Home

(KMU) in Europa - EU-OSHA

1. Reduzierung des Einsatzes organischer L sungsmittel Reduzierung des Einsatzes organischer L sungsmittel Seit 2001 gelten in Deutschland neue Rechtsvorschriften f r den Einsatz chemischer L sungsmittel Diese sehen eine deutliche Senkung der Einsatzmengen in Kfz Lackierbetrieben vor was wiederum eine ver st rkte Verwendung von Wasserbasislacken zur Folge hat Die Rechtsvorschriften orientieren sich an der neuen EU Richtlinie ber fl chtige organische Verbindungen VOC In Deutschland m ssen die endg lti gen Zielemissionswerte in Neuanlagen bis Ende November 2004 und in Altanlagen bis 2007 erreicht wer den Die Projekttr ger wollten die Kfz Reparaturlackierer bei der Erreichung der vom Gesetzgeber gefor derten Reduzierungen unterst tzen Zu diesem Zweck mussten das Problembewusstsein gesch rft Informationen verbreitet und die Mitarbeiterschulung gef rdert werden Federf hrende Institution oder Einrichtung USG Umweelt Service Gesellschaft f r das Kfz Gewerbe mbH Projekttitel Umsetzung guter praktischer L sungen bei der Substitution organischer L sungsmittel Projektgegenstand Mit dem Projekt sollte die Erf llung der neuen L semittelverordnung er reicht werden die im August 2001 in Deutschland in Kraft trat und auf der EG Richtlinie 1999 13 EG ber fl chtige organische Verbindungen basiert Die Projekttr ger hatten sich das Ziel gesetzt in den beteiligten USG Umwelt Service Gesellschaft f
2. F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Bestimmungen zum Gesundheitsschutz bei der Arbeit in Tarifvertr gen F r die Mehrheit der spanischen Arbeitnehmer ca 64 gelten zwar Bestimmungen zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit doch sind diese in der Regel zu allgemein gehalten und kaum auf die konkreten Bedingungen am Arbeitsplatz zugeschnitten Daher kommt es darauf an im Rahmen von Betriebsvereinbarungen bestm gliche Bedingungen f r den Gesundheitsschutz auszuhandeln Die Projekttr ger organisierten Begegnungen zwischen den Verantwortlichen auf diesem Gebiet um ihre Kenntnisse und Erfahrungen zu b ndeln und eine umfassende Verbreitung guter praktischer L sungen zu f rdern Sie befassten sich zun chst mit Bestimmungen die sich als bew hrt erwiesen haben gestalteten diese weiter aus und untersuchten M glichkeiten wie diese Bestimmungen auch in Vereinbarungen zwischen den Sozialpartnern aufgenommen werden k nnten Federf hrende Institution oder Einrichtung Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud Salud Art der Einrichtung Partnerinstitutionen und einrichtungen A AE Mutua Universal Spanien Sektor v Alle Sektoren Projekttitel Aktivit t i j v Recherche Gute praktische L sungen
3. Ergebnisse Ein 60 seitiger Ratgeber Gesundheit und Wohlbefinden bei der Arbeit mit Migranten und Randgruppen wurde in Deutsch Englisch Bosnisch Serbisch Kroatisch Spanisch und Franz sisch herausgegeben Er kann ber den Verein OMEGA angefordert und kostenlos von dessen Website heruntergeladen werden http www omega graz at Ferner wird der Ratgeber auf nationalen und internationalen Konferenzen und Treffen verteilt und an Organisationen die mit den Ziel gruppen arbeiten verschickt In Teil 1 geht es um Stress am Arbeitsplatz im Allgemeinen Ursachen Auswirkungen und L sungsm glichkeiten Teil 2 be fasst sich mit spezifischen Problemen und Strategien bei der Arbeit mit Fl chtlingen Migranten und Randgruppen Zu je dem der Problembereiche gibt es ein Fallbeispiel bei dem Stressoren und Pr ventionsstrategien aufgezeigt werden Auf der OMEGA Homepage finden sich unter dem Link Gesundheit und Stresspr vention bei der Arbeit eine Kurzinfor mation zu dem Projekt sowie Kontaktadressen und weitere Links Der Fragebogen Stress am Arbeitsplatz wurde in Eng lisch erarbeitet und ins Deutsche und Spanische bersetzt Ein 100 seitiger Abschlussbericht in englischer und deutscher Sprache mit detaillierten Informationen ber die Projektaktivit ten kann bei OMEGA angefordert werden Ein Beispiel f r die Medienberichterstattung ist das Internetmagazin InfoDienst das einen Beitrag auf der Seite Migration und ffentlich
4. Auf der CD ROM sind 109 Word und Excel Dateien mit Hypertext Links gespeichert Es gibt neun Anleitungen zu 23 Ver fahren 57 Formbl tter und 20 Musterdokumente Das SGS Modell erf llt die UNI INAIL Leitlinien und OSHAS 18000 Da es sich um ein Modell handelt k nnen alle Dateien f r betriebsspezifische Anforderungen bearbeitet werden Die CD ROM wird online verkauft M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Sig Pio Savioli Prisma Servizi Scrl Via Ulloa 5 30175 Marghera Tel 39 04 15 49 02 43 Fax 39 04 15 49 02 49 E Mail amministrazione prismaservizi it Weitere Informationen auf den Websites www easygest safety com www prismaservizi it Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Die Tourismusbranche ist f r Sizilien von enormer wirtschaftlicher Bedeutung doch finden Sicherheit und Gesundheit der Besch ftigten nicht immer ausreichende Beachtung Wie die Projekttr ger feststellten be trachten die kleinen und mittleren Unternehmen KMU alle vermeintlichen b rokratischen Eingriffe und insbesondere Inspektionen mit starkem Misstrauen Zun chst kam es also darauf an sie von dieser Einstel lung abzubringen und davon zu berzeugen dass es einzig und allein um die Schaffung einer Kultur der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes in ihrer Branche ging Das Vorhaben war auch darauf ausgelegt die Menschen in der Durchf hrung von Sich
5. Die Projekttr ger stellten ein Serviceheft f r Existenzgr nder Jungunterneh mer und Kleinstunternehmen mit Gutscheinen f r die Anforderung von Pro dukten der BG z B f r kostenlose Beratungen oder Seminarangebote zu sammen das Unternehmern einen Anreiz zur Kontaktaufnahme mit der BG bieten sollte Es wurde eine Info Map ver ffentlicht die Kleinstunternehmen als Hand lungshilfe zur Beurteilung der Arbeitsbedingungen nutzen konnten Darin wurden 16 verschiedene Themen auf Flipkarten zusammengefasst bei spielsweise die berpr fung von Elektroanlagen und die Organisation der Ersten Hilfe Au erdem wurden Flyer zu folgenden Themen erarbeitet a Alles Wissenswerte aus einer Hand Ihr erstes B ro Ihr erster Mietvertrag Ihr erster Mitarbeiter Schulungen zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit Referenzen und Kontaktadressen Es wurde eine 16 seitige Sonderausgabe der Zeitschrift Arbeit und Gesundheit zum Thema Existenzgr ndung herausge geben au erdem f r Schulungszwecke eine CD zum selben Thema Die Existenzgr nder k nnen berdies ein Verzeichnis nutzen in dem alle Leistungen und Kontaktadressen der Berufsgenossenschaft aufgef hrt sind Das im Zuge der Projektum setzung errichtete Internet Portal http www bc verlag de stu vbg bueroportal default htm bietet Kleinstunternehmen Hilfe bei der Gestaltung von B ros und Arbeitspl tzen Schlie lich wurde das Projekt auch im Sich
6. Ein Vertreter des Arbeitgeberverbandes und ein Fachlehrer als Vertreter der Fliesenleger sch tzten die Qualit t der Arbeit ein indem sie Fu b den pr ften die auf traditionelle Art und Weise bzw mit den neuen Arbeitsmethoden hergestellt wor den waren Die Bewertung erfolgte blind das hei t der Pr fer wusste nicht welche Technik im konkreten Falle angewen det worden war Au erdem wurden Zeitstudien durchgef hrt Bei der Qualit tsuntersuchung wurden zwischen den auf traditionelle Art und Weise und den mit den neuen Werkzeugen durch gef hrten Arbeiten keine Unterschiede festgestellt Die Zeitstudie erbrachte keinen Unterschied bei der f r eine Aufgabe ben tigten Zeit wenngleich der sehr versierte Ausbilder die Arbeit unter Verwendung der neuen Technik im Prinzip sogar noch schneller erledigen konnte Wichtiger jedoch war dass die Fliesenleger die die neuen Werkzeuge verwendeten ber weniger muskuloskelettale Schmerzen ausgehend von Nacken Schultern Handgelenken R cken und Knien berichteten Ergebnisse Es entstanden eine vierseitige Brosch re f r Fliesenleger und deren Arbeitgeber Schulungsmaterial zum Arbeiten in aufrech ter K rperhaltung Artikel f r die Fachzeitschrift und ein 66 Seiten umfassender Bericht M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Lilli Kirkeskov Jensen Arbejds og Milj medicinsk afdeling Skive Sygehus Abteilung f r Arbeitsmedizin Krankenhaus Skive Resenvej
7. Im Rahmen des Projekts wurde eine Reihe von Schulungs Workshops konzipiert die Besitzer von KMU und F hrungskr fte in KMU bef higen sollten Bewertungen chemischer Risiken vorzunehmen Dazu geh rte die Vermittlung von Kenntnissen ber die gef hrlichen Eigenschaften der jeweiligen Chemikalie ber Ausma Art und Dauer der Exposition vorhandene Arbeitsplatzgrenzwerte AGW und biologische Grenzwerte BGW Pr ventionsma nah men und die Gesundheits berwachung Hauptzielgruppe waren nicht unmittelbar in der chemischen Industrie t tige KMU die jedoch chemische Stoffe in gro en Mengen verwenden insbesondere Druckereien Maschinenbauunternehmen Lebensmittelunternehmen Unterhaltungsfirmen Agrarbetriebe und Dienstleister Das Programm bef higt wissenschaftlich nicht geschulte Mitarbeiter f r ihr Unternehmen sachgerechte Bewertungen che mischer Risiken vorzunehmen Die Betonung liegt dabei auf dem Erkennen chemischer Risiken und es wird der Zusammen hang zwischen inh renter Gefahr und Exposition ausf hrlich dargelegt Ein Schulungsprogramm das in einer Reihe von Workshops vermittelt wurde sollte Besitzer von KMU F hrungskr fte in KMU und f r die Sicherheit in KMU zust ndige Mitarbeiter bef higen Bewertungen chemischer Risiken durchzuf hren Aktivit ten Das f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit verantwortliche Referat des Irischen Unternehmens und Arbeitge berverbands IBEC entwickelte ein Schulungs
8. Um typische h ufig auftretende Sicherheits und Gesundheitsprobleme bestimmten Produktionsprozessen in der Branche zuordnen zu k nnen wurde eine Matrix entworfen die auch die Grundlage f r das interaktive Handbuch bildete Nach ei ner Untersuchung zur Nutzung des Internet und internetgest tzter Technologien in der Branche beschloss das Projektteam das Handbuch online zu erstellen Zwar brachte dies h here Ausgangskosten mit sich doch ist daf r die Aktualisierung viel einfacher als bei einer Fassung auf CD ROM Aus dem vorhandenen Zahlenmaterial ging hervor dass fast alle KMU 98 in der Branche ber mindestens einen Computer verf gen ber 80 dieser KMU das Internet und darauf gest tzte Anwendungen nutzen Ein digitaler Ansatz zur F rderung der Sicherheit in der elektromechanischen und der metallverarbeitenden Industrie m die H lfte von ihnen im Internet f r ihre Dienstleistungen und Fachkompetenzen werben Das Partnerunternehmen der Stiftung LBP programmierte ein System in das die bei der Stiftung t tigen Berater Informa tionen f r das Handbuch eingeben konnten An der darauf folgenden Erprobung einer Pilotversion waren zehn Unterneh men beteiligt Bei den Tests zeigte sich dass die Unternehmer sehr praxisbezogen herangingen w hrend das Handbuch auf das Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz im Allgemeinen ausgerichtet war Daher wurde die Konzeption ge ndert Be rater von der Stiftung suchten 92 Betri
9. Unfallreduzierung im Bef rderungsgewerbe durch Verkehrssicherheitsberater Unfallreduzierung im Bef rderungsgewerbe durch Verkehrssicherheitsberater Kleinst und Kleinunternehmen spielen im Bef rderungssektor in Finnland eine bedeutende Rolle Da das gr te arbeitsbedingte Risiko innerhalb dieses Sektors auf den Stra enverkehr zur ckgeht muss um die Sicherheit der Mitarbeiter bei der Arbeit zu erh hen die Verkehrssicherheit verbessert werden Allerdings mangelt es kleinen Firmen zumeist an den erforderlichen Mitteln um ihre Fahrer an Schulungsma nah men teilnehmen zu lassen bedeutet dies doch einen l ngeren Arbeitsausfall Im Rahmen des Projekts soll te daher ein neues Konzept getestet werden bei dem Verkehrssicherheitsberater die KMU Mitarbeiter vor Ort zu Verkehrssicherheitsfragen schulten und den Unternehmen Anleitung bei der Bewertung der ver kehrsbezogenen Risiken gaben Hauptanliegen war es die Schulungen so zu organisieren dass damit f r die KMU Mitarbeiter keine langen Reisen verbunden waren Federf hrende Institution oder Einrichtung Konsultit Oy LT Konsultit Oy Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen Seller Zentrale Einrichtung f r Verkehrssicherheit in Finnland ns Finnisches Institut f r Arbeitsmedizin Finnland AROMEN v Schulungen Ministerium f r Verkehr Medien und Telekommunikation Finnland Ergebnisse Finnischer Speditionsverband Finnland v H
10. heitsschutzes bei der Arbeit f r Unternehmer und F hrungskr f te der in Logistikparks angesiedelten Firmen f r Personalleiter Qualit tsverantwortliche Umweltbeauftragte Ausbildungsleiter und externe Berater Es wurden 99 Informationsbl tter mit insgesamt 240 Seiten er arbeitet die auf der oben genannten Website in Spanisch und Franz sisch abrufbar sind Sie gliedern sich in vier Abschnitte zu folgenden Themen nationale Gesetzgebung spanische Gesetze in der spanischen Fassung und franz sische Gesetze in der fran z sischen Fassung Notfallpl ne Gefahrenpr vention in den KMU eines Logistikparks Beziehungen zwischen Park und KMU Kunden und gemeinsame Aktivit ten In diesen Bl ttern wer den alle Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit behandelt die sich auf logistische T tigkeiten bezie hen Sie sind als Hilfsmaterial f r die Information und Schulung der Besch ftigten gedacht und k nnen von der genannten Web site bezogen werden Schlie lich wurden 1 500 Kopien einer CD ROM mit dem Schu lungsmaterial hergestellt die auf geeigneten Veranstaltungen verteilt werden sollen M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Philippe LAMBERT Confederaci d Empresaris del Baix Llobregat COFEM Passatge Plasmica S N E 08940 Cornell de Llobregat Tel 34 934 74 00 00 Fax 34 933 77 35 51 E Mail philippel confenet com Weitere Informationen auf der
11. sozial bedingt arbeitsbedingt 7 7 psychosozial bedingt Aktivit ten v R ckinformation und Unterst tzung Ergebnisse v Handbuch v Website v Berichte f r die beteiligten Unternehmen v Medienberichterstattung Gesamthaushalt 100 332 EUR Zuschuss der Agentur 50 000 EUR Psicorisc wurde mit einer E Mail Kampagne eingeleitet die sich an drei Zielgruppen richtete die Mitglieder der AELLA sons tige Unternehmen und speziell Betriebe die an einer Konferenz zum Thema Risikopr vention bei der Arbeit teilgenom men hatten Es gab eine Website auf der sich die Unternehmen anmelden und die Arbeitnehmer Tests absolvieren konnten anhand de rer das Projektteam die psychosozialen Risiken beurteilte Die Ergebnisse wurden den Betrieben zusammen mit spezifischen Empfehlungen bermittelt Im Mittelpunkt der Betrachtungen standen Wege zur berwindung von Stress Vermeidung von Burnout Verbesserung des Arbeitsumfelds 119 Bek mpfung psychosozialer Probleme am Arbeitsplatz m Verhinderung von Mobbing m Verbesserung der Beziehungen im Unternehmen m Steigerung der Selbstachtung der Arbeitnehmer Vermittlung weiterer Trainingsanreize ber das Bestehen des Projekts Psicorisc wurden 11 210 Unterneh men in Kenntnis gesetzt die in der Datenbank der AELLA erfasst waren Von rund 1 800 Unternehmen mit denen anschlie end Kontakt aufgenommen wurde erkl rten sich 12 zur Teilnahme bereit Die abschlie
12. Anwendung der gesetzlichen Bestimmungen spezifische Risiken in den betrachte ten Sektoren und erforderliche Pr ventivrma nahmen Das Fazit des Projektbegleit teams lautete dass der Sonnabendtermin die Beteiligung m glicherweise er 198 F rderung des Profils der Risikopr vention in Cordoba schwert statt erleichtert hatte und dass die Pr ventionskultur in den betreffenden Unternehmen noch wenig Beachtung fand weil sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer ihrer Bedeutung kaum bewusst waren Die Projektpartner verteilten die Projektmaterialien dreiseitige Poster Faltbl tter und Informationen zu Rechts und Ver waltungsvorschriften an ihre Mitglieder bzw Mitgliedsverb nde sowie an verschiedene Beh rden und Gremien mit de nen das Konsortium Kooperationsbeziehungen unterh lt Ergebnisse Im Rahmen des Projekts wurden branchenspezifische Brosch ren zu Risiken und Pr ventionsma nahmen Informationsbl t ter zur derzeitigen Rechtslage und Seminarmappen hergestellt Letztere enthielten folgende Unterlagen den Text des Ge setzes ber Risikopr vention bei der Arbeit und des K niglichen Erlasses zur Annahme der Vorschriften ber die Pr venti onsdienste ein dreiseitiges Informationsblatt mit Erl uterungen zu Ursprung Inhalt und Verlauf des Projekts ein dreiseitiges Informationsblatt ber die Risikopr vention in dem jeweils behandelten Sektor Leitlinien zur Anwendung des Gesetzes und ein Informationsblatt zum Wettbewer
13. DANMARK a Diagnose psychosozialer Probleme in KMU Centre for Alternative Social Analysis 44 m Kniebeschwerden bei Fu bodenlegern Arbejds og Milj medicinsk afdeling Skive Sygehus 47 F rderung der Verwendung weniger gef hrlicher Chemikalien BST Sj lland ApS 49 FINNLAND SUOMI Unfallreduzierung im Bef rderungsgewerbe durch Verkehrssicherheitsberater LT Konsultit Oy 51 a Power network ein Internetdienst f r Sicherheit bei der Arbeit Jyv skyl n ammattikorkeakoulu 53 FRANKREICH FRANCE m Bew hrte Sicherheitspraktiken in der Landwirtschaft in Westfrankreich Federation Regionale des Syndicats Poitou Charentes et Pays de la Loire 55 Arbeitsschutz f r Leiharbeitnehmer Partnerschaft zwischen Arbeitgebern und Vermittlungsagenturen Caisse regionale d assurance maladie CRAM Pays de la Loire 57 a Risikobewertung und Erste Hilfe im Baugewerbe Organisme professionnel de pr vention du b timent et des travaux publics OPPBTP 59 Gefahren und Unf lle im Reinigungsgewerbe Federation des Entreprises de Propret 61 DEUTSCHLAND m Reduzierung des Einsatzes organischer L sungsmittel USG Umwelt Service Gesellschaft f r das Kfz Gewerbe mbH 63 m Nichttechnische Unfallursachen in der Metallindustrie S ddeutsche Metall Berufsgenossenschaft 65 Augenf llige Augenschutzkampagne in der Baumaterialindustrie Steinbruchs Berufsgenossenschaft 67 Arbeitsschutz f r Existenzgr nder Verwaltungs Berufsgenossenschaft 7
14. ende Bilanz ergab dass 60 der Beteiligten das Programm vollst ndig durchgef hrt hatten Von diesen Unter nehmen hatten 60 weniger als 25 Besch ftigte 37 zwischen 25 und 50 Besch ftigte und 3 mehr als 50 Besch ftigte Die Teil nehmer berichteten bereinstimmend dass das Projekt entgegen ihren anf nglichen Bef rchtungen nicht einfach nur Fehler und Probleme in ihren Unternehmen aufzeigte sondern ihnen die Su che nach L sungen und deren praktische Umsetzung erm glichte Flankierend zu dem Projekt fand eine PR Kampagne zur Sensibili sierung f r psychosoziale Risiken am Arbeitsplatz statt Diese st tz te sich vor allem auf Fachmedien f r Arbeitsfragen und Wirt schaftsnachrichten Mehrere Rundfunksender bertrugen Berichte Interviews und sogar Diskussionen ber das Projekt und die zutage getretenen Probleme Besonders ausf hrlich berichteten jedoch die Printmedien ber Psicorisc zu dem Beitr ge in verschiedenen Zei tungen und Zeitschriften erschienen Artikel wurden auch auf der Website von Catalu a TV www tvca talunya com und anderen Websites www bdntraining com www prevenciona com und www foment com ver ffentlicht Ergebnisse Auf der Projekt Website wurde ber Psicorisc informiert Dort konnten sich die Betriebe auch anmelden und am Test zur Bewer tung psychosozialer Risiken teilnehmen um individuelle Empfeh lungen zu erhalten Weitere Projektergebnisse waren ein Handbuch f r gesunde V
15. hnlichen Be trieben ber die dortigen Arbeitsbedingungen Benchmarking mit anderen Unternehmen aus dem Sektor und bei Fach und Auf sichtsbeh rden ber gute praktische L sungen Aufbauend auf den gewonnenen Erkenntnissen wurde ein Handbuch der guten be trieblichen Praxis erarbeitet Au erdem konzipierten die Teilnehmer sechzehn technische Datenbl tter und drei allgemeine Verfahren Das Projektteam begleitete die Umsetzung dieser guten praktischen L sungen Um bessere Arbeitsbedingungen zu schaffen wurden an R umlichkeiten und technischen Anlagen Ver nderungen vorgenom men der Herstellungsprozess selbst erforderte allerdings keine gr e re Umgestaltung Durch technische Audits und eine weitere Umfrage wurden die Auswirkungen dieser Neuerungen ermittelt Die Betriebsleitung und leitende Techniker nahmen an einer Schu lung zu folgenden Themen teil Sch rfung des Bewusstseins f r Ge fahren und Risiken allgemeine Pr ventionsgrunds tze Methoden der Risikobewertung Pflichten des Arbeitgebers und Aufbau von Systemen f r das Management von Sicherheit und Gesundheits schutz bei der Arbeit Die Schulung der Arbeitnehmer bezog sich auf folgende Aspekte Sch rfung des Bewusstseins f r Gefahren und Risiken t tigkeitsspezifische Risiken Risikosituationen als Fol ge von Stress Schutzma nahmen Pflichten der Arbeitnehmer und Erh hung der Sicherheit bei der Arbeit Ergebnisse Die wichtigsten Ergebnisse waren das Handbu
16. in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Mehr Sicherheit im Umgang mit gef hrlichen Chemikalien Kleine Firmen wissen h ufig nicht genug ber die Gefahren die der Umgang mit gef hrlichen Chemikalien sowie deren Lagerung und Transport mit sich bringt und sind sich dieser Gefahren auch nicht in ausreichen dem Ma e bewusst In der Regel werden gef hrliche Chemikalien als Rohstoffe in der Produktion oder f r sekund re Zwecke eingesetzt beispielsweise als Schmierstoff oder bei der Reinigung Daher strebte das Pro jektteam eine Sensibilisierung kleiner und mittlerer Unternehmen KMU insbesondere im Handwerk f r Be lange der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit an die bei ihnen im Zusammenhang mit der Produktion und der Verwendung gef hrlicher Chemikalien eine Rolle spielen Ferner sollten Arbeitgeber und Arbeitnehmer f r die Idee sicherer und gesunder Arbeitspl tze gewonnen werden Experten f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit entwickelten einen Fragebogen der ber die zust ndigen Verb nde an eine Vielzahl kleiner Unternehmen verteilt wurde Neben der Datenerhe bung im Rahmen der Fragebogenaktion fanden Betriebsbegehungen und Befragungen von F hrungskr f ten und Besch ftigten statt Die Ergebnisse wurden analysiert um Defizite bei der Produktion u
17. r das Kfz Gewerbe mbH Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Sektor v Kfz Gewerbe Aktivit t v Recherche v Schulung Ergebnisse v Brosch ren v Berichte v Pr sentation Unternehmen die Einhaltung der f r gefasste Abgase diffuse Emissio nen und Gesamtemissionen geltenden H chstwerte zu erreichen Un terst tzung erhielten die Unternehmen bei den aufw ndigen Berech nungen ebenso wie bei der Planung von Ma nahmen zur Emissionsminderung d h zur Reduzierung des VOC Gehalts und bei anderen Ma nahmen zur Erf llung der Vorgaben Gesamthaushalt 80 006 EUR Zuschuss der Agentur 39 043 EUR Nach Inspektionen in 20 teilnehmenden Unternehmen entstand eine Datenbank mit aktuellen Emissionswerten f r jedes einzelne Unternehmen Es wurde eine L semittelbilanz erstellt und festgelegt inwieweit der Einsatz von L semitteln redu ziert werden muss damit die Vorgaben erf llt sind Im Rahmen des Projekts wurden auch Informationen ber Lacklieferan ten und hersteller bereitgestellt Aktivit ten Trotz einiger Berichte in der Fachpresse stie das Projekt mit dem Titel Umsetzung der L semittelverordnung in der Kfz Re paraturlackierung bei den Unternehmen anfangs nur auf geringe Resonanz Ende Mai 2003 hatte das Projektteam dann aber 20 Unternehmen f r die Teilnahme gewonnen die haupts chlich an Beratungsgespr chen vor Ort interessiert waren Aufgrund des unerwartet hohen Aufwandes f r die betriebliche
18. rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Fleischverarbeitungsindustrie Schwere Lasten scharfe Messer feuchte Fu b den sowie die Nutzung von Maschinen und Fahrzeugen all diese Faktoren beg nstigen Verletzungen in der Fleischverarbeitungsindustrie in der die Verletzungs rate deutlich ber dem Durchschnitt des verarbeitenden Gewerbes insgesamt liegt Abgesehen von den Verletzungen kann es zu berufsbedingten Erkrankungen durch manuelle T tigkeiten Armbeschwerden und zu durch L rm verursachten H rverlust kommen Das Problem der Gew hrleistung einer ordnungsge m en Ausbildung der Mitarbeiter zu Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit und der Sensibili sierung der Arbeitgeber f r die erforderlichen pr ventiven Ma nahmen stellt sich insbesondere in kleinen Betrieben Die Projektpartner machten es sich daher zu ihrem Ziel durch die Verbreitung guter prakti scher L sungen in vier L ndern die Wichtigkeit dieser Fragen st rker ins Bewusstsein zu r cken Federf hrende Institution oder Einrichtung lan N nen Oaa Federaci n Agroalimentaria de Comisiones Obreras Obreras p tnerinstitufi d ht Art der Einrichtung artnerinsiituflonen Und einrichtungen gt Enafedrni CNV Bedrijvenbond Niederlande Sektor Naerings og Nydelsesmiddlearbej der Forbundet D nemark v Land und Nahrungsg terwirtschaft Federazio
19. secretaria funespor org Weitere Informationen auf den Websites wvvw funespor org www prevencionpuertos org Spanisch www prevencaodeportos org Portugiesisch wvvw portsprevention org Englisch F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Gl cksspielindustrie Allgemein herrscht die Auffassung vor dass arbeitsbedingte Sicherheits und Gesundheitsrisiken in der Gl cksspielindustrie und damit der Arbeitszeitausfall und die Unfallquoten in diesem Bereich geringer sei en als in den meisten anderen Branchen was jedoch offenbar nicht der Fall ist So wurde ermittelt dass es in der Gl cksspielindustrie in mancherlei Hinsicht Probleme mit der Sicherheit und dem Gesundheitsschutz gibt Zu einem gro en Teil sind es die physischen Bedingungen die zu Unf llen f hren k nnen also etwa die Ausstattung mit Automaten und Ger ten das Vorhandensein elektrischer Gefahren Umweltfaktoren wie L rm Temperatur und Luftqualit t Arbeitsbelastung Arbeitsorganisation Arbeitsbeziehungen und der damit verbundene Stress Die Projekttr ger nahmen sich vor die Bedeutung der Pr vention arbeits bedingter Risiken in dieser Branche st rker ins Bewusstsein zu r cken Federf hrende Institution oder Einr
20. tzung vor Ort schrift einer Seminarreihe und praktischer Risikobewertungen verdeut v Verbesserung des eigenen Ausbil licht werden Die Zielgruppe umfasste rund 1 500 Unternehmen des dungsangebots verarbeitenden Gewerbes mit weniger als 50 Besch ftigten in der Regi eaa eud eie 32 784 EUR on Sheffield und S d Yorkshire Zuschuss der Agentur 19 306 EUR Aktivit ten Zun chst wurden alle Unternehmen der Zielgruppe in S d Yorkshire durch eine Informationsschrift generell auf die Proble matik aufmerksam gemacht Anschlie end veranstalteten die Projekttr ger f r interessierte Unternehmen eine kostenlose Seminarreihe die acht Veranstaltungen umfasste und sich ber zwei Monate erstreckte Diese jeweils eint gigen Seminare die ein Spezialist von der Handelskammer Sheffield durchf hrte wurden von der Industrie und Handelskammer und ihrem Partner TUC konzipiert und abgestimmt Insgesamt nahmen 47 Vertreter der Unternehmen daran teil Es wurden folgende Schl s selthemen behandelt Gefahrenermittlung gef hrdeter Personenkreis Risikoeinstufung m Informationsaufzeichnung Einf hrung zweckm iger Kontrollma nahmen 117 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz a Aufkl rung ber gesetzliche Anforderungen a Es
21. werden und umfassen folgende Punkte Einleitung und kurze Beschreibung des Unternehmens Ziele des Projekts Terminologie im berblick Bewertung stressbezogener Faktoren in den einzelnen Abteilungen Praktische Leitf den und Ma nahmen Literatur Links M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Gerhard Sagmeister Autohaus Robert Stipschitz GmbH Franz Josef Strasse 21 A 2344 Maria Enzersdorf Tel 43 2236 42 52 03 36 Fax 43 2236 42 52 05 36 E Mail brigitte schieh stipschitz at Weitere Informationen auf der Website www stipschitz at F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ein Sicherheitsnetzwerk f r KMU Kleine und mittlere Unternehmen KMU mit 10 bis 50 Besch ftigten machen in Belgien 15 aller Unternehmen aus besch ftigen jedoch mehr als 23 also nahezu ein Viertel aller Arbeitnehmer In den meisten dieser Unternehmen ist ein Berater f r Unfallverh tung zu benennen der in Sektoren mit einem besonders hohen Gefahrenniveau zudem eine Zusatzausbildung absolviert haben muss Oftmals aber kommen die Sachverst ndigen von au erhalb Berater von Berufsunfallversicherern und von externen Diensten im Bereich Unfallverh tung und Arbeitsschutz sowie Arbeitsinspektoren Diese sind g
22. Akteure im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit darunter Gremien wie den Nationalen Rat f r Sicherheit den Behindertenaus schuss den Grafschaftsausschuss f r Unternehmertum den Grafschaftsausschuss f r Entwicklung drei lokale Beh rden und zwei Handelskammern die Irische Nationale Organisation f r Sicherheit Gewerkschaften und Bildungseinrichtungen Anfang des Jahres fand ein von der Handelskammer Drogheda organisiertes Seminar statt an dem 25 KMU aus allen Sek toren teilnahmen Dabei wurden Risikobewertungsinstrumente wie das Online Angebot Risk Assist der Versicherer vor gestellt die KMU einen Beitragsnachlass von 5 gew hren wenn sie dieses Angebot nutzen TOSH bernahme von Verantwortung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz Es wurde Kontakt zu 16 Sekundarschulen in der Region aufgenommen die kostenlos ein Informationspaket erhielten das ein Video eine CD und eine Diskette mit einer PowerPoint Pr sentation ber die verschiedenen Arten von Betriebsst tten und Informationen ber die Probleme junger Arbeitnehmer beinhaltete Die Handelskammer Dundalk f hrte unter ihren Mitgliedern eine Befragung durch um deren Bed rfnisse im Bereich der Si cherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit festzustellen Die Handelskammer erkl rte sich bereit ein Verzeichnis lokaler Anbieter von Aus und Fortbildungsma nahmen zu erstellen das in der gesamten Region erh ltlich sein sollte
23. Br nsh j Tel 45 3826 22 00 Fax 45 3826 22 05 E Mail pv akustiknet dk Weitere Informationen auf den Websites www akustiknet dk www agrivib com Sicherheit und Gesundheitsschutz f r Selbstst ndige Sicherheit und Gesundheitsschutz f r Selbstst ndige Ziel dieses Projekts war es bei potenziellen Existenzgr ndern und Studenten die den Schritt in die Selbst st ndigkeit planen das Bewusstsein f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz zu erh hen Der deutsche Koordinator befasste sich dabei mit dem Arbeitsplatz Labor und der spanische Partner mit dem Arbeitsplatz B ro Die entwickelten Trainingsmodule dienen als Leitf den f r Seminare zur Verbesse rung des Sicherheits und Gesundheitsbewusstseins Auf der Website findet der Leser zahlreiche Informati onsquellen speziell zu diesen beiden Arbeitspl tzen darunter Gesetze Verordnungen Organisationen Checklisten Literatur Links und Kontakte Federf hrende Institution oder Einrichtung nova und Bildung Hohenheim GmbH IB Innovation und Bildung Hohenheim GmbH IBH Art der Einrichtung v Zentrum f r Unternehmensgr ndung Partnerinstitutionen und einrichtungen Tochtergesellschaft der Universit t Sektor Servicio de Implantaci n de Programas de Creaci n de Empresas Sipcre Z Skalen SI Spain Aktivit t v Erstellung von Websites Projekttitel v Schulung Sicherheits und Gesundheitsbewusstsein in der Entrepreneurshipaus
24. F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Verbesserung der Arbeitsbedingungen Schlechte Arbeitsbedingungen k nnen zu erh hten Fehlzeiten aufgrund von Erkrankungen und schlech ter Arbeitsmoral f hren und die Qualit t der Arbeit beeintr chtigen Dies gilt sowohl f r die ergonomi schen Bedingungen am Arbeitsplatz also die Arbeitsplatzgestaltung als auch f r das psychosoziale Klima d h die Beziehungen der Arbeitnehmer untereinander und zur Betriebsleitung Derartige Probleme wer den von den Arbeitgebern in kleinen und mittleren Unternehmen KMU oft bersehen Teils liegt das an den knappen Ressourcen teils aber auch daran dass solche Risiken nach landl ufiger Meinung schwerer zu beurteilen sind als Risiken im Bereich der Sicherheit und Hygiene da keine spezifischen Evaluations methoden f r kleine Unternehmen zur Verf gung stehen Daher setzten sich die Projekttr ger das Ziel ein Handbuch zu ergonomischen und psychosozialen Fragen zu erarbeiten die von der Betriebsleitung bei der Risikopr vention in diesem Bereich zu beachten sind In diesem Leitfaden werden einfache und wirksame Methoden zur Ermittlung und Beurteilung von Proble men aufgezeigt Federf hrende Institution oder Einrichtung Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Par
25. Grundanliegen bestand darin im landwirtschaftlichen Alltag Ver nderungen im Bereich der Sicherheit anzusto en und so die Unfallzahlen zu senken Konkret sollte die Zahl der Sicherheitshinweise auf den H fen erh ht eine st rkere Sensibilisierung f r die Notwendigkeit sicherer Kinderspielbereiche erreicht und eine Verbesserung der Lebensbedingungen der Landwirte durch Einf hrung geeigneter Stressbew lti gungsmethoden sichergestellt werden Federf hrende Institution oder Einrichtung en Farm TV Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen ar ESB Electricity Supply Board Irland x Landnischaft l l l Aktivit Amt f r Gesundheit und Sicherheit HSA Irland tvutat v Schulung F n Ergebnisse Projekttitel v Videos Schulung und Verbreitung von Informationen zu Fragen der Sicherheit gesomthaushalt 12 OA EUR und des Gesundheitsschutzes in irischen Landwirtschaftsbetrieben Zuschuss der Agentur 57 584 EUR Projektgegenstand Die Zahl der t dlichen Unf lle liegt in den irischen Landwirtschaftsbetrieben h her als in allen anderen Branchen W hrend im Baugewerbe nur 7 7 Unf lle mit Todesfolge auf 100 000 Besch ftigte kommen sind es in der Landwirtschaft 15 82 HSA Report 2001 Farm TV konzipierte eine Schulungs und Informationskampagne f r Landwirte zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit und nutzte daf r das in allen irischen Viehm rkten installierte Fernsehnetz Vi
26. Jarkko Niittym ki LT Konsultit Oy Heikkil ntie 7 FIN 00210 Helsinki Tel 358 9 61 58 13 20 Fax 358 9 61 58 14 30 E Mail jarkko niittymaki ltcon fi Power network ein Internetdienst f r Sicherheit bei der Arbeit Power network ein Internetdienst f r Sicherheit bei der Arbeit Kleine und mittlere Unternehmen KMU finden oftmals nur schwer Zugang zu einer geeigneten Beratung zu Fragen von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit Dieser Internetdienst informiert ber Neu igkeiten und aktuelle Entwicklungen bietet Interviews mit Fachleuten gute praktische L sungen und L sungen f r das jeweilige Unternehmen Ziel des Projekts war es durch die Bereitstellung von Informa tionen und Beispielen f r gute praktische L sungen Initiativen im Bereich der Sicherheit zu f rdern und zu unterst tzen Kernst ck des Informationsdienstes ist eine Website mit Audioprogrammen und Multi mediapr sentationen Audio mit Bildern und Text Der Dienst ist kostenlos und bietet Material das die KMU zur Verwendung in eigenen Schulungsprogrammen anpassen k nnen Federf hrende Institution oder Einrichtung P Jyv skyl n ammattikorkeakoulu Art der Einrichtung v Bildungseinrichtung Projekttitel Sektor Power network aa Aktivit t v Internetdienst Projektgegenstand Ergebnisse v Website Mit diesem Projekt wurde die Absicht verfolgt ber einen Internet dienst Informationen und g
27. Loire a Risikobewertung und Erste Hilfe im Baugewerbe Or ganisme professionnel de pr vention du b timent et des travaux publics OPPBTP Gefahren und Unf lle im Reinigungsgewerbe Feder ation des Enterprises de Propret DEUTSCHLAND Reduzierung des Einsatzes organischer L sungsmittel USG Umweelt Service Gesellschaft f r das Kfz Ge werbe mbH Nichttechnische Unfallursachen in der Metallindust rie S ddeutsche Metall Berufsgenossenschaft Augenf llige Augenschutzkampagne in der Bauma terialindustrie Steinbruchs Berufsgenossenschaft Arbeitsschutz f r Existenzgr nder Verwaltungs Be rufsgenossenschaft GRIECHENLAND EMN AW HELLADA Sicherer Umgang mit Asbest Ministerium f r Arbeit und Soziales F rderung von Gesundheitsschutz und Sicherheit in der Aquakultur KEK Diastasi Astiki Etairia Mehr Sicherheit im Umgang mit gef hrlichen Che mikalien Griechisches Institut f r Arbeitsschutz und Sicherheit IRLAND IRELAND Bewertung chemischer Gefahren in KMU au erhalb der chemischen Industrie Irischer Unternehmens und Arbeitgeberverband a TOSH taking ownership of safety and health ber nahme von Verantwortung f r Sicherheit und Ge sundheitsschutz Health and Safety Authority 40 Nationale Projekte a Mehr Sicherheit f r Landwirtschaftsbetriebe durch Fernseh Kurzprogramme Farm TV ITALIEN ITALIA Sicherheit und Gesundheitsschutz im Kfz Repar
28. Mitgliedsunternehmen von Verb nden in angrenzenden Bereichen wie Kessel und Kesselanlagenherstellung Energieversorgung und Wartungsin dustrie auf Der Verband verteilt den Leitfaden bei seinen regelm igen Arbeitsschutzkonferenzen in England Schottland Wales und Nordirland an die Delegierten aus kleinen und mittleren Unternehmen Ergebnisse Der Leitfaden f r Gesundheitsschutz und Sicherheit beim Betrieb industrieller Kesselanlagen umfasst gut 50 Seiten im AS Format und enth lt Anleitungen zu allen grundlegenden gesetzlichen Bestimmungen f r den Betrieb von Kesselan lagen f r gewerbliche und industrielle Anwendungen im Vereinigten K nigreich Dabei geht es nicht nur um den eigent lichen Betrieb der Kesselanlagen sondern auch um Anforderungen und Verfahren im Bereich der Sicherheit und des Ge sundheitsschutzes Ferner enth lt der Leitfaden Informationen zu offiziellen Ratgeberdokumenten des britischen Amtes f r Sicherheit und Ge sundheitsschutz HSE wie z B Dokument PM5 ber automatisch gesteuerte Kesselanlagen Diese Hinweise sind beson ders wichtig da bei gerichtlichen Auseinandersetzungen auf diese offiziellen Anleitungen Bezug genommen werden kann 121 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz auch wenn sie keinen Geset
29. ados e Peles de Portugal 96 Gute praktische L sungen im B cker und Konditorgewerbe Fabridoce Doces Regionales Lda 98 m Branchen mit hoher Gef hrdung und Stressbelastung an der Algarve Previa Saude Ocupacional Higiene e Seguranca Lda 100 SPANIEN ESPANA m Verbesserung der Arbeitsbedingungen Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo 102 m Bestimmungen zum Gesundheitsschutz bei der Arbeit in Tarifvertr gen Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud 104 a Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Textil Pelz und Lederindustrie Asociaci n ESM Instituto de Investigaci n en Seguridad y Factores Humanos 106 F rderung des Profils der Risikopr vention in Cordoba Consorcio Provincial de Desarrollo Econ mico 108 m Bek mpfung psychosozialer Probleme am Arbeitsplatz AELLA Associaci Empresarial 110 SCHWEDEN SVERIGE m Austausch von Know how zum Arbeitsumfeld Arbetsmilj forum Schwedischer Verband f r Fragen des Arbeitsumfelds 113 VEREINIGTES K NIGREICH UNITED KINGDOM Spielerisches Sicherheitstraining im Baugewerbe BOMEL Ltd 115 Risikominderung in kleinen Fertigungsbetrieben Sheffield Chamber of Commerce and Industry 117 Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Holzverarbeitungsindustrie Woodworking Machinery Suppliers Association WMSA 119 Aufkl rung ber Sicherheitsfragen in der Kesselindustrie Combustion Engineering Association 121 VERZEICHNIS DER PROJEK
30. bei Tarifverhandlungen zu Gesundheits A eane schutzfragen v Training Ergebnisse Projektgegenstand v Publikation f gt u Air v Online Inf ti In Spanien gibt es gesetzlich vorgeschriebene Mindeststandards f r die as Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der Arbeit Erforderlich ist je Gesamthaushalt 84 005 EUR doch diese in Tarifvertr gen zu konkretisieren und den jeweiligen Ar beitsbedingungen anzupassen Das Anliegen der Projektpartner bestand in der F rderung und Entwicklung guter d h qualitativ ansprechender und praxisnaher L sungen f r Tarifverhandlungen bei denen auch Fra gen der Arbeitsorganisation und psychosoziale Probleme Ber cksichtigung finden Den Schwerpunkt des Projekts bildeten sechs Seminare in verschiedenen Teilen des Landes Dort wurden bew hrte Bestimmungen vorgestellt m gliche Schwierig keiten bei ihrer Aufnahme in Tarifvereinbarungen er rtert und diesbez gliche Empfehlungen gegeben Zuschuss der Agentur 49 950 EUR Aktivit ten Zu Beginn befassten sich die Projekttr ger mit Bestimmungen in Tarifvereinbarungen die sich positiv auf die Pr vention von Erkrankungen und Unf llen ausgewirkt hatten Als Ausgangsgrundlage diente eine Studie zu 300 regionalen und sektora len Vereinbarungen doch wurden sp ter im Zuge der operativen Projektarbeit bzw infolge von Beitr gen der Seminarteil nehmer noch weitere Bestimmungen einbezogen Es folgten mehrere Seminare auf denen bew hrte Besti
31. ber die Lieferung und Benutzung von Arbeitsger ten und maschinen Risikobewertung und Um gang mit Holzstaub statt Bei den Veranstaltungen in Nottingham St Albans Edinburgh und Bristol wurden diese Themenbereiche jeweils gesondert behandelt Ein weiteres themen bergreifendes Seminar war f r Ende 2003 geplant Mangelndes Problembewusstsein sei tens der Zielgruppe d h der Hersteller wurde durch Direktwerbung berwunden was letztlich zur Folge hatte dass die Zahl der Teilnahmeantr ge die Zahl der vorhandenen Pl tze weit berstieg Insgesamt nahmen 752 F hrungskr fte Arbeits 119 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz schutzbeauftragte und Arbeiter an den Seminaren teil die jeweils f r Gruppen von 40 bis 60 Personen abgehalten wurden Bei jedem Verkauf einer neuen Maschine wurden Seminargutscheine mitgeliefert Eine Pressemitteilung ber das Projekt in der die Notwendigkeit einer Risikopr ventionsstrategie im Holzverarbeitungssek tor hervorgehoben wurde zog mehrere Artikel in der Fachpresse nach sich Ergebnisse Es wurden Informationsmappen zu den Themen PUWER 98 Risikobewertung und Umgang mit Holzstaub produziert und an die Delegierten ausgegeben Schutzvorrichtungen an den Maschinen sind oft schlecht eingestellt o
32. der Branche damit vertraut zu machen Diese schulten danach Fu bodenleger im Umgang mit den Werkzeugen die das Grundieren Leimen und Verschwei en aus einer aufrechten K rperhaltung erm g lichen Insgesamt nahmen 292 Fu bodenleger an den zwischen Februar und Juni 2003 durchgef hrten Kursen teil Sie f ll ten vor dem Kurs und drei Monate danach Frageb gen aus Zur Projektbewertung geh rten au erdem halbstrukturierte Befragungen von Fu bodenlegern Arbeitgebern Ausbildern und Vertretern der beteiligten Einrichtungen Aktivit ten Das Projektteam organisierte acht jeweils zweist ndige regionale Treffen in Kolding Aalborg Herning Aarhus Glostrup Naestved und Bornholm Daran nahmen 174 Personen 91 Fliesenleger und 9 Arbeitgeber teil Die Gewerkschaft und der Arbeitgeberverband informierten ber das Projekt und f hrten theoretische und praktische Unterweisungen in den neu en Arbeitstechniken durch Danach absolvierten zehn Ausbilder einen zweiw chigen Kurs zu den neuen Arbeitstechniken zu ergonomischen Fragen und zur Weitergabe ihrer Kenntnisse Sie leiteten dann selbst zweit gige Kurse zu den neuen Arbeitstechniken die f r im Beruf t tige Fliesenleger bestimmt waren und in rtlichen Berufsschulen berall im Lande stattfanden Zum Kursprogramm geh rten folgende Punkte m theoretische Unterweisung in verschiedenen Arten neuer Werkzeuge m theoretische Unterweisung in deren Anwendung m praktische Unterweisung in der Anwend
33. die neuen EU Mitgliedstaaten Vorwort Vorwort Unf lle und arbeitsbedingte Erkrankungen treffen die Be sch ftigten und ihre Angeh rigen oft hart bringen sie doch menschliches Leid und finanzielle Verluste mit sich Den Unternehmen entstehen durch die entgangene Ar beitszeit allj hrlich Kosten in Millionenh he Am deut lichsten bekommen dies die kleinen Unternehmen zu sp ren denen gleichzeitig die wenigsten Ressourcen zur Verringerung von Risiken am Arbeitsplatz zur Verf gung stehen Krebs R ckenbeschwerden Asthma Hautkrank heiten Verbrennungen Schnittverletzungen und Burn out sind nur einige der Folgen unzureichender Aufwen dungen f r die Pr vention und der versp teten Erkennung anstehender Probleme Ein Mangel an ausgebildetem Per sonal und die hohe Arbeitsbelastung in kleinen und mitt leren Unternehmen KMU bringen es mit sich dass die Ausbildung im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit auf der Priorit tenliste meist weit unten ran giert Viele Projekttr ger berichteten dass es schwierig gewesen sei die KMU zur Entsendung von Mitarbeitern zu Seminaren und Workshops zu bewegen selbst wenn ihnen dadurch keine zus tzlichen Kosten entstanden Dies war das zweite Jahresprogramm das die Agentur zur F rderung von guten praktischen L sungen Informations kampagnen und Ausbildungsma nahmen im Bereich der Si cherheit und des Gesundheitsschutzes bei KMU in allen EU Mitglied
34. die sich schwerpunktm ig mit der Ver hinderung besch ftigungsbedingter Gefahren in Logistikgebieten befassen Dabei handelt es sich um eine in zwei B nde unterteilte Zu sammenstellung von Modellbeispielen Praxiserfahrungen Hilfsmaterialien f r den Arbeitsplatz und Fallbeispielen sowie um ein Managementhandbuch und diverse Informationsbl tter die bei der pr ventiven Arbeit eingesetzt werden sollen Das Managementhandbuch ein Leitfaden zur Verhinderung arbeitsplatzbedingter Gefahren in Logistikparks umfasst 363 Seiten und liegt auf Spanisch Franz sisch und Englisch vor Es kann kostenlos von der Website Prevenci n Log stica unter wwvv globusbusiness es heruntergeladen werden Im ersten Teil werden der Rahmen und die bei der Erstellung verwendeten Quellen vorgestellt Der zweite Teil analysiert die in Logistikparks ablaufenden Prozesse Der dritte ist der Umsetzung des Sicher heitsmanagements in solchen Parks gewidmet Im vierten und f nften Teil schlie lich wird ausf hrlich dargestellt wie die einzel nen Unternehmen in Logistikgebieten mit ihren Strukturen den Sicherheitsanforderungen gerecht werden Das Handbuch ist haupts chlich f r leitende Mitarbeiter des Logis tikparks bestimmt die den bei ihnen t tigen Unternehmen eine breite Palette von Dienstleistungen anbieten Es d rfte jedoch auch weitergehend von Interesse sein und zwar unter anderem f r die Besch ftigten im Bereich der Sicherheit und des Gesund
35. ffentliche Seminar fand in Marghera in der Stadtgemeinde Venedig statt und stand unter dem Motto Management von Sicher heit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit von der logischen Notwendigkeit der Einf hrung zu Manage mentsystemen Im Mai waren die Projekttr ger mit eigenen St nden auf der Civitas Fachmesse in Padua und im Juni auf der Fachmesse f r Qualit t Pr f und Zertifizierungs instrumente und leistungen in Parma vertreten In Parma wurden auch sechs Mini Schulungsseminare veranstaltet f r die sich 51 Personen aus 38 Unter nehmen interessierten Im September fanden vier eint gige Schulungssemi nare zum Thema Easygest Managementsystem statt F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz feln eine CD ROM und eine 10 seitige Brosch re mit Artikeln ber Sicherheitsmanagementsysteme und die Finanzierung von Easygest produziert 88 Die Website www easygest safety com bietet Informationen ber das Projekt Links Rechtsdokumente 11 PowerPoint Pr sentationen zu vorbildlichen praktischen L sungen eine zusammenfassende Darstellung der Schulungsseminare und In formationsveranstaltungen die Rubrik Fragen und Antworten und eine Einf hrung zur CD ROM zahlreiche Dateien k n nen kostenlos heruntergeladen werden
36. grhsa otenet gr Weitere Informationen auf der Website www osh gr F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung von Gesundheitsschutz und Sicherheit in der Aquakultur Meeresaquakultur spielt in Griechenland und anderen EU L ndern eine wichtige Rolle Abgesehen von der bedeutenden Anzahl von Arbeitspl tzen in diesem Bereich und der Bedeutung auf lokaler Ebene ist die Aquakultur f r das Land eine wertvolle Einnahmequelle Die berwiegende Mehrheit der in diesem Sektor t tigen Firmen sind kleine und mittlere Unternehmen KMU mit bis zu 30 Besch ftigten Obwohl dem Gesundheitsschutz und der Sicherheit der Besch ftigten der Pr vention berufsbedingter Risiken und im weiteren Sinne auch der Verbesserung der Bedingungen am Arbeitsplatz gro e Bedeutung zukommt werden diese Aspekte gelegentlich vernachl ssigt So bestand an der Notwendigkeit die Schulungsma nahmen neuen Erfordernissen anzupassen kein Zweifel Mit der Entwicklung professioneller f r den Ein satz in der Branche geeigneter Schulungsmethoden und instrumente wollte das Projekt einen Beitrag zur Gefahrenminderung und zur Verringerung der gesundheitlichen Risiken leisten Federf hrende Institution oder Einrichtung een KEK Diastasi Astiki Etairi
37. higt werden Stress und Burnout vor herzusehen und zu bew ltigen Au erdem beinhaltete das Projekt die Schulung von F hrungskr ften um die zum Burnout beitragenden ein richtungsbedingten und psychosozialen Faktoren auszuschalten sowie Sektor v Psychiatrie Aktivit t v Recherche v Seminare Ergebnisse v Informationsbrosch re v Handbuch Y Leitfaden Gesamthaushalt 181 879 EUR Zuschuss der Agentur 145 503 EUR die Schulung der Mitarbeiter in Entspannungstechniken und in verbesserten Strategien zum Stressmanagement m 3 EUH IHF E mar OUT MLE ATTA TERAPEUT IEOrRLARILITATIYE Wi AA A PEHEA TEI HI aiii Ch anti APALA DE i RLLTATI Cu man EPERNENTA MILOT mi IALL landi ssm ITEAFII TE REIS T ATA Fa ATEN Pr vention von Burnout in der psychiatrischen Pflege i p Aktivit ten Im Rahmen des Projekts wurden mehrere Informationsmappen herausgegeben vor al lem f r die Besch ftigten in der psychiatrischen Pflege um das Problem des Burnout Syndroms st rker ins Bewusstsein zu r cken und besser verst ndlich zu machen Die in haltliche Gestaltung erfolgte auf der Grundlage von zwei nationalen Seminaren in Italien und Griechenland im November 2002 und einem zweit gigen transnationalen Seminar im Dezember in Athen Auf diesen Seminaren wurde die zum Syndrom vorliegende Li m teratur sondiert und ber das zu verteilende Informationsmaterial entschieden Es folg ULAT ten zwei weitere transnation
38. in Leitf den zur Thematik Stress am Arbeitsplatz in einem Kfz Unternehmen Dabei floss zwar eine Vielzahl von unternehmensspezifischen Faktoren ein doch die Leitf den d rften auch f r hnliche Unternehmen von Nutzen sein Aktivit ten Die Projekttr ger setzten im Unternehmen eine Gruppe Stress am Arbeits platz ein die das Projekt planen und berwachen und die Verbindung zu externen Spezialisten halten sollte Sie sammelten Literatur zu dieser Prob lematik und verteilten an alle Mitarbeiter ein Informationsblatt Au erdem f hrten sie mit externer Hilfe eine Umfrage durch um die bestehenden Ur sachen und Folgen der Stressbelastung im Unternehmen zu ermitteln Von 150 ausgeteilten Frageb gen wurden 120 ausgef llt zur ckgegeben Gleichzeitig wurde eine Bewertung der Krankschreibungen im Jahre 2002 vorgenommen um die Hauptgr nde f r das Fernbleiben von der Arbeit zu ermitteln Aus diesen Zahlen ging hervor dass die Firma bei den Krankheits und Arbeitsausfalltagen nahezu 50 ber dem Durch Stresspr vention in Kfz Reparaturwerkst tten schnitt lag Dabei trat die Diagnose akuter Infekt der oberen Atemwege am h ufigsten auf 24 gefolgt vom unspe zifischen Infekt des Verdauungssystems 14 Mehr als die H lfte der Erkrankungen und Krankheitstage entfielen auf den Werkstattbereich wo allerdings nur ein Drittel der Mitarbeiter besch ftigt war Ausgehend von der Umfrage und der Anal
39. konkreten Anfragen zum Projekt an Farm TV gewandt hatten Ergebnisse Folgende Sendungen wurden produziert und ber Farm TV ausgestrahlt Sicherheitshinweise Der Inhalt wurde mit Teagasc der in Irland f r die landwirtschaftliche Beratung zust ndigen Beh r de abgestimmt und bildete das Kernst ck der Sicherheitsschulung Unausgef llte Muster 2 500 St ck wurden im Netz an die Viehm rkte verteilt Ferner wurden sie direkt an allen Standorten verteilt und standen im Internet zur Verf gung Der Hof ist kein Spielplatz 2 Min Eine Sequenz in der das einem Unfall vorausgehende Geschehen dramatisch darge stellt wird dem schlossen sich Szenen mit Kindern in einer sicheren Umgebung au erhalb des Betriebsgel ndes an K mmere Dich 1 Min Landwirte werden eindringlich aufgefordert wachsam zu bleiben und sich auf dem Laufenden zu halten Hansdampf in allen Gassen 1 Min Besonderer Hinweis auf die Notwendigkeit sicherer Elektroanlagen In diesem In fomercial wird vermittelt dass in allen die Elektroinstallation betreffenden Fragen der Ratschlag des Fachmanns eingeholt und die Brosch re der ESB mit dem Titel Farm well farm safely zurate gezogen werden muss Overheads Freileitungen 1 Min Ein Wortspiel mit der Bedeutung von overheads im finanziellen Sinne Gemeinkos ten wird benutzt um zu veranschaulichen wie wichtig es ist sich die von Freileitungen ausgehenden Gefahren vor Augen zu f hren Stress
40. ltigung und drei weitere zur er folgreichen Bearbeitung von Beschwerden Es gab zwei Workshops von jeweils zwei Stunden mit einer in Emden ans ssigen Unternehmens gruppe der zwei Hotels mit insgesamt 50 Angestellten geh ren Das Ziel dieses partizipativen Ansatzes besteht darin zusammen mit den Ar Stressmanagement im Gastgewerbe beitnehmern den Stress am Arbeitsplatz zu analysieren und Vorschl ge f r die L sung der auftretenden Probleme zu ent wickeln Artikel ber dieses Projekt erschienen in zwei Fachzeitschriften In den Niederlanden konzipierten und organisierten die Partner ein Seminar zum Stressmanagement mit dem Titel Stress daf r habe ich keine Zeit Sie legten den Schwerpunkt auf praktische Aspekte der Arbeitsmedizin und des Gastgewerbes Insgesamt fanden f nf Work shops statt Sechs Veranstaltungen in der Region Friesland widmeten sich den Themen Druck am Arbeitsplatz Stress und Wohl befinden Dazu geh rten drei Workshops f r Besch ftigte des Gastgewerbes und ein Workshop f r angehende Hotelfachleute im ersten Lehrjahr Ein Workshop wurde f r Ausbilder in Unternehmen des Gastgewerbes und ein weiterer f r Lehrkr fte an den Berufsschulen veranstaltet Die Thematik war an die gegenw rtig f r KMU relevanten Fragen angepasst wie etwa die vom Ge setzgeber vorgeschriebene Risikobewertung und die Regelung zur Wiederaufnahme von Arbeitnehmern nach Krankheit Ergebnisse Das vorrangige Ziel des Projekts w
41. nen zu erm glichen die Ausbildung im Unternehmen nach eigenem Zeitplan zu realisieren Mit Hilfe der Website und er g nzender Materialien konnten auch betriebliche Weiterbildungsveranstaltungen durchgef hrt werden Zum Zeitpunkt der Erstellung des Abschlussberichts war eine Reihe zus tzlicher Schulungen in einzelnen Unternehmen vorgesehen Ferner hatten die Projekttr ger Zusammenk nfte mit ranghohen Vertretern verschiedener Unternehmen ge plant um die Chefetagen von der Wichtigkeit des Brandschutzes zu berzeugen Dieser Ansatz eignet sich auch f r an dere Aspekte der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit und andere Bereiche in denen Ausbildungsbe darf besteht Die Weitergabe von Informationen erfolgte auf verschiedenen Wegen darunter vor allem durch Handelskammern Brand schutzdienste und Anbieter von Brandschutzausr stungen F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ergebnisse Das Team schuf eine Website wwvw prevention incendie org die in vier Bereiche gegliedert ist Der erste Bereich frei zu g nglich ohne Passwort enth lt Projektinformationen und Links zu den Websites der Partner Im zweiten Bereich geb h ren und passwortpflichtig finden sich praktische Informationen Begleitmaterial f r Diskussionen zwisc
42. trepgpen plasfl chen mieta arti ie er my EN a r mie I Lam 1 er rn Arbeitsschutz f r Existenzgr nder KHandlungshilte zur Beurtellung der Arbelisbedingungen in Klsinsiunternehmen bis zu 10 Essch nigie Das Projektteam nahm an zwei Unternehmerabenden teil die von externen Beratern f r Existenzgr nder im Raum Zwickau und Dessau organisiert wur den Im Rahmen des Projekts wurden Jungunternehmer in Fragen Sicherheit und Gesundheitsschutz beraten und es wurde er rtert welchen wirtschaft lichen Nutzen sie aus der Integration dieser Aspekte in die Unternehmens f hrung ziehen k nnen Ihre Vorschl ge flossen in die anschlie end erstell ten Informationsmaterialien ein Mitglieder des Projektteams nahmen als Tutoren an zwei weiteren Semina ren f r Existenzgr nder teil die von der Bundesagentur f r Arbeit in Sach sen organisiert wurden Au erdem unterst tzte das Projektteam die von der Bundesagentur f r Arbeit in Dresden und Pirna veranstalteten Gr nderta ge bei denen Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit auf der Tagesordnung standen Bei einer Existenzgr ndermesse in Es sen verteilten sie eine im Rahmen des Projekts produzierte Sonderausgabe der Zeitschrift Arbeit und Gesundheit und anderes Material Es wurde Kontakt zu einer Reihe von Einrichtungen aufgenommen um die Chancen f r den Aufbau eines Existenzgr nder Netzwerks in Sachsen auszuloten Ergebnisse
43. und Maschinenkorpus auf den Fahrer bertragenen Schwingungen Auf einer weiteren Sitzung wurden einige nderungen am Projektplan und am Zeitplan vorgenommen Die Website erhielt im Oktober ihre endg ltige Form so dass die Arbeit daran im November abgeschlossen werden konnte Ergebnisse Hauptergebnis war eine Website www agrivib com zur Problematik der von landwirtschaftliichen Maschinen ausgehenden Schwingun gen und deren Folgen f r den K rper insgesamt sowie f r Arme und H nde Die Website wurde so gestaltet dass sie auch von Nichtfach leuten genutzt werden kann Neben den eigentlichen Ausf hrungen zu den Maschinen und Ger ten werden Hinweise f r das Verhalten des Bedienpersonals gege ben Die Fahrer k nnen selbst erheblich darauf Einfluss nehmen wie stark sie Schwingungen ausgesetzt sind und zwar durch die Einstel lung des Sitzes entsprechend ihren K rperma en und zur Gew hr leistung einer bequemen Sitzhaltung sowie durch regelm iges Stre cken des R ckens insbesondere vor Verlassen der Maschine Au erdem sollten sie nicht vom Fahrzeug abspringen oder nach l ngerer Vibrationsexposition schwere Gewichte heben berdies erhielten die Fahrer Hinweise zur optimalen Geschwindigkeit bei der die Exposition gering ist Die Website enth lt Ratschl ge zur Auswahl der Maschinen Da die Hersteller zur Angabe der Vibrationsemissionen ver pflichtet sind und die angegebenen Werte vergleichbar sein m ssen hat der La
44. und Schulung der Mitarbeiter m Vorgehensweise im Notfall Br nde Explosionen und Austritt von Chemikalien m Allgemeine Schulung und Unterrichtung a Inspektionsplan und Inspektionspunkte berpr fung der Sicherheitsstufen m Pr fungen regelm ig durchzuf hren Justierung zu justierende Ger te und Abst nde Kon trolleure usw a Umwelt Verfahren der Abfallentsorgung Ableitungen in die Luft und in Gew sser Dieses Material wurde unter http www sicurezzapmi it autoriparazione ins Internet gestellt und steht auch auf CD ROM zur Verf gung Ferner wurde eine kostenlose CD ROM mit dem Titel Procedure per la salute e sicurezza nel lavoro di autoriparatore Sicherheits und Gesundheits schutzverfahren im Kfz Reparaturgewerbe produziert die eine Handlungsanleitung f r den Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit beinhaltet Chemische Risiken k nnen anhand der Sicherheitsstufe be wertet werden die f r sich auf dem Betriebsgel nde be findliche Erzeugnisse gilt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Tommaso Campanile CNA Via Guattani 13 1 00161 Roma Tel 39 06 44 18 82 13 Fax 39 06 44 24 95 16 E Mail campanile cna it Weitere Informationen auf den Websites wwvw cna it www sicurezzapmi it http www sicurezzapmi it autoriparazione F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mit
45. und Webadressen Sie liefert damit eine F lle von guten Ideen daf r wie wir unser Arbeitsleben sicherer und ges nder gestalten k nnen Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesund heitsschutz am Arbeitsplatz Mai 2004 F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Einleitung Das KUMU F rderprogramm 2002 2003 Gute praktische L sungen zur Verringerung von Risiken f r Sicherheit und Gesundheit Haupttriebkraft der europ ischen Wirtschaft sind die 19 Millionen kleinen und mittleren Unternehmen KMU in den unter schiedlichsten Branchen Diese KMU besch ftigen rund 75 Millionen Menschen doch auf sie entf llt leider auch ein unver h ltnism ig hoher Anteil berufsbedingter Verletzungen und t dlicher Arbeitsunf lle n mlich 82 bzw 90 Aufgrund knapper finanzieller und betrieblicher Ressourcen verf gen viele der KMU nur ber geringe Erfahrungen und Kapazit ten im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit Initiativen zur F rderung des Kenntnisstands in Pr venti onsfragen und der F higkeit zur Risikoabwehr zahlen sich f r die kleinen Unternehmen und ihre Mitarbeiter ebenso aus wie f r die europ ische Wirtschaft als Ganzes Die Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitspl
46. und dessen Bew ltigung Checklisten zu Risikobewertungen f r KMU ein Unfallinformationssystem die Benutzer k nnen nach typischen Unf llen mit entsprechenden Fotos und Angaben zu den Ursachen und den einzuleitenden Ma nahmen nach verschiedenen Unternehmensarten und nach verschiedenen T tig keiten suchen sowie ein VAMP Flyer Das Material kann auch in gedruckter Form in deutscher Sprache kostenlos bei der SMBG angefordert werden fun Yan rtean he Ihren Urkolr Damit Ihr Betrieb rund luft Erfolg haben hi dira Tiel rii bedr in lasinn Sr rui i mischen z F als werner Mlitarbriirrn barjera imd apine Orgukhailen en ihn lern sirung irre reden _ wi een harn dab M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Karl Wenchel S ddeutsche Metall Berufsgenossenschaft Wilhelm Theodor R mheld Stra e 15 D 55130 Mainz Tel 49 6131 80 24 92 Fax 49 6131 80 25 54 E Mail karl wenchel smbg de Weitere Informationen auf der Website http www smbg de Sites arbeitsschutz gesundheitsschutz psychische_gefaehrdung OSHA VAMP_Kurzinfo_4 2003 doc Augenf llige Augenschutzkampagne in der Baumaterialindustrie Augenf llige Augenschutzkampagne in der Baumaterialindustrie Vorschriften allein reichen nicht aus um Unf lle in der Baustoffindustrie zu verhindern Dies gilt insbeson dere f r Augenverletzungen als eine der h ufigsten Unfallarten Kennzeichnend f r d
47. war schwierig Teilnehmer zu gewinnen Daf r wurden folgende Hauptgr nde ermittelt m Mangel an Zeit und Ressourcen sowohl bei Unternehmen als auch bei Einzelpersonen a Da die Teilnahme kostenlos war wurde den Seminaren nur geringer Wert beigemessen In einigen F llen gefiel den Arbeitgebern die Verbindung mit den Gewerkschaften nicht Um dieses Problem zu berwinden stellten die Projekttr ger die Vorteile des Trainings noch st rker in den Vordergrund und wiesen darauf hin dass die Seminare Bestandteil eines bereits finanzierten Projekts waren Au erdem stellten sie den Un ternehmen frei mehr als einen Vertreter zu entsenden F r die Zukunft ist eine Initiative unter dem Motto Train to Gain Zugewinn durch Weiterbildung geplant bei der sowohl die Kosten f r eint gige Schulungen als auch die an diesen Tagen anfallenden Lohnkosten bernommen werden Den Schlussteil des Projekts bildeten konkrete Risikoaudits mit Unterst tzung durch Arbeitsschutzbeauftragte gr erer Fer tigungsunternehmen Ein versp teter Projektstart hatte zur Folge dass diese zum Zeitpunkt der Erstellung des Projektbe richts noch nicht abgeschlossen waren Sie wurden direkt in den Betrieben von einem Arbeitsschutzbeauftragten gemein sam mit dem jeweiligen Mitarbeiter der zum Seminar entsandt worden war durchgef hrt Auf diese Weise vermitteln die Experten den Schulungsteilnehmern praktische Kenntnisse sowie das Vertrauen und die F higkeit in Zukunft
48. zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes im Zu sammenhang mit Asbest f r Arbeitgeber und Arbeitnehmer durchf hren Zur Zielgruppe geh rten au erdem Fachtechni ker Arbeitsmediziner Arbeitsaufsichtsbeamte Sicherheitsbeauftragte und andere Personen die direkt mit der berwa chung bestehender Asbestgefahren befasst sind Dazu geh ren Verwalter von Geb uden in denen asbesthaltige Materialien verwendet wurden Aktivit ten Es wurde eine Mappe mit Schulungsmaterial folgenden Inhalts zusammengestellt Allgemeine Informationen ber Asbest was ist Asbest Eigenschaften von Asbest Verwendung von Asbest in der Ver gangenheit Produkt oder Materialarten bei denen der Gehalt an Asbest am wahrscheinlichsten ist Verwendung von Asbeststoffen im Wohnungs und Gewerbebau sowie Angaben zu den Stellen an denen solche Stoffe zu finden sind m Hintergrundinformationen zu den von Asbest ausgehenden Gefahren einschlie lich der durch Asbestexposition verur sachten Erkrankungen Anforderungen an die rztliche Untersuchung und Vorgehen in Notf llen Historische Daten ber die Verwendung von Asbest m Informationen ber den Umgang mit Asbest in Geb uden einschlie lich der allgemeinen Grunds tze eines Asbest sanierungsplans Feststellung Beurteilung Umgang mit einer Asbestbelastung Reparatur und Beseitigung sowie Ent sorgung Sicherer Umgang mit Asbest Sichere Arbeitspraktiken f r die gefahrlose Beseitigung von A
49. zu anderen relevanten Websites genutzt werden konnte Sie enth lt in zusammengefasster Form Informationen zu Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit sowie Ein Sicherheitsnetzwerk f r KMU Links zu Partner und anderen n tzlichen Websites Von den Projekttr gern wurden des Weiteren ein Pro Safe Preis ge stiftet sowie Schulungen durch externe Berater initiiert Nach dem Beginn eines Pilotprojekts im Holzhandel starteten sie ei ne Medienkampagne mit Pressemitteilungen und Standardartikeln die von Unternehmenszeitungen verwendet werden konnten Das Team suchte sich f r seine Kontaktaufnahme mit den KMU vor allem jene Zeiten aus in denen die Wahr scheinlichkeit dass Aufgeschlossenheit gegen ber Arbeitsschutzfragen besteht am gr ten war also beispielsweise vor dem Besuch eines Inspektors oder Arbeitsmediziners vor einer Pr fung im Zusammenhang mit einer Qualit ts oder Sicher heitseinstufung oder aber nach einem Arbeitsunfall Sie w hlten Informationskan le mit denen die KMU vertraut waren so dass ihre Abneigung leichter zu berwinden war und das Interesse geweckt werden konnte Zu diesen Kan len geh rten die Zeitschriften und Websites der Fachverb nde und Arbeitgeberorganisationen sowie die allgemeine und die Fachpresse Ergebnisse Im Zuge der Kampagne entstanden eine Website Kurzinformationen Pressemitteilungen und artikel sowie ein Gesundheits und Sicherheitsprofil der Holzindustrie Gleichzeitig wurde
50. 0 GREECE EMA AAJ ELLADA m Sicherer Umgang mit Asbest Ministerium f r Arbeit und Soziales 72 F rderung von Gesundheitsschutz und Sicherheit in der Aquakultur KEK Diastasi Astiki Etairia 74 a Mehr Sicherheit im Umgang mit gef hrlichen Chemikalien Griechisches Institut f r Arbeitsschutz und Sicherheit 76 IRLAND IRELAND m Bewertung chemischer Gefahren in KMU au erhalb der chemischen Industrie Irischer Unternehmens und Arbeitgeberverband 78 a Mehr Sicherheit f r Landwirtschaftsbetriebe durch Fernseh Kurzprogramme Farm TV 80 a TOSH bernahme von Verantwortung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz Amt f r Gesundheit und Sicherheit 82 ITALIEN ITALIA m Sicherheit und Gesundheitsschutz im Kfz Reparaturgewerbe CNA Confederazione Nazionale Artigianato e della Piccola e Media Impresa 84 m Sicherheitsmanagement f r Genossenschaften Prisma Servizi Scrl 86 m Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Ergon Ambiente e Lavoro Srl 89 LUXEMBURG LUXEMBOURG ma Vermeidung von R cken und anderen Problemen in Kinderkrippen Service de Sant au Travail Multisectoriel 92 NIEDERLANDE NEDERLAND a Ein digitaler Ansatz zur F rderung der Sicherheit in der elektromechanischen und der metallverarbeitenden Industrie Stichting Adviescentrum Metaal 94 PORTUGAL Gefahrensensibilisierung von Besch ftigten der Textilbranche Fesete Federa o dos Sindicatos dos Trabalhadores T xteis Lanificios Vestu rio Cal
51. 11 EUR die Pr vention von Stress im Tourismussektor jeweils konkret auf die Al garve bezogen Das Konzept bestand darin mit den Beteiligten direkt am Arbeitsplatz zu sprechen und das Training so weit wie m glich an die jeweiligen Bedingungen anzupassen Zuschuss der Agentur 38 781 EUR Aktivit ten Das Team von Pr via nahm seine Arbeit im Oktober 2002 auf indem es zun chst die erforderli chen Materialien plante und mit ihrer Beschaffung begann Anfang Dezember nahmen seine Mitarbeiter Kontakt zu bedeutenden Unternehmensverb nden auf und wandten sich zudem an die Verantwortlichen des Parque das Cidades des gr ten Bauprojekts in der Region zu dem auch das Stadion f r die Endphase der Fu balleuropameisterschaft EURO 2004 geh rt Im Januar 2003 wurde eine Pressekampagne eingeleitet der im Laufe des Projekts sechs Interviews im H rfunk folgten Au Berdem schuf das Team eine Website der sp ter ein Link zu einer der am h u figsten besuchten regionalen Websites Di rio online hinzugef gt wurde Im M rz erfolgte der erste Besuch bei einer Baufirma in Algoz Dort stellte sich berraschend heraus dass keiner der Arbeitnehmer und Firmeninhaber Portu giese war Nach dieser Erfahrung wurde Begleitmaterial in mehreren Sprachen hergestellt und das Training st rker auf visuelle f r jedermann verst ndliche Er l uterungen ausgerichtet Das Anti Stress Training lie sich leichter vorbereiten da sich das Pr
52. 25 DK 7800 Skive Tel 45 89 27 48 50 Fax 45 89 27 48 79 E Mail lilli kirkeskov jensen sygehusviborg dk F rderung der Verwendung weniger gef hrlicher Chemikalien F rderung der Verwendung weniger gef hrlicher Chemikalien Gef hrliche Chemikalien sind h ufig die Ursache f r Unf lle und Erkrankungen und stellen zwangsl ufig in al len Branchen in denen sie verwendet werden einen Risikofaktor dar Dank der fortschreitenden chemischen Forschung und immer besserer Kenntnisse ber die chemischen Stoffe ist es jedoch zunehmend m glich und praktisch an ihrer Stelle weniger gef hrliche Stoffe zu verwenden Bereits seit geraumer Zeit fordern Exper ten im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes diese M glichkeiten st rker in den Vordergrund zu r cken und sie besser bekannt zu machen Da hier Zeit und Ressourcen eine wichtige Rolle spielen sind die meisten kleinen und mittleren Unternehmen KMU diesbez glich nur sehr schlecht informiert Sie haben kaum Erfahrungen mit der Verwendung von Ersatzstoffen k nnten jedoch von gr eren Unternehmen ler nen Die Projekttr ger wollten daher M glichkeiten finden um deren Erfahrungen KMU und ihren Beratern zug nglich zu machen und ihnen zu helfen den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen Federf hrende Institution oder Einrichtung BST Sj lland Ars BST Sj lland ApS Art der Einrichtung v_ Gesundheitszentrum Projekttitel BR v Alle Sektor
53. Bedeutung der verschiedenen Gefahrenbezeichnungen R S tze und Si cherheitsratschl ge S S tze mit Standardangaben zu Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen Ferner waren in der Bro sch re Gefahrensymbole und ein Produktetikett abgebildet Die Pr flisten wurden allen beteiligten KMU zugesandt und ebenso wie die Fragebogen auf der Website ver ffentlicht F r die vier Seminare wurde Schulungsmaterial erarbeitet das die Pr flisten und Anmerkungen zu den einzelnen Vortr gen enth lt Die Produkte k nnen von der Website des Instituts www elinyae gr abgerufen werden M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Basiles Makropoulos Hellenic Institute for Occupational Health and Safety 143 Liosion amp 6 Thirsiou Street GR 104 45 Athens Tel 30 210 820 01 00 Fax 30 210 820 02 22 E Mail info elinyae gr Weitere Informationen auf der Website www elinyae gr F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Bewertung chemischer Gefahren in KMU au erhalb der chemischen Industrie In den vergangenen Jahren wurde mit neuen Rechtsvorschriften der Versuch unternommen Menschen besser vor den Risiken einer Exposition gegen ber Chemikalien am Arbeitsplatz zu sch tzen Bisher standen dabei die G
54. Beratung und die damit verbundenen Datenerhebungen und Recherchen zur L semittelemission in den einzelnen Betrieben wurde die Teilnehmerzahl auf 20 Betriebe begrenzt Im Juni organisierte das Projektteam zwei Workshops und erstellte daf r eine knapp gefasste Informationsbrosch re Bei diesen Veranstaltungen wurden sowohl der Umgang mit Gefahrstoffen insbesondere L sungsmitteln als auch M glichkei ten zur Reduzierung ihres Einsatzes erl utert Anschlie end fand ein Erfahrungsaustausch ber die ersten Ergebnisse des Projekts statt Dieser Austausch ergab dass die Branche noch ungen gend auf die beschleunigende Wirkung der neuen Verordnung und die vom Gesetzgeber geforderte Bereitstellung von Daten vorbereitet war Gleichzeitig wandten sich verst rkt Unternehmen mit der Bitte um Beratung in Bezug auf den Umgang mit Beh rden an die USG Mitarbeiter der USG nahmen mehrmals an Gespr chsterminen mit Umwelt mtern teil und halfen beim Ausf llen von Unterlagen die am 25 August vorliegen mussten F r die 20 Berliner und Brandenburger Lackierbetriebe wurden L semittelbilanzen erstellt in denen die ersten Betriebsbe gehungen und die mittlerweile gewonnene Datengrundlage ausgewertet wurden Mit der L semittelbilanz sollte den Be F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheit
55. DI MILAMETAD ugs Ea ig N bor TE re ESPECIALISTA Funespor 0 Beladung von Ro Ro Schiffen Kurse zu guten praktischen L sungen waren Bestandteil von Workshops im Juni in Lissabon im Juni Juli in Santa Cruz de Tenerife und im Juli in Las Palmas de Gran Canaria In den einzelnen H fen Las Palmas de Gran Ca naria Lissabon Santa Cruz de Tenerife wurden an verschiedenen Arbeits pl tzen Informationsposter angebracht Der vom staatlichen Koordinator f r die Besch ftigten im Schifffahrtssek tor eingesetzten Kommission f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit und zur Verhinderung berufsbedingter Gefahren wurden auf einer Zusammenkunft in Algeciras im Juli begleitende Materialien vorgelegt Da zu geh rten Schulungsunterlagen f r sichere Verladeverfahren f r Ro Ro Schiffe ein Sicherheitshandbuch und Informationsbl tter mit Sicherheitshinweisen f r jede der an der Beladung der Ro Ro Schiffe beteiligten Berufsgruppen sowie die f r die H fen bestimmte Website zu Sicherheitsfragen Eine hnliche Pr sentation gab es in Lissabon im August Ebenfalls im August fand eine Konferenz in Santa Cruz de Tenerife statt auf der die Ergebnisse des Projekts und dessen Auswirkungen auf die beteiligten H fen beurteilt wurden Ergebnisse Es wurde ein Sicherheitshandbuch in Portugiesisch und Spanisch herausgegeben das Bestandteil des Schulungskurses zu guten praktischen L sungen ist Im ersten de
56. Das Amt f r Gesundheit und Sicherheit f hrte Betriebsbegehungen durch um Probleme in Hochrisikobereichen zu ermitteln Diese betrafen den Zugang zu Schiffen in drei mittelgro en Docks die Lage bei ffentlichen Bauarbeiten das Arbeiten mit Gabelstaplern und die Schulung von Fahrzeugf hrern Nachdem ein Bereich ermittelt worden war in dem gro e Probleme bestehen f rderten die Irische Nationale Organisation f r Sicherheit und das Amt f r Gesundheit und Sicherheit gemeinsam ein Seminar zum Thema CE Zeichen an Maschinen Daran nahmen 25 Personen aus dem verarbeitenden Gewerbe der Zulieferindustrie dem Maschinenbau und anderen be troffenen KMU teil Ein weiteres Seminarthema war die soziale Verantwortung der Unternehmen Der Behindertenausschuss stellte Informationen und eine Publikation bereit in denen es um die Arbeit an Behindertenar beitspl tzen und die Ergonomie solcher Arbeitspl tze ging Bibliotheken erhielten Informationen damit sie unterst tzt vom Amt f r Gesundheit und Sicherheit f r die Leser als Informationspunkte in Sachen Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit t tig werden konnten Vom Grafschaftsausschuss f r Unternehmertum wurden Schulungen f r neu gegr ndete KMU organisiert die in Dundalk und Drogheda den beiden gr ten St dten in der Region stattfanden Im Rahmen des Projekts wurden CDs mit Informa tionen ber das Sicherheitsmanagement und die Risikobewertung produziert Ergebnisse Da
57. Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit in kleinen und mittleren Unternehmen KMU in Europa Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz KMU F rderprogramm 2002 2003 Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit in kleinen und mittleren Unternehmen KMU in Europa Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz KMU F rderprogramm 2002 2003 Europe Direct soll Ihnen helfen Antworten auf Ihre Fragen zur Europ ischen Union zu finden Neue geb hrenfreie Telefonnummer 008006 7891011 Zahlreiche weitere Informationen zur Europ ischen Union sind verf gbar ber Internet Server Europa http europa eu int Bibliografische Daten befinden sich am Ende der Ver ffentlichung Luxemburg Amt f r amtliche Ver ffentlichungen der Europ ischen Gemeinschaften 2004 Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz 2004 Nachdruck mit Quellenangabe gestattet Printed in Belgium Inhalt F RDERUNG DES GESUNDHEITSSCHUTZES UND DER SICHERHEIT IN EUROP ISCHEN KMU VORWORT 9 EINLEITUNG 10 PROJEKTE 11 TRANSNATIONALE PROJEKTE 12 STERREICH Gesundheit und Wohlbefinden bei der Arbeit mit Migranten und Randgruppen OMEGA Health Care Cente
58. Gesundheitsschutzes bei der Arbeit und ber gute praktische L sungen zur Verringerung chemischer Risiken bekommen k nnen Daher wollte der CNA gute praktische L sungen f r das Management chemischer Risiken und Informationen ber Risikobewertungssysteme als Grund lage f r die Schaffung eines Benchmarking Systems f r die Unternehmen und f r die Verbreitung bew hrter Praktiken zusammentragen Im weiteren Sinne wurde eine Verbesserung der Bedingungen im Bereich Sicher heit und Gesundheitsschutz angestrebt wobei der Schwerpunkt auf chemischen Gefahren lag Federf hrende Institution oder Einrichtung CNA Confederazione Nazionale Artigianato e della Piccola e Media Im CNA Confederazione Nazionale presa Artigianato e della Piccola e Media ns Ea Impresa Partnerinstitutionen und einrichtungen Art der Einrichtung ASQ network ASQ Roma ASQ Sixtema Modena ASQ Torino Sintesis ame Italien 5 Sektor Pisa Livorno Gea tech Bologna Italien 2 Memehrenk en Aktivit t Projekttitel V Recherche v Seminare Netzwerk von Kfz Reparaturwerkst tten v Schulungen Ergebnisse Projektgegenstand v Handlungsanleitung v Berichte Mit dem Projekt wurde das Anliegen verfolgt das Sicherheits und Gesund v CD ROM heitsschutzniveau im Kfz Reparaturgewerbe insbesondere im Bereich der Verwendung gef hrlicher Chemikalien anzuheben Der CNA strebte zum einen die Einf hrung guter praktischer L sungen f r den Umgang mit che Zuschuss der Age
59. Projekt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Manuel Gari Ramos Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud C Almirante 3 p4 E 46003 Valencia Tel 34 914 49 10 40 Fax 34 915 71 10 16 E Mail idudzinski istas ccoo es Weitere Informationen auf der Website wwvw istas ccoo es L said rel en le ger Pipher iah en ipa itti JOEF BA Muina aiversal ina g ma miam nmn ia F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen F rderung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit in kleinen und mittleren Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Textil Pelz und Lederindustrie In Spanien sind in der Textil Pelz und Lederindustrie berwiegend kleine Unternehmen t tig von denen 72 weniger als f nf Mitarbeiter besch ftigen Insgesamt bel uft sich die Mitarbeiterzahl dieser Unter nehmen aber auf ber 260 000 Personen Wie die Statistiken zeigen nimmt die Zahl der Arbeitsunf lle und Berufskrankheiten in der Branche von Jahr zu Jahr weiter zu allein 1999 wurden ber 23 000 Arbeits unf lle gez hlt Dringender Schulungsbedarf ist damit unverkennbar doch sinkt mit abnehmender Unter nehmensgr e auch die Wahrscheinlichkeit dass die Besch ftigten zumindest ber Grundkenntnisse ber die Vermeidung von Gesundheitsrisiken verf gen Soweit berhaupt Schulu
60. Projekts wurden die folgenden Materialien erstellt m Checklisten f r jeden Arbeitsplatz Aufzeichnungen von Arbeitsunf llen Bestandslisten der Ausr stungsgegenst nde und gef hrlichen Arbeitsstoffe m Analysen der Daten von den genannten Checklisten Eine PowerPoint Pr sentation zur Vorstellung des Projekts bei den Teilnehmern Ein Handbuch zu Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz bestehend aus 11 Kapiteln in denen jeweils die Gefahren quellen besonders zu beachtende Punkte die pers nliche Schutzausr stung sowie die bei der Arbeit verwendeten Aus r stungen und Stoffe behandelt werden 1 Pflichten und Rechte des Arbeitnehmers Werkst tte und Aufbereitung Lackiererei und Spenglerei Ersatzteil Verkauf B ro und Verkauf Ordnung und Sauberkeit Stressmanagement Erste Hilfe OO oo N oa v1 A WU N Brandschutz und Alarmordnung 10 Gefahrensymbole und gef hrliche Arbeitsstoffe 11 Links zum Internet Die einzelnen Kapitel des Handbuchs liegen als PDF Dokumente M chten Sie mehr ber das Projekt wissen und auf CD ROM vor Schulungsmaterialien f r s mtliche Kurse f r alle Teilnehmer aus Kontakt Michael Brandl den 11 Partnerfirmen Wiesenthal amp Co Troststra e j z Troststra e 109 111 Eine PowerPoint Pr sentation des Handbuchs A 1102 Wien Eine Intranet Seite f r den schnellen Zugriff basierend auf den ein Tel 43 1 60 17 50 zelnen Kapiteln des Handbuchs Fax 43 1 60 17 55 05 E
61. Similares do Algarve Ergebnisse F r die Schulungen im Baugewerbe wurden folgende Materialien erarbeitet sta tistische Angaben zu Unf llen im Baugewerbe in der Europ ischen Union und Por tugal eine Beurteilung der Einstellung von Bauarbeitern zur Arbeitssicherheit ei ne Aufstellung der Hauptursachen t dlicher Unf lle im Baugewerbe in Portugal sowie Informationen zu Abhilfema nahmen und pers nlichen Schutzausr stun gen Die Projekttr ger lie en die Informationsbl tter in andere Sprachen bersetzen z B Ukrainisch und Rum nisch An alle Betriebsleitungen der beteiligten Unternehmen wurden kostenlose Sicherheitshandb cher ausgegeben Die Schulungen f r Tourismusunternehmen waren st rker interaktiv angelegt und beinhalteten eine PowerPoint Pr senta tion Auf der Website wwvw previa pt finden sich Informationen zu beiden Schulungsthemen darunter auch zu Rechtsvor schriften und guten praktischen L sungen Auf einer FAQ Seite wurden eingehende Fragen beantwortet Bei mehreren ffentlichen Veranstaltungen wurden Poster im A3 Format verteilt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Angelo Fernando Cachaco Marum Previa Saude Ocupacional Higiene e seguran a Lda Av 5 de Outubro 28 1 Esq P 8000 076 Faro Tel 351 289 82 48 61 Fax 351 289 82 87 97 E Mail geral previa pt Weitere Informationen auf der Website www previa pt p 5 i F I mer 101
62. Su IORRIE NE totale bear Koenig de carre jra sera oo cn grande della zur doed an denen insgesamt 73 Personen aus 35 Unterneh men teilnahmen Das System wurde auch vor Ort in 36 Genossenschaften in der Region Veneto de monstriert und erl utert Es wurden Werbeanzeigen in Fachzeitschriften ge schaltet Postwurfsendungen an die Zielgruppe ver sandt die Berichterstattung in den Medien organi siert Banner auf speziellen Websites geschaltet und eine Website freigeschaltet Ergebnisse Neben Informationsmaterial in Form von Werbe prospekten wurden vier 100 x 70 cm gro e farbige Schautafeln f r Messest nde und Informationsver anstaltungen zwanzig 100 x 70 cm gro e Werbeta Aktivit ten In der Cooperativa Lavoratori Metalmeccanici er probten die Projekttr ger das Easygest Sicherheits managementsystem unter den Bedingungen der Pra xis Anschlie end propagierten sie die Vorz ge des Systems in zwei Seminaren und auf Informationsver anstaltungen Fachmessen in Schulungen und mit hilfe einer Werbekampagne Das erste ffentliche Seminar fand im Juni 2003 in Dolo in der Provinz Venedig statt Thema Ergebnisse einer Untersuchung zur Einhaltung einschl giger Rechtsvorschriften in der Provinz Das Easygest Si cherheitsprojekt wurde im Rahmen von Sicherheits managementsystemen in der Wirtschaft eingef hrt Auch in der Lokalpresse wurde ber die Veranstal tung berichtet Das zweite
63. TE AUFGESCHL SSELT NACH SEKTOREN 123 ANHANG DANKSAGUNGEN 127 Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit in kleinen und mittleren Unternehmen KMU in Europa m o o N Li N o N lt 1 o o a o m A o Be Li Li gt in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz reper eS EP Berichterstatter meer op ischen ParlanentS ZUTA ereer tssir tege STEHeTHETEn Tee SSC AAT Derr S PIETA In der Gemeinschaftsstrategie f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz 2002 2006 findet sich die Forderung nach spezifischen Ma nahmen zur F rderung von Information Sensibilisierung und Risikopr vention in kleinen und mittleren Un ternehmen KMU und insbesondere in Kleinstunternehmen In einer neueren Mittei lung der Kommission ber die Umsetzung der EU Richtlinien ber Sicherheit und Ge sundheitsschutz wurde dieser Punkt erneut aufgegriffen Nach Ansicht der Kommission liegt der Schl ssel zur Senkung des hohen Unfall und Krankenstandes u a darin die Betreiber kleiner Firmen umfassend ber die Thematik zu informieren Das Sicherheits und Gesundheitsmanagement muss in das Gesamtmanagement des Unternehmens integriert sein Mit ihrem KMU F rde
64. Treffen auf lokaler Ebene organisieren konnten Eine Brosch re zum Thema Sicherheit f r Landwirte wurde erstellt und verteilt Neben einer auf Departementsebene gef hrten Pressekampagne in sieben Fachzeitschriften mit einer Gesamtauflage von knapp 50 000 Exemplaren organisierten die Projekttr ger ein Forum das w hrend der F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz SAFIR der Messe f r Futtermittel und l ndliche Initiativen stattfand Dort standen unter anderem folgende Punkte auf der Tagesordnung m Begr ung von Neulingen a Wiener Erfahrungen mit der Risikoanalyse Vorstellung der dem Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz gewidmeten Workshops auf der SAFIR m Besuch der einzelnen Workshops auf der SAFIR m Neues rechtliches Konzept f r die Risikobewertung Vorstellung einer M glichkeit der Risikobewertung und pr vention in einem landwirtschaftlichen Betrieb Zum Abschluss des Forums fand eine von der Partnerinstitution Mutualit Sociale Agricole vorbereitete und geleitete Auf kl rungswerkstatt statt bei der bestimmte Risiken und M glichkeiten zu ihrer Verh tung im Mittelpunkt standen Ergebnisse Das Team erarbeitete eine Brosch re im A4 Format mit dem Titel Gesundheitsschutz und Sicherheit in der Landwirtschaft B
65. Unternehmenspsychologie an der Univer sit t von Bari verwendet werden M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Paolo Tanese Consorzio fra Cooperative Sociali Elpend S c r Via Ricciotto Canudo n 12 1 70042 Mola di Bari BARI Tel 39 08 04 73 75 80 Fax 39 08 04 73 10 42 E Mail elpendu elpendu it Weitere Informationen auf der Website www elpendu it F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Unfallverh tung in der Weinindustrie Die Weinindustrie umfasst eine Vielzahl von Aktivit ten so etwa die Ausbringung von Chemikalien den Einsatz landwirtschaftlicher Maschinen und Fahrzeuge und die Benutzung scharfer Werkzeuge berdies ist sie mit schwerer k rperlicher Arbeit verbunden Es ist daher nicht verwunderlich dass die Besch ftigten bei der Arbeit den vielf ltigsten Sicherheits und Gesundheitsrisiken ausgesetzt sind und somit eine breite Aufgeschlossenheit f r gute praktische L sungen unerl sslich ist Bei den kleinen und mittleren Unterneh men KMU in Spanien Italien und Frankreich ist man sich generell dar ber im Klaren dass diesen Aspek ten bislang nicht gen gend Aufmerksamkeit gewidmet worden ist Die Partner bei diesem Projekt haben daher ein Handbuch mit guten praktischen L sungen v
66. Verf gung gestellt hatten ffentlichkeitswerbung f r die Kampagne betrieben Die Produkte sind am Haupt sitz der Steinbruchs Berufsgenossenschaft in Langenhagen erh ltlich F r Mitgliedsunternehmen sind sie kostenlos M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Helmut Ehnes Steinbruchs Berufsgenossenschaft Theodor Heuss Stra e 160 D 30853 Langenhagen Tel 49 511 725 79 70 Fax 49 511 725 77 91 E Mail schrandt stbg de Weitere Informationen auf den Websites www stbg de und www bauz net F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Arbeitsschutz f r Existenzgr nder Themen wie Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit werden nur selten in Seminaren f r Existenz gr nder er rtert Diese w nschen kurze und konkrete Informationen dar ber welche Schritte sie unter nehmen m ssen und wo sie Hilfe erhalten k nnen Zeit ist ein Problem und oft werden sie mit Unmengen an unverdaulichem Material zugesch ttet Die Projekttr ger wollten in einem Umfang und einer Form informieren wie sie f r Existenzgr nder geeignet ist Bei den von ihnen organisierten jedoch aus den genannten Zeitgr nden schwach besuchten Semina ren standen Informationen und Schulungsunterlagen im Mittelpunkt Mit dem Pr
67. Website www Globusbusiness es F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz 40 Nationale Projekte STERREICH F rderung von Sicherheit und Gesundheit in Kfz Re paraturwerkst tten Wiesenthal amp Co Troststra e a Stresspr vention in Kfz Reparaturwerkst tten Auto haus Robert Stipschitz GmbH BELGIEN BELGIQUE BELGIE Ein Sicherheitsnetzwerk f r KMU Prevent D NEMARK DANMARK a Diagnose psychosozialer Probleme in KMU Centre for Alternative Social Analysis a Kniebeschwerden bei Fu bodenlegern Arbejds og Milj medicinsk afdeling Skive Sygehus a F rderung der Verwendung weniger gef hrlicher Chemikalien BST Sj lland ApS FINNLAND SUOMI a Unfallreduzierung im Bef rderungsgewerbe durch Verkehrssicherheitsberater LT Konsultit Oy Power network ein Internetdienst f r Sicherheit bei der Arbeit Jyv skyl n ammattikorkeakoulu FRANKREICH FRANCE a Bew hrte Sicherheitspraktiken in der Landwirtschaft in Westfrankreich Federation Regionale des Syndi cats Poitou Charentes et Pays de la Loire Arbeitsschutz f r Leiharbeitnehmer Partnerschaft zwischen Arbeitgebern und Vermittlungsagenturen Caisse regionale d assurance maladie CRAM Pays de la
68. YYIOYdYIAYUOQI NWY 11 europ ische transnationale Projekte STERREICH ITALIEN ITALIA Gesundheit und Wohlbefinden bei der Arbeit mit Migranten und Randgruppen OMEGA Health Care Center BELGIEN BELGIQUE BELGIE Brandschutzausbildung Fondation Universitaire Lu xembourgeoise D NEMARK DANMARK Vibrationsbelastung in der Landwirtschaft Akustik Net A S DEUTSCHLAND Sicherheit und Gesundheitsschutz f r Selbstst ndige Innovation und Bildung Hohenheim GmbH IBH Stressmanagement im Gastgewerbe Berufsgenos senschaft Nahrungsmittel und Gastst tten a Pr vention von Burnout in der psychiatrischen Pflege Consorzio fra Cooperative Sociali Elpend Scrl SPANIEN ESPANA Unfallverh tung in der Weinindustrie Federaci n Agroalimentaria FTA UGT Beladung von Ro Ro Schiffen Fundaci n Estudios Portuarios Funespor a Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Gl cksspiel industrie Federaci n Estatal de Trabajadores de Co mercio hosteler a turismo y juego UGT Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Fleischver arbeitungsindustrie Federaci n Agroalimentaria de Comisiones Obreras a Sicherheit im Logistikwesen Transport und Lagerhal tung Confederaci d Empresaris del Baix Llobregat COFEM Gesundheit und Wohlbefinden bei der Arbeit mit Migranten und Randgruppen Gesundheit und Wohlbefinden bei der Arbeit mit Migranten und R
69. a Art der Einrichtung Y Schulungszentrum Partnerinstitutionen und einrichtungen Sektor na v Aquakultur Verband griechischer Marikulturen Griechenland a T Aktivit t Griechischer Verband der Aquakulturspezialisten Griechenland Y Recherche v Schulung Projekttitel Ergebnisse Y Diagnoseinstrument Arbeitssicherheit und Pr vention gesundheitlicher Risiken in der Aqua v Handbuch kultur Aquasafe v Informationsbrosch ren v Schulungsmaterial j Gesamthaushalt 93 149 EUR Projektgegenstand esamthausha Zuschuss der Agentur 49 494 EUR F r die Aquakultur die Fischzucht und hnliche Branchen stellt die Ver h tung von Unf llen und damit zusammenh ngender Gesundheitsrisi ken ein besonderes Anliegen dar auf das mit dem Projekt reagiert wer den sollte Dementsprechend wurde mit dem Projekt angestrebt die berufsbedingten Risiken in KMU die in der Meeresaquakultur t tig sind mithilfe folgender Ma nahmen zu verringern Entwicklung passender Schulungsma nahmen Ermittlung potenzieller Unfallrisiken in Fischzuchtbetrieben und Entwicklung von Pr ventionsma nahmen Sensibilisierung f r die Risiken und deren Folgen f r Besch ftigte und Unternehmen Festlegung und Entwicklung guter praktischer L sun gen Propagierung der in offiziellen Richtlinien ber Gesundheitsschutz und Sicherheit festgelegten Ma nahmen F rderung der Zusammenarbeit zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern F rderung des Gesundheits und Sicherheitsbe
70. ale Seminare in Athen und Bari im September 2003 EEST Die Unterrichtung der ffentlichkeit in Italien und Griechenland erfolgte ber Zei tungsartikel sowie in Fernseh und H rfunksendungen In beiden L ndern wurde au Berdem eine Informationsbrosch re verteilt 25 Mitarbeiter entsprechender Einrich tungen erhielten die M glichkeit an Schulungen teilzunehmen auf denen Kenntnisse zur Vermeidung der Herausbildung des Syndroms im psychiatrischen Um feld vermittelt wurden Aufgeteilt in zwei Gruppen eine f r Fachkr fte und eine f r Hilfspersonal machten sich die Teilnehmer mit folgenden Themen vertraut m Steigerung des Selbstbewusstseins der Teilnehmer und Verbesserung des Verst ndnisses f r die Beziehungen innerhalb ihres Arbeitsumfelds und dessen Dynamik a Erlernen der Steuerung zwischenmenschlicher Beziehungen und der Planung und berwachung der Arbeitsaktivit ten a Bew ltigung des zus tzlichen Stresses der sich durch den Umgang mit gest rten Patienten ergibt und der dadurch m glicherweise ausgel sten Emotionen m Vornahme von Ver nderungen in der Einrichtung und Gestaltung des Arbeitsumfelds mit dem Ziel des Stressabbaus und der Erh hung des Gemeinschaftsgef hls a berwachung und Bewertung verschiedener Verhaltensweisen m Verwendung von Hilfsmaterialien zur Verhinderung von Burnout Ergebnisse Im Ergebnis des ersten transnationalen Seminars entstand eine achtseitige Informationsbrosch re zum Burnout die in Ital
71. alle Unternehmen ver pflichtet eine formale Risikobewertung in Form eines Standardberichts und eines Pr ventionsplans durch zuf hren Die Projekttr ger denen es um die F rderung des Arbeitsschutzes und des Gesundheitsbewusstseins sowie die Entwicklung guter praktischer L sungen in den KMU des Baugewerbes ging machten sich diese neue Vorschrift zunutze Das Projekt zielte nicht nur auf Belange der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes ab sondern auch auf eine Aufwertung des Ansehens des Baugewerbes und Unterst tzung bei der Personalbeschaffung m ssen in den kommenden zehn Jahren doch wegen des Ausscheidens von Besch ftigten aus Altersgr nden mindestens 600 000 Stellen neu besetzt werden Federf hrende Institution oder Einrichtung Organisme professionnel de pr vention du b timent et des travaux pub lics OPPBTP Partnerinstitutionen und einrichtungen F d ration Fran aise du B timent FFB Frankreich Conf d ration de l Artisanat et des Petites Entreprises du B timent CA PEB Frankreich F d ration Fran aise du B timent FFB Frankreich F d ration Nationale des Soci t s Coop ratives Ouvri res de Production FNSCOP Frankreich F d ration Nationale des Travaux Publics FNTP Frankreich F d ration Nationale des Salari s de la Construction et du Bois FNCB Organisme professionnel de pr vention du b timent et des travaux publics OPPBTP Art der Einrichtung v Mitgliedsorgani
72. and acht Schulungs Workshops statt 102 der insgesamt 149 Teilneh mer f llten vor der Schulung ein Bewertungsformular aus Die Auswertung ergab Folgendes m 25 der Unternehmen verwendeten 1 10 Chemikalien a 34 der Unternehmen verwendeten 11 50 Chemikalien m 16 der Unternehmen verwendeten 51 100 Chemikalien m 25 der Unternehmen verwendeten mehr als 100 Chemikalien Davon hatten 74 eine vollst ndige Bestandsaufnahme der bei ihnen verwendeten Chemikalien vorgenommen 40 hat ten Bewertungen chemischer Risiken durchgef hrt 96 der 140 Teilnehmer die nach der Schulung ein Bewertungsfor mular ausf llten waren der Meinung dass sie nach Abschluss der Schulung ber ausreichende Kenntnisse f r die Durch f hrung von Bewertungen chemischer Risiken verf gten Ergebnisse Das wichtigste Ergebnis der Entwicklung des Schulungskonzepts war ein Workshop der den Teilnehmern die zur Durchf h rung einer Bewertung chemischer Risiken erforderlichen Qualifikationen vermittelte Als sinnvolle Erg nzung erwies sich ei ne Brosch re in der alle Pr sentationen Fallstudien und weitere Informationen enthalten waren darunter eine Internet adressenliste mit benutzerfreundlichen Informationen Au erdem wurden Muster von Formularen f r die Bewertung che mischer Risiken und Sicherheitsdatenbl tter verteilt Erg nzt wurde dies durch eine Folie mit den wichtigsten Gefahrensym bolen sowie eine Aufstellung mit Gefahrenbezeichnungen R S tz
73. andgruppen Menschen die mit Randgruppen insbesondere Fl chtlingen und Migranten arbeiten ben tigen Hilfe bei der Senkung des hohen Risikos von psychischem Stress psychosomatischen Erkrankungen und des Auf tretens des Burnout Syndroms Im Interesse der Gesunderhaltung der Mitarbeiter solcher Einrichtungen wandte sich die OMEGA Gesundheitsstelle in Graz diesem Thema zu Gemeinsam mit Partnern in Barcelo na und Kopenhagen untersuchte OMEGA die speziellen Belastungsfaktoren bei der Arbeit mit Randgrup pen wobei ein eigens entwickelter Fragebogen verwendet wurde Parallel dazu wurde das OMEGA Por tobella Catering Service als Modell f r das Projekt berwacht Die Mitarbeiter nahmen an einer Ausbildungsreihe zum Thema Gesundheit und Stresspr vention am Arbeitsplatz teil Federf hrende Institution oder Einrichtung OMEGA Gesundheitsstelle OMEGA Gesundheitsstelle Art der Einrichtung v Nichtregierungsorganisation Partnerinstitutionen und einrichtungen ut v Betreuung von Migranten CEPS ITD Barcelona Spanien Aktivit t D nisches Rotes Kreuz Abteilung Asyl Kopenhagen D nemark v Recherche v Seminare v Ver ffentlichungen Projekttitel Ergebnisse v Leitfaden Multikulturell gesund am Arbeitsplatz MigrantInnen und Randgruppen v Fragebogen v Abschlussbericht Projektgegenstand Gesamthaushalt 130 254 EUR de y i i ER Zuschuss der Agentur 84 574 EUR Bei diesem Projekt ging es um die Unterst tzung vo
74. ar Spanien Projekttitel Verbreitung von Beispielen guter praktischer L sungen beim Beladen und Stauen von Frachtgut auf Frachtschiffen Roll on Projektgegenstand Gegenstand des Projekts war es zu untersuchen wie sich die in den H fen von Santa Cruz de Tenerife Las Palmas und Lissabon angewandten Methoden zur Beladung von Ro Ro Schiffen auf Sicherheit und Gesund heitsschutz bei der Arbeit auswirken Die Teams ermittelten und beur teilten die mit diesen Operationen verbundenen Risiken und entwickel ten ein Pilot Ausbildungsprogramm zur F rderung guter praktischer L sungen beim Umschlag von Frachtg tern Aktivit ten Fundaci n Estudios Portuarios Funespor Art der Einrichtung v Unabh ngige Organisation ohne Erwerbszweck Sektor v Schifffahrt Aktivit t v Recherche v Ausbildung Ergebnisse v Sicherheitshandbuch v Informationsbl tter zur Sicherheit v Online Kurs v Website v CD ROM v Poster Gesamthaushalt 158 731 EUR Zuschuss der Agentur 126 985 EUR F rderung des Gesundheitsschutzes An der ersten Konferenz in Lissabon im Februar 2003 nahmen Stauereien Gewerkschaftsvertreter die Hafenbeh rde und Ver treter der anderen am Projekt beteiligten H fen teil Auf ihr wurden das Projekt vorgestellt und die Rolle Lissabons im Rahmen dieses Projekts erl utert Ferner vereinbarte man die Zust ndigkeiten der Projektpartner Eine hnliche Konferenz fand im M rz in Las Palmas statt FIGLA
75. ar der Aufbau eines transnationalen Netzes zur F rderung einer kontinuierlichen Ausbil dung und Beratung die speziell auf die Bed rfnisse kleiner Unternehmen im Gastgewerbe ausgerichtet sind Es wurde au erdem eine Website erstellt um eine Beratung der Zielgruppe auch nach Ablauf des Projekts zu erm glichen M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Martina Karle Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastst tten Dynamostrasse 7 11 D 68165 Mannheim Tel 49 621 44 56 34 86 Fax 49 621 44 56 31 03 E Mail Martina Karle bgn de F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Pr vention von Burnout in der psychiatrischen Pflege Das Burnout Syndrom ist f r den Betroffenen durch emotionale Ersch pfung Verlust des Pers nlichkeits gef hls und eine verminderte pers nliche Erf llung gekennzeichnet Es betrifft Personen die sich im Kon takt mit anderen Menschen oder beruflich bedingt in einer angespannten Stress Situation befinden also haupts chlich Besch ftigte in den Pflegeberufen und insbesondere in der Psychiatrie Das Burnout Syn drom hat gravierende Folgen nicht nur f r die Betroffenen selbst sondern auch f r die Familie und f r Freunde die Einrichtung Kollegen und Patienten und f hrt mitunter daz
76. arunter auch mittel und osteurop ische KMU die bereits in Deutschland t tig sind oder werden wollen In Seminaren wurde die Idee des vollst n digen Arbeitsauftrags als Mittel zur Minimierung von Risiken propagiert Federf hrende Institution oder Einrichtung en S ddeutsche Metall Berufsgenossenschaft Art der Einrichtung x v Tr ger der gesetzlichen Projekttitel Unfallversicherung und verh tung Sektor Nichttechnische Unfallursachen in KMU der Metallbranche Vollst n 5 v Metallindustrie diger Arbeitsauftrag als Mittel der Pr vention Aktivit t i v Seminare Projektgegenstand Ergebnisse Mit dem Projekt wurde das Anliegen verfolgt den vollst ndigen Ar v CD ROM beitsauftrag als Mittel der Unfallpr vention abgek rzt VAMP zu v Werbematerial propagieren Vollst ndige Arbeitsauftr ge beruhen einerseits auf den ge v Leitf den setzlichen Verpflichtungen der Arbeitgeber und stellen andererseits eine v Unfalldatenbank Reaktion auf die Ergebnisse von Unfallanalysen dar Besonders sinnvoll Geeatnalehaft 35 183 EUR sind sie im Falle von kurzfristig erteilten Auftr gen wie sie zum Beispiel f r Arbeiten auf Baustellen blich sind Sie beinhalten die wichtigsten Si Zuschuss der Agentur 21 110 EUR cherheitsma nahmen die von der Betriebsleitung durchzuf hren sind und sind f r kleinere Unternehmen mit wenigen Weisungsbefugten und geringer Planungskapazit t gedacht Sie umfassen die folgende
77. ass Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit in kleinen und mitt leren Unternehmen KMU nur selten einen hohen Stellenwert haben Besonders schlecht steht es um die Risi kopr vention Die neuen gesetzlichen Bestimmungen auf diesem Gebiet werden von Arbeitgebern und Ar beitnehmern in erster Linie als Arbeitshindernis empfunden und nicht als Grundlage f r Sicherheits und Effizienzgewinne Daher ziehen beide Seiten nicht den vorgesehenen Nutzen aus diesen Regelungen Die Projekttr ger nahmen sich vor den KMU in Cordoba die Bedeutung der Risikopr vention vor Augen zu f hren da diese Unternehmen in der Regel das geringste Problembewusstsein aufweisen und den schlechtesten Zugang zu Informationen haben Das Gesamtziel bestand darin die Pr ventionsbereitschaft zu f rdern und direkt zur Senkung der Unfallquoten in den vom Projekt erfassten Branchen M bel Tex til Fleisch und Bauindustrie sowie Landwirtschaft beizutragen Federf hrende Institution oder Einrichtung RE Consorcio Provincial de Desarrollo Econ mico Econ mico sa k Art der Einrichtung Partnerinstitutionen und einrichtungen V Lokales ffentliches Gremium Uni n General de Trabajadores UGT Comisiones Obreras CC OO o Confederaci n de Emprearios de C rdoba CECO Spanien Y Landwirtschaft Holz M bel Bau Textil und Fleischindustrie ns Aktivit t Projekttitel v Seminare M EN v Wettbewerb Infoprev Information zur Pr vention von Gesu
78. ass es wichtig ist im B ro ein Konzept der Risikopr vention zu befolgen dieses in den Unternehmensplan aufzunehmen und die f r eine wirksame Um setzung erforderlichen Ressourcen zu ermitteln SIPCRE arbeitete mit der Polytechnischen Universit t von Valencia zusammen um deren Studenten die Teilnahme an die sem Training zu erm glichen Bei der Konzeption des Trainings wurde auf eine aktive Gruppenbeteiligung abgestellt Es gab vier Veranstaltungen Das Team hat im Verlaufe des Projekts eine Reihe von Pressemitteilungen herausgegeben Ergebnisse Im Mittelpunkt des Projekts stand die Erarbeitung einer Website wwwv sh ee org Sie wurde in drei Sprachen erstellt und umfasst insgesamt 70 Seiten In jeder Sprache werden detaillierte l nderspezifische Informationen gegeben z B zu dem in Deutschland geltenden Regelwerk f r Labore Informationen allgemeiner Natur wurden sowohl f r das Labor als auch f r das B ro bersetzt Im Rahmen des Projekts wurden ein Mousepad entwickelt und eine Brosch re in den drei Sprachen Englisch Deutsch Spa nisch erarbeitet die eine Beschreibung des Projekts und der Trainingsmodule f r Labor und B ro sowie Informationen zur Website enth lt W hrend die Akademie f r Weiterbildung beabsichtigte das Modul in ihren Intensivkurs f r Unternehmer aufzunehmen findet es an der Polytechnischen Universit t Valencia in den Workshops zur F rderung des Unternehmergeistes Verwen dung Die Module die zum Ab
79. asten Verbren nungen Exposition gegen ber hohen Temperaturen und Stress aufgrund repetitiver und monotoner Ar beitsaufgaben Der hohe Frauenanteil f hrt au erdem zu verst rkten psychosozialen Problemen Das hier geschilderte Projekt sollte zur Bew ltigung all dieser Schwierigkeiten beitragen Es beinhaltete eine Be standsaufnahme und Risikoeinsch tzung in einem konkreten Betrieb sowie Schulungen die Herausgabe eines Handbuchs der guten Praxis und regelm ige Inspektionen Federf hrende Institution oder Einrichtung el Fabridoce Doces Regionales Lda Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Projekttitel Sektor Entwicklung guter praktischer L sungen im Konditorgewerbe ndualgenene Aktivit t v Recherche Projektgegenstand v Analyse v Schulung Bei diesem Projekt ging es um Gesundheits und Sicherheitsprobleme im v Ver nderungen in den B cker und Konditorgewerbe Die Gesamtziele lauteten Verbesserung Produktionsr umen der Gesundheits und Sicherheitsbedingungen Pr vention nachteiliger h gesundheitlicher Auswirkungen berufsbedingter Gef hrdungen gr t E m gliche Verringerung der nachteiligen gesundheitlichen Auswirkun gen repetitiver Arbeitsabl ufe st rkere Motivierung der Arbeitnehmer F rderung der Beteiligung der Arbeitnehmer an der Ermittlung von Risi ken und an der L sungssuche Analyse Entwicklung Umsetzung und Weiterverbreitung guter praktischer L sungen Schaffung einer fundier ten Wisse
80. atur gewerbe CNA Confederazione Nazionale Artigia nato e della Piccola e Media Impresa a Sicherheitsmanagement f r Genossenschaften Pris ma Servizi scrl a Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Er gon Ambiente e Lavoro Srl LUXEMBURG LUXEMBOURG Vermeidung von R cken und anderen Problemen in Kinderkrippen Service de Sant au Travail Multisec toriel NIEDERLANDE NEDERLAND Ein digitaler Ansatz zur F rderung der Sicherheit in der elektromechanischen und der metallverar beitenden Industrie Stichting Adviescentrum Metaal PORTUGAL Gefahrensensibilisierung von Besch ftigten der Tex tilbranche Fesete Federa o dos Sindicatos dos Tra balhadores T xteis Lanificios Vestu rio Cal ados e Peles de Portugal Gute praktische L sungen im B cker und Kondi torgewerbe Fabridoce Doces Regionales Lda High risk and high stress activities in the Algarve Pr via Sa de Ocupacional Higiene e seguran a Lda SPANIEN ESPA A Verbesserung der Arbeitsbedingungen Instituto Na cional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Bestimmungen zum Gesundheitsschutz bei der Ar beit in Tarifvertr gen Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Textil Pelz und Lederindustrie Asociacion ESM In stituto de Investigacion en Seguridad y Factores Hu manos F rderung des Profils der Risikopr vention in Cor doba Consorcio Pr
81. atz leitete 2002 das zweite KMU F rderpro gramm zur Verringerung von Risiken f r Sicherheit und Gesundheit in europ ischen KMU ein Die Zielsetzungen lauteten st rkere Sensibilisierung f r Sicherheits und Gesundheitsrisiken f r die Bedeutung gezielter Pr ventionsbem hungen zur Verringerung der starken Belastung der Arbeitnehmer und ihrer Familien sowie f r die betr chtlichen wirtschaftlichen Fol gen von Krankheiten und Unf llen F rderung der Entwicklung wirksamer Risikobewertungs und Pr ventivma nahmen gem den Sicherheits und Gesundheitsschutzregelungen F rderung der Entwicklung und Propagierung wirksamer praktischer L sungen zur Verringerung der Sicherheits und Gesundheitsrisiken in KMU sowie ihrer Verbreitung in ganz Europa F rderung der Entwicklung nachhaltiger Managementpraktiken im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit unter Einbeziehung von Arbeitgebern und Arbeitnehmern und ihrer Vertreter bzw von Partnerschaftsprogram men die vor allem von zwischengeschalteten Einrichtungen aufgestellt werden die direkt mit KMU zusammenarbeiten Beitrag zur Verringerung der Anzahl und Schwere von Arbeitsunf llen in KMU F rderung von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit als Teil der Unternehmensphilosophie und der organisatori schen Entwicklung sowie F hrung des Nachweises dass sich ein hohes Ma an Sicherheit und Gesundheitsschutz auszahlt Ber cksichtigung der V
82. b um die besten Poster und Slogans Weitere Projektergebnisse waren das Siegerposter und der Siegerslogan aus dem Wettbewerb die m glichst weit verbrei tet werden sollen M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Rafael Velasco Sierra Consorcio Provincial de Desarrollo Econ mico Avda Del Mediterr neo s n Edificio 1 planta 3 E 14011 C rdoba Tel 34 957 21 14 64 Fax 34 957 21 15 90 E Mail oficinaeuropea consorciodesarrollocordoba org Weitere Informationen auf der Website www consorciodesarrollocordoba org F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Bek mpfung psychosozialer Probleme am Arbeitsplatz Federf hrende Institution oder Einrichtung AELLA Associaci Empresarial Asociaci n de Empresarios del Llobregat Anoia Art der Einrichtung v Wirtschaftsverband Sektor Projekttitel Psicorisc Psycho Risiko Psychosoziale Faktoren am Arbeitsplatz sind von so gro er Bedeutung dass sie dar ber entscheiden k n nen ob die Mitarbeiter eines Unternehmens gesund gl cklich und produktiv oder gestresst unmotiviert und h ufig krankgeschrieben sind Anliegen der Projekttr ger war die Unterst tzung von Unternehmen bei der Ermittlung und Beurteilung von psychosozialen Ri
83. bereits bestehende Web sites und es arbeitete mit Fachzeitschriften f r Aquakultur zusammen Zudem erfolgten interne und externe Projektevalu ierungen sowie eine begleitende kritische Pr fung des Arbeitsplans und der Ergebnisse Ergebnisse Es wurde Schulungsmaterial in gedruckter Form und in Form einer PowerPoint Pr sentation entwickelt das auch im f r eine Multimedianutzung geeigneten digitalen Format zur Verf gung steht Das gesamte Schulungsmaterial kann kostenlos im In ternet eingesehen werden Druckexemplare sind auf Anfrage erh ltlich Es wurde eine Informationsbrosch re in einer Aufla ge von 4 000 Exemplaren produziert die sich an Arbeitnehmer und andere Interessenten richtete Die Internetadresse von KEK lautet www aquasafe gr weiteres Material ist unter www kekdiastasi edu gr und http connect to pasti erh ltlich Es entstand ein Pilotsystem f r die Risikoermittlung und pr vention wobei ein Pr ventionssystem und Checklisten erarbei tet und 3 000 Exemplare des Leitfadens Gesundheit und Sicherheit in der Aquakultur im A5 Format produziert wurden M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt John Papadimitriou KEK Diastasi Astiki Etairia AV Kifisias 125 127 GR 11524 TK Athens Tel 30 010 698 58 20 Fax 30 010 692 00 82 E Mail info kek kekdiastasi edu gr Weitere Informationen auf den Websites www aquasafe gr www kekdiastasi edu gr F rderprogramm 2002 2003 KMU
84. berichten wurden gute praktische L sungen konzipiert und in einem einfa chen rasch und bequem zu nutzenden Format dargelegt F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Bei zehn Unternehmen wurde ein besonders lascher Umgang mit den Sicherheitsvorschriften festgestellt An sie richtete sich die n chste Projektphase eine Fernberatung durch Ergon Consultants in Zusammenarbeit mit potenziellen Sicherheitsbe hau F 3 x Kan ERGON ern amsere nun A hrir ir h ar i l am Tr re Lambsente potenzialmente pi persolsso la cucina dove song gongerlsatl la maggior parte degli agent fonti di period leitrcrionnestiei grande pic metano o gpl Bisogna eiea molo pudent nel ko uo Sa p r guinte nguarda Il pericolo di tagli che per quello delle Toigorazioni Bisogna fare mal attenzione al geniale meccanico gli elettrodomestici male umati possono infortunlo alle mani e dita che vengono in contatto con par menge es tritacame frullatori etc E quindi necessario l utilizzo obbiigakbung deffuanti protettivi Bisogna evitare di ds elettriche in prossimit dei bocal di lavaggio oppure gua 5 bi Hificare una interarlone fra diverse mansoni jes lawapiatti Fillens che utilizi i iritaame Progefie ENEG disi T ia poeme delit sonra um b
85. bew ltigung F rderprogramm f r Landwirtschaftsbetriebe 5 Min Angesichts der schlechten Annahme des staat lichen F rderprogramms in diesem Bereich sollten die Landwirte ber ihre Rechte informiert und zugleich ermutigt werden Mittel aus dem F rderprogramm abzurufen Mastermind 90 Sek Verweist speziell auf die Notwendigkeit von Fachkenntnissen im Zusammenhang mit Sicherheitser fordernissen Sichere Deine Zukunft 1 Min Die Notwendigkeit einer ordnungsgem en Sicherung von Zapfwellen an Landmaschi nen steht hier im Mittelpunkt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Malachy Mangan Farm TV 8 William Street Tullamore Co Offaly Irland Tel 353 506 22 906 Fax 353 506 22 908 E Mail Info farmtv ie Weitere Informationen auf der Website www farmtv ie F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz TOSH bernahme von Verantwortung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz Die Zahlen ber Arbeitsunf lle in der irischen Region Louth entsprechen weitgehend dem Landesdurch schnitt Innerhalb von drei Jahren wurden sechs t dliche Unf lle 799 anzeigepflichtige Unf lle und sie ben gef hrliche Zwischenf lle gemeldet Die Mehrzahl der Unf lle ereignete sich im verarb
86. bil Frgebnisse v Website dung v Trainingsmodule v Begleitmaterial Projektgegenstand Gesamthaushalt 125483 EUR Das Projekt diente der Ausbildung in Fragen der Sicherheit und des Ge ae srarssnnule S9 373 EUR sundheitsschutzes am Arbeitsplatz speziell von Personen die mit der Gr ndung eines kleinen Unternehmens befasst sind oder einen solchen Schritt beabsichtigen Die Partner entwickelten Trainingsmodule f r B ro und Labor mit denen die Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz st rker ins Bewusstsein ge r ckt und die diesbez glichen Kenntnisse und pr ventiven F higkeiten verbessert werden sollten Au erdem sollten die Schulungsteilnehmer angehalten werden die Belange der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes in ihre Unternehmens pl ne aufzunehmen und in den neu gegr ndeten Unternehmen auch tats chlich umzusetzen Kernst ck des Projekts war die Erstellung einer Website Aktivit ten Es wurden zwei Trainingsmodule erarbeitet und angewendet mit denen das Bewusstsein f r die Notwendigkeit von Sicher heit und Gesundheitsschutz an Labor und B roarbeitspl tzen erh ht werden sollte Zielgruppen waren Personen die noch kein Unternehmen gegr ndet hatten Gr nder von Kleinunternehmen und Studenten der Fachrichtung Entrepeneurship Die beiden Trainingsmodule wurden in Seminaren in Deutschland und Spanien angewendet In Deutschland konzipierte IBH ein zweist ndiges Modul f r das Labor mit de
87. ch der guten Praxis und die Arbeitsverfahren die auf einer Analyse der Risiken bei 16 verschiedenen T tigkeiten beruhten Ferner sch tzten die Projekttr ger die Risiken in verschiedenen Abteilungen des Be triebs ein f hrten zwei Umfragen durch zu Beginn und am Ende des Projekts produzierten Schulungsliteratur und nah men inhaltliche Ver nderungen an der Website des Unternehmens vor wo Einzelheiten zum Projekt erfragt und Materiali en angefordert werden k nnen M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Agostinho Ferreira de Almeida Fabridoce Doces Regionales Lda Rua da Paz Quint do Loureiro Cacia P 3800 587 Aveiro Tel 351 234 91 33 92 Fax 351 234 91 32 41 E Mail fabridoce mail telepac pt Weitere Informationen auf der Website www fabridoce pt F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Branchen mit hoher Gef hrdung und Stressbelastung an der Algarve Im Baugewerbe kommt es au erordentlich h ufig zu Unf llen und Verletzungen wobei St rze aus gro er H he Unf lle durch herabfallendes Material und Quetschungen besonders gravierende Vorkommnisse sind Da die Arbeit an sich ein hohes Risiko mit sich bringt ist es um so bedenklicher dass kleine und mittlere Unte
88. chulung i Ergebnisse Projektgegenstand a Das Projekt hatte die F rderung einer guten Praxis und der Verh tung von Verletzungen und Erkrankungen bei Krippenpersonal zum Ziel Das wichtigste Ergebnis war ein Leitfaden der in Zusammenarbeit mit den Kindereinrichtungen selbst entstand Dem Projektteam kam es insbe sondere darauf an dem Personal die Risikofaktoren f r Muskel und Skeletterkrankungen vor Augen zu f hren und Pr ventionsmethoden zu vermitteln Nach einer Untersuchung der typischen Arbeitsbedingungen in einer Kinderkrippe und einer umfassenden Risi kobeurteilung wurden gute praktische L sungen ermittelt und spezielle ergonomische Trainingsverfahren entwickelt Gesamthaushalt 71 720 EUR Zuschuss der Agentur 36 000 EUR Aktivit ten Das multidisziplin re Projektteam besuchte 15 Kinderkrippen um sich ber die spezifischen Probleme in diesem T tigkeits bereich zu informieren Zusammen mit dem Krippenpersonal nahm es eine Analyse des Arbeitsumfeldes anhand der DEPA RIS Methode d pistage participatif des risques Partizipatives Aufsp ren der Risiken vor die auf Prof J Malchaire von der Katholischen Universit t Leuven Belgien zur ckgeht Bei dieser Methode werden nicht nur Probleme aufgezeigt son dern auch L sungen in Zusammenarbeit mit den Besch ftigten entwickelt die ja die spezifischen Bed rfnisse in ihrem Ar beitsumfeld am besten kennen Auch die bew hrten praktischen L sungen die in einigen E
89. das Heben der Kinder und die K rperhaltung bei den Pflegeverrichtungen treten insbesondere Schmer zen im Lendenwirbelbereich auf Urspr nglich war lediglich eine Untersuchung zu den Risikofaktoren f r Er krankungen des St tz und Bewegungsapparates vorgesehen jedoch gelangten die Projekttr ger durch die Art des verwendeten Analysewerkzeugs zu der berzeugung dass eine Ausweitung auf weitere Aspekte der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes darunter psychosoziale Fragen sinnvoll w re In Zusammenarbeit mit Krippenpersonal wertete das Projektteam die in 15 Krippen beobachteten Proble me aus und erarbeitete auf dieser Grundlage einen Leitfaden f r gute Praxis vor dessen Fertigstellung noch einmal die Meinung von Krippenmitarbeitern eingeholt wurde Ferner geh rte zu dem Projekt die Schulung von Krippenerzieherinnen in drei spezifischen Bereichen Vermeidung von Muskel und Skelett erkrankungen und insbesondere von Schmerzen im unteren R ckenbereich weitere Risikofaktoren in Kin derkrippen Nutzung des Analysewerkzeugs durch die Krippen selbst Federf hrende Institution oder Einrichtung E E E Service de Sant au Travail Multisectoriel STM bis 1 Januar 2003 Ser vice National de Sant au Travail Art der Einrichtung v ffentliche Einrichtung n Sektor Projekttitel v Kinderbetreuung Leitfaden f r eine gute Praxis bei der Verh tung von Muskel und Ske Aktivit t letterkrankungen bei Krippenpersonal v Recherche v S
90. der werden entfernt damit die Arbeit schneller geht Daher wurde in dem Begleitmaterial besonders auf die Anforderungen der PUWER 98 hingewiesen Als n tzlich hat sich die Ver ffentlichung Allgemeiner Verfahrensvorschriften zum Thema Sichere Handhabung von Holzverarbeitungsmaschinen erwiesen die den Maschinenbedienern bei der Einhaltung der Bestimmungen der PUWER 98 helfen indem sie Anleitung zum sicheren und wirksamen Schutz bei Holzbearbeitungsmaschinen mit manueller Werkst ckzuf hrung geben Das Begleitmaterial enthielt Erl uterungen zu den Risiken der Exposition gegen ber Holzst uben von denen vor allem Laub holzst ube Nasenschleimhautkrebs verursachen k nnen Au erdem steigt in der Holzverarbeitungsindustrie die Zahl der Be sch ftigten die aufgrund dieser Exposition an Asthma Hautkrankheiten und Rhinitis leiden Auf den Seminaren und in den Informationsmappen wurden verschiedene praktische L sungen zur Eind mmung der Holz staubexposition vorgestellt darunter Reinigungsverfahren Abscheideeinrichtungen und Absaugsysteme Au erdem wur den Atemschutzvorrichtungen gezeigt und sinnvolle Kontrollma nahmen und Aktionspl ne in diesem Bereich er rtert Der Inspektionsleiter des britischen Amtes f r Gesundheit und Sicherheit HSE hat erkl rt dass die Sicherheitsseminare der WMSA und die damit zusammenh ngende ffentlichkeitsarbeit erheblich dazu beigetragen haben die Zahl der Unf lle an Holzverarbeitungsmaschinen im Vere
91. die Projekttr ger festge stellt hatten dass Schulungen zum Thema Unfallverh tung in landwirtschaftlichen Betrieben kaum thematisiert wer den konzentrierten sie sich auf die Aufgabe die Wichtigkeit der Unfallpr vention st rker ins Bewusstsein zu r cken und den Kenntnisstand der Landwirte ber die in diesem Bereich zur Verf gung stehenden Mittel zu verbessern Sie or ganisierten Treffen mit Vertretern der Landwirte auf Kreisebene und regten an Zusammenk nfte auf lokaler Ebene durchzuf hren Im Rahmen des Projekts wurde ein umfassendes Programm f r die Information Sensibilisierung und Schulung von Landwirten und in Landwirtschaftsbetrieben Besch ftigten aufgelegt das darauf abzielte eine Sicherheitskultur f r Landwirtschaftsbetriebe zu entwickeln Angestrebt wurden eine Verringerung der Gefahren und eine Senkung der Un fallzahlen Aktivit ten Das Projektteam stellte mehrere Aspekte der Sicherheit in Landwirtschaftsbetrieben in den Mittelpunkt Sicherheitsma nah men an landwirtschaftlichen Maschinen Schulungen f r Arbeitgeber und Besch ftigte Erarbeitung eines Konzepts f r die Bewertung von Berufsrisiken F rderung des Dialogs zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern ber Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit und Durchf hrung eines Symposiums zu diesem Thema Auf Kreisebene fanden mehr als 140 Treffen mit Landwirten haupts chlich lokalen Verbandsfunktion ren statt die an schlie end selbst
92. e Gesundheit ver ffentlichte Die entsprechende Webadresse lautet http www infodienst bzga de migration M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Anne Marie Mi rner Wagner OMEGA Health Care Center Granatengasse 2 A 8020 Graz Tel 43 316 773 554 Fax 43 316 773 5544 E Mail office omega graz at Weitere Informationen auf der Website http Awww omega graz at Brandschutzausbildung Brandschutzausbildung Br nde in Arbeitsst tten richten nach wie vor betr chtliche Sch den an und z hlen zu den Hauptursachen von Verletzungen und Todesf llen In Frankreich ist bei 47 aller betrieblichen Sicherheitsrisiken die vom Amt f r die Analyse industrieller Risiken und Verschmutzung BARPI aufgelistet wurden Feuer im Spiel In Belgien kommt es j hrlich in mehr als 100 Betrieben zu Br nden die in einem Drittel der F lle die Auf gabe der Gesch ftst tigkeit erzwingen Zwar gibt es Anzeichen f r eine Besserung der Lage doch werden bei Betriebsinspektionen weiterhin Tag f r Tag zahlreiche Sicherheitsl cken festgestellt Die meisten Be sch ftigten wissen zwar was bei Ausbruch eines Brandes zu tun ist sind jedoch nicht gen gend geschult um Br nde von vornherein verh ten zu k nnen Dieses Projekt das wirksame Brandschutzstrategien in KMU f rdern sollte ging von den Erfordernissen aus die die Unternehmen selbst benannt hatten Federf hrende Institution oder Einrichtung ze
93. e und Sicherheitsratschl gen S S tze M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Michael Gillen Irish Business and Employers Confederation 84 86 Lower Baggot Street Dublin 2 Irland Tel 353 1 605 16 16 Fax 353 1 638 16 16 E Mail michael gillen ibec ie Weitere Informationen auf der Website www ibec ie F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Mehr Sicherheit f r Landwirtschaftsbetriebe durch Fernseh Kurzprogranmme In Irland ist die Landwirtschaft der Industriezweig mit der h chsten Sterblichkeitsziffer sie liegt dort dop pelt so hoch wie im Baugewerbe Maschinen Motorwerkzeuge und Fahrzeuge geh ren zu den unver meidlichen Risikofaktoren in Landwirtschaftsbetrieben Der Landwirt wohnt mit seiner Familie zu der h ufig auch Kinder geh ren zugleich auf dem Hof und nur selten sind Wohn und Arbeitsbereich klar voneinander abgegrenzt Bei diesem Projekt sollten Sicherheitsfragen mithilfe von Fernseh Kurzprogram men die in irischen Viehm rkten ausgestrahlt werden st rker ins Blickfeld ger ckt werden wobei es darum ging mit speziellen Schulungsprogrammen zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz in land wirtschaftlichen Betrieben w chentlich 30 000 Landwirte zu erreichen Das
94. e v Ver ffentlichung Ergebnisse v Website v Ausbildungsmaterialien Gesamthaushalt 208 930 EUR Zuschuss der Agentur 160 000 EUR gegeben wird Danach folgte eine Pr sentation zur Gefahrenpr vention im Logistiksektor im Hafengebiet von Barcelona spe ziell f r leitende Mitarbeiter und Techniker Die gebotenen Informationen richteten sich an die f r Sicherheit und Gesundheits schutz bei der Arbeit verantwortlichen F hrungskr fte sowie an die interne und externe Beauftragte und Mitarbeiter Dem schlossen sich hnliche Pr sentationen in Bordeaux sowie in L ttich hier verbunden mit einem Besuch im Ausbildungszentrum f r Logistik und der Besichtigung von Transportsimulatoren weitere Informationen unter www liege4logistics be an Das Projekt war auf der 5 Internationalen Logistikmesse in Barcelona im Pavillon der Hafenbeh rde mit einem eigenen Stand vertreten und verteilte unter den Besuchern Informationsmaterial zur Gefahrenpr vention in Logistikunternehmen Etwa 750 Exemplare konnten im Verlaufe der pers nlichen Gespr che bergeben werden Sicherheit im Logistikwesen Transport und Lagerhaltung F r September waren eine weitere Bewerbung der Website in den Medien sowie ein Seminar auf dem halbj hrlichen Treffen der klei nen und mittleren Unternehmen KMU aus Logistikparks geplant Ergebnisse Es entstand eine Reihe von Materialien zur Thematik Gefahrenpr vention im Logistiksektor
95. e Weise den im Park t tigen Unternehmen und ihren Kunden neue Managementtools und Beispiele guter praktischer L sungen vorzustellen Federf hrende Institution oder Einrichtung Confederaci d Empresaris del Baix Llobregat COFEM Partnerinstitutionen und einrichtungen Centro Intermodal de Log stica SA Spanien Europlatforms GEIE Italien Barcelona Centre Log stic BCL Spanien CCOO Baix Spanien UGT Baix Spanien Fundaci n Universal Spanien Universit de Bordeaux I Frankreich Universit de Li ge Institut de M canique et G nie Civil Belgien Globusbusiness Spanien Projekttitel Pr vention im Logistikwesen Projektgegenstand Das Projekt zielte auf ein sehr spezifisches Problem Risiken bei der manuellen und mechanischen Handhabung von Lasten und auf einen sehr spezifischen Sektor Folglich k nnen die Tools und die Ergebnisse auch von anderen Akteuren in diesem Bereich europa weit angewendet werden Die Business to Business Plattform www globusbusiness com war als virtueller Treffpunkt f r den gesamten Logistik und Lagerhaltungssektor geplant Aktivit ten Das Team pr sentierte das Projekt zun chst im Businessmagazin Creixement das f r Unternehmen in der Provinz Barcelona heraus Confederaci d Empresaris del Baix Llobregat COFEM Art der Einrichtung v Arbeitgeberverband Sektor v Alle Sektoren Logistik Aktivit t v Beratung v Ausbildung v Gestaltung einer Websit
96. e jeweils einen anderen Hintergrund haben so zeigen sie doch dass sich Verbesserungen im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes auf das Arbeitsumfeld ebenso positiv auswirken wie auf die Unternehmensbilanz Ferner m chten wir darauf hinweisen dass uns alle in diesem Bericht verwendeten Fotografien sofern nicht anders angemerkt freundlicherweise von den Projekttr gern zur Verf gung gestellt wurden F rderprogramm 2002 2003 KMU Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes in kleinen und mittleren Unternehmen KMU in Europa Luxemburg Amt f r amtliche Ver ffentlichungen der Europ ischen Gemeinschaften 2004 127 S 21x 29 7 cm Um gem dem Vertrag und den nachfolgenden Aktionsprogrammen f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit die Verbesserung insbesondere der Arbeitsumwelt zu f rdern und die Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer zu sch tzen verfolgt die Agentur das Ziel den Gemeinschaftseinrichtungen den Mitgliedstaaten und den betroffenen Kreisen alle sachdienlichen technischen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Informationen auf dem Gebiet der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit zur Verf gung zu stellen Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz green ve schofee ern http Europ ische Agentur f r Sicherheit und Ge
97. e praktische L sungen Auf der Website von Fesete wwvw fesete pt finden sich Informationen zur Kampagne sowie Begleitmaterialien Es ist auch eine CD ROM mit Beispielszenen aus den Videos erh ltlich M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Manuel Ant nio Teixeira de Freitas Fesete Av da Boavista 583 P 4100 127 Porto Tel 351 22 600 23 77 Fax 351 22 600 21 64 E Mail fesete mail telepac pt Weitere Informationen auf der Website www fesete pt F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Gute praktische L sungen im B cker und Konditorgewerbe Was die Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der Arbeit betrifft so sieht sich das Konditorgewerbe in Portugal zahlreichen Problemen gegen ber Die Produktionsst tten sind oft beraltert und modernen An forderungen nicht gewachsen Herk mmliche Methoden und Arbeitsabl ufe lassen sich nicht ohne weite res ndern und auch die Arbeitnehmer stehen Ver nderungen meist ablehnend gegen ber es f llt ihnen schwer allgemein anerkannte Bestl sungen zu akzeptieren und sich auf die verbesserten Vorschriften im Bereich der Lebensmittelsicherheit einzustellen Zu den spezifischen Risiken z hlen langes Stehen die manuelle Handhabung schwerer L
98. ebe auf um das Projekt und seine Ergebnisse zu er rtern Ergebnisse Die Stiftung entwickelte ein interaktives digitales Handbuch f r den Schutz der Besch ftigten in der elektromechanischen und metallverarbeitenden Industrie das den Unternehmern bei der Identifizierung von Problemen und der Durchf hrung von Ma nahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes helfen soll Es stellt Bez ge zum Produkti onsprozess her und informiert den Nutzer ber rechtliche Grundlagen politische Entwicklungen und m gliche Probleml sungen im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes Zur interaktiven Gestaltung des Handbuchs wurde ein Tool mit der Bezeichnung arbo id verwendet mit dessen Hilfe je der Unternehmer sich rasch ein Bild von potenziellen Risiken in seiner Firma machen und eine Liste m glicher L sungen er stellen kann Ein Scan vermittelt dem Unternehmen einen berblick ber die Produktionsprozesse und eine Zusammen fassung potenzieller Risiken Die vorgeschlagenen L sungsvarianten und Ma nahmen werden in einem Aktionsplan dargelegt der noch individueller ausf llt wenn spezifische Punkte aus dem RBB Test des Unternehmens mit eingegeben werden Damit steht den Unternehmen die arbo id verwenden ein digitales Modul f r das Management von Sicherheit und Ge sundheitsschutz am Arbeitsplatz zur Verf gung Die Stiftung will ausgehend von den gesammelten Praxiserfahrungen h u fige Aktual
99. ebern in Europa Zumeist handelt es sich um kleine Firmen die die Auftr ge in den Geb uden der Kunden ausf hren so dass die Mitarbeiter nicht unter direkter Aufsicht arbeiten Dieser Umstand und die Art der geleisteten Arbeit f hren zu beson deren Problemen im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes Im Rahmen des Projekts sollte sowohl kleinen und mittleren Unternehmen KMU als auch deren Kunden eine Sicherheitskultur vermit telt werden die bewirkt dass die Arbeitnehmer in vollem Umfang ber die Sicherheitsaspekte ihrer Arbeit aufgekl rt sind Welche Bedeutung dem Projekt zukam kann an der Unterst tzung der Europ i schen F deration der Geb udereinigungsindustrie ermessen werden Federf hrende Institution oder Einrichtung ee F d ration des Enterprises de Propret Art der Einrichtung v Nicht auf Erwerbszweck ausgerichteter Verband der Mitgliedsunternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen Sektor Federation Europ amp enne du Nettoyage Industriel FENI Belgien RENTE Groupement Ile de France des Entrepreneurs du Nettoyage GIFEN Frankreich Aktivit t N v Zusammenk nfte Syndicat Patronal des Entreprises de Nettoyage Rh ne Alpes SPENRA v Schulung Frankreich v Untersuchungen Chambre syndicale des entreprises de propret Sud Est CREPSE Ergebnisse Frankreich v Handbuch Y Leitf den v Diagnosen Projekttitel Risikobewertung und pr vention im Reinigungsgewerbe Gesamthaushal
100. efahrenpr vention und berwachung spezifische Schutzma nahmen und die Bereitstellung der richti gen Informationen Schulungen und Beratungsangebote im Vordergrund Erst seit kurzem wird besonderes Augenmerk auf die Absch tzung chemischer Risiken und die Bewertung des Gefahrenpotenzials einer Exposi tion gegen ber chemischen Stoffen gelegt Viele kleinere Unternehmen verf gen aber nicht ber das zur Durchf hrung gr ndlicher Risikobewertungen erforderliche Fachwissen Als Beispiele seien hier die Druckerei industrie der Maschinenbau die Lebensmittelindustrie die Unterhaltungsindustrie die Landwirtschaft und die Dienstleistungsbranche genannt Das Ziel bestand demzufolge darin ein Programm f r die Bewertung chemischer Risiken zu entwickeln und Schulungs Workshops zu konzipieren die sich speziell an Besitzer und F hrungskr fte kleiner und mittleren Unternehmen KMU au erhalb der chemischen Industrie richteten Federf hrende Institution oder Einrichtung en Irischer Unternehmens und Arbeitgeberverband verband Bu de Art der Einrichtung Partnerinstitutionen und einrichtungen Y Mitgliederinstitution ohne RE Erwerbszweck Small Firms Association Irland Sektor E v Allgemein Projekttitel Aktivit t Workshops zum Thema Bewertung chemischer Gefahren in KMU au lm Berhalb der chemischen Industrie Ergebnisse v Begleitmaterial f r Schulungen Projektgegenstand Gesamthaushalt 39 907 EUR Zuschuss der Agentur 17 403 EUR
101. egen Die erste Vereinbarung schlossen ein Unternehmen und vier Zeitarbeitunter nehmen die haupts chlich Leiharbeitnehmer an dieses Unternehmen vermit telten sowie die CRAM Pays de la Loire Nach der zum Auftakt organisierten Pressekonferenz erschienen zwei Artikel in denen das Vorhaben erl utert wurde Dar ber hinaus war das Projekt Gegenstand einer Ausgabe der Zeit schrift Prevention Enterprise von der 65 000 Exemplare kostenlos an Un ternehmen in der Region versandt wurden Die Projekttr ger organisierten ein Schulungsprogramm f r 40 Mitarbeiter von Zeitarbeitsagenturen wobei der Schwerpunkt auf Risikobewertungen lag Ferner f hrten sie zahlreiche F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen und mittleren kleinen n Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Treffen durch jeweils eines in f nf Departements um den Dialog ber Sicher heit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit zwischen Unternehmen und Ar beitsvermittlern zu f rdern Au erdem produzierten sie eine Brosch re ein Poster ein Video und ein Handbuch guter praktischer L sungen siehe unten Ergebnisse Mit dem Video sollten die Betreuung von Leiharbeitnehmern verbessert M glichkeiten f r ihre Eingliederung und Unterweisung aufgezeigt und das Anliegen der Partnerschaftsvereinbarung gef rdert wer den Das V
102. ehm rkte auf denen sich die Landwirte zu Viehauktionen treffen gibt es berall in Irland Auf dem Gel nde der M rkte befinden sich in den Kantinen und Restaurants Monitore die Farm TV dort aufgestellt hat Aktivit ten Im Mittelpunkt standen folgende f nf Themen Sicherheitshinweise Sicherheit f r Kinder sichere Elektroinstallationen sichere Landmaschinen und Stressbew ltigung Zu den einzelnen Themen wurden im Netz von Farm TV Sendungen aus gestrahlt Ferner wurden in den Viehm rkten Sicherheitshinweise verteilt und zur Verf gung gestellt die auch von der Website von Farm TV heruntergeladen werden konnten Die Videos bestanden aus kurzen Informationssequenzen von durchschnittlich einer Minute L nge zu den einzelnen The men Jede Sicherheitsaussage wurde alle 15 Minuten wiederholt Die Videos liefen acht Stunden t glich in den Viehm rk ten die elf Monate im Jahr durchschnittlich 2 5 Tage pro Woche ge ffnet sind Somit belief sich die Zahl der im Zeitraum November 2002 bis Oktober 2003 in jedem Markt ausgestrahlten Sequenzen auf 3 840 Mehr Sicherheit f r Landwirtschaftsbetriebe durch Fernseh Kurzprogramme Zunehmend nahmen Landwirte Kontakt zu Farm TV auf und baten um weitere Informationen zu Themen die sie im Netz gesehen hatten Die meisten Anfragen gingen zu den Sicherheitshinweisen ein Zum Zeitpunkt der Erstellung des Abschluss berichts waren 260 Videob nder kostenlos an Interessenten verteilt worden die sich mit
103. eitenden Ge werbe doch wurden zur allgemeinen berraschung auch 73 F lle aus dem Bereich des Gesundheitswesens und der Sozialarbeit sowie 60 in der ffentlichen Verwaltung und bei den Streitkr ften bekannt Zwei der t dlichen Unf lle und 113 gemeldete Unf lle ereigneten sich im Baugewerbe das vermutlich nicht alle Unf lle anzeigt Die daraus resultierenden wirtschaftlichen Verluste beliefen sich auf knapp 1 608 000 EUR wobei damit bei weitem nicht alles abgedeckt ist Das Projektziel bestand darin den Menschen in der Region anhand dieser Zahlen eindrucksvoll zu vermitteln wie wichtig die bernahme von Verantwor tung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit ist Federf hrende Institution oder Einrichtung Amt f r Gesundheit und Sicherheit Amt f r Gesundheit und Sicherheit Art der Einrichtung v Staatliche Beh rde Projekttitel En Pr vention bernahme von Verantwortung f r Sicherheit und Ge v Allgemein sundheitsschutz TOSH Aktivit t v Recherche v Seminare Projektgegenstand v Werbung Das Projektziel bestand darin anhand von Unfall und Krankheitszahlen Ergebnisse zu zeigen wie wichtig Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit v Schulpaket v Verzeichnis der Anbieter von Aus und Fortbildungsma nahmen v CDs sind wobei es darum ging lokale Netzwerke aufzubauen die sich der da mit zusammenh ngenden Problematik annehmen Der Anfang sollte in der Grafschaft Louth gemacht werden sp
104. eitsschutzes bei der Arbeit die Grundlagen f r einen guten Gesundheitszustand der Mitarbei ter und ein unfallfreies Arbeitsumfeld schaffen Das Projekt war so konzipiert dass es breite Anwendung finden konnte al so sowohl in Finnland als auch in anderen L ndern Aktivit ten Es entstanden ein Informationsdienst und Inhalte f r das Internet http www paja to Bei diesem offenen Forum PAJA handelt es sich um einen uneingeschr nkt zug nglichen und kostenlosen Dienst Die Projektaktivit ten fanden ausschlie lich ber das Internet statt das als Ssammelpunkt f r Berichte Interviews und Pr sentationen diente die in den KMU Schu lungsprogrammen verwendet werden konnten Das PAJA Material wird gespeichert und st ndig aktualisiert so dass eine inhaltsreiche und praktische Ressource zur F rderung von Sicherheit und Gesundheit entsteht Professionelle Journalisten sind mit der inhaltlichen Gestaltung und der Qualit tssicherung betraut Das Projekt wurde ber die lokalen Medien bekannt gemacht Mit Hilfe der finnischen H rfunk und Fernsehgesellschaft gestaltet es t glich ein eigenes 30 min tiges Programm im Internet http www yle fi multifoorumi F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ergebnisse Der Inhalt besteht im W
105. ekts war Auf diese Weise wurde ein ganz neuer Ansatz f r die Einbeziehung von KMU in das Risikomanagement im Baugewerbe geschaffen Ergebnisse Das wichtigste Ergebnis war der nachweisliche Erfolg des Einsatzes von Schauspielern und Rollenspielen in einem Sektor wie dem Baugewerbe in dem die Arbeit schwer und gef hrlich ist oftmals ein raues Klima herrscht und schriftliche Anleitun gen selten zum Einsatz kommen Eine bernahme dieses Ansatzes in anderen Bereichen ist demnach erfolgversprechend Die Grundszenarien k nnen kostenlos per E Mail bei BOMEL angefordert werden Das Schauspielerteam steht zur Verf gung um die Spielszenen aufzuf hren die k nftig vielleicht auf Video oder DVD aufgezeichnet werden M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Colin Billington BOMEL Ltd Ledger House Forest Green Road Fifield GB SL6 2NR Maidenhead Berkshire Vereinigtes K nigreich Tel 44 1628 77 77 07 Fax 44 1628 77 78 77 E Mail helenbolt bomelconsult com Risikominderung in kleinen Fertigungsbetrieben Risikominderung in kleinen Fertigungsbetrieben Anlass f r dieses Projekt war die Notwendigkeit kleinen Fertigungsbetrieben die Bedeutung von Risiko bewertungen vor Augen zu f hren um die vorhandenen Risiken und nat rlich die Zahl der Unf lle zu verringern In Kleinbetrieben gibt es oft niemanden der auf dem Gebiet der Risikobewertung geschult ist Diese Unternehmen m ssen vom lang
106. emen wie Arbeitsplatzgestal tung Managementstil Arbeitsorganisation Zeitmanagement Stressmanagement Beschwerdebearbei tung Kommunikation zwischen Besch ftigten und Kunden Empfehlungen f r Unternehmerinnen sowie praxisorientierte Ratschl ge Federf hrende Institution oder Einrichtung Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastst tten Partnerinstitutionen und einrichtungen Akademie berlingen Deutschland Albrecht D rer Schule D sseldorf Deutschland Allgemeine Ortskrankenkasse AOK Rheinland Deutschland Bureau voor Arbeid en Gezondheid BAG Niederlande Commit Arbo BV Niederlande Deutscher Hotel und Gastst ttenverband Dehoga Nordrhein Deutschland FED Ho Re Ca Vlaanderen Belgien Friesland College Niederlande Gesundheitsamt Emden Deutschland Gewerkschaft Nahrung Genuss Gastst tten NGG Deutschland International Social Security Association ISSA Koning Willem I College Niederlande Koninklijk Horeca Nederland Niederlande Koninklijk Technisch Atheneum Turnhout Belgien Prevent Belgien Netherlands School of Occupational Health Niederlande Royal Association MKB Nederland Noord Niederlande UNIZO Belgien Zentrum f r Aus und Weiterbildung des Mittelstandes Eupen G o E Belgien Projekttitel Das Kleinunternehmen im Blickpunkt Stress und psychische Belastung im Gastgewerbe Konstruktives Stressmanagement f r KMU durch internationale Vernetzung Berufsgenossenschaft Nahrungsmitte
107. emischer Stoffe Zudem wurden aus den eingesammelten Fragebogen entnommene Daten vorgelegt Ungef hr 1 000 Personen be suchten diese Seminare und erhielten Begleitmaterial Ergebnisse Auf dem Fragebogen waren 20 Fragen zu den Angaben in Sicherheitsdatenbl ttern zu beantworten Diese werden in der Regel von den Lieferanten chemischer Erzeugnisse zum Zeitpunkt der Lieferung bereitgestellt Unter anderem wurde ge fragt ob die Sicherheitsdatenbl tter alle Angaben enthalten die f r den sicheren Umgang mit dem betreffenden chemi schen Stoff sowie f r dessen sichere Lagerung und Transport von entscheidender Bedeutung sind Au erdem wurde eine Pr fliste zusammengestellt mit deren Hilfe chemische Gefahren am Arbeitsplatz ermittelt werden k nnen Dazu geh rten sieben gesonderte Pr flisten mit Fragen bei denen mehrere Antworten zur Auswahl standen von denen jede f r eine spezifische Gruppe chemischer Stoffe galt die als giftig brennbar explosiv korrosiv oxidierend um weltgef hrdend und gesundheitsgef hrdend reizend eingestuft sind Die einzelnen Listen waren in acht Abschnitte untergliedert Angaben auf dem Etikett physikalische und chemische Eigen schaften Umschlag Lagerung Transport Vorgehen bei Undichtigkeiten besondere Gefahren und Eigenschaften und Ers te Hilfe Ma nahmen nach einem Kontakt Alle sieben Pr flisten wurden in eine 20 Seiten starke Brosch re aufgenommen einschlie lich einer Tabelle mit Erl uterungen zur
108. en Textil Pelz und Lederindustrie SPANIEN ESPANA 117 Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Textil Pelz und Lederindustrie PORTUGAL 106 Gefahrensensibilisierung von Besch ftigten der Textilbranche Tourismus PORTUGAL 96 m Branchen mit hoher Gef hrdung und Stressbelastung an der Algarve siehe auch Baugewerbe ITALIEN ITALIA 100 m Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Bef rderungsgewerbe FINNLAND SUOMI 89 Unfallreduzierung im Bef rderungsgewerbe durch Verkehrssicherheitsberater Weinindustrie SPANIEN ESPANA 51 Unfallverh tung in der Weinindustrie Holzverarbeitung VEREINIGTES K NIGREICH UNITED KINGDOM 26 Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Holzverarbeitungsindustrie 119 ANHANG DANKSAGUNGEN ANHANG DANKSAGUNGEN Die erfolgreiche Durchf hrung des KMU F rderprogramms 2002 2003 ist das Ergebnis monatelanger intensiver Arbeit ei nes gro en Kreises von Beteiligten Die Agentur m chte an dieser Stelle den folgenden Personen und Einrichtungen f r ih ren unerm dlichen professionellen Einsatz danken den Mitgliedern der KMU EW Gruppe Frau Celia Alexopoulou Herrn Paul Ambrosini Frau Pilar Arroyo De Diego Herrn Jose Ram n Biosca De Sagastuy Frau Ma ria Manuela Calado Correia Frau Janine Delahaut Frau Emanuela Fattorini Frau Esmeraldina Rita Ferro Peguinho Frau Nu ala Flavin Herrn Re
109. en die gef hrliche Chemi Beispiele f r die Verwendung weniger gef hrlicher Chemikalien Substi allen verwenden tution ein interaktiver Internet Katalog Aktivit t v Recherche Projektgegenstand v ffentlichkeitsarbeit Anliegen des Projekts war es Beispiele f r den Ersatz gef hrlicher Che Euun se an a a v Website mikalien zu ermitteln und weithin bekannt zu machen Die Zielgruppe ee bildeten KMU mit weniger als 50 Mitarbeitern insbesondere in der Me tallindustrie im Reinigungsgewerbe in der Druckindustrie im Bauge werbe und in anderen Sektoren Diese Unternehmen verwenden in der Gesamthaushalt 106 899 EUR Regel nur einen sehr geringen Teil ihrer Mittel f r den Gesundheits schutz bei der Arbeit und haben so gut wie keine Kenntnisse ber die erfolgreiche Substitution chemischer Stoffe v Brosch re Zuschuss der Agentur 36 922 EUR Das Projekt hatte folgende Ziele F rderung der Entwicklung und Ermitt lung guter praktischer L sungen mit denen sich die Gesundheitsrisiken im Zusammenhang mit Chemikalien verringern lassen Senkung der Zahl arbeitsbedingter Erkrankungen Verbesserung und Unterst tzung der pr ventiven Arbeit in kleinen Unter nehmen durch die Entwicklung von Tools die von Arbeitgebern und Arbeitnehmern leicht anzuwenden sind und Entwicklung der Netzwerkarbeit zur gemeinsamen Nutzung von L sungen f r Probleme bei der Verwendung von Chemikalien Aktivit ten Von November 2002 bis Septe
110. en Ein Mann Betrieb zu f h ren spielten Kenntnisse ber Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes kaum eine Rolle Unf lle in der Landwirtschaft sind oftmals darauf zur ckzuf hren dass nicht einmal elementarste Sicherheitsvor kehrungen getroffen werden Wie die Projekttr ger feststellen mussten bestand ihr Hauptproblem darin gen gend Teilnehmer f r die Schulungen zu finden Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit gel ten unter Landwirten offenbar nicht als m gliches Schulungsthema Daher kam es zun chst darauf an den Betroffenen die Problematik vor Augen zu f hren und sie dar ber zu informieren wer ihnen bei den n chsten Schritten helfen k nnte Federf hrende Institution oder Einrichtung federan Regionale des Syndicas Federation R gionale des Syndicats Poitou Charentes et Pays de la Loire Poitou Charentes et Pays de la Loire Regionalverband der Landwirte Poitou Charentes und Pays de la Loire Er Art der Einrichtung v Fachverband Partnerinstitutionen und einrichtungen Sektor v Landwirtschaft Mutualite Sociale Agricole Frankreich Aktivit t v Sensibilisierung Projekttitel v Schulung f f Ergebnisse F rderung guter praktischer L sungen in der Landwirtschaft in West Z Reedia frankreich Gesamthaushalt 142 383 EUR a Zuschuss der Agentur 80 000 EUR Projektgegenstand Bei dem Projekt ging es um die Ermittlung und F rderung guter prak tischer L sungen in der Landwirtschaft Da
111. en den Informations und Erfahrungsaustausch durch gegenseitige Besuche zu erm glichen Der Katalog die Datenbank und die Website sind nach Art der Gesch ftst tigkeit Region und Entwicklungsgebiet untergliedert und enthalten eine kur ze Beschreibung der Unternehmen und der wichtigsten Erfolgsfaktoren Im gegenw rtigen ersten Projektabschnitt stehen sie den Nutzern unentgeltlich zur Verf gung M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Hans Augustson Work Life Forum Box 17 550 S 118 91 Stockholm Tel 46 84 42 46 13 Fax 46 84 42 46 08 E Mail hans dertell arbetsmiljoforum com marianne gustavsson arbetsmiljoforum com Weitere Informationen auf den Websites http www traffpunkt se www arbetsmiljoforum se 114 Spielerisches Sicherheitstraining im Baugewerbe Spielerisches Sicherheitstraining im Baugewerbe Bei der Gew hrleistung der Sicherheit auf Baustellen treten zahlreiche und ausf hrlich dokumentierte Probleme auf Die Unfallstatistik des Baugewerbes sieht d ster aus Um Bauarbeiter f r Fragen der Sicher heit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit zu interessieren und Risikobewertungen lebendig zu gestalten griff man hier auf eine ungew hnliche Methode zur ck n mlich Spielszenen und Rollenspiele Dies hat den Vorteil dass schriftliche Anweisungen kaum n tig sind und man sich auf visuelle Darstellun gen und das gesprochene Wort konzentrieren kann Dabei wu
112. en vielfach auf die eingeschr nkte Sicht des Fahrzeug f hrers oder Maschinenbedieners zur ckgef hrt werden Die schlechte Steinbruchs Berufsgenossenschaft Art der Einrichtung v Berufsgenossenschaft Sektor v Baustoffindustrie Aktivit t v Ver ffentlichung und Verbreitung von Aufkl rungsmaterialien Ergebnisse v Zeitung zum Thema Augenverletzungen v Moderationsleitfaden v Technische Brosch re v Poster v Kalender v Werbematerial Gesamthaushalt 305 823 EUR Zuschuss der Agentur 70 000 EUR Sicht die unabh ngig vom Wetter w hrend der Gewinnung und der an schlie enden Bearbeitung in schwach beleuchteten Hallen und staubi ger Umgebung gegeben ist versch rft das Problem weiter Da sich die Sehsch rfe in der Regel ganz allm hlich ver ndert sind sich die Betroffenen der wachsenden Gefahr gew hnlich nicht bewusst Gemessen an der Bedeutung der Aufgabe die Arbeitnehmer st rker f r dieses Thema zu sensibilisieren war zun chst zu kl ren wie man sie erreicht Die Berufs genossenschaft kam zu dem Schluss dass dies am ehesten mit etwas leicht Lesba rem und Ansprechendem das zugleich aber auch die wesentlichen Botschaften vermittelt erreicht werden k nnte Aktivit ten Die Berufsgenossenschaft widmete eine Ausgabe der im Stil des Boulevardblattes Bild gestalteten BAUZ Zeitung dem Thema Augen und Augenschutz Den Le sern wurden Beispiele f r typische Unf lle und deren Ursachen und Folge
113. er haltensweisen bei der Arbeit sowie Berichte und Schlussfolgerun gen f r die beteiligten Unternehmen F r Anfragen stand ein E Mail Dienst zur Verf gung LABORAL www psicorisc com Conocer el estado en el que se encuentra tu empresa te evitar problemas Participa en el proyecto e inscribete en informac aella es Un proyecto de labrinnnapia pii ipri uep pri ku fagaraked y la baled ra Hi Pakaja 111 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Zum Zeitpunkt der Erstellung des Projektberichts wurde die Website gerade um weitere Informationen zu psychosozialen Risiken erg nzt Eine im Laufe des Projekts eingerichtete Datenbank wird f r ffentliche und private Einrichtungen zug ng lich sein Ba ren ESTRES NSALISFACCION a _ TABORAL 3 a MOBBING BURN OUT LK n Participa en el proyecfoe Inscribete en A informac oella es www psicorisc com Un proyecto da Daella ETEN M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Amelia V zquez G mez AELLA Associaci Empresarial Avda Germans Mart n 1 3 E 08760 Martorell Barcelona Tel 34 937 73 66 00 Fax 34 937 73 66 01 E Mail presidencia aella es Weitere Informationen auf der Website www psicorisc com A
114. er Arbeitsbedingungen festgestellten Probleme und die Ergebnisse der KMU Umfrage Auf das zweite einleitende Kapitel folgt ein Abschnitt zum Thema Risikoermittlung Im vierten Kapitel geht es um Metho den zur Beurteilung spezifischer Risiken ergonomische und psychosoziale Risiken Risiken und Belastungen durch Hitze so wie Risiken im Zusammenhang mit L rmbelastung den Lichtverh ltnissen am Arbeitsplatz oder der Arbeitsplatzgestaltung mit Bildschirmarbeit der manuellen Handhabung von Lasten der K rperhaltung oder repetitiven Bewegungen und psychi scher Belastung Auf die psychosozialen Risiken wird dabei n her eingegangen Im f nften Kapitel wird die praktische Umsetzung am Arbeitsplatz anhand verschiedener Beispiele betrachtet die sich auf T tigkeiten wie das Umsetzen von Getr nkepackungen das Sortieren von Obst das Bedienen ferngesteuerter Ger te Mon tagearbeit B roarbeit und Schneiderarbeiten beziehen Das sechste und letzte Kapitel enth lt geltende Leitlinien Bestim mungen technische Regeln bibliografische Angaben sowie Hinweise zu Computeranwendungen M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Maria Felix Villar Fern ndez Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo C Torrelaguna 73 E 28027 Madrid Tel 34 913 63 41 82 Fax 34 913 63 43 22 E Mail mfvillar mtas es Weitere Informationen auf der Website http www mtas es Insht information estudiostec et_099 htm
115. er L semitte lemissionen in Lackierbetrieben Informationen ber die Gesetzeslage Berichte ber das Projekt und Anregungen zur Reduzierung des L sungsmitteleinsatzes bietet Sie ist bei der USG mbH erh ltlich M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Michael Meetz USG Umwaelt Service Gesellschaft f r das Kfz Gewerbe mbH Kalckreuthstra e 4 D 10777 Berlin Tel 49 30 31 58 25 50 Fax 49 30 31 58 24 00 E Mail j struempel uve de Weitere Informationen auf der Website http www kfz innung berlin de Nichttechnische Unfallursachen in der Metallindustrie Nichttechnische Unfallursachen in der Metallindustrie Zu den wichtigsten nichttechnischen Unfallursachen in kleinen und mittleren Unternehmen KMU der Metallbranche geh ren organisatorische M ngel Zeitdruck Personalengp sse und von Improvisationen gepr gte Arbeitsabl ufe Arbeitgeber und Arbeitnehmer sind oft zu besch ftigt um wahrzunehmen dass f r Pr ventionsma nahmen im vorliegenden Fall in Form von vollst ndigen Arbeitsauftr gen aufge wendete Zeit sich insofern lohnt als unfall und krankheitsbedingte Ausfallzeiten sinken ganz zu schwei gen von den daraus resultierenden Vorteilen f r die Besch ftigten und f r die Arbeitsmoral Zielgruppe der S ddeutschen Metallberufsgenossenschaft als Tr ger der gesetzlichen Unfallversicherung und verh tung f r gewerbliche Betriebe der Metallbranche sind KMU d
116. ere Seminare mit mittelst ndischen Unternehmen 50 500 Besch ftigte die bereits ber betr chtliche Erfahrungen bei der Verbesserung des psychosozialen Arbeitsumfelds verf gten Das Ziel war die abgestimmte Festlegung guter praktischer L sungen in diesem Bereich die Ergebnisse wurden zusammen mit allge meinen Schlussfolgerungen und Fallberichten schriftlich niedergelegt Es wurden eine Methodik zur Analyse des psychosozialen Arbeitsumfelds in Kleinunternehmen und ein Leitfaden f r die Befragung von Kleinunternehmen entwickelt Aufgabe der Partnerorganisation BST Sjaelland war es aus den ihr angeschlossenen Kleinunternehmen diejenigen heraus zusuchen die sich am Projekt beteiligen w rden Der Schwerpunkt lag auf Unternehmen mit 11 bis 50 Besch ftigten oh ne Einschr nkung hinsichtlich der Branche Daraufhin wurden Gespr che mit Arbeitgebern und Arbeitnehmervertretern in acht Kleinunternehmen gef hrt Auf der Grundlage der Seminare und Befragungen erfolgte die Entwicklung von Modellen und diagnostischen Werkzeugen zur Risikoermittlung Nachdem auf einem Seminar an dem Vertreter der acht Unternehmen teilnahmen Beispiele f r all t gliche Erfahrungen zu den sozialen und psychologischen Bedingungen diskutiert worden waren wurden die Ergebnisse des Seminars als Grundlage f r die nochmalige berarbeitung und schlie lich die Fertigstellung der Methodik genutzt End produkt war ein Handbuch siehe unten f r mittelst ndische Unternehmer u
117. erg dhi lavon a apa arides Gral daD Agaavia Harop per la Gorarza l Kalska ua heihi di ren auftragten der Arbeitnehmer die im Kurs ausreichende IT Kenntnisse unter Beweis gestellt hatten Die computergest tzten Schulungsmaterialien wurden im Internet ver ffentlicht An einem Rundtischgespr ch bei dem die Projektergebnisse vorgestellt wurden nahmen ca 120 Vertreter von Tourismusunternehmen teil Ergebnisse Die wichtigsten Ergebnisse waren formelle Inspektionsunterlagen Schulungsmaterialien gute praktische L sungen f r Sicherheit und Gesundheitsschutz im Tourismussektor Projektspezifikationen f r einen Online Helpdesk zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes in sizilianischen Tourismuseinrichtungen Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Jas Fyrir IGEN D Teragreenia bet her Leea rer mern om bii er ee LARO E bemp Damme ih chem ia F Bar ra iai u Ta Mh ar br hen Pipin Far le a At Tenere bia nero nn a rpe 2 Bra m cur ee kein mar w rter pop com F Pma ee A dl Biel ar IE Tui m arpan burg an con is ab 2 1000 2 Kos iert cum kaptis a H Eg m amn mai d ee Prr En er an e p p i Fuman per pE EE Fer pe ori Ao bern aa germuplinihe fliegen uere pr d iaria ja imie A an er a ee ei haha ini un Mae iFa a cn La a Fa HE kn L r Die Inspektionsunterlagen bestanden aus einer 17 seitigen Checklis te die in sieben Abschnitte und 50 Punkte untergliedert war e
118. erheitsaudits zu unterweisen und sie zu bef higen in kleinen Tourismusbetrieben selbst Umfragen durchzuf hren Federf hrende Institution oder Einrichtung en Ergon Ambiente e Lavoro Srl Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen Saor Ente Bilaterale Regionale Turismo Siciliano EBRTS Italien Z Tonene Aktivit t v Schulungen Projekttitel v Bewertungen vor Ort Sicherheitsmanagement im Tourismusgewerbe Ergebnisse v CD ROM Y Leitlinien Projektgegenstand v Schulungsmaterialien v Inspektionsunterlagen Das Anliegen der Projekttr ger bestand darin in Zusammenarbeit mit Gesamthaushalt 113 008 EUR dem regionalen Tourismusamt EBRTS eine Kultur der Sicherheit in der gesamten Tourismusindustrie insbesondere jedoch in den KMU zu f r dern Durch die Entwicklung von Verfahren und Leitf den sollten den kleinen Unternehmen ein besserer Einblick in die Erfordernisse der Si cherheit und des Gesundheitsschutzes gew hrt und eine Einsch tzung der Risiken in ihren eigenen Arbeitsst tten erm glicht werden In diesem Zusammenhang wurden auch Trainingsmodule und Modellbeispiele f r eine gute Praxis entwickelt sowie Validierungs und Kontrollverfahren eingef hrt Zuschuss der Agentur 57 114 EUR Aktivit ten Das Team wandte sich vorab an die zust ndigen nationalen und regionalen Beh rden um mit ihrer Hilfe ein Instrumentari um Checklisten Inspektionspl ne zur Gew hrleis
119. erheitsreport dem offizi ellen Mitteilungsblatt der Verwaltungs Berufsgenossenschaft behandelt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Dr Manfred Fischer Verwaltungs Berufsgenossenschaft Deelb genkamp 4 D 22297 Hamburg Tel 49 40 51 46 25 50 Fax 49 40 51 46 20 13 E Mail manfred fischer vbg de Weitere Informationen auf der Website www vbg de F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherer Umgang mit Asbest Obwohl die Verwendung von Asbest in der Europ ischen Union inzwischen so gut wie verboten ist gibt es nach wie vor Geb ude in denen Asbest verwendet wurde und asbesthaltige Stoffe die weiterhin eine Gefahr darstellen Abriss und Instandhaltungsarbeiten scheinen die wichtigste Ursache f r die Exposition gegen ber Asbest zu sein wobei die Asbestsanierung zu den T tigkeiten geh rt die die Gesundheit der Arbeitnehmer am st rksten gef hrden Der Zweck dieses Projekts bestand darin Arbeitnehmer und Arbeitgeber ber die von Asbest in jeder Form ausgehenden Gefahren aufzukl ren und sie davor zu sch tzen Die griechische Regierung stellte ausf hrliche Informationen ber die mit Asbest verbundenen Gefahren und die Krankheiten bereit die infolge einer Asbestexposition auftreten k
120. erreich Wiesenthal amp Co Donaustadt GmbH sterreich G Bergstaller amp Co Autoservice GmbH sterreich Projekttitel Durchf hrung praxisorientierter Ma nahmen zur F rderung von Sicherheit und Gesundheit in 11 Kfz Werkst tten Merce des Wiesenthal amp Co durch die Gestaltung und Installierung einer HTML Seite Projektgegenstand Anhebung des Sicherheitsniveaus in Kfz Reparaturwerkst tten so lautet das Ziel f r dieses Projekt Wiesenthal amp Co und seine Partnerfirmen entschieden sich f r die Durchf hrung mehrerer Workshops auf denen alle Aspekte der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes in der jeweiligen Arbeitsst tte behandelt wurden sowie f r die Erarbeitung eines Handbuchs um die gewonnenen Erkenntnisse festzuhalten f r andere zug nglich zu machen und die Beibehaltung hoher Sicherheitsstan dards zu gew hrleisten Aktivit ten Geplant wurde die Durchf hrung des Projekts in sechs Phasen Phase 1 war ein Einf hrungsworkshop f r die zur Teilnahme vor gesehenen elf Wiesenthal Firmen Es wurde vereinbart dass von den Partnerfirmen die folgenden Vertreter teilnehmen der Ge sch ftsf hrer der Werkstattmeister ein Mechaniker oder Lackierer und ein Auszubildender Das war im Herbst 2002 F rderung von Sicherheit und Gesundheit in Kfz Reparaturwerkst tten Phase 2 Anfang 2003 war dazu gedacht sich ein klares Bild ber die Situation in den einzelnen Firmen zu verschaffen Es gab einen Frageboge
121. esentlichen aus Audioprogrammen und Multimediapr sentationen Audio mit Bildern und Text Bis zum Ende des Projekts wurden von PAJA rund 30 Audioprogramme mit einer durchschnittlichen Dauer von je 30 Minuten sowie 50 Multimediapr sentationen angeboten Deren Produktion wird auch nach Ablauf des Projekts fortgesetzt PAJA wurde aufgefordert als Partner f r Inhalteproduktion der Multimedia Abteilung der finnischen H rfunk und Fernsehgesell schaft zu fungieren die die PAJA Produkte k nftig noch umfassender verf gbar machen will PAJA ist zug nglich ber http www paja to und die Multimedia Abteilung der finnischen H rfunk und Fernsehgesell schaft YLE Multifoorumi http www yle fi multifoorumi M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Mauri Panhelainen Jyv skyl n ammattikorkeakoulu Rajakatu 35 FIN 40200 Jyv skyl Tel 358 14 444 66 01 Fax 358 14 444 66 00 E Mail mauri panhelainen jypoly fi Weitere Informationen auf der Website http www jypoly fi Bew hrte Sicherheitspraktiken in der Landwirtschaft in Westfrankreich Bew hrte Sicherheitspraktiken in der Landwirtschaft in Westfrankreich Die meisten Landwirtschaftsbetriebe in Westfrankreich geh ren mit weniger als f nf Mitarbeitern zu den sehr kleinen Unternehmen Die Besch ftigten in diesen Betrieben verrichten viele potenziell gef hrliche Arbeiten Da die Mehrheit der Landwirte in dem Bewusstsein aufwuchs ein
122. fristigen Nutzen einer solchen zeitlichen und finanziellen Investition berzeugt werden Mehr Sicherheit am Arbeitsplatz macht sich schlie lich nicht nur im konomischen Sin ne sondern auch f r den Menschen bezahlt Die Projekttr ger entschieden sich f r eine Kombination aus Information Training und Vor Ort Unter st tzung bei Risikoaudits Um die Unternehmen f r Sicherheitsfragen zu sensibilisieren versandten sie an rund 1 500 kleine Fertigungsbetriebe in S d Yorkshire eine Informationsschrift und veranstalteten eint gi ge Seminare f r die Besch ftigten Au erdem wurde ein System von Patenschaften gef rdert bei dem Arbeitsschutzbeauftragte gr erer Unternehmen kleinen Firmen bei der Risikobewertung helfen Federf hrende Institution oder Einrichtung NE Industrie und Handelskammer Sheffield Sheffield Chamber of Com and Industry merce and Industry Art der Einrichtung v Mitgliederorganisation ohne Partnerinstitutionen und einrichtungen ee Gewerkschaftskongress TUC Vereinigtes K nigreich Sektor v Kleine Fertigungsbetriebe F P Aktivit t Projekttitel v Sensibilisierung f f v Training Risikominderung in kleinen Fertigungsbetrieben in S d Yorkshire Ergebnisse y Informationsschrift Projektgegenstand Y Pressemitteilungen v Schulungen Die Vorteile einer umfassenden Risikobewertung in Fragen des Gesund v Vernetzung heitsschutzes und der Sicherheit sollten anhand einer Informations v Unterst
123. g von Risiken bei der Arbeit und der Ausbildung von Personen die Erste Hil fe leisten k nnen aufmerksam machen sollte Dem schlossen sich mehrere Schulungen an Hauptzeitpunkt der Aktivit ten in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz war die Nationale Woche der Unfallverh tung im Baugewerbe und bei ffentlichen Bauvorhaben in der ersten Aprilwo che 2003 Mit der Nationalen Woche sollten die Entwicklung guter praktischer L sungen in den Bereichen Sicherheit und Gesundheitsschutz und der diesbez gliche Austausch gef rdert werden Eine solche Veranstaltung hatte es zuvor im fran z sischen Baugewerbe noch nicht gegeben Etwa 50 Personen nahmen an der Auftaktveranstaltung bei der Pressematerial verteilt wurde Anfang Februar teil Sodann wurde eine CD ROM an die Regionalkomitees des OPPBTP versandt die sie f r eigene Presseveranstaltungen auf lokaler Ebene nutzen konnten Es fanden verschiedene Treffen auf lokaler Ebene statt bei denen f r die Teilnahme an Schulungen zum Thema Risikobewertung und Erste Hilfe am Arbeitsplatz geworben wurde Zudem wurden an ortsans ssige Unterneh men und institutionelle Partner in den Regionen Faltbl tter versandt Im Rahmen der Schulungen wurden Kenntnisse ber eine neue Methode der Risikobewertung vermittelt und speziell Ar beitgeber
124. gen Ratschl ge f r die Arbeitnehmer T tigkeiten mit erh h tem Risiko Handhabung von Lasten und repetitive Bewegungen sowie Gesetzeslage a Stress bei der Arbeit Definition von Stress Nervensystem Gehirn und Auswirkungen von Stress Problemdiagnose Not wendigkeit von Arbeitspausen T tigkeiten mit erh htem Risiko und rechtliche Aspekte a Gef hrliche chemische Erzeugnisse Definitionen T tigkeiten mit erh htem Risiko Symbole und Kennzeichen f r ge f hrliche chemische Stoffe Ratschl ge f r die Arbeitnehmer und Lage in Europa Au erdem produzierte das Team Begleitmaterialien f r die Schulungen in den Betrieben Dazu geh rten eine Einf hrung in die Kampagne und je ein Begleitheft zu f nf Videos Behandelt wurden folgende Aspekte T tigkeiten mit erh htem Risi ko Folgen einer langen Risikoexposition und Notwendigkeit der Pr vention technische Ausstattung Verantwortung des Arbeitgebers und Notwendigkeit pers nlicher Schutzma nahmen Die zehnmin tigen Videos betrafen die Themen L rm Staub manuelle und mechanische Handhabung von Lasten chemi sche Erzeugnisse und Arbeitsorganisationen monotone und repetitive Arbeitsabl ufe und Stress Solange die F rderung besteht werden die Videos kostenlos zur Verf gung gestellt Ferner erschienen zwei vierseitige Ausgaben von Venceremos Die erste war dem Start der Kampagne gewidmet und die zweite enthielt Berichte ber durchgef hrte Schulungen sowie Beispiele f r gut
125. gers zugesandt und bei der Schulung von Ausbildern als Lehrhilfe genutzt Das Material umfasst ca 100 PowerPoint Folien die jeder Schulungsleiter erg nzen und ver ndern kann damit sie die Arbeitsbedingungen der Schulungsteilnehmer so realistisch wie m glich widerspiegeln Zu den Ma nahmen auf regionaler Ebene geh rte eine Kampagne zur Verh tung von Absturzunf llen einer der Hauptun fallursachen im Baugewerbe Au erdem wurde ein Video produziert das im Zusammenhang mit der Risikoproblematik Be fragungen in verschiedenen Unternehmen zu menschlichen rechtlichen und finanziellen Gesichtspunkten zeigt Dieses Mo dul wurde mit der Schulung zum Thema Risikobewertung kombiniert M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Jean Pierre Stasi Nadia Taieb Organisme professionnel de pr vention du b timent et des travaux publics OPPBTP Tour Amboise 204 Rond Point du Pont de S vres F 92516 Boulogne Billancourt Cedex Tel 33 146 09 26 75 Fax 33 146 09 27 40 E Mail nadia taieb oppbtp fr Weitere Informationen auf der Website www oppbtp fr Gefahren und Unf lle im Reinigungsgewerbe Gefahren und Unf lle im Reinigungsgewerbe Im Reinigungsgewerbe sind sehr viele Menschen mit relativ geringer Qualifikation und vergleichsweise niedrigem Bildungstand berwiegend in eher kleinen Unternehmen besch ftigt Die Reinigungsbranche z hlt mit rund 2 3 Millionen Besch ftigten zu den gr ten Arbeitg
126. gest Aufbau und Verbreitung eines wirksamen funktionsf higen Brosch ure PreK und Schautsieih Managementsystems f r den Bereich der Sicherheit und des Gesund heitsschutzes in Genossenschaften Gesamthaushalt 79 559 EUR Zuschuss der Agentur 40 774 EUR Projektgegenstand Im Rahmen des Projekts sollte Folgendes erreicht werden Festlegung Weiterentwicklung und Vermittlung von Ma nahmen zur Steigerung der Effizienz und zur Verbesserung der F higkeit von genossenschaftlichen KMU zur Minderung von Sicherheits und Gesundheitsschutzrisiken bei der Arbeit Sch rfung des Be wusstseins f r Gefahren im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit wirksame Umsetzung der europ ischen Richtlinie ber die Durchf hrung von Ma nahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheits schutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit sowie der Leitlinien des drittelparit tischen EU Ausschusses Ermittlung Weiter entwicklung und F rderung guter praktischer L sungen Entwicklung von Managementpraktiken f r den Bereich der Si cherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit unter Beteiligung von Belegschaftsangeh rigen Arbeitnehmern und ihrer Vertreter sowie Beitrag zur Verringerung der Zahl und Schwere von Arbeitsunf llen unter Beachtung der spezifischen Bed rfnisse von Genossenschaften Sicherheitsmanagement f r Genossenschaften AR cil eh Di A CARLO Lo PW Mm 9 0 E corregebatd JJJ sm u E i
127. h IRLAND IRELAND 55 a Mehr Sicherheit f r Landwirtschaftsbetriebe durch Fernseh Kurzprogramme Aquakultur GRIECHENLAND ELLADA 80 m F rderung von Gesundheitsschutz und Sicherheit in der Aquakultur Kfz Gewerbe STERREICH 74 m F rderung von Sicherheit und Gesundheit in Kfz Reparaturwerkst tten m Stresspr vention in Kfz Reparaturwerkst tten DEUTSCHLAND 38 40 m Reduzierung des Einsatzes organischer L sungsmittel ITALIEN ITALIA 63 m Sicherheit und Gesundheitsschutz im Kfz Reparaturgewerbe siehe auch Handwerksbetriebe Baumaterialindustrie DEUTSCHLAND 84 Augenf llige Augenschutzkampagne in der Baumaterialindustrie Betreuung von Migranten und Minderheiten STERREICH 67 Gesundheit und Wohlbefinden bei der Arbeit mit Migranten und Randgruppen Gastgewerbe DEUTSCHLAND 13 Stressmanagement im Gastgewerbe Kinderbetreuung LUXEMBURG LUXEMBOURG 21 Vermeidung von R cken und anderen Problemen in Kinderkrippen Reinigungsgewerbe FRANKREICH FRANCE Gefahren und Unf lle im Reinigungsgewerbe B cker und Konditorgewerbe PORTUGAL 92 61 Gute praktische L sungen im B cker und Konditorgewerbe 98 124 INDEX OF PROJECTS BY SECTOR Baugewerbe VEREINIGTES K NIGREICH UNITED KINGDOM Spielerisches Sicherheitstraining im Baugewerbe 115 FRANKREICH FRANCE a R
128. hen den Teilneh mern und herunterladbare Poster Diese Site wurde von den Projektpartnern gemeinsam erstellt Die Partner k nnen auch Erg nzungen vornehmen und Dokumente einstellen Beim dritten Bereich geb hren und passwortpflichtig handelt es sich um eine Ausbildungs Site f r angehende Brandschutzbeauftragte Der vierte Bereich schlie lich enth lt einige bungen an hand derer die Teilnehmer ihr Wissen in Brandschutzfragen testen k nnen Die Geb hren f r den Zugang zu den geb hrenpflichtigen Bereichen der Website sind bereits in den Ausbildungskosten enthalten Jedes Unternehmen das sich zur Ausbildung anmeldet erh lt somit ohne zus tzlichen finanziellen Aufwand Zugang zur Fernausbildung Au erdem wurde ein 24 seitiges Teilnehmer Notizbuch mit grundlegenden Informationen zum Thema Brandschutz heraus gegeben Die Teilnehmer k nnen auch eigene Eintragungen vornehmen sodass sie am Ende ber ein Nachschlagewerk ver f gen das den besonderen Bed rfnissen ihrer jeweiligen Unternehmen Rechnung tr gt Ein weiteres Projektergebnis war ein Poster auf dem 15 Brandrisiken in einem durchschnittlichen Unternehmen dargestellt sind Die Ausbildungsma nahmen und Begleitmaterialien wurden im Paket verkauft da es den Projekttr gern darauf ankam ein komplettes Instrumentarium und keine einzelnen Tools anzubieten p nm L Be M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Louis Goffin Fondation Universitaire Luxembo
129. hmer einem besonders hohen Risiko ausgesetzt sind Schulungs und Informations ma nahmen sind somit unerl sslich Es wurden sechs Bereiche ermittelt die besonderer Beachtung bed r fen K rperhaltung im Allgemeinen Staub L rm manuelle Handhabung von Lasten Bew ltigung von Stress und Verwendung von Chemikalien Fesete ging es darum die Arbeitnehmer in die L sung diesbe z glicher Probleme in kleinen und mittleren Unternehmen KMU einzubeziehen Das Projektziel bestand darin ihr Bewusstsein f r die k rperlichen und psychosozialen Risiken zu sch rfen und Pr ventivma nah men zu erl utern Die Arbeitnehmer wurden angeregt bei der Gew hrleistung von Sicherheit und Ge sundheit eine aktive Rolle zu bernehmen und aus den eigenen Reihen Sicherheitsvertreter zu w hlen Federf hrende Institution oder Einrichtung Fesete Federa o dos Sindicatos dos Trabalhadores T xteis Lanificios Vestu rio Cal ados e Peles de Portugal Projekttitel Kampagne zur Verbesserung der Lebensqualit t der Arbeitnehmer und der Wettbewerbsf higkeit der KMU in der Textil und Bekleidungsin dustrie Problembewusstsein ist Schutz Projektgegenstand Anliegen des Projekts war es die f r Arbeitnehmer in der Textil und Be kleidungsbranche bestehenden Risiken zu verringern Das Projekt bot Gelegenheit zumindest in den Unternehmen in denen Schulungen durchgef hrt wurden einen f r Arbeitnehmer wie Unternehmen vor teilhaften Einstell
130. hmer kamen aus der Eisen und Stahlbranche dem Werkzeugbau dem Spezialmaschinenbau der Anla genmontage der Fahrzeugherstellung der Geb udemontage und sogar aus der Fahrzeugh ndlerbranche Trotz Kontakt F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz aufnahme zu KMU in Ungarn der Slowakei der Tschechischen Republik und Polen nahmen neben 16 deutschen nur zwei ungarische KMU teil Das Seminarkonzept wurde in einem Artikel in einem Informationsblatt der SMBG vorgestellt das 70 000 Unternehmen in der Metallindustrie erhielten bei denen es sich gr tenteils um KMU handelte Die Seminarunterlagen gingen allen im Bereich der Unfallversicherung und verh tung t tigen Einrichtungen und weiteren interessierten Fachinstitutionen zu Kurz informationen erh lt die ffentlichkeit auf der SMBG Website Ergebnisse Das Hauptergebnis war ein Leitfaden mit dem Titel Damit Ihr Betrieb rund l uft der ausgehend von den bei den Semi naren gewonnenen Erkenntnissen und Erfahrungen ge ndert und angepasst wurde Er wird in gedruckter Form auf CD ROM und ber das Internet verbreitet Die CD ROM beinhaltet Leitlinien zur Sicherheit und zum Gesundheitsschutz bei der Arbeit f r KMU die SMBG Leitlinien Informationen ber arbeitsbedingten Stress
131. i en und Griechenland verteilt wurde Sie enthielt Informationen zum Projekt zum Burnout Syndrom und zu dessen Symp tomen sowie den daraus entstehenden Problemen ferner Vorschl ge f r Abhilfema nahmen In Griechenland wurde au erdem eine CD zu Entspannungstechniken produziert Ergebnis des zweiten Seminars war ein Handbuch zu folgenden Themen das Burnout Syndrom und seine Symptome Ab hilfema nahmen wie sie in der internationalen Literatur und von der Weltgesundheitsorganisation vorgeschlagen werden n tzliche Strategien zur Verhinderung von Stress der durch emotionale St rungen infolge des Kontakts mit Psychiatriepa tienten verursacht wird Wege und M glichkeiten der Gestaltung der zwischenmenschlichen Beziehungen zu Kollegen im Interesse der Stressvermeidung Selbstschutzstrategien zur Bew ltigung von zwischenmenschlichem und einrichtungsbe dingtem Stress und Organisationsmethoden mit denen sich Burnout in Pflegeeinrichtungen am ehesten vermeiden l sst Arbeitsgruppen in Italien und Griechenland erstellten gemeinsam einen 130 Seiten umfassenden Leitfaden f r die Projekt durchf hrung in den einzelnen L ndern in dem auf die verschiedenen wissenschaftlichen und technischen Aspekte einge gangen wird Alle Materialien au er den Schulungsunterlagen wurden auf den Websites www elpendu it und www epapsy gr ver ffentlicht und sind kostenlos zug nglich Die italienische Ver ffentlichung wird als Lehrbuch im Studiengang Arbeits und
132. ial Unfallgefah ren entstehen sowohl durch bewegte Maschinenteile als auch durch einen hohen Arbeitsdruck Meist han delt es sich um Maschinen mit scharfen schnell rotierenden Schneidebl ttern die zum Teil freiliegen da mit der Bediener genau sehen kann wo das zu verarbeitende Holz zu schneiden bzw zu bearbeiten ist Am h ufigsten treten Schnittverletzungen an H nden und Fingern auf die mitunter eine Amputation er forderlich machen Hinzu kommt dass Holzstaub Krebs und andere gesundheitliche Probleme verursachen kann Vor allem treten Nasenschleimhaut und Lungenkrebs durch das Einatmen der Staubpartikel auf Sturzunf lle sind ebenfalls f r diese Branche typisch in der die Besch ftigten durch den hohen L rmpegel der zum Einsatz kommenden schweren Maschinen zudem Stress ausgesetzt sind und Sch digungen des Geh rs erleiden k nnen Der Verband der Lieferanten von Holzverarbeitungsmaschinen Woodworking Machinery Sup pliers Association WMSA konzipierte und veranstaltete daher eine Reihe interaktiver Seminare um aktiv zur berwindung der schlechten Unfallbilanz des Sektors beizutragen Federf hrende Institution oder Einrichtung echo Mala T Woodworking Machinery Suppliers Association WMSA Association WMSA Art der Einrichtung Projekttitel v Wirtschaftsverband WMSA Seminarreihe Sicherheit bei der Arbeit Sektor v Holzverarbeitung j Aktivit t Projektgegenstand en Ein hoher Anteil von Holzverarbeitungsmaschi
133. ichtung Federaci n Estatal de Trabajadores de Comercio hosteleria turismo y juego UGT Partnerinstitutionen und einrichtungen Instituto de formaci n y estudios sociales IFES Spanien Sindicato dos professionais de banca dos casinos Portugal Fisascat Italien CFDT Frankreich Projekttitel Europ ische Informationskampagne zur Pr vention gesundheitlicher Sch den im Gl cksspielsektor Projektgegenstand Anliegen des Projekts war die Verbesserung des Bewusstseins f r die Fra gen von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit in einer Branche in der die meisten Unternehmen weniger als 50 Mitarbeiter besch ftigen Ihr Verst ndnis f r diese Fragen und ihre F higkeit und Bereitschaft zur Federaci n Estatal de Trabajadores de Comercio hosteler a turismo y juego UGT Art der Einrichtung v Gewerkschaft Sektor v Gl cksspiel Aktivit t v Recherche v Ver ffentlichung v Seminar Ergebnisse v Dokument zu Sicherheit und Gesund heitsschutz bei der Arbeit v Brosch re v Informationsblatt v Poster Gesamthaushalt 97 219 EUR Zuschuss der Agentur 76 939 EUR Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Gl cksspielindustrie Durchf hrung geeigneter Ma nahmen sind weniger stark ausgepr gt als dies zu meist in gr eren Unterneh men der Fall ist Das Team analysierte daher die Risiken sowie das Unfall und Krank heitsgeschehen in der Gl cksspielindustrie und erar beite
134. ideo hatte eine L nge von 23 Minuten und richtete sich an Arbeitgeber Vermittlungsagenturen Gewerkschaften und Besch ftigungsexperten Auf dem 60 x 80 cm gro en Poster wurde ein Unfallopfer gezeigt und auf die Gefahren aufmerksam gemacht denen Leiharbeit nehmer in einem ungewohnten Arbeitsumfeld ausgesetzt sind Die Vereinbarung dient lediglich der Orientierung und muss auf die Bedingungen des jeweiligen Unternehmens zugeschnitten werden Ein Muster der Vereinbarung und ein Gro teil der b rigen Materialien stehen auf der CRAM Website zur Verf gung www cram pl fr Im Handbuch guter praktischer L sungen werden f r die Leihar beit geltende Rechtsvorschriften aufgelistet und Ratschl ge zur Ri sikobewertung erteilt es wird eine Lanze f r Schulungen gebrochen und Hilfestellung beim Ausf llen von Formularen geboten M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Jean Pierre Carriere CRAM Pays de la Loire 2 place de Bretagne BP 93405 F 44034 Nantes Cedex 1 Tel 33 251 72 84 02 Fax 33 251 82 31 62 E Mail jean pierre_carriere cram pl fr Weitere Informationen auf der Website wvwvw cram pl fr Risikobewertung und Erste Hilfe im Baugewerbe Risikobewertung und Erste Hilfe im Baugewerbe Im franz sischen Baugewerbe sind haupts chlich kleine und Kleinstunternehmen mit weniger als 20 Be sch ftigten t tig Gem einer neu erlassenen Rechtsvorschrift sind ausnahmslos
135. ielfalt von KMU in Europa und Eingehen auf ihre spezifischen Belange Das Gesamtziel bestand in der Ermittlung Propagierung und F rderung von Aktivit ten und Projekten die diesen Vorga ben gerecht wurden Auszeichnung f r Projekte zur F rderung der Belange von KMU Wie schon das erste KMU F rderprogramm stie auch sein Nachfolger auf ein starkes Echo Bei der Agentur gingen 258 Antr ge aus allen EU Mitgliedstaaten ein Nach einer gemeinsamen Bewertung mit einzelstaat lichen Regierungen Vertretern von Arbeitgeber und Arbeitnehmerorganisationen unabh ngigen Sachverst ndigen und Delegierten der Europ ischen Kommission wurden schlie lich 52 Projekte ausgew hlt n mlich 11 europ ische transnatio nale sowie 41 nationale Vorhaben von denen 40 durchgef hrt wurden Die gef rderten Projekte verk rperten ein breites Spektrum von Sektoren Risiken Ans tzen Antragstellern und EU Mit gliedstaaten Sie haben der Europ ischen Gemeinschaft eine F lle an praktischen L sungen f r die Bew ltigung beruflicher Risiken in KMU geliefert Weitere Informationen zu KMU Diese Publikation f gt sich ein in eine Anzahl weiterer Initiativen der Agentur zur umfassenden Verbreitung der Ergebnisse von KMU Projekten Weitere Einzelheiten dazu finden Sie auf der Website der Agentur unter http agency osha eu int sme je gt E oO e am zojdspagquy wo zinypsspaypunsag pun payaayp s ny Inyua y ayps ndo nz 0022007 WW
136. iese Unf lle ist dass sich die Betroffenen in der Regel selbst in Gefahr bringen weil sie das Ausma ihrer Gef hrdung falsch einsch tzen Zudem fehlen ihnen Kenntnisse ber den Augenschutz Ein wirksamer Schutz ist nur dann gegeben wenn alle Mitarbeiter ber minderung erforderlichen Schritte gut informiert und sich dessen voll bewusst sind Daher plante die deut die Risiken und die zu ihrer Ver sche Steinbruchs Berufgenossenschaft unterst tzt von einer Werbeagentur eine Kampagne zur Verst r kung ihres Einflusses auf die Zielgruppe der Arbeitnehmer Das Hauptergebnis war eine Zeitung mit Informationen ber Risiken und Schutzma nahmen in einer die Zielgruppe ansprechenden Form wobei das Thema emotional und direkt behandelt wurde Federf hrende Institution oder Einrichtung Steinbruchs Berufsgenossenschaft Projekttitel BAUZ die Pr ventionskampagne zum Thema Augenschutz Projektgegenstand Die Steinbruchs Berufsgenossenschaft ist in Deutschland die Unfallversi cherung f r die Baustoffindustrie mit ihren 180 000 Besch ftigten in 6 500 Mitgliedsunternehmen W hrend die Zahl der technischen Unf lle bei den Besch ftigten dieser Branche in den letzten Jahren r ckl ufig war ist bei den Augenverletzungen ein Anstieg zu verzeichnen Der Be rufsgenossenschaft werden jedes Jahr rund 5 000 Augenverletzungen gemeldet Unf lle mit Fahrzeugen und Maschinen in Steinbr chen sind keine Sel tenheit und k nn
137. ilfsmaterial v CD ROM Gesamthaushalt 61 762 EUR Projekttitel Verkehrssicherheitsberater in Kleinstfirmen Pilotstudie Zuschuss der Agentur 35 000 EUR Projektgegenstand Anliegen des Projekts war es durch Behandlung der Sicherheitsaspekte des StraBenverkehrs der Hauptunfallursache im Be f rderungsgewerbe einen Beitrag zur Verringerung der Arbeitsunf lle zu leisten Neuere Studien haben gezeigt dass dies bez glich bei den finnischen KMU nicht nur Schulungsbedarf besteht sondern auch die Bereitschaft zur Teilnahme an er forderlichen Verkehrssicherheitsschulungen vorhanden ist Die Unternehmen k nnen die Mitarbeiter jedoch nicht entbehren wenn die Kurse mehrere Tage dauern oder mit einer langen Anreise verbunden sind Bei diesem Projekt handel te es sich um die Durchf hrung einer Pilotstudie die speziell auf KMU im Speditionssektor des Bef rderungsgewerbes aus gerichtet war und zur Bew ltigung des Problems beitragen sollte Das Projekt beinhaltete die Ernennung und Ausbildung von Verkehrssicherheitsberatern die danach die Schulung der KMU Mitarbeiter in Sicherheitsfragen durchf hrten Organisation und Inhalt der Schulungen wurden in Zusammenarbeit mit der Zentralen Einrichtung f r Verkehrssicherheit und dem Finnischen Institut f r Arbeitsmedizin geplant Mit Hilfe eines vor und nach den Schulungen ausgegebenen Fra gebogens sollten das Entwicklungspotenzial des Pilot Schulungsprogramms und seine Ergebnisse eingesch tz
138. ilt und mehr als 400 Personen nah men die angebotenen Leistungen in Anspruch Aktivit ten In Flandern f hrte das Team eine Studie zum psychosozialen Stress in vier verschiedenen Kleinunternehmen durch zwei Res taurants einem Ausbildungszentrum und einer Cateringfirma Unter Anwendung der partizipativen Risikoanalyse ermittel ten die Teammitglieder die psychosozialen Stressfaktoren und deren Ursachen und zeigten verschiedene Alternativen zu ih rer Abmilderung auf Sie veranstalteten zwei Workshops zur Thematik des psychosozialen Stresses im Gastgewerbe in Gent und in Turnhout ver ffentlichten Beitr ge in zwei Fachmagazinen und meldeten sich auf den Websites der Partner zu Wort Au erdem f hrten sie in den Grenzst dten Eupen Belgien und Aachen Deutschland zwei transnationale Seminare f r Unternehmen im Gastgewerbe durch auf denen es um eine erfolgreiche Beschwerdebearbeitung ging Ein Coa chingkonzept zur Analyse und nderung von Stress am Arbeitsplatz das sich bereits in gro en Unternehmen bew hrt hatte wurde nunmehr auch in einem Unternehmen des Gastgewer bes in Eupen angewendet und zwar im Rahmen eines zweist ndi gen Workshops mit dem Arbeitgeber und sechs Angestellten Dar ber hinaus wurde in diesem Unternehmen eine Analyse der Sicher heitsbedingungen vorgenommen die zweieinhalb Stunden in An spruch nahm In Deutschland veranstaltete das Team in der Region Niederrhein drei Seminare zur erfolgreichen Stressbew
139. im April 2003 im spanischen Valencia Nach der Zusammenstellung der ermittelten Risiken und der vorgeschlagenen gu ten praktischen L sungen wurden das Abschlussdokument und das Handbuch verfasst und im Juni auf einer abschlie enden Sitzung in Siena Italien vorgestellt Die Dokumente wurden in allen drei L ndern direkt an die KMU sowie auf Work shops und Branchenveranstaltungen verteilt Die Verbreitung der Ergebnisse er folgte au erdem ber das europ ische Netz Euroreso bei dem das IFES die Leitung innehatte Danach wurden in jedem Land mehr als zehn Betriebe aufgesucht um anhand von Frageb gen f r die Besch ftigten die Ergebnisse der Kampagne ein zusch tzen In der abschlie enden Phase der Projektdurchf hrung fanden im September drei Workshops statt um wichtige Ergebnisse und Schlussfolgerungen des Projekts be Unfallverh tung in der Weinindustrie kannt zu machen und zwar in Castel Porrona Italien Valencia und Saint Remy de Provence Frankreich Daran nahmen KMU Besch ftigte und sonstige Vertreter der Branche teil Ein abschlie endes Bewertungstreffen gab es im Rahmen des Workshops in Valencia Ergebnisse Es wurden zwei Dokumente in Spanisch Franz sisch und Italienisch ver ffentlicht ein Abschlussdokument in dem die wichtigsten Risiken im Weinsektor und Beispiele f r diesbez gliche gute praktische L sungen zusammengestellt sind so wie ein Handbuch mit ausschlie lich guten praktische
140. in schlie lich Gebrauchsanweisung sowie einem Modellplan f r Be triebsinspektionen nebst Anleitung zur Durchf hrung Schulungsmaterialien liegen sowohl in gedruckter als auch in elek tronischer Form themenspezifische Folien vor Es handelt sich um neun PDF Dateien mit insgesamt 267 Seiten Die 31 Modellbeispiele f r eine gute Praxis sind sehr einfach und direkt formuliert und mit Animationen versehen Auf der Website www ergon palermo it progettosme htm finden sich neben der kostenlos erh ltlichen Dokumentation und den de taillierten Informationen zum Projekt auch Angaben zum Online Helpdesk zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes in sizilianischen Tourismuseinrichtungen M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Sig Federico Giacco Ergon Ambiente e Lavoro Srl via B Latini 11 I 90141 Palermo Tel 39 091 58 22 59 Fax 39 09 16 12 17 07 E Mail ergon ergon palermo it Weitere Informationen auf der Website www ergon palermo it progettosme htm F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Vermeidung von R cken und anderen Problemen in Kinderkrippen F r Kinderkrippenpersonal stellen Muskel und Skeletterkrankungen ein besonderes Berufsrisiko dar Bedingt durch
141. ine nahezu identische Internet Seite die f r andere Workshops Emei kunaran enient und Firmen zug nglich ist Weitere Informationen auf der Website www wiesenthal at F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen und mittleren kleinen Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Stresspr vention in Kfz Reparaturwerkst tten Eine sterreichische Kfz Reparaturfirma hatte bereits festgestellt dass durch sich ver ndernde und zuneh mend anspruchsvollere Aufgabenstellungen die Stressbelastung der Mitarbeiter gr er wird und dies wesent lich zum Anstieg der Erkrankungsh ufigkeit und der Ausfallzeiten beitr gt Die im Verlaufe des Projekts durchgef hrten Untersuchungen best tigten dies denn die ermittelten Ausfallzeiten infolge von Krankheit lagen weit ber dem Durchschnitt Die Firma machte es sich daher zum Ziel im Rahmen der generellen F rde rung von Gesundheit und Wohlergehen speziell die Stressproblematik in Angriff zunehmen wobei die Mitar beiter in die Ermittlung der Problembereiche und die Erarbeitung von L sungsvorschl gen und Schritten zur Verbesserung des Arbeitsumfelds einbezogen werden Federf hrende Institution oder Einrichtung Autohaus Robert Stipschitz GmbH Projekttitel Stress in einer Kfz Reparaturwerkstatt Beurteilung von stressbedingten Ursachen und Risiken und Entwicklung von pr ventiven und korrektiven Ma nahmen un
142. inhard Gerber Herrn Trifon Ginalas Herrn Willy Imbrechts Frau Gabriele Kaida Herrn Henrik Lindahl Herrn Jan Martin Herrn Pat O Halloran Herrn Olavi Parvikko Herrn Peter Rimmer Frau Marianne Rosling Herrn Antonios Serkedakis Herrn Hannu Stalhammar Herrn Sven Timm Herrn Jozef Vanderwal Herrn Rex Van Der Sluys Herrn Mario Van Mierlo Frau Natascha Waltke den Mitgliedern der europ ischen Jury Herrn Tom Beegan Herrn Claudio Stanzani Frau Celia S Alexopoulou Frau Marie Chantal Blandin Herrn Lothar Li ner den Mitarbeitern der Focal Points Frau Maria Manuela Calado Correia Frau Elisabet Delang Frau Elizabeth Galanopoulou Herrn Reinhard Gerber Frau Mar tina H ckel Bucher Herrn Willy Imbrechts Frau Nora Kuyper Frau Margarita Lezcano N ez Herrn Per Malmros Herrn Chris Mawdsley Herrn Robert Mounier Vehier Herrn Patrick O Halloran Herrn Sergio Perticaroli Herrn Paul Weber Herrn Dr Erk ki Yrj nheikki sowie den nationalen Dreiparteien Netzwerken der Agentur Zu nennen sind auch folgende Mitarbeiter der Agentur die beim KMU F rderprogramm 2002 2003 f r die Verwaltung und ffentlichkeitsarbeit verantwortlich zeichneten Fran oise Murillo Frau Siobh n Savage Frau Brenda O Brien Frau Pas cale Turlotte und Frau Marta de Prado Nicht zuletzt m chte die Agentur den Tr gern der KMU Projekte f r all die M he danken die sie von der Konzipierung bis zur Umsetzung ihrer Vorhaben aufgewandt haben Auch wenn die Projekt
143. inigten K nigreich zu senken M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt John Smith Bodden Woodworking Machinery Suppliers Association WMSA The Counting House Sir Richard Arkwright s Cromford Mill Mill Lane Cromford GB DE4A 3RQ Derbyshire Vereinigtes K nigreich Tel 44 1629 82 69 98 Fax 44 1629 82 69 97 E Mail info wmsa org uk Weitere Informationen auf der Website www wmsa org uk Aufkl rung ber Sicherheitsfragen in der Kesselindustrie Aufkl rung ber Sicherheitsfiragen in der Kesselindustrie Kesselanlagen werden im Vereinigten K nigreich von rund 10 000 Unternehmen betrieben in denen der Abbau von Arbeitspl tzen und der bergang zu ferngesteuerten Anlagen an der Tagesordnung sind Er fahrene gut bezahlte F hrungskr fte und Produktionsarbeiter wurden durch weit schlechter entlohnte und unerfahrene Arbeitskr fte ersetzt die sich bei der Sicherstellung des Betriebs der Anlage auf automa tische Kontroll und Warnsysteme verlassen Sie sind im Allgemeinen weder mit den m glichen Risiken noch mit den praktischen Anforderungen der Gesetze zum Sicherheits und Gesundheitsschutz vertraut Um diesem Problem beizukommen produzierten die Projekttr ger einen Leitfaden in dem gute prakti sche L sungen f r Sicherheit und Gesundheitsschutz in Kesselanlagen dargestellt werden Federf hrende Institution oder Einrichtung En en Verband f r Verbrennungstechnik Combus
144. inrichtungen bereits zur Anwendung kamen flossen in den re sultierenden Leitfaden ein vor dessen Fertigstellung bei 12 Krippen Meinungen zu Aufbau und Inhalt eingeholt wurden Der sektor bergreifende arbeitsmedizinische Dienst STM bot f r Krippenpersonal spezifische Schulungen zu drei Themen bereichen an 1 Verh tung von Muskel und Skeletterkrankungen und insbesondere Schmerzen im Lendenwirbelbereich Optimale K r perhaltung bei der Arbeit mit Kindern und beim Umgang mit Lasten und die besten bungen zur Verhinderung von Schmerzen im unteren R cken Vermeidung von R cken und anderen Problemen in Kinderkrippen 2 Allgemeine Informationen zu Risikofaktoren in Kinderkrippen 3 Nutzung der DEPARIS Methode durch die Krippen selbst Die Trainingskurse mit einer Dauer von 12 Stunden und insgesamt 48 Teilnehmern fanden zwischen Juni und September 2003 statt Zur Einf hrung des Leitfadens wurden eine Pressekampagne organisiert und eine Pressesitzung abgehalten an der Vertre ter der f r Familienfragen und Arbeitsbedingungen zust ndigen Ministerien teilnahmen Sp ter erging an die Mitarbeiter aller Krippen eine Einladung zur Teilname an einer Pr sentation der Projektergebnisse Auf dieser Veranstaltung zu der 52 Teilnehmer erschienen wurden die verschiedenen Teile des Leitfadens die DEPARIS Metho de und die Trainingskurse vorgestellt Ergebnisse Das wichtigste Ergebnis war der Leitfaden f r die Sicherheit und Gesundhe
145. isierungen vornehmen Auch Produktsicherheitsdatenbl tter f r handels bliche Gase werden angezeigt Die Un ternehmen k nnen diese Datenbank durch Material und Produktsicherheitsdatenbl tter f r giftige und gef hrliche Stoffe erweitern die f r sie von Relevanz sind Der erste Abschnitt des Handbuchs befasst sich schwerpunktm ig mit technischen Aspekten der Produktionsprozesse in der Branche Daran schlie en sich Suchhinweise f r spezifische Arbeitsg nge an Die Grundversion des Handbuchs ist online allgemein zug nglich daneben steht eine spezifischere kostenpflichtige Fassung zur Verf gung M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Jeannette Levels Vermeer Stichting Adviescentrum Metaal Postbus 455 3700 AL Zeist Niederlande Tel 31 30 693 00 55 Fax 31 30 693 00 57 E Mail Levels metaaladvies nl Weitere Informationen auf der Website www metaaladvies nl F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Gefahrensensibilisierung von Besch ftigten der Textilbranche Fesete ist ein Dachverband von Gewerkschaften aus der Textil Bekleidungs Schuh und Lederindustrie d h aus Branchen mit sehr hohen Anforderungen an Gesundheitsschutz Sicherheit und Hygiene bei der Arbeit da die Arbeitne
146. isikobewertung und Erste Hilfe im Baugewerbe 59 PORTUGAL m Branchen mit hoher Gef hrdung und Stressbelastung an der Algarve siehe auch Tourismus 100 Handwerksbetriebe ITALIEN ITALIA m Sicherheit und Gesundheitsschutz im Kfz Reparaturgewerbe siehe auch Kfz Gewerbe 84 Elektromechanische und metallverarbeitende Industrie DEUTSCHLAND m Nichttechnische Unfallursachen in der Metallindustrie 65 NIEDERLANDE NEDERLAND a Ein digitaler Ansatz zur F rderung der Sicherheit in der elektromechanischen und der metallverarbeitenden Industrie 94 Fu bodenlegerei D NEMARK DANMARK m Kniebeschwerden bei Fu bodenlegern 47 Gl cksspielindustrie SPANIEN ESPANA Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Gl cksspielindustrie 30 Kesselindustrie VEREINIGTES K NIGREICH UNITED KINGDOM Aufkl rung ber Sicherheitsfragen in der Kesselindustrie 121 Psychiatrie ITALIEN ITALIA m Pr vention von Burnout in der psychiatrischen Pflege 24 Selbstst ndig Besch ftigte DEUTSCHLAND m Sicherheit und Gesundheitsschutz f r Selbstst ndige 19 Schifffahrt SPANIEN ESPANA Beladung von Ro Ro Schiffen 28 125 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Kleinfertigung VEREINIGTES K NIGREICH UNITED KINGDOM Risikominderung in kleinen Fertigungsbetrieb
147. it t Projekttitel v Recherche Ergebnisse Handbuch f r den Schutz der Besch ftigten in der elektromechanischen X v Internetgest tztes Handbuch und metallverarbeitenden Industrie Gesamthaushalt 116 154 EUR Zuschuss der Agentur 60 000 EUR Projektgegenstand Das Grundanliegen der Stiftung f r Beratungsdienste in der elektrome chanischen und metallverarbeitenden Industrie bestand darin einen sp rbaren Beitrag zur Verringerung von Risiken f r Gesundheit und Sicherheit zu leisten und Arbeitgeber wie Arbeitnehmer st rker f r Fragen der Sicherheit und des Gesund heitsschutzes bei der Arbeit zu sensibilisieren Bei dem Projekt ging es konkret darum den betreffenden Branchen ein digi tales Handbuch ber Risiken am Arbeitsplatz und Ma nahmen zu deren gr tm glichen Verringerung zur Verf gung zu stellen Aktivit ten Am Anfang standen 50 Tests zur Risikobestandsaufnahme und beurteilung RBB Tests die in Unternehmen der elektro mechanischen und metallverarbeitenden Industrie nachfolgend die Branche durchgef hrt wurden Mittels eines Informa tionsblatts fanden die Ergebnisse anschlie end Verbreitung in der gesamten Branche Auch die Fachzeitschrift Milieumaga zine befasste sich damit in einer Ausgabe die dem Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit gewidmet war Ferner veranstaltete die Stiftung ein Seminar damit die Berater die Klienten ber ihre Erkenntnisse informieren konnten
148. it am Arbeitsplatz Kindergarten und Kinderta gesst tte der in Franz sisch und Deutsch von der Website www stm lu heruntergeladen oder beim Projekttr ger angefor dert werden kann Der Projekttr ger bietet eine kostenlose Brosch re in Franz sisch und Deutsch an Auf den 87 Seiten des Leitfadens werden in vier Kapiteln und den Anh ngen folgende Themen behandelt Allgemeine Informationen einschlie lich Definitionen Vorgehensweisen und gesetzlicher Rahmen Risikofaktoren in Kinderkrippen m Ergonomische Empfehlungen f r Krippenneubauten bzw sanierungen Anh nge einschlie lich Anhang zur DEPARIS Methode Die Kapitel sind wie folgt unterteilt Kapitel 1 Einf hrung Gesetzlicher Rahmen Definitionen Vorgehensweise Risikofaktoren Kapitel 2 Tragen und Heben sowie K rperhaltungen Infektionsrisiken Schwangerschaft Psychische Belastung Beleuchtung L rm Feuer Kapitel 3 M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Geb udeplanung Kontakt Nicole Majery oder Emile Aniset Service de Sante au Travail Multisectoriel Einrichtung Ausstattung Einrichtung und Sanit rr ume 32 rue Glesener 2 L 1630 Luxembourg Kapitel 4 Anh nge Tel 352 400 94 25 02 DEPARIS Methode Fax 352 400 94 25 12 Vorgehensweise bei der Evakuierung im Brandfall Eiveilk dirine i Pers nlicher Tagesbericht Beispiel Weitere Informationen auf der Website Literatur www st
149. iten zu LUTTE Fondation Universitaire Luxembourgeoise Fondation Universitaire Luxembourgeoise Art der Einrichtung v Akademische Einrichtung Partnerinstitutionen und einrichtungen else Bureau des experts Frankreich en En i Aktivit t CCI St Di Frankreich j v Ausbildung AOA Luxemburg Ergebnisse CREFOPS Frankreich v Website Centre Europ en Pour la S curit Belgien v Anleitungsmaterial Gesamthaushalt 196 791 EUR Projekttitel Zuschuss der Agentur 124 392 EUR KMU spezifische Strategie f r die Brandschutzausbildung Projektgegenstand Dieses Projekt trug zur berwindung von Defiziten in der Brandschutzausbildung bei Sein Ziel bestand in der F rderung Entwicklung und Unterst tzung von Brandschutzma nahmen in KMU auf der Grundlage von Mitarbeiterschulungen Au Berdem vermittelte es Anregungen f r den Austausch vorbildlicher praktischer L sungen durch Netzwerke zwischen KMU Experten und Gro unternehmen und f r die Anpassung von Instrumenten der Brandschutzausbildung an die Bed rfnisse der KMU Aktivit ten Die Projekttr ger konzipierten eine umfassende Strategie f r die Brandschutzausbildung in deren Rahmen eine Schulung f r leitende Angestellte Unternehmensleiter bzw Sicherheitsbeauftragte sowie eine Schulung f r mehrere Unternehmen auf lokaler Ebene stattfanden Flankierend dazu wurde eine Website f r die Fernschulung von F hrungs und Sicherheitspersonal eingerichtet um es ih
150. itung und Herstellung von Lehrma terialien in Form eines Pakets von 20 elektronischen Kursen f r spezifische Berufs bilder in der Leder und Textilindustrie mit dazugeh rigem Benutzerhandbuch Die betreffenden T tigkeiten wurden aus ber 300 Berufsbildern ausgew hlt Das Team holte Informationen zur Struktur der Branche ein besuchte Firmen und f hr te Gespr che sowie Interviews mit Leitern und Verantwortlichen Daran schlossen sich Schulungsma nahmen an Wer nicht pers nlich an den Schu lungen teilnehmen konnte wurde telefonisch kontaktiert und erhielt das Lehrma terial per Post Die Fortschritte der Teilnehmer wurden st ndig mitverfolgt Es stand f r alle ein Beratungsdienst zur Verf gung und ber die Aktivit ten jedes Einzel nen wurde Buch gef hrt Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Textil Pelz und Lederindustrie Das Team warb f r das Projekt mit einem Informationsblatt das auch ein Anmeldeformular enthielt mit einem Poster so wie per Post und E Mail Eine erste Auswertung ergab dass diejenigen Teilnehmer die mit der Arbeit am PC vertraut waren das e Lernen als effek tives Medium f r das Risikopr ventionstraining ansahen Ergebnisse Das wichtigste Ergebnis war eine CD ROM mit 20 Einzelkursen zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz in den ver schiedenen Teilbranchen Die darin verwendeten Studienmaterialien wurden eigens f r das e Lernen konzipiert Angeboten wird das Material a
151. jekt wissen Die 2 000 Informati M chten Sie mehr ber das Projekt wissen onsbl tter bieten grundlegende Informationen zum Projekt sowie eine Zusammenfassung der wichtigsten Risikofaktoren Risiken ar beitsbedingten Erkrankungen und pr ventiven Ma nahmen im Gl cksspielsektor Darin wird geschildert wie zwecks Erlangung weiterer Informationen mit den am Projekt beteiligten Einrichtun gen Kontakt aufgenommen werden kann Beabsichtigt war die Bl tter auf Veranstaltungen und in Arbeitsst tten zu verteilen Kontakt Miguel Angel Pino Gutierrez Federaci n Estatal de Trabajadores de Comercio hosteler a turismo y juego UGT Avenida de America 25 4 planta E 28002 Madrid Tel 34 915 89 73 13 Wie die Informationsbrosch ren vermitteln auch die 1 200 am Ar Fax 34 915 89 74 77 beitsplatz auszuh ngenden Poster grundlegende Informationen zu den wichtigsten Risikofaktoren arbeitsbedingten Erkrankungen E Mail juego fechtj ugt org und Pr ventirma nahmen Au erdem enthalten sie Hinweise auf weitere Informationsm glichkeiten Weitere Informationen auf der Website http Amww chjugt com home_Ir cim Das gesamte Material ist kostenlos ber die Projektpartner erh lt lich die sich verpflichteten die elektronische Fassung der Doku mente auf ihre jeweilige Website zu stellen F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F
152. l und Gastst tten Art der Einrichtung v Einrichtung f r gesetzliche Unfallversi cherung und Unfallverh tung Sektor v Hotel und Gastst ttengewerbe Aktivit t v Ausbildung v Beratung v Schaffung eines transnationalen Netzes Ergebnisse v Website Gesamthaushalt 158 590 EUR Zuschuss der Agentur 96 423 EUR F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU Europa n KMU Unternehmen und mittleren Sicherheit in kleinen der und Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Projektgegenstand Anliegen des Projekts war die Entwicklung und Anwendung von Schulungsm glichkeiten zum Umgang mit Stress in Klein und Kleinstunternehmen des Gastgewerbes in Belgien Deutschland und den Niederlanden Es wurde ein auf verschiede nen Ressourcen basierender Ansatz gew hlt der auch Seminare zum Thema Stress beinhaltete die speziell auf das Gastge werbe zugeschnitten waren und sich an der Praxis orientierten Neben den Seminaren wurde f r die Kleinunternehmen ein Coachingdienst eingerichtet der ein individuelles Herantreten erm glichte Nach einer Analyse der in diesem Gewerbe auftretenden Stress und Belastungsfaktoren wurden gemeinsam mit den Besch ftigten L sungen erarbeitet Die Projektpartner haben deren Realisierung berwacht und dabei beratend ein gegriffen Etwa 13 500 KMU wurden die Einzelheiten des Projekts per E Mail mitgete
153. leiben Sie gesund indem Sie die Risiken minimieren Darin wurden die folgenden drei allgemeinen Themenbereiche be handelt Hinweis an die Arbeitgeber auf ihre gesetzliche Haftung Ermittlung von Risiken und Methoden der Risikobewer tung Sensibilisierung f r den Nutzen der Unfallverh tung als vorrangigem Anliegen Daneben wurde auch eine Risikobewertungshilfe erstellt bei der es sich um eine dreiteilige Mappe im A4 Format handelt in der die in allen Landwirtschaftsbetrieben unabh ngig von ihrer Ausrichtung bestehenden Hauptgefahren aufgelistet sind In 15 Punkten geht es dabei um Risiken die mit bestimmten T tigkeiten verbunden sind in einem weiteren um die Risiko bewertung und den Umgang mit Gefahren M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Laurent Ferr F d ration R gionale des Syndicats Poitou Charentes et Pays de la Loire Site les Ruralies BP 80004 F 79231 Praheque cedex Tel 33 549 77 16 67 Fax 33 549 75 80 30 E Mail frsea poitou charentes wanadoo fr Frsea pays de la loire wanadoo fr Arbeitsschutz f r Leiharbeitnehmer Partnerschaft zwischen Arbeitgebern und Vermittlungsagenturen Arbeitsschutz f r Leiharbeitnehmer s Partnerschaft zwischen Arbeitgebern und Vermittlungsagenturen Dem Wohlbefinden von Leiharbeitnehmern messen die ausleihenden Unternehmen in der Regel nur geringe Bedeutung bei Da diese befristet besch ftigt sind k mmert man sich weniger um sie Oftma
154. leichzeitig eine wichtige Informationsquelle wobei die mittelst ndischen Arbeitgeber Informationen h ufig auch von den Arbeitgeberorganisationen und den Fachverb nden erhalten Die Projekttr ger woll ten Mittlereinrichtungen dieser Art einbeziehen um bestehende und neue Initiativen zur Verhinderung von berufsbedingten Verletzungen und Erkrankungen auf die kleinen und mittleren Unternehmen kon zentrieren zu k nnen Damit wurde in Belgien erstmals der Versuch unternommen gleichzeitig all die ver schiedenen Netzwerke zu kontaktieren denen mittelst ndische Arbeitgeber angeh ren Federf hrende Institution oder Einrichtung Prevent Prevent die belgische Einrichtung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit Art der Einrichtung v Einrichtung ohne Erwerbszweck Sektor Partnerinstitutionen und einrichtungen ee Verbond van Belgische Ondernemingen VBO Verband belgischer Un Aktivit t ternehmen v Ausbildung Union des classes moyennes UCM Verband der selbstst ndig Be ln en sch ftigten Wallonien Ergebnisse Unie van zelfstandige ondernemers Unizo Verband der selbstst ndig Y Website l Besch ftigten Flandern v Kurzinformationen v Pressemappen Gesamthaushalt 187 728 EUR Projekttitel Pro safe eine Informations und Sensibilisierungs Kampagne f r Ge sundheit und Sicherheit in KMU Zuschuss der Agentur 75 691 EUR Projektgegenstand Durch die Pro safe Kampagne sollte eine Rahmens
155. lnehmer untersuchten welche Hindernisse bei der Aufnah me bew hrter Bestimmungen in Tarifvertr ge auftreten und gaben Empfehlungen f r die Durchsetzung guter L sungen bei k nftigen Vereinbarungen um eine positive Nachwirkung des Projekts zu gew hrleisten Ergebnisse Zu den Ergebnissen geh rte neben den Seminaren ein in Buchform und online ver ffentlichter Abschlussbericht mit dem Titel La salud laboral en la negociaci n colectiva en Espa a Recopilaci n de buenas cl usulas Gesundheitsschutzbestim mungen bei Tarifverhandlungen in Spanien Kompendium bew hrter Bestimmungen Darin werden ausgew hlte beispiel hafte Regelungen vorgestellt die in verschiedene Kategorien unterteilt sind Au erdem enth lt der Bericht Ausf hrungen von Seminarteilnehmern zu bew hrten Bestimmungen eine Untersuchung zu den Schwierigkeiten bei der Durchsetzung dieser Bestimmungen in Tarifverhandlungen sowie Schlussfolgerungen und Emp fehlungen f r die Aufnahme von Gesundheitsschutz und Sicherheitsbestimmungen in k nftige Tarifvertr ge In den An h ngen finden sich ausf hrlichere Darlegungen zu einzelnen Punkten die im Laufe des Projekts und der Seminare zur Spra che kamen Der Bericht kann auf der ISTAS Website www istas ccoo es und der Website der Mutua Universal www LaPrevencion com unentgeltlich in gedruckter Form angefordert oder im PDF Format heruntergeladen werden Dort finden sich auch zahlrei che weitere Informationen zu dem
156. ls werden sie im Unternehmen weder richtig aufgenommen noch eingef hrt und Fragen der Sicherheit und des Gesundheits schutzes bei der Arbeit werden trotz der starken Gef hrdung der sie genauso wie jeder andere neu einge stellte Mitarbeiter Berufsanf nger und mit den Bedingungen nicht vertraute Arbeitnehmer ausgesetzt sind nicht geb hrend ber cksichtigt Im Zuge der Umsetzung des Projekts sollten die Unfallzahlen und der Kran kenstand unter Leiharbeitnehmern dadurch gesenkt werden dass st rkeres Augenmerk auf ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen gelegt wurde Die Projekttr ger wollten dies erreichen indem sie gemeinsam mit Ar beitgebern und Vermittlungsagenturen darauf hinwirkten neben dem Problem an sich auch die Ma nahmen zu verdeutlichen die zu seiner Entsch rfung bzw sogar Behebung ergriffen werden k nnten Federf hrende Institution oder Einrichtung En Caisse regionale d assurance maladie CRAM Pays de la Loire Projekttitel Partnerschaftsvereinbarungen zwischen privaten Unternehmen und Zeitarbeitunternehmen Projektgegenstand Im Zuge der Umsetzung des Projekts sollte eine Senkung der Unfallzahlen und des Krankenstandes bei Leiharbeitnehmern erreicht werden berdies sollten ihre Berufsrisiken verringert werden Unmittelbares Ziel war die Ver besserung der Kommunikation zwischen Zeitarbeitsvermittlern und den ih re Dienste in Anspruch nehmenden Unternehmen Arbeitgeber Gewerk schaften und die Projekttr ger a
157. lt werden sollte In Spanien wurde die CD ROM auf einem Schulungsworkshop im Sep tember vorgestellt Dazu eingeladen waren Vertreter von Verwaltungs einrichtungen und von Arbeitsschutzgremien mit speziellen Verbin dungen zur Fleischverarbeitungsindustrie sowie Medienvertreter Das Projekt sollte weiter unterst tzt werden und n here Einzelheiten w r den auf der Website des Organisators www ccoo es zu finden sein Die CD ROM w rde in ganz Spanien an Gewerkschaften und den Unternehmenssektor verteilt Ergebnisse Ziel war es kostenlos CD ROMs 5 000 in drei Sprachen Englisch Spanisch und Ita lienisch zu verteilen und Kurzzusammenfassungen aller guten praktischen L sungen auch auf Niederl ndisch und D nisch vorzulegen Die nunmehr vorliegende CD ROM ist so gestaltet dass sie leicht zu handhaben ist wozu beitr gt dass sie in Microsoft Word und im PDF Format erstellt wurde Sie enth lt kurze Beschreibungen und Links zu guten praktischen L sungen Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Verletzungen infolge repetitiver Bewegungsabl ufe z B Ausl sen von ger uchertem Schinken au erdem ist ein Bewertungsinstrument beigef gt Die CD ROM ist der K rperhaltung bei der Arbeit gewidmet und schlie t eine ergonomische Studie ein die in Vich Spanien durchgef hrt wurde Es werden Ver nderungen in der Arbeitsorganisation diskutiert n here Betrach tungen zu Verletzun gen angestellt die durch berm ige Be anspruchu
158. lungskurse in f nf Gro st dten des Landes Zielgruppe waren die Sicherheitsbeauftragten der Firmen die sich mit den Themenkreisen Ar beitsunf lle Berufskrankheiten Risikoquellen und rechtliche Anforderungen auseinandersetzen mussten Zus tzlich wurde w hrend der Schulungen mit einem Leitfaden f r Sicherheitsbeauftragte gearbeitet F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sodann wurde Beratungsarbeit in den Unternehmen geleistet um sie bei der Einf hrung eines Systems der Risikoanalyse der Aufstellung von Ma nahmepl nen und der Zusammenf hrung der beiden Komponenten in einem einheitlichen Doku ment zu unterst tzen Drittens wurden Sicherheitsleitf den f r drei verschiedene Gruppen erstellt Reinigungsmitarbeiter F hrungs und Aufsichtspersonal und Kunden Abschlie end fanden in etwa 20 Reinigungsunternehmen anhand eines Fra gebogens der von Reinigungsmitarbeitern und ihren Vorgesetzten auszuf llen war Sicherheitsdiagnosen statt Ergebnisse Es entstand ein 130 Seiten starkes Handbuch ein so genannter Leitfaden f r Sicherheitsbeauftragte Zielgruppe dieses Leit fadens mit Informationen zur Sicherheit in Reinigungsfirmen sind Mitarbeiter in f hrender Stellung wobei im Wesentlichen folgende Themen abgehandelt werden Vor
159. m lu F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ein digitaler Ansatz zur F rderung der Sicherheit in der elektromechanischen und der metallverarbeitenden Industrie In diesen Sektoren wurde festgestellt dass folgende Aspekte der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit besondere Beachtung erfordern ordnungsgem e Verwendung pers nlicher Schutzausr s tungen Exposition gegen ber gef hrlichen Stoffen und sicherer Umgang mit ihnen L rmbelastung k r perliche Belastung Wartung und Sicherheit von Maschinen und Werkzeugen Dar ber hinaus wollten die Projekttr ger eine generelle Verringerung von Arbeitsrisiken und Arbeitszeitverlusten erreichen Das Er gebnis war ein interaktives digitales Handbuch ein anpassungsf higes Tool das auf technische wie auch methodische Fragen einer guten Sicherheitspraxis eingeht und sich bei der Darstellung von Risiken und L sungen speziell auf die elektromechanische und metallverarbeitende Industrie konzentriert Federf hrende Institution oder Einrichtung K TER Stichting Adviescentrum Metaal Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen Sector v Elektromechanische und Lichtveld Buis amp Partners BV Niederlande ee Aa Aktiv
160. mber 2003 bestand die Hauptt tigkeit darin Beispiele f r den Ersatz chemischer Stoffe zu sammenzutragen und zwar von Unternehmen arbeitsmedizinischen Diensten Beratern der d nischen Beh rde f r Ar beitsmedizin aus ffentlichen Berichten von Lieferanten chemischer Erzeugnisse und anderen Einrichtungen Es fanden zwei Workshops f r insgesamt 42 Chemiker statt Au erdem wurden pers nliche und Telefonbefragungen bei rund 50 Fir men und anderen Einrichtungen durchgef hrt und ber 120 Unternehmen durch schriftliche Befragungen und Auswertung von Ausz gen aus Berichten erfasst Umfangreiche Anstrengungen wurden unternommen um die Homepage zu gestalten das Projekt und die Homepage bei potenziellen Nutzern bekannt zu machen und ein Netzwerk von Lieferanten genannter Beispiele aufzubauen Schlie lich wurde die Website f r Presse und ffentlichkeit zug nglich gemacht F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ergebnisse www catsub dk ist eine interaktive Website mit Beispielen f r die Substitution chemischer Stoffe Sie umfasst 208 Seiten mit Beispielen auf denen nur Passwortbesitzer Beitr ge einstellen k nnen eine Eingangsseite mit einleitenden Erl uterungen zur Homepage frei zug nglich zum Projekt und zur finanziellen Unter
161. me und Stress kaum Ber cksichtigung fanden Diese Probleme gibt es jedoch durchaus nur werden sie in kleinen Unternehmen oftmals anders bezeichnet als dies unter Arbeitsschutzexperten blich ist Den Projekttr gern ging es in diesem Fall speziell um Wege und M glichkeiten zur Verhinderung von Stress und anderen emotionalen Effekten Sie fanden eine Reihe von mittelst ndischen Unternehmen de nen es gelungen war das Arbeitsumfeld und die psychosoziale Gesundheit der Mitarbeiter zu verbessern Auf der Basis von Befragungen und Gespr chen in acht kleineren Unternehmen entwickelten sie diagnos tische Werkzeuge zur Feststellung psychosozialer Risiken sowie eine Methodik die von Unternehmen hnlicher Gr enordnung leicht anzuwenden ist Federf hrende Institution oder Einrichtung Centre for Alternative Social Analysis Partnerinstitutionen und einrichtungen BST Sjaelland ehemals BST Sor D nemark Projekttitel Management der psychosozialen Arbeitsbedingungen in KMU Leitf den f r die Praxis Projektgegenstand Ziel des Projekts waren die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der psychosozialen Gesundheit sowie die Verringerung von Stress in Kleinunternehmen wozu Methoden zur Risikodiagnose und zur Ver st rkung der Bem hungen im Bereich der Sicherheit und des Gesund heitsschutzes bei der Arbeit entwickelt wurden Die Zielgruppen waren Centre for Alternative Social Analysis Art der Einrichtung
162. mmen mit externen Sachverst ndigen aktiv daran beteiligt das Sicherheitsbe wusstsein eines jeden Einzelnen zu erh hen Das Ziel waren effektive und praxisbezogene Ma nahmen mit denen sich Unf lle und Erkrankungen in Kfz Reparaturwerkst tten vermeiden lassen Mehrere Kurse fanden statt und es wurde ein Mitarbeiter Handbuch zu Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz erarbeitet das in den Schulungskursen vorgestellt und verwendet wurde Der Schwerpunkt lag auf den zum Einsatz kommen den Maschinen und Ger ten gef hrlichen Arbeitsstoffen und dem Stressmanagement Federf hrende Institution oder Einrichtung en Wiesenthal amp Co Troststra e Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen Sektor Wiesenthal amp Co Troststra e GmbH Wien sterreich v Automobilindustrie Wiesenthal amp Co St P lten sterreich Aktivit t A j 5 v Schulung Wiesenthal Autoservice GmbH amp CoKG Krems sterreich B 2 M Ergebnisse Wiesenthal amp Co Motor City S d V sendorf sterreich Z aenlneehenalaineh Wiesenthal amp Turk Autoservice GmbH Zwettl sterreich v Zus tzliche Schulungsmaterialien i 8 r v Intranet Seite Wiesenthal amp Co Truck Service GmbH St P lten sterreich vi Internetzsehe Wiesenthal amp Ott sterreich Gesamthaushalt 199 510 EUR Wiesenthal amp Co Strebersdorf sterreich Zuschuss der Agentur 80 000 EUR G Karwinsky Autoservice GmbH st
163. mmungen er rtert wurden Zun chst waren nur f nf derartige Ver anstaltungen in Madrid Valencia Palma de Mallorca und Barcelona vorgesehen doch entschied man sich dann f r ein wei teres Seminar in Sevilla Die Teilnahme an diesen eint gigen Veranstaltungen war kostenlos und erfolgte auf Einladung da sie sich an ein ganz spe zifisches Publikum richteten Allen Teilnehmern wurde ein vorl ufiger Entwurf der Studie zu den bew hrten Bestimmungen ausgeh ndigt Im Laufe des Projekts erfuhr diese Vorlage eine kontinuierliche Erweiterung und berarbeitung Die Semina re folgten einem einheitlichen Schema Nach einer einleitenden Erl uterung des Projekts wurde die Studie zu den bew hrten Bestimmungen vorgestellt Anschlie Bend er rterten die Teilnehmer auf einer Plenarsitzung Widerst nde und Hindernisse und unterbreiteten Vorschl ge zur Erleichterung der Aushandlung guter L sungen Dabei wurde nach folgender Gliederung vorgegangen Bestimmungen zum Gesundheitsschutz bei der Arbeit in Tarifvertr gen allgemeine Darlegungen zur Projektarbeit Ziel Methode Ergebnisse Ermittlung nachweislich bew hrter Bestimmungen die in der Studie noch nicht erfasst waren Beurteilung der Schwierigkeiten bei der Verbreitung dieser bew hrten L sungen und bei der Konzipierung weiterer Bestimmungen von h herer Qualit t a m gliche Wege zur berwindung dieser Schwierigkeiten Danach folgte die Erarbeitung von Schlussfolgerungen Die Tei
164. n 130 000 Exemplare einer Pressemappe hergestellt mit deren Hilfe die Arbeitgeber st rker f r die Probleme der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit sensibilisiert werden sollten F nf Pressedossiers dienten der Informationen zu spezifischen Themen Sensibilisierung gef hrliche Produkte St rze Verhinde rung von R ckenverletzungen und Risikoanalyse Jedes Dossier bestand aus einer Einleitung einem thematischen Artikel Kopi en anderer interessanter Artikel und einer Quellenangabe Sie wurden an die Fachpresse sowie an die Herausgeber von Publika tionen der Arbeitgeber und der Gewerkschaften verschickt und waren Grundlage f r mehrere Artikel M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Marc De Greef Prevent Gachardstraat 88 bus4 B 1050 Br ssel Tel 32 2 643 44 44 Fax 32 2 643 44 40 E Mail prevent prevent be Weitere Informationen auf der Website wwvw pro safe be F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Diagnose psychosozialer Probleme in KMU Speziell auf Kleinunternehmen ausgerichtete Programme f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Ar beit betrafen in D nemark bislang haupts chlich chemische und physikalische Gefahren im Arbeitsumfeld w hrend psychosoziale Proble
165. n L sungen Im Abschlussdokument sind die Risiken und L sungsvorschl ge in folgende Kategorien unterteilt Umgang mit Pflanzen schutzmitteln D ngemittel Pestizide Mischungen Verpackungen Einsatz landwirtschaftlicher Maschinen Traktoren und Anh nger Traubenerntemaschinen Wasserbeh lter D ngemaschinen Spr hger te Verwendung von Arbeitsger ten As tung Schneiden usw Arbeit im Weinkeller k rperliche Belastung thermische Bedingungen biologische Risiken und psy chische Belastung Es wurden jeweils 200 Exemplare in Spanisch und Italienisch und 100 Exemplare in Franz sisch gedruckt Die spanische Ausgabe umfasst etwa 90 Seiten Als Erg nzung zu diesem Dokument wurde ein Handbuch erstellt das ausschlie lich die guten praktischen L sungen ent h lt und mit dem der Notwendigkeit entsprochen werden sollte die L sungsvorschl ge m glichst vielen Besch ftigten in den KMU nahe zu bringen Es hat die gleiche Form wie das Abschlussdokument und umfasst etwa 34 Seiten Gedruckt wur den 400 Exemplare in Spanisch 600 in Italienisch und 200 in Franz sisch Alle Materialien sind kostenlos erh ltlich von den Mitgliedern sollten sie auf ihre jeweilige Website gestellt werden M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Blanca Uru uela Aguado Federaci n Agroalimentaria FTA UGT Avenida de Am rica 25 3 E 28002 Madrid Tel 34 915 89 74 61 Fax 34 915 89 74 63 E Mail ddiaz fta ugt org Weitere I
166. n Menschen die mit g Migranten Fl chtlingen und anderen Randgruppen arbeiten Viele Mit arbeiter solcher Organisationen sind selbst Zuwanderer Sie verstehen die Sprache und Kultur ihrer Klienten und k nnen sich mitunter sehr eng mit ihrem Schicksal identifizieren was als zus tzlicher Stressfaktor wirkt Das Projekt hatte die Steigerung ihres k rperlichen und psychischen Wohlbefindens durch Betreuung und Beratung Ausbildungsma nahmen und die Erarbeitung eines Rat gebers in sechs Sprachen zum Ziel Dar ber hinaus fand ein wertvoller Erfahrungsaustausch zwischen den drei beteiligten L ndern statt Aktivit ten Das Team bot pro Woche 18 Stunden an in denen sich Mitarbeiter von Organisationen die mit Migranten Fl chtlingen und Randgruppen arbeiten pers nlich oder telefonisch beraten lassen konnten Es organisierte regelm ige Zusammenk nfte der Leiter aller Fl chtlingszentren in Graz zum Austausch von Erfahrungen und guten praktischen L sungen und traf sich zweimal monatlich mit Leitern einzelner Fl chtlingszentren Au erdem fanden regelm ige Treffen mit Personen und Lehr kr ften statt die mit Kindern von Migranten arbeiten F r die Mitarbeiter von OMEGA wurden sechs Seminare mit insge samt 82 Teilnehmern durchgef hrt an denen u a die Leiter und Mitarbeiter von Fl chtlingszentren teilnahmen Durch die Pr sentation des Projekts auf einer Konferenz ber Frauengesundheit ber die in der Presse berichtet wurde k
167. n drei Teile Vorbereitung Ausf hrung und Nachbereitung KMU wissen griff und anwendunggsbereite Leitf den besonders zu sch tzen Das zentrale Problem in KMU ist neben dem sehr hohen Zeitdruck in den aus organisatorischer und sozialer Sicht u erst komplexen Arbeitsabl ufen zu sehen Der feh lende berblick und unerwartete Kundenforderungen auf die trotz bestehender Engp sse reagiert werden muss belasten Arbeitgeber und Arbeitnehmer zus tzlich im Arbeitsalltag Aktivit ten Es fanden zwei eint gige Pilotseminare statt die ber das Konzept des vollst ndigen Arbeitsauftrags informierten und unter folgendem Motto standen Damit Ihr Betrieb rund l uft Stressbew ltigung in KMU Sechzehn mit Aufsichtsaufgaben betraute Mitarbeiter die ber umfangreiche Erfahrungen im Bereich der Kontakte zu KMU verf gten wurden bei den Seminaren die im Mai 2003 in der Bildungsst tte der S ddeutschen Metall Berufsgenossen schaft SMBG in Lengfurt stattfanden als Multiplikatoren ausgebildet S mtliche unter dem Dach der SMBG t tigen regio nalen Pr ventionsdienste in S d und Ostdeutschland waren vertreten Nutznie er der VAMP Workshops werden die KMU in diesen Regionen sein Ein weiteres Pilotseminar fand im Juli im ostdeutschen J nitz Plauen statt Dazu wurden knapp 50 in der Region ans ssi ge KMU mit ein bis zehn Besch ftigten eingeladen Ein Auswahlkriterium war die Teilnahme an fr heren Seminaren der SMBG Die Teilne
168. n pr sen tiert und Informationen ber Augenverletzungen und ihre Vermeidung gegeben Auch mithilfe von Kreuzwortr tseln und Witzen wurde Wissen vermittelt Als Prei F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen und mittleren kleinen n Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz se in einem Gewinnspiel zum Thema Augen und Augenschutz warteten unter anderem f nf hochwertige Schutzbrillen auf die Gewinner F r die Kampagne wurden Begleitmedien produziert zum Beispiel ein Moderationsleitfaden technische Bro sch ren Plakate und Kalender Sicherheitsfachkr fte erhielten die neue Brosch re Augen und Augenschutz mit ausf hrlicheren In formationen sowie einen entsprechenden Moderati onsleitfaden Es wurden Materialien konzipiert die auf die aktive Einbeziehung der Besch ftigten abziel ten und den Erfolg der Schulungen garantieren soll ten Eine weitere Idee die im Verlaufe der Kampag ne entstand war die Gestaltung einer Wanderausstellung zum Thema Umgesetzt wurde diese Vorstellung in einem in den USA vor rund drei Big Jahren gebauten Airstream der selbst ein Blick fang ist Dies erm glichte den direkten Dialog zwischen Fach euten und den Besch ftigten auf dem Gel nde des jeweils besuchten Unternehmens wie auch die Zu sammenarbeit mit ortsans ssigen Optikern die im Auge
169. n zum Arbeitsumfeld eine Zusammenstellung der Arbeitsunf lle und ihrer Ursachen sowie eine Bestandsauf nahme der vorhandenen technischen Ausstattung und des Vorrats an gef hrlichen Stoffen Die gewonnenen Daten wurden ana Iysiert und Schlussfolgerungen f r die n chste Phase und f r die externen Spezialisten zur Verf gung gestellt Bei Phase 3 M rz handelte es sich um einen weiteren Workshop auf dem die Schlussfolgerungen der vorangegangenen Phase diskutiert wurden mit allen Partnerfirmen Diese Phase beinhaltete die Einf hrung von Benchmarks eine SWOT Ana lyse St rken Schw chen Chancen Risiko Beispiele f r gute praktische L sungen und einen Plan f r die zu ergreifenden Ma nahmen f r ein Handbuch und f r eine Intranet Seite Phase 4 M rz bis Mai umfasste die Arbeit an den einzelnen Kapiteln des Handbuchs deren Zusammenstellung und noch malige Bearbeitung In Phase 5 Juni bis August erfolgte die Zusammenstellung des Schulungsmaterials und einer Checkliste f r interne Pr fun gen An den Schulungen in den Partnerfirmen nahmen nahezu alle Mitarbeiter teil Das Mitarbeiter Handbuch zu Gesund heit und Sicherheit am Arbeitsplatz wurde den Firmen bergeben Phase 6 Juli bis August schlie lich umfasste die Fertigstellung der Intranet Site auf der Grundlage des Handbuchs und des Schulungsmaterials In sehr hnlicher Art und Weise erfolgte die inhaltliche Gestaltung der externen Seite Ergebnisse Im Verlaufe des
170. nd Ver wendung gef hrlicher Chemikalien aufzudecken Federf hrende Institution oder Einrichtung Griechisches Institut f r Arbeitsschutz und Griechisches Institut f r Arbeitsschutz und Sicherheit Sicherheit Art der Einrichtung Projekttitel v Unabh ngiges Institut ohne Erwerbs f zweck Gef hrliche chemische Stoffe Sektor v Allgemein Projektgegenstand Ai f i v Recherche Mit dem Projekt wurde die Absicht verfolgt in KMU den Kenntnisstand v Schulung ber gef hrliche Chemikalien anzuheben und eine Sensibilisierung f r die ses Thema zu erreichen Die unsachgem e Verwendung von Chemikalien Ergebnisse am Arbeitsplatz hat regelm ig Unf lle und gesundheitliche Sch den zur v Frageb gen Folge Daher ist in den letzten Jahren viel Aufmerksamkeit darauf verwen v Pr flisten det worden ber gef hrliche Chemikalien Informationen aller Art zur Ver v Begleitmaterial f gung zu stellen und die Anwendung bestimmter Verfahren beim Um Gesamthalushalt 84 798 EUR gang damit durchzusetzen Gleichwohl ist das Verst ndnis dieser Problematik bei kleinen Unternehmen im Allgemeinen nur schwach ausge Zuschuss der Agentur 49 861 EUR pr gt Das Projektteam wertete die Fragebogen aus f hrte Betriebsbege hungen durch stellte Chemikalien Pr flisten zusammen und veranstaltete Seminare zu s mtlichen Aspekten des Umgangs mit Chemikalien Aktivit ten Zun chst wurde ein benutzerfreundlicher Fragebogen entwickelt de
171. nd ihre Berater zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit Dr Usarnidie baragorda Arbad martada kur r a GE ie met 3 hi E daa E i A i A a Bai f AE s zi W ir r i ur r za WE DIE Ai Lek slomr idsi An J Dy F eur k f mie ir e i a Kiriki Gla pthii itt d giiia Geiles Den Aar larmilbe Yard mran hii niarainn LRT Cip operere Arbejdspladsvurdering Arbeitsplatzbedingungen F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ergebnisse Das Centre erstellte ein 45 Seiten umfassendes Referenzhandbuch in D nisch und Englisch verf gbar zur Verbesserung des emotionalen Klimas am Arbeitsplatz Eine gro e Familie wie das Kleinunternehmen zu einem attraktiven Arbeitsplatz wird Es enth lt Zeichnungen und zur besseren bersicht ist der Text f r den Leser in folgende Kapitel untergliedert Warum sich um das psychosoziale Klima sorgen wenn doch alles so reibungslos l uft Sichtbare Probleme und Warnsignale Das Kleinunternehmen eine produktive Familie Ein Kapitel ber die Bedeutung sozialer Beziehungen Der Produktionsprozess Ein Kapitel ber die Beziehung zwischen Produktionsprozess und psychosozialem Arbeitsumfeld Der Job macht Spa Gibt es einen guten Weg zu guten L
172. ndheitsrisiken in KMU Ergebnisse v Brosch ren und Informationsbl tter Projektgegenstand v Poster Gesamthaushalt 52 471 EUR Ziel des Projekts war die F rderung einer Pr ventionskultur in KMU in der Landwirtschaft sowie in der Holz M bel Bau Textil und Fleisch Zuschuss der Agentur 30 328 EUR industrie Allgemein wird n mlich nicht richtig erkannt dass das un l ngst verabschiedete Gesetz ber Risikopr vention bei der Arbeit einen Schritt zur Erh hung der Sicherheit und zur Senkung der wirtschaftli chen und sozialen Kosten beruflich bedingter Verletzungen und Erkrankungen ver k rpert Also musste zun chst verdeutlicht werden welche Vorteile mit einer Kul tur der Pr vention in den Betrieben verbunden sind Aktivit ten Die Projekttr ger bereiteten eine Reihe von Seminaren zu Fragen der Gesundheit und Sicherheit vor die stets am Sonnabendvormittag durchgef hrt wurden um ei ne m glichst rege Teilnahme ohne Arbeitsunterbrechung zu erm glichen Die aus gew hlten Veranstaltungsorte lagen in Gebieten in denen die vom Projekt erfass ten Sektoren wirtschaftlich am st rksten ins Gewicht fielen Zu allen Sektoren wurden Unterlagen ausgearbeitet Die Vortragenden allesamt Fachleute aus den betreffenden Branchen wurden von den Projektbeteiligten gestellt Die Seminare waren schlechter besucht als erwartet und eine Veranstaltung muss te wegen Termin berschneidungen abgesagt werden Vortragsthemen waren die
173. ndwirt die M glichkeit eine Maschine mit einem ausgewiesenen geringen Expositionswert zu w hlen Auf der Website sind Links zu internationalen Datenbanken an gegeben die zu Vergleichszwecken konsultiert werden k nnen Auf der Website finden sich berdies Hinweise zur Sitzauswahl Ein unpassender Sitz kann die Schwingungen sogar noch ver st rken weshalb der f r die jeweilige Maschine geeignetste Sitz gew hlt werden sollte Er muss den R cken des Fahrers st tzen und eine f r die Maschine geeignete Federung besitzen Geteilte Sitze bei denen sich Sitzkissen und R ckenlehne vertikal verstellen lassen werden oftmals in Gel ndefahrzeugen verwendet Lastkraftwagen und Traktoren erhalten zunehmend pneumatische Sitze Der Sitz sollte ber die entsprechenden Mechanismen verf gen damit der Fahrer ihn leicht an seine Bed rfnisse anpassen kann Neue Traktorensitze m ssen einen Schwingungstest durchlaufen haben und zertifiziert sein Normalerwei se betr gt die Nutzungsdauer eines Sitzes f nf Jahre Von den Projekttr gern k nnen bislang unver ffentlichte Power Point Pr sentationen und ein Artikel ber die Fortschritte bei der eu rop ischen Normung in Bezug auf zul ssige Vibrationsniveaus in der Landwirtschaft bezogen werden Zudem war f r den Agrarsektor ei ne Informationsbrosch re in d nischer Sprache geplant M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Palle Voss AkustikNet A S Frederikssundsvej 179B DK 2700
174. ne dei Lavoratori dell Agroindustria FLAI CGIL Italien A Aktivit t v Recherche Projekttitel v Workshops 3 f Ergebni IHSEMPI Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz in der a europ ischen Fleischverarbeitungsindustrie Gesamthaushalt 141 094 EUR BEIN Projektgegenstand Zuschuss der Agentur 112 381 EUR N zsa Anliegen des Projekts war der Austausch von zu Know how und guten praktischen L sungen zwischen den KMU der Fleischverarbeitungsindustrie in T Ea vier europ ischen L ndern Spanien Niederlande D nemark und Italien Das Ziel bestand darin durch einen m glichst effektiven Austausch die Unfallgefahren und den Krankenstand zu verringern und ein europ isches Netz f r den Informationsaustausch und die gemeinsame Untersuchung von M glichkei Ei ten der Unfallverh tung zu schaffen EES ii In der ersten Phase erfolgte die Analyse guter praktischer L sungen in KMU der Fleischverarbeitungsindustrie wof r die einzelnen Partneror ganisationen zust ndig E Serviceheft Bestell Gutscheine waren ber ihre Ergeb f r Existenzgr nder Jungunternehmer nisse und die n chsten und Kleinstunternehmen Schritte berieten sie auf einer zweit gigen Sitzung und einem Workshop im Juni 2003 in Madrid Sodann wurde f r Schu lungszwecke eine CD ROM in drei Sprachen Italienisch Englisch und Spanisch er stellt Sie enthielt eine Be schreibung guter prakti scher L sungen und der Sicherheit und Ge
175. nen mit manueller Werk Ergebnisse st ckzuf hrung eine r ckl ufige Zahl von Ausbildungspl tzen und eine v Infomappen f r Delegierte geringe bernahmequote nach abgeschlossener Ausbildung haben da Gesamthaushait 104 138 EUR zu gef hrt dass die Branche seit einigen Jahrzehnten eine schlechte Un fallbilanz aufweist In der Gesamtstatistik der Maschinenunf lle stehen Zuschuss der Agentur 43 139 EUR Unf lle an Holzbearbeitungsmaschinen an erster Stelle und haben oft schwere Folgen Eine Erhebung ergab dass von allen meldepflichtigen Unf llen in der britischen Holzverarbeitungsindustrie Ende der 90er Jahre waren es innerhalb von 20 Monaten fast 1 000 83 auf Betriebe mit weniger als 25 Besch ftigten in der M bel und Holzverarbeitungsindustrie entfielen 73 dieser Unf lle hatten sich an vier Arten von Maschinen ereignet n mlich an der Abrichthobelmaschine der Senk rechtschleifmaschine und der Bands gemaschine Von den betroffenen Maschinenbedienern waren 54 unter 25 Jahre alt Da als eine der Hauptunfallursachen der Mangel an Ausbildung angegeben wurde bestand das Projektziel in der Schu lung von Bedienpersonal und verantwortlichen F hrungskr ften Aktivit ten Die Projekttr ger veranstalteten mehrere Seminare zur Sicherheit bei der Holzverarbeitung So fanden auf der Woodmex Ausstellung 2003 im Nationalen Ausstellungszentrum in Birmingham Walk in Seminare zu den drei Themen PUWER 98 Verordnung von 1998
176. nformationen auf der Website http fayt ugt org F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen und mittleren kleinen Sicherheit und der Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Beladung von Ro Ro Schiffen Auf der Route zwischen Lissabon und den Kanarischen Inseln kommen angesichts der bestehenden engen Verbindungen verst rkt Roll on Roll off Frachtschiffe zum Einsatz Das bringt eine Reihe von Problemen im Bereich von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit mit sich mit denen sich die Fundaci n Estudios Portuarios auf Teneriffa befasst Dazu geh ren Verletzungen durch St rze St e und Schnitte Arbeiten bei hohen Temperaturen L rm und Vibration Kontakt mit gef hrlichen Substanzen Feuer Zusammenst e zwischen Fahrzeugen sowie Verletzungen infolge von berlastung und repetitiven Bewegungsabl ufen Dieses Programm zur Anhebung der Sicherheitsstandards war insbesondere auf die rund 400 Hafenarbeiter von 1 000 in Santa Cruz de Tenerife Las Palmas de Gran Canaria und Lissabon ausgerichtet die regelm ig Ro Ro Schiffe be und entladen Federf hrende Institution oder Einrichtung Fundaci n Estudios Portuarios Funespor Partnerinstitutionen und einrichtungen Sindicato dos Estivadores Trabalhadores do Tr fego e Conferentes Mar timos do Centro e Sul de Portugal Lissabon Portugal Coordinadora Estatal de Trabajadores del M
177. ng beim Be M chten Sie mehr ber das Projekt wissen wegen von Lasten so wie durch Schnitte Kontakt Cecilia Sanz Fernandez auftreten und es wer Federaci n Agroalimentaria de Comisiones den M glichkeiten f r Obreras deren Vermeidung auf Plaza Cristino Martos 4 3 Pta gezeigt Schlie lich gibt E 28015 Madrid es Erl uterungen zur Tel 34 915 40 92 66 Anwendung der euro Fax 34 915 48 33 04 p ischen Rahmenricht linie in Spanien E Mail agroalimentaria agroalimentaria ccoo es Weitere Informationen auf der Website www ccoo es F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherheit im Logistikwesen Transport und Lagerhaltung Barcelonas Logistikpark Bajo Llobregat ZAL zona de actividades logisticas ist ein Knotenpunkt bei dem See Luft Eisenbahn und Stra entransport sowie die Lagerhaltung innerhalb eines Radius von f nf Kilome tern zusammengef hrt werden Da die manuelle und mechanische Handhabung von Lasten eine der Haupt ursachen f r auftretende Verletzungen ist konzentrierte sich eine Initiative zur F rderung guter praktischer L sungen bei der Risikoverminderung im Logistikpark auf diese Problematik Der rtliche Arbeitgeberverband stellte Informationsprogramme ins Internet um auf dies
178. ngen in Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes stattfinden sind sie meist allgemeiner Natur und gehen nicht auf die spezifi schen Risiken der jeweiligen T tigkeit ein Das Ziel dieses Projekts bestand daher darin den Verantwortli chen f r Sicherheit und Gesundheitsschutz Schulungsmaterial zur Verf gung zu stellen das insbesondere auf die Belange der kleinen und mittleren Unternehmen KMU abgestimmt ist Federf hrende Institution oder Einrichtung Be en Asociaci n ESM Instituto de Investigaci n en Seguridad y Factores Hu en Seguridad y Factores Humanos manos Art der Einrichtung v Unabh ngige Organisation ohne Partnerinstitutionen und einrichtungen Erwerbszweck Federaci n de Industrias Afines de la UGT Spanien Sektor v Textilien Pelze und Leder Projekttitel Aktivit t v Entwurf und Herstellung von Interaktive elektronische Kurse zum Thema Risikopr vention f r Arbeit Lehrmaterial nehmer in der Textil Pelz und v Training Lederindustrie v Werbung v Auswertung Projektgegenstand Ergebnisse v Trainingskurse Projektgegenstand war die v CD ROM F rderung des e Lernens bzw v Webseiten Ferniernens DA AD un er Gesamthaushalt 121 968 EUR mern und Sicherheitsbeauf tragten in der Textil Pelz und Zuschuss der Agentur 60 000 EUR Lederindustrie konkret die Er arbeitung und Herstellung ei nes Pakets interaktiver Kurse auf CD ROM Aktivit ten Der erste Projektabschnitt umfasste die Erarbe
179. ngsaustausch Sektor von KMU v Alle Sektoren Aktivit t p k d v Recherche rojektgegenstan Y Marketing Durch das Projekt sollte kleinen Unternehmen der Austausch ber Prob Ergebnisse leme und Erfahrungen erm glicht und ihnen so bei der Verbesserung v Website des Arbeitsumfelds geholfen werden Bei Besuchen in anderen Firmen v Datenbank k nnen Arbeitgeber besser erkennen wie sich eine Neugestaltung der v Katalog Arbeitsprozesse im eigenen Betrieb auswirken w rde Gesamthaushalt 102 679 EUR Zuschuss der Agentur 60 838 EUR Aktivit ten Am Anfang stand die Suche nach guten L sungen bei der Gestaltung des Arbeitsumfelds Dazu wandte sich das Projektteam an Einrichtungen und Organisationen die sich an Ausschreibungen der Ver leihung von Schutzzeichen und an Leistungsvergleichen beteiligt hatten Es wurden Kontakte zu ber 700 Firmen aufgenom men von denen aufgrund der Platzierung bzw Bewertung bekannt war dass sie gute praktische L sungen zur Verringerung von Risiken f r Sicherheit und Gesundheit anwandten ber 40 von ihnen konnten letztlich zur Mitwirkung gewonnen werden Die betreffenden L sungen wurden in Form einer Datenbank ber das Internet zug nglich gemacht Zum Zeitpunkt der Erstel lung des Abschlussberichts f r das Projekt war die Herausgabe eines auf der Datenbank beruhenden Katalogs mit einer Aufla ge von 80 000 Exemplaren geplant der ber das Netzwerk des Arbetsmilj forum vertrieben werden sollte Au e
180. nmobil Sehtests durchf hrten In der Ausstel ung werden Zwischenf lle gezeigt die Augenverlet zungen zur Folge hatten In einem Film wird an schaulich gezeigt mit welcher Kraft ungesichertes Werkzeug und Material auf das Auge einwirken kann und dass geeignete Schutzbrillen einen wirksa men Schutz bieten Der technische Fortschritt wird auch in der Schwei er Station erlebbar Dort kann ein moderner Leichtbau Schutzhelm mit einem Visier ausprobiert werden das sich beim Blick auf eine Lichtquelle innerhalb von Sekundenbruchteilen auto matisch verdunkelt und beim Erl schen der Schwei flamme sofort wieder uneingeschr nkte Sicht er m glicht Augenf llige Augenschutzkampagne in der Baumaterialindustrie Es ist der Kampagne zu verdanken dass die Pflicht zum Tragen von Schutz brillen seither in einer wachsenden Zahl von Unternehmen besteht Ergebnisse Die BAUZ zum Schwerpunktthema Au gen und Augenverletzungen erschien in einer Auflage von 280 000 Exempla ren und wurde unter den versicherten Arbeitnehmern in den Mitgliedsunter nehmen verteilt Zus tzliche Medien wurden entwickelt um umfassender ber das Thema zu informieren Es gibt einen gro en Wandkalender einen speziell f r Sicherheitsfachkr fte ge stalteten Moderationsleitfaden und eine technische Brosch re berdies wurde mit Aufklebern gro en Kulleraugen und selbstverst ndlich auch mit Schutzbrillen die bekannte Hersteller kostenlos zur
181. nnen Zur Gef hrdungsminderung fanden au erdem Schulungen f r Arbeitnehmer statt bei denen die Wahrschein lichkeit einer Exposition besteht Federf hrende Institution oder Einrichtung ee Griechisches Ministerium f r Arbeit und Soziales Art der Einrichtung v Ministerium Projekttitel PE v Allgemein alle asbestexponierten Personen insbesondere bei Abriss und Instandhaltungsarbeiten Projektgegenstand Aktivit t v Erarbeitung von Schulungsmaterial Asbest Schutzma nahmen Asbesthaltige Materialien stellen eine Gefahr f r diejenigen dar die da mit in Kontakt kommen Dies sind insbesondere Personen die bei De montage und Abrissarbeiten eingesetzt werden Die vom Asbest ausge henden Gefahren werden sich nach der Annahme der vorgeschlagenen Gemeinschaftsrichtlinie zur nderung der Richtlinie 83 477 EWG die Gesamthaushalt 83 098 EUR ein Verbot der Herstellung und Verwendung von Asbest vorsieht nicht in Luft aufl sen Es wird auch weiterhin eine F lle asbesthaltiger Produk te geben Damit sind Gefahren verbunden derer sich Arbeitnehmer und Arbeitgeber in kleinen und mittleren Unternehmen KMU meist nicht in vollem Ma e bewusst sind Ergebnisse v Mappe mit Schulungsmaterial v Brosch re Zuschuss der Agentur 49 427 EUR Im Rahmen des Projekts sollte daher entsprechendes Schulungs und Informationsmaterial erarbeitet und verteilt werden Dieses Material richtete sich an diejenigen die Schulungen
182. nommen wurde der folgende Punkte erfasste Fahrzeugflotte Personal und Arbeitszeit Kontrolle und berwachung Zustand der Fahrzeuge und Kraftstoffver brauch Unf lle Schulungs Anleitungs und Qualit tssysteme Von den 29 Firmen gaben 16 den Fragebogen ausgef llt zur ck und drei erbaten den Besuch eines Verkehrssicherheitsberaters Die Unternehmen und Berater wurden gebeten zum Zwecke der Auswertung der Studie Frageb gen auszuf llen Alle sechs Berater und 14 Unternehmen kamen dieser Bitte nach Die Ergebnisse der Studie wurden auf der 5 Nordischen Safe Com munity Konferenz im August 2003 in Helsinki bekannt gegeben Ergebnisse Das Team erarbeitete 25 Seiten Hilfsmaterial das f r die Schulungsteilnehmer kostenlos war Es betraf die folgenden Themen Hintergrund und Zweck der Pilotstudie Verkehrssicherheit in Finnland Zielsetzungen bez glich der Stra ensicherheit Verkehrs bedingungen die Verkehrssicherheit beeinflussende Faktoren Vorschriften zu Ruhe und Lenkzeiten vorausschauendes Fahren Platzierung und Befestigung der Ladung Verkehrssicherheit und Arbeit Bewertung verkehrsbezogener Risiken Au erdem wurde f r die Berater eine CD ROM mit insgesamt sieben Folienpr sentationen produziert COE Fredigimeiin Anina ia mW p im Parma aia plaa f ei oe an ee pirne HIT pe T B ee an De er mn BE esse U lem ammi ia a o pera M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt
183. nsdatenbank die auf andere Unternehmen Sektoren und Re gionen bertragbar ist Das Team machte sich mit allen im Unternehmen anfallenden T tigkei ten vertraut angefangen vom Rohstoffeinkauf ber die Produktion und Verpackung bis hin zum Versand Die Projektmitar v Schulungsliteratur v Material f r eine Website Gesamthaushalt 83 656 EUR Zuschuss der Agentur 47 023 EUR beiter sprachen mit Arbeitgebern F hrungskr ften Fachleuten und Produktionsarbeitern bei denen es sich gr tenteils um Frauen handelt Ein erg nzendes Ziel bestand in der positiven Beeinflussung anderer Betriebe aus derselben Branche und Region Aktivit ten Zuerst nahmen die Projekttr ger eine Risikoeinsch tzung f r den ausgew hlten Betrieb vor indem sie sich mit der Lage und Sicherheitsausstattung der R umlichkeiten sowie den maschinellen Anlagen und den Arbeitsaufgaben vertraut machten Mit Unterst tzung von F hrungskr ften Technikern Produktionsarbeitern und externen Beratern erstellten sie ei nen ausf hrlichen Bericht Darin wurden Schwerpunktbereiche genannt in denen die M glichkeit der Verringerung bzw g nzlichen Vermeidung von Risiken durch gute prakti sche L sungen bestand Bei einer Umfrage wurden die Meinungen der Arbeitnehmer zu vorhandenen Problemen sowie Verbesserungsvorschl ge eingeholt Gute praktische L sungen im B cker und Konditorgewerbe Anschlie end informierten sich die Projekttr ger bei
184. ntur 77 794 EUR mischen Stoffen und ihre Verwendung im Kfz Reparaturgewerbe an und wollte zum anderen die Einhaltung von Rechtsvorschriften ber Risikobe wertung und Analyseverfahren gew hrleisten Gesamthaushalt 161 331 EUR Aktivit ten In den Unternehmen und bei den im ASQ Netzwerk zusammengeschlossenen Dienstleistern vorhandene Daten wurden gesam melt und ausgewertet Diese Daten betrafen mehrere Bereiche Bewertung chemischer Risiken Pr ventionsma nahmen und ge eignete Ma nahmen zur Verringerung chemischer Risiken integrierte Systeme f r das Sicherheitsmanagement in Unternehmen Informations und Schulungsinstrumente und geeignete Kommunikationstechniken f r Kleinstunternehmen Das Projektteam beurteilte gute praktische L sungen des Risikomanagements vor Ort Dabei fanden bereits vorliegende Studien und Forschungsergebnisse sowie noch nicht abgeschlossene Analysen des italienischen Instituts f r Arbeitssicherheit und Pr ven tion ISPESL Ber cksichtigung Es wurde eine Liste mit 25 Verfahren zur Risikobewertung und zum Risikomanagement in Kleinst unternehmen des Kfz Reparaturgewerbes unter sechs berschriften zusammengestellt Spritzlackierung Vorbereitung des Spritzlackierens Schwei en maschinelle Ausstattung tragbare Werkzeuge und Werkstattausr stungen sowie Allgemeines In etwa 30 Kfz Reparaturwerkst tten in Rom Florenz Modena Bologna Turin und Livorno wurden zur Standardausr stung z hlende Ger
185. och mit dem Unterschied dass sie diesmal konkret auf Fragen der Baustellenplanung und Risikobewertung eingingen die Anwendung guter Praktiken berpr ften und demonstrierten sowie Wege zur sicheren Fertigstellung der Arbeiten aufzeigten Durch ein z giges Tempo und den Wechsel von bewegenden Szenen und h ufigen humoristischen Einlagen wurde das Ganze besonders ansprechend gestaltet 115 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Parallel zu dieser Projektt tigkeit nahm BOMEL zahlreiche Kontakte zu potenziellen Kunden auf um sie von den Vorteilen dieses Ansatzes zu berzeugen und zu ermitteln wie er am besten auf ihre aktuellen Bed rfnisse zugeschnitten werden k nnte Das Team nahm auch an einer Vorbereitungssitzung f r die Safety and Health Awareness Days Tage der Sicher heit und des Gesundheitsschutzes teil bei der rund 20 Vertreterorganisationen von KMU des Baugewerbes aus ganz Gro britannien zugegen waren Dies war die erste Zusammenkunft dieser Gruppe und die einzige Gelegenheit zu einem Treffen im Projektzeitraum Aus heutiger Sicht l sst sich sagen dass die Investition in die Grundidee das Anliegen des Projekts beim Zielpublikum durch Spielszenen an den Mann zu bringen tats chlich der Schl ssel zum Erfolg des Proj
186. ojekt sollten Unternehmer schon in der Gr ndungsphase erreicht werden um sicherzustellen dass sie Belange der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit von Anfang an in ihre Unternehmenskultur integrieren und um sie davon zu berzeugen dass ein Unternehmen mit einem hohen Schutzniveau auch ein stabiles Unternehmen ist Federf hrende Institution oder Einrichtung Verwaltungs Berufsgenossenschaft Projekttitel Existenzgr nder Sicher starten Erfolgreich und gesund bleiben Projektgegenstand Bei dem Projekt ging es darum Existenzgr nder in einem fr hen Stadi um mit Informationen ber die Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der Arbeit zu versorgen und diese im richtigen Umfang und zum richtigen Zeitpunkt bereitzustellen Einige der zur Zielgruppe geh ren den Unternehmer hatten zuvor mehrere Jahre lang als Selbstst ndige gearbeitet aber keine Mitarbeiter besch ftigt Ihre Kenntnisse ber Rechtsvorschriften und Vorgaben im Bereich der Sicherheit und des Ge sundheitsschutzes bei der Arbeit waren entsprechend d rftig Das Projektteam recherchierte den Informationsbedarf von Existenzgr ndern stellte die erforderlichen Informationen zur Verf gung und bot seine Leistun gen kostenlos an Das Team erarbeitete Schulungsunterlagen speziell f r Exis tenzgr nder und deren Berater ber cksichtigte dabei Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit und beobachtete in sieben aus gew hlten Un
187. ojektteam vor allem an Unternehmensverb nde und an die zust ndige Gewerkschaft wandte Bei den Schulungen wurde das Thema Stress aus praktischer Sicht betrachtet was ist Stress wie und warum entsteht er wie l sst er sich vermeiden bzw bew ltigen Die Hauptaufgabe der Trainer unter denen sich ein Psychologe befand bestand Branchen mit hoher Gef hrdung und Stressbelastung an der Algarve darin ein Problem zur Sprache zu bringen das z T nicht als solches erkannt wurde Die Kampagne lief bis September wobei sich das Team zwischen Bau und Tourismusunternehmen an der Al garve aufteilte Einige Unternehmen machten das Trai ning sogar zu einem Bestandteil ihrer Qualit tszertifi zierung Im Zuge des Projekts wurden 723 Personen meist Arbeitnehmer in 100 KMU des Baugewerbes geschult An den Schulungen zum Thema Stress bei der Arbeit nahmen insgesamt 225 Personen aus 30 Tourismusunternehmen teil wobei Vorst nde und Ma nagement hier st rker vertreten waren da sie den gr ten Einfluss auf die Arbeitsbedingungen und so auf die Verringerung von Stress nehmen k nnen Die Projekttr ger traten auf regionalen Messen auf um eine Vielzahl von Menschen gleichzeitig zu erreichen und nahmen an verschiedenen anderen Veranstaltun gen teil Bei ihrer Arbeit erhielten sie Unterst tzung durch die beiden lokalen Verb nde Nera Associa o Empresarial da Regi o do Algarve und AIHSA As sociacdo dos Industriais Hoteleiros e
188. onferenzen zu der betreffenden Thematik in Madrid bzw Valencia beide im September 2003 pr sentiert wurde Unternehmen und Gewerkschaften waren durch ein Informationsblatt und ber die Websites der Veranstalter auf diese Konferenzen aufmerksam gemacht worden Bei beiden Veranstaltungen wurden auch die Ergebnisse der Umfrage und der Inhalt des Handbuchs er rtert An der Konferenz in Madrid nahmen ca 325 Vertreter von Unternehmen Versicherungen und Pr ventionsdiensten teil Die Redner wiesen auf die Schwierigkeiten bei der Organisation und Durchf hrung von Pr ventivrma nahmen hin und stellten geeignete Instrumente zur Beurteilung und Pr vention der betreffenden Risiken vor Die gut 100 Teilnehmer der Konferenz in Valencia kamen im Wesentlichen aus denselben Bereichen wie in Madrid In den Vortr gen wurden die Probleme aus Sicht der Arbeitnehmer und der Gewerkschaften dargestellt und gewerkschaftliche Strategien zur Risikominimierung behandelt Ergebnisse Das Handbuch richtet sich vorwiegend an die Arbeitsschutzverantwortlichen in KMU Es enth lt einfache und praktische Methoden zur Ermittlung und Beurtei lung ergonomischer und psychosozialer Risiken sowie Beispiele f r Evaluations verfahren und Pr ventivma nahmen F r 31 25 EUR kann es k uflich erworben werden Das erste Kapitel beleuchtet die Gesamtsituation der spanischen KMU den Rechtsrahmen f r die Pr vention von Risiken bei der Arbeit die bei der Nationalen Erhebung b
189. onnte eine breitere ffentlichkeit erreicht werden An einem Informationsstand von OMEGA wurden individuelle Fragen beantwortet Probleme pers nlich er rtert und Aus k nfte erteilt Dort war auch ein Kurzfragebogen zu Stress am Arbeitsplatz erh ltlich der Anregung zum Nachdenken ber pers nliche Stresserfahrungen geben sollte In D nemark veranstaltete die Abteilung Asyl des Roten Kreuzes eine Umfrage die dem Muster des in Graz und Barcelona verwendeten Fragebogens Stress am Arbeitsplatz folgte Die Ergebnisse aller drei Umfragen flossen in den anschlie end erarbeiteten Ratgeber ein F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa kleinen und mittleren Unternehmen KMU Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Von den 82 Befragten sch tzten 89 bei ihrer Arbeit mittelm igem bis sehr hohem Stress ausgesetzt zu sein Sie gaben an dass die zwischenmenschliche Kommunikation am Arbeitsplatz generell gut sei und sie die Arbeit in einer multikulturel len Umgebung als angenehm empf nden Ihre Unzufriedenheit betraf eher die Art und Struktur der Organisationen Als Problembereiche wurden u a Arbeitsplatzunsicherheit mangelnder Informationsfluss innerhalb der Organisation zu viele Arbeitsaufgaben in der zur Verf gung stehenden Zeit Mangel an materiellen und personellen Ressourcen und unzureichen de Verg tung angegeben
190. orgelegt das f r die Besch ftigten der Branche leicht verst ndlich ist Federf hrende Institution oder Einrichtung Federaci n Agroalimentaria FTA UGT Partnerinstitutionen und einrichtungen Instituto de Formaci n y Estudios Sociales IFES CIPA AT Italien FAI CISL Italien FLAI CGIL Italien ADEFOCSA Frankreich Projekttitel Informationskampagne und Sensibilisierung zu Fragen der Unfallverh tung in KMU des Weinsektors Projektgegenstand Federaci n Agroalimentaria FTA UGT Art der Einrichtung v Gewerkschaft Sektor Y Weinindustrie Aktivit t v Recherche v Ver ffentlichung v Verteilung v Workshops Ergebnisse v Abschlussdokument v Handbuch Gesamthaushalt 118 917 EUR Zuschuss der Agentur 94 218 EUR Durch das Projekt sollte bei den Besch ftigten in den KMU der Weinindustrie in Spanien Italien und Frankreich das Bewusst sein f r die Probleme von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit erh ht werden Es wurden die wesentlichsten Ri siken aufgezeigt und Beispiele f r gute praktische L sungen beschrieben Aktivit ten Die Projektpartner sammelten Informationen zur gegenw rtigen Situation der KMU in der Weinindustrie in Spanien Frankreich und Italien Sie ermittelten die wichtigsten Risiken und stellten Beispiele f r gute praktische L sungen vor Um ber die bis dahin geleistete Arbeit und die erzielten Ergebnisse zu beraten trafen sich die Partner erstmals
191. os Auf einem Abschlussseminar in Porto mit 80 Teilnehmern wurde die Kampagne ausgewertet Ergebnisse Das Team erarbeitete sechs Informationsbl tter zu folgenden Themen K rperhaltung Staub L rm manuelle Handhabung von Lasten Stress bei der Arbeit und Verwendung von Chemikalien Gefahrensensibilisierung von Besch ftigten der Textilbranche a K rperhaltung Definition kurze Erl uterung zu den Gelenken bildliche Darstellung guter und schlechter K rperhal tung Beispiele f r die Pr vention von Muskel und Skeletterkrankungen Ratschl ge f r die Arbeitnehmer Tabellen ber sicht ber T tigkeiten mit hohem Risiko Pr vention von Haltungsfehlern und schlie lich in allen sechs Materialien eine tabellarische Darstellung zum europ ischen Pr ventionsansatz Staub Beschreibung von Byssinose als durch eingeatmeten Staub verursachte Erkrankung Erl uterung des Atmungsap parates Problemdiagnose und Pr ventionsma nahmen Ratschl ge f r die Arbeitnehmer T tigkeiten mit erh htem Risi ko und kurz Gesetzeslage in Portugal im Hinblick auf Byssinose a L rm Definitionen Geh rorgan Auswirkungen von L rm Gegenma nahmen Ratschl ge f r die Arbeitnehmer T tig keiten mit erh htem Risiko und Hinweise auf gesetzliche Regelungen in Portugal a Manuelle Handhabung von Lasten K rperhaltung Wirbels ule und Gelenke Beispiele f r gute und schlechte K r perhaltung Beispiele f r einfache und kosteng nstige L sun
192. ovincial de Desarrollo Econ mico Bek mpfung psychosozialer Probleme am Arbeits platz AELLA Associaci Empresarial SCHWEDEN SVERIGE Austausch von Know how zum Arbeitsumfeld Work Life Forum Swedish Work Environment Association VEREINIGTES K NIGREICH UNITED KINGDOM Spielerisches Sicherheitstraining im Baugewerbe BOMEL Ltd Risikominderung in kleinen Fertigungsbetrieben Sheffield Chamber of Commerce and Industry Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Holzverarbeitungsindustrie Woodworking Machine ry Suppliers Association WMSA Aufkl rung ber Sicherheitsfragen in der Kesselin dustrie Combustion Engineering Association F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung von Sicherheit und Gesundheit in Kfz Reparaturwerkst tten Kfz Reparaturwerkst tte sehen sich im Hinblick auf die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter mit einer Reihe von Problemen konfrontiert Das Bewegen von Fahrzeugen Maschinen und Ger ten der Umgang mit gef hrlichen Arbeitsstoffen und der Arbeitsdruck sind allesamt Aspekte die ein besonders hohes Sicherheits bewusstsein erfordern In der betreffenden Firmengruppe waren die Mitarbeiter und F hrungskr fte von den verschiedenen Standorten zusa
193. programm das in einer Reihe von landesweit durchgef hrten ffentlichen Workshops zur Anwendung kam die Besitzer von KMU KMU F hrungskr fte und f r die Sicherheit in KMU zust ndige Mitarbeiter zur Durchf hrung von Bewertungen chemischer Risiken bef higen und erm chtigen sollten Das Schulungskonzept wurde von erfahrenen Fachleuten f r chemische Sicherheit entwickelt und beruhte auf ihren Erfah rungen in der Arbeit mit Kleinstunternehmen und KMU In der halbt gigen Schulung ging es um gef hrliche Chemikalien Bewertung chemischer Gefahren in KMU au erhalb der chemischen Industrie geltendes Recht und um das Wie der Durchf hrung von Bewertungen chemischer Risiken Dazu wurden etliche Fallstudien und Praxisbeispiele herangezogen Als Erg nzung zu den Pr sentationen wurden Kursunterlagen bereitgestellt die einem st rker interaktiv ausgerichteten Ansatz dienlich waren Zu den von den Teilnehmern erworbenen Schl sselqualifikationen geh rte die F higkeit Informationen aus einer Vielzahl verschiedener Quellen zu gewinnen Ein erheblicher Teil der Zeit wur de beispielsweise darauf verwandt sachdienliche Informationen ber die Verwendung von Chemikalien am Arbeitsplatz zu recherchieren F r die Schulung wurde auf der Website des Verbandes der Kleinunternehmen SFA mit einer Postwurfsendung an ber 3 000 Unternehmen und mit Anzeigen in Publikationen von IBEC und SFA geworben Im Juni und Juli fanden an sieben Orten im ganzen L
194. r nehmen KMU im Bausektor die Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der Arbeit eher stiefm tterlich be handeln Die Betriebsleiter weisen in dieser Hinsicht kaum Grundwissen auf und sind sich ihrer rechtlichen Ver pflichtungen oft nicht bewusst In der Tourismusbranche wiederum sind die Besch ftigten sehr hohem Stress ausgesetzt dies ist bedingt durch die komplexen organisatorischen Aufgaben und den unmittelbaren Kontakt mit den Kunden die hohe Erwartungen hegen und sich darin nicht entt uschen lassen wollen Die Projekttr ger planten deshalb ein Vor Ort Training in diesen beiden Problembereichen Federf hrende Institution oder Einrichtung Pr vieSa de Ocupocionel Higiee Pr amp via Saude Ocupacional Higiene e Seguran a Lda e seguran a Lda Art der Einrichtung Projekttitel v Privates Unternehmen Pr vention und gute praktische L sungen bei der Arbeit eine dynami Sektoren sche Kampagne v Baugewerbe v Tourismus Projektgegenstand Aktivit t v Training Dieses Projekt beinhaltete praktische Anleitungen Schulungen im Um gang mit Sicherheitsausr stungen sowie die Verbreitung guter prakti Ergebnisse scher L sungen und anderer Pr ventionsverfahren Einbezogen wurden g r ante leitende Mitarbeiter und Arbeitnehmer aus KMU KMU Verb nde und gt r o anen oster weitere Sozialpartner Im Mittelpunkt der Vor Ort Schulungen standen die Unfallverh tung im Baugewerbe bzw die Ursachenermittlung und Gesamthaushalt 83 3
195. r 13 BELGIEN BELGIQUE BELGIE Brandschutzausbildung Fondation Universitaire Luxembourgeoise 15 D NEMARK DANMARK a Vibrationsbelastung in der Landwirtschaft AkustikNet A S 17 DEUTSCHLAND m Sicherheit und Gesundheitsschutz f r Selbstst ndige Innovation und Bildung Hohenheim GmbH IBH 19 m Stressmanagement im Gastgewerbe Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastst tten 21 ITALIEN ITALIA m Pr vention von Burnout in der psychiatrischen Pflege Consorzio fra Cooperative Sociali Elpend Scrl 24 SPANIEN ESPANA Unfallverh tung in der Weinindustrie Federaci n Agroalimentaria FTA UGT 26 Beladung von Ro Ro Schiffen Fundaci n Estudios Portuarios Funespor 28 Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Gl cksspielindustrie Federaci n Estatal de Trabajadores de Comercio hosteler a turismo y juego UGT 30 m Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Fleischverarbeitungsindustrie Federaci n Agroalimentaria de Comisiones Obreras 32 Sicherheit im Logistikwesen Transport und Lagerhaltung Confederaci d Empresaris del Baix Llobregat COFEM 34 40 NATIONALE PROJEKTE 36 STERREICH m F rderung von Sicherheit und Gesundheit in Kfz Reparaturwerkst tten Wiesenthal amp Co Troststra e 38 m Stresspr vention in Kfz Reparaturwerkst tten Autohaus Robert Stipschitz GmbH 40 BELGIEN BELGIQUE BELGIE Ein Sicherheitsnetzwerk f r KMU Prevent 42 D NEMARK
196. r Bezeichnung Laborieren Sie gesund und si cher Die Seminare fanden in Stuttgart und T bingen mit insgesamt 22 Teilnehmern statt Bei den Einladungen und Be gleitinformationen lag der Schwerpunkt insbesondere auf der Biotechnologie W hrend der Seminare wurde dargelegt wie der Weg zum gesunden sicheren Laborarbeitsplatz aussieht und die Teilnehmer erhielten Informationen dar ber wo Exis tenzgr nder Unterst tzung finden k nnen Au erdem wurden ein neues Internetportal wwwv sh ee org eingerichtet und eine Mappe ausgegeben in der sich beh rdliche Informationen zu Fragen der Sicherheit Informationen von der Website Projektkontakte ein Fragebogen Informationen der staatlichen Sicherheitsbeh rde f r Unternehmensgr nder und Check listen befanden Der spanische Projektpartner Sipcre stellte zweist ndige Module zur Sensibilisierung im Hinblick auf B roarbeitspl tze zu sammen Zu den auf Spanisch und Englisch abgefassten Modulen geh rten Pr sentationsmaterial 47 PowerPoint Folien zwei Videos von jeweils 4 Minuten ein Handbuch f r Studenten 229 Seiten und ein Handbuch f r Lehrer 21 Seiten F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Mit den Materialien sollte Existenzgr ndern und Unternehmern deutlich gemacht werden d
197. r Gesundheit und Sicherheit HSE lieferte dabei die Hauptthemen Es ging um Grundlegendes Ord nung auf Baustellen und angemessene sanit re und soziale Einrichtungen St rze insbesondere von Leitern und D chern Umgang mit Asbest manuelle Handhabung von Lasten Transporte Zu jedem Thema wurde ein Szenarium entworfen Die Spielszenen drehten sich um typische schlechte Praktiken in der Branche Dabei wurden alle Schritte beachtet die zu ei ner ordnungsgem en Risikobewertung geh ren damit anschlie end gute praktische L sungen aufgezeigt werden konn ten Bei der Erarbeitung der Drehb cher und den damit einhergehenden Proben gaben die f r Baugewerbe und Humanres sourcen zust ndigen BOMEL Teams Hinweise zu technischen Fragen sowie zu Einstellungs und Verhaltensfragen Zun chst wurden in den Negativ Szenen verschiedene Ereignisse vorgef hrt die Unf lle oder gesundheitliche Problemen zur Folge hatten anschlie end wurden in Interaktion mit dem Publikum Fehler aufgezeigt und L sungen ermittelt Danach diskutier ten die Schauspieler mit dem Publikum in Rollenspielen M glichkeiten und erforderliche Ma nahmen zur Erh hung der Si cherheit Dies wurde bei den Proben durchgespielt um den Schauspielern bei der Entwicklung ihrer Figuren zu helfen und sie umfassend und intensiv auf die praktischen Fragen und m glichen Haltungen des Publikums vorzubereiten Nach dem interaktiven Teil f hrten die Schauspieler jede Szene noch einmal auf jed
198. r einfach und ohne gro en Zeitaufwand von Sicher heitsingenieuren in den einzelnen Branchen ausgef llt werden konnte Die Fragebogen wurden vom Projekttr ger sowie Mehr Sicherheit im Umgang mit gef hrlichen Chemikalien ber die griechischen Gewerkschaften und den Verband der griechischen In dustriezweige an etwa 320 KMU verteilt Das Projektteam suchte Betriebe auf f hrte Mitarbeiterbefragungen durch und beurteilte vielfach selbst den Um gang mit gef hrlichen Stoffen und ihre Verwendung am Arbeitsplatz Es wurden etwa 820 Fragebogen eingesammelt die jeweils einen bestimmten chemischen Stoff betrafen Daraus wurden wertvolle Daten ber den Umgang mit Chemikalien in verschiedenen griechischen Wirtschaftszweigen gewonnen die auch bei der Erstellung von Chemikalien Pr flisten Verwen dung fanden Die in eine Brosch re aufgenommenen Pr flisten wurden allen beteiligten KMU zugesandt und auf der Website des Projekttr gers ins Internet gestellt Das Projektteam f hrte in den vier griechischen St dten loanni na Athen Tripoli und Thessaloniki jeweils ein sechsst ndiges Se minar durch auf dem ein breites Spektrum an Themen behan delt wurde europ isches und internationales Recht europ ische und internationale Vorschriften Bewertung arbeitsbedingter Ri siken Arbeitsplatzgrenzwerte Transport Lagerung und Um schlag gef hrlicher Chemikalien Warnschilder und Kennzeich nung sowie Methoden zur Messung verschiedener ch
199. r ins gesamt drei Teile werden allgemeine Anweisungen zur Unfallverh tung gegeben ein schlie lich Verantwortung bei der Arbeit Sicherheitszeichen und Kennzeichnung ge f hrlicher G ter Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz Einhaltung der Stra enverkehrsordnung im Hafen und an Bord sowie pers nliche Schutzausr stung Der zweite Teil behandelt Sicherheitsfragen die f r Hafenarbeiter von besonderer Bedeutung sind So werden die f r die einzelnen Berufsgruppen relevanten allgemei nen Risiken genannt Risikofaktoren im Einzelnen beschrieben Ursachen aufgezeigt und Pr ventivrma nahmen dargelegt die zur Verringerung oder Ausschaltung des Risikos erforderlich sind Zu jedem Risiko gibt es eine Illustration Der dritte Teil enth lt Instruktionen zur Brandbek mpfung und zur Ersten Hilfe Das 110 Seiten umfassende Handbuch ist kosten los und ber die unten genannte Funespor Website zug nglich Alle am Projekt beteiligten Besch ftigten erhielten ein Exemplar Die Informationsbl tter mit Sicherheitshinweisen f r die einzelnen Berufsgruppen wurden in Spanisch und Portugiesisch herausgegeben Sie sind jeweils in drei Teile gegliedert Schritte vor und w hrend der Arbeit Anleitung zum Gebrauch eines Feuerl schers und grundlegende Verhaltensweisen im Notfall Der in Englisch Spanisch und Portugiesisch erstellte Online Fernlernkurs beinhaltet Folgendes einen Abschnitt in dem es um Vorschriften f r die Unfallverh tung und die entsp
200. rbeiteten eine dreiseitige CRAM Pays de la Loire Art der Einrichtung v Regionale Krankenkasse Sektor v Allgemein Leiharbeit Aktivit t v Schulung v Propagierungsma nahmen Ergebnisse v Video v Brosch re v Handbuch v Poster Gesamthaushalt 80 929 EUR Partnerschaftsvereinbarung f r Firmen mit weniger als 50 Besch ftigten aus die zwischen Unternehmen Vermittlungsagenturen und dem Projekt tr ger abzuschlie en ist Um das Anliegen zu propagieren wurden Semi nare und Schulungen f r die Mitarbeiter von Zeitarbeitunternehmen durch gef hrt sowie eine Brosch re ein Poster und ein Video produziert Au erdem wurde f r Arbeitgeber und Vermittlungsagenturen eine Brosch re mit Hinweisen zur Sicherheit und zum Gesundheitsschutz von Leiharbeitnehmern bei der Arbeit erstellt Zuschuss der Agentur 37 074 EUR Aktivit ten Gemeinsam mit Arbeitgeber und Arbeitnehmervertretern und Experten auf dem Gebiet der Sicherheit und des Gesund heitsschutzes bei der Arbeit arbeitete die CRAM eine Kooperationsvereinbarung zwischen Arbeitgebern und Zeitarbeitsa genturen aus die sie im Juni 2003 in Nantes auf der Ausstellung Prevent Ouest vorstellte W hrend der Ausstellung fanden sechs Seminare zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheits schutzes bei der Arbeit statt von denen sich eines mit Leiharbeitnehmern befasste W hrend einer vom Projekt zu diesem Thema vorgetragenen Pr sentation waren 400 Teilnehmer zug
201. rdem wollte das Projektteam f r das Projekt und den Katalog auf einem Stand bei den Herbstmessen werben Auch auf Seminaren wurde ber das Projekt berichtet Im September 2003 enthielt die Datenbank Eintragungen zu 46 Unternehmen Im privaten Sektor fanden sich nur schwer Teilnehmer Hierbei spielte vor allem der Zeitfaktor eine Rolle au erdem betrach teten die privaten Unternehmer das Vorhaben kaum als Gelegenheit ihre Belegschaft von ihren Arbeitgeberqualit ten zu berzeugen Es kommt also darauf an die Datenbank besser zu vermarkten Im Laufe des Projekts wurde der Titel ge ndert um hervorzuheben dass ein Treffpunkt und ein Forum f r den Erfahrungs austausch geschaffen werden sollten Daher wurde die schwedische Bezeichnung Tr ffpunkt gew hlt Das auf zwei Jahre anberaumte Projekt unterteilt sich in drei Abschnitte Am Ende des letzten Abschnitts sollen mindestens 100 Unternehmen in der Datenbank erfasst sein Danach ist f r Besuche eine Geb hr zu entrichten die die Kosten der Datenbankverwaltung und den Aufwand des gastgebenden Unternehmens abdeckt 113 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Ergebnisse Das Projektteam erstellte eine Datenbank auf einer Website www traffpunkt se sowie einen Katalog um kleinen Betrie b
202. rden Themen ausgew hlt mit denen sich der Adressatenkreis leicht identifizieren konnte Fu ball Sehnsucht nach dem Feierabendbier Stress mit dem Chef Die mitwirkenden Schauspieler f hrten in Spielszenen M ngel im Sicherheitsbereich vor an schlie end wurden die Szenen unter Einbeziehung des Publikums noch einmal durchgespielt um gute Sicherheitspraktiken aufzuzeigen Federf hrende Institution oder Einrichtung BOMEL Lid BOMEL Ltd Art der Einrichtung v Beratungsfirma Partnerinstitutionen und einrichtungen ee a Behr E vB Dramanon Vereinigtes K nigreich augewerbe Aktivit t i g v Training durch Rollenspiel Projekttite a Interaktive Rollenspiele als Anreiz f r Risikobewertungen in KMU des SrGesundheitsschutz Baugewerbes UNO SIChEIBEN Gesamthaushalt 23 101 EUR Projektgegenstand Zuschuss der Agentur 9892 EUR Bei dem Projekt ging es darum die Risikobewertung im Baugewerbe mit Hilfe von Schauspielszenen und interaktiven Rollenspielen anschaulich und lebendig zu gestalten Durch die als partielle Erg nzung zu schriftlichen Anweisungen und Materialien konzipierte visuelle Darstellung praktischer Methoden zur Verhinderung von Unf llen und Erkrankungen sollte eine wirksame Kommu nikation mit kleinen Unternehmen und deren Besch ftigten hergestellt werden Aktivit ten Das Team entwickelte Szenarien f r interaktive Rollenspiele die auf KMU im Baugewerbe zugeschnitten waren Eine neue Kampagne des Amtes f
203. rechende Rechtsprechung geht einen Abschnitt zu Fragen der Pr vention in dem die einzelnen Berufsgruppen ber die mit ihrem Arbeitsplatz verbundenen Risiken und ber Ma nahmen zur Vermeidung der einzelnen Risiken informiert werden ein Forum in dem die Teilnehmer ihre Meinung zu Fragen von allgemeinem Interesse darlegen k nnen die M glichkeit der Anforderung von Risikobewertungen sowie die M glichkeit der Kontaktaufnahme mit dem Pr ventionssachverst ndigen des Projekts und der Anforderung des Schulungshandbuchs und sonstiger Materialien Es wurde eine CD ROM hergestellt die auf Spanisch und Portugiesisch vorliegt und von Teilnehmern am Fernlernen genutzt werden kann Der Kurs auf dieser CD ROM macht mit den Rechtsvorschriften zur Pr vention vertraut und enth lt techni sche Informationen zur Pr vention sowie E Mail Adressen zur Kon taktaufnahme Alle Ver ffentlichungen sind ber die unten ge 7 7 F ETIE nannten Websites zug nglich Einzelheiten zum Projekt wurden in M chten Sie mehr ber das Projekt wissen der Zeitschrift La Estiba ver ffentlicht Ein konkretes Ergebnis bestand darin dass der Lissabonner Hafen Kontakt Julian Carc a Gonz lez dem Beispiel der anderen beiden H fen folgte und alle seine Be Fundaci n Estudios Portuarios Funespor sch ftigten mit pers nlichen Schutzausr stungen ausstattete Rambla General Franco 19 E 38006 Santa Cruz de Tenerife Tel 34 922 28 95 21 Fax 34 922 28 91 59 E Mail
204. rprogramm stellt die Agentur konkrete und bedarfsgerechte In formationen f r diese Unternehmen bereit und hat damit bereits einen wesentlichen Beitrag zur Verwirklichung dieser Zielsetzung geleistet In der Gemeinschaftsstrategie wird darauf hingewiesen dass die Unfallrate in kleinen Unternehmen teilweise bis zu 130 Baugewerbe ber dem EU Durchschnitt liegt Daher ist f r das Europ ische Parlament die Unterst tzung der KMU auch im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz ein zentrales Anliegen Die durch das Agentur Programm gef rderten spezifischen Vorhaben f r KMU bele gen die M glichkeit der Entwicklung und des Austauschs vorbildlicher Verfahren durch die betreffenden Unternehmen ber eine halbe Million KMU profitierten vom ersten F rderprogramm 2001 2002 und hnlich beeindruckend war die Beteiligung am Programm 2002 2003 Beide F rderprogramme haben den Entscheidungstr gern in der EU darunter dem Europ ischen Parlament gezeigt dass die geltenden Rechts vorschriften im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz auch in kleinen europ i schen Firmen zu einer Verbesserung der Gesundheits und Sicherheitsstandards f h ren k nnen wenn eine gute Durchf hrungspraxis hinzukommt Das Europ ische Parlament ist angesichts des Erfolgs des zweiten F rderprogramms u erst optimistisch und erwartet die Fortsetzung derartiger Ma nahmen insbeson dere durch die Unterst tzung k nftiger Programme zur Weitergabe von Know how an
205. ruf bereitstehen sind so konzipiert dass sie auch von anderen Bildungseinrichtungen ge nutzt werden k nnen Alle Produkte und Inhalte der Website sind kostenlos erh ltlich M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Marcus Witzke Innovation und Bildung Hohenheim GmbH IBH Wollgrasweg 49 D 70599 Stuttgart Tel 49 711 451 01 72 05 Fax 49 711 451 01 72 20 E Mail boehnke ibh uni hohenheim de Weitere Informationen auf der Website www ibh uni hohenheim de Stressmanagement im Gastgewerbe Stressmanagement im Gastgewerbe Das Gastgewerbe ist ein Sektor mit hoher Stressgef hrdung die nicht nur der Gesundheit der dort Besch f tigten schadet sondern auch der Leistung und Wettbewerbsf higkeit der Branche abtr glich ist Ursache f r den Stress sind gr tenteils die spezifischen Bedingungen dieses Sektors wie etwa Schichtarbeit stundenlanges Stehen Hitze und emotionaler Stress beim Umgang mit den Kunden Als Ansatz zur Bew ltigung dieser Herausforderungen entschied sich das Team daf r als Mittel die hier Abhilfe schaffen k nnen u a allgemeine Leitlinien und Coachingpl ne aufzustellen sowie Stress Hotli nes einzurichten Am Projekt waren 20 Einrichtungen aus Deutschland den Niederlanden und Belgien beteiligt die mehr als 600 000 kleine und mittlere Unternehmen KMU repr sentierten Die Schulungs inhalte wurden auf die einzelnen Berufe zugeschnitten und beinhalteten Th
206. s Schulpaket wurde an alle Sekundarschulen in der Grafschaft Louth kostenlos verteilt und anderen Schulen im Land zu sammen mit erg nzendem Material f r 40 EUR zur Verf gung gestellt Das Verzeichnis der Anbieter von Aus und Fortbil dungsma nahmen k nnen alle KMU in der Region kostenlos nutzen Die CD zur Risikobewertung erhalten KMU auf An frage N heres dazu auf der Website der irischen Anlaufstelle M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Pat Donnellan Health and Safety Authority 10 Hogan Place Dublin 2 Irland Tel 353 1 614 70 95 Fax 353 1 614 71 25 E Mail path hsa ie Weitere Informationen auf der Website www hsa ie F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherheit und Gesundheitsschutz im Kfz Reparaturgewerbe Der CNA der Verband kleiner Handwerksbetriebe vertritt etwa 80 000 Kleinstbetriebe im Kfz Reparaturge werbe Dazu geh ren Kfz Mechanikwerkst tten Karosserie und Reifenreparaturbetriebe Autoelektrikwerk st tten und weitere Firmen Diese Unternehmen haben besondere Probleme beim Management chemischer Risiken In der Regel besch ftigen sie keine daf r qualifizierten Techniker und wissen h ufig nicht wo sie In formationen ber Fragen der Sicherheit und des
207. sation ohne Erwerbszweck Sektor Y Baugewerbe Aktivit t v Schulung Ergebnisse v CD ROM v PowerPoint Pr sentation Gesamthaushalt 247 054 EUR Zuschuss der Agentur 76 400 EUR F rderprogramm 2002 2003 KMU Conf d ration Fran aise D mocratique du Travail CFDT Frankreich Syndicat National des Cadres Techniciens de Ma trise et Assimil s des In dustries du B timent et des Travaux Publics CFECGC Frankreich F d ration BATI MAT TP Conf d ration Fran aise des Travailleurs Chr tiens CFTC Frankreich F d ration Nationale des Travailleurs de la Construction de la Conf d ration G n rale du Travail CGT Frankreich F d ration G n rale Force Ouvri re CGTFO Frankreich Projekttitel Von der Risikobewertung bis zur Schulung von Erste Hilfe Beauftragten Ein Branchenprojekt Projektgegenstand Die Absicht des Projekts bestand darin als Grundlage f r die Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz in klei nen Baufirmen die Entwicklung guter praktischer L sungen und den Austausch dar ber zu f rdern Ein Teil der Schulungs ma nahmen richtete sich haupts chlich an Auszubildende und Studenten Aktivit ten Der OPPBTP brachte ein Informations und Schulungsprogramm auf den Weg das f r Klein und Kleinstunternehmen im Baugewerbe und f r Auftragnehmer im Rahmen ffentlicher Bauauftr ge gedacht war Der erste Schritt umfasste eine Kam pagne die auf die Notwendigkeit der Bewertun
208. sbest oder asbesthaltigen Materialien berlegungen zur Planung und Programmierung Verfahren f r die Beseitigung in Wohn und Gewerbebauten technische Ger te f r die Asbestsanierung allgemeine Hygienevorschriften Schutzbekleidung und ausr stung Umwelt berwachung des zu sanierenden Standorts und Ber umung asbestverseuchter Fl chen Sichere Arbeitspraktiken f r den Umgang mit Asbestbetonerzeugnissen Auswahl geeigneter Atemschutzausr stungen f r das Arbeiten mit Asbest Aufgabenspezifische Arbeitsanleitungen f r Gewerke der Geb udeinstandhaltung Einschl gige Rechtsvorschriften Au erdem wurde eine Brosch re mit Informationen f r Besch ftigte und die Allgemeinheit zusammengestellt Ergebnisse Die Projekttr ger produzierten 5 000 Exemplare der Mappe mit Schulungsmaterial etwa 300 Seiten im A4 Format der aus f hrliche Informationen ber die von Asbest ausgehenden Gefahren bietet siehe oben Von der Brosch re 16 Seiten im Format B5 wurden ebenfalls 5 000 Exemplare produziert S mtliche im Zuge der Umsetzung des Projekts erstellten Materialien sind kostenlos auf der Website der Generaldirektion Arbeitsbedingungen und Sicherheit am Arbeitsplatz des griechischen Ministeriums f r Arbeit und Soziales erh ltlich M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt loannis Kostakos Ministerium f r Arbeit und Soziales Pireos Street 40 GR 10182 Athens Tel 30 01 321 41 05 Fax 30 01 321 42 94 E Mail
209. selbst Risiko bewertungen vorzunehmen und Risikoberichte zu erarbeiten Viele kleine Betriebe durchlaufen so zum ersten Mal ein Risi koaudit das sie als Grundlage f r k nftige Verbesserungen und die fortlaufende Ermittlung guter praktischer L sungen nut zen k nnen Ergebnisse Gemeinsam mit Experten vom Gewerkschaftskongress wurde eine Informationsschrift hergestellt und direkt an Unterneh men versandt Au erdem gab die Kammer Pressemitteilungen an die lokale und regionale Presse aus und informierte auch in den eigenen Medien und Fachzeitschriften ber das Projekt Die Brosch re wird Unternehmen die mehr ber den Nutzen der Risikobewertung erfahren m chten unentgeltlich zur Ver f gung gestellt Ein breiter Adressatenkreis wurde durch den Versand an alle Mitglieder der Kammer erreicht bei denen es sich zu 85 um KMU handelt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Nigel Tomlinson Sheffield Chamber of Commerce and Industry Albion House Savile Street GB S4 7UD Sheffield Vereinigtes K nigreich Tel 44 114 201 88 88 Fax 44 114 201 25 52 E Mail nigel tomlinson scci org uk Weitere Informationen auf der Website www scci org uk 118 Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Holzverarbeitungsindustrie Verh tung von Unf llen und Erkrankungen in der Holzverarbeitungsindustrie Die Holzverarbeitung geh rt zu den Industriezweigen mit dem h chsten Gefahrenpotenz
210. siken und Problemen d h psychischen Proble men die aus den Beziehungen zwischen Arbeitnehmern F hrungskr ften und Arbeitgebern sowie der Interaktion zwischen Arbeitnehmern und ihrer Umgebung resultieren Zugleich sollte diese Problematik mit Hilfe der Medien st rker ins Blickfeld ger ckt werden Anhand von Frageb gen wurden Problembereiche in den beteiligten Betrieben diagnostiziert von denen jeder einen individuellen Bericht erhielt Au erdem fanden ausf hrliche Gespr che zur Erl uterung der Tragweite des Problems statt in deren Verlauf die Unternehmensleitung ber das psychologische Profil des Unternehmens informiert wurde Ferner nahm sie Empfehlungen f r m gliche Gegenma nahmen entgegen Das Gesamtziel bestand in der Verbesserung der gesundheitlichen Lage in den Unternehmen und in der Verringerung von Unf llen und Fehlzeiten deren Ursache in Stress Ersch pfung und einer generell nicht zufrieden stellenden Arbeitsumgebung liegt AELLA Associaci Empresarial v Alle Sektoren Aktivit t v Konzipierung eines Fragebogens v Analyse der Ergebnisse Projektgegenstand Bei diesem Projekt ging es um die Ermittlung psychosozialer Probleme im Betrieb sowie die Unterst tzung der Unternehmen bei deren ber windung Die Auswertung der ausgef llten Frageb gen ergab folgende Probleme Anteil an den R ckantworten m Stress 18 7 m Burnout 6 Mobbing 7 7 Ersch pfung 13 8 Arbeitsunzufriedenheit 12 7
211. sschutz am Arbeitsplatz trieben eine Planungsgrundlage bei der Durchf hrung notwendiger Ma nahmen zur L semittelreduzierung zur Verf gung gestellt werden Bei den zweiten Betriebsbegehungen wurden die L semittelbilanzen besprochen Korrekturen aufgenom men und sp ter eingearbeitet Damit war die Grundlage f r eine innerbetriebliche Analyse hinsichtlich erster Reduzierungs ma nahmen gegeben Als weitere Ma nahme wurde nochmals das Gespr ch mit Lacklieferanten und Ausr sterfirmen gesucht wobei M glich keiten f r Ver nderungen beim Produkteinkauf f r den jeweiligen Betrieb zur Sprache kamen F r die Abschlussveranstaltung mit den Teilnehmern im September wurde eine Pr sentation erstellt Im Oktober fand eine Informationsveranstaltung f r die technischen Mitarbeiter der staatlichen Umwelt mter statt bei der die USG gebeten wur de ber das Projekt zu berichten Ergebnisse Das Projektteam erstellte eine 14 seitige Brosch re mit Tipps zur konkreten Entscheidungsfindung hinsichtlich der Umset zung der L semittelverordnung f r die Lackierereien Der Leser findet darin Informationen ber die im Rahmen des Projekts mit 20 Kfz Lackierbetrieben in Berlin und Brandenburg erzielten Ergebnisse Die Brosch re kann bei der USG mbH angefor dert oder aus dem Internet heruntergeladen werden http www kfz innung berlin de Im Zuge der Projektumsetzung wurde eine 23 seitige PowerPoint Pr sentation erstellt die einen berblick b
212. st tzung Links eine Suchfunktion Verzeichnisse der Beispiele und beitragenden Unternehmen eine Aufstellung des catsub Netzes dem die 40 Personen mit Passw rtern an geh ren die neue Beispiele hinzuf gen k nnen und eine Liste der Stellen von denen die letzten sechs Beispiele stammen Die 208 Beispiele die zum Zeitpunkt der Erstellung des Abschlussberichts im Netz verf gbar waren kamen von arbeitsme dizinischen Diensten Unternehmen der d nischen Beh rde f r Arbeitsmedizin Beratern Lieferanten und sonstigen Ein richtungen Sie betrafen die folgenden Sektoren Eisen und Metallindustrie Gummi und Kunststoffindustrie Labore und Krankenh user Druckindustrie Baugewerbe Gesundheits und Sozialwesen chemische Industrie sowie Lehre und For schung F r das Projekt wurde eigens ein Logo entworfen Die 3 600 Exemplare der Werbebrosch re wurden an Fachkr fte im Bereich von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit sowie an kleine Unternehmen verteilt die sich an der Euro p ischen Woche f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit beteiligten M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Conny Ransborg BST Sj lland ApS Dr Kaarsbergsvej 7 DK 4180 Sor Tel 45 57 83 55 00 Fax 45 57 83 55 56 E Mail info bstsjaelland dk Weitere Informationen auf der Website www catsub dk Esuu a Im a al nn E Haies riba rmaiing PA vogndank espan ameer aa ai EA
213. staaten auflegte Letztlich wurden 51 Projekte durchgef hrt 40 nationale Vorhaben und 11 transnationa le also in grenz berschreitender Partnerschaft verwirklichte Vorhaben In ihnen spiegelten sich die neuen europ ischen und nationalen Vorschriften in diesem Bereich wider und sie zeugten von der intensiven Nutzung des Internet als Infor mationsquelle und als interaktives Medium zur Verbreitung guter praktischer L sungen Dar ber hinaus f rderten sie die Ausbildung von Ausbildern und die Verwendung analyti scher Risikobewertungsinstrumente am Arbeitsplatz Die Themen reichten dabei von der Analyse der Arbeitsbedin gungen zwecks Risikominderung in luxemburgischen Kin derkrippen ber gesundheitsf rdernde Ma nahmen in der portugiesischen Textilindustrie bis hin zu einem mitarbeiter orientierten Konzept der Stressbek mpfung in sterreichi schen Kfz Reparaturwerkst tten Im Vordergrund standen Gefahren durch Chemikalien und stressbedingte Erkrankungen die hohen Unfallquo ten in Landwirtschaft Holzverarbeitung und Baugewerbe sowie M glichkeiten zur F rderung einer Kultur der Risi kopr vention Bei einigen Projekten ging es um ganz spe zielle Risiken in einzelnen Sektoren bei anderen um die generelle Sensibilisierung kleiner Unternehmen f r die Belange von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit Die vorliegende Ver ffentlichung enth lt Kurzbeschrei bungen aller Projekte samt Angaben zu den Ansprech partnern
214. stark gef hrdet wie der Durchschnitt Aktivit ten Auf einer Sitzung in Vitoria Spanien im Dezember 2002 wurde ein detaillierter Arbeitsplan beraten und verabschiedet und es wurden die Aufgaben der einzelnen Partner festgelegt Diese nahmen danach die Bearbeitung ihrer Auftr ge in Angriff was die Befragung von Experten die Organisation von Seminaren und Informationskampagnen und die Ermittlung der ent sprechenden Betriebe beinhaltete Im darauf folgenden M rz fand zur Berichterstattung ber die erzielten Fortschritte eine zweite Sitzung in Wien statt Das zusammengetragene Material bildete die Wissensbasis anhand derer Informationen an die Bauernverb nde gegeben wurden und stellte zugleich einen Konsens dar ber dar was diesbez glich f r die Landwirt schaft relevant ist F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Die wichtigste Veranstaltung war ein zweit giges Symposium in D nemark an dem 19 Delegierte aus acht L ndern teilnahmen die ihre Erfahrungen aus den Bereichen staatliche Verwaltung Landwirtschaft und Medizin einbrachten Alle Anwesenden hat ten die M glichkeit mit einem Traktor ber eine Standard Teststrecke zu fahren um das Ausma der Vibration festzustellen ISO 5008 Messung der vom ganzen Traktor
215. sundheitsschutz am Arbeitsplatz Gran Via 33 E 48009 Bilbao Tel 34 944 79 43 60 Fax 34 944 79 43 83 E mail information osha eu int N 3Q L00 70 9V 31 9
216. sundheitsschutz in der Fleischverarbeitungsindustrie beteiligten Einrichtungen Die Verteilung erfolgte durch die einzelnen Partner Im niederl ndischen Den Haag fand im September ein Work shop statt zu dem Vertreter von Einrichtungen im Bereich der Sicher heit und des Gesundheitsschutzes Arbeitgeber und Verwaltungsbe amte geladen waren Auf einem Informationsblatt mit dem Titel Nachahmenswerte Beispiele f r Arbeitsbedingungen aus Europa wurde der Inhalt der CD ROM n her erl utert Die CD ROM selbst soll te durch die Betriebe der Fleischindustrie Gewerkschaften und Bran chenorganisationen sowie in Ausbildungseinrichtungen Beratungs unternehmen und dem Ministerium f r soziale und besch ftigungspolitische Angelegenheiten verteilt werden ARBEIT UND GESUNDHEIT SOHDERAUSGART SKISTTNZGRLUMDER Auf einem Workshop im September in Montova Italien auf dem die wichtigsten Unternehmen der Fleischindustrie vertreten waren richtete sich das Interesse vor allem auf das vom Projekt entwickel te Schulungsmaterial W hrend des Workshops selbst und danach wurden 980 CD ROM an fleischverarbeitende Betriebe verteilt In D nemark war eine Projektzusammenfassung auf der Website des Partners wwww nnf dk vorgesehen Auf einem Workshop im Oktober gab es vor 120 Vertretern aus der Fleischverarbeitungsindustrie eine Pr sentation zur Thematik Weitere Treffen waren f r einen sp teren Zeitpunkt geplant auf denen auch die CD ROM vertei
217. sungen Typische Situationen und Ma nahmen im Hinblick auf mannigfaltige stressbedingte Probleme Schwerpunktm ige Ausrichtung auf die Anforderungen des Jobs eine Checkliste 2 0 N IB WIN Wenn Sie weitere Informationen ben tigen Au erdem wurde eine Website gestaltet nur in D nisch die eine interaktive Version des Handbuchs enth lt bei der der Leser ausgehend von einer Thematik zu damit zusammenh ngenden Kapiteln Beschreibungen und Werkzeugen gef hrt wird Fi elrbeslermenelse abolie je Gadiakidi p rklak arbejdemiljo pers nlig v kii allar sygdom M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Lars Kallehauge Centre for Alternative Social Analysis Linn sgade 25 III DK 1361 Kopenhagen Tel 45 33 32 05 55 Fax 45 33 33 05 54 E Mail hjl casa analyse dk Weitere Informationen auf der Website wwvw casa analyse dk Kniebeschwerden bei Fu bodenlegern Kniebeschwerden bei Fu bodenlegern Aus offensichtlichen Gr nden arbeiten Fu bodenleger seit jeher im Knien Sie verbringen ihren Arbeitstag somit in einer eher unnat rlichen Haltung und selbst mit Schutzausr stung stellt diese eine Belastung f r die Knie und andere Teile des K rpers dar und f hrt h ufig zu Erkrankungen und langwierigen Beschwer den Wie jedoch aus Studien hervorgeht k nnte mit neu entwickelten Werkzeugen ein Gro teil der Arbeiten im Stehen ausgef hrt werden Das Team in D nemark woll
218. t 93 303 EUR Zuschuss der Agentur 50 000 EUR Projektgegenstand Im Reinigungsgewerbe tritt im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit eine ganze Reihe von Problemen auf derer man sich meist gar nicht bewusst ist insbesondere in kleinen Firmen in denen die Mehrzahl der Besch ftigten der Branche arbeitet Das Projekt zielte darauf ab diese Unternehmen und ihre Kunden bei der Ermittlung berufsbedingter Risiken und der Festlegung geeigneter Ma nahmen zu unterst tzen Die Firmen wurden gebeten sowohl betriebsinterne Risiken als auch die bei der Erbringung von Leistungen bei den Kunden auftretenden Risiken nach Schwere und H ufigkeit zu analysieren und entsprechende Ma nahmekataloge zu erstellen Auch die Kunden wurden ersucht Ma nahmepl ne zur Risikominderung aufzustellen Aktivit ten Das Projektteam stattete die beteiligten KMU mit dem f r die Analyse bestehender Gefahren und das Ergreifen entspre chender Pr ventionsma nahmen erforderlichen Instrumentarium aus Mitglieder des Projektteams nahmen an den Zusam menk nften der verschiedenen regionalen Branchenverb nde teil und organisierten Treffen f r Reinigungsfirmen um das Bewusstsein f r Sicherheitsbelange zu sch rfen Mit zahlreichen Ma nahmen in ganz Frankreich wurden die Reinigungsfirmen bei der Risikobewertung und der Einrichtung betriebsspezifischer Sicherheitssysteme unterst tzt Zun chst veranstaltete das Projektteam viert gige Schu
219. t werden Aktivit ten Die Projektgruppe w hlte f nf St dte Helsinki Turku Oulu Rovaniemi Kuopio aus in denen vierst ndige Seminare f r die Berater zu folgenden Themen abgehalten wurden ma Hintergrund und Zweck der Pilotstudie a Verkehrssicherheit in Finnland a Zielsetzungen bez glich der Stra ensicherheit F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz m Verkehrsbedingungen m Die Verkehrssicherheit beeinflussende Faktoren m Vorschriften zu Ruhe und Lenkzeiten m Vorausschauendes Fahren a Platzierung und Befestigung der Ladung m Verkehrssicherheit und Arbeit m Bewertung verkehrsbezogener Risiken Es wurden ein 25 Seiten umfassendes Informationspaket und eine CD ROM zusammengestellt auf der die Berater die erforderlichen Folien vorfanden unentgeltlich Sie f hrten danach dreist ndige Veranstaltungen in vier St dten durch Turku Helsinki Oulu Rovaniemi an denen sich insgesamt 29 Unternehmen unterschiedlicher Gr e von 1 bis 50 Mit arbeiter beteiligten Die H lfte von ihnen hatte jedoch weniger als 10 Mitarbeiter Bestandteil des Kurses waren ein Vortrag zur Verkehrssicherheit Schulungsmaterial und eine Risikobewertung die anhand eines Fragebogens Allgemeines Audit zu verkehrstechnischen Problemen vorge
220. te und Vertreter von Wirtschaftsverb nden diskutierten hier ber die erreichten Ergebnisse Au erdem trafen die Projektpart ner zu einer abschlie enden Sitzung zusammen um eine Bewertung der Projektdurchf hrung vorzunehmen Ergebnisse Es wurden vier Arten von Materialien ver ffentlicht das Abschlussdokument bzw der Bericht Brosch ren Informati onsbl tter und Poster Sie erschienen in Spanisch Portugiesisch Italienisch und Franz sisch jeweils 60 Exemplare Das 53 Seiten umfassende Abschlussdokument war haupts chlich f r Unternehmen und Personen bestimmt die im Sektor t tig sind da es umfassende Informationen zu der im Projektverlauf durchgef hrten Analyse enth lt Es behandelt die wich tigsten Risikofaktoren und Berufskrankheiten sowie die diesbez glichen Pr ventirma nahmen Der erste Abschnitt stellt eine Einleitung zum Projekt und zum Dokument selbst dar und enth lt eine Schilderung der Rechts lage in den vier L ndern Danach werden die wichtigsten Risikofaktoren und Risiken im Gl cksspielsektor und die entspre chenden pr ventiven und korrektiven Ma nahmen behandelt Es schlie en sich eine Aufz hlung und n here Erl uterung der in diesem Sektor anzutreffenden Arbeitsunf lle und arbeitsbedingten Erkrankungen an Die Informationsbrosch ren beinhalten die gleichen Informationen wie der Bericht jedoch in komprimierter Form Verteilt wurden etwa 400 Exemplare je Sprache M chten Sie mehr ber das Pro
221. te daher aufzeigen wie Fu boden leger die Zeiten in denen sie ihre Knie einer berm igen Belastung aussetzen und folglich die damit verbundenen Kniebeschwerden verringern k nnen Sie schulten Ausbilder im Umgang mit den neuen Werkzeugen so dass diese wiederum die Fu bodenleger instruieren konnten was auf regionaler Ebene organisiert wurde Danach wurden die neuen Arbeitsmethoden einer Bewertung unterzogen Federf hrende Institution oder Einrichtung Abeling cade enean Karken Arbejds og Milj medicinsk afdeling Skive Sygehus Abteilung f r Ar haus Skive beitsmedizin Krankenhaus Skive Art der Einrichtung v Arbeitsmedizinischer Dienst Partnerinstitutionen und einrichtungen Sektor AMU center MidtVest D nemark v Fu bodenverlegung Gewerkschaft der Besch ftigten der Holz und Bauindustrie D nemark ALSluLE v Ausbildung Arbeitgeberverband im Bereich Fu bodenverlegung D nemark 3 Ergebnisse v Ausbildungsmaterialien und Bericht Projekttitel Gesamthaushalt 276616 EUR Verringerung von kniebelastenden T tigkeiten bei der Fu bodenver Zuschuss der Agentur 80 000 EUR legung Verhinderung von Kniebeschwerden Projektgegenstand Ziel des Projekts war es durch die Anwendung neuer Arbeitsmethoden in der Fu bodenverlegung die Zahl der Arbeitshal tungen zu reduzieren bei denen die Knie berm ig belastet werden Zur Verbreitung dieser Methoden beschloss das Pro jektteam zun chst zehn Ausbilder aus
222. te ein Informationspro gramm Aktivit ten Auf ihrem ersten Treffen im Januar 2003 in Valencia Spanien kamen die Projektmitglieder berein Risikofaktoren Berufskrank heiten und Pr ventionsmechanismen gute praktische L sungen zu untersuchen Die Partner waren danach in ihren jeweiligen Sektoren und nationalen Bereichen t tig und ermittelten bestehende Verordnungen bis hin zu ihrer Anwendung am Arbeits platz Unter Verwendung der Informationen der einzelnen Mitglieder f hrte IFES nach den gleichen Gesichtspunkten eine ver gleichende Analyse durch Im April gab es ein zweites Treffen in Estoril Portugal um sich ber die Organisation der Informati onskampagnen in den einzelnen L ndern zu verst ndigen Danach wurde PR Material siehe unten in vier Sprachen erarbeitet Dieses Material wurde in den vier L ndern gleichzeitig verteilt und zwar im Rahmen von Schulungsaktivit ten und Veran staltungen an denen Unternehmen und Besch ftigte des Sektors beteiligt waren sowie durch direkte Verteilung an Firmen und Besch ftigte Die Verbreitung erfolgte au erdem ber das europ ische Netz Euroreso dem viele Organisationen aus verschiedenen L ndern angeh ren und das gegenw rtig von IFES geleitet wird Ein abschlie endes Seminar zur Bekanntmachung des Projekts auf transnationaler Ebene fand im September in Valencia statt Die 38 Delegierten aus den Zielgruppen des Projekts darunter Arbeitnehmer Gewerkschaftsvertreter Gesch ftsleu
223. te gepr ft und bewertet Im Ergebnis entstand eine Muster CD ROM In Zusammenarbeit mit sechs Provinzbeh rden veranstalteten die Projekttr ger sechs Seminare an denen Vertreter von etwa 200 Kfz Reparaturwerkst tten teilnahmen Die Ergebnisse wurden in der Branche umfassend verbreitet Zwecks Ver ffentlichung gu Sicherheit und Gesundheitsschutz im Kfz Reparaturgewerbe ter praktischer L sungen und des produzierten Materials wurde auch eine Website mit Informationen ber das Projekt und seine Ergebnisse eingerichtet S mtliche Unternehmen haben kostenlosen Zugriff auf diese Website Auch Fachzeit schriften und die nationale Presse informierten ber die Web site sowie ber gute praktische L sungen und Verfahren Ergebnisse Das Projektteam erstellte die Dokumente f r die oben ge nannten 25 Verfahren im Word Format und verteilte diese zu Projektbeginn an etwa 200 Kfz Reparaturwerkst tten Ferner wurde ein Verfahrensverzeichnis zusammengestellt Aufstellung der Referenzstandards Gesetze Verordnun gen und technische Normen m Beschaffung Pr flisten f r den Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz a Installation berpr fung der sicheren Installation von Maschinen und Anlagen und Anbringen von Sicherheits zeichen a Wartung allgemeine Wartungsarbeiten Verfahren zur Wartung von Lackierkabinen Anwendungsverfahren ordnungsgem es Arbeitsver fahren Verbote pers nliche Schutzausr stung Unter richtung
224. teile der Unfallverhinderung Kosten von Arbeitsunf llen Sektorstatistiken rechtliche Anforderungen und Methoden der Risikobewertung F r Reinigungs F hrungs und Aufsichtskr fte sowie Kunden die an der Sicherheitsschulung nicht teilnehmen konnten wurden gesonderte vierseitige Leitf den zusammengestellt Diese enthalten ausf hrliche Informationen ber die nach dem Gesetz zu erf llenden Anforderungen an die Unfallverh tung So werden beispielsweise im Leitfaden f r das Reinigungs personal 2 700 Exemplare folgende Punkte behandelt m gliche Themen bei Sicherheitsschulungen Verwendung pers n licher Schutzausr stung Kenntnis der betriebsinternen Sicherheitsvorschriften und Unfallverh tungspl ne der Kunden Nutzung geeigneter Ger te und Produkte Beachtung von Sicherheitsregeln und anweisungen verantwortungsvolles Ver halten und Meldung von Gefahrensituationen In ca 20 Reinigungsfirmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern wurde festgestellt inwieweit Bereitschaft besteht Sicherheitsfragen anzugehen au erdem erhielten diese Unternehmen Hilfestellung bei der Erarbeitung des einheitlichen Dokuments das Angaben zu durchgef hrten Risikoanalysen und den Ma nahmenpl nen enth lt M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Carole Sintes Federation des Entreprises de Propret 34 Boulevard Maxime Gorki F 94808 Villejuif Cedex Tel 33 146 77 68 00 Fax 33 147 26 90 85 E Mail csintes federation proprete com
225. ter aktiver Einbeziehung der Mitarbeiter Projektgegenstand Gegenstand dieses Projekts waren Stressmanagement und pr vention im Autohaus Robert Stipschitz GmbH Art der Einrichtung v Privates Unternehmen Sektor v Automobilindustrie Aktivit t v Recherche v Gesundheitszirkel Ergebnisse v Handbuch Gesamthaushalt 108 971 EUR Sicherheit und der F rderung des Gesundheitsschutzes Rahmen von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit sowie die Qualit t des Arbeitsumfelds in einer Kfz Werkstatt und einem Kfz H ndler betrieb Es wurden ein Gesundheitsmanagementsystem und Gesundheits zirkel organisiert bei denen die Mitarbeiter ihre Probleme darlegen und ber Ma nahmen zur qualitativen Verbesserung des Arbeitsumfelds disku tieren konnten Dank des gew hlten partizipativen Ansatzes waren die Mitarbeiter intensiv in die Projektdurchf hrung einbezo gen Das hatte den Vorteil dass in der Firma eine breitere und nachhaltigere Akzeptanz erzielt werden konnte Zuschuss der Agentur 56 665 EUR Frageb gen und eine extern angefertigte Analyse zu den krankheitsbe dingten Ausf llen sollten ein genaues Bild von den Stressfaktoren im Ar beitsablauf der Firma vermitteln Die Ergebnisse wurden weiter herausge arbeitet und bei den regelm igen Gesundheitszirkeln f r jede der sechs Abteilungen stand die Suche nach entsprechenden L sungen auf der Ta gesordnung Eine Zusammenfassung der Ergebnisse erfolgte
226. ter sollten alle anderen irischen Regionen folgen Der Plan sah vor Kontakte zu KMU Eigent mern und Arbeitnehmerorganisationen in der Region zu kn pfen Programme auf zustellen die den rtlichen Erfordernissen im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit gerecht werden und Verbindung mit gro en Unternehmen aufzunehmen um die Grunds tze der sozialen Verantwortung der Unternehmen weiter durchzusetzen Langfristig sollte erreicht werden dass die Menschen in der Region Zugriff auf Informationen und Schulungsangebote erhalten und dass sach gerecht ber Belange der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit informiert wird Gesamthaushalt 21 660 EUR 5 240 EUR Zuschuss der Agentur Zu diesem Zweck war beabsichtigt eine F lle von normalerweise nur an verschiedenen Standorten im ganzen Land verf g baren Ressourcen in einer einzigen klar abgrenzbaren Region zu b ndeln Alle wesentlichen Risiken und Erfordernisse in KMU sollten zun chst im Wege der Konsultation ermittelt und dann gezielt in Angriff genommen werden Einbezogen wur de ein breites Spektrum an Personen angefangen von Arbeitnehmern und jungen Arbeitnehmern bis hin zu ins Erwerbsle ben zur ckkehrenden Personen Aktivit ten In einem ersten Schritt wurden statistische Angaben aller gro en Versicherer des Amtes f r Gesundheit und Sicherheit und der rtlichen Beh rden erfasst Die Projektteilnehmer wandten sich an alle wichtigen
227. ternehmen die Entwicklung um Probleme zu ermitteln und L sungsvorschl ge f r die Zielgruppe zu unterbreiten Aktivit ten Um den Informationsbedarf von Existenzgr ndern zu ermitteln bewerte ten die Projektbeteiligten zun chst den vorhandenen Kenntnisstand be z glich Unfallversicherungspflicht und Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit Von den etwa 400 zuvor nicht informierten Unternehmen die gebeten worden waren 18 Fragen zu beantworten gingen von 160 Firmen ausf hrliche Antworten zu allen Fragen ein Darin wurde angege ben welche Informationsmaterialien f r Existenzgr nder am n tzlichsten seien und welche Einrichtungen f r sie als Partner in einem Netzwerk von Existenzgr ndern wichtig w ren Auf den beiden veranstalteten Existenzgr nder Seminaren ging es u a um die Rolle und die Leistungen der Berufsgenossenschaft BG sowie die Rechte und Pflichten von Arbeitgebern im Bereich Sicherheit und Gesund heitsschutz bei der Arbeit Verwaltungs Berufsgenossenschaft Art der Einrichtung v Tr ger der gesetzlichen Unfallversiche rung Sektor v Allgemein Aktivit t v Recherche v Schulung v Brosch ren v Verzeichnis v Flyer Gesamthaushalt 116 292 EUR Zuschuss der Agentur 49 930 EUR trallonk rem lage rel prine den b rss b l Be a HS kiima lr am arbeitsplate brandschute Mi und reiturgswego fonstor blona chutr bebnuehrtung Paringestal tung des raumes verkohrwwege
228. tion Engineering Associa tion Art der Einrichtung v Wirtschaftsverband Fi Sektor Projekttitel v Kesselanlagen f r die industrielle und Leitfaden f r Gesundheit und Sicherheit in Kesselanlagen ge DD wendung Aktivit t v Sensibilisierung Projektgegenstand Ergebnisse Das Anliegen bestand in der F rderung des derzeit u erst mangelhaf slensuielsleiieren ten Problembewusstseins f r Fragen der Sicherheit und des Gesund Gesamthaushalt 12 878 EUR heitsschutzes bei Kesselbetreibern Zielgruppe waren kleine und mittle re Unternehmen KMU die Kesselanlagen in der Nahrungsmittel und Getr nkeindustrie bzw der Chemie Kunststoff und Papierindustrie betreiben Die Zahl der industriellen Kesselanlagen im Vereinigten K nigreich wird auf bis zu 10 000 gesch tzt woran KMU einen erhebli chen Anteil haben Zuschuss der Agentur 7727 EUR Aktivit ten Die Projekttr ger legten einen Leitfaden f r Gesundheitsschutz und Sicherheit beim Betrieb industrieller Kesselanlagen vor bei dem es sich um einen praktischen Ratgeber f r F hrungskr fte und Bedienpersonal in Kesselanlagen f r industrielle und gewerbliche Anwendungen handelt Anschlie end wandten sie sich an mittelst ndische Kesselbetreiber im ganzen Land die sie in ihrer Datenbank f hrten darunter Mitgliedsunternehmen der Combustion Engineering Association oder durch Werbung und Pressemeldungen bzw ber ihre Website erreichten Ferner nahmen sie Kontakt zu
229. tleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherheitsmanagement f r Genossenschaften Kleine Genossenschaften k nnten durchaus mehr unternehmen wenn es um das gegenseitige Lernen im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit geht Das allgemeine Projektziel be stand darin das Kontaktnetzwerk der Mitglieder des Genossenschaftsverbandes in der Region Veneto f r diesen Bereich zu verbessern auszubauen und zu st rken Geworben sollte insbesondere f r die Easygest CD ROM werden ein vollst ndiges Managementsystem f r den Bereich der Sicherheit und Gesundheits schutz bei der Arbeit Dazu wurden Seminare Informationsveranstaltungen Fachmessen Schulungen und eine Werbekampagne genutzt Das speziell f r Genossenschaften in Italien entwickelte System kann an die wechselnden Bed rfnisse von KMU angepasst werden Es umfasst Vordrucke eine Online Anleitung und multimediaf hige Fallbeispiele Federf hrende Institution oder Einrichtung ee Prisma Servizi Scrl Art der Einrichtung v Beratungsunternehmen Partnerinstitutionen und einrichtungen Sakter Cooperativa Lavoratori Metalmeccanici Scrl Italien coenen eine Senossensdhatten Aktivit t Lisa Servizi Srl Italien v Werbung Chronos Srl Italien v Schulung Ergebnisse A A v CD ROM Projekttitel P Y Informationsmaterial einschlie lich Easy
230. tnerinstitutionen und einrichtungen Instituto de Biomec nica de Valencia Spanien Projekttitel Pr vention ergonomischer und psychosozialer Risiken in KMU Projektgegenstand Durch dieses Projekt sollte den KMU praktische Unterst tzung bei der L sung eines breiten Spektrums ergonomischer und psychosozialer Probleme bei der Arbeit gew hrt werden Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Art der Einrichtung v ffentliche Einrichtung ohne Erwerbszweck Sektor v Allgemeine Aktivit t v Recherche v Konferenzen Ergebnisse v Handbuch Gesamthaushalt 95 976 EUR Zuschuss der Agentur 57 585 EUR MANUAL PARA LA EVALUACI N Y F rderung des PREVENCI N DE RIESGOS ERGON MICOS Y PSICOSOCIALES EN PYME Verbesserung der Arbeitsbedingungen Aktivit ten Die Projekttr ger erarbeiteten ein methodisches Handbuch zur Feststellung und Beurteilung ergonomischer und psycho sozialer Risiken in KMU das auch praktische Beispiele f r Ma nahmen zur Probleml sung und Risikoreduzierung enth lt In der Vorbereitungsphase wurden Frageb gen an 1 000 Unternehmen mit h chstens 250 Besch ftigten versandt um zu ermitteln welcher Aufwand ihnen durch die Beurteilung und Pr vention ergonomischer und psychosozialer Risiken entste hen w rde und welche Hilfe sie ben tigen Es gingen rund 300 vollst ndige R ckantworten ein Diese bildeten die Grund lage f r das Handbuch das erstmalig auf zwei K
231. truktur geschaffen werden innerhalb derer Mittlereinrichtungen Gesundheits und Sicherheitsprogramme f r KMU starten konnten Auf diese Weise lie en sich eine integrierte und effiziente KMU Politik ein zus tzlicher Nutzen und gr enbedingte Kosteneinsparungen erzielen Das Anliegen bestand darin den betreffenden KMU die Probleme von Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit zu verdeutlichen und ihnen klar zu machen dass sie das Wohler gehen ihrer Mitarbeiter sch tzen m ssen und Konzepte zur Unfallverh tung brauchen die auf einer Risikobewertung basieren Die Initiative dazu kam von den Arbeitgeberorganisationen und den verschiedenen Sachverst ndigenorganisationen Ihr An liegen war es mit diesem Ansatz Skaleneffekte zu erzielen die vorhandenen Ressourcen besser zu nutzen und den Fragen des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz in den KMU st rkere Beachtung zu schenken Im Rahmen der Kampagne fanden sich Arbeitnehmer und Arbeitgeberorganisationen und die belgische Regierung Ministerium f r Be sch ftigung zusammen Die Koordinierung lag in den H nden von Prevent der belgischen Einrichtung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit Unterst tzt wurde sie von einer Gruppe von Sachverst ndigen auf diesem Gebiet so u a von Beratern f r den Arbeitsschutz und dem belgischen Verband der Versicherungsgesellschaften Aktivit ten Die Projekttr ger richteten eine Website ein die auch als Einstiegspunkt
232. tung der Einhaltung von Sicherheitsvorschriften zu erarbeiten Anschlie Bend wurde das Projekt mit einer Pr sentation zu den vereinbarten Ma nahmen eingeleitet Der n chste Schritt bestand in der Organisation von Schulungen f r Sicherheitsbeauftragte der Arbeitnehmer RLST die auch f r Leiter entsprechender Dienste Servizio di Prevenzione e Protezione offen standen Auch wenn die Unternehmen sich zun chst nur schwer dazu durchringen konnten Arbeitnehmer zu Schulungen zu entsenden wodurch sich der Projekt beginn verz gerte so wurden letztlich in Palermo 20 Kursteilnehmer und in Catania 19 Teilnehmer gez hlt Aus didakti scher Sicht f hrte die geringe Teilnehmerzahl sogar zu einer h heren Gesamtqualit t des Lernens Vermittelt wurden wissenschaftliche technische und rechtliche Grundlagen f r die Wahrnehmung von Aufgaben im Bereich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes sowie die n tigen Kenntnisse in rechtlichen medizinischen wissenschaftlichen und technischen Fragen der Sicherheit bei der Arbeit im Allgemeinen sowie der Unfallverh tung der Verbesserung der Be dingungen am Arbeitsplatz und der Planung rztlicher Kontrolluntersuchungen im Besonderen berdies fanden Vor Ort Befragungen in 67 Tourismusunternehmen statt obwohl sich die KMU in Sizilien Kontrollbesuchen gegen ber wenig aufgeschlossen zeigten selbst wenn diese rein beratender Natur waren Ausgehend von den Umfrageer gebnissen und den Informationen in den Audit
233. u dass die Betroffenen ihren Be ruf nicht weiter aus ben k nnen Obwohl diese Krankheit erstmals in den siebziger Jahren erkannt wur de sind die M glichkeiten sie zu heilen nach wie vor beschr nkt und leiten sich gr tenteils von subjek tiven Erfahrungen und bestimmten Beobachtungen ab vor allem im psychiatrischen Bereich Anliegen des Projekts ist es F hrungskr fte und Mitarbeiter f r das Problem zu sensibilisieren und entspre chende Schulungen zu f rdern das Verst ndnis f r die potenziellen Gefahren zu erh hen die sich aus dem Arbeitsumfeld und den zwischenmenschlichen Beziehungen ergeben sowie ein pr ventives Training einzu f hren das die Teilnehmer in die Lage versetzt Stress und Burnout vorherzusehen und zu bew ltigen Federf hrende Institution oder Einrichtung Consorzio fra Cooperative Sociali Elpend Scrl Consorzio fra Cooperative Sociali Elpend Scrl Art der Einrichtung v Organisation ohne Erwerbszweck Projekttitel Pr vention von Burnout in der therapeutischen und rehabilitativen psy chiatrischen Pflege Projektgegenstand Das Ziel dieses Projekts war die Entwicklung von Schulungsaktivit ten und methoden um gegen Burnout Ph nomene vorgehen zu k nnen Ausgehend vom aktuellen Wissensstand sollte den Mitarbeitern aufge zeigt werden welche potenziellen Risiken mit ihrem Arbeitsumfeld und ihren zwischenmenschlichen Beziehungen verbunden sind Mithilfe pr ventiven Trainings sollten sie bef
234. uch ber ein Portal www e prevencionfiaugt com ber das bereits an s mtlichen Phasen des Trainings teilgenommen werden konnte Die Kurse stehen allen Interessenten aus der Branche zur Verf gung y inmi ja _Brbimi kiasia f merg GEJ 3 werencioi vars a CEEE Terka eiia IH Himin 35 a e E re DE F kr I PESTE Teig F FN paa a Ba 11 EL PROCESO DE HILATURA A koleg be ee precet da ra pe remira la label dal hiis a partir da ir grenzen bpas de fibras tertiles Vegeti Aypan iri Animas Sida Urii Andhelaba Voci Ginb ikean Primei pubian O 0n O jermi pa O Fim 5 m O Bami O u nung Pin O hmhm la ie Eh OO H bean Kine haha a na ge Bug 2 ah pn a Fear O Bp En Fin M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt Antonio Castellano Colmenero Asociacion ESM Instituto de Investigacion en Seguridad y Factores Humanos C Jose Maria Martinez Cachero n 12 bajo E 33013 Oviedo Tel 34 985 23 58 54 Fax 34 985 27 38 32 E Mail acastellano esm es Weitere Informationen auf den Websites wwvw e prevencionfiaugt com www esm es 197 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit und der Gesundheitsschutzes F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz F rderung des Profils der Risikopr vention in Cordoba In Cordoba gilt wie anderswo auch d
235. ung der Werkzeuge beim Grundieren Leimen Verschwei en Schneiden von Schwei draht und Schneiden von Linoleum F RDERPROGRAMM 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen F rderung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit in kleinen und mittleren Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Insgesamt gab es im Rahmen des Projekts vier rtliche Kurse mit 38 Teilnehmern Oktober November 2002 einen zweiw chigen Kurs f r die zehn Ausbilder bei AMU MidtVest Januar 2003 und 43 rtliche Kurse f r 254 Teilnehmer die von den zehn frisch geschulten Ausbildern durchgef hrt wurden Februar Juni 2003 Die an dem zweit gigen Kurs teilnehmenden Fliesenleger f llten Frageb gen aus in denen sie sich unter anderem zu Prob lemen mit dem Bewegungsapparat zu psychologischen Zust nden und zu den neuen Arbeitsmethoden u ern sollten Die Antwortrate betrug 98 Weitere Frageb gen wurden nach drei Monaten versandt von denen zum Zeitpunkt der Erstellung des abschlie enden Pro jektberichts 66 ausgef llt zur ckgeschickt worden waren Das Team befragte au erdem zehn Fliesenleger mit unter schiedlichen Erfahrungen bei der Anwendung der neuen Werkzeuge vier Arbeitgeber und sieben Ausbilder davon vier in einer Schwerpunktgruppe Dar ber hinaus wurden Vertreter der Gewerkschaft und des Arbeitgeberverbandes in einer Schwerpunktgruppe interviewt Allen waren die Fragen vorab zugestellt worden
236. ungswandel in Fragen der Sicherheit und des Gesund heitsschutzes herbeizuf hren Als problematisch erwies es sich vor al lem die Beteiligten in erster Linie die Arbeitgeber von der Bedeutung dieser Thematik und vom Zusammenhang mit der Produktivit t und Wettbewerbsf higkeit zu berzeugen Aktivit ten Fesete Art der Einrichtung v Gewerkschaft Sektor v Textilgewerbe Aktivit t v Schulung v ffentlichkeitsarbeit Ergebnisse v Informationsbl tter v Begleitmaterialien v Videos v Newsletters v CD ROM v Website Gesamthaushalt 57 681 EUR Zuschuss der Agentur 34 000 EUR Den Auftakt zu dem Projekt bildete ein Seminar in Porto im Januar 2003 an dem 100 Personen teilnahmen Im Sommer fanden dann in verschiedenen Firmen in allen Landesteilen Trainingsseminare statt bei denen Videos gezeigt und Diskus sionen ber Arbeitsbedingungen und Aspekte der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes abgehalten wurden In einem Unternehmen in Campo Santo Tirso Ralf Hersteller von Badem nteln und anderen Frotteewaren beispielsweise war der Produktionsraum zwar mit Klimaanlage und Staubabsauger ausgestattet trotzdem bestand Verbesserungsbedarf der die Arbeitsst hle den Nadelschutz an den Maschinen und die Verwendung von Schutzmasken bei der Arbeit mit be stimmten Materialien betraf Am Ende jeder Veranstaltung erhielten die Teilnehmer Informationsbl tter zur Kampagne und eine Sonderausgabe des Newsletters Vencerem
237. unterst tzt die eine Anhebung des Niveaus der Risikopr vention in ihren Unternehmen planten Es fanden 43 Kurse von jeweils insgesamt zweieinhalbt giger Dauer statt bei denen Theorie und Praxis miteinander verbunden waren Zu einem sp teren Zeitpunkt f hrte ein OPPBTP Berater dann halbt gige Beratungen direkt in den Unternehmen durch Im Mittelpunkt der 24 zweit gigen Erste Hilfe Lehrg nge stand die Frage wie Hilfe gerufen werden kann und Unfallopfer zu untersuchen zu betreuen und zu unterst tzen sind Diese Lehrg nge deckten folgende Themen ab Erkennung und Aus schaltung von Risiken Untersuchung des Verungl ckten Organisieren der Ersten Hilfe im Unternehmen und Ergreifen ge eigneter Erste Hilfe Ma nahmen bei verschiedenen Verletzungen und je nach Gesundheitszustand Zum Abschluss erhiel ten die Teilnehmer ein vom regionalen Krankenversicherungsamt ausgestelltes Diplom mit dem ihre erfolgreiche Teilnahme an der Schulung zum Erste Hilfe Beauftragten best tigt wurde Dass die Kurse ber berufsbedingte Gefahren auf gr eres Interesse stie en als die Erste Hilfe Kurse d rfte an den gesetz lichen Vorschriften gelegen haben Ergebnisse Es wurde ein Ausbildungskurs zur Risikobewertung f r Klein und Kleinstunternehmen im Baugewerbe konzipiert wobei f r jedes der zehn am st rksten vertretenen Gewerke ein eigenes Konzept entstand Die verschiedenen Konzepte wurden auf CD ROM gespeichert den Regionalkomitees des Projekttr
238. urgeoise Avenue de Longwy 185 B 6700 Arlon Tel 32 6 323 08 11 Fax 32 6 323 08 97 E Mail goffin ful ac be Weitere Informationen auf den Websites www ful ac be www prevention incendie org Vibrationsbelastung in der Landwirtschaft Vibrationsbelastung in der Landwirtschaft Die beim F hren von Handwerkzeugen auftretenden Schwingungen k nnen Sch digungen an den H n den und Armen des Benutzers zur Folge haben Das Hand Arm Vibrationssyndrom ist ein schmerzhaftes irreversibles Leiden das auch als Wei fingerkrankheit bezeichnet wird Damit verbunden sind Durchblu tungsst rungen Sch digungen der Nerven und Muskeln und eine Schw chung des Greifverm gens Ganz k rperschwingungen denen beispielsweise Traktorfahrer ausgesetzt sind k nnen zu R ckensch den f h ren da sich die Vibration ber die Lendenwirbels ule auf den K rper des Fahrers bertr gt Gleiches gilt beim Stehen auf einer vibrierenden Plattform wo die bertragung ber die F e erfolgt Erfahrungen aus verschiedenen L ndern und Expertenmeinungen zur Durchf hrung der europ ischen Vibrationsrichtli nie bildeten die Grundlage f r eine Website zu dieser Thematik auf der die neuesten Erkenntnisse darge legt sind die aber auch von Nichtfachleuten genutzt werden kann Federf hrende Institution oder Einrichtung Akustikllet 4 5 USTIKNE AkustikNet A S Art der Einrichtung v Anbieter von Akustikberatung Partnerinstit
239. ustausch von Know how zum Arbeitsumfeld Austausch von Know how zum Arbeitsumfeld Die kleinen und mittleren Unternehmen KMU in Schweden verf gen ber reichhaltige Erfahrungen und Kenntnisse was die Schaffung eines guten Arbeitsumfeldes anbelangt Sie k nnen also viel voneinander lernen Durch Besuche in anderen Firmen die zur selben Branche geh ren oder eine interessante Problem l sung anzubieten haben und gemeinsame berlegungen und Diskussionen lassen sich M glichkeiten zur Verbesserung des eigenen Arbeitsumfelds leichter erkennen Gegenstand des vorliegenden Projekts ist ein Benchmarking Modell das KMU beim Austausch von Erfahrungen und bei der Verbreitung guter prakti scher L sungen helfen soll Unternehmen mit einschl gigen Erfahrungen k nnen sich in eine Datenbank einen Katalog und eine Website aufnehmen lassen und so ihre Bereitschaft zum Empfang von Besuchern signalisieren Der Kata log ist nach Art der Gesch ftst tigkeit Region und Entwicklungsgebiet untergliedert und enth lt eine kurze Beschreibung des jeweiligen Unternehmens sowie der wichtigsten Erfolgsfaktoren Interessierte KMU k nnen Besuchsw nsche anmelden Federf hrende Institution oder Einrichtung nei Arbetsmilj forum Schwedischer Verband f r Fragen des Arbeitsum f r Fragen des Arbeitsumfelds felds Art der Einrichtung v Unabh ngige Organisation ohne Projekttitel Erwerbszweck Schweden intern ein einfaches Modell f r den Erfahru
240. ute praktische L sungen zu verbreiten und Gesamthaushalt 88 106 EUR auf diese Weise in Kleinst und Kleinunternehmen Initiativen f r die Si cherheit und den Gesundheitsschutz bei der Arbeit auszul sen und zu unterst tzen Im Mittelpunkt standen betriebsinterne Verfahren Zu sammenarbeit und Wohlergehen am Arbeitsplatz als Grundlage f r die F rderung von Sicherheit und Gesundheit und f r die Risikopr vention Zuschuss der Agentur 48 247 EUR Das Ziel waren die Erweiterung der Kenntnisse im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit die Verst rkung von Netzwerkarbeit Pr ventirma nahmen und Risikobewertung sowie die Verbesserung des Managements ber das In ternet wurden Interviews mit Sachverst ndigen aus verschiedenen Bereichen gef hrt und Multimediaprogramme zu Erfah rungen mit guten praktischen L sungen angeboten Die Programme waren so gestaltet dass sie leicht bei Schulungen und Entwicklungsprojekten im Unternehmen verwendet werden konnten Ihre inhaltliche Gestaltung erfolgte in Abstimmung mit Firmen Arbeitsmarktorganisationen Sachverst ndigen und Forschungseinrichtungen sowie staatlichen Beh rden Gleichzeitig diente das Projekt dem Aufbau eines umfassenden Kooperationsnetzwerkes zwischen diesen Institutionen um eine kontinuierliche Arbeit zu gew hrleisten Mit dem Projekt sollte erreicht werden dass die Institutionen durch einen angemessenen Umgang mit den Problemen der Sicherheit und des Gesundh
241. utionen und einrichtungen er Bygholm D nemark v Landwirtschaft KS Miltek Schweden Aktivit t v Recherche AAC Spanien Ergebnisse v Website Projekttitel Gesamthaushalt 132 454 EUR Gute praktische L sungen f r den Umgang mit der Vibrationsbelastung Zuschuss der Agentur 100 000 EUR in der Landwirtschaft der EU Projektgegenstand Anliegen des Projekts war die Entwicklung vorbildlicher Verfahren zur Ausschaltung von Vibrationsgefahren in der Landwirtschaft Bei der Zielgruppe handelte es sich um landwirtschaftliche Betriebe Landwirte und in der Landwirtschaft t tige Arbeitnehmer Zugleich stellte das Projekt einen Vorgriff auf die k nftige nationale Gesetzgebung in den EU Mitgliedstaaten zur Durchf hrung der Richtlinie ber physikalische Einwirkun gen Vibrationen dar m ssen doch bis Juli 2005 entsprechende Rechtsvorschriften in Kraft getreten sein Die Richtlinie verlangt von den Arbeitgebern die Exposition gegen ber Schwingungen auf ein Minimum zu reduzieren Informationen zu geben Schu lungen durchzuf hren das Ausma der Exposition zu bewerten den Gesundheitszu stand zu berwachen und unverz glich Abhilfema nahmen zu ergreifen sollte die Exposition ein bestimmtes festgelegtes Ma erreichen Aus mehreren Studien geht her vor dass f r Personen die Schwingungen ausgesetzt sind ein erh htes Risiko besteht Probleme im Lendenwirbelbereich zu bekommen Demnach sind Traktorfahrer bei spielsweise doppelt so
242. v Selbst ndige Forschungs und Bera tungseinrichtung Sektor v Sozialanalyse Aktivit t v Recherche v Befragungen v Seminare Ergebnisse v Handbuch v Website Gesamthaushalt 132 373 EUR Zuschuss der Agentur 75 000 EUR Kleinunternehmen und die Vertreter der Besch ftigten in solchen Unter nehmen Arbeitgeber und Arbeitnehmerorganisationen Fachleute die die Kleinunternehmen zu den psychosozialen Arbeitsbedingungen bera ten und Inspektionsbeh rden Diesem Projekt lag die Idee zugrunde die einschl gigen Erfahrungen mittelst ndischer Unternehmen zu nutzen um ein Konzept f r Kleinunternehmen umzusetzen Die mittelst ndischen Unternehmen waren bereits in zwei Netze eingebunden Eee Diagnose psychosozialer Probleme in KMU Materiala a bauen Klargering Bonlage F j Lager Vare z N S modiagtist Pa 7 Forkendelke i A a ff DH g BR N i Dd en RE IND E e a e Fo UD Fia E SR a T 4 HM ver Te Alert ai a Ka i E p a a F pe u fa p Fia Arbejdiorganisoring h P L dal m The Learning Safety Organisation Organisation des Erlernens der Sicherheit und Managing the Emotional Working Environment and APV Gestaltung des emotionalen Arbeitsumfelds und der APV Au erdem verf gten sie ber Pro gramme zur Bestimmung und Festlegung der psychosozialen Arbeitsbedingungen Aktivit ten Das Centre for Alternative Social Analysis CASA organisierte mehr
243. wischen Arbeitgebern und Vermittlungsagenturen 57 DEUTSCHLAND Arbeitsschutz f r Existenzgr nder 70 GRIECHENLAND ELLADA m Sicherer Umgang mit Asbest 72 m Mehr Sicherheit im Umgang mit gef hrlichen Chemikalien 76 IRLAND IRELAND m Bewertung chemischer Gefahren in KMU au erhalb der chemischen Industrie 78 a TOSH taking ownership of safety and health bernahme von Verantwortung f r Sicherheit und Gesundheitsschutz 82 ITALIEN ITALIA m Sicherheitsmanagement f r Genossenschaften 86 SPANIEN ESPA A m Verbesserung der Arbeitsbedingungen 102 m Bestimmungen zum Gesundheitsschutz bei der Arbeit in Tarifvertr gen 104 m Sicherheit im Logistikwesen Transport und Lagerhaltung 34 m Bek mpfung psychosozialer Probleme am Arbeitsplatz 110 SCHWEDEN SVERIGE m Austausch von Know how zum Arbeitsumfeld 113 Landwirtschaft Holz M bel Bau Textil und Fleischverarbeitungsindustrie SPANIEN ESPANA F rderung des Profils der Risikopr vention in Cordoba 108 Sicherheit und Gesundheitsschutz in der Fleischverarbeitungsindustrie 32 D NEMARK DANMARK Vibrationsbelastung in der Landwirtschaft 17 123 F rderprogramm 2002 2003 KMU in Europa KMU Unternehmen in kleinen und mittleren Sicherheit Gesundheitsschutzes und der F rderung des Europ ische Agentur f r Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz FRANKREICH FRANCE m Bew hrte Sicherheitspraktiken in der Landwirtschaft in Westfrankreic
244. wusstseins bei der Arbeit als festem Bestandteil unternehmerischen Denkens und Veranschaulichung des Grundsatzes dass Gesund heit und Sicherheit Grundpfeiler eines guten Unternehmens sind Aktivit ten Das Projektteam f hrte umfangreiche Untersuchungen zu den berufsbedingten Risiken im Aquafarming durch und nutzte da f r sowohl vorhandene Quellen als auch das Instrument der Feldforschung mittels Fragebogenaktion Die Daten wurden ausge wertet und Risikobewertungen vorgenommen Die Projektbeteiligten entwickelten ein Pilotsystem zur Ermittlung und Pr venti on aller relevanten Risiken das versuchsweise implementiert wurde Ferner erstellten und verbreiteten sie einen Leitfaden mit dem Titel Leitfaden Gesundheit und Sicherheit in der Aquakultur Au erdem wurde die M glichkeit der Nutzung von Schu lungsprogrammen f r Meeresfischz chter zum Thema Risikoermittlung und pr vention untersucht und umgesetzt Das Projektteam veranstaltete viert gige Seminare in Athen Agrinio Nafplion und Kranidi f r Besch ftigte in KMU mit je weils 20 Teilnehmern und zwei Schulunggsleitern die ber langj hrige Erfahrungen auf dem Gebiet der Sicherheit und des F rderung von Gesundheitsschutz und Sicherheit in der Aquakultur Gesundheitsschutzes bei der Arbeit verf gten Dar ber hinaus wurden ein Workshop und eine Konferenz f r Arbeitgeber und Arbeitnehmer organisiert F r eine m glichst breite Streuung der Materialien nutzte das Team
245. yse der Fehlzeiten wegen Krankheit wurde beschlossen die Stressproblematik im Zu sammenhang mit den Fragen der Gesundheit am Arbeitsplatz zu behandeln und sechs Gesundheitszirkel zu diesem Thema ein zurichten Alle Mitarbeiter wurden aufgefordert auf freiwilliger Basis daran teilzunehmen die oberste Leitungsebene jedoch wurde ausgeschlossen um eine unangemessene Beeinflussung der Mitarbeiter zu vermeiden Es fanden 43 Sitzungen mit ins gesamt 37 Mitarbeitern statt jede dauerte mindestens zwei Stunden Geleitet wurden sie von externen Gesundheitsexperten Es wurde ein Seminar ber Arbeitspsychologie durchgef hrt das k nftig regelm ig stattfinden soll Das Hauptziel bestand hier in der Unterst tzung der F hrungskr fte beim Umgang mit Stressfaktoren wie schwierige Kunden Beschwerden Anleitung der Mitarbeiter Versicherungsf lle und Kontakte mit den Herstellern Alle diese Aktivit ten schlie lich haben auf die Erarbeitung der Leitf den Einfluss genommen in denen die Ma nahmen zur Verhinderung von Stress in einem Kfz Unternehmen zusammen gefasst werden Es wurde au erdem ein Tag der Gesundheit geplant zu dem die Familien der Mitarbeiter eingeladen wurden Ergebnisse In den Leitf den zum Stress am Arbeitsplatz in einem Kfz Unterneh men werden die aus den Untersuchungen hergeleiteten und f r das Unternehmen geeigneten pr ventiven Ma nahmen zusammenge fasst Sie k nnen auf der Website www stipschitz at nachgelesen
246. zescharakter tragen Zur Sprache kommen auch Themen wie Umgang mit Asbest und Gefahr stoffen Explosionsrisiko sch dliche Emissionen Verletzungen durch Wasserschlag lautes Klopfger usch bei abrupter Unterbrechung des Wasserstroms und das Ausstr men von unter Druck stehendem Dampf sowie allgemeine Sicherheits und Gesundheitsrisiken in Kesselh usern Die Projekttr ger lie en 2 000 Exemplare drucken und stellten selber CD ROMs her Der Leitfaden kann im PDF Format kos tenlos von der Website des Verbands heruntergeladen werden wwvwv cea org uk M chten Sie mehr ber das Projekt wissen Kontakt David Arnold Combustion Engineering Association 1a Clark Street Ely Bridge GB CF5 5AL Cardiff Vereinigtes K nigreich Tel 44 029 20 40 06 70 Fax 44 029 20 55 55 42 E Mail info cea org uk Weitere Informationen auf der Website wwvw cea org uk 122 VERZEICHNIS DER PROJEKTE AUFGESCHL SSELT NACH SEKTOREN VERZEICHNIS DER PROJEKTE AUFGESCHL SSELT NACH SEKTOREN Allgemein BELGIEN BELGIQUE BELGIE Ein Sicherheitsnetzwerk f r KMU 42 Brandschutzausbildung 15 D NEMARK DANMARK m Diagnose psychosozialer Probleme in KMU 44 m F rderung der Verwendung weniger gef hrlicher Chemikalien 49 FINNLAND SUOMI m Power network ein Internetdienst f r Sicherheit bei der Arbeit 53 FRANKREICH FRANCE Arbeitsschutz f r Leiharbeitnehmer Partnerschaft z

(KMU) in Europa - EU-OSHA

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents