2. - Sab Satellite
Contents
1. 111 17 2 EEE Hen ne 112 174 TENTZERRER deene ae eege 112 1 2 ebe eebe deed He 112 17592 a a Ten Ener 112 18 Rise 114 19 50222 5 AE AA A E AAE AA 115 DOLBY Manufactured under license from Dolby Laboratories DIGITAL Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 76 1 Sicherheitshinweise Dieses Ger t entspricht internationalen Sicherheitsstandards Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung in Reichweite auf Netzanschluss 100 240V AC 50 60Hz berlastung Vermeiden sie eine berlastung der Steckdose der Netzzuleitungen oder eines Netzteils Dies k nnte zu Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren Fl ssigkeiten Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde z B Vasen auf das Ger t Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdk rpern und Fl ssigkeiten in das Ger t Setzen Sie das Ger t nicht Tropf oder Spritzwasser aus Reinigung und Pflege Trenn2. 84 8 12 84 8 18 MRAD O 85 8 14 SENDEREISTE a e MER ag ers 85 8 15 SEEER TIMER u Ha AE EE 86 8 16 SEITE HOCH SEMTE R N TER He ee eier 86 8 17 86 8 18 UNTERTITEL Lieben 86 9 19 SEINDEN Eeer ee e 86 8 20 AATAS 87 CA RE 87 8 22 MENO Eeer TAN 87 8 23 87 8 24 EEN 87 9 MEN PROGRAMM 88 SENDER BEARBEITEN in nase e e Deel e EE 88 9 2 ege 90 10 INSTALLATION 91 10 1 SATELLITEN INSTALLATION nie an 91 10 2 SATELLIT E 93 10 3 AUTOMATISCHE INSTALLATION 93 10 4 S TELEITENF HRER Hensel Edel 93 Liz 95 SPRACHE ann en
3. gen Ge 95 11 2 JUGENDSCHUTZ 95 11 3 AUDIO VIDEO CONTROL An ER EE 96 11 4 97 11 9 97 11 6 de a EE EE 98 11 7 OSD ENSTELLUNG EE Edge 98 12 SYSTEM 99 Benutzerhandbuch E Ne Ne EE 99 12 2 DEF ULT SETTING ats age heist 100 12 2 1 Sicherung wiederherstellen 000000000000 100 12 2 2 EE EE 100 12 2 3 gt ine en 100 12 35 UPGRADE 100 124 UPDATE VON USB HDD nn ann Hull 101 12 5 SICHERUNG AUF USB HDD ra ee NEEN ENEE ENEE nannte nennen eher 101 13 CONDITIONAL 8685 2 222 00 2 lt ENANA 102 Jk Irre Free 102 1A 09 I 102 1411 lt T
4. Seitenverh ltnis 4 3 16 9 Letter Box Video Dekodierung MPEG 2 MP ML 4 part 10 H264 Video Aufl sung 720 480 720 576 1280 720p 1920 1080i 1920 1080P Audio Dekodierung MEPG 1 layer 1 11 Mpeg2 layer Il Dolby digital Audio Modus Links Recht Stereo Mono Abtastrate 32 44 1 and 48KHz AIN amp DATA INPUT OUTPUT TV SCART Video CVBS RGB output Audio L R output S PDIF Coaxial Digital Audio or Dolby Digital Bit Stream Output Transfer rate 115 2Kbps RS 232C 9 pin D sub Type USB Two USB 2 0 slot Compatible VER1 3 HDMI Type A ETHERNET RJ45 Physische Spezifikationen Gr e B H T 220mmX46mmX 169mm Nettogewicht 1 2KG Betriebstemperatur 0 C 45 C Lagerungstemperatur 10 70 Lagerungsfeuchtigkeit 5 95 RH Nicht kondensierend 116
5. 102 14 1 1 102 14 1 2 103 14 1 3 Bilddateien ea een 104 14 1 4 Baier 106 ei une u 107 14 2 107 14 35 PVREEINSTELEUNGEN eis deele deele dee EC 107 TAA USB NEE 107 145 USB GERAT SICHER ENTFERNEN Mr He Asa EARE E 108 PRO HODFORMAT A ERES AA E 108 15 INTERNE Driaan ass A E T E ETNE 108 15 1 LOKALE 2 1 kkon EAE EE ASE EEKE E DRERI E EERE EE EIRE ERORAR 108 152 HTTP tief a 109 15 23 ee herren 109 E EN GE TEE 109 15 97 WETTERVORHERSAGE geess 109 15 62 EE 110 16 111 ISa WR TEE 111 16 27 AG ER 111 16 35
6. Sie OK auf der Fernbedienung zum Wechseln der Kan le 86 Stumm 1 Dr cken Sie MUTE zum Stumm schalten Ein entsprechendes Symbol erscheint auf dem Bildschirm 2 Dr cken Sie MUTE erneut um die Stummschaltung aufzuheben 8 7 1 Dr cken Sie im Abspiel Modus die Taste PAUSE stoppt das Bild w hrend der Ton weiter l uft 2 Wenn Sie die Taste PAUSE erneut dr cken wird die Bildwiedergabe entsprechend der Pause Tonwiedergabe fortgesetzt 8 8 Wiederaufruf Mit der Taste PREVIOUS gelangen Sie direkt zum vorherigen Sender 8 9 Favoriten 1 Mit der Taste FAV k nnen Sie im linken Teil des Vollbildes das Fenster Favoriten Gruppe ffnen siehe Abbildung 1361 ANIMAX 1362 MTV ESPAN 120 1363 C ESTRELL 2 2ch 121 1364 ZDFinfo HD 3 P Sound 3 125 Dol 1365 3sat HD 1366 KiKA HD 1367 ZDF 1368 ZDFinfokanal 1369 ZDFdokukanal 1370 ZDFtheaterkan 2 Indem Fenster Favoritenliste k nnen Sie den 2 Sie k nnen die Tonspur mit der Taste Channel Up Cursor mit der Taste Channel Up Channel Down Channel Down und den Ton Modus mit der bewegen um die Favoriten Kan le zu w hlen Taste Volume Up Volume Down ver ndern 3 Mit den Tasten lt gt k nnen Sie verschiedene 3 Mode Links Rechts Stereo Mono Favoriten Gruppen ausw hlen Mit den P P Tasten k nnen Sie die Seite 8 11 Information hoch runter Funktion aktivieren Mit der Taste INF
7. re Root uda1 JPEG Mute 7 1 Show Playlist 2 MultiView Setup Gelbe Taste Um die Dateien oder Ordner auf dem USB Speicher zu bearbeiten einschlie lich umbenennen kopieren l schen und neue Ordner erstellen Sie k nnen Left Right Taste dr cken um zum vorherigen Men zu gehen Blaue Taste Um die Bilder vorzuschauen Dr cken Sie diese Taste und Sie k nnen folgenden Bildschirm sehen 14 1 4 Video 1 MPG Amatsuki_20s _Sub_Test_3 mkv 2 MEG Kannagi_20s _Sub_Test_5 mkv 3 MPG Macross_Frontier_ _Sub_Te mk 4 MEG SSA_15subtitles mkv 5 MEG Seto_no_Hanayome_1m2 6 MEG Zoku_Natsume_Yuujinchou_ re Root uda1 SSA Sbzon PVolume EXIT Exit Sie k nnen die Video Dateien in diesem Men sehen es unterst tzt MPEG und TS Dateien Dr cken Sie PLAY Taste um das Video in der rechten oberen Ecke vorzuschauen Sie k nnen 1 Taste dr cken um die Lautst rke einzustellen w hrend Sie die Video Datei anschauen Dr cken Sie 0 um die Dateiliste zu sortieren Und dr cken Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren des Tons e Gelbe Taste Um die Dateien oder Ordner auf dem USB Speicher zu bearbeiten einschlie lich umbenennen kopieren l schen und neue Ordner erstellen Sie k nnen Left Right Taste dr cken um zum vorherigen Men zu gehen 14 1 4 Software Ki
8. Anschluss Ihres Systems Sie k nnen den Receiver auf zwei verschiedene Arten an Ihr bestehendes TV SAT System anschlie en Wir empfehlen folgende M glichkeiten 1 Wenn Sie ein hochaufl sendes Fernsehger t haben sollten Sie f r das beste Ergebnis ein HDMI Kabel verwenden Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem HDMI Stecker das andere Ende mit dem entsprechenden Stecker Ihres Fernsehers In diesem Fall m ssen Sie keine 81 Audio Anschl sse vornehmen denn die HDMI Verbindung ist f r Stereo Audio oder digitales Dolby Audio geeignet 2 Schlie en Sie ein Ende des SCART Kabels an den TV SCART Stecker an der R ckseite des Receivers und das andere Ende an einen SCART Stecker Ihres TV Ger tes an 3 Schlie en Sie ein Ende des RCA Kabels an den TV RCA Stecker an der R ckseite des Receivers und das andere Ende an einen RCA Stecker Ihres TV Ger tes an ETHERNET S PDI Schlie en Sie zum Schluss das Koaxialkabel vom Betreiber an die CVBS Buchse des Receivers an Mit externem Audio Hi Fi System Um ein externes Audio Hi Fi System anzuschlie en wurde der Receiver mit zwei RCA Anschl ssen an der R ckseite versehen die mit Audio L und R gekennzeichnet sind Verbinden Sie mit einem Stereokabel die Buchsen AUDIO L R an der R ckseite des Receivers und die Eingangsbuchsen LINE AUX ERSATZ ODER EXTRA Ihres Hi Fi Systems 7 1 TV mit motorisiertem System DiSEqC 1 2 Verbinden Sie ein Ende Ihres Koaxialkabels mit
9. Bilddateien 048016 JPG 058017 JPG WPG 058020 JPG WPG 060023 JPG 062013 JPG IPE 062014 JPG 8 BMP 1 BMP 046019 JPG 700 525 24 bpp 138 KB Root udat JPEG sot it ren eegene Show Playlist EA ien Setup Dr cken Sie auf OK Taste auf die ausgew hlten Dateien um die Dateien zu sehen Sie k nnen das Bild in der oberen rechten Ecke vor schauen wenn die Bildlaufleiste auf dem Bild Dateien JPG BMP ist und zeigen das Logo wenn sie bei MP3 Datei Bewegen Sie Bildlaufleiste durch Dr cken der Up Down Taste Seite nach oben oder unten Gehen Sie in Unterverzeichnis mit OK Taste in dem Verzeichnis oder Sie k nnen die ausgew hlte Datei zu spielen wenn Scroll Leiste ist auf die Datei es wird automatisch auf USB Men zur ckzukehren nach dem Wiedergabe vorbei ist Wei e Taste zur Einstellung des JPEG Player JPG 058017 JPG 058020 JPG 060023 JPG WPG 062013 JPG 7 1 IPG 1024x768_014 jpg 10 Wee 1204390620784 jpg Time 4 25 Repeat Save 166 KB ze Root udat JPEG 5 TE Show Playlist Ge MultiView Setup 0 Taste Um die Dateiliste mit der 0 zu sortieren Rote Taste um die Playliste anzeigen Es erscheint die Meldung Es gibt keine Playliste wenn es keine Datei gibt Bildanzeige Funktionen Si
10. Eur Eat Baton Playlist ZE AU Repeat Mode Zu Beginn der Wiedergabe einer MP3 Datei wird es ein MP3 Play Fenster zeigen Dr cken Sie PAUSE Taste auf Pause Dr cken Sie PLAY Taste um zu spielen Dr cken Sie Taste STOP um die Wiedergabe zu stoppen und die Zeit wieder auf 00 00 zur ck zu setzen Dr cken Sie auf Zur ck Taste um an den Anfang der Datei Liste zu springen wenn es l nger als 3 Sekunden gespielt hat oder springen Sie zur vorherigen Datei wenn es f r weniger als 3 Sekunden gespielt hat Dr cken Sie auf Weiter um zur n chsten Datei zu gehen Dr cken Sie auf Vor Button um 4 Sekunden vorw rts zu gehen Dr cken Sie auf R ckw rts Taste um 4 Sekunden zur ck zu gehen Dies wird zu Beginn oder am Ende der Musikdatei springen wenn es weniger als 4 Sekunden gespielt hat Wechseln Sie zur n chsten Datei oder aufh ren zu spielen durch die Repeat Modus wenn die Abspielung der aktuellen Datei zu Ende ist 0 Taste Um die Dateiliste durch unterschiedliche Reihenfolgen zu sortieren EEE EEE EEE EEE ER CN Ki Je D i Default Name A Z 2 Love Ton mp 6 Your Heart mp3 7 MP3 LIANGZHU MP3 8 NUJIAO MP3 EALL lt lt lt lt lt lt lt re Root uda1 MP3 Miu 1 Mute EXITEXIt 104 FAV Taste Um eine MP3 Datei oder JPEG Datei zu einer Wiedergabeliste hinzuf gen 14 1 3
