Home

i4250/i4650/i4850 Scanner

1. Microsoft Windows Vista SP1 32 Bit Microsoft Windows Vista x64 Edition Microsoft Windows 7 32 und 64 Bit Microsoft Windows 8 32 Bit und 64 Bit Microsoft Windows 8 1 32 und 64 Bit Linux Ubuntu 14 4 Enthaltene Treiber e Windows Betriebssysteme TWAIN ISIS WIA A 2 A 61837_de Juni 2015 Anhang B Garantie nur fur USA und Kanada Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem neuen Kodak Scanner Kodak Scanner sind f r h chste Leistungsf higkeit und Zuverl ssigkeit ausgelegt F r alle Kodak Scanner gelten die folgenden Garantiebestimmungen Eingeschr nkte Garantie f r Kodak Scanner Kodak Alaris Inc leistet f r die von Kodak Alaris oder seinen autorisierten Vertriebspartnern vertriebenenen Kodak Scanner nicht jedoch f r Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien die folgende eingeschr nkte Garantie Kodak Alaris Inc garantiert dass jeder Kodak Scanner ab dem Zeitpunkt des Verkaufs w hrend der Garantiezeit des jeweiligen Produkts frei von Material und Verarbeitungsfehlern bleibt und dass die Leistungsspezifikationen des betreffenden Kodak Scanners eingehalten werden F r alle Kodak Scanner gelten die nachfolgend beschriebenen Einschr nkungen der Garantie Ein Kodak Scanner der nachgewiesenerma en defekt ist oder den Produktspezifikationen nicht mehr entspricht wird nach Ermessen von Kodak Alaris entweder repariert oder durch ein neues oder general berholtes Produkt ersetzt K ufer finden den anwendbaren Gara
2. 4 Fassen Sie den Ablegestreifen an ziehen Sie ihn vorsichtig aus dem n Vorschriften 5 Ziehen Sie die Schutzfolie von der R ckseite eines neuen Ablegestreifens ab 6 Legen Sie den Ablegestreifen in einen der Kan le HINWEIS Durch falsch eingelegte Ablegestreifen kann es zu Papierstaus kommen 7 Dr cken Sie die Klebefl che des Ablegestreifens fest in den Kanal hinein 8 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7 f r den anderen Streifen 9 Schlie en Sie die Scannerabdeckung A 61837_de Juni 2015 4 9 Probleml sung In der nachfolgenden Liste finden Sie m gliche L sungen fur Fehler die bei der Verwendung des Druckers auftreten k nnen M gliche L sung Druckqualit t ist schlecht oder e Stellen Sie sicher dass die Tintenpatrone nicht leer ist uneinheitlich e Stellen Sie sicher dass die Tintenpatrone ordnungsgem eingesetzt ist e Stellen Sie sicher dass sich die Tintenpatrone in der richtigen Druckposition befindet e Stellen Sie sicher dass der Drucker in der Scananwendung aktiviert und die erwartete Druckzeichenfolge angegeben wurde e Vergewissern Sie sich dass die Anschl sse des Druckers fest verbunden sind und das Druckerkabel richtig angeschlossen ist e F hren Sie einen Drucktest durch um zu berpr fen dass alle D sen ordnungsgem funktionieren Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ausf hren eines Drucktests weiter vorne in diesem Kapitel e Reinigen Sie den Druckkopf an der
3. 14250 14650 14850 Scanner Benutzerhandbuch A 61837_de 5K4262 Benutzerhandbuch auf der Installations CD Drittanbieterlizenzen This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group Copyright C 2009 2013 D R Commander All Rights Reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the libjpeg turbo Project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWE
4. 2 Wahlen Sie auf dem Bildschirm Application Overrides Anwendung ignorieren die Option Misfeed Detection Fehleinzugserkennung aus 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen bez glich der Fehleinzugserkennung aus Wenn Niedrig Mittel oder Hoch ausgew hlt ist wird die Mehrfacheinzugserkennung mit den interaktiven Aktionen bei Mehrfacheinzug aktiviert und alle drei Sensoren werden eingeschaltet Die Funktion f r den intelligenten Dokumentenschutz wird ebenfalls aktiviert e Keine e Niedrig e Mittel e Hoch 4 Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Application Overrides Anwendungen ignorieren zur ckzukehren 3 24 A 61837_de Juni 2015 Festlegen der In den Geschwindigkeitsoptionen finden Sie verschiedene Optionen mit Scannergeschwindigkeit denen Sie steuern k nnen wie schnell die Seiten gescannt werden 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Settings Einstellungen Application Overrides Anwendung ignorieren aus um auf die Geschwindigkeitseinstellungen zuzugreifen Paper Source Application Setting Post Scan Rotation gt Application Setting Misfeed Detection gt Application Setting 2 Wahlen Sie auf dem Bildschirm Application Overrides Anwendung ignorieren die Option Speed Geschwindigkeit aus Greater than 300 dpi gt Highest Quality 3 Wahlen Sie eine der folgenden Geschwindigkeitsoptionen e Anpassung des Ein
5. HINWEISE e Wenn Sie alle Schritte im Installationshandbuch bereits ausgef hrt haben berspringen Sie diesen Abschnitt e Achten Sie beim Aufstellen des Scanners darauf dass gen gend Raum auf der R ckseite des Scanners frei bleibt wenn Sie die hintere Ausgabe verwenden m chten Weitere Informationen zur hinteren Dokumentenausgabe finden Sie unter Verwenden der hinteren Dokumentenausgabe in Kapitel 3 Installieren der Schlie en Sie das USB Kabel erst nach der Installation der Treibersoftware f r Treibersoftware an Windows Betriebssysteme 4 Legen Sie die Installations Disk f r die Kodak i4250 i4650 und i4850 Scanner in das Disklaufwerk ein Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet HINWEIS Wenn die Disk nicht automatisch startet klicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop Doppelklicken Sie auf das Symbol f r Ihr Disklaufwerk und doppelklicken Sie dann auf setup exe 2 Folgen Sie den angezeigten Eingabeaufforderungen bis die Installation abgeschlossen ist A 61837_de Juni 2015 2 1 Anbringen des Wenn Sie den Scanner auspacken ist das Ausgabefach separat verpackt Ausgabefachs e Suchen Sie die Aufnahmen f r das Ausgabefach am Scanner und setzen Sie das Ausgabefach in die Aufnahmen ein Anschlie en des Nachdem die Treiber installiert wurden schlie en Sie das Netzkabel und das Netzkabels und des USB Kabel an den Scanner an Beachten Sie die nachfolgende Abbildung USB K
6. 1 2 3 Entfernen Sie die H lle des Transport Reinigungsblatts Stellen Sie die Seitenf hrungen auf die gr te Breite ein Legen Sie das Transport Reinigungsblatt in Querformatausrichtung mittig und mit der Klebeseite nach oben in das Einzugsfach ein Verwenden Sie die Option Nur z hlen im Diagnosemen des Bedienfelds um das Blatt durch den Scanner laufen zu lassen Nehmen Sie das Transport Reinigungsblatt aus dem Ausgabefach legen Sie es in Querformatausrichtung mittig und mit der Klebeseite nach oben in das Einzugsfach und scannen Sie erneut HINWEIS Wenn das Transport Reinigungsblatt schmutzig wird und oder an Klebkraft verliert entsorgen Sie es und verwenden Sie ein neues Abschlie ende F hren Sie nach Anwendung des Transport Reinigungsblatts Folgendes aus Reinigungsschritte 4 Offnen Sie die Scannerabdeckung A 61837_de Juni 2015 Auswechseln von Komponenten Auswechseln des Einzugsmoduls oder seiner Transportringe L sen des Einzugsmoduls Wischen Sie mit einem fusselfreien Tuch ber die offen liegende Seite der oberen und der unteren Imaging F hrung Schlie en Sie die Scannerabdeckung und f hren Sie einen Testscan durch um die Bildqualit t zu berpr fen Dieser Abschnitt enth lt Austauschanweisungen f r die nachfolgend aufgef hrten Teile Verwenden Sie die folgende Liste als Richtlinie f r die Austauschh ufigkeit Transportringe des Einzugsmoduls und der Trennrolle Die Lebensd
7. Weitere Informationen zur Aktivierung der Druckfunktion und zum Einrichten der zu druckenden Zeichenfolgen finden Sie auf der CD im Scanner Setup Handbuch f r die TWAIN Datenquelle oder f r den S S Treiber HINWEIS Die Kodak i4x50 Scanner beinhalten daruber hinaus eine Digitaldruckfunktion die nicht zusatzlich gekauft werden muss Der Digitaldruck bietet die gleichen Optionen wie das Drucken auf Papier Die Informationen werden jedoch nicht auf ein Blatt Papier gedruckt sondern in Bilddateien integriert Weitere Informationen zum Digitaldruck finden Sie im Scanner Einrichtungshandbuch fur die TWAIN Datenquelle oder in den Informationen zum S S Treiber Der Enhanced Printer arbeitet bei voller Scangeschwindigkeit und kann das Datum die Uhrzeit eine laufende Nummer und benutzerdefinierten Text drucken Die zu druckenden Informationen konnen fur jedes Dokument gleich sein z B Stapel oder Bedienername oder sich bei jeder gescannten Seite andern z B fortlaufende Nummern des Dokumentenz hlers Alle Funktionen des Druckers sind ber den ISIS Treiber oder die TWAIN Datenquelle zug nglich HINWEISE e Vor dem Starten einer Scansitzung m ssen die Druckfunktion aktiviert und eine Tintenpatrone eingesetzt werden e Reinigen Sie die Komponenten der Papierf hrung bei Verwendung des Druckers t glich e Sie k nnen nicht auf Dokumente drucken die k rzer als 10 cm sind e Wenn Sie versuchen bei aktivierter Druckfunktion zu
8. ne Kontrollleuchte wieder aufleuchtet ist der Scanner betriebsbereit Es kann jedoch einige Sekunden dauern bis der Host Computer den Scanner erkennt Aktualisierung der Kodak Alaris aktualisiert h ufig Treiber und Firmware um Probleme zu Software beheben und neue Funktionen hinzuzuf gen Wenn Fehler auftreten sollten Sie zun chst auf den neuesten Treiber aktualisieren bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Besuchen Sie www kodakalaris com go disupport wechseln Sie zu 14x50 Software and Drivers und laden Sie das neueste Upgrade herunter Kundendienst 1 Unter www kodakalaris com go dicontacts finden Sie die aktuelle kontaktieren Telefonnummer f r Ihr Land 2 Halten Sie beim Anrufen folgende Informationen bereit e Eine Beschreibung des Problems e Das Scannermodell und die Seriennummer e Die Computer Konfiguration e Die verwendete Scananwendung 6 4 A 61837_de Juni 2015 Anhang A Spezifikationen Scannertyp Geschwindigkeit 14250 Scanner Duplex Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug 110 Seiten pro Minute Querformat bei 200 300 dpi Schwarzwei Graustufen und Farbe 14650 Scanner Duplex Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug 130 Seiten pro Minute Querformat bei 200 300 dpi Schwarzwei Graustufen und Farbe 14850 Scanner Duplex Farbscanner mit automatischem Dokumenteneinzug 150 Seiten pro Minute Querformat bei 200 300 dpi Schwarzwei Graustufen und Farbe Ausgabeaufl s
9. tzen Die Seitenf hrungen k nnen auch in der gew nschten Position festgestellt werden 15 Entriegelungshebel des Einzugsmoduls Dr cken Sie diesen Hebel nach rechts um das Einzugsmodul zur Reinigung oder zum Austausch zu losen Wenn Sie diesen Entriegelungshebel verwenden muss die Scannerabdeckung ge ffnet sein 1 4 A 61837_de Juni 2015 Ansicht der Druckereinheit A 61837_de Juni 2015 Druckerkabel Dieses Kabel wird direkt an den Druckerhalter angeschlossen um die Verbindung mit dem Enhanced Printer herzustellen Halter Patrone des Enhanced Printer Erm glicht das Drucken auf die Vorderseite von Dokumenten Dies ist nur vorhanden wenn das Enhanced Printer Accessory installiert ist Druckpositionen Es sind 8 Druckpositionen verf gbar Freigabeknopf f r das Einzugsmodul Drehen Sie diesen Knopf um das Einzugsmodul zu l sen und zum Reinigen oder Austauschen herauszunehmen Der Pfeil am Freigabeknopf sollte nach links zeigen wenn das Einzugsmodul eingerastet ist und nach rechts wenn es nicht eingerastet ist Innenansicht Wenn Sie den Entriegelungshebel der Scannerabdeckung nach vorn ziehen sind im Inneren folgende Komponenten zu sehen 1 Trennrolle Erm glicht den einwandfreien Einzug von Dokumenten verschiedener Gr e St rke und Beschaffenheit 2 _Schwarz Wei Hintergrund Uber Ihre Scansoftware kann dieser Hintergrund in Schwarz oder Wei ge ndert werden Bei normalen Scanbedingungen wird in
10. Dr cken Sie Anhalten um zum Bildschirm Diagnostics Diagnose zur ckzukehren HINWEISE e Wenn Sie die Taste Anhalten dr cken werden der Einzug und der Transport angehalten Sie k nnen den Z hltest fortsetzen indem Sie die Start Taste dr cken e Mehrfacheinzugserkennung ist im Zahlmodus nicht aktiviert A 61837_de Juni 2015 3 15 Nur z hlen Mehrfacheinzug ber die Option Count only Multifeed Nur z hlen Mehrfacheinzug k nnen Sie Dokumente ohne Scannen z hlen Wenn jedoch ein Mehrfacheinzug erkannt wird h lt der Scanner an 1 Wahlen Sie Nur z hlen Mehrfacheinzug Diagnostics Print Test Count Only Patch Test Der Bildschirm Z hltest wird angezeigt 0 Count Only Test Please insert documents into the input elevator then press the Start button to continue 2 Legen Sie die zu zahlenden Dokumente in das Einzugsfach ein Wenn der Scanner Dokumente z hlt und ein Mehrfacheinzug auftritt halt der Scanner an 3 Dr cken Sie die Start Pause Taste um den Scanvorgang fortzusetzen Wenn der Scanner alle Dokumente gescannt hat wird die Gesamtanzahl angezeigt I Count Only Test 4 Drucken Sie Anhalten um zum Bildschirm Diagnostics Diagnose zur ckzukehren EEE 3 16 A 61837_de Juni 2015 Ausf hren eines Patch Tests Mithilfe der Patch Test Option k nnen Sie berpr fen ob Patches erkannt werden 1 Wahlen Sie auf dem Bi
11. HINWEISE e Stellen Sie den Schalter f r die hintere Dokumentenausgabe nach dem Scannen wieder in die Ausgangsposition zur ck e Achten Sie darauf dass hinter dem Scanner gen gend Platz ist wenn Sie diese Option verwenden e Wenn Sie mehrere Dokumente ber die hintere Dokumentenausgabe ausgeben erfolgt die Ausgabe der Dokumente in umgekehrter Scanreihenfolge a _____________ 3 6 A 61837_de Juni 2015 Dokumente zum 1 Dokumente in Standardgr en werden problemlos eingezogen Wenn Sie Scannen vorbereiten Ihre Dokumente f r den Scanvorgang vorbereiten stapeln Sie sie so dass die Vorderkanten aneinander ausgerichtet sind und mittig im Einzugsfach liegen Auf diese Weise kann der Einzug die Dokumente einzeln in den Scanner einziehen 2 Entfernen Sie vor dem Scannen s mtliche B ro und Heftklammern An den Dokumenten befindliche B ro oder Heftklammern k nnen den Scanner und die Dokumente besch digen 3 Alle auf dem Papier befindlichen Tinten und Korrekturfl ssigkeiten m ssen vor Beginn des Scannens trocken sein 4 Gerissene besch digte oder zerknitterte Seiten k nnen problemlos durch den Scanner transportiert werden Allerdings ist kein Scanner in der Lage Papier mit jeder nur denkbaren Besch digung zu transportieren Wenn Sie sich nicht sicher sind ob sich ein bestimmtes Dokument einwandfrei durch den Scanner transportieren l sst legen Sie das Dokument in eine durchsichtige Schutzh lle und verwenden Sie die
12. Ihren Scanner Fachhandler Verbrauchsmaterialien Kodak Drehbarer wei er Hintergrund ohne Enhanced Printer Kodak Digital Science Reinigungspads fur Transportrollen 853 5981 24 Stuck Antistatikt cher f r Kodak Scanner 144 St ck 896 5519 Brillianize Detailer Wipes fur Kodak Scanner 826 6488 Kodak Saugfilz fur Drucker 840 5425 Schwarze Tintenpatrone fur den Enhanced Printer 818 3386 Rote Tintenpatrone fur den Enhanced Printer 159 6832 26 Dokumentenverlangerung 66 04 cm 1 pro Packung 183 3946 0 Dokumentenverl ngerung 76 2 cm 1 pro Packung 162 6803 4 Dokumentenverl ngerung 86 36 cm 1 pro Packung 149 8476 Kodak Einzugs Kit f r ultraleichtes Papier 844 5280 Enhanced Printer Accessory 121 8940 189 4351 Kodak Legal Flachbett Zubehor 119 9470 Antistatiktucher sind nicht in allen Landern verfugbar A 61837_de Juni 2015 9 17 6 Fehlerbehebung Inhalt Probleml sungen else E 6 1 Kontrollleuchten und Fehlercodes 02002202200200200nn nn nnn nennen 6 3 Aktualisieren der Software ccccccscccscceccceeceeeeeeeteeeseeeeeteceueeseeteeeteeees 6 4 SERVICE ee ee ee a ee 6 4 Probleml sung Die folgende bersicht soll Ihnen als Hilfe dienen um m gliche L sungen f r Probleme zu finden die bei der Verwendung des Kodak 14250 i4650 und i4850 Scanners auftreten k nnen Problem M gliche L sung Dokumente verursachen einen Achten Sie darauf dass Papierstau oder es werde
13. Imaging F hrung erneut mit einem nebelfeuchten Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 2 ab um etwaige Schlieren zu entfernen 6 Bringen Sie die obere Imaging Fuhrung wieder an 5 8 A 61837_de Juni 2015 Untere Imaging F hrung T 8 9 Drehen Sie die Schrauben an den beiden Enden der unteren Imaging F hrung nach links und nehmen Sie die Imaging F hrung heraus Legen Sie die Imaging F hrung vorsichtig zur Seite Reinigen Sie den Bereich zwischen den LEDs sorgf ltig mit einem Staubsauger WICHTIG Vermeiden Sie es die LEDs zu ber hren da sie dadurch besch digt werden k nnten Halten Sie keine Objekte in den Bereich zwischen den oberen LED Streifen da Sie sonst die Spiegel auf dem Beleuchtungssystem im Scanmodul besch digen k nnten Reinigen Sie die Ober und Unterseite der unteren Imaging Fuhrung gr ndlich mit einem Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 1 10 Wischen Sie die Imaging F hrung erneut mit einem nebelfeuchten Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 2 ab um etwaige Schlieren zu entfernen 11 Bringen Sie die untere Imaging F hrung wieder an 12 Schlie en Sie die Scannerabdeckung 13 Schalten Sie den Scanner nach Abschluss aller Reinigungsarbeiten wieder ein Verwenden eines Der Transportweg sollte mehrmals mit einem Transport Reinigungsblatt Transport Reinigungsblatts gereinigt werden
14. Kodak Capture Pro Software Limited Edition das Scannen Sie k nnen schnell und einfach in Dateien scannen durchsuchbare PDFs erstellen oder die gescannten Informationen an einem f r andere zug nglichen Speicherort ablegen z B Microsoft SharePoint Die Kodak Capture Pro Software kann auch mit den Kodak Scannern der 14x50 Serie verwendet werden Weitere Informationen finden Sie unter www kodakalaris com go capturepro Viele Scananwendungen anderer Hersteller unterst tzen die Kodak Scanner der 14x50 Serie Wenden Sie sich an die entsprechenden Hersteller wenn Sie Unterst tzung bei der Verwendung dieser Anwendungen ben tigen A 61837_de Juni 2015 3 27 4 Bedrucken von Dokumenten Inhalt Technische Daten des Druckers cccceeeccceecceceececeeececeeeeeeeeeessaaeeees 4 2 Einsetzen Auswechseln der Tintenpatrone u0240024002e0enene ernennen 4 3 Ausf hren eines Drucktesis nsean aaa 4 5 ndern der Druckposition 0 00 ccccceceeecessseceseseceseeeeeseeeeeeseseseneseeenresenenes 4 8 Einsetzen Auswechseln der Ablegestreifen u0 200220022200ene een 4 9 FP FODICMIOSUING zz en seen 4 10 In diesem Kapitel wird die Verwendung des optionalen Kodak Enhanced Printer Accessory er rtert Um die Druckoption verwenden zu k nnen m ssen Sie das Enhanced Printer Accessory gekauft und installiert haben Anweisungen zur Installation sind im Lieferumfang des Enhanced Printer Accessory enthalten
15. Operator Log Statusbereich Der Statusbereich zeigt die folgenden Symbole an EJ Zeigt an dass die Option Anwendung ignorieren Zahnradsymbol aktiviert ist Zeigt an dass sich Dokumente im Einzugsfach fal Papieranzeige befinden und der Scanner den Scanvorgang f r diese Dokumente ausf hrt Papieranzeiqe Zeigt an dass sich keine Dokumente im g Einzugsfach befinden 5 Dokumentanzahl Gibt die Anzahl der gescannten Dokumente an Benutzerz hlersym Zeigt an dass der Benutzerz hler angezeigt bol wird 7 Zeigt an dass der Dokumentenzahler angezeigt Dokumentenzahler i symbol wird Dies wird nur angezeigt wenn der Benutzerzahler Aus ist Diese Symbole werden in der Illustration oben nicht gezeigt 3 10 A 61837_de Juni 2015 ber den Bildschirm Ready Bereit k nnen Sie auf die folgenden Optionen zugreifen e Papierf hrung leeren e Hebeeinrichtung senken e Benutzerz hler zur cksetzen e Benutzerzahler anzeigen e Bediener Protokoll e Informationen e Diagnose e Einstellungen HINWEIS Uber die Auf Ab Pfeilschaltflachen am Bedienfeld k nnen Sie alle Optionen anzeigen i 15 Ready Clear Path Lower Elevator Operator Log gt w Zeigt an dass die Option auf Ein Aktiviert gesetzt ist O Zeigt an dass die Option auf Aus Deaktiviert gesetzt ist gt Zeigt einen anderen Bildschirm an Papierfuhrung leeren Verwenden Sie diese Option um alle Dokume
16. Sie kein Verl ngerungskabel und keine Steckerleiste f r den Scanner Achten Sie darauf dass die Steckdose leicht zug nglich ist damit Sie im Notfall schnell den Netzstecker herausziehen k nnen Verwenden Sie den Scanner nicht wenn er au ergew hnlich hei wird einen seltsamen Geruch verstr mt merkw rdige Ger usche macht oder wenn Rauch aus dem Ger t austritt Halten Sie in diesem Fall den Scanner sofort an und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Nehmen Sie den Scanner nicht auseinander f hren Sie keine Wartung durch und ver ndern Sie den Scanner nicht au er wie im Benutzerhandbuch angegeben Bewegen Sie den Scanner nicht wenn das Netzkabel und das Schnittstellenkabel angeschlossen sind Dies kann zu einer Besch digung des Kabels f hren Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose bevor Sie den Scanner bewegen oder an einen anderen Ort bringen Verwenden Sie die von Kodak Alaris empfohlenen Reinigungsverfahren Verwenden Sie keine Druckluft Zerst uber oder Sprays zum Reinigen Diese verteilen nur den Staub und die Schmutzpartikel im Scanner was zu Funktionsst rungen des Ger ts f hren kann Sicherheitsdatenbl tter Material Safety Data Sheets MSDS f r Chemikalien finden Sie auf der Kodak Alaris Website unter www kodakalaris com go msds F r den Zugriff auf die Sicherheitsdatenbl tter ben tigen Sie die Katalognummer des jeweiligen Produkts Diese sowie Angaben zum Z
17. auf Ihrem PC angezeigt W KODAK 14850 Scanner AD Akh haen keda e Wenn Sie Bilder im vorliegenden Zustand annehmen m chten w hlen Sie Annehmen aus und der Scanner f hrt mit dem Scannen fort e Wenn Sie das Dokument erneut scannen m chten w hlen Sie Erneut scannen aus und legen Sie das Dokument wieder in das Einzugsfach Das Dokument wird erneut gescannt e Wenn Sie auf dem Bedienfeld auf Stopp dr cken werden die auf dem PC angezeigten Bilder verworfen und die Scansitzung wird beendet Ausw hlen der Kodak Alaris bietet die Kodak Capture Pro Software Limited Edition Eine intuitive und benutzerfreundliche Erfassungssoftware die speziell zur Scananwendung einfacheren Verarbeitung und Weitergabe von gescannten Dokumenten entwickelt wurde Mit der Kodak Capture Pro Software Limited Edition erhalten Sie gebrauchsfertige Produktionsfunktionen mit denen Sie sofort verschiedenste Arten von Dokumenten von Einzeldokumenten bis hin zu gro en Stapeln in verteilten Umgebungen oder Abteilungen erfassen bearbeiten und ausgeben k nnen Neben den Basisfunktionen f r einfaches und produktives Scannen bietet die Kodak Capture Pro Software Limited Edition dasselbe Design und dieselbe Benutzeroberfl che wie die Kodak Capture Pro Software die mit vielen weiteren Funktionen f r die automatische Bild und Datenerfassung ausgestattet ist Mit einem umfassenden Satz an symbolbasierten Werkzeugen und anderen Funktionen vereinfacht die
18. des Einzugsfachs sorgf ltig Walzen reinigen Die Rollenreinigung umfasst alle Rollen im Transportbereich die Transportringe der Trennrolle und die Transportringe des Einzugsmoduls 1 ffnen Sie die Scannerabdeckung 2 Drehen Sie die Rollen von Hand und reinigen Sie sie mithilfe eines Rollenreinigungspads HINWEIS Verwenden Sie keine Antistatikt cher oder Brillianize Detailer Wipes um die Rollen zu reinigen 3 Trocknen Sie die Rollen mit einem fusselfreien Tuch 5 4 A 61837_de Juni 2015 Reinigung der 4 Ziehen Sie den Separator Rollenhalter nach vorne und entfernen Sie die Transportringe der Separator Rolle Trennrolle HINWEIS Die Abdeckung der Separator Rolle ist mit einer Feder befestigt Halten Sie die Trennrollenabdeckung nach hinten um die Trennrolle herauszunehmen und bringen Sie sie dann wieder vorsichtig in die geschlossene Position zur ck 5 Drehen Sie die Transportringe der Trennrolle von Hand und reinigen Sie sie mit Hilfe eines Reinigungspads Es empfiehlt sich das Reinigungspad entlang der Rillen zu f hren um den Schmutz in den Rillen zu entfernen 6 berpr fen Sie die Transportringe Wenn die Transportringe Abnutzungserscheinungen oder Besch digungen aufweisen wechseln Sie die Trenntransportringe aus Weitere Informationen hierzu finden Sie weiter hinten in diesem Kapitel unter Auswechseln von Komponenten 7 Setzen Sie die Separator Rolle so wieder ein dass der Mittelsteg des Hal
19. die Bedienung des Ger ts beschrieben sind Viele Fragen die sich dem Endbenutzer hinsichtlich der richtigen Installation Bedienung und Wartung des Produkts stellen k nnen kl ren sich bei aufmerksamer Lekt re des Benutzerhandbuchs Sollten Sie dennoch technische Unterst tzung ben tigen besuchen Sie unsere Website unter www kodakalaris com go disupport oder wenden Sie sich an Kodak Alaris Response Center 800 822 1414 Das Response Center ist von Montag bis Freitag au er an US amerikanischen Feiertagen von 8 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit verf gbar Halten Sie bitte bei Ihrem Anruf die Modell Teile und Seriennummer des Kodak Scanners sowie den Kaufnachweis bereit Au erdem m ssen Sie imstande sein das Problem hinreichend genau zu beschreiben Die Mitarbeiter des Response Centers helfen Ihnen per Telefon dabei das Problem zu beheben Unter Umst nden wird man Sie bitten einige einfache Selbstdiagnose Tests durchzuf hren und die Ergebnisse sowie etwaige Fehlermeldungen mitzuteilen Auf diese Weise kann das Response Center feststellen ob das Problem am Kodak Scanner oder an einer anderen Komponente liegt und ob es telefonisch gel st werden kann Sollte das Response Center feststellen dass ein von der Garantie oder von einem gesondert erworbenen Wartungsvertrag abgedecktes Hardwareproblem vorliegt wird man Ihnen gegebenenfalls eine R cksende Autorisierungsnummer RMA Nummer mitteilen den Serviceauftrag in die Wege leiten und die Re
20. die Ein Aus Taste gedr ckt wurde und die gr ne LED leuchtet e die Scannerabdeckung vollst ndig geschlossen ist e Dokumente das Einzugsmodul ber hren und den Dokumentensensor abdecken Scanner zieht keine Dokumente ein e das letzte Dokument im Stapel kein Schwarz in dem Bereich enth lt der den Dokumentensensor im Einzugsfach abdeckt e die Dokumente den Spezifikationen hinsichtlich Gr e Gewicht Typ usw entsprechen e Sie bei dickeren Dokumenten w hrend der Zuf hrung die Abstandstaste dr cken e Sie Einzugsmodul und Trennrolle auf Abnutzungserscheinungen untersuchen und ggf ersetzen Sie k nnen den Scanner auch aus und wieder einschalten Unzureichende oder verschlechterte Stellen Sie sicher dass der Scanner und die Imaging F hrungen sauber Bildqualit t und nicht besch digt sind Lesen Sie hierzu Kapitel 5 Wartung Es treten unechte Papierstaus oder Stellen Sie sicher dass der Transportbereich sauber ist Mehrfacheinz ge auf Dokumente mit einer Lange von 35 6 Vergewissern Sie sich dass der Wert f r Dokumentenmanagement cm oder mehr lassen sich nicht Maximallange auf der Registerkarte Ger t Allgemein TWAIN einziehen oder stauen sich Datenquelle oder f r L ngstes Dokument auf der Registerkarte Scanner ISIS Treiber gr er als das l ngste zu scannende Dokument ist Die Standardeinstellung ist 43 2 cm e Stellen Sie sicher dass die Einzugsfach und Ausgabefachverl ngeru
21. geeignet befundenen Transportbeh lter zur ckzusenden Vor dem Versand des Kodak Scanners ist die Transportverriegelung anzubringen Falls die Originalverpackung nicht mehr verf gbar ist erfragen Sie bitte beim Kodak Alaris Response Center unter der Rufnummer 800 822 1414 die entsprechenden Bestellinformationen f r diesen Artikel Damit f r Kodak Scanner Serviceleistungen erbracht werden k nnen muss sich der K ufer zun chst unter der Rufnummer 800 822 1414 eine R cksende Autorisierungsnummer RMA Nummer ausstellen lassen und den Kodak Scanner innerhalb von zehn 10 Werktagen ab RMA Ausstellung auf eigene Kosten und eigene Gefahr an die zusammen mit der RMA Nummer mitgeteilte Adresse senden Die R cksende Autorisierungsnummer RMA Nummer muss deutlich sichtbar an der Au enseite des Kartons angebracht werden damit das defekte Produkt ordnungsgem empfangen und verbucht werden kann Nach Erhalt des Produkts wird dieses im Reparaturzentrum innerhalb von zehn 10 Werktagen repariert Das reparierte Produkt wird portofrei per 48 Stunden Expressversand an den garantieberechtigten K ufer zur ckgesandt A 61837_de Juni 2015 B 3 Wichtige Einschr nkungen Garantieberechtigung Das Programm f r erweiterte Austauschleistungen und der Depot Service stehen garantieberechtigten K ufern in den f nfzig 50 US Bundesstaaten zur Verf gung der Vor Ort Service in den achtundvierzig 48 zusammenh ngenden US Bundesstaaten und in bestimmten Geg
22. scannen jedoch kein Enhanced Printer installiert ist wird ein Fehler angezeigt EEE A 61837_de Juni 2015 4 1 Technische Daten des Druckers Weitere Informationen zu den folgenden technischen Daten finden Sie im Handbuch zur Scan Einrichtung f r die TWAIN Datenquelle oder den ISIS Treiber Merkmal Beschreibung 0 90 180 270 Grad SchriftgroBe Normal Fett und Extra Fett HINWEIS Abhangig von der Komplexitat unterstutzen nicht alle Sprachen den Fettdruck z B halbbreites Katakana Druckseite Vorderseite vor dem Scannen Mindestdruckabstand 0 89 cm vom Dokumentenrand Einzugskante Tintenpatrone Schwarz HP C6602A Rot HP C6602R Zeichen pro Tintenpatrone Bis zu 1 500 000 oder 2 000 000 je nach Schriftgr e Statische Felder verf gbar Benutzerdefinierter ber die Erfassungssoftware eingegebener Text Dynamische Felder verf gbar Maximal neunstellige fortlaufende Dokumentennummer oder Patch Nummer nur 14850 Scanner Datum vierstellige Uhrzeit Unterst tzte Sprachen Alle phonetischen Sprachen Beispiel Niederl ndisch Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Portugiesisch Spanisch Japanisch halbbreites Katakana Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch Russisch T rkisch Tschechisch Koreanisch 4 2 A 61837_de Juni 2015 Einsetzen Vor der Verwendung des Druckers m ssen Sie die Tintenpatrone einsetzen Auswechseln der Informationen zur Bestellung finden Sie in Kapite
23. sein nicht nur wegen der Reparaturkosten sondern auch wegen der verlorenen Arbeitszeit Kodak Alaris kann Ihnen durch Serviceleistungen im Rahmen der eingeschr nkten Garantie dabei helfen solche Probleme zu mildern Die Art der Servicemethode siehe unten ist dabei vom Produkttyp abh ngig Bei bestimmten Kodak Scannern liegen eine Garantie Registrierkarte und eine weitere Karte mit einer Zusammenfassung der Garantiebestimmungen bei Die Karte mit der Zusammenfassung der Garantiebestimmungen ist bei jedem Modell etwas anders gestaltet Diese Karte enth lt wichtige Informationen in Verbindung mit der Garantie z B die Modellnummer und die Garantiebestimmungen Welche Servicemethoden f r einen bestimmten Kodak Scanner in Frage kommen finden Sie auf der Karte mit der Zusammenfassung der Garantiebestimmungen Sollte die Registrierkarte oder die Karte mit der Zusammenfassung der Garantiebestimmungen nicht auffindbar sein k nnen Sie die neuesten Garantiebestimmungen Informationen zum Serviceprogramm und zu seinen Einschr nkungen sowie weitere Informationen zu dem betreffenden Produkt im Internet unter www kodakalaris com go disupport abrufen B 2 A 61837_de Juni 2015 Um Verz gerungen bei der Abwicklung von Garantief llen zu vermeiden empfiehlt Kodak Alaris nachdr cklich die dem Scanner beiliegende Registrierkarte bei erster Gelegenheit auszuf llen und zur ckzusenden Wenn die Garantiekarte nicht auffindbar ist k nnen Sie sich online unt
24. sich an Ihre lokale Vertretung der Kodak Alaris Inc wenn Sie weitere Informationen ben tigen e Die Entsorgung des Ger ts unterliegt m glicherweise Umweltschutzrichtlinien Informationen zur Entsorgung und zum Recycling erhalten Sie bei Ihren lokalen Beh rden Informationen zu Recycling Programmen in den USA finden Sie auf der Website www kodakalaris com go scannerrecycling e Die Verpackungsmaterialien k nnen dem Recycling zugef hrt werden e Die Kodak i4000 Scanner Serie ist Energy Star konform und werkseitig auf eine Standardzeit von 15 Minuten eingestellt Europ ische Union Dieses Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt zur Entsorgung einer entsprechenden Recyclingstelle zugef hrt werden muss Bitte wenden Sie sich an Ihre lokale Kodak Alaris Vertretung oder besuchen Sie RX www kodakalaris com go recycle um mehr Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts zu erhalten Du Unter www kodakalaris com go REACH finden Sie Informationen zu Substanzen die sich auf der Kandidatenliste gem Artikel 59 1 der EG Verordnung Nr 1907 2006 REACH befinden Akustische Emissionen Maschinenl rminformationsverordnung 3 GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert betragt lt 70 dB A Maschinenlarminformationsverordnung 3 GSGV Die Gerauschemission am Platz des Bedieners betr gt weniger als lt 70 dB A Aussagen zur elektromagnetischen Vertr glichkeit USA Dieses Ger t wurde getestet und liegt ge
25. u0240022se nenn 5 6 Reinigung der Imaging Fuhrungen einfache Reinigung 5 7 Reinigung der Imaging F hrungen gr ndliche Reinigung 5 8 Verwenden eines Transport Reinigungsblatts 02440240 2000 5 9 Abschlie ende Reinigungsschritte 000240024002nnennne nennen 5 9 Auswechseln von Komponenten 22202200240sennnnnnnn nenn nen ene nennen nennen 5 10 Auswechseln des Einzugsmoduls oder seiner Transportringe 5 10 L sen des Einzugsmoduls cccecccescceeeecececeueceueceueeceeeceeeseeeeeas 5 10 Auswechseln der Transportringe des Einzugsmoduls 5 12 Auswechseln des EinzugsmodUuls u0220024040002n0 Rennen enenen 5 13 Auswechseln der Trennrolle oder der Transportringe 5 14 Auswechseln des Vortrenn PadsS 0240024042002n0 nennen nen nennen 5 15 Auswechseln der Imaging F hrungen 2 20222022400220 Rennen 5 16 Drehbare wei e Hintergrundstreifen auswechseln 5 16 Zubeh r und Verbrauchsmaterialien 022202220024002n0 Rene nenn nenne nennen 5 17 In diesem Kapitel werden die erforderlichen Reinigungs und Wartungsarbeiten f r die Kodak Scanner der i4250 14650 und i4850 Serie beschrieben Wie h ufig diese Arbeiten durchgef hrt werden m ssen h ngt von der Scanumgebung den verwendeten Papie
26. Counter Standalone Modus Die 14x50 Scanner k nnen im Standalone Modus verwendet und ohne Verbindung mit einem Host PC eingeschaltet werden Wenn sich der Scanner im Standalone Modus befindet stehen im Diagnosemodus folgende Funktionen zur Verf gung e Nur z hlen e Nur bei Mehrfacheinzug z hlen e Ultraschall Kalibrierung e Drucktest e Patch Test Ausschalten des e Drucken Sie die Ein Aus Taste eine Sekunde lang Scanners e Bei einem kritischen Fehler k nnen Sie den Scanner ausschalten indem Sie die Ein Aus Taste 5 Sekunden lang gedr ckt halten 2 4 A 61837_de Juni 2015 Betriebsmodus Das folgende Diagramm liefert Informationen zum Betriebsmodus des Scanners zum LED Status und zur manuellen oder automatischen Aktion die den Scanner in einen bestimmten Betriebsmodus versetzt Modus Bedienfeld LED Stromverbrauch Standby Aus 05 Wat Ruhezustand Blinkt einmal alle lt 1 5 Watt Ruhemodus 2 5 Sekunden gr n l Bereit Nicht im 7 Scan Betrieb Ein grun lt 55 Watt Wird gescannt Ein grun lt 130 Watt Bereit Kein Host Ein rot lt 55 Watt Moduswechsel Manuelle Aktion Automatische Aktion Von Standby Tippen Sie auf die Ohne zu Bereit Ein Aus Taste Dr cken Sie die Ein Aus Taste und halten Sie sie f r Ohne eine Sekunde gedr ckt Von Bereit zu Standby Programmierbare Zeitverz gerung 1 bis Von Bereit zu 240 Sekunden Ruhezustand l Werkseinst
27. Dr cken Sie beide Geh useteile aufeinander bis sie einrasten Auswechseln des 11 F hren Sie den Stift auf der linken Seite des Einzugsmoduls mit dem Stab Einzugsmoduls 1 ein Richten Sie den oberen Vorsprung auf den Schlitz 2 aus Richten Sie den Stift auf der rechten Seite des Einzugsmoduls auf den Stab 3 aus und drehen Sie den gr nen Freigabeknopf f r das Einzugsmodul 4 damit das Einzugsmodul wieder einrastet Stellen Sie nach dem Einsetzen sicher dass das Einzugsmodul fest sitzt und sich alle beweglichen Teile frei bewegen k nnen 12 Wenn Sie das Einzugsmodul mit Methode 2 gel st haben schlie en Sie die Scannerabdeckung und die Druckerzugangsklappe 13 Bringen Sie das Ausgabefach wieder an A 61837_de Juni 2015 5 13 Auswechseln der Trennrolle oder der Transportringe 1 ffnen Sie die Scannerabdeckung 2 Ziehen Sie die Trennrollenabdeckung nach vorne und entfernen Sie die Trennrolle fe um A oo HINWEIS Die Abdeckung der Separator Rolle ist mit einer Feder befestigt Halten Sie die Separator Rollenabdeckung nach hinten um die Separator Rolle herauszunehmen und bringen Sie sie dann wieder vorsichtig in die geschlossene Position zuruck Zum Auswechseln der Separator Rolle fuhren Sie Schritt 3 und 4 aus Wenn Sie die Transportringe der Separator Rolle auswechseln mochten fahren Sie mit Schritt 5 fort 3 Bauen Sie die neue Separator Rolle ein Achten Sie darauf dass der Mittelsteg d
28. FCC Richtlinien zu entsprechen Korea Da dieses Ger t die EMC Zertifizierung f r die Verwendung in Haushalten erhalten hat darf es an jedem beliebigen Ort eingesetzt werden auch in Wohngebieten Oo All IBS SS AADAPSS A ASA FAASA A TE BE ASHA ABE Deut Japan Dies ist ein Produkt der Klasse B gem dem Standard des Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI Wenn es in der Nahe eines Radio oder Fernsehempfangers in einer Wohnumgebung betrieben wird kann es Funkstorstrahlungen verursachen Installieren und verwenden Sie das Gerat entsprechend den Anweisungen im Benutzerhandbuch BERBLICK INSTALLATION SCANNEN BEDRUCKEN VON DOKUMENTEN WARTUNG FEHLERBEHEBUNG ANH NGE 2 1 3 1 4 1 9 1 6 1 1 berblick Inhalt Begleitdokumentation 20002220000sn0ennnnnnnnnnnennnnnnennnnnennnnnennnne nenn 1 1 FAD i E ee a ee ee eee 1 2 Im Lieferumfang enthalten 2 2002200224002n0 Rene nenn nenn nenn nenn nenn nennen 1 2 Scannerkomponenten 222zu 2s020200nn00nnnnnnennne nenne nano nano nnne nenn nenne nenn nennen 1 3 Dieses Benutzerhandbuch enth lt Informationen und Anweisungen zur Verwendung und Wartung der Kodak i4250 14650 und i4850 Scanner Die Angaben in diesem Handbuch gelten f r alle Modelle sofern nicht anders angegeben Kodak i4250 Scanner Desktop Duplex Farbscanner der bis zu 110 A4 Seiten pro Min
29. Unterseite der Tintenpatrone siehe Druckprobleme beim Start wegen eines trockenen Druckkopfs Druckprobleme beim Start wegen Entfernen Sie die Tintenpatrone aus dem Scanner und tupfen nicht eines trockenen Druckkopfs wischen Sie die D sen am Druckkopf an der Unterseite der Tintenpatrone mit einem feuchten Tuch oder Tupfer ab Setzen Sie die Tintenpatrone wieder ein und versuchen Sie es erneut Kein Ausdruck e Stellen Sie sicher dass die Druckfunktion in der Scananwendung aktiviert wurde e Vergewissern Sie sich dass sich die Tintenpatrone sicher in der gew nschten Druckposition befindet e Stellen Sie sicher dass das Klebeband vom Druckkopf entfernt wurde Unterseite der Tintenpatrone Fehlermeldung beim Drucken vom e Die Tintenpatrone ist nicht installiert Bedienfeld EEE 4 10 A 61837_de Juni 2015 9 Wartung Inhalt Reinigungsplan zieren Ei 5 2 Reinigungsmaterialien und mittel u0 4022002200en0 nen nnn nenn nennen nennen 5 2 ffnen der Scannerabdeckung 220 22220 22200 22200nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 2 Reinigungsverl hren ae see 5 3 Staubsaugen des Ausgabe und Einzugsfachs 0 20000 gt 5 4 FGINIGUNG der RONEN un a 5 4 Reinigung der Transportringe der Trennrolle u0 s0220220 0 gt 5 5 Reinigung der Transportringe des Einzugsmoduls u u r22000 5 6 Drehbare wei e Hintergrundstreifen reinigen
30. VER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Sicherheit Vorsichtsma nahmen f r Benutzer Stellen Sie den Scanner auf eine feste ebene Oberfl che die einem Gewicht von 30 4 kg standh lt und sorgen Sie f r gen gend freien Platz rund um den Scanner Wenn Sie den Scanner an einem anderen Ort aufstellen m chten sollte er von zwei Personen getragen werden Seien Sie vorsichtig beim Heben des Scanners Stellen Sie den Scanner nicht an einem staubigen oder feuchten Ort auf Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder einem Brand f hren Der Scanner darf nur in geschlossenen trockenen R umen verwendet werden Achten Sie darauf dass sich die Steckdose nicht weiter als 1 5 m vom Scanner entfernt befindet und leicht erreichbar ist Wenn Sie das Netzkabel von der Steckdose entfernen m chten ziehen Sie am Stecker und nicht am Kabel Achten Sie darauf dass das eine Ende des Netzkabels fest in der Steckdose sitzt Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder einem Brand f hren Besch digen knoten schneiden oder ndern Sie das Netzkabel nicht und verwenden Sie kein besch digtes Netzkabel Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder einem Brand f hren F r den Scanner ist eine eigene Steckdose mit ordnungsgem er Erdung erforderlich Verwenden
31. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einstellen des Ausgabefachs 4 Wahlen Sie Ihre Scananwendung aus A 61837_de Juni 2015 3 1 Einstellen des Sie k nnen die Seitenf hrungen und die H he des Einzugsfachs an Ihre Einzugsfachs Scananforderungen anpassen Wenn der Scanner nicht verwendet wird kann das Einzugsfach eingeklappt werden HINWEIS Hierzu muss es sich in der untersten Position befinden A e Anpassen der Seitenf hrungen Die Seitenf hrungen k nnen f r den rechtsb ndigen linksb ndigen oder zentrierten Einzug angepasst werden Die Seitenf hrungen lassen sich f r den zentrierten Einzug gemeinsam oder f r den rechts bzw linksb ndigen Einzug unabh ngig voneinander bewegen Achten Sie vor dem Verschieben der Seitenf hrungen darauf dass sich der Feststellschalter nicht in der festgestellten Position befindet siehe unten HINWEIS Bei Verwendung des optionalen Enhanced Printer m ssen die Dokumente so in das Einzugsfach eingelegt werden dass die Druckzeichenfolge an der richtigen Position aufgebracht wird M glicherweise ist hierzu ein rechts oder linksb ndiger Einzug erforderlich e Feststellen der Seitenf hrungen Die Seitenf hrungen k nnen nach dem Einstellen der Position festgestellt werden Dies ist hilfreich wenn die richtige Positionierung einer Druckzeichenfolge wichtig ist Nehmen Sie zum Feststellen der Seitenf hrungen alle Dokumente aus dem Einzugsfach und schieben Sie den Fe
32. abels bez glich der korrekten Anschl sse Achten Sie darauf dass sich die Steckdose nicht weiter als 1 5 m vom Scanner entfernt befindet und leicht erreichbar ist 1 W hlen Sie das f r Ihre Region passende Netzkabel aus Im Lieferumfang sind verschiedene Netzkabel enthalten 2 Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels in den Netzanschluss am Scanner Achten Sie darauf dass es fest sitzt Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Steckdose Schlie en Sie das USB Kabel an den USB Anschluss des Scanners an Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels an den Super Speed SS Anschluss des PCs an Wenn dieser Anschluss nicht verf gbar ist verwenden Sie einen beliebigen USB Anschluss 2 2 A 61837_de Juni 2015 6 Verstauen Sie das USB Kabel im Kabelkanal auf der R ckseite des Scanners Einschalten des Scanners Wenn Sie den Scanner einschalten ffnet sich das Einzugsfach sofern es noch nicht offen ist und die gr ne Kontrollleuchte an der Start Pause Taste blinkt w hrend der Scanner eine Reihe von Selbsttests durchl uft A 61837_de Juni 2015 2 3 F r die Einschaltsequenz ben tigt der Scanner weniger als 20 Sekunden Dann ist er betriebsbereit Wenn der Installationsvorgang abgeschlossen und das Ger t betriebsbereit ist leuchtet die gr ne LED auf der Start Pause Taste dauerhaft und der Bildschirm Ready Bereit wird angezeigt Lower Elevator Reset User Counter Show User
33. appt ist k nnen Sie gescannte Dokumente schnell und einfach von der Vorder rechten oder linken Seite des Scanners entnehmen Probieren Sie diese Methode aus bevor Sie die Seitenf hrungen und den Dokumentstopp mit den Optionen Verbessert oder Optimale Dokumentenverarbeitung in der Scananwendung oder ber das Bedienfeld die Funktion Anwendung ignorieren verwenden HINWEIS Wenn Sie die Verwendung der Seitenf hrungen und des Dokumentenstoppers praktischer finden lesen Sie den n chsten Abschnitt zu den verschiedenen Einstellverfahren e Einstellen des Ausgabefachwinkels Es wird dringend empfohlen beim Scannen von Dokumenten die Optionen Verbessert oder Optimale Dokumentenverarbeitung in der Scananwendung zu aktivieren und den Ausgabefachwinkel nach oben einzustellen um eine ideale Stapelung zu erzielen Heben Sie die Vorderseite des Ausgabefachs einfach an so dass sich die H henanpassungsklappe auf der Unterseite des Ausgabefachs ausklappt 3 4 A 61837_de Juni 2015 Dr cken Sie vorsichtig gegen die H henanpassungsklappe wenn Sie das Ausgabefach wieder auf die Druckerabdeckung absenken m chten e Einstellen der Seitenf hrungen Klappen Sie die Seitenf hrungen auf und stellen Sie ihre Position entsprechend der Position der Seitenf hrungen des Einzugsfachs ein Die Seitenf hrungen k nnen auch flach auf das Ausgabefach umgeklappt werden e Einstellen des Dokumentenstoppers Ziehen Sie den Stopper des A
34. auer der Transportringe h ngt von den verwendeten Papiersorten der Betriebsumgebung und der Reinigungsh ufigkeit ab Die nominale Lebensdauer der Transportringe entspricht ca 500 000 Dokumenten Abweichungen sind m glich Eine Verschlechterung des Einzugsverhaltens Mehrfacheinz ge Blockaden usw sind Anzeichen daf r dass die Transportringe ausgetauscht werden m ssen Wechseln Sie alle Transportringe des Einzugsmoduls und der Trennrolle gleichzeitig aus Einzugsmodul und Trennrolle Es wird empfohlen nach etwa jedem vierten Transportringwechsel ein neues Einzugsmodul und eine neue Trennrolle einzusetzen Wechseln Sie das Einzugsmodul und die Trennrolle immer gleichzeitig aus Vortrenn Pad Es wird empfohlen das Vortrenn Pad mindestens so h ufig auszuwechseln wie die Transportringe am Einzugsmodul bzw an der Trennrolle Imaging F hrungen Diese sind auszutauschen wenn sie stark verkratzt sind und die Sch den sich auf den Bildern bemerkbar machen Schalten Sie den Scanner zum Auswechseln von Teilen aus Zum L sen des Einzugsmoduls gibt es zwei Methoden Methode 1 Dr cken Sie die Entriegelungslasche nach rechts um das Einzugsmodul vom Scanner zu l sen A 61837_de Juni 2015 Methode 2 1 Entfernen Sie das Ausgabefach 2 ffnen Sie die Druckerabdeckung VE es pr HINWEIS Wenn Sie das Ausgabefach nicht entfernen m chten k nnen Sie den vorderen Teil des Ausgabefachs anheben dann die Druckerabdeckun
35. ausschalten oder der Scanner in den Standby oder Runemodus wechselt wird das Bediener Protokoll auf dem Bedienfeld gel scht Anzeigen von Im Bildschirm Informationen finden Sie Daten zu Ihrem Scanner z B Scannerinformationen Firmware Versionsnummer Seriennummer des Scanners Gesamtzahl der gescannten Seiten usw Firmware 1 2 3 Serial number 17345678 Total Pages 10125 First Scan 9 10 2014 7 34 3 12 A 61837_de Juni 2015 Diagnose Die Diagnosefunktion enth lt folgende Optionen e Drucktest e Nur z hlen e Nur z hlen Mehrfacheinzug e Patch Test e Ultraschall Kalibrierung e Anpassungen Eine Beschreibung der einzelnen Optionen finden Sie in den folgenden Abschnitten Diagnostics Count Only Count Only Multifeed Patch Test Ausfuhren eines Drucktests Durch einen Drucktest kann sichergestellt werden dass die Tintendusen im optionalen Enhanced Printer einwandfrei funktionieren 1 Wahlen Sie Drucktest Der Bildschirm Drucktest wird angezeigt i 0 Print Test Please insert a clean white sheet of paper into the input elevator then press the Start button to continue Legen Sie ein leeres Blatt Papier in das Einzugsfach Drucken Sie die Taste Start Pause Am Dokument im Ausgabefach k nnen Sie die Ergebnisse des Drucktests ablesen 4 Nehmen Sie das Dokument aus dem Ausgabefach heraus und untersuchen Sie das Aussehen des Testmusters e Wenn das Muster vollst ndig is
36. bar Telefon 800 822 1414 Technische Dokumentation und Antworten auf haufig gestellte Fragen rund um die Uhr Website www kodakalaris com go docimaging Informationen zu Service Programmen Website www kodakalaris com Telefon 800 822 1414 B 4 A 61837_de Juni 2015 Kodak Alaris Inc 2400 Mount Read Blvd Rochester NY 14615 2015 Kodak Alaris Inc Alle Rechte vorbehalten Die Marke Kodak und das Logo von Kodak werden unter Lizenz von der Eastman Kodak Company verwendet
37. cument Input document is S Posed Pca rite 6 Wahlen Sie die Einstellungsverknupfung Standard und klicken Sie auf Einstellungen TEE Side Both General Size Adjust Enhance Detect PA ed dd IA Scan as Black and White 1 bit v N Document type Text with Graphics v Media type ante 7 7 Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf die Schaltfl che Ger t Beige lt gt gt mi jzm a zz m ee gt eem EN 4 6 A 61837_de Juni 2015 8 Klicken Sie auf der Registerkarte Ger t Allgemein auf die Schaltfl che Diagnose Das Fenster Allgemein Diagnose wird angezeigt oar 9 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Drucker und klicken Sie auf Fertig 10 Scannen Sie das leere Blatt Papier das sich im Einzugsfach befindet 11 Pr fen Sie die Qualit t des Testmusters Wenn das Testmuster unregelm ig ist m ssen Sie ggf den Druckkopf an der Unterseite der Tintenpatrone reinigen oder die Tintenpatrone auswechseln Zul ssig Inakzeptabel Muster ist unregelm ig HINWEIS Nehmen Sie den Druckkopf zum Reinigen aus dem Druckerhalter und tupfen Sie ihn mit einem feuchten Tuch ab A 61837_de Juni 2015 4 ndern der Die horizontale Druckposition muss manuell ge ndert werden Druckposition 1 Entfernen Sie das Ausgabefach 2 ffnen Sie die Druckerabdeckung HINWEISE e Die hori
38. der Regel der schwarze Hintergrund verwendet Wenn Sie leichtes oder d nnes Papier scannen und eine Seite davon bedruckt wird k nnen Sie den wei en Hintergrund verwenden um ein Durchscheinen im endg ltigen Bild zu verhindern Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zur Scan Einrichtung TWAIN Datenquelle ISIS Treiber 3 Imaging Fuhrungen Halten Sie die Imaging Fuhrungen sauber um eine optimale Bildqualit t zu gew hrleisten 4 Rollen Erm glichen den reibungslosen Transport von Dokumenten durch den Scanner 5 Einzugsmodul Erm glicht den einwandfreien Einzug von Dokumenten verschiedener Gr e St rke und Beschaffenheit 6 Sensoren f r den intelligenten Dokumentenschutz Mit diesen Ger uschsensoren k nnen Sie Ihre Dokumente vor Besch digungen sch tzen z B erkennt der Scanner das Ger usch eines zerknitternden Dokuments wenn dieses in den Transport eingezogen wird 7 Kan le f r Ablegestreifen und Ablegestreifen Die Ablegestreifen die in diese Kan le gelegt werden nehmen die Tintenreste des optionalen Enhanced Printer Accessory auf 8 Sensoren Diese drei Ultraschallsensoren decken die gesamte Breite der Papierf hrung ab und helfen bei der Erkennung von Mehrfacheinz gen 9 Dokumentensensor Erkennt dass sich Dokumente im Einzugsfach befinden Dieser Sensor muss von Dokumenten bedeckt sein damit der Scanvorgang startet 1 6 A 61837_de Juni 2015 R ckansicht A 61837_de Juni 2015 Hi
39. dete Komprimierung in Ihrer Scananwendung zu ndern Nach dem Scannen sind Spuren der Reinigen Sie das Einzugsmodul die Trennrolle und die Transportringe Rollen auf dem Dokument sichtbar Lesen Sie hierzu Kapitel 5 Wartung Auf dem Bild sind vertikale Streifen zu Reinigen Sie die Imaging F hrungen Lesen Sie hierzu Kapitel 5 sehen Wartung e Aktivieren Sie die Option Streifenfilter oder erh hen Sie die Aggressivit t Es werden mehrere Dokumente Achten Sie darauf dass gleichzeitig eingezogen e die Einzugskanten aller gestapelten Dokumente zentriert im Dokumenteneinzug liegen so dass jedes Dokument von den Einzugsrollen ber hrt wird e das Einzugsmodul und die Trenntransportringe sauber und nicht verschlissen sind e Dokumente mit ungew hnlicher Textur oder Oberfl che manuell zugef hrt werden e die Abstandstaste nicht eingedr ckt ist A 61837_de Juni 2015 6 3 Kontrollleuchten Rot leuchtend dann gr n blinkend Der Scanner wird gerade gestartet Gr n leuchtend Der Scanner scannt wurde angehalten oder befindet sich im Leerlauf Schnell gr n blinkend Der Scanner l dt gerade Firmware herunter Langsam gr n blinkend Der Scanner ist im Energiesparmodus Rot leuchtend Es ist ein Scannerfehler aufgetreten zum Beispiel ist die Scannerabdeckung nicht geschlossen Nach dem Einschalten des Scanners blinken die rote und die gr ne Kontrollleuchte Nach etwa 14 Sekunden erl schen beide wieder Wenn die gr
40. e Option Papierzufuhr k nnen Sie die H he des Einzugsfachs ausw hlen 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Settings Einstellungen Application Overrides Anwendung ignorieren aus um auf die Papierzufuhreinstellungen zuzugreifen Language Application Setting Post Scan Rotation Application Setting Misfeed Detection gt Application Setting 2 Wahlen Sie auf dem Bildschirm Application Overrides Anwendung ignorieren die Option Paper Source Papierzufuhr aus Document Feeder 100 Sheets 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus e Dokumenteneinzug Das Einzugsfach befindet sich in der h chsten Position e 100 Blatt e 250 Blatt e 500 Blatt HINWEIS Eine Beschreibung zur oben genannten Auswahl erhalten Sie im Scanner Einrichtungshandbuch f r Kodak i4x50 Scanner f r ISIS und TWAIN 4 Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Application Overrides Anwendungen ignorieren zur ckzukehren 3 22 A 61837_de Juni 2015 Festlegen der Option Post Mit der Option Post Scan Rotation Drehen nach dem Scannen k nnen Sie Scan Rotation Drehen nach ausw hlen wie das digitale Bild nach dem Scan gedreht wird dem Scannen 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Settings Einstellungen Application Overrides Anwendung ignorieren aus um auf die Einstellungen zum Drehen nach dem Scannen zuzugreifen Language A
41. e gew nscht konfiguriert ist Legen Sie die zu scannenden Dokumente in das Einzugsfach Starten Sie den Scanvorgang ber Ihre Scananwendung Sie k nnen den Scanner w hrend des Scannens von Dokumenten manuell starten oder anhalten e Dr cken Sie zum vor bergehenden Pausieren des Scanvorgangs einmal die Start Pause Taste des Scanners e Dr cken Sie auf dem Bedienfeld auf Start Pause um den angehaltenen Scanvorgang fortzusetzen e Wenn Sie den Scanvorgang anhalten m chten dr cken Sie auf dem Bedienfeld auf Anhalten HINWEIS W hrend des Scanvorgangs berwacht der Scanner seinen internen Bildspeicher Um zu verhindern dass Bilder berschrieben werden die der Host Computer noch nicht abgerufen hat stoppt der Scanner automatisch die Dokumentenzufuhr und setzt den Scanvorgang fort wenn wieder gen gend interner Bildspeicher verf gbar ist Wenn der Scanner angehalten wurde kann die Scannerabdeckung ge ffnet werden ohne den Scanner auszuschalten Wenn Sie beim Scanvorgang Schlieren auf Ihren Bildern bemerken k nnen Sie die Start Pause Taste dr cken um die Imaging F hrungen w hrend des Scanvorgangs eines Dokumentstapels schnell zu reinigen Gehen Sie dazu wie folgt vor e Dr cken Sie die Taste Start Pause ffnen Sie die Scannerabdeckung reinigen Sie die Imaging F hrungen schlie en Sie die Scannerabdeckung und dr cken Sie die Taste Start Pause Anweisungen hierzu finden Sie in Kapitel 5 unter Reinigung de
42. el ffnen der Scannerabdeckung Es wird empfohlen bei der Reinigung den Transportbereich des Scanners mit dem Staubsauger zu reinigen den Schmutz von den Transportringen des Einzugsmoduls und der Trennrolle sowie von den Transportrollen zu entfernen und die Imaging Fuhrungen zu reinigen In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen dazu wie h ufig Sie Ihren Scanner reinigen sollten Verfahren Tagesbeginn Mitte einer Beginn Schicht einer neuen Schicht Ausgabefach und Einzugsbereiche Einzugsfach und Transportbereich So en Transportbereich staubsaugen a i Transport Reinigungsblatt verwenden Imaging F hrungen reinigen einfach Imaging F hrungen reinigen Wie zur Entfernung von Streifen gr ndlich erforderlich Verwenden Sie bei der routinem sigen Wartung des Scanners ausschlie lich die folgenden Reinigungsmaterialien Durch andere Reinigungsmaterialien k nnte Ihr Scanner besch digt werden e Kodak Digital Science Transport Reinigungsblatter e Kodak Digital Science Rollenreinigungspads e Antistatiktucher f r Kodak Scanner Antistatikt cher sind nicht in allen L ndern verf gbar e Brillianize Detailer Wipes f r Kodak Scanner e Staubsauger und entsprechendes Zubeh r 1 Schalten Sie den Scanner aus 2 Entfernen Sie alle Dokumente aus dem Einzugsfach dem Transport und dem Ausgabefach 3 Ziehen Sie den Entriegelungshebel der Scannerabdeckung nach vorne Die Scannerabdeckung ffnet sich e
43. ellungen 15 Minuten Programmierbare Von Dr cken Sie die Ein Aus Zeitverz gerung 0 bis Ruhezustand Taste und halten Sie sie f r 240 Sekunden zu Standby jeine Sekunde gedr ckt Werkseinstellungen 60 Minuten Eine der folgenden Optionen e Tippen Sie auf die Ein Aus Taste Von e Tippen Sie auf eine Ruhezustand beliebige Taste des Ohne zu Bereit Bedienfelds e Legen Sie Papier in das Einzugsfach ein e Empfangen eines Host Befehls Wenden Sie sich an den Kodak Alaris Kundendienst f r personalisierte Optionen A 61837_de Juni 2015 2 5 3 Scannen Inhalt Scanner betriebsbereit machen cccsecccsseeceseeceneeceneeneneeneeeeeeneeseeeees 3 1 Einstellen des Einzugstachs 2 3 2 dice isa Re does 3 2 Installieren der Dokumentenverl ngerung ccsecceeeeeaeeeeeeeseeeeeeeees 3 4 Einstellen des Ausgabefachs fur die Ausrichtung der Hinterkante oder verbesserte oder optimale Dokumentenverarbeitung 3 4 Einstellen des Ausgabefachs fur die Ausrichtung der Vorderkante und normale Dokumentenverarbeitung cccceccceeeaeeceeeeeeeeeeseeeeeeens 3 6 Verwenden der hinteren Dokumentenausgabe cccsecceeeeeeeneeeees 3 6 Dokumente zum Scannen VOrbeErelten c cece cece eeceeeceeeeeeeeeeeeecaeeceeeeees 3 7 Dokumente scannen siias iaai a e een 8 3 Starten und Anhalten des SCANNETS ccccccceccceeeceeeeeeeeseeeeeeeseeeeeeeee
44. en Imaging Fuhrungen mit einem Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 1 13 Wischen Sie nochmals mit einem nebelfeuchten Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe fur Schritt 2 Uber die oberen und unteren Imaging F hrungen um eventuell vorhandene Schlieren zu entfernen 14 Schlie en Sie die Scannerabdeckung A 61837_de Juni 2015 Reinigung der Imaging Eine gr ndliche Reinigung der Imaging F hrungen wird nur bei Bedarf empfohlen F hrungen gr ndliche HINWEIS Halten Sie die Imaging F hrungen an den gr nen Laschen um zu Reinigung verhindern dass bei der Reinigung Fingerabdr cke auf die Imaging F hrungen geraten Obere Imaging F hrung 1 ffnen Sie die Scannerabdeckung 2 Drehen Sie die Schrauben an den beiden Enden der oberen Imaging F hrung nach links und nehmen Sie die Imaging F hrung heraus Legen Sie die Imaging F hrung vorsichtig zur Seite 3 Reinigen Sie den Bereich zwischen den LEDs sorgf ltig mit einem Staubsauger WICHTIG Vermeiden Sie es die LEDs zu ber hren da sie dadurch besch digt werden k nnten Halten Sie keine Objekte in den Bereich zwischen den oberen LED Streifen da Sie sonst die Spiegel auf dem Beleuchtungssystem im Scanmodul besch digen k nnten 4 Reinigen Sie die Ober und Unterseite der Imaging F hrung gr ndlich mit einem Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 1 5 Wischen Sie die
45. enden von Alaska und Hawaii und zwar f r Produkte die bei autorisierten Kodak Alaris H ndlern erworben wurden Garantieleistungen f r den Kodak Scanner m ssen nicht erbracht werden wenn auf das Produkt irgendeines der zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Ausschlusskriterien zutrifft z B wenn sich der K ufer bei der R cksendung der defekten Produkte nicht an die zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Versand und Verpackungsrichtlinien h lt Als garantieberechtigte K ufer oder Endbenutzer gelten nur solche Personen die den Kodak Scanner zur eigenen privaten oder gesch ftlichen Nutzung gekauft haben nicht jedoch zum Wiederverkauf Verbrauchsmaterialien Verbrauchsmaterialien sind Gegenst nde die sich bei normaler Verwendung abnutzen und somit bei Bedarf durch den Endbenutzer ersetzt werden m ssen Verbrauchsmaterialien Zubeh r und andere der Abnutzung unterliegende Artikel sowie die gem Benutzerhandbuch vom Benutzer zu ersetzenden Artikel sind nicht von der Garantie abgedeckt Etwaige defekte oder von Kodak Alaris ausgetauschte Teile werden Eigentum von Kodak Alaris Kontaktaufnahme mit Kodak Alaris Weitere Informationen zu Kodak Scannern Website www kodakalaris com go docimaging Telefonische Beratung zu Service und Reparaturen sowie technische Unterst tzung f r Kunden in den USA Telefonische Unterst tzung ist von Montag bis Freitag au er an US amerikanischen Feiertagen von 5 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit verf g
46. er des Produkts wenden Kodak Alaris leistet keinerlei Garantie f r Produkte die als Teil eines von Fremdanbietern verkauften Produkts Computersystems oder sonstigen elektronischen Ger ts erworben wurden Etwaige Garantien f r solche Produkte werden vom Originalhersteller OEM Original Equipment Manufacturer als Bestandteil seines Produkts oder Systems geleistet F r das ersatzweise gelieferte Produkt gilt die f r das defekte Produkt noch verbleibende Garantiezeit oder eine Garantiefrist von drei ig 30 Tagen je nachdem welcher Zeitraum der l ngere ist Installationswarnung und Haftungsausschluss KODAK ALARIS HAFTET UNABH NGIG VON DER URSACHE F R KEINERLEI ZUF LLIGE ODER FOLGESCH DEN DIE AUS DEM VERKAUF DER INSTALLATION DER VERWENDUNG DER WARTUNG ODER DER FEHLERHAFTEN FUNKTIONSWEISE DIESES PRODUKTS RESULTIEREN ZU DEN SCH DEN F R DIE KODAK ALARIS KEINE HAFTUNG BERNIMMT GEH REN UNTER ANDEREM UMSATZ ODER GEWINNVERLUSTE DATENVERLUSTE KOSTEN F R AUSFALLZEITEN VERLUSTE INFOLGE DER VERWENDUNG DES PRODUKTS KOSTEN F R ERSATZPRODUKTE EINRICHTUNGEN ODER LEISTUNGEN BZW ANSPR CHE VON KUNDEN BEZ GLICH SOLCHER SCH DEN Bei etwaigen Widerspr chen zwischen anderen Abschnitten dieses Anhangs und den Garantiebestimmungen haben die Garantiebestimmungen Vorrang A 61837_de Juni 2015 B 1 Inanspruchnahme des Garantieservices Kodak Scannern liegt Dokumentation bei in der das Auspacken die Vorbereitung die Einrichtung und
47. er www kodakalaris com go disupport registrieren Kodak Alaris bietet auch eine Reihe von Serviceprogrammen an die Sie zus tzlich erwerben k nnen um die Verwendung und Pflege Ihres Kodak Scanners zu vereinfachen Kodak Alaris hat sich zum Ziel gesetzt seinen Garantiepflichten mit h chster Qualit t Leistungsf higkeit und Zuverl ssigkeit nachzukommen Wir erwarten dass wir f r mindestens 5 Jahre nach der Einstellung der Produktherstellung Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien bereitstellen k nnen Vor Ort Service Nachdem das Response Center ein Hardwareproblem bei einem Kodak Scanner verifiziert hat wird eine Vor Ort Reparatur anberaumt und weiter verfolgt Dazu wird ein Servicetechniker von Kodak Alaris zur Durchf hrung von Reparaturarbeiten an den Standort des Produkts entsandt wenn dieser innerhalb der 48 zusammenh ngenden US Bundesstaaten oder in bestimmten Gebieten von Alaska oder Hawaii liegt und sofern keine Gefahren oder Hindernisse sonstiger Natur den Zugang des Servicetechnikers zum Scanner erschweren Weitere Informationen zu den Servicegebieten finden Sie auf unserer Website unter www kodakalaris com go docimaging Der Vor Ort Service ist von Montag bis Freitag au er an US amerikanischen Feiertagen von 8 00 bis 17 00 Uhr Ortszeit verf gbar Austausch des Ger ts Advanced Unit Replacement AUR AUR ist das wahrscheinlich einfachste und umfassendste Serviceangebot der gesamten Branche Im unwahrscheinlichen Fall ein
48. erschreibung wird beibehalten und gegen ber sonstigen Einstellungen in der Scananwendung bevorzugt Wenn Ihre Anwendung beispielsweise 100 Seiten vom Einzugsfach scannen sollen k nnen Sie die Papierquelle auf 250 Blatt ndern oder wenn der Scanvorgang Ihrer Anwendung normalerweise auf Automatisch Standard 90 festlegt ist k nnen Sie das Drehen nach dem Scannen auf Automatisch Standard 180 ndern Das Display des Kodak i4x50 Scanners unterst tzt mehrere Sprachen W hlen Sie aus in welcher Sprache Informationen auf dem Bedienfeld angezeigt werden sollen HINWEIS Bei der Spracheinstellung wird das Scanner Display durch die Option Anwendungseinstellungen automatisch an die Sprache des Host PCs angepasst 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Settings Einstellungen Application Overrides Anwendung ignorieren aus um auf die Spracheinstellungen zuzugreifen Paper Source Application Setting Post Scan Rotation gt Application Setting Misfeed Detection gt Application Setting 2 Wahlen Sie Language Sprache um den Bildschirm Language Sprache anzuzeigen English English O Aus Arabic Q Chinese Simplifed W hlen Sie die gew nschte Sprache aus Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Application Overrides Anwendungen ignorieren zur ckzukehren A 61837_de Juni 2015 3 21 Ausw hlen einer Papierzufuhr ber di
49. es Halters im Freiraum zwischen den beiden Rollen sitzt er a A m m E al Se Zu gt 4 Senken Sie die Rollenabdeckung vorsichtig in die Ausgangsposition ab und schlie en Sie die Scannerabdeckung 5 14 A 61837_de Juni 2015 So wechseln Sie die Transportringe aus 5 Wechseln Sie die Transportringe aus indem Sie sie einzeln von der Antriebsrolle abziehen 6 Montieren Sie die neuen Transportringe indem Sie diese vorsichtig auf die Antriebsstange ziehen WICHTIG Dehnen Sie die Transportringe nicht zu stark damit sie nicht einrei en 7 Bauen Sie die Separator Rolle wieder ein Achten Sie darauf dass der Mittelsteg des Halters im Freiraum zwischen den beiden Rollen sitzt 8 Senken Sie die Rollenabdeckung vorsichtig in die urspr ngliche Position ab 9 Schlie en Sie die Scannerabdeckung Auswechseln des Wechseln Sie das Vortrenn Pad aus wenn die Anzahl der Mehrfacheinz ge Vortrenn Pads zunimmt 1 ffnen Sie die Scannerabdeckung 2 Entfernen Sie das Vortrenn Pad indem Sie es anheben und herausnehmen HINWEIS Das Vortrenn Pad ist genau eingepasst und muss daher mit etwas Kraft herausgenommen werden 3 Bauen Sie das neue Vortrenn Pad ein Achten Sie darauf dass es h rbar einrastet 4 Schlie en Sie die Scannerabdeckung A 61837_de Juni 2015 Auswechseln der Wechseln Sie die Imaging F hrungen aus wenn sie stark verkratzt sind und Imaging F hrungen die Sch den sich auf den Bildern be
50. es Produktdefekts bei garantieberechtigten K ufern bestimmter Kodak Scanner ersetzt Kodak Alaris das Produkt innerhalb von zwei Gesch ftstagen AUR bietet erweiterte Austauschleistungen bei bestimmten fehlerhaften oder besch digten Kodak Scannern Damit Sie unser AUR Modell nutzen k nnen m ssen Sie sich als K ufer des Scanners eine RMA Nummer ausstellen lassen den Vertrag ber die erweiterten Austauschleistungen unterschreiben und ber Ihre Kreditkarte eine Kaution f r das Austauschprodukt hinterlegen Die RMA Nummer sollten Sie gut aufbewahren f r den Fall dass der Status des Austauschprodukts berpr ft werden muss Der garantieberechtigte K ufer wird nach der Adresse gefragt an die das Austauschprodukt versandt werden soll Der garantieberechtigte K ufer erh lt dar ber hinaus per Fax eine Versandanleitung f r das defekte Produkt Danach erh lt der garantieberechtigte K ufer innerhalb von zwei Werktagen nach Erfassung des Servicevorgangs und Eingang des unterschriebenen Vertrags bei Kodak Alaris ein Austauschprodukt Das defekte Produkt muss bei Kodak Alaris innerhalb von zehn 10 Tagen nach Eingang des Austauschprodukts beim Endbenutzer eingehen da andernfalls die Kreditkarte des Endbenutzers mit dem Listenpreis des Austauschprodukts belastet wird Der Versand des Austauschprodukts geht zu Lasten der Firma Kodak Alaris die einen Spediteur ihrer Wahl beauftragt Lieferungen die unter Missachtung der Anweisungen und des Speditionswahl
51. g anheben und hinter der H henanpassungsklappe positionieren i a a gt ie r Bir rn 3 Drehen Sie den Freigabeknopf f r das Einzugsmodul um das Einzugsmodul zu l sen A A 61837_de Juni 2015 5 11 Auswechseln der Transportringe des Einzugsmoduls Wenn Sie das gesamte Einzugsmodul austauschen gehen Sie zu Schritt 11 Wenn Sie die Transportringe auswechseln fahren Sie mit Schritt 5 fort Dr cken Sie mit einer Hand die Sperrriegel je einen auf jeder Seite w hrend Sie mit der anderen Hand das untere Geh useteil festhalten Ziehen Sie das obere Geh useteil nach oben von den Rollen weg 6 Entfernen Sie beide Antriebsrollen 7 Wechseln Sie die Transportringe aus indem Sie sie einzeln von der Antriebsrolle abziehen Montieren Sie die neuen Transportringe indem Sie diese vorsichtig auf die Antriebsstange ziehen Die Ausrichtung ist beim Einsetzen der Rollen nicht wichtig Stellen Sie sicher dass die Transportringe vollst ndig an der Flanschkante ausgerichtet sind Wenn sie nicht korrekt ausgerichtet sind kann es zu vorzeitigem Verschlei der Transportringe kommen WICHTIG Dehnen Sie die Transportringe nicht zu stark damit sie nicht einrei en 5 12 A 61837_de Juni 2015 9 Tauschen Sie beide Antriebsrollen im unteren Geh useteil des Einzugsmoduls aus und richten Sie die Riegel des oberen Geh useteils an den Schlitzen am unteren Geh useteil aus 10
52. hintere Dokumentenausgabe Schutzh llen m ssen manuell einzeln zugef hrt werden mit der geschlossenen Kante voraus Dabei muss die Abstandstaste gedr ckt werden HINWEIS Das optionale Kodak A3 Flachbett Zubehor oder Kodak Legal Flachbettzubeh r kann au erdem zum Scannen von d nnen Dokumenten verwendet werden 5 Legen Sie die zu scannenden Dokumente in das Einzugsfach HINWEISE e Bei einigen sehr dicken und oder starren Dokumenten z B Versandtaschen ist u U Folgendes erforderlich Verwendung der hinteren Dokumentenausgabe Verwendung der Abstandstaste Entfernen des Vortrenn Pads Scannen bei 300 dpi oder mehr zur Reduzierung der Scannertransportgeschwindigkeit A 61837_de Juni 2015 3 Dokumente scannen Starten und Anhalten des Scanners Schnelles Reinigen ber die Start Pause Taste Der Scanner muss aktiviert werden damit das Scannen von Dokumenten m glich ist F hren Sie die Aktivierung ber die Scananwendung durch Abh ngig von der Konfiguration beginnt der Scanner nach der Aktivierung entweder automatisch mit dem Scannen d h automatischer Start oder startet den Scanvorgang wenn Sie am Bedienfeld des Scanners die Start Pause Taste dr cken Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Scananwendung 1 Nachdem Sie die Dokumente gem den Richtlinien im vorherigen Abschnitt vorbereitet haben stellen Sie sicher dass der Scanauftrag in Ihrer Scananwendung wi
53. igt A 61837_de Juni 2015 3 19 Automatische Wenn diese Option auf Ein setzen wird ein leeres Einzugsfach nach dem Hebeeinrichtung Einlegen von Papier automatisch in die Zuf hrungsposition angehoben 1 Wahlen Sie im Bildschirm Einstellungen Automatische Hebeeinrichtung aus 2 W hlen Sie Aus oder Ein aus 3 Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Settings Einstellungen zur ckzukehren ndern der Alarmlautst rke Der Bildschirm Volume Alarmlautst rke erm glicht Ihnen die Lautst rke des Scannertons bei einem bestimmten Scannerzustand anzupassen Folgende Optionen stehen zur Verf gung Hoch h chste Lautst rke Mittel Niedrig niedrigste Lautst rke oder Aus stumm Standardm ig ist diese auf Aus gesetzt 1 Wahlen Sie im Bildschirm Einstellungen Automatische Hebeeinrichtung aus Low O Medium O High O 2 W hlen Sie die gew nschte Lautst rkeoption aus 3 Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Settings Einstellungen zur ckzukehren 3 20 A 61837_de Juni 2015 Anwendung ignorieren Auswahl der Sprache Mit der Option Anwendung ignorieren k nnen Sie f r den restlichen Scanauftrag Ihr Scanauftrags Setup f r die Optionen f r Sprache Papierzufuhr das Drehen nach dem Scannen Fehleinzugserkennung und die Scannergeschwindigkeit berschreiben Diese b
54. ister durchgef hrt wurden Manipulationen vorgenommen gef lschte oder nicht von Kodak Alaris stammende Komponenten Baugruppen Zubeh rteile oder Module verwendet wurden oder wenn d Missbrauch unsachgem e Bewegung oder Instandhaltung falsche Behandlung Bedienfehler das Unterlassen der notwendigen Beaufsichtigung oder Wartung z B auch die Verwendung bestimmter Reinigungsprodukte oder Zubeh rteile ohne Billigung durch Kodak Alaris oder die Verwendung des Ger ts unter Nichteinhaltung der empfohlenen Verfahren oder Spezifikationen als Ursachen f r den Schaden in Frage kommen oder wenn e Umgebungsbedingungen z B starke Hitze oder andere ung nstige Umgebungseinfl sse Korrosion Verf rbungen au erhalb des Produkts vorgenommene Elektroarbeiten unzureichender oder fehlender Schutz vor elektrostatischer Entladung f r den Schaden urs chlich ist oder wenn f vers umt wurde verf gbare Firmware oder Software Updates f r das Produkt zu installieren oder wenn g irgendeine der von Zeit zu Zeit von Kodak Alaris publizierten Ausschlussbedingungen eintritt die im Internet unter www kodakalaris com go disupport in Erfahrung gebracht werden k nnen Kodak Alaris leistet f r Produkte die in anderen L ndern als den USA und Kanada gekauft wurden in den USA und Kanada keine Garantie K ufer die ein Produkt ber ausl ndische Vertriebskan le erworben haben k nnen sich hinsichtlich des Garantieschutzes gegebenenfalls an den Verk uf
55. kumente mit Informationen zu versehen Es arbeitet bei voller Scangeschwindigkeit und kann das Datum die Uhrzeit eine laufende Nummer und benutzerdefinierten Text drucken Alle Funktionen des Druckers sind ber den ISIS Treiber oder die TWAIN Datenquelle zug nglich Dokumentenverl ngerungen F r das Scannen von Dokumenten mit einer L nge von ber 43 2 cm stehen Dokumentenverl ngerungen zur Verf gung Diese Verl ngerungen sind in den L ngen 66 04 cm 76 2 cm und 86 36 cm erh ltlich Kodak Einzugs Kit f r ultraleichtes Papier Erm glicht den Einzug von Papier mit einem Gewicht von 25 g m bis 80 g m Das Kodak Einzugs Kit f r ultraleichtes Papier umfasst ein Einzugsmodul und eine Trennrolle die speziell f r den Einzug von ultraleichtem Papier entwickelt wurden Kodak A3 Flachbett Das Kodak A3 Flachbett ist ein Zubeh rteil mit dem Sie Dokumente aus Sondermaterial bis zu einer Gr e von A3 mit dem Kodak 14250 14650 oder i4850 Scanner scannen k nnen Kodak Legal Flachbett Das Kodak Legal Flachbett ist ein Zubeh rteil zum Scannen von Dokumenten von ungew hnlicher Beschaffenheit mit einer Gr e von bis zu Legal 8 5 x 14 Zoll 216 x 356 mm Lieferu mfang ffnen Sie zun chst die Verpackung und pr fen Sie den Inhalt auf Vollst ndigkeit e Kodak i4250 i4650 oder i4850 Scanner e Ausgabefach e Drei Anh nger zum Stapeln von Dokumenten e USB 3 0 Kabel e Netzkabel e Begr ungspaket Installations CD Anwendung
56. l 5 unter Verbrauchsmaterialien und Zubeh r Tintenpatrone Nach dem ersten Einsetzen m ssen Sie die Tintenpatrone in folgenden F llen auswechseln e Die gedruckten Zeichen wirken hell oder ungleichm ig e Im Ausdruck fehlen Zeichen e Bei einem Drucktest wird eine ungleichm ige Zeichenqualitat festgestellt e Die Druckqualit t konnte durch eine Reinigung nicht verbessert werden WICHTIG Entsorgen Sie die leere Tintenpatrone unter Einhaltung der geltenden Vorschriften 1 Entfernen Sie das Ausgabefach Sa HINWEIS Wenn Sie das Ausgabefach nicht entfernen m chten k nnen Sie den vorderen Teil des Ausgabefachs anheben dann die Druckerabdeckung anheben und hinter der H henanpassungsklappe positionieren A 61837_de Juni 2015 4 3 3 Dr cken Sie beim erstmaligen Einsetzen der Tintenpatrone den Stecker des Druckerkabels fest in den Druckerhalter HINWEIS Wenn Sie sp ter eine Tintenpatrone auswechseln ist das Druckerkabel bereits installiert und Sie m ssen einfach nur den Druckerhalter aus seiner Position entfernen und die leere Tintenpatrone herausnehmen 4 Nehmen Sie die Tintenpatrone aus der Verpackung und entfernen Sie die Schutzabdeckung 5 Heben Sie die gr ne Klappe am Druckerhalter an schieben Sie die neue Tintenpatrone in den Druckerhalter und schlie en Sie die Klappe HINWEISE e Falls sich das Druckerkabel gel st hat schlie en Sie es wieder an e Entsorgung der Ti
57. ldschirm Diagnose Patch Test aus Diagnostics Print Test Count Only Count Only Multifeed Der Bildschirm Patch Test wird angezeigt 0 Patch Test Please insert patch documents into the Input elevator then press the Start button to continue 2 Legen Sie Dokumente mit Patches in das Einzugsfach und drucken Sie die Taste Start Pause Wenn die Dokumente gescannt wurden werden die Ergebnisse des Patch Tests angezeigt Es enthalt die Anzahl der Patch Codes die vom Scanner erkannt wurden 153 Patch Test Toggle Patch Count Front Rear 35 2 3 Dr cken Sie Anhalten um zum Bildschirm Diagnostics Diagnose zuruckzukehren A 61837_de Juni 2015 3 17 Kalibrierung der Die Ultraschall Kalibrierung wird zur Kalibrierung des Ultraschall Ultraschallsensoren Mehrfacheinzugserkennungssystems verwendet Die Kalibrierung der durchf hren Ultraschallsensoren ist nur selten erforderlich Sie sollte nur durchgef hrt werden wenn es ein Problem mit dem Einzug oder der Mehrfacheinzugserkennung gibt 1 W hlen Sie UDDS Kalibrierung aus Der Bildschirm DDS Kalibrierung wird angezeigt i UDDS Calibration Place an A4 size 75 80 g m2 or Letter size 20 Ih bond paper in portrait orientation Into the input elevator and press the Start button to continue 2 Sie werden aufgefordert ein 75 80 g m Blatt in DIN A4 Format oder ein 80 g m2 Blatt in Letter Format in Hochf
58. m Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen innerhalb der Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B Diese Grenzwerte sollen in Wohngebieten einen angemessenen Schutz vor gef hrlicher Strahlung gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wird es nicht gem den Angaben des Handbuchs installiert und betrieben kann es sich st rend auf den Rundfunk und Fernsehempfang auswirken Es kann jedoch nicht garantiert werden dass unter allen Umst nden keine St rungen hervorgerufen werden Wenn dieses Ger t den Radio oder Fernsehempfang beeintr chtigt durch Ein und Ausschalten des Ger ts zu pr fen sollte der Benutzer versuchen diese St rungen durch die folgenden Ma nahmen abzustellen e Die Empfangsantenne anders ausrichten oder die Aufstellung der Antenne ndern e Den Abstand zwischen Ger t und Empf nger vergr ern e Das Ger t an eine Wandsteckdose anschlie en die nicht mit dem Stromkreis verbunden ist ber den auch der Empf nger versorgt wird e Beratung durch einen erfahrenen Radio bzw TV Techniker nderungen die ohne ausdr ckliche Genehmigung der zust ndigen Stelle vorgenommen wurden k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f r das Ger t f hren Wenn geschirmte Schnittstellenkabel mit dem Produkt geliefert oder zus tzliche Komponenten und Zubeh rteile an anderer Stelle f r die Verwendung mit dem Produkt angegeben wurden m ssen diese verwendet werden um den
59. merkbar machen 1 ffnen Sie die Scannerabdeckung 2 L sen Sie die Schrauben an den Enden der unteren Imaging Fuhrung und nehmen Sie die F hrung heraus HINWEIS Achten Sie darauf keine Fingerabdr cke auf den Imaging F hrungen zu hinterlassen 3 Setzen Sie die neue Imaging F hrung ein und sichern Sie diese mit den beiden Schrauben 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um die obere Imaging F hrung zu wechseln 5 Schlie en Sie die Scannerabdeckung Drehbare wei e Sollte es ausnahmsweise einmal erforderlich sein die drehbaren wei en Hintergrundstreifen Hintergrundstreifen auszutauschen f hren Sie die nachfolgenden Schritte austauschen aus 1 ffnen Sie die Scannerabdeckung 2 L sen Sie die beiden Schrauben an den Enden des unteren Hintergrundstreifens und nehmen Sie ihn heraus Ziehen Sie das Hintergrundstreifen Kabel ab Schlie en Sie den neuen Hintergrundstreifen mit dem Kabel an Achten Sie darauf dass es sicher sitzt 5 Setzen Sie den neuen Hintergrundstreifen ein und ziehen Sie die beiden seitlichen Schrauben fest um den Hintergrundstreifen zu befestigen 6 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 um den oberen Hintergrundstreifen auszutauschen 7 Schlie en Sie die Scannerabdeckung 5 16 A 61837_de Juni 2015 Zubeh r und Teile und Katalognummern k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern Verbrauchsmaterialien Wenden Sie sich zum Bestellen von Zubehor und Verbrauchsmaterialien an
60. n Oberfl chen Lassen Sie die Oberfl chen zun chst auf Zimmertemperatur abk hlen Verwenden Sie keine Druckluft Bei Verwendung von Druckluft kann Staub in das Imaging System des Scanners gelangen und sich in Bereichen ablagern die zu Bildqualit tsproblemen f hren und nicht ohne Entfernen der Kamera gereinigt werden k nnen Verwenden Sie keine entz ndlichen Aeorosole in der unmittelbaren Umgebung des Scanners Neben den empfohlenen Reinigungsmitteln k nnen Sie den Scanner auch mit Hilfe eines Staubsaugers von Schmutz befreien Antistatikt cher enthalten Isopropylalkohol der Augenreizungen und trockene Haut verursachen kann Waschen Sie daher nach der Wartung Ihre H nde mit Wasser und Seife N here Informationen finden Sie im Sicherheitsdatenblatt Material Data Safety Sheet MSDS Das Sicherheitsdatenblatt k nnen Sie von der Website unter www kodakalaros com go MSDS herunterladen HINWEIS F r das Abrufen des MSDS m ssen Sie die Katalognummer des Zubeh rs angeben Katalognummern sind unter Zubeh r und Verbrauchsmaterialien weiter hinten in diesem Kapitel angegeben Die Reinigungspads enthalten Natrium Laurylethersulfat und Natriumsilikat die Augenreizungen verursachen k nnen N here Informationen finden Sie im Material Safety Data Sheet MSDS Staubsaugen des Ausgabe 1 Schalten Sie den Scanner aus und Einzugsfachs 2 Entfernen Sie das Ausgabefach 3 Staubsaugen Sie den Bereich des Ausgabefachs und
61. n mehrere alle Dokumente den Empfehlungen f r Format Gewicht Typ usw Dokumente eingezogen entsprechen die in Kapitel 3 im Abschnitt Vorbereiten von Dokumenten zum Scannen aufgef hrt sind alle Heft und B roklammern von den Dokumenten entfernt wurden e alle Rollen und Transportringe sauber und Trennrolle sowie Einzugsmodul ordnungsgem eingesetzt sind Wechseln Sie sie bei Bedarf aus Lesen Sie hierzu die Anleitungen in Kapitel 5 Wartung So beheben Sie einen Dokumentenstau e Entfernen Sie etwaige Dokumente aus dem Einzugsbereich e ffnen Sie die Scannerabdeckung e Suchen Sie das bzw die eingeklemmten Dokumente und entfernen Sie sie e Schlie en Sie die Scannerabdeckung und setzen Sie den Scanvorgang fort Lange Dokumente werden nicht e Vergewissern Sie sich dass der Wert fur Dokumentenmanagement eingezogen bzw stauen sich Maximallange auf der Registerkarte Ger t Allgemein TWAIN Datenquelle oder f r L ngstes Dokument auf der Registerkarte Scanner ISIS Treiber gr er als das l ngste zu scannende Dokument ist Die Standardeinstellung ist 43 2 cm e Stellen Sie sicher dass die Einzugsfach und Ausgabefachverl ngerungen herausgezogen sind um lange Dokumente zu st tzen oder verwenden Sie die optionalen Dokumentenverl ngerungen A 61837_de Juni 2015 6 1 Problem M gliche L sung Achten Sie darauf dass e das Netzkabel angeschlossen und das Ger t eingeschaltet ist e
62. ngen herausgezogen sind um lange Dokumente zu st tzen oder verwenden Sie die optionalen Dokumentenverl ngerungen Scanner arbeitet langsam e M glicherweise erf llt Ihr Computer nicht die Mindestanforderungen f r den Scanner e Einige Bildverarbeitungsfunktionen verringern die Scannergeschwindigkeit e Die Aufl sungseinstellung dpi ist m glicherweise zu hoch eingestellt e Ihre Virensoftware scannt m glicherweise alle TIFF oder JPEG Dateien e Stellen Sie sicher dass Sie in ein lokales Laufwerk scannen Dokumente werden schr g gescannt Achten Sie darauf dass e die F hrungen des Einzugsfachs auf die zu scannenden Dokumente eingestellt sind e der Abstand ordnungsgem eingestellt ist e die zu scannenden Dokumente rechtwinklig zum Einzugsmodul liegen e alle Heft und B roklammern von den Dokumenten entfernt wurden e das Einzugsmodul die Trennrolle und die Transportrollen sauber und nicht besch digt sind e die Scannerabdeckung fest geschlossen ist 6 2 A 61837_de Juni 2015 Problem M gliche L sung Der Scanner wird w hrend des Achten Sie darauf dass Scannens immer wieder angehalten ger Host Computer die Mindestanforderungen f r das Scannen erf llt e gen gend freier Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden ist e alle anderen Anwendungen beendet wurden e Sie eine USB 2 0 oder USB 3 0 Verbindung verwenden Sie k nnen auch versuchen bestimmte Optionen wie z B die vom Scanner verwen
63. nte aus dem Transportbereich des Scanners zu entfernen Hebeeinrichtung senken Verwenden Sie diese Option wenn Sie im Einzugsfach mehr Platz fur weitere Dokumente im Stapel benotigen Das Einzugsfach wird auf die unterste Position gesenkt 500 Blatt Benutzerzahler zurucksetzen Ermoglicht Ihnen das Zurucksetzen des Benutzerzahlers der Dokumentenzahler muss von der Scananwendung zuruckgesetzt werden Diese Option wird nicht angezeigt wenn die Option Benutzerzahler anzeigen auf Aus Deaktiviert gesetzt ist Benutzerz hler anzeigen Zeigt den Benutzerz hler an Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Ausw hlen um diese Option zu aktivieren oder zu deaktivieren A 61837_de Juni 2015 3 11 Die anderen Optionen am Bildschirm Ready Bereit stellen bei Aktivierung weitere Optionen bereit Weitere Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Abschnitten Anzeigen des Bediener Das Bediener Protokoll enth lt Informationen zu Fehlercodes z B wann der Protokolls Fehler aufgetreten ist den Fehlercode und eine kurze Beschreibung des Fehlers i 56 Operator Log tl ibe rene ia Time Code Description 06 32 12 1011 Pod door opened 08 29 12 6008 Document Protection scanning paused 06 27 12 1081 Multifeed detected scanning paused 06 16 12 1081 Multifeed detected scanning paused Im Protokoll werden nur die Meldungen angezeigt die seit dem Einschalten des Scanners ausgegeben wurden Wenn Sie den Scanner
64. ntenpatrone Informationen zum Recycling von Druckermaterialien oder zur vorschriftsm igen Entsorgung von Tintenpatronen finden Sie auf der Website von Hewlett Packard 4 4 A 61837_de Juni 2015 6 Schieben Sie den Druckerhalter in die gew nschte Druckposition Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ndern der Druckposition weiter hinten in diesem Kapitel 7 Schlie en Sie die Druckerzugangsklappe und bringen Sie das Ausgabefach wieder an 8 F hren Sie einen Drucktest aus siehe n chsten Abschnitt Ausf hren eines Mit der Option Drucktest auf dem Bedienfeld k nnen Sie einen Drucktest Drucktests durchf hren siehe Kapitel 3 Ausf hren eines Drucktests oder Sie k nnen das Scan Validation Tool verwenden 1 Legen Sie ein leeres Blatt Papier in das Einzugsfach 2 Stellen Sie sicher dass die Tintenpatrone ordnungsgem eingesetzt ist 3 W hlen Sie Ba O Imaging gt i4x50 aus inne Drivers KODAK Scanner 4650 4 Wahlen Sie TWAIN als Treibertyp und den KODAK Scanner i4x50 Das Pialogier au Validation Tool wird angezeigt r el eS 000 aa D Eg ar V Save Images To Files Display Ever 1 Total Last File A 61837_de Juni 2015 4 5 5 Klicken Sie auf das Symbol Setup Das Hauptfenster des Scan Validation Tools wird angezeigt od Save I Save As Wi Delete Rename Reset W Deaut Black and White Perfect Page Document Color Perfect Page Do
65. ntere Dokumentenausgabe Erm glicht die Ausgabe von Spezialdokumenten ber die R ckseite des Scanners Schalter f r die hintere Dokumentenausgabe Dr cken Sie diesen Schalter um die Option f r die gerade Papierf hrung durch den Scanner zu aktivieren die die Ausgabe von Spezialdokumenten ber die R ckseite erm glicht USB Anschluss Zum Verbinden des Scanners mit dem PC Netzanschluss Hier wird das Netzkabel an den Scanner angeschlossen Anschluss f r Sicherheitsschloss Hier wird ein Sicherheitsschloss an den Scanner angeschlossen Kensington Schl sser sind im B rofachhandel erh ltlich Lesen Sie die dem Kensington Schloss beigef gten Installationsanweisungen 2 Installation Inhalt Installieren des Scanners 0 nenne 2 1 Installieren der Treibersoftware 220220220024 nn ennnnnn nenne nennen nennen 2 1 Anbringen des Ausgabefachs 2 024200200020002000nnno anne nennen anne 2 2 Anschlie en des Netzkabels und des USB Kabels 2 2 Einschallen Q88 Scannel Sarei 2 3 Slandalone NoQUSss 2 2 4 Ausschalten des Scanners 20220020022002n0snnonnnnnennnn nennen nenn nnnennnenennn 2 4 BEITIEDSNOQAUS He ee ee 2 5 Aufstellen des Der folgende Abschnitt enth lt ausf hrliche Informationen aus dem mit dem Scanners Scanner mitgelieferten Installationshandbuch F hren Sie die einzelnen Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus um den Scanner zu installieren
66. ntiezeitraum f r die erworbenen Kodak Scanner unter www kodakalaris com go disupport oder auf der Karte mit der Zusammenfassung der Garantiebestimmungen die im Lieferumfang der Kodak Scanner enthalten ist F r die Inanspruchnahme des Garantieservices muss ein Kaufnachweis vorgelegt werden Garantieausschl sse Die eingeschr nkte Garantie von Kodak Alaris gilt nicht f r Kodak Scanner an denen nach dem Kauf beispielsweise durch Ungl cksf lle Unf lle h here Gewalt oder durch den Transport Sch den entstanden sind wenn beispielsweise a die Verpackung und der R ckversand des Scanners an Kodak Alaris zur Reparatur auf Garantie unter Nichteinhaltung der zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Verpackungs und Versandvorschriften von Kodak Alaris erfolgt sind etwa durch vers umtes Wiederanbringen der Transportverriegelung vor dem Versand oder durch vers umtes L sen der Transportverriegelung vor der Inbetriebnahme oder wenn b die Installation Systemintegration Programmierung Neuinstallation von Betriebssystemen oder Anwendungsprogrammen Eingriffe in das System Umz ge die Wiederherstellung von Daten oder das Entfernen des Produkts oder einer seiner Komponenten z B nach Bruch eines Anschlusses der Abdeckung der Glasfl che eines Stifts oder einer Dichtung f r den Schaden urs chlich sind oder wenn c Service Arbeiten technische Ver nderungen oder Reparaturen nicht von Kodak Alaris oder einem von Kodak Alaris autorisierten Dienstle
67. nwendungseinstellungen ist der Standard und zeigt an dass der Scanner die in Ihrer Scananwendung festgelegten Einstellungen verwendet e Alle Einstellungen zur cksetzen Falls aktiviert werden alle Einstellungen auf die Standardwerte des Scanners zur ckgesetzt Benutzerz hler Mit der Option Benutzerz hler k nnen Sie automatisch die Anzahl der Seiten verfolgen die pro Tag pro Stunde oder pro Stapel gescannt werden Wenn Sie die in einer Scansitzung gescannten Seiten manuell verfolgen k nnen Sie diesen manuellen Aufwand mithilfe dieser Option beseitigen Wenn diese Option auf Ein gesetzt ist wird der Z hlerstand auf 0 gesetzt und mit jeder eingelegten Seite fortlaufend erh ht Sie k nnen diesen Z hler jederzeit zur cksetzen indem Sie die Option Reset User Counter Benutzerz hler zur cksetzen auf dem Bildschirm Ready Bereit ausw hlen Wenn der Benutzerz hler auf Ein gesetzt ist werden im Bildschirm Ready Bereit die Optionen Benutzerz hler anzeigen und Benutzerz hler zur cksetzen angezeigt e Wenn Sie im Bildschirm Ready Bereit Benutzerz hler anzeigen ausw hlen wird im Statusbereich neben dem Z hlerwert das Benutzerz hlersymbol FA angezeigt Wenn der Benutzerz hler auf Aus gesetzt ist werden die Optionen Benutzerz hler anzeigen und Benutzerz hler zur cksetzen im Bildschirm Ready Bereit nicht angezeigt Im Statusbereich wird nur der Dokumentz hler Wert angeze
68. ormat in das Einzugsfach zu legen 3 Dr cken Sie die Taste Start Pause Die Ergebnisse der Kalibrierung werden angezeigt Anpassungen Diese Option ist nur zu Service Zwecken verf gbar Verwenden Sie diese Option nur wenn Sie von qualifizierten Kundendienstmitarbeitern von Kodak Alaris dazu aufgefordert werden 3 18 A 61837_de Juni 2015 Bildschirm Er enth lt Scanner Einstellungen die nur gelegentlich ge ndert werden m ssen Einstellungen e Benutzerzahler Falls diese Option auf Ein gesetzt wurde z hlt der Z hler fortlaufend die eingelegten Dokumente bis Sie ihn zur cksetzen e Automatisches Anheben Falls diese Option auf Ein gesetzt ist wird ein leeres Einzugsfach nach dem Einlegen von Papier automatisch angehoben e Lautst rke Mit dieser Option k nnen Sie die Lautst rke des Scanneralarms auf folgende Optionen einstellen Aus Niedrig Mittel oder Hoch Application Overrides Anwendung ignorieren Mit dem Bildschirm Application Overrides Anwendung ignorieren k nnen Sie die Optionen Language Sprache Paper Source Papierzufuhr Post Scan Rotation Drehen nach dem Scannen Misfeed Detection Fehleinzugserkennung und die Scannergeschwindigkeit festlegen Der Gro teil der Bildschirme die ber den Bildschirm Application Overrides Anwendung ignorieren aufgerufen werden verf gen ber die Option Application Settings Anwendungseinstellungen Die Option A
69. paratur oder den Austausch des Ger ts veranlassen Richtlinien zu Versand und Verpackung Der K ufer muss garantiebedingte R cksendungen so durchf hren dass eine etwaige Besch digung des Produkts auf dem Transportweg vollkommen ausgeschlossen ist Wird dies unterlassen verf llt die Garantie auf die Kodak Scanner Kodak Alaris r t dem K ufer die Originalverpackung und Verpackungsmaterialien zu Lager und Versandzwecken aufzubewahren Kodak Alaris ist f r Probleme die aus Transportsch den resultieren nicht verantwortlich Der K ufer darf nur den Kodak Scanner zur cksenden Vor dem Versand sind alle Zubeh rteile z B Adapter Kabel Software Handb cher usw zu entfernen Kodak Alaris bernimmt f r solche Gegenst nde keine Verantwortung und sendet sie nicht mit dem reparierten oder ausgetauschten Kodak Scanner zur ck S mtliche Produkte sind im Original Transportbeh lter oder in einem von Kodak Alaris als geeignet befundenen Transportbeh lter zur ckzusenden Vor dem Versand des Kodak Scanners ist die Transportverriegelung anzubringen Falls die Originalverpackung nicht mehr verf gbar ist erfragen Sie bitte beim Kodak Alaris Response Center unter der Rufnummer 800 822 1414 die entsprechenden Bestellinformationen f r diese Artikel R cksendung Damit f r Kodak Scanner Garantieleistungen wie vorstehend beschrieben erbracht werden k nnen muss sich der K ufer zun chst unter der Rufnummer 800 822 1414 eine R cksende Autori
70. pplication Setting Paper Source gt Application Setting Misfeed Detection Application Setting 2 Wahlen Sie auf dem Bildschirm Application Overrides Anwendung ignorieren die Option Post Scan Rotation Drehen nach dem Scannen aus Automatic Automatic default to 90 3 Wahlen Sie eine der folgenden Optionen aus e Keine e Automatisch e Automatisch Standard bei 90 e Automatisch Standard 180 e Automatisch Standard 270 e 90 180 270 Grad HINWEIS Eine Beschreibung zur oben genannten Auswahl erhalten Sie im Scanner Einrichtungshandbuch f r Kodak i4x50 Scanner f r ISIS und TWAIN 4 Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Application Overrides Anwendungen ignorieren zur ckzukehren A 61837_de Juni 2015 3 23 Festlegen der Die Option stellt eine Kombination aus mehreren Mehrfacheinzugsfunktionen Fehleinzugserkennung des Scanners bereit wie Empfindlichkeit bei Doppeleinzugskontrolle und intelligenter Dokumentenschutz der den Grad der Empfindlichkeit festlegt wie stark der Scanner falsch in den Scanner gelegte Dokumente erkennt 1 W hlen Sie auf dem Bildschirm Settings Einstellungen Application Overrides Anwendung ignorieren aus um auf die Einstellungen zur Fehleinzugserkennung zuzugreifen Language Application Setting Paper Source gt Application Setting Post Scan Rotation gt Application Setting
71. r Imaging Fuhrungen Grundreinigung 3 8 A 61837_de Juni 2015 Verwenden des ber das Bedienfeld Display k nnen eine Reihe von Optionen aufgerufen Bedienfelds werden Wenn sich neben einer Option ein Pfeil befindet k nnen Sie diese ausw hlen indem Sie die MS taste auf dem Bedienfeld drucken und einen anderen Bildschirm aufrufen uber den Sie weitere Optionen auswahlen konnen Manu Doassun Weitere Informationen und Erlauterungen zur Verwendung dieser Optionen finden Sie in den folgenden Abschnitten Im Folgenden erhalten Sie eine Beschreibung der Schaltflachen am Bedienfeld 1 2 7 3 4 6 5 1 Bedienfeld Zeigt Men elemente Dokumentz hler Papier und Scannerstatus sowie Ereignisse an Ausw hlen F hrt den im Men ausgew hlten Vorgang durch Nach oben F hrt einen Bildlauf des Men s nach oben zu einem Element durch Down Nach unten F hrt einen Bildlauf des Men s nach unten zu einem Element durch Start Pause Startet den Scanvorgang oder h lt den Scanauftrag an Anhalten H lt den Scanner an Zur ck Erneut scannen Geht zum vorherigen Bildschirm zur ck HINWEIS Wenn Sie die Option zur interaktiven Mehrfacheinzugswiederherstellung verwenden k nnen Sie ber diese Taste ein Dokument erneut scannen A 61837_de Juni 2015 3 9 Bildschirm Ready Bei eingeschaltetem Scanner wird der Bildschirm Ready Bereit angezeigt Bereit Clear Path Lower Elevator
72. rechts von Kodak Alaris versendet werden k nnen zum Erl schen der Garantie f hren Achten Sie bitte darauf dass Sie alle nicht von der Garantie abgedeckten Optionen und Zubeh rteile entfernen z B Netzkabel die Dokumentation usw bevor Sie das Ger t an Kodak Alaris senden F r den R ckversand des defekten Produkts m ssen der Karton und das Verpackungsmaterial des Austauschprodukts verwendet werden Wird das defekte Produkt nicht im Karton und mit dem Verpackungsmaterial des Austauschprodukts zur ckgesandt kann dies zum Erl schen der Garantie f hren Die R cksende Autorisierungsnummer RMA Nummer muss deutlich sichtbar an der Au enseite des Kartons angebracht werden damit das defekte Produkt ordnungsgem empfangen und verbucht werden kann Bring In Reparaturservice Wenn der Kodak Scanner f r AUR oder f r Vor Ort Service nicht in Frage kommt kann der garantieberechtigte K ufer unseren Bring In Reparaturservice nutzen Der garantieberechtigte K ufer wird angewiesen das Produkt zum n chstgelegenen Reparaturzentrum zu senden Das Produkt muss auf Kosten und Gefahr des garantieberechtigten K ufers an das Reparaturzentrum versandt werden Achten Sie bitte darauf dass Sie alle nicht von der Garantie abgedeckten Optionen und Zubeh rteile entfernen z B Netzkabel die Dokumentation usw bevor Sie das Ger t an das Reparaturzentrum senden S mtliche Produkte sind im Original Transportbeh lter oder in einem von Kodak Alaris als
73. rsorten und den Bildverarbeitungsanforderungen ab Ein hohes Scanvolumen erfordert ein h ufigeres Reinigen des Scanners und Austauschen der Verbrauchsmaterialien Wenn das Scanvolumen geringer ist k nnen die Abst nde zwischen den Reinigungs und Wartungsarbeiten gr er sein Richtlinien zur Reinigung finden Sie im Reinigungsplan auf der n chsten Seite Sie m ssen jedoch selbst entscheiden wie h ufig das Ger t gereinigt werden soll Viele Jahre Erfahrung von Kodak beim Produktionsscannen haben gezeigt dass mit einem ordnungsgem gereinigten und gewarteten Scanner mehr Papier in weniger Zeit und mit weniger Problemen gescannt werden kann Ein ordnungsgem gewarteter i4250 14650 und i4850 Scanner wird jahrelang fehlerfrei arbeiten Scanner Verbrauchsmaterialien Transportringe Vortrenn Pads usw und Reinigungsmittel erhalten Sie bei Ihrem Scanner Fachh ndler Verbrauchsmaterialien werden in Kits unterschiedlicher Gr e verkauft Die Kits enthalten die richtige Anzahl an Transportringen Rollen und Vortrenn Pads so dass Sie sie problemlos in den empfohlenen Intervallen austauschen k nnen Wenn Sie beispielsweise nur die Transportringe austauschen aber nie die Trennrolle f hrt dies langfristig zu einer Beeintr chtigung der Scannerleistung Der Austausch der Verbrauchsmaterialien in den empfohlenen Intervallen gew hrleistet die beste Leistung A 61837_de Juni 2015 9 1 Reinigungsplan Reinigungsmaterialien und mitt
74. s 3 8 Schnelles Reinigen ber die Start Pause Taste u u002s0nnen nen 3 8 Verwenden des Bedienfelds 22202200220200000000n0 0000 ann nnnn nennen 3 9 Bildschirm Ready Bereit 022200200020000200Bnnn nano nano nnnn nennen 3 10 SIAlUSDERSICHH ee ee Le 3 10 Anzeigen des Bediener Protokolls 004002402200RR0 Renee 3 12 Anzeigen von Scannerinformationen ccceccesececeeeceeeeeeeeeeeeseeens 3 12 DEGNOSE EEE EN A 3 13 Bildschirm Settings Einstellungen u 002220222002n0 nennen 3 19 BENUIZEIZaNlEr ana ves a dais vagus iar eters ino varie adnate anyaraatauisueaaes 3 19 Automatische HebeeinrichtuUng ccccceeecceeeseeeeeeseeeeeeseeeeeeneeeseees 3 20 ndern der Alarmlautstarke 00 cccccccceeseceseseseeeeenseeesesnseeeseneneees 3 20 Anwendung IGNOLICLren cccccceccseececceeecseecuscceesueeceeeueeseesseseeeseees 3 21 Scananwendung ausw hlen cc cece cece eeeeeeeceeeeceeeseeeseueeeeeeseeeseeeaeeesaes 3 27 Scanner 1 Stellen Sie sicher dass der Scanner eingeschaltet und zum Scannen bereit betriebsbereit ist gr ne Kontrollleuchte auf der Start Pause Taste leuchtet dauerhaft machen 2 Passen Sie das Einzugsfach an Ihre Scananforderungen an Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einstellen des Einzugsfachs 3 Passen Sie das Ausgabefach an Ihre Scananforderungen an
75. s CDs Blatter mit Garantie und Registrierungsunterlagen Gedrucktes Benutzerhandbuch Gedrucktes Referenzhandbuch Gedrucktes Installationshandbuch Verschiedene Begleitdokumente 1 2 A 61837_de Juni 2015 Scannerkomponenten Frontansicht 1 Druckerabdeckung Heben Sie diese Abdeckung an um an den Freigabeknopf f r das Einzugsmodul und an den optionalen Enhanced Printer zu gelangen um Druckerpositionen zu ndern und Wartungsarbeiten vorzunehmen Die Seriennummer und K Nummer des Scanners befinden sich ebenfalls in diesem Bereich Scannerabdeckung Erm glicht den Zugang zu den inneren Komponenten Ausgabefach F ngt die gescannten Dokumente auf Seitenf hrungen des Ausgabefachs K nnen entsprechend der Dokumentengr e nach innen oder au en verschoben oder umgeklappt werden so dass sie flach auf dem Ausgabefach aufliegen 5 Dokumentenstopper Hilft beim Stapeln der Dokumente Sie k nnen diesen Stopper entsprechend der Gr e der gescannten Dokumente nach vorne oder hinten verschieben oder umklappen so dass er flach auf dem Ausgabefach aufliegt 6 Hohenanpassungsklappe des Ausgabefachs Diese Klappe sollte herausgezogen werden um die Vorderseite des Ausgabefachs anzuheben und damit das Stapeln von Dokumenten zu verbessern Wenn das Ausgabefach angehoben wird f llt diese Klappe automatisch nach unten und steht senkrecht auf der Druckerabdeckung 7 Scannerabdeckung Entriegelungshebel Ziehen Sie den Hebel nach
76. sierungsnummer RMA Nummer ausstellen lassen und den Kodak Scanner innerhalb von zehn 10 Werktagen ab RMA Ausstellung auf eigene Kosten und eigene Gefahr sowie unter Einhaltung der geltenden Versand und Verpackungsrichtlinien an die zusammen mit der RMA Nummer mitgeteilte Adresse senden Etwaige defekte oder von Kodak Alaris ausgetauschte Teile werden Eigentum von Kodak Alaris Pflichten des Kunden DURCH DAS ANFORDERN VON SERVICELEISTUNGEN ERKENNT DER GARANTIEBERECHTIGTE K UFER DIE KONDITIONEN DER EINGESCHR NKTEN GARANTIE AN EINSCHLIESSLICH DER BESTIMMUNGEN ZU HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSBESCHR NKUNG VOR DER INANSPRUCHNAHME VON GARANTIELEISTUNGEN HAT DER ENDBENUTZER ETWAIGE DATEN ODER DATEIEN ZU SICHERN DIE VERLOREN GEHEN ODER BESCH DIGT WERDEN K NNTEN KODAK ALARIS IST IN KEINER WEISE F R VERLOREN GEGANGENE ODER BESCH DIGTE DATEN ODER DATEIEN VERANTWORTLICH Beschreibung des Garantieservices Kodak Alaris bietet im Rahmen seiner Garantiepflichten und als Unterst tzung f r seine Kunden bei der Verwendung und Pflege des Kodak Scanners verschiedene Serviceprogramme im Folgenden Servicemethoden an Ein Kodak Scanner stellt eine wichtige Investition dar Kodak Scanner erm glichen die notwendige Produktivit t um konkurrenzf hig zu bleiben Ein pl tzlicher Ausfall dieser Produktivit t und sei es nur kurzzeitig kann dazu f hren dass zugesagte Leistungen nicht erbracht werden k nnen Ausfallzeiten k nnen sehr kostspielig
77. ststellhebel nach links in die 3 2 A 61837_de Juni 2015 e Einstellen der H he des Einzugsfachs Das Einzugsfach kann f r Stapel mit 25 100 250 oder 500 Blatt 80 g m Papier eingestellt werden Die Einstellungen f r das Einzugsfach werden in der Regel in der Scananwendung d h der TWAIN Datenquelle oder dem ISIS Treiber vorgenommen Die Einstellungen f r das Einzugsfach k nnen ber das Bedienfeld berschrieben werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Bereich Anwendung ignorieren weiter hinten in diesem Kapitel Wenn das Einzugsfach auf die Position f r den Dokumenteneinzug eingestellt ist verbleibt es in der oberen Position Bei einer Einstellung von 100 250 oder 500 wird das Einzugsfach zum Zuf hren der Dokumente automatisch angehoben und nach dem Einzug des letzten Dokuments wieder gesenkt e Einstellen des Einzugsfachs Dokumentenlange bis 27 9 cm Keine Anpassungen erforderlich Dokumentenlange von 27 9 bis 43 2 cm Ziehen Sie die Dokumentenverlangerung heraus Dokumentenlange uber 43 2 cm Wenn Sie Dokumente scannen mochten die langer als 43 2 cm sind muss der Scannertreiber entsprechend eingestellt werden Stellen Sie sicher dass der Wert fur Maximallange auf der Registerkarte Gerat Allgemein TWAIN Datenquelle oder f r Langstes Dokument auf der Registerkarte Scanner ISIS Treiber gr er als das l ngste zu scannende Dokument ist HINWEISE e Beim Scannen von Dokumen
78. t k nnen Sie den gew nschten Vorgang starten A 61837_de Juni 2015 3 13 e Wenn das Muster ungleichm f 3ig ist pr fen Sie ob die Tintenpatrone ordnungsgem eingesetzt ist M glicherweise muss auch der Druckkopf an der Unterseite der Tintenpatrone gereinigt oder die Tintenpatrone ausgewechselt werden Zul ssig Inakzeptabel Ungleichm iges Muster HINWEIS Nehmen Sie den Druckkopf zum Reinigen aus dem Druckerhalter und tupfen Sie ihn mit einem feuchten Tuch ab Die Vorgehensweise beim Entfernen oder Austauschen der Tintenpatrone ist in Kapitel 4 Bedrucken von Dokumenten beschrieben 5 Dr cken Sie Anhalten um zum Bildschirm Diagnostics Diagnose zur ckzukehren EEE 3 14 A 61837_de Juni 2015 Nur z hlen Sie k nnen die Anzahl der in den Scanner eingezogenen Dokumente z hlen ohne die Dokumente scannen zu m ssen HINWEIS Sie k nnen Seiten auch z hlen ohne dass der Scanner an einen Host PC angeschlossen ist 1 W hlen Sie Nur z hlen Diagnostics Print Test Count Only Multifeed Patch Test Der Bildschirm Z hltest wird angezeigt i Count Only Test Please insert documents into the input elevator then press the Start button to continue 2 Legen Sie die zu z hlenden Dokumente in das Einzugsfach ein und drucken Sie die Taste Start Pause Wenn der Scanner alle Dokumente gescannt hat wird die Gesamtanzahl im Statusbereich angezeigt i Count Only Test 3
79. ten Uber 43 2 cm ist gegebenenfalls Unterst tzung seitens des Bedieners erforderlich e Es wird empfohlen eine Dokumentenverl ngerung zu verwenden wenn Sie Dokumente scannen die l nger als 43 2 cm sind F r das Scannen von Dokumenten mit einer L nge von 43 2 cm bis 86 36 cm sind drei unterschiedlich gro e Dokumentenverl ngerungen verf gbar Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Zubeh r und Verbrauchsmaterialien in Kapitel 5 e Dokumentengewicht Das maximale Dokumentengewicht f r das Einzugsfach liegt bei etwa 500 Blatt Papier im A3 Format Wenn Sie Dokumente scannen m chten die gr er als A3 sind sollte das Gesamtgewicht maximal 4 5 kg betragen Scannen Sie zudem weniger als 100 Blatt gleichzeitig ein A 61837_de Juni 2015 3 3 Einsetzen der Dokumentenverl ngerung Einstellen des Ausgabefachs f r die Ausrichtung der Hinterkante oder verbesserte oder optimale Dokumentenverarbeitung e Setzen Sie die Enden der Dokumentenverl ngerung in die Aussparungen am Einzugsfach oder Ausgabefach ein und senken Sie die Verl ngerung ab SE Bi u a mw F u PE hs Die Kodak i4250 14650 und i4850 Scanner sind mit einer verbesserten Stapelfunktion ausgestattet die es den meisten Benutzern erm glicht Dokumente ohne Unterst tzung durch die Seitenf hrungen des Ausgabefachs und den Dokumentenstopper zu scannen Wenn eine oder beide Seitenf hrungen eingeklappt sind und die H henanpassungsklappe ausgekl
80. ters im Freiraum zwischen den beiden Rollen sitzt A 61837_de Juni 2015 5 5 Reinigung der 8 Transportringe des Einzugsmoduls 9 Drehbare wei e 10 Hintergrundstreifen reinigen 11 Reinigen Sie die Transportringe des Einzugsmoduls indem Sie das Einzugsmodul von Hand drehen und dabei die Ringe mit einem Rollenreinigungspad abwischen Es empfiehlt sich das Reinigungspad entlang der Rillen zu f hren um den Schmutz in den Rillen zu entfernen Sie m ssen das Einzugsmodul zum Reinigen der Ringe nicht aus dem Ger t entfernen HINWEIS Verwenden Sie keine Antistatikt cher oder Brillianize Detailer Wipes um die Transportringe des Einzugsmoduls zu reinigen berpr fen Sie die Transportringe Wenn die Transportringe abgenutzt oder besch digt sind wechseln Sie sie aus Weitere Informationen hierzu finden Sie weiter hinten in diesem Kapitel unter Auswechseln von Komponenten Reinigen Sie die oberen und unteren Hintergrundstreifen mit einem Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 1 HINWEIS Achten Sie darauf dass Sie die Transportrollen nicht ber hren Wischen Sie nochmals mit einem nebelfeuchten Antistatiktuch oder einem Brillianize Detailer Wipe f r Schritt 2 ber die oberen und unteren Hintergrundstreifen um eventuell vorhandene Schlieren zu entfernen A 61837_de Juni 2015 Reinigung der Imaging F hrungen einfache Reinigung 12 Reinigen Sie die oberen und unter
81. twas ffnen Sie die Abdeckung vollst ndig um Zugang zu den inneren Komponenten zu erhalten A 61837_de Juni 2015 Reinigung A 61837_de Juni 2015 4 Schlie en Sie die Scannerabdeckung mit beiden H nden wenn Sie mit der Reinigung oder dem Austauschen eines Ersatzteils fertig sind Eine regelm ige Reinigung und pr ventive Wartung des Scanners ist erforderlich um stets die bestm gliche Bildqualit t zu erzielen Manche Dokumenttypen verursachen mehr Papierstaub und Schmutz und k nnen daher eine h ufigere Reinigung erfordern Lesen Sie vor dem Reinigen des Scanners oder Austauschen von Verbrauchsmaterialien folgende Informationen Etwas Schmutz an den Gummi Transportringen des Einzugsmoduls und der Trennrolle ist normal Schmutz an den Transportringen bedeutet nicht zwangsl ufig dass diese abgenutzt oder besch digt sind Kontrollieren Sie die Transportringe nach erfolgter Reinigung auf Abnutzungserscheinungen und ersetzen Sie gegebenenfalls die Trennrolle oder das Einzugsmodul Lassen Sie alle Rollen Ringe vollst ndig trocknen bevor Sie den Scanner wieder verwenden Verwenden Sie nur die empfohlenen Reinigungsmittel Verwenden Sie keine anderen als die empfohlenen Reinigungs oder L sungsmittel da andernfalls die Gummiringe besch digt werden k nnen Verwenden Sie Reinigungsmittel nicht in geschlossenen R umen und sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Verwenden Sie die Reinigungsmittel nicht auf hei e
82. ubeh r finden Sie im Abschnitt Zubeh r und Verbrauchsmaterialien weiter hinten in diesem Handbuch Die Benutzer des Scanners und deren Vorgesetzte m ssen die blichen Vorsichtsma nahmen f r das Bedienen von Maschinen beachten Diese umfassen u a Folgendes Tragen Sie keine losen Kleidungsst cke aufgekn pften Manschetten u dgl Tragen Sie keinen losen Schmuck keine Armb nder gro en Ringe langen Halsketten usw Kurze Haare sind zu empfehlen Sie k nnen auch ein Haarnetz verwenden oder lange Haare zusammenbinden Entfernen Sie alle weiteren losen Objekte aus der N he des Scanners die in das Ger t eingezogen werden k nnten Machen Sie gen gend Pausen damit Ihre Aufmerksamkeit nicht nachl sst Verwenden Sie nur die empfohlenen Reinigungsmittel Verwenden Sie keine Druckluft Vorgesetzte sollten die Einhaltung der Vorschriften durch ihre Mitarbeiter in der Praxis berpr fen und sie verbindlich in die Beschreibung des Ger tebetriebs f r den Scanner bzw andere mechanische Ger te aufnehmen Warnplaketten i VORSICHT Bewegliche Teile Ber hrung vermeiden f VORSICHT Hei e Oberfl che Ber hrung vermeiden Umweltinformationen e Die Kodak i4250 14650 und i4850 Scanner entsprechen weltweiten Umweltschutzvorgaben e Fur die Entsorgung von Verbrauchsmaterialien die im Zuge der Wartung oder bei Reparaturen ausgewechselt werden liegen Richtlinien vor Halten Sie sich an die lokalen Vorschriften oder wenden Sie
83. ung 100 150 200 240 250 300 400 500 und 600 dpi Ausgabedateiformate TIFF und JPG Kodak Capture Pro Software Limited Edition TIFF mehrseitiges und Ausgabeziele PDF RTF TXT durchsuchbares PDF PDF A E Mail Drucker Microsoft SharePoint Server und Microsoft Word Dateien Netzwerkordner und Laufwerke F r Dokumentengr f sen bis 30 5 x 914 4 cm ADF Kapazit t 500 Blatt Empfohlenes 14250 bis zu 40 000 Seiten t glich Tagesvolumen 14650 bis zu 75 000 Seiten t glich 14850 bis zu 125 000 Seiten t glich Lichtquelle Wei e LEDS Stromversorgung 100 240 V international 50 60 Hz Abmessungen des H he 34 79 cm Scanners Breite 48 9 cm Tiefe 46 73 cm bei geschlossenem Einzugsfach Tiefe 61 30 cm bei ge ffnetem Einzugsfach 15 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit Leistungsaufnahme Ruhezustand lt 1 5 Watt Scanner Bilderfassung lt 130 Watt Aus lt 0 5 Watt Lautstarkepegel Schalldruckpegel fur den Benutzer Scannen unter 63 dB A Standby unter 40 dB A Elektrischer Anschluss 1 N PE 100 240 V Wechselstrom 1 4 0 6 A 50 60 Hz A 61837_de Juni 2015 A 1 Systemanforderungen Nachfolgend ist die empfohlene Systemkonfiguration f r den Betrieb der Kodak i4250 14650 14850 Scanner aufgef hrt e PC Intel Core i5 Sandy Bridge oder neuer ausgef hrt bei 3 GHz oder h her e USB Anschluss 3 0 Super Speed oder USB Anschluss 2 0 High Speed e 4 GB RAM oder mehr e Unterst tzte Betriebssysteme
84. usgabefachs so weit heraus dass der Abstand etwas gr er ist als das l ngste zu scannende Dokument Wenn Sie Dokumente scannen die l nger als das Ausgabefach sind legen Sie den Dokumentenstopper um so dass er flach auf dem Ausgabefach aufliegt EEE A 61837_de Juni 2015 3 5 Einstellen des Mit dem Kodak Ausgabefach f r die Ausrichtung der Vorderkante k nnen Sie Ausgabefachs f r die die Kanten Ihres Dokuments nach dem Scanvorgang am Dokumentstopper des Ausrichtung der Ausgabefachs auszurichten Weitere Informationen zur Verwendung dieses Vorderkante und normale Ausgabefachs finden Sie in den im Lieferumfang enthaltenen Anweisungen Dokumentenverarbeitung Verwenden der hinteren Dokumente mit besonderen Anforderungen z B d nne Dokumente Dokumentenausgabe Versandtaschen usw k nnen ber die hintere Dokumentenausgabe ausgegeben werden Diese Ausgabe erm glicht es spezielle Dokumente gerade durch den Scanner zu transportieren sodass die Gefahr eines Dokumentenstaus reduziert wird Verwenden Sie die hintere Dokumentenausgabe in folgenden F llen e Dokumente sind zu steif z B hart fur die Drehung im Transportbereich und verursachen einen Papierstau e Dokumente sind empfindlich und d rfen nicht gebogen werden e Die Stapelreihenfolge bei der Ausgabe ist nicht wichtig e Dokumente sollen nach dem Scannen direkt in den Papierkorb ausgegeben werden da sie nicht mehr ben tigt werden e Zum Scannen von Fotos
85. ute 200 300 dpi Schwarzwei Graustufen und Farbe Querformat verarbeiten kann Kodak i4650 Scanner Desktop Duplex Farbscanner der bis zu 130 A4 Seiten pro Minute 200 300 dpi Schwarzwei Graustufen und Farbe Querformat verarbeiten kann Kodak i4850 Scanner Desktop Duplex Farbscanner der bis zu 150 A4 Seiten pro Minute 200 300 dpi Schwarzwei Graustufen und Farbe Querformat verarbeiten kann Begleitdokumentation Neben diesem Benutzerhandbuch stehen auch noch die folgenden Dokumentationen zur Verf gung e Installationshandbuch enth lt detaillierte Anweisungen zur Installation des Scanners e Handb cher zur Scan Einrichtung Die Kodak i4250 i4650 und i4850 Scanner werden mit einer TWAIN Datenquelle und einem ISIS Treiber geliefert In den Handb chern zur Scan Einrichtung wird die Verwendung der grundlegenden Bildverarbeitungsfunktionen erl utert Beide Handb cher stehen als PDF Datei auf der Installations CD zur Verf gung Sie k nnen diese Handb cher auch von der Website herunterladen e Referenzhandbuch beschreibt die Reinigung des Scanners auf leicht verst ndliche Weise und mit vielen Bildern Bewahren Sie dieses Handbuch in der N he des Scanners auf damit Sie es schnell zur Hand haben Website www kodakalaris com go docimaging A 61837_de Juni 2015 1 1 Zubeh r Kodak Enhanced Printer Accessory Das Kodak Enhanced Printer Accessory bietet eine effektive M glichkeit das gescannte Do
86. vorne um die Scannerabdeckung zu ffnen 8 Ein Aus Taste Dr cken Sie diese Taste um den Scanner einzuschalten oder halten Sie die Taste eine Sekunde lang gedr ckt um den Scanner auszuschalten A 61837_de Juni 2015 1 3 9 Bedienfeld Erm glicht das Anzeigen von Scannerstatusinformationen und Verwenden von Funktionen zur Dokumentenverarbeitung mit den Tasten auf dem Bedienfeld k nnen Sie Scannervorg nge durchf hren Eine Beschreibung der einzelnen Tasten finden Sie im Abschnitt Verwenden des Bedienfelds in Kapitel 3 10 11 10 Abstandstaste Dr cken Sie diese Taste nach innen um den Abstand zwischen dem Einzugsmodul und der Trennrolle f r Dokumente besonderen Formats anzupassen 11 Druckpositionsanzeigen Diese Arretierungspositionen an der Kante des Einzugsfachs vereinfachen die Erkennung der Position des sp teren Drucks auf dem Papier 12 Einzugsfachverlangerung Verwenden Sie diese Verl ngerung beim Scannen von Dokumenten mit mehr als 27 9 cm L nge 13 Einzugsfach Fasst bis zu 500 Dokumente 80 g m Das Einzugsfach kann f r Stapel mit 25 100 250 oder 500 Blatt eingestellt werden Das Einzugsfach kann eingeklappt werden wenn es nicht ben tigt wird 14 Seitenfuhrungen des Einzugsfachs Stellen Sie die F hrungen auf die Gr e des zu scannenden Dokuments ein Die Seitenf hrungen k nnen linksb ndig rechtsb ndig und zentriert ausgerichtet werden um Dokumente verschiedener Breite zu unterst
87. zontalen Druckpositionen sind durch kleine Arretierungen auf der Druckerschiene gekennzeichnet e Der Druckvorgang wird automatisch etwa 1 27 cm vor der unteren Kante des Dokuments gestoppt selbst wenn die Informationen nicht vollst ndig gedruckt wurden 3 Heben Sie den Druckerhalter an und entfernen Sie ihn aus seiner Position Richten Sie die Aussparung im Druckerhalter auf die gew nschte horizontale Druckposition aus und schieben Sie den Druckerhalter hinein HINWEIS Die Druckpositionsanzeigen an der Kante des Einzugsfachs helfen die horizontale Druckposition zu berpr fen a PR NER Druckpositions anzeigen 5 Schlie en Sie die Druckerzugangsklappe und bringen Sie das Ausgabefach wieder an 4 8 A 61837_de Juni 2015 Einsetzen Die zwei Ablegestreifen die zum Zeitpunkt der Installation in die entsprechenden Auswechseln der Kan le gelegt werden befinden sich im Scannertransport und nehmen die bersch ssige Tinte auf Bezugsquellen f r zus tzliche Ablegestreifen finden Ablegestreifen Sie im Abschnitt Verbrauchsmaterialien und Zubeh r in Kapitel 5 1 Ziehen Sie den Entriegelungshebel der Scannerabdeckung nach vorne um die Scannerabdeckung zu entriegeln und anzuheben 2 Suchen Sie die beiden Kan le f r die Ablegestreifen Dort werden die Ablegestreifen eingesetzt oder ausgetauscht 3 Wenn Sie einen Ablegestreifen austauschen fahren Sie mit Schritt 4 fort Fahren Sie andernfalls mit Schritt 5 fort
88. zugs Mit dieser Option k nnen Sie den Durchsatz des Scanners an Ihre pers nliche Scangeschwindigkeit anpassen W hlen Sie einen Wert von 1 bis 9 niedrigste Geschwindigkeit aus um die Geschwindigkeit anzupassen mit der Seiten in den Scanner eingezogen werden Diese Einstellung hat keine Auswirkungen auf die Transportgeschwindigkeit des Scanners A 61837_de Juni 2015 3 25 e Gr er als 300 dpi Erm glicht Ihnen die Auswahl von einer der folgenden Optionen Highest Speed O H chste Qualit t der Scanner wird bei niedriger Geschwindigkeit betrieben es werden jedoch Bilder in h chster Qualit t produziert H chste Geschwindigkeit der Scanner wird bei h herer Geschwindigkeit betrieben es werden jedoch Bilder in guter Qualit t produziert 4 Dr cken Sie die Taste Select Ausw hlen dann Go Back Zur ck X um zum Bildschirm Application Overrides Anwendungen ignorieren zur ckzukehren Verifizieren eines Bei Mehrfacheinzug und aktivierter Mehrfacheinzugserkennung h lt der Mehrfacheinzugsdokuments Scanner den Vorgang an und zeigt den folgenden Bildschirm an mit dem Sie das Bild bernehmen oder erneut scannen k nnen i 52 Multifeed detected scanning paused The multi fed images are displayed on your computer You can accept those images or rescan to replace them Akzeptieren Neu scannen Beenden 3 26 A 61837_de Juni 2015 e Das Bild wird zur bequemen Anzeige

i4250/i4650/i4850 Scanner

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents