltigem T r ffnercode Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei unbekanntem Ausweis Aktiviert ein Alarmsignal bei Buchung mit einem unbekannten Ausweis Auswahlfeld Alarmausgangsaktivierung bei Aktivierung des Sabotagekontakts Auswahl der Alarmsignalaktivierung bei Aktivierung des Sabotagekontakts Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei fehlender T r ffnung nach einer Entriegelung Aktiviert ein Alarmsignal wenn nach einer Entriegelung durch Buchung keine T r ffnung erfolgt ist Kontrollk st
139. Fertigstellen um die Installation zu beenden Bei einem Update auf eine neue Hauptversion x x m ssen Sie nun die passende neue Lizenzdatei einpflegen Starten Sie MATRIX ber das Men Programme oder ber die Verkn pfung auf Ihrem Desktop Starten Sie die Zusatzanwendungen sofern vorhanden ber das Men Programme oder ber die Verkn pfung auf Ihrem Desktop So deinstallieren Sie MATRIX 1 W hlen Sie im Men Programme die Funktion MATRIX deinstallieren Seite 16 MATRIX Benutzerhandbuch Basis AN Installation und Update BOSCH MATRIX entfernen PBS MATRIX entfernen Sind Sie sicher dass Sie MATRIX und alle zugeh rigen Komponenten entfernen wollen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren oder auf Abbrechen um den Assistenten zu verlassen ter gt een 2 Um das Programm zu deinstallieren klicken Sie auf Weiter Warten Sie auf den Assistenten bis die Deinstallation abgeschlossen ist MATRIX entfernen EIER MATRIX entfernen Warten Sie bitte w hrend MATRIX von Ihrem Computer entfernt wird Entferne DORMA MATRIX X X X XXXXX a Abbrechen 3 Wenn MATRIX vollst ndig von Ihrem System entfernt wurde k nnen Sie den Assistenten schlie en Klicken Sie auf Fertigstellen um das Programm zu beenden MATRIX entfernen MATRIX entfernen MATRIX wurde erfolgreich von Ihrem Computer entfernt Fertigstellen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 17 Starten der Anwendung
140. Ger tenummer ne in Verbindung mit einem P in Verbindung mit einem m Jaee h gt JS amp eaaa aiaks a EE S le N oa P w INwD oO Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 6 Seite 310 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 6 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 6 DP1 Modul Adresse 23 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 7 wna m o yo ae bne zo J oC oC o On a EICH Be u J SoSo S SSS CE e CE ET onaf 7s SSS na z6 J oS SoS oy y OS Coa SS SS a ae I MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 311 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 7 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 7 Dna eo rk ktei in Verbi itei DP1 DPI Modul Adresse 24 DIN 1 8 T r onia teingang in Verbindung mit einem Ausweisleser Adresse 8 LITE BER Ku EICH Be Te oS C Bee Ve on I EICH Bu 7 J ooo oS wno e SSS CE e onaf seo S na s oS sj e SSS wa s oS Dr 05 Seite 312 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenum
141. Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REISI Standardfunktion Beschreibung REL_2 REL_3 REL_4 REIMS REL_6 REL_7 REL_8 REL_9 DCW 15 fach Output Modul 3 Adresse 87 0x57 REL_ REL_ ea a REL_ N REL_ REL_ REL_ Hupe Ab TPA FW 1 15 Hupe Ab TPA FW 1 15 Hupe Ab TPA FW 1 15 DCW Ausweisleser O Adresse 160 Oxa0 DCW Ausweisleser 1 Adresse 161 Oxal DCW Ausweisleser 2 Adresse m o gt w Seite 272 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ger t un nieme Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer Ab TPA FW 1 15 Ab TPA FW 1 15 162 Oxa2 DCW Ausweisleser 3 Adresse 163 Oxa3 hupe REL_1 REL_2 621 DP1 Modul Adresse 1 REL_3 REL_4 Hupe DP1 Modul Adresse 2 REL_3 E REL 2 631 Bj DP1 Modul Adresse 3 REL_3 I REL_4 DE Hupe REL_1 REL_2 DP1 Modul Adresse 4 REL_3 REL_4 Hupe Ab TP4 FW 1 15 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 273 Interne Ger tenummern TP4 interne Ger tenummer Aus gang REL_1 Standardfunktion REL_2 641 DP1 Modul Adresse 5 REL_3 REL_4 Hupe REL_1 REL_2 DP1 Modul Adresse 6 REL_3 REL_4 Hupe REL_1 REL_2 6 51 DP1 Modul Adresse 7 REL_3 REL_4 Hupe REL_1 REL_2 DP1 Modul Adresse 8 REL_3 REL_4 Hupe Seite 274 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Beschreibung Ab TPA FW 1 15 Ab TPA FW 1 15 Ab TPA FW 1 15 Ab TPA FW 1 15 Interne Ger tenummern TP4 N A
142. Hilfe starten ber den Men punkt Logout melden Sie sich von MATRIX ab Seite 40 MATRIX Benutzerhandbuch Basis rum BOSCH Administration Im Men Administration werden alle auf die Benutzer und das System bezogenen Daten verwaltet Administration Benutzer Benutzerrollen Revision Meldungen Datensicherung Passwortregeln Schnittstellen Systemparameter Datenhaltungsgrenze Videokonfiguration Texte Organisationsgruppen Datengruppen Listenkonfiguration Anwendung Systemmonitor amp ber den Men eintrag Benutzer werden die Benutzer des Systems verwaltet Sie k nnen Benutzer f r das System sperren oder entsperren und f r jeden Benutzer eine Anmeldehistorie anzeigen ber den Men eintrag Benutzerrollen werden die Zugriffsrechte der Benutzer auf das System und die Datens tze gesteuert ber den Men eintrag Datenfreigaben werden die Zugriffsrechte auf Stammdaten f r andere Mandanten gesteuert Dieser Men punkt ist nur aktiv wenn die Option Mandantensystem eingeschaltet ist ber den Men eintrag Revision k nnen sie die Revisionseintr ge ansehen und analysieren ber den Men eintrag Meldungen haben Sie Zugriff auf alle Meldungen und Ereignisse des Systems ber den Men eintrag Datensicherung werden die Einstellungen f r die Datensicherung festgelegt Sie k nnen au erdem eine au erplanm ige Datensicherung starten ber den Men eintrag Passwortregeln werden die Regeln f r die Passwortverga
143. IP Schalter 27 Devicenummer 90 Tastatur 28 Physikalische Adresse 28 DIP Schalter 28 Devicenummer 91 Tastatur 29 Physikalische Adresse 29 DIP Schalter 29 Devicenummer 92 Tastatur 30 Physikalische Adresse 30 DIP Schalter 30 Devicenummer 93 Tastatur 31 Physikalische Adresse 31 DIP Schalter 31 Devicenummer 94 Die Devicenummer muss im Reiter des Lesers im Feld Tastaturdevicenummer1 eingetragen werden Dialog Ger te Delta 2010 Diese Ger te MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 235 Online Ger te Nummer 22 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Ove so Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Ein Ausg nge Klicken Sie auf den Namen eines Reiters um Informationen zu den Feldern des Reiters zu erhalten Leser Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Ausweistyp 1 Hitag ID v Bustyp Physikalische Adresse Zugeh rigkeit Entriegelungsimpulsdauer EID T roffenzeit TOZ Alarmdauer Alarmverz gerungszeit T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Voralarmrelais Voralarmtyp Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Zutritt v 3 Sekunden o Sekunden Sekunden Sekunden Sekunden B I Hauptalarm nach Voralarm gem Alarmdauer i v Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest
144. Meldungen oder Ereignisse oder beide Arten anzeigen m chten Hinweis Die Auswahl der Module richtet sich nach Ihrer Lizenz ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nach Datens tzen suchen bzw eine Liste der angezeigten Meldungen ausdrucken In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Meldun gen Benutzer admin au Z Nummer Meldung System Yon Datum 18 06 2010 7 Ereignis Zutritt v Ger teverwaltun Bis Datum 18 06 2010 FE z Zeit Suche starten Datum f Uhrzeit Modul Typ Nummer Text Parameter L schen 18 06 2010 10 37 03 System E 1 Login des Benutzers admin erfolgreich 13 06 2010 07 51 27 System 9 Datenbanksicherung Eine Sicherung wurde erfolgreich durchgef hrt 13 06 2010 07 51 16 System 18 06 2010 07 51 16 System 18 06 2010 07 51 16 System 18 06 2010 07 51 16 System 18 06 2010 07 51 16 System 13 06 2010 07 51 11 System 15 Datenbereinigung 0 Ausweishistorien S tze au erhalb Datenhaltungsgrenze 13 06 08 15 Datenbereinigung 0 Markierte Personen l schen au erhalb Datenhaltungsgrenze 19 05 10 15 Datenbereinigung 0 Meldungen au erhalb Datenhaltunsserenze 18 06 08 15 Datenbereinigung 0 Revisionseintr ge au erhalb Datenhaltungsgrenze 18 06 08 15 Datenbereinigung 0 Buchungen au erhalb Datenhaltungsgrenze 18 06 08 d a aaae E cT EF EF E 11 Datenban
145. Men eintrag AoC Adressen erhalten Sie eine bersicht ber die aktuellen AoC Adressen mit den zugeordneten T ren ber das Untermen Logdateien ffnen Sie die Logdateien von Anwendung Server Terminal und Integration und k nnen den Loglevel festlegen Serviceinformationen Die Serviceinformationen liefern alle betriebsrelevanten Informationen ber das System und die installierte Version von MATRIX Diese k nnen f r eine erfolgreiche Fehlerbehebung als Textdatei gespeichert und an den Support von Bosch Sicherheitssysteme GmbH weitergeleitet werden Dialog Serviceinformationen Im Dialog Serviceinformationen erzeugen Sie eine Datei mit allen relevanten Informationen ber Ihr System und die Installation Bei jedem erneuten Erzeugen der Serviceinformationen wird die bestehende Textdatei berschrieben MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 149 Servicereport Serviceinformationen Benutzer admin MATRIX Service information ereation Mon Dec 08 17 51 21 CET 2008 Program information installation date matrix install date matrix version matrix versionf matrix version svn svn revision terminal manager version 1130 System parameter Multilingual BAS_1 1 System languages BAS_2 de en fr nl Default language BAS_3 de Revision BAS_20 1 Auditing for default period BAS_21 3 22 BAS_SYSTEMPARAM NAME 30 BAS_30 1 Default period messages BAS_41 3 Badge number places BAS_72 10 Alphan
146. Minuten f r die Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung wenn die Hintergrundbeleuchtungsart zeitabh ngig eingestellt ist Wertebereich 1 10 Minute Standard 1 Minute Sonstiges W hlen Sie die gew nschten sonstigen Parameter Auswahlfeld Hintergrundbeleuchtungsart Legt das Verhalten der Hintergrundbeleuchtung fest Auswahlm glichkeiten o Aus Die Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet o An Die Hintergrundbeleuchtung ist eingeschaltet o Zeitabh ngig Die Hintergrundbeleuchtung wird bei einer Buchung oder Bet tigung einer Taste f r die Zeit eingeschaltet die bei der Hintergrundbeleuchtung angegeben ist Standardwert An Auswahlfeld Offlinesignalisierung Aktiviert die Anzeige eines Signals f r den Offlinestatus Der Offlinezustand wird mit einem blinkenden Zeichen in der Uhrzeit angezeigt Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Im Offlinezustand wird ein Signals angezeigt o Nicht aktiviert Es wird kein Signal angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Displayinfotext Erm glicht die Darstellung eines zus tzlichen Infotexts im Display Dieser Text wird im Ruhezustand in der 2 Zeile ausgegeben sofern dort kein Datum Wochentag angezeigt wird Dateiverwaltungsparameter ber diesen Reiter wird die Anzahl der vom Terminal maximal speicherbaren Datens tze parametriert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 353 Klassen Zufrittseinstellungen Zeiteinstellungen Anzahl Zutrittskalender 10 Anzahl Buchu
147. Neuer Eintrag BADGENO Ausweisnummer mi TIME _ Buchungszeitpunkt B mj Exportdaten In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Exportdaten auf die Felder der Datenobjekte F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Auswahlfeld Tabelle Enth lt die Tabelle des Fremdsystems in die die Daten geschrieben werden Sollten keine Tabellen angezeigt werden wechseln Sie auf den Reiter Datenbank und klicken Sie auf die Schaltfl che Tabellen einlesen Auswahl o Alle eingelesenen Tabellen des Fremdsystems Schaltfl che Spalten einlesen ber diese Schaltfl che werden die Spalten der ausgew hlten Tabelle ausgelesen und in die Auswahlfelder f r die Zuordnung der Spalten zu den Feldern der Datenobjekte bernommen Auswahlfeld Spalte Enth lt die Spalte der Datenbanktabelle des Fremdsystems Die Auswahl ist erst m glich wenn die Spalten ber die Schaltfl che Spalten lesen gef llt wurden Auswahl o Alle Spalten der Datenbanktabelle im Fremdsystem Auswahlfeld Feld Enth lt das Feld aus dem die Daten gelesen werden Eine Mehrfachauswahl ist bei Bedarf m glich Auswahl o Alle Felder des Datenobjektes Hinweis Soll in eine Spalte nur ein Standardwert gef llt werden wird f r das Feld die leere Auswahl ausgew hlt Auswahlfeld Feldtyp Enth lt die Kennung wie die Daten entspr
148. O 999 Eingabefeld Anzahl SAP Abwesenheiten Anzahl der maximal speicherbaren SAP Abwesenheiten Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl SAP Lohnarten Anzahl der maximal speicherbaren SAP Lohnarten Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zeittagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zeittagesprogramme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zeitkalender Anzahl der maximal speicherbaren Zeitkalender Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zeit Gesamtanzahl der maximal speicherbaren manuellen Sondertage sowie Feiertage Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Mindestpausenpl ne Anzahl der maximal speicherbaren Mindestpausenpl ne Wertebereich O 999 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 341 Klassen Personals tzeinstellungen Terminaleinstellungen Anzahl Personals tze 1000 Anzahl Vorrangschaltungen 0 Personalsatzformat Erweitert v Anzahl Leserfunktionsdefinitionen 70 L nge Personalsatzinfofeld 0 Anzahl Terminallisteneintr ge 100 Anzahl Terminaldevicegruppendefinitionen 34 Anzahl Trafficpoint Parameter 31 Anzahl TCP Leser 0 Speichergr e Systemlog 0 Speichergr e TMBasic Konfiguration 0 Speichergr e TMBasic Programme 0 Personalsatzeinstellungen Geben Sie die Werte f r die Personendatens tze ein Eingabefeld Anzahl Personals tze Anzahl der maximal speicherbaren Personendatens tze Auswahlfeld Personalsatzformat Format der Personendaten
149. Offline tatusList 2009 06 29 09 54 38 428 lt xml version 1 0 encoding UTF 8 GetTMSStatusList 2009 06 29 09 54 38 443 Standalonem yas gt GetxSOfflineStatuslist GetxSOfflinestatusList 2009 06 29 10 04 21 664 xmins http www firma com scherma GetTMSStatusList 2009 06 29 10 04 21 696 PTSMMEammand gt fi Antwortdetai s Zeitstempel 2009 06 29 09 54 38 443 lt xml version 1 0 encoding UTF 8 standalone yes gt lt GetxSOfflineStatusList nswer xmins http www firma com scherma TS HMCommand gt lt XSOfflineStatusList gt lt X50fflineStatus TerminalNo 51 E LastDataUpdateTS 2007 06 13T17 59 28 Dirty true lt XSOfflineStatus TerminalNo 52 LastDataUpdateTS 2007 06 137T18 00 14 Dirty true gt lt XSOfflineStatus TerminalNo 53 LastDataUpdateTS 2007 06 137T18 00 46 Dirty true lt XSOfflineStatus TerminalNo 54 vi E Schaltfl che amp k sche Terminalmenazer Auftr ge L scht alle offenen Auftr ge f r den Terminalmanager Tabelle Spalte Terminalmanager Auftr ge Zeigt alle noch nicht bearbeiteten Auftr ge des Terminalmanagers Klicken Sie auf einen Auftrag um die Auftrags und Antwortdetails anzuzeigen Spalte Zeitstempel Anzeige von Datum und Uhrzeit wann der Auftrag vom Terminalmanager bearbeitet wurde Anzeige Auftragsdetails Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Auftrag bearbeitet wurde In der Anzeige werden die Auftragsdetails im XML Format angezei
150. P1 Ausweisleser Adresse 14 wna e o spo ee wne se o ooo onz ses wne e7 J SoS wno see oo SoS y CEC e u na eo na se oS y s o e oS wa e3 Oooo a Seite 318 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DP1 Ausweisleser Adresse 14 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem C E DINS BEE 899 o O Din f 900 o O N EEE CLES Pe Dn EEE DINT TO 0 C a o Standardfunktion C DP1 Modul Adresse 31 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 15 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 319 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 15 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 15 Sabotagekontakt Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 DP1 Modul Adresse 33 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 DP1 Modul Adresse 34 Bez DP1 Modul Adresse 35 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 DP1 Modul Adresse 36 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 DP1 Modul Adresse 37 Sabotagekontakt Adresse wird nicht gepollt ab 2 03 DP1 Modul Adresse 38 Sa Adresse wird nicht gepollt ab DINGE DINS DIN_10 DIN_11 DIN 12
151. Personaldaten geh ren zum Standard Weitere Schnittstellen unterliegen der Lizenzverwaltung Schnittstellenbeschreibung Dieses Kapitel enth lt die wichtigsten Informationen zu den Schnittstellen von MATRIX Verwaltet und bedient werden die Schnittstellen vom Integrationmanager Die Konfigurationsdateien f r den Integrationmanager befinden sich in der Regel im Installationsverzeichnis von MATRIX unter Programme C Programme Bosch MATRIX Matrix main conflintegration Schnittstellentechnologien Filesystem Daten werden ber Datenfiles nach einer festgelegten Struktur in fest definierten bergabeverzeichnissen bergeben Dabei muss die Datei nicht zwangsl ufig auf dem lokalen Rechner liegen Datenbankschnittstelle ODBC oder JDBC Schnittstelle Daten werden ber die Schnittstelle nach einer festgelegten Datenstruktur bergeben Socketverbindung Datenaustausch mit festen Strukturen ber eine Socketverbindung Datenimport Folgende Daten k nnen ber die Schnittstellen importiert werden 1 Abteilung Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung 2 Ausweise Ausweisnummer Ausweistyp Personalnummer Ausweisbeschriftung Ausweistyp TMS Beginn G ltigkeitsdatum Ende G ltigkeitsdatum Kalendernummer MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 439 Schnittstellenbeschreibung 3 Kalender Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung 4 Kalendersondertage Kalendernummer Sondertagsnummer 5 Personalstammsatz Abteilung Anwesenhei
152. Physikalische Adresse 31 DIP Schalter 31 Devicenummer 84 Devicenummer 85 Devicenummer 86 Devicenummer 87 Devicenummer 88 Devicenummer 89 Devicenummer 90 Devicenummer 91 Devicenummer 92 Devicenummer 93 Devicenummer 94 Die Devicenummer muss im Reiter des Lesers im Feld Tastaturdevicenummerl eingetragen werden Dialog Ger te MATRIX Leser 6000 Pincode Diese Ger te sind Kombiger te die aus einer Tastatur und einen integrierten Leser bestehen Sie geh ren damit zu den Lesern und k nnen als Subkomponenten unter den Terminals angelegt werden An einem MATRIX Leser 6000 Pincode k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Nummer bs Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Seite 212 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Ausweistyp 1 HITAG ID k Bustyp Physikalische Adresse Zugeh rigkeit Zeit und Zutritt v Entriegelungsimpulsdauer EID 3 Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais v Voralarmtyp Hauptalarm nach Yoralarm gem Alarmdauer v Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f
153. Raumzonenwechselkontrole Mi Doppelbenutzungssperre d Doppelbenutzungssperre M Bereichswechselkontrole I Raumzonenwechselkontrole 9 Bewegungsaufzeichnung ad Anwesenheitskontrole I Zweipersonenzutrittskontrole Terminal Voralarm d SSL F TMBasic d Anzeige Status Die Statusanzeigen enthalten die Kennung ob die Funktion unterst tzt wird M gliche Anzeige I Funktion kann vom Terminal nicht ausgef hrt werden I Funktion wird angewendet und unterst tzt Funktion wird vom Terminal unterst tzt aber nicht angewendet E Funktion wird vom Terminal nicht unterst tzt Dialog Datenanalyse Konfiguration bearbeiten ber den Dialog Datenanalyse Konfiguration bearbeiten werden die Intervalle f r die Datenanalyse festgelegt Dar ber hinaus kann eine au erplanm ige Datenanalyse durchgef hrt werden Die Datenanalyse erfolgt an den ausgew hlten Wochentagen zur festgelegten Uhrzeit ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen an der Konfiguration speichern oder verwerfen Seite 426 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Datenanalyse E BOSCH Datenanalyse Konfiguration bearbeiten Benutzer admin II 2 Automatische Datenanalyse yie O sofort 8 Tagesbezogen Tage Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Uhrzeit 01 00 Au erplanm ige Datenanalyse durchf hren Auswahlfeld Automatische Datenanalyse Die Auswahl legt fest wann die Datenanalyse ausgef hrt wird
154. Schlie planmatrix Enth lt die Anzahl der T ren die ohne Paging auf einer Seite des Schlie plans angezeigt werden Wertebereich 1 bis 1000 Standardwert 100 Besucherverwaltung 70 Besucherverwaltung Legt fest ob die Option Besucherverwaltung aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein die Besucherverwaltung ist nicht aktiviert 1 ja die Besucherverwaltung ist aktiviert 71 Mit Ausweisvergabe Legt fest ob Besucher bei der Aktivierung einen Ausweis f r die Zutrittsbuchungen erhalten Erst mit der Zuordnung eines Besucherausweises kann der Besuch aktiviert werden Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein eine Besucher ben tigt keinen Ausweis der Besuch kann auch ohne Ausweis aktiviert werden 1 ja eine Besuch kann nur aktiviert werden wenn dem Besucher ein Ausweis typischerweise ein Besucherausweis zugeordnet wurde Hinweis Die Verwendung von speziellen Besucherausweisen setzt die Ausweisverwaltungsstufe 3 voraus Die Zutrittsberechtigungen sind dann an den Besucherausweis gebunden und m ssen nicht erst bei der Vergabe des Ausweises vergeben werden Raumverwaltung 80 Raumverwaltung Legt fest ob die Option Raumverwaltung aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein die Raumverwaltung ist nicht aktiviert 1 ja die Raumverwaltung ist aktiviert Seite 98 MATRIX Benutzerhandbuch Basis systemparameter ED BOSCH Sicherungsbereiche Raumzo
155. Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Benutzer ID Enth lt die ID des Benutzers Spalte Nachname Enth lt den Nachnamen des Benutzers Spalte Vorname Enth lt den Vornamen des Benutzers Spalte Benutzerrolle n Enth lt die Benutzerrollen die dem Benutzer zugeordnet sind Spalte Gesperrt Zeigt an ob der Benutzer Datensatz gesperrt ist Gesperrte Benutzer sind durch ein H kchen gekennzeichnet Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Benutzer bearbeiten Im Dialog Benutzer bearbeiten werden neue Benutzer angelegt sowie bestehende Benutzer Datens tze bearbeitet Jeder Benutzer ben tigt eine eindeutige Benutzer ID und ein Passwort alle anderen Angaben sind optional Um auf die Daten und Dialoge des Systems zugreifen zu k nnen muss jedem Benutzer eine oder mehrere Benutzerrollen zugeordnet werden Sind im System Datengruppen definiert ist eine Zuordnung erforderlich Die Anmeldehistorie protokolliert die Anmeldungen im System ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit d
156. T r ffnung auch dann wenn f r einen Ausweis kein Personalsatz vorhanden ist Buchungseinstellungen Definieren Sie die Buchungsparameter f r den Offlinezustand Kontrollk stchen Automatische Ausbuchung um 0 00 Uhr Setzt den Personalsatzstatus bei Tagesabschluss um 0 00 auf abwesend MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 333 Klassen Kontrollk stchen Meldungen im Buchungslog ablegen Speichert alle Meldungen im Buchungslog Kontrollk stchen Buchungslog berschreibbar Erlaubt das berschreiben alter Logs tze auch dann wenn diese noch nicht gelesen wurden Kontrollk stchen Buchungserlaubnis ohne Personalsatz Erlaubt eine Buchung auch dann wenn f r einen Ausweis kein Personalsatz vorhanden ist Eingabefeld L nge Pincode Angabe der L nge f r den Pincode Auswahlfeld Buchungsrhythmuspr fung Auswahl f r die Rhythmuspr fung bei einer Buchung Alarmeinstellungen Definieren Sie die Alarmeinstellungen bei Offlinestatus Alarmeinstellungen Sabotagekontakt berwachung Fi Alarmdauer 0 Alarmverz gerungszeit 0 Buchungsfifof llgradmeldungsschwelle 0 Prozent PIN Codeeingabewiederholung und 0 Alarmausgangaktivierung bei falschem PIN Code Alarmausgangaktivierung bei falschem E L ndercode Alarmausgangaktivierung bei falschem d Firmencode Alarmausgangaktivierung bei d T roffenzeit berschreitung T raufbruch oder ung ttiger T r ffnercodeeingabe Alarmausgangaktivierung bei d unbekanntem Ausweis
157. T ren 2 W hlen Sie die T r an der die Kamera angebracht ist klicken Sie auf Neuen Datensatz anlegen und w hlen Sie die zuvor im Ger tebaum konfigurierte Kamera aus 3 W hlen Sie den Kameratyp aus und klicken Sie auf Speichern Im Dialog wird der aktuelle Bildausschnitt der Videokamera angezeigt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 39 System System In der Programmgruppe System erfolgt die Grundkonfiguration des Systems Zur Administration geh ren zentrale Funktionen f r die Verwaltung von Benutzern Systemeinstellungen Inbetriebnahme und Pflege des Systems sowie Kontrollfunktionen f r Meldungen und der Revision Weiterhin finden Sie in der Programmgruppe pers nliche Einstellungen f r die Bediener und einen Servicebereich mit umfangreichen Diagnosem glichkeiten Administration gt Pers Einstellungen Service Assistenten Hilfe Logout ber das Men Administration werden alle auf die Benutzer und das System bezogenen Daten verwaltet ber das Men Pers Einstellungen kann jede Bedienperson des Systems pers nliche Einstellungen vornehmen ber das Men Service erhalten Sie Zugriff auf Systeminformationen und verschiedene Protokolldateien ber den Men punkt Assistenten haben Sie Zugriff auf die Assistenten die Sie bei verschiedenen Standardaufgaben unterst tzen ber das Men Hilfe haben Sie Zugriff auf allgemeine Informationen der installierten Basis von MATRIX und k nnen die Online
158. TRIX Zylinder 4000 255 261 Mehrsprachigkeit 36 104 Meldeaktionen 147 Meldungen 56 MUXD 243 Offline Ger te 260 Offline Komponenten 175 Online Ger te 185 Online Komponenten 174 Organisationsgruppen 106 Passwort ndern 143 Passwortregeln 61 Passwortsperre 61 Personaldatenexport 67 Personaldatenimport 65 Produkt Key 152 Protokollfunktion 56 Q Quersprung 34 R Revision 52 RTC 183 S Schnittstelle IDCARD 4 444 Schnittstellen 62 Serielle Schnittstelle 182 Server 180 Service 149 Serviceinformationen 149 Servicereport 150 MATRIXBasis Seite 456 Index Sommerzeit 394 Zusatzanwendungen 448 Sprache umstellen 28 Suchprofile 118 Suchprofilfelder 124 System 40 Systemmonitor 138 Systemparameter 89 Systemtexte 104 T Tasten Zeitvorwahlen 390 Tastencodeumsetztabellen 383 Terminal Texte 370 Terminalauftr ge 168 Terminalmanager Auftr ge 167 Texte 104 TMS 262 TMS Komponenten 175 TMS Konfiguration 262 TMS Terminal 264 U Umschaltzeitpunkt 394 USB Bekanntmachungsleser 448 uswahlfeld 34 V Videokamera 38 188 Videokonfiguration 102 W Winterzeit 394 X XS Manager 187 Z Zeitzonen 394 Seite 457 MATRIX Benutzerhandbuch Basis
159. Texte TE ARE SERES Nummer MV System Bezeichnung M Zutritt V Zeit MV Organisationsgruppe Suche starten Auswahl Modul Nummer Bezeichnung u Organisationsgruppe 3 Anrede E System z Tagestypen E System 1 T ren E Zeit Z Pausenpl ne u Zeit 3 Zeitwochenpl ne Zeit 1 Zeitbuchungsprofile u Zutritt 1 T rtagesprogramme Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Modul Enth lt das Modul zu dem die Text Tabelle geh rt Spalte Nummer Enth lt die Nummer der Text Tabelle Jedes Modul verwaltet seine Texte in einem eigenen Nummernbereich Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Text Tabelle Dialog Texte bearbeiten Im Dialog Texte bearbeiten werden die Texte der Bezeichnungen und Kurzbezeichnungen bearbeitet Sie k nnen f r alle im System angelegten Sprachversionen die Texte ndern bzw erg nzen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen oder einen Datensatz drucken Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in die Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 105 Organisationsgruppen Texte bearbeiten Nummer 2 System Bezeichnung Tagestypen Nummer Sprache Bezeichnung Kurzbezeichn
160. XS MANAGER ZI MATRIK Controler 6000 BSL MATRI Terminai 000m6 Teme Unter den Terminals k nnen Sie weitere Komponenten anlegen Ger tetyp MATRIX Leser 6000 Beschreibung MATRIX Leser 6000 Pincode Tastaturleser Tastatur E 3fach Ein 2fach Ausgangsmodul 9fach Ein 8fach Ausgangsmodul Funkknoten 1 D Modul f r 2 Draht Terminals u 2 MATRIX Keypad 6000 IO Adapter vergossen IO 8 9 Wandgeh use MATRIX Trafficpoint 4000 MUXD Delta 1000 J Delta 1010 Tastatur Delta 1020 Tastaturleser Tastaturleser mit Display EE Delta 2010 Seite 174 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ger te amp BOSCH Ger tetyp MATRIX Beschlag 4000 Online Beschlag MATRIX Zylinder 4000 Online Zylinder Offline Komponenten Zu den Offline Ger ten geh ren Ger tetyp Beschreibung Bild MATRIX Beschlag 4000 Offline Beschlag MATRIX Zylinder 4000 Offline Zylinder ee TMS Komponenten Zu den TMS Ger ten geh ren Ger tetyp Beschreibung TB TMS Terminal TMS Zentrale So legen Sie ein neues Ger t an Alle Online und Offline Komponenten werden im System verwaltet und ber den gleichen Dialog bearbeitet 1 ffnen Sie den Dialog Ger te indem Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung klicken und dann im Men baum auf Ger te 2 Markieren Sie das Ger t oder den Knoten unter dem Sie ein neues Ger t hinzuf gen m chten und klicken Sie auf die Schaltfl che Neuen Datensatz anlegen
161. Zeitzone GMT 01 00 Mitteleurop ische Zeit Europe Berlin v Sommer Winterzeitumstellung E GMT 1 00 Central Europe v Parameter im Display Zeit Datumsformat Uhrzeit O Datumsformat O DDMMYY Datumsformat Datum go MMDDYY Datumsformat Zeitformat O Normal Zeit Wochentag d Industrie Zeit Timeouteinstellung Sonstiges Display B Sekunden Hintergrundbeleuchtungsart Aus v Tastatur Sekunden LCD Type Hintergrundbeleuchtung Minuten Seite 328 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Zeitzone und Sommer Winterzeitumstellung F r die bertragung der Uhrzeit vom Server zum Terminal wird die Angabe der Zeitzone des Terminals ben tigt um eine m gliche Zeitdifferenz zu ber cksichtigen Die Angabe der Sommer Winterzeitumstellung ist f r das Terminal notwendig wenn dieses selber die Umschaltung vornehmen soll Auswahlfeld Zeitzone Enth lt die Zeitzone in der sich das Terminal befindet Die Angabe der Zeitzone wird bei der bertragung der Uhrzeit vom Server zum Terminal ben tigt um die Zeitdifferenz zu ber cksichtigen Auswahlm glichkeit o Alle bekannten Zeitzonen Auswahlfeld Sommer Winterzeitumstellung Enth lt die Vorlage f r den Umschaltzeitpunkt zur Umstellung zwischen Sommer und Winterzeit Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Sommer Winterzeitumstellungen Parameter im Display Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der anzuzeigenden Zeitparameter und w hlen Sie im zugeh rigen Ausw
162. abe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher nicht vorbelegt werden Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen Seite 214 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH T rrelais v Alarmrelais v Eingang T rstatuskontakt v Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster v Eingang Leseransteuerung E E Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer v Funktion Leseransteuerungseingang Kein Entriegelungsstopp F Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt C Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Displaytextausgabe bei B rofreigabe C 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Sekunden 2 PZK Best tigungsberechtigung v 2 Personenzutrittsbewegung v Auswahlfeld T rrelais Enth lt den Ausgang f r die T r ffnung An diesem Ausgang ist der T r ffner angeschlossen Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm A
163. ach O Modul O bzw DCW 4 fach I O Modul O bzw 7 3 i j DCW T rmodul O im DIN_1 a Verbindung mit DCW Leser Kompatibilit tsmodus cn Adresse 68 0x44 DIN_3 nur im 4 fach l O JE z iz N e TP1 Leser Adresse 15 Z w AM aje AZA z N e T r ffnungstastereingang im TP1 Leser Adresse 14 S S S TP1 Leser Adresse 16 AMS Ooo Bi 22 23 29 32 33 39 41 42 43 49 51 52 53 59 61 62 63 69 501 Z w Seite 296 MATRIX Benutzerhandbuch Basis und im T rmodul DIN_4 nur im 4 fach I O Modul DCW 2 fach I O Modul 1 bzw DCW 4 fach I O Modul 1 bzw DCW T rmodul 1 im Kompatibilit tsmodus Adresse 69 0x45 DIN_3 nur im 4 fach O und im T rmodul DIN_4A nur im 4 fach I O Modul DCW 2 fach I O Modul 2 bzw DCW 4 fach I O Modul 2 bzw DCW T rmodul 2 im Kompatibilit tsmodus Adresse 70 0x46 DIN_3 nur im 4 fach I O und im T rmodul DIN_4A nur im 4 fach I O Modul Ein C ganga DIN_2 DIN_3 DIN_4 DIN_1 DIN_2 DIN_3 DIN_4 DIN_1 DIN_2 Interne Ger tenummern TP4 interne Standardfunktion _Ger tenummer T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 160 Oxa0 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 160 Oxa0 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 161 Oxal T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 161 Oxal T
164. ach der das Terminal Alive Meldungen an den Terminalmanager sendet Bleiben die Meldungen aus wird das Terminal als Offline gekennzeichnet Wertebereich O 255 O Keine Meldung senden Standardwert O Keine Meldung senden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Dialog Ger te RTC In diesem Dialog werden die Eigenschaften des RTC f r die Kommunikation mit angeschlossen 2 Draht Ger ten festgelegt Hinweis Die Kommunikation mit den Ger ten ist nur m glich wenn diese mit den gleichen Einstellungen konfiguriert sind MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 183 Serielle Schnittstelle Nummer 22 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Port COM3 Baudrate BR9600 Operationsmodus Gepuffert Online v Datenbitanzahl ER lt Antworttimeout 30 Alive Meldungszykluszeit 60 Bemerkung Auswahlfeld Port Enth lt den Port an dem die Komponente angeschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Alle am System verf gbaren COM Ports Auswahlfeld Baudrate Enth lt die Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten BR2400 BR4800 BR9600 BR19200 o BR38400 Standardwert BR9600 0 0 0 Auswahlfeld Operationsmodus Enth lt die Betriebsart die bestimmt wie das Ger t Meldungen und Ereignisse an den Server meldet Auswahlm glichkeiten o Gepuffert Online Das Terminal sendet von sich aus Meldungen und Ereignisse an den Server Dazu sollte das T
165. ach einzelnen Formularen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 130 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Korrekturarten BOSCH Auswahl Korrekturarten Benutzer admin J4 AA Jl 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung L schen go 1000 Kommen Ko mi D 1001 Gehen Ge mi go 1002 Kommen Gehen Ko Ge mi D 1003 __Gehen Kommen Ge Ko mi g 1004 Dienstgang Gehen DG Gehen 0 Fi 1005 Dienstgang Kommen DG Kommen im go 1020 Arztbesuch Az in Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Formulars Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung des Formulars Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung des Formulars Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Korrekturarten bearbeiten Im Dialog Korrekturarten bearbeiten werden die Parameter der Korrekturarten a
166. ahl der Bits der ungeraden Parit t Eingabefeld BitstartIndex Enth lt den Startbit der ungeraden Parit t Bereich Versionsnummer Eingabefeld Anzahl Bits Enth lt die Anzahl der Bits der Ausweisversionsnummer Eingabefeld BitstartIndex Enth lt den Startbit der Ausweisversionsnummer Leserparameter GCI Datenstart 0 Datenl nge 0 Eingabefeld Datenstart Enth lt den Startbit der Ausweisnummer Eingabefeld Datenl nge Enth lt die Anzahl der Ausweisnummer Bits MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 413 Funkschl ssel Kombiausweise Kombiausweise enthalten mehrere Leseverfahren auf einer Karte um mit dem gleichen Ausweis an unterschiedlichen Lesern buchen zu k nnen F r jedes Leseverfahren muss f r den Kombiausweis der Identstring eingetragen werden und der entsprechende Ausweistyp aus den vorhandenen Ausweistypen ausgew hlt werden Kombiausweistyp bearbeiten ponntzanad C EA gt gt i I im 2 2 MRS 2 Nummer 5 Bezeichnung Ausweistyp Kombiausweis Aktiv Ausweistyp 1 h Ausweistyp 2 v Ausweistyp 3 v Ausweistyp 4 v Ausweistyp 5 v Auswahlfelder Ausweistyp 1 5 F r einen Kombiausweis k nnen bis zu 5 Ausweistypen angegeben werden W hlen Sie die entsprechenden Ausweistypen f r Ihren Kombiausweis aus Hinweis Wenn Sie nur einen Kombiausweis in Ihrem System verwenden m ssen Sie nur den Kombiausweis aktivieren In den Auswahlfeldern f r die Ausweistypen des Kombiausweises werden auch
167. ahlfeld die Platzierung der Parameter im Display Kontrollk stchen Uhrzeit Kennung ob die Uhrzeit im Display angezeigt wird Kontrollk stchen Datum Kennung ob das Datum im Display angezeigt wird Kontrollk stchen Wochentag Kennung ob der Wochentag im Display angezeigt wird Zeit Datumsformat Legt die Art der Zeit Datumsausgabe im Ruhezustand des Terminals fest W hlen Sie die gew nschte Option f r die Darstellung von Datum und Uhrzeit im Display Diese Optionen sind nur relevant wenn Sie die entsprechenden Parameter im Display ausgew hlt haben Auswahlfeld Datumsformat Definiert die Darstellungsart des sechsstelligen Datumsformats Auswahlfeld Zeitformat Definiert die Darstellungsart des Uhrzeitformats in Normalzeit oder Industriezeit Timeouteinstellung Geben Sie die Zeit ein nach der eine Abschaltung erfolgt wenn keine Aktivit ten am Terminal erfolgen Eingabefeld Display Angabe der Anzeigedauer f r den Infotext einer Buchung in Sekunden Nach dieser Zeit schaltet das Terminal wieder auf die Standardausgabe um Wertebereich 1 99 Sekunden Standard 5 Sekunden Eingabefeld Tastatur Angabe der Zeitdauer beim Durchzug oder Proxyleser f r eine Tastatureingabe in Sekunden Wertebereich 1 99 Sekunden Standard 5 Sekunden Eingabefeld Hintergrundbeleuchtung Eingabe der Zeitdauer in Minuten f r die Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung wenn die Hintergrundbeleuchtungsart zeitabh ngig eingest
168. alstatus um weitere Informationen zu erhalten H Keine Anwenderdaten Es wurden noch keine Anwenderdaten an die Ger te bertragen Dialog Anzeige 1 O Status Im Dialog Anzeige l O Status werden die zu ladenden Daten ausgew hlt und mit der Schaltfl che Daten bertragen an die ausgew hlten Ger te bertragen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zur ck in den Dialog Auswahl Terminals wechseln oder die Anzeige aktualisieren Anzeige O Status Bin gt gt Nummer 19 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Intern Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Ausgang 1 Ausgang 2 invertiert jit N Leser Belegung Status I unbekannt u unbekannt 1 unbekannt u unbekannt u unbekannt C 20 372 170 Modul Physikalische Adresse 1 Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Ausgang 1 Ausgang 2 invertiert Leser 21 Leser E1 21 Leser E1 21 Leser E1 21 Leser E1 Belegung Status Eingang T rklinkenkontakt 9 unbekannt Eingang T r ffnungstaster u unbekannt Eingang Leseransteuerung u unbekannt T rrelais 3 unbekannt u unbekannt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 431 Export Terminalmanagerdaten Anzeigefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ger ts Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Anzeigefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Ger ts Anzeigefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Ger ts Anzeige intern und K
169. altet werden soll oder ob weiter im Demo Modus gearbeitet werden soll Wenn Sie MATRIX freischalten m chten ben tigen Sie den Produkt Key den Sie mit der Installations CD erhalten haben Hinweis F r Dongle gebundene Versionen ist keine Aktivierung erforderlich Die Freischaltung erfolgt im Dialog Aktivierung Wenn der Rechner auf dem die Aktivierung erfolgt ber einen Internetzugang verf gt kann der Freischaltcode direkt an den Lizenzserver bermittelt werden Wenn die Registrierung erfolgt ist wird automatisch eine Antwortmail mit der Lizenzdatei verschickt Dazu ben tigt der Rechner einen Mailclient Die erhaltene Lizenzdatei muss dann auf den Rechner kopiert werden auf dem MATRIX installiert ist Damit die Lizenz wirksam wird m ssen Sie den Matrix Server neu starten Wenn keine Internetverbindung hergestellt werden kann folgen Sie den Anweisungen im Dialog Aktivierung um die Freischaltung manuell vorzunehmen Dialog Aktivierung Im Dialog Aktivierung k nnen Sie Ihre Lizenz online registrieren F r die Registrierung ben tigen Sie den Produkt Key den Sie mit der Installations CD erhalten haben Seite 152 MATRIX Benutzerhandbuch Basis AoC Adressen BOSCH Matrix Aktivierun g Benutzer admin 2 Bitte Produkt Key eingeben um Aktivierungs Code zu generieren Produkt Key Code generieren Eingabefelder Produkt Key Geben Sie in die Felder einen g ltigen Produkt Key ein Sc
170. ameter zu bearbeiten klicken Sie auf das Element innerhalb der Baumstruktur Im rechten Fensterteil wird der Dialog ge ffnet und die Eigenschaften des Systemparameters werden angezeigt und k nnen hier bearbeitet werden Hinweis Einige Systemparameter k nnen bei falscher Einstellung zu schwerwiegenden Fehlfunktionen f hren Diese Systemparameter sind mit einem zus tzlichen Sicherheitshinweis gekennzeichnet ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen speichern oder verwerfen Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder der Bezeichnung nach einzelnen Systemparametern suchen oder nach die angezeigte Liste nach Modulen einschr nken Ge ffnete Systemparameter k nnen Sie ausdrucken oder als PDF ausgeben Feld Nummer Zeigt die eindeutige Nummer des Systemparameters sowie das entsprechende Modul Feld Bezeichnung Zeigt die Bezeichnung des Systemparameters Eingabefeld Wert Enth lt den aktuell eingestellten Wert Geben Sie hier einen Wert ein Die m glichen Werte entnehmen Sie bitte dem Feld Beschreibung Feld Standardwert Zeigt den vom System vorgegebenen Standardwert Feld Beschreibung Zeigt die Beschreibung des Systemparameters an Hier sind die m glichen Werte und ihre Bedeutung erl utert Hinweis Damit nderungen an Systemparametern wirksam werden m ssen Sie sich vom System ab und wieder neu anmelden Beschreibung der Systemparameter Gem ihrer Funktionalit t sind die Sy
171. amme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zutrittswochenprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittswochenpl ne Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl T rtagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren T rtagesprogramme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl T rwochenprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittswochenpl ne Wertebereich O 999 Seite 340 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Anzahl BUK Berechtigungen Anzahl der maximal speicherbaren Einzelberechtigungen Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Schleusensteuerungen Anzahl der maximal speicherbaren Schleusendefinitionen Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Kombiberechtigungen Anzahl der Kombiberechtigungen die pro Person gespeichert werden k nnen Wertebereich O 4000 Hinweis Da sich die Anzahl der Kombiberechtigungen mit der Anzahl der Personen multipliziert sollten Sie diesen Wert nur so gro wie notwendig einstellen Eingabefeld Anzahl AoC Leser Anzahl der maximal speicherbaren AoC Leser Wertebereich O 9999 Eingabefeld Anzahl Sicherungsbereiche Anzahl der maximal speicherbaren Sicherungsbereiche Wertebereich O 99 Eingabefeld Anzahl InputPortDefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Inputportdefinitionen Wertebereich O 99 Zeiteinstellungen Eingabefeld Anzahl Buchungskommandos Anzahl der maximal speicherbaren Buchungskommandos Wertebereich
172. andanten Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Mandanten Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 437 Mandanten Dialog Mandant bearbeiten Im Dialog Mandant bearbeiten werden neue Mandanten angelegt sowie bestehende Mandanten bearbeitet ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Mandant bearbeiten Benutzer superadmin Bin gt gt 2I 2 Nummer BR Bezeichnung Mandant 2 Berechtigungsgruppe Mandant Administrator v Passworteinstellungen Passwort aoka Wiederholung Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Mandanten Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Mandanten Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig
173. andard mi o 214 Proximity 7 4 im g 22 Proximity 710 mi g 31 TP3 M6Box ID Proximity 6 10 0 Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ausweistypen Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ausweistypen Spalte Aktiv Zeigt ob der Ausweistyp im System aktiv ist Nur aktivierte Ausweise werden in den Auswahlfeldern f r den Ausweistypen angezeigt Hinweis Deaktivieren Sie alle Ausweistypen die Sie nicht ben tigen Wenn Sie nur einen Ausweistypen in Ihrem System aktiviert haben werden die Auswahlfelder f r den Ausweistypen in anderen Dialogen mit dem aktivierten Ausweistypen vorbelegt sodass keine Auswahl notwendig ist Seite 398 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ausweistypen BOSCH Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neuer Ausweistyp Im Dialog Neuer Ausweistyp werden die verf gbaren Ausweistypen angezeigt W hlen Sie einen Typen um die Standardeinstellungen f r diesen Ausweistypen in den Dialog Ausweistypen bearbeiten zu bernehmen Neuer Ausweistyp Benutzer admin 2 Auswahl
174. angsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Standardwert Der erste freie Eingang Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms Eingabefeld Anzahl Relais f r Aufzug Anzahl der Relais die f r eine Aufzugsteuerung verwendet werden Die Anzahl der Relais entspricht der Anzahl von Etagen die vom Terminal freigeschaltet werden k nnen Eine Eingabe ist nur erforderlich wenn das Seite 192 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH T
175. annt Spalte Prozess Enth lt die Bezeichnun Detailinformationen zu Spalte Aktion Sofern es der Prozess z g des Prozesses Klicken Sie auf die Bezeichnung um den Dialog f r die ffnen ul sst k nnen in dieser Spalte Kommandos an den Prozess gesendet werden Zu den Aktionen geh ren I Prozess starten Prozess anhalten Aktion nicht m glich Seite 138 MATRIX Be nutzerhandbuch Basis MN Systemmonitor BOSCH Dialog Systemmonitor Datensicherung Im Dialog Systemmonitor Datensicherung werden die Informationen zur letzten durchgef hrten Datensicherung angezeigt Status Auf diesem Reiter werden die wichtigsten Informationen zur Datensicherung angezeigt Status Details Status der letzten Datensicherung Zeitpunkt 09 06 2010 17 34 03 2 Status der letzten Datensicherung Anzeigefeld Zeitpunkt Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann die letzte Datensicherung ausgef hrt wurde Anzeigefeld Status Enth lt den Status der letzten Datensicherung Details Die Detailansicht enth lt f r jeden Datensicherungsvorgang Informationen ber die Startzeit und den aktuellen Status f 09 06 2010 17 37 38 beendet Die Datensicherung wurde erfolgreich durchgef hrt 09 06 2010 17 37 34 gestartet Die Datensicherung wurde gestartet 09 06 2010 17 34 03 beendet Die Datensicherung wurde erfolgreich durchgef hrt 09 06 2010 17 33 56 gestartet Die Datensicherung wurde gestartet Spalte Zeitpunk
176. ardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher nicht vorbelegt werden Seite 228 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen T rrelais v Alarmrelais v Eingang T rstatuskontakt f u v Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster v Eingang Leseransteuerung v Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer v Funktion Leseransteuerungseingang Kein Entriegelungsstopp F Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Displaytextausgabe bei B rofreigabe C 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Sekunden 2 PZK Best tigungsberechtigung v 2 Personenzutrittsbewegung v Auswahlfeld T rrelais Enth lt den Ausgang f r die T r ffnung An diesem Ausgang ist der T r ffner angeschlossen Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet
177. arten LAN Parameter Schleusensteuerung Leser Sicherungsbereiche Offline Parameter T rdefinitionen SIO Parameter T rtagesprogramme Tastaturumsetztabelle T rwochenpl ne Tasten VYorwahlen T rwochenpl ne Zeit Terminalliste Vorrangschaltungen Terminal Texte Zutrittsprofile TMBasic Programme Zutrittstagesprogramme K 9 S 9 E A a a A g KIA NIKI I KIKI I Trafficpoints Zutrittswochenpl ne K E g g a a a a a a a o a a a a a a e Web Parameter Spalten Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion der zu bertragenden Daten Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Daten die Sie bertragen m chten Spalte Ger tekonfiguration Enth lt alle physikalischen Parameter der Ger tekonfiguration Spalte Anwendungsdaten Enth lt die Anwendungsdaten aus den installierten Modulen der Anwendung Hinweis Das Laden von Anwendungsdaten ist nur erforderlich wenn ein Terminal ausgetauscht wurde oder zum ersten Mal in Betrieb genommen wird Dialog Auftr ge Terminalmanager Der Dialog zeigt alle noch offenen Auftr ge des Terminalmanagers ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Anzeige aktualisieren oder zur ck in die Terminalauswahl wechseln MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 167 Terminal anzeigen laden Auftr ge Terminalmanager Benutzer admin gt pA El 2 L sche Terminalmanager Auftr ge Terminalmanager Auftr ge Zeitstempel A Auftragsdetails Zeitstempel 2009 06 29 09 54 38 428 GetXS
178. assung von Zeiterfassung bis Zeitkalender Zeitwochenplan Zutritt g ltig von Zutritt g ltig bis Zutrittskalender Zutrittsprofil 6 Sondertage Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Typ Tag Monat Jahr Tagestyp nderungskommandos ber nderungskommandos k nnen einzelne Datenfelder ge ndert werden 1 Systemparameter MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 441 Schnittstellenbeschreibung Baugruppenkennung Parameternummer Parameterwert Datenexport ber den Export k nnen folgende Daten abgerufen werden 1 Abteilungen Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung 2 Ausweise Ausweisnummer Ausweisbeschriftung zugeordnete Personalnummer 3 Personalstammdaten Name Vorname Titel EMailadresse private EMailadresse Abteilung PLZ und Ort Stra e Telefon privat Telefon mobile Telefon mobile privat Telefon Geschlecht Familienstand Geburtstag Eintrittsdatum Kommentar Funktion gesperrt Kennung g ltig von Datum g ltig bis Datum Ausweisnummer Ausweisbeschriftung Ereignisse Buchungen und Statusinformationen Als Anforderungen und Ereignisse Buchungen werden an die bergeordnete Applikation gemeldet 1 Buchungen Ausweisnummer Buchungszeit mit Datum und Uhrzeit Buchungsart Terminalnummer Seite 442 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Schnittstellenbeschreibung BOSCH T rnummer Lesernummer Nummer des Trafficpoints optional Standard Schnittstellen Bereits mit der Installation erhalten Sie die vorko
179. aten mit den Zutrittsberechtigungen auf die AoC Ausweise zu schreiben Die Beschreibung zu dieser Anwendung finden Sie in einem eigenen Handbuch XS MANAGER Der XS Manager ist eine eigenst ndige Anwendung f r den Datenaustausch zwischen MATRIX und den MATRIX 4000 Komponenten Die Beschreibung zu dieser Anwendung finden Sie in einem eigenen Handbuch USB Bekanntmachungsleser Anwendung Die USB Bekanntmachungsleser Anwendung ben tigen Sie f r den Anschluss eines USB Bekanntmachungslesers zum Einlesen von Ausweisen Die Beschreibung zu dieser Anwendung finden Sie im Abschnitt USB Bekanntmachungsleser USB Bekanntmachungsleser Mit Hilfe eines USB Bekanntmachungslesers k nnen die Ausweisdaten zum Anlegen eines neuen Ausweises eingelesen und direkt in die Eingabefelder der Dialoge bernommen werden Damit der USB Bekanntmachungsleser die Daten an die Dialoge bergeben kann wird die Zusatzanwendung USB Bekanntmachungsleser ben tigt Installation Die Software f r den USB Bekanntmachungsleser finden Sie auf der CD von MATRIX Zum installieren f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein Sollte das Setup automatisch startet beenden Sie das Setup 2 Gehen Sie in der Verzeichnis XX auf der CD und starten Sie die Datei PCReader_Windows_Setup_x_ x exe wobei x_x die Versionsnummer bezeichnet 3 W hlen Sie eine Sprachversion und klicken Sie auf OK Die gew hlte Sprache wird f r die wei
180. atengruppe zugeordnet sind Klicken Sie auf ein Kriterium um dieses zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach Hinweis Sie k nnen mehrere Eintr ge gleichze dr cken inks um die Zuordnung zu entfernen itig markieren indem Sie beim Klicken die Strg Taste MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 125 Anwendung Anwendung Das Men Anwendung enth lt eine Reihe von Dialogen f r die Konfiguration des Systems Anwendung Korrekturarten Buchungsarten Buchungsartzuordnungen Webbuchungsdialog Formulare ber den Men punkt Korrekturarten passen Sie die Korrekturaktionen f r die Korrekturverarbeitung an ber den Men punkt Buchungsarten verwalten Sie die Buchungsarten ber den Men punkt Buchungsartzuordnungen ordnen Sie den Terminalbuchungen und Terminalereignissen die Buchungsarten zu ber den Men eintrag Webbuchungsdialog wird der Dialog f r die alternative Erfassung von Buchungen ber das Web konfiguriert ber den Men eintrag Formulare werden die Formulare f r den Formulardruck in der Personen Fremdfirmenmitarbeiter und Besucherverwaltung verwaltet Buchungsarten und zuordnungen Jeder Ger tetyp meldet Buchungsereignisse mit verschiedenen Buchungscodes Damit gleichartige Buchungen wie zum Beispiel Zutritt in bersichten und Listen mit gleichem Text angezeigt werden wird der ger tetypische Buchungscode in eine einheitliche Buchungsart umgewandelt Die Zuordnung der ger tespezifischen B
181. atensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Seite 110 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Listenkonfiguration BOSCH Datengruppe bearbeiten Benutzer admin D Ir axala 2 Nummer 1 Bezeichnung Kurzbezeichnung Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Datengruppe Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Datengruppe Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Datengruppe Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Listenkonfiguration Im Men Listenkonfiguration definieren und verwalten Sie die dynamischen Listen Sie erstellen Listenlayouts und verbinden diese mit Suchprofilen zu Listen Dabei k nnen Sie ein Listenlayout mit verschiedenen Suchprofilen f r verschiedene Listen kombinieren Das Listenlayout legt das Aussehen einer Liste fest Das Suchprofil bestimmt den Inhalt der Liste ber die Suchprofilfelder k nnen Sie die in den Suchfeldern verf gbaren Suchkriterien festlegen Damit Listenla
182. ationsgruppen angelegt sowie bestehende Organisationsgruppen bearbeitet Jede Organisationsgruppe ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Organisationsgruppe bearbeiten Benutzer admin 44 gt II DIE 2 Nummer Bezeichnung Geschlecht Kurzbezeichnung geschlecht Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 1 m nnlich m B mi 2 weiblich w E 0 Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Organisationsgruppe Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 999999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung Organisationsgruppe Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Organisationsgruppe Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Tabelle In der Tabelle werden die Datens tze der Organisationsgruppe angezeigt ber die Schalt
183. ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm kein Zutritt m glich ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 188 im Display ausgegeben und die LED rot angesteuert o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm die T r dauernd ge ffnet ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 189 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei B rofreigabe Legt die Displaytextausgabe bei ausgel ster B rofreigabe fest Auswahlm glichkeiten Seite 208 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 197 im Display ausgegeben o
184. ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard 08 Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eing
185. be verwaltet ber den Men eintrag Schnittstellen verwalten Sie die Schnittstellen zu den angebundenen Fremdsystemen ber den Men eintrag Systemparameter k nnen Sie die f r Ihr System vergebenen Systemparameter anzeigen ber den Men eintrag Datenhaltungsgrenze legen Sie den Zeitraum fest wie lange verschiedene Daten im System vorgehalten werden ber den Men eintrag Videokonfiguration legen Sie die Optionen f r die Videoverifikation fest ber den Men eintrag Texte k nnen die Bezeichnungen und Kurzbezeichnungen der im System angelegten Datens tze bearbeitet werden Dies ist besonders bei mehrsprachigen Systemen erforderlich ber den Men eintrag Datengruppen k nnen Sie den Zugriff auf Daten benutzerabh ngig steuern MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 41 Benutzer ber den Men eintrag Organisationsgruppen verwalten Sie Organisationsgruppen die Ihnen die Zuordnung von Personen zu den organisatorischen Strukturen Ihres Unternehmens vereinfachen k nnen ber das Men Listenkonfiguration verwalten Sie ihre eigenen Listen ber das Men Anwendung verwalten Sie Zusatzanwendungen f r das System ber den Men eintrag Systemmonitor haben Sie Zugriff auf die verschiedenen Hintergrundprozesse und zeitgesteuerten Auftr ge Benutzer Die Funktionen der Benutzerverwaltung erm glichen das Anlegen L schen und ndern von Benutzern des Systems einschlie lich der Vergabe von Passw rtern Der Begriff Benutzer b
186. berfl che f r die Zuordnung Auswahlfeld Funktionszuordnung Enth lt die Funktionszuordnung f r die Dialogoberfl che Auswahlm glichkeiten o Die Auswahlmenge ist abh ngig vom jeweiligen Auswahltypen Anzeigefeld Auswahltyp Zeigt den Typ f r die Auswahlmenge der Funktionszuordnung an Beschreibung der vorhandenen Funktionszuordnungen Zutritt Auswahltyp Benutzer admin 2 lt Buchungskommando Buchungskommando Buchungskommando BUK Tastenzuordnung Buchungskommando Buchungskommando Parameter Parameter Parameter Buchungskommando Parameter Parameter Parameter Buchungsart w Buchungsart x Anwenderprogramm Mit dieser Zuordnung wird das Standardbuchungskommando f r den Zutritt der Leser festgelegt die am TP4 Terminal angebunden sind Das Buchungskommando wird beim Anlegen eines Lesers eingetragen Wird keine MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 381 Funktionszuordnungen Vorgabe gemacht m ssen Sie ein Buchungskommando manuell bei den Lesern im Reiter Ger tegruppe eintragen Zutritt TP3 Mit dieser Zuordnung wird das Standardbuchungskommando f r den Zutritt der Leser festgelegt die am TP3 Terminal angebunden sind Das Buchungskommando wird beim Anlegen eines Lesers eingetragen Wird keine Vorgabe gemacht m ssen Sie das Buchungskommando manuell bei den Lesern im Reiter Ger tegruppe eingetragen AoC Daten schreiben Mit dieser Zuordnung wird das Standardbuchungskommando f
187. bestehende Listendefinitionen bearbeitet Jede Listendefinition ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen oder den Datensatz drucken Mit der Schaltfl che Zur ck gelangen Sie zur ck in die Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 113 Listendefinition Listendefinition bearbeiten Benutzer admin 44 gt ID I DI 2 3 2 Nummer Datengruppe Bezeichnung ohne Zutrittsrechte Kurzbezeichnung Listenlayout Gesperrte Personen Suchprofil Keine Zutrittsberechtigungen v Sortierung der Druckausgabe Sortierspalte Druckausgabe Sortierung Druckausgabe Neuer Eintrag Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Listendefinition Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Anzeigefeld Datengruppe Enth lt die Datengruppe auf die die Listendefinition aufbaut Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Listendefinition Dieses Feld ist sprachabh ngig Auswahlfeld Listenlayout Enth lt des Listenlayouts f r die Liste Das Listenlayout enth lt die Felder die in der Liste angezeigt werden und somit das Aussehen der Liste bestimmen Auswahlfeld Suchprofil Enth lt
188. bestimmen Sie w hrend des Exports in einem browserabh ngigen Dialog Die Reihenfolge der Personalsatzfelder entspricht der angegebenen Exportkonfiguration ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen an der Exportkonfiguration speichern oder verwerfen CSVExport Personaldaten N Er SE Tp TES RER Z Nummer 2 Bezeichnung Personalsatz CSY Export Kurzbezeichnung CSV Export Kommentar Exportstruktur Bezeichnungen und Nummern Datumsformat dd mm yyyy Trennzeichen i Verf gbare Personalsatzfelder Zugeordnete Personalsatzfelder Abteilung A Name Anlage Buchung E Vorname Anwesenheit Personalnummer oC G ltigkeit E oC Verfolgung Austrittsdatum Ausweisbeschriftung Ausweisnummer gt Bemerkung dienstlich Bemerkung privat Berechtigungspr fung Terminalbuchungen Bilanzierungsgruppe BUK Berechtigung B rofreigabe Dienstgangberechtigung lt Daten exportieren Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer f r die Schnittstelle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 9999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r die Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Seite 68 MATRIX Benutzerhandbuch Basis 0 eee O BOSCH Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich
189. bis 6 Standardwert O AoC Access on Card 30 AoC Funktionalit t Gibt an ob AoC Funktionalit t im System aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein l ja 31 Maximale G ltigkeitsdauer AoC Karten Gibt die maximale Anzahl von Tagen an die ein AoC Ausweis g ltig sein kann Danach k nnen verbrauchte AoC IDs erneut verwendet werden Wertebereich 1 bis 3287 Standardwert 7 32 Allgemeine G ltigkeitsdauer AoC Karten Gibt den Standardzeitraum in Tagen an die ein AoC Ausweis g ltig sein kann Wertebereich 1 bis 3287 Standardwert 1 TMS Anbindung 50 TMS Anbindung Gibt an ob die TMS Anbindung im System aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein l ja Schlie plan MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 97 Systemparameter 61 T rausgabetyp der Schlie planmatrix Gibt an welche Notation zur Ausgabe der T r in der Schlie planmatrix verwendet wird Wertebereich 1 oder 2 Standardwert 1 1 Bezeichnung 2 Abk rzung 62 T rausgabel nge der Schlie planmatrix Gibt die maximale L nge der T rnotation in der Schlie planmatrix an Wertebereich O bis 255 Standardwert 15 O unbegrenzt 63 Anzahl der Personen auf einer Seite der Schlie planmatrix Enth lt die Anzahl der Personen die ohne Paging auf einer Seite des Schlie plans angezeigt werden Wertebereich O bis 1000 Standardwert 100 O unbegrenzt 64 Anzahl der T ren auf einer Seite der