11. Gruppen zu erhalten 3 Dr cken Sie die Taste Gr n zum ffnen von Optionen Mit den Tasten Hoch Runter und OK w hlen Sie eine EPG Ansicht aus Jetzt Demn chst und MEHR Liste wie im folgenden Bild 16 15 Julia Wege zum Gl ck 2 Options Timer TT Record Leen 0039 0040 ZDFdokukan ZDFtheaterka 18 30 17 15 1 2 Johann Lafers Eine seltsame gt Group WDR HD Wuppertal IR HD Bonn WDR HD Duisburg Das Erste ZDF S 4 Dr cken Sie de Taste Gelb um das Fenster Timer im EPG Men zu ffnen 116 00 heute in Europa nfokanal zen 16 00 heute in Europa dokukanal 15 30 Joseph Schmidt Geschich Group 8 Timer 5 Wenn Sie im EPG Men eine Timeraufnahme setzen m chten so m ssen Sie Taste REC dr cken 85 6 Zum Verlassen des EPG Men dr cken Sie die Taste Exit 8 13 TV RADIO Mit der Taste TV RADIO k nnen Sie vom TV Modus in den Radio Modus umschalten Um in den urspr nglichen Modus zu gelangen dr cken Sie erneut die Taste TV RADIO 8 14 Senderliste 1 Dr cken Sie die OK Taste um in die Senderliste zu gelangen WDR HD Siege Aach WDR HD Wupp WDR HD Bonn DR HD Duisb Das Erste 0041 ZDFtheaterkan 0042 0044 EuroNews 0045 Eurosport Finfokanal Property 2 Dr cken Sie die Taste Rot zum ndern der Senderliste 10040 ZDFdokukanal Astra 19 2
12. Ihnen b Dr cken Sie die Taste rechts um in gew nschte Position und den Modus l schen zu gelangen best tigen dieses durch dr cken der OK c W hlen Sie das L schen Symbol aus Taste Wie auf dem folgenden Bild zu und dr cken die Taste Kanal sehen hoch runter und d Best tigen Sie den L schvorgang durch dr cken der OK Taste 2 Group lt HDTY 0031 WDR Siegen 0032 WDR Aachen 0033 WDR HD Wuppertal a berspringen und umbenennen 0035 WDR HD Duisburg Sie k nnen hier genauso verfahren wie beim 0038 ZDF 0039 ZDFinfoanal Markieren der Kan le Finden Einschr nken und blockieren W hlen Sie die gew nschten Kan le aus der Kanalliste durch dr cken der OK taste aus Anschlie end dr cken Sie die Taste rechts um das hervorgehobene Objekt in die Funktionsleiste einzuf gen W hlen Sie die blockieren Option aus und dr cken die Kanal hoch runter Taste und OK Blockieren Sie den Kanal durch bet tigen der OK Taste Wie auf dem folgenden Bild zu sehen 1 Dr cken Sie die Taste Find um das Finden Fenster zu ffnen Dr cken Sie die Kanal hoch runter Lautst rke Taste um die hervorgehobenen Symbole mit der Taste OK in das Dialogfeld einzuf gen 2 Nachdem jeder einzelne Buchstabe eingegeben wurde werden die 89 entsprechenden Sender in der linken Spalte dargestellt Bewegen Sie das hervorgehoben Symbol auf das Fel
13. MP3 BOROBORO MP3 You Feel The Love HANDSOME MP3 l Il Never Break Your 1 MP3 1087 MP3 2 2 128 MP3 3 3 4 5 6 2 4 MP3 Can You Feel Ge 5 5 6 1 Never Brea 7 LIANGZHU M 8 NUJIAO MP3 7 Move 2 Delete 9 Delete All Play DALL res Root uda1 MP3 4 m bhb 1 Volume Mute EXITExit 7 Show PlayList FAVAI Edit Repeat Mode Rote Taste Verschieben Sie die ausgew hlte Datei durch Dr cken der roten Taste und UP DOWN Taste Gr ne Taste Sie k nnen die ausgew hlte Datei l schen mit der Gr nen Taste Gelbe Taste L schen Sie alle Dateien mit der gelben Taste Es erscheint eine Meldung Sind Sie sicher dass Sie alle Dateien wirklich l schen wollen Wenn Sie Ja w hlen werden alle Dateien gel scht und die Wiedergabeliste wird geschlossen Dr cken Sie die OK Taste um die 103 ausgew hlte Datei abzuspielen Gr ne Taste Alle MP3 Dateien im aktuellen Verzeichnis werden in MP3 Playlist mit der Gr nen Taste hinzugef gt und zeigt hinter den MP3 Dateien E D Se ees lt lt lt lt lt lt lt a 1 MP3 1087 MP3 2 128 MP3 3 BOROBORO MP3 4 You The Love 5 HANDSOME MP3 6 11 Never Break Your He
14. V 37 WES GIPC11440ps abs 38 WES GOIDEN1473 abs 39 WBS TELRAN1461 abs 40 WES TRUMAN1473 abs 41 auto2 abs e 42 SES bak 197002030937 abs SE se 43 bak 197002051235 abs 2010 08 12 44 88 bak 201208091610 abs Wenn es Software aktuellen Verzeichnis gibt k nnen Sie die Gr ne Taste dr cken um zu aktualisieren wie unten All SW bootioader SW Channel list 10 Channel list SS abs 201302220346 0 002000 1 0 41 13 WES bak 200410261228 abs 2012 07 10 14 bak 201206100102 abs 19 bak 201302220346 abe gt Root uda1 amp Update 106 14 1 5 All Ss 44 IPG 00 9 45 WES TELRAN1461 abs 46 SES TRUMAN1473 abs 47 088 auto2 abs 48 bak 197002030937 abs 49 00 G 1280 720 24 bpp 273 KB Sie k nnen alle Dateien in diesem Men vorzuschauen 14 2 Speicherinformationen Dr cken Sie auf OK Taste um das HDD Informationen Men aufzurufen wie der folgende Bildschirm in diesem Men k nnen Sie die Details ber die Festplatte sehen m USB Disk A 111 79 bytes Volume 111 76 bytes 80 48 bytes 80 48 G bytes O bytes 2 Wenn Sie die Festplatte formatieren m chten dr cken Sie auf Gelbe Taste um das Format Men aufzurufen w hlen Sie dann das File System zwischen FAT und NTFS dr cken Sie auf OK Taste zu best tigen Hinweis We
15. ZDFdokukanal 7 Group Options 1 Durch dr cken der Roten Red Taste kann das Fenster Gruppen wie auf dem oberen Bild zu sehen ge ffnet werden 2 Dr cken Sie die Tasten hoch runter um die hervorgehobene Datei auszuw hlen und zu verschieben Durch dr cken der OK Taste w hlen Sie die Datei aus Dr cken Sie die Taste Menu um das Men Gruppen zu verlassen Optionen Q m Unselect All Select Others Select TP Select Satellites 0007 EuroNews 2 Options QFind TE gt SE Zr 1 Dr cken Sie die Taste gr n um das Optionsfenster wie oben angezeigt zu ffnen 2 k nnen durch Dr cken der Tasten hoch runter um die hervorgehobenen Objekte zu verschieben Dr cken Sie die OK Taste um den Eintrag zu Best tigen 3 und auszuw hlen Dr cken Sie die Taste Menu um das 0033 HD Wuppertal Men Optionen zu verlassen 0034 WDR Bonn 0035 WDR HD Duisburg 0036 Das Erste Verschieben 0041 ZDFtheaterkanal W hlen Sie den zu verschiebenden Kanal mit OK aus der Kanalliste aus Dr cken Sie die Taste rechts um das hervorgehobene Objekt in die rechte Funktionsleiste einzuf gen L schen W hlen Sie das Verschieben Symbol aus a Kan le l schen Sie indem Sie den und dr cken die Taste Kanal hoch runter gew nschten Sender mit der Taste und OK OK markieren Bewegen sie die Kan le auf die von
16. 2 EPG Now 7 Group Property Sort 3 Dr cken Sie de Taste Gr n damit sie im Schnellverfahren aktuelle Informationen des EPG erhalten 16 00 16 15 heute in Europa Ungebremst den Tod schwere Zugungl ck in Montenegro P dophile Beamte rerskandal in Gro britannien i Europa richt ohne klare ZDFinfokanal ZDFdokukanal 4 Dr cken Sie die Taste gelb um die aktuellen Sendereinstellungen zu ndern ZDFtheaterkan U Skip Delete CE 0045 Eurosport Rename g 0039 ZDFinfokanal 0040 ZDFdokukanal Astra 19 2 3 127500 Group EPGNow Property Sort 5 Dr cken Sie die Taste blau zum ffnen des Fensters Sortieren Hier haben Sie f nf M glichkeiten zum Sortieren Lock 2 2 Satellite_test 3900 H 27500 BEPGNow Spogen RH Die f nf Sortierm glichkeiten lauten wie folgt Standard Sortieren nach Scan Ergebnis Sortierung nach Verschl sselten und FTA Kan len Freie Kan le werden zuerst und verschl sselte Sender anschlie end in der Sortierung aufgelistet Gesperrt Alle gesperrten Sender werden am Ende der Senderliste aufgef hrt A Z Sortierung in alphabetischer Reihenfolge Symbol wird ignoriert Z A Sortierung in alphabetischer Reihenfolge Symbol wird ignoriert Dr cken Sie die hoch runter Taste um hervorgehobene Sender zu verschieben u
17. 4 Address Show Key Yes b Dr cken Sie OK Taste auf Connect um die Verbindung zu beginnen 2 In diesem Men k nnen Sie dynamische IP Adresse des Digital Receivers zuweisen w hlen Sie den DHCP On 3 Wenn Sie eine statische IP Adresse haben heben Sie die Auswahl DHCP Enable dann werden die IP Adresse Subnet Mask Gateway und DNS Optionen aktiviert Sie m ssen diese Optionen entsprechend Ihrer IP Adresse einstellen 15 2 Http Upgrade e nen Manual Upgrade Auto Upgrade 1 Wenn mit dem Internet verbunden ist kann der Empf nger manuell oder automatisch Software Update aus der Datei vom Server durchf hren Hinweis Diese Funktion ist abh ngig von der Verbindung mit einem externen Server Wenn es keine Software auf dem Server gibt wird diese Funktion nicht funktionieren 15 3 FTP Upgrade Server FTP Server URL Gallun Server ftp 1192 168 20 19 Anonymous FTP User Name Wenn mit dem Internet verbunden ist kann der Empf nger Software Update aus der Datei vom FTP Server durchf hren Hinweis Diese Funktion ist abh ngig von der Verbindung mit einem externen Server Wenn es keine Software auf dem Server gibt wird diese Funktion nicht funktionieren 15 4 FTP 109 04 Ftp Server 3 W ss Wenn mit dem Internet verbunden ist kann Receiver einige Dateien wie Software MPS3 oder Bild Dateien von FTP Server herunter
18. Benutzerhandbuch 1 77 2 EE EE Ee ENEE 77 3 EIGENSCHAFTEN 5 78 4 FERNBEDIENUNG REMOTE 2 11 11 79 3 05 81 6 R CKSEITE ke 81 7 ANSCHLUSS IHRES 5 5 65 2 4 4 1 1 0 81 8 T 83 8 1 EINSCHALTEN DES au LER IL 83 8 2 ORO 83 8 3 KANAL AUFW RTS KANAL 83 8 4 LAUTST RKE AUF UND ABW RTS 83 8 9 Larsen 83 AEN S EE EE TT E ee EE 83 RAIER EE 83 8 8 ees eet Eeer BEER Ee Een ER 83 9 9 eege E 83 8 10 elle DEE 84 8 11 INFORMATION ne a en
19. Genie en Sie digital hochaufl sende Musik Film Nachrichten oder Sportinhalte in Ihrem B ro oder bei sich zu Hause auf Ihrem TV Ger t Freuen sie sich auf interessante Spiele die in Ihrem neuen HD Ger t bereits integriert sind Nutzen Sie zur Sendersuche die automatische sowie die manuelle Sendersuchfunktion Weiterhin unterst tzt das Ger t 1 0 1 2 und USUALS Sie k nnen bis zu 6000 TV und Radiosender speichern Ihre beliebtesten Sender k nnen sie in Ihre pers nliche Favoritenliste einf gen Nutzen Sie Funktionen wie Sperren Verschieben L schen Sortieren um die Sender nach Ihren W nschen darzustellen Das Men ist modern gestaltet und unterst tzt mehrere Sprachen Alle Funktionen k nnen mit der Fernbedienung und teilweise auch direkt am Frontpanel durchgef hrt 77 werden Das Ger t ist leicht zu bedienen und f r die Zukunft auch weiterhin erweiterbar Beachten Sie dass Software nderungen die Funktionen des Ger tes erweitern oder ver ndern k nnen Sollten Sie Probleme mit der Handhabung des Ger tes haben so schlagen Sie die entsprechenden Abschnitte im Handbuch nach Dieses Handbuch beinhaltet alle Informationen die Sie zum Betrieb des Ger tes ben tigen Eigenschaften MPEG DVB S DVB S2 H264 HD kompatibel Speicherplatz f r 6000 Kan le TV und Radio Mehrsprachige Men sprachen Unterst tzung Kanalumschaltung lt 1 Sek Kanallisten editierbar Favoriten frei editierbar Tr
