Documentation / Handbuch
Contents
1. Name abh ngig von der Version ist das komplette Setup das den Server und alle Clientprogramme enth lt e sema client setup beinhaltet nur die Clientprogramme d h den Viewer und das Konfigurationsprogramm Im Folgenden wird die Installation beispielhaft am kompletten Setup gezeigt Starten Sie das Setup der Anwendung durch Doppelklick auf die Datei e sema setup x_x_x exe und w hlen Sie zun chst die gew nschte Sprache Die Auswahl der Sprache beeinflusst viele Systemmeldungen so dass Sie ggf bei einer sp teren Umstellung der Sprache R ckmeldungen archivierte Einstellungen oder Aktionen in verschiedenen Sprachen angezeigt bekommen Setup Sprache ausw hlen x Wahlen Sie die Sprache aus die w hrend Installation benutzt werden soll 7 Abbrechen systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Als N chstes startet der Setup Assistent der Sie durch die weiteren Schritte leiten wird Sie erhalten Informationen ber den Fortschritt des Installationsvorgangs und k nnen zwischen verschiedenen Optionen w hlen Setup EL SEMA Willkommen zum EL SEMA Setup Assistenten Dieser Assistent wird jetzt EL SEMA 1 0 15 auf Ihrem Computer installieren Sie sollten alle anderen Anwendungen beenden bevor Sie mit dem Setup fortfahren weiter zum Fortfahren Abbrechen zum Verlassen W hrend der Hauptinstallationsschritte k nnen Sie ber die T2. systems EL SEMA DIGITALES SICHERHEITSMANAGEMENTSYSTEM IL OU TC Elektronik AG EL SEMA Viewer Date Einstellungen Anzeigen Fenster 19216831682 192 158 2182 19216983162 2005 10 17 15 26 48 20051017 152200 2051017 150557 205107 150254 2005 1017 150012 Camera Alam 20051017 1457 37 120051017 145559 20051017 145452 2006 10 17 14 51 54 Camera 2005 10 17 14 49 53 Camera Als m 2005 10 17 14 48 24 Camera 2005 1017 14 48 19 Camera Alum 2005 10 17 14 38 28 Camera Alum 2051017 14 37 10 Camera W007 14 14 35 BENUTZERHANDBUCH Revision 1B Revision 1 Erste Ausgabe 22 09 05 UW 1B Beschreibung der Software Version 1 1 26 04 06 uw URHEBERRECHTSHINWEIS 2006 ELTEC Elektronik AG Die in diesem Dokument enthaltenen Angaben Daten und Abbildungen einschlie lich Verweisen sind gepr ft und f r rechtm ig gehalten Sie k nnen deshalb insbesondere bei Irrt mern ohne vorherige Ank ndigung jederzeit ge ndert werden Das vollst ndige Risiko der Nutzung oder der Ergebnisse der Nutzung dieses Dokuments liegt beim Benutzer ELTEC Elektronik AG bernimmt hierf r keinerlei Haftung Unabh ngig von der Anwendbarkeit der entsprechenden Urheberrechtsgesetze darf ohne ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis der ELTEC Elektronik AG kein Teil dieses Dokuments f r irgendwelche Zwecke vervielf ltigt oder in einem Datenempfangssystem gespei
3. 3 Einfahrt 20051017 09 45 18 Personaleingang 2005 10 17 09 43 42 Camera Einfahrt 2005 10 17 09 42 39 Camera Alarm Personaleingang 2005 10 17 09 34 36 Camera Ala m 2 2 2 2 2 Einfahrt 2005 10 17 08 34 22 Camera Als m AANE lt gt Wie bereits 2 Oberfl che beschrieben k nnen Sie Ihre Arbeitsoberfl che dynamisch in verschiedene Anzeigefenster aufteilen Die von Ihnen vorgenommene Aufteilung der Fenster nach Gr e und Position bleibt auch nach Schlie en der Anwendung auf Ihrem Computer gespeichert Unabh ngig von den beiden frei positionierbaren Fenstern bleibt das bersichtsfenster stets als Hintergrund aktiv innerhalb dieses Rahmens bleibt jedoch auch die Aufteilung der einzelnen Komponentendarstellungen gespeichert so dass Sie sich Ihre pers nlichen bersichtsanordnungen zusammenstellen k nnen Im bersichtsfenster werden Alarme in Einzelfenstern siehe 2 1 2 Viewer Men Einstellungen Alarm Modus sowie die Einzeldarstellungsfenster angezeigt die Sie mit der Maus aus der Ereignistabelle oder einem Komponentenfenster zur Begutachtung dorthin ziehen Im oben dargestellten Beispiel sehen Sie ein ebenso benanntes Komponentenfenster der Kamera Parkplatz sowie dar ber zwei Fenster aus der Ereignisliste die jeweils die Rahmenbezeichnung Event Display tragen Am oberen Rand des Komponentenfensters
4. Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg F eingeben um das Steuerfeld f r die Filtereinstellungen aufzurufen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit CTRL bezeichnet 3 2 1 3 Untermen Beenden Mit Auswahl dieses Men befehls schlie en Sie die Anwendung und heben alle Anmeldungen auf Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg Q eingeben um die Anwendung zu beenden Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit CTRL bezeichnet 10 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 3 2 2 Viewer Men Einstellungen 3 2 2 1 Untermen Alarm Modus Mit Auswahl des Men punktes Alarm Modus legen Sie fest dass Alarmmeldungen mit einem roten Rahmen unterlegt an Ihrem Arbeitsplatz als Pop Up im Vordergrund der Arbeitsfl che auftauchen so bald sie vom System erfasst werden Wenn Sie die gesamte Anwendung EL SEMA Viewer im Hintergrund minimiert ge ffnet lassen wird im Alarmfall die Arbeitsfl che des Viewer Fensters maximiert um das Alarmbild darstellen zu k nnen Die Anwendung kann im Alarm Modus also minimiert und in der Taskleiste verborgen bleiben bis ein Alarm sie automatisch im Vordergrund maximiert Ob der Alarm Modus aktiviert oder deaktiviert ist erkennen Sie am gesetz
5. 23 59 59 Sonntag apngekreuzt F r diesen Fall Sonntags bedeutet dies in Form eines Lesebeispiels f r die ausgew hlten Kriterien Im Zeitraum vom 08 08 2004 bis zum 08 08 2010 jeden Tag von 00 00 00 bis 23 59 59 wenn die Bedingung Ist ein Sonntag erf llt ist Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg P eingeben um Planungsansicht aufzurufen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet 4 2 3 Config Men Komponenten ELTEC Elektronik EL SEMA Konfiguration Datei Zeitplanung Datenbank Server Einstellungen Benutzerverwaltung Kompaonentengruppen Ctrl G Kameras Ctri Digital 10 Ctrl I ELTEC EL RECO Maniago Zuko Ctri Z Komponentengruppen verwalten Im Komponentenmen k nnen Sie neue Komponenten in das System einbinden und bestehende Komponenten konfigurieren Im weiteren werden m gliche Komponenten und ihre Installation beschrieben Welche Komponenten auf Ihrem System benutzt werden k nnen h ngt vom Umfang oder der nachtr glichen Erweiterung des von Ihnen erworbenen Systems ab 21 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 1 Untermen Komponentengruppen I Komponentengruppe Komponentengruppen im System sema server Name Messe Gruppenname Erste Etage aktiv Mit Hilfe von Komponentengruppen k nnen Sie die einze
6. Parkplatz erkennen Sie zwei Icons Lupensymbolen mit denen Sie jeweils im aktiven Fenster in die Darstellung hinein und herauszoomen k nnen Daneben erkennen Sie ein Icon mit einem Fragezeichen ber diese Schaltfl che k nnen Sie Informationen ber die betreffende Komponente in diesem Beispielfall die Kamera Parkplatz anzeigen lassen Voraussetzung hierf r ist dass an entsprechender Stelle siehe 3 2 3 Config Men Komponenten Kameras eine Info URL zu einer Informationsseite hinterlegt wurde Alarme abarbeiten Die Kontrollfenster aus der Ereignisliste erkennbar an der Rahmenbezeichnung Event Display sind wenn es sich um Kameras handelt gegen ber den Fenster der Live Darstellung noch um weitere Funktionen erweitert Im mittleren Rahmenbereich erkennen Sie Bedienfl chen die an Recordertasten erinnern Hiermit k nnen Sie die 12 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA erfassten Videosequenzen abspielen Rechts neben diesen Bedienelementen finden Sie noch den Einzel und Gesamtbildz hler zu ihrer Information Am rechten Rand der einzelnen Rahmen sehen Sie eine weitere Schaltfl che die ein H kchen tr gt Mit diesem Bedienknopf k nnen Sie nach Begutachten der jeweiligen Sequenz die Informationen als bearbeitet markieren 3 2 3 1 Untermen Ereignistabelle ber die Schaltfl che des Anzeigen Untermen s Ereignistabelle k nnen Sie die Tabelle im Beispielbild oben links zu sehen mit der Aufste