190. bits 8 Datenbits rdwert 8 Datenbits 8 ZT Millisekunden Millisekunden Sekunden Bytezeiten Zeit f r den verz gerten Sendebeginn in Millisekunden Eingabefeld Sendeendeverz gerung Zeit f r das verz gerte Sendeende in Millisekunden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 349 Klassen Eingabefeld Broadcast Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen einer Broadcast Nachricht Eingabefeld Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen eines Auftrags oder einer Antwort wenn der Empf nger nicht innerhalb der Empfangstimeout antwortet Eingabefeld Antwort bzw Offline Timeout Zeit in Sekunden in der eine Antwort von einem 2 Draht Terminal erwartet wird Eingabefeld Empfangstimeout Zeit in Sekunden bis bei ausbleibender Kommunikation eine Sendewiederholung erfolgt Kontrollk stchen Benutze XOR Verschl sselung Aktiviert eine XOR Verschl sselung f r die Daten bertragung Dialog Klasse bearbeiten TP4 2 Drahtklasse Beim Neuanlegen einer Klasse werden abh ngig von der gew hlten Terminalart Standardeinstellungen vorgenommen Diese k nnen auf die speziellen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angepasst werden Achtung Eine Parametrierung von Terminalklassen sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Klasse bearbeiten Benutzer ad ee i Der IERSE DETAR Nummer 201 Zutrittsmodus Autonome Zutrit
191. chaltzustand der EMA aus dem Bearbeitungsdialog gesetzt Seite 382 MATRIX Benutzerhandbuch Basis EO E BOSCH Ausgang EMA scharf unscharf schalten Angabe des Platzhalters im Buchungskommandos f r die EMA Anbindung mit Leserabschaltung Dieser Platzhalter wird vor der bertragung des Buchungskommandos an das Terminal durch den konkreten Ausgang zum Scharf Unscharfschalten der EMA aus dem Bearbeitungsdialog gesetzt Zutritt anwesend setzen Mit dieser Zuordnung wird die Buchungsart f r das manuelle Setzen des Anwesenheitsstatus auf Anwesend im Lampentableau festgelegt Ist die Zuordnung nicht vorhanden wird die Aktion nicht durchgef hrt und der Anwesenheitsstatus kann nicht ge ndert werden Zutritt abwesend setzen Mit dieser Zuordnung wird die Buchungsart f r das manuelle Setzen des Anwesenheitsstatus auf Abwesend im Lampentableau festgelegt Ist die Zuordnung nicht vorhanden wird die Aktion nicht durchgef hrt und der Anwesenheitsstatus kann nicht ge ndert werden Stornomeldung Zutritt Mit dieser Angabe wird festgelegt welches Anwenderprogramm zur Ausf hrung kommt wenn eine Stornomeldung f r eine Zutrittsbuchung vom Terminal gemeldet wird Eine Stornomeldung wird in der Regel vom Terminal erzeugt wenn der Zutritt gew hrt wird die T r aber nicht ge ffnet wird Insbesondere bei der Bilanzierung f r Sicherungsbereiche muss in diesem Fall der Bilanzierungswert wieder korrigiert werden Tastencodeumsetztabellen Tasten
192. chen Alarmausgangsaktivierung bei falscher Ausweisversionsnummer Aktiviert ein Alarmsignal bei falscher Versionsnummer des Ausweis LAN Parameter ber diesen Reiter wird die LAN Kommunikation der Terminals parametriert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 347 Klassen Einstellungen LAN Kommunikation Alive Meldungszykluszeit 5 Minuten Host Onlinepr fungszykluszeit 5 Minuten 1 DNS IP 2 DNS IP Name der Dom ne DHCP verwenden SNMP verwenden F Einstellungen LAN Kommunikation Geben Sie die Verbindungseinstellungen f r die Kommunikation in Ihrem Netzwerk ein Eingabefeld Alive Meldungszykluszeit Abstand in Minuten zwischen den Alive Meldungen eines LAN Terminals f r sich selbst und die angeschlossenen Subterminals an den Terminalmanager Bleiben die Meldungen f r ein Terminal aus wird das Terminal als Offline gekennzeichnet Wertebereich O 255 O Keine Meldung senden Standardwert O Eingabefeld Host Online berpr fungszeit Abstand in Minuten zwischen den Erreichbarkeitspr fungen der LAN Terminals untereinander Kann ein LAN Terminal ein anderes LAN Terminal nicht erreichen wird dieses in der internen Terminalliste als Offline gef hrt und damit bei beim Datenaustausch der Terminals untereinander nicht ber cksichtigt Wertebereich O 127 O Keine Pr fung durchf hren Standardwert O Eingabefeld 1 DNS IP Angabe der IP Adresse des DNS Eingabefeld 2 DNS IP Angabe der zweiten IP Adresse des
193. chen und Auswahlfeld Wochentag Zeigt den aktuellen Wochentag an der ausgew hlten Stelle im Display an Auswahlm glichkeiten der Platzierungen o Standard Uhrzeit rechts oben Datum ohne Wochentag rechts unten Datum mit Wochentag links unten Oben links Oben rechts Unten links Unten rechts Standardwert Standard o S o Zeit Datumsformat Legt die Art der Zeit Datumsausgabe im Ruhezustand des Terminals fest W hlen Sie die gew nschte Option f r die Darstellung von Datum und Uhrzeit im Display Diese Optionen sind nur relevant wenn Sie die entsprechenden Parameter im Display ausgew hlt haben Auswahlfeld Datumsformat Definiert die Darstellungsart des sechsstelligen Datumsformats Auswahlfeld Zeitformat Definiert die Darstellungsart des Uhrzeitformats in Normalzeit oder Industriezeit Timeouteinstellung Geben Sie die Zeit ein nach der eine Abschaltung erfolgt wenn keine Aktivit ten am Terminal erfolgen Eingabefeld Display Angabe der Anzeigedauer f r den Infotext einer Buchung in Sekunden Nach dieser Zeit schaltet das Terminal wieder auf die Standardausgabe um Wertebereich 1 99 Sekunden Standard 5 Sekunden Seite 352 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Tastatur Angabe der Zeitdauer beim Durchzug oder Proxyleser f r eine Tastatureingabe in Sekunden Wertebereich 1 99 Sekunden Standard 5 Sekunden Eingabefeld Hintergrundbeleuchtung Eingabe der Zeitdauer in
194. cherung das Wiederherstellen der Daten mit Hilfe von SQLServer Management Studio erfolgen So definieren Sie die Datensicherungszeitpunkte Um die Datensicherungszeitpunkte einzustellen gehen Sie wie folgt vor Klicken Sie in der Men leiste auf System und klicken Sie im Men baum auf Administration Klicken Sie auf Datensicherung um den Dialog Datensicherungseinstellungen zu ffnen Markieren Sie im Dialog die gew nschten Tage und geben Sie den Zeitpunkt f r die Datensicherung ein Bei Bedarf kann auch das Sicherungsverzeichnis gew hlt werden oder der Zeitraum f r die Aufbewahrungsfrist ge ndert werden 4 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Eingaben zu speichern So spielen Sie Daten aus der Datensicherung zur ck Um eine durch MATRIX erzeugte Datensicherung wieder einzuspielen gehen sie wie folgt vor MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 37 Einrichten einer Videokamera 1 Zum Start des Wiederherstellungsprogramms w hlen Sie im Windows Men Programme die Programmgruppe BOSCH MATRIX und klicken Sie auf Matrix Datenbank Wiederherstellung Markieren Sie im Dialog die gew nschte Datensicherung die wiederhergestellt werden soll Klicken Sie in den Aktionen auf Wiederherstellen um die Wiederherstellung zu starten Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage Einrichten einer Videokamera Die Videounterst tzung erlaubt das Anschlie en von Videokameras in Zutrittssystemen Systemvoraussetzungen Kameras
195. chtigungsebenen 0 Personalsatzformat Standard v Anzahl Leserfunktionsdefinitionen 0 Anzahl Terminallisteneintr ge 0 Zutrittseinstellungen Geben Sie die Wert e f r die maximal speicherbare Anzahl von Datens tze aus dem Modul Zutritt ein Eingabefeld Anzahl Zutrittskalender Anzahl der maximal speicherbaren Kalender Eingabefeld Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Gesamtanzahl der maximal speicherbaren manuellen Sondertage sowie Feiertage Seite 330 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Anzahl Zutrittstagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittstagesprogramme Eingabefeld Anzahl Zutrittswochenprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittswochenpl ne Eingabefeld Anzahl T rtagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren T rtagesprogramme Eingabefeld Anzahl T rwochenprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittswochenpl ne Eingabefeld Anzahl BUK Berechtigungen Anzahl der maximal speicherbaren BUK Berechtigungen Eingabefeld Anzahl Einzelberechtigungen Anzahl der maximal speicherbaren Einzelberechtigungen Zeiteinstellungen Eingabefeld Anzahl Buchungskommandos Anzahl der maximal speicherbaren Buchungskommandos Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl SAP Abwesenheiten Anzahl der maximal speicherbaren SAP Abwesenheiten Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl SAP Lohnarten Anzahl der maximal speicherbaren SAP Lohnarten Wertebereich O 999 Ei
196. chung am TP1 Leser Adresse o Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 6 U bei Buchung am TP1 Leser Adresse DI Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 7 u bei Buchung am TP1 Leser Adresse Br Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 8 ni bei Buchung am TP1 Leser Adresse DT Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 9 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse WB 10 REL_1 TP1 Leser Adresse 6 REL_2 REL_1 TP1 Leser Adresse 7 REL_2 REL_1 TP1 Leser Adresse 8 REL_2 REL_1 TP1 Leser Adresse 9 REL_2 REL_1 TP1 Leser Adresse 10 REL_2 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 10 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse ll Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 11 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 12 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 12 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 18 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 13 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 14 REL_1 TP1 Leser Adresse 11 REL_2 TP1 Leser Adresse 12 TP1 Leser Adresse 13 TP1 Leser Adresse 14 Seite 266 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser REL_2 Adresse 14 Ben T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 18 TP1 Leser Adresse 15 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser REL_2 Adresse 15 Standardfunktion Beschreibung REL_1 REL_1 T rrelais bei Buc
197. chung mit einem f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle berechtigten Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist eine Best tigungsberechtigung notwendig Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld 2 Personenzutrittsbewegung Auswahl der Personen die in die Eingangsraumzone wechseln Auswahlm glichkeit o 1 Buchende wechselt in die Eingangsraumzone Es wird nur f r die 1 Person eine Bewegung aufgezeichnet o 1 und 2 Buchende wechseln in die Eingangsraumzone Es wird f r beide Personen eine Bewegung aufgezeichnet Standardwert Keine Auswahl Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und neben allgemeinen Angaben zur Seite 240 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Buchungskommando 1 Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 Display 1 BE Display 2 Tastatur 1 m Tastatur 2 Tastencodeumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 v v Auswa
198. chungsartnummer 5 Sl 0 3 Lesernummer 6 B m 4 Buchungszeitpunkt Datum 10 JHE 0 Eingabefeld Dateiname Enth lt den Namen und den Pfad der Exportdatei Ben tigt wird der vollst ndigen Pfad im Format C xy name csv Hinweis Dieses Feld ist an dieser Stelle nur vorhanden wenn alle Daten in einer Datei bertragen werden Seite 78 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH Exportdaten In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Datenfelder auf die Exportdaten Die Reihenfolge der angegebenen Felder muss der Reihenfolge der Felder in der Exportdatei entsprechen F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Bei Bedarf k nnen Konstanten durch Angabe eines Standardwertes ohne Auswahl eines Feldes definiert werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Eingabefeld Position Gibt die Position des Feldes in einem Datensatz der Exportdatei an Die Z hlung beginnt mit der Position 1 Wertebereich 1 999999 Auswahlfeld Feld Enth lt das Feld aus dem die Daten gelesen werden Eine Mehrfachauswahl ist bei Bedarf m glich Auswahl o Alle Felder des Datenobjektes Auswahlfeld Feldtyp Enth lt die Kennung wie die Daten entsprechend den Transformationsregeln zu wandeln sind Auswahl o Alle angelegten Feldtypen Hinweis F r Datums Zeit und Zeitsummenfelder ist die Auswahl des entsprechenden Feldtypen
199. chungslesern am lokalen PC f r die automatische bernahme von Ausweisnummern freigeschaltet Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein l ja 131 Port f r USB Bekanntmachungsleser Die interne Programmadresse Port im lokalen PC f r die bernahme von Ausweisnummern vom USB Bekanntmachungsleser Wertebereich O bis 65535 Standardwert 18080 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 95 Systemparameter Fremdfirmen 140 Fremdfirmenverwaltung Legt fest ob die Option Fremdfirmenverwaltung mit Fremdfirmen und Fremdfirmenmitarbeiter aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein die Fremdfirmenverwaltung ist nicht aktiviert 1 ja die Fremdfirmenverwaltung ist aktiviert Tagesabschluss 150 Tagesabschluss Typ Legt fest welcher Tagesabschluss durchgef hrt wird Wertebereich O 1 oder 2 Standardwert O O Kein Tagesabschluss 1 Zeitsystem Fester Tagesabschluss f r alle Personen deaktiviert die Tagesabschl sse in den Zeittagesprogrammen 2 Tagesabschluss mit automatischer Ausbuchung in eine vorgegebene Raumzone Mehrfachauswahl m glich durch aufsteigende kommaseparierte Aufz hlung der gew nschten Tagesabschlusstypen 151 Tagesabschluss Startzeit Legt den Zeitpunkt fest wann der Tagesabschluss durchgef hrt wird Wertebereich 00 00 24 00 152 Tagesabschluss Parameter Kommaseparierte Liste von Parameterwerten f r den gew hlten Tagesabschlusstyp Typ 1 Buchungsart
200. cneenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne nenne E 386 BUK Tasten Zeitvorwahlen coccooceeseneeesneesnnnennnnnennnnnennnennnnneeeneeennnn 390 SOMMerzeit WINtETrZelt a ee a a ee ren ee een 394 AUSWEISD PENDA 2 ses tele a Perser a Maas ee le D L araa 397 FlinkSChl SSEI usa x 800 0 ss N ee ge ee re 414 Listen ns en ans sn a SR a N N ee 415 Diagnose Ana a ae A en rn Ey a aeta Be er Are 422 Datenanalysesse zeust mr rn a a a e daaa aa r e h ad A 422 F nkti ns bersicht e Lre ae aaa a a a a aaa 428 E E E E EE E NE E AE A TAE E EE E A T EN E AEEA 429 Export Terminalmanagerdaten 22222222ossssssenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneneeeeeee een 432 Infocenter nee aan ee a ee lee ee IR 434 Mandantensysteme 2202cocucsasensensennennennensennennennennnnnnennennennennen nennen 436 M ndanten Sc 22 ls ut se en nes sen ee hen De Br en Ba een rk a a le a Belle AB 436 Fremdsysteme 2 u 2 e ee seen es EIERN 439 Seite 4 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Schnittstellenbeschreibung 22cccccceeeeeeenennnnnnnnnnnnnnenenenneneneneeeee nennen 439 Schnittstelle IDCARD 4 00000ocoocceeeeeennneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnneeennnnenennennn 444 Zusatzanwendungen 2002ucnsnnannnsnnnennnnnnnennnsnnnennnnnn nenn nennen nenn nennen 448 USB Bekanntmachungsleser 0ucuaeeeeeeneenennnnnnnnnsnnnnnnnnneneeeeeeeneenen ne
201. codeumsetztabellen kommen in der Regel bei Sondertastaturen zum Einsatz Wie das Beispiel zeigt kann ein M6L statt mit der Standardtastatur Funktionstasten F1 F6 und Buchungstasten mit einer 10er Tastatur f r die Pincode oder T r ffnercodeeingabe ausgestattet sein In diesem Fall m ssen die Tastencodes auf die richtigen Tasten abgebildet werden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 383 Tastencodeumsetztabellen Dialog Auswahl Tastencodesetztabellen Im Dialog Auswahl Tastencodeumsetztabellen werden alle angelegten Tastencodeumsetztabellen angezeigt Jede Tastencodeumsetztabelle wird durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Tastencodeumsetztabellen anlegen oder selektierte Tastencodeumsetztabellen bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Tastencodeumsetztabellen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Tastencodeumsetztabellen Benutzer admin JAAA AAJ Auswahl Nummer Bezeichnung L schen g 1 B L in D 2 M L in Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbol
202. d die Uhrzeit des letzten Imports Anzeigefelder OK Zeigt die Anzahl der positiv importierten Datens tze an Anzeigefelder Anzahl Fehler Zeigt die Anzahl der nicht importierten Datens tze an Manueller Import Nach Auswahl der Datei kann ein manueller Import ausgef hrt werden Hinweis Die Darstellung des Feldes f r die Importdatei und die Auswahl sind browserabh ngig Auswahlfeld Dateiname Enth lt den Dateinamen f r den Import Schaltfl che Datenimport F hrt den manuellen Datenimport aus Status Export Enth lt die Informationen f r die zuletzt durchgef hrten Exportfunktionen Anzeigefelder Zeitpunkt letzter Export Enth lt das Datum und die Uhrzeit des Exports Anzeigefelder Anzahl Enth lt f r jeden Datentypen die Anzahl der exportierten Datens tze Seite 142 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Pers Einstellungen G BOSCH Manueller Export F r alle konfigurierten Datentypen kann bei Bedarf oder zu Testzwecken ein manueller Export ausgef hrt werden F r jeden Datentypen muss eine Exportdatei angegeben werden F r Buchungen ist die Angabe des Zeitraums notwendig f r den die Buchungen exportiert werden Hinweis Der Speicherort und der Dateiname der Exportdatei k nnen w hrend des Exports in einem browserabh ngigen Dialog nochmals abgefragt werden Auswahlfeld Dateiname Enth lt den Dateinamen der Exportdatei Datumsfelder Buchungen Von Datum und Bis Datum Die beiden Felder enthalten den
203. daher bis auf das T rrelais nicht vorbelegt werden Das T rrelais ist fest vorgegeben und wird in Abh ngigkeit der physikalischen Adresse des Lesers im DP1 Bus mit dem ersten Speichern automatisch gef llt Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen Seite 252 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH T rrelais 14 Ausgang 1 Alarmrelais N Eingang T rstatuskontakt b Eingang T rklinkenkontakt b Eingang T r ffnungstaster bi Eingang Leseransteuerung boi Funktion Leseransteuerungseingang Deaktivierung Leser v Kein Entriegelungsstopp F Anzeigefeld T rrelais Enth lt die Relaisnummer f r die T r ffnung Der Ausgang wird durch die DP1 Bus Belegung fest vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm W hlen Sie den Ausgang aus der bei einem Alarm aktiviert werden soll Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist W hlen Sie hier den Eingang aus an dem der T rstatuskontakt angeschlossen ist Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest
204. dardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms IO 8 9 Wandgeh use Nummer rg PERSONEN BEEEEZEZZETZzZEZeZG a Kurzbezeichnung Bustyp Physikalische Adresse a7 v Bemerkung Invertierung Eing nge 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E BEBBEBBB BD Eingangsnummer Meldungserzeugungstyp TMBasic Programmaufruftyp TMBasic Bearbeiten L schen Neuer Eintrag Programm Parameter 8 Bei Statuswechsel 1 Bei Statuswechsel B mi Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t Diese Module k nnen die physikalischen Adressen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 245 Online Ger te 17 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX
205. dem Terminal verschl sselt wird Diese Einstellung wird durch den bergeordneten Infrastrukturknoten vorgegeben und kann an dieser Stelle nicht ge ndert werden M glichkeiten o Aktiviert Die Kommunikation mit den Ger ten wird verschl sselt o Nicht aktiviert Die Kommunikation wird nicht verschl sselt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Anzeigefeld Kommunikationszone Zeigt de Kommunikationszone an der das Terminal angeh rt Die Kommunikationszone wird durch einen bergeordneten Infrastrukturknoten vorgeben Nur Terminals die der gleichen Kommunikationszone angeh ren tauschen ber die Inter Terminal Kommunikation ITK Buchungsdaten miteinander aus LAN Web Parameter ber diesen Reiter werden Einstellungen f r den Webserver im Terminal definiert HTTP Port 0 Cookie verwenden Pincode abfragen Namensfeld anzeigen Ausweiseingabe verdeckt Lokale Buchung Eingabefeld HTTP Port Enth lt die Nummer des HTTP Ports mit dem im Terminal aktiviert wird O der Webserver wird nicht aktiviert Wertebereich O 32767 Standardwert 80 Kontrollk stchen Cookie verwenden Erlaubt die Verwendung von Cookies Auswahlm glichkeiten Seite 190 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH o Nicht aktiviert Cookies d rfen nicht verwendet werden o Aktiviert Cookies werden verwendet Der Name Ausweis mit dem zulet
206. den Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 157 Logdateien Auswahl Logdatei Terminal TE AE T SE 2 Auswahl Log Datei L schen rn GroupAlone1000 GroupXxS ffline Terminal1000 TerminalS1 Terminal52 Terminal53 Terminal54 Terminal55 Terminal56 Terminal57 CH SA AO S EO E E lm mlu mu la a Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Logdatei Enth lt den Namen der Logdatei Spalte L schen L scht den Inhalt der Logdatei Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Inhalt unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Logdatei Terminal Im Dialog Logdatei Terminal k nnen Sie die Inhalte der vom Terminal erzeugten Logdateien ansehen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren die Anzeige aktualisieren oder den Inhalt der Logdatei l schen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in die Auswahl Seite 158 MATRIX Benutzerhandbuch Basis y Logdateien G BOSCH Lo
207. der Enth lt alle Personalsatzfelder die f r den Export bernommen werden sollen Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach links um das Feld aus der Exportkonfiguration zu entfernen Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach oben oder nach unten um die Reihenfolge der Felder festzulegen Die Reihenfolge der Konfiguration entspricht der Reihenfolge in der Exportdatei Schaltfl che Daten exportieren ffnet den Dialog f r den Datendownload Dieser ist abh ngig vom verwendeten Betriebssystem und Browser Klicken Sie auf Speichern und geben Sie das Verzeichnis und den Dateinamen an CSV Export Zeitbuchungen Mit dem CSV Export Zeitbuchungen erm glicht das System Exporte von Buchungen aus dem Zeitbereich in Form einer CSV Datei Die Schnittstelle unterst tzt zwei M glichkeiten die CSV Dateien zu generieren o Trigger Reaktion auf Systemereignisse o Manuelles Anfordern einer CSV Datei durch einen Benutzer Ein Trigger wird durch ein Ereignis auf dem Server gestartet und erzeugt eine CSV Datei mit Buchungen die im angegebenen Verzeichnis auf dem Server zur Weiterverarbeitung durch externe Prozesse gespeichert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 69 CSV Export Zeitbuchungen werden Zum Speichern der Datei ist die Angabe von Zielverzeichnis und Dateiname erforderlich Die Dateien die durch die Trigger erzeugt werden bauen inhaltlich aufeinander auf Die Schnittstelle unterst tzt zwei
208. der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Dialog Ger te MATRIX Zylinder 4000 Diese Zylinder geh ren zu den MATRIX 4000 Komponenten Sie werden ber einen Funkknoten mit einem Terminal verbunden An MATRIX 4000 Komponenten k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Nummer a C Kurzbezeichnung aktiv Terminal anzeigen laden Leser llgemein Leserfunktion Ger tegruppe Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 255 Online Ger te Terminalklasse 1 Ausweistyp 1 Hitag ID Alivemeldungszykluszeit 60 Sekunden Physikalische Adresse 32 Entriegelungsimpulsdauer EID 3 Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais ww Voralarmtyp Bemerkung Auswahlfeld Terminalklasse Enth lt die Terminalklasse mit den grundlegenden Einstellungen f r das Ger t Auswahlm glichkeiten o Alle defi
209. der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher bis auf das T rrelais nicht vorbelegt werden Das T rrelais ist fest vorgegeben und wird in Abh ngigkeit der physikalischen Adresse des Lesers im DP1 Bus mit dem ersten Speichern automatisch gef llt Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 257 Online Ger te T rrelais 14 Ausgang 1 Alarmrelais ky Eingang T rstatuskontakt v Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster bi Eingang Leseransteuerung b Funktion Leseransteuerungseingang Deaktivierung Leser v Kein Entriegelungsstopp F Anzeigefeld T rrelais Enth lt die Relaisnummer f r die T r ffnung Der Ausgang wird durch die DP1 Bus Belegung fest vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm W hlen Sie den Ausgang aus der bei einem Alarm aktiviert werden soll Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist W hlen Sie hier den Eingang aus an dem der T rstatuskontakt angeschlossen ist Auswahlfe
210. der Schaltfl che Suchen gelangen Sie zur ck in die Auswahl Seite 116 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Listenlayout BOSCH Listenlayout bearbeiten Benutzer admin Tea E A 2 Hummer Datengruppe Bezeichnung Standardlayout Kurzbezeichnung Felder der Liste Position Position Name Leitobjekt Druckbreite berschrift Druckspalte Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 1 Name 100 Name B mi 2 Vorname 100 Vorname tE mi 3 Abteilung 100 Abteilung B mi 4 Personalnummer 100 Personalnummer tE im 5 Ausweisnummer 100 Ausweisnummer Er mi 6 Ausweisbeschriftung 100 Ausweisbeschriftung mi Eingabefeld Nummer Enth lt die Nummer des Listenlayouts Anzeigefeld Datengruppe Enth lt die Datengruppe auf die das Listenlayout aufbaut Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung des Listenlayouts Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung des Listenlayouts Tabelle Felder der Liste Die Tabelle enth lt die Felder aus denen sich das Layout f r die Liste zusammensetzt Spalte Position Enth lt die Position des zugeordneten Feldes Die Position entspricht der Spalte in der Tabelle Spalte Name Enth lt den Namen des zugeordneten Feldes in der Tabelle Spalte Leitobjekt Kennung ob es sich bei dem zugeordneten Feld um ein Leitobjekt handelt Leitobjekte dienen der Gruppierung und erm glichen eine bersichtlichere Darstellung Sie befinden sich am Anfang einer Zeile da ihr Wer
211. der Suche wird in der Tabelle angezeigt Tabelle Zeigt alle Datens tze die den Suchparametern entsprechend Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste aufsteigend oder absteigend zu sortieren Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Terminals Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Spalte Status Enth lt den Status des Ger ts der folgende Zust nde annehmen kann I Online das Terminal meldet sich in regelm igen Abst nden I Offline das Ger t wird zur Zeit nicht erreicht Hinweis Im Dialog Terminal laden anzeigen erhalten Sie weitere Hinweise zum Status von Ger ten Spalte Batterie Status Enth lt den Zustand der Batterie Gut Die Batterie ist in gutem Zustand Kritisch Die Batterie ist in einem kritischen Zustand und sollte getauscht werden Enth lt die Spalte keine Angabe zum Batteriestatus ist dieser noch unbekannt Bei einigen Ger ten kann der Batteriezustand nicht ermittelt werden Spalte Letzter Off Onlinewechsel Zeigt den letzten Wechsel zwischen Online und Offline an Seite 418 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Listen B BOSCH Spalte Software V Zeigt den aktuellen Stand der Softwareversion des Ger tes mit Versionsangabe und Datum an Enth lt die Spalte keine Angabe zur Softwareversion ist dieser noch unbekannt Bei einigen Ger ten kann die Softwareversion nicht abgefragt werden Dialog Ger te Auswertung Im Dialog Ger te Auswertung wird d
212. der Symbolleiste auf Speichern um den Ausweistypen zu speichern Hinweis Sofern Sie die von Bosch Sicherheitssysteme GmbH standardm ig erh ltlichen Ausweistypen verwenden m ssen Sie keine weiteren Eingaben vornehmen Spezielle Anpassungen sind nur dann erforderlich wenn Ihr Unternehmen Ausweise mit abweichenden Codierungen verwendet MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 397 Ausweistypen Dialog Auswahl Ausweistypen Im Dialog Auswahl Ausweistypen werden alle angelegten Ausweistypen angezeigt Jeder Ausweistyp ist durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert Diese Auswahltypen werden f r die Ger tedefinition ben tigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Ausweistypen anlegen selektierte Ausweistypen bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Ausweistypen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen uswa h A USWe j S ih f p en Benutzer admin TAANA FJG 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Aktiv L schen g 1 HITAG ID im g 2 HITAG EM im g 3 MIFARE Classic ID im g 4 LEGIC prime ID mi D 5 MIFARE DESFire ID mi a 11 MIFARE Classic Standard mi D 12 LEGIC prime St
213. der Zugriffsrechte resultieren Bereich Adressierung Zutritts Segment Adressierung Zufritts Segment Adressierung ber Sektor ID AID 452F o Adressierung ber Sektornummer Optionsfeld Adressierung ber Sektor ID Bewirkt dass ber die Sektor ID auf den Ausweissektor verzweigt wird Optionsfeld Adressierung ber Sektornummer Bewirkt dass direkt auf den Ausweissektor verzweigt wird Bereich Auszulesender Datenblock Zutritts Segment Seite 408 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ausweistypen G BOSCH Auszulesender Datenblock Zufritts Segment Blocktyp Erster Block 0 Blocktyp Anzahl Eingabefeld Blocktyp Erster Block Enth lt den Index des ersten Datenblocks im Datensegment ab dem gelesen werden soll Wertebereich O 2 Eingabefeld Blocktyp Anzahl Enth lt die Anzahl der Datenbl cke die im Datensegment gelesen werden sollen Wertebereich 1 3 Bereich AoC Sektor Initialisierung optional AoC Sektor Initialisierung gesamtes MAD nach freien Sektoren durchsuchen O Teil vom MAD nach freien Sektoren durchsuchen Startsektor Anzahl zu durchsuchender Sektoren Nur zusammenh ngende Sektoren verwenden Optionsfeld gesamtes MAD nach freien Sektoren durchsuchen W hlen Sie diese Option wenn alle freien Sektoren des Mifare Chips f r AoC Nutzdaten verwendet werden k nnen Optionsfeld Teil vom MAD nach freien Sektoren durchsuchen W hlen Sie diese Option wenn nur bestimmte Sektoren des Mifare Chips
214. der eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer der Bezeichnung oder dem Klassentypen nach einzelnen Klassen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Klassen Benutzer admin I22 aa 2 53 Auswahl Nummer Bezeichnung Klassentyp Speichertyp L schen 1 X5 XS Terminalklasse System J Fi 11 B6L RR TP4 LAN Klasse System J F 21 Lampentableau Lampentableau Klasse System m gog 100 TP4 LAN RTC TP4 LAN Klasse System g F 101 TP4 LAN Access TP4 LAN Klasse System J Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Klasse Spalte Klassentyp Enth lt den Typ der Klasse Spalte Speichertyp Enth lt die Angabe wer die Klasse erstellt hat M gliche Speichertypen o System diese Klassen werden bei der Installation angelegt und k nnen nicht ge ndert und gel scht werden nderungen an diesen Klassen werden unter dem Typ berschrieben gespeichert o berschrieben di
215. die Dauer der Aufbewahrung der Daten f r die verschiedenen Datentypen Geben Sie an wie lange die Daten im System vorgehalten werden sollen Anzeigefeld Zeitpunkt der letzten Bereinigung Enth lt den Zeitpunkt Datum Uhrzeit zu dem die letzte regul re oder au erplanm ige Bereinigung der Daten durchgef hrt wurde Anzeigefeld Anzahl gel schter Datens tze Enth lt die Anzahl der Datens tze die bei der letzten Bereinigung aus dem System gel scht Schaltfl che Au erplanm ige Bereinigung jetzt durchf hren Klicken Sie auf die Schaltfl che um manuell eine au erplanm ige Bereinigung durchzuf hren Die regul re Bereinigung erfolgt einmal t glich Hinweis Einmal gel schte Datens tze sind nicht wiederherstellbar Videokonfiguration In der Videokonfiguration legen Sie die Optionen f r die Videoverifikation fest Hinweis Diese Funktion ist Bestandteil der Videoverifikation Sie ist nur vorhanden wenn die Videounterst tzung installiert wurde und der Systemparameter freigeschaltet worden ist Dialog Videokonfiguration bearbeiten In diesem Dialog geben Sie den Speicherpfad sowie die Optionen f r den Import bzw Export der aufgezeichneten Daten aus der Videoverifikation an Au erdem k nnen Sie festlegen ob der Buchungsvorgang nach einer angegebenen Zeit automatisch abgeschlossen wird oder ob eine explizite Best tigung erforderlich sein soll ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die nderu
216. die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer Auswahl der Eingangsnummer f r das Verriegelungssignal einer Drehkreuzsteuerung Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm kein Zutritt m glich ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt de
217. die entsprechenden Stammdaten erstellt den anderen Mandaten das Zugriffsrecht auf die entsprechenden Stammdaten erteilen Die Freigabe der Zugriffsrechte auf die Stammdaten f r andere Mandanten erfolgt ber die Datenfreigabe Hinweis F r jedes Mandantensystem mit gemeinsam genutzter Hardware sollte es einen verantwortlichen Mandanten geben der ber die Rechte zur Verwaltung der Ger te verf gt und die allgemeinen administrativen Aufgaben wie Datensicherung und Kontrolle der Meldungen bernimmt Nur diesem Mandanten sollten Sie die Benutzerrolle admin zuordnen welche ber die entsprechenden Dialogrechte verf gt Dialog Auswahl Mandant Im Dialog Auswahl Mandant werden alle angelegten Mandanten angezeigt Jeder Mandant ist ber eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Mandanten anlegen oder selektierte Mandanten bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Mandanten suchen Auswahl Mandant 4424 AAJ Auswahl Nummer Bezeichnung L schen 1 Mandant 1 mj m 2 Mandant 2 mi 3 Mandant 3 mj 4 Mandant 4 mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der M
218. do Anzeige Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Auftrag erstellt wurde Anzeige Textfeld Auftragsdetails Angezeigt werden die Details des Auftrags in der entsprechenden XML Struktur Anzeige Textfeld Antwortdetails Enth lt die Antwort auf den Auftrag vom Terminal in der entsprechenden XML Struktur sofern eine Antwort vorliegt Eingegangene Events Zeigt ein Protokoll aller Datens tze die vom ausgew hlten Terminal an den Server gesendet wurden Bei den empfangenen Events handelt es sich um Buchungen oder Meldungen der Terminalperipherie Seite 172 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ger te B BOSCH Fehlerhafte Auftr ge 0 Offene Auftr ge 9 Auftr ge Status Warnung 1 Erfolgreiche Auftr ge 1 Eingegangene Events 2 Entferne Auftragsdetails Eingegangene Events Zeitstempel Auftragsdetails Zeitstempel 2010 11 02 18 38 07 00 DriverEvent 2010 11 02 22 45 38 00 DriverEvent 2010 11 02 18 38 07 00 lt nsZ2 DriverEvent Status Terminal ffline ReportedTerminalNo 1100 Timestanp Z010 1 Anzeige Eingegangene Events Anzeige der Ereignisse von Terminal oder Terminalmanager Anzeige Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann das Ereignis erstellt wurde Anzeige Textfeld Auftragsdetails Angezeigt werden die Details zum Ereignis in der entsprechenden XML Struktur Ger te ber den Men punkt Ger te werden alle Ger te eingerichtet und gepflegt die im System verwaltet werden
219. dresse Enth lt die eindeutige Adresse im internen Bus f r das Ger t Die internen Leser k nnen die physikalischen Adressen 1 3 erhalten wobei der feste Leser des Terminals die Adresse 1 belegt und den ausgef hrten Lesern die Adressen 2 und 3 zugeordnet werden k nnen Die Adresse des festen Lesers kann nicht ge ndert werden Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Auswahlm glichkeiten o Alle noch freien Adressen Auswahlfeld Zugeh rigkeit Legt fest ob der Leser dem Zeit oder dem Zutrittssystem oder beiden zugeordnet ist Auswahlm glichkeiten o Zeit o Zeit mit T r ffnung o Zeit und Zutritt o Zutritt Standardwert Bei internen Lesern Zeit bei externen Lesern Zutritt Kontrollk stchen AoC Schreiber Kennung ob der Leser auch AoC Daten schreiben kann Auswahlm glichkeiten Seite 198 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH o Nicht aktiviert Der Leser schreibt keine AoC Daten o Aktiviert An diesem Leser k nnen AoC Daten geschrieben werden Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird e
220. e Anzeige Textfeld Auftragsdetails Angezeigt werden die Details des Auftrags in der entsprechenden XML Struktur Anzeige Textfeld Antwortdetails Enth lt die Antwort auf den Auftrag vom Terminal in der entsprechenden XML Struktur sofern eine Antwort vorliegt Offene Auftr ge Auftr ge Status Warnung 0 Erfolgreiche Auftr ge 0 Eingegangene Events 0 Fehlermeldung Zeigt alle noch nicht bearbeiteten Auftr ge mit dem Zeitstempel der Erstellung an Hinweis Noch offene Auftr ge konnten noch nicht bearbeitet werden da sich noch andere Auftr ge in der Bearbeitung befinden k nnen Sollte ein Terminal nicht erreicht werden werden diese Auftr ge als noch offen gef hrt Der Terminalmanager wiederholt die Bearbeitung des Auftrags in regelm igen Abst nden Fehlerhafte Auftr ge 0 Entferne Auftragsdetails Auftragsdetails 15_AE TSEmptyCommand 14 DoorDailyProgramfile 13 DoorWeeklyPlanFile 12 DoorWeeklyPlanFile 11 AccessDailyProgramfile 10 AccessWeeklyPlanFile 9 DoorDailyProgramfile 8 DoorWeeklyPlanFile 7 ccessDailyProgramfile Offene Auftr ge 9 Zeitstempel 2010 11 02 22 45 37 390 2010 11 02 22 45 37 375 2010 11 02 22 45 37 375 2010 11 02 22 45 37 359 2010 11 02 22 45 37 343 2010 11 02 22 45 37 328 2010 11 02 22 45 36 890 2010 11 02 22 45 36 843 2010 11 02 22 45 36 843 Anzeige Auftragsdetails Angezeigt wird der Auftrag mit Dateinummer und Dateiname oder das entsprechende Kommand
221. e 83 Allgemeine Schnittstelle Deltaversorgung Allgemein Position Feldtyp L nge 1 Kommandofeld 1 Personaldaten Position Feld Feldtyp Standardwert L nge Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 2 Personalnummer 10 mi 3 Name 20 GE mi Allgemein Im allgemeinen Teil erfolgt die Abbildung der Kontroll und Kommandofelder der Importdaten Diese Felder werden vom Integrationmanager ausgewertet und steuern die Verarbeitung der Daten Die allgemeinen Felder m ssen am Anfang eines Datensatzes platziert sein Die Reihenfolge der angegebenen Felder muss der Reihenfolge der Felder im Importdatensatz entsprechen Eingabefeld Position Gibt die Position des Feldes in einem Datensatz der Importdatei an Die Z hlung beginnt mit der Position 1 Wertebereich 1 999999 Auswahlfeld Feldtyp Enth lt die Angabe zum Kontroll oder Kommandofeld Auswahlm glichkeiten o Typkennung enth lt die Typkennung f r den Datensatz o Kommandofeld enth lt ein Kommandofeld entsprechend den Transformationsregeln o Leeres Feld welches beim Import nicht ausgewertet wird Standard Keine Angabe Eingabefeld L nge Enth lt die Anzahl Zeichen f r das jeweilige Feld Wertebereich 1 999999 Hinweis Diese Spalte ist nur vorhanden wenn die Schnittstelle mit festen Feldl ngen definiert wurde Importdaten In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Importdaten auf die Felder der Datenobjekte Die Reihenfolge der angegebenen Felder muss der Reihenfolge d
222. e abschlie end auf Fertigstellen um die Installation zu beenden Setup MATRIX Pef Installation beendet Die Installation von MATRIX x x x xxxxx wurde erfolgreich abgeschlossen Der MATRIX Service wurde bereits gestartet Sie k nnen die MATRIX Anwendung jetzt in Ihrem Browser starten indem Sie folgende URL in der Addresszeile eingeben http localhost 8080 matrix Eine eingeschr nkte Demo Lizenz wurde installiert Lizenz CD vorhanden Falls Sie eine Lizenz CD erhalten haben klicken Sie jetzt auf Fertigstellen und legen die Lizenz CD ein um die MATRIX Lizenz zu installieren und die lizenzierten Funktionen freizuschalten klicken Sie auf Fertigstellen um das Setup zu beenden Fertigstellen 14 Starten Sie MATRIX ber das Men Programme oder ber die Verkn pfung auf Ihrem Desktop Hinweis Es wird empfohlen nach der Installation zu berpr fen dass die ben tigten Ports nicht durch eine Firewall gesperrt sind In der Regel werden folgende Ports benutzt Port 8080 f r den Webserver Port 9092 f r die SQL Datenbank Port 3000 f r den Terminalmanager Serverkommando Port f r Buchungen und Ereignisse Port 3001 f r den Terminalmanager Kommunikation zu den Terminals Port 3500 f r die AoC Station Port 9008 f r die Kommunikation mit den MATRIX 4000 Komponenten So installieren Sie die AoC Station unter Microsoft Windows Bei der Installation von MATRIX kann die AoC Station als Komponent
223. e aktiviert So bearbeiten Sie ein Suchprofil Um ein Suchprofil anzulegen m ssen Sie folgende Schritte durchf hren 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum das Men Administration und dann den Men punkt Listenkonfiguration Klicken Sie auf den Men punkt Suchprofile um den Dialog Auswahl Suchprofile zu ffnen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um ein neues Suchprofil anzulegen oder klicken Sie auf einen bestehenden Datensatz um diesen zu bearbeiten Geben Sie bei einem neuen Datensatz in den Feldern Bezeichnung und Kurzbezeichnung eine sprechende Benennung ein Diese Felder sind sprachabh ngig Klicken Sie bei der Tabelle auf die Schaltfl che Neuer Eintrag um eine neue Zeile f r die Tabelle zu erzeugen W hlen Sie in der Spalte Kriterium im Auswahlfeld das gew nschte Suchelement aus f r das Sie eine Suchbedingung eingeben m chten Geben Sie in der Spalte Wertebereich den Wert oder Wertebereich ein der Ihre Suchmenge beschreibt Hinweis Wenn Sie noch keine konkreten Werte f r den Wertebereich kennen oder diesen flexibel halten m chten k nnen Sie auch einen Platzhalter eingeben Platzhalter werden durch das Symbol und eine Zahl festgelegt zum Beispiel 1 Sie werden dann bei der Anwendung des Suchprofils nach den Werten gefragt Klicken Sie auf die Schaltfl che in der Spalte bernehmen um die neue Tabellenzeile zu bernehmen Wenn Sie weitere Suc
224. e auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 386 MATRIX Benutzerhandbuch Basis ser BOSCH Auswahl BUK Tastenzuordnungen Benutzer admin JAA AAJ Auswahl Nummer Bezeichnung Speichertyp L schen g 1 TP4 Arrive Depart berschrieben Fj 1 TPd Arrive Depart System J g 2 TP3 Arrive Depart berschrieben O 2 TP3 Arrive Depart System 7 g 3 TP3 L6L Benutzer mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der BUK Tastenzuordnung Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der BUK Tastenzuordnung Spalte Speichertyp Enth lt die Angabe wer die BUK Tastenzuordnung erstellt hat M gliche Speichertypen o System diese BUK Tastenzuordnungen werden bei der Installation angelegt und k nnen nicht ge ndert und gel scht werden nderungen an diesen BUK Tastenzuordnungen werden unter dem Typ berschrieben gespeichert o berschrieben diese BUK Tastenzuordnungen entstehen aus den BUK Tastenzuordnungen vom Typ System o Benutzer diese BUK Tastenzuordnungen wurden vom Benutzer neu erstellt Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel sch
225. e der Anzeigedauer f r den Infotext einer Buchung in Sekunden Nach dieser Zeit schaltet das Terminal wieder auf die Standardausgabe um Wertebereich 1 99 Sekunden Standard 5 Sekunden Eingabefeld Tastatur Angabe der Zeitdauer beim Durchzug oder Proxyleser f r eine Tastatureingabe in Sekunden Wertebereich 1 99 Sekunden Standard 5 Sekunden Eingabefeld Hintergrundbeleuchtung Eingabe der Zeitdauer in Minuten f r die Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung wenn die Hintergrundbeleuchtungsart zeitabh ngig eingestellt ist Wertebereich 1 10 Minute Standard 1 Minute Sonstiges W hlen Sie die gew nschten sonstigen Parameter Auswahlfeld Hintergrundbeleuchtungsart Legt das Verhalten der Hintergrundbeleuchtung fest Auswahlm glichkeiten o Aus Die Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet o An Die Hintergrundbeleuchtung ist eingeschaltet o Zeitabh ngig Die Hintergrundbeleuchtung wird bei einer Buchung oder Bet tigung einer Taste f r die Zeit eingeschaltet die bei der Hintergrundbeleuchtung angegeben ist Standardwert An Auswahlfeld Offlinesignalisierung Aktiviert die Anzeige eines Signals f r den Offlinestatus Der Offlinezustand wird mit einem blinkenden Zeichen in der Uhrzeit angezeigt Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Im Offlinezustand wird ein Signals angezeigt o Nicht aktiviert Es wird kein Signal angezeigt Standardwert Nicht aktiviert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 339 Klass
226. e mit ausgew hlt werden In diesem Fall entfallen die Schritte 1 2 und 5 Um die AoC Station separat zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Starten Sie die Datei AoC Manager_Windows_Setup_x_x exe wobei x_x die Versionsnummer bezeichnet 2 W hlen Sie eine Sprachversion und klicken Sie auf OK Der Setup Assistent wird gestartet Klicken Sie auf Weiter 4 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung w hlen Sie Option Ich akzeptiere die Vereinbarung und klicken Sie auf Weiter 9 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 15 Installation und Update 10 11 W hlen Sie einen Zielordner Standardm ig ist dies C Programme C Programme Bosch MATRIX Access On Card Sie k nnen jedoch auch einen anderen Ordner ausw hlen Klicken Sie auf Weiter Geben Sie die Portnummer f r die Kommunikation der AoC Ladestation mit dem Hostsystem an Standardm ig ist hierf r Port 3500 voreingestellt Klicken Sie auf Weiter W hlen Sie die zu installierenden AoC Komponenten aus und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie die Komponente AoC HTTP Server ausgew hlt haben m ssen Sie hierf r die Portnummer angeben Standardm ig ist hierf r Port 18080 voreingestellt Klicken Sie auf Weiter Wenn Sie die AoC Monitor Komponente ausgew hlt haben k nnen Sie diese direkt starten indem Sie das Kontrollk stchen Start Access On Card Station aktivieren Klicken Sie auf Weiter Die Anwendungsdaten werden nun auf Ihrem Computer installiert Dieser V
227. earbeiten in den Zeilen f r die jeweiligen Sprachen die entsprechenden Texte ein 5 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Eingaben zu speichern und ffnen Sie gegebenenfalls den n chsten Datensatz Hinweis Die Pflege mehrsprachiger Daten ist nur f r die Sprachen m glich die bei der Installation in Ihrem System angelegt wurden Einrichten eines USB Bekanntmachunsgslesers Mit Hilfe eines USB Bekanntmachungslesers k nnen Sie Ausweise auslesen und den Identifizierungsstring direkt in vorgesehene Eingabefelder von MATRIX bernehmen Damit Sie mit einem USB Bekanntmachungsleser arbeiten k nnen und dieser Daten mit dem System austauschen kann m ssen Sie den USB Bekanntmachungsleser einmal in MATRIX einrichten Hinweis Zum Einrichten eines USB Bekanntmachungslesers ben tigen Sie Administratorrechte Zum Einrichten eines USB Bekanntmachungslesers gehen Sie folgenderma en vor Seite 36 MATRIX Benutzerhandbuch Basis N Einrichten und Wiederherstellen von Datensicherungen BOSCH USB Bekanntmachungsleser Nutzung freischalten 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und klicken Sie im Men baum auf Administration und anschlie end auf Systemparameter 2 Klicken Sie im Auswahldialog auf den Systemparameter USB Bekanntmachungsleser Nutzung 3 Setzen Sie den Wert f r den Parameter auf den Wert 1 und klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die nderung zu speichern USB Bekanntmachunsgsleser ak
228. eben Sie im Feld T roffenzeit TOZ die Zeit in Sekunden ein die die T r ge ffnet sein darf Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Geben Sie im Feld Entriegelungsimpulsdauer EID die Zeit in Sekunden ein die der T r ffner die T r entriegeln soll 7 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Dauer zu wenn eine T r mit Offline Komponente nach der Initialisierung aber vor der Synchronisation mit dem PDA standardm ig geschlossen sein soll Ist das Kontrollk stchen deaktiviert ist diese T r standardm ig offen 8 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Manuelle Beendigung B rofreigabe wenn es m glich sein soll eine B rofreigabe ohne g ltigen Ausweis aufzuheben Ist das Kontrollk stchen deaktiviert kann eine B rofreigabe nur mit einem g ltigen Ausweis beendet werden N e w w D Seite 322 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH 9 W hlen Sie im Auswahlfeld Sommer Winterzeitumstellung einen Umschaltzeitpunkt f r die Zeitumstellung zwischen Sommer und Winterzeit 10 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Klasse zu speichern Dialog Auswahl Klassen Im Dialog Auswahl Klassen werden alle verf gbaren Ger teklassen angezeigt Jede Klasse ist durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert Diese Klassen werden f r die Ger tedefinition ben tigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Klassen anlegen selektierte Klassen bearbeiten o
229. ebereich O oder 1 Standardwert O O Der Identstring ist au er bei Kombiausweisen quivalent zur Ausweisnummer 1 Es kann f r jeden Ausweis ein Identstring definiert werden der unabh ngig von der Ausweisnummer ist 76 Automatische Generierung von Personalnummern Legt fest ob die Personalnummer automatisch generiert werden soll Wertebereich O oder 1 Standardwert O O Aus die Personalnummer muss manuell eingegeben werden 1 Ein die Personalnummer wird automatisch generiert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 93 Systemparameter 77 XS Nummernkreis Legt den Nummernkreis f rMATRIX 4000 Komponenten und den damit verbundenen T ren fest Wertebereiche 4 oder 6 Standardwert 4 4 Alle Leser T ren d rfen max 4 stellig sein 6 Alle Leser T ren d rfen max 6 stellig sein 78 TP4 Nummerkreis Legt den Nummernkreis f r TPA Komponenten und die damit verbundenen T ren fest Die verbundenen T ren sind T ren mit TP4 Lesern Wertebereiche 4 oder 6 Standardwert 4 4 Alle Leser T ren d rfen max 4 stellig sein 6 Alle Leser T ren d rfen max 6 stellig sein Allgemeine Optionen 100 Industrieuhrzeit Legt das Anzeigeformat f r Uhrzeiten fest Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein Anzeige von Uhrzeiten als Normalzeit im Format hh mm Beispiel 13 30 1 ja Anzeige der Uhrzeit als Industriezeit im Format hh mm Beispiel 13 50 101 Industriezeitsummen Legt das Anzeigeformat
230. echend den Transformationsregeln zu wandeln sind Auswahl Seite 82 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH o Alle angelegten Feldtypen Eingabefeld Standardwert Enth lt den Standardwert f r die Spalte wenn in dem Feld des Datenobjektes kein Wert vorhanden ist Wird kein Standardwert angegeben bleibt der Feldinhalt f r den jeweiligen Datensatz leer Wertebereich o Abh ngig vom Feldtypen Schnittstelle Socket Die Schnittstelle f r den Import und Export von Daten ber eine Socketanbindung setzt sich zusammen aus den Reitern o Socketverbindung Import Export Transformation Filter Steuerung Reiter Socketverbindung 00000 Auf diesem Reiter wird die Socketverbindung zum Fremdsystem festgelegt ServernamelP Port Export Port Import Eingabefeld Servername IP Enth lt den Hostnamen oder die IP Adresse des Fremdsystems Eingabefeld Port Export Enth lt den Port f r den Export Wertebereich 1 99999 Standardwert Keine Angabe Eingabefeld Port Import Enth lt den Port f r den Import Wertebereich 1 99999 Standardwert Keine Angabe Reiter Import In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Importdaten auf die Felder der Datenobjekte F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seit
231. eene nennen nen 100 Videokonfiguration 2222oocccessesensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneee nennen een 102 TO ESEN REES a EEE NERUETRORS SE EHEEE SE NRRRRGENN 104 Organisationsgruppen neeenennennnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nme nn n nenn LLL LD a aoan 106 Datengruppen unless see senken ar een L ar arn 109 Listenkonfiguration soisissa aeara adop E apoia aa bdi a IE S ELERESE 111 Listendefinition 2222200unnennennnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen nenn nn nennen LESK GORR 111 Listenlayo t coreene e a a r Eer r a e a e e E 115 Suchprotil e vieaaarse net ea aea aa ne a aaa e a erra ar le ann 118 Su chprofilfelder u a tr on en en aaa a ea ee is hau 124 NET OTIN e E E EEEE A TEETE EE EEE a lee ebenen are ee 126 Buchungsarten und Zuordnungen cccccceceeeneeneneeennnenennseeenneneseeeennnneeeeeennnen 126 K rrektur fieni 22uss22 2 2 20er ar Bas aa EKRIR SEE 130 Webbuchungsdialog 2222neennnnnnnnnnnnnnnnennnsnsneneeneneneenen nennen nennen 133 FOR Ares ee re See ee een Seas ende Meere ee 135 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 3 SYSIEMMONIOR 22 2332 heanas aan sen Saar h ar rn Banane er arena 138 Pers Einstellungen ccccceeeeneennnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennennenneneeeeeeeeeneeeene en 143 Einstellungen feste Listefi 2 4 35832 Varna ea ank era ass a AALE 144 Molek Honom esou feet te Basen era release n a 147 SCHW A E RA
232. egen Um ein neues Ger t anzulegen klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen Klicken Sie auf das gew nschte Ger t in der Auswahl Ger te Benutzer admin I 2 aa l ae DI DA server w Ss 11000 Verwaltungsgeb ude Neues Ger t anlegen B 12000 Produktionsgeb ude Ger tetyp Beschreibung 13000 Besucherzentrum Infrastrukturknoten Infrastrukturknoten m TMS Komponenten TP4 LANRTC Terminal TP4 an B6L Terminal 2 M6L Terminal El XS Manager X5 Manager e Beschlag Beschlag Zylinder Zylinder T Leser Leser AccessOnCard Station AccessOnCard Station Be Spalte Ger tetyp Zeigt den Ger tetypen an Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Ger te Spalte Bild Enth lt eine Abbildung der Ger te Dialog Ger te kopieren Um ein Ger t zu kopieren w hlen Sie das gew nschte Ger t aus und klicken in der Symbolleiste auf Kopieren Seite 178 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ger te BOSCH DA server B 11000 Verwaltungsgeb ude Ger te kopieren E Sa 12000 Produktionsgeb ude Auswahl Ger tetyp Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung IP Adresse Hostname amp 18 X5 Z 20 BoardiD V 51x51 V 52x52 V 53x53 V 54x54 V 55x55 V 56x56 Y 57x57 V s8 xs8 Y 59x59 Va 60x510 Yas zs 13000 Besucherzentrum wA TMS Komponenten Infrastrukturknoten 27 Produktionsgeb ude K Beschlag 28 xS 1 K Beschlag 29 xS 2 K Beschlag 30 xs3 Kl Beschlag
233. ehler bei der Berechnung Er mj 8 08 Wortkennzeichen unbekannt B mi WORTKENNZ 9 Keine AoCc Daten AoC Daten konnten nicht ermittelt werden 2 in 10 AoC Daten Ber AoC Berechnung l uft HEr mi Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Terminal Textdatei Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Terminal Text Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Tabelle der Terminal Texte Die Tabelle enth lt alle angelegten Terminal Texte der Terminal Textdatei MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 371 Buchungskommandos Spalte Textnummer Enth lt die eindeutige Nummer des Terminal Textes Spalte Textinhalt Enth lt den Text wie er im Terminaldisplay angezeigt wird Der Text ist in Anf hrungszeichen zu setzen Spalte Beschreibung Enth lt einen beschreibenden Text als internen Kommentar Die Angabe einer Beschreibung ist optional Buchungskommandos Die Buchungskommando definieren die Verarbeitung der Buchungen an den Terminals Alle f r Ihr System ben tigten Buchungskommandos werden bei der Installation des Systems eingerichtet Hinweis Eine Bearbeitung der Buchungskommandos sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an
234. eichen im Personalsatzinfofeld Infofelder werden bei Info Buchungen wie zum Beispiel der Abfrage des Resturlaubs eingesetzt Das Personalsatzinfofeld kann insgesamt bis zu 10 Infowerte mit jeweils 16 Zeichen plus Trennzeichen aufnehmen Bei einer Klasse f r den Zutritt sollte der Wert auf O eingestellt werden Wertebereich O 160 Terminaleinstellungen Geben Sie die Werte f r die Terminaldefinition ein Eingabefeld Anzahl Vorrangschaltungen Anzahl der maximal speicherbaren Vorrangschaltungen Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Leserfunktionsdefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Leserfunktionsdatens tze Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Terminallisteneintr ge Anzahl der maximal speicherbaren Terminallisteneintr ge Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Terminaldevicegruppendefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Terminaldevicegruppendefinitionen Wertebereich O 70 Eingabefeld Anzahl Trafficpointparameter Anzahl der maximal speicherbaren Trafficpointparameter Wertebereich O 31 Seite 356 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Eingabefeld Anzahl TCP Leser Anzahl der maximal speicherbaren TCP Leser Wertebereich O 31 Eingabefeld Speichergr e des Systemlog Angabe der Gr e des Systemlogs in Byte Wertebereich O 9999999 Eingabefeld Speichergr e TMBasic Konfiguration Angabe der Speichergr e der TMBasic Konfigurationsdatei in Byte Wertebereich O 9999999 E
235. eichnung sein Der Grund f r die Abweichung ist die asynchrone Abarbeitung der Auftr ge im Terminalmanager Reiter In den Reitern werden die Auftr ge entsprechend ihrem Status angezeigt Schaltfl che Entferne aie Eintr ge Klicken Sie auf die Schaltfl che um die Eintr ge in der Tabelle zu l schen Tabelle Spalte Auftr ge oder Events In dieser Spalte werden die Auftr ge oder die eingegangenen Events angezeigt Klicken Sie auf einen Auftrag oder Event um die Auftragsdetails anzuzeigen Spalte Zeitstempel Zeigt das Datum und die Uhrzeit an wann der Auftr ge erteilt oder bearbeitet wurde Bei den Events entspricht der Zeitstempel dem Zeitpunkt wann das Event empfangen wurde MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 169 Terminal anzeigen laden Fehlerhafte Auftr ge Zeigt ein Protokoll aller Auftr ge an bei denen die Daten bertragung nicht erfolgreich war Pr fen Sie in diesem Fall die Detailinformation In vielen F llen liegt die Ursache in einer fehlerhaften Konfiguration des Ger tes Fehlerhafte Auftr ge werden nicht wiederholt und m ssen nach Beseitigung der Ursache neu gestartet werden Fehlerhafte Auftr ge 0 Entferne Auftragsdetails Auftragsdetails Offene Auftr ge 0 Zeitstempel Anzeige Auftragsdetails Angezeigt wird der Auftrag mit Dateinummer und Dateiname oder das entsprechende Kommando Anzeige Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Auftrag erstellt wurd
236. ein Benutzername f r den Zugriff auf das Schema ist vorgegeben Bitte geben Sie ein Kennwort f r den Zugriff auf das Schema an ACHTUNG Das Kennwort kann nachtr glich ber diesen Dialog nicht mehr ge ndert werden Schema idcard_1 Benutzername idcard_1 Kennwort OD Wiedernung OD MATRIX wird in regelm igen Abst nden berpr fen ob nderungen an den Ausweis oder Personalatzdaten durch IDCARD erfolgt sind Bitte geben Sie die Zykluszeit f r die berpr fung an in Sekunden Zykluszeit Sekunden 5 Eingabefeld Datenbank Superadmin Benutzername Enth lt den Benutzernamen f r den Superadmin der Datenbank Eingabefeld Datenbank Datenbank Superadmin Kennwort Enth lt das Kennwort f r den Superadmin der Datenbank Anzeigefeld Schema Enth lt den Namen des Datenbankschemas Der Name ist mit idcard_1 fest vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Anzeigefeld Benutzername Enth lt den Benutzernamen f r das neue Datenbankschema Der Benutzername ist mit idcard_1 fest vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Kennwort Enth lt das Kennwort f r den Benutzer idcard_1 Hinweis Das Kennwort kann nach dem Speichern ber diesen Dialog nicht mehr ge ndert werden Eingabefeld Wiederholung Zur Sicherheit muss das Kennwort in diesem Feld nochmals wiederholt werden Eingabefeld Zykluszeit Angabe der Zykluszeit in Sekunden in der die Applikation berpr ft ob nderungen an den Ausweis od
237. eine Bezeichnung und Kurzbezeichnung und den Schnittstellentyp repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Schnittstellen anlegen selektierte Schnittstellen bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Schnittstellen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Schnittstellen lin ul J44 a au Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Schnittstellentyp L schen go 1 Personalsatz CSY Import CSY Import CSY_IMPORT J g 2 Personalsatz CSV Export CSV Export CSV_EXPORT J o zl SAP HR PDC SAP HRPDC mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Schnittstelle Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Schnittstelle MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 63 Schnittstellen Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Schnittstelle Spalte Schnittstellentyp Zeigt den Typ der Schnittstelle an Spalte
238. eis Dieses Feld ist nur vorhanden wenn in der Grundkonfiguration der Schnittstelle die bergabe aller Daten in eine Datei eingestellt wurde Spalte Position Gibt die Position des Feldes in einem Datensatz der Importdatei an Die Z hlung beginnt mit der Position 1 Wertebereich 1 999999 Spalte Feld Enth lt das Feld in das die Daten geschrieben werden Eine Mehrfachauswahl ist bei Bedarf m glich Auswahl o Alle Felder des Datenobjektes Spalte Feldtyp Enth lt die Kennung wie die Daten entsprechend den Transformationsregeln zu wandeln sind Auswahl o Alle angelegten Feldtypen Hinweis F r Datums Zeit und Zeitsummenfelder ist die Auswahl des entsprechenden Feldtypen unbedingt erforderlich um eine korrekte Funktion des Imports zu gew hrleisten Spalte Standardwert Enth lt den Standardwert f r das Feld wenn in der Importdatei kein Wert bergeben wird Wird kein Standardwert angegeben bleibt der Feldinhalt f r den jeweiligen Datensatz leer Wertebereich o Abh ngig vom Feldtypen Eingabefeld L nge Enth lt die Anzahl Zeichen f r das jeweilige Feld Wertebereich 1 999999 Hinweis Diese Spalte ist nur vorhanden wenn die Schnittstelle mit festen Feldl ngen definiert wurde Reiter Export Auf diesem Reiter werden die spezifischen Einstellungen f r den Export vorgenommen Dateiname Buchungen Position Feld Feldtyp Standardwert L nge Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 1 Ausweisnummer 10 mi 2 Bu
239. eisen oder Aktionen die nicht ausgef hrt werden konnten werden mit einem Symbol gekennzeichnet welches in der Spalte vor der Beschreibung angezeigt wird Dialog Systemmonitor Personalsatz CSV Export Im Dialog Systemmonitor Personalsatz CSV Export werden die Informationen zum letzten durchgef hrten Personalsatzexport angezeigt q 2 Zeitpunkt Aktion Wert 13 06 2010 11 26 42 beendet Csv Export erfolgreich durchgef hrt 13 06 2010 11 26 39 gestartet Csy Export gestartet Anzeigefeld Zeitpunkt Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Export ausgef hrt wurde Spalte Aktion Enth lt den aktuellen Aktionsstatus Seite 140 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Systemmonitor BOSCH Spalte Beschreibung Enth lt eine Beschreibung der durchgef hrten Aktion mit zus tzlichen Parametern und Werten sofern diese verf gbar sind Aktionen mit Hinweisen oder Aktionen die nicht ausgef hrt werden konnten werden mit einem Symbol gekennzeichnet welches in der Spalte vor der Beschreibung angezeigt wird Dialog Systemmonitor CSV Export Zeitbuchungen Im Dialog Systemmonitor CSV Export Zeitbuchungen werden die Informationen zum letzten durchgef hrten Export angezeigt G 2 Zeitpunkt Aktion Wert 13 06 2010 11 26 42 beendet Csv Export erfolgreich durchgef hrt 13 06 2010 11 26 39 gestartet Csy Export gestartet Anzeigefeld Zeitpunkt Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Export ausgef hrt wurde Spalte Aktion En