20. IF Frequency und Satellite Position nach Ihren LNB Typ einstellen Satellite 1 51 2 4W LNB Index 4 Standard gt DiSEqC 1 0 First Frequency DiSEqC 1 1 5150 Positioner 22K 0 12 Polarity Auto LNB Power On Lovo mn 81 ai o mn 77 Multi Search 4 gt Cha on EXIT Exit e Single Scan Scan TPEdit Auto Diseqc Blind Scan DiSEqC DiSEqC Durch dr cken der Tasten Lautst rke hoch runter k nnen Sie die Optionen wechseln Ihnen stehen folgende Optionen zur Wahl a Disable ohne DiSEqC b 1 2 2 2 2 Satelliten DiSEqC 1 4 2 4 3 4 4 4 4 Satelliten DiSEqC d 1 8 2 8 8 8 8 Satelliten DiSEqC e 1 16 2 16 16 16 16 Satelliten DiSEqC Satellite 1 51 24 LNB Type Standard TP Index 1 3200 27500 DiSEqC 1 1 Positioner 22K Positioner Positioner Durch dr cken der Tasten Lautst rke hoch runter k nnen Sie zwischen den Funktionen AUS DiSEqC 1 2 USALS w hlen 22K Sie k nnen mittels der Tasten Lautst rke hoch runter zwischen 05 wechseln Wenn dieser Men punkt auf AN steht empf ngt der Receiver TV und Radiosignale vom 22K Eingang Wenn der Men punkt auf AUS steht empf ngt der Receiver alle Signale am OK Eingang Hinweis Wenn Sie den LNB Typ Universal ausw hlen k nnen Sie die 22K Einstellung nicht ver ndern 0 12V Sie k nnen die Tasten links rechts benut
21. K best tigen Es erscheint im Suchen Dialog Nach jeder Eingabe aktualisiert sich die Kanalliste auf der linken Seite und zeigt zur Suche passende Sender an Bewegen Sie die Auswahl zu OK und dr cken Sie OK um das Finden Fenster zu schlie en und die vorgeschlagenen schlie en Sender direkt anzuw hlen 8 20 Zoom 1 Mit der ZOOM Taste k nnen Sie einen bestimmten Bereich auf einem Bild vergr ern 2 Dr cken Sie die ZOOM Taste erneut vergr ert sich das Bild 1 fach 2 fach 4 fach 6 fach 8 fach 12 fach und 16 fach 3 In 2 x16 Vergr erten Bildern benutzen Kanal hoch runter und Lautst rke hoch runter um sich auf dem Bild hin und her zu bewegen 4 Im Zoom Modus dr cken Sie die Exit Taste um das Zoom Fenster zu schlie en 8 21 TV SAT 1 Mit der Taste TV SAT k nnen Sie zwischen TV und Receiver Modus umschalten 8 22 Men lt Mut der Taste Menu k nnen Sie ein Men ffnen in ein vorheriges umschalten oder das Fenster komplett schlie en 8 23 Video Format Dr cken Sie die Video format wei e Taste zum Aufrufen des aktuell ausgegebenen Videoformates Dr cken Sie weiterhin diese Taste zeigt das System Ihnen die Video Aufl sung nach Sequenzen geordnet Auto gt by native TV lt gt 480i gt 480p gt 576i gt 576P gt 750p 50 gt 7 20p 60 gt 750P 60 gt 1080i 50 gt 1080i 60 gt 1080p 50 gt 1080p 60 720 60 8 24 Exit 1 Dr cke
22. K Detail EXIT Exit White House pushes to renew controversial terror surveillance progr 4 Te Chand Delete Gre Obama denies snubbing Israel s Netanyahu amid chill Mitt Romney criticizes administration s response to Mideast violence D 15 7 Titan Online In diesem Men k nnen Sie mit dem Server verbinden und erhalten Sie einige Informationen wie News FAQ Bedienungsanleitung usw Detail EXIT Exit Update 9 Add Channel Delete Current Channel Edit Channel In diesem Men k nnen Sie die Nachrichten lesen Rote Taste Um die Nachrichten auf die neueste zu aktualisieren Gr ne Taste Um neue Kan le hinzuf gen k nnen Sie E eine neue Website eingeben In diesem Men k nnen Sie 10 Kan le bei den meisten hinzuf gen ER 7 Update New s w is available 1 5 15 10 01 2013 KT 2 15 8 YOUTUBE Dieses Men besitzt mehrere Internet Anwendungen In youtube k nnen Sie Medien streamen auf www youtube com Bei der Eingabe dieses Men sehen Sie einen Bildschirm wie unten 2 Yahoo News Technolo White House pushes to renew controversial terror surveillance progr Channel to Mideast violence 7 Confirm OK Detail EXIT Exit You Tube Update 8 Add Channel Delete Current Channel Edit Channel Views 1114370 L e Gelbe Taste Um den aktuellen Kanal zu l schen Vida game impress
23. LAXY 8 EIS 4 7 Show PlayList Repeat Mode Et Eat Channel hnstv FujlanRadio1 FujianRadio1 5 TS Conax2 15 17 15 18 37M 00 00 00 00 01 13 Volume Mute EXITExit Rename 2 Delete In diesem Men k nnen Sie die aufgenommenen Dateien abspielen und Sie k nnen die Rote Taste dr cken um die Datei umzubenennen oder dr cken Sie die Gr ne Taste um die Datei zu sperren oder Sie dr cken die Gelbe Taste um die Datei zu l schen Sie k nnen die 1 Taste dr cken um die Lautst rke einzustellen w hrend Sie die aufgenommene Datei auf der Oberseite der rechten Ecke vorschauen Und Sie k nnen die Taste X dr cken um das Audio zu aktivieren oder deaktivieren 14 1 2 MP3 Dateien 1 MP3 1087 MP3 2 128 MP3 3 MP3 BOROBORO MP3 4 Can You Feel The Love Ton mp 5 HANDSOME MP3 6 MP3 11 Never Break Your Heart mp3 7 LIANGZHU MP3 8 NUJIAO MP3 Dat lt lt lt lt lt lt lt rs Root uda1 MP3 4 PVoume EXITExit tree UT Show Playlist ZE A SEI Repeat Mode In diesem Men k nnen Sie eine MP3 Datei zu spielen mit der OK Taste oder PLAY Taste Sie k nnen auch die Wiedergabeliste einstellen Rote Taste Playliste wird das unten stehende Bild anzeigen MPS 128
24. O oder der Tastenkombination INFO und Rot k nnen Sie im Vollbild ein Fenster ffnen welches Ihnen die Parameter des laufenden Senders anzeigt n See Satellite Astra 19 2 Channel ZDF mer LNB Freq 5150 5150 Service ID 0X6D66 Frequency Video 0110 vH Symbol Rate 27500 Audio PID 0125 Dolby 0 Polarity H PCR PID 0110 DiSEqC 1 4 Aspect Ratio 4 22K On CAS Ss 12 Version 4 Dr cken Sie die Taste Exit zum Verlassen des 26 an aktuellen Fensters H ufig gestellte Fragen 12 Warum zeigt der Bildschirm nach dem 8 Dr cken der Taste FAV Kein 1 Der Receiver ist ausgestattet mit einer Favoritenkanal an elektronischen Programm Zeitschrift EPG SE A welche eine schnelle und unkomplizierte A Weil Sie keine Kan le als Favoritenkan le eingestellt haben Siehe Favoriten Programmauswahl erm glicht Zus tzlich k nnen Programmlisten sowie Titel Uhrzeit und Dauer jeder Sendung abgerufen werden Dr cken Sie 8 10 Audio EPG um diese Funktion aufzurufen 1 Dr cken Sie die Taste AUDIO ffnet sich im Vollbild das Fenster Audio auf dem Bildschirm Astra 19 2 3500 H 27500 0036 Das Erste 0037 ZDF 0039 ZDFinfokanal 16 00 heute in Europa 0040 ZDFdokukanal 15 30 Joseph Schmidt Geschich Group 2 mmer T Record 2 Dr cken Sie die Taste Rot um detaillierte 84 Informationen zu den einzelnen
25. art mp3 7 LIANGZHU MP3 8 MP3 NUJIAO MP3 Dat res Root uda1 MP3 ARA bhh PVolume Show Playlist FAVAI Repeat Mode Gelbe Taste Um die Dateien oder Ordner auf dem USB Speicher zu bearbeiten dr cken Sie die gelbe Taste und Sie k nnen folgenden Bildschirm sehen 1 MP3 1087 MP3 2 MPS 128 MP3 3 BOROBORO MP3 4 Can You Feel The Love Ten mp 5 MP3 HANDSOME MP3 6 Never Break Your Heart mp3 7 LIANGZHU MP3 8 MP3 NUJIAO MP3 lt lt lt lt lt lt lt re Root uda1 MP3 4 Rename 2 Delete Create Folder Rote Taste Um die ausgew hlte Datei oder Ordner umzubenennen Gr ne Taste Um die Datei oder den Ordner in andere Ordner zu kopieren e Gelbe Taste Um die Datei oder den Ordner aus dem USB Datentr ger zu l schen Blaue Taste Um einen neuen Ordner im USB Datentr ger zu erstellen Dr cken Sie EXIT Taste um zur ck in Men Bearbeiten zu gehen Wei e Taste Um den Repeat Modus des MP3 Players zu wechseln 3 128 MP3 3 MP3 BOROBORO MP3 4 You The Love Ton mp 5 HANDSOME MP3 6 Never Break Your Heart mp3 7 MP3 LIANGZHU MP3 8 NUJIAO MP3 1087 4913 00 03 29 EALL 00 00 10 4 00 03 29 Root uda1 MP3 Sp zen Q Mute
26. as serora GLEE Full Performance of Blaue Taste SE Um aktuelle Informationen ber die Wa mer DRUNK BOHEMIAN RHAP 2012 04 04 00 06 38 Kan le zu bearbeiten Sie k nnen Se l Sendernamen und kanal URL bearbeiten 1 Yahoo News 2 Yahoo News Technole Dieren klled in Libya protest over Egypt protesters storm em White House pushes to renew controversial terror surveillance progr lt ch Channel Name Yahoo News Channel Url http Irss news yahoo com rss yahoonewsroom EEGEN Confirm OK Detail EXIT Exit a Update AddChannel Delete Current Channel Edit Channel e 7 Dr cken Sie Taste um die 1 Dr cken Sie up down zu bewegen 110 2 Wenn Sie auf die Enter Taste dr cken wird die entsprechende Video Wiedergabe starten Das Video wird in der linken oberen Ecke angezeigt Dr cken Sie ENTER wird das Video in der Mitte des Bildschirms angezeigt werden Jetzt dr cken Sie die ZOOM Taste das Video wird Vollbildmodus spielen 3 Dr cken Sie VOL VOL Taste um die Lautst rke einzustellen 4 Dr cken Sie PAUSE Taste um das Video anzuhalten oder dr cken Sie STOP Taste um die Wiedergabe zu stoppen 5 Dr cken Sie Red Taste um die vorgestellten Video zu sehen 6 Dr cken Sie Green Taste um Art und Dauer Der Standort Deutschland hat hat weltweit Polen usw Dauer all die Male diese Wo