7. 192 1921692102 Datum Uhrzeit 2005 10 17 15 26 40 2005 1017 152200 Freignistyp Camera Alen Camera Alam 2005 10 17 15 06 57 2005 1017 150254 2006 10 17 150012 2005 10 17 14 57 37 2005 10 17 14 56 59 2005 10 17 14 54 52 2005 10 17 14 51 54 2006 10 17 144953 2006 10 17 14 48 24 2005 10 17 14 48 19 2005 1017 14 30928 2005 10 17 14 37 10 2006 10 17 14 14 36 Camera Alam Camera Camera Aerm Camera Ajam Camera Ajam Camera Ajam Camera Mem Camera Alam Camera Mem Camera Alam Camera Alam Camera Alam Camera Nach der Anmeldung sehen Sie Ihre Standardansicht der Programmoberfl che mit den Hauptbestandteilen Men leiste Ereignistabelle Komponentenfenster und berwachungsfenster sowie der Statuszeile am unteren Rand Im oben dargestellten Beispiel sehen Sie am oberen Bildschirmrand die Men leiste mit den Men s Die Men leiste ist im Programmfenster des EL SEMA Viewer Fenster fix an dieser Position angeordnet Die weiteren Fenster sind in Gr e und Position variabel so dass Sie jedes Einzelne mit Hilfe der Maus ausrichten oder schlie en bzw per Doppelklick oder Men befehl siehe 2 2 4 Viewer Men Fenster ausrichten k nnen Zus tzlich zum entsprechenden Men befehl k nnen Sie auch durch ein Kontextmen die Ereignistabelle und das Komponentenfenster ffnen und schlie en indem Sie mit der rechten Maustaste
8. BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 5 Config Men Benutzerverwaltung ELTEC Elektronik AG EL SEMA Konfiguration Benutzer verwalten 4 2 5 1 Untermen Benutzer Im Config Men Benutzerverwaltung Benutzer k nnen Sie wie in unten gezeigter Darstellung zu erkennen ist die verschiedenen Kriterien die den Benutzeranmeldungen zugeordnet sind anpassen In der Abbildung wird beispielhaft gezeigt wie Sie die Einstellung des Users Gruppe ndern k nnen Das Eingabefenster ist in drei Bereiche unterteilt Im oberen Feld des Fensters werden in einer bersichtstabelle die bereits angelegten Benutzerkonten aufgelistet In dieser Tabelle werden jeweils nur die Spalten Anmeldename Name Vorname dargestellt Hierbei beschreibt Anmeldename das Benutzerkonto Vorname die Elektronik AG EL SEMA Konfiguration systers Benutzer Anmeldename Name Vorname ELTEC ELTEC ELTEC dhoehr H hn Daniela Benutzer verwalten nem System el_sema_demo_Eltec Anmeldename Name Vorname Passwort Passwort Wiederholung Bemerkung Feature Erstschliissel Zwe schlussel Aktionen Alarm Modus Benutzer Ereignisliste Fiter v Kameraguppan 84 Kameras 9 E S Komponentenbaum tats chlichen Vor und Nachnamen des Benutzers wenn dieser eine Person ist Im mittleren B
9. Dieser Befehl betrifft alle Alarm Ereignisfenster sowie Komponentenfenster die Sie im berwachungsrahmen ge ffnet haben Hinweis Die Anordnung der Fenster bleibt beim Beenden des Programms gespeichert ber Men befehl fenster berlappen k nnen Sie die offenen Fenster innerhalb des berwachungsrahmens so anordnen dass alle Fenster in einheitlicher Gr e hintereinander gleichzeitig in der Form angezeigt werden 14 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA dass Sie die Rahmenbezeichnungen lesen k nnen Dieser Befehl stellt wiederum bei einer gr eren Anzahl offener Fenster eine angenehme Arbeitserleichterung dar da Sie die hinzugezogenen Fenster nicht einzeln mit der Maus anordnen m ssen Dieser Befehl betrifft ebenfalls die einzelnen Alarm Ereignisfenster sowie Komponentenfenster die Sie im berwachungsrahmen ge ffnet haben Auch diese Aufteilung der Fenster bleibt beim Beenden des Programms gespeichert 3 2 4 3 Untermen s N chstes Vorheriges Mit dem Men befehl fenster N chstes k nnen Sie innerhalb der offenen Fenster innerhalb des berwachungsrahmens so navigieren so dass jeweils das n chste Fenster in der Reihenfolge im Vordergrund als aktiver Rahmen angezeigt wird Die Reihenfolge folgt der Anordnung aus den obigen Men befehlen Anordnen bzw berlappen und resultiert aus der Reihenfolge der ffnung der einzelnen Fenster Dieser Befehl stellt bei einer gr eren Anzahl offener Fenster ein
10. che Speichern um die vorgenommenen nderungen zu sichern Zum Anlegen einer neuen Kamera bet tigen Sie die Schaltfl che um anschlie end wie oben ausgef hrt zu verfahren Dazu m ssen Sie die einzelnen Kriterienfelder wie folgt f r Kameras bzw entsprechend f r andere Komponenten ausf llen Name In diesem Feld vergeben Sie den Namen mit dem die entsprechende Kamera von den Benutzern identifiziert und in den Men s bezeichnet wird Kamera URL Dieses Feld dient zum Bezeichnen des logischen Netzwerkanschlusses dies ist die IP Adresse unter der die Kamera angesprochen bzw ausgewertet wird Konfigurations URL In diesem Feld geben Sie die IP Adresse an unter der die Konfigurationsseite der Kamera mittels eines Internet Browsers aufgerufen werden kann Info URL Die IP Adresse die Sie in diesem Feld eintragen wird aufgerufen wenn ein Benutzer die Fragezeichen Schaltfl che auf einem berwachungsfenster der jeweiligen Kamera bet tigt Sie k nnen unter dieser Adresse Informationen auf einer HTML Seite hinterlegen Device Wr Wenn Sie eine gemeinsame IP Sammeladresse mit unterschiedlichen Ger tenummern f r mehrere Kameras vergeben ist diese Nummer erforderlich um das entsprechende Ger t eindeutig zu identifizieren und anzusprechen wie z B beim Anschluss von bis zu 16 analogen Kameras an einem EL MODEC Kamerakonzentrator Kameragruppe In diesem Auswahlfeld k nnen Sie aus eine der bereits angelegten Grupp
11. der Tabelle und dem Baum der angeschlossenen Kameras kann dies konfiguriert werden Nachdem eine Zeile in der Kamera Tabelle ausgew hlt wurde kann eine Kamera im Baum durch doppelten Mausklick zugeordnet werden Eine getroffene Kamerazuordnung kann wieder gel scht werden indem eine Tabellenzeile gew hlt und die Schaltfl che Kamera Zuordnung l schen get tigt wird In der Tabelle kann auch ein Name f r jeden Ein oder Ausgang angegeben werden Nach doppeltem Mausklick in das Tabellenfeld kann der Name editiert werden 26 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 3 2 Konfiguration Wiesemann amp Theis Box Der folgende Abschnitt ist nur f r Administratoren des Systems n tig Bitte lesen Sie zur Konfiguration der Wiesemann amp Theis W amp T Box die dazugeh rige Dokumentation der Firma Hier sollen nur die wichtigsten Punkte erl utert werden Die W amp T Box kann mit Hilfe eines Browsers konfiguriert werden Die Alarmierung des EL SEMA durch die W amp T Box erfolgt ber sogenannte 7 Hier kann f r jeden Eingang oder Ausgang oder Kombinationen ein Alarm geschaltet werden Der Men punkt hierzu ist Config gt Device gt Alarm CARE ass wait zs Interval Sendeinteryall in Minuten Einmalig 0 oder leer Web IO Aus Web IO Digital 10 100BT 12 24 457630 Ti User Uhrzeitgesteuerte Ausgabe des Alar