240. eisleser Adresse 14 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 15 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer ej on Alarmrelais in Verbindung mit einem DP 1 Ausweisleser Adresse 15 REIS 10 REL_ il REL_ 12 RELS 3 Standardfunktion Beschreibung 1 REL 14 REL 15 REL_1 DP1 Modul Adresse 32 REL_2 DP1 Modul Adresse 33 REL_1 9 Adresse wird nicht gepollt Adresse wird nicht gepollt 9 9 9 92 92 92 92 92 92 all 12 13 15 7 20 i 2 3 4 5 6 27 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 291 Interne Ger tenummern TP4 Ger t aa mime Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer D E E e E DP1 Modul Adresse 34 Adresse wird C DE 7 REL_1 931 Adresse wird DP1 Modul Adresse 35 nicht gepollt REL_2 REL 1 Adresse wird DP1 Modul Adresse 36 nicht gepollt REL_2 REL_1 dresse wird DP1 Modul Adresse 37 cht gepollt REL_2 REL_1 dresse wird DP1 Modul Adresse 38 cht gepollt REL_2 REL_1 dresse wird icht gepollt DP1 Modul Adresse 39 REL_2 REL_1 941 Adresse wird nicht gepollt REL_1 DP1 Modul Adresse 41 REL_2 nicht gepollt RELI Adresse wird DP1 Modul Adresse 42 nicht gepollt REL_2 REL_1 Adresse wird DP1 Modul Adresse 43 s nicht gepollt REL_2 REL I Adresse wird DP1 Modul Adresse 44 nicht gepollt REL_2 REL_1 Sl Adresse wird DP1 Modul Adresse 45 nicht gepollt R
241. eld Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zeit Gesamtanzahl der maximal speicherbaren manuellen Sondertage sowie Feiertage Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Mindestpausenpl ne Anzahl der maximal speicherbaren Mindestpausenpl ne Wertebereich O 999 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 355 Klassen Personals tzeinstellungen Terminaleinstellungen Anzahl Personals tze 1000 Anzahl Vorrangschaltungen 0 Personalsatzformat Erweitert v Anzahl Leserfunktionsdefinitionen 70 L nge Personalsatzinfofeld 0 Anzahl Terminallisteneintr ge 100 Anzahl Terminaldevicegruppendefinitionen 34 Anzahl Trafficpoint Parameter 31 Anzahl TCP Leser 0 Speichergr e Systemlog 0 Speichergr e TMBasic Konfiguration 0 Speichergr e TMBasic Programme 0 Personalsatzeinstellungen Geben Sie die Werte f r die Personendatens tze ein Eingabefeld Anzahl Personals tze Anzahl der maximal speicherbaren Personendatens tze Auswahlfeld Personalsatzformat Format der Personendatens tze Auswahlm glichkeiten o Standard Personalsatz enth lt die Standard Elemente o Zutritt Personalsatz enth lt die Standard Zutrittselemente o Erweitert Personalsatz enth lt die Standard Zutritts SAP und erweiterte Zutrittselemente o Minimaler Zutritt Das Terminal akzeptiert nur den Zutrittspersonalsatz zul ssig nur in der Betriebsart AZK Standardwert Standard Eingabefeld L nge Personalsatzinfofeld Anzahl der m glichen Z
242. eld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 203 Online Ger te Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Dialog Ger te MATRIX Leser 6000 DP1 Leser k nnen als Subkomponenten unter den Online Ger ten angelegt werden Hinweis Bevor Sie den Leser einrichten sollten Sie alle Ein Ausgangsmodule angelegt haben Dies ist wichtig f r die Zuordnung der Ein und Ausg nge f r die verschiedenen Leserfunktionen In den Auswahlfeldern der Leserfunktionen k nnen Sie nur Ein Ausg nge ausw hlen die dem Terminal bekannt sind An diesen Lesern k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Hummer 15 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die
243. elder en z B purchasing department und es z B compra eintragen Welche Sprachversion angezeigt wird ist abh ngig von der im Browser eingestellten Sprache F r weitere Informationen siehe auch Pflegen mehrsprachiger Systeme auf Seite 36 Dialog Auswahl Texte Im Dialog Auswahl Texte werden die in den einzelnen Modulen und Dialogen angelegten Texte angezeigt Jeder Text Datensatz ist pro Modul durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Kontrollk stchen k nnen Sie ein oder mehrere Module w hlen deren Texte Sie ansehen oder bearbeiten m chten Beim Anlegen eines neuen Datensatzes innerhalb eines Dialogs wie zum Beispiel einer neuen Feiertagsvorlage im Dialog Feiertagsvorlagen werden die Eingaben in den Feldern Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung der entsprechenden Tabelle sprachabh ngig hinzugef gt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie selektierte Texte bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer der Bezeichnung oder dem Modul nach einzelnen Texten suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 104 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Texte G BOSCH Auswahl
244. ellt ist Wertebereich 1 10 Minute Standard 1 Minute MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 329 Klassen Sonstiges W hlen Sie die gew nschten sonstigen Parameter Hintergrundbeleuchtungsart Auswahl der Hintergrundbeleuchtung Auswahlm glichkeiten o Aus Die Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet o An Die Hintergrundbeleuchtung ist eingeschaltet o Zeitabh ngig Die Hintergrundbeleuchtung wird bei einer Buchung oder Bet tigung einer Taste f r die Zeit eingeschaltet die bei der Hintergrundbeleuchtung angegeben ist Standardwert An Auswahlfeld LCD Type Auswahl des physikalischen LCD Typen der im Terminal eingebaut ist Auswahlm glichkeit o 1 16 F r Displays mit 16 Zeichen o 1 8 F r Displays mit 8 Zeichen Standardwert 1 16 Dateiverwaltungsparameter ber diesen Reiter wird die Anzahl der vom Terminal maximal speicherbaren Datens tze parametriert Zufrittseinstellungen Zeiteinstellungen Anzahl Zutrittskalender 0 Anzahl Buchungskommandos 0 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zutritt 0 Anzahl SAP Abwesenheiten 0 Anzahl Zutrittstagesprogramme 0 Anzahl SAP Lohnarten 0 Anzahl Zutrittswochenpl ne 0 Anzahl Zeittagesprogramme 0 Anzahl T rtagesprogramme 0 Anzahl Zeitkalender 0 Anzahl T rwochenpl ne 0 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zeit 0 Anzahl BUK Berechtigungen Anzahl Einzelberechtigungen 0 Personalsatzeinstellungen Terminaleinstellungen Anzahl Personals tze 0 Anzahl Bere
245. eloseAllt INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com mchange vw2 c3p0 impl NewPooledConnection close Net INFO I jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com uchange v2 c3p0 impl NewPooledConnection close Net INFO jvm 1 2007 12 03 21 34 22 818 at com mchange vZ2 c3p0 impl C3POPooledConnectionPool 1lPoc INFO jvm 1 I 2007 12 03 21 34 22 818 at com mchange vZ resourcepool BasicResourcePool lDestros INFO jvm 1 2007 12 03 21 34 22 818 at com mchange vZ2 as mce ThreadPool symchronousRunner Poo INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 03 12 2007 21 34 22 com microsoft sqlserver jdbc SQLServer l INFO jvm 1 2007712703 21 34 22 818 WARNUNG SQLServerPreparedStatementID 44 ConnectionID 3 INFO jvm 1 2007 12 03 21 34 22 818 com microsoft sqlserver jdbce SQLServerException SHUTDOWN INFO jvm 1 2007712703 21 34 22 818 at com nicrosoft sqylserver jdbce SQLServerException maker INFO jvm 1 20077 12703 21 34 22 818 at com microsoft sqlserver jdbc TDSTokenHandler onEOF Un INFO I jvm 1 I Z007 12 03 21 34 22 818 at com microsoft sqlserver jdbc TDSParser parse Unknow INFO jvm 1 2007 127 703 21 34 22 818 at com nicrosoft sqlserver jdbc TD SParser parse Unknowm INFO jvm 1 I 2007 12 03 21 34 22 818 at com microsoft sqglserver jdbc SQLServerPreparedStatemer INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com microsoft sqlserver jdbc TDSCommand execute Unknot INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com micro
246. em Dialog werden die Eigenschaften der seriellen Schnittstelle des Servers f r die Kommunikation mit angeschlossen 2 Draht Ger ten festgelegt Hinweis Die Kommunikation mit den Ger ten ist nur m glich wenn diese mit den gleichen Einstellungen konfiguriert sind Nummer 21 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Terminal anzeigen laden Port COM1 Baudrate BR9600 Operationsmodus Gepuffert Online v Datenbitanzahl J lt lt lt Antworttimeout 30 Alive Meldungszykluszeit 60 Bemerkung Auswahlfeld Port Enth lt den Port an dem die Komponente angeschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Alle am System verf gbaren COM Ports Auswahlfeld Baudrate Enth lt die Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten Seite 182 MATRIX Benutzerhandbuch Basis ww Serielle Schnittstelle BOSCH BR2400 BR4800 BR9600 BR19200 o BR38400 Standardwert BR9600 Auswahlfeld Datenbitanzahl Enth lt die Anzahl der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standard 7 Datenbits O Q0 0O Q Eingabefeld Antworttimeout Enth lt die Zeit in welcher das Terminal eine Antwort von der Komponente erwartet Antworts tze auf zu quittierende Datens tze m ssen innerhalb der Zeit vollst ndig beim Empf nger angekommen sein Wertebereich 5 45 Sekunden Standardwert 30 Sekunden Eingabefeld Alive Meldungszykluszeit Zyklusdauer in Minuten n
247. em installiert ist oder auf einem anderen Server Geben Sie den vollst ndigen Pfad des Verzeichnisses in das entsprechende Feld ein Beispiel C xyzlabe backup Stellen Sie sicher dass das Verzeichnis permanent verf gbar ist und Schreibrechte bestehen Eingabefeld Sicherungsverzeichnis f r Buchungen Enth lt das Verzeichnis in dem die Sicherungsdateien mit den Buchungen der Terminals abgelegt werden Dieses Verzeichnis muss auf der lokalen Festplatte liegen Geben Sie den vollst ndigen Pfad des Verzeichnisses in das entsprechende Feld ein Beispiel C xyzlabe backup Stellen Sie sicher dass f r das Verzeichnis Schreibrechte bestehen Eingabefeld Aufbewahrungstrist Enth lt die Anzahl der Tage die die Sicherungsdateien aufbewahrt werden sollen Geben Sie einen gew nschten Wert ein Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten vom Server gel scht Schaltfl che Au erplanm ige Sicherung jetzt durchf hren Bewirkt eine sofortige Datensicherung Klicken Sie auf die Schaltfl che um unabh ngig von den eingestellten Intervallen sofort eine Datensicherung durchzuf hren Datenbank Wiederherstellung ber das Wiederherstellungsprogramm kann eine Datensicherung wieder in das System eingespielt werden Dieses Programm wird bei der Installation mit installiert und kann auf dem Server gestartet werden 1 Zum Start des Programms w hlen Sie im Men Programme die Programmgruppe BOSCH MATRIX und klicken Sie auf Matrix Datenbank Wiederherste
248. en Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher nicht vorbelegt werden Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen T rrelais v Alarmrelais v Eingang T rstatuskontakt w Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster v Eingang Leseransteuerung Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer v Funktion Leseransteuerungseingang Kein Entriegelungsstopp F Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt E Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Displaytextausgabe bei B rofreigabe C 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Sekunden 2 PZK Best tigungsberechtigung v 2 Personenzutrittsbewegung v Seite 238 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Auswahlfeld T rrelais Enth lt den Ausgang f r die T r ffnung An diesem Ausgang ist der T r ffner angeschlossen Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Alarmrelais Aus
249. en Eingabefeld Displayinfotext Erm glicht die Darstellung eines zus tzlichen Infotexts im Display Dieser Text wird im Ruhezustand in der 2 Zeile ausgegeben sofern dort kein Datum Wochentag angezeigt wird Dateiverwaltungsparameter ber diesen Reiter wird die Anzahl der vom Terminal maximal speicherbaren Datens tze parametriert Zufrittseinstellungen Anzahl Zutrittskalender 10 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zutritt 50 Anzahl Zutrittstagesprogramme 100 Anzahl Zutrittswochenpl ne 30 Anzahl Zutrittsprofile 100 Anzahl T rtagesprogramme 50 Anzahl T rwochenpl ne 30 Anzahl BUK Berechtigungen 0 Anzahl Schleusensteuerungen 5 Anzahl Kombiberechtigungen 10 Anzahl AoC Leser 0 Anzahl Sicherungsbereiche 0 Anzahl InputPortDefinitionen 0 Zutrittseinstellungen Zeiteinstellungen Anzahl Buchungskommandos 10 Anzahl SAP Abwesenheiten 0 Anzahl SAP Lohnarten 0 Anzahl Zeittagesprogramme 0 Anzahl Zeitkalender 0 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zeit 0 Anzahl Mindestpausenpl ne 0 Geben Sie die Werte f r die maximal speicherbare Anzahl von Datens tze ein Eingabefeld Anzahl Zutrittskalender Anzahl der maximal speicherbaren Kalender Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Gesamtanzahl der maximal speicherbaren manuellen Sondertage sowie Feiertage Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zutrittstagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittstagesprogr
250. en Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard 000 0 Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Seite 220 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm gl
251. en die Zutrittsberechtigungen zuerst online oder zuerst offline pr fen Die Pr freihenfolge wird vom Funkknoten an die MATRIX 4000 Komponenten bertragen Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Dialog Ger te MATRIX Beschlag 4000 Dieser Beschlag geh rt zu den MATRIX 4000 Komponenten Diese werden ber einen Funkknoten mit einem Terminal verbunden An MATRIX 4000 Komponenten k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Nummer 36 Sents Kurzbezeichnung aktiv Terminal anzeigen laden Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Seite 250 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te E BOSCH Terminalklasse H lt lt Ausweistyp 1 Hitag ID Alivemeldungszykluszeit 60 Sekunden Physikalische Adresse 32 v Entriegelungsimpulsdauer EID 3 Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais b Voralarmtyp Bemerkung Auswahlfeld Terminalklasse Enth lt die Terminalklasse mit den grundlegenden Einstellungen f r das Ger t Auswahlm glichkeiten o Alle definierten Terminalklassen f r den Ger tetyp Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertech
252. en k nnen Sie den gesamten Datenbestand des Terminalmanagers exportieren Datenanalyse Bei der Datenanalyse wird gepr ft welche Daten in ein Terminal geladen werden und ob in Abh ngigkeit der Firmwareversion die Funktionen unterst tzt werden Hinweis Die Datenanalyse kann nur vollst ndig ausgef hrt werden wenn bereits eine Kommunikation mit dem Ger t stattgefunden hat und die Firmwareversion des Ger ts bekannt ist Wenn dies nicht der Fall ist k nnen nur Aussagen in Bezug auf die Speicherauslastung getroffen werden Bei gr eren Systemen mit vielen Terminals und einer gr eren Anzahl verwalteter Personen ben tigt die Datenanalyse eine beachtliche Zeit und es ist nicht sinnvoll die Datenanalyse bei jedem Aufruf des Dialog auszuf hren Daher kann die Ausf hrung der Datenanalyse zeitlich gesteuert werden Dialog Datenanalyse bersicht Im Dialog Datenanalyse bersicht werden die Terminals entsprechend der Baumstruktur aus der Ger teverwaltung im linken Teil der Dialogoberfl che dargestellt Der rechte Teil enth lt die ger tespezifischen Einstellungen und die Hinweise zu den Funktionen Seite 422 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Aufgeklappt wird der Baum durch Klicken auf das Pluszeichen vor dem entsprechenden Knoten Um einen ger tespezifischen Dialog zu ffnen klicken Sie auf das gew nschte Element im Ger tebaum Im rechten Fensterteil wird der Dialog ge ffnet und die Datenanalyse des markierten Ger ts wird an
253. en und k nnen unter dem Server oder unter einem Strukturknoten angelegt werden An eine Videokamera k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden ber die Parameter legen Sie die Eigenschaften f r das Ger t fest Die Angaben sind unbedingt erforderlich um das Ger t in Betrieb zu nehmen Nummer 14 Bezeichnung Kurzbezeichnung Videokamera 10 160 66 160 i test Benutzername iye Passwort 2345 Verf gbare Kameras Kamera HD 10 160 66 160 Eingabefeld Videokamera Enth lt die IP Adresse der Kamera Schaltfl che Test Zeigt das Kamerabild im Dialog an Eingabefeld Benutzername Enth lt den im Bosch Configuration Manager festgelegten Benutzernamen Eingabefeld Passwort Enth lt das im Bosch Configuration Manager festgelegte Passwort Feld Verf gbare Kameras Zeigt alle installierten Kameras mit ihrer IP Adresse an Alle im Netzwerk installierten Videokameras werden mittels Broadcast ermittelt Wenn diese Funktionalit t in ihrem Netzwerk nicht zur Verf gung steht ist dieses Feld leer Seite 188 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Dialog Ger te MATRIX Controller 6000 B6L Diese Terminals geh ren zu den Online Komponenten und sind damit direkt mit dem Hostsystem verbunden Es k nnen weitere 2 Draht Terminals DCW Komponenten und DP1 Komponenten angeschlossen werden Nummer 16 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Terminal anzeigen laden Allgemein
254. en wirkt sich in den Dialogen aus in denen Sie T ren oder Personen ausw hlen oder zuordnen wie dies zum Beispiel bei der Bearbeitung von T r oder Personengruppen der Fall ist In den entsprechenden Dialogen sind die Listfelder bzw Auswahlfelder durch Tabellen ersetzt ber eine Schaltfl che ffnen Sie einen Auswahldialog mit dem Sie der Tabelle weitere Datens tze hinzuf gen k nnen Auf den Konfigurationsseiten ist dann keine direkte Zuordnung ber die Auswahlfelder m glich sondern man ruft ber Schaltfl chen die jeweiligen Auswahldialoge auf Hinweis Die Auswahldialoge zeigen nach dem Aufruf keine Daten an da von einer gro en Datenmenge ausgegangen wird und dementsprechend der Aufbau der Dialoge recht lange dauern kann Im Auswahldialog geben Sie in den Eingabefeldern die Werte oder Wertebereiche ein die Ihrer Suche entsprechen und f hren die Suche aus ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie mit oder ohne bernahme von Daten wieder in den aufrufenden Dialog zur ckkehren Anlegen und Bearbeiten von Datens tzen im Bearbeitungsdialog Sobald Sie einen oder mehrere Datens tze ffnen wird der Bearbeitungsdialog angezeigt in dem die ausgew hlten Datens tze bearbeitet und neue Datens tze angelegt werden k nnen ber die Symbolleiste haben Sie direkten Zugriff auf alle m glichen Funktionen Symbolleiste im Bearbeitungsdialog O 17 e T y Ial d A Zum ersten Datensatz navigieren ffnet den ersten
255. en wurden Kontrollk stchen Buchungserlaubnis ohne Personalsatz Erlaubt eine Buchung auch dann wenn f r einen Ausweis kein Personalsatz vorhanden ist Kontrollk stchen Keine Sonderbehandlung f r Raumzone 0 Kennung f r die Pr fung der Raumzone 0 Diese Kennung sollte immer aktiviert sein Wenn Sie den Au enbereich mit in die Raumzonenwechselkontrolle einbeziehen m ssen Sie auch f r den Au enbereich eine Raumzone anlegen und daf r Zutrittsrechte vergeben Auswahlfeld Buchungsrhythmuspr fung Steuert die Rhythmuspr fung bei einer Buchung Alarmeinstellungen Definieren Sie die Alarmeinstellungen bei Offlinestatus Alarmeinstellungen Sabotagekontakt berwachung Qutput Portdevicenummer des Alarmausgangs f r oo Sabotagealarm Externer Sabotagekontakteingang 0 Alarmdauer 1 Alarmverz gerungszeit 0 Buchungsfifof llgradmeldungsschwelle 90 Prozent PIN Codeeingabewiederholung und Alarmausgangaktivierung 0 bei falschem PIN Code T r ffnercode PIN Eingabesperrzeit Keine Alarmausgangaktivierung bei falscher PIN Eingabe Alarmausgangaktivierung bei falschem L ndercode u u w Alarmausgangaktivierung bei falschem Firmencode K Alarmausgangaktivierung bei T roffenzeit berschreitung T raufbruch oder ung ttiger T r ffnercodeeingabe O Alarmausgangaktivierung bei unbekanntem Ausweis Alarmausgangaktivierung bei Aktivierung des Alarm solange wie Alarmdauer v Sabotagekontakts Alarmausgangaktivierung
256. encodeumsetztabellen angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen den Tastencodeumsetztabellen navigieren Tastencodeumsetztabellen neu anlegen kopieren l schen und nderungen speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahlgelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Hinweis Abh ngig vom der gew hlten Tastatur enth lt der Dialog f r jede Taste ein Auswahlfeld zur Zuordnung der Tastennummer Dabei orientiert sich die Anordnung der Auswahlfelder an der Anordnung der Tasten auf der Tastatur Beispielhaft ist der Dialog der M6D Tastatur dargestellt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 385 BUK Tastenzuordnung Tastencodeumsetztabelle bearbeiten Benutzer admin h 14 gt gt I MY i 3 2 Z F r 2 Nummer f lu Fi F2 F3 F4 FS F6 Bezeichnun Klee u EIEE a Tastatur F1 F2 F3 ra x F5 x F6 Kommen vl Info v R ckw rtsbl ttern v v Gehen Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Tastencodeumsetztabelle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Tastencodeu
257. ende Einstellungen gesetzt werden IP1 TCP Dynamic Ports O IP1 TCP Port leer IP2 TCP Dynamic Ports O IP2 TCP Port leer IPAIl TCP Dynamic Ports leer IPAII TCP Port 1433 Achtung Wenn bereits eine andere SQL Server Instanz den Port 1433 belegt muss hier ein anderer Port ausgew hlt werden zum Beispiel der Port 1533 Seite 8 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Installation und Update Nach den Einstellungen sollte der Dialog wie abgebildet aussehen Eigenschaften von TCP IP Protocol IP Addresses E Ipi Active Enabled IP Address TCP Dynamic Ports TCP Port E p2 Active Enabled Active Indicates whether the selected IP Address is active ox Abbrechen 12 Best tigen Sie mit OK 13 Starten Sie den Dienst f r SALSERVER_MATRIX bzw die von Ihnen gew hlte Instanz neu Button Restart Service 14 MATRIX kann jetzt installiert werden Bei der Auswahl der zu installierenden Komponenten darf Microsoft SQL Server nicht ausgew hlt werden Bei der Abfrage nach dem Port der Datenbank muss der Port angegeben werden der in Schritt 12 verwendet wurde also in der Regel 1433 der Vorgabewert So installieren Sie MATRIX unter Microsoft Windows 1 Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein Die CD ist mit einer Autostart Funktion ausgestattet Sollte das Setup nicht automatisch gestartet werden starten Sie die Datei Matrix_Windows_Setup_x_ x exe Dabei bezeichnet die Angabe x_x
258. enden Dialog f r die Personenverwaltung konfigurieren m chten ffnen Sie den Reiter Personenverwaltung zuordnen 9 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um den Benutzer zu speichern gt Dialog Auswahl Benutzer Im Dialog Auswahl Benutzer werden alle Benutzer mit Benutzer ID und Namen und Benutzerrollen angezeigt ber die Optionsfelder k nnen Sie w hlen ob Sie alle Benutzer nur die aktiven oder nur die gesperrten Benutzer ansehen m chten ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Benutzer anlegen selektierte Benutzer bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Benutzer ID oder des Nachnamens nach einzelnen Benutzern suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 42 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzer E BOSCH Auswahl Benutzer Benutzer admin 2 P i I22 ax 2 539 2 Benutzer ID O Aktive Benutzer Nachname O Gesperrte Benutzer Suche starten Alle Benutzer Anzahl Datens tze 2 Auswahl Benutzer ID Nachname Vorname Benutzerrolle in Gesperrt L schen U admin Administrator Admin fm Fi matrix MATRIX System Konfiguration mj Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren
259. ender Ausgang verwendet werden soll Auswahlfeld Externer Sabotagekontakteingang Auswahl des externen Eingangs an dem der Sabotagekontakt angeschlossen ist Hier ist nur ein Wert zu setzen wenn ein von der Klasseneinstellung abweichender Eingang verwendet werden soll Invertierung interner Eing nge Kontrollk stchen 1 bis 3 Kennung ob der Eingangspegel invertiert wird Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts Standardwert Der erste freie Eingang Seite 196 MATRIX Benutzerhandbuch Basis nina BOSCH Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp
260. ens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Datengruppen Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung der Datengruppen Dialog Suchprofilfelder bearbeiten Im Dialog Suchprofilfelder bearbeiten werden f r jede Datengruppe die Kriterien ausgew hlt die f r die Suchprofile verf gbar sein sollen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen und den Datensatz drucken Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Seite 124 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Suchprofilfelder bearbeiten RER BOSCH Benutzer admin Datengruppe Personen Verf gbare Felder Zugeordnete Felder Angelegt ab PERSON CreatedFrom Ausweisbeschriftung PERSON BadgeDesc Ausweisnummer PERSON BadgeNo Bemerkung PERSON OfficialComment Bemerkung PERSON PrivateComment Bilanzierungsgruppe PERSON AccountingGroup Externe ID PERSON Externalld Externe Personalnummer PERSON ExternalPers Gruppierung Mitarbeiterkreise Arbeitszeitpl ne I ISO Sprachkennung PERSON IsoLanguage Kommen oder Gehen PERSON BookingSequenc Leser f r Kommen oder Gehen PERSON Bookin L ndergruppe PERSON CountryGroup
261. enutzerhandbuch Basis Installation und Update BOSCH 6 W hlen Sie einen Zielordner in den alle ausgew hlten Anwendungsdaten installiert werden sollen Standardm ig ist dies C Programme Bosch MATRIX Sie k nnen jedoch auch einen anderen Ordner ausw hlen Klicken Sie auf Weiter Setup MATRIX Ziel Ordner w hlen Wohin soll MATRIX installiert werden Bitte geben Sie an in welchen Ordner Sie MATRIX installieren wollen und klicken Sie danach auf Weiter Ziel Ordner C Programme MATRIX Erforderlicher Plattenplatz 277 0 MB Freier Plattenplatz 101 794 MB 7 W hlen Sie den Datenbanktyp aus mit dem Sie MATRIX betreiben m chten und klicken Sie auf Weiter Setup MATRIX Datenhaltung Bitte w hlen Sie den Datenbanktyp aus Integrierte Datenbank w hlen Sie diese Option um MATRIX mit einer internen Datenbank zu betreiben Die verwendete Datenbank ist H2 siehe http h2database com Microsoft SQL Server Express 2005 installieren w hlen Sie diese Option um eine neue Instanz von Microsoft SQL Server 2005 Express Edition zu installieren Diese Datenbankinstanz wird in einem privaten Verzeichnis installiert und beeintr chtigt keine anderen Instanzen auf diesem System F r Informationen siehe http www microsoft com salfeditions express default mspx O Yorhandenen Microsoft SQL Server verwenden w hlen Sie diese Option um MATRIX mit einer vorkandenenr Microsoft SQL Server
262. er Enth lt die Benutzer ID des Benutzers der die nderung vorgenommen hat Spalte Modul Enth lt das Modul in dem die nderung erfolgt ist Spalte Dialog Enth lt den Dialog in dem die nderung vorgenommen wurde Spalte Nummer Enth lt die Nummer des Datensatzes der angelegt oder ge ndert wurde Spalte Grund Enth lt die Art der vorgenommenen nderung Angelegt Datensatz wurde neu angelegt Ge ndert Ein bestehender Datensatz wurde ge ndert Gel scht Ein bestehender Datensatz wurde gel scht Dialog Revision Details Im Dialog Revision Details werden die Details eines Revisionseintrags angezeigt Diese werden in einer Baumstruktur dargestellt und orientieren sich an den Eigenschaften der Typen sowie den durchgef hrten nderungen Seite 54 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Revision BOSCH Revision A 2 me Benutzer admin Datum Uhrzeit 2008 10 03 20 52 55 95 Modul Zutritt Typ Zutrittsprofil Nummer lD 20 Grund Ge ndert Details H Zutrittsprofil 20 ge ndert amp Berechtieungen ge ndert amp Berechtigung T r Leser 13 Lagehalle 12 56D an B L Raumzone Bereich hinzugef gt Zutrittswochenplan 1 Revisionsdaten Anzeigefeld Benutzer Zeigt den Benutzer an der die nderungen durchgef hrt hat Anzeigefeld Datum Uhrzeit Zeigt das Datum und die Uhrzeit zu denen die nderung erfolgte Anzeigefeld Modul Zeigt an in welchem Modul die nderung durchgef hrt wurde
263. er Personaldaten vorliegen Wertebereich O 99 Standardwert 5 Sekunden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 445 Schnittstelle IDCARD 4 Personalsatzfelder Auf diesem Reiter werden die frei konfigurierbaren Personalsatzfelder f r den Datenaustausch zwischen den beiden System festgelegt Die jeweilige Bedeutung ist dem IDCRAD 4 System zu entnehmen Beispielhaft ist die Standardkonfiguration dargestellt Feld1 PLZ Ort Y Feld 16 v Feld 2 Telefon dienstlich v Feld17 v Feld3 Telefon mobil dienstlich Feld 18 v Feld 4 Stra e Hausnummer v Feld 19 Ni Feld5 Eintrittsdatum v Feld20 b Feld Austrittsdatum v Feld21 v Feld7 Geburtsdatum Y Feld 22 v Feld amp Geschlecht v Feld 23 NS Feld9 E Mail dienstlich v Feld24 v Feld 10 Funktion Y Feld 25 v Feld 11 Nationalit t v Feld 26 v Feld 12 Kostenstelle v Feld27 x Feld 13 v Feld28 k Feld 14 v Feld 29 vi Feld 15 v Feld30 b Auswahlfelder Felder 1 30 IDCARD 4 stellt 30 frei konfigurierbare Felder f r die Applikation zur Verf gung die bei Bedarf mit Feldinhalten aus der Applikation gef llt werden k nnen Auswahlm glichkeiten o Alle im System angelegten Personalsatzfelder Standardwert Keine Angabe Firmenfelder Auf diesem Reiter werden die frei konfigurierbaren Firmenfelder f r den Datenaustausch zwischen den beiden System festgelegt Die jeweilige Bedeutung ist dem IDCRAD 4 System zu entnehmen Beispielhaft ist die Standardkonfigurati
264. er Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 43 Benutzer Benutzer bearbeiten Benutzer admin EE Cr 2 d amp Be D Benutzer ID Benutzer gesperrt Urlaub Pers nliche Angaben Benutzerrollen Datengruppen Personenverwaltung Anmeldehistorie Eingabefeld Benutzer ID Enth lt den systemweit eindeutigen Benutzernamen Bei der Eingabe einer neuen Benutzer ID sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Hinweis Nach dem Speichern eines neuen Benutzers wird die Benutzer ID nur noch angezeigt und kann nicht mehr ge ndert werden Anzeigefeld Benutzer gesperrt Wenn f r einen Benutzer ein Sperrgrund vorliegt wird dieser hinter der Benutzer ID angezeigt Pers nliche Angaben Auf diesem Reiter wird die Grundkonfiguration f r einen Benutzer festgelegt Name Vorname eMail Passworteinstellungen Passwort l uft nie ab perrungen bearbeiten Sperrung nach Fehllogin aufheben Grund Urlaub Sperrungab 26 07 2011 E Eingabefeld Name Enth lt den Nachnamen des Benutzers Eingabefeld Vorname Enth lt den Vornamen des Benutzers Eingabefeld E Mail Enth lt die E Mail Adresse des Benutzers Passworteinstellungen Seite 44 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Eingabefeld Passwort Enth lt das Passwort des Benutzers f r die Anmeldung am System Dieses Feld ist ein Pflichtfeld sofern im Dialog Passwor
265. er denen Sie Zutrittsberechtigung zuordnen Damit die Person am Zutritt teilnehmen kann ben tigt sie einen Ausweis zur Identifizierung beim Buchen R Revision In der Revision werden nderungen die an den Daten des Systems ber die Dialogoberfl che durchgef hrt werden protokolliert S Serviceinformationen Die Serviceinformationen liefern alle betriebsrelevanten Informationen ber das System und die installierten Optionen sprachabh ngig Die Anzeige sprachabh ngiger Daten ist abh ngig vom jeweiligen Benutzerprofil Die Sprachvarianten werden ber die Systemtexte System Administration Texte verwaltet x XS Manager Der XS Manager ist eine eigenst ndige Applikation geh rt aber zum Umfang von MATRIX Der XS Manager wird f r den Datenaustausch zwischen der Applikation und den Offline Komponenten ben tigt F r die Bedienung stellt der XS Manager eine eigene Dialogoberfl che zur Verf gung Seite 454 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Index I n dex Datenfreigabe 50 Datengruppen 109 A Datenhaltungsgrenze 100 Datenrechte 109 AccessOnCard 185 Administration 41 Aktivierung 152 Anmeldehistorie 47 Datensicherung 37 58 Daten bertragung 163 Status 417 Delta 1000 218 Delta 1010 226 Delta 1020 234 Delta 2010 235 Diagnose 422 DP1 O Module 244 Drucken 32 Anmeldung Login 18 Anwendung 126 Anwendungsdaten laden 163 Anwendungsfenster 28 Anzeigefeld 34 Auswahldialog 29 Ausweisbeschreiber
266. er um 3 00 Uhr nachts Werte Oktober Letzte Sonntag 03 00 8 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um den Umschaltzeitpunkt zu speichern Dialog Auswahl Umschaltzeitpunkte Im Dialog Auswahl Umschaltzeitpunkte werden alle angelegten Zeitpunkte zum Umschalten zwischen Sommer und Winterzeit angezeigt Jeder Datensatz ist durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert Die Umschaltzeitpunkte werden ben tigt f r die Definition der Ger teklasse ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Umschaltzeitpunkte anlegen selektierte Umschaltzeitpunkte bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Umschaltzeitpunkten suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 394 MATRIX Benutzerhandbuch Basis PORN E BOSCH Auswahl Umschaltzeitpunkte Benutzer admin 344 a2 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Speichertyp L schen F 1 GMT 1 00 Central Europe berschrieben mi F 1 GMT 1 00 Central Europe System m Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnis
267. er Felder in den Importdaten entsprechen F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Eingabefeld Position Gibt die Position des Feldes in einem Datensatz der Importdatei an Die Z hlung beginnt mit der Position 1 Wertebereich 1 999999 Auswahlfeld Feld Enth lt das Feld in dass die Daten geschrieben werden Eine Mehrfachauswahl ist bei Bedarf m glich Auswahl o Alle Felder des Datenobjektes Auswahlfeld Feldtyp Enth lt die Kennung wie die Daten entsprechend den Transformationsregeln zu wandeln sind Auswahl Seite 84 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH o Alle angelegten Feldtypen Eingabefeld Standardwert Enth lt den Standardwert f r das Feld wenn in der Importdatei kein Wert bergeben wird Wird kein Standardwert angegeben bleibt der Feldinhalt f r den jeweiligen Datensatz leer Wertebereich o Abh ngig vom Feldtypen Eingabefeld L nge Enth lt die Anzahl Zeichen f r das jeweilige Feld Wertebereich 1 999999 Hinweis Diese Spalte ist nur vorhanden wenn die Schnittstelle mit festen Feldl ngen definiert wurde Reiter Export Auf diesem Reiter werden die spezifischen Einstellungen f r den Export vorgenommen Buchungen Position Feld Feldtyp Standardwert L nge Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 1 Ausweisnummer 10
268. er Status aller aktiven Ger te angezeigt die an den Terminals angeschlossen sind Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder der Bezeichnung nach einzelnen Ger ten suchen Mit der Schaltfl che Drucken k nnen Sie die entsprechenden Daten in eine PDF Datei ausgeben G er te Auswertun q Benutzer admin A AJl J 2 Nummer Bezeichnung Suche starten 4 1 11 Datens tze Nummer Bezeichnung Terminalnummer Terminalname Bus DCW Adresse Typ Status Letzter Off Onlinewechsel Software V 10 Reader IDS 1000 ReadyToRun Box DP1 10 Leser u Offline 11 Reader Elevator 1100 B L Elevator DCW Leser 1 Leser I Offline 12 Reader Depot Ad 1100 B L Elevator DCW Leser 2 Leser u Offline 71 Sluice 1 2000 B L Sluice DCW Leser 1 Leser I Offine 72 Sluice 2 2000 B L Sluice DCW Leser 2 Leser I Offline 73 Reader Depot P8 2000 B L Sluice DOW Leser 4 Leser u Offline 101 Reception B5 3000 B L Visitor DP1 2 Leser u Offline 102 Room Paris 3000 B L Visitor DP1 3 Leser I Offline 103 Room London 3000 Be Visitor DP1 4 Leser I Offline 104 Room Berlin 3000 B L Visitor DP1 5 Leser I Offline 105 Room Rome 3000 B l Visitor DP1 1 Leser I Offline Eingabefeld Nummer Eingabefeld f r die Suche nach Ger tenummern Eingabefeld Bezeichnung Eingabefeld f r die Suche nach einer Ger tebezeichnung Um mehrere gleichartige Eintr ge zu suchen k nnen Sie einen Teil der Bezeichnung eingeben oder mit dem Bindestrich nach einem Bereich suchen Gro und K
269. er T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard oo Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 237 Online Ger te Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werd
270. er beim Import automatisch vom System angelegt werden soll muss in der Importdatei die Kennung AUTO ID an der Position der Personalnummer stehen Dabei muss die Importkonfiguration die Spalte f r die Personalnummer erhalten Beispiel Importkonfiguration Name Vorname Personalnummer Beispiel CSV Datei Ackreiter Karl AUTO ID Leconte Susanne AUTO ID Dialog CSV Import Personaldaten ber den Dialog CSV Import Personaldaten definieren Sie den Datenimport von Personals tzen in MATRIX ber die Schaltfl che Datenimport k nnen Sie den Import aus diesem Dialog ausf hren ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen an der Importkonfiguration speichern oder verwerfen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 65 CSV Import Personaldaten CSV Import Personaldaten 44 v We Jg p Benutzer admin 2 Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung CSV Import Zeilen 0O Trennzeichen Datumsformat Anfangszeilen berspringen bestehende Personals tze l schen Verf gbare Personalsatzfelder Abteilung Anlage Buchung Anwesenheit oC G ltigkeit A0C Verfolgung Austrittsdatum Bemerkung dienstlich Bemerkung privat Berechtigungspr fung Terminalbuchungen gt Eu gt Zugeordnete Personalsa tzfelder Name Vorname Personalnummer Ausweisnummer Ausweisbeschriftung Bilanzierungsgruppe Bild Pfadangabe BUK Berechtigung B rofreigabe Dienstgangberechtigu
271. er konkreten Daten werden in den Formularen Platzhalter entsprechend den Regeln von OpenOffice platziert die zum Zeitpunkt des Ausdrucks mit den aktuell vorliegenden Daten gef llt werden Die Formulare m ssen auf einem Verzeichnis hinterlegt werden auf das der Server Zugriff hat Dialog Auswahl Formulare Im Dialog Auswahl Formulare werden alle angelegten Formulare mit Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Formulare anlegen selektierte Formulare bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung oder dem Formulartypen nach einzelnen Formularen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Formulare Benutzer admin TAA AAJ 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Verwendet in L schen F 1 Besucherschein BS Besucherverwaltung mi g 2 Sicherheitsbelehrung SB Fremdfirmenverwaltung 2 3 Ausweisausgabe Au Zutritt Personenverwaltung mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens
272. er neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Nachfolgend sind die Besonderheiten der verschiedenen Schnittstellenvarianten beschrieben Schnittstelle Datei Filesystem Die Schnittstelle f r den Import und Export von Daten ber mittels Dateien im Filesystem setzt sich zusammen aus den Reitern o Import Export Transformation Filter Steuerung Reiter Import 0000 Auf diesem Reiter werden die spezifischen Einstellungen f r den Import vorgenommen Seite 76 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH Anfangszeilen berspringen 0 Vorhandene Datens tze l schen Deltaversorgung Position Feldtyp 1 Kommandofeld Personaldaten Position Feld Feldtyp Standardwert Neuer Eintrag Dateiname Import Berechtigungen Position Feld Feldtyp Standardwert Pen Dateiname Import import_permission csv Eingabefeld Dateiname Enth lt den Namen und den Pfad der Importdatei Ben tigt wird der vollst ndigen Pfad im Format C xy name csv Hinweis Dieses Feld ist an dieser Stelle nur vorhanden wenn alle Daten einer Datei bertragen werden Erfolgt der Import nach Datentypen getrennt wird f r jeden Datentypen ein separates Feld angezeigt in das Sie die jeweilige Importdatei eintragen Eingabefeld Anfangszeilen berspringen Enth lt die Anzahl der Kommentarzeilen die der Importdatei gegebenenfalls vorangestellt sind
273. erfl che Der Inhalt dieses Feldes wird beim Ausdruck bernommen und MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 137 Systemmonitor an der Stelle der Textmarke im Formular eingesetzt Die Auswahl erfolgt in Abh ngigkeit des Formulartypen Auswahlm glichkei o Alle Felder ten entsprechend dem Formulartypen Systemmonitor Der Systemmonitor zeigt den Status verschiedener Hintergrundprozesse und zeitgesteuerter Auftr ge an In den Detailinformationen zu den verschiedenen Prozessen erhalten Sie detaillierte Informationen zu den k nnen bei Bedarf und Verf gbarkeit den Prozess anhalten oder manuell ausf hren ausgef hrten Auftr gen Zus tzlich zu den fest installierten Prozessen werden auch weitere Prozesse beim Systemmonitor f r die iesen Prozessen geh ren vorwiegend Schnittstellen die im System eingerichtet werden nden Detailinformationen finden Sie bei den Schnittstellenbeschreibungen Anzeige registriert Zu d k nnen Die entspreche Dialog Systemmonitor Im Dialog Systemmonitor werden alle registrierten Hintergrundprozesse und zeitgesteuerten Auftr ge s wird mit seinem Status und Bezeichnung dargestellt angezeigt Jeder Prozes gt Status u P u u Spalte Status Prozess Aktion Datenbank Sicherung u u Personalsatz CSY Import au Personalsatz CSW Export 4 u SAP HR PDC 4 Enth lt den aktuellen Status des Prozesses I Der Prozess ist aktiv Der Prozess ist angehalten Der Status ist unbek
274. erhandbuch Basis Suchprofile BOSCH Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r das Suchprofil Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung f r das Suchprofil Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Tabelle Die Tabelle der Suchkriterien enth lt die Suchprofilelemente des Suchprofils Innerhalb einer Zeile kann eine Oder Verkn pfung mit dem Zeichen hergestellt werden Die Tabelle f r die Suchkriterien orientiert sich an der gew hlten Datengruppe Auswahlfeld Kriterium Enth lt das Suchelement f r die Suchbedingung Eingabefeld Wertebereich Enth lt den Wert oder den Wertebereich der die Suchmenge beschreibt Wenn Sie noch keine konkreten Werte f r den Wertebereich kennen oder diesen flexibel halten m chten k nnen Sie auch einen Platzhalter verwenden Platzhalter werden durch das Symbol und eine Zahl festgelegt zum Beispiel 1 Sie werden dann bei der Anwendung des Suchprofils nach den Werten gefragt Wenn Sie nach fehlenden oder leeren Feldern suchen m chten verwenden Sie den Platzhalter EMPTY oder den Platzhalter NOTEMPTY f r Felder die einen beliebigen Wert enthalten Personen Die Tabelle enth lt die Suchkriterien f r das Datenrecht auf Personen K
275. erminal f r die Aufzugsteuerung eingesetzt wird Wertebereich O 64 Standardwert O Auswahlfeld Aufzugausgabedevices Legt fest wie bei der Aufzugsteuerung die Ausg nge verwendet werden Eine Auswahl ist nur erforderlich wenn das Terminal f r die Aufzugsteuerung eingesetzt wird Auswahlm glichkeiten Internal Lokale Relais DCW4 4 fach I O Module ab DCW Moduladresse 68 DIP Schalter 0 Internal _DCW4 Lokale Relais 4 fach I O Module ab DCW Moduladresse 68 DIP Schalter O DCW15 15 fach O Module ab DCW Moduladresse 84 DIP Schalter O Internal_DCW15 Lokale Relais 15 fach O Module ab DCW Moduladresse 84 DIP Schalter O DCWDoorModule T rmodule ab DCW Moduladresse 76 DIP Schalter O Internal_DCWDoorModule Lokale Relais T rmodule ab DCW Moduladresse 76 DIP Schalter O DP1_4A _Adressel7 4 fach I O Module ab DP1 Adresse 17 Internal_DP1_4_Adresse17 Lokale Relais 4 fach I O Module ab DP1 Adresse 17 DP1_15_Adresse17 15 fach O Module ab DP1 Adresse 17 Internal_DP1_15_Adresse17 Lokale Relais 15 fach O Module ab DP1 Adresse 17 DP1DoorModule_Adresse17 T rmodule ab DP1 Adresse 17 Internal_DP1DoorModule_Adresse17 Lokale Relais T rmodule ab DP1 Adresse 17 DP1_4 Adresse25 4 fach I O Module ab DP1 Adresse 25 Internal_DP1_4_Adresse25 Lokale Relais 4 fach I O Module ab DP1 Adresse 25 DP1_15_Adresse25 15 fach O Module ab DP1 Adresse 25 Internal_DP1_15_Adresse25 Lokale Relais 15 fach O Module ab DP1 Adresse 25 DP1Doo
276. erminal immer mit dem Server verbunden sein o Offline Das Terminal ist nicht immer mit dem Server verbunden und sendet seine Meldungen und Ereignisse erst nach Aufforderung durch den Server Standardwert Gepuffert Online Auswahlfeld Datenbitanzahl Enth lt die Anzahl der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten Seite 184 MATRIX Benutzerhandbuch Basis anime BOSCH o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standard 7 Datenbits Eingabefeld Antworttimeout Enth lt die Zeit in welcher das Terminal eine Antwort von der Komponente erwartet Antworts tze auf zu quittierende Datens tze m ssen innerhalb der Zeit vollst ndig beim Empf nger angekommen sein Wertebereich 5 45 Sekunden Standardwert 30 Sekunden Eingabefeld Alive Meldungszykluszeit Zyklusdauer in Minuten nach der das Terminal Alive Meldungen an den Terminalmanager sendet Bleiben die Meldungen aus wird das Terminal als Offline gekennzeichnet Wertebereich O 255 O Keine Meldung senden Standardwert O Keine Meldung senden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Online Ger te Zu den Online Ger ten geh ren alle Komponenten die direkt mit dem Server oder dem bergeordnetem Ger t verbunden sind Typische Vertreter der Online Ger te sind alle LAN Terminals Leser sowie Ein Ausgangsmodule Zu den Online Ger ten geh ren auch die MATRIX 4000 Komponenten die ber einen Funkknoten mit dem bergeordne
277. ert big end first G Ger teklassen In den Ger teklassen werden die Eigenschaften von Ger ten mit gleicher Funktionalit t und gleichen Hardwareeigenschaften zusammengefasst K Kalender Der Kalender bildet die Basis der betrieblich und regional abh ngigen Festlegung von Feiertagen und manuellen Sondertagen wie zum Beispiel Betriebsferien Jeder Tag ist einem bestimmten Tagestypen zugeordnet f r den bestimmte Zutrittsprogramme definiert werden L Leser Leser sind richtungsabh ngig an eine T r gebunden Mit der Zusammenfassung von Lesern zu organisatorischen Einheiten werden Raumzonen gebildet Die Leserfunktionen werden im Zutrittsmodul im ber die T rverwaltung definiert M Mandant Mandanten sind gemeinsame Benutzer des Systems mit einer eigenen Sicht auf die Daten Bei der Mandantenoption mit getrennt genutzter Hardware verwalten die Mandanten ihre Ger te und Terminals selber Bei der Mandantenoption mit gemeinsam genutzter Hardware benutzen verschiedene Mandaten die gleiche Hardware 0 Offline Komponenten Zu den Offline Komponenten geh ren der Beschl ge und Zylinder die offline arbeiten also ohne direkte Verbindung zur Applikation Die Datenversorgung erfolgt ber den XS Manager oder einen PDA Die Offline Komponenten befinden sich an der T r und pr fen autonom die Zutrittsberechtigungen anhand der ihnen bekannten Daten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 453 Glossar P Person Personen sind Mitarbeit
278. erzu geh ren z B fehlgeschlagene Zutrittsbuchungen oder Alarme Kontrollk stchen Ger teverwaltung Zeigt alle Meldungen und Ereignisse des gew hlten Zeitraums im Modul Ger teverwaltung Hier werden z B Personals tze angezeigt die aufgrund von Fehlern nicht an die Terminals bertragen werden konnten Kontrollk stchen Zeit Zeigt alle Meldungen und Ereignisse des gew hlten Zeitraums im Modul Zeit Hierzu geh ren z B fehlgeschlagene Zeitbuchungen Tabelle mit Meldungen Spalte Datum Uhrzeit Enth lt Datum und Uhrzeit der Meldung oder des Ereignisses Spalte Modul Enth lt das Modul in dem die Meldung oder das Ereignis erfolgt ist Spalte Typ Enth lt den Typen Hierbei bedeutet E Ereignis und M Meldung Spalte Nummer Enth lt die Nummer der Meldung bzw des Ereignisses Spalte Text Parameter Enth lt den beschreibenden Text der Meldung bzw des Ereignisses Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 57 Datensicherung Datensicherung Die Datensicherung umfasst zum einen die systembezogenen Daten wie zum Beispiel die Personen T r oder Kalenderdatens tze und zum anderen die Buchungsdaten Die Datensicherung kann sowohl zeitgesteuert vom Server als auch manuell ber den Dialog f r die Datensiche
279. eschlossen werden Seite 210 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te B BOSCH Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Physikalische Adresse 2 v Bemerkung Eingabefeld Physikalische Adresse Eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger te DP1 Tastaturen k nnen die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Tastaturdevicenummern Tastaturen werden ber Devicegruppen den Terminaleinheiten zugeordnet F r die Zuordnung wird in der Regel die Tastaturdevicenummer ben tigt Hinweis Bei DPl Komponenten beginnt die Adresse 1 mit der DIP Schalterstellung 1 Es gilt folgende Festlegung Tastatur 1 Physikalische Adresse 1 DIP Schalter 1 Devicenummer 64 Tastatur 2 Physikalische Adresse 2 DIP Schalter 2 Devicenummer 65 Tastatur 3 Physikalische Adresse 3 DIP Schalter 3 Devicenummer 66 Tastatur 4 Physikalische Adresse 4 DIP Schalter 4 Devicenummer 67 Tastatur 5 Physikalische Adresse 5 DIP Schalter 5 Devicenummer 68 Tastatur 6 Physikalische Adresse 6 DIP Schalter 6 Devicenummer 69 Tastatur 7 Physikalische Adresse 7 DIP Schalter 7 Devicenummer 70 Tastatur 8 Physikalische Adresse 8 DIP Schalter 8 Devicenummer 71 Tastatur 9 Physikalische Adresse 9
280. ese Angabe ist beim Export aus Dateien oder einer Socketanbindung notwendig Bei einer Datenbankanbindung wird die Angabe nicht ber cksichtigt Auswahl Seite 74 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH o Aktiviert Alle Datenobjekte sind in einer Datei Jeder Datensatz muss zur Unterscheidung eine entsprechende Kennung haben o Nicht aktiviert F r jedes Datenobjekt gibt es eine eigene Datei F r jedes Datenobjekt muss eine Datei angegeben werden Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Personendaten Kennung ob Personendaten importiert werden sollen Auswahl o Aktiviert Import von Personendaten o Nicht aktiviert Kein Import von Personendaten Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Buchungen Kennung ob Buchungen exportiert werden sollen Auswahl o Aktiviert Buchungen werden exportiert o Nicht aktiviert Es werden keine Buchungen exportiert Standardwert Nicht aktiviert Dialog Allgemeine Schnittstelle Im Dialog Allgemeine Schnittstelle wird die Schnittstelle parametrisiert Der Aufbau des Dialogs richtet sich nach der Grundkonfiguration und beinhaltet somit nur die notwendigen Parameter der Schnittstelle und die notwendigen Einstellungen f r die Datenobjekte Diese sind entsprechend ihrer Funktion auf verschiedene Reiter verteilt Neben den Kopfdaten k nnen als m gliche Reiter vorhanden sein o Technologie o Datei Filesystem o Datenbank o Socketverbindung o Impor
281. ese Klassen entstehen aus den Klassen vom Typ System o Benutzer diese Klassen wurden vom Benutzer neu erstellt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 323 Klassen Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neue Terminalklasse Im Dialog Neue Terminalklasse werden die verf gbaren Basisklassen angezeigt W hlen Sie eine Klasse um die Standardeinstellungen f r diese Klasse in den Dialog Klassen bearbeiten zu bernehmen Die einstellbaren Parameter sind abh ngig von den Klasseneigenschaften Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie in den Auswahldialog Neue Terminalklasse Benutzer admin z 2 sur Bezeichnung xS Terminalklasse TP4 LAN Klasse TP4 2 Drahtklasse TP3 LAN Klasse TP3 2 Drahtklasse Lampentableau Klasse Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der verf gbaren Basisklassen Klicken Sie auf die gew nschte Basisklasse um eine neue Klasse anzulegen Dialoge Klasse bearbeiten In den Dialogen Klasse bearbeiten werden abh ngig von den Klassentypen neue Ger teklassen angelegt sowie bestehende Ger teklassen bearbeitet Jede Ger teklasse ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Die einstellbaren Parameter sind abh ngig von den Hardware Eigenschaften und der Verdrahtung der Ger te
282. eten Ausweistypen angepasst werden Es besteht die Gefahr dass mit bereits angelegten Ausweisen nicht mehr gebucht werden kann und diese unter Ber cksichtigung der ge nderten L ngenangabe neu angelegt und zugeordnet werden m ssen Wertebereich 1 bis 24 Standardwert 10 73 Ausweisnummer alphanumerisch amp Legt fest ob die Ausweisnummer alphanumerisch gespeichert wird oder nicht Wird die Ausweisnummer nicht alphanumerisch sondern numerisch gespeichert werden f hrende Nullen immer entfernt Hinweis Wird dieser Wert nachtr glich ge ndert m ssen angelegte Ausweise angepasst werden Es besteht die Gefahr dass mit bereits angelegten Ausweisen nicht mehr gebucht werden kann und diese unter Ber cksichtigung von f hrenden Nullen neu angelegt und zugeordnet werden m ssen Wertebereich O nein oder 1 ja Standardwert O 74 Ausweistyp Stammausweis amp Legt den Ausweistyp f r die Stammausweise fest Hinweis Wird dieser Wert nachtr glich ge ndert m ssen den Personen die entsprechenden Stammausweise zugeordnet werden Wertebereich O bis 2 Standardwert O O Ausweis 1 Ausweisschl ssel 2 Tastatureingabe 75 Ausweis lIdentstring amp Legt fest ob der Ausweis Identstring identisch mit der Ausweisnummer ist Hinweis Wird dieser Wert nachtr glich von 1 nach O ge ndert m ssen Sie neue Ausweise anlegen und den Personen zuordnen wenn die Ausweisnummer nicht dem Ausweis Identstring entspricht Wert
283. euerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer Auswahl der Eingangsnummer f r das Verriegelungssignal einer Drehkreuzsteuerung Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Seite 222 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T ren
284. eumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BUK Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert 1 Kommen Gehen Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Enth lt den Leser selber Auswahlf
285. ezeichnet Personen die das System bedienen und die verschiedenen Stammdaten in den einzelnen Dialogen des Systems pflegen Hiervon zu unterscheiden sind Personen die lediglich ein Buchungsrecht an den Terminals erhalten Die Festlegung von Zugriffsberechtigungen auf die Funktionen und Daten des Systems erfolgt ber die Benutzerrollen So bearbeiten Sie einen Benutzer Benutzer sind Personen die das System bedienen und die verschiedenen Stammdaten pflegen Um mit dem System arbeiten zu k nnen m ssen sich die Benutzer mit Ihrer Identifikation und ihrem Passwort anmelden 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum die Administration 2 Klicken Sie auf den Men punkt Benutzer um den Dialog Auswahl Benutzer zu ffnen 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um einen neuen Benutzer anzulegen oder klicken Sie auf einen bestehenden Datensatz um diesen zu bearbeiten Geben Sie bei einem neuen Benutzer im Feld Benutzer ID die Identifikation f r den Benutzer ein 5 Geben Sie im Feld Passwort das Passwort f r den Benutzer ein und wiederholen dieses im Feld Wiederholung 6 Klicken Sie auf den Reiter Benutzerrollen und weisen Sie dem Benutzer die gew nschten Rollen zu 7 Wenn der Zugriff auf die Daten ber Datengruppen gesteuert wird klicken Sie auf den Reiter Datengruppen und weisen Sie dem Benutzer die erforderlichen Datengruppen f r zu 8 Wenn Sie f r den Benutzer einen abweich
286. f hren Schaltfl che Export ausf hren Export ausf hren Generiert die Exportdatei matrix mcf Den Speicherort der Exportdatei bestimmen Sie w hrend des Exports in einem browserabh ngigen Dialog Eingabefeld Importdatei Enth lt das Verzeichnis und den Dateinamen der Importdatei MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 151 Aktivierung Schaltfl che _Durchsuchen Durchsuchen Starte den Suchdialog f r Dateien Klicken Sie auf die Schaltfl che um den Explorer zum Suchen der Importdatei zu ffnen Kontrollk stchen Referenzen l schen Kennung ob beim Import die Referenzen auf gel schte Dialoge und Anwenderprogramme mit entfernt werden oder der Import mit einer Fehlermeldung abgebrochen wird falls referenzierte Objekte gel scht werden sollen Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Referenzen werden automatisch gel scht o Nicht aktiviert Der Import wird mit einer Fehlermeldung beendet wenn Referenzen vorhanden sind Standardwert Nicht aktiviert Schaltfl che Himportausf hren Import ausf hren F hrt den Import der angegebenen Datei aus Mit dem Import wird die gesamte Anwenderkonfiguration bernommen Hinweis Nach dem Import m ssen Sie sich neu anmelden damit die nderungen wirksam werden Aktivierung Solange noch keine Lizenz installiert wurde arbeitet MATRIX mit einer Demo Lizenz Im Demo Modus erscheint nach jeder Anmeldung in einem neuen Dialog ohne Men die Frage ob die Installation jetzt freigesch
287. f r den Firmencode Eingabefelder L ndercode Enth lt weitere Vergleichswerte f r den L ndercode Ausweisidentassembler Der Reiter Ausweisidentassembler enth lt alle relevanten Ausweiscodierungsparameter auf Byteebene Hinweis Der Ausweistyp OMRON ben tigt keine Angaben zum Ausweisidentassembler Der Reiter ist daher inaktiv Seite 402 MATRIX Benutzerhandbuch Basis JN Ausweistypen BOSCH Bereich Ausweisnummer Enth lt die Codierungsparameter der Ausweisnummer Eingabefeld Startposition Enth lt die Position des Startbytes der Ausweisnummer Eingabefeld L nge Enth lt die L nge der Ausweisnummer in Byte ab der Position des Startbytes MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 403 Ausweistypen Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r die Ausweisnummer verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r die Codierung der Ausweisnummer verwendeten Endiantyp Bereich Ausweisversion Enth lt die Codierungsparameter der Angabe zur Ausweisversion Eingabefeld Startposition Enth lt die Position des Startbytes der Ausweisversionsangabe Eingabefeld L nge Enth lt die L nge der Ausweisversionsangabe in Byte ab der Position des Startbytes Auswahlfeld Codierung Enth lt die f r die Ausweisversionsangabe verwendete Codierung Auswahlfeld Endiantyp Enth lt den f r die Codierung der Ausweisversionsangabe verwendeten Endiantyp Bereich Firmencode Enth
288. ffnet die kontextsensitive Hilfe in der Sie Informationen zu den Feldern des aktuell ge ffneten Dialogs erhalten In einigen Dialogen finden Sie besondere Funktionen in der Symbolleiste Seite 32 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzerf hrung G BOSCH Sonderfunktionen in der Symbolleiste In der Symbolleiste von Dialogen die ber einen Quersprung ge ffnet wurden Schlie t den aktuellen Dialog mit bernahme der nderungen w Speichern und zur ck In der Symbolleiste von Dialogen die ber einen Quersprung ge ffnet wurden Schlie t einen aktuellen Dialog ohne eine nderung zu bernehmen Es erfolgt eine Abfrage ob Sie die nderungen verwerfen m chten x Zur ck ffnet einen Auswahldialog in dem Sie Auswahl zuordnen eine Auswahlmenge neu festlegen k nnen j Startet verschiedene Aktionen wie zum ONEST Beispiel die Korrekturverarbeitung N Aktualisieren Aktualisiert die Dialoganzeige Erm glicht das Verschieben von SEISenleDen Ger ten im Ger tebaum gt u Spezielle Druckausgabe von Formularen in der Personen Fremdfirmenmitarbeiter und Besucherverwaltung Hinweis Beim ersten Drucken k nnen Sie einen installierten Drucker ausw hlen Der zuletzt ausgew hlte Drucker wird von MATRIX gespeichert Um einen anderen Drucker ausw hlen zu k nnen l schen Sie bitte zun chst ber den Browser Ihre Cookies Formulardruck in Tabellenbearbeitung In einigen Bearbei
289. ffnung o Zeit und Zutritt o Zutritt Standardwert Bei internen Lesern Zeit bei externen Lesern Zutritt Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 205 Online Ger te wird ein Alarm ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard 08 Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Se
290. firmenmitarbeiter Buchungen Fremdfirmenmitarbeiter umfassen alle Buchungen die von Fremdfirmenmitarbeitern get tigt wurden Buchungen Personen Buchungen Personen umfassen alle Buchungen die von Mitarbeitern im Zutritt und in der Zeiterfassung get tigt wurden Hierzu z hlen auch Buchungen die keiner Person zugeordnet sind zum Beispiel in F llen bei denen Buchen ohne Personalsatz in den Terminals eingestellt ist Markierte Personen l schen Zu den markierten Personen geh ren alle Personen die im System als gel scht gekennzeichnet wurden Im ersten Schritt werden die Personen nur gekennzeichnet und nach Ablauf der eingestellten Datenhaltungsgrenze gel scht Dieses Vorgehen bietet den Vorteil dass Personen die zum Beispiel f lschlicherweise durch einen Personendatenimport gel scht werden sollen schnell wieder aktiviert werden k nnen und keine Daten verloren gehen Hinweis Mit dem L schen der Personenstammdaten werden auch alle noch vorhanden Buchungen gel scht Meldungen Zu den Meldungen geh ren alle Eintr ge die Sie im Dialog Meldungen anzeigen k nnen Revisionseintr ge Revisionseintr ge protokollieren nderungen am Datenbestand Ihres Systems W chterrundgangprotokolle W chterrundgangprotokolle umfassen die abgeschlossenen und durchgef hrten W chterrundg nge MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 101 Videokonfiguration Einstellungen und Anzeigen zu den Datentypen Eingabefelder Tage Enthalten
291. fl chen der Tabelle k nnen neue Daten angelegt oder gel scht werden Mit Klick auf einen Datensatz kann dieser bearbeitet werden Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer f r den Datensatz Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 999999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r den Datensatz Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Seite 108 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Datengruppen BOSCH Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen alphanumerisch Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung f r den Datensatz Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen alphanumerisch Datengruppen Die Vergabe von Datenrechten erm glicht es den Zugriff auf Daten zu steuern Dies erfolgt ber Datengruppen die den Datens tzen zugewiesen werden ber die Benutzerkonfiguration werden die Rechte auf diese Datengruppen zugeordnet wobei ein Benutzer auch Rechte f r mehrere Datengruppen erhalten kann und ein Datensatz bis zu drei Datengruppen zugewiesen werden kann Beispiel Sie k nnen einem Benutzer zum Beispiel nur den Zugriff auf alle Personen geben deren Nachname mit A L beginnt und einem anderen den Zug
292. g Datens tze suchen Mit der Suchfunktion k nnen Sie nach einzelnen Datens tzen oder einer Gruppe von Datens tzen suchen In der Regel werden Ihnen f r die Suche die Felder angeboten die auch in der Tabelle angezeigt werden JAANA R Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Suche starten Eingabefelder Die Eingabefelder h ngen vom Dialog ab In den meisten F llen sind dies die Felder Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung In allen Eingabefeldern k nnen Sie nur einen Teil der Bezeichnung sowie Bereiche f r die Suche eingeben Gro und Kleinschreibung ist nicht relevant Beispiele Geben Sie ve ein um alle mit Ve beginnenden Eintr ge zu erhalten Geben An De ein um alle Eintr ge zwischen An und De zu finden Geben Sie 10 19 25 ein um alle Eintr ge zwischen 10 und 19 sowie den Eintrag 25 zu finden Hinweis F r die Einschr nkung der Datenmenge werden nur die Felder mit einem Eintrag ber cksichtigt Wenn alle Felder leer und alle Kontrollk stchen nicht aktiviert sind erhalten Sie dementsprechend alle Datens tze Schaltfl che Suche starten Klicken Sie auf die Schaltfl che um die Suche zu starten Das Ergebnis der Suche wird in der Tabelle angezeigt Datens tze erweiterte Suche In einigen Dialogen stellt Ihnen MATRIX eine erweiterte Suche A zur Verf gung Die erweiterte Suche basiert auf angelegten Suchprofilen und eignet sich insbesondere f r die Suche nach Personen Auswahl Personen
293. g mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 7 Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne X Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP 1 REISZ Ausweisleser Adresse 7 DEE O D OOo O EEE EEE BEE 15 OOOO O O OS DP1 Modul Adresse 24 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 8 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 283 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REL_2 REL_3 REL_4 REL_5 REL_6 REL_7 811 REL_8 812 REL_9 DP1 Modul Adresse 25 REL_1 Seite 284 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion Beschreibung Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 8 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 9 Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne x Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 REISZ Ausweisleser Adresse 9 DE O En Oooo O OOo l E EEE BEE 15 OoOo O O OS DP1 Modul Adresse 26 RELI T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 10 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 285 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REL_2 REL_3 REL_4 REL_5 REL_6 REL_7 REL_8 REL_9 DP1 Modul Adresse 27 REL_1 Seite 286 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion Beschreibung Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 10 T
294. gdatei Terminal Benutzer admin E gt gt J 2 Logdatei TSAll 2008 11 12 08 49 31 INFO TSAlive added to queue A 2008 11 12 08 52 32 WARN TimeoutCall TSAlive called back with delay 1225 2008 11 12 08 52 32 INFO Status E RequestQueueSize 0 BesponseQlueueSize 0 TS Modul PDA Adapter Listener Group PDi dapterListener RUNNABLE Terminal Listener Group TerminalLanListenerPort3000 RUNNABLE Terminal Thread Group Alone 1000 WAITING Alone _l0O WAITING Thread Group XS50f ffline WAITING RemoteListener RUNNABLE MessageProzessHolder WAITING TimeoutHolder TIMED_WAITING TimeoutCaller RUNNABLE TMlOOO OFFLINE TMlAO OFFLINE 2008 11 12 08 52 32 INFO TSAlive added to queue 2008 11 12 08 55 33 INFO Status RequestQueueSize 0 ResponselueueSize 0 TS Modul PDA Adapter Listener Group y lt ll gt Als Zip Archiv herunterladen Mit Historie _ Feld Logdatei Zeigt den Namen der Logdatei Textfeld Zeigt den Inhalt der Logdatei Es werden maximal 2000 Zeilen angezeigt Schaltfl che AsZipArchiherunterl den ffnet einen Speichern Dialog mit dem Sie die Logdatei als Zip Archiv in einem beliebigen Verzeichnis speichern k nnen Kontrollk stchen Mit Historie Bewirkt dass auch die lteren Protokollinformationen mit abgerufen werden Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Es werden nur die letzten Protokollinformationen abgerufen seit dem letzten Abruf o Aktiviert Es wird immer die gesamte Loghis
295. ge ndert werden und sind nach dem Speichern sofort wirksam ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 145 Einstellungen feste Listen Einstellungen feste Listen bearbeiten Benutzer admin A L wi vv DE 2 ar 2 Modul Zeit Typ Einzel Person Name Tagesdaten verf gbare Spalten zugeordnete Spalten Saldo Wochentag Anwesenheit Datum Vor Nach Rahmenzeit Tagessaldo Dienstgangzeit Gebuchte Pausen Fehlzeiten Arbeitszeit Pausenzeit Sollzeit Pausensoll Istzeit Pausenabzug A gt Zeitgutschrift Yy Gekappte Stunden Wegezeiten Anzeige Modul Enth lt das Modul in dem die Liste enthalten ist Anzeige Typ Enth lt den Listentypen Die Einzellisten werden aus dem Personalsatz aufgerufen Gruppenlisten ber das Men Listen im Men baum Anzeige Name Enth lt die Bezeichnung der Liste Liste verf gbare Spalten Enth lt alle f r die Liste verf gbaren Zeitkonten und Datenarten die nicht ausgegeben werden Klicken Sie auf einen Wert um diesen zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um den Wert hinzuzuf gen Hinweis Sie k nnen mehrere Eintr ge gleichzeitig markieren indem Sie beim Klicken die Strg Taste dr cken Liste zugeordnete Spalten Enth lt alle Zeitk
296. gen Benutzer admin Buchungsart bearbeiten 44 82 99 e En P 23 2 gt 2 Nummer 99984 Bezeichnung Rhytmusfehler Fehlzeiten Beginn Kurzbezeichnung FeRh Modul Zeit Ausgabe in Spalte Kommen Buchung an Ausgabe Bezeichnung Anwenderprogramm Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Buchungsart Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer mit bis zu 6 Stellen eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt eine Bezeichnung der Buchungsart Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt eine Kurzbezeichnung der Buchungsart Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Auswahlfeld Modul Enth lt das Modul zu dem die Buchungsart geh rt Auswahl o Zeit o Zutritt Auswahlfeld Ausgabe in Spalte Legt die Spalte in der Buchungs bersicht fest in der Buchungen mit dieser Buchungsart angezeigt werden Auswahl e Kommen Buchung e Gehen Buchung Kontrollk stchen Ausgabe Bezeichnung Gibt an ob die Buchungsart mit Ihrer Bezeichnung ausgegeben werden Aktiviert die Buchungsart mit Ihrer Bezeichnung ausgegeben werden in der gew hlten Spalte ausgegeben Deaktiviert Buchungen mit dieser Buchungsart we
297. gezeigt Bereits in der Baumstruktur werden problematische Terminals mit entsprechenden Symbolen gekennzeichnet Sofern die Datenanalyse beim Aufruf des Dialogs f r ein Terminal noch nicht aktualisiert wurde und noch offene Aktualisierungsauftr ge vorliegen wird dies ebenfalls durch ein Symbol angezeigt M gliche Symbole sind amp Es gibt nicht unterst tzte Funktionen amp Funktionen werden nur teilweise unterst tzt amp Terminal offline oder inaktiv Datenanalyse nicht m glich amp Daten sind nicht aktuell es liegen noch Aktualisierungsauftr ge vor Datenanalyse bersicht Benutzer admin I aa lc 3 Z 5 4 Server E 11000 Verwaltungsgeb ude Hummer 12000 Produktionsgeb ude 5 5 13000 Besucherzentrum Hezeiciunmg mA 3000 B6L Visitor Kurzbezeichnung aktiv Analysiere Terminal Firmware Version Konfiguration Zutritt Der Aufbau der ger tespezifischen Dialoge ist f r alle Ger tevarianten gleich Auf den verschiedenen Reitern finden Sie in Abh ngig der aktuellen Daten Informationen zur Konfiguration sowie zu den unterst tzten und genutzten Funktionen beim Zutritt Kopfdaten Die Kopfdaten enthalten die Nummer und Bezeichnungen des Terminals und Hinweise zur installierten und empfohlenen Version Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Analysiere Terminal Firmware Version 2 04c Anzeigefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Terminals Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeic
298. gezeigt werden Nur bei wenigen Men punkten bei denen keine Auswahl notwendig ist gelangen Sie direkt in den Anzeige oder Bearbeitungsdialog ber die Symbolleiste haben Sie direkten Zugriff auf alle im jeweiligen Dialog m glichen Funktionen Symbolleiste im Auswahldialog 372424 E 32 5 2 s Neuen Datensatz anlegen A P zM Markierte Suchergebnisse bearbeiten A Alle Suchergebnisse bearbeiten Suche ffnen Suche schlie en a Erweiterte Suche ffnen J Suche abbrechen r z2 A PDF drucken ni ar Datensatz drucken 2 Hilfe ffnet einen leeren Bearbeitungsdialog in dem Sie einen neuen Datensatz anlegen k nnen ffnet alle in der Tabelle markierten Datens tze im Bearbeitungsdialog ffnet alle vorhandenen Datens tze im Bearbeitungsdialog ffnet die Suchfelder f r die Suche nach einzelnen oder mehreren Datens tzen ffnet in einigen Auswahldialogen den erweiterten Suchmodus Schlie t die Suchfelder Leert alle Suchfelder Klicken Sie anschlie end auf Suchen um wieder alle Datens tze anzuzeigen Druckt die Daten in ein PDF Dokument ffnet einen Dialog zur Auswahl des Druckers Hinweis Um auf einen Netzwerkdrucker zugreifen zu k nnen muss dieser vom MATRIX Server aus erreichbar sein ffnet die kontextsensitive Hilfe in der Sie Informationen zu den Feldern des aktuell ge ffneten Dialogs erhalten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 29 Benutzerf hrun
299. gsdetails ber diese Schaltfl che wird der Dialog f r die Detailanzeige der noch offenen Auftr ge angezeigt pr Schaltfl che C Schaltfl che zum Aktualisieren der Anzeige Neben den Statusinformationen wird auch die Anzahl der offenen Auftr ge aktualisiert Dialog Daten laden Im Dialog Daten laden werden die zu ladenden Daten ausgew hlt und mit der Schaltfl che Daten bertragen an die ausgew hlten Ger te bertragen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zur ck in den Dialog Auswahl Terminals wechseln Daten laden Benutzer admin j Zd 2 Daten bertragen Ausgew hlte Terminals C Expertenmodus 60 61 1100 2000 3000 Schaltfl che Daten bertragen Daten bertragen bertr gt die ausgew hlten Daten an die ausgew hlten Ger te Klicken Sie auf die Schaltfl che um die Daten bertragung zu starten Wenn der Auftrag erstellt wurde erhalten Sie eine entsprechende Information Die eigentliche bertragung findet im Hintergrund statt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 165 Terminal anzeigen laden Tabelle Ausgew hlte Terminals Enth lt alle Terminals an die die Daten bertragen werden mit ihrer eindeutigen Nummer und ihrer Bezeichnung Klicken Sie auf ein Terminal um in den Dialog Auftr ge Terminal zu wechseln Kontrollk stchen Expertenmodus Da die Ger te immer mit allen Daten versorgt werden ist der Expertenmodus standardm ig deaktiviert Aktivieren Sie das Kontrollk stc
300. gt Anzeige Antwortdetails Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Auftrag bearbeitet wurde In der Anzeige wird die Antwort im XML Format angezeigt Dialog Auftr ge Terminal Der Dialog zeigt alle Auftr ge des gew hlten Terminals mit ihrem Status Seite 168 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Terminal anzeigen aden A BOSCH ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Anzeige aktualisieren oder zur ck in die Terminalauswahl wechseln Auftr ge Terminal Benutzer admin gt 4 e amp 2 Nummer 1000 Terminal Status Inaktiv Bezeichnung Offene Auftr ge 0 Kurzbezeichnung IP Adresse f Hostname 7 Board ID Vorhandene Auftragsdetails Offene Auftr ge 0 Auftr ge Status Warnung 0 Erfolgreiche Auftr ge 0 Eingegangene Events 1 Entferne Auftrassdetails Auftragsdetails Zeitstempel Fehlermeldung Anzeigefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des gew hlten Terminals Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Terminals Anzeigefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Terminals Anzeigefeld Terminal Status Zeigt den aktuellen Status des Terminals an Anzeigefeld Offene Auftr ge Enth lt die Anzahl der noch offenen Auftr ge die an den Terminalmanager bergeben werden m ssen Hinweis Die Anzahl der noch offenen Auftr ge die an den Terminalmanager bergeben werden kann abweichend von der Anzahl der noch offenen Auftr ge in der Reiterbez
301. haltfl che Code generieren Generiert den Aktivierungscode f r Ihre Lizenz Es erscheint die Schaltfl che Aktivierungsmail verschicken Schaltfl che Aktivierungsmail verschicken Klicken Sie auf die Schaltfl che Wenn ihr Rechner ber einen E Mail Client verf gt ffnet sich ein neues Mail Fenster Ansonsten kopieren Sie bitte den Aktivierungscode in eine E Mail und schicken diese an license matrix dorma com Sie erhalten eine Antwortmail mit ihrer Lizenzdatei Speichern Sie diese unterhalb des MATRIX Installationsverzeichnisses unter main conf Damit Ihre Lizenz wirksam wird m ssen Sie den Matrix Server neu starten AoC Adressen AoC Adressen werden vom System automatisch vergeben wenn einer T r ein Leser mit AoC Kennung zugeordnet wird Hinweis Die AoC Adressen m ssen nicht zwangsl ufig fortlaufend sein sondern k nnen durchaus L cken aufweisen Die L cken entstehen beim L schen von T ren oder Raumzonen wenn die AoC G ltigkeit noch nicht abgelaufen ist Wegen der bestehenden AoC G ltigkeit k nnen Ausweise noch Berechtigungen f r gel schten AoC Adressen haben Damit diese Berechtigungen nicht unkontrolliert f r neue T ren g ltig werden bleiben gel schte AoC Adressen bis zum Ablauf der AoC G ltigkeit f r die Neuvergabe gesperrt Dialog AoC Adressen Im Dialog AoC Adressen werden alle aktuell vergebenen AoC Adressen angezeigt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 153 Logdateien AoC Adressen Mandan
302. hen weiter Abbrechen Systemparameter Der Einstieg in den Assistenten erfolgt im Dialog f r die Systemparameter Mit den Systemparametern werden allgemeine Eigenschaften des Systems festgelegt Startassistent Systemparameter Benutzer admin 2 Automatische Generierung von Personalnummern o Auswahlfelder Gro system O Session Timeout zur ck Weiter Abbrechen Kontrollk stchen Automatische Generierung von Personalnummern Legt fest ob Personalnummern automatisch generiert werden sollen Bei Aktivierung kann die Personalnummer nicht durch Benutzereingaben ge ndert werden Auswahl o Aktiviert Die Personalnummern werden automatisch generiert o Nicht aktiviert Die Personalnummer muss manuell eingetragen werden Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen Auswahlfelder Gro system Legt fest ob bei gro en Datenmengen Auswahlfelder und Auswahllisten oder Auswahldialoge in verschiedenen Dialogen angewendet werden In den Auswahldialogen werden Datens tze erst nach expliziter Suche angezeigt Auswahl o Aktiviert Die Auswahl erfolgt ber Auswahldialoge o Nicht aktiviert Die Auswahl erfolgt in Auswahl oder Listfeldern Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Session Timeout Die maximale G ltigkeitsdauer einer Benutzersitzung bei Inaktivit t in Minuten Bei Ablauf der Session Timeout ist eine erneute Anmeldung am System notwendig MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 19 Assistent Startassistent Wer
303. hen wenn Sie in den Expertenmodus wechseln m chten Expertenmodus Im Expertenmodus k nnen Sie die zu bertragenden Daten individuell ausw hlen Dies kann zu Testzwecken sinnvoll sein oder wenn Sie nur wenige Daten an viele Ger te bertragen m chten Hinweis Wenn nicht alle Daten in ein Ger t geladen wurden kann der Buchungsbetrieb nur eingeschr nkt oder gar nicht m glich sein Die bertragung von Dateien die zum vollst ndigen Verlust der Daten in einem Ger t f hren sind mit einem Sicherheitshinweis amp gekennzeichnet Au er zu Testzwecken sollten Sie diese Dateien nicht einzeln bertragen Damit das Ger t nach dem Test wieder ordnungsgem funktioniert muss das Ger t mit allen Daten neu versorgt werden Daten laden un sr Daten bertragen Ausgew hlte Terminals V_ Expertenmodus 55 56 57 58 59 60 61 1000 1100 Firmware Bootloader aktualisieren Durchsuchen 2000 4123 alle Konfigurationsdaten V V alle Anwendungsdaten V alle Personals tze Iv L sche alte Auftr ge Zus tzliche M glichkeiten im Expertenmodus Kontrollk stchen alle Konfigurationsdaten Bewirkt die Selektion aller Konfigurationsdaten Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie alle angezeigten Konfigurationsdaten an die ausgew hlten Ger te bertragen m chten Es werden alle Kontrollk stchen in der Spalte Ger tekonfiguration aktiviert Kontrollk stchen alle Anwendungsdaten Bewirkt die Selektion al
304. hen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Seite 232 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Ein Ausg nge Falls an dem Leser ein O Modul angeschlossen ist wird dies auf diesem Reiter konfiguriert Mit O Modul 2 2 Invertierung interner Eing nge 1 2 44 Eingangsnummer Meldungserzeugungstyp TMBasic Programmaufruftyp TMBasic Neuer Eintrag Programm Parameter Kontrollk stchen Mit O Modul 2 2 Kennung ob das Ger t ein O Modul verwendet Bei aktiviertem Kontrollk stchen wird zus tzlich der Bereich Invertierung interner Eing nge angezeigt Hier k nnen die Eing nge invertiert werden falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt Invertierung interner Eing nge Kontrollk stchen 1 bis 2 Kennung ob der Eingangspegel invertiert wird Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert
305. hergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Tasten Zeitvorwahlen Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Tasten Zeitvorwahlen Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog TP3 Tasten Zeitvorwahl bearbeiten Im Dialog TP3 Tasten Zeitvorwahl bearbeiten werden neue Tasten Zeitvorwahl f r TP3 Terminals angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Seite 392 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BUK Tasten Zeitvorwahlen BOSCH ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog TP3 Tasten Zeitvorwahl bearbeiten Benutzer admin 44 gt ID I nS E lt gt DI 2 Bezeichnung Eingangshalle Zeitvorwahl Von Bis Tastennummer 06 00 11 00 17 Kommen 11 00 12 30 13 00 14 00 17 Kommen 14 00 22 00 20 Gehen v Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Tasten Zeitvorwahl Beim Anlegen e
306. hkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Enth lt die Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Seite 200 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke gedr ckt wird Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstasters ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten
307. hkriterien ben tigen wiederholen Sie die Punkte 6 bis 8 Wenn Sie alle Suchkriterien eingegeben haben klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um das Suchprofil zu speichern Dialog Auswahl Suchprofile Im Dialog Auswahl Suchprofile werden alle im System angelegten Suchprofile angezeigt Jedes Suchprofil wird ber eine eindeutige Nummer eine Bezeichnung und eine Kurzbezeichnung repr sentiert Seite 118 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Suchprofile BOSCH ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Suchprofile anlegen selektierte Suchprofile bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Suchprofilen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Suchprofile Benutzer admin EE ET 2 v S Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Datengruppe L schen O 1 Keine Zutrittsberechtigungen Personen imf Fi 2 Fremdfirmenmitarbeiter FMA Fremdfirmenmitarbeiter im g 3 Besucher Besucher mi Fj 4 Bewegungen Bewegungen 0 oO 11 Gesperrte Personen Personen im o 12 Personen mit B rofreigabe Personen mi 0O 13 Anwesende Personen aus Abteilungen 1 3 Personen imf Fj 14 vom System d
308. hlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BUK Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 241 Online Ger te Enth lt den Leser selber
309. hnung der Terminals MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 423 Datenanalyse Anzeigefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Terminals Anzeigefeld Firmware Version Enth lt die Firmwareversion zum Terminal Wenn die Version rot dargestellt ist ist ein Update auf eine h here Firmwareversion m glich Anzeige empfohlen Enth lt die empfohlene Firmwareversion f r das Terminal sofern diese vorhanden ist Auf die angezeigte Version sollte ein Update der Firmware f r das Terminal durchgef hrt werden Ist keine h here Firmwareversion verf gbar wird das Feld nicht angezeigt Konfiguration Auf diesem Reiter werden die eingestellte Konfiguration des Terminals und die tats chlich ben tigte Anzahl von Datens tzen die in das Terminal geladen werden sollen angezeigt Seite 424 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Datenanalyse Konfiguration Zutritt konfiguriert ben tigt Persona atzeinstellungen Anzahl Personals tze 1000 2 Anzahl Kombiberechtigungen 10 Anzahl Leserberechtigungen Person 25 0 Zutrittseinstellungen Anzahl Zutrittskalender 3 4 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zutritt 50 4 Anzahl Zutrittstagesprogramme 100 11 Anzahl Zutrittswochenpl ne 30 7 Anzahl Zutrittsprofile 100 9 Anzahl T rtagesprogramme 50 1 Anzahl T rwochenpl ne 30 1 Anzahl BUK Berechtigungen 0 0 Anzahl Schleusensteuerungen 5 0 Anzahl AoC Leser 0 Anzahl Sicherungsbereiche 10 0 Zeiteinstellungen Anzahl Buchungskommandos
310. hnung oder der Kurzbezeichnung nach einzelnen Ger ten suchen und die Anzeige aktualisieren In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Benutzer admin Auswahl Terminals O Status A A j A a Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Terminal Status Terminal Datenstatus F 13 TP3 LANRTC Inaktiv I Keine Konfigurationsdaten F 14 AOC Station inaktiv u Keine Konfigurationsdaten O 15 B L Inaktiv I Keine Konfigurationsdaten El 16 M L A inaktiv I Keine Konfigurationsdaten Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze in den Dialog Daten laden zu bernehmen Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ger ts Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Ger ts Spalte Terminal Status Zeigt den aktuellen Status f r die Verbindung zwischen Ger t und Terminalmanager an M gliche Statuswerte sind I Online Das Ger t wird im Terminalmanager als Online gef hrt Es sendet in regelm igen Abst nden die berwachungsnachricht I Offline Das Ger t wird im Terminal
311. holungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen einer Broadcast Nachricht Eingabefeld Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen eines Auftrags oder einer Antwort wenn der Empf nger nicht innerhalb der Empfangstimeout antwortet Eingabefeld Antwort bzw Offline Timeout Zeit in Sekunden in der eine Antwort von einem 2 Draht Terminal erwartet wird Eingabefeld Empfangstimeout Zeit in Sekunden bis bei ausbleibender Kommunikation eine Sendewiederholung erfolgt Kontrollk stchen Benutze XOR Verschl sselung Aktiviert eine XOR Verschl sselung f r die Daten bertragung Dialog Klasse bearbeiten XS Terminalklasse Beim Neuanlegen einer Klasse werden abh ngig von der gew hlten Terminalart Standardeinstellungen vorgenommen Diese k nnen auf die speziellen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angepasst werden Achtung Eine Parametrierung von Terminalklassen sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Seite 364 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Klasse bearbeiten E II 29 2 D Nummer Bezeichnung Klassentyp Dauer auf ohne Daten Iv Manuelle Beendigung B rofreigabe E Sommer Winterzeitumstellung 1 GMT 1 00 Central Europe w Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vier
312. holungsanzahl Wiederholungsanzahl Bb Antwort bzw Offline Timeout 0 Sekunden Empfangstimeout 0 Bytezeiten Benutze XOR Verschlisselung u Einstellungen serielle Schnittstelle Auswahlfeld Baudrate Angabe der Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 2400 Baud 4800 Baud 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud Standardwert 2400 Baud Auswahlfeld Parit t Auswahl der Parit t f r die Parit tspr fung bei der Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o Keine o Gerade o Ungerade Standardwert Gerade 000 0 Auswahlfeld Datenbitanzahl Auswahl der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standardwert 8 Datenbits Eingabefeld Sendebeginnverz gerung Zeit f r den verz gerten Sendebeginn in Millisekunden Eingabefeld Sendeendeverz gerung Zeit f r das verz gerte Sendeende in Millisekunden Seite 362 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Broadcast Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen einer Broadcast Nachricht Eingabefeld Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen eines Auftrags oder einer Antwort wenn der Empf nger nicht innerhalb der Empfangstimeout antwortet Eingabefeld Antwort bzw Offline Timeout Zeit in Sekunden in der eine Antwort von einem 2 Draht Terminal erwartet wird Eingabefeld Empfangstimeout Zeit in Sekunden bis bei ausbleibender Kommunikation eine Sendewiederholu
313. ht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten o Standard o Hauptalarm gem Alarmdauer o Hauptalarm bis T rschlie ung o Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die h
314. htigung notwendig o 2 Buchung mit einem f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle berechtigten Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist eine Best tigungsberechtigung notwendig Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld 2 Personenzutrittsbewegung Auswahl der Personen die in die Eingangsraumzone wechseln Auswahlm glichkeit o 1 Buchende wechselt in die Eingangsraumzone Es wird nur f r die 1 Person eine Bewegung aufgezeichnet o 1 und 2 Buchende wechseln in die Eingangsraumzone Es wird f r beide Personen eine Bewegung aufgezeichnet Standardwert Keine Auswahl Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und neben allgemeinen Angaben zur Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenfassungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Seite 202 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Buchungskommando BUK Tastenzuordnung 1 TP4 Arrive Depart BUK Auswahldefinition ER TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 Display 1 Device 1 Display 2 Tastatur 1 Device 1 Tastatur 2 Tastencod
315. hung am TP1 Leser Adresse 16 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 16 242 251 252 261 262 DCW 2 fach I O Modul O bzw 501 T rrelais in Verbindung mit DCW Leser DCW 4 fach I O Modul O bzw Adresse 160 Oxa0 DCW 3 fach 2 fach O Modul Al Hemne it DCW L arme m REL2 Be P er ung mit Leser Kompatibilit tsmodus Adresse SE 2 BES 50 511 512 51S 514 521 22 TP1 Leser Adresse 16 REL_2 TP1 Leser Adresse 17 31 REL_1 68 0x44 REL 3 REL_3 und REL_4 nur im 4 fach 1 O Modul REL_4 4 DCW 2 fach I O Modul 1 bzw REL 1 DCW 4 fach I O Modul 1 bzw F DCW 3 fach I 2 fach O Modul T rrelais in Verbindung mit DCW Leser Adresse 161 Oxal rem REL2 ooa a i Se mit DCW Leser Kompatibilit tsmodus Adresse NESSE Oeil REL_3 und REL_4 nur im 4 fach 1 0 Modul REL 4 DCW 2 fach I O Modul 2 bzw DCW 4 fach I O Modul 2 bzw DCW 3 fach I 2 fach O Modul REL_1 T rmodul im Kompatibilit tsmodus Adresse 70 0x46 REL_3 und REL_4 nur im 4 REL_2 5 Alarmrelais in Verbindung mit DCW Leser fach I O Modul T rrelais in Verbindung mit DCW Leser Adresse 162 Oxa2 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 267 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer Standardfunktion Beschreibung DCW 2 fach I O Modul 3 bzw T rrelais in Verbindung mit DCW Leser DCW 4 fach I O Modul 3 bzw Adresse 163 Oxa3 DCW 3 fach 2 fach O Modul T rmodul im Kompatibilit tsmodus Adresse 71 0x47
316. ialog Ger te MUXD Diese Ger te kommen in der Regel bei einer sternf rmigen Verdrahtung der 2 Draht Terminals zum Einsatz An ihnen k nnen alle 2 Draht Terminals angeschlossen werden Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Bustyp Physikalische Adresse Bemerkung MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 243 Online Ger te Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t Die Ger te k nnen die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Textfeld Bemerkung Zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Dialog Ger te DP1 Ein Ausgangsmodule Zu den DP1 O Modulen geh ren o O Adapter vergossen o 0 8 9 Wandgeh use An einem I O Modul k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Die Funktionen die mit dem Ein Ausgangsmodul verbunden sind werden durch das Terminal bestimmt an dem das Modul angeschlossen ist Ein Ausgangsmodule am TP4 IO Adapter vergossen Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden
317. ichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher nicht vorbelegt werden Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen T rrelais v Alarmrelais v Eingang T rstatuskontakt v Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster v Eingang Leseransteuerung E Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer v Funktion Leseransteuerungseingang Kein Entriegelungsstopp F Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt F Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Displaytextausgabe bei B rofreigabe C 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Sekunden 2 PZK Best tigungsberechtigung v 2 Personenzutrittsbewegung v MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 221 Online Ger te Auswahlfeld T r
318. ichtigste Parameter einer Korrekturart ist die Korrekturaktion Sie enth lt die eigentliche Verarbeitungslogik Vom Typ her k nnen die Korrekturaktionen in zwei Gruppen unterteilt werden Zur ersten Gruppe geh ren die Korrekturaktionen die eine konkrete nderung im Personalsatz oder anderen Daten vornehmen Typische Vertreter sind Aktionen die Eigenschaften von Ger ten oder Zutrittsberechtigungen einer Person ndern oder einen Ausweis zuordnen Als Parameter wird in der Regel nur ein Wert ben tigt da das Attribut durch die Aktion fest vorgegeben ist Die Korrekturen haben keinen zeitlichen Bezug und wirken sofort auf die Objekte Zur zweiten Gruppe geh ren Aktionen die einen zeitlichen Bezug haben und damit verrechnungsrelevant sind Die Korrekturen wirken auf einen Personalsatz und haben immer einen Nachverrechnung der betroffenen Konten zur Folge Korrekturaktionen sind ein fester Bestandteil des Systems und werden von den verschiedenen Baugruppen bei der Installation oder bei einem Update bereitgestellt Dialog Auswahl Korrekturarten Im Dialog Auswahl Korrekturarten werden alle angelegten Korrekturarten mit Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Korrekturarten anlegen selektierte Korrekturarten bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung oder dem Formulartypen n
319. iert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Terminal Textdateien anlegen oder selektierte Terminal Textdateien bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Terminal Textdateien suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Terminal Texte Benutzer admin 1122 S 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Speichertyp L schen D 1 TP4 Terminaltexte de Benutzer mi Fi 2 TP4 Terminaltexte en Benutzer mi F 3 TP4 Terminaltexte fr Benutzer in F 4 TP4 Terminaltexte inl Benutzer mi a 5 TP4 Terminaltexte tit Benutzer 0 F 6 TP4 Terminaltexte es Benutzer mi D 7 TP4 Terminaltexte pt Benutzer im Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Terminal Textdatei Seite 370 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Terminal Texte BOSCH Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Terminal Textdatei Spalte Speichertyp Enth lt die Angabe wer die Terminal Texte erstellt hat M gliche Speichertypen o System die
320. iert Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie diesen Port in der Firewall nicht freigeben Seite 12 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Installation und Update BOSCH Hinweis Sollte ein Port bereits belegt sein wird dies durch eine rote Kennung angezeigt In diesem Fall m ssen Sie die Portnummer ndern und eine freie Portnummer angeben damit das System ordnungsgem arbeiten kann Sofern Sie eine neue MS SQL Server Datenbank anlegen geben Sie ein Passwort f r das Administratorkonto sa des SQL Servers an Geben Sie das Passwort erneut ein und klicken Sie auf Weiter Der Benutzer wird automatisch vom Installationsassistenten angelegt Wenn Sie eine vorhandene SQL Server Datenbank verwenden m ssen Sie einmal das Kennwort f r Administratorkonto sa des SQL Servers eingeben Setup MATRIX Datenbank Konfiguration Konfiguration der Microsoft SQLServer Instanz Bitte geben Sie das Kennwort f r das SQLServer System Administrator Konto sa an Bitte beachten Sie da das Kennwort den folgenden Richtlinien entsprechen muss Mindestens 6 Zeichen Keine trivialen Kennw rter wie sa admin Administrator password sysadmin der Computer oder Benutzername Mindestens 3 der folgenden Bedingungen m ssen erf llt sein Kennwort enth lt Gro buchstaben Kennwort enth lt Kleinbuchstaben Kennwort enth lt Zahlen Kennwort enth lt Sonderzeichen wie oder Kennwort Wiederho
321. iert ein Alarmsignal bei Aktivierung des Sabotagekontakts SIOHostparameter Einstellungen serielle Schnittstelle Baudrate 9600 v Parit t Datenbitanzahl Broadcast Wiederholungsanzahl Hij Wiederholungsanzahl Antwort bzw Offline Timeout 0 Sekunden Einstellungen serielle Schnittstelle Auswahlfeld Baudrate Angabe der Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 1200 Baud o 2400 Baud o 4800 Baud o 9600 Baud Standardwert 9600 Baud Auswahlfeld Parit t Angabe der Parit t f r die Parit tspr fung bei der Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o Keine o Gerade o Ungerade Standardwert Gerade Auswahlfeld Datenleitung Angabe der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standardwert 8 Datenbits MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 335 Klassen Eingabefeld Broadcast Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen einer Broadcast Nachricht Wertebereich O 5 Standardwert O Eingabefeld Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen eines Auftrags oder einer Antwort wenn der Empf nger nicht innerhalb der Empfangstimeout Zeit antwortet Wertebereich 1 5 Standardwert 1 Eingabefeld Antwort bzw Offline Timeout Zeit in Sekunden in der eine Antwort von einem 2 Draht Terminal erwartet wird Wertebereich 5 45 Sekunden O keine Offline Timeout berwachung Standardwert O Sekunden Dialog Klasse
322. iert werden Wertebereich 1 65536 Standard Keine Angabe Hinweis Dieses Feld ist nur sichtbar wenn die AoC Funktion aktiviert ist Eingabefeld Kommunikationszone Alle Terminals die der gleichen Kommunikationszone angeh ren tauschen Buchungsdaten untereinander aus Geben Sie hier die Nummer der Kommunikationszone ein zu der alle untergeordneten Terminals geh ren Kontrollk stehen Kommunikation verschl sselt Kennung ob die Kommunikation zwischen den Terminals verschl sselt wird Die Einstellung wird automatisch f r alle Terminals bernommen die diesem Infrastrukturknoten zugeordnet sind und ber die Funktion zur verschl sselten Kommunikation verf gen Auswahl o Aktiviert Die Kommunikation wird verschl sselt o Nicht aktiviert Die Kommunikation wird nicht verschl sselt Standard Nicht aktiviert Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 181 Serielle Schnittstelle Serielle Schnittstelle F r kleine Systeme mit nur einem oder wenigen Terminals besteht neben der M glichkeit Terminals in die Netzwerkstruktur eines Unternehmens zu integrieren die Alternative 2 Draht Terminals direkt an der seriellen Schnittstelle zu betreiben Damit eine Kommunikation ber die serielle Schnittstelle mit einem angeschlossenen Terminal m glich ist m ssen diese entsprechend konfiguriert werden Dialog Ger te Serielle Schnittstelle In dies
323. iese bersprungen Geben Sie den Wert O ein wenn der Import in der ersten Zeile beginnen soll Kontrollk stchen bestehende Personaldatens tze l schen Bewirkt das L schen der bereits in der Datenbank enthaltenen Personaldatens tze Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um die bestehenden Datens tze zu l schen Diese Option l scht z B beim Aufsetzen eines neuen Systems die mitgelieferten Demodaten Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn die bestehenden Datens tze erhalten bleiben sollen Feld Verf gbare Personalsatzfelder Enth lt alle in MATRIX vorhandenen Personalsatzfelder die durch den Importvorgang bef llt werden k nnen Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um das Feld f r die Importkonfiguration auszuw hlen Feld Zugeordnete Personalsatzfelder Enth lt alle Personalsatzfelder die aus der Importdatei bernommen werden sollen in der Reihenfolge der Spalten in der Importdatei Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach links um das Feld aus der Importkonfiguration zu entfernen Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach oben oder den Pfeil nach unten um die Reihenfolge der Felder festzulegen Die Reihenfolge der Konfiguration muss der Reihenfolge in der Importdatei entsprechen Eingabefeld Dateiname Enth lt den Namen und den Pfad der Importdatei Geben Sie den vollst ndigen Pfad im Format C xylname csv ein oder klicken Sie auf die Scha
324. iese Felder enthalten alle im Feldkontext m glichen g ltigen Werte Die Felder haben eine Autovervollst ndigen Funktion d h wenn Sie ein alphanumerisches Zeichen oder eine Zeichenfolge eingeben werden alle Eintr ge angezeigt in denen dieses Zeichen bzw die Zeichenfolge vorkommt ber die Enter Taste wird der markierte Wert bernommen Dies erleichtert in lange Listen die Auswahl Seite 34 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzerf hrung BOSCH Eingabefelder Muss Diese Pflichtfelder sind gelb hinterlegt und m ssen mit einem g ltigen Wert gef llt werden Eingabefelder optional Optionale Felder k nnen Sie leer lassen Typische Felder sind die Bezeichner von Stammdaten Die Felder sind wei hinterlegt Eingabefelder nur Lesen Nach dem Speichern werden einige Felder in den Zustand nur Lesen umgeschaltet Typischer Vertreter dieser Felder ist das Feld Nummer f r Stammdaten Die Felder sind grau hinterlegt da sie nur noch der Anzeige dienen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 35 Arbeiten mit dem System Arbeiten mit dem System Dieser Abschnitt soll Sie bei der Pflege Ihres bestehenden Systems unterst tzen Detaillierte Beschreibungen zum ndern und Anlegen von Datens tzen finden Sie in den einzelnen Beschreibungen der Men punkte Wie Sie neue Systeme anlegen wird im Abschnitt Erste Schritte beschrieben Pflegen mehrsprachiger Systeme MATRIX ist eine mehrsprachige Browser Anwendung Die Sprache
325. in TZ24 QaAyn 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Speichertyp L schen g 1 Access berschrieben F 1 Access System D F 4 Access with Pincode berschrieben mi F 4 Access with Pincode System J go 7 Access IN Benutzer mi Seite 376 MATRIX Benutzerhandbuch Basis ooo ea O BOSCH Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Buchungskommandodatei Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Buchungskommandodatei Spalte Speichertyp Enth lt die Angabe wer die Buchungskommandos erstellt hat M gliche Speichertypen o System diese Buchungskommandos werden bei der Installation angelegt und k nnen nicht ge ndert und gel scht werden nderungen an diesen Buchungskommandos werden unter dem Typ berschrieben gespeichert o berschrieben diese Buchungskommandos entstehen aus den Buchungskommandos vom Typ System o Benutzer diese Buchungskommandos wurden vom Benutzer neu erstellt Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog TP4 Buchungskommando bearbeiten Im Dialog TP4 Buchungskommando bearbeiten werden neue Buch
326. in Alarm ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmdauer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard 000 0 Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur
327. in Sek Tel Datenupload Uhrzeit aktiv v Eingabefeld Driverclass Enth lt den Datenbanktreiber f r den Zugriff auf die Datenbank Standardwert com mysql jdbc Driver Eingabefeld DBUrl Enth lt die Pfadangabe f r die Datenbank Eingabefeld DBUser Enth lt den Benutzernamen f r den Superadmin der Datenbank Eingabefeld DBPasswd Enth lt das Kennwort f r den Superadmin der Datenbank Eingabefeld Port f r Nachrichten vom TMS System Enth lt den Port auf dem das TMS System Nachrichten sendet Wertebereich Bis zu 5 Zeichen numerisch Eingabefeld Synchronisationsintervall in Sek Enth lt die Synchronisationszeit in Sekunden Standardwert 1 Sekunde Eingabefeld Historienupdateintervall in Sek Enth lt das Zeitintervall f r die Aktualisierung der Historiendaten in Sekunden Standardwert 30 Sekunde Eingabefeld Tgl Datenupload Urzeit Enth lt die Uhrzeit wann der t gliche Datenupload durchgef hrt wird Kontrollk stchen aktiv Kennung ob die Verbindung zu TMS Soft aktiviert ist Auswahl o Nicht aktiviert Die Verbindung zu TMS Soft ist nicht aktiviert o Aktiviert Die Verbindung ist aktiv Standardwert Aktiviert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 263 Interne Ger tenummern TP4 Dialog Ger te TMS Terminal In diesem Dialog werden die Eigenschaften der TMS Terminals festgelegt Nummer Bezeichnung Flughafen Kurzbezeichnung aktiv 7 Terminal anzeigen laden TMS Term
328. inal Adresse 1 Anzeigefeld TMS Terminal Adresse Enth lt die eindeutige Adresse des Terminals Mit dieser Adresse wird das Terminal in TMS verwaltet Die Adresse kann nicht ge ndert werden da sie von TMS bernommen wird Interne Ger tenummern TP4 In einem TP4 Terminal werden alle internen und externen Komponenten die das Terminal verwalten kann mit Hilfe von internen Ger tenummern verwaltet Dies gilt auch f r die internen Ein und Ausg nge und die Ein Ausg nge der Ein Ausgangsmodule Die internen Ger tenummern kommen immer dann zum Einsatz wenn es darum geht die Hardware mit einer Funktion zu verbinden Zum Beispiel m ssen Sie in der Leserfunktionsdefinition angeben an welchem Eingang der T rstatuskontakt oder an welchem Ausgang der T r ffnerkontakt einer T r angeschlossen ist damit das Terminal die entsprechenden T rfunktionen steuern und berwachen kann Die Belegung der Ein Ausg nge ist an die baulichen Gegebenheiten gebunden und kann nur in wenigen F llen vorbelegt werden In fast allen Dialogen in denen Sie die interne Ger tenummer ben tigen werden Sie durch Auswahlfelder unterst tzt wobei die Auswahl durch die eingerichteten Komponenten bestimmt wird Hinweis Bevor Sie die Leser eines Terminals einrichten sollten Sie alle Ein Ausgangsmodule anlegen die Sie f r das Terminal vorgesehen haben So finden Sie beim Einrichten der Leser gleich die richtigen Ein Ausg nge f r die Leserfunktionen N
329. ine Kommunikation mit dem Terminal aufgebaut werden In diesem Fall sind auch die Funktionskennung auf unbekannt gesetzt Spalte Funktionen Enth lt die m glichen Funktionen die von der Applikation unterst tzt werden Kreuzungspunkte der Tabelle Enth lt die Kennung ob die Funktion unterst tzt wird Die Kennung kann folgende Werte annehmen I Funktion wird unterst tzt I Funktion wird nicht unterst tzt H Die Funktion wird nicht vollst ndig unterst tzt Unbekannt da noch keine Kommunikation mit dem Terminal stattgefunden hat O Status In den Dialogen der I O Statusanzeige erhalten Sie Informationen ber den Zustand der Ein und Ausg nge der eingerichteten Ger te und der daran angeschlossenen Komponenten Dar ber hinaus erhalten Sie Informationen ber den Verbindungsstatus und den Datenstatus der Ger te Hinweis Der Status der Ein und Ausg nge kann nur abgefragt werden wenn die Ger te aktiv und online verbunden sind Zudem sollte der Datenstatus auf dem aktuellen Stand stehen Wenn dies nicht der Fall ist sollten sie das Ger t mit den aktuellen Daten laden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 429 O Status Dialog Auswahl Terminals I O Status Im Dialog Auswahl Terminals O Status werden alle installierten Terminals angezeigt F r jedes Ger t wird der Terminal Status und Datenstatus angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie mit der Suchfunktion anhand der Nummer der Bezeic
330. inem DP1 Ausweisleser Adresse 3 Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne x Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP 1 REINS Ausweisleser Adresse 3 DE O OO SS l EEE EEE Er BEE 15 Oooo O O OS DP1 Modul Adresse 20 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 4 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 279 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne Ri Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 REL_2 Ausweisleser Adresse 4 OOOO O OOO SSS O EB DEE EN En 15 IE O DP1 Modul Adresse 21 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 5 Seite 280 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne x Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP 1 REINS Ausweisleser Adresse 5 DE O OO SS l EEE EEE Er BEE 15 OOo O O OS DP1 Modul Adresse 22 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 6 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 281 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REL_2 REL_3 REL_4 REL_5 REL_6 REL_8 REL_9 DP1 Modul Adresse 23 REL_1 Seite 282 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion Beschreibung Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 6 T rrelais in Verbindun
331. ines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 0 9999 eingeben lt lt lt lt Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Tasten Zeitvorwahl Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Tabelle Zeitvorwahl Insgesamt k nnen Sie 10 Zeitbereiche f r die Vorwahlen definieren Hinweis F r eine Zeitvorwahl ist die Angabe einer Von und Bis Uhrzeit notwendig Eingabefelder Von Enth lt die Uhrzeit f r den Beginn der Zeitvorwahl Ab diesem Zeitpunkt schaltet das Terminal automatisch die angegebene Buchungstaste als Vorwahl aktiv Wertebereich 00 00 24 00 Format hh mm Eingabefeld Bis Bis zu diesem Zeitpunkt bleibt das angegebene Buchungstaste als Vorwahl aktiv Nach diesem Zeitpunkt bleibt eine vom Anwender gew hlte Buchungstaste bestehen Wertebereich 00 00 24 00 Format hh mm Auswahlfeld Tastennummer Auswahl der Buchungstaste die f r den angegebenen Zeitbereich voreingestellt ist Auswahlm glichkeiten o Alle Buchungstasten der TP3 Terminals MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 393 Sommerzeit Winterzeit Sommerzeit Winterzeit F r die automatische Umstellung Ihres Systems von Sommerzeit auf Winterzeit ist es erforderlich den g ltigen Umschaltzeitpunkt anzugeben Sie k nnen mehrere Umschaltzeitpunkte definiere
332. ingabefeld Speichergr e TMBasic Programme Angabe der Speichergr e f r die TMBasic Programme in Byte Wertebereich O 9999999 Personalsatzelementekonfiguration AoC Felder deaktivieren E SAP Felder deaktivieren Stockwerksfreigabebitmuster deaktivieren Erweiterte Ausweisnummern speichern EEEE Tabellen f r Aufenthattsdauer berwachung einschalten Personalsatzelementekonfiguration Selten genutzte Elemente in den Personals tzen k nnen mit Hilfe der nachfolgenden Konfigurationseinstellungen ein oder ausgeschaltet werden Dadurch kann der Speicherbedarf in den Terminals reduziert werden Kontrollk stchen AoC Felder deaktivieren Kennung ob die AoC Felder wie AoC Bewegungsaufzeichnung AoC G ltigkeit und AoC Intervalberechnungstyp gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die AoC Felder werden nicht gespeichert o Nicht aktiviert Die AoC Felder werden gespeichert Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen SAP Felder deaktivieren Kennung ob die SAP Felder wie BDEGR MOLGA ZEITY MOABW und VPLOA gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die SAP Felder werden nicht gespeichert o Nicht aktiviert Die SAP Felder werden gespeichert Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Stockwerksfreigabebitmuster deaktivieren Kennung ob die Stockwerksfreigabebitmuster 1 3 gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die Stockwerksfreigabebitmuster werden nicht gespeichert o Nicht aktiviert Die Stockwerksfreigabebitmuster
333. ion 2 Klicken Sie auf den Men punkt Datengruppen um den Dialog Auswahl Datengruppen zu ffnen 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um eine neue Datengruppe anzulegen 4 Geben Sie in den Feldern Bezeichnung und Kurzbezeichnung eine sprechende Benennung ein Diese Felder sind sprachabh ngig Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Datengruppe zu speichern Um einem Datensatz eine Datengruppe zuzuweisen w hlen Sie diese im Bearbeitungsdialog des Datensatzes aus 7 Um einem Benutzer den Zugriff auf eine Datengruppe zu erlauben wechseln Sie in den Benutzerdatensatz w hlen den Reiter Datengruppe und ordnen die Datengruppe zu 9y Oi MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 109 Datengruppen Dialog Auswahl Datengruppen Im Dialog Auswahl Datengruppen werden alle angelegten Datengruppen angezeigt Datengruppen sind unternehmensspezifische Definitionen f r die Vergabe von Datenrechten und lassen sich individuell erstellen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Datengruppen anlegen selektierte Datengruppen bearbeiten oder eine Liste der ausgew hlten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Datengruppen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicke
334. ion im Display ausgegeben wird Eingabefeld Quittungstext Enth lt den Text der bei angeschlossener Druckausgabe gedruckt wird Kontrollk stchen PSatz Infospeicherausgabe Bewirkt die Anzeige der Personalsatzinfos ber die Infotaste ber die Infotaste k nnen die einzelnen Infospeicher durchgebl ttert werden Seite 378 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Buchungskommandos BOSCH Auswahlfeld PIN Codeeingabe Definiert das Verhalten bei der Pincodepr fung Auswahlfeld BUK Art Steuert die Erzeugung des Buchungslogsatzes und die Best tigungsabfrage Auswahlfeld Offlinezulassung Definiert das Buchungsverhalten wenn das Terminal Offline ist Auswahlfeld Rhythmuspr fungsstatus Definiert die Auswertung des Personalsatzes hinsichtlich der Status nderung Auswahlfeld T r ffnungswert Definiert die Art der T r ffnung Auswahlfeld Speichernummer Gibt an welcher Speicher aus dem Personalsatz bei Buchungen mit Offline Verarbeitung angezeigt wird Auswahlfeld Rechenregel Zeitwert Definiert die Berechnung der anzuzeigenden Zeit bei der Echtzeitsimulation einer Offlinebuchung Auswahlfeld LED Farbwert Definiert die Farbe der Statusanzeige durch die Signalgeber LED nach einer Buchung Auswahlfeld TMBasic Programm Auswahl des TMBasic Programms welches bei der Bearbeitung des Buchungskommandos zus tzlich ausgef hrt wird Eingabefeld TMBasic Startparameter Angabe der Startparameter zum TMBasic Programm sofern die
335. is 2 f r den Alarm vorgesehen o T r gt R2 Alarm gt R1 Das interne Relais 2 ist f r die T r ffnung und das interne Relais 1 f r den Alarm vorgesehen Standardwert T r gt R1 Alarm gt R2 Offlineparameter ber diesen Reiter wird das Verhalten des Terminals bei unterbrochener Verbindung zum Terminalmanager parametriert T reinstellungen Buchungseinstellungen T roffenzeit 0 Sekunden Automatische Ausbuchung Fi um 0 00 Uhr Vergleichswert T r ffnercode Meldungen im Buchungslog Entriegelungsimpulsdauer 0 Sekunden ablegen T r ffnung ohne Personatsatz Buchungslog berschreibbar Buchungserlaubnis ohne go Personalsatz Keine Sonderbehandlung f r Raumzone 0 Buchungsrhythmuspr fung Gem Personalsatzparameter iv T reinstellungen Legen Sie die T rparameter f r den Offlinezustand an Eingabefeld T roffenzeit Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Eingabefeld Vergleichswert T r ffnercode Code der einzugeben ist wenn im Buchungskommando der Devicetyp K plus Devicenummer 001 als Eingabedevice f r die T r ffnung definiert ist Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Kontrollk stchen T r ffnung ohne Personalsatz Erlaubt eine T r ffnung auch dann wenn f r einen Ausweis kein Personalsatz vorhanden ist Buchungseinstellungen Defi
336. isierungszeit Personalsatzfelder L schen Parameterdefinition Parametertyp Bedienerf hrungstext Ger tetypen Bearbeitungsarten L schen BUK Startdevicedefinitionen Ger tetyp Ger tenummer L schen Tabelle Updatedefinitionen Enth lt die Parameter f r den Austausch von Daten im Rahmen der Interterminalkommunikation Tabelle Parameterdefinition In dieser Tabelle k nnen umfangreiche Programmierungen mit Pr fungen und Aktionen definiert werden Tabelle BUK Startdevicedefinitionen In dieser Tabelle wird festgelegt mit welchen Ger tekomponenten ben tigte Daten w hrend der Buchung eingelesen werden k nnen Dialog Auswahl TP4 Buchungskommandos Im Dialog Auswahl TP4 Buchungskommandos werden alle angelegten TP4 Buchungskommandodateien angezeigt Jede Datei ist durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Buchungskommandodateien anlegen selektierte Buchungskommandodateien bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Buchungskommandodateien suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl TP4 Buchungskommandos Benutzer adm
337. ittstelle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 30 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung f r die Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 5 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 71 CSV Export Zeitbuchungen Auswahlfeld Ausf hrungstrigger Enth lt die Angaben durch welches Ereignis die Exportdatei neu erzeugt wird Auswahlm glichkeit o Bei L schung von Vorg ngerdatei Der Trigger wird gestartet wenn die unter Zielverzeichnis Dateiname angegebene Datei nicht mehr existiert Die Pr fung auf Existenz der Datei erfolgt alle 60 Sekunden o Bei Tageswechsel Beim einem Tageswechsel wird eine neue Datei mit dem Tagesdatum f r die neuen Buchungen angelegt Der Trigger wird alle 60 Sekunden gestartet und speichert alle neuen Buchungen in der unter Zielverzeichnis und Dateiname angegebenen Datei Der Dateiname wird dabei um das Tagesdatum erg nzt Zum Beispiel Dateiname Booking csv generierte Datei Booking_ 01012010 csv Auswahlfeld Datumsformat Legt das Format f r Datumsangaben in der Exportdatei fest Auswahlm glichkeit o dd mm yyyy o dd mm yyyy o mm dd yyyy o yyyy mm dd Eingabefeld Trennzeichen Enth lt
338. ivem USB Bekanntmachungsleser sichtbar Meldeaktionen Meldeaktionen umfassen alle aktuellen Meldungen des Systems Je nach Zust ndigkeit kann f r jeden Benutzer festgelegt werden welche Meldungen angezeigt werden sollen Dialog Auswahl Meldeaktionen Im Dialog Auswahl Meldeaktionen werden die Elemente des Meldemanagements angezeigt Dies ist derzeit zusammengefasst im Infocenter Auswahl Meldeaktionen Benutzer admin away 2 Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung 1 Infocenter Anzahl Datens tze 1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 147 Meldeaktionen Dialog Meldeaktion bearbeiten Im Dialog Meldeaktion bearbeiten w hlen Sie die Meldungen aus die f r den Benutzer im Infocenter ausgegeben werden sollen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen des Datensatzes speichern Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Meldeaktion Benutzer admin 4 13 a Nummer 1 Bezeichnung Infocenter Kurzbezeichnung Verf gbare Meldungen Aktionen Zugeordnete Meldungen Aktionen Batterie kritisch Status Personenimport ohne Ausweis Fehlerzust nde z B Offline Status TMS Komponenten Sabotage Status XS Komponenten T raufbruch T roffenzeit berschreitung Liste Verf gbare Meldungen Aktionen Enth lt alle verf gbaren Systemmeldungen die nicht ausgegeben werden Klicken Sie auf eine Meldung um diese zu markieren und klicken Sie auf den
339. kann das Tastverh ltnis zwischen Zeitdauer Ein Zustand und Zeitdauer Aus Zustand eingestellt werden Auswahlm glichkeiten o 1 3 o 1 1 o 3 1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 367 Klassen Standardwert 1 1 SIO Hostparameter ber diesen Reiter wird die serielle Schnittstelle zum bergeordneten Terminal parametriert Einstellungen serielle Schnittstelle Baudrate Parit t Datenbitanzahl Broadcast Wiederholungsanzahl Wiederholungsanzahl 3 oO Antwort bzw Offline Timeout Sekunden Einstellungen serielle Schnittstelle Auswahlfeld Baudrate Angabe der Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 1200 Baud o 2400 Baud o 4800 Baud o 9600 Baud Standardwert 9600 Baud Auswahlfeld Parit t Angabe der Parit t f r die Parit tspr fung bei der Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o Keine o Gerade o Ungerade Standardwert Gerade Auswahlfeld Datenleitung Angabe der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standardwert 8 Datenbits Eingabefeld Broadcast Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen einer Broadcast Nachricht Wertebereich O 5 Standardwert O Eingabefeld Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen eines Auftrags oder einer Antwort wenn der Empf nger nicht innerhalb Seite 368 MATRIX Benutzerhandbuch Basis HE gt BOSCH der Empfangstimeout Zeit antwortet Wertebereich 1
340. keitspr fungen der LAN Terminals untereinander Kann ein LAN Terminal ein anderes LAN Terminal nicht erreichen wird dieses in der internen Terminalliste als Offline gef hrt und damit bei beim Datenaustausch der Terminals untereinander nicht ber cksichtigt Wertebereich O 127 O Keine Pr fung durchf hren Standardwert O SIOSubnetzparameter ber diesen Reiter wird die serielle Schnittstelle f r den 2 Drahtbus parametriert Einstellungen serielle Schnittstelle Baudrate Parit t Datenbitanzahl Broadcast Wiederholungsanzahl Wiederholungsanzahl 3 Antwort bzw Offline Timeout 0 Sekunden Einstellungen serielle Schnittstelle Auswahlfeld Baudrate Angabe der Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 1200 Baud o 2400 Baud o 4800 Baud o 9600 Baud Standardwert 9600 Baud Auswahlfeld Parit t Angabe der Parit t f r die Parit tspr fung bei der Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o Keine o Gerade o Ungerade Standardwert Gerade Seite 326 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Auswahlfeld Datenleitung Angabe der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standardwert 8 Datenbits Eingabefeld Broadcast Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen einer Broadcast Nachricht Wertebereich O 5 Standardwert O Eingabefeld Wiederholungsanzahl Anzahl der Sendewiederholungen eines Auftrags oder einer An
341. klasse Enth lt die Terminalklasse mit den grundlegenden Einstellungen f r das Ger t Auswahlm glichkeiten o Alle definierten Terminalklassen f r den Ger tetyp Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 99 Standardwert 5 Sekunden Kontrollk stchen AoC Leser Kennzeichnet die Komponente als AoC Leser Diese Kennung ist erforderlich wenn der Leser auch AoC Ausweise lesen kann Dialog Ger te MATRIX Zylinder 4000 Dieser Zylinder geh rt zu den MATRIX 4000 Komponenten Diese werden nicht direkt vom Server mit Daten versorgt Der Datenaustausch erfolgt ber den XS MANAGER An MATRIX 4000 Komponenten k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 261 TMS Ger te Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung F aktiv Terminal anzeigen laden Terminalklasse Ausweistyp 1 HITAG ID b Bemerkung Entriegelungsimpulsdauer EID 8 Sekunden AoC Leser F
342. konto des MATRIX Dienstes muss Schreibrechte f r dieses Verzeichnis haben E matrix backup Verzeichnis f r Sicherungen der Buchungen In diesem Verzeichnis werden die Sicherungen der Buchungen der Terminal abgelegt Wegen der hohen Schreibfrequenz muss dieses Verzeichnis auf einer lokalen Festplatte liegen Das Benutzerkonto des MATRIX Dienstes muss Schreibrechte f r dieses Verzeichnis haben E matrix backup bookings Aufbewahrungsfrist Tage Au erplanm ige Sicherung jetzt durchf hren Anzeige Letzte erfolgreiche Sicherung Anzeige der letzten erfolgreich durchgef hrten Sicherung mit Datum und Uhrzeit Wurde noch keine Datensicherung durchgef hrt wird dies als Text angezeigt Kontrollk stchen Tage Sonntag bis Samstag Bewirkt eine wiederkehrende Datensicherung am entsprechenden Wochentag Auswahl o Aktiviert an diesem Wochentag wird eine Datensicherung durchgef hrt o Nicht aktiviert an diesem Wochentag wird keine Datensicherung durchgef hrt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Uhrzeit Enth lt die Uhrzeit zu der die Datensicherung stattfinden soll Geben Sie eine Uhrzeit im Format hh mm ein Sicherungsverzeichnisse Eingabefeld Verzeichnis f r Sicherung der Datenbank und Konfigurationseinstellungen Enth lt das Verzeichnis in dem die Sicherungsdateien abgelegt werden Dies kann entweder lokal auf dem MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 59 Datensicherung Server liegen auf dem das Syst
343. ksicherung wird gestartet Suchfelder Mit Hilfe der Suchfelder k nnen Sie die Auswahlmenge der Meldungen einschr nken Eingabefeld Nummer Eingabefeld f r die Suche nach der Nummer einer Meldung Seite 56 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Meldungen BOSCH Eingabefeld Von Datum Eingabefeld f r die Festlegung eines Anfangsdatums Geben Sie ein Datum ein oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie ein Datum aus Eingabefeld Bis Datum Eingabefeld f r die Festlegung eines Endedatums Geben Sie ein Datum ein oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie ein Datum aus Kontrollk stchen Meldung Zeigt alle Meldungen des gew hlten Zeitraums Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie alle Meldungen anzeigen m chten Kontrollk stchen Ereignis Zeigt alle Ereignisse des gew hlten Zeitraums Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie alle Ereignisse anzeigen m chten Kontrollk stchen der Module Mit Hilfe dieser Kontrollk stchen k nnen Sie die Meldungen und Ereignisse auf die ausgew hlten Module beschr nken Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Module deren Meldungen und Ereignisse Sie anzeigen m chten Kontrollk stchen System Zeigt alle Meldungen und Ereignisse des gew hlten Zeitraums im Modul System Hierzu geh ren z B erfolgreiche und fehlgeschlagene Logins Kontrollk stchen Zutritt Zeigt alle Meldungen und Ereignisse des gew hlten Zeitraums im Modul Zutritt Hi
344. ktion gang Ger tenummer M6L L6L B6L R6L M6R B6R DIN1 1 T rkontakteingang MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 293 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer en Z en E Standardfunktion T rklinkenkontakteingang T r ffnungstastereingang 11 13 21 24 31 34 B6L B6 amp R DIN_4 41 44 51 54 61 reserviert TP3 M6 Box TP1 Leser bzw DCW Eing nge 63 71 73 DIN_5 DIN_6 DIN_7 DIN_8 ERCHEN mini definiert ist I M6L B6L R6L M6R BER DIN_1 111 T rkontakteingang im TP1 Leser Adresse 1 DIN_2 T rklinkeneingang im TP1 Leser Adresse 1 TP1 Leser Adresse 1 ne 3 DIN T r ffnungstastereingang im TP1 Leser Adresse 1 Sabotagekontakt im TP1 Leser Adresse 1 DIN a T rkontakteingang im TP1 Leser Adresse 2 DIN_2 T rklinkeneingang im TP1 Leser Adresse 2 TP1 Leser Adresse 2 DIN T r ffnungstastereingang im TP1 Leser Adresse 2 Sabotagekontakt im TP1 Leser Adresse 2 DN eitecerniresses NZ 132 fordinkeneingang im TPI LeserAdesses on s 138 fuofinungstastereingang im Ti eser Asse 3 139 Sabotsgekontaktim TP1 Leser Adresse3 Dim a a a DIN 2 142 T rklinkeneingang im TP1 Leser Adresse4 on s 143 fuofinungstastereingang im Ti eser Asse a 140 Sabotagekontakt im TP1 Leser Adresse 4 TE TP1 Leser Adresse 5 DIN 2 DIN_3 T r ffnungstastereingang im TP1 Leser Adresse 5 TP1 Leser Adresse 4 Seite 294 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ein interne ga
345. kunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann daher nicht vorbelegt werden Hinweis In den Auswahlfeldern werden jeweils alle Ein oder Ausg nge des Terminals und der zugeordneten Komponenten angeboten Daher sollten Sie die Ein und Ausgangsmodule f r die T rsteuerung und berwachung vor den Lesern anlegen Seite 206 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH T rrelais v Alarmrelais v Eingang T rstatuskontakt v Eingang T rklinkenkontakt v Eingang T r ffnungstaster v Eingang Leseransteuerung E E Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer v Funktion Leseransteuerungseinga
346. l chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog TP4 BUK Zeitvonwahl bearbeiten Benutzer admin Oea B eon Nummer Bezeichnung Eingangshalle Zeitvorwahl Von Bis BUK Nummer 06 00 118 00 1 Access 18 00 24 00 4 Access with pincode v 1 Access v Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der BUK Zeitvorwahl Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 0 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der BUK Zeitvorwahl Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Tabelle Zeitvorwahl Insgesamt k nnen Sie 10 Zeitbereiche f r die Vorwahlen definieren Hinweis F r eine Zeitvorwahl ist die Angabe einer Von und Bis Uhrzeit notwendig Eingabefelder Von Enth lt die Uhrzeit f r den Beginn der Zeitvorwahl Ab diesem Zeitpunkt schaltet das Terminal automatisch das angegebene Buchungskommando als Vorwahl aktiv Wertebereich 00 00 24 00 Format hh mm Eingabefeld Bis Bis zu diesem Zeitpunkt bleibt das angegebene Buchungskommandos als Vorwahl aktiv Nach diesem Zeitp
347. l Wenn Datei vorhanden Wertebereich leer oder 0 00 24 00 Standardwert leer Kontrollk stchen Wenn Datei vorhanden Kennung ob der Import Export ausgef hrt wird wenn die entsprechende Datei vorhanden ist Wenn der Import Export durch die Existenz der Datei gestartet werden soll werden die zeitlichen Angaben der Zykluszeit und der t glichen Uhrzeit gel scht Auswahlm glichkeit o Aktiviert Der Import Export wird ausgef hrt wenn die Datei vorhanden ist o Nicht aktiviert Der Import Export wird nicht durch die Existenz der Datei gestartet Standardwert Nicht aktiviert Systemparameter Die Systemparameter umfassen alle internen Parameter zur Einstellung Ihres Systems Diese sind zum Teil abh ngig von der lizenzierten Version Hinweis nderungen an bestimmten Systemparametern k nnen zu schwerwiegenden Ausf llen der Anwendung f hren Diese Parameter sind mit einem Hinweis versehen Einige Systemparameter k nnen nur unter bestimmten Bedingungen ge ndert werden Falls eine nderung nicht mehr m glich ist erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 89 Systemparameter Dialog Systemparameter Der Dialog Systemparameter zeigt die Parameter Ihres installierten Systems in einer Baumstruktur zusammengefasst nach den installierten Modulen und nach Funktionsbereichen Um den Baum aufzuklappen klicken Sie auf das Pluszeichen vor dem entsprechenden Knoten Um einen Systempar
348. ld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke gedr ckt wird W hlen Sie hier den Eingang aus an dem der T rklinkenkontakt angeschlossen ist Auswahlfeld Eingang T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstaster ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st W hlen Sie den Eingang aus an dem der T r ffnungstaster angeschlossen ist Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden W hlen Sie den Eingang aus ber den der Leser angesteuert werden kann Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen i
349. lderdefinitionen So bearbeiten Sie eine Organisationsgruppe 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum die Administration 2 Klicken Sie auf den Men punkt Organisationsgruppen um den Dialog Auswahl Organisationsgruppen zu ffnen Seite 106 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Organisationsgruppen BOSCH 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um eine neue Organisationsgruppe anzulegen oder klicken Sie auf einen bestehenden Datensatz um die Organisationsgruppe zu bearbeiten 4 Geben Sie bei einem neuen Datensatz in den Feldern Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung eine sprechende Benennung ein 5 Legen Sie in der Tabelle die Elemente der Organisationsgruppe an Die einzelnen Elemente einer Organisationsgruppe ben tigen mindestens eine Nummer Die Angabe einer Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen 6 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Eingaben zu speichern Dialog Auswahl Organisationsgruppen Im Dialog Auswahl Organisationsgruppen werden alle angelegten Organisationsgruppen mit Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Organisationsgruppen anlegen selektierte Organisationsgruppen bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Organisationsgruppen suchen I
350. ldung an der Datenbank Eingabefeld Passwort Enth lt das Passwort f r die Anmeldung an der Datenbank Schaltfl che Tabellen einlesen ber diese Schaltfl che kann das Datenbankschema ausgelesen werden das verwendet wird wenn die Verbindung zur Datenbank hergestellt werden kann Hierbei sind die Datenbanktabellen wichtig die als Grundlage f r die Konfiguration des Import und Exports ben tigt werden Reiter Import In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Importdaten auf die Felder der Datenobjekte F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Vorhandene Datens tze l schen Dettaversorgung Personaldaten Tabelle BAS_PERSREC v Spalten einlesen Spalte Feld Feldtyp Standardwert Bearbeiten L schen Neuer Eintrag Personalnummer B mi FIRSTNAME Vorname Er mi Kommando Spatte COMMENT_ v Quittung Spalte COMMENT_ b ID Spalte O_ID v Kontrollk stchen Vorhandene Datens tze l schen Bewirkt das L schen der bereits in der Datenbank enthaltenen Datens tze vor dem Import Auswahlm glichkeit Seite 80 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH o Aktiviert Bestehende Datens tze werden vor dem Import gel scht o Nicht aktiviert Bestehende Datens tze bleiben erhalten und werden mit den neuen Daten berschrieben Standardwert Nicht akti
351. leichen Kommunikationszone angeh ren tauschen ber die Inter Terminal Kommunikation ITK Buchungsdaten miteinander aus LAN Web Parameter ber diesen Reiter werden Einstellungen f r den Webserver im Terminal definiert HTTP Port 0 Cookie verwenden Pincode abfragen Ausweiseingabe verdeckt oO O Namensfeld anzeigen Fi a a Lokale Buchung Eingabefeld HTTP Port Enth lt die Nummer des HTTP Ports mit dem im Terminal aktiviert wird O der Webserver wird nicht aktiviert Wertebereich O 32767 Standardwert 80 Kontrollk stchen Cookie verwenden Erlaubt die Verwendung von Cookies Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Cookies d rfen nicht verwendet werden o Aktiviert Cookies werden verwendet Der Name Ausweis mit dem zuletzt eine Buchung durchgef hrt wurde wird in einem Cookie auf dem Browser PC gespeichert und beim erneuten Aufrufen der Buchungsseite als vordefinierter Wert im Namens oder Ausweisfeld eingetragen Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Pincode abfragen Legt fest ob das Pincodefeld im Buchungsformular enthalten ist Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Das Pincodefeld ist nicht vorhanden o Aktiviert Das Pincodefeld ist vorhanden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Namensfeld anzeigen Legt fest ob das Namensfeld im Buchungsformular enthalten ist Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Das Namensfeld wird nicht angezeigt o Aktiviert Das Namensfeld
352. leinschreibung ist nicht relevant Schaltfl che Suche Starten Startet die Suche Das Ergebnis der Suche wird in der Tabelle angezeigt Tabelle Zeigt alle Datens tze die den Suchparametern entsprechen Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste aufsteigend oder absteigend zu sortieren Spalte Nummer Enth lt die Nummer des Ger ts Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 419 Listen Spalte Terminalnummer Enth lt die Nummer des Terminals an dem das Ger t angeschlossen ist Spalte Terminalname Enth lt die Bezeichnung des Terminals an dem das Ger t angeschlossen ist Spalte Bus Enth lt die Angabe an welchem Bus das Ger t angeschlossen ist M gliche Anzeige o DP1 o DCW o TP1 Spalte DCW Wenn es sich um eine DCW Komponente handelt wird hier der Typ der Komponente angezeigt Spalte Adresse Enth lt die physikalische Adresse im jeweiligen Bus Spalte Typ Enth lt den Typ des Ger tes Spalte Status Enth lt den Status der Komponente I Online Das Ger t meldet sich in regelm igen Abst nden I Offline Das Ger t wird zur Zeit nicht erreicht Nicht aktiv Das Ger t ist als nicht aktiviert Spalte Letzter Off Onlinewechsel Zeigt den letzten Wechsel zwischen Online und Offline an Spalte Software V Zeigt den aktuellen Stand der Softwareversion des Ger tes mit Versionsangabe und Datum an Enth lt die Spalte keine
353. leiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Tastencodeumsetztabelle Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Tastencodeumsetztabelle Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neue Tastencodeumsetztabelle Im Dialog Neue Tastencodeumsetztabelle werden die verf gbaren Standardtastaturlayouts angezeigt W hlen Sie eine Tastatur um diese f r die Tastencodeumsetztabelle in den Dialog Tastencodeumsetztabelle bearbeiten zu bernehmen ber die Schaltfl che Zur ck zur Auswahl der Symbolleiste gelangen Sie in den Auswahldialog Seite 384 MATRIX Benutzerhandbuch Basis N O EN gt BOSCH Neue Tastencodeumsetztabelle Benutzer admin 2 sur N Tastaturtyp M6 Tastatur f r M6R und MSL Terminals L Tastatur f r L L und L L Terminals zZ DOW Tastatur Busse M6D Tastatur perte M6T TP3 Tastatur EEE I16D Tastatur a4 33 DP1 Tastatur yapa Spalte Tastaturtyp Enth lt den Tastaturtypen Mit dem Tastaturtypen sind das Tastaturlayout und die damit m glichen Tasten verbunden Spalte Bild Enth lt ein Bild der Standardtastatur Dialog Tastencodeumsetztabelle bearbeiten Im Dialog Tastencodeumsetztabelle bearbeiten werden neue Tast
354. len werden f r alle Benutzer die Berechtigungen auf das System verwaltet Der Zugriff kann f r alle Dialoge und Funktionen des Systems einzeln als Vollzugriff oder nur als Lesezugriff eingerichtet werden Ist ein Benutzer keiner Benutzerrolle zugeordnet stehen ihm in der Oberfl che keine Dialoge und Befehle zur Verf gung So bearbeiten Sie eine Benutzerrolle In den Benutzerrollen werden die Berechtigungen der Benutzer f r die Dialoge verwaltet l 2 3 Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum die Administration Klicken Sie auf den Men punkt Benutzerrollen um den Dialog Auswahl Benutzerrollen zu ffnen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um eine neue Benutzerrolle anzulegen oder klicken Sie auf einen bestehenden Datensatz um diesen zu bearbeiten Geben Sie bei einem neuen Datensatz in den Feldern Bezeichnung und Kurzbezeichnung eine sprechende Benennung ein Diese Felder sind sprachabh ngig Vergeben Sie die Berechtigungen in der hierarchischen Darstellung der Module Aktivieren Sie die Kontrollk stchen Vollzugriff wenn die Benutzerrolle die Berechtigungen zum Lesen ndern sowie Neuanlegen von Datens tzen erhalten sollen Aktivieren Sie die Kontrollk stchen Lesen wenn die Benutzerrolle die Datens tze anzeigen darf aber keine nderungen vornehmen soll Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Benutzerrolle zu speichern Dialog Auswahl Benutzerrolle
355. ler Anwendungsdaten Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie alle angezeigten Anwendungsdaten an die ausgew hlten Ger te bertragen m chten Es werden alle Kontrollk stchen in der Spalte Anwendungsdaten aktiviert Kontrollk stchen alle Personals tze Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Sie die Personalstammdaten an die ausgew hlten Ger te bertragen m chten Kontrollk stchen L sche alte Auftr ge Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn ltere Auftr ge die noch zur bertragung anstehen gel scht werden sollen Alte Auftr ge stehen in der Regel nur f r MATRIX 4000 Komponenten an Feld Firmware Bootloader aktualisieren M chten Sie die Firmware oder den Bootloader eines Ger tes aktualisieren tragen Sie im Eingabefeld Seite 166 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Terminal anzeigen laden BOSCH den Pfad und den Dateinamen der entsprechen Datei ein oder klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen um nach der gew nschten Datei zu suchen Auswahltabelle der einzelnen Dateien Auswahl Ger tekonfiguration Auswahl Anwendungsdaten Ausweisleser Parameter Aufzusssteuerung Buchungsskommandos BUK Berechtieung Buk Auswahlen Echtzeit Tagesprogramme BUK Tastenzuordnungen Kalender Dateiverwaltung amp Mailtexte Devicegruppen Manuelle Sondertage Feiertage Display Parameter Pausenpl ne Echtzeit Uhr Hardware Parameter Raumzonenkontrolls tze SAP Abwesenheiten InputPortDefinitionen SAP Lohn
356. lk stchen Tastenklick L st ein Tonsignal f r die Tasteneingabe aus Notstromkonfiguration W hlen Sie die gew nschten Parameter f r die Notstromversorgung Kontrollk stchen DCW Busnotstromversorgung Aktiviert die Notstromversorgung f r den DCW Bus Kontrollk stchen Notstromabschaltung Aktiviert die Notstromabschaltung Seite 358 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Notstromnachlaufzeit Zeit in Sekunden die die Notstromversorgung nachlaufen soll Sonstige Hardwareparameter W hlen Sie die gew nschten sonstigen Parameter f r die Terminalhardware Kontrollk stchen T rdauerentriegelung Aktiviert die T rdauerentriegelungsoption Kontrollk stchen Betriebs LED abschalten Deaktiviert die Betriebs LED Auswahlfeld Relaiszuordnung Definiert die gegebene Relaiszuordnung f r T rentriegelungsimpuls und Alarmausgang Auswahlm glichkeiten o T r gt R1 Alarm gt R2 Das interne Relais 1 ist f r die T r ffnung und das interne Relais 2 f r den Alarm vorgesehen o T r gt R2 Alarm gt R1 Das interne Relais 2 ist f r die T r ffnung und das interne Relais 1 f r den Alarm vorgesehen Standardwert T r gt R1 Alarm gt R2 Offlineparameter ber diesen Reiter wird das Verhalten des Terminals bei unterbrochener Verbindung zum Terminalmanager parametriert T reinstellungen Buchungseinstellungen T roffenzeit 0 Sekunden Automatische Ausbuchung Fi um 0 00 Uhr Vergleichswe
357. lle Parameter bilden die Ausweistypen die den Ger ten zugeordnet werden Die Ausweistypen werden Lesern zugeordnet und legen somit fest mit welchen Ausweisen an einem Leser gebucht werden kann Hinweis Deaktivieren Sie alle Ausweistypen die Sie nicht ben tigen Wenn Sie nur einen Ausweistypen in Ihrem System aktiviert haben werden die Auswahlfelder f r den Ausweistypen mit dem aktivierten Ausweistypen vorbelegt sodass keine Auswahl notwendig ist So legen Sie einen neuen Ausweistypen an F r jeden in Ihrem Unternehmen verwendeten Ausweistypen muss ein Datensatz angelegt werden damit die Ger te die entsprechenden Parameter auslesen k nnen 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung und ffnen Sie im Men baum die Klassenverwaltung 2 Klicken Sie auf den Men punkt Ausweistypen um den Dialog Auswahl Ausweistyp zu ffnen 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um einen neuen Ausweistypen anzulegen oder klicken Sie auf einen bestehenden Datensatz um diesen zu bearbeiten 4 W hlen Sie im Dialog Neuer Ausweistyp den Ausweistypen 5 Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Ausschlie lich Ausweis ID wenn der Leser programmierbare Ausweisnummern auslesen soll falls der Ausweistyp dies unterst tzt 6 Klicken Sie auf bernehmen um die Parameter des gew hlten Ausweistypen zu laden 7 Geben Sie in im Feld Bezeichnung eine sprechende Benennung f r den Ausweistypen ein und klicken Sie in
358. lleiste k nnen Sie nach Datens tzen suchen bzw eine Liste der angezeigten Meldungen ausdrucken In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 52 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Revision aaa Revision BOSCH Benutzer M System Typ v Zutritt v Ger teverwaltun Nummer lD Zeit Von Datum 16 06 2010 E3 Bis Datum 19 06 2010 FE Suche starten Datum Uhrzeit Benutzer Modul Typ Nummer lD Grund 19 06 2010 18 25 05 admin Zeit Zeitbuchungsprofil 1 Angelest 19 06 2010 13 42 43 admin System Schnittstelle 3 Angelest 19 06 2010 13 31 30 admin System Systemparameter Modul Zutritt Systemparameter 50 Angelest 19 06 2010 13 31 09 admin System Systemparameter Modul Zutritt Systemparameter 70 Angelest 19 06 2010 13 30 52 admin System Systemparameter Modul Zutritt Systemparameter 50 Angelest Suchfelder Mit Hilfe der Suchfelder k nnen Sie die Auswahlmenge der Revisionseintr ge einschr nken Eingabefeld Benutzer Eingabefeld f r die Abfrage nach Benutzer Geben eine Benutzer ID ein um alle nderungen dieses Benutzers anzuzeigen Auswahlfeld Typ Auswahl des Typen wobei hier der Begriff Typ f r die verschiedenen Stammdaten steht Eingabefeld Nummer lD In diesem Feld k nnen Sie die Suche f r eine bestimmte N
359. lliert werden sollen Spalte Logdatei Enth lt den Namen der Logdatei Spalte Log Level Enth lt den aktuell ausgew hlten Log Level Um eine abweichende Einzeleinstellung vorzunehmen w hlen Sie den gew nschten Log Leveleintrag aus der Liste aus Eine Erl uterung der einzelnen Log Level finden Sie unter dem Thema Logdateien MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 161 Logdateien Spalte Dateigr e Enth lt die maximale Dateigr e der Logdatei Um eine abweichende Einzeleinstellung vorzunehmen geben Sie die gew nschte Dateigr e ein Seite 162 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ger teverwaltung BOSCH Ger teverwaltung In der Ger teverwaltung werden alle Ger te wie z B Terminals Leser und Funk und Offline Komponenten gepflegt und die zugeh rigen Konfigurationsdaten wie Klassen oder Ausweistypen definiert Nach der Installation und dem Anlegen eines neuen Ger ts im System muss dieses konfiguriert werden Dazu wird das Ger t mit den hardwareabh ngigen Eigenschaften die vom Terminalmanager verwaltet werden konfiguriert Anschlie end muss es mit den Anwenderdaten versorgt werden die von der Applikation zu stellen sind Terminal anzeigen laden Ger te Klassenverwaltung Listen Diagnose Assistenten Hilfe Y Logout ber den Men punkt Terminal laden anzeigen haben Sie Zugriff auf die Terminal bersicht und k nnen die Terminals mit Daten laden ber den Men punkt Ger te
360. llung Im Dialogfeld Matrix Datenbank Wiederherstellung wird die Liste der bisher durchgef hrten Sicherungen angezeigt einschlie lich des Sicherungszeitpunkts an dem die Sicherung erfolgte Falls die Sicherung fr her schon einmal wiederhergestellt wurde wird auch der Zeitpunkt der letzten Wiederherstellung angezeigt Falls keine Sicherungen vorliegen gibt das Wiederherstellungsprogramm eine entsprechende Meldung aus und wird beendet w Matrix Datenbank Wiederherstellung Sje E Datei Liste der durchgef hrten Sicherungen Sicherung vom 19 06 2008 09 35 16 H Sicherung vom 19 06 2008 09 31 40 Aktionen Sicherung vom 19 06 2008 09 28 32 Zuletzt wiederhergestellt am 19 06 2008 09 33 00 wiederherstellen L schen Beenden 2 W hlen Sie eine Sicherung aus und klicken Sie auf Wiederherstellen 3 Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja Der Matrix Dienst wird gestoppt und die Wiederherstellung wird gestartet Seite 60 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Passwortregeln BOSCH Sicherung wiederherstellen E xi p M chten Sie die ausgew hlte Sicherung iA vom 19 06 2008 09 28 32 gespeichert unter C Backupibackup_20080619_0928_001 wirklich wiederherstellen Achtung Wenn Sie Ja w hlen dann werden alle momentan in der Matrix Datenbank gespeicherten Daten mit den Daten aus der Sicherung berschrieben W hrend der Wiederherstellung wird der Fortschritt angezeigt Datenba
361. lm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 188 im Display ausgegeben und die LED rot angesteuert o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm die T r dauernd ge ffnet ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 189 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei B rofreigabe Legt die Displaytextausgabe bei ausgel ster B rofreigabe fest Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 197 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Enth lt das Zeitfenster in Sekunden in dem bei einer Zwei Personen Zutrittsbuchung die zweite Buchung erfolgen muss Wertebereich O 99 Sekunden Standardwert Keine Angabe Auswahlfeld 2 PZK Best tigungsberechtigung Auswahl ob eine spezielle Best tigungsberechtigung f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle notwendig ist Auswahlm glichkeit o 2 Buchung mit einem 2 Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist keine Best tigungsberechtigung notwendig o 2 Bu
362. lm glichkeiten o T r gt Rl Alarm gt R2 Das interne Relais 1 ist f r die T r ffnung und das interne Relais 2 f r den Alarm vorgesehen o T r gt R2 Alarm gt R1 Das interne Relais 2 ist f r die T r ffnung und das interne Relais 1 f r den Alarm vorgesehen Standardwert T r gt R1 Alarm gt R2 Offlineparameter ber diesen Reiter wird das Verhalten des Terminals bei unterbrochener Verbindung zum Terminalmanager parametriert T reinstellungen Buchungseinstellungen T roffenzeit 60 Sekunden Automatische Ausbuchung um 0 00 Uhr Vergleichswert T r ffnercode Meldungen im Buchungslog M Entriegelungsimpulsdauer 3 Sekunden ablegen T r ffnung ohne Personalsatz F Buchungslog _ berschreibbar Buchungserlaubnis ohne Personalsatz L nge Pincode 0 Buchungsrhythmuspr fung Gem Personalsatzparameter v T reinstellungen Legen Sie die T rparameter f r den Offlinezustand an Eingabefeld T roffenzeit Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Eingabefeld Vergleichswert T r ffnercode Code der einzugeben ist wenn im Buchungskommando der Devicetyp K plus Devicenummer 001 als Eingabedevice f r die T r ffnung definiert ist Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Kontrollk stchen T r ffnung ohne Personalsatz Erlaubt eine
363. lnen Listenlayouts suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Listenlayouts Benutzer admin JA l AAJ 2 A Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Datengruppe L schen O 1 Standardlayout Personen mi oO 2 Fremdfirmenmitarbeiter FMh Fremdfirmenmitarbeiter im O 3 Besucher Be Besucher mi Fi 4 Bewegungen Bewegungen im O 11 Gesperrte Personen Personen mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die Nummer des Listenlayouts Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung des Listenlayouts Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung des Listenlayouts Spalte Datengruppe Enth lt die Datengruppe zu der die Listendefinition geh rt Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 115 Listenlayout Dialog Neues Listenlayout Im Dialog Neues Liste
364. lt AccessWeeklyPlanFile gt Antwortdetail Zeitstempel 2010 11 02 22 45 38 578 Warning Reason Terminal ffline QueueSize 10 ID 6 TerminalNo 1100 Prio Nornma Ja v Anzeige Auftragsdetails Angezeigt wird der Auftrag mit Dateinummer und Dateiname oder das entsprechende Kommando Anzeige Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Auftrag erstellt wurde Anzeige Textfeld Auftragsdetails Angezeigt werden die Details des Auftrags in der entsprechenden XML Struktur Anzeige Textfeld Antwortdetails Enth lt die Antwort auf den Auftrag vom Terminal in der entsprechenden XML Struktur sofern eine Antwort vorliegt Erfolgreiche Auftr ge Zeigt ein Protokoll aller Auftr ge bei denen die Daten bertragung erfolgreich beendet wurde MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 171 Terminal anzeigen laden Fehlerhafte Auftr ge 0 Offene Auftr ge 9 Auftr ge Status Warnung 1 Erfolgreiche Auftr ge 1 Eingegangene Events 2 Entferne Auftragsdetails Auftragsdetails Zeitstempel Auftragsdetails Zeitstempel 2010 11 02 22 45 36 781 5_AS TSEmptyCommand 2010 11 02 22 45 36 781 lt ns4 TSEmptyCommand TerminalNo 1100 Symchron false Mandator 1 ID 5_AS gt Antwortdetails Zeitstempel 2010 11 02 22 45 36 843 lt 0K ID 5_ AS TerminalNo 1100 Prio Normal nswer gt Anzeige Auftragsdetails Angezeigt wird der Auftrag mit Dateinummer und Dateiname oder das entsprechende Komman
365. ltfl che Durchsuchen um eine Datei auszuw hlen Schaltfl che Durchsuchen Klicken Sie auf die Schaltfl che um nach der Importdatei zu suchen Schaltfl che Datenimport Startet den Import der Daten gem der gespeicherten Importkonfiguration Ein Import ist nur m glich sofern alle Pflichtfelder der Personendaten zugeordnet wurden bzw in der Importdatei vorhanden sind Hinweis In Abh ngigkeit von der Datenmenge kann der Import einige Minuten dauern und darf nicht durch einen Wechsel auf eine andere MATRIX Seite unterbrochen werden Nach Beendigung des Importvorgangs wird in der Statuszeile eine Erfolgs bzw Fehlermeldung angezeigt In einer Protokolldatei die nach Abschluss des Imports in das Verzeichnis der Importdatei geschrieben wurde sind die Statusmeldungen f r jeden einzelnen Datensatz abgelegt Die Protokolldatei hat den gleichen Namen plus Zeitstempel wie die Importdatei CSV Export Personaldaten Der Personaldatenexport erm glicht es Ihnen im System vorhandene Personaldatens tze f r die Verwendung in anderen Anwendungen zu exportieren Der Export erfolgt als kommaseparierte Datei CSV MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 67 CSV Export Personaldaten Dialog CSV Export Personaldaten ber den Dialog CSV Export Personaldaten werden Personaldatens tze aus MATRIX exportiert Die zu exportierenden Personaldatens tze werden in einer CSV Datei ausgegeben Den Speicherort und den Dateinamen der Exportdatei
366. ltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren Datens tze drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Datenfreigaben bearbeiten Mandant Mandant 1 Mandant Mandant 2 Datentyp T r v verf gbare Objekte freigegebene Objekte 1 Haupteingang Verwaltung 2 Verbindungst r Y P 4 Chefb ro Verwaltung 5 Chefb ro Produktion 6 Haupteingang Produktion 7 Verkaufsraum Kundschaft 8 Rolltor Produktion 10 Scharfschaltung EMA zZ gt 11 Aufzug 12 Lager A4 51 Verwaltung 52 Leiter Verwaltung 53 Marketing 54 Vertrieb 55 Entwicklung ei lt Auswahlfeld Datentyp Hier w hlen Sie den Datentyp aus f r den Sie Zugriffsrechte vergeben m chten F r die freigegebenen Datens tze erhalten die anderen Mandanten ein Leserecht M gliche Datentypen o T ren o Raumzonen o Feiertagsvorlagen o Feiertage Feld verf gbare Objekte Enth lt f r den ausgew hlten Datentypen alle Datens tze die f r den Mandanten nicht freigegeben sind Markieren Sie ein Objekt und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um es zuzuweisen Feld freigegebene Objekte Enth lt alle Objekte die f r den Mandanten freigegeben sind Klicken Sie auf ein Objekt und klicken Sie auf den Pfeil nach links um das Objekt aus der Zuordnung zu entfernen Mit dem Entfernen werden auch die Zugriffsrechte auf die Objekte entfe
367. lung E Hinweis Achten Sie darauf dass das Passwort den Passwortregeln des Betriebssystems entspricht Merken Sie sich das Passwort um gegebenenfalls mit der SQL Server Management Console o dgl auf die Datenbank zugreifen zu k nnen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 13 Installation und Update 11 Zur Kontrolle werden vor der Installation alle Angaben in einer Zusammenfassung nochmals angezeigt Wenn alle Angaben korrekt sind klicken Sie auf Installieren Setup MATRIX Zusammenfassung Ihre Angaben zur Installation Bitte kontrollieren Sie vor dem Fortsetzen Ihre bisherigen Eingaben Dr cken Sie anschlie end Installieren um die Installation zu starten Ziel Ordner C Programme MATRIX Datenhaltung Microsoft SQL Server Express 2005 installieren Daten installieren Demo Daten Port Konfiquration Kommunikation mit LAN Terminals 3000 Webserver 8080 Kommunikation mit 9008 S Komponenten Datenbank Konfiquration Hostname IP localhost Datenbank 9092 Installieren Abbrechen 12 Die Datenbank wird nun auf Ihrem Computer konfiguriert Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Bitte warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist Setup MATRIX Installiere Warten Sie bitte w hrend MATRIX auf Ihrem Computer installiert wird Dateien werden ausgepackt rt jar U o Seite 14 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BOSCH Installation und Update 13 Klicken Si
368. manager als Offline gef hrt Es werden keine berwachungsnachrichten von dem Ger t empfangen I Nicht aktuell Das Ger t muss synchronisiert werden da neue oder ge nderte Daten vorliegen Dieser Status wird nur bei MATRIX 4000 Komponenten angezeigt die manuell synchronisiert werden m ssen I Unbekannt Der Status f r das Ger t konnte noch nicht ermittelt werden i Inaktiv Das Ger t ist als inaktiv gekennzeichnet Eine Kommunikation zum Ger t findet nicht statt Es werden keine Auftr ge vom Terminalmanager f r das Ger t angenommen Spalte Terminal Datenstatus Zeigt den aktuellen Status f r die Ger tedaten an M gliche Statuswerte sind IN OK Die Ger te sind mit alle notwendigen Daten geladen F r die MATRIX 4000 Komponenten wurden Seite 430 MATRIX Benutzerhandbuch Basis 1 0 Status BOSCH die Daten an den Terminalmanager bergeben Ob die Daten bereits mit den MATRIX 4000 Komponenten synchronisiert wurden kann dem Terminalstatus entnommen werden H keine Konfigurationsdaten Es wurden noch keine Konfigurationsdaten an das Ger t bertragen u Konfigurationsdaten ver ndert An den Konfigurationsdaten wurden nderungen vorgenommen und das Ger t wurde noch nicht mit den neuen Daten konfiguriert H Datenladen initiiert Dem Terminalmanager liegen Auftr ge vor Daten an das Ger t zu bertragen Die Daten bertragung konnte aber noch nicht durchgef hrt werden Pr fen Sie in diesem Fall den Termin
369. mern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DP1 Ausweisleser Adresse 8 DP1 Ausweisleser Adresse 8 DINA a i oo ons s oS y e DKE T a E e e e lt EZ E e m Standardfunktion DIN_10 DIN_11 DIN_12 DIN_13 DIN_14 DIN_ Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 9 DP1 Modul Adresse 25 DIN_1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 313 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 9 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 9 DP1 Modul Adresse 26 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 10 LITE e sp e S S C e CA EICH s J oOo SoS yO wno see o SSS Sy CE e on CE Bauer I CD Pa wa e3 Ooo S S a a Seite 314 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 10 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 10 DP1 Modul Adresse 27 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 11 LUISE BEE DE 5f Soo y Dine so o O DIN nA CESE U 7 FE DNO e pina as S e EEE TE BEE Zu O a e MATRIX
370. mmenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Buchungskommando 1 Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 m Display 1 Display 2 Tastatur 1 Tastatur 2 Tastencodeumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 209 Online Ger te Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert 1 Access Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BUK Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten
371. msetztabelle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Auswahlfelder Tastencode Die Auswahlfelder enthalten die zugeordneten Tasten Dabei orientiert sich die Anordnung der Auswahlfelder an der Anordnung der Tasten Wird keine Zuordnung getroffen ist die Taste nicht belegt Auswahl o Alle vorhandenen Tasten BUK Tastenzuordnung ber die BUK Tastenzuordnung werden die Tastenbelegungen f r verschiedene TP3 und TP4 Ger te festgelegt sofern diese ber eine Tastatur verf gen Jede Taste kann mit einem Buchungskommando belegt werden welches das Buchungsverhalten festlegt Die Buchungsvorwahl ist nur f r belegte Tasten m glich Hinweis TP3 und TP4 Ger te die keine Tastatur haben ben tigen keine BUK Tastenzuordnung Dialog Auswahl BUK Tastenzuordnungen Im Dialog Auswahl BUK Tastenzuordnungen werden alle angelegten BUK Tastenzuordnungen angezeigt Jede BUK Tastenvorwahl wird durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue BUK Tastenzuordnungen anlegen oder selektierte BUK Tastenzuordnungen bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen BUK Tastenzuordnungen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Si
372. n Im Dialog Auswahl Benutzerrollen werden alle angelegten Benutzerrollen mit Nummer Bezeichnung und Kurzbezeichnung angezeigt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 47 Benutzerrollen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Benutzerrollen anlegen selektierte Benutzerrollen bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Benutzerrollen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Benutzerrolle 3242 an Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung L schen F 1 admin admin J g 2 matrix matrix mi m 3 ReadyToRun Benutzer RTR mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Benutzerrolle Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Benutzerrolle Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung der Benutzerrolle Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolg
373. n Kontrollk stchen Echtzeitrechnung in den Terminals Gibt an ob im System Echtzeitrechnung in den Terminals verwendet wird Auswahl o Aktiviert Echtzeitrechnung in den Terminals kann verwendet werden o Nicht aktiviert Echtzeitrechnung in den Terminals kann nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen T r ffnung in der Baugruppe Zeit Gibt an ob im System die T r ffnung in der Baugruppe Zeit verwendet wird Auswahl o Aktiviert Die T r ffnung in der Baugruppe Zeit kann verwendet werden o Nicht aktiviert Die T r ffnung in der Baugruppe Zeit kann nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen BUK Berechtigungen Gibt an ob im System BUK Berechtigungen verwendet werden Auswahl o Aktiviert BUK Berechtigungen k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert BUK Berechtigungen k nnen nicht verwendet werden Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen Lampentableau Gibt an ob im System Lampentableaus verwendet werden Auswahl o Aktiviert Lampentableaus k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Lampentableaus k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Web Buchungen Gibt an ob im System Web Buchungen verwendet werden Auswahl o Aktiviert Web Buchungen k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Web Buchungen k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Fertigstellen In diesem Arbeitsschritt werden
374. n Sicherungsbereiche E Bilanzierung T r berwachung Zur ck Weiter Abbrechen Zutrittsberechtigung 909090906 Weitere Funktionen Fremdfirmenverwaltung ge Besucherverwaltung Li Mit Ausweisvergabe 0 Raumverwaltung ge W chterrundgang ge Schleusen ge Aufz ge ge Einbruchmeldeanlagen ge Lampentableau ge Korrekturen Me In diesem Block werden die Einstellungen vorgenommen die f r die Vergabe von Zutrittsberechtigungen relevant sind Kontrollk stchen Schlie pl ne Gibt an ob im System Schlie pl ne verwendet werden Auswahl Seite 22 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Assistent Startassistent BOSCH o Aktiviert Schlie pl ne k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Schlie pl ne k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Zutrittsprofile Gibt an ob im System Zutrittsprofile verwendet werden Auswahl o Aktiviert Zutrittsprofile k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Zutrittsprofile k nnen nicht verwendet werden Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen T rzeitmodelle Gibt an ob im System Zutrittszeitmodelle T rwochenpl ne T rtagesprogramme verwendet werden Auswahl o Aktiviert Zutrittszeitmodelle k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Zutrittszeitmodelle k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen BUK Berechtigungen Gibt an ob im System BUK Berechtigungen verwendet werden Auswahl o Aktiviert
375. n Verzeichnis gel scht o Nicht aktiviert Die Video und Bilddateien werden nicht gel scht sondern in den Unterordner importiert verschoben Bereich Videoverifikation Kontrollk stchen Vorgang explizit abschlie en Kennung ob der aktuelle Vorgang explizit vom Benutzer abgeschlossen werden muss Erst wenn ein Vorgang abgeschlossen wurde kann eine weitere Buchung erfolgen Auswahl o Aktiviert Jeder Buchungsvorgang mit Videoverifikation muss explizit durch Klicken der Schaltfl che Vorgang abschlie en abgeschlossen werden o Nicht aktiviert Jeder Buchungsvorgang wird automatisch abgeschlossen In der Videoverifikation ist die Schaltfl che Vorgang abschlie en nicht vorhanden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 103 Texte Eingabefeld Timeout f r Vorgangsabschluss Enth lt bei explizitem Abschluss eines Buchungsvorgangs mit Videoverifikation die Zeit in Sekunden nach der der Vorgang in jedem Fall automatisch abgeschlossen wird Texte Im Bereich Texte werden vom Benutzer vergebene Bezeichnungen und Kurzbezeichnungen f r referenzierbare Datentypen abgelegt und k nnen dort f r Mehrsprachsysteme in die jeweils ben tigten Landessprachen bersetzt werden Beispiel Wird eine Abteilung Einkauf Systemsprache de definiert wird die Bezeichnung als Text in die entsprechende Tabelle in das Feld de eingetragen Gibt es auch englisch und spanischsprachige Nutzer k nnen Sie die bersetzten Bezeichnungen in die F
376. n um bei internationalem Einsatz den Unterschieden der jeweiligen Zeitzonen gerecht zu werden So legen Sie einen neuen Umschaltzeitpunkt an Die Festlegung der Umschaltzeitpunkte ist erforderlich um Ihr System bei der Zeitumstellung zu synchronisieren Legen Sie f r jede Zeitzone die Ihr System umfasst einen Umschaltzeitpunkt an 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung und ffnen Sie im Men baum die Klassenverwaltung 2 Klicken Sie auf den Men punkt Sommer Winterzeit um den Dialog Auswahl Umschaltzeitpunkte zu ffnen 3 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Neuen Datensatz anlegen um einen neuen Umschaltzeitpunkt anzulegen 4 Geben Sie in im Feld Bezeichnung eine sprechende Benennung ein wie z B die Bezeichnung der Zeitzone 5 Geben Sie im Feld Zeitdifferenz die Zeitdifferenz der Umstellung in Minuten ein Diese Differenz wird bei der Umstellung auf die Sommerzeit hinzugez hlt und bei der Umstellung auf die Winterzeit abgezogen F r die MEZ sind dies z B 60 Minuten 6 Geben Sie im Bereich Umschaltzeitpunkt Sommerzeit den Zeitpunkt an zu dem die Umstellung von Winterzeit auf Sommerzeit erfolgt In Mitteleuropa ist dies z B der letzte Sonntag im Monat M rz um 2 00 Uhr nachts Werte M rz Letzte Sonntag 02 00 7 Geben Sie im Bereich Umschaltzeitpunkt Winterzeit den Zeitpunkt an zu dem die Umstellung von Sommerzeit auf Winterzeit erfolgt In Mitteleuropa ist dies z B der letzte Sonntag im Monat Oktob
377. n von Ihnen bereits verwendeten SQL Server 2005 installieren wollen m ssen Sie die folgenden Schritte ausf hren Ansonsten k nnen Sie den folgenden Abschnitt berspringen 1 Mithilfe der Installations CD von SQL Server 2005 kann eine neue Instanz z B mit dem Namen SQLSERVER_MATRIX angelegt werden Das Installationsverzeichnis ist beliebig z B C Programme SQL Server Matrix Es ist alternativ auch m glich in eine bestehende Instanz zu installieren Dann kann dieser Schritt entfallen 2 Starten Sie die SQL Server Surface Area Configuration Start gt Programme gt Microsoft SQL Server 2005 gt Configuration Tools gt SQL Server Surface Area Configuration 3 Klicken Sie auf den untenstehenden Link Surface Area Configuration for Services and Connections MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 7 Installation und Update 4 Klicken Sie im linken Fenster auf die von Ihnen gew hlte Instanz z B SQALSERVER_MATRIX dann auf Database Engine und w hlen Sie Remote Connections aus 5 Stellen Sie sicher dass im rechten Teil des Dialogfelds die Optionen Local and remote connections sowie Using both TCP IP and named pipes ausgew hlt sind Nach den Einstellungen sollte der Dialog wie abgebildet aussehen amp Surface Area Configuration for Services and Connections localhost SQL Server 2005 Surface Area Configuration gt Help Protect Your SQL Server Enable only the services and connection types used by your applicati
378. n Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Buchungsart Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Buchungsart Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung der Buchungsart Spalte Modul Enth lt das Modul in dem die Buchungsart verwendet wird Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Buchungsart bearbeiten Im Dialog Buchungsart bearbeiten werden neue Buchungsarten angelegt sowie bestehende Buchungsarten Datens tze bearbeitet Jede Buchungsart ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen Hinter der Buchungsart verbirgt sich der Anzeigetext mit dem die Buchungsereignisse der verschiedenen Ger te in bersichten und Listen angezeigt werden ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 127 Buchungsarten und zuordnun
379. n Funkschl ssel ein wenn Sie nicht den Standardschl ssel verwenden m chten Insgesamt k nnen bis zu 48 Zeichen eingegeben werden Hinweis Wenn Sie den benutzerdefinierten Schl ssel generieren lassen wird in diesem Feld der generierte Funkschl ssel angezeigt Listen Die hier aufgef hrten Listen enthalten alle relevanten Informationen zum Zustand der Online Offline TMS und Terminal Komponenten Neben dem aktuellen Status der Komponenten ist unter anderem ersichtlich ob noch ausstehende Auftr ge f r die Ger te vorliegen wann die letzte Daten bertragung stattgefunden hat Upload Download oder wie der Zustand der Batterien ist Listen XS Auswertung Terminal Auswertung Ger te Auswertung TMS Auswertung ber den Men punkt XS Auswertung erhalten Sie wichtige Informationen zu den angelegten MATRIX 4000 Komponenten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 415 Listen ber den Men punkt Terminal Auswertung erhalten Sie wichtige Informationen zu den angelegten Terminals ber den Men punkt Ger te Auswertung erhalten Sie wichtige Informationen zu allen angelegten Ger ten und Komponenten die an den Terminals angeschlossen sind ber den Men punkt TMS Auswertung erhalten Sie wichtige Informationen zu den angelegten TMS Komponenten Hinweis Dieser Men punkt ist nur sichtbar wenn die Option TMS Anbindung aktiviert ist Dialog XS Auswertung Im Dialog XS Auswertung wird der Status aller installier
380. n Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Datengruppen Benutzer admin I2424 a2 59 Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung L schen g 1 AL AL mi D 2 M Z M Z im Anzahl Datens tze 2 Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Datengruppe Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Datengruppe Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung der Datengruppe Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Datengruppe bearbeiten Im Dialog Datengruppe bearbeiten werden neue Datengruppen angelegt sowie bestehende Datengruppen bearbeitet Jede Datengruppe ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen Datengruppen dienen der Zuordnung von Datens tzen zu Benutzern und ben tigen keine weiteren Parameter ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren l schen oder drucken und nderungen des D
381. n Sie im Konfigurationsdialog die Einstellungen f r die Schnittstelle und den Lesertyp vornehmen PeR PC Leser J o X Datei Schnittstelle com 1 Lesertyp 125 KHz Letztes Zeichen fi 9 Ausweisl nge 10 Sprachauswahl Deutsch PC Leser nicht gefunden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 449 USB Bekanntmachungsleser Auswahlfeld Schnittstelle Stellen Sie hier die Schnittstelle ein an der der USB Bekanntmachungsleser angeschlossen ist Auswahlfeld Lesertyp W hlen Sie hier den Lesertyp aus der ihren Ausweisen entspricht Zur Auswahl stehen HiTag F r HiTag Ausweise 125 KHz Mifare F r Mifare Ausweise Legic F r Legic Ausweise Eingabefeld Letztes Zeichen Mit dem letzten Zeichen legen Sie fest ob sich das Ende der Ausweisdaten an der 14 oder 19 Stelle befindet Eingabefeld Ausweisl nge L nge des Ausweisstrings der gelesen werden soll Hinweis Die Ausweisl nge muss mit der Ausweisl nge bereinstimmen die bei dem Ausweistypen in der Applikation eingestellt ist Auswahlfeld Sprachauswahl Legt die Sprache f r den Dialog fest Schaltfl che Beenden Beendet die Dialogoberfl che Klicken Sie auf die Schaltfl che um den Dialog zu schlie en Die Anwendung bleibt weiter aktiv und wird als Symbol in der Taskleiste angezeigt Um die Anwendung zu beenden klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol und w hlen den Men punkt Beenden ber den Men punkt
382. n der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Organisationsgruppen Benutzer admin 744 aa3 3 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung L schen 3 Anrede anrede mi 4 Geschlecht geschlecht 5 Sprache sprache mi E 6 Famitienstand famitienstand mi u Li Nationalit t nationalit t mi E 8 Religionszugeh rigkeit religionszugeh rigkeit 0 m 9 Titel titel mi Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Organisationsgruppe Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Organisationsgruppe Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung der Organisationsgruppe Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 107 Organisationsgruppen klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Organisationsgruppe bearbeiten Im Dialog Organisationsgruppe bearbeiten werden neue Organis
383. n m chten und klicken Sie auf die Schaltfl che Kopie erstellen Es wird das Ger t mit allen untergeordneten Komponenten kopiert 3 Im Dialog Ger te kopieren werden alle untergeordneten Komponenten angezeigt Deaktivieren Sie die Kontrollk stchen der Ger te die nicht mit kopiert werden sollen 4 Passen Sie die Nummer die Bezeichnung und die Kurzbezeichnung an Wenn Sie LAN Ger te kopieren geben Sie im Feld IP Adresse die Adresse des Ger ts an 5 Klicken Sie anschlie end auf bernehmen Die kopierten Komponenten werden nun im Ger tebaum eingef gt und k nnen hier gegebenenfalls weiter angepasst werden Hinweis Weitere Informationen zu den Ger teparametern erhalten Sie in den Beschreibungen zu den jeweiligen Komponenten So verschieben Sie ein Ger t Alle Ger te und Knoten k nnen Sie im Ger tebaum verschieben Dies ist besonders dann hilfreich wenn Sie ein Terminal mit allen angeschlossen Komponenten in einen anderen Knoten verschieben m chten oder einen Funkknoten einem anderen Terminal zuordnen m chten 1 ffnen Sie den Dialog Ger te indem Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung klicken und dann im Men baum auf Ger te 2 Markieren Sie das Ger t oder den Knoten den Sie verschieben m chten und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Verschiebe Knoten 3 Im Ger tebaum werden die m glichen Ziele in Abh ngigkeit der Auswahl f r den Kopiervorgang angezeigt Klicken Sie im Ger tebaum auf das Ziel
384. name 144 144 4 43 Server Port 3000 Kommunikation verschl sselt Bemerkung Eingabefeld IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP oder den Hostnamen f r das Ger t Eingabem glichkeiten o IP Adresse o Hostname Eingabefeld Port Enth lt den Netzwerkport des Terminals Wertebereich 1 9999 Der Standardport ist 3500 Anzeigefeld Server IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP Adresse oder den Hostnamen des Servers an den das Terminal seine Buchungen und Ereignisse sendet Der Parameter wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeigefeld Server Port Enth lt den Netzwerkport ber den der MATRIX Server angeschlossen ist Der Port wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeige Kontrollk stchen Kommunikation verschl sselt Kennung ob die Kommunikation mit dem Terminal verschl sselt wird Diese Einstellung wird durch den bergeordneten Infrastrukturknoten vorgegeben und kann an dieser Stelle nicht ge ndert werden M glichkeiten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 187 Online Ger te o Aktiviert Die Kommunikation mit den Ger ten wird verschl sselt o Nicht aktiviert Die Kommunikation wird nicht verschl sselt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Dialog Ger te Videokamera Videokameras geh ren zu den Online Komponent
385. nbearbeitung im System Bei aktiver Revision werden die nderungen an den Stammdaten protokolliert Zus tzlich wird der Men punkt Revision zur Ansicht der Revisionseintr ge freigeschaltet Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O Keine Revision 1 Revision 21 Revisions Standardzeitraum Gibt die Anzahl der letzten Tage an die im Suchdialog f r die Revision als Zeitraum vorausgew hlt sein soll Wertebereich 1 bis 999 Standardwert 3 Hintergrundprozesse 33 XS Funkkomponente mit Notprogramm Legt fest ob das Notprogramm von den Funkkomponenten verwendet wird wenn die Funkkomponente keine Funkverbindung hat Das Notprogramm ersetzt die eigentlich konfigurierten Wochenpl ne Der Notprogramm Wochenplan hat Zutritt von O 24 Uhr Wertebereich O oder 1 Standardwert O O Verwendung des Standardprogramms 1 Verwendung des Notprogramms Meldungen 41 Meldungen Standardzeitraum Gibt die Anzahl der letzten Tage an die im Suchdialog f r die Meldungen als Zeitraum vorausgew hlt sein soll Wertebereich 1 bis 999 Standardwert 3 Seite 92 MATRIX Benutzerhandbuch Basis systernparameter ED BOSCH Nummernbereiche 72 Ausweisnummer Stellen amp Die maximale Anzahl der Stellen die eine Ausweisnummer haben darf Dabei m ssen neben dem Ausweisidentstring auch die Ausweisversion der L ndercode und der Firmencode mit ber cksichtigt werden Hinweis Wird dieser Wert nachtr glich ge ndert m ssen die verwend
386. ndbuch Basis Seite 85 Allgemeine Schnittstelle Nachfolgend sind die Reiter beschrieben die bei allen Varianten der Schnittstellen vorhanden sind Reiter Transformation Auf diesem Reiter werden die Transformationsregeln f r den Import und Export hinterlegt Werden keine Angaben gemacht wird keine Transformation auf die Daten angewendet Satztrennzeichen Encoding wWindowsencoding Y Zeitsummenformat hh mm Datumsformat dd mm yyyy 7 Uhrzeitformat hhmm Industrieuhrzeit r Industriezeitsummen Boolscher Wert Ja false Nein true Kommandos Insert I Update U Delete D Quittungen positiv OK negativ Error zus tzliche Feldtypen Bezeichnung Formatierung Neuer Eintrag Eingabefeld Satztrennzeichen Enth lt das beim Import oder Export verwendete Satztrennzeichen Eingabeformat o 1 Zeichen Eingabefeld Feldtrennzeichen Enth lt das beim Import oder Export verwendete Feldtrennzeichen Dies ist zum Beispiel in CSV Dateien in der Regel ein Semikolon bzw ein Komma Eingabeformat o 1 Zeichen Auswahlfeld Encoding Enth lt den Zeichensatz in dem die Daten ausgetauscht werden Auswahlm glichkeiten o Unicode es wird der UTF 8 Code verwendet o Windowsencoding es wird das Windowsencoding verwendet Standardwert Windowsencoding Auswahlfeld Zeitsummenformat Enth lt die Angabe f r Zeitsummen beim Import Export Auswahl o vzhh mm o hh mmvz o vzhh mm o hh mmvz vz Vorzeichen Seite 86 MATRIX Be
387. ne Kennung der Ger tevarianten innerhalb eines Klassentypen Sie wird zusammen mit dem Klassentyp beim Anlegen festgelegt und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Auswahlfeld Operationsmodus Enth lt die Betriebsart die bestimmt wie das Ger t Meldungen und Ereignisse an den Server meldet Auswahlm glichkeiten o Gepuffert Online Das Terminal sendet von sich aus Meldungen und Ereignisse an den Server Dazu sollte das Terminal immer mit dem Server verbunden sein o Offline Das Terminal ist nicht immer mit dem Server verbunden und sendet die Meldungen und Ereignisse erst nach Aufforderung durch den Server Standardwert Gepuffert Online LAN Parameter ber diesen Reiter wird die LAN Kommunikation der Terminals parametriert Einstellungen LAN Kommunikation Alive Meldungszykluszeit Minuten Host Onlinepr fungszykluszeit Minuten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 325 Klassen Einstellungen LAN Parameter Geben Sie die Verbindungseinstellungen f r die Kommunikation in Ihrem Netzwerk ein Eingabefeld Alive Meldungszykluszeit Abstand in Minuten zwischen den Alive Meldungen eines LAN Terminals f r sich selbst und die angeschlossenen Subterminals an den Terminalmanager Bleiben die Meldungen f r ein Terminal aus wird das Terminal als Offline gekennzeichnet Wertebereich O 255 O Keine Meldung senden Standardwert O Eingabefeld Host Online berpr fungszeit Abstand in Minuten zwischen den Erreichbar
388. nehmen Abbrechen Neuer Eintrag v v 1 Immer v B 1 Verwaltung Foyer 10 Verwaltung 3 Verwaltung und Co 10 Verwaltung Hinweis Die ge ffnete Eingabezeile wird beim Speichern automatisch mit bernommen sofern alle notwendigen Felder gef llt sind Ist eine Eingabezeile unvollst ndig oder fehlerhaft ausgef llt erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis Symbol E in der Spalte bernehmen Klicken Sie auf das Symbol um die aktuelle Eingabezeile zu schlie en und die nderungen zu bernehmen Symbol in der Spalte Abbrechen Klicken Sie auf das Symbol um die aktuelle Eingabezeile zu schlie en ohne die nderungen zu bernehmen Quersprung In vielen Bearbeitungsdialogen befindet sich hinter den Auswahlfeldern das Symbol Details f r den Quersprung Beim Klicken auf das Symbol wird der aktuell im Auswahlfeld angezeigte Datensatz im entsprechenden Bearbeitungsdialog ge ffnet ber die Symbolleistenschaltfl che Zur ck gelangen Sie wieder in den aufrufenden Dialog Auf diese Weise k nnen Sie mit einem Klick die detaillierten Informationen einer Auswahl anzeigen oder bearbeiten Sie haben auch die M glichkeit neue Datens tzen anzulegen Ein neu angelegter Datensatz wird beim Zur ckspringen direkt in das Auswahlfeld bernommen Feldtypen In den Dialogen kommen verschiedene Feldtypen zum Einsatz Anzeigefelder Anzeigefelder dienen nur der Anzeige und Information und k nnen nicht bearbeitet werden Auswahlfelder D
389. nen Funktionszuordnungen Funktionszuordnungen verbinden verschiedene Dialoge mit Eigenschaften und Funktionen in der Terminalperipherie und legen Standardwerte fest die beim Neuanlegen von Ger ten herangezogen werden So bestimmen Buchungskommandos im Wesentlichen das Verhalten der Terminals bei einer Buchung Im Buchungskommando wird hinterlegt wie eine Zutrittsbuchung durchgef hrt wird wie eine angeschlossene Einbruchmeldeanlage angesteuert wird oder ob die Pr fungen f r einen Aufzug auszuf hren sind Mit der Zuordnung der Buchungskommandos zu verschiedenen Funktionen die in der Dialogoberfl che angeboten werden wird der Benutzer davon befreit die richtige Zuordnung eines Buchungskommandos in der Ger tedefinition selber vorzunehmen Neben der Zuordnung von Buchungskommandos werden in einigen Dialogen Buchungsarten mit Funktionen und Aktionen verbunden die der Anwender in den Dialogen ausf hren kann In der Anwesenheitsanzeige kann eine Person als Anwesend oder Abwesend gesetzt werden Die hierf r ben tigten Buchungsarten werden in der Funktionszuordnung festgelegt Dialog Funktionszuordnungen bearbeiten Im Dialog Funktionszuordnungen bearbeiten werden die Zuordnungen der Funktionen zur Dialogoberfl che vorgenommen Die Zuordnung erfolgt in einer einfachen Tabelle wobei die Elemente aus der Dialogoberfl che vorgegeben sind Die Auswahl f r die Funktionszuordnung wird durch den Auswahltypen bestimmt Seite 380
390. nen 90 Sicherungsbereiche Legt fest ob die Option Sicherungsbereiche aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein Sicherungsbereiche sind nicht aktiviert 1 ja Sicherungsbereiche sind aktiviert 91 Raumzonen Legt fest ob die Option Raumzonen aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein Raumzonen sind nicht aktiviert 1 ja Raumzonen sind aktiviert 92 Bilanzierung Gibt an ob die Bilanzierung der Sicherungsbereiche im System aktiv ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein Sicherungsbereiche werden nicht bilanziert 1 ja Sicherungsbereiche werden bilanziert W chterrundgang 100 W chterrundgang Legt fest ob die Option W chterrundgang aktiviert ist Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein W chterrundg nge sind nicht aktiviert 1 ja W chterrundg nge sind aktiviert 101 Aktualisierung W chterrundgang Statusanzeige Zeitintervall f r die Aktualisierung der W chterrundgang Statusanzeige in Sekunden Wertebereich 10 bis 9999 Standardwert 30 O keine Aktualisierung Videovergleich 120 Videounterst tzung Gibt an ob die Videounterst tzung im System aktiviert ist O nein l ja Zeit Zusatzfunktionen 1 Echtzeitrechnung in den Terminals Legt fest ob in den Terminals eine Echtzeitrechnung durchgef hrt wird Wertebereich O oder 1 Standardwert O O nein es wird keine Echtzeitrechnung durchgef hrt
391. nen Sie Ger te anlegen oder l schen sowie nderungen an den Datens tzen speichern oder verwerfen Mit Hilfe der Kopierfunktion k nnen ganze Teile des Ger tebaumes kopiert werden Mit Hilfe der Verschiebefunktion k nnen Ger te mit allen angeschlossenen Komponenten oder ganze Strukturknoten verschoben werden Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer und der Bezeichnung nach einzelnen Ger ten oder einer Gruppe von Ger ten suchen Hinweis Zus tzliche Hinweissymbole zeigen Ihnen Abweichungen im Ger testatus an amp Das Ger t ist nicht aktiviert Wenn Sie das Ger t aktivieren m chten klicken Sie auf das Ger t und setzen Sie das Kontrollk stchen aktiv amp Das Ger t ist nicht ordnungsgem mit Daten geladen Klicken Sie auf das Ger t und anschlie end auf die Schaltfl che Terminal laden anzeigen und laden das Ger t mit den fehlenden Daten amp Das Ger t ist nicht betriebsbereit Klicken Sie auf das Ger t und anschlie end auf die Schaltfl che Terminal laden anzeigen um weitere Informationen zu erhalten Die Kopfdaten sind f r alle Ger te gleich aufgebaut und werden an dieser Stelle einmalig beschrieben Die Beschreibung f r den unteren Teil mit den ger tespezifischen Eigenschaften finden Sie unter den jeweiligen Ger tebeschreibungen Ger te Benutzer adr II aa Dei 2 S A Server Ej B1000 Verwaltungsgeb ude Nummer 1400 e 5 1000 Terminal A E A1100 Terminal B Bezeichnung 2 amp
392. nfiguration f r die Personalsatzdialoge festgelegt Personenverwaltung Zutritt Zutritt Zeit 12 Zeitverrechnung v Fremdfirmenmitarbeiter 10 Fremdfirmenmitarbeite Hinweis Die Auswahlen sind nur bei entsprechender Lizenz und eingeschalteter Option aktiv Personenverwaltung Auswahlfeld Zutritt Legt den Personalsatzdialog f r den Aufruf der Personalstammdaten aus dem Men Zutritt fest Auswahlm glichkeit Alle im System angelegten Personalsatzdialoge Auswahlfeld Zeit Legt den Personalsatzdialog f r den Aufruf der Personalstammdaten aus dem Men Zeit fest Auswahlm glichkeit Alle im System angelegten Personalsatzdialoge Auswahlfeld Fremdfirmenmitarbeiter Legt den Personalsatzdialog f r den Aufruf der Fremdfirmenmitarbeiter aus dem Men Fremdfirmenverwaltung fest Auswahlm glichkeit Alle im System angelegten Personalsatzdialoge Seite 46 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzerrollen BOSCH Anmeldehistorie Dieser Reiter zeigt alle Anmeldevorg nge des Benutzers Anzahl Datens tze 3 Datum Art Erfolgreich 26 07 2011 18 54 58 Anmeldung 26 07 2011 18 54 49 Anmeldung 26 07 2011 18 54 16 Zusriff wurde deaktiviert Spalte Datum Enth lt Datum und Uhrzeit der Anmeldung Spalte Art Enth lt die Art der Anmeldung Spalte Erfolgreich Zeigt an ob die Anmeldung erfolgreich war Eine erfolgreiche Anmeldung wird durch ein H kchen dargestellt Benutzerrollen ber die Benutzerrol
393. nfigurierten Schnittstellen zu den Systemen 1 Wingard MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 443 Schnittstelle IDCARD 4 Schnittstelle IDCARD 4 Die Anbindung zum Ausweiserstellsystem IDCARD 4 erfolgt ber eine Datenbankschnittstelle wobei die Datensynchronisation automatisch ohne Bedienereingriff abl uft Zur Konfiguration der Schnittstelle geh ren die notwendigen Angaben zur Datenbank und die Konfiguration der Personalsatzdaten die zwischen den System ausgetauscht werden Hinweis F r die IDCARD 4 Schnittstelle wird eine Microsoft SQL Server Datenbank ben tigt Die IDCARD 4 Schnittstelle ist mit interner Datenhaltung H2 nicht verf gbar Die Schnittstelle wird in dieser Konstellation trotz Lizenzeintrag nicht zur Auswahl angeboten Dialog Schnittstelle IDCARD 4 bearbeiten ber den Dialog Schnittstelle IDCard 4 bearbeiten werden die notwendigen Einstellungen f r die Schnittstelle zu IDCARD 4 gepflegt Die Schnittstelle ben tigt eine eindeutige Nummer Die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die nderungen speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Schnittstelle IDCARD4 bearbeiten ERBE FOND a a J m J 7 amp 2 Nummer RB Bezeichnung Kurzbezeichnung Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Schnittstelle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes
394. ng Kein Entriegelungsstopp F Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt C Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Displaytextausgabe bei B rofreigabe C 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Sekunden 2 PZK Best tigungsberechtigung v 2 Personenzutrittsbewegung v Auswahlfeld T rrelais Enth lt den Ausgang f r die T r ffnung An diesem Ausgang ist der T r ffner angeschlossen Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Enth lt die Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke gedr ckt wird Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 207 Online Ger te Auswahlfeld T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T
395. ng Dienstort gg FT 8 Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer f r die Schnittstelle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 9999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r die Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 30 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung f r die Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Wertebereich 250 Zeichen davon 5 Zeichen im sichtbaren Bereich alphanumerisch Seite 66 MATRIX Benutzerhandbuch Basis CSV Export Personaldaten BOSCH Eingabefeld Trennzeichen Enth lt das in der Importdatei verwendete Trennzeichen Dies ist in CSV Dateien in der Regel ein Semikolon bzw ein Komma Auswahlfeld Datumsformat Enth lt das in der Importdatei verwendete Datumsformat W hlen Sie das entsprechende Datumsformat aus der Liste aus berpr fen Sie gegebenenfalls zuvor das in der Importdatei verwendete Format Eingabefeld Anfangszeilen berspringen Enth lt die Anzahl der Kommentarzeilen die der Importdatei gegebenenfalls vorangestellt sind Beim Import werden d
396. ng Ger tenummer 159 Sabotagekontakt im TPl Leser Adresse DIN 161 T rkoniakteingang im TPi keserAdresse 6 eruesernasen N 162 T rinkeneingang im TPi Leser Adresse 6 DIN 3 TE DINI 159 161 162 16 169 DIN_2 172 DIN_3 17 AMS 179 DIN_1 181 DIN_2 182 DIN_3 18 189 191 192 19 199 201 202 20 209 212 2 Standardfunktion Lil EE TP1 Leser Adresse 8 E DIN_1 DIN_2 DIN_3 AMS DIN_1 DIN_2 DIN_3 AMS DIN_1 a DIN 212 T rklinkeneingang im TP1 Leser Adresse 11 TPtLeser Adresse 11 Dina 213 Troffnungstastereingang im TP1 Leser Adresse 11 AMS Sabotagekontakt im TP1 Leser Adresse 11 TP1 Leser Adresse 10 aus ie 2ll T rkontakteingang im TP1 Leser Adresse 9 3 3 3 3 3 1 13 DIN DIN2 DIN3 AMS DIN DIN2 DIN3 AMS DIN DIN2 DIN3 AMS DIN DIN2 DIN3 AMS DIN DIN2 DIN3 AMS DINI DIN_2 DIN3 AMS MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 295 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer 231 Standardfunktion JE Alz N e TP1 Leser Adresse 12 Z w A oo 2z N e TP1 Leser Adresse 13 Z w Sabotagekontakt im TP1 Leser Adresse 13 T rkontakteingang im TP1 Leser Adresse 14 T rklinkeneingang im TP1 Leser Adresse 14 JE z zZ N TP1 Leser Adresse 14 J Z w M AM an Sabotagekontakt im TP1 Leser Adresse 16 TPl Leser Adresse 17 32 271 499 DCW 2 f
