Home

PLED-W500 LED Projektor

1. GE E E u BE BE Bar Wr eo ee ee ee ee ee ee mm m 16 Vergr ern 17 Farbmodus 18 Quelle 19 Seitenverh ltnis 20 Stumm ViewSonic 21 Beenden 22 Lautstarke 23 Video 24 PC 25 Laser Blank Aspect d O OOO OO 000V OO G Auto Color Sync Mode Source 16 67 Installation Verbinden mit dem Computer Notebook Computer Steckdose HH B 7 i 3 Notebook 1 Netzkabel 4 VGA an DVI A Kabel 2 HDMI Kabel 5 Audiokabel 3 VGA Kabel 6 USB Kabel Mini B Typ an A Typ m glicherweise anderes Zubeh r m Optionales Zubeh r m Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen L ndern gibt es in manchen Regionen Verbinden mit Videoquellen DVD Player Digitalempfanger HDTV Receiver Audioausgabe S Videoausgang USB display UT 00 UU DJ DJ DVD Player Videoausgang 1 Netzkabel 4 Audiokabel 2 HDMI Kabel 5 S Video Kabel 3 VGA an HDTV Cinch Kabel 6 Composite Videokabel m glicherweise anderes Zubeh r m Optionales Zubeh r m Wegen unterschiedlicher E
2. 4 Klicken Sie auf die Verkn pfung auf dem Desktop und das unten abgebildete Menu wird erscheinen MirrorOp O ap Projektion mit MobiShow MobiShow erm glicht die Projektion von Inhalten von einem WLAN fahigen Smartphone Android iPhone Installieren Sie die Anwendung MobiShow auf einem Smartphone und verbinden Sie es mit dem Projektor a Windows Mobile wird nicht unterst tzt MobiShow Programm f r iPhone 1 Schalten Sie WLAN auf dem Telefon ein Schlie en Sie das Telefon an ein Internetnetzwerk an Rufen Sisan App Store auf und laden Sie die MobiShow Anwendung herunter Folgen Sie den Anweisungen um die Installation abzuschlie en Vergessen Sie nicht Ihr Bild oder PTG2 Datei mit dem iPhone oder iPad zu synchronisieren m Dateien mit iTunes synchronisieren 1 Klicken Sie auf das iTunes Symbol O um die Anwendung auf dem PC Laptop auszuf hren SchlieBen Sie das iPhone iPod iPad an den PC Laptop an Klicken Sie unter Ger te auf der linken Seite auf das iPhone iPod iPad Schritt 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Apps um die Liste der Anwendungen anzuzeigen Schritt 2 Einige Registerkarten werden nicht angezeigt wenn sich kein entsprechender Inhalt in der Bibliothek befindet Klicken Sie auf MobiShow um alle auf MobiShow hochgeladenen Inhalte anzuzeigen Schritt 3 6 Klicken Sie auf Hinzuf gen und w hlen Sie die Datei aus die Sie auf das iPhone iPod iPad h
3. Bewahren Sie diese Hinweise auf Beachten Sie alle Warnungen Folgen Sie allen Anweisungen Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser Mit einem weichen trockenen Tuch reinigen Nicht die L ftungsschlitze blockieren Das Ger t gem den Herstelleranweisungen instal lieren Nicht in der N he von Hitzequellen wie z B Heizk rperen Heizrippen fen oder anderen w rmeerzeugenden Ger ten einschlie lich Verst rkern aufstellen Nicht die Sicherungseinrichtung des polarisierten oder geerdeten Steckers manipulieren Ein polarisierter Stecker besitzt zwei Kontakte wobei einer etwas breiter als der andere ist Ein geerdeter Stecker besitzt zwei Kontakte und einen dritten Erdungsstift Der breite Kontakt und der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit Falls der beiliegende Stecker nicht in die Steckdose passt wenden Sie sich an einen Elektriker um die Steckdose auswechseln zu lassen Sch tzen Sie das Stromkabel vor Tritten oder Verbiegungen speziell an den Steckern an Mehrfachsteckdosen und an dem Punkt an dem es aus dem Ger t heraustritt Stellen Sie sicher dass sich die Steckdose in der N he des Ger tes befindet so dass sie leicht zug nglich ist Verwenden Sie nur Anh nge Zubeh r das vom Hersteller getestet wurde Verwenden Sie nur einen den Herstelleranweisungen entsprechenden oder mit dem Ger t angebotenen Wagen St nder Stativ Regal oder Tisch Wenn ein Wagen verwendet wird ist Vorsicht beim Be
4. No No No No Most Some Partial Most Not meaningful as view shows worksheet not print view Not needed as sheet is not printed Displays only the default scenario Individual number format support is detailed in the section Number format support When used with a bold font installed Not supported in Chinese Simple font Only solid line styles are supported All line weights are supported Only solid dash styles are supported Dashed and dotted lines are rendered as solid lines Including vertical alignment of text within box but not text formatting or styling Refer to the section on Autoshapes for more information Gradient fill colours in autoshapes Supports WordArt Marks cells that have been changed using the Excel Highlight Changes command Displays lists according to any filters that are applied Supports pivot tables Displays form controls buttons check boxes listboxes etc Runs macros or scripts associated with form controls Displays phonetic guides for Japanese text e Hiragana e Full width katakana e Half width katakana 7 MS Excel Tabelle Horizontal vertical diagonal centre Most square No No No No Displays ActiveX Controls not regular Form Controls Also ActiveX Controls Partial are only displayed as static non interactive objecis No No Supports Excel 95 BIFF7 charts Supports Excel 5 BIFF5 format charts Chart Lege
5. 1280x768 1280x720 1280x800 1366x768 1440x900 1680x1050 720x480 1440x480 720x576 1440x576 720x480 720x576 1280x720 1280x720 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Grafikquellmonitor Bandbreiten 60 60 60 60 60 59 94 29 97 50 25 59 94 50 60 50 60 30 50 25 23 97 24 60 50 Horizontale Abtastrate Vertikale Abtastrate Max Pixelrate 47 8 44 8 49 6 47 7 59 9 65 3 15 7 15 6 gt 10 31 3 45 0 37 9 33 8 28 1 27 0 67 5 56 3 30k 100kHz 50 85Hz 150MHz Unterstutzte Multimediaformate Unterstutzt JPEG Bildformate JPEG Dekodierung Miniaturbildvorschau Unterstutzt BMP Bildformate Unterstutzt MJPEG Unterstutzt H263 H264 Videodekodierung und Videoformate Unterst tzt AVI MOV Videoformate Unterstutzt 3gp Videoformate Unterstutzt PCM ADPCM Audioformate Musikformate Unterstutzt WMA OGG MP3 Unterstutzt SD Speicherkarte Kartenleserschnittstelle Unterstutzt SDHC Speicherkarte Unterstutzt Massenspeicherklasse USB Schnittstelle Unterstutzt USB2 0 e Fotoformat Bildtyp Erw name Subtyp Enkodiertyp Max Pixel YUV420 YUV422 Allgemein Keine Begrenzung YUV440 YUV444 Jpeg Jpg YUV420 YUV422 Progressiv 5120 X 3840 YUV440 YUV444 BMP Keine Begrenzung e Videoformat MAX MAX f Dateiformat Videoformat h Bildrate Audioformat Aufl6sung Bitrate DIVX4 5 6 ACS Unterstutzt nicht AVI a DTS VC 1 AP MKV MPEG 2 4 1080P 20Mb
6. ViewSonic 468 PLED W500 LED Projektor Bedienungsanleitung Model No VS14048 Informationen zur Einhaltung von Normen und Bestimmungen FCC Erklarung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen F r den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten 1 das Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen erzeugen und muss 2 empfangene Interferenzen aufnehmen obwohl diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten digitaler Ger te der Klasse B siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei h uslichen Installationen Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen Wenn es nicht nach den Anweisun gen des Herstellers aufgestellt und betrieben wird k nnen St rungen im Radio und Fern sehempfang auftreten In Ausnahmef llen k nnen bestimmte Installationen aber dennoch St rungen verursachen Sollte der Radio und Fernsehempfang beeintr chtigt sein was durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann empfiehlt sich die Behebung der St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger e Stecken Sie den Netzstecker des Ger ts in eine andere Steckdose damit das Ger t und der Empf nger an verschiedene S
7. Beschreibung Ein Aus Den Projektor ein ausschalten Menu On Screen Display OSD ausfuhren Quelle Eingangssignal auswahlen Vier Richtungstas Mit den Tasten A V lt b w hlen Sie Elemente aus und n ten dern Einstellungen Lampen LED Diese LED zeigt den Status der Projektorlampe an Strom LED Anzeige des Projektorstatus EIN STANDBY LED Diese LED zeigt den Projektorstatus an Verwendung der Fernbedienung Power Laser HDMI PC SD USB IN Video AA L Freeze Blank Aspect d O OOY OO AVBOHOY Auto Color Sync Mode Source ViewSonic 16 7 1 O a fF W N 10 11 12 13 14 19 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Ein Aus HDMI SD USB Trapezkorrektur A Eingabe Lautst rke Vier Wege Aus wahltasten Trapezkorrektur W Men Benutzerdef Taste Zur ck R cklauf Schnellvorlauf Weiter Wiedergabe Pause Stopp Einfrieren Leer Auto Sync Vergr ern Farbmodus Quelle Seitenverh ltnis Stumm Beenden Lautst rke Video PC Laser Den Projektor ein ausschalten HDMI Quelle ausw hlen SD USB Quelle ausw hlen Bildverzerrung durch Kippen des Projektors korrigieren Menuauswahl best tigen Lautst rke verringern Verwenden Sie A V lt P zur Auswahl von Elementen oder nderung Ihrer Auswahl Bildverzerrung durch Kippen des Projektors korrigieren On Screen