12. lt c11 gt ET All Inputs Hex lt i gt 1 All Outputs Hex lt 0 gt grer lt gt PIN i1 5 Alarm 2 LE S d Alarm 3 Schranke ist offen g Alarm 4 H E Alarm 5 Freier Speicher 40019 Bytes Alarm 6 Unter muss die IP Adresse des EL SEMA Servers angegeben werden Der Port ist der Port des Servers und 1 32346 Wichtig ist der TCP Text Hier muss folgendes angegeben werden TIME lt t gt 1 PINVAlL lt i1 gt INPUTS lt i gt OUTPUTS lt O gt COMMENT Die Schranke ist offen PIN PINVAL INPUTS und OUTPUTS m ssen so angegeben werden Hierbei ist das Anf hrungszeichen wichtig ist ein frei zu vergebender Kommentar der z B im EL SEMA Viewer angezeigt wird 28 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 4 ELTEC EL RECO Die Anbindung eines ELTEC EL RECO Kennzeichenerkennungs Systems erfolgt wieder analog dem von Kameras EL RECO im System 1 Gruppe EL RECO Maniago Messe EL RECO Maniago 192 168 3 173 IP Adresse 192 168 3 173 Danca Ni 0 Konfigurations Url Info Url Device Nr 8 Komponentengruppe Messe Komponententyp EL RECO aktiv bersichts Kamera 192 169 3 173 bersichts Device Nr 0 bersichts Port 1234 C bersichts Kamera liefert Halbbil
13. von den verschiedenen Kameras ber den Button Neu k nnen Sie zus tzliche Zeitpl ne erstellen und die Kriterien nach folgendem Muster festlegen Im oben abgebildeten Beispiel wird ein Zeitplan mit dem Namen Sonntags dargestellt Gruppe Hier w hlen Sie die Komponentengruppe aus z B eine Kameragruppe Im Beispiel EL SEMA Entwicklung System Hier wird der Master Server dargestellt der die entsprechende Komponenten verwaltet in diesem Beispiel identisch mit dem aktuell auszuw hlenden Masterserver Im Beispiel 1 Server Hier w hlen Sie den Master Server aus der die entsprechende Komponenten verwaltet Im Beispiel sema server 1 Name Hier geben Sie den Namen f r den erstellten Zeitplan an Im Beispiel Sonntags 20 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Priorit t Hier legen Sie fest mit welcher Priorit t Ereignis oder Alarm die eingehenden Daten klassifiziert werden was entscheidende Bedeutung f r die weitere Verarbeitung hat So entspricht die in der bersichtstabelle dargestellte Priorit t 1 einem sonstigen Vorfall der nicht planm ig klassifiziert wurde Priorit t 2 einem Ereignis Priorit t 3 einem Alarm Datum Mit den Angaben zu Datum und Uhrzeit k nnen Sie f r die geplanten Aufgaben t gliche Zeitfenster in einem Datumsabschnitt festlegen und zus tzlich nach Wochentagen selektieren Im Beispiel 08 08 2004 08 08 2010 00 00 00
14. 2 1 1 Untermen Zweitanmeldung ENEE 9 32215 Hiller seen 9 3 2 1 3 Untermeni EE EE 10 3 2 2 Viewer Menu kinstellunqgen 2225555 20 NEE 11 3224 Untermen Ala m Mod s aussen 11 EELER eege 12 EE Bludd Th EI EE 13 3 2 3 2 Untermen Komponenten u a 13 3 2 4 Viewer Men Fenster een nenne 14 3 2 4 1 Untermen Schlie en Alle lt Fehler Textmarke nicht definiert 3 2 4 2 Anordnen berlappen 14 3 2 4 3 Untermen s N chstes Vorheriges EE 15 3 2 4 4 Fensterauswahl nach Kamera Bezeichnung oder ber Event 15 15 EIFSEMA CONO E 16 2 1 EISE 17 2 ene En CN 18 4 2 1 Confiq Men Datei E 18 4 2 1 1 Untermen 6 1 1 1 18 4 2 1 2 Untermen Zwettanmeldung EEN 18 19 2219 Untermenu Beenden ee 19 422 Conhg Men Zeitplanuhg enssins re nina 20 12241 ne IT dE E 20 423 Config Men
15. Komponenten EE 21 4 2 3 1 Untermen Komponentengruppen EEN 22 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 2 Untermen El D CN 22 4 2 3 2 Kamera 1 1 1 1 441 4 4 44 84 84 44 4484 4 4 0 04 4040 4404 040400040 0 44000 000000 24 4 2 3 3 Digitale 65 25 412331 Uberwachungskameras a u 26 4 2 3 3 2 Konfiguration der Wiesemann amp Theis 27 4 2 3 4 HN C E CO EE 29 4 2 3 5 Maniago Zugangskontrolle 30 4 2 4 Datenbank EE 30 4 2 4 1 Untermen Datenbank Ermweiterung AER 31 4 2 5 Config Men Server Einstellungen 32 4 2 6 Benutzerverwaltung EE 34 4 2 6 1 Untermen Benutzer 34 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 1 Kurzbeschreibung der Software Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Entscheidung EL SEMA zu verwenden Mit zunehmender Spezialisierung der verschiedenen Teilbereiche der berwachungs und Sicherheitstechnik zeichnet sich doch ein gemeinsamer Trend ab Durch stetig komplexer und umfangreicher werdende Erfassungs und Steuerungsaufgaben ist kaum noch eine Aufgabe ohne Computertechnik zu l sen Je weiter sich die einzelnen Aufgabengebiete durch ihre Spezialisierung funktional voneinander entfernen desto n her r ckt die gemeinsame P
16. achungsrahmen ge ffnet haben Alternativ k nnen Sie auch den Men befehl Ihres Betriebssystems verwenden indem Sie z B unter Windows mit der Maus jeweils auf das Kreuz Symbol f r Fenster schlie en klicken Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert bzw kein Anderes als aktives Vordergrundfenster ausgew hlt haben das Tastaturk rzel Strg F4 eingeben um das jeweils aktive Fenster zu schlie en Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit CTRL bezeichnet ber das Men Fenster Alle schlie en k nnen Sie den Befehl auf alle ge ffneten Komponentenfenster im berwachungsrahmen ausweiten In diesem Fall bleiben nur die Ereignistabelle und das Komponentenfenster ge ffnet Hinweis Durch diesen Befehl werden keine Alarme abgearbeitet sondern nur die berwachungsfenster geschlossen 3 2 4 2 Untermen s Anordnen berlappen Mit dem Men befehl Fenster Anordnen k nnen Sie die offenen Fenster innerhalb des berwachungsrahmens so anordnen dass alle Fenster in der gleichen Gr e nebeneinander bzw in Reihen und Spalten gleichzeitig angezeigt werden ohne sich gegenseitig zu verdecken Dieser Befehl stellt bei einer berschaubaren Anzahl offener Fenster eine angenehme Arbeitserleichterung dar da Sie die mit der Maus in den berwachungsrahmen gezogenen Fenster nicht einzeln mit der Maus anordnen und skalieren m ssen
17. ahl erfordert min 10 2 MB Speicherplatz lt Zur ck Abbrechen Bitte beachten Sie dass Sie abh ngig von Ihren Berechtigungen m glicherweise nicht auf alle Module zugreifen k nnen So k nnen Sie auf Ihrem Rechner z B keine Serverfunktionalit t einrichten wenn Sie nicht ber die erforderlichen Netzwerk und Administrationsrechte verf gen Ebenso werden Sie selbst bei vorhanden Netzwerkrechten nicht unmittelbar auf einen Standard Masterserver in ihrem Netzwerk zugreifen k nnen wenn Sie die Server und die Clientanwendungen gemeinsam auf Ihrem Computer installieren W hlen Sie aus den zur Verf gung stehenden Komponenten die gew nschten aus und best tigen Sie mit Weiter Bevor Sie mit Installieren Ihre Auswahl der Programmbestandteile best tigen k nnen Sie sich noch einmal eine bersicht der gew hlten Optionen ansehen 21515 Installation durchf hren Das Setup ist jetzt bereit EL SEMA auf Ihrem Computer zu installieren S Klicken Sie auf Installeren um mit der Installation zu beginnen oder auf Zur ck um Ihre Einstellungen zu berpr fen oder zu ndern Ordner C Programme ELTEC Elektronik AG EL SEMA etup Typ Benutzerdefinieite Installation EL SEM amp A Anschlie end werden Sie ber den erfolgreichen Abschluss Ihrer Installation informiert systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA setup 1 5 Beenden des EL SEMA Setup ssistenten S
18. asten Weiter und Zur ck innerhalb der Arbeitsschritte vor und zur ckwandern um nderungen vorzunehmen Nach einem Hinweis auf die Informationen in diesem Handbuch und im Administratorhandbuch k nnen Sie mit Weiter fortfahren und das EL SEMA Security Management System auf Ihrem Arbeitsplatzrechner installieren Zun chst m ssen Sie den vorgegebenen Installationspfad f r die Programmdateien der Software best tigen oder ndern 1515 Ziel Ordner w hlen Wohin soll EL SEMA installiert werden 7e Das Setup wird EL SEMA den folgenden Ordner installieren Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Durchsuchen falls Sie einen anderen Ordner ausw hlen mochten C Progtamme ELTEC Elektronik AG EL SEM amp Durchsuchen Mindestens 8 1 MB freier Speicherplatz ist erforderlich lt Zurlick Weiter gt Abbrechen Im folgenden Schritt k nnen Sie w hlen welche Softwarekomponenten Sie Installieren m chten Entsprechend dem modularen Aufbau von EL SEMA k nnen Sie die Komponenten auch einzeln installieren bzw zu einem sp teren Zeitpunkt nachinstallieren H ELTEC 2 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Komponenten ausw hlen Welche Komponenten sollen installiert werden w hlen Sie die Komponenten aus die Sie installieren m chten Klicken Sie auf Weiter wenn sie sind fortzufahren Benutzerdefinierte Installation v Die aktuelle Ausw
19. auf einen beliebigen Bereich klicken und im ge ffneten Auswahlfenster eine der jeweils verf gbaren Alternativen an oder abw hlen Im Beispiel oben links ist die Zreignistabelle dargestellt In dieser Tabelle werden bis zum Abarbeiten siehe 2 1 2 Viewer Men Anzeigen und Config Men Filter alle erfassten Ereignisse die auf Grund verschiedener Kriterien als aufzeichnungsw rdig eingestuft wurden chronologisch dargestellt Zur Einstufung der Priorit ten siehe auch 2 2 1 EL SEMA Viewer Men Datei Filter bzw 2 2 2 Viewer Men Einstellungen Alarmmodus sowie 3 2 2 Config Men Zeitplanung Zeitplanungen Im Komponentenfenster darunter sehen Sie nach Master Servern in einzelnen Gruppen strukturiert die Komponentenfamilien wie z B Kameras In der Beispielabbildung unten sehen Sie ein Komponentenfenster Kamera mit den einzelnen Kameras und ihren IP Adressen die ber den Server EL SEMA Entwicklung angebunden sind systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Um eine aufgezeichnete Sequenz aus der Ereignistabelle anzuzeigen oder um ein Livebild von einer der eingebundenen Kameras darzustellen m ssen Sie es nur mit der gedr ckten linken Maustaste ausw hlen und in den rechten Uberwachungsrahmen ziehen In den gezeigten berwachungsfenstern links werden gerade ein Livebild der Kamera Haupteingang und eines der Kamera Auslieferung und zwei aus der Aufzeichnungstabelle ausgew hlt
20. chert oder darin eingelesen werden unabh ngig davon auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln elektronisch mechanisch durch Fotokopieren Aufzeichnen usw dies geschieht Alle Produkt und Firmennamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen Im brigen gelten unsere Allgemeinen Gesch fts Lieferungs Angebots und Zahlungsbedingungen RECYCLING Bitte Verpackung umweltgerecht entsorgen Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar Bitte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie diese einer Wiederverwertung zu Bitte Altger te umweltgerecht entsorgen Altger te enthalten wertvolle recyclingf hige Materialien die einer Verwertung zugef hrt werden sollten Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelsysteme BENUTZERHANDBUCH EL SEMA INHALTSVERZEICHNIS 1 Kurzbeschreibung der 1 1 4 1 2 Installationsvoraussetzungen und Installationsvorgang 2 2 1 Hardwarevoraussetzungen 2 2 2 2 33 ue E ee 2 2 3 1 Servereinstellungen 5 3 Verwendung der Software Der EL SEMA Viewer 6 82 Viewer en Te ernennen 7 res ee een 9 321 Viewer 9 3
21. d den entsprechenden Server aus dem Auswahlmen w hlen Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg D eingeben um das Anwendungsmen f r die Datenbankerweiterung zu ffnen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet k AG EL SEMA Ko in Komponenten Datenbans ID ELTEC Elektroni nfiguration Datenbank Erweiterung Vorgang Datenbank berpr fen System el_sema_demo_Eltec 5 database v Datenbank erstellen oder erweitern mn z Tabelle esuserlog beendet Tabelle esgroup beendet Tabelle esaclion beendet Tabelle escomponent_schedule beendet Tabelle escomponent beendet Tabelle escamara_component beendet Tabelle esevent beendet Tabelle userfesture beendet Tabelle esparameter beendet Tabelle asschedule beandet Tabelle esschedide_action beendet Tabelle esuser beendet 31 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 4 Config Men Server Einstellungen M ELTEC Elektronik AG EL SEMA Konfiguration Datei Zeitplanung Komponenten Datenbank Server Parameter ndern Wie in obiger Darstellung zu erkennen ist k nnen Sie im Config Men Server Einstellungen die Auspr gungen verschiedener Parameter beeinflussen Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT
22. der Komponente konfigurieren Speichern L schen Beenden Zus tzlich kann eine bersichtskamera angegeben werden die im Fall eines Alarms im EL SEMA Viewer angezeigt wird Die Kamera kann entweder die in einem EL RECO vorhandene bersichtskamera oder eine an ein EL MODEC angeschlossene Kamera sein Im Falle eines EL MODEC lautet die Portnummer wenn nicht anders angegeben 2235 und der Haken bersichtskamera liefert Halbbilder muss gesetzt werden Im Falle eines EL RECOs ist der Port 1234 und der Haken bersichtskamera liefert Halbbilder muss nicht gesetzt werden Die Portnummern sind aber abh ngig von der Installation des EL RECO bzw EL MODEC 29 _ BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 5 Maniago Zugangskontrolle Die Zugangskontrollsysteme der Firma Maniago amp Henss arbeiten ebenfalls mit EL SEMA zusammen Maniago Zugangskontrolle im System sema server 1 Name Gruppe IP Adresse Device Nr ManiagoZuko Messe 1321683173 12 Name ManiagoZuko Url 1192 168 3 173 Konfigurations Url Info Url Device Nr 1 2 Komponentengruppe Mess berwachungs Kameras kamera Numm berwachungskamera Kameras Modes NO 1 0 2 I 0 3 l schen Kamera Tabelle imporlieren aktiv Komponente konf quneran Die Konfiguration ist wieder hnlich zu der von Kameras oder Digital
23. e Videosequenzen Event Display dargestellt Wl kiektronik AG H StMA Viewer yAusrenkamerss Ham 211 4 2005 10 17 00 24 30 Camers Alam Peisonskingena 2005 10 17 08 3055 Cameras Alarm 20051017 00 29 40 Camera Peisonskingena 2005 10 17 08 27 52 Camera Alim Haupteingang 2005 10 17 00 27 02 Camera Alam Eintshit 2005 1017 062055 Camera Als m 051017062622 Camera Aan Ariketerung 2005 10 17 062251 Camera Anlieferung 2005101708738 Camera Pessnnaleingang 20051017 081622 Camera Aiam Findahrt 20051017 001426 Camera Alm Pessnnaleingang 20051017 080431 Cameras Alm Haupteingang 20051017 020641 Camera Am Haupteingang 20051017 080605 Camera Personalingang 20061017 DE PE EE Camera Alum 20051017 00 05 17 Camera Alm 20051017 061 42 Camera Alm Pessonaleingang 20051017 08022 Camera Alm IE IFIEIEIEIE IE IE IE DE DE TE IE DE IE IE IE Mit den weiter unten beschriebenen Men befehlen aus dem Men 2 2 3 Viewer Men Anzeige und 2 2 4 Viewer Men Fenster k nnen Sie die Darstellungsweise nach ihren W nschen anpassen und optimieren BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 3 2 Viewer Men s ber die einzelnen Men s im Viewer k nnen Sie Ihre Oberfl che steuern und die im Folgenden beschriebenen Befehle ausf hren Bitte beachten Sie auch die bei den auszuw hle
24. e angenehme Arbeitserleichterung dar da er es Ihnen erm glicht innerhalb einer Vielzahl ge ffneter berwachungsfenster schnell die bersicht zu gewinnen und ein gew nschtes Einzelfenster zu aktivieren d h in den Vordergrund zu holen Dieser Befehl betrifft ebenfalls alle Alarm Ereignisfenster und Komponentenfenster die Sie im berwachungsrahmen ge ffnet haben Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert bzw ein Komponentenfenster ausgew hlt haben das Tastaturk rzel Strg F6 eingeben um schnell zum jeweils in der oben genannten Reihenfolge n chsten Fenster nach dem aktiven Fenster zu springen ohne die Maus benutzen zu m ssen Mit Hilfe des Tastaturk rzels Strg Shift F6 k nnen Sie in umgekehrter Reihenfolge zum vorherigen Fenster springen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet die Shift Taste Gro schreibetaste ist oft nur mit einem Aufw rtspfeil beschriftet 3 2 4 4 Fensterauswahl nach Kamera Bezeichnung oder ber Event Display Unter dem Men befehl Fenster Anordnen berlappen und N chstes Vorheriges finden Sie eine Auflistung der aktuell ge ffneten berwachungsfenster Aus dieser Aufstellung k nnen Sie mit der Maus ein Fenster ausw hlen um es zur Begutachtung in den Vordergrund holen Bitte beachten Sie dass die einzelnen Fenster die Sie aus der Ereignisliste in den berwachungsrahmen
25. en 1 0 Boxen hnlich wie bei den Digitalen I O Boxen k nnen berwachungskameras angegeben werden die bei einem Alarm der Zugangskontrolle im EL SEMA Viewer angezeigt werden Die Zuordnung dieser Kameras ist aber projektspezifisch zu machen da in der Zugangskontrolle Kameranummern vergeben werden m ssen die von der Zugangskontrolle im Fall eines Alarms mitgeschickt werden Diese Zuordnung kann man mit der Funktion Kameratabelle importieren bernehmen und diese dann wie bei den berwachungskameras der Digitalen 1 05 konfigurieren ber die Funktion Kamera Zuordnung l schen kann die Zuordnung einzelner Kameras wieder aufheben 30 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 6 Config Men Datenbank Elektronik EL SEMA Konfiguration Datei Zetplanung Komponenten Bea Server Einstellungen Benutzerverwaltung 3 a de E Datenbank erstellen oder erweitern 4 2 3 7 Untermen Datenbank Erweiterung Im Untermen Datenbank Datenbank Erweiterung k nnen Sie eine neue Datenbank erstellen Ebenso k nnen Sie Aktualisierungen Ihrer Server Datenbank neu eingerichtete Userkonten oder deren Berechtigungen sowie zus tzlich implementierte Funktionen importieren indem sie einfach mit der Maus auf die Schaltfl che Datenbank Erweiterung klicken Wie in folgendem Bild zu sehen ist k nnen Sie anschlie end f r das EL SEMA System an dem Sie angemeldet sin
26. en ausw hlen um die aktuell bearbeitete Kamera zu einer Kameragruppe zuzuordnen 23 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Kamera Typ Wenn Sie aus Sicht des Netzwerkanschlusses verschiedene Kameratypen betreiben k nnen Sie an dieser Stelle aus den entsprechen vorkonfigurierten Anschlusstypen ausw hlen ELTEC AG EL SEMA Konfiguration Kameras im System el Ehec Kameras verwalten Name Gruppe IP Adresse Device Nr Anlieferung Aussenkameras 192 168 3 182 Aussankamaras 192 168 3 182 Personalengang Aussenkameras 192 168 3 182 Name Haupteingang Kamera Url TAC Konfigurations Uil http 7192 168 3 182 e Info Uil Device Nr 1 Kameragruppe Kamera Typ EL aktiv Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg A eingeben um das Anwendungsmen f r die Kamerakonfiguration zu ffnen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit CTRL bezeichnet 4 2 3 2 1 Kamera konfigurieren ber den Config Men befehl Komponenten Kameras k nnen Sie im oben dargestellten Fenster neben der Bezeichnung Zuordnung und Adressierungseingaben in den genannten Feldern auch die Konfigurationsseite der Kamera aufrufen Die Bet tigung der Schaltfl che Kamera konfigurieren ruft die ents
27. ereich unterhalb bersichtstabelle sehen Sie Eingabefelder in dem Sie die ge nderten Werte eingeben k nnen darunter im unteren 34 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Bereich ein weiteres Feld mit Checkboxen f r die Erst und Zweitschl sselzuordnung f r verschiedene Standardoperationen wie in Kapitel 2 2 1 bereits beschrieben Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg B eingeben um das Eingabefenster f r die Benutzerverwaltung zu ffnen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit CTRL bezeichnet 35 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA NOTIZEN 36 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 37
28. etup hat die Installation von EL SEM amp auf Ihrem Computer abgeschlossen Die Anwendung kann ber die installierten Programm Yerkn pfungen gestartet werden Klicken Sie auf Fertigstellen um das Setup zu beenden 2 3 1 Servereinstellungen Wenn Sie eine Arbeitsplatzinstallation vornehmen und keinen Server installieren so ben tigen die Programme die Information wo der Server zu finden ist Diese Information kann auf zwei Arten bereitgestellt werden Falls der Administrator eine vorbereitete Datei namens connection ini ins gleiche Verzeichnis wie das Setupprogramm gelegt hat siehe Administrator Handbuch so werden diese Informationen benutzt Falls nicht erscheint folgender Dialog und die Datei muss von Hand vom Server geladen werden tec Elektronik AG EL SEMA Installation 10 x ELTEC er Diese Programm wird benutzt um einige Einstellungen des Servers f r den Client zur Verf gung zu stellen Es muss nur einmal w hrend der Installation benutzt werden Tragen Sie die IP Adresse oder den DNS Namen des Master Servers unten ein und bet tigen Sie Herunterladen Nach erfolgreichem herunterladen k nnen Sie die Einstellungen in diesem Fenster sehen und dann Abspeichern Ohne diese Einstellungen werden der Viewer und das Konfigurationsprogramm nicht laufen IP Adresse des Master Servers 92 168 2 159 Port 32347 Herunter Jaden Speichern Beenden Die IP Adresse und den zugeordneten P
29. ge Inbetriebnahme eines EL SEMA Systems oder Systemverbundes empfehlen wir vorab die Lekt re der separat erh ltlichen Administrator Dokumentation durch die Netzwerkadministration bzw eine entsprechende Person wenn das System nicht bereits f r Ihre individuelle Umgebung vorkonfiguriert geliefert wird Die Software kann unter Windows und Linux Betriebssystemen verwendet werden Gesonderte Hinweise zur Arbeitsplatzinstallation und verwendung unter Linux sind insofern sie von den allgemeinen Angaben abweichen und nicht nur unbedeutende Unterschiede im Erscheinungsbild betreffen im Text durch den Hinweis LINUX gekennzeichnet Die Benutzerinstallation auf Ihrem Rechner setzt eine bereits lauff hig installierte Serverversion voraus und teilt sich in zwei Hauptmodule auf EL SEMA Viewer und EL SEMA Config Bitte setzen Sie sich mit Ihrem zust ndigen Netzwerkadministrator in Verbindung um Angaben zu Ihrem lokalen Netzwerk zu erhalten die ggf zur Installation erforderlich sind Dieses Benutzerhandbuch soll Sie als Softwarebenutzer in die Lage versetzen die Software auf Ihrem Arbeitsplatzrechner zu installieren in Betrieb zu nehmen und ohne fremde Hilfe damit arbeiten zu k nnen Es soll in bersichtlicher Form darstellen welche Funktionen Ihnen in der Basisausstattung zur Verf gung stehen und wo Sie die entsprechenden Befehle zu ihrer Nutzung finden Allgemeine Fragen Anregungen Korrekturen und Verbesserungsw nsche richten Sie bitte an suppo
30. lattform Computer und damit der kleinste gemeinsame Nenner die Vernetzung Die ELTEC Elektronik AG entwickelt schon seit mehreren Jahrzehnten in heterogenen Bereichen der elektronischen Signalverarbeitung Hard und Software f r verschiedenste Branchenanwendungen Im Bereich der Sicherheitstechnik befinden sich jedoch immer h ufiger verschiedene Systeme parallel oder erg nzend im Einsatz so dass die Zeit f r ein netzwerkbasiertes Sicherheitsmanagementsystem gekommen ist Die Anforderung dass dieses System so weit wie m glich protokollunabh ngig hardware und schnittstellen bergreifend arbeitet wird durch den modularen Aufbau erf llt Mit dieser Software erhalten Sie die M glichkeit mit einer bersichtlichen Benutzeroberfl che auf die funktionalen Elemente Ihrer Sicherheitstechnik steuernd und kontrollierend zuzugreifen Sie k nnen mit dem EL SEMA Viewer ber bestehende Netzwerke auf verschiedene Server zugreifen und die angeschlossenen Komponenten modular in definierbaren Gruppen und Ansichten auswerten bersichts und Auswertungsdarstellungen sind vom Anwender im Rahmen seiner Einzel oder Partnerberechtigungen beliebig anzuordnen und bleiben beim Schlie en der Anwendung erhalten Der modulare Aufbau von EL SEMA sowie die Flexibilit t die Software an Ihre spezifischen Anforderungen anpassen zu k nnen wird sicher auch Sie begeistern Bitte beachten Sie dass dieses Handbuch f r den Endanwender gedacht ist F r die erstmali
31. leA Beenden Chrl Q Hinweis Die Begriffe Erstanmeldung und Zweitanmeldung beschreiben keine Priorisierung der Berechtigungen oder eine zeitlichen Abfolge sondern beschreiben lediglich eine Gruppierung Dort wo die gemeinsame Anmeldung zweier Benutzer erforderlich ist erg nzen sich nur Benutzer aus der Gruppe Erstanmeldung mit Benutzern aus der Gruppe Zweitanmeldung und umgekehrt zur erfolgreichen Autorisierung 4 2 1 1 Untermen Erstanmeldung Wenn Sie dieses Men in der oben dargestellten Form sehen werden Sie sich in der Regel bereits mit Ihren Logindaten und einer Erstanmeldung f r Config angemeldet haben Wenn Sie ausschlie lich die Berechtigung zur Zweitanmeldung also zur zus tzlichen Anmeldung gemeinsam mit einem Erstanmelder haben sehen Sie lediglich die umgekehrte Darstellung das hei t der Men befehl Zweitanmeldung wird inaktiv grau dargestellt und der Befehl Erstanmeldung aktiv also ausw hlbar Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg E eingeben um das Eingabefeld f r die Erstanmeldung aufzurufen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet 4 2 1 2 Untermen Zweitanmeldung F r einzelne Operationen kann festgelegt werden dass sie nur durchgef hrt werden d rfen wenn zwei Anwender sich gemeinsa
32. llung der aufgezeichneten Alarme und Ereignisse ffnen bzw schlie en je nach aktuellem Zustand Nat rlich k nnen Sie auch die bekannten Schaltfl chen Ihres Betriebssystems verwenden um Fenster zu maximieren die Gr e zur ckzusetzen oder zu schlie en Weiterhin k nnen Sie Gr e und Position des Darstellungsfensters wenn es nicht bereits maximiert ist frei bestimmen indem Sie den Rahmen mit der Maus horizontal oder vertikal frei anpassen verschieben oder durch Doppelklick auf den oberen Rahmen automatisch einpassen Die Ereignistabelle enth lt eine tabellarische Aufstellung folgender Merkmale Name Hier wird der bei der Einrichtung vergebene Komponentenname angezeigt Datum Uhrzeit Hier werden Datum und Uhrzeit in englischer Notation dargestellt also JJJ J MM TT 55 Ereignistyp Hier wird komponentenspezifisch ausgegeben welches Ereignis die jeweilige Komponente erfasst hat Alarmhinweis Hier wird der Anlass beschrieben wie z B bei Kameras eine Bewegungsmeldung Videomotion VM Priorit t An dieser Stelle wird in Alarm Priorit t 3 hoch Ereignis Priorit t 2 mittel und sonstige Aktionen Priorit t 1 unbekannt unterschieden 3 2 3 2 Untermen Komponenten ber die Schaltfl che des Anzeigen Untermen s Komponenten k nnen Sie den Komponentenbaum je Server mit der baumartigen Aufstellung der angebundenen Ger te ein bzw ausklappen abh ngig vom jeweils aktuellem Zu
33. lnen je System angeschlossenen Komponenten zu Gruppen zusammenfassen Um eine neue Komponentengruppe im aktuellen Systemverbund anzulegen m ssen Sie nur die Schaltfl che bet tigen einen Gruppennamen Eingabefenster eintragen und anschlie end Speichern w hlen Hinweis Bitte beachten Sie dass Sie Komponenten nicht doppelt also gleichzeitig zu verschiedenen Gruppen zuweisen k nnen Diese Einschr nkung ist bewusst implementiert um das Berechtigungskonzept nicht auszuhebeln und Bandbreiten bzw Adressierungskonflikte auszuschlie en Diese Funktion steht Ihnen auch f r weitere angebundene Komponenten zur Verf gung Die Bildung von Komponentengruppen soll es Ihnen erleichtern die einzelnen Berechtigungen und Alarme nach der tats chlichen Verwendung zu benennen und zuzuweisen In der Ereignisliste des Viewers wird die Orientierung durch diese verwendungsspezifische Gruppierung ebenfalls vereinfacht Dar ber hinaus k nnen Sie bereits Komponentengruppen bilden auch wenn die entsprechenden Ger te noch nicht physisch verf gbar sind In diesem Fall m ssen Sie lediglich darauf achten dass Sie bei der betreffenden Gruppe das H kchen in der Checkbox aktiv entfernen um Fehlermeldungen zu vermeiden Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg G eingeben um das Anwendungsmen f r die Gruppenbildung zu ffnen Hinwei
34. m anmelden Zu diesem Zweck kann man wie unter 3 2 5 Benutzerverwaltung beschrieben festlegen welche Anwender ausschlie lich die Berechtigung Erstanmeldung bzw Zweitanmeldung oder beide Berechtigungen f r einzelnen Operationen zugewiesen bekommen Das Anmeldefenster sieht f r alle Anmeldungen einheitlich so aus wie bei der bereits in 2 Viewer Oberfl che beschriebenen Anmeldung zum Viewer Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg Z eingeben um das Eingabefeld f r die Zweitanmeldung aufzurufen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch bezeichnet 18 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 1 3 Untermen Abmeldung ber den Men befehl Abmelden k nnen Sie Ihre Erst oder Zweitanmeldung wieder aufheben nachdem die Operation f r die sie erforderlich war abgeschlossen ist Wenn sowohl Erst als auch Zweitbenutzer von EL SEMA Config abgemeldet sind k nnen keine Men funktionen mehr ausgef hrt werden au er der Funktion Datenbankerweiterung im Men Datenbank Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg A eingeben um die Abmeldung durchzuf hren Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet 4 2 1 4 Un
35. ms Config Trigger 9 3 Session Control m glicher E Device Feld Eingabe Zahl Zahlenbereic E Time Date Minute 0 59 H E Basic Settings 0 23 Dist 2 Output Mode 5 d E Alarm ji Mitternacht Alarm 1 1 es Monatstag 2 5 vo Monat 1 12 EMS f 0 6 0 ist G Syslog Wochentag Sonntag ee Alarm 2 HE Alarm 3 Enable Mail enable H E Alarm 4 SNMP Trap enable HE Alarm 5 5 me L Jupp Client enable Ware O Send special alarm to pending connections SL Alarm 8 MITGP Client enable LEI Alarm 9 053 00 Messages enable HE Alarm 10 Client enable HE Alarm 11 Hier muss darauf geachtet werden dass das Sendeintervall gesetzt und TCP Client enable aktiviert wird 27 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Im Men punkt Alarm X gt TCP muss der Alarm dann konfiguriert werden www W Web JC Config gt gt Device gt gt Alarm gt gt Alarm 1 gt gt ee le IP Addr Name oder IP Adresse des Servers Format er 192 168 3 179 CS User Config Session Control Port 32346 Device Text 9 TimeiDate Text Diese Variablen k nnen im nachfolgenden Text benutzt werden Basic Settings 23 Output Mode Time lt CLE Alarm 1 Single Output lt 00 gt lt 011 gt G single Counter lt 0 gt
36. nden Men befehlen angegebenen Shortcuts Mit diesen Tastatureingaben k nnen Sie die Arbeit mit EL SEMA wesentlich beschleunigen insbesondere wenn Sie h ufig wiederkehrende Aufgaben ausf hren Meist werden die zugeordneten Shortcuts bei den Erl uterungen in diesem Handbuch mit aufgef hrt 3 2 1 Viewer Men Datei 3 2 1 1 Untermen Zweitanmeldung Bitte beachten Sie auch die Hinweise in 3 2 2 Config Men s Datei Zweitanmeldung In der Regel werden Sie sich mit Ihrer Erstanmeldung zum Viewer an Ihrem Arbeitsplatz anmelden F r einzelne Operationen kann aus Sicherheits oder Datenschutzgr nden festgelegt werden dass sie nur dann durchgef hrt werden d rfen wenn sich zwei Anwender gemeinsam anmelden Zu diesem Zweck kann man wie unter 3 2 5 Config Men s Benutzerverwaltung beschrieben festlegen welche Anwender ausschlie lich die Berechtigung zur Erstanmeldung oder Zweitanmeldung oder beide Berechtigungen f r einzelne oder alle Operationen haben Das Anmeldefenster sieht f r alle Anmeldungen einheitlich aus Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg Z eingeben um das Eingabefeld f r die Zweitanmeldung aufzurufen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet 3 2 1 2 Untermen Filter Dieses Untermen beschreibt die gezielte Recherche nach Akti
37. oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg P eingeben um das Eingabefenster f r die Parametereinstellungen zu ffnen Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch bezeichnet In der unten abgebildeten Darstellung wird beispielhaft gezeigt wie Sie die Einstellung des Uploadverzeichnisses andern k nnen Das Eingabefenster f r die Parametereinstellungen ist in drei Bereiche unterteilt Im oberen Feld des Fensters werden in einer bersichtstabelle die aktuelle nderbaren Parameter angezeigt In dieser Tabelle werden jeweils nur die Spalten Bereich Name Wert dargestellt Hierbei beschreibt Bereich die jeweilige Parameterfunktion Warme das zugeh rige Kriterium und Wert die Elektronik AG EL SEMA Konfiguration ELTEC ms Parameter Parameter Bereich Name Server Parameter ndern db_clean days ftp upload_path home camer a home camera Der Pfad in dem beim Server die Bilder FTP abgelegt werden Verzeichnis werden auch unter Windows mit getrennt Auspr gung des Kriteriums die Sie ndern k nnen 32 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Im mittleren Bereich unterhalb der bersichtstabelle sehen Sie ein Eingabefeld in dem Sie ge nderten Werte eingeben k nnen darunter ein weiteres Feld mit Erkl rungen und Hinweisen zu Funktion und Auswirkungen 33 systems
38. onen die eine Meldung ausgel st haben weil sie nach bestimmten Kriterien siehe auch 3 2 3 Config Men Zeitplanung Zeitpl ne als aufzuzeichnendes Zreignis oder als zu meldender Alarm klassifiziert wurden Weiterhin werden in der Ereignisliste sonstige Aktionen erfasst die von einer externen Komponente gemeldet aber noch nicht als Alarm oder Ereignis klassifiziert wurden Alternativ zum chronologischen Abarbeiten der gesamten Ereignisliste k nnen Sie mit Hilfe der r ter Funktion ausw hlen welche Ereignisse Ihnen in der Liste angezeigt werden sollen Sie k nnen wie in unten dargestelltem Beispiel Meldungen nach den gezeigten Filterkriterien zur Darstellung ausw hlen welche der aufgef hrten Komponenten z B Kamera Einfahrt in welchen Zeitr umen z B vom 27 09 2005 10 00 Uhr bis zum 30 09 2005 12 00 Uhr mit welchen Ereignissen z B Kamera Alarm mit welcher Priorit t z B Alarm offen oder bereits bearbeitet z B kein H kchen bei bearbeitet offen durch bestimmten Benutzer bearbeitet z B User ELTEC diese Auswahl wird aber nur aktiviert wenn ein Zeitraum YAussenkameras Datum 17 10 2005 2 bis 17102005 2 EH Anlieferung Uhrzet 140000 2 bis 16 00 00 2 EH Einfahrt Haupteingang EK Personaleingang Ereignisart Priorit t Camera Alarm sonstige Ke Bearbeitung offen C bearbeitet Systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA H kchen bei bearbeitet gesetzt wird
39. ort erfragen Sie bei ihren Netzwerkadministrator Durch die Best tigung mit Herunterladen kann Ihr Arbeitsplatzrechner auf die erforderlichen Daten herunterladen Bitte w hlen Sie danach Speichern um die entsprechende Konfiguration auf Ihrem Rechner 5 Beenden x Die Konfigurationsdatei wurde heruntergeladen aber noch nicht gespeichert Trotzdem beenden sl wel BENUTZERHANDBUCH EL SEMA verf gbar zu machen Wenn Sie diesen Schritt auslassen werden Sie zus tzlich noch einmal gefragt ob Sie die Datei Speichern m chten Bitte best tigen Sie mit W hrend des Installationsvorgangs werden Sie ggf durch Textboxen auf weitere Details hingewiesen Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise 3 Verwendung der Software Der EL SEMA Viewer Der EL SEMA Viewer ist das eigentliche Arbeitsprogramm mit dem Sie Ihre Ger te steuern und auswerten k nnen Wenn Sie die Software starten m ssen Sie sich zun chst durch Ausf llen einer Login Maske authentifizieren In dieser Maske k nnen Sie auch ausw hlen an welchem Masterserver Sie sich anmelden falls mehrere Server zur Verf gung stehen Die ggf erforderlichen Details erfahren Sie von Ihrem zust ndigen Netzwerkadministrator Anmeldung System Anmeldename Usemame Passwort systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 3 1 Viewer Oberfl che 192 169 2102 192 169 2
40. prechende Seite im Internetbrowser auf wenn Sie vorhanden erreichbar und im Feld Konfigurations URL eingetragen ist 24 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 3 Digitale 1 0 Als weitere Alarmgeber k nnen digitale UO Boxen EL SEMA angeschlossen werden der aktuellen Software Version wird die Box Web O 57630 der Firma Wiesemann und Theis unterst tzt Die Konfiguration im EL SEMA ist hnlich der der Kameras Zus tzlich zu den dort beschriebenen Parametern k nnen hier weitere eingestellt werden Digitale Box im System sema server Name Gruppe IP Ad esse Messe 192 168 2 159 Inputs 12 Messedemo 1 0 192 168 2 159 Konfigurations Url http 1921 68 21 59 Info Url Komponentengruppe Eing nge 12 Komponententyp KO Web IO berwachungs Kameras Haupteingang Modec 1 Kamera Zuordnung l schen aktiv Komponente konfigurieren Eing nge Dies ist die Anzahl der Eing nge der Box Ausg nge Dies ist die Anzahl der Ausg nge der Ausg nge 12 Kameras Messe Lokaler Test 25 Systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 3 3 berwachungskameras Wird durch eine der Ein oder Ausg nge ein Alarm ausgel st so kann das Bild einer bersichtskamera im EL SEMA Viewer angezeigt werden Mit Hilfe
41. rt eltec de Diese Handbuch beschreibt die Version 1 1 der EL SEMA Software ELTEL BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 2 Installationsvoraussetzungen und Installationsvorgang Abh ngig von der allgemeinen Auslastung und den parallel verwendeten Anwendungen sind die Anforderungen an Ihren Computer starken Schwankungen unterworfen Allgemein gelten dennoch folgende Mindestvoraussetzungen 2 1 Hardwarevoraussetzungen Client PC und Serversystem min 1 6 GHz CPU min 256 MB RAM 100Mbit Netzwerkkarte Anschluss an ein gemeinsam nutzbares IP Netzwerk gt 11 MB Festplattenplatz f r die Client Installation unter Windows sowie zus tzlichen Speicherplatz zur Ablage des erfassten Bild und Videomaterials 44 4 2 2 Softwarevoraussetzungen gt Aktuelles installiertes Windows XP Professional oder Windows 2000 oder Linux Betriebssystem SUSE 10 empfohlen gt Administratorenrechte auf dem Installationsrechner bzw ausreichende Rechte um Software installieren zu k nnen FTP Server und MySQL Installation und Anpassung wie in der Administrator Dokumentation angegeben An Ihr Netzwerk angepasste Installation von EL SEMA Server Bestehende IP Netzwerkverbindung zwischen Server Client und ggf weiteren angebundenen Komponenten wie separate Speichersysteme Kameras mit fest vergebenen IP Adressen 2 3 Installationsvorgang Zur Installation unter Windows existieren zwei Installationsprogramme lt
42. s Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet 4 2 3 2 Untermen Kameras Im Config Men Komponenten Kameras k nnen Sie Kameras konfigurieren oder neu anlegen Zu diesem Zweck stehen Ihnen wie im Beispiel unten f r die Kamera Einfahrt dargestellt verschiedene Kriterienfelder zur Verf gung Die bereits angelegten Kameras werden in einer bersichtstabelle dargestellt so dass Sie zur Anpassung nur auf die entsprechende Zeile klicken m ssen um die Konfigurationsfelder zur Eingabe oder nderung der Kriterien angezeigt zu bekommen Zur Verbesserung der bersichtlichkeit werden in dieser bersichts und Auswahltabelle nur die Kriterien dargestellt die zur eindeutigen Identifikation der Kameras erforderlich sind Dies sind im Einzelnen der vergebene 22 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA Kameraname die Gruppe zu der die Kamera ggf bereits zugeordnet ist die P Adresse also eine eindeutige Netzwerkadresse sowie die Falle von mehrger tef higen Kamerakonzentratoren mit einer gemeinsamen IP Adresse f r mehrere Kameras wie z B EL MODEC Nach Auswahl einer Kamera k nnen Sie die Eintragungen in den entsprechenden Kriterienfeldern ndern oder nachtragen Bitte achten Sie darauf nach erfolgten nderungen das H kchen f r aktiv wieder zu setzen damit die Kamera zugewiesen und betrieben werden kann Anschlie end bet tigen Sie die Schaltfl
43. stand Hier sehen Sie alle Komponenten f r die Sie Zugriffsrechte einger umt bekamen und k nnen sich von jedem einzelnen Ger t die aktuellen Ausgaben ansehen in dem Sie das Ger t mit der linken Maustaste in das bersichtsfenster ziehen Bei Kameras sehen sie nun eine Livebild Kontextmen Alternativ zur Auswahl ber die Men funktionen im Viewer Hauptmen Anzeigen k nnen Sie ebenfalls mit der rechten Maustaste ein Kontextmen aufrufen mit dem Sie Ereignistabelle und Komponentenfenster ffnen k nnen 13 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 3 2 4 Viewer Men Fenster Schieten ELTEC schieben Ancedinen ei Leen Gig 3 YaAusterkamess vorhenges Or ee 9 2 Pertonslengang 1921682102 Name Datum Uhrzeit Ereignistyp Eege 20 1017 0355 Aam 2009 10 17 034534 Cansa Alam Endet 2005 10 17 034222 Alam Pe 2005 10 17 034218 Ajam 2005 10 17 034342 Alam 2005 10 17 034233 Ajam Panos 20091017 033435 Lama Alam 2005 10 17 033422 Cansa Alam nommen 3 2 4 1 Untermen Schlie en Alle schlie en ber das Men Fenster Schlie en k nnen Sie das jeweils aktive Vordergrundfenster erkennbar am blauen Rahmen schlie en Dieser Befehl betrifft die einzelnen Alarm Ereignisfenster sowie Komponentenfenster die Sie im berw
44. ten bzw fehlenden H kchen im Men wenn Sie das Untermen Einstellungen Alarm Modus ausklappen Dar ber hinaus werden Sie in der Statuszeile in der unteren rechte Ecke des Viewer Fensters ber den Hinweis Alarm Modus in roter Schrift informiert An der Statuszeile des Viewer Fensters am unteren Rand k nnen Sie jederzeit erkennen ob der Alarm Modus 1 nicht aktiviert ist 2 aktiviert ist bzw ob er 3 deaktiviert wurde nachdem bereits Alarme erfasst wurden So k nnen Sie jederzeit nachpr fen ob sie z B bei kurzfristiger Abwesenheit einen Alarm nicht wahrgenommen haben und in der Ereignisliste nachschauen sollten Beispielhafte Darstellung 1 Statuszeile vor Aktivieren des Alarm Modus 1 2 Statuszeile mit aktiviertem Alarm Modus Alarme empfangen m Alarm Modus 3 Statuszeile nach Deaktivieren des Alarm Modus Sc 335 Alarme empfangen 7 11 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 3 2 3 Viewer Men Anzeigen Elektronik AG EL SEMA Viewer _ Lal Ka Datei Einstellungen ROGER Fenster DS Event Display 114 B YAussenkameras Arlkeferung Haupteingang 192 168 3 182 Personaleingang 19216583182 Ereignistabelle Datum Uhrzeit Alar Einfahrt 2005 10 17 09 55 50 Camera Ala m Personaleingang 2005 10 17 09 46 34 Camera Ala m Einfahrt 2051 0 17 09 45 22
45. ter 1 Installation genannten Vorgaben zur Programmgruppe bernommen haben k nnen Sie das Programm unter Windows wie folgt mit der Maus starten ansonsten analog Ihrer abweichenden Angaben Start Programme ELTEC Elektronik AG el sema config ausw hlen 16 systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 1 Config Oberfl che Um entsprechend Ihres festgelegten Userprofils und den damit verbundenen Berechtigungen mit Config arbeiten zu k nnen m ssen Sie sich zun chst anmelden System el Eier vi Login name Username Password Nach erfolgreicher Anmeldung k nnen Sie im Rahmen Ihrer Berechtigungen auf die dargestellten Men s und deren Untermen s zugreifen um die entsprechenden Befehle auszuf hren wie unter 3 2 Config Men s beschrieben ELTEC Elektronik AG EL SEMA Konfiguration Datei Zeitplanung Komponenten Datenbank Gen 17 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 Config Men s Die Men s und Untermen s werden in Config immer der selben Form angezeigt unabh ngig von Ihrer Anmeldung oder Ihren Zugriffsrechten Wenn eine Option aus logischen oder Berechtigungsgr nden nicht zur Verf gung steht wird sie inaktiv als grau dargestellt 4 2 1 Config Men Datei ELTEC Elektronik AG EL SEMA Konfiguration Zeitplanung Komponenten Datenbank Server Einstellungen Benutzerverwalkung Zweitanmeldung lt url Z Abmeldung Ctr
46. termen Beenden ber den Men befehl Beenden k nnen Sie das Programm unabh ngig von der erfolgten Anmeldung schlie en Damit werden alle erfolgten Anmeldungen aufgehoben Nach dem erneuten Programmstart m ssen Sie sich neu anmelden Zur schnelleren Bedienung k nnen Sie auch nachdem Sie die Men auswahl mit der Taste ALT oder der Maus aktiviert haben das Tastaturk rzel Strg Q eingeben um die Anwendung zu schlie en Hinweis Auf manchen Tastaturen wird die Taste Strg auch mit bezeichnet 19 BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 2 2 Config Men Zeitplanung FLTEC Elektronik AG FL SEMA Konfiguration Komponenten Datenbank Server Einstellungen Benutzerverwaltung Zeitpl ne verwalten m Zeitplanung bis von bis mm 0020000 735959 00m0 235858 0 1 System el_sema_demo_Ellec Ausserkameras Serves bocal database Anlieferung 192 168 3182 Name Firdah t 1921683182 Haten 1921683182 SEET Personala 192 1682182 Ree 1000000 2 bis Poontat Fuere Zeit von C Mortag Dienstag C Mittwoch Donnsstag Samstag O Sonntag Ce J 4 2 2 1 Untermen Zeitpl ne ber Men befehl Zeitplanung Zeitpl ne k nnen Sie festlegen nach welchen zeitlichen Kriterien Ereignisse Alarme oder sonstige Erfassungen der Komponenten verarbeitet werden um nach gewissen Regeln aufgezeichnet und bearbeitet werden zu k nnen z B Videos
47. ziehen einheitlich mit Event Display bezeichnet werden Die Livefenster aus der Komponentenliste werden jeweils mit dem Komponentennamen dargestellt wie in obigen Beispiel das Fenster mit dem Livebild der Kamera Parkplatz eben diese Bezeichnung im oberen Rahmen tr gt 15 ELTEC systems BENUTZERHANDBUCH EL SEMA 4 EL SEMA Config Der vorab beschriebene Viewer dient zur Auswertung der Signale der angeschlossenen und entsprechend konfigurierten Komponenten Zum Anpassen der Konfiguration oder zum Erweitern der auswertbaren Komponenten die im Viewer zur Auswahl stehen steht Ihnen ein separates Administrationswerkzeug zur Verf gung die Software EL SEMA Config Um das Konfigurationsprogramm auf Ihrer Arbeitsstation ausf hren zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein gt Sie m ssen ber die Berechtigungen verf gen die es Ihnen gestatten die entsprechenden Operationen mit Ihrer Anmeldung oder einer zus tzlichen Erst bzw Zweitanmeldung durchzuf hren gt Verlauf der Softwareinstallation wie unter 1 Installation beschrieben haben Sie die Option Config zur Installation ausgew hlt Frogramme V el sema config gA Dokumente EL SEMA konfiguration Einstellungen Sucher V Hilfe und Support Ausf hren dhoehn abmelden Windows Professional Computer ausschalten Wenn Sie die un
Download Pdf Manuals
Related Search