397. ng erfolgt Kontrollk stchen Benutze XOR Verschl sselung Aktiviert eine XOR Verschl sselung f r die Daten bertragung SlOSubnetzparameter ber diesen Reiter wird die serielle Schnittstelle zum 2 Drahtnetz parametriert Einstellungen serielle Schnittstelle Baudrate Parit t Datenbitanzahl Sendebeginnverz gerung 0 Millisekunden Sendeendeverz gerung 0 Millisekunden Broadcast Wiederholungsanzahl Wiederholungsanzahl B Antwort bzw Offline Timeout 0 Sekunden Empfangstimeout 0 Bytezeiten Benutze XOR Verschl sselung F Einstellungen serielle Schnittstelle Geben Sie die Werte f r die Kommunikation ber eine serielle Schnittstelle ein Auswahlfeld Baudrate Angabe der Baudrate f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o 2400 Baud 4800 Baud 9600 Baud 19200 Baud 38400 Baud Standardwert 2400 Baud 0000 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 363 Klassen Auswahlfeld Parit t Auswahl der Parit t f r die Parit tspr fung bei der Daten bertragung Auswahlm glichkeiten o Keine o Gerade o Ungerade Standardwert Gerade Auswahlfeld Datenbitanzahl Auswahl der Datenbits f r die Daten bertragung Auswahlm glichkeit o 7 Datenbits o 8 Datenbits Standardwert 8 Datenbits Eingabefeld Sendebeginnverz gerung Zeit f r den verz gerten Sendebeginn in Millisekunden Eingabefeld Sendeendeverz gerung Zeit f r das verz gerte Sendeende in Millisekunden Eingabefeld Broadcast Wieder
398. ng f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 253 Online Ger te o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und beinhalten neben allgemeinen Angaben zur Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Buchungskommando 1 Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 Display 1 Display 2 Tastatur 1 Tastatur 2 Tastencodeumsetzt belle 1 Tastencodeumsetzt belle 2 bd Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert 1 Access Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BU K Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard
399. ngabefeld Anzahl Zeittagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zeittagesprogramme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zeitkalender Anzahl der maximal speicherbaren Zeitkalender Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zeit Gesamtanzahl der maximal speicherbaren manuellen Sondertage sowie Feiertage Wertebereich O 999 Personaleinstellungen Geben Sie die Werte f r die Personendatens tze ein Eingabefeld Anzahl Personals tze Anzahl der maximal speicherbaren Personendatens tze Auswahlfeld Personalsatzformat Format der Personendatens tze Auswahlm glichkeiten o Standard Personalsatz enth lt die Standard Elemente o Zutritt Personalsatz enth lt die Standard Zutrittselemente o Erweitert Personalsatz enth lt die Standard Zutritts SAP sowie erweiterte Zutrittselemente o Minimaler Zutritt Das Terminal akzeptiert nur den Zutrittspersonalsatz zul ssig nur in der Betriebsart AZK Standardwert Standard MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 331 Klassen Terminaleinstellungen Geben Sie die Werte f r die Terminaldefinition ein Eingabefeld Anzahl Berechtigungsebenen Anzahl der maximal speicherbaren Berechtigungsebenen Eingabefeld Anzahl Leserfunktionsdefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Leserfunktionsdatens tze Eingabefeld Anzahl Terminallisteneintr ge Anzahl der maximal speicherbaren Terminallisteneintr ge Hardwareparameter ber
400. ngabefeld Ausweistyp Enth lt den Basistypen wie er beim Anlegen ausgew hlt wurde Kontrollk stchen Ausschlie lich Ausweis ID Bewirkt dass nur die Ausweis ID vom Leser ausgelesen wird Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn in Seite 400 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ausweistypen G BOSCH Ihrem System ausschlie lich die Ausweis ID zur Legitimation verwendet soll Ein nachtr gliches ndern dieser Option ist nicht mehr m glich Kontrollk stchen Aktiv Schaltet den Ausweistyp im System frei Nur aktivierte Ausweise werden in den Auswahlfeldern f r den Ausweistypen angezeigt Hinweis Deaktivieren Sie alle Ausweistypen die Sie nicht ben tigen Wenn Sie nur einen Ausweistypen in Ihrem System aktiviert haben werden die Auswahlfelder f r den Ausweistypen in anderen Dialogen mit dem aktivierten Ausweistypen vorbelegt sodass keine Auswahl notwendig ist Nachfolgend sind die Eigenschaften der Ausweisbeschreiber der Ausweisidentassembler und die Leserparameter beschrieben die f r alle Ausweistypen gleich sind Ausweisbeschreiber Der Reiter Ausweisbeschreiber enth lt alle Ausweisparameter f r den Ausweisbeschreiber Der Ausweisbeschreiber enth lt die decodierten Informationen f r den Ausweis Ausweisbeschreiber Ausweisidentassernbler Leserparameter Ausweisnummer Pr fungen Startposition ld Vergteichswert t L nge 10 Firmencode L ndercode Ausweisversion Vergleichswert 2 Startposition 1 Firmencode L
401. ngelegt oder bearbeitet Jede Korrekturart ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen Die w hlbaren Korrekturaktionen sind ein fester Bestandteil des Systems und werden von den verschiedenen Baugruppen bei der Installation oder bei einem Update bereitgestellt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 131 Korrekturarten Korrekturart bearbeiten Benutzer admin Bi i O 23 MELES 2 Nummer 1000 Bezeichnung kommen Kurzbezeichnung Ko Korrektur Aktion Buchung einf gen Zeitkennung Absolut Buchungstyp 1 1000 Kommen Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Korrekturart Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Korrekturart Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der Korrekturart Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle
402. ngen speichern oder verwerfen oder den Datensatz drucken Seite 102 MATRIX Benutzerhandbuch Basis EEE gt BOSCH Videokonfiguration bearbeiten O oJ Medien Import Exportpfad server Videoverifikation Medienimportjob aktiv Videoverifikation Vorgang explizit abschliessen m Timeout f r Vorgangsabschluss Sekunden Eingabefeld Medien Import Exportpfad Enth lt das Verzeichnis in dem die in der Videoverifikation aufgezeichneten Medien gespeichert werden Soll ein Import der Dateien in die MATRIX Datenbank erfolgen muss dieses Verzeichnis sowohl vom Client als auch vom MATRIX Server erreichbar sein Stellen Sie sicher dass f r das Verzeichnis Schreibrechte bestehen Bereich Medienimportjob Kontrollk stchen aktiv Kennung ob die Aufzeichnungen automatisch in die MATRIX Datenbank gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die Video und Bilddateien werden zusammen mit den Buchungsdaten in der MATRIX Datenbank gespeichert o Nicht aktiviert Die Aufzeichnung werden nicht importiert Eingabefeld Maximale Importgr e MB Enth lt die Dateigr e in MB bis zu der ein Import erfolgen soll Einzelne Dateien die diese Gr e berschreiten werden beim Import nicht ber cksichtigt Kontrollk stchen Imporftierte Dateien l schen Kennung ob die gespeicherten Aufzeichnungen nach dem Import gel scht werden sollen Auswahl o Aktiviert Die Video und Bilddateien werden sofort nach dem Import aus dem angegebene
403. ngsberechtigung Auswahl ob eine spezielle Best tigungsberechtigung f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle notwendig ist Auswahlm glichkeit o 2 Buchung mit einem 2 Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist keine Best tigungsberechtigung notwendig o 2 Buchung mit einem f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle berechtigten Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist eine Best tigungsberechtigung notwendig Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld 2 Personenzutrittsbewegung Auswahl der Personen die in die Eingangsraumzone wechseln Auswahlm glichkeit o 1 Buchende wechselt in die Eingangsraumzone Es wird nur f r die 1 Person eine Bewegung aufgezeichnet o 1 und 2 Buchende wechseln in die Eingangsraumzone Es wird f r beide Personen eine Bewegung aufgezeichnet Standardwert Keine Auswahl Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und neben allgemeinen Angaben zur MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 223 Online Ger te Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Buchungskommando 1
404. ngsberechtigung notwendig o 2 Buchung mit einem f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle berechtigten Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist eine Best tigungsberechtigung notwendig Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld 2 Personenzutrittsbewegung Auswahl der Personen die in die Eingangsraumzone wechseln Auswahlm glichkeit o 1 Buchende wechselt in die Eingangsraumzone Es wird nur f r die 1 Person eine Bewegung aufgezeichnet o 1 und 2 Buchende wechseln in die Eingangsraumzone Es wird f r beide Personen eine Bewegung aufgezeichnet Standardwert Keine Auswahl Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und beinhalten neben allgemeinen Angaben zur Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Buchungskommando 1 Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 m Display 1 Display 2 Tastatur 1 Tastatur 2 Tastencodeumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Sei
405. ngsimpulsdauer EID 3 Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais v Voralarmtyp Hauptalarm nach Voralarm gem Alarmdauer Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 219 Online Ger te Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im PHG Bus f r das Ger t PHG Online Komponenten k nnen innerhalb des PHG Busses die physikalischen Adressen 1 16 erhalten Auswahl Alle noch freien Adressen Standard N chste freie Adresse Auswahlfeld Zugeh rigkeit Legt fest ob der Leser dem Zeit oder dem Zutrittssystem oder beiden zugeordnet ist Auswahlm glichkeiten o Zeit o Zeit mit T r ffnung o Zeit und Zutritt o Zutritt Standardwert Bei internen Lesern Zeit bei externen Lesern Zutritt Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiv
406. ngskommandos 10 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zutritt 50 Anzahl SAP Abwesenheiten 0 Anzahl Zutrittstagesprogramme 100 Anzahl SAP Lohnarten 0 Anzahl Zutrittswochenpl ne 30 Anzahl Zeittagesprogramme 0 Anzahl Zutrittsprofile 100 Anzahl Zeitkalender 0 Anzahl T rtagesprogramme 50 Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Zeit 0 Anzahl T rwochenpl ne 30 Anzahl Mindestpausenpl ne 0 Anzahl BUK Berechtigungen 0 Anzahl Schleusensteuerungen 5 Anzahl Kombiberechtigungen 10 Anzahl AoC Leser 0 Anzahl Sicherungsbereiche 0 Anzahl InputPortDefinitionen 0 Zutrittseinstellungen Geben Sie die Werte f r die maximal speicherbare Anzahl von Datens tze ein Eingabefeld Anzahl Zutrittskalender Anzahl der maximal speicherbaren Kalender Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Manueller Sondertage Feiertage Gesamtanzahl der maximal speicherbaren manuellen Sondertage sowie Feiertage Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zutrittstagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittstagesprogramme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zutrittswochenprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittswochenpl ne Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl T rtagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren T rtagesprogramme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl T rwochenprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zutrittswochenpl ne Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl BUK Berechtigungen Anzahl der maximal s
407. ngsverhalten wenn das Terminal Offline ist Auswahlfeld Rhythmuspr fungsstatus Definiert die Auswertung des Personalsatzes hinsichtlich der Status nderung Auswahlfeld T r ffnungswert Definiert die Art der T r ffnung Ab Version 3 83 Zus tzlicher Wert 2 definiert das Alarmrelais als T r ffner 2 Bei Verwendung mit VT1O k nnen so 2 T ren ber 2 externe Leser kontrolliert werden Wertebereich o Q Keine T r ffnung o 1 T rrelais 1 o 2 T rrelais 2 Alarmrelais auf Interfaceplatte als 2 T rrelais verwendet Standardwert 1 T rrelais 1 Auswahlfeld Speichernummer Gibt an welcher Speicher aus dem Personalsatz bei Buchungen mit Offline Verarbeitung angezeigt wird Auswahlfeld Rechenregel Zeitwert Definiert die Berechnung der anzuzeigenden Zeit bei der Echtzeitsimulation einer Offlinebuchung Auswahlfeld LED Farbwert Definiert die Farbe der Statusanzeige durch die Signalgeber LED nach einer Buchung Tabellen In den nachfolgenden Tabellen k nnen weiterf hrende Parameter f r das Buchungskommando eingestellt werden Hinweis Diese Parameter setzen eine tiefgreifende Kenntnis der Programmierung von Buchungskommandos voraus und sind daher nur von einem Servicepartner zu bearbeiten Grundlage f r die Programmierung ist die terminalspezifische Dokumentation zu den Buchungskommandos MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 375 Buchungskommandos Updatedefinitionen Ger teklasse Rekordnummer Dateinummer Aktual
408. nicht aktivierte Ausweistypen angezeigt Funkschl ssel Funkschl ssel werden von den MATRIX 4000 Komponenten wie MATRIX Zylinder 4000 MATRIX Beschlag 4000 und MATRIX Trafficpoint 4000 f r die Kommunikation verwendet Dabei k nnen Sie einen Standardschl ssel verwenden oder einen benutzerdefinierten Funkschl ssel Hinweis Wenn Sie einen benutzerdefinierten Funkschl ssel verwenden m ssen Sie diesen in allen Komponenten und Diagnosewerkzeugen bekannt machen Seite 414 MATRIX Benutzerhandbuch Basis N Listen G BOSCH Dialog Funkschl ssel bearbeiten Im Dialog Funkschl ssel bearbeiten legen Sie fest welcher Funkschl ssel f r die Kommunikation mit den Funkkomponenten verwendet werden soll ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Eingaben speichern oder verwerfen Funkschl ssel bearbeiten Benutzer admin eE A 2 Standardschl ssel Benutzerdefinierter Schl ssel Schl ssel generieren Schl ssel Option Standardschl ssel Verwendet den vom System vorgegebenen Standardschl ssel Option Benutzerdefinierter Schl ssel Erm glicht die Verwendung eines eigenen Funkschl ssels Klicken Sie auf Schl ssel generieren oder geben Sie einen Schl ssel im Eingabefeld ein Schaltfl che Luun chl sseigenerieren n Klicken Sie auf die Schaltfl che damit der Funkschl ssel generiert wird Eingabefeld Schl ssel Eingabefeld f r den Benutzerdefinierten Schl ssel Gegen Sie hier Ihre
409. nieren Sie die Buchungsparameter f r den Offlinezustand MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 345 Klassen Kontrollk stchen Automatische Ausbuchung um 0 00 Uhr Setzt den Personalsatzstatus bei Tagesabschluss um 0 00 auf abwesend Kontrollk stchen Meldungen im Buchungslog ablegen Speichert alle Meldungen im Buchungslog Kontrollk stchen Buchungslog berschreibbar Erlaubt das berschreiben alter Logs tze auch dann wenn diese noch nicht gelesen wurden Kontrollk stchen Buchungserlaubnis ohne Personalsatz Erlaubt eine Buchung auch dann wenn f r einen Ausweis kein Personalsatz vorhanden ist Kontrollk stchen Keine Sonderbehandlung f r Raumzone 0 Kennung f r die Pr fung der Raumzone 0 Diese Kennung sollte immer aktiviert sein Wenn Sie den Au enbereich mit in die Raumzonenwechselkontrolle einbeziehen m ssen Sie auch f r den Au enbereich eine Raumzone anlegen und daf r Zutrittsrechte vergeben Auswahlfeld Buchungsrhythmuspr fung Steuert die Rhythmuspr fung bei einer Buchung Alarmeinstellungen Definieren Sie die Alarmeinstellungen bei Offlinestatus Alarmeinstellungen Sabotagekontakt berwachung Qutput Portdevicenummer des Alarmausgangs f r oo Sabotagealarm Externer Sabotagekontakteingang 0 Alarmdauer 1 Alarmverz gerungszeit 0 Buchungsfifof llgradmeldungsschwelle 90 Prozent PIN Codeeingabewiederholung und Alarmausgangaktivierung 0 bei falschem PIN Code T r ffnercode PIN Eingabesperrzeit
410. nierten Terminalklassen f r den Ger tetyp Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Eingabefeld Alivemeldungszykluszeit Enth lt die Zeit in Sekunden innerhalb derer die Komponenten ein Signal senden um weiterhin als online erkannt zu werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t DPl Online Komponenten k nnen innerhalb des DP1 Bus die physikalischen Adressen 32 62 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die anderen DP1 Ger te nicht betrachtet da diese einen eigenen Adressraum 1 bis 31 bilden Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit Seite 256 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH wird ein Alarm ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit
411. nk Sicherung wiederherstel Datenbank Sicherung wird eingespielt E 00 19 remaining 4 Am Ende der Wiederherstellung wird der Matrix Dienst wieder automatisch gestartet und das System steht wieder zur Verf gung Klicken Sie auf OK Wiederherstellung beendet x i Die Datenbank Sicherung vom 19 06 2008 09 28 32 wurde erfolgreich wiederherstellt Der Matrix Dienst wurde wieder gestartet Matrix l uft Werden alte Datensicherungen nicht mehr ben tigt k nnen Sie diese ber den Befehl L schen aus dem System entfernen Achtung Gel schte Datensicherungen k nnen nicht wiederherstellt werden sofern Sie diese nicht auf einen separaten Medium gesichert haben Passwortregeln Jeder Benutzer des Systems sollte sich ber ein Passwort identifizieren In den Passwortregeln werden die Mindestanzahl an Zeichen die G ltigkeitsdauer die Sperrzyklen sowie die Anzahl m glicher Fehlversuchen bei der Eingabe an Diese Regeln sind optional und k nnen vom Systemadministrator eingestellt werden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 61 Schnittstellen Dialog Passwortregeln bearbeiten Im Dialog Passwortregeln bearbeiten k nnen Sie die f r alle Benutzer geltenden Regeln f r die Passwortdefinition ndern ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die nderungen speichern oder verwerfen oder den Datensatz drucken Passwortregeln bearbeiten I 23 Mindestzahl der Zeichen 1 G ltigkeitsdauer 100 Tag e
412. nlayout werden die verf gbaren Datengruppen f r neue Listenlayouts angezeigt Die Datengruppe bestimmt welche Listenlayouts und welche Suchprofile Sie f r die Listendefinition anwenden k nnen Klicken Sie auf einen Eintrag um eine neues Listenlayout auf Basis der Datengruppe zu bearbeiten ber die Schaltfl che Zur ck zur Auswahl der Symbolleiste gelangen Sie in den Auswahldialog Neue Listendefinition Benutzer admin 2 sur Bezeichnung Beschreibung Personen Datengruppe f r die Erstellung von Listen in der Personenwerwaltung Fremdfirmenmitarbeiter Datengruppe f r die Erstellung won Listen in der Fremdfirmenverwaltung Besucher Datengruppe f r die Erstellung won Listen in der Besucherverwaltung Bewegungen Datengruppe f r die Erstellung won Listen mit Bewegungen Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Datengruppen Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung der Datengruppen Dialog Listenlayout bearbeiten Im Dialog Listenlayout bearbeiten werden neue Listenlayouts angelegt sowie bestehende Listenlayouts bearbeitet Jedes Listenlayout ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen Hinweis Das dargestellte Listenlayout dient als Beispiel f r den prinzipiellen Aufbau des Dialogs ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen oder den Datensatz drucken Mit
413. nn 448 Hilfe 00000oceoceeneenenennennnnnnsnnsnnsnnsnnnnnnnnnnnnennennennennennennennnnnnnnnnnnnn nennen nennen 451 Glossar 000oooocecnesensnnsnnnnnnennennennennennennen nennen nen nnnnnnnnen nennen nennen nennen nennen nenn 452 Index 455 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 5 Einleitung Einleitung Dieses Handbuch enth lt die Beschreibung und Bedienung des Basismoduls und der Ger teverwaltung von MATRIX Im ersten Teil finden Sie Beispiele und Vorgehensweisen f r die h ufigsten Aufgaben Der weitere Aufbau des Handbuchs orientiert sich am Men aufbau der Module System und Ger teverwaltung Hinweis Die im Handbuch abgebildeten Dialoge enthalten alle Optionen ber die das System verf gt Abh ngig von der Lizenz und den aktivierten Optionen kann Ihr Dialog von der Beschreibung abweichen Seite 6 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Erste Schritte BOSCH Erste Schritte Sollten Sie noch keine Erfahrungen im Arbeiten mit MATRIX haben finden Sie in diesem Abschnitt Informationen dar ber wie Sie die Software installieren und starten Sie erhalten eine Einf hrung in die Benutzeroberfl che und lernen welche Schritte beim Anlegen eines neuen Systems erforderlich sind Installation und Update MATRIX ben tigt neben den eigentlichen Anwendungsdaten zus tzlich einen Webserver sowie eine Datenbank Diese werden zusammen mit MATRIX auf Ihrem System installiert MATRIX ist eine mehrsprachige Anwend
414. nochmals alle Ihre Eingaben gepr ft Wenn die Pr fung erfolgreich ist werden Seite 26 MATRIX Benutzerhandbuch Basis FA Assistent Startassistent BOSCH die Eingaben gespeichert o Der Startassistent wurde erfolgreich beendet Sie m ssen sich neu anmelden damit die nderungen wirksam werden Die Benutzerrollen sind entsprechend Ihrer Einstellungen angepa t Die Admin Rolle Benutzer admin umfasst jedoch weiterhin alle Men punkte Hinweis Damit alle nderungen an der Systemkonfiguration wirksam werden ist eine erneute Anmeldung notwendig MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 27 Benutzerf hrung Benutzerf hrung MATRIX ist eine browserbasierte Anwendung Daher ist die Darstellung abh ngig von den individuellen Einstellungen in Ihrem Browser Diese k nnen ber die Optionen im Men Extras des Browsers angepasst werden Hinweis MATRIX ist eine mehrsprachige Anwendung Die verwendete Sprache kann jederzeit ber die Spracheinstellung des Browsers ge ndert werden Mozilla Firefox W hlen Sie Men Extras den Befehl Einstellungen klicken auf Allgemein und dann auf die Schaltfl che Sprachen Microsoft Internet Explorer W hlen Sie Men Extras den Befehl Internetoptionen und klicken Sie im Reiter Allgemein auf die Schaltfl che Sprachen Die Sprachauswahl betrifft auch die von Ihnen angelegten Daten sofern Sie Ihre Datens tze mehrsprachig pflegen MATRIX startet im dargestellten Hauptmen
415. nologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Eingabefeld Alivemeldungszykluszeit Enth lt die Zeit in Sekunden innerhalb derer die Komponenten ein Signal senden um weiterhin als online erkannt zu werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t DP1 Online Komponenten k nnen innerhalb des DP1 Bus die physikalischen Adressen 32 62 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die anderen DP1 Ger te nicht betrachtet da diese einen eigenen Adressraum 1 bis 31 bilden Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 251 Online Ger te wird ein Alarm ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwacht Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine T roffenzeit berwachung Eingabefeld Alarmdauer Enth lt die Alarmdauer in Sekunden Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmda
416. nur wenige Men punkte die zum Einrichten neuer Mandanten notwendig sind Zum Start der Mandantenadministration w hlen Sie im Windows Men Alle Programme die Programmgruppe BOSCH MATRIX und klicken Sie auf Matrix Mandantenverwaltung F r die Anmeldung verwendet Sie die folgenden Zugangsdaten Benutzer ID superadmin Passwort sa Mandanten Benutzerrollen Passwort ndern Y Hilfe Handbuch amp Logout ber den Men punkt Mandanten verwalten Sie die Mandanten des Systems ber den Men eintrag Benutzerrollen werden f r die Benutzer des Mandanten die Zugriffsrechte auf das System und die Datens tze gesteuert ber den Men punkt Passwort ndern ndern Sie Ihr Passwort f r den Zugriff auf das System ber den Men punkt Hilfe haben Sie Zugriff auf allgemeine Informationen der installierten Basis von MATRIX und k nnen die Online Hilfe starten ber den Men punkt Logout melden Sie sich von MATRIX ab Mandanten Mandanten sind gemeinsame Benutzer des Systems mit einer eigenen Sicht auf ihre Daten Seite 436 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Mandanten B BOSCH Bei der Mandantenoption mit getrennt genutzter Hardware verwalten die Mandanten ihre Ger te und Terminals selber Bei der Mandantenoption mit gemeinsam genutzter Hardware benutzen verschiedene Mandaten die gleiche Hardware Da einige Einstellungen in den Ger ten wie zum Beispiel T rprogramme unabh ngig von Mandanten arbeiten muss der Mandant der
417. nutzerhandbuch Basis Allgemeine Schnittstelle BOSCH Auswahlfeld Datumsformat Enth lt das in der Import bzw Exportdatei verwendete Datumsformat Auswahlm glichkeit o dd mm yyyy o dd mm yyyy o mm dd yyyy o yyy mm dd Standardwert dd mm yyyy Auswahlfeld Uhrzeitformat Enth lt die Angabe f r das Uhrzeitformat Auswahl o hhmm o hh mm o hh mm Standardwert hhmm Kontrollk stchen Industrieuhrzeit Kennung ob Uhrzeit im Industrieformat oder als Normalzeit vorliegt Auswahl o Aktiv Uhrzeiten werden im Industrieformat ausgetauscht o Nicht aktiviert Uhrzeiten werden im Normalzeitformat ausgetauscht Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Industriezeitsummen Kennung ob Zeitsummen im Industrieformat oder als Normalzeit vorliegen Auswahl o Aktiv Zeitsummen werden im Industrieformat ausgetauscht o Nicht aktiviert Zeitsummen werden im Normalzeitformat ausgetauscht Standardwert Nicht aktiviert Eingabefelder Boolescher Wert ja nein Enth lt die Werte f r die Booleschen Werte ja und nein Kommandos In den folgenden Feldern werden die Werte f r die Kommandos des Imports vereinbart Eingabe Insert Enth lt den Wert f r das Kommando einf gen Eingabefeld Update Enth lt den Wert f r das Kommando ndern Eingabefeld Delete Enth lt den Wert f r das Kommando l schen Quittungen Die nachfolgenden Felder enthalten die Werte zum Austausch von Quittungen Eingabefeld positi
418. o Auftr ge Status Warnung 1 Erfolgreiche Auftr ge 1 Eingegangene Events 2 Auftragsdetails Zeitstempel 2010 11 02 22 45 37 375 DoorDailyProgramfile Update nly true TerminalNo 1100 Symehron false Mandator lt DoorDailyProgram Number 1 gt lt AccessRange TilTime 24 00 FromTime 00 00 gt lt DoorDailyProgran lt DoorDailyProgranfile gt lt gt Antwortdetails Zeitstempel Seite 170 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Terminal anzeigen aden A BOSCH Anzeige Zeitstempel Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Auftrag erstellt wurde Anzeige Textfeld Auftragsdetails Angezeigt werden die Details des Auftrags in der entsprechenden XML Struktur Anzeige Textfeld Antwortdetails Enth lt die Antwort auf den Auftrag vom Terminal in der entsprechenden XML Struktur sofern eine Antwort vorliegt Auftr ge Status Warnung Zeigt ein Protokoll aller Auftr ge an bei denen w hrend der Daten bertragung eine Warnung ausgegeben wurde In der Detailinformation erhalten Sie weitere Hinweise Fehlerhafte Auftr ge 0 Offene Auftr ge 9 Auftr ge Status Warnung 1 Erfolgreiche Auftr ge 1 Eingegangene Events 2 Entferne Auftragsdetails Auftragsdetails Zeitstempel Auftragsdetails Zeitstempel 2010 11 02 22 45 36 828 AccessWeeklyPlanfile 2010 11 02 22 45 36 828 lt AccessWeeklyPlanFfile TerminalNo 1100 Symehron false Mandator 1 ID 6 gt lt Delete gt
419. o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Enth lt den Leser selber Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Dialog Ger te MATRIX Keypad 6000 DP1 Tastaturen k nnen als Subkomponenten unter den Online Ger ten angelegt werden An einer DP1 Tastatur k nnen keine weiteren Komponenten ang
420. o Emma EEE Standardfunktion S7 DIN_12 DIN_13 DIN_14 DIN_ Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 3 DP1 Modul Adresse 19 DIN_1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 307 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem ons 4 SSS y bne s o oOo onz 6e SSS y y ons 7 SSS SyS bno z8 oOo SSS y EO CE E nuaj mo S SSS yS n m Sy yS EE DEZ 7 DET er Se ET EEE R S 745 Standardfunktion DIN_13 DIN_15 DIN_13 DIN_15 9 Sabotagekontakt T rk ktei in Verbi itei DP1 DP1 Modul Adresse 20 DIN 1 r onia teingang in Verbindung mit einem Ausweisleser Adresse 4 Seite 308 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 Standardfunktion T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 4 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 4 DP1 Modul Adresse 21 DIN_1 Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 5 ona m S yo so w SSS wne zo o oC o C a CE a ons a I CE ee na 7s I CE ee er BE a I MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 309 Interne Ger tenummern TP4 DP1 Modul Adresse 22 DIN_1 Ein interne 3 Standardfunktion gang
421. olle berechtigten Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist eine Best tigungsberechtigung notwendig Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld 2 Personenzutrittsbewegung Auswahl der Personen die in die Eingangsraumzone wechseln Auswahlm glichkeit o 1 Buchende wechselt in die Eingangsraumzone Es wird nur f r die 1 Person eine Bewegung aufgezeichnet o 1 und 2 Buchende wechseln in die Eingangsraumzone Es wird f r beide Personen eine Bewegung aufgezeichnet Standardwert Keine Auswahl Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und neben allgemeinen Angaben zur Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 231 Online Ger te Buchungskommando 1 Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 ER Display 1 m Display 2 Tastatur 1 iz Tastatur 2 en Tastencodeumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 lt v Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das
422. omponenten Anzeige der internen Ein und Ausg nge und der angeschlossen Komponenten mit der Kennung der Invertierung der Eing nge den zugeordneten Lesern und deren Belegung Hinweis Die Anzeige ist immer zum Zeitpunkt des Aufrufs aktuell und kann jederzeit ber die Symbolleiste aktualisiert werden Anzeige Ger te Komponenten Angezeigt wird das Ger te mit Bild und Bezeichnung Bei Ein Ausgangsmodulen wird zus tzliche die Busadresse mit angezeigt Anzeige Ein Ausg nge Angezeigt werden alle Ein und Ausg nge des Ger ts Anzeige inverliert Kennung ob der Eingangspegel invertiert wird Anzeige Leser Angezeigt werden die zugeordneten Leser die den Ein oder Ausgang verwenden Ist die Anzeige leer wird der Ein oder Ausgang von keinem Leser verwendet Anzeige Belegung Angezeigt wird die zugeordnete Funktion des Ein oder Ausgangs die durch den zugeordneten Leser bestimmt wird Anzeige Status Angezeigt wird der Status der folgende Werte annehmen kann I aktiv Der Ein Ausgang ist aktiv geschaltet H inaktiv Der Ein Ausgang ist inaktiv geschaltet H unbekannt Der Status kann vom Ger te nicht angefordert werden In der Regel ist dies der Fall wenn das Ger t nicht aktiv oder offline ist Export Terminalmanagerdaten F r Diagnosezwecke k nnen Sie den gesamten Datenbestand des Terminalmanagers exportieren und lokal auf Ihrem Rechner speichern Zu den Daten geh ren neben den Konfigurationsdaten der Ger
423. on dargestellt Seite 446 MATRIX Benutzerhandbuch Basis 0000000 eeo O BOSCH Feld1 PLZ Ort v Feld2 Stra e Nummer 7 Feld3 Telefonnummer Feld 4 Fax v Feld5 E Mail v Feld Name v Feld Yorname v Feld 8 b Feld 9 b Feld 10 wi Auswahlfelder Felder 1 10 IDCARD 4 stellt 10 frei konfigurierbare Felder f r die Applikation zur Verf gung die bei Bedarf mit Feldinhalten aus der Applikation gef llt werden k nnen Auswahlm glichkeiten o Alle im System angelegten Personalsatzfelder Standardwert Keine Angabe Ausweis Auf diesem Reiter werden die Angaben zu den Ausweisen konfiguriert Vorgabe f r die Werkskennung f r alle Ausweise max 4 Ziffern Die Werkskennung kann z Zt nicht pro Ausweis eingestellt werden Werkskennung Eingabefeld Werkskennung Enth lt die Vorgabe der Werkskennung Die Vorgabe der Werkskennung ist f r alle Ausweise g ltig Wertebereich O 9999 Standardwert Keine Angabe MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 447 Zusatzanwendungen Zusatzanwendungen F r einige Funktionen ben tigt MATRIX zus tzliche Anwendungen die mit MATRIX zusammen betrieben werden und in der Regel auf dem Rechner installiert werden auf dem sie angewendet werden Hinweis Die notwendige Software f r die Zusatzanwendungen finden Sie auf der CD f r MATRIX Zusatzanwendungen f r MATRIX sind AoC PC Software Die AoC PC Software ben tigen Sie f r die AoC Ladestationen um die AoC D
424. ons Disabling unused services and connections helps protect your server by reducing the surface area For default settings see Help Select a component and then configure its services and connections S J SQALSERVER_MATRIX By defaut SQL Server 2005 Express Evaluation and Developer editions alow local J Database Engine client connections only Enterprise Standard and Workgroup editions also listen for Seni remote cent connections over TCP IP Use the options below to change the protocols on which SQL Server listens for incoming client connections TCP IP is preferred over z gt baue named pipes because it requires fewer ports to be opened across the firewall TI SQL Server Browser Local connections only Local and remote connections O Using TCP IP only O Using named pipes only Using both TCP IP and named pipes Hinweis War eine nderung der Einstellung notwendig muss der Dienst neu gestartet werden 6 Beenden Sie die SQL Server Surface Area Configuration 7 Starten Sie den SQL Server Configuration Manager 8 W hlen Sie im SQL Server Configuration Manager den Eintrag SQL Server 2005 Network Configuration und dann Protocols for SALSERVER_MATRIX bzw die von Ihnen gew hlte Instanz 9 W hlen Sie in der rechten Liste Eintrag TCP IP aus Das Dialogfeld Eigenschaften von TCP IP ffnet sich 10 Stellen Sie auf dem Reiter Protocol ausw hlen den Wert Enabled auf Yes 11 Auf dem Reiter IP Adresses m ssen folg
425. onten und Datenarten die in der Liste ausgegeben werden Klicken Sie auf einen Wert um diesen zu markieren und klicken Sie auf den Pfeil nach links um die Zuordnung zu entfernen Klicken Sie auf die Pfeile nach unten oder nach oben um die Reihenfolge zu ndern in der die Spalten in der Listenanzeige dargestellt werden Dialog USB Bekanntmachungsleser Im Dialog USB Bekanntmachungsleser k nnen Sie den Port f r Ihren USB Bekanntmachungsleser einstellen und aktivieren Seite 146 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Meldeaktionen BOSCH USB Bekanntmachungsleser Status USB Bekanntmachungsleser Port ist nicht aktiviert Port f r USB Bekanntmachungsleser 18080 Port aktivieren Anzeige Status Anzeige ob der Port aktiviert oder deaktiviert ist Hinweis Nur wenn der Port aktiviert ist ist ein Datenaustausch mit dem USB Bekanntmachungsleser m glich sodass Sie den Identifizierungsstring f r einen Ausweis in daf r vorgesehenen Eingabefeldern f r den Ausweis bernehmen k nnen Eingabefeld Port f r USB Bekanntmachungsleser Angabe ber welchen Port die Daten mit der Software f r den USB Bekanntmachungsleser ausgetauscht werden Schaltfl che Port aktivieren ber diese Schaltfl che aktivieren Sie die Kommunikation mit dem USB Bekanntmachungsleser Schaltfl che Port deaktivieren ber diese Schaltfl che deaktivieren Sie die Kommunikation mit dem USB Bekanntmachungsleser Diese Schaltfl che ist nur bei akt
426. organg kann einige Minuten dauern Klicken Sie abschlie end auf Fertigstellen um die Installation zu beenden So f hren Sie ein Update f r MATRIX unter Microsoft Windows aus 1 Schlie en Sie alle Zusatzanwendungen von MATRIX die direkt auf dem Server installiert sind Der Webserver und die Datenbank m ssen nicht geschlossen werden Der Dienst wird w hrend des Updates automatisch gestoppt und anschlie end wieder gestartet Hinweis Zu den Zusatzanwendungen geh ren der PDA Adapter der USB Bekanntmachungsleser und die AoC Software Befinden sich diese Anwendungen auf einem anderen Rechner m ssen Sie die Updates f r diese Anwendungen auf den jeweiligen Rechnern durchf hren F hren Sie eine Sicherung der Datenbank aus wie unter Datensicherung beschrieben Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein Die CD ist mit einer Autostart Funktion ausgestattet Sollte das Setup nicht automatisch gestartet werden starten Sie die Datei Matrix_Windows_Setup_x_ x exe wobei x_x die Versionsnummer bezeichnet W hlen Sie eine Sprachversion und klicken Sie auf OK Die gew hlte Sprache wird f r die weitere Installation verwendet Der Setup Assistent wird gestartet Klicken Sie auf Weiter Lesen Sie die Lizenzvereinbarung w hlen Sie Option Ich akzeptiere die Vereinbarung und klicken Sie auf Weiter Die Anwendungsdaten werden nun auf Ihrem Computer installiert Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Klicken Sie anschlie end auf
427. orwahltextes wird der Terminaltext 188 im Display ausgegeben und die LED rot angesteuert o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm die T r dauernd ge ffnet ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 189 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei B rofreigabe Legt die Displaytextausgabe bei ausgel ster B rofreigabe fest Auswahlm glichkeiten Seite 216 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 197 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Enth lt das Zeitfenster in Sekunden in dem bei einer Zwei Personen Zutrittsbuchung die zweite Buchung erfolgen muss Wertebereich O 99 Sekunden Standardwert Keine Angabe Auswahlfeld 2 PZK Best tigungsberechtigung Auswahl ob eine spezielle Best tigungsberechtigung f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle notwendig ist Auswahlm glichkeit o 2 Buchung mit einem 2 Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist keine Best tigu
428. palte Drucken Erzeugt die Liste als PDF Datei f r die Ausgabe auf einem Drucker Seite 112 MATRIX Benutzerhandbuch Basis ET EP BOSCH Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neue Listendefinition In diesem Dialog werden die verf gbaren Datengruppen f r neue Listendefinitionen angezeigt Die Datengruppe bestimmt welche Listenlayouts und Suchprofile Sie f r die Listendefinition anwenden k nnen Klicken Sie auf einen Eintrag um eine neue Listendefinition auf Basis der Datengruppe zu bearbeiten ber die Schaltfl che Zur ck zur Auswahl der Symbolleiste gelangen Sie in den Auswahldialog Neue Listendefinition Benutzer admin nd 2 sur Bezeichnung Beschreibung Personen Datengruppe f r die Erstellung von Listen in der Personenverwaltung Fremdfirmenmitarbeiter Datengruppe f r die Erstellung won Listen in der Fremdfirmenverwaltung Besucher Datengruppe f r die Erstellung von Listen in der Besucherwerwaltung Bewegungen Datengruppe f r die Erstellung won Listen mit Bewegungen Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der verf gbaren Datengruppen Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung der Datengruppen Dialog Listendefinition bearbeiten Im Dialog Listendefinition bearbeiten werden neue Listendefinitionen angelegt sowie
429. peicherbaren Einzelberechtigungen Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Schleusensteuerungen Anzahl der maximal speicherbaren Schleusendefinitionen Wertebereich O 999 Seite 354 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Anzahl Kombiberechtigungen Anzahl der Kombiberechtigungen die pro Person gespeichert werden k nnen Wertebereich O 4000 Hinweis Da sich die Anzahl der Kombiberechtigungen mit der Anzahl der Personen multipliziert sollten Sie diesen Wert nur so gro wie notwendig einstellen Eingabefeld Anzahl AoC Leser Anzahl der maximal speicherbaren AoC Leser Wertebereich O 9999 Eingabefeld Anzahl Sicherungsbereiche Anzahl der maximal speicherbaren Sicherungsbereiche Wertebereich O 99 Eingabefeld Anzahl InputPortDefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Inputportdefinitionen Wertebereich O 99 Zeiteinstellungen Eingabefeld Anzahl Buchungskommandos Anzahl der maximal speicherbaren Buchungskommandos Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl SAP Abwesenheiten Anzahl der maximal speicherbaren SAP Abwesenheiten Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl SAP Lohnarten Anzahl der maximal speicherbaren SAP Lohnarten Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zeittagesprogramme Anzahl der maximal speicherbaren Zeittagesprogramme Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Zeitkalender Anzahl der maximal speicherbaren Zeitkalender Wertebereich O 999 Eingabef
430. plication Directory des Mifare Chips Eingabefeld Schl ssel Schreibvorgang f r MAD optional Enth lt den Schreibschl ssel f r den MAD Mifare Application Directory des Mifare Chips Eingabefeld Schl ssel Lesevorgang f r Zutritts Segment Enth lt den Zugriffsschl ssel f r das Datensegment des Mifare Chips Eingabefeld Schl ssel Lesevorgang f r AoC Sektoren optional Enth lt den Zugriffsschl ssel f r die AoC Sektoren des Mifare Chips mit den AoC Nutzdaten Eingabefeld Schl ssel Schreibvorgang f r AoC Sektoren optional Enth lt den Schreibschl ssel f r die AoC Sektoren des Mifare Chips mit den AoC Nutzdaten Eingabefeld Mifare Transportschl ssel optional Enth lt den Schl ssel mit dem uninitialisierte Sektoren benutzbar gemacht werden k nnen Bereich AoC Sektor Initialisierung optional AoC Sektor Initialisierung gesamtes MAD nach freien Sektoren durchsuchen O Teil vom MAD nach freien Sektoren durchsuchen Startsektor Anzahl zu durchsuchender Sektoren Nur zusammenh ngende Sektoren verwenden Seite 410 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Optionsfeld gesamtes MAD nach freien Sektoren durchsuchen W hlen Sie diese Option wenn alle freien Sektoren des Mifare Chips f r AoC Nutzdaten verwendet werden k nnen Optionsfeld Teil vom MAD nach freien Sektoren durchsuchen W hlen Sie diese Option wenn nur bestimmte Sektoren des Mifare Chips f r AoC Nutzdaten verwendet werden k nnen Eingabefeld S
431. ps Eingabefeld Schl ssel Schreibvorgang f r MAD optional bei AoC Enth lt den Schreibschl ssel f r den MAD Mifare Application Directory des Mifare Chips Eingabefeld Schl ssel Lesevorgang f r Zutritts Segment Enth lt den Zugriffsschl ssel f r das Datensegment des Mifare Chips Seite 406 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ausweistypen BOSCH Eingabefeld Schl ssel Lesevorgang f r AoC Sektoren optional bei AoC Enth lt den Zugriffsschl ssel f r die AoC Sektoren des Mifare Chips mit den AoC Nutzdaten Eingabefeld Schl ssel Schreibvorgang f r AoC Sektoren optional AoC Enth lt den Schreibschl ssel f r die AoC Sektoren des Mifare Chips mit den AoC Nutzdaten Eingabefeld Mifare Transportschl ssel optional bei AoC Enth lt den Schl ssel mit dem uninitialisierte Sektoren benutzbar gemacht werden k nnen Bereich Mifare Transportschl ssel optional bei AoC Mifare Transportschl ssel Default Transportschl ssel verwenden Benutzerspezifischen Transportschl ssel verwenden Transportschl ssel Typ A FFFFFFFFFFFF Transportschl ssel Typ B FFFFFFFFFFFF GeneralPurposeByte GPB 69 Zugriffsrechte Sektor Trailer Schl ssel A Schl ssel A B schreiben Zugriffsrecht lesen schreiben Schl ssel B lesen Zugriffsrechte Block 0 Schl ssel A oder B lesen schreiben inc dec trans rest Zugriffsrechte Block 1 Schl ssel A oder B lesen schreiben inc dec trans re
432. r ffnungstastereingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 161 Oxal Sabotagekontakt T rkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 162 Oxa2 T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 162 Oxa2 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 297 Interne Ger tenummern TP4 Ein sang interne Ger tenummer 523 DCW 2 fach O Modul 3 bzw DCW 4 fach I O Modul 3 bzw DCW T rmodul 3 im Kompatibilit tsmodus Adresse 71 0x47 DIN_3 nur im 4 fach I O und im T rmodul DIN_4 nur im 4 fach I O Modul DCW 3 fach 2 fach O Modul T rmodul O Adresse 76 Ox4C DCW 3 fach 2 fach O Modul T rmodul O Adresse 77 0x4D DCW 3 fach 2 fach O Modul T rmodul O Adresse 78 Ox4E Seite 298 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion T r ffnungstastereingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 162 Oxa2 T rkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 163 Oxa3 T rklinkenkontakteingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 163 Oxa3 T r ffnungstastereingang in Verbindung mit DCW Leser Adresse 163 Oxa3 Sabotagekontakt Sabotagekontakt BOSCH Interne Ger tenummern TP4 i interne Ger t Standardfunktion Ger tenummer DCW 3 fach 2 fach O Modul T rmodul O Adresse 79 0x4F DCW 15 fach Input Modul O Adresse 80 0x50 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 299 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne 5 S
433. r installierten MATRIX Version unterst tzen Alle anderen Terminals werden in der Tabelle dann ausgeblendet Expandieren und einbetten der Tabelle ber die Schaltfl che k nnen Sie die Darstellung der Tabelle vergr ern Dabei wird das gesamte Browserfenster f r die Darstellung der Tabelle genutzt ber die Schaltfl che schalten Sie das Browserfenster wieder auf die normale Darstellung zur ck Tipp In den meisten Browsern k nnen Sie das Arbeitsfenster mit der Taste F11 vergr ern und wieder verkleinern Seite 428 MATRIX Benutzerhandbuch Basis l O Status BOSCH Bl tterfunktion Wenn die Tabelle zu viele Zeilen hat k nnen Sie blockweise mit den Pfeilen in den Zeilen vor und zur ckbl ttern Schaltfl che Y Bl ttert zum n chsten Zeilenblock Schaltfl che Bl ttert zum vorherigen Zeilenblock Wenn die Tabelle zu viele Spalten hat k nnen Sie blockweise mit den Pfeilen in den Spalten vor und zur ck bl ttern Schaltfl che gt Bl ttert zum n chsten Spaltenblock Schaltfl che 4 Bl ttert zum vorherigen Spaltenblock Funktionstabelle Die Tabelle enth lt in den Zeilen die eingerichteten Terminals in den Spalten die m glichen Funktionen und in den Kreuzungspunkten die Kennung ob die Funktion unterst tzt wird 1 Spalte Nummer und Bezeichnung des Terminals 2 Spalte Version Enth lt die Version der installierten Firmware des Terminals Ist keine Version angegeben konnte noch ke
434. r Parameterdefinition des TMBasic Programms IO 8 9 Wandgeh use 3 Galal niala LET EEE GJ mogems o O TH a Bezeichnung DE Kurzbezeichnung Bustyp Physikalische Adresse 17 v Bemerkung Invertierung Eing nge 1 2 3 4 5 6 7 2 9 Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t Die Module k nnen die physikalischen Adressen 17 Seite 248 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Kontrollk stchen Invertierung Eing nge 1 9 Falls der Eingangspegel nicht mit dem gew nschten Pegel bereinstimmt k nnen die Eing nge invertiert werden Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Der Eingangspegel wird invertiert o Nicht aktiviert Der Eingangspegel wird nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Dialog Ger te MATRIX Trafficpoint 4000 DP 1 Trafficpoints bilden das Bindeglied zwischen einem Terminal und MATRIX 4000 Komponenten W hrend die erste Inbetriebnahme der MATRIX 4000 Komponenten mit dem XS MANAGER durchgef hrt wird werden B
435. r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t DP1 Online Komponenten k nnen innerhalb des DP1 Bus die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Auswahlfeld Zugeh rigkeit Legt fest ob der Leser dem Zeit oder dem Zutrittssystem oder beiden zugeordnet ist Auswahlm glichkeiten o Zeit o Zeit mit T r ffnung o Zeit und Zutritt o Zutritt Standardwert Bei internen Lesern Zeit bei externen Lesern Zutritt Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 213 Online Ger te wird ein Alarm
436. r den Zutritt der Leser festgelegt die auch AoC Daten auf Ausweise schreiben k nnen Buchungstastenzuordnung Mit dieser Zuordnung wird die Standardbelegung f r die Buchungstastenzuordnung festgelegt Aufzug Mit dieser Zuordnung wird das Buchungskommando f r einen Leser festgelegt an dem Buchungen f r einen Aufzug durchgef hrt werden Das Buchungskommando wird durch den Dialog f r die Aufzugsteuerung beim ausgew hlten Leser eingesetzt Wird keine Vorgabe gemacht m ssen Sie das Buchungskommando manuell bei den Lesern im Reiter Ger tegruppe eintragen EMA Anbindung Standard Mit dieser Zuordnung wird das Buchungskommando f r einen Leser festgelegt an dem Buchungen zum Scharf Unscharfschalten von Einbruchmeldeanlagen durchgef hrt werden Das Buchungskommando wird durch den Dialog f r die Einbruchmeldeanlagen beim ausgew hlten Leser eingesetzt Wird keine Vorgabe gemacht m ssen Sie das Buchungskommando manuell bei den Lesern im Reiter Ger tegruppe eintragen Eingang EMA scharfschaltbereit Angabe des Platzhalters im Buchungskommandos f r die EMA Anbindung Standard Dieser Platzhalter wird vor der bertragung des Buchungskommandos an das Terminal durch den konkreten Eingang f r die Signalisierung ob die EMA scharfschaltbereit ist aus dem Bearbeitungsdialog gesetzt Eingang EMA scharf unscharf schalten Angabe des Platzhalters im Buchungskommandos f r die EMA Anbindung Standard Dieser Platzhalter wird vor der bert
437. rModule_Adresse25 T rmodule ab DP1 Adresse 25 Internal_DP1DoorModule_Adresse25 Lokale Relais T rmodule ab DP1 Adresse 25 DP1_91_80_Adresse17 I O 9 8 Module ab DP1 Adresse 17 Internal_DP1_91_80_Adresse17 Lokale Relais I O 9 8 Module ab DP1 Adresse 17 DP1_91_80_Adresse25 I O 9 8 Module ab DP1 Adresse 25 Internal_DP1_91I_80_Adresse25 Lokale Relais I O 9 8 Module ab DP1 Adresse 25 000000000 0000000000000 0 Dialog Ger te MATRIX Terminal 6000 M6L Diese Terminals geh rt zu den Online Komponenten und sind damit direkt mit dem Hostsystem verbunden Die Terminals werden vorwiegend in der Zeiterfassung eingesetzt Nummer 15 E Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv Terminal anzeigen laden Allgemein LAN Web Parameter Ein Ausg nge Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 193 Online Ger te notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Terminalklasse Validiere Terminal IP Adresse f Hostname Port 3001 Server IP Adresse Hostname 10 155 7 160 Server Port 3000 Kommunikation verschl sselt Bemerkung Kommunika tionszone Auswahlfeld Terminalklasse Enth lt die Terminalklasse mit den grundlegenden Einstellungen f r das Ger t Auswahlm glichkeiten o Alle definierten Terminalklassen f r den Ger tetyp Eingabefeld IP Adresse Hos
438. ragung des Buchungskommandos an das Terminal durch den konkreten Eingang f r den Scharfschaltzustand der EMA aus dem Bearbeitungsdialog gesetzt Ausgang EMA scharf unscharf schalten Angabe des Platzhalters im Buchungskommandos f r die EMA Anbindung Standard Dieser Platzhalter wird vor der bertragung des Buchungskommandos an das Terminal durch den konkreten Ausgang zum Scharf Unscharfschalten der EMA aus dem Bearbeitungsdialog gesetzt EMA Anbindung mit Leserabschaltung Mit dieser Zuordnung wird das Buchungskommando f r einen Leser festgelegt an dem Buchungen zum Scharf Unscharfschalten von Einbruchmeldeanlagen durchgef hrt werden Das Buchungskommando wird durch den Dialog f r die Einbruchmeldeanlagen beim ausgew hlten Leser eingesetzt Wird keine Vorgabe gemacht m ssen Sie das Buchungskommando manuell bei den Lesern im Reiter Ger tegruppe eintragen Eingang EMA scharfschaltbereit Angabe des Platzhalters im Buchungskommandos f r die EMA Anbindung mit Leserabschaltung Dieser Platzhalter wird vor der bertragung des Buchungskommandos an das Terminal durch den konkreten Eingang f r die Signalisierung ob die EMA scharfschaltbereit ist aus dem Bearbeitungsdialog gesetzt Eingang EMA scharf unscharf schalten Angabe des Platzhalters im Buchungskommandos f r die EMA Anbindung mit Leserabschaltung Dieser Platzhalter wird vor der bertragung des Buchungskommandos an das Terminal durch den konkreten Eingang f r den Scharfs
439. rbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer der Bezeichnung oder des Moduls nach einzelnen Listendefinitionen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Listendefinitionen Benutzer admin JAAA a au 5 2 Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Datengruppe Anzeigen Drucken L schen F 1 ohne Zutrittsrechte Personen EB Im Fj 2 Fremdfirmenmitarbeiter FMA Fremdfirmenmitarbeiter E mi 3 Besucher Be Besucher EB im mM 4 Bewegungen Bewegungen a In 11 Gesperrte Personen Personen EB im Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die Nummer der Listendefinition Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung der Listendefinition Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung der Listendefinition Spalte Datengruppe Enth lt die Datengruppe zu der die Listendefinition geh rt Spalte Anzeigen Klicken Sie auf das Spaltensymbol um die Liste im Dialog Anzeige Liste zu ffnen S
440. rch das Suchprofil bestimmt Zur Anwendung kommen alle Felder aus dem Suchprofil die einen Platzhalter enthalten Schaltfl che Abbrechen Bricht die Eingabe ab und kehrt ohne Auswertung des Suchprofils zum aufrufenden Dialog zur ck Schaltfl che Weiter Die Suche wird mit den angegebenen Suchkriterien ausgef hrt Mit dem Ergebnis der Suche erfolgt der R cksprung zum aufrufenden Dialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 123 Suchprofilfelder Suchprofilfelder Suchprofilfelder enthalten die Suchkriterien f r die Suchprofile und dynamischen Listen Die Auswahl dieser Kriterien in den Suchprofilen kann eingeschr nkt bzw erweitert werden Dialog Auswahl Suchprofilfelder Im Dialog Auswahl Suchprofilfelder werden alle im System angelegten Datengruppen angezeigt F r jede Datengruppe k nnen Sie die anzuzeigenden Suchprofilfelder definieren ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie selektierte oder alle Datengruppen ffnen Auswahl Suchprofilfelder Benutzer admin 0 4 2 Auswahl Bezeichnung Beschreibung O Besucher F r die Erstellung von Listen in der Besucherverwaltung g Bewegungen F r die Erstellung von Listen mit Bewegungen a Fremdfirmenmitarbeiter F r die Erstellung von Listen und der Anwendung in der Fremdfirmenverwaltung Fj Personen F r die Erstellung von Listen und der Anwendung in der Personenverwaltung Anzahl Datens tze 4 Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Dat
441. rd nicht invertiert Standardwert Nicht aktiviert Hinweis Die nachfolgende Tabelle ist nur verf gbar wenn das Modul an einem TP4 Terminal angeschlossen ist Tabelle TMBasic Programme Die Tabelle enth lt die Zuordnung der Eing nge zu den TMBasic Programmen und legt weitere Details fest Spalte Eingangsnummer Enth lt die Nummer des Eingangs der mit dem TMBasic Programm verbunden ist Auswahl o Alle noch freien Eing nge des Ger ts MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 247 Online Ger te Standardwert Der erste freie Eingang Spalte Meldungserzeugungstyp Bestimmt welche Eingangs nderung gemeldet wird Auswahl o Nie keine Meldung erzeugen o Aktivierung Meldung wenn der Eingang aktiviert wurde o Deaktivierung Meldung wenn der Eingang deaktiviert wurde o Zustandswechsel Meldung bei jedem Zustandswechsel des Eingangs Standardwert Nie Spalte TMBasic Programm Nummer des TM Basic Programms das abh ngig vom TMBasic Programmaufruftyp aufgerufen werden soll Auswahl o Alle im System angelegten TMBasic Programme Spalte Programmaufruftyp Bestimmt bei welcher Eingangs nderung ein TMBasic Programm aufgerufen wird wenn ein TMBasic Programm definiert ist Auswahl o Nie kein TMBasic Programm aufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach de
442. rden nicht angezeigt Auswahlfeld Anwenderprogramm Enth lt das Anwenderprogramm das bei einer Buchung oder Korrektur zur Anwendung kommt Seite 128 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Buchungsarten und zuordnungen BOSCH Weitere Parameter f r Personalsatzfelder Anwenderprogramm 1010 Personalsatzfeld v Parametername Typ Wert Personalsatzfeld Personals tzfeld Id Es AdditionalHolidayiNext Wert Abh ngig von Parameter1 Auswahlfeld Personalsatzfeld Id Enth lt das Personalsatzfeld das ausgelesen werden soll Auswahlfeld Wert Abh ngig von Parameter 1 Bei einigen Personalsatzfeldern Auswahl o FALSE o TRUE Dialog Buchungsartzuordnungen bearbeiten Im Dialog Buchungsartzuordnungen bearbeiten werden die Zuordnungen zwischen den ger tespezifischen Buchungscodes und den Buchungsarten bearbeitet Dabei wird zwischen Buchungsarten f r das Zeit und Zutrittssystem unterschieden ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Buchungsartzuordnungen bearbeiten Ebel 2 2 Ger tetyp Buchungscode Bezeichnung Buchungsart Zeit Buchungsart Zutritt AoC 1 Badge loaded vi 6 Ausweis aktualisiert v TMS 1 Successful access V 1 Erfolgreicher Zutritt v TP3 1 Access v1 Erfolgreicher Zutritt v TP3 4 Access with pincode v 4 Erfolgreicher Zutritt mit PIN Code 7 TP3 4 PIN Access with pincode v 4 Erfolgreicher Zutritt mit PIN Code 7 PIN TP3 201 Arrive 201 Kommen
443. relais Enth lt den Ausgang f r die T r ffnung An diesem Ausgang ist der T r ffner angeschlossen Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Alarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Alarm Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Enth lt die Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke gedr ckt wird Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstasters ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang Leseranst
444. ren Trafficpointparameter Wertebereich O 31 Seite 342 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Eingabefeld Anzahl TCP Leser Anzahl der maximal speicherbaren TCP Leser Wertebereich O 31 Eingabefeld Speichergr e des Systemlog Angabe der Gr e des Systemlogs in Byte Wertebereich O 9999999 Eingabefeld Speichergr e TMBasic Konfiguration Angabe der Speichergr e der TMBasic Konfigurationsdatei in Byte Wertebereich O 9999999 Eingabefeld Speichergr e TMBasic Programme Angabe der Speichergr e f r die TMBasic Programme in Byte Wertebereich O 9999999 Personalsatzelementekonfiguration AoC Felder deaktivieren E SAP Felder deaktivieren Stockwerksfreigabebitmuster deaktivieren Erweiterte Ausweisnummern speichern EEEE Tabellen f r Aufenthattsdauer berwachung einschalten Personalsatzelementekonfiguration Selten genutzte Elemente in den Personals tzen k nnen mit Hilfe der nachfolgenden Konfigurationseinstellungen ein oder ausgeschaltet werden Dadurch kann der Speicherbedarf in den Terminals reduziert werden Kontrollk stchen AoC Felder deaktivieren Kennung ob die AoC Felder wie AoC Bewegungsaufzeichnung AoC G ltigkeit und AoC Intervalberechnungstyp gespeichert werden Auswahl o Aktiviert Die AoC Felder werden nicht gespeichert o Nicht aktiviert Die AoC Felder werden gespeichert Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen SAP Felder deaktivieren Kennung ob die SAP Felder wie B
445. ren k nnen als Subkomponenten unter den Online Ger ten angelegt werden An einer PHG Tastatur k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Nummer JOX Bezeichnung EN _ a s ej B 09 Kurzbezeichnung eo amp g Physikalische Adresse Bemerkung Eingabefeld Physikalische Adresse Eindeutige Adresse im PHG Bus f r das Ger t PHG Tastaturen k nnen die physikalischen Adressen 1 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Seite 234 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Tastaturdevicenummern Tastaturen werden ber Devicegruppen den Terminaleinheiten zugeordnet F r die Zuordnung wird in der Regel die Tastaturdevicenummer ben tigt Hinweis Bei DP1 Komponenten beginnt die Adresse 1 mit der DIP Schalterstellung 1 Es gilt folgende Festlegung Tastatur 1 Physikalische Adresse 1 DIP Schalter 1 Devicenummer 64 Tastatur 2 Physikalische Adresse 2 DIP Schalter 2 Devicenummer 65 Tastatur 3 Physikalische Adresse 3 DIP Schalter 3 Devicenummer 66 Tastatur 4 Physikalische Adresse 4 DIP Schalter 4 Devicenummer 67 Tastatur 5 Physikalische Adresse 5 DIP Schalter 5 Devicenummer 68 Tastatur 6 Physikalische Adresse 6 DIP Schalter 6 Devicenummer
446. retieren sind Eingabefeld IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP oder den DNS Namen der AoC Station Eingabem glichkeiten o IP Adresse o Hostname Eingabefeld Port Enth lt den Netzwerkport der AoC Station Der Standardport ist 3500 Anzeigefeld Server IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP Adresse oder den Hostnamen des Servers an den das Terminal seine Buchungen und Ereignisse sendet Der Parameter wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeigefeld Server Port Enth lt den Netzwerkport ber den der MATRIX Server angeschlossen ist Der Port wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Kontrollk stchen AoC Daten von Host System anfordern Legt fest ob die AoC Daten vor dem Schreiben aktuell vom Server angefordert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Seite 186 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH Dialog Ger te XS MANAGER Der XS MANAGER geh rt zu den Online Komponenten und ist damit direkt mit dem Hostsystem verbunden An einen XS MANAGER k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden ber die Parameter legen Sie die Eigenschaften f r das Ger t fest Die Angaben sind unbedingt erforderlich um das Ger t in Betrieb zu nehmen Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv IP Adresse Hostname Port Server IP Adresse Host
447. rgabewert festgelegt werden Auswahlfeld Buchungsart Enth lt die Buchungsarten die an das Fremdsystem bergeben werden Auswahl o Alle im System angelegten Buchungsarten Eingabefeld Wert Enth lt den bergabewert einer Buchungsart f r das Fremdsystem Reiter Steuerung Auf diesem Reiter wird eingestellt wann der Import oder Export ausgef hrt werden soll Werden keine Angaben gemacht k nnen die Funktionen nur manuell ausgef hrt werden Seite 88 MATRIX Benutzerhandbuch Basis systemparameter ED BOSCH Import Export aktiv aktiv Zykluszeit Zykluszeit t glich um t glich um Wenn Datei vorhanden Wenn Datei nicht vorhanden Import Export In diesem Bereichen wird die zeitliche Steuerung zur Ausf hrung der Import und Exportfunktion festgelegt Kontrollk stchen aktiv Kennung ob der Import Export aktiviert ist Auswahl o Aktiv Der Import Export wird zu den angegeben Einstellungen ausgef hrt o Nicht aktiviert Der Import Export wird nicht ausgef hrt Standardwert Aktiviert Eingabefeld Zykluszeit Enth lt die Zeitspanne in welcher der Import Export zyklisch ausgef hrt wird Die Angabe einer Zykluszeit l scht die Angaben der t glichen Uhrzeit und die Auswahl Wenn Datei vorhanden Wertebereich O 1440 Minuten Standardwert O Eingabefeld t glich um Enth lt die Uhrzeit wann der Import ausgef hrt werden soll Die Angabe der Uhrzeit l scht die Angaben der Zykluszeit und die Auswah
448. riff auf die Personen von M Z Eine Trennung nach organisatorischen Strukturen wie Abteilungen oder Aufgaben ist ebenfalls m glich Hinweis Ob und wie viele Datengruppen angelegt werden k nnen ist ber einen Systemparameter konfigurierbar Ebenfalls konfigurierbar ist ob Benutzer die Objekte f r die sie keine Rechte besitzen sehen k nnen oder ob diese vollst ndig ausgeblendet werden Auswertung der Rechte Bei Zuweisung mehrerer Datengruppen gilt f r die Auswertung der Rechte eine ODER Verkn pfung das hei t falls eine Datensatz den Datengruppen X und Y angeh rt kann er von allen Benutzern mit Zugriff auf die Datengruppen X Y oder beide verwendet werden Ist ein Datensatz keiner Datengruppe zugewiesen kann er von allen Benutzern verwendet werden Ein Sonderfall ist der Zugriff auf miteinander verbundene Datens tze wie Ausweis und Person Um die Zugeh rigkeit von Ausweisen zu einer Person bearbeiten zu k nnen ben tigt ein Benutzer immer die Berechtigung auf beide Objekte Jedoch ist einem Benutzer m glich eine Person inkl ihrer Ausweise zu l schen auch wenn er keinen Zugriff auf einen oder mehrere der Ausweise hat So bearbeiten Sie Datengruppen Datengruppen werden zun chst im System angelegt und dann den Datens tzen zugewiesen Die Steuerung des Zugriffs erfolgt durch Zuordnung der Datengruppen zu einzelnen Benutzern 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und dann im Men baum auf Administrat
449. riterium Wertebereich Neuer Eintrag Auswahlfeld Kriterium Enth lt das Suchelement f r die Suchbedingung Auswahlm glichkeit o Alle vorhandenen Personalsatzfelder Eingabefeld Wertebereich Enth lt den konkreten Wert oder den Wertebereich der die Suchmenge beschreibt Fremdfirmenmitarbeiter Die Tabelle enth lt die Suchkriterien f r das Datenrecht auf Fremdfirmenmitarbeiter Kriterium Wertebereich Neuer Eintrag Auswahlfeld Kriterium Enth lt das Suchelement f r die Suchbedingung Auswahlm glichkeit o Alle vorhandenen Personalsatzfelder der Fremdfirmenmitarbeiter MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 121 Suchprofile Eingabefeld Wertebereich Enth lt den konkreten Wert oder den Wertebereich der die Suchmenge beschreibt Besucher Die Tabelle enth lt die Suchkriterien f r das Datenrecht auf Besucher Kriterium Wertebereich Neuer Eintrag Auswahlfeld Kriterium Enth lt das Suchelement f r die Suchbedingung Auswahlm glichkeit o Alle vorhandenen Personalsatzfelder der Besucher Eingabefeld Wertebereich Enth lt den konkreten Wert oder den Wertebereich der die Suchmenge beschreibt Bewegungen Suchprofile f r Bewegungen bauen auf Angaben zu den Personen und deren Bewegungen auf Personen Kriterium _ Wertebereich Neuer Eintrag Bewegungen Datum von l Datum bis E Kriterium Wertebereich Neuer Eintrag Personen Auswahlfeld Kriterium Enth lt das Suchelement f r die Suchbedingung Auswahlm
450. rnt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 51 Revision Hinweis Sie k nnen mehrere Eintr ge gleichzeitig markieren indem Sie beim Klicken die Strg Taste dr cken Revision Das Revisionsmanagement umfasst sowohl Funktionen zum Protokollieren der nderungen die an den Daten des Systems ber die Dialogoberfl che durchgef hrt werden als auch Dialoge f r die Darstellung und Analyse der nderungen Mit der Revision wird hinterlegt Wer hat Wann Was ver ndert Mit jeder nderung wird dokumentiert welche Aktion anlegen l schen ndern ausgef hrt wurde Bei nderungen wird zus tzlich gespeichert welches Feld ge ndert wurde sowie der neue und der alte Wert des Feldes Der Begriff Datentyp steht bei der Revision als Synonym f r alle Objekte wie Tagesprogramme Kalender aber auch Systemparameter und Ger tedefinitionen Mit der detaillierten Protokollierung ist eine einfache Auswertung mit einer einfachen Gegen berstellung der ge nderten Daten in der zeitlichen Reihenfolge gew hrleistet Dialog Revision Der Dialog Revision zeigt alle ge nderten Datens tze mit Angabe von Benutzer und Datum ber die Suchfelder und Kontrollk stchen k nnen Sie die anzuzeigenden Daten filtern So k nnen Sie z B nur die nderungen eines Benutzers anzeigen oder alle nderungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums oder Moduls bzw Dialogs Sie k nnen auch mehrere Filter gleichzeitig setzen ber die Schaltfl chen der Symbo
451. rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 11 Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne x Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 REISZ Ausweisleser Adresse 11 OOO O D OOo O OOo l E EEE BEE 15 En DP1 Modul Adresse 28 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 12 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 287 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne E Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 REL2 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 12 A l OOO SSS O OOOO l EEE EN En l l DP1 Modul Adresse 29 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 13 Seite 288 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne x Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 REL2 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP 1 Ausweisleser Adresse 13 REL EEE REL BEE GE DEE O OOO SSS l OOo O OOo l OOOO BEE 1 Oooo A DP1 Modul Adresse 30 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 14 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 289 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REL_2 REL_3 REL_4 REL_5 REL_6 REL_7 REL_8 REL_9 DP1 Modul Adresse 31 REL_1 Seite 290 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion Beschreibung Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausw
452. rrollen ber diesen Reiter werden dem Benutzer eine oder mehrere Benutzerrollen zugeordnet Verf gbare Benutzerrollen Zugeordnete Benutzerrollen 1 Admin 2 Systern Konfiguration 3 Benutzer Auswahlliste Verf gbare Benutzerrollen Enth lt alle im System angelegten Benutzerrollen Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um den Benutzer der Benutzerrolle zuzuordnen Ein Benutzer kann auch zu mehreren Benutzerrollen geh ren Auswahlliste Zugeordnete Benutzerrollen Enth lt alle Benutzerrollen denen der Benutzer angeh rt Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach links um die Zuordnung aufzuheben MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 45 Benutzer Datengruppen Dieser Reiter enth lt die Datengruppen f r den Zugriff auf verschiedene Datens tze Verf gbare Datengruppen Zugeordnete Datengruppen 1 A L 2 M Z d gt Auswahlliste Verf gbare Datengruppen Enth lt alle im System angelegten Datengruppen die dem Benutzer nicht zugeordnet sind Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um dem Benutzer die Datengruppe zuzuordnen Ein Benutzer kann auch Zugriff auf mehreren Datengruppen erhalten Auswahlliste Zugeordnete Datengruppen Enth lt alle Datengruppen auf die der Benutzer zugreifen kann Markieren Sie einen Eintrag und klicken Sie auf den Pfeil nach links um die Zuordnung aufzuheben Personenverwaltung Auf diesem Reiter wird die Ko
453. rt 1 Access Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BUK Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 259 Offline Ger te Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Enth lt den Leser selber Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines zweiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer
454. rt 30 Sekunden 113 Systemmonitoreintr ge Anzahl Anzahl Datens tze in den Detailansichten des Systemmonitors 1 1000 Wertebereich 1 bis 1000 Standardwert 100 120 Ausweisverwaltung Typ Die Art der Ausweisverwaltung Wertebereich 1 bis 3 Standardwert 1 1 ein Ausweis pro Person 2 mehrere Ausweise pro Person 3 komplexe Ausweisverwaltung Hinweis Der Ausweisverwaltungstyp sollte direkt nach der Installation festgelegt werden Sp tere nderungen an diesem Wert haben folgende Auswirkungen nderung von 1 nach 2 Es k nnen mehrere Ausweis f r eine Person vergeben werden nderung von 1 nach 3 Die Zutrittsberechtigungen m ssen in der Ausweisverwaltung gepflegt werden nderung von 2 nach 3 Die Zutrittsberechtigungen m ssen in der Ausweisverwaltung gepflegt werden nderung von 3 nach 2 Die Zutrittsberechtigungen m ssen in der Personenverwaltung gepflegt werden nderung von 3 nach 1 Diese nderung ist nur m glich wenn allen Personen nur ein Ausweis zugeordnet ist nderung von 2 nach 1 Diese nderung ist nur m glich wenn allen Personen nur ein Ausweis zugeordnet ist Bitte beachten Sie dass die Umstellung auf einen anderen Ausweisverwaltungstypen insbesondere die Umstellung auf den Ausweisverwaltungstypen 3 einige Zeit in Anspruch nimmt und der Rechner in dieser Zeit nicht ausgeschaltet werden darf PC Leser 130 USB Bekanntmachungsleser Nutzung Mit dieser Option wird die Nutzung von USB Bekanntma
455. rt Nicht aktiviert Kontrollk stchen Aufz ge Gibt an ob im System Aufz ge verwendet werden Auswahl o Aktiviert Aufz ge k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Aufz ge k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Einbruchmeldeanlagen Gibt an ob im System Einbruchmeldeanlagen verwendet werden Auswahl o Aktiviert Einbruchmeldeanlagen k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Einbruchmeldeanlagen k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Lampentableau Gibt an ob im System Lampentableaus verwendet werden Auswahl o Aktiviert Lampentableaus k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Lampentableaus k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Korrekturen Kennung ob Korrekturen verwendet werden Auswahl o Aktiviert Korrekturen k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Korrekturen k nnen nicht verwendet werden Standardwert Aktiviert Zeit Im n chsten Arbeitsschritt werden die spezifischen Eigenschaften des Zeitsystems festgelegt Hinweis Dieser Arbeitsschritt ist nur vorhanden wenn die Lizenz Zeit aktiviert ist MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 25 Assistent Startassistent Startassistent Zeit Benutzer admin Echtzeitrechnung in den Terminals d o T r ffnung in der Baugruppe Zeit O o BUK Berechtigungen o Lampentableaus d i Webbuchung oOo o Zur ck Fertigstellen Abbreche
456. rt T r ffnercode Meldungen im Buchungslog Entriegelungsimpulsdauer 0 Sekunden ablegen T r ffnung ohne Personatsatz Buchungslog berschreibbar Buchungserlaubnis ohne go Personalsatz Keine Sonderbehandlung f r Raumzone 0 Buchungsrhythmuspr fung Gem Personalsatzparameter iv T reinstellungen Legen Sie die T rparameter f r den Offlinezustand an Eingabefeld T roffenzeit Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Eingabefeld Vergleichswert T r ffnercode Code der einzugeben ist wenn im Buchungskommando der Devicetyp K plus Devicenummer 001 als Eingabedevice f r die T r ffnung definiert ist Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Kontrollk stchen T r ffnung ohne Personalsatz Erlaubt eine T r ffnung auch dann wenn f r einen Ausweis kein Personalsatz vorhanden ist Buchungseinstellungen Definieren Sie die Buchungsparameter f r den Offlinezustand MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 359 Klassen Kontrollk stchen Automatische Ausbuchung um 0 00 Uhr Setzt den Personalsatzstatus bei Tagesabschluss um 0 00 auf abwesend Kontrollk stchen Meldungen im Buchungslog ablegen Speichert alle Meldungen im Buchungslog Kontrollk stchen Buchungslog berschreibbar Erlaubt das berschreiben alter Logs tze auch dann wenn diese noch nicht geles
457. rung ausgef hrt werden W hrend eine Sicherung l uft wird das System nicht beendet d h Anwender d rfen angemeldet sein und k nnen ohne Beeintr chtigung am System arbeiten Die Wiederherstellung einer Datensicherung kann nur auf dem Server durchgef hrt werden Daf r stellt das System ein Wiederherstellungsprogramm zur Verf gung Dialog Datensicherungseinstellungen bearbeiten ber den Dialog Datensicherungseinstellungen bearbeiten werden die Intervalle f r die Datensicherung sowie die Sicherungsverzeichnisse und die Aufbewahrungsfrist festgelegt Dar ber hinaus kann eine au erplanm ige Sicherung durchgef hrt werden Die Datensicherung erfolgt an den ausgew hlten Wochentagen zur festgelegten Uhrzeit ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen an den Datensicherungseinstellungen speichern oder verwerfen Seite 58 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BOSCH f Datensicherung Datensicherungseinstellungen bearbeiten Benutzer admin ES 2 Letzte erfolgreiche Sicherung 21 09 10 09 34 Tage C sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag C Samstag Uhrzeit Sicherungsverzeichnis Verzeichnis f r Sicherungen der Datenbank und Konfigurationseinstellungen In diesem Verzeichnis werden die Sicherungen der Datenbank und der Konfigurationseinstellungen abgelegt Dieses Verzeichnis kann auch auf einem Netzwerklaufwerk liegen allerdings muss es permanent verf gbar sein Das Benutzer
458. rwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Drehkreuzverriegelung Portdevicenummer Auswahl der Eingangsnummer f r das Verriegelungssignal einer Drehkreuzsteuerung Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 239 Online Ger te Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm kein Zutritt m glich ist Auswah
459. s Seite 407 Ausweistypen Auswahlfeld Zugriffsrechte Sektor Trailer Auswahl der Zugriffsrechte f r die Transportschl ssel Auswahlm glichkeiten o Schl ssel A Schl ssel A B schrieben Zugriffsrechte lesen schreiben Schl ssel B lesen o Schl ssel A Zugriffsrecht lesen Schl ssel B Schl ssel A B schrieben Zugriffsrecht lesen schreiben Auswahlfeld Zugriffsrechte Block O Auswahl der Zugriffsrechte f r den Block O Auswahlm glichkeiten o Schl ssel A oder B lesen schreiben inc dec trans rest Schl ssel A lesen Schl ssel B lesen schreiben Schl ssel A lesen Schl ssel B lesen schreiben inc dec trans rest Schl ssel B lesen schreiben a 0 0 Auswahlfeld Zugriffsrechte Block 1 Auswahl der Zugriffsrechte f r den Block 1 Auswahlm glichkeiten o Schl ssel A oder B lesen schreiben inc dec trans rest Schl ssel A lesen Schl ssel B lesen schreiben Schl ssel A lesen Schl ssel B lesen schreiben inc dec trans rest Schl ssel B lesen schreiben o oO 0 Auswahlfeld Zugriffsrechte Block 2 Auswahl der Zugriffsrechte f r den Block 2 Auswahlm glichkeiten o Schl ssel A oder B lesen schreiben inc dec trans rest Schl ssel A lesen Schl ssel B lesen schreiben Schl ssel A lesen Schl ssel B lesen schreiben inc dec trans rest Schl ssel B lesen schreiben oa Anzeigefeld Bytefolge Zugriffsrechte GPB Zeigt die Bytefolge an die aus den Angaben
460. s tze Auswahlm glichkeiten o Standard Personalsatz enth lt die Standard Elemente o Zutritt Personalsatz enth lt die Standard Zutrittselemente o Erweitert Personalsatz enth lt die Standard Zutritts SAP und erweiterte Zutrittselemente o Minimaler Zutritt Das Terminal akzeptiert nur den Zutrittspersonalsatz zul ssig nur in der Betriebsart AZK Standardwert Standard Eingabefeld L nge Personalsatzinfofeld Anzahl der m glichen Zeichen im Personalsatzinfofeld Infofelder werden bei Info Buchungen wie zum Beispiel der Abfrage des Resturlaubs eingesetzt Das Personalsatzinfofeld kann insgesamt bis zu 10 Infowerte mit jeweils 16 Zeichen plus Trennzeichen aufnehmen Bei einer Klasse f r den Zutritt sollte der Wert auf O eingestellt werden Wertebereich O 160 Terminaleinstellungen Geben Sie die Werte f r die Terminaldefinition ein Eingabefeld Anzahl Vorrangschaltungen Anzahl der maximal speicherbaren Vorrangschaltungen Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Leserfunktionsdefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Leserfunktionsdatens tze Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Terminallisteneintr ge Anzahl der maximal speicherbaren Terminallisteneintr ge Wertebereich O 999 Eingabefeld Anzahl Terminaldevicegruppendefinitionen Anzahl der maximal speicherbaren Terminaldevicegruppendefinitionen Wertebereich O 70 Eingabefeld Anzahl Trafficpointparameter Anzahl der maximal speicherba
461. s Vorwahltextes wird der Terminaltext 188 im Display ausgegeben und die LED rot angesteuert o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm die T r dauernd ge ffnet ist Auswahlm glichkeiten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 201 Online Ger te o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 189 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei B rofreigabe Legt die Displaytextausgabe bei ausgel ster B rofreigabe fest Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 197 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Enth lt das Zeitfenster in Sekunden in dem bei einer Zwei Personen Zutrittsbuchung die zweite Buchung erfolgen muss Wertebereich O 99 Sekunden Standardwert Keine Angabe Auswahlfeld 2 PZK Best tigungsberechtigung Auswahl ob eine spezielle Best tigungsberechtigung f r die Zwei Personen Zutrittskontrolle notwendig ist Auswahlm glichkeit o 2 Buchung mit einem 2 Ausweis F r die Zwei Personen Zutrittskontrolle ist keine Best tigungsberec
462. s der Suche wird in der Tabelle angezeigt Tabelle Zeigt alle Datens tze an die den Suchparametern entsprechen Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste aufsteigend oder absteigend zu sortieren Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ger ts Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Spalte Status Enth lt den Status des Ger ts Dargestellt werden der Datenstatus und der Verbindungsstatus Der Datenstatus zeigt an ob alle Daten zum Ger t bertragen wurden und aktuell sind Anzeige Aktuell Die Daten im Ger t sind auf dem aktuellen Stand Es liegen keine nderungen vor Nicht aktuell Die Daten im Ger t sind nicht aktuell Der Verbindungsstatus zeigt die Verbindung mit dem Ger t an Anzeige Offline Es besteht zur Zeit keine Verbindung mit dem Ger t Online Es besteht eine Verbindung mit dem Ger t Hinweis Im Dialog Terminal laden anzeigen erhalten Sie weitere Hinweise zum Status von Ger ten Spalte Letzter Datendownload Enth lt das Datum am dem der letzte Download erfolgte Spalte Letzte Daten nderung Enth lt das Datum an dem die letzte Daten nderung erfolgte Spalte Letzter Off Onlinewechsel Enth lt das Datum an dem der letzten Wechsel zwischen Offline und Online erfolgte Spalte TMS Terminalnummer Enth lt die Terminalnummer mit der das Ger t in TMS verwaltet wird Hinweis Diese Nummer muss nicht zwangsl ufig mit der logischen Ger tenummer in MATRIX
463. sar Glossar A Arbeitszeitmodelle Arbeitszeitmodelle sind die Zusammenfassung von Komponenten zur Bestimmung des Tagesprogramms welches unter Ber cksichtigung kalendarischer Abh ngigkeiten an einem Tag zum Einsatz kommt Anwendung findet das Konzept der Arbeitszeitmodelle bei der Arbeitszeitplanung im Zeitsystem der T rsteuerung beim Zutritt der Zutrittsberechtigungen im Zutrittssystem der Bewegungsaufzeichnung im Zutrittssystem Zu den Komponenten der Arbeitszeitmodelle geh ren Kalender Sondertage Tagestypen Verarbeitungsarten Wochenpl ne Tagesprogramme Assistenten Assistenten sind aufgabenorientierte Eingabeverfahren die mehrere logische Arbeitsschritte aus verschiedenen Dialogen in einem Dialog vereinen und die Reihenfolge der Arbeitsschritte fest vorgeben Grundlage sind dabei die Arbeitsschritte die Sie in einzelnen Dialogen ausf hren m ssen Am Ende der Dialogeingabe werden wenn notwendig alle zus tzlichen Aktionen ausgel st die zur Fertigstellung einer Aufgabe geh ren Hierzu geh ren in erster Linie die Konfiguration und die Grundversorgung der Terminalperipherie die mit dem Assistenten neu angelegt oder ge ndert wurden B Benutzer Der Begriff bezeichnet Personen die das System bedienen und die verschiedenen Stammdaten in den einzelnen Dialogen des Systems pflegen Hiervon zu unterscheiden sind Personen die lediglich Zutrittsberechtigungen erhalten Benutzergruppen ber die Benutzergruppen
464. sdaten nr 53 3 3 I nicht aktust J Keine 0 Auftragsdetails Konfigurationsdaten Schaltfl che Zeige Terminalmanager Auftr ge Klicken Sie auf diese Schaltfl che um den Dialog Auftr ge Terminalmanager zu ffnen Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ger ts Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung des Ger ts Spalte Terminal Status Zeigt den aktuellen Status f r die Verbindung zwischen Ger t und Terminalmanager an M gliche Statuswerte sind Honline Das Ger t wird im Terminalmanager als Online gef hrt Es sendet in regelm igen Abst nden die berwachungsnachricht Dieser Status gilt nur f r Online Komponenten aktuell Die Daten der Komponente sind mit der Applikation synchronisiert Dieser Status wird nur bei MATRIX 4000 Komponenten nach manueller Synchronisation und Daten Upload angezeigt Moffline Das Ger t wird im Terminalmanager als Offline gef hrt Es werden keine berwachungsnachrichten von dem Ger t empfangen Seite 164 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Terminal anzeigen aaen O BOSCH BNicht aktuell Das Ger t muss synchronisiert werden da neue oder ge nderte Daten
465. se Terminal Texte werden bei der Installation angelegt und k nnen nicht ge ndert und gel scht werden nderungen an diesen Texten werden unter dem Typ berschrieben gespeichert o berschrieben diese Terminal Texte sind ge nderte Texte vom Typ System o Benutzer diese Terminal Texte wurden vom Benutzer neu erstellt Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Terminal Texte bearbeiten Im Dialog Terminal Texte bearbeiten werden neue Terminal Texte angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Terminal Texten navigieren Terminal Texte neu anlegen kopieren l schen und nderungen speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Terminal Texte bearbeiten Benutzer adm lt Ma a ag 2 m Zd D Nummer 1 Bezeichnung TP4 Terminaltexte de Textnummer Textinhalt Beschreibung Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 1 1 KEIN POLLSATZ Terminal erh lt keine Polls tze mi 2 2 KEIN INFOSATZ Infosatz kommt nicht innerhalb Timeout ER mi A 3 Allgemeiner Yerarbeitungsfehler kein Speicher OB mi VERARB FEHLER usw 5 AoC Datenfehler AoC Datenf
466. se bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Umschaltzeitpunkts Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Umschaltzeitpunkts Spalte Speichertyp Enth lt die Angabe wer die Umschaltzeitpunkte erstellt hat M gliche Speichertypen o System diese Umschaltzeitpunkte werden bei der Installation angelegt und k nnen nicht ge ndert und gel scht werden nderungen an diesen Umschaltzeitpunkten werden unter dem Typ berschrieben gespeichert o berschrieben diese Umschaltzeitpunkte entstehen aus den Umschaltzeitpunkten vom Typ System o Benutzer diese Umschaltzeitpunkte wurden vom Benutzer neu erstellt Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Umschaltzeitpunkt bearbeiten Im Dialog Umschaltzeitpunkt bearbeiten werden neue Zeitpunkte zum Umschalten zwischen Sommer und Winterzeit angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Anhand der Angaben berechnet das System den jeweiligen Umschaltzeitpunkt f r das aktuelle Jahr automatisch ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des
467. se notwendig sind Auswahlfeld AoC Datenberechnung Angabe wie die AoC Daten berechnet werden Auswahlm glichkeit O AoC Daten offline berechnen 1 AoC Daten beim Server abfragen Standardwert O Auswahlfeld Wegschreiben AoC Daten Angabe wie die AoC Daten auf die Karten geschrieben werden Tabellen In den nachfolgenden Tabellen k nnen weiterf hrende Parameter f r das Buchungskommandb eingestellt werden Hinweis Diese Parameter setzen eine tiefgreifende Kenntnis der Programmierung von Buchungskommandos voraus und sind daher nur von einem Servicepartner zu bearbeiten Grundlage f r die Programmierung ist die terminalspezifische Dokumentation zu den Buchungskommandos MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 379 Funktionszuordnungen Updatedefinitionen Ger teklasse Rekordnummer Dateinummer Aktualisierungszeit Personalsatzfelder L schen Parameterdefinition Parametertyp Bedienerf hrungstext Ger tetypen Bearbeitungsarten L schen BUK Startdevicedefinitionen Ger tetyp Ger tenummer L schen Tabelle Updatedefinitionen Enth lt die Parameter f r den Austausch von Daten im Rahmen der Interterminalkommunikation Tabelle Parameterdefinition In dieser Tabelle k nnen umfangreiche Programmierungen mit Pr fungen und Aktionen definiert werden Tabelle BUK Startdevicedefinitionen In dieser Tabelle wird festgelegt mit welchen Ger tekomponenten ben tigte Daten w hrend der Buchung eingelesen werden k n
468. sen ist 3 Stellen Sie sicher dass auf dem Reiter Leser Allgemein im Feld Zugeh rigkeit der Wert Zutritt oder Zeit und Zutritt ausgew hlt ist 4 W hlen Sie auf dem Reiter Ger tegruppe im Feld Buchungskommando den Wert 9 Access with Video Ill Einrichten der Videokamera Jede Videokamera muss als Ger t im Ger tebaum angelegt werden Seite 38 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Einrichten einer Videokamera BOSCH Klicken Sie in der Men leiste auf Ger teverwaltung und klicken Sie im Men baum auf Ger te 2 W hlen Sie den Knoten unter dem die Kamera angelegt werden soll klicken Sie auf Neuen Datensatz anlegen und klicken Sie auf die entsprechende Videokamera 3 Geben Sie die Zugangsdaten ein Hinweis Die Kameras im Netzwerk werden mittels Broadcast ermittelt Die Liste kann auch leer sein wenn diese Funktionalit t in ihrem Netzwerk nicht zur Verf gung steht In diesem Fall m ssen Sie die IP Adresse selbst eingeben 4 Klicken Sie auf Test Es sollte das aktuelle Kamerabild angezeigt werden Ist dies nicht der Fall berpr fen Sie die korrekte Installation der Kamera und die IP Adresse 5 Klicken Sie anschlie end auf Speichern IV Zuweisen der Kamera zur T r Jede Videokamera muss mit der T r dem Leser an der sie angebracht ist in MATRIX verkn pft werden 1 Klicken Sie in der Men leiste auf Zutritt w hlen Sie im Men baum die Raumzonen T rverwaltung und klicken Sie auf Raumzonen
469. sgangsaktivierung bei falschem L nderode Aktiviert ein Alarmsignal bei falschem L ndercode auf dem Ausweis Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei falschem Firmencode Aktiviert ein Alarmsignal bei falschem Firmencode auf dem Ausweis Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei T roffenzeit berschreitung T raufbruch oder ung ltiger T r ffnercodeeingabe Aktiviert ein Alarmsignal bei berschreitung der zul ssigen T roffenzeit bei T raufbruch oder ung ltigem T r ffnercode Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei unbekanntem Ausweis Aktiviert ein Alarmsignal bei Buchung mit einem unbekannten Ausweis Auswahlfeld Alarmausgangsaktivierung bei Aktivierung des Sabotagekontakts Auswahl der Alarmsignalaktivierung bei Aktivierung des Sabotagekontakts Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei fehlender T r ffnung nach einer Entriegelung Aktiviert ein Alarmsignal wenn nach einer Entriegelung durch Buchung keine T r ffnung erfolgt ist Kontrollk stchen Alarmausgangsaktivierung bei falscher Ausweisversionsnummer Aktiviert ein Alarmsignal bei falscher Versionsnummer des Ausweis SIO Hostparameter ber diesen Reiter wird die serielle Schnittstelle zum Hostsystem parametriert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 361 Klassen Einstellungen serielle Schnittstelle Baudrate Parit t Datenbitanzahl Sendebeginnverz gerung 0 Millisekunden Sendeendeverz gerung oo Millisekunden Broadcast Wieder
470. soft sqlserver jdbc SQ0LServerlonnection exec INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com microsoft sqlserver jdbc SQ0LServerStatement execut INFO I jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com microsoft sqlserver jdbc SQ0LServerPreparedStatener INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com microsoft sqlserver jdbc SQLServerPreparedStatemer INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com mchange vl db sql StatementUtils attempt llose Stat INFO I jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com mchange vw2 c3p0 stut GooGooStatementClache synchror INFO jvm 1 2007 127 703 21 34 22 818 at com mchange v2 c3p0 stmut GooGooStatemnentCache close l INFO jvm 1 I 2007 12 03 21 34 22 818 at com mchange v2 c3p0 impl NewP PooledCornnection close ll INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com mchange vw2 c3p0 impl NewPooledConnection close Ner INFO jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at com mchange vZ2 c3p0 impl NewPooledCornnection close Net y lt ll gt Feld Logdatei Zeigt den Namen der Logdatei Textfeld Zeigt den Inhalt der Logdatei Es werden maximal 2000 Zeilen angezeigt Dialog Auswahl Logdatei Terminal Im Dialog Auswahl Logdatei Terminal werden die verf gbaren Logdateien aller vorhandenen Terminals angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie selektierte Logdateien ffnen Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Bezeichnung nach einzelnen Logdateien suchen In der Tabelle werden die entsprechen
471. st Zugriffsrechte Block 2 Schl ssel A oder Bilesen schreiben inc dec trans rest Bytefolge Zugriffsrechte GPB FF073069 Kontrollk stchen Default Transportschl ssel verwenden Kennung ob der Default Transportschl ssel verwendet wird Weitere Angaben f r den Transportschl ssel sind dann nicht notwendig Kontrollk stchen Benutzerspezifischen Transportschl ssel verwenden Kennung ob ein spezifischer Transportschl ssel verwendet werden soll Wenn die Kennung gesetzt ist werden die nachfolgenden Felder zum Editieren freigeschaltet Bei einem benutzerspezifischen Schl ssel zur Sicherung der freier Sektoren m ssen sowohl der Sch ssel vom Typ A als auch der Schl ssel vom Typ B eingeben werden Eingabefeld Transportschl ssel Typ A Enth lt den Transportschl ssel vom TYP A Der Schl ssel besteht aus 6 Byte und muss hexadezimal angegeben werden Wertebereich Ox000000000000 OxFFFFFFFFFFFF Standardwert OxFFFFFFFFFFFF Eingabefeld Transportschl ssel Typ B Enth lt den Transportschl ssel vom TYP B Der Schl ssel besteht aus 12 Zeichen und muss hexadezimal angegeben werden Wertebereich Ox000000000000 OxFFFFFFFFFFFF Standardwert OxFFFFFFFFFFFF Eingabefeld GeneralPurposeByte GPB Zus tzliche Angabe zu den Transportschl sseln Das General Purpose Byte besteht aus 2 Zeichen und muss hexadezimal angegeben werden Wertebereich 0x00 OxFF Standardwert 0x69 MATRIX Benutzerhandbuch Basi
472. st weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten Seite 258 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te BOSCH o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Ger tegruppe Dieser Reiter enth lt die Ger tegruppe f r Leser an einem TP4 Terminal und beinhalten neben allgemeinen Angaben zur Tastatur und den Buchungskommandos auch zwei Definitionen f r die Terminalfunktionseinheiten Terminalfunktionseinheiten sind Zusammenstellungen von Lesern Displays und Tastaturen zu logischen Einheiten nderungen sind nur in besonderen Ausnahmef llen notwendig Achtung Eine Parametrierung der Ger tegruppe sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Buchungskommando 1 Access BUK Tastenzuordnung BUK Auswahldefinition TP4 BUK Zeitvorwahlen Terminalfunktionseinheit1 Terminalfunktionseinheit2 Leser 1 Leser 2 Display 1 Display 2 Tastatur 1 Tastatur 2 Tastencodeumsetztabelle 1 Tastencodeumsetztabelle 2 Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwe
473. stelligen Bereich eingeben Wertebereich 1 9999 Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Klasse Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Klassentyp Zeigt den gew hlten Klassentyp Der Klassentyp kennzeichnet Ger te die auf der gleichen Technologie aufbauen Die Auswahl erfolgt beim Anlegen zusammen mit der Terminalart und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Kontrollk stchen Dauer auf ohne Daten Legt fest ob die T r nach Initialisierung und vor Synchronisation standardm ig offen oder geschlossen ist Auf diesen Zustand f llt die T r auch bei einer fehlerhaften Synchronisation zur ck Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn die T r standardm ig offen sein soll Standardwert Nicht aktiviert T r ist geschlossen Kontrollk stchen Manuelle Beendigung B rofreigabe Legt fest ob eine eingerichtete B rofreigabe manuell d h ohne g ltigen Ausweis aufgehoben werden kann Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie die manuelle B rofreigabe erlauben m chten Standardwert Nicht aktiviert manuelle Beendigung der B rofreigabe ist nicht erlaubt Auswahlfeld Sommer Winterzeitumstellung Enth lt die Vorlage f r den Umschaltzeitpunkt zur Umstellung zwischen Sommer und Winterzeit Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Sommer Winterzeitumstellungen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 365 Klassen
474. stemparameter den jeweiligen Modulen zugeordnet Ger teverwaltung Ger tetypen 1 TP3 Ger te verwenden Legt fest ob TP3 Ger te vom System unterst tzt werden Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O nein es werden keine TP3 Ger te angeboten l ja es werden TP3 Ger te vom System unterst tzt werden Seite 90 MATRIX Benutzerhandbuch Basis systemparameter ED BOSCH 2 TP4 Ger te verwenden Legt fest ob TP4 Ger te vom System unterst tzt werden Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O nein es werden keine TP4 Ger te angeboten l ja es werden TP4 Ger te vom System unterst tzt werden 3 XS Offline Komponenten verwenden Legt fest ob MATRIX 4000 Komponenten verwenden vom System unterst tzt werden Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O nein es werden keine MATRIX 4000 Komponenten angeboten 1 ja es werden MATRIX 4000 Komponenten verwenden vom System unterst tzt werden 4 DCW Komponenten verwenden Legt fest ob DCW Komponenten vom System unterst tzt werden Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O nein es werden keine DCW Komponenten angeboten l ja es werden DCW Komponenten verwenden vom System unterst tzt werden 5 DP1 Komponenten verwenden Legt fest ob DP1 Komponenten vom System unterst tzt werden Wertebereich O oder 1 Standardwert 1 O nein es werden keine DP1 Komponenten angeboten 1 ja es werden DP1 Komponenten vom System unterst tzt werden 6 TPl Leser verwenden Legt fest
475. t Seite 160 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Logdateien BOSCH Lo g Level nearbeiten Benutzer ad 3 2 Log Level Dateigr e Generaleinstellung DEBUG W 1024 kByte F r alle Log Dateien bernehmen Datenbankabfragen aufzeichnen Terminalkommandos in XML Dateien speichern O Einzeleinstellung Logdatei Log Level Dateigr e kByte TSAll INFO v 5120 Terminal 1Prot INFO v 1024 Terminals 1 INFO v 1024 Terminal60Prot INFO v 1024 Terminals0 INFO v 1024 Terminal59Prot INFO v 1024 Auswahlfeld Generaleinstellung Log Level Enth lt den Log Level der f r alle Terminal Logdateien angewendet werden soll W hlen Sie einen Log Level aus der Liste aus Eingabefeld Generaleinstellung Dateigr e Enth lt die Dateigr e die f r alle Terminal Logdateien angewendet werden soll Geben Sie die gew nschte Dateigr e in kByte ein Schaltfl che F r alle Logdateien bernehmen bernimmt die Generaleinstellung in die Einzeleinstellung f r alle Logdateien Kontrollk stchen Datenbankabfragen aufzeichnen Bewirkt dass alle auf die Datenbank ausgef hrten Datenbankabfragen protokolliert werden Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn die Datenbankabfragen nicht protokolliert werden sollen Kontrollk stchen Terminalkommandos in XML Datei speichern Bewirkt dass alle Terminalkommandos in der Terminal XML Datei protokolliert werden Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn die Terminalkommandos nicht protoko
476. t Enth lt Datum und Uhrzeit zu der der letzte Status Start Ende erfolgt ist Spalte Aktion Enth lt den aktuellen Aktionsstatus Spalte Beschreibung Enth lt eine Beschreibung der durchgef hrten Aktion mit zus tzlichen Parametern und Werten sofern diese MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 139 Systemmonitor verf gbar sind Aktionen mit Hinweisen oder Aktionen die nicht ausgef hrt werden konnten werden mit einem Symbol gekennzeichnet welches in der Spalte vor der Beschreibung angezeigt wird Dialog Systemmonitor Personalsatz CSV Import Im Dialog Systemmonitor Personalsatz CSV Import werden die Informationen zum letzten durchgef hrten Personalsatzimport angezeigt C 2 Zeitpunkt Aktion Wert 13 06 2010 11 40 32 beendet Csy Import erfolgreich durchgef hrt 13 06 2010 11 40 30 gestartet Csy Import gestartet 13 06 2010 11 39 00 abgebrochen durch System amp Csv Import Datei konnte nicht eingelesen werden 13 06 2010 11 39 00 gestartet Csv Import gestartet 13 06 2010 11 37 49 abgebrochen durch System amp Csy Import Datei konnte nicht eingelesen werden 13 06 2010 11 37 49 gestartet Csy Import gestartet Spalte Zeitpunkt Enth lt das Datum und die Uhrzeit wann der Import ausgef hrt wurde Spalte Aktion Enth lt den aktuellen Aktionsstatus Spalte Beschreibung Enth lt eine Beschreibung der durchgef hrten Aktion mit zus tzlichen Parametern und Werten sofern diese verf gbar sind Aktionen mit Hinw
477. t O abwesend l anwesend AoC G ltigkeit AoC Verfolgung O nein 1 ja Austrittsdatum Ausweisnummer Ausweisbeschriftung Bemerkung dienstlich Bemerkung privat Berechtigung f r Zweipersonenzutrittskontrolle O nein 1 ja Berechtigungspr fung Terminalbuchung O nein 1 ja Bilanzierungsgruppe Bild Pfadangabe BUK Berechtigung B rofreigabe Kennung O nein 1 ja Dienstgangberechtigung O nein 1 ja Dienstort EMailadresse dienstlich EMailadresse privat Eintrittsdatum Externe ID Externe Personalnummer Familienstand Firma Fremdfirma Funktion Geburtsdatum Geschlecht Gruppierung Mitarbeiterkreise Arbeitszeitpl ne Hauptgruppe Ab Anwesenheitsgr nde In Raumzone In Sicherungsbereiche Infospeicher 1 Infospeicher 2 Infospeicher 3 Infospeicher 4 Infospeicher 5 Infospeicher 6 Infospeicher 7 Infospeicher 8 Infospeicher 9 Infospeicher 10 Seite 440 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Schnittstellenbeschreibung BOSCH ISO Sprachkennung Kennzeichen Kostenstelle L ndergruppe Mailtext Mailtexttyp Name Nationalit t Offline Personalsatz O nein 1 ja Personalnummer PIN Code PLZ und Ort Rhythmuspr fungsflag O nein 1 ja Saldo Sperrgrund Sperrzeitpunkt Status Stra e Hausnummer Telefon mobil dienstlich Telefon mobil privat Telefon dienstlich Telefon privat Titel T r ffnungsprofil Vergleichswert Abwesenheitsbuchung Vergleichswert Lohnartbuchung Vorname Zeitanzeige im Industriezeitformat O nein 1 ja Zeitbuchungsprofil Zeiterf
478. t o Verschiedene Datenobjekte o Export o Verschiedene Datenobjekte o Transformation o Filter o Steuerung Hinweis Die Kopfdaten und die Reiter Transformation Filter und Steuerung sind Bestandteil jeder Schnittstelle und werden in der weiteren Beschreibung nur einmal erl utert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Bei Bedarf k nnen Sie die Datenobjekte f r den Import und Export ndern Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfl che Konfigurieren um den Dialog f r die Konfiguration zu ffnen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 75 Allgemeine Schnittstelle Allgemeine Schnittstelle Benutzer admin 44 gt JA QA 231 2 Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Schnittstelle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer mit bis zu 16 Stellen eingeben Eingabefeld Bezeichnung Enth lt eine Bezeichnung der Schnittstelle Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Dieses Feld ist sprachabh ngig Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt eine Kurzbezeichnung der Schnittstelle Bei der Eingabe ein
479. t Mandant 1 Benutzer admin 2 Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung AoC ID AoC Anlage 2 Verwaltung 1 S Leiter Verwaltung 2 Marketing 1 5 Vertrieb 1 6 Entwicklung 3 Tabelle Spalte Nummer Anzeige der T rnummer von der die AoC Adresse abgeleitet wurde Spalte Bezeichnung Anzeige der Bezeichnung f r die AoC Adresse Diese wird von der T r abgeleitet Spalte Kurzbezeichnung Anzeige der Kurzbezeichnung f r die AoC Adresse Diese wird von der T r abgeleitet Spalte AoC ID Anzeige der AoC Adresse Spalte AoC Anlage Anzeige der AoC Anlage die in Verbindung mit der AoC ID zur eindeutigen Identifizierung dient Hinweis Doppelte AoC Adressen bei den T ren entstehen durch die Zuordnung der T r zu einer Raumzone da alle T ren mit AoC Leser die AoC Adresse der Raumzone erhalten Durch die Vergabe der AoC Adresse ber die Raumzonen wird der Nummernbereich der AoC Adresse auf ein Minimum beschr nkt Logdateien ber das Untermen Logdateien haben Sie Zugriff auf alle in den verschiedenen Komponenten erzeugten Protokolle Die Logdateien sind rollierend d h der letzte Eintrag steht an erster Stelle Im Dialog werden maximal die letzten 2000 Zeilen angezeigt beim Speichern der Logdateien haben Sie die M glichkeit auch die lteren Eintr ge als Historie mit abzurufen ber den Loglevel wird der Detaillierungsgrad der Protokollierung definiert Je gr er der gew hlte Detaillierungsgrad umso gr er ist auch der
480. t eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Benutzerrolle bearbeiten Im Dialog Benutzerrolle bearbeiten werden neue Benutzerrollen angelegt sowie bestehende Benutzerrollen bearbeitet Jede Benutzerrolle ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen Jeder Benutzerrolle werden f r das ndern bzw Lesen der verschiedenen Datenbest nde eindeutige Berechtigungen zugewiesen Die Berechtigungen k nnen in hierarchischem Aufbau f r ganze Module oder auch nur f r einzelne Dialoge bzw Funktionalit ten erteilt werden ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Hinweis Die Rechte f r die Benutzerrolle admin k nnen nicht ge ndert werden Diese Benutzerrolle verf gt immer ber alle Rechte Seite 48 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Benutzerrollen BOSCH Benutzerrolle bearbeiten Benutzer admin 44l i gt gt J JO D 2 PS 2 Hummer 2 Bezeichnung matrix Kurzbezeichnung matrix Zutritt Vollzugriff Lesen Zeit Vollzugriff Lesen Ger teverwaltung Vollzugriff Lesen System C volzugriff Lesen Assistenten Vollzugriff Eingabefeld Nummer Enth lt
481. t nur beim ersten Auftreten ausgegeben wird In den weiteren Zeilen der Gruppe werden sie nicht mehr angezeigt Damit wird die Ausgabe bersichtlicher und der bergang von einem Leitobjekt zu einem anderen ist leichter zu erkennen Hinweis Sobald Leitobjekte definiert sind geben diese die Sortierung vor Weitere Sortierungen sind in der Ausgabe nicht m glich Auswahl o Aktiviert Die Spalte in der Druckausgabe enth lt ein Leitobjekt o Nicht aktiviert Die Spalte enth lt kein Leitobjekt Standardwert Nicht aktiviert MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 117 Suchprofile Spalte Druckbreite Enth lt die Druckbreite f r die Spalte in der Liste Spalte berschrift Druckspalte Enth lt die berschrift f r die Druckspalte Suchprofile Suchprofile finden berall dort Anwendung wo es darum geht mit Hilfe von Suchkriterien Daten einer bestimmten Datengruppe zu selektieren Dabei k nnen alle Elemente die in direktem Bezug zu der Datengruppe stehen f r die Auswahl herangezogen werden Durch verkn pfbare Suchkriterien kann die Auswahlmenge genau bestimmt werden Auch beim Drucken von Listen spielen die Suchprofile eine wichtige Rolle Durch das Suchprofil werden die Datens tze f r die Liste bestimmt Ebenso wird der Zeitraum f r die Suche nach Daten mit Zeitbezug und der Ausgabezeitraum durch das Suchprofil festgelegt Ist f r das Suchprofil eine Parametereingabe erforderlich wird diese automatisch beim Aufruf der List
482. t und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neue BUK Tastenzuordnung Im Dialog Neue BUK Tastenzuordnung werden die verf gbaren Basis BUK Tastenzuordnungen angezeigt W hlen Sie eine Tastenzuordnung um die Standardeinstellungen f r diese Tastenzuordnung in den Dialog BUK Tastenzuordnung bearbeiten zu bernehmen Die verf gbaren Tasten sind abh ngig von der Basis BUK Tastenzuordnung W hlen Sie die Vorlagen die Ihrem Terminal entspricht Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 387 BUK Tastenzuordnung Neue BUK Tastenzuordnung Benutzer admin nnd 2 sr BUK Tasten Beschreibung TP4 Ger te F r die Verwendung bei allen TP4 Ger ten TP3 Ger te F r die Verwendung bei allen TP3 mit kleiner Tastatur wie M l und YT3 Terminals TP3 Ger te L l F r die Verwendung bei TP3 L l Terminals Spalte BUK Tasten Enth lt die Bezeichnung der verf gbaren Basis BUK Tastenzuordnung Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung f r welche Ger te die BUK Tastenzuordnung verwendet werden kann Verf gbare BUK Tastenzuordnung Da sich intern die Tastenzuordnung zwischen den verschiedenen Ger te unterscheidet ist die Auswahl der Basis BUK Tastenzuordnung notwendig die den Bezug zur Ger tevariante herstellt BUK Tastenzuordnung f r TP4 Ger te W hlen Sie diese BUK Tastenzuordnung f r TP4 Ger te BUK Tastenzuordnung f r TP3 M6I VT Ger
483. t und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Displayparameter ber diesen Reiter werden die Anzeigeparameter f r das Lampentableau definiert Seite 366 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Anzahl Personals tze _ a Farbzuordnung 0 1 2 EEEREN E oe oeo 0 O oe oo 0 oe CE zZ Er I ED DB O0 C Zr Ze Tr EX ZEDZEODD Kr Zr EEE EEE ED VIII OO OD er zr 900 OTTO oO io O9 OO Blinkeinstellungen B nkfrequenz 2 5 Hz Tastverh ttnis 1 1 Auswahlfeld Anzahl Personals tze Legt die Anzahl der Personen fest die das Lampentableau oder die als Einheit zu betrachtenden Lampentableaus verwalten k nnen Bis zu drei Lampentableaus k nnen physikalisch miteinander verbunden werden Vom System her werden die verbundenen Einheiten wie ein Lampentableau betrachtet Auswahlm glichkeiten o 40 Personen entsprechend einem Lampentableau o 80 Personen entsprechend zwei Einheiten o 120 Personen entsprechend drei Einheiten Standardwert 40 Personen Tabelle Farbzuordnung In der Tabelle kann die Zuordnung der Farbnummer zur Farbdefinition im Terminal Buchungskommando definiert werden Auswahlm glichkeiten Zu jedem Zustand kann genau eine Farbe festgelegt werden Auswahlfeld Blinkeinstellungen Hier kann die Blinkfrequenz der einzelnen LEDs im Bereich von 0 5 4 5 Hertz ge ndert werden Auswahlm glichkeiten o 0 5 4 5 Standardwert 2 5 Auswahlfeld Tastverh ltnis Hier
484. t werden Seite 336 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Anzeigefeld Terminalart Zeigt die gew hlte Terminalart Die Terminalart ist eine Kennung der Ger tevarianten innerhalb eines Klassentypen Sie wird zusammen mit dem Klassentyp beim Anlegen festgelegt und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Auswahlfeld Zutrittsmodus Enth lt die Zutrittsbetriebsart die den Umfang der Pr fungen der Zutrittsberechtigungen bei einer Buchung im Terminal bestimmt Auswahlm glichkeiten o Standard mit einfacher T r ffnung Bei einer erfolgreichen Buchung wird zus tzlich die T r ffnung freigegeben o Autonome Zutrittskontrolle mit Auswertung der Zutrittsberechtigungen unter Ber cksichtigung der T rsteuerung Standardwert Autonome Zutrittskontrolle Auswahlfeld Operationsmodus Enth lt die Betriebsart die bestimmt wie das Ger t Meldungen und Ereignisse an den Server meldet Auswahlm glichkeiten o Gepuffert Online Das Terminal sendet von sich aus Meldungen und Ereignisse an den Server Dazu sollte das Terminal immer mit dem Server verbunden sein o Offline Das Terminal ist nicht immer mit dem Server verbunden und sendet die Meldungen und Ereignisse erst nach Aufforderung durch den Server Standardwert Gepuffert Online Auswahlfeld Terminal Texte Enth lt die f r die Darstellung im Display zu verwendende Terminaltextdatei Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Terminal Texte Displayparameter
485. tandardfunktion gang Ger tenummer DCW 15 fach Input Modul 1 Adresse 81 0x51 DCW 15 fach Input Modul 2 Adresse 82 0x52 Seite 300 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer 582 Standardfunktion DCW 15 fach Input Modul 3 Adresse 83 0x53 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 301 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne z Standardfunktion gang Ger tenummer an aan m az a DP1 Modul Adresse 1 Seite 302 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Ein interne gang Ger tenummer DIN_2 DIN 3 DIN 4 M Sabotagekontakt DIN 2 DoS Standardfunktion 02 DIN_1 DP1 Modul Adresse 3 DIN_3 DIN_4 M DIN_1 DIN_2 02 Sabotagekontakt DIN_4 M Sabotagekontakt DINI A DIN 2 DP1 Modul Adresse 4 DIN_3 N DP1 Modul Adresse 5 DIN_3 DIN_4 T DIN_1 DIN_2 DP1 Modul Adresse 6 DIN_3 DIN_4 MS 649 Sabotagekontakt gt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 303 Interne Ger tenummern TP4 Ein interne gang Ger tenummer DP1 Modul Adresse 7 z DP1 Modul Adresse 8 zZ 02 DP1 Modul Adresse 9 z DP1 Modul Adresse 10 z DP1 Modul Adresse 11 Seite 304 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion BE o O I I O I O O E E BOSCH Interne Ger tenummern TP4 Ein interne X Standardfunktion gang Ger tenummer Oooo DoS N SS ur Ei
486. tartsektor Enth lt den Startsektor ab dem gesucht werden soll Eingabefeld Anzahl zu durchsuchender Sektoren Enth lt die Anzahl der zu durchsuchenden Sektoren Kontrollk stchen Nur zusammenh ngende Sektoren verwenden Im definierten Bereich wird nur der zusammenh ngende Block bis zum ersten belegten Sektor verwendet Leserparameter Legic prime Standard Start Segmentnummer Suchzeichenkette f r Lesebereich 2C04 Startposition einzulesende Daten 18 L nge einzulesender Daten Pr fsumme verwenden Startposition Pr fsumme Pr fsummenl nge 3 Eingabefeld Start Segmentnummer Enth lt die Nummer des Segments ab dem nach der angegebenen Suchzeichenkette gesucht wird Dies ist wichtig da die gleiche Suchzeichenkette mehrfach in verschiedenen Segmenten vorhanden sein kann Eingabefeld Suchzeichenkette f r Lesebereich Enth lt die Suchzeichenkette f r das auszuwertende Datensegment des Legic Ausweises Eingabefeld Startposition einzulesende Daten Enth lt die Position des Startbytes der Ausweisdaten innerhalb des auszuwertenden Legic Datensegments Eingabefeld L nge einzulesender Daten Enth lt die L nge der Ausweisdaten in Byte innerhalb des auszuwertenden Legic Datensegments Kontrollk stchen Pr fsumme verwenden Aktiviert die CRC Pr fung Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn eine CRC Pr fung durchgef hrt werden soll Eingabefeld Startposition Pr fsumme Enth lt die Position des Startbytes des CRC
487. te 217 Online Ger te Auswahlfeld Buchungskommando Enth lt das Buchungskommando das bei einer Buchung an diesem Leser ausgef hrt wird Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen TP4 Buchungskommandos Standardwert 1 Access Auswahlfeld BUK Tastenzuordnung Enth lt die BUK Tastenzuordnung falls eine abweichende Belegung der Tasten vom Standard notwendig ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Tastenzuordnungen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Auswahldefinition Enth lt die BUK Auswahldefinition falls eine eingeschr nkte Auswahl von Buchungskommandos vorliegt Auswahl o Alle im System vorhandenen BUK Auswahldefinitionen Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld BUK Zeitvorwahlen Enth lt die BUK Zeitvorwahl f r die zeitgesteuerte Umschaltung der Buchungstastenvorwahl Auswahlm glichkeiten o Alle im System vorhandenen BUK Zeitvorwahlen Standardwert Keine Auswahl Bereiche Terminalfunktionseinheit 1 und Terminalfunktionseinheit 2 Die Terminalfunktionseinheit 1 wird in der Regel aus einem Leser und den Komponenten gebildet die diesem Leser zugeordnet sind Daher wird als Leser 1 auch der Leser selber eingetragen und kann nicht ge ndert werden Die Terminalfunktionseinheit 2 kommt nur im Sonderfall zum Einsatz wenn mit einer Buchung eine zweite Buchung an einem anderen Leser verbunden ist Anzeigefeld Leser 1 Enth lt den Leser selber Auswahlfeld Leser 2 Auswahl eines z
488. te 373 Buchungskommandos TP3 Buchungskommando bearbeiten Benutzer admin Nummer Bezeichnung Zutritt 002020 Import Export Buchungskommandodefinition orwahttext Quittungstext PiN Codeeingabe 0 Keine Abfrage o _ BUK Art 0 Logsatz erzeugen o o ww Offinezulassung Rhythmuspr fungsstatus 2 keine keine Status nderung T r ffnungswert 1 T r ffmung vy Speichernummer 0 kein Speicher O o o Rechenregel Zeitwert 0 Zeitspeicher LeD Farbwert o Aaus oo oo Updatedefinitionen Ger teklasse Rekordnummer Dateinummer Aktualisierungszeit Personalsatzfelder L schen Parameterdefinition Parametertyp Bedienerf hrungstext Ger tetypen Bearbeitungsarten L schen BUK Startdevicedefinitionen Ger tetyp Ger tenummer L schen Eingabefeld Vorwahltext Enth lt den Text der bei Aktivierung des Buchungskommandos im Display ausgegeben wird Eingabefeld Quittungstext Enth lt den Text der bei angeschlossener Druckausgabe gedruckt wird Seite 374 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Buchungskommandos BOSCH Kontrollk stchen PSatz Infospeicherausgabe Bewirkt die Anzeige von Personalsatzinformationen ber die Infotaste Auswahlfeld PIN Codeeingabe Definiert das Verhalten bei der Pincodepr fung Auswahlfeld BUK Art Steuert die Erzeugung des Buchungslogsatzes und die Best tigungsabfrage Auswahlfeld Offlinezulassung Definiert das Buchu
489. te Listen BOSCH ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie selektierte Listen bearbeiten oder eine Liste der ausgew hlten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Listen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Einstellungen feste Listen Benutzer admin 4A aa 2 Auswahl Modul Typ Name F Zeit Einzel Person Tagesdaten F Zeit Einzel Person Nonatdaten o Zeit Personen Gruppe Tagesdaten Fi Zeit Personen Gruppe Nonatdaten Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Modul Enth lt das Modul in dem die Liste enthalten ist Spalte Typ Enth lt den Listentypen Die Einzellisten werden aus dem Personalsatz aufgerufen Gruppenlisten ber das Men Listen im Men baum Spalte Name Enth lt die Bezeichnung der Liste Dialog Einstellungen feste Listen bearbeiten Im Dialog Einstellungen feste Listen bearbeiten wird festgelegt welche Daten in den Buchungslisten ausgegeben werden Die Einstellungen k nnen jederzeit
490. tebereich 1 1440 Standardwert 10 Minuten Ger teverwaltung Im n chsten Arbeitsschritt werden die Ger te festgelegt die vom System verwaltet werden sollen Startassistent Ger te BE Eee k 2 TP3 Ger te verwenden TP4 Ger te verwenden 8 XS Offline Komponenten verwenden o DCW Komponenten verwenden o DP1 Komponenten verwenden o TP1 Leser verwenden L 0 TMS Anbindung O Zur ck Weiter Abbrechen Kontrollk stchen TP3 Ger te Kennung ob TP3 Ger te vom System unterst tzt werden Auswahl o Aktiviert TP3 Ger te werden unterst tzt o Nicht aktiviert TP3 Ger te werden nicht unterst tzt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen TP4 Ger te Kennung ob TP4 Ger te vom System unterst tzt werden Zu den Ger ten geh ren o MATRIX Controller 6000 B6L o MATRIX Terminal 6000 M6L Auswahl o Aktiviert TPA4 Ger te werden unterst tzt o Nicht aktiviert TP4 Ger te werden bei der Neuanlage von Ger ten nicht unterst tzt Zus tzlich werden auch die Dialoge f r die TPA Buchungskommandos TP4 Terminalklassen und TP4 Terminaltexte deaktiviert Standardwert Aktiviert Kontrollk stchen XS Offline Komponenten Kennung ob MATRIX 4000 Komponenten vom System unterst tzt werden Zu den Ger ten geh ren o MATRIX Beschlag 4000 o MATRIX Zylinder 4000 o XS MANAGER Auswahl o Aktiviert MATRIX 4000 Komponenten werden unterst tzt o Nicht aktiviert MATRIX 4000 Komponenten werden nicht unterst tzt
491. ten MATRIX 4000 Komponenten angezeigt Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder der Bezeichnung nach einzelnen MATRIX 4000 Komponenten suchen Sie k nnen au erdem nach Batteriestatus sowie Aktualisierungsstatus filtern ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Suchfunktion ffnen oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken XS Auswertun g Benutzer admin A AJl Nummer Bezeichnung Batterie Status Alle v Status Alle v Suche starten Nummer Bezeichnung Typ Status Erstellt Datendownload Datenupload Batterie T r ffnungen LogPuf berschr Software V 51 1 u Nicht Aktuell 13 09 2011 17 58 26 Nein 52 2 3 u Nicht Aktuell 13 09 2011 17 58 25 Nein 53 3 t u Nicht Aktuell 13 09 2011 17 58 26 Nein 54 4 t Nicht Aktuell 13 09 2011 17 58 26 Nein Anzahl Datens tze 4 Eingabefeld Nummer Eingabefeld f r die Suche nach einer eindeutigen Ger tenummer Es wird nur der entsprechende Datensatz angezeigt Eingabefeld Bezeichnung Eingabefeld f r die Suche nach einer Ger tebezeichnung Um mehrere gleichartige Eintr ge zu suchen k nnen Sie einen Teil der Bezeichnung eingeben oder mit dem Bindestrich nach einem Bereich suchen Gro und Kleinschreibung ist nicht relevant Auswahlfeld Batterie Status Auswahlfeld zum Filtern der Datens tze anhand des Batteriezustands W hlen Sie aus der Liste einen Zustand aus Auswahlfeld Status Auswahlfeld zum Filtern der Datens tze anhand des Ger
492. ten Terminal verbunden sind Im Gegensatz zu den Offline Komponenten werden die Online Komponenten direkt vom Server mit Daten versorgt Ein manueller Datentransfer mit einem PDA oder dem XS MANAGER ist nicht erforderlich Hinweis Eine Ausnahme bilden die MATRIX 4000 Komponenten Auch hier ist nach dem Laden der Daten eine Synchronisation mit dem PDA oder dem XS MANAGER erforderlich damit die Komponenten ihre initialen Daten erhalten und anschlie end ber Funk angesprochen werden k nnen Dialog Ger te AccessOnCard Station Die AccessOnCard Station geh rt zu den Online Komponenten und ist damit direkt mit dem Hostsystem verbunden An eine AccessOnCard Station k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden ber die Parameter legen Sie die Eigenschaften f r das Ger t fest Die Angaben sind unbedingt erforderlich um das Ger t in Betrieb zu nehmen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 185 Online Ger te Hummer 27 E Ancass on Caed Ladestation Bezeichnung 111230 urs Dte hatm Se Are Drar vor dan Lmeger t Kurzbezeichnung En aktiv Terminal laden anzeigen Ausweistyp 1 Hitag ID v IP Adresse 7 Hostname AoCStation Port Server IP Adresse 7 Hostname Server Port 3000 AoC Daten vom Host System anfordern Fi Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der Ausweistyp legt die Lesertechnologie f r das Schreib Leseger t fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interp
493. tere Installation verwendet Der Setup Assistent wird gestartet Klicken Sie auf Weiter 5 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung w hlen Sie Option Ich akzeptiere die Vereinbarung und klicken Sie auf Weiter Seite 448 MATRIX Benutzerhandbuch Basis een BOSCH 6 Die Anwendungsdaten werden nun auf Ihrem Computer installiert Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Den f r die Kommunikation vorgeschlagenen Port sollten Sie nur ndern wenn dieses notwendig ist la R PR Setup PC Leser 1 9 0 29537 maes Port Konfiguration Welche Ports soll PC Leser benutzen v Kommunikation mit MATRIX 18080 Dies ist der Port ber den der PC Leser mit MATRIX kommuniziert Bitte ndern Sie diesen Port nur dann wenn Sie wissen dass es eine andere Anwendung gibt die diesen Port bereits benutzt ansonsten belassen Sie bitte die Voreinstellung Bitte beachten Sie da Sie diesen Port in ihrer Firewall nach au en freigegeben m ssen wenn MATRIX nicht auf diesem Computer installiert ist 7 Klicken Sie auf Weiter und folgen denn weiteren Anweisungen 8 Klicken Sie am Ende der Installation auf Fertigstellen um die Installation zu beenden USB Bekanntmachungsleser starten Nach der Installation der Software k nnen Sie diese ber das Men Alle Programme starten PeR PC Leser PER PC Leser deinstallieren in PC Reader Bedienoberfl che Nach dem Start der USB Bekanntmachungsleser Software k nne
494. testatus W hlen Sie aus der Liste einen Status aus Schaltfl che Suche Starten Startet die Suche Das Ergebnis der Suche wird in der Tabelle angezeigt Seite 416 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Listen BOSCH Tabelle Zeigt alle Datens tze die den Suchparametern entsprechend Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste aufsteigend oder absteigend zu sortieren Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Ger ts Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Ger ts Spalte Typ Enth lt ein Bild des Ger tes Spalte Status Enth lt den Status des Ger ts der folgende Zust nde annehmen kann I Aktuell Die Daten im Ger t sind auf dem aktuellen Stand Es liegen keine nderungen vor I Nicht aktuell Die Daten im Ger t sind nicht aktuell Es sollte eine Datensynchronisation erfolgen Spalte Erstellt Enth lt das Speicherdatum an dem zuletzt Daten im System ver ndert wurden die f r diese Komponente relevant sind Spalte Datendownload Enth lt das Datum an dem der letzte Download der Daten zum Ger t erfolgte Spalte Datenupload Enth lt das Datum an dem der letzte Upload der Daten vom Ger t erfolgte Spalte Batterie Enth lt den Zustand der Batterie Gut Die Batterie ist in gutem Zustand Kritisch Die Batterie ist in einem kritischen Zustand und sollte getauscht werden Spalte T r ffnungen Enth lt die Anzahl der erfolgten T r ffnungen seit dem letzten Upload der
495. th lt den aktuellen Aktionsstatus Spalte Beschreibung Enth lt eine Beschreibung der durchgef hrten Aktion mit zus tzlichen Parametern und Werten sofern diese verf gbar sind Aktionen mit Hinweisen oder Aktionen die nicht ausgef hrt werden konnten werden mit einem Symbol gekennzeichnet welches in der Spalte vor der Beschreibung angezeigt wird Dialog Systemmonitor Allgemeine Schnittstelle Im Dialog Systemmonitor Allgemeine Schnittstelle werden die Informationen der letzten bertragungen der Schnittstelle angezeigt Status Auf diesem Reiter werden die wichtigsten Informationen zu den letzten Imports und Exports angezeigt Bei Bedarf oder zu Testzwecken kann der Import oder der Export manuell ausgef hrt werden Hinweis Der Aufbau des Dialogs h ngt von der Grundkonfiguration der Schnittstelle ab und kann von der Beschreibung abweichen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 141 Systemmonitor Status Details Status Import Zeitpunkt letzter Import OK ERROR Personals tzte Ausweise Dateiname Datenimport Status Export Zeitpunkt letzter Export 07 09 2011 10 31 54 Anzahl Personals tzte 10 Buchungen Personals tzte Dateiname pers exp Datenexport Buchungen Dateiname Von Datum E3 Bis Datum E Datenexport Status Import F r die verschiedenen Importdateien wird die Anzahl der positiven und nicht importierten Datens tze angezeigt Anzeigefelder Zeitpunkt letzter Import Enth lt das Datum un
496. th lt die Bezeichnung der Klasse Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Klassentyp Zeigt den gew hlten Klassentyp Der Klassentyp kennzeichnet Ger te die auf der gleichen Technologie aufbauen Die Auswahl erfolgt beim Anlegen zusammen mit der Terminalart und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Anzeigefeld Terminalart Zeigt die gew hlte Terminalart Die Terminalart ist eine Kennung der Ger tevarianten innerhalb eines Klassentypen Sie wird zusammen mit dem Klassentyp beim Anlegen festgelegt und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Auswahlfeld Operationsmodus Enth lt die Betriebsart die bestimmt wie das Ger t Meldungen und Ereignisse an den Server meldet Auswahlm glichkeiten o Gepuffert Online Das Terminal sendet von sich aus Meldungen und Ereignisse an den Server Dazu sollte das Terminal immer mit dem Server verbunden sein o Offline Das Terminal ist nicht immer mit dem Server verbunden und sendet die Meldungen und Ereignisse erst nach Aufforderung durch den Server Standardwert Gepuffert Online Auswahlfeld Terminal Texte Enth lt die f r die Darstellung im Display zu verwendende Terminaltextdatei Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Terminal Texte Displayparameter ber diesen Reiter wird die Displayanzeige f r Terminals mit Display parametriert Zeitzone und Sommer Winterzeitumstellung
497. tionen des entsprechenden Moduls Ist ein Kontrollk stchen grau sind unterhalb dieser Ebene unterschiedliche Berechtigungen vergeben Ist ein Kontrollk stchen wei haben alle untergeordneten Elemente die gleiche Eigenschaft aktiviert oder deaktiviert wie das bergeordnete Element MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 49 Datenfreigaben Datenfreigaben Mit der Datenfreigabe wird das Zugriffsrecht auf bestimmte Stammdaten f r andere Mandanten freigegeben Damit erhalten die anderen Mandanten ein Leserecht und k nnen so die Stammdaten bei verschiedenen Zuordnungen einsetzen Vorwiegend wird die Freigabe f r T ren im Bereich der Zutrittsrechte angewandt wenn die T ren von mehreren Mandanten benutzt werden Hinweis Die Datenfreigabe ist nur bei entsprechender Option Mandantensysteme verf gbar So bearbeiten Sie eine Datenfreigabe Mit der Datenfreigabe wird das Zugriffsrecht auf bestimmte Stammdaten f r andere Mandanten freigegeben Klicken Sie in der Men leiste auf System und ffnen Sie im Men baum die Administration Klicken Sie auf den Men punkt Datenfreigabe um den Dialog Auswahl Datenfreigabe zu ffnen Klicken Sie auf einen bestehenden Datensatz um diesen zu bearbeiten W hlen Sie im Auswahlfeld den gew nschten Datentyp f r den Sie Freigaben vergeben m chten Markieren Sie in der Liste Verf gbare Objekte die gew nschten Datens tze und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um diese der Datenfreigabe hinzu
498. tivieren Nachdem Sie die USB Bekanntmachungsleser Nutzung freigeschaltet haben m ssen Sie den Datenaustausch zwischen MATRIX und dem USB Bekanntmachungsleser noch aktivieren Hierzu m ssen Sie den entsprechenden Port f r die Kommunikation festlegen und aktivieren Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Klicken Sie in der Men leiste auf System und klicken Sie im Men baum auf Pers Einstellungen und anschlie end auf USB Bekanntmachungsleser 2 Standardm ig wird der Port 18080 f r die Kommunikation mit den USB Bekanntmachungsleser verwendet ndern Sie die Portnummer nur wenn Port 18080 nicht frei ist 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Pertaktiwieren um den Port zu aktivieren 4 Wenn Sie den Port wieder deaktivieren m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Pertdeaktivieren Einrichten und Wiederherstellen von Datensicherungen MATRIX stellt Ihnen f r die Sicherung von Daten und zur Wiederherstellung der Datenbank entsprechende Hilfen zur Verf gung Die Datensicherung wird in der Regel automatisch einmal am Tag erstellt An welchen Tagen und zu welcher Uhrzeit die Sicherung durchgef hrt werden soll stellen Sie im Dialog f r die Datensicherung ein Daneben k nnen Sie in diesem Dialog auch eine au erplanm ige Sicherung durchf hren Hinweis Diese Funktionalit t ist nur verf gbar wenn die Datenbank lokal auf dem MATRIX Server installiert ist Ist die Datenbank auf einem Netzwerkserver abgelegt m ssen Datensi
499. tname Enth lt die Netzwerk IP oder den Hostnamen f r das Ger t Eingabem glichkeiten o IP Adresse o Hostname Eingabefeld Port Enth lt den Netzwerkport des Terminals Wertebereich 1 9999 Standardwert 3001 Anzeigefeld Server IP Adresse Hostname Enth lt die Netzwerk IP Adresse oder den Hostnamen des Servers an den das Terminal seine Buchungen und Ereignisse sendet Der Parameter wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeigefeld Server Port Enth lt den Netzwerkport ber den der MATRIX Server angeschlossen ist Der Port wird automatisch vom bergeordneten Knoten bernommen und kann nicht ge ndert werden Anzeige Kontrollk stchen Kommunikation verschl sselt Kennung ob die Kommunikation mit dem Terminal verschl sselt wird Diese Einstellung wird durch den bergeordneten Infrastrukturknoten vorgegeben und kann an dieser Stelle nicht ge ndert werden M glichkeiten o Aktiviert Die Kommunikation mit den Ger ten wird verschl sselt o Nicht aktiviert Die Kommunikation wird nicht verschl sselt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Seite 194 MATRIX Benutzerhandbuch Basis nina BOSCH Anzeigefeld Kommunikationszone Zeigt de Kommunikationszone an der das Terminal angeh rt Die Kommunikationszone wird durch einen bergeordneten Infrastrukturknoten vorgeben Nur Terminals die der g
500. torie abgerufen Standardwert Nicht aktiviert Dialog Logdatei Integration Im Dialog Logdatei Integration k nnen Sie die Inhalte der erzeugten Logdateien der Integration ansehen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Anzeige aktualisieren oder den Inhalt der Logdatei l schen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 159 Logdateien Logdatei Integration Benutzer admin c3I z Logdatei IIntegrationManager log 2011 08 08 09 05 17 INFO main IntegrationManager initialized A 2011 08 08 09 40 22 INFO main Initialize IntegrationManager E 2011 08 08 09 40 22 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 09 08 18 05 INFO main Shutting domm the IntegrationManager 2011 08 09 08 18 05 INFO main IntegrationManager shutdowmm completed 2011 08 09 08 34 46 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 09 08 34 47 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 09 12 12 24 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 09 12 12 24 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 09 14 53 01 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 09 14 53 01 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 10 10 51 49 INFO main Initialize IntegrationManager 2011 08 10 10 51 49 INFO main IntegrationManager initialized 2011 08 10 10 54 26 INFO main Shutting dowm the IntegrationManager 2011 08 10 10 54 26 INFO main IntegrationManager shutdom completed 2011 08 10 10 55
501. tregeln bearbeiten definiert ist dass die Mindestl nge des Passworts eins oder mehr betr gt Das eingegebene Passwort ist nicht sichtbar sondern wird immer mit sechs Punkten dargestellt Eingabefeld Wiederholung Enth lt erneut das Passwort des Benutzers f r die Anmeldung am System Dieses Feld ist ein Pflichtfeld sofern ein Passwort angegeben werden muss Geben Sie zur Best tigung das Passwort erneut ein Kontrollk stchen Passwort l uft nie ab Verhindert die intervallm ige nderung des Passworts Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn der Benutzer das Passwort nicht ndern muss Ist das Kontrollk stchen nicht aktiviert gilt das im Dialog Passwortregeln bearbeiten angegebene Intervall Sperrungen bearbeiten Kontrollk stchen Sperrung nach Fehllogin aufheben Dieses Kontrollk stchen ist gesetzt wenn der Benutzer nach mehrfachen Fehllogin vom System gesperrt wurde Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um die Sperrung wieder aufzuheben Auswahlfeld Grund Enth lt den Grund f r die Benutzersperre W hlen Sie einen Grund aus der Liste aus Hier finden Sie auch den Grund f r eine vom System ausgel ste Sperre z B aufgrund von Fehllogins Datumsfeld Sperrung ab Bewirkt eine Sperre des Benutzers zum angegebenen Datum W hlen Sie diese Option und geben Sie ein Datum in das Feld ein oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen ein Datum aus Die Sperrung ist fr hestens ab dem aktuellen Tag m glich Benutze
502. triebs LED abschalten Relaiszuordnung T r gt Ri Alarm gt R2 w Tonsignale Aktivieren Sie die Kontrollk stchen f r die Meldungen und Aktionen f r die ein Tonsignal ausgegeben werden soll Kontrollk stchen Fehlerton L st ein Tonsignal bei Fehlermeldungen aus Kontrollk stchen Infoton L st ein Tonsignal bei Info und Statusmeldungen aus Kontrollk stchen Positivton L st ein Tonsignal bei einer erfolgreichen Buchung aus Kontrollk stchen Tastenklick L st ein Tonsignal f r die Tasteneingabe aus Notstromkonfiguration W hlen Sie die gew nschten Parameter f r die Notstromversorgung Kontrollk stchen DCW Busnotstromversorgung Aktiviert die Notstromversorgung f r den DCW Bus Kontrollk stchen Notstromabschaltung Aktiviert die Notstromabschaltung Seite 344 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Eingabefeld Notstromnachlaufzeit Zeit in Sekunden die die Notstromversorgung nachlaufen soll Sonstige Hardwareparameter W hlen Sie die gew nschten sonstigen Parameter f r die Terminalhardware Kontrollk stchen T rdauerentriegelung Aktiviert die T rdauerentriegelungsoption Kontrollk stchen Betriebs LED abschalten Deaktiviert die Betriebs LED Auswahlfeld Relaiszuordnung Definiert die gegebene Relaiszuordnung f r T rentriegelungsimpuls und Alarmausgang Auswahlm glichkeiten o T r gt R1 Alarm gt R2 Das interne Relais 1 ist f r die T r ffnung und das interne Rela
503. triegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm kein Zutritt m glich ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 188 im Display ausgegeben und die LED rot angesteuert o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei T rdauer ffnung Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm die T r dauernd ge ffnet ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 189 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei B rofreigabe Legt die Displaytextausgabe bei ausgel ster B rofreigabe fest Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 197 im Display ausgegeben o Nicht aktiviert Es wird der vordefinierte Text im Display angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Eingabefeld 2 Personenzutrittsbuchungszeitfenster Enth lt das Zeitfenster in Sekunden in dem bei einer Zwei Personen Zutrittsbuchung die zweite Buchung erfolgen muss Wertebereich O 99 Sekunden Standardwert Keine Angabe Auswahlfeld 2 PZK Best tigu
504. tskontrolle v Bezeichnung TP4 2 wire Access Operationsmodus Gepuffert Online y Klassentyp TP4 2 Drahtklasse Terminalt Texte 1 TP4 Terminaltexte de v Terminalart Zwei Draht Terminal Displayparameter Dateiverwaltungsparameter Hardwareparameter Offlineparameter _ SIOHostparameter S1OSubnetzparameter Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich eingeben Wertebereich 1 9999 Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der Klasse Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Klassentyp Zeigt den gew hlten Klassentyp Der Klassentyp kennzeichnet Ger te die auf der gleichen Technologie aufbauen Die Auswahl erfolgt beim Anlegen zusammen mit der Terminalart und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Anzeigefeld Terminalart Zeigt die gew hlte Terminalart Die Terminalart ist eine Kennung der Ger tevarianten innerhalb eines Seite 350 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Klassen BOSCH Klassentypen Sie wird zusammen mit dem Klassentyp beim Anlegen festgelegt und kann nach dem Speichern nicht mehr ge ndert werden Auswahlfeld Zutrittsmodus Enth lt die Zutrittsbetriebsart die den Umfang der Pr fungen der Zutrittsberechtigungen bei einer Buch
505. tung Besucher Datengruppe f r die Erstellung von Listen in der Besucherverwaltung Bewegungen Datengruppe f r die Erstellung von Listen mit Bewegungen Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung der verf gbaren Datengruppen Spalte Beschreibung Enth lt eine kurze Beschreibung der Datengruppe Dialog Suchprofil bearbeiten Im Dialog Suchprofil bearbeiten werden neue Suchprofile angelegt sowie bestehende Suchprofile bearbeitet Jedes Suchprofil ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe von Bezeichnung und Kurzbezeichnung wird empfohlen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen l schen oder drucken und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog Die Kopfdaten sind f r alle Suchprofile gleich aufgebaut und werden an dieser Stelle einmalig beschrieben Basissuchprofil bearbeiten Benutzer admin Datengruppe Personen Kurzbezeichnung O Kriterium Werteberaich bauecEintuag Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Suchprofils Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich 1 9999 eingeben Anzeigefeld Datengruppe Enth lt die Datengruppe auf die das Suchprofil angewendet wird Seite 120 MATRIX Benutz
506. tung geh ren die Besuchervorlagen die Besuchervoranmeldung und die Besucher bersicht Auswahl o Aktiviert Die Besucherverwaltung ist eingeschaltet o Nicht aktiviert Die Besucherverwaltung ist ausgeschaltet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Mit Ausweisvergabe Gibt an ob Besuchern ein Ausweis f r die Zutrittsbuchungen zugeordnet werden kann Diese Option kann nur in Verbindung mit der Besucherverwaltung aktiviert werden Auswahl o Aktiviert Besuchern kann ein Ausweis zugeordnet werden o Nicht aktiviert Besucher erhalten keinen Ausweis Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Raumverwaltung Gibt an ob die Raumverwaltung aktiviert ist Zur Raumverwaltung geh ren die Definition von R umen und die Raumreservierung Auswahl o Aktiviert Die Raumverwaltung ist eingeschaltet o Nicht aktiviert Die Raumverwaltung ist ausgeschaltet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen W chterrundgang Gibt an ob im System W chterrundg nge verwendet werden Auswahl Seite 24 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Assistent Startassistent BOSCH o Aktiviert W chterrundg nge k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert W chterrundg nge k nnen nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Schleusen Gibt an ob im System Schleusen verwendet werden Auswahl o Aktiviert Schleusen k nnen verwendet werden o Nicht aktiviert Schleusen k nnen nicht verwendet werden Standardwe
507. tungsdialogen erfolgt die Eingabe von Daten ber Tabellen ber die Symbole in der Tabelle k nnen Sie neue Eintr ge hinzuf gen bestehende Eintr ge bearbeiten oder diese l schen Die Arbeitsweise ist immer die gleiche T r Leser Raumzone Bereich Zutrittswochenplan Bearbeiten L schen Neuer Eintrag 7 Produktion 11 Produktion E mi 8 Leiter Produktion 11 Produktion 2 9 Lager Material 11 Produktion F MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 33 Benutzerf hrung Um einen Eintrag zu bearbeiten klicken Sie in der Zeile auf das Symbol Bearbeiten Die Zeile wird ge ffnet und die Werte k nnen ge ndert werden Um die nderung zu speichern klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern Um einen Eintrag zu l schen klicken Sie in der Zeile auf das Spaltensymbol L schen Best tigen Sie die Abfrage mit OK Hinweis Nach dem L schen ist die Zeile zun chst nur aus der Tabelle entfernt Erst mit dem Speichern des Dialogs wird der Eintrag endg ltig gel scht Um einen neuen Eintrag zu erzeugen klicken Sie in der Tabelle auf die Schaltfl che heuer Eintrag Unterhalb des Tabellenkopfes wird eine neue Eingabezeile ge ffnet Geben Sie die Werte ein und klicken Sie anschlie end in der Symbolleiste auf Speichern Um mehrere neue Eintr ge anzulegen k nnen Sie statt jedes Mal zu speichern auch direkt wieder auf die Schaltfl che heuer Eintrag Klicken T r Leser Raumzone Bereich Zutrittswochenplan ber
508. twort wenn der Empf nger nicht innerhalb der Empfangstimeout Zeit antwortet Wertebereich 1 5 Standardwert 1 Eingabefeld Antwort bzw Offline Timeout Zeit in Sekunden in der eine Antwort von einem 2 Draht Terminal erwartet wird Wertebereich 5 45 Sekunden O keine Offline Timeout berwachung Standardwert O Sekunden Dialog Klasse bearbeiten TP3 2 Drahtklasse Beim Neuanlegen einer Klasse werden abh ngig von der gew hlten Terminalart Standardeinstellungen vorgenommen Diese k nnen auf die speziellen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angepasst werden Achtung Eine Parametrierung von Terminalklassen sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Klasse bearbeiten Benutzer admin un X 7 2 wi E po 25 77 Zd Br 2 Nummer 301 Operationsmodus Gepuffert Online v Bezeichnung TP3 2 wire Access Terminal Texte 1 TP4 Terminaltexte de v Klassentyp TP3 2 Drahtklasse Terminalart Zwei Draht Terminal Displayparameter Dateiverwaltungsparameter _ Hardwareparameter Offlineparameter SIOHostparameter Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer der Klasse Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch um eins hochgez hlt Sie k nnen jedoch auch eine eigene Nummer im ein bis vierstelligen Bereich eingeben Wertebereich 1 9999 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 327 Klassen Eingabefeld Bezeichnung En
509. tzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 999999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r das Formular Bei der Eingabe einer neuen Bezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Eingabefeld Kurzbezeichnung Enth lt die Kurzbezeichnung der f r das Formular Bei der Eingabe einer neuen Kurzbezeichnung sind alle Kombinationen aus Zahlen und Buchstaben m glich Anzeigefeld Verwendet in Enth lt den Formulartypen der bestimmt wo dieses Formular verwendet werden kann Der Typ kann nicht ge ndert werden und wird beim Anlegen eines Formulars festgelegt Eingabefeld Vorlage Pfadangabe Enth lt das Verzeichnis und den Dateinamen der Formularvorlage Hinweis Die Formularvorlage muss sich in einem Verzeichnis auf dem Server befinden Schaltfl che Formular einlesen Nach Klicken auf diese Schaltfl che werden die Textmarken aus der angegebenen Formularvorlage eingelesen und in die Tabelle bernommen Hinweis Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern da f r das Einlesen des Formulars der Zugriff auf OpenOffice erfolgt Tabelle In dieser Tabelle wird die Zuordnung der Textmarken zu den Feldern aus der Dialogoberfl che vorgenommen Anzeigefeld Textmarke Enth lt die eindeutige Textmarke aus der Formularvorlage Auswahlfeld Feld Enth lt das Feld aus der Dialogob
510. uchungen an den MATRIX 4000 Komponenten ber den Funkknoten an das Terminal bertragen wo sie direkt verarbeitet werden Die Antwort auf eine Buchung wird nach der Verarbeitung an die Komponente zur ckgesendet Damit verhalten sich die MATRIX 4000 Komponenten wie Leser die direkt an einem Terminal angeschlossen sind An einem Trafficpoint k nnen nur MATRIX 4000 Komponenten angeschlossen werden Nummer en 1 Bezeichnung Kurzbezeichnung aktiv 7 Frequenztabelle lo w Physikalische Adresse Antworttimeout 2 Sekunden Pr freihenfolge Online Offline v Bemerkung Auswahlfeld Frequenztabelle Enth lt die Frequenztabelle f r die Funkverbindung Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im DP1 Bus f r das Ger t Trafficpoints k nnen die physikalischen Adressen 1 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 249 Online Ger te 31 erhalten Es werden alle noch freien Adressen angezeigt Dabei werden die MATRIX 4000 Komponenten nicht betrachtet da diese den Adressbereich ab 32 belegen und somit einen eigenen Adressraum bilden Eingabefeld Antworttimeout Enth lt die Zeit in Sekunden die MATRIX 4000 Komponenten bei einer Buchungsanfrage auf die Antwort des Trafficpoint warten Wertebereich O bis 15 Sekunden Auswahlfeld Pr freihenfolge Enth lt die Pr freihenfolge f r die angeschlossenen MATRIX 4000 Komponenten Die Pr freihenfolge legt fest ob die MATRIX 4000 Komponent
511. uchungscodes zu den Buchungsarten wird in einer Zuordnungstabelle festgelegt Dialog Auswahl Buchungsarten Im Dialog Auswahl Buchungsarten werden alle angelegten Buchungsarten angezeigt Jede Buchungsart ist durch eine eindeutige Nummer eine Bezeichnung und eine Kurzbezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Buchungsarten anlegen selektierte Buchungsarten bearbeiten oder eine Liste der angezeigten Datens tze drucken Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer Bezeichnung oder Kurzbezeichnung nach einzelnen Buchungsarten suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Seite 126 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Buchungsarten und zuordnungen BOSCH Auswahl Buchungsarten Benutzer admin 7224 aa 29 2 A Auswahl Nummer Bezeichnung Kurzbezeichnung Modul L schen J D 1 Erfolgreicher Zutritt Zutritt mj Fl 2 T r dauerhaft ge ffnet B rofreigabe Zutritt 0 F 3 Schlie en mit Ausweis w hrend Zutritt mi 1 B rofreigabe Fil 4 Erfolgreicher Zutritt mit PIN Code Zutritt imf go 5 Erfolgreicher Zutritt mit Zutritt im J B rofreigabeoption d 6 Ausweis aktualisiert Zutritt Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschte
512. uer Eingabefeld Alarmverz gerungszeit Enth lt die Alarmverz gerung in Sekunden Nach berschreiten dieser Zeit wird der Alarm ausgel st Wertebereich O 999 Standardwert O Sekunden keine Alarmverz gerung Auswahlfeld T r berwachungsalarmtyp Auswahl der Alarmierung an der T r bei berschreitung der T roffenzeit Auswahlm glichkeiten Standard Hauptalarm gem Alarmdauer Hauptalarm bis T rschlie ung Keine Alarmaktivierung o Voralarm bis TOZ Standardwert Standard 08 Eingabefeld Voralarmdauer Enth lt die Voralarmdauer in Sekunden Wird der Grund f r den Alarm w hrend der Voralarmdauer behoben wird dieser beendet und ein Alarm wird nicht ausgel st Wertebereich O 99 Standardwert O Sekunden kein Voralarm Auswahlfeld Voralarmrelais Auswahl der Ausgangsnummer f r den Voralarm Auswahlm glichkeiten o Alle Ausg nge die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Anzeigefeld Voralarmtyp Anzeige des Voralarmtyps f r das Verhalten des Voralarms in Abh ngigkeit des Hauptalarms Dieses Feld ist vorgegeben und kann nicht ge ndert werden Eingabefeld Bemerkung Textfeld zur Eingabe einer zus tzlichen Bemerkung Leserfunktion ber diesen Reiter werden die hardwareabh ngigen Einstellungen f r den Leser angegeben Die Belegung der Ein und Ausg nge f r die T rsteuerung und berwachung h ngt von den baulichen Gegebenheiten und der Verdrahtung ab und kann
513. ufrufen o Bei Aktivierung o Bei Deaktivierung o Bei Zustandswechsel Standardwert Nie Spalte TMBasic Parameter Parameter der bei Aufruf an das TMBasic Programm bergeben wird Der Wertebereich richtet sich nach der Parameterdefinition des TMBasic Programms Dialog Ger te Delta 1010 Delta 1010 Komponenten sind Kombiger te die aus einer Tastatur und einen integrierten Leser bestehen Sie k nnen als Subkomponenten unter den Online Ger ten angelegt werden An einem Delta 1010 Leser k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden EEE Nummer JOX Bezeichnung j 78 9 Kurzbezeichnung c OE aktiv wu Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Ein Ausg nge Klicken Sie auf den Namen eines Reiters um Informationen zu den Feldern des Reiters zu erhalten Leser Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt Seite 226 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te E BOSCH notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Ausweistyp 1 Hitag ID v Bustyp Physikalische Adresse Zugeh rigkeit Zutritt v Entriegelungsimpulsdauer EID 3 Sekunden T roffenzeit TOZ Sekunden Alarmdauer Sekunden Alarmverz gerungszeit Sekunden T r berwachungsalarmtyp Voralarmdauer Sekunden Voralarmrelais gt Voralarmtyp Hauptalarm nach Yoralarm gem Alarmdauer v Bemerkung Auswahlfeld Ausweistyp Enth lt den Ausweistypen Der A
514. um aus MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 179 Server Klicken Sie anschlie end auf das Ger t oder den Knoten im Ger tebaum wohin Sie das Ger t verschieben m chten Im Ger tebaum werden zu diesem Zeitpunkt nur die m glichen Ziele f r den Kopiervorgang angezeigt Hinweis Sollte der Kopiervorgang nicht m glich sein weil der ben tigte Adressbereich zum Beispiel f r die Busadressen bereits belegt ist erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis Weitere Informationen zu den ger teabh ngigen Parametern erhalten Sie in der jeweiligen Dialogbeschreibung zu den Komponenten Server Vom Server werden alle Ger te verwaltet und mit Daten versorgt Der Server ist der Ursprungsknoten im Ger tebaum mit dem alle Ger te direkt oder indirekt verbunden sind Die Ger te die ber das LAN mit dem Server verbunden sind m ssen dessen IP Adresse oder den Hostnamen und der Port kennen damit sie ihre Meldungen und Ereignisse an den Server senden k nnen Dialog Ger te Server Der Server ist der Ursprungsknoten des Ger tebaums Hinweis Beim Starten des Terminalmanagers werden die IP Adresse und der Port automatisch ermittelt und m ssen somit nicht manuell eingetragen werden IP Adresse Hostname Board ID 10 160 66 160 Port 3000 Eingabefeld IP Adresse Hostname Eingabefeld f r die IP Adresse oder den Hostnamen Beim Anlegen der LAN Komponenten werden die IP Adresse oder der Hostname f r die Kommunikation
515. umeric badge number BAS_73 0 2 BAS_SYSTEMPARAM_NAME_74 BAS_74 0 Number of search records BAS_110 50 22 BAS_SYSTEMPARAM NAME 120 BAS_120 2 BAS_SYSTEMPARAM_NAME_130 BAS_130 0 2 2 BAS_SYSTEMPARAM NAME 131 BAS_131 18080 22 BAS_SYSTEMPARAM NAME 10222 BAS_102 1000 w9 Dis E herunterladen Schaltfl che Serviceinformationen erzeugen Sort sequence of the permission s select lists BAS_111 1 Door status update ACC_1 30 al Fragt die relevanten Systeminformationen Ihrer Installation ab und blendet diese in einem Textfeld ein Schaltfl che Als Textdatei herunterladen ffnet einen Speichern Dialog mit dem Sie die Serviceinformationen als Textdatei in einem beliebigen Verzeichnis speichern k nnen Servicereport Im Servicereport werden alle Logdateien in einer ZIP Datei zusammengefasst Diese kann f r eine erfolgreiche Fehlerbehebung gespeichert und an den Support von Bosch Sicherheitssysteme GmbH weitergeleitet werden Dialog Servicereport Im Dialog Servicereport k nnen Sie alle Service und Protokolldateien in einem gemeinsamen Zip Archiv ausgeben Seite 150 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Import Export Anwenderprogrammierung BOSCH Sericere po rt Benutzer admin 2 Servicereport erstellen Schaltfl che Servicereport erstellen Generiert ein Zip Archiv mit allen Service und Logdateien und ffnet einen Speichern Dialog mit dem Sie den Servicereport in einem
516. ummer ID oder einen Nummernkreis vorgeben Datumsfeld Von Datum Eingabefeld f r die Abfrage nach Datum Geben Sie ein Datum ein oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie ein Datum aus um nur die nderungen ab diesem Datum anzuzeigen Datumsfeld Bis Datum Eingabefeld f r die Abfrage nach Datum Geben Sie ein Datum ein oder klicken Sie auf das Kalendersymbol und w hlen Sie ein Datum aus um nur die nderungen bis zu diesem Datum anzuzeigen Kontrollk stchen System Suchfilter f r alle nderungen von Datens tzen im Modul System Hierzu geh ren z B nderungen der Systemparameter oder Anlegen von Benutzerrollen Kontrollk stchen Zutritt Suchfilter f r alle nderungen von Datens tzen im Modul Zutritt Hierzu geh rt z B das Anlegen oder ndern von T ren Tagesprogrammen oder Kalenderfunktionen MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 53 Revision Kontrollk stchen Ger teverwaltung Suchfilter f r alle nderungen von Datens tzen im Modul Ger teverwaltung Hierzu geh rt z B das Anlegen oder ndern von Ger ten und Leserfunktionen Schaltfl che Suche starten Startet die Suche nach Eintr gen anhand der eingegebenen Suchparameter Bei leeren Suchfeldern liefert die Tabelle alle nderungen an allen Datens tzen Tabelle In der Tabelle werden alle Datens tze entsprechend den vorgegebenen Suchkriterien angezeigt Spalte Datum Uhrzeit Enth lt Datum und Uhrzeit der nderung Spalte Benutz
517. ummern der Ausg nge Die nachfolgende Tabelle enth lt die internen Ger tenummern f r die Ausg nge Ger t a DE Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer M6L L6L B6L LanRTC M6R LE6 REL 1 1 T rrelais bei lokaler WEB WAP oder R B6R Devicekommando Buchung Seite 264 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer Alarmrelais bei lokaler WEB WAP oder REIE gt s Devicekommando Buchung RENTS Standardfunktion B6L B6R REL_4 REITS REL_6 B6L RELS M6L L6L B6L LanRTC M6R L6 R Hupe T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse il Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 1 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 2 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 2 FE WE BEER EEE T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 131 3 TP1 Leser Adresse 3 5 n REL2 132 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 3 Er We EEE BE 41 44 t REL_1 TP1 Leser Adresse 1 REL_2 REL_1 TP1 Leser Adresse 2 REL_2 REISI REL_1 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 4 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 4 T rrelais bei Buchung am TP1 Leser Adresse 5 TP1 Leser Adresse 4 REL_2 REL_1 TP1 Leser Adresse 5 REL_2 Alarmrelais bei Buchung am TP1 TMLeser Adresse 5 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 265 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne Be Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer ulm bei Bu
518. unbedingt erforderlich um eine korrekte Funktion des Imports zu gew hrleisten Eingabefeld Standardwert Enth lt den Standardwert f r das Feld wenn f r das Feld kein Wert bergeben wird Wird keine Standardwert angegeben bleibt der Feldinhalt f r den jeweiligen Datensatz leer Wertebereich o Abh ngig vom Feldtypen Eingabefeld L nge Enth lt die Anzahl Zeichen f r das jeweilige Feld Wertebereich 1 999999 Hinweis Diese Spalte ist nur vorhanden wenn die Schnittstelle mit festen Feldl ngen definiert wurde Schnittstelle Datenbank Die Schnittstelle f r den Import und Export von Daten ber eine Datenbankanbindung setzt sich zusammen aus den Reitern o Datenbank Import Export Transformation Filter Steuerung Reiter Datenbank Auf diesem Reiter wird der Zugriff auf die Datenbank des Fremdsystems festgelegt 00000 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 79 Allgemeine Schnittstelle Datenbanktreiber Datenbank URL swt I Tabellen einlesen Auswahlfeld Datenbanktreiber Enth lt den Treiber f r die Datenbankanbindung Auswahl o H2 Embedded o H2 Remote o JDBC ODBC Bridge Eingabefeld Datenbank URL Enth lt die Adresse f r die Datenbank Hinweis Da die Adressierung der Datenbank abh ngig vom ausgew hlten Datenbanktreiber ist wird mit der Auswahl des Datenbanktreibers ein entsprechender Vorschlag im Eingabefeld eingeblendet Eingabefeld Benutzername Enth lt den Benutzernamen f r die Anme
519. und das Datumsformat Den Speicherort und den Dateinamen der Exportdatei f r einen automatischen Export legen Sie in der Konfiguration fest Bei einem manuellen Export erfolgen die Angaben in einem browserabh ngigen Dialog bei Export Die Reihenfolge der Buchungssatzfelder entspricht der angegebenen Exportkonfiguration ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie nderungen an der Exportkonfiguration speichern oder verwerfen Seite 70 MATRIX Benutzerhandbuch Basis CSV Export Zeitbuchungen BOSCH CSV Export Zeitbuchungen a a N T a l E Nummer 13 Bezeichnung Export Buchungen Kurzbezeichnung ExpBu Ausf hrungstrigger Bei L schung von YWorg ngerdatei v Datumsformat dd mm yyyy_ Trennzeichen ZieWwerzeichnis c matix Dateiname IE Verf gbare Buchungsfelder Zugeordnote Buchungsfelder Externes System Ausweisnummer Externe PersonallD Personalnummer Externe Personalnummer Name Vorname Terminalnummer Lesernummer T rnummer gt T rname Buchungszeitpunkt Buchungartnummer Buchungartname Daten exportieren Yon Datum B Bis Datum E Eingabefeld Nummer Enth lt die eindeutige Nummer f r die Schnittstelle Beim Anlegen eines neuen Datensatzes wird die Nummer automatisch vorgeschlagen Diese kann bei Bedarf mit einer eigenen Nummer berschrieben werden Wertebereich 1 9999 Standardwert N chste freie Nummer Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung f r die Schn
520. ung 1 de Werktag wt 1 en weekday wd 1 tr Jour ouvr J ouvr 1 ni werkdag Wt 2 de wochenende we 2 en Weekend We 2 fr Weekend We 2 ni Weekend We 3 de Feiertag Fe 3 en Public Holiday Ph 3 fr Jour ferie Fe Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Texts Spalte Sprache Enth lt das Sprachk rzel das Sprache Spalte Bezeichnung Enth lt den Text der Bezeichnung Klicken Sie in ein Feld um neuen Text einzugeben oder bestehenden Text zu ndern Nach dem Speichern wird der neue Text als Bezeichnung in dem entsprechenden Dialog angezeigt Spalte Kurzbezeichnung Enth lt den Text der Kurzbezeichnung Klicken Sie in ein Feld um neuen Text einzugeben oder den bestehenden Text zu ndern Nach dem Speichern wird der neue Text als Kurzbezeichnung in dem entsprechenden Dialog angezeigt Organisationsgruppen Zu den Organisationsgruppen geh ren Elemente die in der Regel die organisatorischen Zuordnungen einer Person wie zum Beispiel die Nationalit t beschreiben oder zus tzliche Eigenschaften wie die Anrede oder den Titel einer Person festlegen In den meisten F llen sind die Eigenschaften nicht relevant f r den Zutritt oder das Zeitsystem Vielmehr dienen sie der leichteren Gruppierung von Mitarbeitern Mit Hilfe der Organisationsgruppen lassen sich sehr einfach Mitarbeitergruppen f r die Zuordnung zu Bedienpersonen oder f r Auswertungen bilden Das Bindeglied zu den Organisationsgruppen bilden verschiedene Personalsatzfe
521. ung Die Sprache der Oberfl chenelemente wird entsprechend der Spracheinstellung Ihres Browsers angezeigt Zu Beginn der Installation erfolgt eine Sprachauswahl in der Sie die gew nschte Standardsprache f r die Anwendung festlegen Diese l sst sich jederzeit ber die Spracheinstellungen des Browsers ndern Die Standardsprache wird auch verwendet wenn f r die Spracheinstellung des Browsers keine bersetzung vorliegt Systemvoraussetzungen Betriebssystem und Software Microsoft Windows 2000 2003 2008 XP VISTA oder 7 F r die Installation unter Microsoft Windows darf der Windows Scripting Host cscript exe nicht deaktiviert sein Microsoft Net Framework 2 0 erforderlich nur wenn SQL Server 2005 verwendet wird Die ben tigten Anforderungen an die Hardware entnehmen Sie bitte einem separaten Datenblatt USB Bekanntmachungsleser Wenn Sie einen USB Bekanntmachungsleser zum Einlesen von Ausweisen verwenden wollen m ssen Sie den entsprechenden Treiber der mit dem USB Bekanntmachungsleser geliefert wird vor der Installation von MATRIX installieren und einrichten Bevor Sie die Installation von MATRIX starten beenden Sie den Treiber damit die COM Schnittstelle nicht von dem Treiber blockiert wird und w hrend der Installation als Schnittstelle zum USB Bekanntmachungsleser angeboten wird Vorbereitung Datenbank in einen bestehenden SQL Server 2005 installieren Hinweis Nur f r den Fall dass Sie in einen bestehende
522. ung im Terminal bestimmt Auswahlm glichkeiten o Standard mit einfacher T r ffnung Bei einer erfolgreichen Buchung wird zus tzlich die T r ffnung freigegeben o Autonome Zutrittskontrolle mit Auswertung der Zutrittsberechtigungen unter Ber cksichtigung der T rsteuerung Standardwert Autonome Zutrittskontrolle Auswahlfeld Operationsmodus Enth lt die Betriebsart die bestimmt wie das Ger te Meldungen und Ereignisse an den Server meldet Auswahlm glichkeiten o Gepuffert Online Das Terminal sendet von sich aus Meldungen und Ereignisse an den Server Dazu sollte der Terminal immer mit dem Server verbunden sein o Offline Das Terminal ist nicht immer mit dem Server verbunden und sendet seine Meldungen und Ereignisse erst nach Aufforderung durch den Server Standardwert Gepuffert Online Auswahlfeld Terminal Texte Enth lt die f r die Darstellung im Display zu verwendende Terminaltextdatei Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten Terminal Texte Displayparameter ber diesen Reiter wird die Displayanzeige der Terminals parametriert Zeitzone und Sommer Winterzeitumstellung Zeitzone SMT 01 00 Mitteleurop ische Zeit Europe Berlin v Sommer Winterzeitumstellung 1 GMT 1 00 Central Europe v Parameter im Display Zeit Datumsformat ER DO Standard Datumsformat O DDMMYY Datumsformat Datum Standard v MMDDYY Datumsformat zZelformat O Normal zeit Wochentag Standard v Industrie Zeit
523. ungskommandos angelegt sowie bestehende Datens tze bearbeitet Jeder Datensatz ben tigt eine eindeutige Nummer die Angabe einer Bezeichnung wird empfohlen Achtung Eine Bearbeitung von Systemdateien sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie zwischen Datens tzen navigieren einen neuen Datensatz anlegen einen Datensatz kopieren oder l schen und nderungen des Datensatzes speichern oder verwerfen Mit der Schaltfl che Zur ck zur Auswahl gelangen Sie zur ck in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 377 Buchungskommandos TP4 Buchungskommando bearbeiten Nummer Bezeichnung Import Export Buchungskommandodefinition Vorwahltext 2 Vorwahltext nur Zwei Personen ZK DoS O Quittungstext PSatz Infospeicherausgabe _ Mn Codeeingabe Bedrohungs PIN Code 0 Kein Bedrohungs PIN Code __ LU y Rhythmuspr fungssttus 2 keine keine Status nderung O y T r ftnungswer speichernummer Rechenregel Zetwert 0 Zeispeicher ng LED Farbwert 2 Gr el TMBasic Programm TMBasic Startparameter ee Wegsenreiben aoco OOS yS O Eingabefeld Vorwahltext Enth lt den Text der bei Aktivierung des Buchungskommandos im Display ausgegeben wird Eingabefeld 2 Vorwahltext nur Zwei Personen ZK Enth lt den Text der f r die zweite Buchung der Zwei Personen Zutrittskontrollfunkt
524. unkt bleibt ein vom Anwender gew hlte Buchungskommando bestehen Wertebereich 00 00 24 00 Format hh mm MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 391 BUK Tasten Zeitvorwahlen Auswahlfeld BUK Nummer Auswahl des Buchungskommandos das f r den angegebenen Zeitbereich voreingestellt ist Auswahlm glichkeiten o Alle im System angelegten Buchungskommandos Dialog Auswahl TP3 Tasten Zeitvorwahlen Im Dialog Auswahl TP3 Tasten Zeitvorwahlen werden alle angelegten Tasten Zeitvorwahlen f r TP3 Terminals angezeigt Jede Tasten Zeitvorwahl wird durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sentiert ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Tasten Zeitvorwahlen anlegen oder selektierte Tasten Zeitvorwahlen bearbeiten Mit der Suchfunktion k nnen Sie anhand der Nummer oder Bezeichnung nach einzelnen Tasten Zeitvorwahlen suchen In der Tabelle werden die entsprechenden Suchergebnisse angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl TP3 Tasten Zeitvorwahlen Benutzer admin 32424 AAJ Auswahl Nummer Bezeichnung L schen go 1 Eingangshalle im El 2 Produktions mi Anzahl Datens tze 2 Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suc
525. urch Import als gel scht markierte Personen imf Personen Spalte Auswahl Kontrollk stchen zur Selektion einzelner Datens tze Markieren Sie die gew nschten Datens tze und klicken Sie in der Symbolleiste auf Markierte Suchergebnisse bearbeiten um eine Auswahl der Datens tze zu bearbeiten Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Suchprofils Spalte Bezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Bezeichnung des Suchprofils Spalte Kurzbezeichnung Enth lt die sprachabh ngige Kurzbezeichnung des Suchprofils Anzeigefeld Datengruppe Enth lt die Datengruppe auf die das Suchprofil aufbaut und angewendet wird Spalte L schen L scht den Datensatz Vor dem endg ltigen L schen erfolgt eine Best tigungsabfrage Wenn Sie auf OK klicken wird der Datensatz unwiderruflich gel scht und ist nicht wiederherstellbar Dialog Neues Suchprofil In diesem Dialog werden die verf gbaren Datengruppen f r Suchprofile angezeigt Klicken Sie auf einen Eintrag um ein neues Suchprofil auf Basis der Datengruppe zu erstellen ber die Schaltfl che Zur ck zur Auswahl der Symbolleiste gelangen Sie in den Auswahldialog MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 119 Suchprofile Neues Suchprofil Benutzer admin we Personen Datengruppe f r die Erstellung von Listen und der Anwendung in der Personenwerwaltung Fremdfirmenmitarbeiter Datengruppe f r die Erstellung von Listen und der Anwendung in der Fremdfirmenverwal
526. us interne gang Ger tenummer REIA Standardfunktion Beschreibung REL_2 661 DP1 Modul Adresse 9 REL_3 Ab TP4 FW 1 15 Ab TP4 FW 1 15 REL_4 Hupe REL_1 REL_2 DP1 Modul Adresse 10 REINS REL_4 Hupe REL_1 REL_2 671 DP1 Modul Adresse 11 REINS REL_4 Ab TP4 FW 1 15 Hupe REL_1 REL_2 DP1 Modul Adresse 12 REINS REL_4 Hupe Ab TP4 FW 1 15 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 275 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer REL_1 680 Standardfunktion Beschreibung DP1 Modul Adresse 13 REL_3 a REL_1 REL_2 DP1 Modul Adresse 14 REL_3 REL_4 Hupe ee ZH I C M C DP1 Modul Adresse 16 REL_3 FE EEE Hupe DP1 Modul Adresse 17 REL_1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 1 Seite 276 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Interne Ger tenummern TP4 N Aus interne x Standardfunktion Beschreibung gang Ger tenummer REL_4 Alarmrelais in Verbindung mit einem DP 1 REINS Ausweisleser Adresse 1 REIT 10 REIS 11 Rees 12 REL_ 13 REL_ 14 REL_ 115 DPI Modul Adresse 183 REL1 T rrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 2 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 277 Interne Ger tenummern TP4 Aus interne gang Ger tenummer Seite 278 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Standardfunktion Beschreibung Alarmrelais in Verbindung mit einem DP1 Ausweisleser Adresse 2 T rrelais in Verbindung mit e
527. uswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 23 Assistent Startassistent o Aktiviert Es k nnen Anlagen ohne Einfluss auf die AoC ID verwaltet werden o Nicht aktiviert Es werden keine Anlagen verwaltet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Bilanzierung Gibt an ob im System Bilanzierungen verwendet werden Bilanzierungen geh ren zum Funktionsumfang der Sicherungsbereiche Die Option kann nur in Verbindung mit den Sicherungsbereichen eingeschaltet werden Auswahl o Aktiviert Bilanzierung kann verwendet werden o Nicht aktiviert Bilanzierung kann nicht verwendet werden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen T r berwachung Gibt an ob im System die T r berwachung verwendet wird Auswahl o Aktiviert Die T r berwachung kann verwendet werden o Nicht aktiviert Die T r berwachung kann nicht verwendet werden Standardwert Aktiviert Weitere Funktionen In diesem Block k nnen weitere Funktionen des Zutrittssystems festgelegt werden Kontrollk stchen Fremdfirmenverwaltung Gibt an ob die Fremdfirmenverwaltung im System aktiviert ist Zur Fremdfirmenverwaltung geh rt die Verwaltung von Firmen sowie Fremdfirmenmitarbeitern Auswahl o Aktiviert Die Fremdfirmenverwaltung ist eingeschaltet o Nicht aktiviert Die Fremdfirmenverwaltung ist ausgeschaltet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Besucherverwaltung Gibt an ob die Besucherverwaltung im System aktiviert ist Zur Besucherverwal
528. uswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Enth lt die Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke gedr ckt wird Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 215 Online Ger te Auswahlfeld T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstasters ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die
529. usweistyp legt die Lesertechnologie f r den Leser fest und enth lt Angaben dar ber wie die Ausweisdaten zu interpretieren sind Auswahlm glichkeiten o Alle angelegten und aktiven Ausweistypen Anzeigefeld Bustyp Zeigt den Bustyp an an dem das Ger t angeschlossen ist Dieses Feld wird durch den Ger tetyp bestimmt und kann nicht ge ndert werden Auswahlfeld Physikalische Adresse Enth lt die eindeutige Adresse im PHG Bus f r das Ger t PHG Online Komponenten k nnen innerhalb des PHG Busses die physikalischen Adressen 1 16 erhalten Auswahl Alle noch freien Adressen Standard N chste freie Adresse Auswahlfeld Zugeh rigkeit Legt fest ob der Leser dem Zeit oder dem Zutrittssystem oder beiden zugeordnet ist Auswahlm glichkeiten o Zeit o Zeit mit T r ffnung o Zeit und Zutritt o Zutritt Standardwert Bei internen Lesern Zeit bei externen Lesern Zutritt MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 227 Online Ger te Eingabefeld Entriegelungsimpulsdauer EID Enth lt die Dauer des Entriegelungsimpulses f r die T r ffnung in Sekunden Beim Wert O wird das T rrelais auch bei einer positiven Zutrittspr fung nicht angesteuert Wertebereich O 999 Standardwert 3 Sekunden Eingabefeld T roffenzeit TOZ Enth lt die Dauer der T r ffnung in Sekunden bevor ein Alarm ausgel st wird Nach berschreiten dieser Zeit wird ein Alarm ausgel st Bei der T roffenzeit O wird der T rstatuskontakt nicht berwac
530. v Enth lt den Wert f r die positive Quittung Eingabefeld negativ Enth lt den Wert f r eine negative Quittung Zus tzliche Feldtypen In der Tabelle k nnen frei definierbare Feldtypen f r den Import Export angelegt werden Die angelegten Feldtypen k nnen bei der Feldzuordnung verwendet werden MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 87 Allgemeine Schnittstelle Eingabefeld Bezeichnung Enth lt die eindeutige Bezeichnung f r den Feldtypen Diese Bezeichnung wird in den Auswahlfeldern der Feldtypen angezeigt Eingabefeld Formatierung Enth lt die Formatangabe f r den Feldtypen Die Formatangabe richtet sich nach der Verwendung und wird vom Integrationmanager direkt f r die Formatierung angewendet Reiter Filter Auf diesem Reiter werden verschiedenen Filter f r den Export hinterlegt Werden keine Angaben gemacht wird kein Filter auf die Daten angewendet und es werden immer alle Datens tze exportiert Personenverwaltung Name v Externe ystemfilter Buchungen Buchungsart Wert Neuer Eintrag Auswahlfeld Personenverwaltung Enth lt das Suchprofil f r Personen Auswahl o Alle im System angelegten Suchprofile f r Personen o Leerer Eintrag Eingabefeld Externe Systemfilter Zus tzlicher freier String als Filterkriterium f r den Export von Buchungen Buchungen In der Tabelle werden die Buchungsarten aufgef hrt die an das Fremdsystem bergeben werden F r jede ausgew hlte Buchungsart kann der be
531. verwalten Sie alle Ger te wie Terminals Leser sowie Ein und Ausgangsmodule ber das Men Klassenverwaltungen verwalten Sie die Terminalklassen und weitere Stammdaten f r die Ger teverwaltung ber das Men Listen haben Sie Zugriff auf verschiedene Listen f r den Bereich der Ger teverwaltung ber das Men Diagnose haben Sie Zugriff auf Dialoge f r die Diagnose im Bereich der Ger teverwaltung ber den Men punkt haben Sie Zugriff auf die Assistenten die Sie bei verschiedenen Standardaufgaben unterst tzen ber das Men Hilfe haben Sie Zugriff auf allgemeine Informationen der installierten Basis von MATRIX und k nnen die Online Hilfe starten ber den Men punkt Logout melden Sie sich von MATRIX ab Terminal anzeigen laden Nach dem Anlegen neuer Ger te m ssen diese f r die Inbetriebnahme mit den Konfigurationsdaten z B Hardware und Offlineparameter und den Anwendungsdaten initial versorgt werden Hinweis Das Laden von Daten ist nur erforderlich wenn die Ger tekonfiguration ge ndert wurde nderungen an den Anwendungsdaten werden automatisch bertragen Die bertragung wird im Hintergrund verarbeitet Damit ist das Weiterarbeiten an der Oberfl che sofort wieder m glich Um die bertragung der Auftr ge zu kontrollieren k nnen Sie direkt aus der Auswahl der Terminals ber die Schaltfl che Auftragsdetails in den Dialog mit den Auftr gen f r den Terminalmanager wechseln MATRIX Benutzerhandbuch
532. vi M TP3 202 Depart 202 Gehen v v TP3 203 Info 203 Info v ai TP3 204 Arrive BA 205 Dienstgang Ende v s TP3 205 Depart BA 204 Dienstgang Beginn v vi TP3 206 Pause begin 206 Pause Beginn v v Anzeigefeld Ger tetyp Enth lt den Ger tetyp f r die Zuordnung der Buchungsart Anzeigefeld Buchungscode Enth lt den ger tespezifischen Buchungscode zum angezeigten Ger tetyp Anzeigefeld Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des ger tespezifischen Buchungscodes Auswahlfeld Buchungsart Zeit Enth lt die Buchungsarten f r den ger tespezifischen Buchungscode des Zeitsystems Auswahlm glichkeiten MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 129 Korrekturarten o Alle im System angelegten Buchungsarten die dem Zeitsystem zugeordnet sind Auswahlfeld Buchungsart Zutritt Enth lt die Buchungsarten f r den ger tespezifischen Buchungscode des Zutrittssystems Auswahlm glichkeiten o Alle im System angelegten Buchungsarten die dem Zutrittssystem zugeordnet sind Korrekturarten Eine Korrekturart ist eine Kennung im Korrektursatz die das Verhalten der Korrekturverarbeitung bestimmt und die notwendigen Eingaben bei der Korrektur festlegt Hinweis Korrekturarten werden vom Administrator im Zeitsystem eingerichtet und verwaltet Er ist f r die Nummernzuordnung und die Bezeichnung der Korrekturarten verantwortlich Die bei der Installation vorgegebenen Beispiele der Korrekturarten k nnen daher gel scht oder ge ndert werden Der w
533. viert Kontrollk stchen Deltaversorgung Kennung ob beim Import nur zus tzliche Daten und nderungen bertragen werden Auswahl o Aktiviert Beim Import werden nur nderungen bertragen o Nicht aktiviert Beim Import werden immer alle Daten bertragen Standard Aktiviert Importdaten In diesem Teil erfolgt die Abbildung der Importdaten auf die Felder der Datenobjekte F r den Fall dass f r ein Feld kein Wert bergeben wird kann ein Standardwert festgelegt werden Hinweis Der Aufbau ist f r alle Datenobjekte gleich und wird daher nur einmal beschrieben Auswahlfeld Tabelle Enth lt die Tabellen des Fremdsystems aus dem die Importdaten gelesen werden Sollten keine Tabellen angezeigt werden wechseln Sie auf den Reiter Datenbank und klicken Sie auf die Schaltfl che Tabellen einlesen Auswahl o Alle eingelesenen Tabellen des Fremdsystems Schaltfl che Spalten einlesen ber diese Schaltfl che werden die Spalten der ausgew hlten Tabelle ausgelesen und in die Auswahlfelder f r die Zuordnung der Spalten zu den Feldern der Datenobjekte bernommen Auswahlfeld Spalte Enth lt die Spalte der Datenbanktabelle des Fremdsystems Die Auswahl ist erst m glich wenn die Spalten ber die Schaltfl che Spalten lesen gef llt wurden Auswahl o Alle Spalten der Datenbanktabelle im Fremdsystem Hinweis Soll im Datenobjekt ein Feld nur mit einem Standardwert gef llt werden wird als Spalte die leere Auswahl ausgew hlt
534. von TP4 Terminals ber den Men punkt TP3 Tasten Zeitvorwahlen verwalten Sie die Tasten Zeitvorwahlen f r die zeitlich gesteuerte Vorbelegung der Buchungstasten von TP3 Terminals ber den Men punkt Sommer Winterzeit verwalten Sie die Umschaltzeitpunkte f r die Sommer und Winterzeitumstellung MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 369 Terminal Texte Terminal Texte F r die Anzeige von Texten Buchungsantworten und weiteren Informationen bei einer Buchung oder Meldungen die das Terminal auf dem Display anzeigen kann ben tigt das Terminal entsprechende Texte Diese Texte verwalten Sie in den Terminal Texten Bei der Initialisierung eines Terminals werden die Texte an das Terminal bertragen Pro Terminal kann nur eine Datei mit Terminal Texten bertragen werden Da das Terminal in den Terminal Texten eindeutige Nummern erwartet sind die Terminal Texte nicht mehrsprachig Wenn Sie Terminals in unterschiedlichen Sprachen betreiben m chten muss f r jede Sprache eine eigene Datei mit den Terminal Texte erstellt und gepflegt werden Die Terminal Texte werden den Terminalklassen zugeordnet Hinweis Eine Anpassung der Terminal Texte sollte nur von fachkundigen Personen ausgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Dialog Auswahl Terminal Texte Im Dialog Auswahl Terminal Texte werden alle angelegten Terminal Textdateien angezeigt Jede Datei ist durch eine eindeutige Nummer und eine Bezeichnung repr sent
535. wahl der Ausgangsnummer f r den Alarm Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rstatuskontakt Enth lt die Eingangsnummer f r den T rstatuskontakt Der T rstatuskontakt stellt fest ob die T r offen oder geschlossen ist Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang T rklinkenkontakt Auswahl der Eingangsnummer f r den T rklinkenkontakt Der T rklinkenkontakt stellt fest ob die T rklinke gedr ckt wird Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld T r ffnungstaster Auswahl der Eingangsnummer f r den T r ffnungstaster ber den T r ffnungstaster kann eine T r ohne Buchung ge ffnet werden Die Angabe des T r ffnungstasters ist notwendig damit die T r ffnung keinen T raufbruch ausl st Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Eingang Leseransteuerung Auswahl der Eingangsnummer f r die Leseransteuerung ber diesen Eingang kann der Leser zum Beispiel bei der Scharfschaltung einer Einbruchmeldeanlage deaktiviert werden Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Eing nge angeboten die durch das Terminal ve
536. weiten Lesers der mit dem Leser 1 eine Ger teeinheit bildet Der Leser muss am gleichen Terminal angeschlossen sein wie der Leser 1 Auswahlfeld Displaydevicenummer 1 2 Auswahl der Displaydevicenummer ber die der Terminaleinheit ein Display zugeordnet werden kann auf dem Infotexte bei der Buchung ausgegeben werden Auswahlfeld Tastaturdevicenummer 1 2 Auswahl der Tastaturdevicenummer ber die der Terminaleinheit eine Tastatur f r die Eingabe von Werten bei der Buchung zugeordnet werden kann Auswahlfeld Tastencodeumsetztabelle 1 2 Auswahl einer Tastencodeumsetztabelle falls eine andere Tastencodierung f r das zugeordnete Tastaturdevice notwendig ist Dialog Ger te Delta 1000 Delta 1000 Ger te k nnen als Subkomponenten unter den Online Ger ten angelegt werden An einem Delta 1000 Leser k nnen keine weiteren Komponenten angeschlossen werden Seite 218 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Online Ger te Nummer x Bezeichnung u i Kurzbezeichnung aktiv E Leser Allgemein Leserfunktion Ger tegruppe Ein Ausg nge Klicken Sie auf den Namen eines Reiters um Informationen zu den Feldern des Reiters zu erhalten Leser Allgemein ber diesen Reiter legen Sie die allgemeinen Parameter f r das Ger t an Die Angaben sind unbedingt notwendig um das Ger t in Betrieb zu nehmen Ausweistyp 1 Hitag ID v Bustyp Physikalische Adresse Zugeh rigkeit Zutritt v Entriegelu
537. wendig Bei einer Datenbankanbindung wird die Angabe nicht ber cksichtigt Auswahl o Aktiviert Alle Datenobjekte sind in einer Datei Jeder Datensatz muss zur Unterscheidung eine entsprechende Kennung haben o Nicht aktiviert F r jedes Datenobjekt gibt es eine eigene Datei F r jedes Datenobjekt muss eine Datei angegeben werden Standard Nicht aktiviert Kontrollk stchen Personendaten Kennung ob Personendaten importiert werden sollen Auswahl o Aktiviert Import von Personendaten o Nicht aktiviert Kein Import von Personendaten Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Zutrittsberechtigungen Kennung ob Zutrittsberechtigungen importiert werden sollen Auswahl o Aktiviert Import von Zutrittsberechtigungen o Nicht aktiviert Kein Import von Zutrittsberechtigungen Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Ausweise Kennung ob Ausweise importiert werden sollen Auswahl o Aktiviert Import von Ausweisen o Nicht aktiviert Kein Import von Ausweisen Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Abteilungen Kennung ob Abteilungen importiert werden sollen Auswahl o Aktiviert Import von Abteilungen o Nicht aktiviert Kein Import von Abteilungen Standardwert Nicht aktiviert Export Datenobjekte In diesem Teil wird festgelegt welche Datenobjekte f r das Fremdsystem exportiert werden Kontrollk stchen Alle Daten in einer Datei Kennung ob sich alle Datenobjekte in einer Datei befinden Di
538. xS0ffline_l WAITING MessageProzessHolder RUNNABLE TimeoutHolder TIMED_WAITING TimeoutCaller RUNNABLE TM_l_ 1000 OFFLINE TM_1_2000 OFFLINE TM_1_ 3000 OFFLINE TM_l_ 1100 OFFLINE EBUG 2011 08 17 13 31 59 448 QuartzScheduler QuartzSchedulerThread StdRowLockSemaphore Lock TRIGGEF EBUG 2011 08 17 13 31 59 448 QuartzScheduler QuartzSchedulerThread StdRowLockSemaphore Lock TRIGGEF EBUG 2011 08 17 13 31 59 448 QuartzScheduler QuartzSchedulerThread StdRowLockSemaphore Lock TRIGGEF EBUG 2011 08 17 13 31 59 448 QuartzScheduler QuartzSchedulerThread StdRowLockSemaphore Lock TRIGGEF EBUG 2011 08 17 13 32 25 791 QuartzScheduler QuartzSchedulerThread StdRowLockSemaphore Lock TRIGGEF 4 nmass an im sa an ar mas rn m m y ms som n r u r gt o imarannr EJ Feld Logdatei Zeigt den Namen der Logdatei Textfeld Zeigt den Inhalt der Logdatei Es werden maximal 2000 Zeilen angezeigt Dialog Logdatei Server Im Dialog Logdatei Server k nnen Sie die Inhalte der vom Server erzeugten Logdateien ansehen ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie die Anzeige aktualisieren oder den Inhalt der Logdatei l schen Seite 156 MATRIX Benutzerhandbuch Basis BOSCH Logdateien Logdatei Server t A Logdatei logs matrix service log INFO I jvm 1 I 2007712703 21 34 22 818 at SEE SEES ENGE INFO jvm 1 2007712703 21 34 22 818 at com mchange w2 c3p0 impl NewPooledConnection
539. youts Listendefinitionen Suchprofile sowie Suchprofilfelder aufeinander abgestimmt sind und auf den gleichen Datenbestand aufsetzen m ssen diese der gleichen Datengruppe angeh ren Die Datengruppe wird beim Neuanlegen in einem Auswahldialog bestimmt Listenkonfiguration Listendefinition Listenlayout Suchprofile Suchprofilfelder ber den Men eintrag Listendefinition definieren Sie die dynamischen Listen ber den Men eintrag Listenlayout verwalten Sie die Listenlayouts ber den Men eintrag Suchprofile verwalten Sie die Suchprofile ber den Men eintrag Suchprofilfelder k nnen Sie die Kriterien f r die Suchprofile anpassen Listendefinition In einer Listendefinition werden Suchprofile und Listenlayouts zu einer Liste zusammengefasst MATRIX Benutzerhandbuch Basis Seite 111 Listendefinition Dabei bestimmt das Suchprofil die Datens tze die in der Liste angezeigt werden und das Listenlayout legt fest wie die Daten in der Liste repr sentiert werden Neue Listen werden ber einen Auswahldialog angelegt in dem die Datengruppe f r die Liste festgelegt wird Listendefinitionen k nnen nur aus Suchprofilen und Listenlayouts erstellt werden die der gleichen Datengruppe angeh ren Dialog Auswahl Listendefinitionen Im Dialog Auswahl Listendefinitionen werden alle Listendefinitionen angezeigt ber die Schaltfl chen der Symbolleiste k nnen Sie neue Listendefinitionen anlegen selektierte Listendefinitionen bea
540. zt eine Buchung durchgef hrt wurde wird in einem Cookie auf dem Browser PC gespeichert und beim erneuten Aufrufen der Buchungsseite als vordefinierter Wert im Namens oder Ausweisfeld eingetragen Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Pincode abfragen Legt fest ob das Pincodefeld im Buchungsformular enthalten ist Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Das Pincodefeld ist nicht vorhanden o Aktiviert Das Pincodefeld ist vorhanden Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Namensfeld anzeigen Legt fest ob das Namensfeld im Buchungsformular enthalten ist Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Das Namensfeld wird nicht angezeigt o Aktiviert Das Namensfeld wird angezeigt Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Ausweiseingabe verdeckt Legt fest ob die Ausweiseingabe verdeckt in einem Kennwortfeld erfolgt Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Die Ausweiseingabe erfolgt nicht in einem verdeckten Kennwortfeld o Aktiviert Die Ausweiseingabe erfolgt in einem verdeckten Kennwortfeld Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Lokale Buchung Legt das Buchungsverhalten f r den internen Webserver im Terminal bei einer WEB WAP Buchung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Die Buchung wird als externe Buchung behandelt o Aktiviert Die Buchung wird wie eine lokale Buchung behandelt keine Unterschiede zur Buchung am Terminal selbst Standardwert Nicht aktiviert Ein Ausg nge
541. zuf gen IPUNE Hinweis In der Liste Verf gbare Objekte werden alle Datens tze angezeigt die f r den gew hlten Datentyp noch nicht freigegeben sind Die Liste Freigegebene Objekte zeigt alle zugeordneten Objekte an 6 Markieren Sie gegebenenfalls in der Liste Freigegebene Objekte die Objekte die nicht enthalten sein sollen und klicken Sie auf den Pfeil nach links um diese aus der Gruppe zu entfernen Hinweis Markieren Sie mehrere Objekte gleichzeitig indem Sie beim Klicken die Strg Taste dr cken Markieren Sie eine Gruppe indem Sie beim Klicken die Umschalttaste dr cken 7 Klicken Sie in der Symbolleiste auf Speichern um die Datenfreigabe zu speichern Dialog Auswahl Datenfreigaben Im Dialog Auswahl Datenfreigaben werden alle im System angelegten Mandanten angezeigt Klicken Sie auf einen Spaltentitel um die Liste anhand des Merkmals aufsteigend oder absteigend zu sortieren Klicken Sie auf einen Eintrag um den entsprechenden Datensatz zu ffnen Auswahl Datenfreigaben TE AES Auswahl Nummer Bezeichnung d 2 Mandant 2 E 3 Mandant 3 Fi 4 Mandant 4 Seite 50 MATRIX Benutzerhandbuch Basis Datenfreigaben BOSCH Spalte Nummer Enth lt die eindeutige Nummer des Mandanten Spalte Bezeichnung Enth lt die Bezeichnung des Mandanten Dialog Datenfreigabe bearbeiten Im Dialog Datenfreigabe bearbeiten werden f r den ausgew hlten Mandanten Zugriffsrechte auf Stammdaten vergeben ber die Scha
542. zverriegelung Portdevicenummer Auswahl der Eingangsnummer f r das Verriegelungssignal einer Drehkreuzsteuerung Auswahlm glichkeiten o Es werden alle Ausg nge angeboten die durch das Terminal verwaltet werden Standardwert Keine Auswahl Auswahlfeld Funktion Leseransteuerungseingang Legt die Funktion f r den Leser fest wenn ein Eingang f r die Leserdeaktivierung angegeben ist Auswahlm glichkeiten o Deaktivierung Leser Au er Betrieb setzen des Lesers Bei aktivem Eingang wird der Leser au er Betrieb gesetzt Im Display wird der Terminaltext 198 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist nicht m glich o Signalisierung aktiven Leseransteuereingangs Bei aktivem Eingang wird im Ruhezustand des Terminals im Display der Terminaltext 210 ausgegeben und die Betriebs LED rot angesteuert Buchen ist weiterhin m glich Standardwert Deaktivierung Leser Kontrollk stchen Kein Entriegelungsstopp Legt die Einstellung f r die T rentriegelung fest Auswahlm glichkeiten o Nicht aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung beendet o Aktiviert Bei T r ffnung wird die T rentriegelung nicht beendet Standardwert Nicht aktiviert Kontrollk stchen Displaytextausgabe bei gesperrtem Zutritt Legt die Displaytextausgabe fest wenn gem T rprogramm kein Zutritt m glich ist Auswahlm glichkeiten o Aktiviert Statt des Vorwahltextes wird der Terminaltext 188 im Display ausgegeben und die LED rot angesteuert

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

fascicule technique traitement de l`eau a domicile  EzCad2.8UNI User`s Manual  組立説明書の確認（pdfファイル）  Optoma EP7155i  MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS  OEM Systems RS-69 User's Manual  2-DIN-Android-Autoradio  Installation Instructions      

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file