27. che diesen Monat etc 7 Dr cken Sie Gelb Taste um zwischen den Gruppen zu wechseln Gruppen sind Spiele Nachrichten Tech bewegt usw 8 Dr cken Sie Blue Taste um die Top Videos anzuzeigen Das sind Top Favoriten top bewerteten am meisten gesehen j ngste usw 9 Verwenden Sie die SEARCH Taste Q im Vollbildmodus k nnen Sie Find Fenster ffnen Sie k nnen die lt gt Y Tasten gebrauchen um zu bewegen und die ENTER Taste zu Buchstaben Mit die Red Taste k nnen Sie dann Suchen 15 9 GOOGLE MAPS Im Men k nnen Sie in Google Maps browsen 16 Game Wenn Sie das Men Spiele w hlen sehen Sie drei Spiele einschlie lich Tetris Snake und Othello Grundlegende Bedienung Anweisungen 16 1 Tetris a Bewegen Sie den Cursor auf Setup und dr cken Sie Volume Up Volume Down um die Spielstufe Geschwindigkeit w hlen b Bewegen Sie den Cursor auf Start und dr cken Sie OK Taste um das Spiel zu starten c Bewegen Sie den Cursor auf Cancel und dr cken Sie OK Taste um das Spiel zu 111 beenden d Starten Sie das Spiel gt Volume Up Volume Down Verschieben Sie Objekte nach links oder rechts gt Channel Up Im Uhrzeigersinn drehen gt Channel Down schneller fallen gt OK Anhalten oder Fortsetzen des Spiels gt Exit Das Spiel verlassen und zur ck zum Men Spiele 16 2 Schlange a Bewegen Sie den Cursor auf Setup und dr cken Si
28. cken Sie links oder rechts Tasten um andere Position zu springen dr cken Sie dann die OK Taste zu best tigen Dr cken Sie die Taste um die Aufnahme zu beenden 113 18 Fehlersuche Wenn Sie der Meinung sind das Ihrem Ger t ein Fehler vorliegt berpr fen Sie bitte nachfolgende Fehlerliste um Ihren Fehler zu beseitigen bevor Sie den autorisierten Service informieren ACHTUNG Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Versuch das Ger t selbst ndig zu reparieren zu einem Kurzschluss oder Stromschlag f hren und Ihre Garantie beeintr chtigen Symptom M gliche Fehlerursache nderungen die Sie im Men durchgef hrt haben werden nicht gespeichert Der Receiver hat einen Stromverlust bevor er im Standby Mode ist Benutzereinstellungen k nnen dadurch teilweise oder komplett nicht gespeichert sein Kein Signal Der Signalpegel ist schlecht Das LNB ist defekt Das Kabel vom LNB ist nicht korrekt verbunden oder es ist ein Kurzschluss vorhanden Die Satellitenspiegelposition ist nicht richtig eingestellt Der Receiver ist an aber stellt weder Bild noch Ton dar und bringt folgende Meldung kein TV Programm Der Kanal ist nicht verf gbar oder verschl sselt Der Receiver reagiert nicht auf die Fernbedienung Die Batterien sind leer oder falsch eingesetzt Die Fernbedienung wird wurde in die falsche Richtung gehalten Die Bildqualit t ist schlecht Die Signalqualit t ist se
29. d OK um die Eingabe abzuschlie en 9 2 Favoriten einrichten Wenn Sie das Men Favoriten einrichten ffnen erscheint folgender Bildschirminhalt 0001 ZDFinfokanal 0002ZDF 0003 ZDFdokukana 1 Gruppe Um die entsprechenden Favoriten auszuw hlen dr cken sie die Taste 2 Hinzuf gen Um einen Kanal in die Favoriten einzuf gen Markieren sie den entsprechenden Kanal und dr cken die Taste OK Dr cken Sie die Taste gt den Hinzuf gen Modus auszuw hlen und dr cken die Taste 3 Entfernen Um einen Kanal aus den Favoriten zu entfernen markieren Sie den entsprechenden Kanal durch Dr cken der Taste OK Anschlie end dr cken sie die Taste 4 um den Entfernen Modus auszuw hlen und dr cken die Taste OK 4 Bewegen Sie k nnen Ihre Sender innerhalb der Favoriten nach Ihren W nschen sortieren und bewegen 5 Umbenennen W hlen Sie die ben tigten Favoriten mit der Taste aus Benutzen Sie die Tasten 4 gt um Umbenennungs Modus auszuw hlen und anschlie end die Taste um das virtuelle Keyboard angezeigt zu bekommen 6 Gruppe Optionen und Finden Funktion Alle n tigen Informationen diesbez glich finden Sie unter dem Punkt 8 1 Sender bearbeiten 90 10 Installation em Installation E EE 1 Dr cken Sie die Taste hoch runter um zwischen den Men punkten zu w h
30. dem Anschluss LNB EIN des Receivers und das andere Ende mit oder dem Receiver Anschluss des DiSEqC 1 2 Motors Verbinden Sie durch das Koaxialkabel den LNB mit dem LNB Anschluss des DiSEqC 1 2 Motors Alle unsere Receiver sind daf r konzipiert mit DiSEqC 1 0 und DiSEqC 1 2 kompatibel zu sein Dies erm glicht den Anschluss mehrere Antennen zugleich an den Receiver Wenn Sie zwei oder mehr fixe Antennen oder LNBs haben so empfehlen wir die Verwendung eines DiSEqC 1 0 Schalters Verbinden Sie durch das Koaxialkabel den ersten LNB mit dem Eingangsanschluss von LNB 1 oder LNB des DiSEqC 1 0 Schalters Machen Sie dasselbe mit allen anderen LNBs die Sie haben Schlie en Sie das andere Ende an die Buchse LNB EIN des Receivers an Um den Receiver zu digitalisieren k nnen Sie entweder direkt eine Einzelantenne oder einen LNB eines mehrfach gespeisten Ger tes anschlie en 82 8 Grundbetrieb Einschalten des STB Dr cken Sie zun chst POWER zum Einschalten des Ger tes Wird die Box erstmalig benutzt dann wird der 8 1 erste Kanal einer voreingestellten Kanalliste abgespielt Handelt es sich nicht um eine Erstnutzung dann wird der Kanal wiedergegeben welcher auch vor dem letzten Abschalten der Box lief H ufig gestellte Fragen F Meine Set Top Box ist eingeschaltet und nicht im Standby Modus aber auf dem TV Bildschirm erscheint kein Bild A Stellen Sie sicher dass der TV mit dem richtigen Video Eingang ei
31. den DiSEqC Port Einstellungen Multi Search F1 1 Hiermit k nnen Sie eins f r eins Multi Satelliten suchen 2 Dr cken Sie die Taste rot dann wird ein Dialogfeld mit Optionen anzuzeigen zum Scannen nach Programmtyp scannen und NIT Suche on off Nachdem Sie Ihre Auswahl gemacht haben dr cken Sie die Taste OK um den Scanvorgang zu starten 93 Blind Scan Dr cken Sie die Taste Wei um direkt einen Blind Scan auf dem aktuellen Satelliten durchzuf hren 10 2 FastScan Satellit Select 4 gt Change OKEnter EXIT Exit In diesem Men k nnen Sie die Kan le mit folgenden Parametern schnell suchen Provider Sie k nnen den Anbieter nach Ihrer Situation w hlen Suche Typ Sie k nnen die Art der Suche HD oder SD w hlen Auto DiSEqC Wenn auf ON gestellt wird das Signal automatisch bergepr ft und findet das Signal aus dem DiSEqgC Schalter LCN Wenn auf ON gestellt werden die Kan le providerseitig automatisch sortiert wenn auf OFF gestellt ist wird die Kan le Anzahl frequenzabh ngig aufsteigend angezeigt 10 3 Automatische Installation Checking your configuration please wait Automatische Installation ist eine sehr neue und praktische Funktion Diese Funktion analysiert Ihre Antennen und LNB Einstellungen und f hrt nach dr cken der Taste OK einen automatischen Sendersuchlauf durch Dr cken Sie einfach auf OK um in das Automatische Installation Men zu gelangen dann beginn
32. den Videotext auszuw hlen Sofern der Dienst es unterst tzt k nnen Sie die Videotext Sprache mit der Taste Gr n auf Ihrer Fernbedienung ndern 8 Dr cken Sie die Taste MENU um ins Hauptmen zu gelangen trol Miscellaneous Settings OSD Setting 11 2 Jugendschutz Sie k nnen f r jeden der im Men System Einstellung nderungen durchf hren m chte 1 Men sprache Dr cken Sie die Tasten ein Passwort einrichten Des weiteren k nnen links rechts zum ausw hlen der entsprechenden Sie auch ein Passwort einstellen um Sender zu Bildschirmsprache darunter Englisch sperren verschl sseln Hier finden Sie Franz sisch Deutsch Russisch Arabisch A ZE ER Informationen wie Sie das Passwort einstellen Portugiesisch T rkisch Spanisch Polnisch 2 und ndern k nnen 95 Italienisch etc 1 Im Men Jugendschutz dr cken Sie die Taste OK zum ffnen des Eingabefensters f r das Passwort Wenn sie das richtige Passwort eingegeben haben erscheint folgender Bildschirm Confirm Password 2 Wenn eine Person das Men Installation ffnen m chte zeigt das Men schloss ob ein Passwort eingegeben werden muss oder nicht 3 Die Sperrfunktion bestimmt bergeordnet ob Sie bei der Nutzung eines gesperrten Senders per Dialogfeld dazu aufgefordert werden ein Passwort einzugeben oder nicht 4 Passwort ndern und ein neues verwenden Hier k nnen Sie direkt das neue Passwort mit Hilfe der Zifferntaste
33. e Volume Up Volume Down um die Spielstufe Geschwindigkeit w hlen b Bewegen Sie den Cursor auf Start und dr cken Sie OK Taste um das Spiel zu starten c Bewegen Sie den Cursor auf Cancel und dr cken Sie OK Taste um das Spiel zu beenden d Starten Sie das Spiel gt Volume Up Volume Down Channel UP Channel Down Verwenden Sie diese Pfeiltasten um die Schlange zu f hren gt OK Anhalten oder Fortsetzen des Spiels gt Exit Das Spiel verlassen und zur ck zum Men Spiele 16 3 Othello a Bewegen Sie den Cursor auf Setup und dr cken Sie Volume Up Volume Down um die Spielstufe Geschwindigkeit w hlen b Bewegen Sie den Cursor auf Start und dr cken Sie OK Taste um das Spiel zu starten c Bewegen Sie den Cursor auf Cancel und dr cken Sie OK Taste um das Spiel zu beenden d Starten Sie das Spiel gt Volume Up Volume Down Channel UP Channel Down Verwenden Sie diese Pfeiltasten um der Chessman zu f hren gt Chessman setzen gt Exit Das Spiel verlassen und zur ck zum Men Spiele 17Neue Funktionen 17 1 Entzerrer Wenn Sie zum Radioprogramm h ren wird es die grafische Musikspektrum auf dem Fernsehbildschirm anzeigen 17 2 TimeShift Wenn Sie das USB HDD einstecken und aktivieren Sie die TimeShift Funktion im Men Hauptmen Aufnahme PVR Einstellungen TimeShift es startet die TimeShift Funktion automatisch nachde
34. e sehen folgenden Bildschirm wenn Sie die Bildanzeige Funktion w hlen 2 048016 JPG 3 058017 JPG 4 JPG 5 6 IPG 058017 JPG IPG 058020 JPG WPG 060023 JPG IPG 062013 JPG 7 WPG 062014 JPG BMP 1 BMP IPG 1024 768 01 10 1204390620784 jpg v 058020 JPG 060023 JPG 062013 JPG 2 Delete Delete All Play Root uda1 JPEG Mute EXITExit lt emeng Show Playlist FAVAI Edit MultiView Setup Rote Taste Verschieben Sie die ausgew hlte Datei durch Dr cken von Red Taste und UP DOWN J Taste Gr ne Taste Sie k nnen die ausgew hlte Datei l schen mit der Gr nen Taste Gelbe Taste L schen Sie alle Dateien mit der gelben Taste es erscheint eine Meldung Sind Sie sicher dass Sie alle Dateien wirklich l schen wollen wenn Sie Ja w hlen werden alle Dateien gel scht und die Wiedergabeliste wird geschlossen Dr cken Sie die OK Taste um die ausgew hlte Datei abzuspielen Gr ne Taste Alle Bild Dateien im aktuellen Verzeichnis werden in Bild Playliste mit der Gr nen Taste hinzugef gt und zeigt hinter den Bild Dateien 105 WPG 058017 JPG 058020 JPG 060023 JPG WPG 062013 JPG 7 ee 062014 JPG BMP 1 BMP 1024x768_014 jpg 10 1204390620784 jpg 048016 700 496 24 bpp 166 lt lt lt lt lt lt lt
35. eln FAV Favoriten Liste Dr cken Sie die FAV Taste um die Favoriten Liste anzuzeigen 79 7 FOLDER Direkter Zugriff auf den Aufnahme Manager AUDIO Rote Taste Einstellung der Audio Programme zur Auswahl des Audio Modus Links Rechts Stereo Mono OPTION Gr ne Taste Zeigt NVOD Information sofern der laufende Kanal dies unterst tzt SAT Zeigt die Satellitenliste an Jia Play Mode Um den Abspielmodus des MP3 oder JPEG Players zu ndern USB Um die USB Festplatte sicher zu entfernen TMS TimeShift Dr cken Sie diese Taste um die Informationsleiste TimeShift anzuzeigen gt Play Zur Wiedergabe von MP3 JPEG oder Aufnahme Dateien m Stop Stoppen von TimeShift Aufnahme oder des MP3 JPEG Players PAUSE Wird f r die Auswahl der Einfrierfunktion verwendet Einmal dr cken um das Bild auf dem Bildschirm einzufrieren 4 Schneller R cklauf FF Schneller Vorlauf SB Reservierte Taste Ir SF Reservierte Taste lt PREV Um die vorherige Datei in der Playliste zu spielen Um an den Anfang der TimeShift Wiedergabe zu springen gt gt NEXT Um die n chste Datei in der Playliste zu spielen Um an das Ende der TimeShift Wiedergabe zu springen 80 5 Vorderseite POWER Taste Zum Einschalten des Receivers Einschalten in Standby MENU Taste Um in das Hauptmen zu gelangen lt gt Taste Zur Regelung der Lautst rke oder zur Navigation mit dem Cursor im Men nach
36. en Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch VENTILATION Die Schlitze auf der Oberseite des HD Receivers m ssen offen gelassen werden damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Stellen Sie den HD Receiver nicht auf weiche M bel oder Teppiche Sch tzen Sie das Ger t vor Hitze und setzten sie es keiner direkten Sonnenbestrahlung aus Stellen Sie keine elektronischen Ger te auf den HD Receiver Zubeh r Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile die von Ihrem Fachh ndler empfohlen wurden um Sch den an Ihrem Ger t oder Verletzungsgefahren vorzubeugen Anschlie en der Peripherieger te Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz bevor Sie die Leitungen zu Antennen TV Ger ten und anderen Ger ten anschlie en oder trennen Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zur Besch digung der anderen Peripherieger ten f hren Erdung Das LNB Kabel muss f r die Satellitenantenne geerdet werden Aufstellen des Ger ts Stellen Sie den HD Receiver nur in geschlossenen R umen auf um direkten Kontakt mit Blitzschlag Regen oder Sonneneinstrahlung zu vermeiden 2 EINLEITUNG Vielen Dank das Sie diesen HD Receiver erworben haben Dieser HD Receiver ist vollst ndig kompatibel mit den internationalen DVB Standards und bertr gt digitale Bilder Musik einen Elektronischen Programm F hrer und Videotext direkt ber das Satellitensignal auf Ihr TV Ger t
37. enden Zweitsprache Die Auswahl der Audio Sprachen sind Englisch Franz sisch Deutsch Russisch Arabisch Portugiesisch T rkisch Spanisch Polnisch und Italienisch 3 Zweite Audio Tonspur Wenn der Sender nicht der Erstsprache entspricht aber mit der Zweitsprache bereinstimmt bernimmt das Ger t automatisch die entsprechende Zweitsprache als Standard Die Auswahl der Audio Sprachen sind Englisch Franz sisch Deutsch Russisch Arabisch Im Men Preference Portugiesisch T rkisch Spanisch Polnisch und m Dr cken Sie die Taste Kanal Italienisch hoch runter zum W hlen zwischen den 4 Audio Priorit t Sie k nnen die Priorit t f r den f Dol i h tzen Im Dolb Men punkten Sprachen auf Dolby oder die Sprache setzen Im Dolby Modus wird die AC3 Tonspur wiedergegeben Jugendschutz Zeilelastsllungen auch wenn Sie nicht mit der ausgew hlten Timer Audio Video Weitere Standardsprache bereinstimmt Einstellungen OSD Einstellung 5 EPG Dr cken Sie die Tasten links rechts zum m Dr cken Sie die Taste zum ffnen Ausw hlen der Sprache f r den EPG des gew hlten Punktes 6 Untertitel Sprache Durch dr cken der Taste Gelb auf Ihrer Fernbedienung 11 1 Sprache k nnen Sie die Sprache des Untertitels Wenn sie das Men Sprache ffnen sehen ndern sofern der Dienst es unterst tzt Sie folgenden Bildschirm 7 Teletext Dr cken Sie die Tasten links rechts um die Sprache f r
38. estimmen Sie das Zoomen von 1x bis 16x ORECALL R ckkehr zum vorherigen Status oder Men TWSAT Der Receiver schaltet um zwischen Fernseh und Satellitenempfang INFO INFORMATION Zeigt verschiedene Informationen zum laufenden Programm an EPG Electronic Program Guide ffnet den elektronischen Programmf hrer MENU Zeigt das Hauptmen auf dem Bildschirm an oder verl sst das Men EXIT L schen einer Auswahl im Men oder verlassen des Men s OK Zum Ausw hlen einer Men Option oder zur Best tigung einer Eingabe lt gt KEY Zum Einstellen der Lautst rke oder um den Cursor im Men nach links oder rechts zu bewegen v KEY Zum Umschalten der Programme oder um den Cursor im Men nach oben oder unten zu bewegen PAGE 4 PAGE Bewegt den Cursor zur n chsten oder vorigen Seite im Hauptmen oder in der Senderliste Startet eine Aufnahme Besitzt je nach Men verschiedene Funktionen Teletext Zeigt die Teletext Information des ausgew hlten Programms an Subtitle Anzeige der Untertitel QFIND Funktion zur Schnellfindung von Programmen sortiert nach Buchstaben Dr cken Sie die Timer Taste Standby Zeit einzustellen V FORMAT Dr cken Sie V FORMAT Taste um den Display Modus unter Auto gt by native TV gt by video format ratio gt 480i gt 480p gt 576i gt 576P gt 720p 50 gt 720p 60 gt 720P 60 gt 1080i 50 gt 1080i 60 gt 1080p 50 gt 1080p 60 zu wechs
39. gesetzt 12 3 Software Upgrade Update By Satellite 5 OKEnter EXIT Exit Upgrade ber RS232 Upgrade Mode Start ee ee Program Code 1 Wir bieten die Funktionen f r Benutzer die einen Receiver Master mit einem anderen Receiver Slave ber die serielle Schnittstelle verbinden m chten Verbinden Sie den Master Empf nger zu Slave Empf nger ber serielle Schnittstelle W hlen Sie Software Upgrade Men im Master Receiver und dr cken Sie Volume Up Volume Down Tasten um den Upgrade Modus wechseln All Software und Bootloader All Software und Kanalliste Software keine Kanalliste Kanal Liste 2 Bewegen Sie den Cursor auf Start am Master Empf nger und dr cken Sie OK Taste die Aktualisierung zu starten 3 Schalten Sie den Slave Empf nger ein es braucht keine weitere Aktion 4 Dr cken Sie Exit Taste um zur ck zu gehen Upgrade ber Satellit 4 1 4 1 11 1 Horizontal Polarity Download PID Upgrade Mode Start 416 All SW bootloader Level Quality select Ok Enter EXIT Exit Mit dieser Funktion k nnen Sie die Software ber Signalleitungen vom Satelliten aktualisieren 1 W hlen Sie den Satelliten und oder geben den TP Wert ein und laden PID herunter Diese Parameter k nnen Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten 2 Dann bewegen Sie den Cursor auf die Start Taste und dr cken Sie MENU Taste um das U
40. gew nschten Timers Wenn Sie diese Funktion deaktivieren m chten setzen Sie die Dauer auf 00 00 Wenn Sie Nachricht Option Erinnerung Nachricht in Timer Service w hlen sehen Sie folgenden Bildschirm Current Date Time Timer Number 1 Timer Mode Once Timer Service Message Birthday 24 01 2006 16 20 Wakeup Message Date On Time Duration Standby After Finish ZG Select Change e Ok Enter EXIT Exit Aufwach Nachricht Dr cken Sie Volume Up Volume Down Tasten zur Auswahl der Erinnerungsnachricht Geburtstag Jubil um und Allgemeines vi Datum Benutzen Sie die Zifferntasten zur Eingabe Ihres Weckdatums Time Benutzen Sie die Zifferntasten zur Eingabe Ihrer Weckzeit Sobald die Zeit erreicht ist egal ob das System im Standby Modus oder im Wiedergabe Modus ist wird das System automatisch auf den gew nschten Kanal wechseln und beginnen zu spielen viii Die Nachricht wird immer auf dem Bildschirm angezeigt werden Sie k nnen die Exit Taste 98 dr cken um es zu schlie en ix Dr cken Sie MENU um das aktuelle Men zu verlassen 11 6 Sonstige Einstellungen Wenn Sie das Men Sonstige Einstellungen ffnen erscheint folgender Bildschirm Channel List Mode Subtitle Auto Power Down Deep Standby 4 gt Change EXIT Exit Kanal Liste Modus Dieses bietet folgende Optionen 1 2 3 mit Volume Up Vol
41. gkeit sehen nach diesen Informationen k nnen Sie wissen welche Operation Ihrer Festplatte unterst tzen kann 145 USB Ger t sicher entfernen In diesem Men k nnen Sie das USB Ger t sicher entfernen H E ge FREE Stee Se gt 2 2 5 Ree 85 Le mmm File List USB Disk 149 14 6 HDD Format Wenn Sie die HDD formatieren m chten dr cken Sie HDD Format Taste um im Men Format zu kommen W hlen Sie ins File System zwischen FAT und NTFS dr cken Sie OK zu best tigen 15 Internet Wenn Sie das Internet Men aufrufen sehen Sie folgenden Bildschirm Update Ftp Update FTP Weather Forecast RSS Reader Titan Online Youtube Google Maps Sie k nnen eine neue Software ber das Netzwerk per LAN Anschluss erhalten 15 1 Einstellungen Lokale Netzwerk 1 W hlen Sie Ihre Netzwerk Typ als Verkabelt oder Drahtlos wenn Sie Drahtlose w hlen k nnen Sie Wi Fi WLAN als n chsten Schritt konfigurieren a W hlen Sie Wireless auf Default Network 108 Default Network Type DHCP DNS Preferred DNS Alternate Mac Address a Dr cken Sie die rote Taste und die Wireless LAN Netzwerk Liste erscheint dann w hlen Sie Ihr WLAN Netzwerk und dr cken Sie OK Taste als letztes Ihr Passwort eingeben Z Select 4 gt Change Ok Enter EXIT Exit 7 Refresh 7 Signal Level 77 Encrypt Mode WPAPSK_AES
42. hr schlecht niedrig Kein Ton Das Kabel ist nicht korrekt angeschlossen Die Lautst rkeeinstellung ist zu niedrig Mute Funktion ist aktiviert Keine Darstellung im VFD Display Das Power Kabel ist nicht korrekt eingesteckt Kein Bild auf dem Fernseher Der Receiver ist im Standby Modus Das Videokabel ist nicht korrekt mit dem TV Eingang verbunden Der Kanal oder Video Ausgang auf dem TV ist nicht korrekt eingestellt Die TV Einstellungen sind nicht korrekt definitiv 114 19 Technische Daten SYSTEM RESOURCES Hauptprozessor 594M Hz basierte CPU Flash Speicher Nor flash 3MB X 1 DDR SDRAM DDR3 128MB x 1 Tuner Front end Optional Tuner typ DVB S DVB S2 Eingangsanschluss F type Connector Female Loop Through F type Connector Female Signalstufe 65 bis 25 dBm LNB Stromversorgung und Vertikal 13V Polarisation Horizontal 18V Current 500mA Overload Protection 22KHz Tone Frequenz 22 1KHz DiSEqC Control Amplitude 0 6 0 2V Version 1 0 1 1 1 2 USALS Available Demodulation QPSK 8PSK Input Symbol Rate 2 45 Mbps Convolution Code Rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 1 4 1 3 2 5 3 5 4 5 8 9 9 10 and Auto NETZTEIL Eingangsspannung Free Voltage 100 240V AC 50 60Hz Stromverbrauch 15W MAX MPEG TS A V Dekodierung Transport Stream 2 264 Eingangs Bitrate Max 120Mbit s
43. laden Hinweis Diese Funktion ist abh ngig von der Verbindung mit einem externen Server Wenn es keine Datei auf dem Server gibt funktioniert diese Funktion nicht 15 5 Wettervorhersage 2 Add City 1 1 Beijing Beijing 2012 09 12 2012 09 12 Wind N 4 gt Switch Date Change City EXIT Exit Update AddCity Delete Current City Temperature Mode In diesem Men k nnen Sie die Wettervorhersage schauen dr cken Sie Gr ne Taste um eine Stadt hinzuf gen e Rote Taste Um die Wettervorhersage auf die neueste zu aktualisieren Gr ne Taste Um eine neue Stadt hinzuf gen In diesem Men k nnen Sie bei den meisten 5 St dten hinzuf gen e Gelbe Taste Um die aktuelle Stadt zu l schen Blaue Taste detaillierten Informationen zu sehen Um andere Temperatur Modus zu wechseln 15 6 RSS Reader American killed in Libya protest over film Egypt protesters storm embassy Wed 12 Sep 2012 02 03 18 0400 Protesters angered over a film that ridiculed Islam s Prophet Muhammad fired gunshots and burned down the U S consulate in the eastern Libyan city of Benghazi killing one American diplomat witnesses and the State Department said In Egypt protesters scaled the walls of the U S Embassy in Cairo and replaced an American flag with an Islamic banner een eege 1 Yahoo News 2 Yahoo News Technolo American killed in Libya protest over film Egypt protesters storm em O
44. len Service Installation Einstellungen System Conditional Access USB und Spiele 2 Dr cken Sie OK oder rechts um das Men Installation auszuw hlen Wenn Sperre Men auf On ist m ssen Sie ein Passwort eingeben Das Standard Passwort ist 0000 Dr cken Sie hoch runter um die entsprechenden Men punkte auszuw hlen Dr cken Sie Exit um ins Hauptmen zu gelangen 10 1 Satelliten Installation Satellit 1 Satellit Dr cken Sie die Taste OK um in die Satellitenliste zu gelangen TP Index 2 THOR2_3 0 8W DiSEqC 1 0 3 SIRIUS2_3 5 4 SIRIUS 4 8E DiSEqC 1 1 5 7E Positioner 6 Eurobird 9E 22K 7 EUTEL_WI 10E 012V 8 HOTBIRD 13E Polarity RNO LNB Power On Lovoj mmm 81 77 Multi Search 4 gt Change 4 OKEI ITE Single Scan Scan Edit Auto Diseqc Blind Scan 2 Dr cken Sie die Taste hoch runter um den Satelliten auszuw hlen Dr cken Sie die Taste P P um seitenweise nach oben oder unten zu gelangen LNB Typ Innerhalb dieses Men punktes k nnen Sie mittels der Tasten Lautst rke hoch runter zwischen Standard Benutzer und Universal Modus w hlen Zum Beispiel Wenn Sie Unicable LNB haben m ssen Sie Unicable Option in LNB Typ wahlen und OK dr cken Jetzt wird das Sub men f r Unicable Einstellungen erscheinen wie im folgenden Bild Anschlie end k nnen Sie den Kanal SCIF SC
45. links oder rechts v Taste Zum Wechsel der Kan le oder zur Navigation mit dem Cursor im Men nach oben oder unten OK Taste Um die TV Radiokanalliste anzuzeigen oder zur Best tigung im Men Fernsensor Erkennt Infrarotsignale der Fernbedienung LED Power W hrend der Receiver eingeschaltet ist und im Standby Modus LED Signal Die LED leuchtet wenn das Empfangssignal ausreichend stark ist Kartenschacht Eine CA Steckplatz Schnittstelle f r Conax Anzeige Zeigt den Betriebsstatus des Receivers an 6 R ckseite ETHERNET S PDIF Bitte beachten Sie die Diagramme oben f r alle m glichen Anschl sse Ihres Receivers Schlie en Sie das Ger t nicht an die Netzsteckdose an bevor alle anderen Anschl sse gemacht sind und berpr ft wurden Ihre Konfiguration kann je nach Modell variieren Ein Aus Schalter Um die Stromversorgung des Receivers auf EIN AUS zu schalten LNB IN 13 18V 400mA MAX Dieser Eingang ist f r den Anschluss des Koaxialkabels Ihrer Satellitenantenne TV SCART Verbindung mit TV ber SCART Kabel S PDIF Digital Audio Interface Anschluss an AV Verst rker SPDIF Eingang HDMI Audio und Videoausgang zur Verbindung mit einem TV Ger t das einen HDMI Eingang besitzt USB USB 2 0 Host Verbindung zur USB Festplatte RS 232C Serieller Port Anschluss f r ein serielles Kabel um Ihren Receiver mit einem Computer zu verbinden Ethernet ber den Netzwerkanschluss k nnen Sie die Software updaten 7
46. m Sie auf das Programm wechseln und wenn Sie die TMS Taste dr cken wird die TimeShift Info Leiste angezeigt wie das folgende Bild 2006Jar 24 16 03 1 k nnen die Taste dr cken um das Video anzuhalten und Sie k nnen das Bild im USB Ger t speichern mit der P Taste wenn das Video angehalten wird 2 k nnen die 44 oder gt Tasten dr cken f r schnellr cklauf oder Schnellvorlauf 3 k nnen die a oder Tasten dr cken f r langsamer R cklauf oder langsamer Vorlauf 4 Dr cken Sie links oder rechte Tasten um andere Position zu springen dr cken Sie dann die OK Taste zu best tigen 5 Dr cken Sie die Taste um die Wiedergabe zu beenden 17 3 Aufzeichnen Wenn Sie das USB HDD einstecken Sie k nnen die Taste dr cken um Aufnahme Funktion zu starten wie im folgenden Bild doku w 7 wi Dr cken Sie die Taste um den Aufnahme Infoleiste w hrend der Aufnahme anzeigen Dr cken Sie die Taste nochmals um die Aufnahmezeit einzustellen k nnen die Taste dr cken um das Video anzuhalten und Sie k nnen das Bild im USB Ger t speichern mit der Taste wenn das Video angehalten wird Sie k nnen die 44 oder gt Tasten dr cken f r schnellr cklauf oder Schnellvorlauf Sie k nnen die a oder Tasten dr cken f r langsamer R cklauf oder langsamer Vorlauf Dr
47. m die Originaldaten weiter Kann der TV nur LPCM verarbeiten dekodiert das System AC3 oder LPCM um es anschlie end als LPCM auszugeben Dr cken Sie die Taste Exit um das Men A V Control zu verlassen 11 4 Zeiteinstellungen Wenn Sie das Men Zeiteinstellungen ffnen sehen sie folgenden Bildschirm GMT Usage GMT Offset Summer Date Time Time Display Select 4 gt Change OK Enter EXIT Exit wm GMT Benutzer Mit diesem Objekt k nnen Sie die Weltzeit verwenden Dr cken Sie die Tasten Volume Up Volume Down zum Ein und Ausschalten Die Zeitversetzung ist nur dann sinnvoll wenn die Einstellung GMT eingeschaltet ist Sie k nnen die Tasten ON nutzen um den Zeitversatzwert zwischen 12 00 und 12 00 Stunden in 30 Minuten Schritten auszuw hlen Sommerzeit Mit den Tasten OFF k nnen 11 5 Sie die Sommerzeit ein und ausschalten Datum Datum und Zeit Diese Funktion k nnen Sie nur einstellen wenn die Funktion Weltzeit verwenden deaktiviert ist Sie k nnen dann mit den Tasten links rechts die Markierung bewegen und die richtigen Ziffern eingeben Bietet der Sender aktuelle Zeitangaben an dann finden Sie diese im Men Zeit Sollte der Sender keine Zeitangaben machen m ssen Sie Datum und Zeit jeweils manuell eingeben Dr cken Sie die Taste MENU um ins Hauptmen zu gelangen Timer Dr cken Sie die Enter Taste um in das Timer Men zu gelangen ak
48. n eingeben Nachdem Sie vier Ziffern eingegeben haben springt die Markierung automatisch auf Best tigen und bittet erneut um die Eingabe des neuen Passworts Ist das Passwort nun richtig eingegeben erschein die Anzeige Saving data please wait 5 Dr cken Sie die Taste MENU um ins Hauptmen zu gelangen 11 3 Audio Video Control Wenn Sie das Men TV System ffnen erscheint folgender Bildschirm 96 Display Mode Aspect Mode Video Output Digital Audio Out LPCM Out Select 4 gt Change OK Enter EXIT Exit Die Bildschirmaufl sung Anzeige Modus k nnen Sie mit der Taste P N Wein ausw hlen Der Anzeige Modus bestimmt auch die Aufl sung der ausgegebenen Videosignale Durch bet tigen der Tasten links rechts k nnen Sie die entsprechenden Aufl sungen ndern Auto gt by native TV lt gt 480i gt 480p gt 576i gt 576P gt 750p 50 gt 7 20p 60 gt 750P 60 gt 1080i 50 gt 1080i 60 gt 108 50 gt 1080 60 Quelle bedeutet das sich das System am aktuellen Sendersignal orientiert Wechselnde Aufl sungen k nnen ein Flackern in der Darstellung hervorrufen TV bedeutet dass sich die Aufl sung am maximal unterst tzten Format des HDMI Anschlusses orientiert Ist kein HDMI Ger t angeschlossen entspricht die Aufl sung der Standardeinstellung Abh ngig von der ausgew hlten Video Ausgabe k nnen sich die aufgelisteten verf gbaren Aufl sungen unterscheiden lt Der Aspekt Modu
49. n Sie die EXIT Taste um zum vorherigen Fenster zu gelangen oder um das Fenster zu 87 9 Men Programm Wenn Sie die Taste Menu dr cken gelangen Sie ins Men dort werden sie folgendes Bild sehen Organizing Services Organizing Favourii tes lt Dr cken Sie die Tasten hoch runter zum Navigieren zwischen den Men seiten Die Taste OK dr cken Sie zum ffnen des gew nschten Objekts Dr cken Sie OK Taste um in das Organizing Service Men zu gelangen Wenn Sperre Men auf On ist m ssen Sie ein Passwort einzugeben Das Standard Passwort ist 0000 Dr cken Sie die Menu Taste um ins Hauptmen zur ck zu gelangen 9 1 Gender bearbeiten Wenn Sie das Men Sender bearbeiten ffnen erscheint ein Bildschirm wie nachstehend ki 0031 WDR HD Siegen 0032 WDR HD Aachen 0033 WDR HD Wuppertal 0034 WDR HD Bonn 0035 WDR HD Duisburg 1 Sie k nnen mit den Tasten Kanal hoch runter das aktuell durch OK markierte Programm rechts in dem Vorschaufenster ansehen 2 Mit den Tasten P P k nnen Sie die Funktion Seite nach oben Seite nach unten ausf hren 3 Durch bet tigen der Taste Rot k nnen Sie zwischen den einzelnen Gruppen umschalten 4 Mit der Taste Gr n k nnen Sie Programme durch ein unterschiedliches Auswahlverfahren ausw hlen 5 Mit dem Dr cken der Farbtaste k nnen Sie die entsprechenden Funktionen ausw hlen Gruppe Favorite Satellite 0040
50. nd dr cke OK um auf den hervorgehobenen Sender umzuschalten Dr cken Sie die Taste Seite hoch runter um Seitenweise umzubl ttern Dr cke die Taste Exit um die Senderliste zu verlassen 8 15 Sleep Timer Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Sleep Timer einrichten Haben Sie einen 86 Sleep Timer eingerichtet und die eingestellte Zeit ist erreicht dann wird das System automatisch in Standby gesetzt Dr cken Sie die SLEEP Taste um zwischen Sleep Timer aus und 10 30 60 90 120 Minuten zu wechseln 8 16 Seite hoch Seite runter In der Senderliste k nnen sie mit den Tasten P P jeweils auf und abw rts navigieren 8 17 Videotext 1 Durch dr cken der Taste text Vollbild Videotext Modus Sie k nnen eine Teletext Seite durch Eingabe der entsprechenden Seitenzahl abrufen Verf gt der Sender ber keinen Videotext dann erscheint auf dem Bildschirm die Info Keine Teletext Daten 8 18 Untertitel 1 Mit der Taste subtitle k nnen sie die Untertitel ein und ausschalten 8 19 Finden europa 1 0002 ZDFinfo HD 0003 zdf_neo HD 0004 zdf kultur HD 0005 ZDF 0006 ZDF 0007 ZDFinfokanal 0008 ZDFdokukanal 0009 ZDFtheaterkanal Bericht Natalie Gteger Mit der Taste Find k nnen Sie im Vollbild das Finden Fenster aufrufen Sie k nnen Kanal hoch Kanal runter Lautst rke hoch Lautst rke runter dr cken um ein Symbol auszuw hlen und es anschlie end mit O
51. ngestellt ist Beispielsweise wenn Sie das Ger t mit dem Video1 Eingang des TV verbunden haben muss die TV Anlage auf Video1 geschalten werden Q Meine Set Top Box ist eingeschaltet und nicht im Standby Modus aber auf dem Flachbildschirm erscheint nichts au er die Information Kein Signal A Dies bedeutet dass der Kanal den Sie gew hlt haben kein Signal hat Es k nnte mehrere Gr nde haben 1 Der Kanal den Sie w hlen ist nicht in Ihrem aktuellen Satelliten Die einfache L sung ist den Kanal zu wechseln 2 Das Signal des aktuellen TV Kanal ist zu schwach Sie k nnen versuchen auf ein anderes starkes Signal Kan le zu ndern Wenn die Probleme weiterhin bestehen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder andere Fachleute f r den technischen Service 3 verwenden die Dual LNB und Sie m ssen LNB Typ ndern 82 Strom 1 Mit Bet tigen der Taste POWER wird der Standby Status aufgerufen 2 Dr cken Sie im Standby Status die Taste POWER erneut l uft das Ger t wie zuvor und gibt den vorherigen Kanal wieder 3 Der Benutzer kann die Stromversorgung 83 unterbrechen um den Standby Modus zu beenden 8 3 Kanal aufw rts Kanal abw rts Zum Wechseln der Kan le im Vollbild dr cken Sie CH CH 8 4 Lautst rke auf und abw rts Zum Einstellen der Lautst rke im Vollbild dr cken Sie VOL VOL 8 5 Benutzen Sie im Vollbild die Tastenziffern und dr cken Zifferntasten
52. nn Sie die Festplatte formatieren werden alle Dateien einschlie lich MP3 JPEG und den aufgezeichneten Dateien von der Festplatte gel scht Wenn Sie den Pfad f r die Aufnahme Dateien und TimeShift Dateien ndern m chten dr cken Sie Blaue Taste um das DVR Set Men aufzurufen dr cken Sie die Taste OK um den Pfad auf die aktuell ausgew hlte Disk zu setzen 107 14 3 PVR Einstellungen Time Shift Timeshift to Record Record Type Jump Step 1 TimeShift ON Aktivieren die TimeShift Funktion OFF Deaktivieren die TimeShift Funktion 2 TimeShift to Record ON wenn Sie die Taste e dr cken um das Programm aufzuzeichnen wird es die TimeShift Dateien und die aufgenommenen Dateien zusammenf gen OFF wenn Sie das Programm mit der Taste aufnehmen wird es keine TimeShift Dateien einbeziehen 3 Dr cken Sie Links Rechts dr cken um den Datensatz auszuw hlen 4 Sprung Zeit Sie k nnen die Sprung Zeit mit der linke rechte Taste einstellen 14 4 USB Speed Test Standard speed 20 sd 60 hd 200 Bits s 140 120 hd tms USB speed 77M Bits s Current status TMS Current support HD channel record or one HD channel timeshift em USB speed will a little slower with the files increasing Test pvr disk speed EXIT Exit In USB Speed Test Men k nnen Sie die Standard Geschwindigkeit und Ihrem USB Festplatte Geschwindi
53. on klicken sehen Sie einen Bildschirm wie oben Der Bildschirm zeigt MODEL ID S W Version H W Version Loader Version Letzte nderung STB SN STB ID VFD Version Dr cken Sie Exit Taste um zur ck in das Men Tools zu gehen 12 2 Default Setting Factory reset Backup save Select OK Enter EXIT Exil Factory reset Backup save This operation will load default and erase the channels that user added continue Select OKEnter EXIT Exit Wenn Sie die OK Taste im Backup wiederherstellen dr cken es wird ein Dialog anzeigen und fragen Diese Operation wird die Standard Backup laden Wenn Sie Ja w hlen werden alle gefundenen Kan le gel scht 12 2 2 Werkeinstellung Backup restore Backup save Are you sure to delete all Lie Seet OKEnter EXIT Exit Wenn Sie die Taste OK Taste in der Factory Reset Artikel Wenn Sie Ja Option w hlen werden die alle berarbeitet Parameter des Empf ngers auf den Standardwert zur ckgesetzt Bitte seien Sie vorsichtig mit dieser Funktion 100 12 2 3 Backup Save Default Setting Do you want to set current database as default data Ce 97017 Wenn Sie auf OK der Backup Speichern dr cken erscheint eine Meldung mit der Frage M chten Sie die aktuellen Daten als Standard Daten festlegen Wenn Sie Ja Option w hlen werden die aktuellen Daten als Standard Daten
54. pgrade zu starten 12 4 Update von USB HDD File Path Upgrade File 4113506_0 050800 _ 5 Upgrade Mode Software no Channel list Start Ok Ener EXIT Exit Select 4 Change In diesem Men k nnen Sie die Software ber USB bequem aktualisieren Dr cken Sie Left Right Taste w hlen Sie USB A oder USB B dr cken Sie OK zu best tigen 101 File Path Update File Update Mode EXIT Exit Select 4 gt Change OK Enter In diesem Men k nnen Sie den Upgrade Modus unter Software keine Kanalliste Kanalliste Software und Bootloader und alle Software und Kanalliste w hlen und Sie k nnen das entsprechende Upgrade Datei auf Upgrade File ausw hlen Nach der Auswahl des Upgrade Modus und Upgrade File dr cken Sie OK Taste auf Start ausw hlen der Receiver aktualisiert dann automatisch HINWEIS Sie m ssen die Upgrade Datei auf der root Verzeichnis des USB Speicher setzen 12 5 Sicherung auf USB HDD In diesem Men k nnen sie die Software auf das USB Speichermedium laden 1 _In Sicherung der Datei k nnen Sie mit der Taste OK den Dateinamen bearbeiten Dr cken Sie auf Links Rechts Taste um USB A oder USB B zu w hlen 2 Dr cken Sie in Sicherung auf USB HDD die Taste OK zum Starten des Backups File Path Backup file Backup to USB bak 200601241810 abs 13 Conditional Access 13 1 CA Einstellung Dieses Ge
55. r t verf gt ber einen CA Slot und hat dar ber hinaus ein integriertes Smartcard Modul mit CONAX System Mit dieses System vorgesehen sind ist es m glich viele Karten die von Betreibern f r verschl sselte Kan le in diesem System zu dekodieren Dieses Men zeigt detaillierte Informationen ber die in das Kartenlese Modul eingef gte Karte UART CA Message MSG Timeout Select Ok Enter EXIT Exit Hinweis Alle Angaben in diesem Men und Untermen kommen aus der eingef gten Karte Wenn etwas falsch ist k nnte es ein Kartenproblem sein Nach dem korrekten Einlegen der Karte wird eine Message Box auf dem Bildschirm mit der Meldung ber den Fund der Karte angezeigt in Card Info Men werden alle verf gbaren Informationen angezeigt 14 USB Im USB Men sehen Sie folgenden Bildschirm Hinweis Wenn kein USB Festplatte an den Receiver eingesteckt wird ist dieses Men nicht zur Verf gung 102 Beer Storage Information PVR Setting USB Speed Test Remove USB Device safely HDD Format 14 1 Dateiliste In diesem Men k nnen Sie die Dateiliste aus USB A USB B oder SD Karte w hlen Dr cken Sie OK Taste um die Dateiliste zu ffnen Sie k nnen die Dateien und Ordner des USB Speichers ansehen und Sie k nnen JPEG Dateien abspielen 5 31 3602 sutb proble 7 25 from Card Mania go 5 c 6 Download 7 GA
56. r zu l schen Dr cken Sie Ok um alle Transponder zu l schen 3 bereits vorhandenen Transpondern k nnen sie die Zifferntasten nutzen um die Parameter f r TP Frequenz und Symbolrate zu ndern 4 Wenn Sie die nderungen abgeschlossen haben dr cken Sie die Taste rot Daraufhin erscheint eine Dialogbox zur Auswahl von Scan Modus Programmtyp Suchmodus oder NIT Netzwerk Suche Treffen Sie eine Auswahl und best tigen diese mit OK um die Sendersuche zu beginnen 5 Scan Men dr cken Sie die Exit Taste um den Suchlauf zu beenden und die aktuellen Parameter zu sichern Einzel Suche 1 Dr cken Sie die Taste Rot damit eine Dialogbox erscheint wo Sie zwischen Scan Modus Scannen aller oder aller frei zu empfangen Kan le Programmtyp Scannen aller oder nur TV bzw Radio Kan le Scantyp Scannen des voreingestellten Transponders oder automatischem Blindscan ohne Informationen ber den Transponder oder NIT Suche An oder Aus ausw hlen k nnen Nachdem Sie eine Auswahl getroffen haben best tigen Sie diese mit der Taste OK um den Scanvorgang zu beginnen 2 Dr cken Sie die Taste wei um direkt einen BlindScan Suchlauf zu beginnen TP Scan Dr cken Sie die Taste Gr n um die aktuellen Transponder zu scannen Auto DiSEqC Dr cken Sie die Taste Blau um die Auto DiSEqC Funktion zu nutzen Diese Funktion findet automatisch alle angeschlossenen Satelliten mit den entsprechen
57. s bestimmt das Seitenverh ltnis des wiedergegebenen Bildes Folgende Formate werden unterst tzt 4 3PS 4 3LB 16 9 Auto Sie k nnen mit den Tasten links rechts den gew nschten Modus ausw hlen 16 9 ruft den Pillar Box Modus auf Damit k nnen 4 3 Bilder auf einem 16 9 Fernseher im Vollbild mit schwarzen Balken links und rechts aber ohne Verzerrungen gesehen werden Auto bedeutet dass das System keine entsprechenden bersetzungen des Formates vornimmt sondern das vorgegebene Format unabh ngig vom Format des Fernsehers bernimmt Video Ausgang Dr cken Sie die Tasten links rechts zum Ausw hlen von RGB oder CVBS System und Kanal optional Diese Einstellungen erlauben es das TV RF Modulator Signal auf VHF UHF und TV System zu setzen Wenn Ihr Fernseher zu alt ist um CVBS RGB HDMI zu unterst tzen k nnen Sie TV RF Kabel benutzen um den Receiver RF Ausgang mit dem Antenneneingang des TVs zu verbinden optional Die Digital Audio Out erm glicht eine Auswahl des Audio Modus f r sowohl SPDIF als auch HDMI Folgende Optionen stehen zur Verf gung LPCM Out Auto Dr cken Sie die Tasten links rechts um auszuw hlen LPCM Out bedeutet das System dekodiert automatisch nach LPCM unabh ngig von AC3 oder PCM Tonspuren Auto bedeutet das System richtet sich nach dem m glichen Dekodierungsvarianten des ber HDMI angeschlossenen TV Ger tes Wenn der TV in der Lage ist AC3 zu dekodieren gibt das Syste
58. t es mit dem Scannen und zeigt Ihnen das Ergebnis am Ende des Scans 10 4 Satelliten F hrer Wenn Sie das Men Satelliten F hrer ausw hlen sehen sie nachfolgendes Bild Tu ege gt gt gt S e P ae 000 00 000 00 000 00 Die Funktion Satelliten F hrer soll Ihnen erm glichen direkt die lokalen Daten L ngengrad und Breitengrad einzugeben Zur Eingabe der Daten k nnen Sie folgender Anweisung folgen um die Antenne einzustellen 1 Sie k nnen eine Reihe von Zahlen eingeben um die Parameter Lokaler Breitengrad Lokaler L ngengrad und Satelliten Breitengrad zu erfassen 2 Benutzen Sie die Taste links rechts um im Lokalen L ngengrad und Satelliten L ngengrad Ost oder West bzw Nord und S d einzustellen 3 Bewegen Sie die Auswahl bis der Punkt Start hervorgehoben ist und dr cken die Taste OK Am unteren Bildschirmrand wird die Kalkulation automatisch dargestellt 4 Die Orientierung bedeutet den Winkel zwischen S den und dem Satelliten Dr cken Sie die Taste MENU um ins Hauptmen zu gelangen 94 2 Erste Audio Tonspur Einige Sender haben mehr als eine Tonsprache zur Auswahl Mit dieser 11 Preference Funktion k nnen Sie die Erste Sprache f r den Wenn Sie das Men Preference ffnen sehen Sender als Standard festlegen Verf gt der Sender Sie folgenden Bildschirm nicht ber eine entsprechende Erstsprache sucht das Ger t nach der entsprech
59. tuelle Zeitinformation wird in der ersten Spalte angezeigt Sollte die aktuelle Zeit nicht korrekt sein ndern Sie die Zeit Info im Punkt Zeit lt Nummer Dr cken Sie die Taste 97 links rechts um die Timer Nr festzulegen 8 Timer k nnen insgesamt gespeichert werden Timer Modus Sie haben Programmierungsm glichkeiten den Timer einzustellen einmalig t glich w chentlich monatlich oder j hrlich Timer Service Hier k nnen Sie zwischen die Optionen w hlen TV Sender Radio Sender Radioaufnahme TV Aufnahme Nachrichten und Weckfunktion Wenn Sie die Option Sender in Timer Service ausw hlen sehen Sie nachfolgenden Bildschirm Current Date Time Timer Number Timer Mode Timer Service Channel Standby After Finish Select 4 gt Change OK Enter i Sender Dr cken Sie die Taste OK um die Senderliste zu ffnen und w hlen den Sender aus welchen Sie einstellen m chten Datum W hlen Sie mit den Zifferntasten den Wecktermin aus iii Startzeit Sobald Sie eine Startzeit eingetragen haben ist es egal ob das Ger t eingeschaltet oder im Standby Modus ist Das Ger t startet automatisch die Wiedergabe des gew nschten Senders Mit der On Time Funktion im Timer Men haben sie die M glichkeit die Zeit f r den Beginn und das Ende der Aufnahme festzulegen Au erdem werden alle weiteren Einstellungen aktiv Dauer Erm glicht die Einstellung der Aufnahmedauer des
60. ue colour Men OSD Bild in Grafik PIG Unterst tzung Elektronischer Programm F hrer EPG f r Kanalinformationen auf dem TV Ger t Untertitel Unterst tzung Teletext Unterst tzung f r VBI und Software Emulation Kindersicherung f r einzelne Kan le oder Sendungen Programm und Kanalinformationstransfer von Receiver zu Receiver Interessante Spiele vorinstalliert S PDIF f r digitale Audio oder Dolby Digital Bitstream Ausgabe DiSEqC 1 0 1 1 1 2 und USALS kompatibel HDMI HD Video Audio Output USB 2 0 Host Schnittstelle LED Display f r Kanalnummernanzeige RTC Echtzeit Uhrzeit TimeShift Funktion Video Aufnahme Funktion Aufnahme auf einem Kanal und gleichzeitiges TimeShift eines anderen Kanals optional 78 4 Fernbedienung Remote Control V FORMAT USB abc 2 jki TV RADIO 5 RECALL FOLDER STOP PAUSE PAGE u 44 EXT iea 44 AUDIO OPTION PLAY MODE on TTX SUBTITLE Mit der Fernbedienung k nnen Sie den Receiver ein ausschalten das OSD On Screen Display bedienen und eine Anzahl Hotkeys verwenden D POWER Schaltet Ihren Receiver ein oder in Standby K MUTE Stummschaltung des Tons Zahlentasten 0 9 Zur direkten Anwahl von Programmen oder zum ndern von Einstellungswerten im Men RADIO Zum wechseln zwischen und Radio Programmen ZOOM Durch mehrmaliges Dr cken der D Taste b
61. ume Down Tasten k nnen Sie jeden Modus ausw hlen 1 Untertitel Automatisch Mit den Tasten Volume Up Volume Down k nnen Sie zwischen und Off ausw hlen Verf gt der aktuelle Sender ber eienen Untertitel ist diese Funktion mit On markiert Ist diese Funktion wiederum mit markiert werden keine Untertitel Informationen angezeigt selbst wenn der Sernder ber solche verf gt 2 Auto Standby Modus Erm glicht das Einstellen einer Zeitspanne zum automatischen Ausschalten des Ger tes nachdem der Nutzer keine Taste am Ger t oder der Fernbedienung bedient hat 3 Deep Standby Wenn auf ON eingestellt ist dr cken Sie den Netzschalter und der Empf nger wird wirklich in Stand by Modus sein Wenn es auf OFF eingestellt ist dr cken Sie die Power Taste und der Receiver wird in gef lschte Standby sein Dr cken Sie MENU Taste um Sonstige Einstellungen Men zu verlassen 11 7 OSD Einstellung Wenn Sie das Men OSD Einstellung ffnen erscheint folgender Bildschirm 050 Timeout Position OSD Transparency ness Load Default OSD Setting 5 Change EXIT Exit OSD Zeit berschreitung Wenn Sie den Sender in den Vollbildmodus schalten erscheinen Informationen zum aktuellen Sender im unteren Teil des Bildschirms Die Dauer der Informationsanzeige k nnen Sie mit den Tasten links rechts einstellen Sie k nnen eine Dauer von 1 10 Sek
62. unden ausw hlen Kontrollieren Sie die Position der Infoleiste im Vollbildmodus Sie k nnen zwischen unterhalb und oberhalb w hlen OSD Transparenz Die Transparenz der Bildschirmanzeige k nnen Sie einstellen Mit den Tasten links rechts k nnen Sie die Werte ausw hlen Es gibt 5 Werte 10 20 30 40 sowie Off Helligkeit Kontrast S ttigung Sie k nnen die Parameter ber das Video Bild mithilfe der Taste OK oder dr cken Sie Volume Up Volume Down der Standardwert ist Level 10 OSD Einstellungen zur cksetzen Falls Sie mit Ihren Einstellungen nicht zufrieden sind k nnen Sie mit dieser Auswahl die Parameter wieder zur cksetzen in die Standardeinstellungen Dr cken Sie die Taste MENU um das Men OSD Einstellung zu verlassen 99 12 System Wenn Sie das Men System ffnen erscheint folgender Bildschirm 12 1 1 Dr cken Sie die Tasten hoch runter um zwischen den Punkten Information Werkseinstellung Software Update Upgrade von USB HDD sowie Sicherung auf USB HDD zu w hlen Dr cken Sie die Taste OK um den entsprechenden Punkt auszuw hlen Information MODEL ID S W VERSION VERSION 3612 YW LEOPARDO3 VER1 0 M3612A 1 1 2 Nov 25 2011 14 57 38 ALI3606_YW LEOPARDO3 VER1 0_MVISI XXXXXXXX XXXXXX 152882000000 0218010a LOADER VERSION LATEST UPDATE CHIP ID STBID CHIP ID Panel Version Wenn Sie auf Informati
63. zen um zwischen 0V 12V zu w hlen Polarit t Sie k nnen die Tasten Lautst rke hoch runter benutzen um zwischen Auto H V zu w hlen TP Editieren Wenn Sie ins Men Editieren gehen erscheint folgende Anzeige 1 Im Satellit Men dr cken Sie die Taste Lautst rke hoch runter um auf den Satelliten zu wechseln den Sie scannen m chten Alternativ k nnen Sie die Taste OK dr cken um aus der Liste einen 92 Satelliten auszuw hlen Im Index Men k nnen Sie nicht nur durch die Taste Lautst rke hoch runter den Transponder ausw hlen sondern auch die Hinzuf gen und L schen Funktionen nutzen lt Wenn Sie Taste Gr n dr cken wird im TP Index Neuer TP angezeigt Sie k nnen nun die Parameter TP Frequenz und Symbolrate f r den neuen Transponder eingeben Die Parameter f r Frequenz und Symbolrate k nnen mithilfe der Zifferntasten eingegeben werden Die verf gbaren Bereiche sind 3 000 bis 13 450 MHz bzw 1 000 bis 45 000 Wenn sie die Taste Gelb dr cken wird eine Warnung angezeigt welche Sie darauf hinweist das Sie im Begriff sind den aktuellen Transponder zu l schen Wenn Sie Ja ausw hlen wird der aktuelle Transponder gel scht und die Gesamtzahl an Transpondern um eins verringert Wenn Sie die Taste Blau dr cken wird eine Warnung angezeigt welche Sie darauf hinweist dass Sie im Begriff sind alle Transponde
Download Pdf Manuals
Related Search