8. chst in eine PtG2 Datei umzuwandeln iPod 10 36 17MB CHE Carrier gt 10 20 AM Sample ptg el lt 1 gt 1 gt Next eDn Stop Home Open PtGLite 20090812 PtG Fur Android System Fur iPhone iPod iPad gt Zuruck Weiter Zum Aufruf des vorherigen oder n chsten Elements gt StAuf StAb Zum Aufruf des vorherigen oder n chsten Dias gt Stopp Zum Anhalten der Projektion einer Datei Das Symbol wird zu Wiedergabe wenn die Datei nicht wiedergegeben wird Tippen Sie erneut auf Wiedergabe zur Wiedergabe der Datei wenn sie angehalten wurde gt Start Tippen Sie hier um zum ersten Dia zu gelangen gt Springen Tippen Sie hierauf und der MobiShow Client wird Miniaturbilder von jedem Dia in der PtG Datei anzeigen Sie k nnen jedes Dia ausw hlen und aufrufen b ffnen Zur Auswahl einer anderen PtG2 Datei m PtG PtG2 wandelt die Datei in die Aufl sung 800x600 oder 1024x768 um Verwendung des PtG2 Konverters 1 Laden Sie PtG2 setup v2 0 1 2 exe via Dateiubertragung vom PLED W500 Projektor herunter indem Sie das USB Kabel an einen Computer Laptop an schlie en m Weitere Informationen zur Datei bertragung finden Sie auf Seite 47 2 Installieren Sie PtG2 setup v2 0 1 2 exe auf dem Computer Laptop 3 ffnen Sie Alle Programme gt PtG Utility gt PtG2 Konverter im Startmen Das folgende Fenster wird nach der Ausf hrung auf Ihrem Desktop angezeigt
9. ten beginnen MobiShow Select a receiver WPS 192 168 100 10 WPS Wahlen Sie das Foto Symbol aus um die Fotodateien zu projizieren Wahlen Sie das PtG Symbol aus um eine PC lose Pr sentation mit Presentation to Go zu halten PtG MobiShow Photo Viewer Sie k nnen MobiShow verwenden um auf dem Telefon gespeicherte Fotos auf einen gro en Bildschirm zu projizieren Die Fotos werden f r die Wiedergabe auf gro en Bildschirmen anstatt auf dem kleinen Bildschirm des Telefons vorbereitet ffnen und w hlen Sie die Fotodatei aus und projizieren Sie sie anschlie end ber ein MobiShow kompatibles Ger t auf dem gro en Bildschirm iPod 10 37 15MB CA Carrier gt 10 28 AM DEMO 1 jpg DEMO 2 jpg RotateL RotateR oO IMAGO128 jpg F r Android System F r iPhone iPod iPad gt Zur ck Weiter Zum Aufruf des vorherigen oder n chsten Elements gt Pause Stopp Pause oder Anhalten der Fotowiedergabe Drehen L R Foto nach links oder rechts drehen m Photo Viewer unterst tzt nur das Jpeg Format MobiShow PtG2 Sie k nnen MobiShow verwenden um eine PC lose interaktive Pr sentation ber PtG2 Presentation to Go zu halten Wenn die PtG2 Datei ge ffnet ist werden die PtG2 Dias projiziert und der folgende Bildschirm auf dem Telefon angezeigt damit Sie die PtG2 Pr sentation steuern k nnen m Sie ben tigen den PtG2 Konverter um die PowerPoint Datei zun
10. 3 58 4 43 PAL B D G H I M N SECAM B D G K K1 L HDTV 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p Seitenverhaltnis Auto 4 3 16 9 16 10 Anzeigbare Farben 1 07 Milliarden Farben Projektionsobjektiv F 1 5 f 13 92 mm Projektionsschirmgr e 30 80 Projektionsabstand 0 9m 2 4 m Projektionsverh ltnis Horizontale Abtastrate 30 k 100 kHz Vertikale Aktualisierung 50 85 Hz Abtastrate 214mm x 164mm x 42 5mm AC 100 240 V 50 60 Hz Stromverbrauch Normaler Modus 120W 20 110Vac Heller Modus volle Leistung e ECO Modus 60W 20 110Vac Videomodus Eco Leistung Standby lt 0 5 W Betriebstemperatur 5 C bis 35 C 41 F bis 95 F I O Anschl sse Strombuchse x 1 e SD Kartenleser x 1 e USBAx1 e HDMI x 1 e VGA x1 e S Video x 1 e Composite x 1 e Audioausgabe x 1 e Mini USB B x 1 EEE lt Stromkabel x 1 VGA Kabel x 1 Fernbedienung x 1 AAA Batterien fur Fernbedienung x 2 Weiche Tragetasche x 1 Benutzerhandbuch DVD x 1 Kurzanleitung x 1 Garantiekarte x 1 Nore m nderungen an Design und Technischen Daten ohne vorherige Nachricht vorbehalten Kundendienst Fur technische Unterst tzung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren H ndler HINWEIS Sie ben tigen die Seriennummer des Produkts www viewsoniceurope service_de vie
11. Acer Fn F5 Asus Fn F8 Dell Fn F8 Gateway Fn F4 IBM Lenovo Fn F 7 HP Compaq Fn F4 NEC Fn F3 Toshiba Fn F5 Systemeinstellungen gt Anzeige Was Applo gt Einrichtung gt Spiegelanzeige e Wenn Sie Probleme bei der nderung der Aufl sung haben oder das Bild am Monitor hangen bleibt sollten Sie alle Gerate inklusive des Projektors neu starten EJ Der Bildschirm des Notebooks oder PowerBook Computers zeigt die Pr sentation nicht an Manche Notebook PCs deaktivieren ihren eigenen Bildschirm wenn ein zweites Anzeigeger t angeschlossen ist Jedes Ger t muss anders reaktiviert werden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Computers Das Bild ist instabil oder flimmert gt Drucken Sie auf Phase um dies zu korrigieren Lesen Sie den Abschnitt EINSTELLUNG Signal f r weitere Informationen ndern Sie auf Ihrem Computer die Farbeinstellung f r den Monitor Das Bild hat einen senkrechten flimmernden Streifen gt Verwenden Sie Takt zum Vornehmen einer Einstellung Lesen Sie den Abschnitt EINSTELLUNG Signal f r weitere Informationen gt berpr fen Sie den Anzeigemodus der Grafikkarte und ndern ihn gegebenenfalls in einen mit diesem Projektor kompatiblen Modus amp Das Bild ist nicht fokussiert gt Stellen Sie sicher dass die Objektivabdeckung entfernt ist gt Stellen Sie die Bildscharfe uber den Fokusring de
12. Eingang Siehe Seite 27 BILD Erweitert Eingang Verwenden Sie diese Option um Eingangsquellen zu aktivieren deaktivieren Dr cken Sie auf die Taste zum Aufruf des Untermenus und Auswahl der ben tigten Quellen Drucken Sie auf die Eingabe Taste um die Auswahl abzuschlie en Der Projektor wird nicht nach Eing ngen suchen die nicht ausgew hlt sind m SD Karte und USB A werden nicht automatisch gesucht Bitte w hlen Sie sie manuell aus gt USB Anzeige Anzeige ber USB kann bequem zur Projektion eines Computerbildschirms ber ein einzelnes USB Kabel Mini B Typ auf A Typ ohne andere Treiber 1 Quelle ausw hlen Dr cken Sie auf die PC Taste auf der Fernbedienung um die Quelle f r den Mini USB Anschluss auszuw hlen 2 Verbindung Schlie en Sie das USB Kabel an den Mini USB des Projektors und USB Typ A des Computers an 3 Automatisch projizieren Bei der Erkennung des Computers wird der Bild schirm automatisch projiziert 4 Ende der Projektion Die Projektion wird beim Abtrennen des USB Kabels gestoppt m Es kann nur ein Computer gleichzeitig verbunden sein Bildschirm Seitenverhaltnis AUTO W hlt automatisch das passende Anzeigeformat 4 3 Dieses Format ist f r 4x3 Eingangsquellen geeignet gt 16 9 Dieses Format ist f r 16x9 Eingangsquellen wie z B HDTV und DVD f r Breitwand TV geeignet gt 16 10 Dieses Format ist f r 16x10 Eingangsquellen wie z B Brei
13. Interner Speicher 00 47 Datei bertragung 22z2ss222022000 47 Projektion mit drahtloser Pr sentation 48 Projektion mit MobiShow 49 MobiShow Programm f r iPhone 49 MobiShow Programm fur Android 50 Verwendung von MobiShow 50 MobiShow Photo Viewer 51 MobiShow PtG2 een 52 Verwendung des PtG2 Konverters 53 z PRODIGMIOSUNG iciranvectertictectansnsasciinaseced 54 Bildprobleme cccssscecsseeeseeeees 54 Projektor Probleme 57 Multimedia Probleme 57 Bildschirmmeldungen 58 Von Picsel unterst tzte Sprachen Zeichensatze und Schriftarten 59 Kompatibilit tsmodus 64 Unterst tzte Multimediaformate 68 Deckenmontage ccccsseccessseeeessees 70 Technische Daten s 22220 71 Einfuhrung Lieferumfang Entpacken und pr fen Sie den Inhalt des Kartons um sicherzustellen dass sich s mtliche unten aufgelisteten Artikel darin befinden Wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst wenn etwas fehlen sollte Projektor mit Pana bedan AAA Batterien x 2 Objektivabdeckung 9 fur Fernbedienung Stromkabel VGA Kabel Weiche Tragetasche Dokumentation e Benutzerhandbuch DVD e Schnellstartkarte e Garantiekarte m glicherweise
14. anschlie end zur Best tigung auf Eingabe e Geben Sie ein neues Kennwort 6 Stellen L nge ber die Nummerntasten der Fernbedienung ein und dr cken Sie anschlie end zur Best tigung auf Eingabe e Geben Sie das neue Kennwort erneut ein und drucken Sie zur Best tigung auf Eingabe gt Der Projektor wird sich automatisch ausschalten wenn 3 Mal ein falsches Passwort eingegeben wurde gt Wenn Sie das Passwort vergessen haben kontaktieren Sie bitte den Kundendienst vor Ort m Das Kennwort ist beim ersten Mal auf 123456 voreingestellt m Wenn Sie das Passwort eingeben m ssen Sie die Eingabe Taste und andere Nummerntasten auf der Fernbedienung gleichzeitig drticken Sicherheitscode 6 Ziff Fernbedienung Pause pall mo ber Lo TE 1 Color Mode Mm CD 3 OPTIONEN Eingangssuche Ein Der Projektor wird nach anderen Signalen suchen wenn das aktuelle Eingangssignal verloren geht gt Aus Der Projektor wird nur die aktuelle Eingangsverbindung suchen Gebl semodus AUTO Die internen L fter laufen automatisch temperaturabh ngig mit variabler Geschwindigkeit gt Gro e H he Die internen L fter laufen mit hoher Geschwindigkeit W hlen Sie diese Option wenn Sie den Projektor in H hen von ca 2500 FuR 760 Meter oder h her verwenden Quellinfo aus Ein W hlen Sie Ein um die Information auszublenden A
15. ber die Tasten an 4 Falls die Einstellung ein Symbol besitzt k nnen Sie auf die Taste dr cken um ein weiteres Untermen aufzurufen Dr cken Sie auf die Men Taste um das Untermen nach der Einstellung zu schlie en 5 Dr cken Sie nach Anpassen der Einstellungen auf die Men Taste um zum Hauptmen zur ckzukehren 6 Dr cken Sie zum Beenden erneut auf die Men Taste Das OSD Men wird geschlossen und der Projektor die neuen Einstellungen automatisch speichern B I I I x Hauptmen Untermen Einstellungen Struktur Hauptmenu BILD BILDSCHIRM EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN Erweitert OPTIONEN Untermen Einstellungen Bildmodus Bright PC Film Picture Benutzer1 Wandfarbe White Light Yellow Light Blue Pink Dark Green Helligkeit 0 100 Kontrast 0 100 Sch rfe its 0 31 ren GAAAANGAAAAGANN Farbton 00000 0 100 nS e ma aana aana Eingang HDMI VGA COMPOSITE S Video USB Anzeige Zur ck Zur ck Seitenverh ltnis AUTO 4 3 16 9 16 10 Overscan Inaktiv Ein Digital Zoom 5 25 80 200 Autom Schr gposition Inaktiv Ein Ver Trapezkor 40 40 a OT o AO SET nn Sprache English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol Portugu s Polski Pyccxun Svenska Norsk fafa H RE 39 T rk e ZER Ausrichtung Men
16. dargestellt ausgenommen Beispiele ausgenommener Komponenten sind 1 Blei im Glas von Kathodenstrahlr hren elektronischen Bauteilen Leuchtstoffr hren und in keramischen Elektronikbauteilen z B piezoelektronische Ger te 2 Blei in Hochtemperatur L tmitteln d h Blei Legierungen mit 85 oder mehr Blei nach Gewicht 3 Blei als Zuteilungselement in Stahl mit bis zu 0 35 Blei Gewichtsanteil Aluminium bis zu 0 4 Blei Gewichtsanteil und als Kupferlegierung mit bis zu 4 Blei Gewichtsanteil Copyright Hinweise Copyright ViewSonic Corporation 2012 Alle Rechte vorbehalten Macintosh und Power Macintosh sind registrierte Markenzeichen von Apple Inc Microsoft Windows Windows NT und das Windows Logo sind registrierte Markenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Landern ViewSonic das Drei Vogel Logo OnView ViewMatch und ViewMeter sind registrierte Marken zeichen der ViewSonic Corporation VESA ist ein registriertes Markenzeichen der Video Electronics Standards Association DPMS und DDC sind Markenzeichen von VESA PS 2 VGA und XGA sind registrierte Markenzeichen der International Business Machines Corporation Haftungsausschluss Die ViewSonic Corporation haftet weder fur technische bzw redaktio nelle Fehler oder Auslassungen noch fur zufallige oder Folgeschaden die aus der Lieferung dieses Materials oder der Leistung oder dem Gebrauch dieses Produktes entstehen Im Inter
17. position Signaal Phase 0 31 Takt 5 5 V Position 10 10 awan zu A lt lt aaa ee ag Se ae 3D Inaktiv Ein 3Dumkehren Inaktiv Ein Erweitert Logo Ein Inaktiv Untertitel Inaktiv CC1 CC2 CC3 CC4 Sicherheit Zuruck Reset 0000000 Nein Ja Sicherheit Sicherheit Inaktiv Ein Pa wort ndern a KK m mn Eingangssuche Inaktiv Ein Inaktiv Ein Hintergrundfarbe Schwarz Blue LED Einstellung Lampenbetriebsstunden Eco betriebsart Inaktiv Ein Lampenbetriebsstunden l Zur ck a e ANAA ANAA AG NANANG ANANA Erweitert Direct Power On Inaktiv Ein Auto Aus min 0 180 Bedienfeld sperre Inaktiv Ein Zur ck LED Kalibrierung Nein Ja Bildmodus Fur eine Reihe von Bildtypen stehen optimierte Voreinstellungen zur Verfugung Verwenden Sie die lt oder b Taste zur Auswahl des Elements gt Bright Maximale Helligkeit fur PC Eingaben PC Fur Computer oder Notebook Film Fur Heimkino Bild Fur Grafiken Benutzer Benutzerdefinierte Einstellungen Wandfarbe Verwenden Sie diese Funktion zur Auswahl einer der Wand entsprechenden Farbe Dies wird die Farbabweichung aufgrund der Wandfarbe korrigieren um den richtigen Farbton anzuzeigen Helligkeit Hier stellen Sie die Bildhelligkeit ein v v v v gt Drucken Sie auf die lt Taste um das Bild abzudunkeln Dr cken Sie auf die Taste um das Bild aufzuhellen Kontrast Der Kontrast steuert den Grad des Unterschiedes zwisch
18. Aktualisierung Firmware Aktualisierungen mussen uber die SD Karte ausgefuhrt werden Bitte laden Sie die aktuelle Firmware Version von PLED_ W500_MM bin herunter und speichern Sie sie auf der SD Karte Schritt gt Schritt 1 F gen Sie die SD Karte in den SD Kartenleser des Projektors ein gt Schritt 2 Schieben Sie die Leiste auf Firmware Aktualisierung und klicken Sie auf Enter gt Schritt 3 Klicken Sie auf Ja um die Firmware Aktualisierung zu starten gt Schritt 4 Warten Sie bis der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist gt Schritt 5 Der Projektor wird nach Abschluss der Aktualisierung automatisch neu gestartet Interner Speicher Der Interne Speicher ist eine Form von Computerdatenspeicher Dateiubertragung Die Datei bertragung kann die Daten Ihres Computers in den internen Speicher des Projektors ber ein einzelnes USB Kabel bertragen mini B Typ auf A Typ Ihr Computer wird den Internen Speicher des Projektors als Speicherger t erkennen 1 Dr cken Sie auf Eingabe zur Auswahl von Datei bertragung 2 Verbindung Schlie en Sie das USB Kabel an den Mini USB des Projektors und USB Typ A des Computers an 3 Nachdem der Projektor Speicher von Ihrem Computer erkannt wurde k nnen Sie die Maus bewegen um das Video Musik die Datei in den Speicher des Projektors kopieren Projektion mit drahtloser Prasentation 1 Schlie en Sie einen USB WiFi Adapter W
19. Display OSD ausf hren Benutzerdefinierbare Taste f r angepasste Funktion Steuerung der Multimediadateien Zur ck R cklauf Schnellvorlauf oder Weiter Steuerung der Multimediadateien Wiedergabe Pause und Stopp Einfrieren des Bildschirms Zum Entsperren auf diese Taste dr cken Anzeigebild ausblenden Automatische Synchronisierung des Projektors mit der Eingangsquelle Vergr ert oder verringert die projizierte Bildgr e Auswahl des Farbmodus aus Bright PC Film Bild und Benutzer Eingangssignal ausw hlen Auswahl des Bildseitenverh ltnisses Vor bergehendes Aus Einschalten des Tons Aktuelle Seite oder Elemente beenden oder OSD schlie en Lautst rke erh hen Composite S Video Quelle ausw hlen PC Quelle ausw hlen Zur Verwendung des Laser Pointer dr cken OSD Menus Der Projektor verf gt ber mehrsprachige OSD Men s mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter ver ndern k nnen Die Sig nalquelle wird automatisch erkannt Bedienung 1 Um das OSD Men zu ffnen dr cken Sie entweder auf die Men Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Steuerungsfeld 2 Wenn das OSD angezeigt wird verwenden Sie die lt gt Tasten zur Auswahl von Elementen im Hauptmenu Drucken bei der Auswahl auf einer bestimmten Seite auf die W Taste um das Untermen aufzurufen 3 Verwenden Sie die A V Tasten zur Auswahl des gew nschten Elements und passen Sie die Einstellungen
20. PD 100 an den USB Typ A Steck platz des Projektors an 2 Drucken Sie auf die SD USB Taste auf der Fernbedienung um die Quelle f r den USB A Anschluss auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end auf Enter 3 Folgen Sie den Anweisungen um die Installation abzuschlie en ViewSonic 64 To Project using Wireless Presentation 1 Select PLED W500 from laptop PC s wireless access point menu D Open MirrorOp Lite Software key in IP 192 168 100 10 and choose Connect to start projection To Install Wireless Presentation 1 Select PLED W500 from laptop PC s wireless access point menu i Open a Web browser and enter the wireless IP 192 168 100 10 The WEB Manager shows up Choose Download and OS to start download MirrorOp Lite Install MirrorOP Lite Open MirrorOp Lite Software to start projection Note Disable firewall if encounter connection difficulty 3 D 5 3 m Betriebssystem 1 F r Windows Windows XP SP2 SP3 32 und 64 bit Vista 32 und 64 bit Windows 7 32 und 64 bit 2 F r Macintosh Mac OS X 10 5 10 6 10 7 Empfohlene Modelle MacBook nach 21 01 2009 Alle Serien von MacBook Pro MacBook Air nach 08 06 2010 m Aktivieren Sie WLAN auf Ihrem Notebook und w hlen Sie den Access Point PLED W500 aus um eine Drahtlosverbindung herzustellen Die Server IP zeigt die IP Adresse 192 168 100 10 an die der Projek tor f r die Verbindung mit dem Drahtlosnetzwerk verwendet
21. Tr a eer gt Symbol Element Beschreibung W hlen Sie eine PowerPoint Datei und starten Sie eine Umwandlung Der PtG2 Konverter wird die Konvertieren PowerPoint Datei ffnen und sie ins PtG2 Format umwandeln Sie k nnen den Umwandlungsproz ess auf Ihrem Desktop verfolgen Vorschau Das Vorschaufeld erweitern oder ausblenden Wiedergabe Wiedergabe der ausgew hlten PtG2 Datei ffnen Auswahl einer PtG2 Datei m Bitte schlie en Sie das PowerPoint Programm vor der Umwandlung Anhange Problemlosung Falls Probleme mit Ihrem Projektor auftreten wenden Sie sich bitte zuerst an die nachstehenden Informationen Falls ein Problem fortbestehen sollte wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen Verk ufer oder ein Kundencenter Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt gt berpr fen Sie ob alle Kabel und Stromverbindungen korrekt und sicher angeschlossen sind siehe Abschnitt Installation gt berpr fen Sie ob die Kontaktstifte der Anschl sse verbogen oder abgebrochen sind gt berpr fen Sie ob die Projektionslampe richtig installiert ist Lesen Sie hierzu den Abschnitt Auswechseln der Lampe gt berpr fen Sie ob die Objektivabdeckung entfernt und der Projektor eingeschaltet wurde u Bild teilweise rollend oder falsch angezeigt Dr cken Sie auf der Fernbedienung oder auf dem Steuerungsfeld auf Auto e Bei Verwendung eines PCs Bei Windows 95 98 2000 XP Window
22. Videoquellen 13 Anschluss an Multi Media Equipment 14 Den Projektor ein ausschalten 15 Einschalten des Projektors 15 Den Projektor ausschalten 16 LED AN ZCIGCM asasaran ana naa Anang au 16 Einstellen des Projektionsbildes 17 Einstellen der Hohe des Projektionsbildes 17 Einstellen des Fokus 18 Einstellen der Bildgr e 18 9 Verwendung des Steuerungsfeldes 19 Verwendung der Fernbedienung 20 OSD MeMNUG c cceeseeeeseeeeeeeeeeesenees 22 BEIENIUING ea 22 SUKU ee 23 EE D AN DEINEN RN NB AT NET 24 BILD Erweitert n 26 BILD Erweitert Eingang 27 SCS CHIC een 28 EINSTELLUNG sa ikakus sa anas anga na nanak anah 29 EINSTELLUNG Signal RGB 31 EINSTELLUNG Erweitert 32 EINSTELLUNG Erweitert Sicherheit 33 OPTIONEN nee 35 OPTIONEN LED Einstellungen 37 OPTIONEN Erweitert 38 Media Arena vcicsicieriesdestienscetenresasatonncidies 39 BediQNnung ccsssseccesesseeesseeseeeneees 39 SUK UIE sa aapa pa kena Sa Apa nang aa Na ARAN AA RAN 42 Einstellungen asarana anane 42 EINSTELLUNGEN Fotoeinstellungen 43 EINSTELLUNGEN Musikeinrichtung 44 EINSTELLUNGEN Videoeinrichtung 45 EINSTELLUNGEN Firmware AkKluallSIErUNde eisen 46
23. anderes Zubeh r m Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen L ndern gibt es in manchen Regionen Produktubersicht Projektor Unterseite 1 Fokusring 6 Netzanschluss 2 Zoom Ring 7 Eingangs Ausgangsanschl sse 3 Stromschalter LED Anzeigen 8 Verstellbarer Fu 4 Bedienfeld 9 Gummif e 5 IR Empf nger Bedienfeld 1 Lampen LED 2 3 4 5 6 Temperatur LED O Strom LED Vier Richtungstasten Quelle Men Anschlusse O QOO VG 9o OOO Oe SD CARD S VIDEO VIDEO A rr 5 j 0 oo Wo EY EG oO USB display AUDIO OUT Anschluss fur Kensington Schloss 2 Netzanschluss 3 SD Kartenleser 4 USB Anschluss 5 6 7 8 9 HDMl Anschluss VGAAnschluss PC Analog Signal HDTV Component Videoeingang S Video Anschluss Composite Video Eingangsanschluss Audioausgangsanschluss 10 Mini USB Anschluss Fernbedienung O SD USB seng Video Ein Aus HDMI SD USB Trapezkorrektur A PC Eingabe Lautst rke Vier Wege Auswahltasten Trapezkorrektur W ce Zu Se ae Se Men 10 Benutzerdef Taste 11 Zur ck R cklauf Schnellvorlauf Weiter 12 Wiedergabe Pause Stopp 13 Einfrieren 14 Leer 15 Auto Sync u e u TE a
24. are rendered as solid lines Horizontal vertical diagonal centre square Image is positioned either to left or right margin and text flowed to one side Image will appear with square wrapping 6 MS Excel Supports page size Supports headers and footers e Workbook name Current date Current time Page number plus minus n Total pages in workbook Ampersand character Displays cell row and column headings Retains frozen titles for rows and columns when scrolling Displays page breaks within a worksheet both horizontal and vertical breaks Supports background image on worksheets Supports cell background fill pattern Provides facility to either hide or display rows columns or sheets that are hidden Supports scenarios displays names of scenarios contained in worksheet Provides facility to select scenario and display cell contents accordingly Supports all number formats e Number e Percentage e Currency e Fraction e Accounting e Scientific e Date e Special e Time e Custom Bold text Indentation Displays comments associated with a cell Supports hyperlinks to other files and web pages Supports hyperlinks attached to graphics and images Displays screen tips associated with hyperlinks Animated GIF images contained in Excel documents Line styles Line dash styles Text boxes Autoshapes No No No No No No No No No No Partial Partial No No
25. auf der Fernbedi enung um den Projektor auszuschalten Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie zur Best tigung erneut auf die Taste i Ausschalten Stromschalter erneut dr cken 2 Die Strom LED wird rot und schnell blinken nachdem der Projektor ausge schaltet wurde Die L fter werden noch ca 30 Sekunden weiter laufen um sicherzustellen dass das System richtig gek hlt wird 3 Nach Abschluss der K hlung wird die Strom LED aufh ren zu blinken und rot leuchten um den Standbymodus anzuzeigen 4 Das Stromkabel kann nun sicher abgetrennt werden LED Anzeigen Lampen LED Temp LED Strom LED Strom LED Roft Rot Rot Blau Blinkt EIN zu AUS Blinkt EIN zu AUS Blinkt EIN zu AUS Stromstecker 100ms 100ms 100ms Standby EIN Ein Aus Taste EIN EIN 0 5 Sekunden H EIN 0 5 Abk hlphase en Sekunden L AUS blinkend Ein Aus Taste AUS i _ EIN _ Abk hlen beendet Standbymodus Firmware heruntergeladen EIN EIN EIN Temperatursensor Fehler OSD zeigt folgendes 1 Stellen Sie sicher dass die L ftungss chlitze nicht blockiert sind EIN EIN 2 Stellen Sie sicher dass die Umgebung stemperatur weniger als 40 Grad C betr gt 0 5 Sekunden L fterfehler OSD zeigt folgendes H EIN 0 5 wird sich automatisch aus Sekunden L AUS EIN blinkend EIN EIN Lampenfehler LED LED Treiber Lichtsen sor Einstelle
26. en den hellsten und dunkelsten Stellen des Bildes Die Anpassung des Kontrastes ndert den Anteil von Schwarz und Wei im Bild gt Dr cken Sie auf die lt Taste um den Kontrast zu verringern gt Dr cken Sie auf die Taste um den Kontrast zu erh hen Sch rfe Hier stellen Sie die Bildsch rfe ein gt Dr cken Sie auf die lt Taste um die Sch rfe zu verringern gt Dr cken Sie auf die gt Taste um die Sch rfe zu erh hen Farbs ttigung Hier k nnen Sie ein Videobild von schwarzwei bis vollfarbig einstellen gt Dr cken Sie auf die lt Taste um die S ttigung des Bildes zu verringern gt Dr cken Sie auf die Taste um die S ttigung des Bildes zu erh hen Farbton Hier k nnen Sie die Balance der Farben Rot und Gr n einstellen Dr cken Sie auf die lt Taste um den Gr nanteil im Bild zu erh hen gt Dr cken Sie auf die gt Taste um den Rotanteil im Bild zu erh hen m Die Funktionen Sch rfe Farbs ttigung und Farbton werden nur im Videomodus unterst tzt Erweitert Siehe Seite 26 BILD Erweitert Gamma ndert die Darstellung von dunklen Szenen Mit einem h heren Gammawert werden dunkle Szenen heller dargestellt Farbtemperatur Einstellung der Farbtemperatur Bei einer h heren Temperatur wirkt der Bildschirm k hler bei niedrigeren Temperaturen wirkt der Bildschirm w rmer Farbraum W hlen Sie eine passende Farbmatrix aus AUTO RGB oder YUV aus
27. es Partial Vertical cell merging No Page margins and borders Partial Document Views Partial Comments No Footnotes endnotes No Change tracking No Continuous sections No Fields and equations No Ruby Kanji and Kana No Line styles Most Line dash styles Some Gradient fill colours in autoshapes Most Supports Word Art No Flows text around positioned images according to rules set within the original Word document Partial e Square wrapping style e Tight wrapping style Flows text around positioned images according to rules set within the original Word document No e Variable edited wrap points Not supported in Simple Chinese font Displayed as left aligned text Supports default tab stops and custom position tab stops Supports left aligned tab stops only Tabs with leader characters are not supported Multiple numbered lists in different columns and some style features are not supported Supports single solid line double solid line Some nested tables are incorrectly displayed Page margins are supported but we do not display page borders ePAGE always opens up a document in print view format Continuous section breaks will be shown as next page breaks If a document has multiple continuous section breaks within a page FileViewer will display this as multiple pages Only solid line styles are supported All line weights are supported Only solid dash styles are supported Dashed and dotted lines
28. esse einer kontinuierlichen Produktverbesserung behalt sich ViewSonic Corporation das Recht vor Produktspezifikationen ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Die Infor mationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form f r irgendeinen Zweck ohne vorherige schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert reproduziert oder bertragen werden Produktregistrierung Um Ihren zuk nftigen Anforderungen zu entgegnen und weitere Produktinformationen zu erhalten sobald sie verf gbar sind registrieren Sie Ihr Produkt bitte im Internet unter www viewsonic com Die ViewSonic Assistenz CD ROM bietet die M glichkeit das Registrierungs formular auszudrucken so dass Sie es per Port oder Fax an ViewSonic schicken k nnen F r Ihre Unterlagen Produktname PLED W500 ViewSonic LED Projector Modellnummer VS14048 Dokumentennummer PLED W500 UG DEU Rev 1C 07 31 12 Seriennummer Kaufdatum Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit Die Lampe in diesem Produkt enthalt Quecksilber das Sie und die Umwelt gefahrden kann Bitte seien Sie entsprechend vorsichtig und entsorgen Sie die Lampe gem den Gesetzen auf Landes oder Bundesebene ViewSonic achtet die Umwelt und verpflichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits und Lebensweise Vielen Dank dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren umweltfreundli cheren Umgang mit EDV Produkten leis
29. hirm projiziert gt ES Schreibtischr ckseite Bei dieser Auswahl wird das Bild r ckw rts erscheinen Men position W hlen Sie die Men position auf dem Anzeigebildschirm Signal Siehe Seite 31 Stumm gt Wahlen Sie Ein um Stumm einzuschalten gt Wahlen Sie Aus um Stumm auszuschalten Lautst rke gt Dr cken Sie auf die lt Taste um die Lautst rke zu verringern gt Dr cken Sie auf die Taste um die Lautst rke zu erh hen 3D gt Wahlen Sie Ein um die 3D Funktion zu aktivieren gt Wahlen Sie Aus um die 3D Funktion zu deaktivieren m Die Leistung der 3D Anzeige h ngt von der verwendeten 3D Brille ab 3D umkehren gt Wahlen Sie Ein um die Inhalte des linken und rechten Frames umzukehren Wahlen Sie Aus um den Standard Frame Inhalt anzuzeigen Erweitert Siehe Seite 32 Reset Wahlen Sie Ja um die Parameter in allen Men s auf die Werkseinstellungen zuruckzusetzen EINSTELLUNG Signal RGB Phase Synchronisiert den Signaltakt des Bildschirms mit der Grafikkarte Wenn das Bild unruhig erscheint oder flackert verwenden Sie diese Funktion um dies zu korrigieren Takt ndern Sie die Anzeigedatenfrequenz auf die Frequenz der Grafikkarte Ihres Computers Verwenden Sie diese Funktion nur wenn das Bild vertikal zu flackern scheint Position Dr cken Sie auf die lt Taste um das Bild nach links zu verschieben Dr cken Sie auf d
30. hungen sowie anderewirtschaftliche Verluste auch bei Kenntnis der M glichkeit solcher Sch den 2 Jegliche andere neben folge oder sonstige sch den 3 Anspr che gegen den Kunden durch Dritte Auswirkung nationaler Gesetze Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte Sie haben m glicherweise auch andere Rechte die je nach Land verschieden sein k nnen Einige L nder gestatten die Einschr nkung stillschweigender Garantien und oder den Ausschluss von Neben oder Folgesch den nicht Die obigen Einschr nkungen treffen daher unter Umst nden nicht auf Sie zu Verk ufe au erhalb der USA und Kanadas Informationen ber Garantie und Dienstleistungen f r ViewSonic Produkte die au erhalb der USA und Kanadas verkauft wurden erhalten Sie direkt von ViewSonic oder einem ViewSonic H ndler vor Ort Die Garantiefrist f r dieses Produkt in Festlandchina Hong Kong Macao und Taiwan nicht eingeschlossen unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen auf der Wartungs und Garantiekarte Details zur angebotenen Garantie f r Benutzer in Europa und Russland sind in der Website www viewsoniceurope com unter Support Warranty Information zu finden 4 3 Projector Warranty PRJ_LWO1 Rev 1h 06 25 07 ViewSonic
31. ie b Taste um das Bild nach rechts zu verschieben Position Dr cken Sie auf die lt Taste um das Bild nach unten zu verschieben Dr cken Sie auf die b Taste um das Bild nach oben zu verschieben m Die H Position und V Position Bereiche h ngen von der Eingangsquelle ab EINSTELLUNG Erweitert Mit dieser Funktion legen Sie das gew nschte Startbild fest nderungen treten beim n chsten Einschalten des Projektors in Kraft Ein Der Standard Startbildschirm Aus Es wird kein Logo angezeigt Untertitel Verwenden Sie diese Funktion um Untertitel und das Untertitelmen zu aktivieren Wahlen Sie eine entsprechende Untertiteloption Aus CC1 CC2 CC3 CC4 Sicherheit Siehe Seite 33 EINSTELLUNG Erweitert Sicherheit Sicherheit Ein Wahlen Sie Ein zur Verwendung der Sicherheitspr fung wenn der Projektor eingeschaltet wird Aus W hlen Sie Aus um den Projektor ohne Passwortpr fung einzuschalten Pa wort ndern gt Erstmalig e Dr cken Sie auf die b Taste um das Passwort einzustellen e Das Passwort muss aus 6 Stellen bestehen e Verwenden Sie die Nummerntasten auf der Fernbedienung zur Eingabe des neuen Passwortes und dr cken Sie anschlie end zur Best tigung auf Eingabe gt Pa wort ndern e Dr cken Sie auf die Taste um das alte Passwort einzugeben e Verwenden Sie die Nummerntasten zur Eingabe des aktuellen Passwortes und dr cken Sie
32. ie gilt nur f r die vom Hersteller installierte Lampe F r alle getrennt gekauften Zubeh rlampen gilt eine Garantie von 90 Tage Die Garantie gilt f r folgende Personen Diese Garantie gilt nur f r den Ersterwerb durch den Endverbraucher In folgenden F llen wird keine Garantie bernommen 1 Bei Produkten deren Seriennummer unkenntlich gemacht ge ndert oder entfernt wurde 2 Bei Sch den Beeintr chtigungen oder Fehlfunktionen mit folgenden Ursachen a Unfall missbr uchliche Verwendung Fahrl ssigkeit Feuer Wasser Blitzschlag oder andere Naturereignisse unerlaubte nderungen am Produkt Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen Durch den Transport verursachte Sch den am Produkt Abbau oder Aufstellen des Produkts Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder Stromausfall Verwendung von Ersatzteilen die nicht den technischen Daten von ViewSonic entsprechen Normale Abnutzung und Verschlei Andere Gr nde die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt stehen 3 Jede Produkt das einen Zustand aufweist der allgemein als eingebranntes Bild bezeichnet wird was durch die Anzeige eines statischen Bildes ber einen l ngeren Zeitraum verursacht wird 4 Kosten f r den Abbau den Aufbau und die Einrichtung durch den Kundendienst Inanspruchnahme des Kundendienstes 1 Info
33. insatzbereiche in den einzelnen L ndern gibt es in manchen Regionen Anschluss an Multi Media Equipment Steckdose SD CARD S VIDEO VIDEO f 0000 ox oo JO amp oO USB display AUDIO OUT Notebook 1 Netzkabel 3 USB Flashlaufwerk 2 SD Karte 4 USB Kabel Mini B Typ an A Typ m glicherweise anderes Zubeh r m Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen L ndern gibt es in manchen Regionen m Optionales Zubeh r Den Projektor ein ausschalten Einschalten des Projektors 1 Entfernen Sie die Objektivabdeckung 2 Schlie en Sie das Strom und Signalkabel fest an Bei Anschluss wird die Strom LED rot blinken 3 Schalten Sie die Lampe durch Dr cken der Taste auf dem Steuerungsfeld oder auf der Fernbedienung ein Die Strom LED wird blau leuchten 4 Schalten Sie die Quelle ein die Sie auf dem Bildschirm anzeigen m chten Computer Notebook Video Player etc Der Projektor wird die Quelle automa tisch erkennen und auf dem Bildschirm anzeigen 5 Wenn Sie mehrere Quellen gleichzeitig angeschlossen haben dr cken Sie auf die Quelle Taste auf der Fernbedienung um zwischen den Eing ngen zu wechseln Den Projektor ausschalten 1 Dr cken Sie auf die Taste auf dem Steuerungsfeld oder
34. jektor am Schreibtisch befestigt ist w hlen Sie EINSTELLUNG gt Ausrichtung aus dem OSD und stellen Sie die Projektionsrichtung ein Projektor Probleme Der Projektor reagiert nicht mehr auf alle Steuerungen Schalten Sie den Projektor wenn m glich aus trennen Sie das Stromkabel ab und warten Sie mindestens 20 Sekunden bevor Sie die Stromversor gung wiederherstellen Multimedia Probleme USB SD lesen fehlgeschlagen gt Bitte stellen Sie sicher dass das USB Ger t oder die SD Karte funktionie ren und korrekt eingelegt sind Entfernen und schlie en Sie es ggf meh rmals an USB Laufwerk fehlgeschlagen USB unterst tzt keine USB Hub Funktion sowie keine Ger te deren Strom verbrauch mehr als 500mA betragen EJ Mediendatei nicht gefunden oder kann nicht in der Dateiliste ge ffnet werden Dateien von nicht unterst tzten Codecs werden nicht in der Dateiliste angezeigt Bitte schauen Sie erneut in die Tabelle unterst tzter Medien in diesem Handbuch Bildschirmmeldungen e Ausschalten Best tigung e Gebl se gesperrt Fehler S Warnung GEBL SE GESPERRT A Der Projektor wird automatisch ausgeschaltet e Kein Signal Kein Signal 1024 X 768 60 Hz e Au erhalb Anzeigebereich IN Bitte 1 Fr fen Sie ob die Bel ftungs ffnungen blockiert sind 2 Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur unter 40 C liegt Von Picsel unterstutzte Sprachen Zeichensat
35. n des Projektionsbildes Einstellen der Hohe des Projektionsbildes Der Projektor hat h henverstellbare F e mit denen die H he des Projek tionsbildes angepasst werden kann e Um das Bild zu erh hen Drehen Sie am Radchen um das Bild auf die gewunschte Hohe und Anzeige winkel einzustellen e Um das Bild zu senken Drehen Sie am R dchen um das Bild auf die gew nschte H he und Anzeige winkel einzustellen Gummif e Verstellbarer Fu nz gt a e a ms BE EHE Ih aaa a TT ICH TEE ILIT FIT BIT HT Einstellen des Fokus Um das Bild zu fokussieren drehen Sie den Fokusring bis das Bild scharf abgebil det wird Fokusring Einstellen der Bildgr e Entnehmen Sie die Bildschirmgr e und den Projektionsabstand aus der unten stehenden Grafik und Tabelle e Einstellung der vertikalen Bildposition mn _ en Projektionsabstand m Projektionsabstand m 1 4 x Bildschirmgr e m x 0 848 Bsp Projektionsabstand 0 9m 1 4 x Bildschirmgr e 0 76 x 0 848 Die Toleranz ist ca 5 Projektionsabstand Bildschirmgr e 16 10 39 4 1 0 33 0 84 47 2 1 2 40 1 02 51 2 1 3 43 1 09 63 1 6 53 1 35 74 8 1 9 63 1 60 86 6 2 2 73 1 83 94 5 2 4 80 2 03 m Nur f r Referenzzwecke Bedienung Verwendung des Steuerungsfeldes
36. n von Picsel Produkten anfertigen oder Sie f r die Nutzung durch Dritte zug nglich machen Picsel Produkte oder einer Kopie oder ein Teil davon zur ckentwickeln disassemblieren zur ck bersetzen oder in irgendeiner Weise dekodieren um daraus einen Quellcode abzuleiten Speichern ist nur nach geltendem Recht zul ssig 3 Picsel macht keine Zusicherungen oder Gew hrleistungen ob ausdr cklich oder stillschweigend ge setzlich oder anderweitig in Bezug auf die Leistung Qualit t Gebrauchstauglichkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck der Picsel Produkte oder anderweitig und s mtliche solcher Zusicherungen oder Gew hrleistungen werden ausdr cklich ausgeschlossen und ausgegrenzt 4 Picsel akzeptiert und stimmt zu dass Picsel und die Picsel Produkte nicht ausdr cklich in der Endbe nutzerlizenzvereinbarung erw hnt werden pore m Unterschiedliche Formate Schriftarten und Grafiken in Ihren original MS Office Dateien k nnten die Dekodiergeschwindigkeit und das Anzeigeergebnis beeinflussen Struktur Hauptmenu Untermenu Einstellungen Foto Dateiliste Musik Dateiliste Video Dateiliste Office Anzeige Dateiliste Einstellungen Fotoeinstellungen Anzeigeformat Auto Voll Diaschaudauer nn 5 Sek 15 Sek 30 Sek 1 Min 5 Min 15 Min Diaschauwiederholung Ein Aus Diaschaueffektt 2 Zuf llig Schlange Partition L schen Jalousie Linien Raster Uberkreuzen Spirale Rechteck Aus Mu
37. nds Data Labels Grid Lines Tickmarks on lines Rotated text in charts Supports Organisation charts Supports Radar charts Supports Scatter charts Supports Area charts Supports Surface charts Supports Bubble charts Supports Doughnut charts Supports Stock charts Supports Combination charts No No Partial No Partial Partial No No No No No No No No No No Supports Chart data tables Displays chart embedded within a chart which is a separate page Error bars Line markers Bitmap fill patterns 3D effects in any chart 8 MS PowerPoint No No No No No No Bold text Numbered lists Line dash styles Animations and slide transitions Hyperlinks and actions Smart Art diagrams 9 Adobe PDF Supports later PDF documents using backwards compatible features Bold text Table border styles Transformed images Monochrome and Colour content DeviceGray DeviceRGB DeviceCMYK CalGray CalRGB Indexed DeviceN Partial Not supported in Simple Chinese font No Only solid dash styles are supported Some Dashed and dotted lines are rendered as solid lines No No No The PDF format has been carefully designed to encourage backwards Partial compatibility allowing older applications to read newer files in many cases This is supported where feasible Partial Not supported in Simple Chinese font Supports Partial single solid line do
38. ne Auswahl vorzunehm en 3 Verwenden Sie die lt gt Tasten auf der Fernbedienung um ein Element aus dem Hauptmen zu w hlen Dr cken Sie auf die Eingabe Taste oder die V Tasten auf der Fernbedienung um eine Auswahl vorzunehmen 4 Verwenden Sie die A V Tasten zur Auswahl der gew nschten Datei und offnen spielen Sie sie ber die Tasten ab 5 Dr cken Sie auf Zur ck um zum Hauptmen oder zum vorherigen Ordner zur ckzukehren m Die Werkzeugleiste wird nach drei Sekunden ausgeblendet wenn Sie eine Mediendatei im Vollbild wie dergeben m Die unten angezeigte Werkzeugleiste wird nach drei Sekunden ohne Aktion ausgeblendet Quelle Hauptmen Datei bertragung Interner Speicher USB SD Karte PA Gan Office Anzeige Einstellungen PC anschl Datei bertragung maL e e i i s ar AN k Einstellungen f Hauptmen O E mm D a M E L 4 Fotoeinstellungen ra LS Musikeinrichtung 54 Videoeinrichtung ni Untermenu Firmware Aktualisierung he Einstellungen fe EEE mE E mE E n Wiedergabemodus lt Ema 2 i Spektrum anzeigen lt Aus gt 1 E i n ste un g en Auto Wiedergabe lt Aus gt ee M a S m Office Anzeige fore 1 S mtliche geistigen Eigentumsrechte einschlie lich aber nicht beschr nkt auf das Urheberrecht an Picsel Produkten liegen bei Picsel Lieferanten 2 Der Endbenutzer darf nicht Kopie
39. ochladen m chten Schritt 4 KR wD o Schritt 1 Schritt 2 O lt a jp ip O as zu LIBRARY J music 1 aa Mobishow tte 3idiots_discl avi H Movies Ka WA aN A ine pakah SAI 353727 jpg EEI TV Shows 1174134779 jpg LH Lady GaGa Just Dance mp3 En 24 Pal str t mp3 Pal str t ptg Press_GranTurismo8 jpg Quattroporte_01 jpg TEST1_16 ptg TEST1_32 ptg SHARED Pal str t mp3 Home Sharing Pal str t ptg 5a kevi E kevin Press_GranTurismo8 jpg i dlink Nas Ej nas01 GENIUS 5 Genius PLAYLISTS a 5 a Video Photos Apps Other Free a Tunas D 0 02GB 0 02GB 0 73GB 039GB 5 7GB t 90 s Music iin Kana aal beri m Pour plus d informations veuillez visiter http www viewsonic com download php assetld 24433 MobiShow Programm fur Android 4 Schalten Sie WLAN auf dem Telefon ein Schlie en Sie das Telefon an ein Internetnetzwerk an Rufen Sie den Android Market auf und laden Sie die MobiShow Anwend ung herunter a Folgen Sie den Anweisungen um die Installation abzuschlie en Verwendung von MobiShow 1 Aktivieren Sie WLAN und verbinden Sie sich mit dem Access Point mit dem das MobiShow kompatible Ger t verbunden ist Wahlen Sie das MobiShow Symbol a aus um die Client Software auszuf hren 3 Der MobiShow Client wird automatisch mit der Suche nach MobiShow kompati blen Ger
40. ps 30fps MPEG1 2 3 H 264 Unterstut DIVX 264 PCM zung weniger als 4 M JPEG ADPCM a WMV3 AAC AC3 MPEG 2 DTS H 264 Unterst t TS H 264 1080P 20Mbps 30fps MPEG1 2 3 zung weniger als 4 LPCM Referenzbilder AAC DAT MPEG1 2 3 VOB MPEG 1 AC3 MPG MPEG 2 1080P 20Mbps 30fps DTS MPEG LPCM MOV MPEG 4 nn H 264 Unterst t MP4 H 264 1080P 20Mbps 30fps PCM zung weniger als 4 3GP H 263 Referenzbilder AAC Cook RA6 ae ae 720P 5Mbps 30fps AAC RAQ RACP RA10 WMA2 Unterstutzt nicht WMV WMV3 1080P 20Mbps 30fps WMA3 VC 1 AP E Unterst tzt keine B Frame Funktion e Musikformat Musiktyp Erw name Abtastrate KHz Bitrate Kbps MP3 8 48 8 320 WMA 22 48 5 320 OGG 8 48 64 320 ADPCM WAV 8 48 32 384 PCM WAV 8 48 128 1536 AAC 8 48 8 256 Deckenmontage Wenn Sie das Deckenmontageset eines Drittherstellers verwenden mochten stel len Sie bitte sicher dass die Schrauben die zum Befestigen des Projektors verwen det werden den folgenden Spezifikationen entsprechen e Schraubentyp M3 Durchmesser 3 mm Lange 25 mm m Bitte beachten Sie dass Sch den aufgrund unsachgem er Installation die Garantie nichtig werden l sst 78 63 25 89 170 60 Einheit mm Technische Daten Projektionssystem DLP Auflosung WXGA 1280 x 800 Computer Kompatibilitat IBM PC und kompatible Gerate Apple Macintosh iMac und VESA Norm SXGA XGA SVGA VGA WXGA Videokompatibilitat NTSC
41. rmationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim Kundendienst von ViewSonic siehe Kundenunterst tzung Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit 2 Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen m chten m ssen Sie a den mit Datum versehenen Kaufbeleg b Ihren Namen c Ihre dresse d eine Beschreibung des Problems und e die Seriennummer des Produkts vorlegen 3 Bringen Sie das Produkt in der Originalverpackung zu einem von ViewSonic autorisierten Kundendienstzentrum oder zu ViewSonic Die Versandkosten werden von Ihnen getragen 4 Weitere Informationen oder die Adresse eines Kundendienstzentrums von ViewSonic in Ihrer N he erhalten Sie von ViewSonic sarpaonv Einschrankung stillschweigender Garantien Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgef hrten Gew hrleistungsanspr chen werden alle weiteren impliziten oderexpliziten Garantieanspr che einschliesslich der impliziten Garantie der Marktg ngigkeit und der eignung f r einenbestimmten Zweck ausgeschlossen Ausschluss von Schadensersatzanspr chen Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten f r die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschr nkt Viewsonic bernimmt keine Haftung f r 1 Sachsch den die durch Produktfehler verursacht wurden Sch den durch Hindernisse Verlust des Produkts Zeitverlust entgangenen Gewinn entgangene Gesch fte Vertrauenssch den St rungen von Gesch ftsbezie
42. s 7 1 ffnen Sie Arbeitsplatz anschlie end den Systemsteuerung Ordner doppelklicken Sie auf das Anzeige Symbol 2 W hlen Sie die Einstellungen Registerkarte 3 Stellen Sie sicher dass die Anzeigeaufl sung 1080p oder weniger betr gt A Klicken Sie auf die Schaltfl che Erweitert Fur Windows Vista 1 ffnen Sie vom Symbol Arbeitsplatz den Ordner Systemsteuerung und klicken Sie doppelt auf Darstellung und Anpassung 2 Wahlen Sie Anpassung 3 Klicken Sie auf Bildschirmaufl sung anpassen zur Anzeige der Anzeigeeinstellungen Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen Falls der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt muss auch die Einstellung des verwendeten Monitors geandert werden Folgen Sie hierzu den nachstehenden Schritten 1 Wahlen Sie unter der Monitor Registerkarte ndern 2 Klicken Sie auf Alle Hardwarekomponenten dieser Ger teklasse Wahlen Sie im Feld Hersteller die Option Sstandardmonitortypen und dann die ben tigte Aufl sung aus dem Feld Modelle aus 3 Stellen Sie sicher dass die Anzeigeaufl sung des Montiors 1080p oder weniger betr gt e Bei Verwendung eines Notebooks F hren Sie zuerst die oben beschriebenen Schritte zur Anpassung der Aufl sung des Computers aus Wechseln Sie durch die Ausgabeeinstellungen Zum Beispiel Fn F4 Notebook Marke Funktionstasten
43. s Projektors ein gt Stellen Sie sicher dass sich der Projektionsbildschirm innerhalb des n tigen Abstands von 1 71 9 84 Fu 0 52 3 00 Meter vom Projektor entfernt befindet Das Bild ist bei einer 16 9 DVD Wiedergabe zu langgestreckt Wenn Sie eine anamorphe DVD oder 16 9 DVD wiedergeben wird der Projek tor das beste Bild im 16 9 Format auf der Projektorseite wiedergeben gt Wenn Sie einen DVD Titel im 4 3 Format wiedergeben ndern Sie bitte ber das OSD Men des Projektors das Format in 4 3 gt Wenn das Bild weiterhin gestreckt ist m ssen Sie auf Ihrem DVD Player zus tzlich das Anzeigeformat auf das 16 9 Breit Seitenverh ltnis einstellen amp Bild zu klein oder zu gro R cken Sie den Projektor n her an die Leinwand oder weiter von der Leinwand weg gt Dr cken Sie die Men Taste auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld w hlen Sie BILDSCHIRM gt Seitenverh ltnis und versuchen Sie es mit einer anderen Einstellung E Das Bild hat schr ge Seiten gt ndern Sie m glichst die Position des Projektors so dass dieser mittig und leicht unterhalb der Projektionsfl che steht Verwenden Sie BILDSCHIRM gt Ver Trapezkor aus dem OSD zum Vornehmen einer Einstellung Bild ist invertiert Wenn der Projektor an der Decke befestigt ist w hlen Sie BILDSCHIRM gt Deckenmontage aus dem OSD und stellen Sie die Projektionsrichtung ein gt Wenn der Pro
44. sikeinrichtung f Wiedergabemodus Einmal Einmal wiederholen Wiederholen Zuf llig vn Spektrum anzeigen Cts Ein Aus i i sss sSSSSSSS a Auto Wiedergabe Aus Ein Videoeinrichtung 3 Anzeigeformat ss S Auto Originalgr e ti isti si S Ni Wiedergabemodus i ts Einmal Einmal wiederholen Wiederholen Zuf llig Auto Wiedergabe Aus Ein Firmware Aktualisierung Einstellungen Fotoeinstellungen Musikeinrichtung Videoeinrichtung Firmware Aktualisierung Fotoeinstellungen Zugriff auf die Fotoeinstellungen Musikeinrichtung Zugriff auf die Musikeinstellungen Videoeinrichtung Zugriff auf die Videoeinstellungen Firmware Aktualisierung Zum Ausfuhren einer Firmware Aktualisierung EINSTELLUNGEN Fotoeinstellungen ye Einstellungen Anzeigeformat Diaschaudauer Diaschauwiederholung Diaschaueffekt Anzeigeformat Drucken Sie auf lt oder b zur Auswahl des Anzeigeverhaltnisses gt Auto Originales Seitenverhaltnis beibehalten und die horizontale und vertikale Ausrichtung des Bildschirms anpassen Voll An Vollbild anpassen ohne das originale Seitenverh ltnis beizubehalten Diaschaudauer Dr cken Sie auf oder gt zur Auswahl der Diaschaudauer Diaschauwiederholung gt Wahlen Sie Ein um Diaschauen immer zu wiederholen gt Wahlen Sie Aus um die Diaschau auf der letzten Seite zu stoppen Diaschaueffekt Dr cken Sie auf lt oder bp zur Au
45. swahl des gew nschten Diaschau Effektes Es gibt mehrere Arten Zuf llig Schlange Partition L schen Jalousie Linien Raster berkreuzen Spirale Rechteck und Aus EINSTELLUNGEN Musikeinrichtung ye Einstellungen Wiedergabemodus Spektrum anzeigen Auto Wiedergabe Wiedergabemodus Drucken Sie auf lt oder b zur Auswahl des Wiedergabemodus Einmal Einmal wiederholen gt Wiederholen gt Zuf llig Spektrum anzeigen W hlen Sie Ein um das Spektrum w hrend der Musikwiedergabe anzuzeigen Auto Wiedergabe W hlen Sie Ein um die Musik automatisch beim Aufruf der Dateiliste wiederzugeben EINSTELLUNGEN Videoeinrichtung ye Einstellungen Anzeigeformat a E Wiedergabemodus lt Einmal gt Auto Wiedergabe Anzeigeformat Drucken Sie auf lt oder b zur Auswahl des Anzeigeverhaltnisses gt Auto Originales Seitenverhaltnis beibehalten und die horizontale und vertikale Ausrichtung des Bildschirms anpassen Voll An Vollbild anpassen ohne das originale Seitenverh ltnis beizubehalten Wiedergabemodus Drucken Sie auf lt oder bp zur Auswahl des Wiedergabemodus Einmal Einmal wiederholen gt Wiederholen gt Zuf llig Auto Wiedergabe Wahlen Sie Ein um das Video automatisch beim Aufruf der Dateiliste wiederzugeben EINSTELLUNGEN Firmware Aktualisierung ye Einstellungen Fotoeinstellungen Musikeinrichtung Videoeinrichtung Firmware
46. tbild Laptops geeignet Overscan Die Overscan Funktion entfernt das Rauschen aus einem Videobild Wenden Sie Overscan auf das Bild an um durch die Videoenkodierung verursachtes Rauschen an den Kanten der Videoquelle zu entfernen Digital Zoom Drucken Sie auf die lt Taste um die Gr e eines Bildes zu verringern Dr cken Sie auf die Taste um ein Bild auf dem Projektionsbildschirm zu vergr ern Autom Schr gposition gt Wahlen Sie Ein um die Trapezkorrektur automatisch zu starten gt Wahlen Sie Aus um die Trapezkorrektur automatisch einzustellen Ver Trapezkor Dr cken Sie auf die oder gt Taste um die vertikale Bildverzerrung zu korrigieren Wenn das Bild trapezf rmig aussieht kann diese Option dabei helfen das Bild rechteckig zu machen Deckenmontage AUTO Invertiert das Bild automatisch wenn der Projektor an einer Decke befestigt wird gt Schreibtischfront Das Bild wird gerade auf den Bildschirm projiziert gt Deckenfront Bei dieser Auswahl wird das Bild um 180 Grad gedreht EINSTELLUNG Sprache Wahlen Sie das mehrsprachige OSD Menu aus Drucken Sie auf die lt oder Taste bis zum Untermen und verwenden Sie anschlie end die A oder VW Taste zur Auswahl der bevorzugten Sprache Drucken Sie auf der Fernbedienung auf Eingabe um die Auswahl abzuschlie en Ausrichtung gt Schreibtischfront Dies ist die Standardauswahl Das Bild wird gerade auf den Bildsc
47. ten Weitere Einzelheiten finden Sie auf der ViewSon ic Webseite USA und Kanada http www viewsonic com company green recycle program Europa http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 Taiwan http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Hinweise zum Stromkabel Das Stromkabel muss den Anforderungen der Lander entsprechen in denen dieser Projektor verwendet wird Bitte pr fen Sie die Ausf hrung des Stromsteckers anhand der unten stehen den Abbildung und stellen Sie sicher dass das richtige Stromkabel verwendet wird Falls das beiliegende Stromkabel nicht zur Steckdose passt kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler Dieser Projektor ist mit einem geerdeten Stromstrecker ausgestattet Bitte stellen Sie sicher dass die Steckdose den Stecker aufnehmen kann Umgehen Sie nicht die Sicherheitseinrichtung dieses geerdeten Steckers Wir empfehlen die Verwendung einer Videoquelle die ebenfalls mit einem geerdeten Stecker ausgestattet ist um eine Signalst rung aufgrund von Span nungsfluktuationen zu vermeiden x IS F r USA und Kanada F r Kontinentaleuropa F r Gro britannien Inhaltsverzeichnis Cimi 7 Lieferumfang cccccccseseeeeeeeeeeeseeeeeeees 7 Produkt bersicht anana ena naen 8 Projektor ee 8 Bedienfeld 9 Anschl sse eu 10 Fernbedienung cs sccccssssseeesseeees 11 Installation 12 Verbinden mit dem Computer Notebook 12 Verbinden mit
48. tromkreise angeschlossen sind e Bitten Sie Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio bzw Fernsehtechniker um Hilfe Warnung Sie werden darauf hingewiesen dass Ger te an denen nicht von der f r die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Stelle ausdr cklich gebilligte nderungen vorgenommen wurden vom Benutzer nicht betrieben werden d rfen F r Kanada e Dieses digitale Ger t der Klasse A entspricht der Kanadischen ICES 003 e Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada CE Konformitat fur europaische Lander Das Ger t entspricht der EMV Richtlinie 2004 108 EG und der Niederspan nungsrichtline 2006 95 EG Die folgenden Informationen gelten nur f r EU Mitgliedsstaaten Das Zeichen entspricht der Elektro und Elektronikger te Abfall Richtlinie 2002 96 EG WEEE Das Zeichen zeigt an dass dieses Ger t einschlie lich leerer oder entsorgter Batterien oder Akkus NICHT als unsortierter Haushaltsm ll entsorgt werden darf sondern die verf gbaren R cknahme und Sammelsysteme verwendet werden sollen Falls auf den in diesem Ger t enthaltenen Batterien Akkus und Knopfzellen die chemischen Hg Cd oder Pb dargestellt sind bedeutet dies dass die Batterie einen X Schwermetallanteil von 0 0005 Quecksilber oder mehr als 0 002 Kadmium oder mehr als 0 004 Blei enth lt Wichtige Sicherheitshinweise ee eS ee a 10 Tl 12 1 gt 14 Lesen Sie diese Hinweise
49. uble solid line Partial Supports image rotation by 90 180 270 degrees flipped images Most Calgray and CalRGB are treated as DeviceGray and DeviceRGB Kompatibilitatsmodus e VGA Analog PC Signal 640x480 31 9 640x480 72 37 9 VGA 640x480 75 318 640x480 85 43 3 800x600 56 33 1 800x600 60 37 9 SVGA 800x600 T2 48 1 800x600 75 46 9 800x600 85 53 7 1024x768 60 48 4 1024x768 70 56 5 XGA 1024x768 15 60 0 1024x768 85 68 7 1280x1024 60 64 0 SXGA 1280x1024 72 77 0 1280x1024 15 80 0 1280x960 60 60 0 QuadVGA 1280x960 75 79 2 SXGA 1400x1050 60 65 3 Erweitertes Breitbild Timing Modi Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 1280x768 47 8 1280x720 60 44 8 WXGA 1280x800 60 49 6 1366x768 60 47 7 1440x900 60 59 9 WSXGA 1680x1050 60 65 3 Component Signal Modi Auflosung V Frequenz Hz H Frequenz Hz 480i 720x480 1440x480 59 94 29 97 15 7 576i 720x576 1440x576 50 25 15 6 480p 720x480 59 94 31 5 576p 720x576 50 31 3 720p 1280x720 60 45 0 720p 1280x720 50 37 5 10801 192051080 60 30 33 8 1080i 1920x1080 50 25 28 1 1080p 1920x1080 23 97 24 27 0 1080p 1920x1080 60 67 5 1080p 1920x1080 50 56 3 e HDMI Digital PC Signal Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz QuadVGA Erweitertes Breitbild Timing Modi Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz Hz WXGA WSXGA Videosignal 480i 576i 480p 576p 720p 720p 1080i 1080i 1080p 1080p 1080p
50. us Ein Der Projektor schaltet sich automatisch ein sobald er mit Strom versorgt wird Sie m ssen dazu nicht die Taste am Bedienfeld des Projektors oder auf der Fernbedienung dr cken Auto Aus min Hier stellen Sie den Countdown Timer ein Der Countdown Timer f ngt an zu z hlen wenn kein Signal in den Projektor eingegeben wird Der Projektor wird automatisch ausgeschaltet wenn der Countdown in Minuten abgelaufen ist Bedienfeld sperre Wenn die Tastensperrfunktion eingeschaltet Ein ist wird das Bedienfeld gesperrt Der Projektor kann jedoch noch ber die Fernbedienung gesteuert werden Durch Auswahl von Aus k nnen Sie das Bedienfeld wieder nutzen Media Arena Das Media Arena ist eine interaktive PC lose Pr sentationsl sung Uber den SD Kartenleser USB Anschluss und dem internen Speicher k nnen Sie ganz einfach auf verschiedene Foto Video und Musikmedienformate zugreifen siehe Tabelle f r unterst tze Formate Die moderne Benutzer schnittstelle beschert Ihnen das beste Erlebnis beim Abspielen Ihrer Medi endateien Bedienung 1 Um das Media Arena ffnen schlie en Sie eine SD Karte USB Flashlaufwerk an den SD Kartenleser USB Anschluss an der Ruckseite des Projektors an 2 Wenn das Hauptmen angezeigt wird verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung um ein Quellger t auszuw hlen Dr cken Sie auf die Eingabe Taste oder die W Tasten auf der Fernbedienung um ei
51. us W hlen Sie Aus um die Suchen Meldung anzuzeigen Hintergrundfarbe Verwenden Sie diese Funktion zur Anzeige eines Bildschirms in Schwarz oder Blau wenn kein Signal verf gbar ist LED Einstellung Siehe Seite 37 Information Anzeige der Projektorinformationen fur Quelle Auflosung Software Version Farbraum und Seitenverhaltnis auf dem Bildschirm Erweitert Siehe Seite 38 LED Kalibrierung Verwenden Sie diese Funktion um die LED Farbleistung einzustellen Bitte warten Sie 10 Sekunden um die Feineinstellung fur die wei e Farbe abzuschlie en Die Funktion tritt in Kraft wenn die Lampenbetriebsstunden mehr als 500 betragen und Sie den Projektor weitere 2 Stunden verwenden als 500 betrugen und Sie den Projektor weitere 2 Stunden lang verwendet haben wird eine Meldung zur Erinnerung angezeigt m Wenn Sie die LED Kalibrierung nicht durchgef hrt haben nachdem die Lampenbetriebsstunden mehr OPTIONEN LED Einstellungen Lampenbetriebsstunden Anzeige der Projektionszeit Eco Betriebsart Wahlen Sie Ein um die Projektorlampe zu dimmen was den Stromverbrauch senken und die Betriebsdauer der Lampe erh hen wird Wahlen Sie Aus um zum normalen Modus zur ckzukehren Lampenbetriebsstunden l schen Den Lampenstundenz hler nach einem Wechsel der Lampe zur cksetzen OPTIONEN Erweitert Direct Power On Wahlen Sie zum Aktivieren des Direkt einschalten Mod
52. wegen der Wagen Einheit Kombina tion geboten um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus wenn das Ger t ber l ngere Zeit nicht verwendet wird Lassen Sie alle Reparaturen durch qualifiziertes Kundendienstpersonal ausf hren Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst auf wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt wurde z B Wenn das Stromkabel oder der Stecker besch digt ist Fl ssigkeit in das Ger t eingedrungen ist oder Gegenst nde in das Ger t hineingefallen sind wenn das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war oder wenn das Ger t nicht richtig funktioniert oder fallengelassen wurde Erklarung zur RoHS Konformitat Dieses Produkt wurde entsprechend der Richtlinie 2002 95 EG des Europaischen Parla mentes und des Rates bezuglich der beschrankten Verwendung gefahrlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geraten ROHS entwickelt und hergestellt und es wird davon ausgegangen dass es den maximalen vom European Technical Adaptation Committee TAC ver ffentlichten Konzentrationswerten siehe unten entspricht Vorgeschlagene Gemessene Maximumkonzentration Konzentration Blei Pb 0 1 lt 0 1 Kadmium Cd 0 01 lt 0 01 Sechswertiges Chrom Cr 0 1 lt 0 1 Polybromierte Biphenyle PBB 0 1 lt 0 1 Polybromierte Diphenylether PBDE 0 1 lt 0 1 Einige oben genannte Produktkomponenten werden im Anhang der RoHS Richtlinien wie unten
53. wsoniceurope Deutschland www viewsoniceurope com de com de support call desk com www viewsoniceurope com www viewsoniceurope f Osterreich service_at viewsoniceurope com aus com aus support call desk www viewsoniceurope Schweiz www viewsoniceurope com com chde support call service_ch viewsoniceurope Deutsch chde see com Eingeschrankte Garantie VIEWSONIC PROJEKTOR Garantieumfang ViewSonic gewahrleistet dass die Produkte wahrend des Garantiezeitraums frei von Material und Herstellungsfehlern sind Wenn ein Produkt wahrend des Garantiezeitraums Material oder Herstellungsfehler aufweist wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen Ersatzprodukte oder teile k nnen reparierte oder uberholte Teile und Komponenten enthalten Gultigkeitsdauer der Garantie Nord und Sudamerika Nord und Sudamerika 3 Jahre fur alle Teile mit Ausnahme der Lampe 3 Jahre f r alle Arbeiten und 1 Jahr f r die Originallampe ab dem Datum des Originalkaufzeitpunkts Europa 3 Jahre fur alle Teile mit Ausnahme der Lampe 3 Jahre fur alle Arbeiten und 1 Jahr fur die Originallampe ab dem Datum des Originalkaufzeitpunkts Andere Regionen bzw Lander Die Informationen zur Garantie erfahren Sie von Ihrem Handler oder lokalen ViewSonic B ro Die Lampengarantie unterliegt Bestimmungen Konditionen sowie einer Verifizierung und Genehmigung Die Garant
54. ze und Schriftarten 1 Unterstutzte Office Reader Sprachen Picsel Schriftarten Czech a 7 a Danish Hungarian PA Iberian Portuguese NZ Turkish Dutch i English 5 French Polish I Thai Italian Russian MIT Vietnamese Japanese Spanish i Traditional Chinese Korea Swedish A Simplified Chinese 2 Internationalisierung und Sprachen Some local date formats special layout International language formatting Partial styles Vertical text as used in Chinese No Local numbering sequence formats No 3 Schriftart Fonts embedded in MS Office documents No Fonts linked and downloaded with documents eg No HTML Compressed TrueType fonts for MS Windows N O Mobile Bitmap fonts No Hinting of glyph shapes No Vertical reading or vertical cursor advance No Multiple colours within font glyphs No 4 Autoformen Vertical horizontal diagonal centre square raent nN Most two colour gradients Line dash style No Shown as solid lines Arrowhead end styles Partial Not all line ending shapes The control points of most shapes behave nape Cantal poini Mest consistently with MS Office Text within autoshapes Partial Text can appear in autoshapes in Excel and PowerPoint Action button images No 5 MS Word Bold text Partial Text alignment No e Fully Justified Tab stops Partial Tables with Indentation Bullets Numbering and Partial style changes Table border styles Partial Nested tabl

PLED-W500 LED Projektor

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents