Die Bedienungsanleitung für das HDigit Slicer finden Sie
Contents
1. a I e Bedienelemente R ckseite FAVORITES 1 5 ALARM SLEEP standby on snooze iPod iPhone Docking STANDBY oN Dr cken zum Ein Ausschalten des Radios Hinweis um ein starkes Signal zu erhalten ziehen Sie die an der R ckseite befindliche Antenne aus bevor oder w hrend Sie das Radio einschalten FAVOURITES 1 5 Nur im Internet DAB DAB FM Betrieb Power supply socket Dr cken und festhalten einer der Stationstasten zum Speichern FMAntenne Antenne f r FM DAB DAB Empfang dr cken zum Laden AUX IN Buchse F r den Anschluss des Audiokabels Stromversorgungsbuchse Erfordert DC 12V benutzen Sie den C ALARM mitgelieferten Adapter f r diesen Anschluss Dr cken f r Alarmeinstellungen Deutsch Slicer Fernbedienung 1 ORNE 7 ON OFF C9 8 2 9 4 Dr cken zum Einstellen der Lautst rke 3 5 P1 P10 Internet DAB DAB und FM Betrieb 4 Dr cken und festhalten einer der Stationstasten P1 P10 zum Speichern dr cken einer der Tasten P1 P10 zum Laden 6 5 Nur im Music player iPod und CD Betrieb Dr cken Bl zum letzten Titel Dr cken M zum n chsten Titel 6 Dr cken f r Play a erh Stop HDigit Dr cken und festhalten von oder C f r schnellen Vorw rts oder R cklauf des aktuellen Titels 1 ON OFF Dr cken zum Ein Ausschalten des Radios 7 MUTE Dr cken f r Mute ohne Ton erneut dr cken f r les Abspiel 2 MENU Dr cken f r Hauptm2. cken von SELECT 2 Drehen Sie SELECT auf Yes wenn Ihr Radio Sie fragt Prune shared media wake on LAN servers best tigen Sie durch Dr cken von SELECT Information zum aktuellen Sender 1 Wenn Sie ein Programm h ren zeigt das Display den Titel Namen des K nstlers und des Albums falls verf gbar Es erscheint auch eine Anzeige mit den gesamten Laufzeit des Titels 2 F r weitere Informationen dr cken Sie wiederholt INFO Es erscheint eine Oberfl che mit Informationen wie K nstler Album Playback Buffer Anzeige dem aktuellen Datum usw Kapitel 4 DAB DAB Betrieb 4 1 Zugang zum DAB DAB Betrieb 1 Dr cken Sie wiederholt MODE um in diese DAB Funktion zu gelangen I Hinweis a Beim ersten Gebrauch scannt Ihr Radio jetzt nach DAB Sendern in Ihrem Bereich und speichert diese b Einen kompletten Suchlauf k nnen Sie auch duch Dr cken der Taste SCAN auf der Fernbedienung ausf hren 1 Sobald der Suchlauf beendet ist erscheinen die DAB DAB Sender in alphanumerischer Reihenfolge Der erste Sender der Liste wird ausgew hlt 22 Deutsch Slicer 2 Sie k nnen jederzeit durch Dr cken von BACK letzten Oberfl che gelangen 3 Sobald der Suchlauf beendet ist drehen Sie SELECT um durch die Senderliste zu scrollen dann dr cken Sie SELECT zum gew nschten Programm a Hinweis sollte kein DAB DAB Signal gefunden werden stellen Sie bitte das Radio an einen anderen Ort 4 2 Zu einem anderen DAB DAB Se
3. 10 8 System Information De Hinweis Das helpdesk kann Sie nach der Radio Information des Ger tes fragen z B MCU Version CD Version 2 Aktivieren Sie diese Funktion durch Dr cken von MENU lt Main menu gt lt System settings gt lt System Info gt dr cken Sie SELECT zum Best tigen Slicer 37 Deutsch HoODigit Kapitel 11 Technische Daten Bereiche Internet DAB DAB FM Radio mit iPod iPhone Docking und CD Player Spannungsversorgung AC DC Adapter Input 100 240 Vac 50 60 Hz Output 12V 2A Frequenzbereiche FM 87 5 108MHz DAB DAB 174 240MHz Ausgang 15Wrms x 2 Lautsprecher 4 ohm Breitbandlautsprecher Ma e 356 x 180 x 130mm Dieses sich auf dem Produkt oder in der Bedienungsanleitung befindliche Symbol zeigt an dass elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Nutzzeit nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden d rfen In der EU gibt es verschiedene Systeme zum Recyceln solcher Ger te F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Entsorgungsstelle oder an den H ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben 38 Deutsch Slicer 39 www hdigit ch Bedienungsanleitung FM DAB Internet Radio HDigit
4. Einen Access Code erhalten und FAQ 1 Dr cken Sie MENU lt Station list gt lt Help gt best tigen Sie mit SELECT wa Hinweis bei diesem Schritt k nnen Sie sich auch die FAQ Antworten im Radio anh ren 2 Wenn der Cursor auf lt Get access code gt zeigt dr cken Sie SELECT zum Best tigen Dann erhalten Sie den gew nschten Code 15 Deutsch 2 8 Sender Aktualisierung In regelm igen Abst nden wird Ihnen das Radio mitteilen dass es eine aktualisierte Liste von Sendern bereit h lt Dieser Vorgang erfolgt automatisch und regelm ig um so zu garantieren dass Ihr Radio immer ber das neueste Senderverzeichnis verf gt 2 9 Einen Sender der Liste My favourites zuf gen 1 Besuchen Sie die Webseite http www wifiradio frontier com 2 Klicken Sie auf den Registrierungs Link d C O N Member Login Email address Password Forgot your passwwopl Not a member Register here Access global stations Personalise favourites Search Browse Find Welcome to your Wi F Radio Portal HDigit Kool gt Radio Maris Radio Une Epp 16 Deutsch Slicer 3 Nun m ssen Sie sich einloggen Sie ben tigen dazu einen Access code vorige Seite Hinweis F r die nachfolgenden Besuche dieser Webseite als Mitglied vergessen Sie bitte nicht Ihre registrierte E mail Adresse und Ihr Passwort 4 So k nnen Sie die verschiedensten Vorteile und Serviceleistungen nu
5. Sender zu My Favourites hinzuf gen 16 Kapitel 7 iPod iPhone 28 2 10 Einen Sender zu My Added Stations hinzuf gen 18 7 1 Docking und Playing Ihres iPod iPhone 28 Deutsch Kapitel 8 Aux in Betrieb 8 1 Wechseln in den Aux in Betrieb Kapitel 9 Allgemeine Bedienung 9 1 Stationstaste einrichten 9 2 Stationstaste ausw hlen 9 3 Sleep Funktion 9 4 Uhr Datum 9 5 Weckfunktion Kapitel 10 Systemeinstellungen 10 1 Equalizer 10 2 Network Setup 10 3 Reset 10 4 Software Aktualisierung 10 5 Eingabe Setup Assistent 10 6 Dimmer 10 7 Radio Information 10 8 System Information Kapitel 11 Technische Daten 29 29 30 30 30 30 30 31 33 33 34 34 35 36 36 36 36 37 Slicer Deutsch Verpackungsinhalt Ger t und Fernbedienung AC DC Adapter 0000 00000 3 0 g HDigit iPod Adapter F r weitere Details siehe Abschnitt iPod iPhone Benutzer handbuch FM DAB Internet Radio Deutsch Slicer Bei Eingabe der CD in dieses Slot vergewissern Sie sich Bedienelemente Vorderseite dass das CD Label oben M gt i gt Mm Bedienelemente OO0OO Nur f r Music player iPod und CD Betrieb Dr cken k zum letzten Titel dr cken l zum n chsten Titel Dr cken l f r Play Pause dr cken W f r Stop Display Infrared receive point CD Slot loudspeaker am Q Nur f r Music player iPod und CD Betrieb Dr cken f r die Playback Einste
6. Zeichens Ihres Passwords drehen Sie SELECT auf LOK_ dr cken Sie SELECT zum Best tigen 4 Dr cken Sie den SELECT Knopf zum Verlassen dieser Eingabe Die Einstellung ist erfolgreich abgeschlossen HODigit 12 ES Deutsch Slicer 2 3 Zugang zum WLAN 1 Nach erfolgreicher Einrichtung des setup wizard dr cken Sie nun SELECT zum Best tigen w hrend der Cursor auf lt Internet radio gt zeigt dann dr cken Sie SELECT zum Best tigen 2 Wenn der Cursor auf lt Station list gt zeigt dr cken Sie SELECT zum Best tigen 3 Nun k nnen Sie einen Sender ausw hlen Sollte das Radio Verbindungsprobleme mit dem Network haben gehen Sie wie folgt vor 1 berpr fen Sie den Router pr fen Sie die Funktion 2 Falls erforderlich stellen Sie das Radio an eine Position mit besserem Empfang 3 Pr fen Sie ob Ihr Passwort richtig eingegeben wurde 2 4 Lokale Sender Vergewissern Sie sich dass Ihr Radio bereits erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden ist Local China kann mit anderen lokalen Sendern wie z B local Germany US oder local UK usw ausgetauscht werden Es ist u erst einfach die gew nschten lokalen Programme zu finden 1 F r lokale Sender dr cken Sie MENU lt Station list gt lt Local China gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 2 Drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option dr cken Sie SELECT zum Best tigen und weiter bis zum gew nschten Programm
7. 5 Deutsch HDigit 10 5 Setup Assistent eingeben Beim ersten Gebrauch nutzt das Radio einen Setup Assistenten zum Konfigurieren von Datum Uhrzeit und Network Nun ist das System f r den Gebrauch in den meisten Betrieben bereit 1 Zur erneuten Nutzung des Setup Assistenten dr cken Sie MENU Main menu gt System settings gt Setup wizard Yes 2 Dr cken Sie SELECT zum Best tigen mit Yes dann weiter zur Einstellung 10 6 Dimmer In Funktion Power on ZA Hinweis Starke Hintergrundbeleuchtung erleichtert das Einsehen der Senderinformation 1 Dr cken Sie direkt DIMMER um in die Funktion Hintergrundbeleuchtung zu gelangen w hrend der Cursor auf Power On Level zeigt best tigen Sie mit SELECT 2 Drehen Sie SELECT um durch die Optionen zu scrollen Low Medium High 3 Dr cken Sie SELECT zum Best tigen der gew nschten Einstellung zur Einsicht der Radioinformation Wir empfehlen eine Einstellung auf high In Funktion Standby Folgen Sie den obigen Anweisungen Wir empfehlen eine Einstellung auf low um nachts nicht gest rt zu werden 36 Deutsch 10 7 Radio Information XA Hinweis Diese Informationen Radio sw Version Radio ID Radio Name sind erforderlich falls Sie technischen Beistand ben tigen sollten 1 Aktivieren Sie diese Funktion durch Dr cken von MENU lt Main menu gt gt lt System settings gt gt lt Radio Info gt dr cken Sie SELECT zum Best tigen
8. 8 Aux in 8 1 Wechseln in den Aux in Betrieb 1 Dr cken Sie wiederholt MODE bis lt AUX IN gt erscheint I Hinweis Oder gehen Sie zum Main menu dann drehen Sie SELECT auf lt AUX in gt best tigen Sie mit SELECT 2 Durch eine Kabelverbindung kann Ihr Radio zu einem hochwertigen digitalen Lautsprechersystem werden 3 Verbinden Sie das eine Ende des Audiokabels mit der Kopfh rerbuchse oder Auxiliary Out Ihrer Tonquelle und das andere Ende mit der AUX IN Buchse auf der R ckseite Ihres Internet Radios Auf dem Radio Display erscheint 4 Um die optimale Lautst rke zu erreichen justieren Sie diese bitte an beiden Ger ten a Hinweis AUX IN erm glicht den schnellen Anschluss von externen Audioquellen z B MP3 Player 29 Deutsch Kapitel 9 Allgemeine Bedienung 9 1 Speichern von Stationstasten Ihr Radio kann 10 Internet Radio Sender und 10 FM Sender speichern Zum Speichern des aktuellen Senders 1 Dr cken Sie und halten Sie die gew nschte PRESETS Taste zwischen 1 10 auf Ihrer Fernbedienung gedr ckt bis das Radio Sie auffordert Save Preset Die betreffende Ikone der Speichertaste erscheint unten auf dem Display 2 Alternativ dazu benutzen Sie hierf r das Hauptger t Radio a Dr cken und halten Sie PRESETS bis Save to Preset erscheint dann drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option b Dr cken Sie SELECT zum Best tigen das Radio zeigt Preset stored 9 2 Auswahl einer St
9. Bedienungsanleitung FM DAB Internet Radio Deutsch CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE SCREWS COVERS OR THE CABINENT NO USER SERVICING PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL GEF HRLICHE SPANNUNG Gef hrliche elektrische Spannungen deren St rke zu Elektroschocks f hren kann k nnen freigelegt werden ACHTUNG Das Benutzerhandbuch enth lt wichtige Anleitungen zur Bedienung und Wartung des Ger tes Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir das Handbuch unbedingt vor Inbetriebnahme sorgf ltig zu lesen UM FEUER ODER ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN SETZEN SIE DIESES GER T NIEMALS REGEN ODER WASSER AUS HODigit Sicherheitshinweise F r h chste Leistung und Freude an diesem Ger t lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Radios dieses Handbuch sorgf ltig durch Auf diese Weise garantieren wir Ihnen st rungsfreien Empfang und absolutes H rvergn gen Wichtige Hinweise Bewahren Sie diese Sicherheits und Bedienungsanleitungen f r zuk nftiges Einsehen sorgf ltig auf Setzen Sie das Ger t niemals Wasser oder Regen aus und stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llte Beh lter wie z B Vasen auf das Ger t Installieren Sie das Ger t nicht an den folgenden Standorten In direkter Sonneneinstrahlung oder in unmittelbarer N he von Heizquellen wie elektrische Heizl fter Auf einem anderen Stereoger t das viel Hi
10. Deutsch HDigit 2 5 Einen Sender ausw hlen I Hinweis vergewissern Sie sich dass Ihr Radio bereits mit dem Netzwerk verbunden ist Durch Dr cken der Taste BACK gehen Sie zur ck 1 F r diese Einstellung dr cken Sie MENU lt Station list gt lt Stations gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 2 Es gibt 5 M glichkeiten einen Sender auszuw hlen siehe Bild oben Die Auswahl LOCATION bietet Ihnen eine alphabetische Liste regionaler Radioprogramme a Wenn der Cursor auf lt Location gt zeigt dr cken Sie SELECT zum Best tigen b Drehen Sie SELECT bis die gew nschte Region erscheint best tigen Sie mit SELECT c Gehen Sie genauso vor zur Auswahl des Landes und des aktuellen Senders das Radio l dt nun Die Auswahl GENRE erm glicht die Auswahl von Sender derselben Richtung z B Classic Rock Sport Nachrichten usw I Hinweis a Einige Sender bertragen nicht 24 Stunden pro Tag andere sind nicht immer online b Der Sender kann auch die M glichkeit bieten alte Programme zu h ren die bereits bertragen wurden 14 ES Deutsch Slicer 2 6 W hlen eines Senders mit Podcast Unterst tzung 1 F r diese Funktion dr cken Sie MENU lt Station list gt lt Podcasts gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT dann drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option 2 Dr cken Sie SELECT zum Best tigen dann weiter Schritt f r Schritt zum gew nschten Programm 2 7
11. ENU dann drehen Sie SELECT auf lt Station order gt best tigen Sie mit SELECT A Hinweis Zur Verf gung stehen 3 Optionen Alphanumeric Ensemble und Valid zeigt vor der Standardeinstellung oder der von Ihnen gew hlten Option die aktuelle Senderfolge an SENDERREIHEN FOLGE BESCHREIBUNG Alphanumeric Alle Sender erscheinen in alphanumerischer Reihenfolge Ensemble Aktive Sender die im Moment ausstrahlen werden vor den inaktiven aufgelistet Valid Inaktive Sender von der Liste entfernen 2 Drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option dr cken Sie SELECT zum Best tigen 24 Deutsch Slicer SE Teji ce 2 U W714 e 5 1 Allgemeine Bedienung 1 Dr cken Sie wiederholt MODE bis lt FM Radio gt erscheint Beim ersten Einsatz wird das Radio das FM Band scannen und beginnt bei 87 50 MHZ Sonst wird automatisch der letzte empfangene Sender eingestellt T Hinweis Alternativ dazu w hlen Sie lt Main menu gt drehen Sie nun SELECT auf lt FM gt dr cken Sie SELECT zum Best tigen 5 2 Einstellung Suchlauf v Beim FM Suchlauf h lt das Radio an jeder verf gbaren Station an Das kann zu einem schwachen Signal Rausch Verh ltnis SNR schwacher Sender f hren v Zum ndern der Scan Einstellungen d h damit der Suchlauf ausschlie lich an Sendern mit starkem Signal h lt dr cken Sie MENU lt Scan setting gt Strong stations only Yes dann best tigen durch Dr cken von SELECT 5 3 Manueller Such
12. Teilen der Anlage korrekt und gem der Anweisungen des Herstellers ausgef hrt sind Schalten Sie immer das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker raus bevor Sie neue Verbindungen machen oder bestehende ver ndern Wenden Sie sich an Ihren Vertragsh ndler falls Sie Fragen zur Installierung dem Betrieb oder der Sicherheit des Ger tes haben DON Ts Bitte entfernen Sie keine befestigten Abdeckungen vom Ger t da dies unter Umst nden gef hrliche elektrische Spannungen freilegen kann berhitzungen k nnen das Ger t besch digen und die Lebenserwartung desselben beeintr chtigen Setzen Sie das Ger t niemals Regen oder Wasser aus Stellen Sie das Ger t nicht auf neben Beh lter mit Fl ssigkeiten wie z B Blumenvasen Stellen Sie keine hei en Gegenst nde oder offene Flammen wie angez ndete Kerzen oder Lampen auf oder in unmittelbare N he des Ger tes Hohe Temperaturen k nnen die Plastikteile schmelzen und Feuer ausl sen Lassen Sie sich niemals von Ger ten wie Stereos oder Radios beim Autofahren ablenken Benutzen Sie die Kopfh rer niemals bei gr ter Lautst rke da dies zu dauerhaften Geh rsch den f hren kann Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet wenn es nicht ausdr cklich vermerkt ist dass dasselbe f r unbeaufsichtigten Betrieb entworfen wurde Schalten Sie das Ger t mit dem daf r vorgesehenen Schalter aus und vergewissern Sie sich dass alle Familienmitglieder dasselbe tun Besondere Vorkehrung
13. ationstaste 1 Dr cken Sie MODE um in den betreffenden Bereich zu gelangen Internet DAB oder FM Betrieb 2 Dr cken Sie die gew nschte PRESETS Taste zwischen 1 10 auf der Fernbedienung Alternativ durch das Hautpger t a Dr cken Sie PRESETS das Radio zeigt Recall from Preset drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option b Dr cken Sie SELECT zum Best tigen 9 3 Funktion Sleep 1 Dr cken Sie die Taste SLEEP oben auf dem Radio um direkt zur Sleep Einstellung zu gelangen oder aktivieren Sie diese durch Dr cken von MENU lt Main menu gt lt Sleep gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 2 Drehen Sie SELECT zum Einstellen der Sleep Zeit off 15 30 45 60 75 90 105 120 Minuten HODigit 30 Deutsch 3 Sobald die gew nschte Zeit erscheint best tigen Sie durch Dr cken von SELECT Hinweis Das Sleep Symbol erscheint Um zu sehen wie lange die Sleep Zeit noch andauert dr cken Sie erneut SLEEP 4 Das Radio geht automatisch in den Standby Betrieb nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist 5 Um Ihr Programm weiter zu h ren dr cken Sie einfach die Taste t 9 4 Einstellen von Uhr Datum 1 Aktivieren Sie diese Funktion ber MENU lt Main menu gt lt System settings gt lt Time Date gt dr cken Sie SELECT zum Best tigen Hinweis durch Dr cken von oder stehen Ihnen verschiedene Einstellungen zur Verf gung v lt SetTime date gt Manuelle Einstell
14. das Radio Musikdateien von einem Computer abspielen kann muss der Computer f r das Sharing von Files oder Media eingerichtet sein v UPnP Media Sharing erm glicht Ger ten wie diesem Radio Musik von einer Media Bibliothek abzuspielen und Tag Menus wie Artist Album oder Genre zu durchsuchen v Sollten Sie ein geeignetes Server System wie einen PC mit Windows Media Player 10 oder h her WMP nutzen und Ihre Musik Bibliothek gut best ckt sein k nnen Sie Media Sharing nutzen v Nur der UPnP Server muss eingerichtet werden 3 2 Sharing Media mit Windows Media Player Die gebr uchlichsten UPnP Server sind Windows Media Player 10 oder h her Als Alternative k nnen andere UPnP Plattformen und Server genutzt werden Zum Einrichten von WMP f r Media Media Sharing Ki Share music pictures and video on your network u Sharing settings DI Share my media to Sharing folgen Sie diesen Anweisungen 1 Vergewissern Sie sich dass der PC an das Network angeschlossen ist 2 Vergewissern Sie sich dass das Radio angeschlossen und mit dem selben Netzwerk verbunden ist 3 In WMP f gen Sie der Media Bibliothek Audio Files und Folders hinzu die Sie mit Ihrem Radio teilen m chten Library gt Add to Library 4 InWMP erm glichen Sie Media Sharing Library gt Media sharing 20 ES Deutsch Slicer 5 Vergewissern Sie sich dass das Radio Zugang zu Shared Media hat indem Sie dieses ausw hlen und Allow klicken S
15. des iPod 1 Verbinden Sie den zu Ihrem iPod Modell passenden Dock Adapter mit Ihrem iPod Die Adapter Nummer befindet sich auf der R ckseite oder an der Seite jedes Dock Adapters Nummer des Apple Adapters iPod iPhone Adapter Versionen 10 5G iPod mit video iPod classic 14 iPod touch 15 iPhone 3G amp 3GS 16 iPod touch 2G 3G 17 iPod nano vierte Generation 18 iPhone4 19 iPod nano f nfte Generation 2 Stellen Sie Ihren iPod in die iPod Docking Station Das Dock beginnt wenn erforderlich mit dem Ladevorgang Dieser wird bei kompletter Ladung unterbrochen kontrollieren Sie hierf r die iPod Oberfl che 3 Im Gebrauch gelangen Sie in den iPod Betrieb indem Sie wiederholt MODE dr cken bis iPod erscheint 28 ES Deutsch Slicer 4 Wiedergabe mit der Fernbedienung a Dr cken Sie kaq oder gt zum letzten oder n chsten Titel b Dr cken und festhalten von 4 oder gt gt zum schnellen R ck oder Vorlauf des aktuellen Titels c Dr cken f r Play Dr cken M f r Stop dr cken zum erneuten Abspielen 5 Wiedergabe durch das Hauptger t a Dr cken k zum letzten Titel dr cken j zum n chsten Titel Dr cken il f r Play Pause dr cken M f r Stop dr cken f r shuffle Random Alternativ nutzen Sie Ihren iPod zum Ausw hlen und Abspielen eines Titels 6 Die Lautst rke regulieren Sie durch Drehen des Knopfes VOLUME SELECT oder durch Dr cken von VOL oder VOL auf der Fernbedienung Kapitel
16. die Registrierung auf dem Internet Radio Portal bleiben aber erhalten Die Intenet Radio Favoriten bleiben auch bestehen wenn Sie das Radio nicht erneut mit einem anderen Account auf der Webseite des Portals registrieren Die Werkseinstellung erfolgt durch MENU System settings Factory Reset Proceed YES oder NO Dr cken Sie SELECT und best tigen Sie mit YES 34 ES Deutsch Slicer 10 4 Aktualisierung Software e Von Zeit zu Zeit erfolgen Software Aktualisierungen von Frontier Silicon mit Fehlerbehebungen und oder zus tzlichen Funktionen Sollte das Radio eine neuere verf gbare Software finden werden Sie gefragt ob ein Update erfolgen soll oder nicht Wenn Sie zustimmen erfolgen Download und Installation der neuen Software ACHTUNG Vor Beginn der Software Aktualisierung vergewissern Sie sich dass das Radio an einen stabilen Stromanschluss angeschlossen ist Ein Abschalten des Radios w hrend einer Software Aktualisierung kann das Ger t dauerhaft besch digen Die Aktualisierung erfolgt ber lt Main menu gt gt System settings Software update Check now dr cken Sie SELECT zum Best tigen F r eine automatische Kontrolle Auto check gehen Sie wie folgt vor 1 Aktivieren Sie diese ber lt Main menu gt System settings Software update gt Auto check setting dr cken Sie SELECT zum Best tigen 2 Drehen Sie SELECT auf lt YES gt dr cken Sie SELECT zum Best tigen 3
17. en sind f r Kranke oder behinderte Personen zu treffen Benutzen Sie das Radio auf keinen Fall falls dieses in irgendeiner Weise besch digt ist Schalten Sie es aus ziehen Sie den Hauptstecker raus und wenden Sie sich an den Vertragsh ndler Deutsch HDigit Sicherheitshinweise 2 Kapitel 3 Music Player Betriebe 20 3 1 Einrichten eines Music Servers 20 Inhalt 6 3 2 Einrichten von Sharing Media mit Windows Media Player 20 3 3 Shared Media spielen 21 Verpackungsinhalt 7 Bedienelemente Vorderseite 7 Kapitel 4 DAB DAB Betrieb 22 Bedienelemente Oberseite 8 4 1 Zugang zum DAB DAB Betrieb 22 Bedienelemente R ckseite 8 4 2 Einen anderen DAB DAB Sender w hlen 23 Fernbedienung 9 4 3 Dynamic Label Segment DLS 23 4 4 Sender l schen 27 Kapitel 1 berblick 10 4 5 DRC Dynamic Range Control 24 1 1 Einf hrung 10 4 6 Senderreihenfolge ndern 24 1 2 Audioquellen 10 1 3 Optionen Untermenu Unterverzeichnis 10 Kapitel 5 FM Betrieb 25 5 1 Allgemeine Bedienung 25 Kapitel 2 Internet Radio Betrieb 11 5 2 Einstellungen Suchlauf 25 2 1 Einschalten 11 5 3 Suchlauf ausf hren 25 2 2 Setup Assistent 11 5 4 Einstellungen Audio 26 2 3 Zugang zum WLAN 13 2 4 Lokale Sender 13 Kapitel6 CD 26 2 5 Einen Sender w hlen 14 6 1 CDin CD Schublade einlegen 26 2 6 W hlen eines Senders mit Podcasts Unterst tzung 15 6 2 CD Programm abspielen 26 2 7 Access Code erhalten und FAQ 15 6 3 CD aus CD Schublade entnehmen 27 2 8 Aktualisierung der Sender 16 2 9 Einen
18. enu und andere Optionen i a 3 UP DOWN LEFT RIGHT SELECT 8 MODE Dr cken f r einen anderen Betrieb In ARORAA Be 9 SCAN Nur f r DAB und FM Betrieb Dr cken f r Suchlauf a Drcken Sie Up down f r oben unten SCAN b Dr cken Sie Left Right f r r ckw rts vorw rts c Dr cken Sie SELECT zum Best tigen FM Betrieb Wenn die FM Frequenz erscheint dr cken Sie SELECT f r die automatische Suche der Frequenz oder dr cken Sie Up down f r den manuellen Suchlauf ZA Hinweis Im Aux in und CD Betrieb hat dieser Knopf keine Funktion Deutsch Kapitel 1 berblick Dieses Ger t ist f r den Empfang von iPod iPhone CD DAB DAB FM und Internet Radio Sendern entworfen 1 2 Audioquellen v _ Musikwiedergabe von iPod iPhone v Audio CD v Lokale FM Sender 87 5 108MHz DAB DAB 174 240MHz 1 3 Optionen Untermenu Unterverzeichnis V v V v Beistand Einstellungen Uhr Beistand Einstellungen 2 Alarme Beistand Setup Assistent Beistand Reset diese Funktion l scht alle pers nlichen Einstellungen und stellt die to default settings HODigit 10 Deutsch Kapitel 2 Internet Radio Betrieb 1 Schlie en Sie den Internet Radio Adapter an und vergewissern Sie sich dass das LED aufleuchtet Ziehen Sie die Antenne aus 2 Dr cken Sie die b Taste zum Einschalten des Radios beim ersten Gebrauch erscheint eine Begr ung dann die Aufforderung Setup wizard 2 2 Setup Assistent 1 Nach dem oben beschr
19. f dem Radio Display READING erscheint 6 2 CD Programm abspielen REET Elapsed time 1 W hrend der Wiedergabe der Audio CD erscheinen auf dem Display die Nummer des Titels und die verbleibende Zeit Track No 26 Deutsch Slicer 2 Wiedergabe Funktionen a Dr cker k zum letzten Titel dr cken I zum n chsten Titel dr cken l f r Play Pause dr cken f r W Stop Stellen Sie die Lautst rke durch Drehen des VOLUME SELECT Knopfes ein b Dr cken und festhalten der Tasten 4 oder gt zum schnellen Vor oder R cklauf des aktuellen Titels 3 Wiedergabe Betrieb einstellen a Dr cken Sie wiederholt REPEAT zum Einsehen folgender Optionen Repeat one shuffle Repeat Folder und Random Wenn die gew nschte Option erscheint nicht mehr dr cken 4 Im CD STOP Betrieb zeigt das Display bei einem normalen Audio CD die Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Abspielzeit an The total time REES Total No of tracks 6 3 CD aus der CD Schublade entnehmen Dr cken Sie amp EJECT Taste auf dem Display erscheint Eject nun kann die CD aus der CD Schublade entnommen werden 27 Deutsch HODigit Kapitel 7 iPod iPhone 7 1 Docking Station und Wiedergabe von iPod iPhone Die Docking Station kann auf Ihrem iPod iPhone gespeicherte Musik Files ber die Stereolautsprecher wiedergeben Die Wiedergabe vom iPod oder iPhone sind hnlich wir nehmen hier das iPod als Beispiel Docking
20. ie k nnen den Shared Media unter Einstellungen einen Namen geben Klicken Sie auf OK zum Schlie en der Dialog Boxen 6 Der PC ist nun bereit die Musik mit dem Radio zu teilen Der WMP UPnP Service l uft im Hintergrund WMP braucht nicht extra gestartet zu werden 3 3 Shared Media abspielen 1 Dr cken Sie wiederholt MODE bis lt Music player gt erscheint Oder geben Sie lt Main menu gt ein dann drehen Sie SELECT auf lt Music player gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 2 Wenn der Cursor auf lt Shared media gt zeigt dr cken Sie SELECT zum Best tigen dann weiter zur Auswahl der Musik Dr cken Sie k zum letzten Titel dr cken Sie 4 zum n chsten Titel dr cken f r Pil Play Pause dr cken f r M Stop dr cken f r Shuffle random 3 Stellen Sie die Lautst rke durch Drehen des Knopfes VOULME SELECT ein My Playlist 1 My Playlist ist eine Sammlung von Titeln die vom Nutzer vom UpnP hinzugef gt wurden Hierf r dr cken Sie MENU dann drehen Sie SELECT auf lt My playlist gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT My Playlist l schen ZA Hinweis zum Auffrischen der Liste Ihrer Media Stationen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie MENU nun drehen Sie SELECT auf lt Clear My playlist gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 21 Deutsch HDigit Server l schen 1 Dr cken Sie MENU dann drehen Sie SELECT auf lt Prune servers gt best tigen Sie durch Dr
21. iebenen Schritt dr cken Sie SELECT und best tigen Sie mit YES dann drehen Sie SELECT auf das gew nschte hour format dr cken Sie nun zum Best tigen 2 Dr cken Sie SELECT zum Best tigen von Update from Network und folgen Sie nun den Anweisungen Ihres Radios zum Konfigurieren der folgenden Parameter v Timezone w hlen Sie Ihre lokale Zeitzone v Daylight saving On oder Off v Wlan region Der gr te Teil von Europa USA Kanada Spanien usw v SSID In einigen F llen findet das Radio mehr als nur ein Network Drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option dr cken Sie zum Best tigen ZA Hinweis Sollte Ihr Network nicht f r die Eingabe des Passwords WEP WPA konfiguriert sein wird das Radio sich mit diesem Netzwerk verbinden und auf dem Display erscheint die links gezeigte Angabe Slicer 11 Deutsch 3 Sollte ein WEP WPA Schl ssel password erforderlich sein fordert Sie das Radio auf den WEP WPA Code einzugeben Auf dem Display zur Passwordeingabe erscheint e Drehen Sie SELECT zum Einsehen der alphanumerischen Zeichenliste dr cken Sie SELECT zum Ausw hlen des gew nschten Zeichens ZA Hinweis WEP WPA Pass Codes sind case sensitive Sole bei der Eingabe des Passwords ein Fehler auftreten w hlen Sie CANCEL um zum letzten Titel zu gelangen d Das Radio wird automatisch den eingegebenen WEP WPA speichern sodass dieser nicht erneut eingegeben werden muss e Nach Eingabe des letzten
22. lauf 1 Zum manuellen Einstellen der Frequenz dr cken und festhalten bei Erscheinen der Frequenz von MENU bis Turn to turn erscheint dann drehen Sie SELECT zur Einstellung von jeweils 0 05MHZz oder dr cken Sie bei Erscheinen der Frequenz up down auf der Fernbedienung f r die manuelle Einstellung 2 F r einen automatischen Suchlauf dr cken Sie SELECT oder SCAN bei Erscheinen der Frequenz 25 Deutsch HDigit 5 4 Audio Einstellungen v Ihr Radio gibt im Default alle Stereo Sender in Stereo wieder Bei schwachen Sendern kann dies zu einem schwachen Signal Rausch Verh ltnis hiss f hren v Zum Abspielen schwacher Sender in Mono dr cken Sie MENU lt Audio setting gt Listen in mono only Yes dann best tigen Sie durch Dr cken von SELECT Kapitel6 CD ACHTUNG Unsachgem e Bedienung kann zu Verletzungen f hren Legen Sie keine Mini CDs oder Audio carriers in den CD Player die nicht den Standard CD Formaten entsprechen Diese k nnten nicht richtig spielen und nicht wieder entnommen werden Legen Sie jeweils nur 1 CD in den CD Player ein 6 1 CD in die CD Schublade einlegen ne Hinweis Zum Abspielen einer CD legen Sie die Audio CD ein Einige CDs k nnen ungeeignet sein 1 Dr cken Sie wiederholt MODE um in den CD Betrieb zu gelangen legen Sie eine Audio CD mit dem nach oben zeigenden Label in die CD Schublade der CD Player zieht automatisch die CD ein und startet die Wiedergabe w hrend au
23. llungen QO Dr cken zum Entnehmen der CD aus dem CD Slot MENU BACK MODE VOLUME SELECT PRESETS INFO DIMMER C MENU Dr cken und festhalten zum Hauptmenu und anderen Optionen FM Betrieb Dr cken und festhalten zum Aktivieren von tune to tune f r das manuelle Einstellen der Frequenz INFO Nur f r Internet DAB und FM Betrieb Dr cken zum Einsehen der Senderinformation DIMMER BACK Dr cken zum Einsehen der Backlight Optionen r cken zur letzten Seite O N VOLUME SELECT i Wenn Ihr Radio im Einstellungsbetrieb ist drehen Sie X den Knopf zum Einsehen der Optionen dr cken zum Best tigen In den folgenden Kapiteln wird dieser Knopf MODE M Dr cken zum Wechseln des Betriebs O QO PRESETS l l kurz SELECT genannt Nur f r Internet Music player DAB und FM Betrieb Dr cken und festhalten f r Save to Preset kurz dr cken f r ZA Hinweis Im Aux in und CD Betrieb hat dieser Knopf keine Funktion Recall from Preset Deutsch HODigit Bedienelemente Oberseite Q snooze Bei Ert nen des Wecktons dr cken zum Aktivieren der Snooze Funktion d h um den Weckton sp ter ert nen zu lassen Q SLEEP Dr cken f r Sleep Einstellungen Bedienelemente Oberseite Antenna C iPOD DOCKING Nur f r iPod iPhone O ANTENNA Das Radio ist mit einer teleskopischen Antenne ausgestat tet F r optimalen FM DAB DAB Empfang drehen Sie die Antenne in die geeignetste Position
24. nder wechseln a Hinweis Sie k nnen f r diese Funktion einfach SCAN auf der Fernbedienung dr cken Hier auch eine Alternative dazu 1 Dr cken Sie MENU dann die Taste SELECT bis zur lt Station list gt 2 Drehen Sie SELECT zum Einsehen der Senderliste best tigen Sie nun durch Dr cken von SELECT 4 3 Dynamic Label Segment DLS Hierbei handelt es sich um eine vom DAB DAB Sender zur Verf gung gestellte Lauftextinformation Diese kann Informationen zu Musiktiteln oder Details des vom Sender ausgestrahlten Programms enthalten 23 Deutsch HDigit 4 4 Nicht aktive Sender l schen 1 Dr cken Sie MENU dann drehen Sie SELECT auf lt Prune invalid gt und best tigen durch Dr cken von SELECT 2 Drehen Sie SELECT auf YES und best tigen durch Dr cken von SELECT 4 5 DRC Dynamic Range Control Sie k nnen den Kompressionsgrad des Senders einstellen um die Unterschiede im dynamischen Bereich oder beim Schallpegel zwischen den Radiosendern auszuschlie en I Hinweis a eine Einstellung von DRC auf off bedeutet keine Kompression b eine Einstellung von DRC auf low bedeutet wenig Kompression c eine Einstellung von DRC auf high bedeutet h chste Kompression 1 Dr cken Sie MENU dann drehen Sie SELECT auf lt DRC gt dr cken Sie SELECT zum Best tigen 2 Drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 4 6 ndern der Senderreihenfolge 1 Dr cken Sie M
25. tellungen w hlen oder Ihre eigene Einstellung durch My EQ profile setup erstellen Folgen Sie nun den Anweisungen zur Einstellung von B ssen H hen und Lautst rke 33 Deutsch HDigit 10 2 Netzwerk einstellen a Hinweis F r Nutzer mit Networking Erfahrung sind diese Optionen hilfreich zur Diagnose und zum Beheben von Problemen mit dem Netzwerk 1 Zur Verf gung stehen auch weitere Optionen zum Einsehen und manuellen Ver ndern der Netzwerk Einstellungen durch Dr cken von MENU bis auf lt Main menu gt lt System settings gt lt Network gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 2 Drehen Sie SELECT auf die gew nschte Network Einstellung Wenn Sie einen anderen Router schalten m chten Network Assistent Wenn Sie eine MAC Adresse Wlan Region IP Adresse usw suchen Einstellungen einsehen Wenn Sie eine andere Region f r das Radio nutzen m chten Wlan region Wenn Sie DHCP aktivieren oder disaktivieren m chten Manuelle Einstellungen Wenn Sie die Liste der registrierten Networks einsehen oder einige Networks l schen m chten Network profile 3 Dr cken Sie SELECT zur gew nschten Einstellung 10 3 Reset Ein Reset l scht alle von Ihnen ausgef hrten Einstellungen und setzt diese auf die Grundeinstellungen zur ck Einstellungen wie Uhr Datum Network Konfiguration und Speichertasten gehen verloren Die aktuelle Software Version des Radios sowie
26. tze ausstrahlt An Standorten die die Luftzirkulation behindern oder in staubigen Bereichen Bereichen mit st ndigen Vibrationen Feuchten oder nassen Standorten Nicht in unmittelbarer N he von Kerzen oder anderen offenen Flammen Benutzen Sie das Ger t nicht unter extremen Klimabedingungen Benutzen Sie die Tasten und Schalter gem dieser Bedienungsanleitungen Vergewissern Sie sich vor dem ersten Einschalten dass der Adapter richtig angeschlossen ist Entfernen Sie aus Sicherheitsgr nden keine befestigten Abdeckungen und versuchen Sie niemals das Ger t selbst zu reparieren Reparaturen d rfen ausschlie lich von qualifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden Versuchen Sie niemals Schrauben zu entfernen oder das Geh use des Ger tes zu ffnen versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren wenden Sie sich bitte immer an Fachpersonal Deutsch Slicer Einige Do s und Don ts f r den sicheren Gebrauch dieses Ger tes Dieses Ger t wurde gem internationaler Sicherheitsstandards entworfen und hergestellt aber wie bei allen elektrischen Ger ten m ssen bestimmte Vorsichtsma nahmen getroffen und befolgt werden um die besten Ergebnisse und h chste Sicherheit beim Gebrauch zu erhalten DO s Lesen Sie unbedingt die Betriebsanleitungen vor Inbetriebnahme des Ger tes Vergewissern Sie sich dass alle elektrischen Anschl sse einschlie lich Netzstecker Anschlusskabeln und Verbindungen zwischen den einzelnen
27. tzen die Ihnen das Frontier Internet Radio Portal bietet 5 Nach dieser Einstellung ist es notwendig das Radio f r einige Minuten auszustellen 6 Wie spiele ich My favourites ab Hier die beiden erforderlichen Schritte a Dr cken Sie MENU lt Station list gt lt My favourites gt best tigen Sie durch Dr cken der Taste SELECT b Drehen Sie SELECT bis zum gew nschten Sender dr cken Sie SELECT zum Laden A Hinweis Der zugef gte Sender wird im my favourites Unterverzeichnis angezeigt Auch ein factory reset kann die Sender nicht l schen Access global stations Alrica 1 8 Asz aq Personalise favourites 3 Australasia SE Amer icas stations Podcasts Search Browse Find Browse Stations By location By genre My favourites By languages Mew stations Most popular To add a Favourite Statiog first use Bdhwse or Search for Stations to find a station Browse Podcasts and then click the Add icon 17 Deutsch HDigit 2 10 Einen Sender der Liste My Added Stations Auch wenn das Internet Radio Portal Tausende von Sendern bietet kann es sein dass Sie vielleicht einen anderen Sender h ren m chten F gen Sie Ihre eigenen Sender ber das Portal hinzu 1 Besuchen Sie die Webseite http www wifiradio frontier com 2 Loggen Sie sich als Mitglied ein auf der vorherigen Seite haben Sie sich eingeschrieben Access global stations o Share Personalise favourites ivor
28. uf diese Option und dr cken SELECT um sich zu vergewissern dass der Alarm gespeichert wurde Auf dem Display erscheint die Alarm Ikone unten links HODigit 32 Deutsch Slicer Zum Kontrollieren der Weckfunktion dr cken Sie zum Standby Betrieb Alarm abschalten Wenn der Wecker ert nt dr cken Sie zum Abschalten oder Snooze Funktion Dr cken Sie wiederholt SNOOZE um den Weckton sp ter erklingen zu lassen z B In 5 10 15 30 Minuten na Hinweis a Wenn sich das Ger t in der SNOOZE Funktion befindet blinkt die eingestellte Zeit und zeigt die noch verbleibende Zeit an w hrend dieses Zeitraums k nnen Sie den Alarm durch Dr cken von ausschalten dr cken Sie nun erneut damit das Radio wieder spielt b Nach Erreichen der SNOOZE Zeit erklingt der Weckton erneut Alarm l schen Folgen Sie den vorherigen Anweisungen 1 3 stellen Sie Alarm Enable status auf Off und folgen Sie nun den Anweisungen Ihres Radios bis Alarm saved erscheint Kapitel 10 System Einstellungen 10 1 Equalizer pe Hinweis Definieren Sie Ihre individuelle Einstellung von B ssen H hen und Lautst rke Zur Verf gung stehen verschiedene EQ Betriebsarten sowie eine benutzerdefinierte Einstellung 1 Sie erreichen diese Einstellung indem Sie MENU dr cken und dann lt Main menu gt lt System settings gt lt Equaliser gt best tigen Sie nun durch Dr cken von SELECT 2 Sie k nnen zwischen einer Vielzahl von Eins
29. ung von Zeit und Datum v lt Auto update gt Update from Network und No update v lt Setformat gt Set 24 hour und Set 12 hour v lt Settimezone gt Dr cken Sie oder bis zu Ihrer lokalen Zeitzone dr cken Sie SELECT zum Best tigen v lt Daylight savings gt Dr cken Sie oder auf ON dann best tigen durch Dr cken von SELECT Slicer 31 Deutsch 9 5 Weckfunktion einstellen I Hinweis f r diese Einstellung vergewissern Sie sich vorher die genaue Uhrzeit eingestellt zu haben 1 Aktivieren Sie diese Funktion ber ALARM oder durch Dr cken von MENU lt Main menu gt lt Alarms gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 2 Drehen Sie SELECT auf die gew nschte Option best tigen Sie durch Dr cken von SELECT 3 Konfigurieren Sie nun die folgenden Parameter v Enable Aus t glich einmal Weekend oder Werktags v Time 00 00 v Mode Buzzer Internet Radio DAB oder FM CD oder iPod bitte beachten Sie dass bei nicht im Hauptger t eingelegter CD oder iPod iPhone das Radio den Buzzer nutzt v Preset diese Option h ngt vom eingestellten Weckmode ab sie ist nur im Internet Radio DAB FM Betrieb als Weckton m glich v Volume drehen Sie SELECT auf die gew nschte Lautst rke best tigen Sie mit SELECT ge Hinweis stellen Sie die Lautst rke des Radios nicht auf Mute denn sonst kann der Weckton nicht geh rt werden vV Save nun drehen Sie SELECT a
30. y Coast Kenya Search Browse Find Password Forgot org Not a use aa sier herp Welcome ko your Wi Fi Radio Portal 3 You will able to take advatage of the various additional features and services offered by the Frontier Internet Radio Portal 18 Deutsch Slicer Access global stations rigca Personalise favourites Australasia EAER AfeLicds Stations C Podcasts Search Browse Find Browse stations By Iocat or By genra My favourites By language New stabons Most popular To add a Favourite Station first use Browse or Search for Stations to find a station Browse Podcasts a d t hen click the Add icon a Ey location By genre My added stations My account My favourites If you have found a station that is not in our list you can add it yo My added stations 4 Nach dieser Einstellung ist es notwendig das Radio f r einige Minuten auszustellen 5 Wie spiele ich My added stations ab Folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen a Dr cken Sie MENU lt Station list gt lt My added stations gt best tigen Sie durch Dr cken von SELECT b Drehen Sie SELECT bis zum gew nschten Sender dr cken Sie SELECT zum Laden SL Hinweis Sie sehen nun die zugef gten Sender in dem Unterverzeichnis my added stations Auch ein factory reset kann die Sender nicht l schen 19 Deutsch HDigit Kapitel 3 Music Player Betrieb 3 1 Music Server einrichten v Damit
Download Pdf Manuals
Related Search