Home
        CLP-610 Series CLP-660 Series
         Contents
1.                                   vorherige Auftr  ge in der Liste anzuzeigen  und des Druckauftrags   e Classes  Klassen   Zeigt die Klasse an  zu der der Drucker a Properties  geh  rt  Klicken Sie auf Add to Class  Zu Klasse hinzuf  gen   um Ena Ten  den Drucker einer bestimmten Klasse hinzuzuf  gen  oder klicken re  Sie auf Remove from Class  Aus Klasse entfernen   um den Papar aiza   2 m Paper Type   piataci Dafu Ir   Drucker aus der ausgew  hlten Klasse zu entfernen  Pasa  4 Klicken Sie auf OK  um die   nderungen anzuwenden  O Landscape  und schlie  en Sie das Dialogfeld Printer Properties Lilie    Druckereigenschaften   E PERE  Start    None x     Normal  1 Up   End    None   O 2 Up  O 4 Up    Help    0k    Cancel    maa V  32    Drucker unter Linux verwenden       Im oberen Bereich des Dialogfelds werden folgende   vier Registerkarten angezeigt    e General  Allgemein   Hier k  nnen Sie das Papierformat  den  Papiertyp und die Ausrichtung der Dokumente   ndern  den  beidseitigen Druck aktivieren  Start  und Endbanner hinzuf  gen  und die Anzahl der Seiten pro Blatt   ndern    e Text  Hier k  nnen Sie die Seitenr  nder festlegen und  Textoptionen  wie Abst  nde und Spalten  ausw  hlen    e Graphics  Bilder   Hier k  nnen Sie Bildoptionen f  r den Druck  von Bildern Dateien festlegen  z  B  Farboptionen  Bildgr    e oder  Bildposition    e Device  Ger  t   Hier k  nnen Sie die Druckaufl  sung   die Papierzufuhr und das Druckziel festlegen    5 Klicken Sie auf Apply  um d
2.                      2 2zu02202000000n00onnn neuen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnsnnnnnennnnnen 7 11  Druckerprobleme u          110 111110 712  Probleme mit der Druckqualit  t                     LL a 7 14  Allgemeine Windows Probleme                      0222220020000000000000000nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnsnnnnnsnnnnnennnnnennnnnnn 7 17  Allgemeine PostScript Probleme                      u0222222000020000000000nnnonnnnnnnn nennen nn nnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnsnnnnnnnennnnnnnenn 7 47  Allgemeine Linux  Probleme zusenden ANABU KA 7 18  Allgemeine Macintosh Probleme                        u0002000000000000000n0nnnonnnnnonnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnennnnnennnnnennnnnennnnnnnennnnnennnnnen 7 19    Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Zubeh  r    Verbrauchsmaterialien                 uuussasssenensnannnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun neue nnnnnnnnnnnnnnn en nn nennen nnnnnnnnnnnnnn nenn nn nnnenensnennnnn nen 8 1  ZUBE ee Erde area ee re EEE EAEE 8 1  Bestellvorgang AA AA AA 8 1    Installieren von Zubehor    Vorsichtsma  nahmen beim Installieren von Zubeh  r                    a 9 1  Installieren eines Speichermoduls                    2 222002222002200000n0nnoonnnnnonnnnn nenne nnnnnennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnsnnennnnnennnnnensnnnennnnnn 9 1  Aktivieren des hinzugef  gten Speichers in den PS Druckereigenschaften                     u0222200222200022200 nennen nnnnnenen 9 2    10  Spezifikationen  CLP 610 Serie u     
3.          a  CERDO SEN AA AA ee a NN ANA a    11  Glossar    Index    Uber die Bedienungsanleitung    In dieser Bedienungsanleitung werden Informationen zum grundlegenden  Verstandnis des Gerats sowie Erlauterungen zu jedem Schritt wahrend der  Verwendung bereitgestellt  Sowohl Anfanger als auch fortgeschrittene  Anwender finden in dieser Anleitung Hinweise zur Installation und  Verwendung des Ger  ts     Die Erl  uterungen basieren haupts  chlich auf dem Betriebssystem  Microsoft Windows   Einige Begriffe werden in der Anleitung synonym verwendet  s  u    e Dokument und Vorlage     e Papier wird als Synonym f  r Medien oder Druckmedien  verwendet        Der Modellname  z  B  CLP 6xx Series  ist mit dem Ger  tenamen  synonym     In der folgenden Tabelle werden die Konventionen dieser Anleitung  dargestellt     Fett Wird f  r Text im Start  Bildschirm oder  Displayanzeigen  verwendet    Hinweis Enth  lt zus  tzliche Hinweis  Informationen oder Das Datumsformat  Einzelheiten zur kann von Land zu  Funktionalit  t des Land  Ger  ts  unterschiedlich sein     Achtung Wird f  r Hinweise an den     Achtung  Benutzer verwendet  um   Ber  hren Sie  einen m  glichen 0 keinesfalls die gr  ne  mechanischen Schaden Unterseite der  oder eine Fehlfunktion Druckkartusche   zu verhindern   Fu  note Wird f  r detaillierte a  Seiten pro Minute  Einzelheiten zu  bestimmten Begriffen  oder S  tzen verwendet      Weitere Wird verwendet  um  Weitere Informationen  Informatio    Benutzer auf die finde
4.         PDF     Vorschau   A Mac OS 10 4    Seiten pro Blatt  Mit dieser Funktion legen Sie fest  wie viele Seiten  auf einem Blatt gedruckt werden  Einzelheiten finden Sie in der  n  chsten Spalte unter  Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken       Seitenfolge  Sie k  nnen die Druckrichtung auf einer Seite  bestimmen  wie in den Bespielen dargestellt     Drucker mit Macintosh verwenden    Grafiken    Auf der Registerkarte Grafiken finden Sie Optionen zum Auswahlen der  Ausgabeauflosung  Qualit  t  und des Farbmodus  W  hlen Sie aus  der Dropdown Liste Voreinstellungen den Eintrag Grafiken  um auf die  Grafikfunktionen zuzugreifen     Drucker  127 0 0 1     Voreinstellungen  Standard     Grafiken H   Qualit  t  D Optimal  S   Normal  Farbmodus    IM  rarb        s        ur    ELECTRONICS             PDF      Vorschau              Abbrechen    A Mac OS 10 4     Ausgabeaufl  sung  Qualit  t   Sie k  nnen die Druckaufl  sung  festlegen  Je h  her die Einstellung  desto sch  rfer werden  Buchstaben und Grafiken wiedergegeben  Allerdings kann bei  h  herer Einstellung auch der Druckvorgang l  nger dauern     eFarbmodus  Sie k  nnen Farboptionen festlegen  Bei  Farbdokumenten sorgt die Einstellung auf Farbe normalerweise f  r  die beste Druckqualit  t  Wenn Sie ein Farbdokument in Graustufen  drucken m  chten  sollten Sie die Option Graustufen verwenden     Papier    Legen Sie als Papiertyp das Papierformat fest  das sich in der  Papierkassette befindet  von der Sie drucken m
5.       Achtung  DB e Ber  hren Sie nicht die gr  ne Oberfl  che  die OPC Trommel  oder die Vorderseite der Tonerkartusche mit der Hand oder  einem anderen Material  Greifen Sie die Kartuschen am Griff   um sie in diesem Bereich nicht zu ber  hren     e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier   Ubertragungsbands zu zerkratzen     e Wenn Sie die vordere Abdeckung l  nger als ein paar Minuten  offen lassen  wird die OPC Trommel m  glicherweise f  r  l  ngere Zeit dem Lichteinfall ausgesetzt  Dadurch kommt es  zu einer Besch  digung der OPC Trommel  Sie k  nnen ein  sauberes Blatt Papier auf die OPC Trommel der  Druckkartusche legen  um Sch  den durch Lichteinfall  w  hrend der Reinigung des Ger  teinneren zu vermeiden        Fassen Sie die Druckkartusche an den Griffen und ziehen Sie sie  ganz aus dem Ger  t heraus        Achtung   Achten Sie beim   ffnen der vorderen Abdeckung darauf  nicht  die darunter befindliche Steuerplatine zu ber  hren  der untere  Teil der Fixiereinheit   Die Fixiereinheit ist u  U  sehr hei    Es  besteht die Gefahr von Verbrennungen           Hinweis    Wenn Sie die vordere Abdeckung   ffnen und Arbeiten im Innern  des Ger  ts vornehmen  sollten Sie das Papier     bertragungsband zun  chst entfernen  Sie k  nnten sonst  w  hrend der Arbeiten das Papier   bertragungsband  verschmutzen                 4 Dr  cken Sie den gr  nen Entriegelungsgriff  um das Papier     bertragungsband freizugeben  Heben Sie das   bertragungsband  am Griff aus dem
6.      26    HINWEISE     Wenn Sie bereits mehrere Samsung Drucker installiert haben   w  hlen Sie zuerst das Druckermodell aus  um das entsprechende  Smart Panel zu verwenden  Klicken Sie mit der rechten Maustaste   in Windows oder Linux  oder klicken Sie  in Mac OS X  das Smart  Panel Symbol an und w  hlen Druckername     e Je nach Drucker oder Betriebssystem kann das Smart Panel Fenster  und sein Inhalt von den Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch  abweichen     Das Smart Panel Programm zeigt den aktuellen Status des Druckers   den Tonerf  llstand in den Kartuschen sowie verschiedene andere  Informationen an  Sie k  nnen auch Einstellungen   ndern     F Pj    Jetzt kaufen    we Probleml  sung     7Pigickereinsteliung    a eibereinstellung  ag          Tonerf  llstand   Sie k  nnen feststellen  wie viel Toner noch in den Tonerkartuschen  enthalten ist  Je nach verwendetem Drucker k  nnen der in der obigen  Abbildung gezeigte Drucker sowie die Anzahl der Tonerkartuschen bei  Ihnen unterschiedlich sein  Einige Drucker unterst  tzen diese Funktion  nicht     Jetzt kaufen  Sie k  nnen Ersatztonerkartuschen online bestellen     Probleml  sung  Zum L  sen von Problemen k  nnen Sie die Hilfe aufrufen     Druckereinstellung   Sie k  nnen verschiedene Druckereinstellungen im Fenster  Dienstprogramm f  r Druckereinstellungen konfigurieren  Einige Drucker  unterst  tzen diese Funktion nicht     HINWEIS  Wenn Sie Windows einsetzen und der Drucker ist an ein  Netzwerk angeschlossen  wir
7.      lt Wartung gt             Problemlosung    In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu  welche  Ma  nahmen Sie durchf  hren k  nnen  um bestimmte Probleme mit dem  Ger  t selbst zu l  sen     Folgende Themen werden behandelt    e Tipps zum Vermeiden von Papierstaus  e Beseitigen von Papierstaus   e Verstehen der Display Meldungen   e Beheben anderer Probleme    Tipps zum Vermeiden von Papierstaus    Die meisten Papierstaus k  nnen vermieden werden  indem man die  korrekten Medientypen ausw  hlt  Wenn es zu einem Papierstau kommt   folgen Sie den auf Seite 7 1 aufgef  hrten Anweisungen     e Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 4 4  Achten Sie darauf  dass  die F  hrungen richtig eingestellt sind     e F  llen Sie nicht zu viel Papier in das Papierfach  Vergewissern Sie  sich  dass der Papierstapel nicht h  her als die entsprechende  Markierung an der Innenwand des Papierfachs ist     Entfernen Sie keinesfalls w  hrend des Druckens Papier aus dem  Papierfach     Bevor Sie das Papier einlegen  biegen Sie den Stapel  f  chern Sie ihn  auf und richten Sie ihn an den Kanten sauber aus     e Legen Sie kein faltiges  feuchtes oder stark gewelltes Papier ein     e Legen Sie keine unterschiedlichen Papiertypen gleichzeitig in das  Papierfach ein     e Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien   Siehe    Einstellen von  Papierformat und Papiertyp    auf Seite 4 7      Beseitigen von Papierstaus  Wenn ein Papierstau auftritt  wird die Warnmeldung auf der Bildschirm 
8.     Die Bildsch  rfe  gemessen in dpi  Punkte pro Zoll   Je mehr Punkte pro  Zoll  desto h  her die Aufl  sung     Auslegung der Druckerleistung   Die Menge an Seiten  die in einem Monat keine Auswirkung auf die  Druckerleistung hat  Im Allgemeinen verf  gt der Drucker   ber eine  Lebensdauerbegrenzung  beispielsweise eine bestimmte Anzahl an  Seiten pro Jahr  Lebensdauer bedeutet die durchschnittliche Kapazit  t  an Ausdrucken    blicherweise innerhalb des Garantiezeitraums  Ist der  Drucker beispielsweise f  r 48 000 Seiten pro Monat ausgelegt  unter  Annahme von 20 Arbeitstagen  begrenzt der Drucker die Anzahl auf  2 400 Seiten pro Tag  immer noch eine gro  e Menge     Bedienfeld   Ein Bedienfeld ist eine ebene Fl  che  auf der Steuer  oder    berwachungsinstrumente angezeigt werden  Bedienfelder befinden  sich normalerweise auf der Ober  oder Vorderseite des Ger  ts     BOOTP    Steht f  r Bootstrap Protocol  ein Netzwerkprotokoll  dass von einem  Netzwerk Client zum automatischen Zuweisen einer IP Adresse  verwendet wird  Dies geschieht normalerweise im Bootstrap Prozess  von Computern oder Betriebssystemen  die auf diesen ausgef  hrt  werden  Die BOOTP Server weisen jedem Client eine IP Adresse aus  einem Adressen Pool zu     BPM  Bilder pro Minute     DHCP   DHCP  Dynamic Host Configuration Protocol  ist ein Client Server   Netzwerkprotokoll  Ein DHCP Server stellt die Konfigurationsparameter  bereit  die der DHCP Client Host im Wesentlichen ben  tigt  damit der  Clien
9.     Etwa 70 000 Seiten    Wir empfehlen ausdr  cklich  diese Wartungsarbeiten von einem  autorisierten Dienstleister oder H  ndler bzw  von dem H  ndler  bei dem  Sie den Drucker erworben haben  durchf  hren zu lassen  Von der  Garantie ausgeschlossen ist der Austausch von Verschlei  teilen nach  Ablauf ihrer Lebensdauer     Mehrzweckschacht   Aufnahmewalze    Fixiereinheit  Papieraufnahmewalze    Separationsgummi von  Fach 1       Verwalten des Ger  ts mit Hilfe der Website    Wenn Sie das Ger  t mit einem Netzwerk verbunden und die TCP IP   Netzwerkparameter korrekt eingerichtet haben  k  nnen Sie das Ger  t    ber den eingebetteten Webserver Samsung von SyncThru   Web  Service verwalten  Verwenden Sie SyncThru   Web Service  um  Folgendes durchzuf  hren     Anzeigen der Ger  teinformationen des Druckers und   berpr  fen des  aktuellen Status       ndern der TCP IP Parameter und Einrichten anderer Netzwerk   parameter     Andern der Druckereigenschaften     Einstellen des Ger  ts  so dass es Ihnen E Mail Benachrichtigungen  sendet und Sie   ber den Ger  testatus informiert     Erhalten von Unterst  tzung bei der Arbeit mit dem Ger  t     Zugriff auf den SyncThru   Web Service   1 Starten Sie in Windows einen Webbrowser  wie z  B  Internet Explorer     2 Geben Sie die IP Adresse des Ger  ts  http   xxx xxx xxx xxx  in das  Adressfeld ein  und dr  cken Sie auf die Eingabetaste oder klicken  Sie auf Start     Die eingebettete Website Ihres Ger  tes wird ge  ffnet           6 8
10.     Klicken Sie auf die Registerkarte Papier  und w  hlen Sie   die Papierzufur  das Papierformat und den Papiertyp aus   Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten     O A   o N    HINWEIS  Wenn Ihr Drucker keine Duplexeinheit besitzt  m  ssen Sie    den Druckauftrag manuell abschlie  en  Der Drucker druckt zuerst jede  zweite Seite des Dokuments  Nachdem die erste Seite des  Druckauftrags gedruckt wurde  erscheint ein Fenster mit einem  Druckhinweis  Folgen Sie den Anleitungen am Bildschrim  um den  Druckvorgang abzuschlie  en     Erweiterte Druckoptionen       21                Verkleinertes oder vergr    ertes  Dokument drucken    Der Inhalt einer Seite kann f  r den Ausdruck verkleinert oder vergr    ert  werden     1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus    zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13     2 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w  hlen Sie in der  Dropdown Liste Drucktyp die Option Verkleinern Vergr    ern    3 Geben Sie in das Feld Prozent den gew  nschten  Skalierungsfaktor ein   Sie k  nnen auch auf die Schaltfl  che     oder 4  klicken    A W  hlen Sie unter Papieroptionen die Papierzufuhr  das  Papierformat und den Papiertyp    5 Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten        Dokument an ausgew  hltes  Papierformat anpassen    Mit dieser Druckerfunktion k  nnen Sie Ihren Druckauftrag unabh  ngig  von der Gr    e des elektronischen Dokuments an
11.     Vergewissern Sie sich  dass das Ger  t an den Computer  angeschlossen ist  Schalten Sie den Computer und das Ger  t ein   Wenn das Dialogfeld Administrator Login   Administratoranmeldung  angezeigt wird  geben Sie root in das  Feld Login  Benutzername  und das Systempasswort ein     HINWEIS  Sie m  ssen sich als Super User  Root  anmelden  um die  Druckersoftware installieren zu k  nnen  Wenn Sie kein Super User   Kennwort besitzen  wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator     3 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware ein  Die CD ROM    wird automatisch gestartet     Falls die CD ROM nicht automatisch startet  klicken Sie im unteren    Desktop Bereich auf das Symbol  E   Wenn das Dialogfeld  Terminal angezeigt wird  geben Sie Folgendes ein     Wenn das CD ROM Laufwerk als sekund  rer Master konfiguriert  ist und das Installationsverzeichnis  mnt cdrom lautet  verwenden  Sie    root localhost root  mount  t is09660  dev hdc    mnt cdrom    root localhost root  cd  mnt cdrom Linux    root localhost root    install sh    Wenn Sie die CD ROM immer noch nicht ausf  hren k  nnen  geben  Sie Folgendes nacheinander ein      root localhost root unmount  dev hdc     root localhost root  mount  t is09660  dev hdc   mnt cdrom    HINWEIS  Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet   wenn ein Autorun Softwarepaket installiert und konfiguriert ist     4 Wenn das Einf  hrungsdialogfeld angezeigt wird  klicken Sie auf  Next  Weiter          aa Unified Linux Driver Insta
12.     anzeige angezeigt  Einzelheiten zur Ortung und Beseitigung von Papier   staus finden Sie unten in der Tabelle     Mehrzweckschacht Im Mehrzweckschacht Seite 7 3  Papierstau 0    Schacht 2 Im optionalen Fach Seite 7 6  Papierstau 0   Papierstau 0 Im Papiereinzugsbereich und   Seite 7 1   Tuer oeff  schl  im Gerat Seite 7 4       Papierstau 1 Im Gerat Seite 7 1   Tuer oeff  schl  Seite 7 4    Papierstau 2 Im Gerat und im Seite 7 1   Innen pruefen Ausgabebereich Seite 7 5  Duplex Stau 0 Im Gerat Seite 7 1  Innen pruefen     Hinweis  Das Symbol   kennzeichnet eine optionale Funktion  die nicht  auf jedem Ger  t verf  gbar ist        Achtung   Um das gestaute Papier nicht zu besch  digen  ziehen Sie  dieses vorsichtig und langsam heraus  F  hren Sie die in den  folgenden Abschnitten beschriebenen Anweisungen aus  um  den Papierstau zu beheben        Im Papiereinzug    Wenn es im Papiereinzug zu einem Papierstau kommt  gehen Sie wie  folgt vor  um den Papierstau zu beseitigen     1   ffnen Sie die Frontabdeckung mit dem entsprechenden Griff      7             7 1  lt Probleml  sung gt           2 Entfernen Sie das Papier vorsichtig  indem Sie es in die 5 Entfernen Sie das gestaute Papier  indem Sie es vorsichtig gerade  nachfolgend gezeigte Richtung ziehen  Folgen Sie den herausziehen  wie nachfolgend dargestellt   Anweisungen ab Schritt 7      gt                 Setzen Sie den Papierschacht wieder ein  indem Sie das hintere  Ende des Papierschachts leicht absenken und den Papi
13.     bertragungsband freizugeben  Heben Sie das   bertragungsband  am Griff aus dem Ger  t        4 Nehmen Sie ein neues Papier   bertragungsband aus der  Verpackung        Achtung    e Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenst  nde   wie z  B  eine Schere oder ein Messer  um die Verpackung zu    ffnen  Sie k  nnten dabei die Oberfl  che des Papier     bertragungsbands besch  digen     e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier     bertragungsbands zu zerkratzen     5 Fassen Sie das neue Papier   bertragungsband am Griff  und  richten es dann an den F  hrungen an der Innenseite der  Frontabdeckung aus           6 7     lt Wartung gt           6 F  hren Sie das Ubertragungsband nach unten  bis es parallel auf    der Frontabdeckung aufliegt und an der Verriegelung fest einrastet        7 Schlie  en Sie die Frontabdeckung vollst  ndig     8     Schalten Sie das Ger  t ein     Achtung    Wenn die Frontabdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden        Verschlei  teile    Damit Ihr Ger  t in einem optimalen Arbeitszustand bleibt und abgenutzte  Teile nicht zu Problemen bei Papierzuf  hrung oder Druckqualit  t f  hren   m  ssen die nachfolgend aufgef  hrten Bauteile nach der angegebenen  Anzahl gedruckter Seiten bzw  nach Ablauf ihrer jeweiligen Lebensdauer  ausgewechselt werden     Haltbarkeit  Mittelwert     Mehrzweckfach  Etwa 70 000 Seiten  Separationsgummi  Etwa 70 000 Seiten    Etwa 100 000 Seiten  Etwa 70 000 Seiten
14.    Farblaserdrucker Benutzerhandbuch    CLP 610 Series  CLP 660 Series      2007 Samsung Electronics Co   Ltd  Alle Rechte vorbehalten     Diese Bedienungsanleitung dient ausschlie  lich zu Informationszwecken  Alle hier enthaltenen Informationen k  nnen jederzeit ohne Weiteres ge  ndert  werden  Samsung Electronics haftet nicht f  r   nderungen  direkte oder indirekte Sch  den infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieser  Bedienungsanleitung     CLP 610ND  CLP 660N und CLP 660ND sind Modellnamen von Samsung Electronics Co   Ltd    Samsung und das Samsung Logo sind Marken von Samsung Electronics Co   Ltd    PCL und PCL 6 sind Marken der Hewlett Packard Company    Microsoft  Windows und Windows Vista sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation     PostScript 3 ist eine Marke von Adobe System  Inc     UFST   und MicroType    sind eingetragene Marken von Monotype Imaging Inc     TrueType  LaserWriter und Macintosh sind Marken von Apple Computer  Inc     Alle anderen Marken  oder Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Firmen oder Organisationen     contact SAMSUNG worldwide       If you have any comments or questions regarding Samsung products  contact the Samsung customer care center                                                                                                                                                                             COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE  ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com
15.    w  hlen Sie Freigegebener Drucker  UNC  aus  und geben Sie  manuell den Freigabenamen ein  oder suchen Sie den frei   gegebenen Drucker  indem Sie auf die Schaltfl  che Durchsuchen  klicken     Hinweis   Wenn Sie die IP Adresse nicht genau kennen  setzen Sie  sich mit dem Netzwerkadministrator in Verbindung  oder  drucken Sie die Netzwerkinformation aus   Siehe    Drucken  eines Ger  tekonfigurations Berichts    auf Seite 6 1      6 Nach Abschluss der Installation erscheint ein Fenster  in dem Sie  aufgefordert werden  eine Testseite zu drucken und sich als  Benutzer von Samsung Ger  ten zu registrieren  um Informationen  von Samsung zu erhalten  Wenn Sie dies w  nschen  w  hlen Sie die  entsprechenden Kontrollk  stchen aus  und klicken Sie auf  Beenden     Hinweis   eWenn das Ger  t nach der Installation nicht  ordnungsgem     funktioniert  versuchen Sie den  Druckertreiber neu zu installieren  Weitere Informationen  finden Sie in der Softwaredokumentation     eBeim Installieren des Druckertreibers erkennt das  Installationsprogramm des Treibers die  Gebietsschemainformationen Ihres Betriebssystems und  stellt das Standardpapierformat f  r Ihr Ger  t ein  Wenn Sie  ein anderes Windows Gebietsschema verwenden  m  ssen  Sie das Papierformat ggf  manuell anpassen    ffnen Sie  die Druckereigenschaften  und   ndern Sie das  Papierformat nach Abschluss der Installation     Grundlegende Druckereinstellungen    Nach dem Beenden der Installation k  nnen Sie die Standard   einstel
16.   Alles          W  hlen Sie Ihren Druckertreiber in der Dropdown Liste Name     Um vollen Nutzen aus den Funktionen Ihres Druckertreibers   zu ziehen  klicken Sie im Druckfenster auf Eigenschaften oder  Einstellungen  Einzelheiten finden Sie unter    Druckeinstellungen     auf Seite 14    Wenn bei Ihnen Einrichten  Drucker oder Optionen angezeigt  wird  klicken Sie auf diese Schaltfl  che  Klicken Sie dann im  n  chsten Fenster auf Eigenschaften    Klicken Sie auf OK  um das Eigenschaftenfenster zu schlie  en     Klicken Sie im Druckfenster auf OK oder Drucken  um den  Druckvorgang zu starten        Drucken in Dateien  PRN     Es kann vorkommen  dass Sie die Druckdaten als Datei zur spateren  Verwendung speichern mochten     So erstellen Sie eine Datei   1 Aktivieren Sie das Kontrollk  stchen Ausgabe in Datei umleiten  umleiten im Fenster Drucken     Drucken IE  KI    Drucker    Name  En  Eicenscheiten      Status  Standarddrucker  Bereit  Ausdruck in Datei  kopien    Trp   Kopien  i                 Ort     kommentar             Druckbereich       tt Alles     O Seten Won   Big       pi  Sortieren     O kuswah          2 W  hlen Sie den Ordner aus  weisen Sie der Datei einen Namen  zu  und klicken Sie dann auf OK     HINWEISE    Zum Drucken der prn Datei ben  tigen Sie ein Dienstprogramm  das die  prn Datei   ber die DOS Eingabeaufforderung an den USB Anschluss  sendet     Allgemeine Druckoptionen       14       Druckeinstellungen      ber das Fenster mit den Druckeinstellun
17.   chten  Auf diese Weise  erhalten Sie die bestm  gliche Druckqualit  t  Wenn Sie anderes  Druckmaterial einlegen  w  hlen Sie den entsprechenden Papiertyp aus              Drucker  127 0 0 1 HA  Voreinstellungen  Standard HAH  Papier HA  Papiertyp    Druckereinstellungen B  P u  PD   PDFv    Vorschau     Abbrechen    Drucken    A Mac OS 10 4    37       Druckerfunktionen    Auf dieser Registerkarte stehen Ihnen Optionen zur Verf  gung  mit  denen Sie den Papiertyp ausw  hlen und die Druckqualit  t anpassen  k  nnen  W  hlen Sie in der Dropdown Liste Voreinstellungen die  Option Druckerfunktionen  um auf die folgenden Funktionen  zuzugreifen     Drucker    127 0 0 1    Voreinstellungen  Standard       PREE    Druckeroptionen    _  Duplex in umgekehrter Reihenfolge    An Papierformat anpassen  Benutzer Prompt anzeigen  H          RGB Farbe    Standard    Y            PDF      Vorschau     Abbrechen     Drucken    A Mac OS 10 4    Duplex in umgekehrter Reihenfolge  Erm  glicht die Auswahl der  allgemeinen Druckreihenfolge anstelle der Duplex Druckreihenfolge       An Papierformat anpassen  Mit dieser Einstellung k  nnen Sie  Ihren Druckauftrag unabh  ngig von der Gr    e des elektronischen  Dokuments an jedes gew  hlte Papierformat anpassen  Das ist zum  Beispiel hilfreich  um Details auf einem kleinformatigen Dokument zu    berpr  fen       RGB Farbe  Diese Einstellung bestimmt  wie Farben gerendert  werden  Standard ist die am h  ufigsten gew  hlte Einstellung  Der  verwendet
18.   dass die  Abdeckung fest einrastet     Achtung    Wenn die obere Abdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden        Im Papierausgabebereich    Wenn es im Papierausgabebereich zu einem Papierstau kommt  gehen  Sie wie folgt vor  um den Papierstau zu beseitigen     1 Wenn das Papier zum gro  en Teil aus der Ausgabe herausragt   ziehen Sie es gerade heraus     ffnen und schlie  en Sie die Frontabdeckung vollst  ndig  Das  Ger  t setzt den Druck fort        Wenn das gestaute Papier nicht zu sehen ist oder wenn sich das  Papier nicht problemlos herausziehen l  sst  h  ren Sie auf  das  Papier zu ziehen  sondern folgen Sie den Anweisungen ab Schritt 2     2   ffnen Sie die obere Abdeckung        Achtung    Achten Sie darauf  den Fixierer in der inneren Abdeckung nicht  zu ber  hren  Auf Grund der hohen Betriebstemperatur besteht  die Gefahr von Hautverbrennungen  Die Betriebstemperatur  des Fixierers betr  gt 180   C  Gehen Sie daher beim Entfernen  des Papiers vorsichtig vor     4 Ziehen Sie den Papierhebel nach oben  um den Fixierer von der  Fixiereinheit zu l  sen  Nehmen Sie das gestaute Papier vorsichtig  heraus           7 5  lt Probleml  sung gt           5 Dr  cken Sie den Papierstau Hebel nach unten  um den Fixierer  wieder zu arretieren Schlie  en Sie die innere Abdeckung     6 Nachdem Sie das gestaute Papier entfernt haben    berpr  fen Sie   ob weiteres Papier in anderen Teilen des Ger  ts gestaut ist     7 Schlie  en Sie die 
19.   des PostScript Treibers    Die Meldung Diese Meldungen werden u  U  w  hrend des Treiber nicht so konfiguriert  w  hlen Sie die Registerkarte     Druckvorgang Druckens angezeigt  Warten Sie einfach ab  ausgew  hlt  dass das Ger  teeinstellungen und  fehlgeschlagen    bis das Ger  t mit dem Drucken fertig ist  optionale Fach setzen Sie die Option   oder    Beim Drucken   Wenn die Meldung im Standby Modus oder erkannt wird  Schacht Im Abschnitt  wurde ein Zeitlimit nach Abschluss des Druckens angezeigt wird  Installierbare Optionen auf  erreicht    wird   berpr  fen Sie die Verbindung und oder ob Installiert    angezeigt  ein Fehler aufgetreten ist              7 17  lt Probleml  sung gt        Beim Drucken Die Einstellung Passen Sie die Auflosung im Das Ger  t druckt nicht    e Die mit SUSE Linux 9 2  cups 1 1 21   eines zur Aufl  sung im Druckertreiber an die in  Fortsetzung  zusammen vertriebene CUPS  Common  Dokuments auf   Druckertreiber Acrobat Reader an  Unix Printing System  Version weist ein  einem stimmt eventuell Problem mit dem ipp  Internet Printing  Macintosh mit nicht mit der in Protocol  Druck auf  Verwenden Sie statt  Acrobat Acrobat Reader ipp das Socket Druckprotokoll  oder  Reader 6 0   berein  installieren Sie eine aktuellere Version  oder h  her von CUPS  cups 1 1 22 oder h  her    werden die  Farben falsch Bei einigen Farbbildern   Dies ist ein bekannter Fehler in Ghost   gedruckt  entspricht die Farb  script  bis GNU Ghostscript Version 7 xx    wiederg
20.   hlt  der Drucker automatisch das Druckmaterial in der folgenden  Einzugsreihenfolge aus  Manueller Einzug oder Mehrzweckschacht  Schacht   Optionaler Schacht2    Papiertyp   Stellen Sie Papiertyp auf das Papier in der Papierkassette ein  aus der Sie  drucken m  chten  Auf diese Weise erhalten Sie die bestm  gliche  Druckqualit  t  Wenn Sie diese Einstellung nicht vornehmen  erzielen sie  m  glicherweise nicht die gew  nschte Druckqualit  t     Baumwollpapier  Baumwollpapier mit 75 bis 90 g m  wie Gilbert 25    und Gilbert 100      Normalpapier  Normalpapier  Stellen Sie diese Papierqualit  t ein  wenn es  sich um einen Schwarz WeiR Drucker handelt und Sie auf Baumwollpapier  mit 60 g m  drucken    Recycling Papier  Recyclingpapier mit 75   90 g m       Farbpapier  Farbpapier mit 75   90 g m     Dickpapier  Dickes Papier  90 105 g m2   Duennpapier  D  nnes Papier  60 70 g m2   Postpapier  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie Postpapier verwenden   Archivpapier  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie den Ausdruck   ber eine  lange Zeit aufbewahren m  chten  z  B  in einem Archiv     Erste Seite   Mit dieser Option k  nnen Sie die erste Seite auf anderes Papier drucken  als den Rest des Dokuments  W  hlen Sie hier die Papierzufuhr f  r die erste  Seite aus    Legen Sie beispielsweise dickes Papier f  r die erste Seite in den  Mehrzweckschacht und Normalpapier in Schacht 1 ein  W  hlen Sie dann  Schacht1 in der Option Papierzufuhr und Mehrzweckschacht in   der Option Erste Seite  Die
21.   nschte  Men  option  z  B  Drucken   in der unteren Zeile angezeigt wird     7 Dr  cken Sie OK  um Ihre Auswahl zu verarbeiten und Ihre Eingabe  oder Auswahl zu speichern     Auf dem Display erscheint neben der Auswahl ein Sternchen       das anzeigt  dass diese Auswahl jetzt der Standardwert ist     8 Um das Menu zu verlassen  dr  cken Sie wiederholt auf Back oder  Stop     Hinweis  e Wird innerhalb von einer Minute keine Taste gedr  ckt  kehrt  das Ger  t automatisch in den Bereitschaftsmodus zur  ck     e Druckereinstellungen  die Sie   ber den Druckertreiber auf  einem angeschlossenen Computer vornehmen  setzen die    ber das Bedienfeld vorgenommenen Einstellungen au  er  Kraft       berblick   ber die Men  s    Information    Menue Uebrscht  Konfiguration  Testseite  PCL Schrift  PS Schriften    Grafik    Aufloesung    System Setup    Sprache  Stromsparmodus  Auto  Forts   Hoehenkorr   Auto CR  Job Timeout  Wartung   Einst  loesch    Netzwerk    TCP IP  EthernetGschw   Einst  loesch  Netzwerkinfo    Layout    Ausrichtung  Simplex Rand  Duplex  Duplex Rand    Papier    Exemplare  Papierformat  Papierart  Papierzufuhr  Schachtfolge    Emulation    Emulationstyp  Setup    Farbe    Eigene Farbe  Auto Farbreg           1 6  lt Einf  hrung gt           Beschreibung der einzelnen Menus Men   o Beschreibung    Die folgenden Tabellen geben Informationen zu den einzelnen Men  s  Wenn Sie Bl  tter beidseitig bedrucken m  chten   k  nnen Sie den Heftrand wie folgt w  hlen     Hinw
22.   www samsung com   U S A  1 800 SAMSUNG  726 7864    www samsung com us   UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com   UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com uz   VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin   VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com             INHALT    Uber die Bedienungsanleitung             1111 1111011000110 00 NN NN nananana i  Weitere Informationsquellen                 2  2  nenne nenne nenne nenn ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnsnnnnnnnnnnsnnen nennen i  Informationen zu Sicherheit und Vorschriften u         1011111111010101011 NSAN a ji  Einfuhrung  SonderunkIONEI  maa Aha a NP na an AA mGA nee ak nagp Banaba kaaa 1 1    bersicht   ber das Ger  t u            2 2   2 2 2 2 2    nn nnnnnnnnnnnnnnnnnen 1 2  YOE SE HE ee ee ende en ee re ne ee ee AA AA a 1 2  RUCKANGICN manga maawa KA ee ne AA nee ae een 1 3    bersicht   ber das Bedienfeld u    een hei 1 4  Bedeutungen der Status LED U       11  1  11111 1 en nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne nennen nnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnsnnnsnsnnnnnen nennen 1 5  Status LED mit Druckkartuschenmeldungen           1111100077701 rtr re nnn 1 5  Bedeutung der Men     bersicht za AK NAN AA na GANA AA AA AA 1 6  Z  gen auf Men  s nee AA 1 6    berblick   ber die Men  s u      111111111720Q 0Q Q Q QH nennen 1 6  Beschreibung der einzelnen Men  s u          1  1 1 0 1 11 neuen nennen nnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnennnnnensnnnenen 1 7      berblick   ber die Software    Mitgelieferte Software                 1  1111 11
23.  2 1  Drucker Treiberiunkl  nenseen en ee ee hee 2 2  Systemanforderungen u a een 2 3    Erste Schritte    Einrichten der Hardware unG ANAKAN ALAN AA MAAN KANA 3 1  Einrichten des NENENG maa AA AA YANA NAA NA IA AN reines 3 2  Unterst  tzte Betriebssysteme                       1 11 a 3 2  Konfigurieren des Netzwerkprotokolls mit dem Ger  t                    11 11   nennen nennen nnnnnnnnnnenennne nenn 3 2  Installieren der Software         ussssuessssssnenennsnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnennennnnnnnnennennnsnnnnnnnennnnnnnnennennnsrnnnnnnnnennenensnnnnennsrnnnnnnnrnn 3 8  Grundlegende Druckereinstellungen                      22 2222000220000000000000 a 3 4  H  heneinstellung nach der Softwareinstallation                         u44044440sRBnennnnennnennen nennen nnennnnn nennen nnnnnnennennnnennnn 3 4    ndern der Sprache des Displays          uuneennnasesnnnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnenennnenenn 39  Festlegen eines Zeitlimits f  r einen Auftrag                      11 1 1   35  Verwenden von Funktion zum Stromsparen               Z 2 2   a 3 5  Festlegen des standardm    igen Papierformats und  typs                      nennen nen 3 5  Festlegen des Standardfachs                    11100011177   nn nnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnensnsnnnnennen 3 5  Die Schriftarteneinstellung   ndern                11110011111111 nennen nnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnennnnnnnennnernnnennen 3 6  Verwendung des Pro
24.  Anschluss freizugeben                 7 18  lt Probleml  sung gt        Allgemeine Macintosh Probleme    PDF Datei wird nicht PDF Datei und Acrobat Software sind  korrekt gedruckt  inkompatibel     einzelne Grafik  oder Speichern Sie die PDF Datei als Bild   Textteile fehlen  und versuchen Sie es erneut  Aktivieren  Sie das Kontrollk  stchen Print As  Image in den Acrobat Druckfunktionen     Hinweis  Wenn Sie eine PDF Datei als  Bild drucken  verl  ngert sich dadurch die  Druckzeit     Das Dokument wurde Aktualisieren Sie Ihr Mac OS auf  gedruckt  aber der OS 10 3 3  oder h  her   Druckauftrag wird unter   Mac OS 10 3 2 weiterhin    im Spooler angezeigt     Einige Buchstaben Dies liegt daran  dass Mac OS beim   werden w  hrend des Deckblatt Drucken nicht auf die   Drucks des Deckblatts ben  tigte Schriftart zugreifen kann    nicht normal angezeigt  Englische Buchstaben und Zahlen  werden auf dem Deckblatt normal  angezeigt     Einige Schriftarten Diese Schriftarten werden m  glicher    werden in Adobe weise von Ihrem Ger  t nicht unterst  tzt    Illustrator nicht ordentlich   Starten Sie das Programm Adobe   gedruckt  Illustrator  und klicken Sie auf die  Registerkarte Datei  gt  Drucken  gt   Illustrator    berpr  fen Sie dann Force  Fonts to Download  und versuchen Sie  es erneut              7 19  lt Probleml  sung gt           8 Bestellen von Verbrauchs   materialien und Zubehor    In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Kauf von  Tonerkartuschen und Zubehor fur I
25.  Drucker und Faxger  te aus     Unter Windows Vista w  hlen Sie Systemsteuerung  gt  Hardware  und Sound  gt  Drucker     4 W  hlen Sie den Drucker Samsung CLP 6xx Series PS aus     5 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ger  tesymbol und  w  hlen Sie die Option Eigenschaften aus     6 W  hlen Sie unter Windows 2000 XP 2003 Vista  Ger  teeinstellungen aus     7 Wahlen Sie die Gr    e des installierten Speichers unter  Druckerspeicher im Bereich Installierbare Optionen     8 Klicken Sie auf OK        9 2     lt Installieren von Zubeh  r gt           10 Spezifikationen  teman   spat panang    Lebensdauer der Druckkartusche Durchschnittliche  Folgende Themen werden behandelt  Verbrauchs  mit Standard  Patronenlebensdauer               CLP 610 Serie materialien und beftillung  bei fortlaufendem  i Verschlei  teile Druck  Ca  2 500    CLP 660 Serie Standardseiten     Schwarzwei       Durchschnittliche  Patronenlebensdauer  bei fortlaufendem  Druck  Ca  2 000  Standardseiten  Gelb     CLP 610 Serie Magenta Cyan       en Druckkartusche Durchschnittliche      Element   Spezifikation und Beschreibung mit hoher Patronenlebensdauer  Bef  llung   bei fortlaufendem  Druck  Bis zu 20 spm     A4   21 spm  US Letter    Druck  Ca  5 500    geschwindigkeit  Standardseiten    ee Schwarzwei     Geschwindigkeit bei Bis zu 9 86 bpm     A4  US Letter  ne  Duplexdruck Durchschnittliche    Patronenlebensdauer    Hinweis  Die hier genannten Zahlen k  nnen sich entsprechend der  Installationsu
26.  Fenster des Assistenten    f  r neue Hardware erscheint  klicken Sie in der rechten oberen Ecke  des Fensters auf 3  oder klicken Sie auf Abbrechen        A    Standardinstallation    Diese Installation wird f  r die meisten Benutzer empfohlen  Es werden   alle Komponenten installiert  die f  r den Druckerbetrieb ben  tigt werden    1 Vergewissern Sie sich  dass der Drucker an den Computer  angeschlossen und eingeschaltet ist    2 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein     Die CD ROM sollte automatisch gestartet werden und ein Dialogfeld  m  sste erscheinen     Falls das Fenster nicht angezeigt wird  klicken Sie auf Start und  anschlie  end auf Ausf  hren  Geben Sie X  Setup exe ein  wobei  Sie f  r    X    den Buchstaben des entsprechenden Laufwerks eingeben   Klicken Sie auf OK     Wenn Sie Windows Vista verwenden  klicken Sie auf Start Alle  Programme    Zubeh  r Ausf  hren  und geben Sie  X  Setup exe ein     Wenn Sie mit Windows Vista arbeiten und das Fenster  Automatische Wiedergabe wird angezeigt  klicken Sie im Feld  Programm installieren oder ausf  hren auf auf Setup exe  Ausf  hren  Klicken Sie dann im Fenster  Benutzerkontensteuerung auf Weiter              wir empfehlen Ihnen unbedingt  vor dem Aufrufen von Setup alle   Windows Anwendungen zu beenden           Benutzerhandbuch anzeigen     Wahlen Sie eine Sprache aus der nachfolgenden Liste       Deutsch x        Abbrechen                  3 Klicken Sie auf Weiter   e W  hlen Sie ggf  eine 
27.  Ger  t        5 Wischen Sie mit einem Wattest  bchen   ber das lange schmale  Glas  Laser Scanning Unit  im oberen Bereich des  Kartuschenfachs  um Staub zu entfernen        6 Entfernen Sie Staub und Tonerr  ckst  nde mit einem trockenen   fusselfreien Tuch aus dem Bereich der Druckkartuschen und den  dazugeh  renden Aussparungen        Hinweis   Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten  wischen Sie den Toner  mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene  Kleidungsst  ck in kaltem Wasser aus  Bei Verwendung von  hei  em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest     7 Setzen Sie alle F  cher wieder in das Ger  t ein  und schlie  en Sie  die vordere Abdeckung     Wartung der Druckkartusche       Aufbewahrung der Druckkartusche  Halten Sie sich an die folgenden Richtlinien  um Druckkartuschen optimal  zu nutzen     e Nehmen Sie die Druckkartusche nicht aus der Verpackung  bevor Sie  sie verwenden     F  llen Sie Druckkartuschen nicht mit Toner nach  Sch  den  die durch  nachgef  llte Kartuschen verursacht wurden  sind von der  Garantieleistung ausgeschlossen     Bewahren Sie Druckkartuschen in der N  he des Ger  ts auf     Setzen Sie die Druckkartusche nur kurz dem Tageslicht aus  um  Besch  digungen zu vermeiden     Voraussichtliche Lebensdauer einer Kartusche    Die Lebensdauer einer Druckkartusche h  ngt von der Tonermenge ab   die f  r Druckauftr  ge erforderlich ist  Kartuschen mit Standardbef  llung  2 000  2 500  Standardseiten  Wie viele Seiten tats  chlich err
28.  Gongdan Dong  Gumi City  Gyeongsangbuk Do  730 030 Korea   Factory name  address     We hereby declare  that the product above is in compliance with the essential requirements of the  Low Voltage Directive  2006 95 EC  and EMC Directive  2004 108 EC  by application of    EN 60950 1 20014A11 2004   EN 55022 1998   A1 2000   A2 2003   EN 55024 1998   A1 2001   A2 2003   EN 61000 3 2 2000   EN 61000 3 3 1995   A1 2001  The Technical documentation is kept at the below Manufacturer s address     Manufacturer    Samsung Electronics Co   Lid      259  Gongdan Dong  Gumi City aa a a    A    Gyungbuk  Korea 730 030  July 24  2007 Whan Soon Yim   5  Manager    Representative in the EU     Samsung Electronics Euro QA Lab   Blackbushe Business Park er C S2   Saxony Way  Yateley  Hampshire  GU46 6GG  UK  July 24  2007 Yong Sang Park   5  Manager   Place and date of issue                 1 Einfuhrung    Wir danken Ihnen f  r den Kauf eines Samsung Farbdruckers     Folgende Themen werden behandelt   e Sonderfunktionen        bersicht   ber das Ger  t   e   bersicht   ber das Bedienfeld  e Bedeutungen der Status LED     Bedeutung der Men     bersicht    Hinweis   Einige Funktionen sind optional  Bitte   berpr  fen Sie die  Abschnitte zu den Angaben   Siehe    Spezifikationen    auf  Seite 10 1      Sonderfunktionen    Das Ger  t ist mit vielen Sonderfunktionen ausgestattet     Schnelles Drucken in hervorragender Qualit  t    e Mit den Basisfarben Zyan  Magenta  Gelb und  Schwarz das komplet
29.  Klassen     Auf der Registerkarte Classes  Klassen  wird eine Liste der verf  gbaren  Druckerklassen angezeigt        Unified Driver Configurator        Printers configuration                   Refresh             Add Class             Remove Class                 gt            gt  Zeigt alle    Druckerklassen an     Stop             Properties          About                Help                Zeigt den Status der Klasse und      die Anzahl der Drucker in der          Printers in class  Klasse an                 Exit  BELTADNICS    e Refresh  Aktualisieren   Aktualisiert die Klassenliste     e Add Class     Klasse hinzuf  gen   F  gt eine neue Druckerklasse  hinzu             e Remove Class  Klasse entfernen   Entfernt die ausgew  hlte  Druckerklasse     31  Drucker unter Linux verwenden       Konfiguration der Ger  teanschl  sse    Unter Ports Configuration  Konfiguration der Ger  teanschl  sse  k  nnen  Sie die Liste der verf  gbaren Anschl  sse anzeigen  den Status der  einzelnen Anschl  sse pr  fen und einen im aktiven Status installierten  Anschluss freigeben  wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund beendet  wurde        Unified Driver Configurator       m Port configuration    Eioooor  idevimfpO Jdevimfp1    dewimfp2 Jdewimfp3   SIR EEE    Wechselt zur ER ldevimfp5  dewimfp    dewimfn  Jdewimfp Jdewimfp3   Help    Konfiguration der o Mm Ge    Ger  teanschl  sse                             idevimfp10 de Zeigt alle  verfugbaren  Anschlusse an     Zeigt den Anschlusstyp   
30.  PCL8 und PCL45  gew  hlt haben  k  nnen Sie die Schriftgr    e  durch Angeben der H  he der Zeichen in der  Schriftart festlegen    Courier  Mit dieser Option k  nnen Sie die  Version der verwendeten Courier Schriftart  einstellen    Zeichenabs   Wenn Sie im Men   Schriftart  einen Wert zwischen PCL1 und PCL7 gew  hlt  haben  k  nnen Sie die Schriftgr    e durch  Angabe der Anzahl der Zeichen  die auf einem  horizontalen Zoll gedruckt werden sollen   festlegen  Der Standardwert 10 ergibt die  beste Schriftgr    e    Zeilen  Mit dieser Option k  nnen Sie die  vertikale Aufteilung von 5 bis 128 Zeilen f  r  das Standardpapierformat einstellen  Die  Standardanzahl der Zeilen kann je nach  Papierformat und Druckausrichtung  unterschiedlich sein           1 9     lt Einf  hrung gt           Setup PostScript        Fortsetzung  In diesem Men   finden Sie die Option    PS Fehler      Sie k  nnen w  hlen  ob der Drucker beim Auftreten  eines PS Fehlers eine Fehlerliste druckt oder    nicht  W  hlen Sie Ein  um PS3 Emulationsfehler  auszudrucken  Wenn ein Fehler auftritt  wird die  Verarbeitung des Auftrags abgebrochen  die  Fehlermeldung wird ausgedruckt und der Drucker  l  scht den Auftrag  Bei Einstellung dieses Men  s  auf Aus wird der Auftrag ohne Anzeige des  Fehlers gedruckt        Farbe    Beschreibung    Eigene Farbe   ber dieses Men   k  nnen Sie die Kontrast   einstellungen der jeweiligen Farben anpassen   e Standard  Die Farben werden automatisch  optimiert   e Manuelle K
31.  Papiergr    e   US Brief Vergewissern Sie  8 50 Zol Sich  dass Ihr Drucker  ausgew  hlt ist     Ausrichtung   aaa       Gr    e  100                     Abbrechen       o      A Mac OS 10 3    4   ffnen Sie das Men   Datei und klicken Sie auf Drucken    5 W  hlen Sie die Anzahl der Exemplare und geben Sie an   welche Seiten gedruckt werden sollen    6 Klicken Sie auf Drucken  wenn Sie die gew  nschten Optionen  eingestellt haben        36    Druckereinstellungen   ndern    Sie k  nnen mit dem Drucker erweiterte Druckfunktionen verwenden     W  hlen Sie aus der Macintosh Anwendung heraus den Befehl  Drucken im Men   Datei  Je nach verwendetem Drucker kann der im  Druckereigenschaftenfenster angezeigte Druckername unterschiedlich  sein  Der Druckername ist m  glicherweise unterschiedlich  die  Elemente im Druckereigenschaftenfenster sind jedoch vergleichbar     Layout    Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen   wie das Dokument auf der gedruckten Seite erscheint  Sie k  nnen auch  mehrere Seiten auf ein Blatt drucken  W  hlen Sie in der Dropdown Liste  Voreinstellungen die Option Layout  um auf die folgenden Funktionen  zuzugreifen     Drucker    127 0 0 1       Voreinstellungen    Standard   3   Layout        Seiten pro Blatt  1       Seitenfolge  Ej S   n N    1 Rahmen    Ohne      Beidseitig    Aus      Bindung  breiter Blattrand      Bindung  schmaler Blattrand                                                               Abbrechen     Drucken  
32.  Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten     HINWEIS  Im Vorschaubereich sehen Sie  wie die gedruckte Seite  aussehen wird     Wasserzeichen erstellen    1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus  zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13    2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich  Wasserzeichen auf die Schaltfl  che Bearbeiten  Das Fenster  Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt    3 Geben Sie den gew  nschten Text f  r das Wasserzeichen in das  Feld Wasserzeichen Text ein  Der Text darf bis zu 40 Zeichen  lang sein  Der Text wird im Vorschaufenster angezeigt    Wenn das Kontrollk  stchen Nur erste Seite aktiviert ist   wird das Wasserzeichen nur auf die erste Seite gedruckt   4 W  hlen Sie die gew  nschten Optionen f  r das Wasserzeichen aus     Im Bereich Schriftart k  nnen Sie Schriftart  Schriftstil  Schriftgr    e  und Graustufe ausw  hlen  im Bereich Textwinkel stellen Sie den  Winkel f  r das Wasserzeichen ein    5 Klicken Sie auf Hinzuf  gen  um ein neues Wasserzeichen in die  Liste aufzunehmen    6 Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben  klicken Sie  auf OK und starten Sie den Druckvorgang     Wenn Sie das Wasserzeichen nicht mehr drucken m  chten  w  hlen  Sie in der Dropdown Liste Wasserzeichen den Eintrag  Kein  Wasserzeichen      Erweiterte Druckoptionen       22    Wasserzeichen bearbeiten    1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware a
33.  Sie die  Fixiereinheit gegen  eine neue aus   Wenden Sie sich an  den Kundendienst     Wechseln Sie die  Fixiereinheit gegen  eine neue aus   Wenden Sie sich an  den Kundendienst     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an  den Kundendienst     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an  den Kundendienst     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an  den Kundendienst     Das   bertragungs   band ist nicht  installiert     Die von Ihnen fest   gelegte IP Adresse  wird bereits von  einer anderen  Person verwendet     Bei der Druckkartu   sche  die durch den  Pfeil hervorgehoben  wird  handelt es sich  nicht um eine Origi   nalkartusche von  Samsung      lt  Stop  gt      UE a       Setzen Sie ein  Original Samsung   Ubertragungsband  ein   Seite 8 1   Seite 6 7       berpr  fen Sie die  IP Adresse  und  setzen Sie diese bei  Bedarf zur  ck    Seite 3 2     W  hlen Sie mit der  Pfeiltaste nach rechts   links entweder Stop  oder Weiter     Wenn Sie auf dem  Bedienfeld auf den  Taste OK gedr  ckt  haben  um Stop aus   zuw  hlen  wird der  Druckvorgang ange   halten  Wenn Sie Wei   ter ausw  hlen  wird  der Druckvorgang fort   gesetzt  aber die Qua   litat kann dabei nicht  garantiert werden     Wenn Sie keine Aus   wahl treffen  arbeitet  der Drucker so  als  w  re Stop au
34.  Speicher     Das Ger  t verf  gt   ber zwei Speichersteckpl  tze mit einem werkseitig  vorinstallierten Speichermodul in einem Steckplatz  Bei einer  Speichererweiterung k  nnen Sie ein Speichermodul in den noch freien  Stecklatz einsetzen  Es wird empfohlen  dass Sie den Speicher durch  Einsetzen eines weiteren Speichermoduls nur erweitern  ohne das  bereits vorinstallierte Speichermodul zu entfernen  Wenn Ihr Ger  t   ber  128 MB Speicher verf  gt  und Sie 512 MB hinzuf  gen  erweitert sich die  Speicherkapazit  t auf bis zu 640 MB     Bestellinformationen f  r passende Speichermodule sind vorhanden    Siehe    Zubeh  r    auf Seite 8 1      Schalten Sie das Ger  t aus und ziehen Sie alle Kabel ab     2   ffnen Sie die Steuerplatinen Abdeckung  L  sen Sie die Schraube   heben Sie die Abdeckung leicht an  und ziehen Sie diese nach  rechts        1 Abdeckung der Steuerplatine    Hinweis    Wenn Sie ein bereits vorhandenes Speichermodul  entfernen m  chten  dr  cken Sie die jeweilige  Verriegelungen an den Enden des Moduls nach au  en     3 Nehmen Sie das neue Speichermodul aus der Plastikverpackung     4 Halten Sie das Speichermodul an den Kanten fest  und richten Sie  es bei einer Neigung von ca  30 Grad am Steckplatz aus  Stellen Sie  sicher  dass die F  hrungen des Moduls mit den Einkerbungen im  Steckplatz   bereinstimmen              gt           li      ar    v    m     NI  mama    Hinweis  Moglicherweise weichen die oben dargestellten    Einkerbungen und F  hrungen vo
35.  Sprache des Displays    Gehen Sie folgenderma  en vor  um die Sprache zu   ndern  in der die  Informationen auf dem Display angezeigt werden     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis 5 System Setup in der  unteren Zeile des Displays angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK  um 5 System Setup aufzurufen     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Sprache angezeigt  wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis die gew  nschte  Sprache angezeigt wird     6 Dr  cken Sie auf OK   7 Dr  cken Sie Stop  um in den Bereitschaftsmodus des Ger  ts    zur  ckzukehren     Festlegen eines Zeitlimits f  r einen Auftrag    1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis 5 System Setup in der  unteren Zeile des Displays angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK  um 5 System Setup aufzurufen     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Job Timeout  angezeigt wird     4 Dr  cken Sie auf OK     Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um den Zeitraum  festzulegen  den das Ger  t wartet     6 Dr  cken Sie auf OK    7 Dr  cken Sie Stop  um in den Bereitschaftsmodus des Ger  ts  zur  ckzukehren    Verwenden von Funktion zum Stromsparen    Das Ger  t stellt Stromsparfunktionen zur Verf  gung  Sparen Sie mit dem  Energiesparbetrieb Strom  wenn das Ger  t nicht verwendet wird  Legen Sie  den Zeitraum fest  nach dem das Ger  t in den Stromsparmodus wechselt     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis 5 System Setup in der  u
36.  Text Ihres Dokuments  schwarz gedruckt  unabh  ngig von der Farbe  die am Bildschirm  angezeigt wird    e Gesamten Text dunkler drucken  Wenn die Option Gesamten Text  dunkler drucken aktiviert ist  wird der gesamte Text in Ihrem Dokument  dunkler als ein normales Dokument gedruckt  Diese Funktion ist nur  verf  gbar  wenn Sie den SPL Druckertreiber verwenden    e Graustufenverbesserung  Klicken Sie auf die Registerkarte Smart  Color  Diese Registerkarte erm  glicht den Benutzern  beim Drucken von  farbigen Dokumenten mit Graustufen die Detailtreue von Fotos von  Naturmotiven sowie den Kontrast und die Lesbarkeit von Graustufen zu  verbessern    e Feine Konturen  Klicken Sie auf die Registerkarte Smart Color  Diese  Registerkarte erm  glicht den Benutzern  die Kanten von Text und feinen  Linien hervorzuheben  um die Lesbarkeit zu verbessern und um die  Registrierung jedes Farbkanals im Farbdruckmodus anzupassen  Diese  Funktion ist nur verf  gbar  wenn Sie den SPL Druckertreiber  verwenden     Allgemeine Druckoptionen    17    Registerkarte    Extras       Sie k  nnen Ausgabeoptionen f  r Ihre Vorlage w  hlen  Einzelheiten zum  Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter    Dokument drucken     auf Seite 13     Klicken Sie auf die Registerkarte Extras  um auf folgende Optionen  zuzugreifen      amp  Druckeinstellungen PR     Layout   Papier   Grafiken   Extras   Info  Wasserzeichen     Kein Wasserzeichen  v      berlagerung     Keine   berlagerung  v    Ausgabeoption
37.  Treiber auf  Druckerfunktionen zu und erm  glichen dem Computer die  Kommunikation mit dem Drucker  Ein Installationsprogramm f  r die PPDs  befindet sich auf der mitgelieferten Software CD ROM     Folgende Themen werden behandelt        Druckeinstellungen      ber das Fenster mit den Druckeinstellungen k  nnen Sie auf alle f  r den  Einsatz des Ger  ts ben  tigten Druckeroptionen zugreifen  Sie k  nnen  alle f  r den Druck ben  tigten Einstellungen   berpr  fen und ggf    ndern     Je nach Betriebssystem k  nnen die Optionen im Fenster mit den  Druckeinstellungen von den hier gezeigten Optionen abweichen  Die in  diesem Benutzerhandbuch dargestellten Fenster stammen aus  Windows XP     Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch  dargestellte Fenster Eigenschaften f  r den Druckertreiber von dem  tats  chlich angezeigten Fenster unterscheiden     HINWEISE    e Die Einstellungen der meisten Windows Anwendungen haben   Vorrang vor den Einstellungen  die Sie im Druckertreiber angegeben   haben    ndern Sie alle Druckereinstellungen zun  chst in der   Anwendungssoftware und die verbleibenden Einstellungen dann im   Druckertreiber    Die ge  nderten Einstellungen bleiben nur wirksam  solange Sie das   aktuelle Programm verwenden  Um die   nderungen dauerhaft zu     bernehmen  nehmen Sie sie im Ordner    Drucker    vor    Das folgende Verfahren gilt f  r Windows XP  F  r andere Windows    Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden Windows    Benutzerhandbuch oder in
38.  US Letter oder A4 voreingestellt        Schieben Sie nach dem Einlegen von Papier in das Papierfach die  Breitenf  hrung  wie gezeigt  zum Papierstapel  bis sie die Seite des  Stapels leicht ber  hrt  Achten Sie darauf  die F  hrung nicht zu eng  gegen das Papier zu dr  cken  da sich sonst das Papier wellen  kann        Wenn Sie Papier im Format US Legal bedrucken  m  ssen Sie die  L  nge des Papierfachs vergr    ern     Halten Sie den gr  nen Hebel auf der R  ckseite des Papierfachs  gedr  ckt und verl  ngern Sie das Fach auf die entsprechende  Position          mn Papierfach   a ar Verl  ngerungshebel    Legen Sie Papier in das Fach ein   Setzen Sie das Papierfach in den Drucker ein     Stellen Sie das Papierformat vom Computer aus ein   Siehe Seite  4 7     Hinweis  e Schieben Sie die Papierbreitenf  hrungen nicht so dicht an den  Stapel heran  dass sich dieser w  lbt     e Wenn Sie die Papierbreitenf  hrungen nicht anpassen  k  nnen  Papierstaus entstehen           4 5     lt Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien gt           Beim Mehrzweckschacht    In den Mehrzweckschacht k  nnen Sie spezielle Formate und Arten von  Druckmaterial wie z  B  Postkarten  Gru  karten und Umschl  ge  einlegen  Er eignet sich besonders zum Drucken von einzelnen Bl  ttern   z  B  auf Firmenb  gen oder farbigem Papier      Tipps zur Verwendung des Mehrzweckschachts    Legen Sie nur Druckmedien des gleichen Formats in den  Mehrzweckschacht ein     Um Papierstaus zu vermeiden  d  rfen Sie
39.  achten Sie darauf   dass sie einrastet     Wechseln Sie das  Papier   bertragungs   band aus  Wenden Sie  sich an den  Kundendienst     Wechseln Sie das    bertragungsband  aus  Wenden Sie sich  an den Kundendienst     Meine  a      bertragungsband   Das   bertragungs     ung  ltig    Wenig Toner  vy    band ist nicht f  r Ihr  Ger  t geeignet     Das Ger  t befindet  sich in der  vorherigen Stufe des  Energiesparbetriebs     Die durch den Pfeil  angezeigte Farb   kartusche ist fast  leer     Installieren Sie das    bertragungsband  zwei  bis dreimal neu   Beim   bertragungs   band muss es sich um  ein Originalprodukt  von Samsung han   deln  Wenn das Pro   blem weiter besteht   wenden Sie sich an  einen Kundendienst   mitarbeiter     Sobald Daten  empfangen werden   wechselt der Drucker  automatisch in den  Online Modus     Nehmen Sie die  entsprechende Druck   kartusche heraus  und  sch  tteln Sie sie  gr  ndlich  Dann  k  nnen Sie noch einige  Seiten drucken  bevor  Sie die Kartusche  auswechseln m  ssen    Seite 6 3              7 10     lt Probleml  sung gt                    Beheben anderer Probleme    Zustand   L  sungsvorschl  ge    Es kommt st  ndig      Es befindet sich zu viel Papier im Papierfach   zu Papierstaus  Entfernen Sie   bersch  ssiges Papier aus dem  Papierfach  Wenn Sie auf speziellen Materialien  drucken  verwenden Sie den Mehrzweckschacht   Sie verwenden einen ungeeigneten Papiertyp   Verwenden Sie nur Papier  das den genannten  Probleme mit dem Papi
40.  ar  AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com  AUSTRIA 0800 SAMSUNG  726 7864  www samsung com at  BELGIUM 0032  0 2 201 24 18 www samsung com be  BRAZIL 0800 124 421 www samsung com   4004 0000  CANADA 1 800 SAMSUNG  726 7864    www samsung com ca  CHILE 800 SAMSUNG  726 7864   www samsung comicl  CHINA 800 810 5858 www samsung com cn  010  6475 1880  COLOMBIA 01 8000 112 112 www samsung com co  COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung coml latin  CZECH 844 000 844 www samsung com cz  Sa elle Distributor pro   eskou republiku   Samsung Zrt     eska  organiza  n   slo  ka Vysko  ilova 4  14000 Praha 4  DENMARK 70 70 1970 www samsung com dk  ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung convlatin  EL SALVADOR   800 6225 www samsung comj latin  ESTONIA 800 7267 www samsung ee  KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz  KYRGYZSTAN   00 800 500 55 500  FINLAND 030 6227 515 www samsung comffi  FRANCE 3260 SAMSUNG 08 25 0865   www samsung com  65      0 15 min   GERMANY 01805   SAMSUNG  726  www samsung com  7864      0 14 Min   GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung comj latin  HONDURAS 800 7919267  HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk  HUNGARY 06 80 SAMSUNG  726 7864    www samsung com  INDIA 3030 8282 www samsung com       1800 110011          COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE  INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com  ITALIA 800 SAMSUNG  726 7864  www samsung com  JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung convlatin  JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp  LATVIA 800 7267 www samsung com lv  LITHU
41.  auf der Festplatte Ihres  Computers gespeichert     Hinweis  Das Format der   berlagerung muss dem Format des  Dokuments entsprechen    ber das Sie die   berlagerung drucken  m  chten  Verwenden Sie f  r Wasserzeichen keine   berlagerungen     Erweiterte Druckoptionen       23    Seiten  berlagerung verwenden    Eine einmal erstellte Seiten  berlagerung steht f  r den Ausdruck mit  Ihrem Dokument bereit  So drucken Sie eine   berlagerung auf ein  Dokument     1 Erstellen oder   ffnen Sie das Dokument  das Sie drucken m  chten     2 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu    ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen  Siehe     Dokument drucken    auf Seite 13    3 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras     4 W  hlen Sie in der Dropdown Liste   berlagerung die gew  nschte    berlagerung aus    5 Wenn Sie die gesuchte   berlagerungsdatei in der Liste    berlagerung nicht finden k  nnen  klicken Sie auf die Schaltfl  che  Bearbeiten und auf   berlagerung laden und w  hlen Sie die Datei  dann aus    Wenn Sie die   berlagerungsdatei auf einem externen Datentr  ger  gespeichert haben  k  nnen Sie sie ebenfalls im Fenster    berlagerung laden aufrufen    W  hlen Sie die Datei aus und klicken Sie auf   ffnen  Die Datei  wird in das Feld Liste der   berlagerungen aufgenommen und  kann gedruckt werden  W  hlen Sie im Feld Liste der    berlagerungen die gew  nschte   berlagerung aus    6 Klicken Sie gegebenenfalls auf   berlagerung beim Drucken  bes
42.  chlich im Bereich der Elektronik und    des Desktop Publishings verwendet wird und zum Erstellen eines Bildes    in einem Interpretierer ausgef  hrt wird     PRN Datei    Eine Schnittstelle f  r einen Ger  tetreiber  die es Software erm  glicht   mit Hilfe von standardm    igen Ein  Ausgabesystemaufrufen mit dem  Ger  tetreiber zu interagieren  wodurch viele Aufgaben vereinfacht  werden     Protokoll   Eine Konvention oder ein Standard zum Steuern oder Aktivieren der  Verbindung  der Kommunikation und des Datentransfers zwischen zwei  Computerendger  ten     PS  Siehe PostScript     SPM   Seiten pro Minute  SPM zeigt an  wie viele Seiten ein Drucker  tats  chlich pro Minute drucken kann  und gibt somit die Geschwindigkeit  des Druckers an     Standard  Die urspr  nglich festgelegten Werte     Subnetzmaske   Eine Bitmaske  mit deren Hilfe festgestellt wird  wie viele Bits in einem  Achtbitzeichen das Subnetzwerk identifizieren  und wie viele Bits Platz  f  r Host Adressen bieten     TCP IP    Das Transmission Control Protocol  TCP  und das Internet Protocol  IP    Hierbei handelt es sich um die Kommunikationsprotokolle zur  Implementierung des Protokollstapels  auf dem das Internet und die  meisten kommerziellen Netzwerke ausgef  hrt werden     URL   Der URL  Uniform Resource Locator  ist die globale Adresse der  Dokumente und Ressourcen im Internet  Der erste Teil der Adresse gibt  an  welches Protokoll zu verwenden ist  und der zweite Teil gibt die  IP Adresse oder den Dom 
43.  den Drucker  und klicken Sie auf  Konfigurieren  um die IP Adresse f  r den Netzwerkdrucker  festzulegen    c  Klicken Sie auf Weiter           6 W  hlen Sie die zu installierenden Komponenten aus  Nach der  Auswahl der Komponenten wird das folgende Fenster angezeigt   Sie k  nnen auch den Namen des Druckers   ndern  den Drucker  f  r den gemeinsamen Zugriff im Netzwerk freigeben  den Drucker  Standarddrucker festlegen sowie den Anschlussnamen f  r jeden  Drucker   ndern  Klicken Sie auf Weiter     Drucker festlegen      ndern Sie die Einstellungen des zu installierenden Druckers           Druckemame Pot   standarddrucker       j i Indem Sie den Druckernamen im Feld    Druckername    markieren und durch einen neuen Namen    berschreiben  k  nnen Sie den Namen des Druckers   ndern  Wenn andere Netzwerkbenutzer  Zugriff auf den Drucker erhalten sollen  aktivieren Sie das Kontrollk  stchen im Feld     Freigabename    und geben Sie einen Freigabennamen ein  den andere Benutzer leicht  identifizieren k  nnen  Wenn Sie diesen Drucker als Standarddrucker festlegen m  chten  klicken  Sie auf die Schaltfl  che im Feld    Standard                   Einrichtung des Druckers an einem Server          weiter gt  Abbrechen         Zur Installation der Software auf einem Server  aktivieren Sie das  Kontrollk  stchen Einrichtung des Druckers an einem Server     7 Nach Abschluss der Installation erscheint ein Fenster  in dem Sie  aufgefordert werden  eine Testseite zu drucken und sich als Ben
44.  der Online Hilfe nach    1 Klicken Sie auf die Windows Schaltfl  che Start    2  W  hlen Sie Drucker und Faxger  te    3  W  hlen Sie das Symbol Ihres Druckertreibers    4  Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckertreiber   symbol und w  hlen Sie Druckeinstellungen    5    ndern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten und  klicken Sie auf OK        24    Erweitert    Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfl  che  Erweitert       HA Erweiterte Dokumenteinstellungen f  r     F   Papier  Ausgabe        in  Grafik   ie Dokumentoptioren               e Papier Ausgabe  Mit dieser Option konnen Sie das Format des in das  Fach eingelegten Papiers angeben    e Grafik  Mit dieser Option k  nnen Sie die Druckqualit  t bestimmten  Druckanforderungen anpassen    e Dokumentoptionen  Mit dieser Option k  nnen Sie die PostScript   Optionen oder Druckerfunktionen einstellen        Hilfe verwenden    Sie k  nnen auch in der rechten oberen Ecke des Fensters auf     und dann auf eine Einstellung klicken     Windows PostScript Treiber verwenden    5 Drucker gemeinsam nutzen    Sie konnen den Drucker direkt an einen beliebigen Computer  im Netzwerk  den    Hostcomputer     anschlie  en     Das folgende Verfahren gilt f  r Windows XP  F  r andere Windows   Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden Windows   Benutzerhandbuch oder inder Online Hilfe nach     HINWEIS        berpr  fen Sie  welche Betriebssysteme mit dem  Drucker kompatibel sind  Informa
45.  drucken                 1     1     AA 38  Beidseitiger Druck im Duplexmodus U        111 71111 38    1 Druckersoftware unter    Windows installieren    Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt   e Druckersoftware installieren   e Druckersoftware neu installieren   e Druckersoftware deinstallieren    e Druckertreiber f  r den Schwarzwei  druck installieren       Druckersoftware installieren    Sie k  nnen die Druckersoftware f  r den lokalen Druck oder f  r den  Netzwerkdruck installieren  Zum Installieren der Druckersoftware auf dem  Computer f  hren Sie die entsprechende Installationsprozedur aus  die vom  jeweils verwendeten Drucker abh  ngig ist     Ein Druckertreiber ist Software f  r die Kommunikation zwischen einem  Computer und einem Drucker  Die Installation von Treibern kann bei jedem  Betriebssystem unterschiedlich ablaufen     Bevor Sie die Installation starten  schlie  en Sie alle Anwendungen auf  Ihrem PC     Software f  r lokalen Druck installieren    Ein lokaler Drucker ist ein Drucker  der   ber das mit Ihrem Drucker  gelieferte Druckerkabel  USB  oder Parallelkabel  direkt mit Ihrem  Computer verbunden ist  Wenn Ihr Drucker an ein Netzwerk  angeschlossen ist    berspringen Sie diesen Schritt  und gehen   Sie zu    Software f  r den Netezwerkdruck installieren    auf Seite 7     Sie k  nnen die Druckersoftware   ber die Standardinstallation oder    ber eine benutzerdefinierte Installation installieren     HINWEIS  Wenn w  hrend der Installation das
46.  einen Internetzugang  verf  gen  erhalten Sie   ber die Samsung   Website  www samsungprinter com  Hilfe   Support  Druckertreiber  Handb  cher und  Bestellinformationen     Samsung Website                Informationen zu Sicherheit und Vorschriften    Wichtige Vorsichts  und Sicherheitshinweise    Um Brandgefahr  Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden  sollten die  nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen beim Arbeiten mit dem Gerat stets  befolgt werden     1 Bitte lesen Sie alle Anweisungen durch und vergewissern Sie sich  dass  Sie sie verstanden haben     2 Nutzen Sie im Umgang mit Elektroger  ten stets Ihren gesunden  Menschenverstand     3 Halten Sie sich an alle am Ger  t angebrachten und in den  Begleitunterlagen genannten Warnungen und Anweisungen     4 Sollte eine Betriebsanweisung mit einem Sicherheitshinweis in Konflikt  stehen  halten Sie sich an den Sicherheitshinweis  M  glicherweise  haben Sie die Betriebsnweisung jedoch missverstanden  Wenn Sie den  Konflikt nicht l  sen k  nnen  setzen Sie sich mit dem H  ndler oder dem  Kundendienst in Verbindung     5 Nehmen Sie das Ger  t vom Stromnetz  bevor Sie es reinigen  Verwenden Sie zum Reinigen keine Fl  ssig  oder Spr  hreiniger   sondern ausschlie  lich ein feuchtes Tuch     6 Stellen Sie das Ger  t nicht auf einen instabilen Wagen  Stand oder  Tisch  Es k  nnte herunterfallen und stark besch  digt werden     7 Stellen Sie das Ger  t nie auf oder in die N  he eines Heizk  rpers  einer  Heizplatte  einer Klimaa
47.  ge so ein  dass die Klappe  nach oben zeigt und dass sich die Ecke f  r die Briefmarke  unten rechts befindet    e Etiketten  Die Druckseite muss nach oben und die obere kurze  Kante muss zum Ger  t hin zeigen    e Formulare  Legen Sie Formulare so ein  dass die Formularseite  nach unten und der obere Rand zum Ger  t zeigt    e Karten  Die Druckseite muss nach oben und die kurze Kante  zum Ger  t hin zeigen    e Bereits bedrucktes Papier  Legen Sie bereits bedrucktes Papier  mit der bedruckten Seite nach oben und einer glatten Kante  nach vorne ein     5 Nachdem Sie das Papier eingelegt haben  m  ssen Sie Typ und    Format des Papiers f  r den Mehrzweckschacht einstellen   Informationen zum Drucken mit dem PC finden Sie in der  Softwaredokumentation     Hinweis    Einstellungen  die im Druckertreiber gew  hlt werden     berschreiben die Einstellungen auf dem Bedienfeld     6 Schlie  en Sie nach dem Drucken den Mehrzweckschacht wieder     Einstellen von Papierformat und Papiertyp    Die ge  nderten Einstellungen bleiben nur wirksam  solange Sie das  aktuelle Programm verwenden  Um die   nderungen dauerhaft zu    bernehmen  nehmen Sie sie im Ordner Drucker vor     Hinweis   Beim folgenden Verfahren wird davon ausgegangen  dass Sie mit  Windows XP arbeiten  Wenn Sie mit einem anderen Windows   Betriebssystem arbeiten  finden Sie die entsprechenden Schritte  im Windows Benutzerhandbuch oder in der Online Hilfe     1 Klicken Sie auf dem Computerbildschirm auf die Schaltfl  che St
48.  jedes gew  hlte  Papierformat anpassen  Das ist zum Beispiel hilfreich  um Details   auf einem kleinformatigen Dokument zu   berpr  fen     1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus    zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13     Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w  hlen Sie in der  Dropdown Liste Drucktyp die Option An Papierformat anpassen   W  hlen Sie in der Dropdown Liste Ausgabegr    e die richtige  Gr    e    W  hlen Sie unter Papieroptionen die Papierzufuhr  das  Papierformat und den Papiertyp    Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten     GG A o N       Wasserzeichen verwenden    Mit der Wasserzeichenoption k  nnen Sie Text   ber ein vorhandenes  Dokument drucken  wenn Sie beispielsweise   ENTWURF  oder     VERTRAULICH in gro  en grauen Buchstaben quer   ber die   erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken m  chten     Der Drucker wird mit mehreren vordefinierten Wasserzeichen geliefert   die Sie   ndern oder durch neue erg  nzen k  nnen     Vorhandenes Wasserzeichen verwenden    1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus  zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13    2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und w  hlen Sie in der  Dropdown Liste Wasserzeichen das gew  nschte Wasserzeichen  aus  Das ausgew  hlte Wasserzeichen wird im Vorschaufenster  angezeigt    3 Klicken
49.  k  nnen die Standardaufl  sung ausw  hlen   Bei einer h  heren Aufl  sung sind die Ausdrucke  sch  rfer  jedoch kann sich dadurch die Druckzeit  erh  hen     e Entwurf  Wenn als Druckersprache PCL  ausgew  hlt ist und Sie Texte ausdrucken  m  chten  aktivieren Sie diese Option  um die  optimale Druckgeschwindigkeit bei  ausreichender Qualit  t zu erreichen  Diese  Option wird nur vom PCL Treiber unterst  tzt   Normal  Wenn Ihr Druckauftrag haupts  chlich  aus Text besteht  w  hlen Sie diese Option  um  die beste Ausgabequalitat zu erhalten   Melhor  Wahlen Sie diese Option  wenn Ihr  Druckauftrag Bitmap Bilder wie eingescannte  Fotos oder Gesch  ftsgrafiken enth  lt  weil die  verbesserte Abtastung der Linien zu einer  h  heren Druckqualit  t f  hrt     System Setup    Stromsparmodus    Auto  Forts     Auto CR    Beschreibung    Die Spracheinstellung f  r das Display auf dem  Bedienfeld bestimmt die Sprache des Textes   der auf dem Display des Bedienfelds angezeigt  wird und die Sprache der Druckinformationen    Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3 5      Wenn das Ger  t   ber einen l  ngeren Zeitraum  keine Daten empf  ngt  wird die Leistungs   aufnahme automatisch reduziert  Sie k  nnen  festlegen  nach welcher Zeit das Ger  t in den  Stromsparmodus wechseln soll   Weitere  Informationen finden Sie auf Seite 3 5      Diese Option legt fest  ob das Ger  t bei  Erkennung einer fehlerhaften Einstellung der  Papiereigenschaften den Druck fortsetzt oder  nicht     Aus  
50.  kein Papier hinzuf  gen   wenn sich im Mehrzweckschacht noch Papier befindet  Dies gilt auch  f  r andere Druckmaterialtypen     Druckmedien sollten mit der Druckseite nach unten und mit der  Oberkante zuerst in den Mehrzweckschacht eingelegt und mittig  ausgerichtet werden     Verwenden Sie nur die angegebenen Druckmedien  um Papierstaus  und Probleme mit der Druckqualit  t zu vermeiden   Siehe    Ausw  hlen  des Druckmaterials    auf Seite 4 1      Gl  tten Sie W  lbungen auf Postkarten  Umschl  gen und Etiketten   bevor Sie sie in den Mehrzweckschacht einlegen     So legen Sie Papier in den Mehrzweckschacht ein     1    Fassen Sie den Griff des Mehrzweckschachtes  und ziehen Sie  diesen zum   ffnen nach unten        Wenn Sie Papier einlegen m  chten  sollten Sie den Papierstapel  biegen oder auff  chern  um die Seiten voneinander zu l  sen        3 Legen Sie Papier ein        Hinweis   Wenn Sie bereits benutztes Papier mit einer bedruckten  Seite einlegen m  chten  legen Sie das Papier mit der  benutzten Seite nach oben ein     4 Dr  cken Sie auf die Papierbreitenf  hrungen des Mehrzweck   schachts und passen Sie sie der Papierbreite an  Schieben Sie sie  nicht zu fest heran  damit durch die Stauchung keine Papierstaus  entstehen oder das Papier schief eingezogen wird              A 6  lt Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien gt           Hinweis  Beachten Sie beim Einlegen je nach verwendetem  Druckmedientyp folgende Richtlinien     e Umschl  ge  Legen Sie Umschl 
51.  mit der zu bedruckenden Seite  nach oben in das Fach ein        Hinweis   Die Verwendung von Fotopapier oder beschichtetem Papier kann  Probleme verursachen und eine Ger  tereparatur erfordern   Derartige Reparaturen werden nicht von der Garantie oder von  mit geschlossenen Servicevertr  gen abgedeckt              4 4  lt Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien gt              2 Nach Einlegen des Papiers stellen Sie den Papiertyp und die Gr    e    f  r das Papierfach 1 ein  Informationen zum Drucken mit dem PC  finden Sie in der Softwaredokumentation     Hinweis  e Wenn Probleme beim Papiereinzug auftreten  legen Sie die  Bl  tter einzeln in den Mehrzweckschacht ein     e Sie k  nnen auch bereits bedrucktes Papier einlegen  Die  bedruckte Seite sollte mit einer glatten Kante an der  Vorderseite nach oben zeigen  Sollte es beim Papiereinzug  Probleme geben  drehen Sie das Papier um  Beachten Sie  bitte  dass die Druckqualit  t nicht garantiert werden kann       ndern des Papierformats im Papierschacht    Wenn Sie Formate einlegen  die l  nger sind als das Format US Legal   m  ssen Sie die Papierf  hrungen so einstellen  dass das Papierfach  verl  ngert wird             ne  A  Im Be  gt   taga       Fi  Ai    NY Par ky  ERST NT  AN     U  ri Pi     re     Papierfach   Verl  ngerungshebel    Papierl  ngenf  hrung  3 Papierbreitenf  hrung    1 Passen Sie die Papierl  ngenf  hrung an die gew  nschte  Papierl  nge an  Sie ist abh  ngig vom Auslieferungsland des  Ger  tes auf
52.  nennamen des Ressourcenspeicherortes an     USB   USB  Universal Serial Bus  ist ein durch das USB Implementers Forum   Inc   entwickelter Standard zum Anschluss von Computern und  Peripherieger  ten  Im Gegensatz zum Parallelanschluss wurde der  USB Anschluss f  r den gleichzeitigen Anschluss mehrerer  Peripherieger  te an den USB Anschluss des Computers entwickelt            lt Glossar gt           INDEX    A    Ausgabefach 1 2  Auswechseln von Komponenten  Tonerkartusche 6 5    B  Bedienfeld 1 2  1 4    D  Display 1 4  Display Meldungen 7 7  Drucken 5 1   Probleml  sung 7 12  Drucken Bericht   Mit Hilfe der Website 6 8  Druckersoftware CD 2 1  Druckmaterial   Auswahlen des Druckmaterials 4 1   Formate 4 3   Richtlinien 4 1   Spezifikationen 4 2    E  Energiesparbetrieb 3 5    F    Fehlermeldung 7 7  Frontabdeckung 1 2    G    Griff der Frontabdeckung 1 2  Griff f  r Mehrzweckschacht 1 2    L    LED  Status 1 5   Linux  Anforderungen 2 3  Probleme 7 18    M    Macintosh  Anforderungen 2 3  Probleme 7 19   Mehrzweckschacht 1 2   Men   1 4   Mitgelieferte Software 2 1    N    Netzschalter 1 3   Netzwerk  Anforderungen 3 2  Anschluss 1 3  Einrichtung 3 2    O    OK 1 4  Optionales Fach 1 2  8 1    P  Papier    ndern des Formats 4 5  Beseitigen von Staus 7 1  Einlegen in den Mehrzweckschacht 4 6  Einlegen in ein optionales Fach 4 4  Einlegen in Fach 1 4 4  Einstellen des Papierformats des  Fachs 4 7  Probleme mit dem Papiereinzug 7 11  Papierfach  Anpassen von L  nge und Breit
53.  r  l  ngere Zeit dem Lichteinfall ausgesetzt  Dadurch kommt es  zu einer Besch  digung der OPC Trommel  Sollte die  Installation aus irgendeinem Grund angehalten werden  m  ssen  schlie  en Sie die Frontabdeckung        10 Schlie  en Sie die Frontabdeckung vollst  ndig  Das Ger  t setzt den  Druck fort     Achtung    Wenn die Frontabdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden        Im Bereich der Fixiereinheit    Wenn es im Bereich der Fixiereinheit zu einem Papierstau kommt  gehen  Sie wie folgt vor  um den Papierstau zu beseitigen     1 Offnen Sie die obere Abdeckung        2 Verwenden Sie den Griff  um die innere Abdeckung zu   ffnen        Achtung    Achten Sie darauf  den Fixierer in der inneren Abdeckung nicht  zu ber  hren  Auf Grund der hohen Betriebstemperatur besteht  die Gefahr von Hautverbrennungen  Die Betriebstemperatur  des Fixierers betr  gt 180   C  Gehen Sie daher beim Entfernen  des Papiers vorsichtig vor        7 4        lt Probleml  sung gt              3 Ziehen Sie den Papierhebel nach oben  um den Fixierer von der  Fixiereinheit zu l  sen  Nehmen Sie das gestaute Papier vorsichtig  heraus        4 Dr  cken Sie den Papierstau Hebel nach unten  um den Fixierer  wieder zu arretieren     5 Schlie  en Sie die innere Abdeckung     6 Nachdem Sie das gestaute Papier entfernt haben    berpr  fen Sie   ob weiteres Papier in anderen Teilen des Ger  ts gestaut ist     7 Schlie  en Sie die obere Abdeckung  Achten Sie darauf
54.  sicher  dass die Farbe der Druckkartusche mit der Farbe  f  r den Steckplatz   bereinstimmt  und halten Sie die Kartusche an  den Griffen fest  Dr  cken Sie die Kartusche in das Fach ein  bis sie  einrastet     8 Schlie  en Sie die Frontabdeckung  Vergewissern Sie sich  dass die  Abdeckung richtig geschlossen ist  und schalten Sie das Ger  t ein     Achtung  rt Wenn die Frontabdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden           6 6     lt Wartung gt                 Papier Ubertragungsband auswechseln    Die Lebensdauer des Ubertragungsbands betragt ca  50 000 Seiten im  Schwarz  und Farbdruck  Wenn das Papier Ubertragungsband  verschlissen ist  m  ssen Sie es ersetzen     e Auf dem Display wird die Meldung angezeigt  dass das Papier     bertragungsband ausgetauscht werden muss     e Auf dem Computer wird das SmartPanel Programmfenster mit dem  Hinweis angezeigt  dass das Papier   bertragungsband ausgetauscht  werden muss     Hinweis  Die Lebensdauer des Papier   bertragungsbands wird u  U     durch die Betriebsumgebung  das Druckintervall  den  Medientyp und die Mediengr    e beeinflusst     1 Schalten Sie das Ger  t aus  warten Sie anschlie  end einige  Minuten  um das Ger  t abk  hlen zu lassen     2   ffnen Sie die Frontabdeckung mit dem entsprechenden Griff        Achtung    e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier     bertragungsbands zu zerkratzen        3 Dr  cken Sie den gr  nen Entriegelungsgriff  um das Papier 
55.  unter    Dokument drucken    auf Seite 13    2 W  hlen Sie auf der Registerkarte Layout die Option Brosch  re  aus der Dropdown Liste Layouttyp aus        das  NP E    Sie k  nnen unter folgenden Seitenlayouts w  hlen  Poster lt 2x2 gt    Poster lt 3x3 gt  oder Poster lt 4x4 gt   Wenn Sie beispielsweise  Poster lt 2x2 gt  w  hlen  wird die Ausgabe automatisch so  vergr    ert  dass sie vier Bl  tter bedeckt     N SA  UF Kan  a Uy       Ta    HINWEIS  Die Option Brosch  re ist nicht f  r alle Papierformate  verf  gbar  Wenn Sie feststellen m  chten  ob diese Funktion f  r ein  bestimmtes Papierformat verf  gbar ist  w  hlen Sie das Papierformat  auf der Registerkarte Papier im Feld Papierformat aus und   berpr  fen  Sie  ob auf der Registerkarte Layout in der Dropdown Liste Layouttyp    3X3 sich der Eintrag Brosch  re befindet     Sie k  nnen einen   berlappungsbereich in Zoll oder Millimetern    angeben  damit sich das Poster leichter zusammensetzen l  sst  3 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier  und w  hlen Sie    die Papierzufur  das Papierformat und den Papiertyp aus   0 15 Zoll  0 38 cm     4 Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten     Em     ID Pan    5 Falten und heften Sie die Seiten nach dem Drucken        0 15 Zoll  0 38 cm     4 W  hlen Sie auf der Registerkarte Papier die Papierzufuhr   das Papierformat und den Papiertyp aus    5 Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten  Stellen  Sie das Poster her  indem Sie die einzelnen Ausdrucke  zusam
56.  wenden Sie sich an    Ihren Kundendienst     Das Verbindungskabel  zwischen Computer  und Drucker ist nicht  richtig angeschlossen     Das Verbindungskabel  zwischen Computer  und Drucker ist defekt     Die Anschluss   einstellung ist falsch     Das Ger  t ist  m  glicherweise falsch  konfiguriert     Der Druckertreiber ist  m  glicherweise falsch  installiert     Ziehen Sie das Druckerkabel  ab und schlie  en Sie es  wieder an     Wenn m  glich  schlie  en Sie  das Kabel zur   berpr  fung  an einen anderen Computer  an und drucken Sie einen  Druckauftrag  Sie k  nnen  auch ein anderes  Druckerkabel verwenden       berpr  fen Sie in den  Windows Druckerein   stellungen  ob der Druckauftrag  an den richtigen Port gesendet  wurde  Wenn der Computer  mehr als einen Port hat  stellen  Sie sicher  dass das Ger  t an  den richtigen Port  angeschlossen ist     Pr  fen Sie die Drucker   eigenschaften  um sicher   zustellen  dass alle  Druckeinstellungen richtig sind     Stellen Sie die Drucker   software wieder her  Weitere  Informationen finden Sie in  der Softwaredokumentation       Zustand M  gliche Ursache L  sungsvorschl  ge    Das Ger  t  druckt nicht    Fortsetzung     Die  Druckqualita  tist nicht gut  oder  unscharf     Die  schwarze  Farbe auf  dem  Ausdruck ist  nicht kr  ftig  oder blass     Das Ger  t  w  hlt Druck   material im  falschen  Papier   einzug     Der Druck   auftrag wird  extrem  langsam  gedruckt     Das Ger  t funktioniert  nicht richtig     Umgebungstemp
57. 6 MB  CLP MEM103  512 MB   e Serie CLP 610  CLP MEM201  128 MB  CLP MEM202  256 MB  Optionales CLP S660A  Fach 2    Wenn Ihnen h  ufig das  Papier ausgeht  k  nnen  Sie ein zus  tzliches  Papierfach mit einem  Fassungsverm  gen  von 500 Blatt  anbringen  Sie k  nnen  Dokumente auf  verschiedenen  Formaten und  Materialien drucken     CLP U660A   Hinweis   Wenn Sie die Duplex   Funktion verwenden  m  chten  k  nnen Sie die  Duplex Option bei Ihrem  Fachh  ndler erwerben     Duplex   Einheit    Erm  glicht den Duplex   Druck zum Verringern  des Papierverbrauchs        Hinweis   Ihr Ger  t verf  gt m  glicherweise   ber zwei Speichersteckpl  tze  mit einem werkseitig vorinstallierten Speichermodul in einem  Steckplatz  Bei einer Speichererweiterung k  nnen Sie  entsprechend der obigen Tabelle ein Speichermodul in den  noch freien Stecklatz einsetzen  Es wird empfohlen  dass Sie  den Speicher durch Einsetzen eines weiteren Speichermoduls  nur erweitern  ohne das bereits vorinstallierte Speichermodul zu  entfernen  Wenn Ihr Ger  t   ber 128 MB Speicher verf  gt  und  Sie 512 MB hinzuf  gen  erweitert sich die Speicherkapazit  t auf  bis zu 640 MB     Bestellvorgang    Um von Samsung autorisiertes Verbrauchsmaterial oder Zubeh  r zu  kaufen  wenden Sie sich an Ihr Samsung Fachgesch  ft oder an den  H  ndler  von dem Sie den Drucker gekauft haben  Alternativ dazu  k  nnen Sie unter www samsungprinter com Ihr Land Ihre Region  ausw  hlen  um technischen Support zu erhalten           
58. 610  14    Macintosh 10 1   10 5  Serie CLP 660  a  Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um eine Nummer    Netzwerkprotokolle TCP IP zwischen O und 255 einzugeben   b  Dr  cken Sie auf OK    Server f  r dynamische DHCP  BOOTP   Adressierung    Konfigurieren des Netzwerkprotokolls mit dem    Geben Sie die Subnetzmaske ein     c  Wiederholen Sie die Schritte  um die Subnetzmaske zu  vervollst  ndigen        15 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Gateway angezeigt    ka wird   Gerat  16 Drucken Sie auf OK   Sie konnen TCP IP Netzwerkparameter festlegen  Befolgen Sie die u  a   Schritte  17 Geben Sie das Gateway ein   Hinweis a  Drucken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um eine Nummer  zwischen O und 255 einzugeben   Wenn Sie das DHCP Netzwerkprotokoll einrichten m  chten  b  Dr  cken Sie auf OK   rufen Sie die Seite http   developer apple com networking  l Na l  bonjour download  auf  w  hlen das Programm Bonjour for c  Wiederholen Sie die Schritte  um das Gateway zu  Windows  entsprechend Ihrem Betriebssystem aus und vervollst  ndigen   installieren Sie das Programm  Mit diesem Programm k  nnen Hinweis  Sie die Netzwerkparameter automatisch einstellen  Folgen Sie AE l E l  den Anweisungen im Installationsfenster  Dieses Programm Benachrichtigen Sie den Netzwerkadministrator  wenn Sie  unterst  tzt Linux nicht  mit der Konfigurierung unsicher sind     1 Vergewissern Sie sich  dass das Ger  t an das Netzwerk mit einem  RJ 45 Ethernet Kabel angeschloss
59. 8 1     lt Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Zubeh  r gt           9 Installieren von Zubehor    Bei diesem Gerat handelt es sich um ein voll ausgestattetes Gerat  das  so optimiert wurde  dass es die meisten Druckanforderungen erf  llt   Unter Ber  cksichtigung der Tatsache  dass die einzelnen Benutzer  unterschiedliche Anforderungen an ihr Ger  t stellen  stellt Samsung  einige Zusatzfunktionen zur Verf  gung  um die F  higkeiten Ihres  Druckers zu verbessern     Folgende Themen werden behandelt   Vorsichtsma  nahmen beim Installieren von Zubeh  r  Installieren eines Speichermoduls    Vorsichtsma  nahmen beim Installieren von    e Ziehen Sie das Netzkabel    Entfernen Sie die Abdeckung der Steuerplatine nicht  wenn das Ger  t  eingeschaltet ist     Ziehen Sie zur Vermeidung eines elektrischen Schlages STETS das  Netzkabel  wenn Sie interne oder externe Zubeh  rteile installieren oder    e Statische Entladung    Die Steuerplatine und internen Zubeh  rteile  Netzwerkkarte oder  Speichermodul  laden sich leicht elektrisch auf  Entladen Sie sich vor  dem Installieren oder Entfernen jeglicher interner Zubeh  rteile  indem  Sie einen Metallgegenstand  wie z  B  die Metallr  ckseite eines an einer  geerdeten Steckdose angeschlossenen Ger  tes  ber  hren  Wiederholen  Sie diesen Vorgang w  hrend der gesamten Installation     Installieren eines Speichermoduls    Ihr Ger  t verf  gt   ber einen DIMM Steckplatz  Verwenden Sie diesen  Steckplatz zum Installieren von zus  tzlichem
60. ANIA 8 800 77777 www samsung comilt  LUXEMBURG 0035  0 2 261 03 710 www samsung com be  MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my  MEXICO 01 800 SAMSUNG  726  www samsung com   7864   NETHERLANDS   0900 SAMSUNG  726 7864       www samsung com nl  0 10 Min   NEW ZEALAND   0800SAMSUNG  726 7864  www samsung com nz  NICARAGUA 00 1800 5077267  NORWAY 815 56 480 www samsung com no  PANAMA 800 7267 www samsung convlatin  PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG  726  www samsung com ph  7864   POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl  022 607 93 33  PORTUGAL 80820 SAMSUNG  726 7864    www samsung com pt  PUERTO RICO   1 800 682 3180 www samsung comj latin  REP  1 800 751 2676 www samsung com latin  DOMINICA  EIRE 0818 717 100 www samsung com ie  RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com  SINGAPORE 1800 SAMSUNG  726 7864  www samsung com sg  SLOVAKIA 0800 SAMSUNG  726 7864  www samsung com sk  SOUTH 0860 SAMSUNG  726 7864     www samsung com  AFRICA  SPAIN 902 10 11 30 www samsung com  SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se                   COUNTRY    CUSTOMER CARE CENTER    WEB SITE                                           SWITZERLAND   0800 SAMSUNG  726 7864  www samsung com ch   TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500   TAIWAN 0800 329 999 www samsung com   THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th  02 689 3232   TRINIDAD  amp  1 800 SAMSUNG  726 7864    www samsung comilatin   TOBAGO   TURKEY 444 77 11 www samsung com   U A E 800 SAMSUNG  726 7864  www samsung com  8000 4726   U K 0845 SAMSUNG  726 7864
61. Computer  angeschlossen haben  mussen Sie die auf den mitgelieferten CDs  enthaltene Druckersoftware installieren     Die einzelnen CDs enthalten die folgende Software     Druckertreiber  Verwenden  Sie diesen Treiber  um die  Funktionen Ihres Druckers  optimal zu nutzen    PostScript Printer  Description  PPD  Datei      Verwenden Sie den PostScript   Treiber  um Dokumente mit  komplexen Schriften und  Grafiken in PostScript Sprache  zu drucken    Smart Panel  Mit diesem  Programm k  nnen Sie den  Status Ihres Ger  ts   berwachen  und werden benachrichtigt   wenn beim Drucken ein Fehler  auftritt    Benutzerhandbuch im  PDF Format    SetIP  Verwenden Sie dieses  Programm  um die TCP IP   Adressen Ihres Ger  ts  festzulegen     Drucker  Windows    software CD    PostScript Printer  Description   Verwenden Sie  diesen Treiber  um Ihr Ger  t  von einem Linux Computer aus  zu betreiben und Dokumente  zu drucken        Macintosh   e PPD  PostScript Printer  Description  Datei    Verwenden Sie diesen Treiber   um Ihr Ger  t von einem  Macintosh Computer aus zu  betreiben und Dokumente zu  drucken    Smart Panel  Mit diesem  Programm k  nnen Sie den  Status Ihres Ger  ts    berwachen und werden  benachrichtigt  wenn beim  Drucken ein Fehler auftritt     Drucker   software CD     Fortsetzung        a  Diese Funktion ist nur auf Ger  ten der Serie CLP 660 verf  gbar           2 1     lt   berblick   ber die Software gt           Druckertreiber  nur Serie CLP 660     Drucker Treiberfu
62. Druckaufl  sung an und schalten Sie  den Tonersparmodus aus  Weitere  Informationen finden Sie im Hilfebildschirm  des Druckertreibers in der Software   dokumentation    Eine Kombination von blassen und  verschmierten Bereichen weist darauf hin   dass die Druckkartusche gereinigt werden  muss  Wenden Sie sich an den  Kundendienst    Die Oberfl  che der LSU Komponente im  Innenraum des Ger  ts kann verschmutzt  sein  Reinigen Sie die LSU und wenden Sie  sich an den Kundendienst     Das Papier ist m  glicherweise ungeeignet   z  B  zu feucht oder zu rau   Siehe    Spezifika   tionen f  r Druckmaterialien    auf Seite 4 2    Das Papier Ubertragungsband ist  m  glicherweise schmutzig  Reinigen Sie  den Innenraum des Ger  ts  Wenden Sie  sich an den Kundendienst    Der Papiertransportweg muss gereinigt  werden  Wenden Sie sich an den  Kundendienst     Tonerflecken          7 14        lt Probleml  sung gt        Aussetzer    AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc    Wei  e Flecken    Vertikale Streifen    Farbiger oder    schwarzer    Hintergrund    AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc    Wenn die Seite runde Flecken enth  lt  auf  denen wenig oder gar kein Toner haftet     e Ein einzelnes Blatt Papier ist eventuell  schadhaft  Wiederholen Sie den Druckauftrag   Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist  ungleichm    ig oder das Papier weist feuchte  Flecken auf  Verwenden Sie eine andere  Papiermarke   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2     Das verwe
63. Druckoptionen   ausw  hlen  Sie haben die Auswahl zwischen Mehrere Seiten pro   Blatt und Posterdruck    e Einzelheiten finden Sie unter    Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier  drucken    auf Seite 19    e Einzelheiten finden Sie unter    Poster drucken    auf Seite 20    e Einzelheiten finden Sie unter    Brosch  ren drucken  auf Seite 20     Beidseitiger Druck  Mit Beidseitiger Druck k  nnen Sie beide Seiten des Papiers bedrucken   Diese Option wird nicht angezeigt  wenn sie von Ihrem  Druckermodell nicht unterst  tzt wird   e Einzelheiten finden Sie unter    Papier beidseitig bedrucken    auf   Seite 21     Allgemeine Druckoptionen       15    Registerkarte    Papier       Verwenden Sie die folgenden Optionen  um die allgemeinen  Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen   Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie  unter    Dokument drucken    auf Seite 13     Klicken Sie auf die Registerkarte Papier  um auf die verschiedenen  Papiereigenschaften zuzugreifen     2 Druckeinstellungen PR           Layout Papier   Grafiken   Extras   Info  Exemplare  1 999      C  Sortieren  Papieroptionen  Papierformat bd v  Papierzufuhr Automatische Auswahl v  Papiertyp Druckereinstellungen v  Erste Seite Kein v  A4  210 x 297 mm  Druckskallierung O mm Ozal  Ben mo Exemplare  1  t v  Per sek Aufl  sung  600 dpi  Favoriten  Unbenannt v  ELECTRONICS  Exemplare    Im Feld Exemplare geben Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare  an  Sie k  nnen einen We
64. Falls dieses Ger  t den  Rundfunk  oder Fernsehempfang st  rt  was durch Aus  und Einschalten des  Ger  ts festgestellt werden kann  wird dem Benutzer empfohlen  die  St  rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma  nahmen zu  korrigieren     e Empfangsantenne anders ausrichten oder an einem anderen Ort  anbringen     e Abstand zwischen dem Ger  t und dem Empfangsger  t erh  hen     e Ger  t an einen anderen Stromkreis als den des Empfangsger  ts  anschlie  en     e Vertragsh  ndler oder Rundfunk  Fernsehtechniker um Hilfe bitten                 Achtung     Am Ger  t vorgenommene   nderungen  die von dem f  r die Einhaltung der  Bestimmungen verantwortlichen Hersteller nicht ausdr  cklich genehmigt  wurden  k  nnen die Betriebserlaubnis des Ger  ts erl  schen lassen     Kanadische Bestimmungen zu Funkst  rungen    Dieses digitale Ger  t erf  llt die Grenzwerte der Klasse B f  r Funkst  rungen  durch digitale Ger  te  wie sie in der Norm f  r Interferenzen verursachende  Ger  te     Digital Apparatus     ICES 003  der kanadischen Industrie und  Wissenschaft festgelegt wurden     Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques  applicables aux appareils num  riques de Classe B prescrites dans la norme  sur le mat  riel brouilleur     Appareils Num  riques     ICES 003   dict  e par  l Industrie et Sciences Canada     CE Konformit  tserkl  rung  Europa     Pr  fung und Zertifizierung  Die Samsung Electronics Co   Ltd  best  tigt mit dem CE   Kennzeiche
65. Ger  t an Ihren Computer an     2 Schalten Sie das Ger  t ein        3  Wenn das Fenster    Hardware Assistent    angezeigt wird   schlie  en Sie es     4  Klicken Sie auf  Weiter       lt Zur  ck   Abbrechen      e Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben  klicken Sie  auf Weiter     e Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschlie  en  m  chten  klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm  auf Nein  Dann wird die Installation gestartet  jedoch wird im  Anschluss an die Installation keine Testseite ausgedruckt     e Je nach Drucker und Oberfl  che kann sich das in diesem  Benutzerhandbuch dargestellte Neuinstallationsfenster  von dem tats  chlich angezeigten Fenster unterscheiden              5 W  hlen Sie die neu zu installierenden Komponenten aus und klicken  Sie auf Weiter   Wenn Sie die Druckersoftware f  r das lokale Drucken installiert  haben  w  hlen Sie den Namen des Druckertreibers aus  wenn    das Fenster mit der Aufforderung zum Drucken einer Testseite  erscheint  F  hren Sie die folgenden Schritte aus     a  Umeine Testseite zu drucken  markieren Sie das  entsprechende Kontrollk  stchen und klicken Sie auf Weiter     b  Wenn die Testseite ordnungsgem     ausgedruckt wird  klicken  Sie auf Ja     Falls nicht  klicken Sie auf Nein  um die Seite neu zu drucken     6 Wem die Neuinstallation abgeschlossen ist  klicken Sie auf Beenden        11       Druckersoftware deinstallieren     A    Starten Sie Windows    W  hlen Sie im Menu Start die Option P
66. IS B5  ISO B5     Normalpapier    den Mehrzweckschacht  Executive  A5  A6   Oficio  Statement   Mindestgr    e  benutzerdefiniert  76x 127 mm 60 bis 163 g m    Maximalgr    e  benutzerdefiniert  216 x 356 mm  a  Betr  gt das Gewicht des Materials mehr als 105 g m   verwenden Sie den Mehrzweckschacht   b  Die maximale Kapazit  t kann je nach Gewicht und Dicke des Druckmediums und den Umgebungsbedingungen variieren        Karton                4 2  lt Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien gt        Unterstutzte Materialformate in den jeweiligen Materialtyp  Modi    Umschlage   Fortsetzung       Modus   Papierformat   Gewicht   Papierzufuhr    Drucken auf   Alle vom Alle vom e Fach 1  einer Seite Ger  t Ger  t Optionales Fach  unterst  tzten   unterst  tzten Mehrzweckschacht    Formate Gewichte    Duplexdruck    Letter  A4  Fach 1  Legal  Folio  Optionales Fach  Oficio Mehrzweckschacht       a  Nur 75 bis 105 g m   Diese Funktion wird unterst  tzt von CLP 6xxND     Richtlinien fur spezielle Druckmedien    Umschlage e Erfolgreiches Drucken auf Umschl  gen h  ngt  von der Qualit  t der Umschl  ge ab  Beachten  Sie bei der Auswahl von Umschl  gen folgende  Faktoren      Gewicht  Das Gewicht des Umschlagpapiers  sollte 90 g m  nicht   berschreiten  das es  sonst zu Papierstaus kommen kann    Aufbau  Vor dem Druck sollten die Umschl  ge  flach aufliegen  maximal 6 mm W  lbung  aufweisen und keine Luft enthalten    Zustand  Umschl  ge d  rfen nicht zerknittert   gefaltet oder a
67. Informationen finden Sie auf Seite 6 1        ber diese Option k  nnen Sie die Drucker   parameter auf die werkseitig eingestellten Werte  zur  cksetzen     Emulation    Emulationstyp    Sie k  nnen die Ger  tesprache ausw  hlen  Sind auf  dem Computer und dem Ger  t unterschiedliche  Sprachen eingestellt  kann die Druckqualit  t nicht  best  tigt werden  Es wird empfohlen  dieses Men    auf    Auto    zu setzen  um zur passenden Sprache  zu wechseln     PCL    In diesem Men   wird die Konfiguration der  PCL Emulation eingestellt  Sie k  nnen hier  Schriftart  Symbolart  Zeilen pro Seite und Gr    e  der Schrift einstellen     Schriftart  Sie k  nnen die in der  PCL Emulation verwendete Standardschriftart  festlegen  Bei PCL1 PCL7 ist der Abstand  zwischen den Buchstaben fest  bei  PCL8 PCL45 ist der Abstand proportional zu  Schriftart und Schriftgr    e  Mit dem  Men  element Zeichenabs  k  nnen Sie die  Schriftgr    e von PCL1 bis PCL7 einstellen  und mit dem Men  element Schriftgrad die  Schriftgr    e von PCL8 bis PCL45  Bei  PCL8 PCL56 sind Abstand und Schriftgr    e  unver  nderlich    Symbol    ber diese Option k  nnen Sie den in  der PCL Emulation verwendeten Symbol   Zeichensatz w  hlen  Der Symbol Zeichensatz  ist eine Gruppe von Zahlen  Buchstaben   Satzzeichen und Sonderzeichen  die f  r den  Druck verwendet werden  Je nach  eingestellter Schriftart sind verschiedene  Symbol Zeichens  tze verf  gbar    Schriftgrad  Wenn Sie im Men   Schriftart  einen Wert zwischen
68. MAC OS 10 4 auf Standard Browser und  suchen Sie den USB Anschluss    e Klicken Sie f  r MAC OS 10 5 auf Standard und suchen Sie  den USB Anschluss    5 W  hlen Sie Ihren Druckernamen  und klicken Sie auf  Hinzuf  gen    6 Wenn die automatische Auswahl nicht ordnungsgem      funktioniert  w  hlen Sie Samsung in Druckermodell und Ihren  Druckernamen in Modellname    Das Ger  t wird in der Liste der Drucker angezeigt und ist als  Standarddrucker eingestellt   7 Klicken Sie auf Hinzuf  gen     DRUCKER MIT MACINTOSH VERWENDEN       Drucken    HINWEIS     e Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch  dargestellte Eigenschaftenfenster fiir den Macintosh Drucker  von dem tatsachlich angezeigten Fenster unterscheiden  Die  darin enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar     e Den Namen des Druckers finden Sie auf der mitgelieferten  CD ROM     Dokument drucken    Wenn Sie mit einem Macintosh drucken  m  ssen Sie die  Softwareeinstellung f  r den Drucker in jeder verwendeten Anwendung    berpr  fen  F  hren Sie die folgenden Schritte durch  um von einem  Macintosh aus zu drucken   1   ffnen Sie eine Macintosh Anwendung und w  hlen Sie die Datei   die Sie drucken m  chten   2   ffnen Sie jetzt das Men   Datei und klicken Sie auf Seite  einrichten  in einigen Anwendungen Dokument einrichten    3 W  hlen Sie die Papiergr    e  die Ausrichtung  die Skalierung  und weitere Optionen und klicken Sie auf OK        Einstellungen    Seiteneinstellungen HJ  Format f  r    Ha   
69. Sprache aus der Dropdown Liste aus   e Benutzerhandbuch anzeigen  Erm  glicht die Anzeige des  Benutzerhandbuchs  Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem  Computer installiert ist  klicken Sie auf diese Option   Anschlie  end wird Adobe Acrobat Reader automatisch  installiert     Druckersoftware unter Windows installieren    4 W  hlen Sie Standardinstallation f  r einen lokalen Drucker   Klicken Sie auf Weiter     EMI    W  hlen Sie die Installationsmethode aus           w  hlen Sie die gew  nschte Methode aus und klicken Sie auf die Schaltfl  che  Weiter      PA     Standardinstallation fur  at HARA a EI    G einen lokalen Drucker   Installiert die Standardkomponenten fiir ein Peripherieger  t  das direkt am    ee ea Computer des Benutzers angeschlossen ist     r Standardinstallation f  r    PAGE es Installiert die Software fur ein Peripheriegerat  das sich im Netzwerk    befindet     Benutzerdefinierte    Instalabon Sie haben die M  glichkeit  die Installationsoptionen auszuw  hlen  Diese    Option eignet sich f  r professionelle Benutzer      lt Zur  ck  Abbrechen             HINWEIS  Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen    ist  wird folgendes Fenster angezeigt     Ger  t anschlie  en    Setup kann kein angeschlossenes Ger  t finden    berpr  fen Sie die Verbindung  zwischen Ihrem Computer und dem Drucker       ur       Weitere Angaben finden Sie in der Beschreibung zu folgender  Anschlussmethode     1  Schlie  en Sie das Ger  t an Ihren Computer an     2 Scha
70. TCPAP Port hinzuf  gen         Wahlen Sie einen Drucker aus der nachfolgenden Liste  Wenn Ihr Drucker in der Liste nicht  aufgef  hrt wird  klicken Sie auf  Aktualisieren   um die Liste zu aktualisieren        IP  Port Name       Aktualisieren    IP Adresse festlegen    lt Zur  ck   Abbrechen                  HINWEIS  Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen    ist  wird folgendes Fenster angezeigt             Gerat anschlieBen  Setup kann kein angeschlossenes Ger  t finden    berpr  fen Sie die Yerbindung    zwischen Ihrem Computer und dem Drucker           Weitere Angaben finden Sie in der Beschreibung zu folgender  Anschlussmethode           1  Schlie  en Sie das Ger  t an Ihren Computer an     2 Schalten Sie das Ger  t ein        3  Wenn das Fenster    Hardware Assistent    angezeigt wird   schlie  en Sie es     4  Klicken Sie auf  weiter       lt Zur  ck   Abbrechen          e Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben  klicken Sie auf Weiter   e Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschlie  en    m  chten  klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm auf  Nein  Dann wird die Installation gestartet  jedoch wird im Anschluss  an die Installation keine Testseite ausgedruckt     e Je nach Drucker und Oberfl  che kann sich das in diesem    Benutzerhandbuch dargestellte Installationsfenster von  dem tats  chlich angezeigten Fenster unterscheiden     Druckersoftware unter Windows installieren    6 W  hlen Sie die zu installierenden Komponenten au
71. TTELSE FOR STR  LNING   ADVARSEL    USYNLIG LASERSTR  LNING N  R DEKSEL    PNES  UNNG   EKSPONERING FOR STRALEN   VARNING   OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL  AR OPPEN  STRALEN AR FARLIG    VAROITUS   NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA   VARO SUORAA ALTISTUMISTA S  TEELLE     MAA NANG  F 9   0  HAS gH 2010  sg 2 gea  FYSA        Ozonemission    Bei normalem Betrieb produziert dieses Ger  t Ozon   Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr  f  r den Benutzer dar  Es wird jedoch empfohlen  das  Ger  t in einem gut bel  fteten Raum zu betreiben           Weitere Informationen   ber Ozonemissionen erhalten  Sie in Ihrem Samsung Fachgesch  ft     Stromsparmodus    Das Ger  t verf  gt   ber eine  integrierte Energiesparfunktion  die den Stromverbrauch  reduziert  wenn das Ger  t nicht aktiv in Betrieb ist        Wenn das Ger  t   ber einen l  ngeren Zeitraum keine  Daten empf  ngt  wird die Leistungsaufnahme  automatisch reduziert     ENERGY STAR und das ENERGY STAR Logo sind eingetragene Marken in  den USA     Weitere Informationen zum ENERGY STAR Programm finden Sie unter  http   www energystar gov      ENERGY STAR    Recycling    Wg    Korrekte Entsorgung dieses Produkts   Elektromull     Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses  Produkts in einer umweltvertraglichen Weise      Anzuwenden in den Landern der Europaischen Union und  anderen europaischen Landern mit einem separaten  Sammelsystem     Z    Private Nutzer sollten den H  ndler  bei dem das Prod
72. Tritt ein Fehler bei den Papier   eigenschaften auf  wird die Meldung auf dem  Display beibehalten und das Ger  t bleibt  offline  bis Sie das richtige Papier eingelegt  haben    Ein  Tritt ein Fehler bei den Papier   eigenschaften auf  wird eine Fehlermeldung  angezeigt  Das Ger  t geht f  r 30 Sekunden  offline  dann wird die Meldung automatisch  gel  scht  und der Druck wird fortgesetzt     Sie k  nnen die Druckqualit  t entsprechend der  H  he Ihres Arbeitsplatzes   ber dem Meeres   spiegel optimieren     Mit dieser Option k  nnen Sie jedem Zeilenvor   schub einen Wagenr  cklauf anh  ngen  was  besonders f  r Benutzer von Unix oder DOS von  Vorteil ist     Beachten Sie die folgenden Beispiele              1 8     lt Einf  hrung gt              Job Timeout    Sie k  nnen eine Zeitdauer festlegen  die ein  einzelner Druckauftrag aktiv sein kann  bevor er  gedruckt werden muss  Eingehende Daten  werden vom Ger  t als Einzelauftrag behandelt   wenn die Daten innerhalb der festgelegten  Zeitspanne eingehen  Tritt w  hrend der  Verarbeitung der Daten vom Computer ein  Fehler auf und rei  t der Datenfluss ab  wartet  das Ger  t die festgelegte Zeitspanne und bricht  den Druckvorgang dann ab  wenn der  Datenfluss nicht fortgesetzt wird   Weitere  Informationen finden Sie auf Seite 3 5        ber dieses Men   k  nnen Sie die Verbrauchs   materialien innerhalb des Ger  ts warten und  deren Lebensdauer   berpr  fen  Sie k  nnen die  Komponenten der Fixiereinheit reinigen    Weitere 
73. a ka 6 1  Reinigen der Au  enseite              1 11 1 ttr ann EE SEEE S AEEEDAAEEEDAEErEn enr rEne tterna treenaa 6 1  Reinigen des Innenraums naaa NAGA TANAN KARIN NA CEEE Etene tE AA 6 2  Wartu  ng der DIUCKKANLISCHEe  une 6 3  Aufbewahrung der Druckkartusche u        1 121100071110 str ttt nnr rrt SAA rEESAAEEESAEEEESEAEEEnEEEEE SEn EEEn nErenn 6 3  Voraussichtliche Lebensdauer einer Kartusche                 1 10007771710 rtre n rrre ertr e rren 6 3  Verteilen Ces  FOhels anna  ANA aan ANA AA AA 6 4  Druckerkartusche austauschen Kaanak AA Aa Aa 6 5  PapierUbertragungsband auswechseln sa    en 6 7  Verschlei  teile                    AE 6 8  Verwalten des Ger  ts mit Hilfe der Website U                 10111111011010  NN nennen nnnennnnnnnnnnnennnennnnnnnennnnnnnennnennnennnnennen 6 8  Probleml  sung  Tipps zum Vermeiden von Papierstaus _          us2uuusssseensnunnennnnnnnnnnnnnnennnnennnne nenne nenennenennnnnnsnnensnnensnnennnnensnnensnnensnnenenn 7 1  Beseitigen von PapierSlaUS nennen AA 7 1  M P ABIELEIRZUG aa et ee NATAN ee 7 1  im IMEHLZWECKSCHACHL nes ee BA NAA DAA AA AA 1 3  Im Bereich der Fixiereinheit sun 1 4  Im Papierausgabebereich una 7 5  Im optionalen Fach             1 111111 Aa 7 6  Verstehen der Display Meldungen                0 11 11 neuen nnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnsnnnnnenen 1 1  Beheben anderer Probleme u                 1  11111111 0 nenne nnnnnnnnennnnnnnenensnnnensnnnensnnnnnnsnnnnnsnnnensnenenenen 7 11  Probleme mit dem Papiereinzug
74. abe nicht den wenn der RGB Farbraum des Bildes      Erwartungen  indiziert ist und in den CIE Farbraum  Allgemeine Linux Probleme umgewandelt wird  Da PostScript den    CIE Farbraum als ger  teunabh  ngiges  M  gliche Ursache und Fehlerbehebung System f  r die Farbanpassung verwendet   sollten Sie Ghostscript mindestens auf    Das Ger  t druckt nicht        berpr  fen Sie  ob der Druckertreiber GNU Ghostscript Version 8 xx oder neuer  installiert ist  Offnen Sie das Tool f  r die aktualisieren  Die neuste Version von  Unified Driver Configurator  Ger  te  Ghostscript finden Sie unter  konfiguration  und wechseln Sie im www ghostscript com    Fenster    Printers Configuration    zur   Registerkarte    Printers     um die Liste Das Ger  t drucktkeine   Dies ist ein bekanntes Problem  das beim  der verf  gbaren Ger  te anzuzeigen  ganzen Seiten  d  h  Verwenden von Farbdruckern mit  Vergewissern Sie sich  dass Ihr Ger  t in bei der Ausgabe wird Ghostscript 8 51 oder niedriger unter der  der Liste enthalten ist  Ist dies nicht der jeweils nur eine halbe 64 Bit Version von Linux auftritt und bei  Fall  verwenden Sie den Assistenten f  r Seite bedruckt  bugs ghostscript com als Ghostscript Bug  die Druckereinrichtung  um den Drucker 688252 gemeldet wird  Das Problem  einzurichten  wurde ab AFPL Ghostscript Version 8 52    berpr  fen Sie  ob der Drucker gestartet gel  st  Laden Sie die aktuelle Version von  wurde    ffnen Sie den Bereich    Printers AFPL Ghostscript unter   Configur
75. allieren m  chten  folgen Sie den  Installationsanleitungen oben  aber geben Sie  root localhost  Linux     uninstall sh auf dem Terminal Bildschirm ein     Drucker unter Linux verwenden       29    Unified Linux Driver deinstallieren    1 Wenn das Dialogfeld Administrator Login   Administratoranmeldung  angezeigt wird  geben Sie root in das  Feld Login  Benutzername  und das Systempasswort ein     HINWEIS  Sie m  ssen sich als Super User  Root  anmelden  um die  Druckersoftware installieren zu k  nnen  Wenn Sie kein Super User   Kennwort besitzen  wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator     2 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware ein  Die CD ROM  wird automatisch gestartet     Falls die CD ROM nicht automatisch startet  klicken Sie im unteren    Desktop Bereich auf das Symbol  E   Wenn das Dialogfeld  Terminal angezeigt wird  geben Sie Folgendes ein     Wenn das CD ROM Laufwerk als sekund  rer Master konfiguriert  ist und das Installationsverzeichnis  mnt cdrom lautet  verwenden  Sie    root localhost root  mount  t is09660  dev hdc    mnt cdrom    root localhost root  cd  mnt cdrom Linux     root localhost root    uninstall sh    HINWEIS  Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet   wenn ein Autorun Softwarepaket installiert und konfiguriert ist     3 Klicken Sie auf Uninstall  Deinstallieren    4 Klicken Sie auf Next  Weiter      Uninstallation of Unified Linux Driver       You are about to uninstall the Unified Linux Driver     Press Next to proceed 
76. arben und hat eine separate Druckkartusche  f  r jede Farbe  Gelb  Y   Magenta  M   Cyan  C  und Schwarz  K      e Die Status LED und die tonerbezogene Meldung auf dem Display  zeigen an  wann eine einzelne Druckkartusche ausgetauscht werden  muss     Die Druckkartusche muss nun ersetzt werden    berpr  fen Sie den  Druckkartuschentyp f  r Ihr Ger  t   Siehe    Verbrauchsmaterialien    auf  Seite 8 1      1 Schalten Sie das Ger  t aus  warten Sie anschlie  end einige  Minuten  um das Ger  t abk  hlen zu lassen     2   ffnen Sie die Frontabdeckung mit dem entsprechenden Griff                 Achtung   e Ber  hren Sie nicht die gr  ne Oberfl  che  die OPC Trommel  oder die Vorderseite der einzelnen Druckkartuschen mit der  Hand oder einem anderen Material  Greifen Sie die  Kartuschen am Griff  um sie in diesem Bereich nicht zu  ber  hren     e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier     bertragungsbands zu zerkratzen     e Wenn Sie die Frontabdeckung l  nger als ein paar Minuten  offen lassen  wird die OPC Trommel m  glicherweise f  r  l  ngere Zeit dem Lichteinfall ausgesetzt  Dadurch kommt es  zu einer Besch  digung der OPC Trommel  Sollte die  Installation aus irgendeinem Grund angehalten werden  m  ssen  schlie  en Sie die Frontabdeckung           6 5     lt Wartung gt           3  Fassen Sie die leere Druckkartusche an den Griffen  und ziehen Sie  sie aus dem Ger  t heraus        Achtung   Achten Sie beim   ffnen der vorderen Abdeckung darauf  nicht  die darunt
77. art   W  hlen Sie Drucker und andere Hardware     W  hlen Sie Drucker und Faxger  te     Bo O N    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckertreibersymbol  und wahlen Sie Druckeinstellungen     5 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier  und   ndern Sie die  Einstellungen unter Papieroptionen     6 Klicken Sie auf OK           4 7     lt Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien gt            gt  Grundlagen zum Drucken    In diesem Kapitel werden allgemein   bliche Druckaufgaben erl  utert     Drucken eines Dokuments    Mit Ihrem Ger  t k  nnen Sie aus Windows   Macintosh  oder Linux   Anwendungen heraus drucken  Die genauen Schritte zum Drucken eines  Dokuments k  nnen je nach Anwendung unterschiedlich sein     1   ffnen Sie das Dokument  das Sie drucken m  chten     2  Wahlen Sie im Men   Drucken die Option Datei  Das Fenster     Drucken    wird ge  ffnet  Je nach Anwendung kann es sich  geringf  gig von der Abbildung unterscheiden     3 W  hlen Sie Ihren Druckertreiber in der Dropdown Liste Drucker  w  hlen aus     4 Klicken Sie im Fenster OK auf Drucken oder Drucken  um den  Druckvorgang zu starten     Einzelheiten zum Drucken finden Sie in der Softwaredokumentation     Stornieren von Druckauftr  gen    Falls sich der Druckauftrag in einer Warteschlange oder einem Spooler  befindet  k  nnen Sie den Auftrag folgenderma  en l  schen     1 Klicken Sie auf das Windows Menu Start     2 Unter Windows 2000 w  hlen Sie Einstellungen und dann Drucker   W  hlen Sie un
78. artusche aus dem  Drucker  und setzen Sie anschlie  end eine  neue ein   Siehe    Druckerkartusche  austauschen    auf Seite 6 5    Falls das Problem weiterhin besteht  ist das  Ger  t reparaturbed  rftig  Wenden Sie sich  an den Kundendienst     Unvollst  ndige Unvollst  ndige Zeichen  das hei  t wei  e  Zeichen Bereiche innerhalb von Zeichen  die schwarz  sein sollten     e Sie drucken m  glicherweise auf die falsche  Seite des Papiers  Nehmen Sie das Papier  aus dem Papierfach und drehen Sie es um    e Das Papier entspricht nicht den Vorgaben    Siehe    Spezifikationen f  r Druckmaterialien     auf Seite 4 2      Horizontale Wenn horizontale schwarze Streifen oder  Streifen Schmierer erscheinen     e Die Druckkartusche ist u  U  nicht richtig  installiert  Nehmen Sie die Kartusche aus  dem Ger  t und setzen Sie sie wieder ein   Die Druckkartusche ist m  glicherweise  schadhaft  Nehmen Sie die Kartusche aus  dem Ger  t und setzen Sie eine neue ein    Siehe    Druckerkartusche austauschen auf  Seite 6 5     Falls das Problem weiterhin besteht  ist das  Ger  t reparaturbed  rftig  Wenden Sie sich  an den Kundendienst                  lt Probleml  sung gt        Weitere Informationen zu Windows Fehlermeldungen finden    Wellen Wenn bedruckte Seiten wellig sind oder Sie im Microsoft Windows 2000 XP Vista Benutzerhandbuch  Papier nicht in das Ger  t eingezogen wird  aus dem Lieferumfang Ihres PCs   AaBbCc e Drehen Sie den Stapel im Papierschacht    AaBbCc um  Wenden Sie au  erd
79. artuschenmeldungen  auf Seite 1 5     Status  Zeigt den Ger  testatus an   Weitere Informationen finden  Sie unter    Bedeutungen der Status LED  auf Seite 1 5      Menu  Mit dieser Taste   ffnen Sie den Men  modus und bl  ttern  durch die verf  gbaren Men  s   Weitere Informationen finden Sie  unter    Bedeutungen der Status LED    auf Seite 1 5      5 Pfeiltasten nach links rechts  Navigiert durch verf  gbare Werte    durch Wechseln zu den vorherigen oder n  chsten Optionen     6 OK  Zum Best  tigen der Auswahl im Display     7 Back  Mit dieser Taste kehren Sie zum   bergeordneten Men      zur  ck     8 Stop  Mit dieser Taste halten Sie einen Vorgang zu jedem    beliebigen Zeitpunkt an           1 4     lt Einf  hrung gt           Bedeutungen der Status LED    Die Farbe der Status LED zeigt den aktuellen Status des Gerats an     Aus e Das Ger  t ist ausgeschaltet     Gr  n Blinkend e Wenn die Hintergrundbeleuchtung langsam  blinkt  empf  ngt das Ger  t Daten vom  Computer   Wenn die Hintergrundbeleuchtung schnell  blinkt  druckt das Ger  t Daten     Das Ger  t ist eingeschaltet und kann  verwendet werden    Das Ger  t befindet sich im  Energiesparmodus  Sobald Daten  empfangen werden  wechselt der Drucker  automatisch in den Bereitschaftsmodus     Blinkend Es ist ein leichter Fehler aufgetreten und  das Ger  t wartet  bis dieser Fehler  behoben ist    berpr  fen Sie die Meldung  auf dem Display  und l  sen Sie das  Problem   ber    Verstehen der Display   Meldungen    auf S
80. ation     und w  hlen Sie in der http   sourceforge net projects ghostscript   Liste Ihr Ger  t aus  Lesen Sie die herunter und installieren Sie sie  um das  Beschreibung im Bereich    Selected Problem zu beheben     printer     Wenn dessen Status die H N  Zeichenfolge     stopped     enth  lt  klicken Beim Drucken eines W  hrend der Ausf  hrung eines Druck     Sie auf Start  Anschlie  end m  sste das Dokuments wird der auftrags sollten keine   nderungen an den  Ger  t ordnungsgem     funktionieren  Der Fehler    Cannot open Parametern f  r den Druckauftrag  z  B   Status    stopped    wird manchmal aktiviert  port device file      ber die LPR Oberfl  che  vorgenommen  wenn beim Drucken ein Problem auftritt  angezeigt  werden  Bestimmte Versionen von CUPS     berpr  fen Sie  ob in Ihrer Anwendung Servern brechen den Druckauftrag ab   eine spezielle Druckoption wie     oraw    wenn die Druckoptionen ge  ndert werden   vorhanden ist  Wenn     oraw    im und versuchen  den Druckauftrag neu zu  Befehlszeilenparameter angegeben ist  starten  Da Unified Linux Ger  tetreiber  entfernen Sie diese Option  um korrekt den Anschluss beim Drucken sperren und  drucken zu k  nnen  W  hlen Sie f  r Gimp der Anschluss nach dem pl  tzlichen  Frontend den Befehl    print      gt     Setup Abbruch weiterhin gesperrt bleibt  steht  printer    aus  und bearbeiten Sie den der Anschluss f  r nachfolgende    Befehlszeilenparameter im Befehlseintrag  Ve  kah Zur a   ersuchen Sie in diesem Fall  den   
81. atische Wiedergabe wird angezeigt  klicken Sie im Feld  Programm installieren oder ausf  hren auf auf Setup exe  Ausf  hren  Klicken Sie dann im Fenster  Benutzerkontensteuerung auf Weiter     a X           Wir empfehlen Ihnen unbedingt  vor dem Aufrufen von Setup alle   Windows Anwendungen zu beenden           Benutzerhandbuch anzeigen     Wahlen Sie eine Sprache aus der nachfolgenden Liste       Deutsch ba        Abbrechen                  3 Klicken Sie auf Weiter     e W  hlen Sie ggf  eine Sprache aus der Dropdown Liste aus     e Benutzerhandbuch anzeigen  Erm  glicht die Anzeige des  Benutzerhandbuchs  Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem  Computer installiert ist  klicken Sie auf diese Option   Anschlie  end wird Adobe Acrobat Reader automatisch  installiert     Druckersoftware unter Windows installieren    4 W  hlen Sie Standardinstallation f  r einen Netzwerkdrucker     Klicken Sie auf Weiter     W  hlen Sie die Installationsmethode aus        w  hlen Sie die gew  nschte Methode aus und klicken Sie auf die Schaltfl  che  Weiter      a Standardinstallation fiir    Shen lokalen Dieke Installiert die Standardkomponenten f  r ein Peripherieger  t  das direkt am    Computer des Benutzers angeschlossen ist     guzenensensenssnsensensensensnssnnsnnssnsnnnnnsnnsnnnneg     o Har Fri Installiert die Software f  r ein Peripherieger  t  das sich im Netzwerk  a AA GG H befindet     r Benutzerdefinierte    Installaton Sie haben die M  glichkeit  die Installationsoptionen auszuw  hle
82. beenden                Benutzerhandbuch anzeigen     Wahlen Sie eine Sprache aus der nachfolgenden Liste       Deutsch v      Abbrechen             Im daraufhin angezeigten Best  tigungsfenster klicken Sie auf  Beenden     Klicken Sie auf Start Drucker und Faxger  te   W  hlen Sie Drucker hinzuf  gen     Wenn der Assistent f  r die Druckerinstallation angezeigt wird   klicken Sie auf Weiter     7 W  hlen Sie Lokaler Drucker  der an den Computer  angeschlossen ist und Plug  amp  Play Drucker automatisch  ermitteln und installieren und klicken Sie anschlie  end auf  Weiter  Fahren Sie mit Schritt 13 fort  wenn Ihr Computer den  Drucker nicht findet     F  hren Sie anschlie  end den n  chsten Schritt aus     Klicken Sie im Fenster Druckeranschluss ausw  hlen auf Weiter     W  hlen Sie im Fenster Druckeranschluss ausw  hlen die Option  Datentr  ger           12    10 Klicken Sie auf Durchsuchen  um den Mono Druckertreiber f  r  den Schwarzwei  druck f  r Ihren Drucker zu finden   Beispiel  Windows XP  32 Bit   W  hlen Sie das CD ROM Laufwerk    Printer  gt JPC_MONO      WINXP 2000 VISTA 32    11 W  hlen Sie die     inf Datei und klicken Sie auf   ffnen   12 Klicken Sie im Fenster Installation von Datentr  ger auf OK     13 W  hlen Sie den Mono Treiber im Feld Drucker aus und klicken Sie  auf Weiter     HINWEIS  Wenn Sie bereits zuvor einen Mono Treiber installiert haben   befolgen Sie die Anweisungen im Fenster Vorhandenen Treiber  verwenden  Nehmen Sie die Einstellungen entsprec
83. bilit  t mit  Betriebssystemen  amp   Treiber    Windows 2000   2003 XP Vista    SPL C  Samsung Printer  Language Color  Treiber     PCL6 Treiber     SPL C Treiber    Mac 10 3   10 5   SPL C Treiber    Druckersprache PCL5c  PCL6  SPL C    Auslegung der Bis zu 65 000 Seiten  pro Monat   Druckerleistung    Fixiertemperatur 180   C    a  Druckgeschwindigkeit  wird durch das verwendete Betriebssystem  die  Rechenleistung des Computers  die Anwendungssoftware  die Anschluss   methode  den Medientyp und die Komplexit  t des Druckauftrags beeinflusst    b  spm  Seiten pro Minute    c  bpm  Bilder pro Minute    d  Angegebene Druckleistung gem     ISO IEC 19798    e  Abh  ngig von der Produktkonfiguration    f  Ger  uschpegel  Schalldruckpegel nach ISO 7779     Verschiedene  Linux Betriebs   systeme       Hinweis    CLP 660 Serie    Das Symbol   kennzeichnet eine optionale Funktion  die nicht  auf jedem Ger  t verf  gbar ist     Spezifikation und Beschreibung    Bis zu 24 spm   A4   25 spm  US Letter     Bis zu 11 8 bpm     A4  US Letter     Max  2 400 x 600 dpi effektive Ausgabe  Unter 30 Sekunden  14 Sekunden  ab Bereitschaftsmodus     Druck   geschwindigkeit     Geschwindigkeit bei  Duplexdruck     Druckaufl  sung  Aufw  rmzeit  Start Druckausgabe    Lebensdauer der  Verbrauchs   materialien und  Verschlei  teile    Ger  uschpegel     Druckkartusche       mit Standard   bef  llung      Druckkartusche  mit hoher  Bef  llung    Papier   Ubertragungs   band    Durchschnittliche  Patro
84. ch    1  Klicken Sie auf die Windows Schaltfl  che Start    2  W  hlen Sie Drucker und Faxger  te    3  W  hlen Sie das Symbol Ihres Druckertreibers    4  Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckertreiber   symbol und w  hlen Sie Druckeinstellungen    5    ndern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten und  klicken Sie auf OK     Registerkarte    Layout       Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen f  r  das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite  Zu den  Layoutoptionen geh  ren Mehrere Seiten pro Blatt und Posterdruck   Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter     Dokument drucken    auf Seite 13          Druckeinstellungen PR   Layout   Papier   Grafiken   Extras   Info  Papierausrichtung  s    Hochformat  O Querformat  C  Um 180 Grad gedreht  Layoutoptionen  Layouttyp Mehrere Seiten pro Blatt v  Seiten pro Blatt 1 v  Ad  210 x 297 mm      mm O Zoll  Exemplare  1  Auflosung  600 dpi  Favoriten  Unbenannt v  ELECTRONICS       Papierausrichtung   Unter Papierausrichtung k  nnen Sie festlegen  in welcher Richtung   Daten auf eine Seite gedruckt werden    e Hochformat  Es wird   ber die Seitenbreite gedruckt  wie bei einem  Brief     e Querformat  Es wird   ber die Seitenl  nge gedruckt  wie h  ufig bei  Tabellen     e Mit der Funktion Drehen k  nnen Sie eine Seite um eine bestimmte  Gradzahl drehen        4s Hochformat 4  Querformat    Layoutoptionen   Im Bereich Layoutoptionen k  nnen Sie erweiterte 
85. chbleibend gute Druckqualit  t zu erzielen  reinigen Sie das  Ger  t wie nachfolgend beschrieben  wenn die Druckkartusche  ausgewechselt wird       e Bei Verwendung von Reinigungsmitteln mit hohem Gehalt an  AN Alkohol  Losungsmitteln oder anderen aggressiven  Substanzen zum Reinigen des Gehauses kann das Gehause  verfarbt oder beschadigt werden     e Falls der Drucker oder die Umgebung durch Toner  verschmutzt wurde  empfehlen wir  die Verschmutzung durch  ein feuchtes Tuch oder Taschentuch zu entfernen  Beim  Einsatz eines Staubsaugers k  nnte Toner in die Luft gewirbelt  werden  Dies kann u  U  gesundheitliche Folgen haben     AT Achtung        Reinigen der Au  enseite    Reinigen Sie das Ger  tegeh  use mit einem weichen  fusselfreien Tuch   Das Tuch kann leicht mit Wasser angefeuchtet werden  Vermeiden Sie  jedoch unbedingt  dass Wasser auf das Ger  t oder in das Innere des  Ger  ts tropft           6 1  lt Wartung gt           Reinigen des Innenraums    Wahrend des Druckens konnen sich Papier  und Tonerreste sowie Staub  im Ger  t ansammeln  Uber l  ngere Zeit kann dies die Druckqualit  t  beeintr  chtigen und zu Tonerflecken oder Schmierern f  hren  Sie k  nnen  diese Probleme beseitigen oder reduzieren  wenn Sie den Innenraum  reinigen  Benachrichtigen Sie den Kundendienst  um die Bauteile im  Innern des Ger  ts reinigen zu lassen     1 Schalten Sie das Ger  t aus und ziehen Sie das Netzkabel ab     2   ffnen Sie die vordere Abdeckung mit dem entsprechenden Griff     
86. cht   Versuchen Sie es mit einem anderen  Papierstapel    ffnen Sie Papierpakete erst  dann  wenn Sie sie benutzen  damit das  Papier nicht zu viel Feuchtigkeit aufnimmt   Wenn die Tonerflecken beim Bedrucken von  Umschl  gen auftreten    ndern Sie das  Layout  um zu vermeiden  dass   ber  Fl  chen gedruckt wird  auf deren R  ckseite  N  hte   berlappen  Das Drucken auf  Nahtstellen kann Probleme hervorrufen   Wenn die Tonerflecken auf der gesamten  Oberfl  che einer bedruckten Seite  auftreten    ndern Sie die Druckeraufl  sung  in der Anwendungssoftware oder in den  Druckereigenschaften               lt Probleml  sung gt           Deformierte e Wenn Zeichen nicht richtig geformt oder  Zeichen wellig erscheinen  ist das Papier  m  glicherweise zu glatt  Verwenden Sie ein  anderes Papier   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2      AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc  AaBbCc    Verzerrte Seiten Vergewissern Sie sich  dass das Papier  richtig eingelegt wurde      berpr  fen Sie Art und Qualit  t des  Papiers   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2     Achten Sie darauf  dass Papier oder  anderes Druckmaterial richtig eingelegt  wurde und dass die Papierf  hrung weder zu  fest noch zu locker am Papierstapel anliegt     Vergewissern Sie sich  dass das Papier  richtig eingelegt wurde      berpr  fen Sie Art und Qualit  t des  Papiers  Hohe Temperatur und Feuchtigkeit  k  nnen dazu f  hren  dass sich das Papier  wellt   Sieh
87. cken Sie die Pfeiltaste nach rechts links  bis Symbol angezeigt  wird     6 Dr  cken Sie die Pfeilstaste nach rechts links  bis Ihre bevorzugte  Schriftart angezeigt wird     7 Dr  cken Sie OK    8 Dr  cken Sie Stop  um in den Bereitschaftsmodus zur  ckzukehren   Hinweis  Hinweis  Die folgende Liste enth  lt die erforderlichen  Schriftarten f  r die entsprechenden Sprachen     Russisch  CP866  Cyrillic    Hebr  isch  150  8H  OH  nur Israel     Griechisch  GREEK  PC737      Arabisch und Farsi  ARABIC8  WINARABIC  PC864  FARSI   ISOARABIC     OCR  OCR A  OCR B    Verwendung des Programms SetIP    Dieses Programm dient zum Festlegen der Netzwerk IP unter  Verwendung der MAC Adresse  die identisch ist mit der Hardware   Seriennummer der Netzwerkdruckerkarte oder  schnittstelle   Insbesondere dient es dem Netzwerkadministrator zum gleichzeitigen  Festlegen mehrerer Netzwerk IPs     10    Legen Sie die mitgelieferte Treiber CD in Ihr Ger  t ein     Starten Sie den Windows Explorer und   ffnen Sie das Laufwerk X    Hierbei steht X f  r Ihr CD ROM Laufwerk      Doppelklicken Sie auf Application  gt  SetIP     ffnen Sie den gew  nschten Sprachordner     Doppelklicken Sie auf Setup exe  um dieses Programm zu  installieren     W  hlen Sie im Windows Startmen   Programme  gt  Samsung  Network Printer Utilities  gt  SetIP     W  hlen Sie den Namen Ihres Druckers aus und klicken Sie auf    R a   Hinweis  Wenn der Name des Druckers nicht angezeigt wird  klicken  Sie auf    3     um die Lis
88. d das Fenster SyncThru Web Service  anstelle des Fensters    Druckereinstellungen  angezeigt  Linux  unterst  tzt keine Netzwerkumgebung     Treibereinstellung  Nur bei Windows      ber das Fenster mit den Druckereinstellungen k  nnen Sie auf alle f  r  den Einsatz des Ger  ts ben  tigten Druckeroptionen zugreifen   Einzelheiten Siehe    Druckeinstellungen    auf Seite 14             ffnen der Probleml  sungsanleitung    In der Probleml  sungsanleitung finden Sie L  sungen f  r Probleme  die  einen Fehlerstatus verursachen     Klicken Sie mit der rechten Maustaste  in Windows oder Linux  oder  klicken Sie  in Mac OS X  das Smart Panel Symbol an und w  hlen  Probleml  sung     Mit dem Dienstprogramm f  r  Druckereinstellungen arbeiten    Mit dem Dienstprogramm f  r Druckereinstellungen k  nnen Sie Ihre  Druckeinstellungen konfigurieren und   berpr  fen     1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste  in Windows oder Linux   oder klicken Sie  in Mac OS X  das Smart Panel Symbol an und  w  hlen Druckereinstellung     2   ndern Sie die entsprechenden Einstellungen     3 Zum Senden der   nderungen an den Drucker klicken Sie auf  die Schaltfl  che Anwenden     HINWEISE  Wenn der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist  wird  das Fenster SyncThru Web Service anstelle des Fensters     Druckereinstellungen  angezeigt     Die Bildschirmhilfedatei verwenden    Weitere Informationen   ber das Dienstprogramm f  r  Druckereinstellungen erhalten Sie  indem Sie auf  EJ klicken     27  Verwende
89. das angeschlossene  Gerat und den Status an  saa    Port type  USB Device   Port is unused                                  Exit    RECTAONI    a    e Refresh  Aktualisieren   Aktualisiert die Liste der verf  gbaren  Anschl  sse     e Release port  Anschluss freigeben   Gibt den ausgew  hlten  Anschluss frei        Druckereigenschaften konfigurieren    Im Eigenschaftenfenster der Druckerkonfiguration k  nnen Sie die  verschiedenen Druckereigenschaften f  r das Ger  t   ndern     1   ffnen Sie Unified Driver Configurator     Wechseln Sie bei Bedarf zu Printers configuration   Druckerkonfiguration      2 W  hlen Sie das Ger  t aus der Liste der verf  gbaren Drucker aus    und klicken Sie auf Properties  Eigenschaften      3 Das Dialogfeld Printer Properties  Druckereigenschaften  wird    ge  ffnet  Dokument drucken    Printer Properties          General   Connection   Driver   Jobs   Classes      an Aus Anwendungen drucken  PEN       Es gibt viele Linux Anwendungen  aus denen Sie mit Hilfe von CUPS    Aa  Common UNIX Printing System  drucken k  nnen  Aus solchen  Anwendungen ist das Drucken auf dem Ger  t kein Problem     aiias 1 W  hlen Sie in der verwendeten Anwendung im Men   File  Datei      die Option Print  Drucken      2 W  hlen Sie Print directly using Ipr  Direkt   ber LPR drucken      3 W  hlen Sie im Dialogfeld LPR GUI  LPR Oberfl  che  den  VA Modellnamen des Druckers aus der Liste aus und klicken Sie auf  Properties  Eigenschaften               Help   l OK    Cance
90. e    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2     Drehen Sie den Stapel im Papierschacht  um  Wenden Sie au  erdem das Papier im  Papierfach um 180       Papier zerknittert  oder gefaltet    Vergewissern Sie sich  dass das Papier  richtig eingelegt wurde      berpr  fen Sie Art und Qualit  t des  Papiers   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2     Drehen Sie den Stapel im Papierschacht  um  Wenden Sie au  erdem das Papier im  Papierfach um 180       AaBbCc    R  ckseite des  Ausdrucks ist  verschmutzt    AaBbCc  een    Pr  fen Sie  ob Toner ausl  uft  Reinigen Sie  den Innenraum des Ger  ts  Wenden Sie sich  an den Kundendienst     Schwarze Seiten Die Druckkartusche ist nicht richtig installiert   Nehmen Sie die Kartusche aus dem Ger  t  und setzen Sie sie wieder ein    Die Tonerkartusche ist besch  digt und muss  ersetzt werden  Nehmen Sie die Kartusche  aus dem Ger  t und setzen Sie eine neue  ein   Siehe    Druckerkartusche austauschen     auf Seite 6 5     Das Ger  t ist reparaturbed  rftig  Wenden  Sie sich an den Kundendienst     Ausgelaufener Reinigen Sie den Innenraum des Ger  ts    Toner Benachrichtigen Sie den Kundendienst  um  das Ger  t innen reinigen zu lassen  Wenn  dieselben Probleme nach der Reinigung  des Ger  teinnenraums weiterhin bestehen   wenden Sie sich an den Kundendienst     berpr  fen Sie Art und Qualit  t des  Papiers   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2    Nehmen Sie die Druckk
91. e 4 5  Fach 1 1 2  Optionales Fach 1 2  Pfeiltasten nach links rechts 1 4  PostScript  Probleme 7 17  Probleme  Display Meldungen 7 7  Drucken 7 12  Druckqualit  t 7 14  Linux 7 18  Macintosh 7 19  Papierzufuhr 7 11    PostScript 7 17  Windows 7 17  Probleml  sung 7 1    Q    Qualit  t  L  sen der Druckprobleme 7 14    R   Reinigen  Au  enseite 6 1  Innenraum 6 2   S    Speichermodul  Bestellen 8 1  Installieren 9 1  Sprache 3 5  Standardeinstellungen  Einlegen von Papier 3 5  Papierfacheinstellung 3 5  Status 1 4  Stau  Papier aus Fach 1 beseitigen 7 1  Tipps zum Vermeiden von  Papierstaus 7 1  Stopp 1 4  Stromsparmodus 3 5  Verwenden des Stromsparmodus 3 5  SyncThru Web Service 6 8    7    Tonerfarben 1 4  Touch Screen 1 4  Treiber  Funktion 2 2  Installation 3 3    U    USB   Anschluss 1 3                V    Verbrauchsmaterialien  Erwartete Lebensdauer der  Tonerkartusche 6 3    berpr  fen der Lebensdauer von  Verbrauchsmaterial 6 1  Verbrauchsmaterialien bestellen 8 1  Verbrauchsmaterialien bestellen 8 1    W    Wartung 6 1  Tonerkartusche 6 3  Verschlei  teile 6 8   Windows  Anforderungen 2 3  Probleme 7 17    Z  Zur  ck 1 4                Samsung Drucker  Softwaredokumentation    SOFTWARE ABSCHNITT        INHALT    Kapitel 1  DRUCKERSOFTWARE UNTER WINDOWS INSTALLIEREN    Dr  ckersallware Instalirani  AA AA 4  Software f  r lokalen Druck installieren              111111111111 een nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 4  Software fu
92. e Farbton kommt dabei der Darstellung auf einem  Standardmonitor  sRGB Monitor  am n  chsten  Kr  ftig eignet sich  zum Drucken von Pr  sentationsdaten und Diagrammen  Im Modus  Kr  ftig werden Farbbilder mit kr  ftigeren Farben als im  Standardmodus gedruckt  Ger  t eignet sich am besten  um feine  Linien  kleine Buchstaben und Zeichen und farbige Zeichnungen zu  drucken  Im Modus Ger  t unterscheidet sich der Farbton u  U  von  der Darstellung auf dem Monitor  da die reinen Tonerfarben zum  Drucken der Farben Cyan  Magenta und Gelb verwendet werden       Feine Konturen  Diese Option erm  glicht den Benutzern  die  Kanten von Text und feinen Linien hervorzuheben  um die Lesbarkeit  zu verbessern und um die Registrierung jedes Farbkanals im  Farbdruckmodus anzupassen     Drucker mit Macintosh verwenden    Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken    Sie konnen mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken    Diese Funktion bietet eine kosteng  nstige M  glichkeit  um Entw  rfe   zu drucken    1 w  hlen Sie aus der Macintosh Anwendung heraus den Befehl  Drucken im Men   Datei     2 W  hlen Sie Layout     Drucker           Einstellungen  Standard E                  Layout                   Seiten pro Blatt  1    Seitenfolge  Ej s u    Rahmen  Ohne                                                            Abbrechen    A Mac OS 10 3    3 W  hlen Sie aus der Dropdown Liste Seiten pro Blatt die  Anzahl der Seiten aus  die auf ein Blatt gedruckt werden sollen    4 Legen S
93. e sind    Formate Legen Sie mit Hilfe der Software die R  nder mit Legen Sie das Druckmaterial  das Sie f  r die meisten Druckauftr  ge  einem Mindestabstand von 6 4 mm zum Rand verwenden  in Papierfach 1 ein  Das Papierfach 1 hat ein Fassungsver   des Materials fest  m  gen von maximal 250 Blatt Normalpapier des Gewichts 75 g m        Sie k  nnen den Drucker mit einem optionalen Papierfach aufr  sten  das  unterhalb des Standardfachs angebracht wird und weitere 500 Blatt  fasst   Siehe    Zubeh  r    auf Seite 8 1      Formulare Briefpapier muss mit hitzebest  ndiger Tinte  bedruckt sein  die nicht schmilzt  verdunstet  oder gef  hrliche Emissionen abgibt  wenn sie  der Fixiertemperatur des Druckers f  r i o  o i  0 1 Sekunden ausgesetzt ist  Die Fixier  Einlegen von Papier in Fach 1 oder in ein Optionales Fach  temperatur finden Sie in den Ger  te   spezifikationen auf Seite 10 1    Die Tinte auf derartigen Formularen darf nicht  brennbar sein und darf keine Sch  den an den  Druckwalzen verursachen    Formulare und Briefpapier sollten feuchtigkeits   best  ndig verpackt sein  um Sch  den w  hrend  der Lagerung zu verhindern    Bevor Sie Vordrucke wie Formulare und  Briefpapier einlegen  m  ssen Sie sicherstellen   dass die Druckfarbe auf dem Papier trocken ist   W  hrend des Fixierens kann sich feuchte  Druckfarbe vom Vordruck l  sen und dadurch die  Druckqualit  t mindern     1 Um Papier einzulegen  ziehen Sie das Papierfach aus dem Ger  t  heraus  und legen Sie das Papier
94. egen Sie Papier ein   Siehe    Einlegen von Papier    auf Seite 4 4      Vergewissern Sie sich  dass alle Kabel richtig an das Ger  t  angeschlossen sind     Schalten Sie das Ger  t ein     Achtung    Wenn Sie die Position des Druckers   ndern  halten Sie den  Drucker waagrecht  und stellen Sie ihn nicht auf den Kopf   Ansonsten besteht die Gefahr  dass durch den Toner die  Ger  teteile im Inneren des Druckers verunreinigt werden   Dies kann einen Druckerschaden zur Folge haben  oder es  leidet die Qualit  t der Ausdrucke           3 1     lt Erste Schritte gt           maa 8 Dr  cken Sie auf OK   Einrichten des Netzwerks    9 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis IP Adresse  Sie m  ssen im Ger  t die Netzwerkprotokolle einrichten  um es als angezeigt wird     Netzwerkdrucker verwenden zu k  nnen   10 Dr  cken Sie auf OK     Unterst  tzte Betriebssysteme 11 Geben Sie die IP Adresse ein     Die folgende Tabelle enth  lt die Netzwerkumgebungen  die vom Ger  t a  Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um eine Nummer  unterst  tzt werden     zwischen 0 und 255 einzugeben   b  Dr  cken Sie auf OK     Element Anforderungen c  Wiederholen Sie die Schritte  um die Adresse zu vervollst  ndigen   Netzwerkschnittstelle 10 100 Base TX 12 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Subnetzmaske    igt wird    Netzwerkbetriebssystem   Windows 98 Me 2000 XP 2003 Vista a  Verschiedene Linux Betriebssysteme 13 Dr  cken Sie auf OK   Macintosh 10 3   10 5  Serie CLP 
95. eicht  werden  h  ngt vom Schw  rzungsgrad der gedruckten Seiten sowie von  der Betriebsumgebung  den Druckintervallen  Medientypen und  Medienformat ab  Wenn Sie h  ufig Grafiken drucken  kann es  erforderlich sein  die Kartusche h  ufiger zu wechseln           6 3     lt Wartung gt              Verteilen des Toners    Wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist  konnen blasse  helle Bereiche  auftreten  Es ist m  glich  dass Farbbilder aufgrund von Fehlern beim  Mischen der Tonerfarben falsche Farben aufweisen  wenn eine der  Farbtonerkartuschen zur Neige geht  Sie k  nnen die Druckqualit  t  vor  bergehend verbessern  indem Sie den Toner in der Tonerkartusche  verteilen     e M  glicherweise wird auf dem Display die Meldung angezeigt  dass  nur noch wenig Toner vorhanden ist     e Am Computer wird das Programmfenster von SmartPanel mit dem  Hinweis  in welcher Farbkartusche sich nur noch wenig Toner  befindet     1 Offnen Sie die Frontabdeckung mit dem entsprechenden Griff        Achtung    e Ber  hren Sie nicht die gr  ne Oberfl  che  die OPC Trommel  oder die Vorderseite der Tonerkartusche mit der Hand oder  einem anderen Material  Greifen Sie die Kartuschen am Griff   um sie in diesem Bereich nicht zu ber  hren     e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier   Ubertragungsbands zu zerkratzen     e Wenn Sie die Frontabdeckung l  nger als ein paar Minuten  offen lassen  wird die OPC Trommel m  glicherweise f  r  l  ngere Zeit dem Lichteinfall ausgesetzt  Dadurch kom
96. eier Fest   Prozessor plattenspei    Windows   Pentium Il 400 MHz 64 MB 300 MB   2000  Pentium Ill 933 MHz   128 MB     cherplatz    Windows   Pentium Ill 933 MHz 128 MB 1 5 GB  XP  Pentium IV 1 GHz   256 MB     Pentium Ill 933 MHz   Pentium IV 1 GHz     Windows  2003    128 MB 1 25 GB bis   512 MB  2 GB  Server  Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB  Vista  1 024 MB     Hinweis  e F  r alle Windows Betriebssysteme ist mindestens Internet  Explorer 5 0 oder h  her erforderlich     e Unter Windows 2000 XP 2003 Vista k  nnen Benutzer mit  Administratorrechten die Software installieren     Linux    Betriebssystem e Red Hat 8   9  e Fedora Core 1 4  e Mandrake 9 2   10 1  e SuSE 8 2   9 2    Pentium IV mit 1 GHz oder mehr    Prozessor    256 MB oder h  her    1 GB oder mehr    Freier  Festplattenspeicherp  latz    e Linux Kernel 2 4 oder h  her  e Glibc 2 2 oder h  her  e CUPS    Software       Macintosh          Betriebssystem Macintosh 10 3   10 5  Serie CLP 610   Macintosh 10 1   10 5  Serie CLP 660     Prozessor Intel Prozessor  Power PC G4  G5  512 MB f  r einen Intel basierten Mac   128 MB f  r einen Power PC basierten Mac    Freier  Festplattenspeicherp  latz    Verbindung USB Schnittstelle oder Netzwerkschnittstelle          2 3     lt   berblick   ber die Software gt           3 Erste Schritte    In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen f  r die  Einrichtung des Ger  ts     Folgende Themen werden behandelt     Einrichten der Hardware   Einrichten des Netzw
97. eigt Drucken  an  Dr  cken Sie dann auf OK  um den  Konfigurationsbericht zu drucken     Drucken eines Netzwerkberichts    Sie k  nnen die Netzwerkinformationen des Ger  ts drucken  z  B  den  von Ihnen festgelegten Protokolltyp  die IP Adresse usw     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis Netzwerk in der unteren  Zeile des Displays angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Netzwerkinfo  angezeigt wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Das Display zeigt Drucken  an  Dr  cken Sie dann auf OK  um den  Konfigurationsbericht zu drucken       berwachung der Lebensdauer von  Verbrauchsmaterial    Wenn Sie die Anzeige fur die Lebensdauer von Verbrauchsmaterial  betrachten m  chten  f  hren Sie die folgenden Schritte durch     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis System Setup in der  unteren Zeile des Displays angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Wartung angezeigt  wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Verbr  Dauer   angezeigt wird     6 Dr  cken Sie auf OK     7 Das Display zeigt beim Dr  cken der Pfeiltaste nach links rechts  zwei Optionen an     e Gesamt  Zeigt die Gesamtzahl der gedruckten Seiten an     e Resttoner  Zeigt an  wie viel Toner noch in der Kartusche  enthalten ist     8 Dr  cken Sie bei der Auswahl der Option auf OK  um nach der  Lebensdauer zu suchen     Reinigen des Ger  tes    Um eine glei
98. eis  Das Symbol   kennzeichnet ein optionales Men    das nicht auf Lange Seite  Bindungsseite an der langen  jedem Ger  t verf  gbar ist  Blattkante   e Kurze Seite  Bindungsseite an der kurzen  Blattkante   Information W  hlen Sie Aus  um nur eine Seite eines Blattes    zu bedrucken     Menue  Sie k  nnen die Men     bersicht drucken  die  Uebrscht einen   berblick   ber das Layout und die  aktuellen Einstellungen des Ger  ts gibt     Konfiguration Sie k  nnen die aktuelle Ger  tekonfiguration  drucken     BE Ad  IM    l     PPPH  LIMA  THU   Cad  en III Il    Lange Seite in der Lange Seite im  Ausrichtung Hochformat Querformat    Testseite Sie k  nnen eine Testseite drucken  um die  ordnungsgem    e Funktionsweise des Ger  ts zu    berpr  fen    PCL Schrift  Sie k  nnen die PCL Schriftartenliste drucken    PS Schriften    Sie k  nnen die PS Schriftartenliste drucken     Layout    Ausrichtung In diesem Men   k  nnen Sie festlegen  in  welcher Richtung Daten auf einer Seite gedruckt  werden  Querformat und Hochformat stehen  zur Auswahl     Ma       Ma  IRRE  AG  EP MW  L  N Ai     Il  call Il    cr    h pam    Kurze Seite im Kurze Seite in der  Hochformat Ausrichtung Querformat    Duplex Rand  In diesem Men   k  nnen Sie die R  nder f  r  beidseitigen Druck einstellen  Der Wert kann in  Schritten von 0 1 mm ge  ndert werden     Oberer Rand  Legen Sie den oberen Rand  fest    Linker Rand  Legen Sie den linken Rand fest   Kurze Bindung  Legen Sie den unteren Rand  der R  cksei
99. eite 7 7     Die Druckkartusche enth  lt nur noch wenig  Toner  Bestellen Sie eine neue  Duckerkartusche  Weitere Informationen  finden Sie unter    Bestellen von  Verbrauchsmaterialien und Zubeh  r    auf  Seite 8 1  Sie k  nnen die Druckqualit  t  vor  bergehend verbessern  indem Sie den  Toner in der Tonerkartusche verteilen   Siehe    Druckerkartusche austauschen    auf  Seite 6 5     Ein Problem ist aufgetreten  m  glicher   weise ein Papierstau  eine ge  ffnete  Abdeckung oder ein leeres Papierfach    so dass das Ger  t den Druckauftrag nicht  fortsetzen kann    berpr  fen Sie die  Meldung auf dem Display  und lesen Sie  unter    Bedeutung der Display Meldungen   auf Seite 7 7  wie Sie das Problem l  sen   Die Druckerkartusche ist leer  verbraucht  oder muss gewechselt werden    Siehe    Verstehen der Display Meldungen   auf Seite 7 7        Hinweis    berpr  fen Sie jedes Mal die Meldungen auf dem Display  um  das Problem zu l  sen  Die Anweisungen im Abschnitt zur    Fehlerbehebung helfen Ihnen dabei  das Ger  t ordnungsgem     zu  bedienen  Weitere Informationen finden Sie auf Seite 7 1     Status LED mit Druckkartuschenmeldungen    Der Status der Druckkartuschen wird durch die Status LED und das  LCD Display angezeigt  Enth  lt die Druckkartusche nur noch wenig  Toner oder muss ausgetauscht werden  leuchtet die LED rot und das  Display zeigt die entsprechende Meldung an  Jedoch zeigt die  Pfeilmarkierung  oder die Markierungen  an  welcher Farbtoner betroffen  ist b
100. eld  bis 3 Papier in der unteren  Zeile des Displays angezeigt wird     2 Klicken Sie auf OK  um das Papier Setup aufzurufen     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Papierzufuhr  angezeigt wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um das Papierfach  auszuw  hlen  z  B  Schacht 1  Schacht 2  MZ Schacht  Manu   Einzug oder Auto           3 5     lt Erste Schritte gt           Hinweis   Wenn Sie dieses Menu auf Auto setzen  wird ein  zusatzliches Menu  Schachtfolge angezeigt  Mit Hilfe von  Schachtfolge sucht das Gerat nach einem zweiten  verfugbaren Papierfach  um mit dem Druckauftrag  fortzufahren  falls das andere Papierfach    blicherweise  Fach1  leer ist     6 Dr  cken Sie auf OK     7 Dr  cken Sie Stop  um in den Bereitschaftsmodus des Ger  ts  zur  ckzukehren     Die Schriftarteneinstellung   ndern    Im Ger  t wurde eine Schriftart entsprechend Ihrer Region oder Ihrem  Land voreingestellt  Wenn Sie die Schriftart generell oder in einer  speziellen Situation   ndern m  chten  z  B  wenn Sie in einer DOS   Umgebung arbeiten  k  nnen Sie die Schriftarteneinstellung wie folgt    ndern     1 Dr  cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menu  bis die Funktion  Emulation angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK  um auf die Schriftarteneinstellung zuzugreifen     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach rechts links  bis Setup angezeigt  wird     4 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach rechts links  bis PCL angezeigt  wird     5 Dr  
101. eldeinsparung    e Sie k  nnen auch mehrere Seiten auf ein einziges Blatt    drucken  um Papier zu sparen    e Dieses Ger  t schaltet automatisch in den Stromspar   modus und senkt den Stromverbrauch  wenn es nicht   E  aktiv verwendet wird    e Sie k  nnen Bl  tter beidseitig bedrucken und damit  Papier sparen  beidseitiger Druck   Diese Funktion wird  nicht von allen Modellen unterst  tzt  Weitere  Informationen finden Sie in der  Softwaredokumentation     IT Yi    Kapazit  tserweiterung f  r Ihr Ger  t  e Das Ger  t verf  gt   ber einen zus  tzlichen Steckplatz  zur Speichererweiterung   Seite 8 1       e Zoran IPS Emulation   kompatibel mit PostScript 3  Emulation   PS  erm  glicht den PS Druck          Zoran IPS Emulation kompatibel mit PostScript 3        Copyright 1995 2005  Zoran Corporation  Alle  TERAN Rechte vorbehalten  Zoran  das Zoran Logo  IPS PS3    136 PS3 Schriftarten    und Onelmage sind Marken der Zoran Corporation   Enth  lt UFST und MicroType von Monotype Imaging Inc   Drucken in verschiedenen Umgebungen    f  e Sie k  nnen unter Windows 2000 XP 2003 Vista  E sowie unter den Betriebssystemen Linux und  Ang Macintosh drucken    j e Das Ger  t ist mit einer USB  und einer Netzwerk          schnittstelle ausgestattet           1 1     lt Einf  hrung gt              Dies sind die Hauptkomponenten Ihres Gerats     Vorderansicht      bersicht   ber das Ger  t       e Die obige Abbildung zeigt das Ger  t und die verf  gbaren Zubeh  rteile   Weitere Informatione
102. em das Papier im Allgemeine PostScript Probleme  Papierfach um 180       AaBbCc Die folgenden Situationen gelten speziell f  r die Seitenbeschreibungs   CAC sprache PostScript und konnen auftreten  wenn mehrere Drucker   sprachen verwendet werden        Auf den nach  Ihr Drucker wird wahrscheinlich auf einer Alabat MG       folgenden Seiten ist H  he von 1 000 m oder h  her benutzt  Die Damit Sie bei einem PostScript Fehler eine ausgedruckte oder   mehiiach e runbe  gro  e H  he   ber NN kann sich auf die auf dem Bildschirm angezeigte Meldung erhalten    ffnen Sie   kanntes Bild zu Druckqualit  t durch Auslaufen des Toners das Dialogfeld    Druckoptionen     und klicken Sie auf die   sehen oder es oder einen schwachen Ausdruck auswirken  gew  nschte Auswahl neben dem Bereich PostScript Fehler    kommt vor  dass Sie k  nnen diese Option im Dienstprogramm EHE m   Toner ausl  uft  dass   f  r die Druckereinstellungen oder auf der M  gliche Ursache   das Druckbild sehr Registerkarte Drucker unter den l l l   schwach ist oder Eigenschaften der Druckertreiber festlegen  PostScript  Der PostScript    a Ka pa   dass Verunreinigun    Siehe    H  heneinstellung nach der Dater yann ANG DD DIN   gen auftreten  S  rwaramsisllaton  au Seilte 3 4  nicht gedruckt eventuell nicht der Softwaredokumentation   werden  richtig installiert  beschrieben   l Drucken Sie eine   Allgemeine Windows Probleme Konfigurationsseite und      berpr  fen Sie  ob die       Zustand   L  sungsvorschl  ge PS Versi
103. en     Klicken Sie auf die Registerkarte Drucker und nehmen  Sie die gew  nschten Einstellungen vor     Q1 Aa DN  a a    Allgemeine Druckoptionen    18    Favoriteneinstellung verwenden    Die Option Favoriten  die auf jeder Registerkarte der Eigenschaften  angezeigt wird  erm  glicht Ihnen die Speicherung der aktuellen  Eigenschaften f  r die k  nftige Verwendung     So speichern Sie einen Favoriten     1   ndern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten wie  gew  nscht   2 Geben Sie im Feld Favoriten einen Namen ein     Exemplare  1  Auflosung  600 dpi              Favoriten     Unbenanrt r    Speicher                ELECTRONICS       Abbrechen     beehmen   Hilfe      3 Klicken Sie auf Speichern     Beim Speichern von Favoriten werden alle aktuellen  Treibereinstellungen gespeichert     Um eine gespeicherte Einstellung zu verwenden  w  hlen Sie den  Favoriten in der Dropdown Liste Favoriten  Der Drucker druckt nun  entsprechend den Einstellungen f  r den von Ihnen gew  hlten Favoriten     Um einen Favoriten zu l  schen  w  hlen Sie diesen in der Liste aus  und klicken Sie auf L  schen     Sie k  nnen die Standardeinstellungen des Druckers wiederherstellen   indem Sie in der Liste die Option Druckereinstellungen w  hlen     Hilfe verwenden    Dieser Drucker bietet eine Online Hilfe  die   ber die Schaltfl  che Hilfe im  Druckeinstellungsfenster aufgerufen werden kann  Die Online Hilfe enth  lt  ausf  hrliche Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers     Sie k  
104. en  Untermge dr  Normal  1 2 3  v     C  Informationsblatt Ad  210 x 297 mm       mm O Zoll   Exemplare  1   Aufl  sung  600 dpi    Druckerschriftarten verwenden     C  Als Formular f  r   berlagerung speichern    Favoriten    Auftragseinstellung Unbenannt v          ELECTRONICS    Wasserzeichen   Sie k  nnen ein Hintergrundbild erstellen  das auf jede Seite Ihres  Dokuments gedruckt wird  Einzelheiten finden Sie unter    Wasserzeichen  verwenden  auf Seite 22       berlagerung     berlagerungen werden oft an Stelle von Formularvordrucken oder  Firmenb  gen verwendet  Einzelheiten finden Sie unter  Uberlagerungen  verwenden  auf Seite 23     Ausgabeoptionen  e Untermge dr   Sie k  nnen einstellen  in welcher Reihenfolge die Seiten  gedruckt werden sollen  W  hlen Sie die gew  nschte Reihenfolge in der  Dropdown Liste aus     Normal  Alle Seiten werden in normaler Reihenfolge von der ersten  bis zur letzten Seite gedruckt     Umgekehrt  3 2 1   Alle Seiten werden in umgekehrter Reihenfolge  von der letzten bis zur ersten Seite gedruckt     Ungerade Seiten drucken  Es werden nur die ungeraden Seiten  des Dokuments gedruckt     Gerade Seiten drucken  Es werden nur die geraden Seiten  des Dokuments gedruckt     e Druckerschriftarten verwenden  Wenn diese Option aktiviert ist   verwendet der Drucker zum Ausdrucken des Dokuments die in seinem  Speicher befindlichen  residenten  Schriften und ladt nicht die im  Dokument verwendeten Schriften herunter  Da das Laden von Schriften  Zei
105. en ist     2 Vergewissern Sie sich  dass das Ger  t eingeschaltet ist     3 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis Netzwerk in der unteren  Zeile des Displays angezeigt wird     4 Dr  cken Sie OK  um das Men   auszuw  hlen     5 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis TCP IP angezeigt  wird     6 Dr  cken Sie auf OK     7 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Statisch angezeigt  wird        3    2  lt Erste Schritte gt              Hinweis   Die Netzwerkeinstellungen k  nnen Sie auch Uber die  Programme zur Netzwerkadministration einrichten  Weitere  Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der  Netzwerksoftware CD  die Ihrem Ger  t beiliegt     SyncThru   Web Admin Service  Web basierte  Druckermanagement L  sung f  r Netzwerkadministratoren  Mit  SyncThru   Web Admin ServiceSyncThru TM Web Admin  Service konnen Sie Netzwerkgerate effektiv verwalten und  uber eine Remote Verbindung Netzwerkgerate von jedem  Standort mit Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk    berwachen sowie Fehler beheben  Laden Sie dieses  Programm von http   solution samsungprinter com herunter     SyncThru   Web Service  Ein Webserver  der in Ihren  Netzwerkdruckserver eingebettet ist und mit dem Sie folgende  Arbeiten durchf  hren k  nnen       Konfigurieren der Netzwerkparameter  die zum Verbinden  des Ger  tes mit verschiedenen Netzwerkumgebungen  erforderlich sind       Anpassen von Ger  teeinstellungen     SetIP  Dienstprogramm zum Ausw  hlen einer Netzwerk   sc
106. er Druckvorgang l  nger dauern     Farbmodus   Sie k  nnen auch Farboptionen ausw  hlen  Mit der Einstellung Farbe   erreichen Sie in der Regel die besten Ergebnisse f  r Farbdokumente    Wenn Sie ein Farbdokument in Graustufen drucken m  chten  sollten Sie   die Option Graustufen verwenden  Wenn Sie die Farboptionen manuell   anpassen m  chten  w  hlen Sie Manuell  und klicken Sie dann auf die   Schaltfl  che Farbanpassung oder Farbabgleich    e Farbanpassung  Sie k  nnen die Darstellung von Bildern   ber die  Einstellungen in der Option Ebenen anpassen    e Farbabgleich  Sie k  nnen die Ausgabefarben des Druckers   ber die  Option Farbeinstellungen an Ihre Bildschirmfarben anpassen    e Exemplare  Wenn Sie mehrere Kopien anfertigen und einige Kopien in  Farbe und andere als Graustufen gedruckt werden sollen  w  hlen Sie  mithilfe dieser Option die Anzahl der Kopien aus  die als Graustufen  gedruckt werden sollen     Erweiterte Optionen    Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfl  che   Erweiterte Optionen    e Rasterkomprimierung  Mit dieser Option bestimmen Sie den   Komprimierungsgrad der Bilder bei der   bertragung von Daten von   einem Computer auf einen Drucker  Wenn Sie f  r diese Option die   Maximaleinstellung w  hlen  wird die Druckgeschwindigkeit beschleunigt    aber die Druckqualit  t vermindert   Diese Funktion ist nur verf  gbar    wenn Sie den PCL6 Druckertreiber verwenden    TrueType  Diese Option legt fest  was der Treiber dem Dr
107. er befindliche Steuerplatine zu ber  hren  der untere  Teil der Fixiereinheit   Die Fixiereinheit ist u  U  sehr hei    Es  besteht die Gefahr von Verbrennungen              Hinweis    Wenn Sie die vordere Abdeckung   ffnen und Arbeiten im Innern  des Ger  ts vornehmen  sollten Sie das Papier     bertragungsband zun  chst entfernen  Sie k  nnten sonst  w  hrend der Arbeiten das Papier   bertragungsband  verschmutzen     4 Nehmen Sie die neue Druckkartusche aus der Verpackung        Achtung  D e Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenst  nde    wie z  B  eine Schere oder ein Messer  um die Verpackung zu    ffnen  Sie k  nnten dabei die Oberfl  che der Druckkartusche  besch  digen    e Die Druckkartusche darf m  glichst nur wenige Minuten dem  Tageslicht ausgesetzt sein  da anderenfalls Sch  den  entstehen k  nnten  Decken Sie sie ggf  mit Papier ab     5 Halten Sie die Kartusche an beiden Griffen fest  und sch  tteln Sie  sie gr  ndlich  um den Toner gleichm    ig zu verteilen     Piu  gm  a i  a   i   va  ki     run  i ee Ta  i  m L    8   pe  Ka a AG a    z ON  na       ON  TA    6 Stellen Sie die Druckkartusche auf eine ebene Fl  che  und entfernen  Sie das Verpackungspapier  indem Sie das Klebeband abziehen        Hinweis   Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten  wischen Sie den Toner  mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene  Kleidungsst  ck in kaltem Wasser aus  Bei Verwendung von  hei  em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest     7 Stellen Sie
108. erat  ur und Feuchtigkeit  sind niedrig  Diese  Umgebungsbedingun  gen k  nnen die  Druckqualit  t  beeintr  chtigen     Ist die schwarze  Kartusche leer  stellt  das Ger  t die  schwarze Farbe aus  den verbleibenden  drei Farbkartuschen  zusammen  Die  schwarz  hnliche  Farbe entspricht  m  glicherweise nicht  ganz der eigentlichen  schwarzen Farbe   Au  erdem kann die  Farbe verblassen   wenn die restlichen  drei Farbkartuschen  fast leer sind     Die in den  Ger  teeigenschaften  ausgew  hlte  Papieroption ist  m  glicherweise  falsch     Der Druckauftrag ist  sehr kompliziert       berpr  fen Sie die Meldung  auf dem Display des  Bedienfelds  um festzustellen   ob das Ger  t einen  Systemfehler anzeigt  Wenden  Sie sich an den Kundendienst     Wechseln Sie in die  Druckereigenschaften  und    ndern Sie die  Druckersprache auf der  Registerkarte    Drucker        Bei vielen Software   anwendungen befindet sich  die Auswahl des Papier   einzugs auf der Registerkarte  Papier in den Drucker   eigenschaften  W  hlen Sie  den richtigen Papiereinzug  aus  Weitere Informationen  finden Sie auf dem Hilfe   bildschirm des Drucker   treibers     Vereinfachen Sie das  Seitenlayout  oder   ndern Sie  die Einstellungen f  r die  Druckqualit  t  z  B  die  Aufl  sung              7 12     lt Probleml  sung gt                Zustand M  gliche Ursache L  sungsvorschl  ge    Die ausge   druckte  Seite ist  halb leer     Die Einstellung der  Seitenausrichtung ist  falsch     Das Papierforma
109. ereinzug Spezifikationen entspricht   Siehe    Spezifika   tionen f  r Druckmaterialien    auf Seite 4 2    angesammelt    ffnen Sie die Frontabdeckung  Beim Drucken ist   Beheben Sie den Papierstau   Siehe    Beseitigen und entfernen Sie die R  ckst  nde   ein Papierstau von Papierstaus  auf Seite 7 1    entstanden  Umschl  ge Die Papierf  hrungen m  ssen richtig an die  werden zerknittert   Umschl  ge angepasst werden   oder nicht richtig  eingezogen     Die folgende Liste enth  lt m  gliche St  rungen und entsprechende  L  sungsempfehlungen  Befolgen Sie die L  sungsvorschl  ge  bis das  Problem behoben ist  Wenn das Problem weiterhin besteht  wenden Sie  sich an den Kundendienst     Die Seiten haften Vergewissern Sie sich  dass nicht zu viel  aneinander  Papier im Papierfach liegt  Das Fach fasst je  nach Papierst  rke bis zu 250 Papierbl  tter   Vergewissern Sie sich  dass Sie den richtigen  Papiertyp verwenden   Siehe    Spezifikationen  f  r Druckmaterialien    auf Seite 4 2    Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach  heraus und biegen Sie den Stapel und f  chern  Sie ihn auf   Das Zusammenhaften von Papier kann auch  auf eine hohe Luftfeuchtigkeit zur  ckzuf  hren  sein     Es werden Der Stapel im Papierfach enth  lt m  glicher   mehrere Seiten weise Bl  tter verschiedener Papiersorten   gleichzeitig Legen Sie nur Papier desselben Typs   eingezogen  Formats und Gewichts ein   Wenn durch den gleichzeitigen Einzug  mehrerer Seiten ein Papierstau entstanden ist   beseit
110. eren    10 Wenn die Installation abgeschlossen ist  klicken Sie auf Beenden     Druckertreiber deinstallieren   1 Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD ROM in das CD   ROM Laufwerk ein    Doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol  das auf dem  Schreibtisch des Macintosh angezeigt wird    Doppelklicken Sie auf Samsung CLBP auf Ihrem Macintosh   Schreibtisch    Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC_Installer    Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC Printer    Doppelklicken Sie auf den Ordner Samsung CLBP Installer OSX   W  hlen Sie Uninstall aus den Installationstypen aus  und klicken  Sie anschlie  end auf Uninstall    Klicken Sie auf Continue     o Co Yo oa BB GI N    Wenn die Deinstallation abgeschlossen ist  klicken Sie auf Quit     DRUCKER MIT MACINTOSH VERWENDEN       Drucker einrichten    Wie der Drucker eingerichtet wird  hangt davon ab  mit was fur einem  Kabel der Drucker an dem Computer angeschlossen wird  d  h  mit  einem Netzwerkkabel oder einem USB Kabel     Bei einem uber ein Netzwerk  angeschlossenen Macintosh    Hinweis  Einige Drucker sind nicht netzwerkf  hig  Pr  fen Sie vor    dem Anschlie  en des Druckers  ob der Drucker   ber eine  Netzwerkschnittstelle verf  gt  Die entsprechende Information  finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers bei den  technischen Spezifikationen     1 F  hren Sie die Anweisungen unter    Software f  r Macintosh  installieren    on page 34 aus  um die PPD Datei auf dem Computer  zu installieren     2   ffnen Sie den Ordner Pro
111. erks  Installieren der Software  Grundlegende Druckereinstellungen    Einrichten der Hardware    In diesem Abschnitt werden die Schritte zum Einrichten der Hardware  beschrieben  die in der Kurz  bersicht der Installation erl  utert werden   Vergewissern Sie sich  dass Sie die Kurz  bersicht der Installation  durchlesen und die folgenden Schritte vollst  ndig ausf  hren     1    W  hlen Sie einen festen Untergrund aus     Stellen Sie den Drucker auf eine ebene  stabile Fl  che  die  gen  gend Platz f  r eine ausreichende Luftzirkulation bietet  Achten  Sie darauf  dass gen  gend Platz zum   ffnen der Abdeckungen und  Herausziehen der Kassetten zur Verf  gung steht     Der Standort sollte gut bel  ftet und vor direkter Sonneneinstrahlung  sowie W  rme   K  lte  und Feuchtigkeitsquellen gesch  tzt sein   Stellen Sie das Ger  t nicht an die Kante Ihres Schreibtisches     100 mm       Drucken ist in H  hen unterhalb von 1 000 m m  glich  In der  H  heneinstellung k  nnen Sie den Druckvorgang optimieren   Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3 4     O UA A   QO    Stellen Sie den Drucker auf eine flache und stabile Operfl  che   Achten Sie darauf  dass diese Oberfl  che keine Schr  ge von mehr  als 2 mm aufweist  Sonst kann es zu Beeintr  chtigungen bei der  Druckqualit  t k  nnen           Packen Sie das Ger  t aus  und   berpr  fen Sie alle enthaltenen  Teile     Entfernen Sie das Klebeband  mit dem das Ger  t fest gemacht ist   Setzen Sie alle vier Tonerkartuschen ein   L
112. erm  glicht es die Anpassung  der Druckereinstellungen  Smart Panel wird automatisch installiert   wenn Sie die Druckersoftware installieren     HINWEISE   e Zur Verwendung des Programms ben  tigen Sie Folgendes       Informationen   ber die mit dem Drucker kompatiblen  Betriebssysteme finden Sie in den Druckerspezifikationen des  Benutzerhandbuchs Ihres Druckers      Mac OS X 10 3 oder neuer      Linux  Informationen   ber die mit dem Drucker kompatiblen Linux   Systeme finden Sie in den Druckerspezifikationen des  Benutzerhandbuchs Ihres Druckers      Internet Explorer  Version 5 0 oder h  her  f  r Flash Animation in  der HTML Hilfe    e Wenn Sie den genauen Namen des Druckers wissen m  ssen   k  nnen Sie ihn auf der mitgelieferten CD ROM nachlesen          berblick   ber Smart Panel    Wenn beim Drucken ein Fehler auftritt  wird Smart Panel automatisch mit  einer Fehlermeldung angezeigt     Sie k  nnen Smart Panel auch manuell starten  Doppelklicken Sie auf das  Smart Panel Symbol in der Windows Taskleiste  in Windows  oder im  Benachrichtigungsbereich  in Linux   Sie k  nnen auch in der Statusleiste auf  das Symbol klicken  in Mac OS X      Doppelklicken Sie in Windows auf dieses Symbol     HO 11 09 PM    Klicken Sie in Mac OS X auf dieses Symbol     a 4     Doppelklicken Sie in Linux auf dieses Symbol     W  hlen Sie als Windows Benutzer aus dem Men   Start  dann  Programme oder Alle Programme     Name des Druckertreibers      Smart Panel     Verwenden von Smart Panel  
113. erschacht  entlang den F  hrungen wieder in das Ger  t schieben     Wenn das gestaute Papier nicht zu sehen ist oder wenn sich das  Papier nicht problemlos herausziehen l  sst  h  ren Sie auf  das  Papier zu ziehen  und folgen Sie den Anweisungen ab Schritt 3     Achtung    e Ber  hren Sie nicht die gr  ne Oberfl  che  die OPC Trommel  oder die Vorderseite der einzelnen Druckkartuschen mit der  Hand oder einem anderen Material  Greifen Sie die  Kartuschen am Griff  um sie in diesem Bereich nicht zu  ber  hren     e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier     bertragungsbands zu zerkratzen     e Wenn Sie die Frontabdeckung l  nger als ein paar Minuten   ffnen Sie die Frontabdeckung und schlie  en Sie sie  Der Drucker  offen lassen  wird die OPC Trommel m  glicherweise f  r setzt den Druck fort   l  ngere Zeit dem Lichteinfall ausgesetzt  Dadurch kommt es  zu einer Besch  digung der OPC Trommel  Sollte die  Installation aus irgendeinem Grund angehalten werden  m  ssen  schlie  en Sie die Frontabdeckung              3 Schlie  en Sie die Frontabdeckung     4 Ziehen Sie das Papierfach heraus     Ta EAS             7 2  lt Probleml  sung gt           Im Mehrzweckschacht 5 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus     Wenn Sie   ber den Mehrzweckschacht drucken und das Ger  t feststellt   dass entweder kein Papier vorhanden ist oder das Papier falsch eingelegt  wurde  gehen Sie wie folgt vor  um den Papierstau zu beseitigen     1   berpr  fen Sie  ob das Papier im Einzug s
114. erung auf Weiter     l     Wir empfehlen Ihnen unbedingt  vor dem Aufrufen von Setup alle   Windows Anwendungen zu beenden        Benutzerhandbuch anzeigen       Wahlen Sie eine Sprache aus der nachfolgenden Liste     Bi   Deutsch v    SAMSUNG      Abbrechen          Klicken Sie auf Weiter     e Wahlen Sie ggf  eine Sprache aus der Dropdown Liste aus     e Benutzerhandbuch anzeigen  Erm  glicht die Anzeige des  Benutzerhandbuchs  Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem Computer  installiert ist  Klicken Sie auf diese Option  Anschlie  end wird  Adobe Acrobat Reader automatisch installiert     W  hlen Sie Benutzerdefinierte Installation  Klicken Sie auf  Weiter     W  hlen Sie die Installationsmethode aus  Psnmsungg       w  hlen Sie die gew  nschte Methode aus und klicken Sie auf die Schaltfl  che  Weiter      Standardinstallation f  r    sr Drucker Installiert die Standardkomponenten f  r ein Peripherieger  t  das direkt am    Computer des Benutzers angeschlossen ist     C Standardinstallation fiir    eane uker Installiert die Software fur ein Peripheriegerat  das sich im Netzwerk    befindet     nakaasa Sie haben die Moglichkeit  die Installationsoptionen auszuwahlen  Diese    HAN ne ILA Option eignet sich fur professionelle Benutzer      lt Zur  ck   Abbrechen            6    5 W  hlen Sie Ihren Drucker aus  und klicken Sie auf Weiter   Drucker Port ausw  hlen   W  hlen Sie einen Port f  r Ihren Drucker  PSnmsunag    Lokal oder TCPAP Port       Freigegebener Drucker  UNC      
115. es oder zerrissenes Papier kann  Papierstaus verursachen und die Druckqualit  t verringern     Verwenden Sie zur Sicherstellung einer optimalen Druckqualit  t  ausschlie  lich kopierf  higes Papier hoher Qualit  t  das speziell f  r die  Verwendung in Laserdruckern empfohlen wird     Vermeiden Sie die Verwendung folgender Druckmedien      Papier mit Pr  gedruck  Lochung oder mit einer zu glatten oder zu  groben Struktur     Abwischbares Spezialpapier     Mehrseitiges Papier     Synthetisches und w  rmeempfindliches Papier     Selbstdurchschreibendes Papier und Zeichenpapier     Bei Verwendung derartiger Papierarten kann es zu Papierstaus   chemischen Ger  chen oder Besch  digungen am Ger  t kommen     Lagern Sie die Druckmedien bis zu deren Verwendung in der  Originalverpackung  Lagern Sie Kartons mit Papier auf Paletten oder  Regalen  nicht auf dem Fu  boden  Stellen Sie keine schweren  Gegenst  nde auf dem  verpackten oder unverpackten  Papier ab   Sch  tzen Sie es vor Feuchtigkeit oder anderen Bedingungen  die zur  Falten  oder Wellenbildung des Papiers f  hren k  nnen     e Lagern Sie unbenutzte Druckmaterialien bei Temperaturen zwischen  15   C und 30   C  Die relative Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 10    und 70   liegen     e Lagern Sie unbenutzte Druckmedien in einer feuchtigkeitsbestandigen  Verpackung  wie z  B  einer Plastikt  te oder einem Plastikbeh  lter  um  zu vermeiden  dass Staub und Feuchtigkeit das Papier verunreinigen    e Legen Sie Sonderdruckmedien ein
116. gen k  nnen Sie auf alle f  r den  Einsatz des Ger  ts ben  tigten Druckeroptionen zugreifen  Sie k  nnen  alle f  r den Druck ben  tigten Einstellungen   berpr  fen und ggf    ndern     Je nach Betriebssystem k  nnen die Optionen im Fenster mit den  Druckeinstellungen von den hier gezeigten Optionen abweichen    Die in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Fenster stammen aus  Windows XP     Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch  dargestellte Einstellungen f  r den Druckertreiber von dem tats  chlich  angezeigten Fenster unterscheiden     Wenn Sie die Druckeinstellungen   ber den Ordner    Drucker      ffnen   werden weitere Registerkarten mit Windows Druckoptionen  weitere  Einzelheiten finden Sie im Windows Benutzerhandbuch  sowie die  Registerkarte Drucker  siehe    Registerkarte    Drucker    auf Seite 18   angezeigt     HINWEISE    e Die Einstellungen der meisten Windows Anwendungen haben   Vorrang vor den Einstellungen  die Sie im Druckertreiber angegeben   haben    ndern Sie alle Druckereinstellungen zun  chst in der   Anwendungssoftware und die verbleibenden Einstellungen dann   im Druckertreiber    Die ge  nderten Einstellungen bleiben nur wirksam  solange Sie das   aktuelle Programm verwenden  Um die   nderungen dauerhaft zu     bernehmen  nehmen Sie sie im Ordner    Drucker    vor    Das folgende Verfahren gilt f  r Windows XP  F  r andere   Windows Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden   WindowsyBenutzerhandbuch oder inder Online Hilfe na
117. gramme    Utilities sowie Print  Setup Utility       ffnen Sie f  r MAC OS 10 5 Systemeinstellungen im Ordner  Programme und klicken Sie auf Drucken  amp  Faxen     3 Klicken Sie in der Printer List auf Hinzuf  gen     Klicken Sie f  r MAC OS 10 5 auf das Symbol          Daraufhin  wird ein Anzeigefenster ge  ffnet    4 W  hlen Sie die Registerkarte Bonjour  Standard Browser   Standard    Der Name des Ger  ts erscheint in der Liste  W  hlen Sie Samsung    CLP 6xx Series  SEC000xxxxxxxxx  im Druckerfeld  wobei  XXXXXXXXX je nach Ger  t unterschiedlich sein kann    5 Wenn die automatische Auswahl nicht ordnungsgem      funktioniert  w  hlen Sie Samsung in Druckermodell und Ihren  Druckernamen in Modellname    Das Ger  t wird in der Liste der Drucker angezeigt und ist als  Standarddrucker eingestellt   6 Klicken Sie auf Hinzuf  gen        35    Bei einem   ber die USB Schnittstelle  angeschlossenen Macintosh    1 F  hren Sie die Anweisungen unter    Software f  r Macintosh  installieren    on page 34 aus  um die PPD Datei auf dem Computer  zu installieren     2   ffnen Sie den Ordner Programme     Utilities sowie Print  Setup Utility       ffnen Sie f  r MAC OS 10 5 Systemeinstellungen im Ordner  Programme und klicken Sie auf Drucken  amp  Faxen     3 Klicken Sie in der Printer List auf Hinzuf  gen       Klicken Sie f  r MAC OS 10 5 auf das Symbol          Daraufhin  wird ein Anzeigefenster ge  ffnet     4 W  hlen Sie f  r MAC OS 10 3 die Registerkarte USB    e Klicken Sie f  r 
118. gramms SeltlP U                 1 111111 1 nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen nnnnnnennnennnnnnnnnnnnssnnnnnnennen 3 6    Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien    Ausw  hlen des Druckmaterials                      0222200020000200000000nnnnonnnn nenne nenne nnnnnnnnunnnnn nenn ennnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnne 4 1  Richtlinien zum Ausw  hlen und Lagern von Druckmaterialien                      u44444400n0nnnnenn nennen nennen nennen nennen nnnennenn 4 1  Spezifikationen f  r Druckmaterialien               Z  HAAA 4 2  Unterst  tzte Materialformate in den jeweiligen Modi                  11117077777 nn nnnnnnn nennen nnennnnnnnnnnnnn nennen 4 3  Richtlinien f  r spezielle Druckmedien              Z Z  Z  aa 4 3   Einlegen von PAPIET seiten een een ee ANAN AA ee 4 4  API AG Nana ee ee ee 4 4  Beim MehrzWecksch  achl u    euere 4 6    Einstellen von Papierformat und Papiertyp                 us022u0000sunnensnnennennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnennennennsnnensnnnen nn 4 7    Grundlagen zum Drucken    Drucken eines Dokuments Uu     11 1 a 5 1  Stornieren von Druckauftr  gen u            111 1 1 11 rnn tr rrn tEDArtErE EAE EED Annn EEEEDAnErrn rneer o ereere ennnen 5 1  Wartung  Drucken eines Geratekonfigurations Berichts                      0111071110  rreren 6 1  Drucken eines Netzwerkberichts aa ea 6 1    berwachung der Lebensdauer von Verbrauchsmaterial                      1177777277070020 0 6 1  Reinigen  les Gerales ern nee ee anan G
119. h    mm DM OO O    432 x 432 x 424 mm   ohne optionales Papierfach     AuBere  Abmessungen   BxTxH     Gewicht 25 6 kg   inklusive Verbrauchsmaterial     Verpackungsgewicht   Papier 3 8 kg  0 15 Zoll   Kunststoff 1 1 kg  0 15 Zoll     Betriebs 10 bis 32 5   C  Temperatur    Empfohlene 15 bis 30   C  Temperatur       Betriebsumgebung    Betriebs 20 bis 80   relative  Feuchtigkeit Feuchtigkeit    Empfohlene 20 bis 80   relative  Feuchtigkeit Feuchtigkeit    Speicher 128 MB  erweiterbar auf bis zu 640 MB   Nur DDR1  2 Steckpl  tze    Schriftarten PCL6 1 Bitmap   45 skalierbare  Schriftarten     Schnittstellen USB 2 0  Ethernet 10 100 Base TX  Kompatibilit  t mit Windows 2000    PCL6  PostScript Treiber  2003  XP  Vista    Betriebssystemen  amp   Verschiedene       Treiber    PostScript Treiber  Linux Betriebs   systeme       Mac 10 1   10 5   PostScript Treiber    Druckersprache PCL5c  PCL6  PostScript 3    Auslegung der Bis zu 80 000 Seiten  pro Monat   Druckerleistung             10 3  lt Spezifikationen gt        1 1 Glossar    Abdeckung    Begriff  der beim Drucken zur Messung des Tonerverbrauchs verwendet  wird    blicherweise wird eine Abdeckung von 5   verwendet  Eine  Abdeckung von 5   bedeutet  dass ein Papier im Format DIN A4  ungef  hr zu 5   aus Bildern oder Text besteht  Befinden sich also auf  dem Papier oder Original komplizierte Bilder oder viel Text  liegt die  Abdeckung bei   ber 5    und der Toner Verbrauch entspricht  gleichzeitig der Abdeckung     Aufl  sung
120. hend den Angaben  im Fenster vor und klicken Sie auf Weiter  Abh  ngig von Ihrer  Computerkonfiguration werden das Fenster f  r die Druckerfreigabe  sowie die Aufforderung zum Drucken einer Testseite angezeigt   Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen vor     14 Geben Sie den Namen Ihres Druckers ein und klicken Sie auf  Weiter     15 Klicken Sie auf Beenden  um den Mono Treiber zu installieren     HINWEIS  Wenn Ihr Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist    ffnen  Sie das Dialogfeld Eigenschaften f  r den Drucker und w  hlen die  Registerkarte Anschl  sse  Klicken Sie auf Anschluss hinzuf  gen  und w  hlen Sie Standard TCP IP Port  Erstellen Sie einen neuen  Anschluss f  r die Verbindung mit dem Drucker  Befolgen Sie die  Anweisungen im Fenster des Assistenten  um einen neuen Anschluss  zu erstellen     Druckersoftware unter Windows installieren       Allgemeine Druckoptionen    In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erlautert und einige  allgemeine Druckaufgaben in Windows beschrieben   Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt   e Dokument drucken  e Drucken in Dateien  PRN   e Druckeinstellungen     Registerkarte    Layout        Registerkarte    Papier        Registerkarte    Grafiken        Registerkarte    Extras        Registerkarte    Info        Registerkarte    Drucker        Favoriteneinstellung verwenden      Hilfe verwenden       Dokument drucken    HINWEIS     e Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch  dargestellte Eigenschaf
121. hnittstelle und zum manuellen Konfigurieren der IP Adressen  f  r das TCP IP Protokoll  Siehe Verwendung des Programms  SetIP auf Seite 3 6     Installieren der Software    Falls das Installationsfenster nicht angezeigt wird  klicken Sie auf  Start  gt  Ausf  hren  Geben Sie X  Setup exe ein  wobei Sie    X     durch den Buchstaben des entsprechenden Laufwerks ersetzen   und klicken Sie auf OK     Wenn Sie Windows Vista verwenden  klicken Sie auf Start  gt  Alle  Programme  gt  Zubeh  r  gt  Ausf  hren  und geben Sie X  Setup exe  ein    Klicken Sie auf Weiter         a     Wir empfehlen Ihnen unbedingt  vor dem Aufrufen von Setup alle   Windows Anwendungen zu beenden     Benutzerhandbuch anzeigen    W  hlen Sie eine Sprache aus der nachfolgenden Liste           Deutsch v    SAMSUNG      Abbrechen          e Das obige Fenster kann bei einer Neuinstallation des Treibers  leicht unterschiedlich aussehen     e Benutzerhandbuch anzeigen  Erm  glicht die Anzeige der  Bedienungsanleitung  Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem  Computer installiert ist  klicken Sie auf diese Option  Der Adobe    Acrobat Reader wird automatisch installiert    ffnen Sie  anschlie  end die Bedienungsanleitung     Sie m  ssen zum Drucken die Ger  tesoftware installieren  Die Software  umfasst Treiber  Anwendungen und andere benutzerfreundliche    Programme  4 W  hlen Sie Standardinstallation f  r einen Netzwerkdrucker aus     Hinweis und klicken Sie anschlie  end auf Weiter     e Gehen Sie wie folgt vor  
122. hr Gerat     Folgende Themen werden behandelt   e Verbrauchsmaterialien   e Zubeh  r   e Bestellvorgang    Verbrauchsmaterialien    Wenn der Toner im Ger  t verbraucht ist  k  nnen Sie folgende Arten von  Druckkartuschen bestellen     Art Durc nscnnittiiche Teilenummer  Bef  llung    Druckkartusche   Ca  CLP K660B  Schwarz   mit hoher 5 500  Schwarz   CLP C660B  Cyan   Bef  llung Banane  CLP M660B  Magenta   CLP Y660B  Geld   Druckkartusche   Ca     mit Standard  2 500  Schwarz    bef  llung 2 000  Farbe     CLP K660A  Schwarz   CLP C660A  Cyan   CLP M660A  Magenta     CLP Y660A  Geld     Wenn das CLP T660B    bertragungsband   abgenutzt ist  muss   es ausgetauscht   werden  M  glicher    weise wurden Sie   bereits durch eine   Meldung auf dem   Display dar  ber   informiert     Papier     bertragungs   band    a  Angegebene Druckleistung gem     ISO IEC 19798     Achtung   Neue Druckkartuschen oder andere Verbrauchsmaterialien  m  ssen in dem Land gekauft werden  in dem der Drucker  erworben wurde  Andernfalls sind Druckkartusche und  Verbrauchsmaterialien nicht mit dem Drucker kompatibel  da die  Konfiguration der Druckkartusche und Verbrauchsmaterialien  l  anderabh  ngig ist        Zubeh  r    Sie k  nnen Zubeh  r  mit dem Sie die Leistung und Kapazit  t Ihres  Ger  tes erh  hen  k  uflich erwerben und installieren       Zubeh  r Beschreibung Teilenummer    Speicher  Erweitert die Speicher  e Serie CLP 660  modul kapazitat Ihres Gerates  CLP MEM101  128 MB  CLP MEM102  25
123. ie   nderungen zu   bernehmen  und  schlie  en Sie das Fenster Properties  Eigenschaften     6 Klicken Sie im Fenster LPR GUI  LPR Oberfl  che  auf OK  um mit  dem Drucken zu beginnen    7 Das Dialogfeld Printing  Drucken  wird angezeigt  in dem Sie den   Status des Druckauftrags   berwachen k  nnen     Um den aktuellen Auftrag abzubrechen  klicken Sie auf Cancel   Abbrechen      Dateien drucken    Auf dem Samsung Ger  t k  nnen Sie mit Hilfe der Standard CUPS   Vorgehensweise viele verschiedene Dateitypen direkt aus der  Befehlszeile drucken  Mit Hilfe des CUPS LPR Dienstprogramms ist das  kein Problem  Das Treiberpaket ersetzt jedoch das standardm    ige  LPR Werkzeug durch ein weitaus benutzerfreundlicheres LPR GUI   Programm     So drucken Sie eine Dokumentdatei    1 Geben Sie in der Befehlszeile der Linux Shell Ipr  lt dateiname gt  ein  und dr  cken Sie die Enter  Das Fenster LPR GUI  LPR   Oberfl  che  wird angezeigt     Wenn Sie nur Ipr eingeben und die Enter dr  cken  wird zuerst das  Dialogfeld Select file s  to print  Dateien ausw  hlen  angezeigt   W  hlen Sie einfach die zu druckenden Dateien aus und klicken Sie  auf Open    ffnen     2 W  hlen Sie im Dialogfeld LPR GUI  LPR Oberfl  che  den Drucker  aus der Liste aus und   ndern Sie die Eigenschaften des Druckers  und des Druckauftrags     Einzelheiten zum Eigenschaftendialogfeld finden Sie auf Seite 32   3 Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten        33  Drucker unter Linux verwenden    8 Drucker m
124. ie die Reihenfolge der Seiten mithilfe der Option  Seitenfolge fest   Wenn Sie einen Rahmen um jede Seite auf dem Blatt drucken  m  chten  w  hlen Sie die gew  nschte Option aus der Dropdown   Liste Rahmen aus    5 Klicken Sie auf Drucken  Der Drucker bedruckt daraufhin ein Blatt  Papier mit der ausgew  hlten Anzahl von Seiten        38    Beidseitiger Druck im Duplexmodus    Sie k  nnen Papier beidseitig bedrucken lassen  Entscheiden Sie vor  dem Drucken  an welcher Seite Sie das fertige Dokument binden  m  chten  Die Optionen sind     Bindung links  Normales beim Binden von B  chern verwendetes  Layout     Bindung oben  Wird oftmals bei Kalendern verwendet   1 w  hlen Sie aus der Macintosh Anwendung heraus den Befehl    Drucken im Men   Datei oder Ablage   2 W  hlen Sie Layout        Drucker  HH  Einstellungen     Standard HS    Layout nn    Seiten pro Blatt  1 Hs  Seitenfolge  z  S   u N    anmen                                                     Beidseitig drucken    Aus  O Bindung links  O Bindung oben                  Vorschau     Als PDF sichern        Fax           Abbrechen    A Mac OS 10 3    3 W  hlen Sie eine Option f  r die Bindungsausrichtung unter der  Option Beidseitiger Druck aus    4 Klicken Sie auf Drucken  Der Drucker bedruckt daraufhin beide  Seiten des Papiers     ACHTUNG  Wenn Sie beidseitiges Drucken ausgew  hlt haben und  anschlie  end mehrere Exemplare eines Dokuments drucken  wird das  Dokument u  U  nicht in der von Ihnen beabsichtigten Weise gedr
125. ie einen Port f  r Ihren Drucker            TEPAP Port     Freigegebener Drucker  UNC      TCPAP Port hinzuf  gen         Wahlen Sie einen Drucker aus der nachfolgenden Liste  Wenn Ihr Drucker in der Liste nicht  aufgef  hrt wird  klicken Sie auf  Aktualisieren   um die Liste zu aktualisieren     IP  Port Name             Aktualisieren    Abbrechen                lt Zur  ck         e Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird  klicken Sie  auf Aktualisieren  um die Liste zu aktualisieren  oder w  hlen  Sie TCP IP Port hinzuf  gen  um den Drucker zum Netzwerk  hinzuzuf  gen  Zum Einbinden des Druckers in das Netzwerk    Druckersoftware unter Windows installieren    m  ssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP Adresse  eingegeben werden     e Um einen freigegebenen Netzwerkdrucker zu suchen  UNC   Pfad  w  hlen Sie Freigegebener Drucker  UNC  aus  und  geben Sie manuell den Freigabenamen ein  oder suchen Sie  den freigegebenen Drucker  indem Sie auf die Schaltfl  che  Durchsuchen klicken     Es wird ein Fenster mit einer Komponentenliste angezeigt   Hier k  nnen Sie alle Komponenten einzeln neu installieren     HINWEIS  Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen    ist  wird folgendes Fenster angezeigt      Ger  t anschlie  en  Setup kann kein angeschlossenes Ger  t finden    berpr  fen Sie die Verbindung    zwischen Ihrem Computer und dem Drucker        Weitere Angaben finden Sie in der Beschreibung zu folgender  Anschlussmethode     1  Schlie  en Sie das 
126. ie wissen   dass er funktioniert   Versuchen Sie es schlie  lich  mit einem neuen Drucker   Kabel       berpr  fen Sie das  Druckerauswahlmen   der  Anwendung  um  sicherzustellen  dass Ihr  Ger  t ausgew  hlt ist     Versuchen Sie  aus einer  anderen Anwendung einen  Druckauftrag zu drucken     Beenden Sie Windows und  starten Sie Ihren Computer  neu  Schalten Sie das Ger  t  aus und wieder ein       ndern Sie die  Schriftarteneinstellung  Siehe  3 6     Verteilen Sie gegebenenfalls  den Toner     Ersetzen Sie bei Bedarf die  Druckkartusche       berpr  fen Sie die Datei  um  sicher zu sein  dass sie keine  leeren Seiten enth  lt     Wenden Sie sich an den  Kundendienst           7 13     lt Probleml  sung gt                    Zustand M  gliche Ursache L  sungsvorschl  ge    PDF Datei  wird nicht  korrekt  gedruckt   einzelne  Grafik  oder  Textteile  fehlen     Die Druck   qualit  t von  Fotos ist  unbe   friedigend   Bilder  erscheinen  unscharf     Bei der  ersten  Verwendung  entwickelt  das Ger  t  einen unge   wohnlichen  Geruch     Vor dem  Druck gibt  das Gerat  Dampf in  der Nahe  des Ausga   befachs  aus     PDF Datei und    Acrobat Software sind    inkompatibel     Als Aufl  sung wurde  Normal festgelegt     Die Aufl  sung der    Fotos ist sehr niedrig     Das Ol zum Schutz  des Fixierers  verdampft     Wenn Sie feuchtes  Papier verwenden   k  nnen w  hrend des  Druckens D  mpfe  entstehen     Speichern Sie die PDF Datei  als Bild und versuchen Sie es  erneut  Ak
127. ien folgende Richtlinien     Angaben zu Typ  Gr    e und Gewicht von Druckmedien finden Sie  weiter unten in diesem Abschnitt     Gew  nschtes Ergebnis  Das gew  hlte Druckmedium sollte sich f  r Ihr  Projekt eignen     Helligkeit  Einige Druckmedien sind heller als andere und erzeugen  sch  rfere und lebhaftere Bilder     Gl  tte der Oberfl  che  Die Gl  tte des Druckmediums hat Einfluss  darauf  wie kontrastreich der Druck auf dem Papier wirkt     Hinweis   e Manche Druckmedien m  gen zwar allen Richtlinien in diesem  Abschnitt gerecht werden  liefern aber dennoch kein zufrieden  stellendes Ergebnis  Gr  nde hierf  r k  nnen falsche  Handhabung  inakzeptable Temperatur und Feuchtigkeit oder    andere Faktoren sein  f  r die Samsung nicht verantwortlich ist     Stellen Sie vor dem Kauf gr    erer Mengen an Druckmedien  sicher  dass diese den in diesem Benutzerhandbuch  angegebenen Anforderungen entsprechen     Die Verwendung von Druckmedien  die diesen Bestimmungen  nicht entsprechen  kann Probleme verursachen  die eine  Reparatur erfordern  Derartige Reparaturen werden nicht durch  die Garantie oder Servicevereinbarungen von Samsung  abgedeckt              Richtlinien zum Auswahlen und Lagern von  Druckmaterialien  Ber  cksichtigen Sie bei der Auswahl und Lagerung von Papier     Umschl  gen  Etiketten oder anderen Druckmaterialien folgende  Richtlinien     Verwenden Sie stets Druckmedien  die den Spezifikationen auf  Seite 4 2 entsprechen     Feuchtes  welliges  zerknittert
128. igen Sie den Stau   Siehe    Beseitigen  von Papierstaus  auf Seite 7 1      Das Papier wird Das Papier wurde nicht richtig eingelegt   nicht in das Ger  t Entfernen Sie das Papier aus dem Papierfach  eingezogen  und legen Sie es richtig ein   Es befindet sich zu viel Papier im Papierfach   Entfernen Sie   bersch  ssiges Papier aus dem  Papierfach   Das Papier ist zu dick  Verwenden Sie nur  Papier  das den genannten Spezifikationen  entspricht   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2    Entfernen Sie alle Hindernisse aus dem  Ger  teinneren              7 11  lt Probleml  sung gt        Druckerprobleme      Zustand   M  gliche Ursache L  sungsvorschl  ge    Das Ger  t  druckt nicht     Das Ger  t wird nicht  mit Strom versorgt     Das Ger  t wurde nicht  als Standarddrucker  ausgew  hlt       berpr  fen Sie die  Anschl  sse des Netzkabels     berpr  fen Sie Netzschalter  und Stromquelle     Legen Sie einen   Ger  tenamen in Ihrer  Windows Version als  Standarddrucker fest       berpr  fen Sie das Ger  t auf folgende Probleme   e Die Abdeckung wurde nicht geschlossen  Schlie  en    Sie die Abdeckung     Es ist ein Papierstau aufgetreten  Beheben Sie den  Papierstau   Siehe    Beseitigen von Papierstaus  auf    Seite 7 1      Es ist kein Papier eingelegt  Legen Sie Papier ein    Siehe    Einlegen von Papier    auf Seite 4 4    Die Druckkartusche ist nicht installiert  Legen Sie die  Druckkartusche ordnungsgem     ein    Wenn ein Systemfehler auftritt 
129. it Macintosh    verwenden    Dieses Ger  t unterst  tzt Macintosh Systeme mit einer  integrierten USB Schnittstelle oder einer 10 100 Base TX   Netzwerkkarte  Wenn Sie eine Datei von einem Macintosh aus  drucken  k  nnen Sie den PostScript Treiber verwenden   Installieren Sie dazu die entsprechende PPD Datei     Hinweis  Einige Drucker sind nicht netzwerkf  hig  Pr  fen Sie  ob    Ihr Drucker   ber eine Netzwerkschnittstelle verf  gt  Die  entsprechende Information finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres  Druckers bei den technischen Spezifikationen     Folgende Themen werden behandelt   e Software f  r Macintosh installieren  e Drucker einrichten    e Drucken       34       Software f  r Macintosh installieren    Die mit dem Ger  t gelieferte PostScript CD ROM enth  lt die  PPD Datei zur Verwendung des PS Treibers  des Apple  LaserWriter Treibers f  r das Drucken mit einen Macintosh   Computer     Druckertreiber    Druckertreiber installieren   1 Schlie  en Sie das Ger  t mit dem USB Kabel oder dem Ethernet   Kabel an den Drucker an    2 Schalten Sie den Computer und das Ger  t ein    3 Legen Sie die mit dem Ger  t gelieferte PostScript Treiber CD   ROM in das CD ROM Laufwerk ein    4 Doppelklicken Sie auf Samsung_CLBP auf Ihrem Macintosh   Schreibtisch    5 Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC Installer    6 Doppelklicken Sie auf den Ordner MAC Printer    7 Doppelklicken Sie auf den Ordner Samsung CLBP Installer OSX    8 Klicken Sie auf Fortfahren    9 Klicken Sie auf Installi
130. ite 13    Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und w  hlen Sie in der  Dropdown Liste Layouttyp die Option Mehrere Seiten pro Blatt   W  hlen Sie dann in der Dropdown Liste Seiten pro Blatt die  Anzahl der Seiten  1  2  4  6  9 oder 16   die pro Blatt gedruckt  werden sollen    W  hlen Sie bei Bedarf in der Dropdown Liste Seitenreihenfolge  die Seitenreihenfolge    Aktivieren Sie das Kontrollk  stchen Seitenrand drucken    wenn jede Seite auf dem Blatt einen Rand erhalten soll    W  hlen Sie auf der Registerkarte Papier die Papierzufuhr    das Papierformat und den Papiertyp aus    Klicken Sie auf OK  um den Druckvorgang zu starten           Poster drucken Broschuren drucken       Mit dieser Funktion k  nnen Sie ein einseitiges Dokument auf 4  9 oder  16 Bl  tter drucken  die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden  k  nnen     1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus    zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13    2 Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und w  hlen Sie  in der Dropdown Liste Layouttyp die Option Posterdruck    3 Konfigurieren Sie die Posteroption           Mar   Mit dieser Funktion k  nnen Sie ein Dokument beidseitig bedrucken und   die Seiten so anordnen  dass sie in der Mitte gefaltet eine Brosch  re   ergeben    1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu    ndern    ffnen Sie das Fenster der Druckereigenschaften Weitere  Informationen finden Sie
131. l         Im oberen Bereich des Dialogfelds werden folgende                               f  nf Registerkarten angezeigt      General  Allgemein   Erm  glicht die   nderung des Be   ma Sia      i N roperties    a  Druckerstandorts und  namens  Der hier eingegebene Name wird TA   S EI  O   a ri i 4 Se ING  gt   in der Druckerliste unter Printers configuration a          n escripton  ei as Deiau   Druckerkonfiguration  angezeigt  E    e Connection  Verbindung   Erm  glicht die Ansicht und Auswahl wa Copies 1 100   1 KH     i i i  _  Even pages  eines anderen Anschlusses  Wenn Sie zwischen einem USB  SHE en  Anschluss und einem parallelen Anschluss wechseln  w  hrend O Some pages                 Enter page numbers and or groups of pages to print separated by Ei PM   der Druckeranschluss benutzt wird  m  ssen Sie den commas  1 2 5 10 12 17   T E    Druckeranschluss auf dieser Registerkarte neu konfigurieren     e Driver  Treiber   Erm  glicht die Ansicht und Auswahl eines  anderen Druckertreibers  Wenn Sie auf Options  Optionen   klicken  k  nnen Sie die Standardger  teoptionen einstellen     e Jobs  Auftr  ge   Zeigt die Liste der Druckauftr  ge  Klicken Sie  auf Cancel job  Auftrag stornieren   um den ausgew  hlten L Hep     ok    Cancel  Auftrag abzubrechen  und aktivieren Sie das Kontrollk  stchen  Show completed jobs  Abgeschlossene Auftr  ge anzeigen   um                         4 Andem Sie die Eigenschaften des Druckers                                                      
132. len AA 22  Wasserzeichen DealDeeN nern EE 22  Wasserzeichen lOSCNEN peoria ee ee ee 22  Uberlagerungen verwenden Uu    aaa NAL LANLLE ELLE SELA LES EERE RES Nsa na mamamana 23  Was ist eine   berlagerung  aaa NANA PANA NG NDING er aa 23  Neue Seiten  berlagerung erstellen               111111 111111171171711 23  Seiten  berlagerung verwenden u            1      1111111 DOSS EEAEAEEEAEEEEEEEEEEDoonsrrnnn nnne 23  Seiten  berlagerung l  schen                    101 2 D on rtsstrnnnnnEEEEEEEEnDonorrnnn rnrn nen 23    Kapitel 4  WINDOWS POSTSCRIPT T REIBER VERWENDEN    Bite CG LL AA 24  EPA   gt   1 o E E 24  Pie yvernwendel ZA DAANAN NAA AA AA AA 24    Kapitel 5  DRUCKER GEMEINSAM NUTZEN    FOSC OMP ET EINEICHIEN een rear ee een 25    Clientcomputer einrichten                11111111110 0 0 0  nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnssnnnnnsnnnnnnnnnsnnnen 25    Kapitel 6  VERWENDEN VON SMART PANEL      berblick   ber Smart Panel  aaa dad AALANGAN ANON AA 26    ffnen der Probleml  sungsanleitung             1  1 111G ELLEN ELSE ELENA nnaman nanasumususaana 27  Mit dem Dienstprogramm f  r Druckereinstellungen arbeiten                       111    nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnen 27   Die Bildschirmhilfedatei verwenden  Uu    1 1 21  Dies mar Panel Programmeinsiellungen andeim ma ADA NPA ernennen AA 27    Kapitel 7  DRUCKER UNTER LINUX VERWENDEN    EISIC SENNING sr sei aa ee a ne ee ee een 28  Unimed Lmnux Treiber installere N essen a
133. lichkeit  unseren kostenlosen Newsletter mit nutzlichen  Tipps und exklusiven Angeboten zu empfangen  Dar  ber hinaus k  nnen  Sie unsere Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen     M  chten Sie sich f  r die Samsung Drucker Mitgliedschaft anmelden     PAA          HINWEIS  Wenn der Druckertreiber nach dem Abschluss des Setups    immer noch nicht funktioniert  installieren Sie den Treiber neu  Weitere  Informationen finden Sie unter    Druckersoftware neu installieren    auf  Seite 10     Benutzerdefinierte Installation    Sie k  nnen auch einzelne Komponenten f  r die Installation ausw  hlen     1  2    Vergewissern Sie sich  dass der Drucker an den Computer  angeschlossen und eingeschaltet ist   Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein     Die CD ROM sollte automatisch gestartet werden und ein Dialogfeld  m  sste erscheinen     Falls das Fenster nicht angezeigt wird  klicken Sie auf Start und  anschlie  end auf Ausf  hren  Geben Sie X  Setup exe ein   wobei Sie f  r    X    den Buchstaben des entsprechenden  Laufwerks eingeben  Klicken Sie auf OK     Wenn Sie Windows Vista verwenden  klicken Sie auf Start Alle  Programme    Zubeh  r Ausf  hren  und geben Sie  X  Setup exe ein     Druckersoftware unter Windows installieren    Wenn Sie mit Windows Vista arbeiten und das Fenster  Automatische Wiedergabe wird angezeigt  klicken Sie im Feld  Programm installieren oder ausf  hren auf auf Setup exe  Ausf  hren  Klicken Sie dann im Fenster  Benutzerkontensteu
134. ller    Welcome to the Unified Linux Driver  installation wizard     This program will install all necessary software  for printers and MFP devices   Click Next to continue with the Setup program                 Next  gt      Cancel       5 Wenn die Installation abgeschlossen ist  klicken Sie auf Finish   Fertig stellen         Unified Linux Driver Installer    Unified Linux Driver is installed   Please  re logon your system for all the installation settings to take effect     User Registration  Do you want to register yourself as user of the  printer MFP model you just installed    Being registered you will gain access to various  services     X  Yes    want to be registered as user                    Finish       Das Installationsprogramm hat auf dem Desktop das Unified Driver  Configurator Symbol und im Systemmen   die Samsung Unified Driver   Gruppe hinzugef  gt  Bei Problemen steht Ihnen eine Bildschirmhilfe  zur Verf  gung  die   ber das Systemmen   oder   ber die  Treiberpaketanwendungen  wie z  B  Unified Driver Configurator     HINWEISE  Installieren des Treibers im Textmodus     e Wenn Sie die grafische Benutzeroberfl  che nicht verwenden oder die  Treiberinstallation fehlgeschlagen ist  m  ssen Sie den Treiber im  Textmodus verwenden     e F  hren Sie die Schritte 1 bis 3 aus  und eben Sie  root localhost  Linux     install sh ein  und folgen Sie den Anweisungen auf dem  Terminal Bildschirm  Die Installation wird dann abgeschlossen     e Wenn Sie den Treiber deinst
135. lten Sie das Ger  t ein        3  Wenn das Fenster    Hardware Assistent    angezeigt wird   schlie  en Sie es     4  Klicken Sie auf  Weiter       lt Zur  ck Abbrechen               e Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben  klicken Sie  auf Weiter     Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschlie  en  m  chten  klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm  auf Nein  Dann wird die Installation gestartet  jedoch wird im  Anschluss an die Installation keine Testseite ausgedruckt     Je nach Drucker und Oberfl  che kann sich das in diesem  Benutzerhandbuch dargestellte Installationsfenster von  dem tats  chlich angezeigten Fenster unterscheiden     5 Nach Abschluss der Installation werden Sie gefragt  ob Sie eine  Testseite drucken m  chten  Wenn Sie eine Testseite drucken  m  chten  aktivieren Sie das Kontrollk  stchen und klicken Sie  auf Weiter     Ansonsten klicken Sie lediglich auf Weiter und   berspringen  Sie Schritt 7    Wenn die Testseite ordnungsgem     ausgedruckt wird  klicken  Sie auf Ja     Andernfalls klicken Sie auf Nein  um die Seite ein weiteres Mal  zu drucken        5    7 Aktivieren Sie dieses Kontrollk  stchen und klicken Sie auf Beenden     wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren  m  chten  um Informationen von Samsung zu erhalten  Sie werden  dann zur Samsung Website weitergeleitet     Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden               Setup wurde abgeschlossen    Online Registrierung  Sie haben die Mog
136. lungen des Druckers festlegen  Wenn Sie Eingabewerte festlegen  oder   ndern m  chten  finden Sie dazu weitere Informationen im  n  chsten Abschnitt     H  heneinstellung nach der Softwareinstallation    Der atmosph  rische Druck wirkt sich auf die Druckqualit  t aus und wird  durch die H  he des Ger  ts   ber dem Meeresspiegel  H  he   ber  Normalnull  ermittelt  Die folgenden Informationen zeigen Ihnen  mit  welchen Einstellungen Sie bei Ihrem Ger  t die beste Druckqualit  t  erreichen     Bevor Sie die Einstellung f  r die H  he eingeben  stellen Sie fest  in  welcher H  he Sie den Drucker einsetzen werden        Normal       1 Stellen Sie sicher  dass Sie den Druckertreiber der mitgelieferten  Druckersoftware CD installiert haben     2 Doppelklicken Sie auf das Smart Panel Symbol in der Windows   Taskleiste oder  im Benachrichtigungsbereich unter Linux   Unter  Mac OS X k  nnen Sie auch auf der Statusleiste auf Smart Panel  Klicken     3 Klicken Sie auf Druckereinstellungen           3 4     lt Erste Schritte gt           4 Klicken Sie auf Einstellung  gt  H  henkorrektur  W  hlen Sie in der  Dropdown Liste den entsprechenden Wert aus  und klicken Sie auf  OK     Hinweis   Wenn Ihr Ger  t mit einem Netzwerk verbunden ist  wird der  Bildschirm f  r den SyncThru Web Service automatisch  angezeigt  Klicken Sie auf Druckereinstellungen  gt  Setup   oder Druckereinstellung   gt  Hoehenkorr   W  hlen Sie den  entsprechenden H  henwert aus  und klicken Sie auf OK       ndern der
137. mensetzen     20  Erweiterte Druckoptionen       Papier beidseitig bedrucken    Sie konnen ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken  Entscheiden    Sie vor dem Druck  wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll     Die Optionen sind    e Druckereinstellungen  Wenn Sie diese Option w  hlen  richtet sich  diese Funktion nach der Einstellung  die Sie auf dem Bedienfeld des  Druckers w  hlen  und wirkt sich dementsprechend auf die Druckqualit  t  aus  Diese Option wird nicht angezeigt  wenn sie von Ihrem  Druckermodell nicht unterst  tzt wird    e Kein   e Lange Seite  normales beim Binden von B  chern verwendetes Layout    e Kurze Seite  wird h  ufig bei Kalendern verwendet        m We a u u a a a       IT                A Lange Seite A Kurze Seite      Duplex in umgekehrter Reihenfolge  Erm  glicht die Auswahl der  allgemeinen Druckreihenfolge anstelle der Duplex Druckreihenfolge   Diese Option wird nicht angezeigt  wenn sie von Ihrem  Druckermodell nicht unterst  tzt wird     HINWEIS  F  hren Sie keinen beidseitigen Druck bei Etiketten  Folien     Umschl  gen oder dickem Papier durch  Dies kann zu Sch  den  am Drucker und zu Papierstaus f  hren     1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus  zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen      Dokument drucken    auf Seite 13    W  hlen Sie auf der Registerkarte Layout die Papierausrichtung  aus    W  hlen Sie aus dem Abschnitt Beidseitiger Druck   die gew  nschte Duplex Bindungsoption
138. mgebung   ndern     Druckaufl  sung Max  2 400 x 600 dpi effektive Ausgabe bei fortlaufendem  Druck  Ca  5 000    Aufw  rmzeit Standardseiten  Gelb   Magenta Cyan   Start Druckausgabe 20 Sekunden  ab Bereitschaftsmodus   Papier  50 000 Seiten  Ubertragungs   Schwarz  A4   band US Letter   50 000 Seiten   Gelb Magenta Cyan   A4  US Letter     Gerauschpegel    Weniger als 29 dBA   aus dem Bereitschaftsmodus   e Weniger als 51 dBA   aus dem Druckmodus     Netzspannung AC 110   127 V oder AC 220   240 V  Auf dem Typenschild des Ger  ts finden Sie  die richtige Voltzahl  Frequenz  Hertz  und  die Spannungsart f  r Ihr Ger  t     Stromverbrauch e Druckmodus  unter 550 W  e Bereitschaftsmodus  unter 120 W  e Energiesparmodus  unter 17 W    AuBere 432 x 432 x 424 mm  Abmessungen  ohne optionales Papierfach    BxTxH     Gewicht 25 6 kg   inklusive Verbrauchsmaterial     Verpackungsgewicht 3 8 kg  0 15 Zoll   Kunststoff 1 1 kg  0 15 Zoll              10 1  lt Spezifikationen gt          Element O Spezifikation und Beschreibung    Betriebsumgebung Betriebs 10 bis 32 5   C  Temperatur  15 bis 30   C    20 bis 80   relative  Feuchtigkeit    Empfohlene  Temperatur    Betriebs  Feuchtigkeit    20 bis 80   relative  Feuchtigkeit    Empfohlene  Feuchtigkeit    128 MB  erweiterbar auf bis zu 384 MB   Nur DDR2  2 Steckpl  tze    Betriebssystem   Schriftarten    1 Bitmap   45 skalierbare  Schriftarten    Schriftarten    SPL C  PCL6    USB 2 0  Ethernet 10 100 Base TX    Schnittstellen    Kompati
139. mt es  zu einer Besch  digung der OPC Trommel  Sollte die  Installation aus irgendeinem Grund angehalten werden  m  ssen  schlie  en Sie die Frontabdeckung        2  Fassen Sie die Druckkartusche an den Griffen  und ziehen Sie sie  aus dem Ger  t heraus        Achtung   D Achten Sie beim   ffnen der vorderen Abdeckung darauf  nicht  die darunter befindliche Steuerplatine zu ber  hren  der untere  Teil der Fixiereinheit   Die Fixiereinheit ist u  U  sehr hei    Es  besteht die Gefahr von Verbrennungen           Hinweis    Wenn Sie die vordere Abdeckung   ffnen und Arbeiten im Innern  des Ger  ts vornehmen  sollten Sie das Papier     bertragungsband zun  chst entfernen  Sie k  nnten sonst  w  hrend der Arbeiten das Papier   bertragungsband  verschmutzen        6 4  lt Wartung gt           3 Halten Sie die Kartusche an beiden Griffen fest  und sch  tteln Sie  sie gr  ndlich  um den Toner zu verteilen        Hinweis   Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten  wischen Sie den Toner  mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene  Kleidungsst  ck in kaltem Wasser aus  Bei Verwendung von  hei  em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest     4 Schieben Sie die Kartusche zur  ck in das Ger  t     5 Schlie  en Sie die Frontabdeckung  Vergewissern Sie sich  dass die  Abdeckung richtig geschlossen ist     Achtung    Wenn die Frontabdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden        Druckerkartusche austauschen    Das Ger  t verwendet vier F
140. n  Diese    Option eignet sich f  r professionelle Benutzer      lt Zur  ck  Abbrechen             5 Fine Liste der verf  gbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt     W  hlen Sie in der Liste den Drucker aus  der installiert werden soll   und klicken Sie auf Weiter            ir    Drucker Port ausw  hlen       w  hlen Sie einen Port f  r Ihren Drucker            TCPAP Port     Freigegebener Drucker  UNC      TCPAP Port hinzuf  gen        W  hlen Sie einen Drucker aus der nachfolgenden Liste  Wenn Ihr Drucker in der Liste nicht  aufgef  hrt wird  klicken Sie auf  Aktualisieren   um die Liste zu aktualisieren        IP  Port Name    Aktualisieren    Abbrechen                   lt Zur  ck               e Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird  klicken Sie  auf Aktualisieren  um die Liste zu aktualisieren  oder wahlen  Sie TCP IP Port hinzuf  gen  um den Drucker zum Netzwerk  hinzuzuf  gen  Zum Einbinden des Druckers in das Netzwerk  m  ssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP Adresse  eingegeben werden    Zum   berpr  fen der IP  oder MAC Adresse Ihres PCs drucken  Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite     e Um einen freigegebenen Netzwerkdrucker zu suchen  UNC   Pfad  w  hlen Sie Freigegebener Drucker  UNC  aus  und  geben Sie manuell den Freigabenamen ein  oder suchen Sie  den freigegebenen Drucker  indem Sie auf die Schaltfl  che  Durchsuchen klicken     HINWEIS  Wenn Sie Ihren Computer nicht im Netzwerk finden   deaktivieren Sie die Firewall und klicken Sie a
141. n Dialogfeld  m  sste erscheinen     Falls das Fenster nicht angezeigt wird  klicken Sie auf Start und  anschlie  end auf Ausf  hren  Geben Sie X  Setup exe ein   wobei Sie f  r    X    den Buchstaben des entsprechenden Laufwerks  eingeben  Klicken Sie auf OK     Wenn Sie Windows Vista verwenden  klicken Sie auf Start Alle  Programme    Zubeh  r Ausf  hren  und geben Sie  X  Setup exe ein     Druckersoftware unter Windows installieren    Wenn Sie mit Windows Vista arbeiten und das Fenster  Automatische Wiedergabe wird angezeigt  klicken Sie im Feld  Programm installieren oder ausf  hren auf auf Setup exe  Ausf  hren  Klicken Sie dann im Fenster  Benutzerkontensteuerung auf Weiter              Wir empfehlen Ihnen unbedingt  vor dem Aufrufen von Setup alle   Windows Anwendungen zu beenden            Benutzerhandbuch anzeigen     Wahlen Sie eine Sprache aus der nachfolgenden Liste       Deutsch X        Abbrechen                 Klicken Sie auf Weiter   e Wahlen Sie ggf  eine Sprache aus der Dropdown Liste aus     e Benutzerhandbuch anzeigen  Erm  glicht die Anzeige des  Benutzerhandbuchs  Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem  Computer installiert ist  klicken Sie auf diese Option   Anschlie  end wird Adobe Acrobat Reader automatisch  installiert    W  hlen Sie Benutzerdefinierte Installation  Klicken   Sie auf Weiter     W  hlen Sie die Installationsmethode aus  PSnmsunog       w  hlen Sie die gewunschte Methode aus und klicken Sie auf die Schaltfl  che  Weiter         Standardi
142. n Sie auf Seite 1 1    nen finden   entsprechenden Seiten in   Sie auf der Bedienungsanleitung    Seite 1 1   hinzuweisen  auf denen  sie weitere Einzelheiten  finden k  nnen     Weitere Informationsquellen    Informationen zum Einrichten und Verwenden Ihres Ger  ts finden Sie in  den folgenden Quellen entweder in gedruckter oder elektronischer Form                    Enth  lt Informationen zum Einrichten  Ihres Ger  ts  Dazu m  ssen Sie den  Anweisungen im Handbuch folgen  um  das Ger  t vorzubereiten     Kurz  bersicht der  Installation    Online Bedienungs  Bietet Ihnen schrittweise Anweisungen   anleitung zur Verwendung s  mtlicher Funktionen  Ihres Ger  ts und enth  lt Informationen  zum Warten Ihres Ger  ts  zum Beheben  von St  rungen und zum Installieren von  Zubeh  r     Dieses Benutzerhandbuch enth  lt auch  die Softwaredokumentation  um Ihnen  Informationen zum Drucken von  Dokumenten auf Ihrem Ger  t mit  verschiedenen Betriebssystemen und zur  Verwendung der beigef  gten Software   Hilfsprogramme zu geben        Hinweis     ber den Ordner    Manual    der Drucker   software CD k  nnen Sie auch auf das  Benutzerhandbuch in anderen Sprachen  zugreifen     Stellt Ihnen Hilfeinformationen zu  Druckertreibereigenschaften zur  Verf  gung und enth  lt Anweisungen zum  Einrichten der Druckeigenschaften   Klicken Sie im Dialogfeld f  r die  Druckereigenschaften auf Hilfe  um den  Hilfebildschirm des Druckertreibers  aufzurufen     Druckertreiber Hilfe       Wenn Sie   ber
143. n an diesem Produkt die Konformit  t mit den  nachfolgenden mit Datum aufgef  hrten EG Richtlinien    C      nach Richtlinie 93 68 EWG      1  Januar 1995  EG Richtlinie 73 23 EWG zur Angleichung der  Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel  zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen   Niederspannungsrichtlinie      1  Januar 1996  EG Richtlinie 89 336 EWG  92 31 EWG  zur Angleichung  der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten   ber die elektromagnetische  Vertr  glichkeit  EMV Richtlinie     9  M  rz 1999  EG Richtlinie 1999 5 EG   ber Funkanlagen und    Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung  ihrer Konformit  t  FTE Richtlinie      Die vollst  ndige Konformit  tserkl  rung mit den f  r das Produkt geltenden  Richtlinien und den angewandten Normen k  nnen Sie   ber Ihren Samsung   Fachh  ndler anfordern        Stecker ersetzen  nur Gro  britannien     Wichtig   Dieses Ger  t ist mit einem Stromkabel mit einem 13 Ampere   Standardstecker  BS 1363  sowie einer 13 Ampere Sicherung ausgestattet   Wenn Sie die Sicherung auswechseln oder zum Pr  fen herausnehmen   m  ssen Sie anschlie  end wieder eine korrekte 13 Ampere Sicherung  einsetzen  Dazu muss die Sicherungsabdeckung abgenommen werden  Der  Stecker darf in keinem Fall ohne Sicherungsabdeckung verwendet werden     Wenden Sie sich an den Fachh  ndler  von dem Sie das Ger  t erworben  haben     In Gro  britannien werden meistens 13 Ampere Stecker ver
144. n denen Ihres  tats  chlichen Speichermoduls bzw  Steckplatzes ab           9 1     lt Installieren von Zubeh  r gt              5 Dr  cken Sie das Speichermodul vorsichtig in den Steckplatz  bis Sie  ein    Klicken    h  ren        Achtung    Dr  cken Sie nicht zu fest auf das Modul  da dieses sonst  besch  digt werden kann  Wenn es so aussieht  als w  rde  das Modul nicht richtig in den Steckplatz passen   wiederholen Sie vorsichtig den vorherigen Vorgang     6 Bringen Sie die Abdeckung der Steuerplatine wieder an  und ziehen  Sie die Schraube fest        7 Schlie  en Sie Netz  und Druckerkabel an und schalten Sie das  Ger  t ein     Hinweis   Dr  cken Sie zur Freigabe des Speichermoduls die jeweilige  Verriegelung an den Enden des Steckplatzes nach au  en   Das Modul springt heraus     Aktivieren des hinzugef  gten Speichers in den  PS Druckereigenschaften    Nachdem Sie das Speichermodul installiert haben  m  ssen Sie die  Druckereigenschaften im PostScript Druckertreiber entsprechend der  Verwendung ausw  hlen  Diese Aktivierung muss nur durchgef  hrt  werden  wenn der Drucker mit dem PostScript Treiber kompatibel ist     1 Vergewissern Sie sich  dass der PostScript Druckertreiber in Ihrem  Computer installiert ist  Weitere Informationen zum Installieren des  PS Druckertreibers finden Sie in der Softwaredokumentation     2 Klicken Sie auf das Windows Men   Start     3 Unter Windows 2000 w  hlen Sie Einstellungen und dann Drucker  aus     W  hlen Sie unter Windows XP 2003
145. n finden Sie auf Seite 8 1      e Das Symbol   kennzeichnet ein optionales Ger  t     D    A  O  N   gt     Ausgabefach  Ausgabehalterung  Bedienfeld  Frontabdeckung   Griff der Frontabdeckung    Griff f  r Mehrzweckschacht    Hinweis    10  11    Mehrzweckschacht  Fach 1   Optionales Fach     Papierstandsanzeige    F  hrungen f  r Breitenregulierung am Mehrzweckschacht    e Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch k  nnen je nach Optionen und Modell von Ihrem Ger  t abweichen   e Wenn Sie viele Seiten gleichzeitig drucken  wird die Oberfl  che des Ausgabeschachts u  U  hei    Stellen Sie sicher  dass Sie die Oberfl  che nicht    ber  hren  und halten Sie Kinder von dieser fern        1 2  lt Einf  hrung gt           Ruckansicht       e Die obige Abbildung zeigt das Ger  t und die verf  gbaren Zubeh  rteile   e Das Symbol   kennzeichnet ein optionales Ger  t     USB Anschluss  Netzwerkschnittstelle    3 15 Pin Verbindung f  r optionales Papierfach     4 Griff  Verwenden Sie diese Griffe  um das Ger  t zu tragen      Netzschalter    Netzkabelanschluss    7 Steuerplatinenabdeckung  Speichermodul  siehe Seite 9 1 f  r    weitere Informationen            1 3     lt Einf  hrung gt           Ubersicht uber das Bedienfeld    W Mi  1       Display  Das Display zeigt den aktuellen Status und  Eingabeaufforderungen w  hrend eines Vorgangs an     Tonerfarben  Die unterhalb des LCD Displays angezeigten Toner   Farben sind mit Display Meldungen verbunden  Siehe    Status LED  mit Tonerk
146. n von Smart Panel       Die Smart Panel   Programmeinstellungen   ndern    Klicken Sie mit der rechten Maustaste  in Windows oder Linux  oder  klicken Sie  in Mac OS X  das Smart Panel Symbol an und w  hlen  Optionen  W  hlen Sie im Fenster Optionen die gew  nschten  Einstellungen     Drucker unter Linux  verwenden    Das Ger  t l  sst sich auch in einer Linux Umgebung einsetzen     Folgende Themen werden behandelt        Erste Schritte    Auf der mitgelieferten CD ROM befindet sich das Unified Linux   Treiberpaket von Samsung  das Sie ben  tigen  um das Ger  t  zusammen mit einem Linux Computer verwenden zu k  nnen     Nachdem der Treiber im Linux System installiert ist  haben Sie die  M  glichkeit  eine Reihe von Ger  ten gleichzeitig   ber schnelle parallele  ECP Anschl  sse und USB zu   berwachen     Im Lieferumfang des Unified Linux Treiberpakets ist ein intelligentes und  flexibles Installationsprogramm enthalten  Sie m  ssen keine  zus  tzlichen Komponenten suchen  die f  r die Unified Linux   Treibersoftware erforderlich sind  Alle erforderlichen Pakete werden auf  das System   bertragen und automatisch installiert  dieser Vorgang ist  auf einer breiten Auswahl der g  ngigen Linux Klone m  glich     Erste Schritte   Unified Linux Treiber installieren  Unified Driver Configurator verwenden  Druckereigenschaften konfigurieren    Dokument drucken       28  Drucker unter Linux verwenden       Unified Linux Treiber installieren    Unified Linux Treiber installieren    1  2
147. nden   um Unified Driver Configurator zu schlie  en     Drucker unter Linux verwenden       30    Druckerkonfiguration    Im Bereich Printers Configuration  Druckerkonfiguration  befinden sich  zwei Registerkarten  Printers und Classes  Drucker und Klassen      Registerkarte    Printers     Drucker     Um die aktuelle Druckerkonfiguration im System anzuzeigen  klicken Sie  auf der linken Seite des Dialogfelds Unified Driver Configurator   Ger  tekonfiguration  auf die Druckerschaltfl  che     Unified Driver Configurator       Wechselt zur 3 Tan  mm  Druckerkonfiguration               Zeigt alle  installierten  Drucker an   Zeigt den Status  den maa  Modellnamen und er    den URI des  Druckers an  7  Emi    BOE    F  r die Druckersteuerung k  nnen Sie folgende Schaltfl  chen  verwenden     Refresh  Aktualisieren   Aktualisiert die Liste der verf  gbaren  Drucker     Add Printer  Drucker hinzuf  gen   Erm  glicht Ihnen  einen neuen  Drucker hinzuzuf  gen     Remove Printer  Drucker entfernen   Entfernt den ausgew  hlten  Drucker     Set as Default  Als Standarddrucker festlegen   Legt den aktuellen  Drucker als Standarddrucker fest     Stop Start  Stoppt startet den Drucker     e Test  Erm  glicht Ihnen  eine Testseite zu drucken   um die ordnungsgem    e Funktionsweise des Ger  ts zu   berpr  fen     Properties  Eigenschaften   Erm  glicht Ihnen   die Druckereigenschaften anzuzeigen und zu   ndern  N  here  Informationen finden Sie auf Seite 31     Registerkarte    Classes    
148. nderweitig besch  digt sein   Temperatur  Die Umschl  ge sollten den  w  hrend des Betriebs des Ger  ts auftretenden  Hitze  und Druckbedingungen standhalten    Verwenden Sie nur einwandfreie Umschl  ge mit   scharfen und sauberen Falzen    Verwenden Sie keine frankierten Umschl  ge    Verwenden Sie keine Umschl  ge mit Klammern    Klickverschl  ssen  Fenstern  F  tterung    selbstklebenden Verschl  ssen oder anderen   synthetischen Materialien    Verwenden Sie keine besch  digten oder   schlecht verarbeiteten Umschl  ge    Stellen Sie sicher  dass die Falz an beiden   Enden des Umschlags bis an die Ecken des   Umschlags reicht     Akzeptabel U    Etiketten    Nicht akzeptabel       e F  r Umschl  ge mit einem abziehbaren  Klebestreifen oder mit mehr als einer  umzuklappenden Falz m  ssen die Klebstoffe mit  der Fixiertemperatur des Ger  ts f  r  0 1 Sekunden kompatibel sein  Die  Fixiertemperatur finden Sie in den  Ger  tespezifikationen auf Seite 10 1  Die  zus  tzlichen Laschen und Streifen k  nnen zu  Falten  Knittern oder Papierstaus f  hren oder  sogar die Fixiereinheit besch  digen    Stellen Sie die R  nder auf einen Abstand von  mindestens 15 mm von der Umschlagkante ein   um eine optimale Druckqualit  t zu erzielen   Vermeiden Sie es  Bereiche zu bedrucken  an  denen Umschlags  ume zusammensto  en     Verwenden Sie nur f  r Laserdrucker  vorgesehene Etiketten  um Besch  digungen des  Ger  ts zu vermeiden    Beachten Sie bei der Auswahl von Etiketten   folgende Fakto
149. ndete Papier ist schadhaft  Bei  der Papierherstellung k  nnen Fehler  vorkommen  so dass manche Bereiche  keinen Toner annehmen  Verwenden Sie  eine andere Papiermarke oder einen  anderen Papiertyp    Falls das Problem weiterhin besteht   wenden Sie sich an den Kundendienst     Auf der Seite befinden sich wei  e Flecken     e Das Papier ist zu rau und es gelangen viele  Schmutzpartikel vom Papier auf die innen  liegenden Einheiten im Ger  t  Daher kann  das   bertragungsband verschmutzt sein   Reinigen Sie den Innenraum des Ger  ts   Wenden Sie sich an den Kundendienst   Der Papiertransportweg muss gereinigt  werden  Wenden Sie sich an den  Kundendienst     Wenn schwarze vertikale Streifen auf der  Seite erscheinen     e Die Druckkartusche ist wahrscheinlich  zerkratzt  Nehmen Sie die Kartusche aus  dem Ger  t und setzen Sie eine neue ein     Wenn wei  e vertikale Streifen auf der Seite  erscheinen     e Reinigen Sie den Innenraum des Ger  ts   Benachrichtigen Sie den Kundendienst  um  das Ger  t innen reinigen zu lassen     Gehen Sie folgenderma  en vor  wenn im  Hintergrund Schatten auftreten     e Verwenden Sie leichteres Papier   Siehe     Spezifikationen f  r Druckmaterialien    auf  Seite 4 2       berpr  fen Sie die Umgebungs   bedingungen  Sehr trockene Umgebungen   geringe Luftfeuchtigkeit  oder eine sehr  hohe Luftfeuchtigkeit  mehr als 80    kann  zu grauem Hintergrund f  hren    Nehmen Sie die alte Druckkartusche aus  dem Drucker  und setzen Sie anschlie  end  ei
150. ne neue ein   Siehe    Druckerkartusche  austauschen    auf Seite 6 5      AaBbCc  AaBhCc  AaBhCc  AaBbCc  AaBbCc    Wiederholt  auftretende  vertikale Defekte    AaBbCc    AaBbCc     AaBbCc      AaBbCc   AaBbCc    Tonerflecken im  Hintergrund    Tonerschmierer    e Reinigen Sie den Innenraum des Ger  ts    Benachrichtigen Sie den Kundendienst  um  das Ger  t innen reinigen zu lassen     berpr  fen Sie Art und Qualit  t des  Papiers   Siehe    Spezifikationen f  r  Druckmaterialien    auf Seite 4 2    Nehmen Sie das Papier   bertragungsband  aus dem Drucker  und setzen Sie ein neues  ein   Siehe    Druckerkartusche austauschen     auf Seite 6 5      Wenn wiederholt Flecken auf der bedruckten  Seite in gleichm    igen Abst  nden erscheinen     e Reinigen Sie den Innenraum des Ger  ts   Benachrichtigen Sie den Kundendienst  um  das Ger  t innen reinigen zu lassen  Wenn  das Problem nach dem Drucken der  Reinigungsseiten weiterhin besteht  setzen  Sie eine neue Druckkartusche ein  Siehe     Druckerkartusche austauschen    auf  Seite 6 5    Teile im Inneren des Ger  ts sind mit Toner  verunreinigt  Wenn die Defekte auf der  R  ckseite des Blattes auftreten  erledigt  sich das Problem wahrscheinlich nach  einigen weiteren Seiten von selbst    Die Fixiereinheit ist m  glicherweise  besch  digt  Wenden Sie sich an den  Kundendienst     Tonerflecken im Hintergrund sind auf Toner  zur  ckzuf  hren  der auf der gedruckten Seite  verstreut ist     e Das Papier ist m  glicherweise zu feu
151. nenlebensdauer  bei fortlaufendem  Druck  Ca  2 500  Standardseiten   Schwarzwei       Durchschnittliche  Patronenlebensdauer  bei fortlaufendem  Druck  Ca  2 000  Standardseiten  Gelb   Magenta Cyan       Durchschnittliche  Patronenlebensdauer  bei fortlaufendem  Druck  Ca  5 500  Standardseiten   Schwarzwei     Durchschnittliche  Patronenlebensdauer  bei fortlaufendem  Druck  Ca  5 000  Standardseiten  Gelb   Magenta Cyan     50 000 Seiten   Schwarz  A4   US Letter    50 000 Seiten   Gelb Magenta Cyan   A4  US Letter     e Weniger als 29 dBA    aus dem Bereitschaftsmodus   e Weniger als 53 dBA    aus dem Druckmodus              10 2     lt Spezifikationen gt                Element O Spezifikation und Beschreibung   Element Spezifikation und Beschreibung    Netzspannung AC 110   127 V oder AC 220   240 V  Auf dem Typenschild des Ger  ts finden Sie       Fixiertemperatur 180   C    die richtige Voltzahl  Frequenz  Hertz  und a  Druckgeschwindigkeit  wird durch das verwendete Betriebssystem  die  die Spannungsart f  r Ihr Ger  t     Rechenleistung des Computers  die Anwendungssoftware  die Anschluss   methode  den Medientyp und die Komplexit  t des Druckauftrags beeinflusst     spm  Seiten pro Minute     bpm  Bilder pro Minute     Angegebene Druckleistung gem     ISO IEC 19798     Abhangig von der Produktkonfiguration   Gerauschpegel  Schalldruckpegel nach ISO 7779     e Druckmodus  unter 700 W  e Bereitschaftsmodus  unter 120 W  e Energiesparmodus  unter 17 W    Stromverbrauc
152. ng und  koordinierung der physischen Ebene und die  Rahmenformate und Protokolle f  r die MAC Schicht  Media Access  Control  Sicherungsschicht des OSI Modells  Sie ist zur Zeit die am  weitesten verbreitete LAN Technologie     Fixiereinheit   Der Teil eines Laserdruckers  der den Toner auf das Druckmaterial  schmilzt  Dieser besteht aus zwei hei  en Walzen  Nachdem der Toner  auf das Papier   bertragen wurde  sorgt die Fixiereinheit durch Hitze und  Druck daf  r  dass der Toner dauerhaft auf dem Papier bleibt  Aus  diesem Grund ist das Papier warm  wenn es aus dem Drucker kommt     Gateway   Eine Verbindung zwischen Computernetzwerken oder zwischen einem  Computernetzwerk und einer Telefonleitung  Gateways sind sehr  beliebt  das es sich um Computer oder Netzwerke handelt  die Zugriff  auf andere Computer oder Netzwerke erm  glichen     Graustufen   Graustufen  die helle und dunkle Bereiche eines Bildes darstellen  wenn  Farbbilder in Graustufenbilder umgewandelt werden  Die Farben werden  durch verschiedene Graustufen dargestellt           11 1     lt Glossar gt           Halbton    Ein Bildtyp  der Graustufen durch Variieren der Anzahl an Bildpunkten  simuliert  Stark farbige Bereiche bestehen aus einer hohen Anzahl an  Bildpunkten  wohingegen weniger farbige Bereiche aus weniger  Bildpunkten bestehen     Intranet   Ein privates Netzwerk  das Internetprotokolle  Netzwerkverbindung und  m  glicherweise das   ffentliche Telekommunikationssystem verwendet   um Bereiche der Un
153. ngen nicht  ordnungsgem         e Das Ger  t ist heruntergefallen oder das Geh  use ist besch  digt   e Das Ger  t weist eine pl  tzliche deutlich verminderte Leistung auf     14 Nehmen Sie nur an solchen Steuerelementen   nderungen vor  die in  der Betriebsanleitung behandelt werden  Unkorrektes Einstellen  anderer Steuerelemente kann zu Sch  den f  hren und der Aufwand des  Servicetechnikers  den Normalbetrieb des Ger  ts wiederherzustellen   ist m  glicherweise gro       15 Verwenden Sie das Ger  t nach M  glichkeit nicht w  hrend eines  Gewitters  da m  glicherweise ein entferntes Risiko von Stromschlag  aufgrund von Blitzen besteht  Ziehen Sie  wenn m  glich  f  r die Dauer  des Gewitters den Netzstecker     16 Wenn Sie kontinuierlich viele Seiten ausdrucken  kann die Oberfl  che  des Ausgabefachs hei   werden  Achten Sie darauf  die Oberfl  che  nicht zu ber  hren und halten Sie Kinder von ihr fern     17 F  r einen sicheren Betrieb Ihres Ger  ts sollte das mitgelieferte  Netzkabel verwendet werden  Wenn Sie ein Kabel mit einer L  nge von  mehr als 2 m f  r ein 110 V Ger  t verwenden  sollte es mindestens    einen Leiterquerschnitt von 16 AWG  haben     18 BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGF  LTIG AUF     Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit    Hinweis zur Sicherheit des verwendeten Lasers    Der Drucker entspricht den US Vorschriften aus DHHS 21 CFR  Kapitel 1   Unterkapitel J f  r Laserprodukte der Klasse    1   In anderen L  ndern ist der  Drucker gem     den Vor
154. nktionen    Der Druckertreiber unterstutzt die folgenden Standardfunktionen     e Auswahl des Papiereinzugs 3  e Papierformat   ausrichtung und  typ Druckersprache     e Anzahl der Exemplare    Das Symbol kennzeichnet ein optionales Menu  das nicht auf Qualit  tsoptionen des Ger  ts Lo fo   o    jedem Ger  t verf  gbar ist   Au  erdem k  nnen Sie zahlreiche spezielle Druckfunktionen verwenden    Posterdruck 00000 KS EEE E  Die folgende Tabelle liefert Ihnen einen allgemeinen   berblick   ber die  von Ihren Druckertreibern unterst  tzten Funktionen  Mehrere Seiten pro Blatt Eu Ei D 6     Druckertreiber  nur Serie CLP 610  Anpassung an Papierformat a O ee    Andere Kao MOMI fur erste  Druckersprache   SPL SPL Seite  CN    an e o  Qualit  tsoptionen des Ger  ts a a       pw    To Fe fo    Hinweis  Mehrere Co pro Blatt O 2 4    O 2 4 6  Ma   P   en  7 16  Wenn Sie die Druckersprache   ndern m  chten    ffnen Sie die  Druckereigenschaften  und   ndern Sie die Druckersprache auf    Andere nn f  r erste  Seite    a oe ten       Hinweis    Wenn Sie die Druckersprache   ndern m  chten    ffnen Sie die  Druckereigenschaften  und   ndern Sie die Druckersprache auf  der Registerkarte    Drucker           2 2  lt   berblick   ber die Software gt              Systemanforderungen    Bevor Sie beginnen  m  ssen Sie sicherstellen  dass Ihr System die  folgenden Anforderungen erf  llt     Windows    Ihr Ger  t unterst  tzt das folgende Windows Betriebssystem       Ausstattung  empfohlen     Fr
155. nlage oder eines L  fungskanals     8 Es d  rfen sich keine Gegenst  nde oder M  bel auf dem Stromkabel  befinden  Stellen Sie das Ger  t nicht an stark frequentierten Orten auf   an denen Menschen auf dessen Kabel treten     9  Uberladen Sie Steckdosen und Verl  ngerungskabel nicht  Dies kann  eine verminderte Leistung zur Folge haben und zu Brand oder  Stromschlag f  hren     10 Haustiere d  rfen nicht an Strom  oder Anschlusskabeln kauen     11 Schieben Sie keine Gegenst  nde   ber Geh  use  ffnungen in das  Ger  t  Sie k  nnen mit gef  hrlichen Spannungspunkten in Ber  hrung  kommen und Brand oder Stromschlag erzeugen  Versch  tten Sie keine  Fl  ssigkeit   ber dem Ger  t     12 Um Stromschlag zu vermeiden  bauen Sie das Ger  t nicht auseinander   Sollte eine Reparatur f  llig sein  bringen Sie es zu einem qualifizierten  Servicetechniker  Durch   ffnen oder Entfernen von Abdeckungen  setzen Sie sich m  glicherweise gef  hrlichen Spannungen oder anderen  Risiken aus  Durch nicht ordnungsgem    es Zusammensetzen des  auseinandergebauten Ger  ts kann es bei anschlie  ender Benutzung  zu Stromschl  gen kommen     13 Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich in folgenden  Situationen an qualifiziertes Kundendienspersonal   e Das Stromkabel  Telefonkabel oder Verbindungskabel ist besch  digt  oder ausgefranst     e Das Ger  t ist mit Fl  ssigkeit in Kontakt gekommen      Das Ger  t war Regen oder Wasser ausgesetzt     e Das Ger  t funktioniert trotz Befolgen aller Anweisu
156. nnen auch in der rechten oberen Ecke des Fensters auf     und dann auf eine Einstellung klicken     3 Erweiterte Druckoptionen    In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erlautert und einige  fortgeschrittene Druckaufgaben beschrieben     konnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen     Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt     HINWEIS       Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch  dargestellte Eigenschaftenfenster f  r den Druckertreiber von  dem tats  chlich angezeigten Fenster unterscheiden  Die darin  enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar     Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m  chten     kas a    Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken   Poster drucken   Brosch  ren drucken   Papier beidseitig bedrucken   Verkleinertes oder vergr    ertes Dokument drucken  Dokument an ausgew  hltes Papierformat anpassen  Wasserzeichen verwenden      berlagerungen verwenden       19  Erweiterte Druckoptionen       Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier  drucken    Sie k  nnen die Anzahl der Seiten ausw  hlen  die auf ein einzelnes Blatt  gedruckt werden sollen  Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt  drucken m  chten  werden die Seiten verkleinert und in der von Ihnen  angegebenen Reihenfolge angeordnet  Sie k  nnen bis zu 16 Seiten  auf ein Blatt drucken     1    Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus   zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Se
157. nnnsensnnsnnnenunnssnnnnnsnsennsnssnnnssennunsnnsnnes                T    Software f  r den Netezwerkdruck installieren    Bevor eine Verbindung zwischen dem Drucker und dem Netzwerk  hergestellt werden kann  m  ssen Sie die TCP IP Einstellungen f  r den  Drucker konfigurieren  Nach der Zuweisung und   berpr  fung der TCP   IP Einstellungen kann die Software auf allen Computern im Netzwerk  installiert werden     Sie k  nnen die Druckersoftware   ber die Standardinstallation oder   ber  eine benutzerdefinierte Installation installieren     Standardinstallation    Diese Installation wird f  r die meisten Benutzer empfohlen  Es werden  alle Komponenten installiert  die f  r den Druckerbetrieb ben  tigt werden     1    Stellen Sie sicher  dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden  und eingeschaltet ist  N  here Informationen   ber das Anschlie  en  an ein Netzwerk finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers     Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein     Die CD ROM sollte automatisch gestartet werden und ein  Dialogfeld m  sste erscheinen     Falls das Fenster nicht angezeigt wird  klicken Sie auf Start und  anschlie  end auf Ausf  hren  Geben Sie X  Setup exe ein  wobei  Sie f  r    X    den Buchstaben des entsprechenden Laufwerks  eingeben  Klicken Sie auf OK     Wenn Sie Windows Vista verwenden  klicken Sie auf Start   Alle  Programme    Zubeh  r  5Ausfuhren  und geben Sie  X  Setup exe ein     Wenn Sie mit Windows Vista arbeiten und das Fenster  Autom
158. nstallation f  r    ar klar Dracker Installiert die Standardkomponenten f  r ein Peripherieger  t  das direkt am    Computer des Benutzers angeschlossen ist     Standardinstallation f  r    PIAN E T er Meere die Software f  r ein Peripherieger  t  das sich im Netzwerk    findet       Benutzerdefinierte   USERS  E  Installation   Sie haben die M  glichkeit  die Installationsoptionen auszuw  hlen  Diese    Installation i Option eignet sich fur professionelle Benutzer      lt Zur  ck    Abbrechen                9    5 Fine Liste der verf  gbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt   W  hlen Sie in der Liste den Drucker aus  der installiert werden soll   und klicken Sie auf Weiter          Drucker Port ausw  hlen   ip  W  hlen Sie einen Port f  r Ihren Drucker     Lokal oder TCPAP Port       Freigegebener Drucker  UNC      TCPAP Port hinzuf  gen            Wahlen Sie einen Drucker aus der nachfolgenden Liste  Wenn Ihr Drucker in der Liste nicht  aufgef  hrt wird  klicken Sie auf  Aktualisieren   um die Liste zu aktualisieren        IP  Port Name       Aktualisieren     lt Zur  ck   Abbrechen               IP Adresse festlegen            e Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird  klicken Sie    auf Aktualisieren  um die Liste zu aktualisieren  oder wahlen  Sie TCP IP Port hinzufugen  um den Drucker zum Netzwerk  hinzuzuf  gen  Zum Einbinden des Druckers in das Netzwerk  m  ssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP Adresse  eingegeben werden    Zum   berpr  fen der IP  
159. nteren Zeile des Displays angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK  um 5 System Setup aufzurufen     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Stromsparmodus  angezeigt wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um den Zeitraum  festzulegen     6 Dr  cken Sie auf OK     7 Dr  cken Sie Stop  um in den Bereitschaftsmodus des Ger  ts  zur  ckzukehren     Festlegen des standardm    igen Papierformats  und  typs    Sie k  nnen das Papierformat ausw  hlen  das in Zukunft f  r  Druckauftr  ge verwendet werden soll     Hinweis   Detaillierte Informationen zu den Einstellungen des  benutzerdefinierten Papierformats und  typs finden Sie unter  Weitere Informationen finden Sie unter    Einstellen von  Papierformat und Papiertyp    auf Seite 4 7     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis 3 Papier in der unteren  Zeile des Displays angezeigt wird     2 Klicken Sie auf OK  um das Papier Setup aufzurufen     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis Papierformat  angezeigt wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  um das Papierformat  auszuw  hlen  z  B  A4  Letter  US  oder Benutzerdef      6 Dr  cken Sie auf OK    7 Dr  cken Sie Stop  um in den Bereitschaftsmodus des Ger  ts  zur  ckzukehren    Festlegen des Standardfachs    Wenn Sie ein bestimmtes Papierfach f  r den Druckauftrag ausw  hlen  m  chten  verwenden Sie die Funktion Papierzufuhr     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienf
160. obere Abdeckung  Achten Sie darauf  dass die  Abdeckung fest einrastet     Achtung    Wenn die obere Abdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden        Im optionalen Fach    Wenn es im optionalen Fach zu einem Papierstau kommt  gehen Sie wie  folgt vor  um den Papierstau zu beseitigen     1 Ziehen Sie das optionale Fach heraus  Nachdem Sie den Schacht  ganz herausgezogen haben  m  ssen Sie das vordere Ende leicht  anheben  um den Schacht ganz entfernen zu k  nnen        2 Wenn Sie das gestaute Papier sehen  entfernen Sie es vorsichtig  aus dem Ger  t  Ziehen Sie es dabei wie in der Abbildung dargestellt  gerade heraus                 3  Schieben Sie das Fach wieder in das Ger  t  und schlie  en Sie die  beiden Papierstauabdeckungen     4   ffnen Sie die vordere Abdeckung                 7 6     lt Probleml  sung gt           5 Ziehen Sie das gestaute Papier in der angezeigten Richtung  heraus  Ziehen Sie das Papier langsam heraus  um ein Rei  en der  Bl  tter zu verhindern     Verstehen der Display Meldungen    Im Programmfenster von Smart Panel oder im Bildschirm vom Bedienfeld  werden Meldungen zum Ger  testatus oder Fehlermeldungen angezeigt   In den folgenden Tabellen finden Sie Erkl  rungen zu den Bedeutungen  der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von  Problemen  Die Meldungen und Erl  uterungen werden in alphabetischer  Reihenfolge aufgelistet     Hinweis   e Wenn Sie sich mit einem Problem an den Kundendiens
161. oder MAC Adresse Ihres PCs drucken  Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite    Um einen freigegebenen Netzwerkdrucker zu suchen  UNC Pfad   w  hlen Sie Freigegebene Drucker  UNC  aus  und geben   Sie manuell den Freigabenamen ein  oder suchen Sie den  freigegebenen Drucker  indem Sie auf die Schaltfl  che  Durchsuchen klicken     HINWEIS  Wenn Sie Ihren Computer nicht im Netzwerk finden   deaktivieren Sie die Firewall und klicken Sie auf Aktualisieren  Unter  dem Windows Betriebssystem klicken Sie auf Start   gt   Systemsteuerung  und starten Sie die Windows Firewall  Setzen  Sie die Option dann auf    Deaktiviert     Bei anderen Betriebssystemen  lesen Sie in den entsprechenden Online Handb  chern nach     TIPP  Wenn Sie eine bestimmte IP Adresse f  r einen bestimmten  Netzwerkdrucker angeben m  chten  klicken Sie auf die Schaltfl  che IP     Druckersoftware unter Windows installieren    Adresse festlegen  Das Fenster zum Festlegen von IP Adressen wird  angezeigt  Fuhren Sie die folgenden Schritte aus     CA u    u     IP Adresse festlegen    Sie k  nnen die IP Adresse fur den Netzwerkdrucker festlegen oder   ndern           IP Adresse MAC Adresse       Anformationen Aktualisieren    MAC Adresse des Druckers     IP Adresse      Konfigurieren    Subnetzmaske          Standard Gateway                 Abbrechen      a  Wahlen Sie einen Drucker mit einer bestimmten IP Adresse  aus der Liste aus    b  Konfigurieren Sie manuell eine IP Adresse  eine Subnetzmaske und  ein Gateway f  r
162. on verf  gbar ist   Wenn das Problem    W  hrend der Beenden Sie alle Anwendungen  L  schen Sie weiterhin besteht  wenden   Installation s  mtliche Software aus dem Startup Ordner Sie sich an den   erscheint die und starten Sie Windows erneut  Installieren Kundendienst    Meldung    Datei wird   Sie den Druckertreiber neu    verwendet     Es wird eine Der Druckauftrag Sie m  ssen die Komplexit  t  Nachricht   ber   war zu komplex  der Seite verringern oder   Die Meldung e Vergewissern Sie sich  dass alle Kabel einen Fehler mehr Speicher installieren       Fehler beim richtig angeschlossen sind und das Ger  t der Grenzwert    Schreiben nach eingeschaltet ist  pr  fung   LPTx    erscheint  e Falls im Treiber die bidirektionale angezeigt     Kommunikation nicht aktiviert ist  wird diese Sur  Meldung ebenfalls generiert  Eine PostScript    Der Druckauftrag Vergewissern Sie sich  dass    Fehlerseite wird   ist nicht vom Typ es sich um einen PostScript     Die Meldung Schlie  en Sie alle anderen Anwendungen  ausgedruckt     PostScript     Druckauftrag handelt      Allgemeine starten Sie Windows neu und versuchen Sie Uberprufen Sie  ob die    Schutzverletzung     erneut zu drucken  Anwendungssoftware     BU Ausnahme  erwartet  dass eine Setup     bedingung     oder PostScript Header Datei     Spool32    oder    Der an das Ger  t gesendet wird     Vorgang ist nicht    gestattet    erscheint Das optionale Der Drucker    ffnen Sie die Eigenschaften    Fach wurde im   treiberwurdenicht 
163. orr     ber diese Option k  nnen  Sie f  r jede Farbkartusche den Farbkontrast  anpassen   Es wird empfohlen  die Einstellung Standard zu  verwenden  um eine bestm  gliche Farbqualit  t  zu erzielen   Auto Farbreg  Sie k  nnen die Farben von Texten oder Grafiken  anpassen  damit die gedruckten Farben den  Bildschirmfarben entsprechen   Hinweis  Wenn Sie das Ger  t bewegt haben  wird  empfohlen  dieses Men   manuell zu  bedienen     Netzwerk    TCP IP W  hlen Sie dieses Men   aus  wenn Sie das  TCP IP Protokoll f  r das Netzwerk verwenden     e DHCP  Der DHCP Server teilt die IP Adresse  automatisch zu      BOOTP  Der BOOTP Server teilt die  IP Adresse automatisch zu    e Statisch  Sie k  nnen die Werte f  r IP Adresse   Subnetzmaske und Gateway manuell eingeben        Diese Option dient zur Auswahl der Ubertragungs   geschwindigkeit f  r die Ethernet Verbindung     Sie k  nnen die von Ihnen festgelegten  Netzwerkeinstellungen l  schen    Netzwerkinfo Sie k  nnen den Netzwerkkonfigurationsbericht  drucken              1 10  lt Einf  hrung gt           2 Uberblick iiber die Software    Dieses Kapitel gibt Ihnen einen   berblick   ber die Software  die im  Lieferumfang Ihres Ger  ts enthalten ist  Weitere Informationen zur  Verwendung der Software finden Sie in der Softwaredokumentation     Folgende Themen werden behandelt   e Mitgelieferte Software   e Drucker Treiberfunktionen   e Systemanforderungen    Mitgelieferte Software    Nachdem Sie das Gerat eingerichtet und an Ihren 
164. pe Option 16  Erweiterte Druckoptionen  verwenden 19  Extras Einstellungen  festlegen 17    F    Favoriten Einstellungen  verwenden 18    G    Grafik Einstellungen  festlegen 16    H    Hilfe  verwenden 18  24    Installieren  Druckertreiber    Macintosh 34  Windows 4  Linux Software 28    L    Layout Einstellungen festlegen  Macintosh 36    39    Layout Einstellungen  festlegen  Windows 15   Linux  drucken 32  Druckereigenschaften 31  Treiber  installieren 28    Macintosh  drucken 36  Drucker einrichten 35  Einrichten des Druckers 35  Treiber    installieren 34  Mehrere Seiten drucken    Macintosh 38  Windows 19    P    Papier Einstellungen  festlegen 15  Papierformat  ausw  hlen 15  Papierformat  festlegen  drucken 33  Papiertyp  festlegen  drucken 33  Papierzufuhr  ausw  hlen  Windows 16  Papierzufuhr  festlegen 33  Poster  drucken 20  PostScript Treiber  Installation 24    S    Software   deinstallieren  Windows 11   installieren  Macintosh 34  Windows 4   neu installieren  Windows 10   Systemanforderungen    Macintosh 34  Statusuberwachung  verwenden 26    U    Uberlagerung  drucken 23  erstellen 23  loschen 23    W    Wasserzeichen  bearbeiten 22  drucken 22  erstellen 22  loschen 22    40    www samsungprinter com    Rev  5 00    
165. pier in  das Papierfach ein    Seite 4 4     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an  den Kundendienst     Beseitigen Sie den  Stau   Seite 7 1              T   lt Probleml  sung gt            US a    Einlegen   Xxxx   in  yyy     Entw Motor  Gesperrt    Fehler  ADC  nicht bestaetigt    Fixierer  auswechseln    Fixierer bald  auswechseln    FixiererGeblaese  Gesperrt    OPC tmotor  Gesperrt    Hitze zu gering    Drucker AUS  gt EIN    Im entsprechenden  Papierfach ist kein  entsprechendes  Papier vorhanden     Es ist ein Problem  mitdem DEVE Motor  aufgetreten  der das  Versorgungsger  t  des Toners bewegt     Ein Problem ist im  ADU  Analog Digital   Umsetzer  des  Ger  ts aufgetreten     Die Lebensdauer der  Fixiereinheit ist  abgelaufen     Die Fixiereinheit ist  bald verbraucht     Es ist ein Problem  mit der Bel  ftung f  r  die Fixiereinheit  aufgetreten     Es ist ein Problem  mit dem Hauptmotor  des Ger  ts  aufgetreten     Die Hitze der  Fixiereinheit ist zu  gering     Installieren   Uebertr band    Legen Sie das  entsprechende Papier  in das entsprechende  Fach ein   Seite 4 4     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an    den Kundendienst   en Kundendiens Kein Samsung    Ziehen Sie den Toner  Stecker und stecken v  Sie ihn wieder ein    Wenn das Problem   weiter besteht    wenden Sie sich an   den Kundendienst     Wechseln
166. r den Netezwerkdruck installieren                       00777700QX T   Druckersoftware neu installieren                      1111117171700 EEEE EErEE EEeeeee 10   Druckersoftware deinstallieren                      111111111111111000 QQ 11   Druckertreiber f  r den Schwarzwei  sdruck installieren                      nnr r er reeeeeeee 12    Kapitel 2  ALLGEMEINE DRUCKOPTIONEN    Dokument drucken aanak nissen NAN ANA NAA NAA ANA NAA 13  Drucken im Dateien  PRN   aapaw nakapasada GG MGA ON iin iai ee GAGA 14  Bike RA ae neueren ee see 14  Registerkarle LayOUl een een een AA 15  Registerkarte Papei aneinander een a en retten 15  REIISIELKArIE GC aken ee AA AA ee ee 16  Bel CAGE NA 17  Registerkane NO een AA aga 18  REGISIELKALIE JOCKEY AA AA  18  Favoriteneinstellung verwenden    u    aba 18  HINGE NE NOE aaa ee ee ee ee E E E 18    Kapitel 3  ERWEITERTE DRUCKOPTIONEN    Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken u              1      0 1  AA 19  FOST ORACKEeN cna AANO AA AA AA AA AA AA 20  Brosch  ren drucken  Sassenberg 20  Papier beidseitig bedrucken AA 21  Verkleinertes oder vergr    ertes Dokument drucken                  21  Dokument an ausgew  hltes Papierformat anpassen                          a 21    1    Wasserzeichen verwenden        uccesesesusususssnenennnnnnnunnnennnnnnnununnnnnnene aaa 22    Vorhandenes Wasserzeichen verwenden            uuesnunnnneeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssernnnnnnnnn 22  Wasserzeichen erstel
167. re ee ren 28  Unified Linux Treiber installieren                       2  222222000002222000000000B0B0nnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnen 28  Unified Linux Driver deinstallieren                        22222000002220000000000 00000 nnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 29    Unified Driver Configurator verwenden               211 11 a 30    Unified Driver Configurator   ffnen                    NN 30  DTUCKETKOHN JUFALON  2a aaa Bam ee ee Bee nme essen 30  Konfiguration der Ger  teanschl  sse                       1011 1 31  Druckereigenschaften konfigurieren                 1     2111 a 31  Bl  Waa  AKU ACL AA ee ee AA 32  Aus Anwendungen drucken Uu     1111 rrnrrtrtoorornnrrrreonrnnrerreonrnnn nerens 32  Dateien drucken anne ee ee ee ee nee er rereee 33    Kapitel 8  DRUCKER MIT MACINTOSH VERWENDEN    Software f  r Macintosh installieren                        222220024000000000000000nn0 0000 nnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnne sans 34  Bibi   essen E A ee ee ee ee re ee E S E 34  DTUCKEL EINTICHIEN  aussen ee age ee 35  Bei einem   ber ein Netzwerk angeschlossenen Macintosh                       a 35  Bei einem   ber die USB Schnittstelle angeschlossenen Macintosh                         a 35  Bike CA AA E 36  DOKUMENLOKUCKEN waaa edin cranii AA PAANAN ADAN AANO GA ANO a 36  Druckereinstellungen   ndern PAR RA APA PN 36  Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier
168. ren      Klebstoff  Das Klebematerial muss der  Fixiertemperatur des Ger  ts standhalten  Die  Fixiertemperatur finden Sie in den  Ger  tespezifikationen auf Seite 10 1   Anordnung  Verwenden Sie nur Etiketten  die  ohne Zwischenr  ume auf dem Bogen  angebracht sind  Sind Zwischenr  ume  zwischen den einzelnen Etiketten vorhanden   k  nnen sich Etiketten l  sen und schwer  wiegende Papierstaus verursachen   Gewellte Seiten  Vor dem Druck m  ssen die  Etiketten flach aufliegen und d  rfen sich zu  jeder Seite nicht mehr als 13 mm w  lben   Zustand  Verwenden Sie keine Etiketten  die  zerknittert sind  Blasen oder andere  Anzeichen aufweisen  dass sie bereits  abgel  st wurden    Vergewissern Sie sich  dass zwischen den   Etiketten kein Klebematerial freiliegt    Freiliegender Klebstoff kann dazu f  hren  dass   sich Etiketten beim Drucken l  sen und   Papierstaus entstehen  Au  erdem k  nnen   dadurch Druckerkomponenten besch  digt   werden    Lassen Sie jeden Etikettenbogen nur einmal   durch das Ger  t laufen  Das Klebematerial ist   nur f  r den einmaligen Gebrauch im Ger  t  konzipiert    Verwenden Sie keine Etiketten  die sich bereits   vom Schutzpapier abl  sen  zerknittert sind    Blasen aufweisen oder anderweitig besch  digt   sind              43   Auswahlen und Einlegen der Druckmaterialien           Materialtyp Einlegen von Papier    Karton oder Verwenden Sie keine Druckmaterialien  die   benutzer  schmaler als 76 mm oder k  rzer als 356 mm Im Papierfach   definiert
169. rogramme oder Alle  Programme    den Namen Ihres Druckertreibers Wartung   W  hlen Sie Entfernen und klicken Sie auf Weiter    wird ein Fenster mit einer Komponentenliste angezeigt    Hier k  nnen Sie alle Komponenten einzeln entfernen    W  hlen Sie die zu entfernenden Komponenten aus und klicken  Sie auf Weiter    Wenn Sie zur Best  tigung der Deinstallation aufgefordert werden   klicken Sie auf Ja    Der gew  hlte Treiber wird mit seinen Komponenten von Ihrem  Computer entfernt    Klicken Sie nach dem Entfernen der Software auf Beenden     Druckersoftware unter Windows installieren       Druckertreiber fur den  Schwarzwei  druck installieren    Zum Lieferumfang des Druckers geh  rt auch ein spezieller  Druckertreiber f  r den Schwarzwei  druck  der Mono Treiber   Mithilfe  dieses Treibers k  nnen Sie den Drucker wie einen regul  ren SW   Drucker einsetzen  Sie m  ssen den Druckertreiber f  r den  Schwarzwei  druck auf Ihren Computer installieren  Befolgen Sie die  einzelnen Schritte dieser Anleitung     1 Vergewissern Sie sich  dass der Drucker an den Computer  angeschlossen und eingeschaltet ist  Wahlweise k  nnen der  Computer und Drucker auch mit einem Netzwerk verbunden sein     2 Legen Sie die CD ROM aus dem Lieferumfang in das CD ROM   Laufwerk ein  Die CD ROM sollte daraufhin automatisch gestartet  und ein Dialogfeld angezeigt werden     3 Klicken Sie auf Abbrechen               Wir empfehlen Ihnen unbedingt  vor dem Aufrufen von Setup alle   Windows Anwendungen zu 
170. rt zwischen 1 und 999 w  hlen     Sortieren   Wenn Sie mehr als zwei Kopien machen  sortiert diese Option automatisch  die ausgegebenen Kopien  Wenn Sie z  B  zwei Kopien eines f  nfseitigen  Dokuments anfertigen  werden zun  chst die Seiten 1 bis 5 der ersten Kopie  und dann die Seiten 1 bis 5 der zweiten Kopie ausgedruckt  Wenn Sie diese  Option nicht ausw  hlen  werden zuerst alle Seiten 1  dann alle Seiten 2 bis  schlie  lich alle Seiten 5 ausgedruckt  Sie m  ssen dann im Anschluss an  den Druck die Sortierung der Seiten vornehmen  Diese Option wird nicht  angezeigt  wenn sie von Ihrem Druckermodell nicht unterst  tzt wird  Diese  Option wird nicht angezeigt  wenn sie von Ihrem Druckermodell  nicht unterst  tzt wird     Papierformat   Unter Papierformat w  hlen Sie die Gr    e des zu bedruckenden Papiers  aus  Wenn das gew  nschte Format im Feld Papierformat nicht aufgef  hrt  wird  klicken Sie auf Benutzerdefiniert  Definieren Sie im Fenster  Benutzereigenes Papier das Papierformat und klicken Sie auf OK  Die  Formateinstellung wird nun in der Liste angezeigt und kann ausgew  hlt  werden     Papierzufuhr   Vergewissern Sie sich  dass unter Papierzufuhr der entsprechende  Papiereinzug  Schacht  eingestellt ist    Verwenden Sie Manueller Einzug beim Drucken auf spezielles Material wie  Umschl  ge und Folien  Sie m  ssen die Bl  tter einzeln in den manuellen  Papiereinzug oder den Mehrzweckschacht einlegen    Wenn die Papierquelle auf Automatische Auswahl eingestellt ist  w
171. s  und klicken    Sie auf Weiter     W  hlen Sie die Komponenten  die installiert werden    anne X  sollen  PSnmsunog                            Komponenten ausw  hlen  W  hlen Sie die Komponenten  die installiert werden  sollen   Zielordner   nderrr  m  T  a              lt Zur  ck   Abbrechen            HINWEIS  Wenn Sie den Installationsordner   ndern m  chten  klicken  Sie auf   Durchsuchen       7 Nach Abschluss der Installation werden Sie gefragt  ob Sie eine    Testseite drucken m  chten  Wenn Sie eine Testseite drucken  m  chten  aktivieren Sie das Kontrollk  stchen und klicken Sie   auf Weiter    Ansonsten klicken Sie lediglich auf Weiter und   berspringen   Sie Schritt 9    Wenn die Testseite ordnungsgem     ausgedruckt wird  klicken   Sie auf Ja    Andernfalls klicken Sie auf Nein  um die Seite ein weiteres Mal   zu drucken    Aktivieren Sie dieses Kontrollk  stchen und klicken Sie auf Beenden   wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren  m  chten  um Informationen von Samsung zu erhalten  Sie werden  dann zur Samsung Website weitergeleitet     Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden          Setup wurde abgeschlossen       Online Registrierung  Sie haben die M  glichkeit  unseren kostenlosen Newsletter mit n  tzlichen  Tipps und exklusiven Angeboten zu empfangen  Dar  ber hinaus k  nnen  Sie unsere Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen         M  chten Sie sich f  r die Samsung Drucker Mitgliedschaft anmelden       nnssnsonnssnnnssnsn
172. schriften von IEC 825 als Laserprodukt der Klasse    zugelassen     Laserger  te der Klasse 1 sind als    nicht gef  hrlich    eingestuft  Das Ger  t ist  so konstruiert  dass bei normalem Betrieb  bei der Wartung sowie bei  St  rungen keine Laserstrahlung   ber dem Pegel der Klasse 1 freigesetzt  wird     1 AWG  American Wire Gauge                Warnung   Das Ger  t niemals in Betrieb nehmen oder warten  wenn die  Sicherheitsabdeckung von der Lasereinheit entfernt ist  Der unsichtbare  reflektierte Strahl ist sch  dlich f  r die Augen  Beachten Sie bitte bei der  Verwendung des Ger  ts die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen  um  die Gefahr eines Feuers  eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung  auszuschlie  en     CAUTION   CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN  AVOID EXPOSURE TO THE BEAM     D TAWA  NG    Me   DANGER  LASER RADIATION AVOID DIRECT    EXPOSURE TO BEAM  DANGER   RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS  D OUVERTURE  EVITER TOUTE EXPOSITION  DIRECTE AU FAISCEAU   VORSICHT   UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG  WENN  ABDECKUNG GE  FFNET   NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN   ATTENZIONE   RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI  APERTURA  EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO   PRECAUCI  N   RADIACI  N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE   EVITAR EXPONERSE AL RAYO   PERIGO   RADIA    O LASER INVIS  VEL AO ABRIR  EVITE  EXPOSI    O DIRECTA AO FEIXE   GEVAAR   ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE  KLEP  DEZE KLEP NIET OPENEN   ADVARSEL   USYNLIG LASERSTR  LNING VED   BNING   UNDGA UDSAE
173. se Option wird nicht angezeigt  wenn sie  von Ihrem Druckermodell nicht unterst  tzt wird     Druckskallierung   Mit der Druckskallierung k  nnen Sie automatisch oder manuell den   Ausdruck auf einer Seite anpassen  Folgende Einstellungen sind m  glich    Kein  Verkleinern Vergr    ern und An Papierformat anpassen    e Einzelheiten finden Sie unter    Verkleinertes oder vergr    ertes  Dokument drucken  auf Seite 21    e Einzelheiten finden Sie unter    Dokument an ausgew  hltes Papierformat  anpassen  auf Seite 21     Allgemeine Druckoptionen       16    Registerkarte    Grafiken       Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen  um die Druckqualit  t  an Ihren Bedarf anzupassen  Einzelheiten zum Zugriff auf die  Druckeinstellungen finden Sie unter    Dokument drucken    auf Seite 13     Klicken Sie auf die Registerkarte Grafiken  um die nachstehend  aufgef  hrten Einstellungen aufzurufen     Layout   Papier   Grafiken   Extras   Info    Qualit  t  C Optimal    z S  ny  e Normal  Po   x  C Entwurf  Farbmodus   e Farbe        l C Graustufen  V Manuel    Farbanpassung Ad  210 x 297 mm   Farbabgleich u k     mm t Zoll    Exemplare  1    Qualit  t  Normal    Favoriten    Unbenannt w    Erweiterte Optionen Speichern    ELECTRONICS          Qualit  t   Die Aufl  sungsoptionen  die Sie ausw  hlen k  nnen  k  nnen je  nach Druckermodell variieren  Je h  her die Einstellung  desto  sch  rfer werden Buchstaben und Grafiken wiedergegeben  Allerdings  kann bei h  herer Einstellung auch d
174. sge   w  hlt worden     Ersetzen Sie die ent   sprechende Druckkar   tusche durch eine  Originalkartusche von  Samsung   Seite 6 5              7 8  lt Probleml  sung gt           Kein Toner  y    ME einlegen  Stopp druecken    Mehrzweckschacht  Papierstau 0    Neuer Fixierer  Fehler    Die durch den Pfeil  angezeigte Farbkar   tusche ist leer      lt  Stop  gt     Hinweis   Wenn die schwarze  Tonerkartusche leer  ist  wird die Meldung  Nur schwarz nicht  angezeigt     Der Mehrzweck   schacht ist bei  Verwendung des  manuellen Papier   einzugs leer     Im Mehrzweck   schacht hat sich  Papier gestaut     Das Problem ist in  der neu installierten  Fixiereinheit  aufgetreten     Mit dem Pfeil nach  links rechts k  nnen  Sie die Optionen Stop   Weiter oder Nur  schwarz ausw  hlen   Wenn Sie auf dem  Bedienfeld die Taste  OK gedr  ckt haben   um Stop auszuw  h   len  wird der Druckvor   gang angehalten   Wenn Sie Weiter aus   w  hlen  wird der  Druckvorgang fortge   setzt  aber die Quali   tat kann dabei nicht  garantiert werden   Wenn Sie Nur  schwarz w  hlen   druckt das Ger  t die  Daten in Schwarz  In  diesem Fall ist die  Mono Druckfunktion in  den Druckereigen   schaften vorausge   w  hlt     Wenn Sie keine Aus   wahl treffen  arbeitet  der Drucker so  als  w  re Stop ausge   w  hlt worden     Ersetzen Sie die ent   sprechende Druckkar   tusche durch eine  Originalkartusche von  Samsung   Seite 6 5     Legen Sie Papier in  den  Mehrzweckschacht  ein     Beseitigen Sie den  S
175. t  stimmt nicht mit der  entsprechenden  Softwareeinstellung    berein       ndern Sie die Seiten   ausrichtung in Ihrer  Anwendung  Weitere  Informationen finden Sie auf  dem Hilfebildschirm des  Druckertreibers     Vergewissern Sie sich  dass  das Papierformat in den  Druckertreibereinstellungen  mit dem Papier im Papierfach    bereinstimmt     Oder vergewissern Sie sich   dass die Einstellung f  r das  Papierformat im Drucker   treiber mit der verwendeten  Papierauswahl im  Anwendungsprogramm    bereinstimmt       Zustand M  gliche Ursache L  sungsvorschl  ge    Das Druckerkabel ist  locker oder schadhaft     Das Ger  t  druckt  aber  der Text ist  falsch   unverst  nd   lich oder  unvollst  n   dig     Sie haben den  falschen Druck   ertreiber ausgew  hlt     Die Anwendungs   software funktioniert  nicht richtig     Das Betriebssystem  funktioniert nicht  richtig     Wenn Sie in einer  DOS Umgebung  drucken  ist die  Schriftarteneinstellung  Ihres Ger  ts u  U   nicht korrekt  eingestellt     Die Druckkartusche  ist defekt oder leer     Seiten  werden  gedruckt   sind jedoch  wei     Die Datei hat leere  Seiten     Bestimmte Teile wie  Steuerung oder Platine  k  nnen schadhaft sein     Ziehen Sie das Druckerkabel  ab und schlie  en Sie es  wieder an  Versuchen Sie   einen Druckauftrag zu  drucken  den Sie bereits  erfolgreich gedruckt haben   Wenn m  glich  schlie  en Sie  das Kabel und das Ger  t an  einen anderen Computer an  und drucken einen Druck   auftrag  von dem S
176. t  tigen  Wenn dieses Kontrollk  stchen aktiviert ist  wird  bei jeder   bergabe eines Dokuments an den Drucker ein  Meldungsfenster angezeigt  in dem Sie angeben m  ssen   ob eine   berlagerung auf das Dokument gedruckt werden soll   Wenn das Kontrollk  stchen nicht aktiviert ist und eine   berlagerung  ausgew  hlt wurde  wird sie automatisch mit Ihrem Dokument  gedruckt     7 Klicken Sie auf OK bzw  Ja  bis der Druckvorgang startet     Die ausgew  hlte   berlagerung wird mit dem Druckauftrag geladen  und auf Ihr Dokument gedruckt     Hinweis  Die Aufl  sung der   berlagerung muss der Aufl  sung des  Dokuments entsprechen    ber das Sie die   berlagerung drucken m  chten     Seiten  berlagerung l  schen    Nicht mehr ben  tigte Seiten  berlagerungen k  nnen gel  scht werden     1 Klicken Sie im Fenster f  r die Druckeinstellungen auf die  Registerkarte Extras    Klicken Sie im Bereich   berlagerung auf die Schaltfl  che  Bearbeiten    W  hlen Sie im Feld Liste der   berlagerungen die   berlagerung   die Sie l  schen m  chten    Klicken Sie auf   berlagerung l  schen     Klicken Sie auf Ja  wenn eine Best  tigungsmeldung angezeigt wird     O Oa A G3 N    Klicken Sie mehrmals auf OK  bis das Druckfenster geschlossen wird        Windows PostScript Treiber  verwenden    Wenn Sie zum Drucken den auf der mit dem Drucker gelieferten CD   ROM vorhandenen PostScript Treiber verwenden m  chten  lesen Sie  die Informationen in diesem Kapitel     PPDs greifen zusammen mit dem PostScript
177. t  wenden  nennen Sie dem Kundendienstmitarbeiter bitte den  Inhalt der entsprechenden Fehlermeldung     e Wenn die Meldung nicht in der Tabelle enthalten ist  schalten  Sie das Ger  t aus und wieder ein  und wiederholen Sie den  Druckauftrag  Wenn das Problem weiterhin besteht  wenden  Sie sich an den Kundendienst    e In Abh  ngigkeit von den Optionen oder Modellen werden  einige Meldungen m  glicherweise nicht im Display angezeigt  In  diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem  Ger  t nicht unterst  tzt       xxx zeigt den Medientyp an          yyy zeigt den Papierfachtyp an     mine   nme   ine     yyy  Die Papierfach  Schlie  en Sie das  Kassette drau  kassette ist nicht Papierfach wieder   ordnungsgem     indem Sie die das  verschlossen  hintere Ende des  Papierfachs leicht  absenken und das  Papierfach entlang  den F  hrungen wieder  in den Drucker  schieben     6 Schlie  en Sie die Frontabdeckung vollst  ndig  Das Ger  t setzt den  Druck fort     Achtung    Wenn die Frontabdeckung nicht vollst  ndig geschlossen ist   kann das Ger  t nicht betrieben werden         yyy   Kein Papier    ADC Flankenfir   Ein  ausschalten    Duplex Stau 0  Innen pruefen    Im Papierfach ist  kein Papier  vorhanden     Die Temperaturkurve  des ADU  Analog   Digital Umsetzer   zeigt an  dass der  Wert au  erhalb des  normalen Bereichs  liegt     Beim beidseitigen  Druck hat sich  Papier gestaut  Dies  gilt nur f  r Ger  te   die   ber diese  Funktion verf  gen     Legen Sie Pa
178. t Host im IP Netzwerk teilnehmen kann     DIMM   Dual Inline Memory Module  eine kleine Platine  auf der sich Speicher  befindet  DIMM speichert alle Daten innerhalb des Ger  ts  z  B   Druckdaten  empfangene Faxdaten oder gescannte Daten     DNS    Domain Name Server  DNS  ist ein System zum Speichern von  Informationen  die einem Dom  nennamen in einer in Netzwerken  verteilten Datenbank zugeordnet sind     DPI    Die Ma  einheit f  r die Aufl  sung beim Drucken oder Scannen  Mehr  DPI bedeuten im Allgemeinen eine h  here Aufl  sung  mehr sichtbare  Details im Bild und eine gr    ere Datei     Druckkartusche   Eine Art Flasche innerhalb eines Ger  ts  wie ein Drucker  der Toner  enth  lt  Toner ist ein Puder  das in Laserdruckern und Kopieren  verwendet wird und den Text und die Bilder auf dem Papier erzeugt  Der  Toner kann durch die Hitze der Fixiereinheit geschmolzen werden und  wird auf diese Weise mit den Papierfasern verbunden     Druckmaterial   Materialien wie z  B  Papiere  Umschl  ge  Etiketten und Folien  die mit  einem Drucker  Scanner  Faxger  t oder Kopierer verwendet werden  k  nnen     Duplex   Ein Mechanismus  der ein Blatt Papier automatisch wendet  so dass das  Ger  t auf beiden Seiten des Papiers drucken  scannen  kann  Ein  Drucker  der   ber die Duplex Funktion verf  gt  kann beidseitig drucken     Ethernet   Ethernet ist eine rahmenbasierte Computernetzwerktechnologie f  r  lokale Netzwerke  LAN   Diese definiert die Verkabelung und die  Signalerzeugu
179. t erfordert  kann durch Auswahl dieser Option die  Druckgeschwindigkeit erh  ht werden  Beim Verwenden von  Druckerschriften versucht der Drucker  die im Dokument verwendeten  Schriften mit den im Arbeitsspeicher gespeicherten Schriften  abzugleichen  Wenn Sie jedoch Schriften in Ihrem Dokument verwenden   die sich stark von den residenten Druckerschriften unterscheiden  weicht  Ihre Druckausgabe stark von der Bildschirmanzeige ab  Diese Funktion  ist nur verf  gbar  wenn Sie den PCL6 Druckertreiber verwenden     Registerkarte    Info       Auf der Registerkarte Info werden der Copyright Hinweis und   die Versionsnummer des Treibers angezeigt  Wenn Sie   ber einen  Internetzugang verf  gen  k  nnen Sie eine Verbindung mit der Website  herstellen  indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken   Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter     Dokument drucken    auf Seite 13     Registerkarte    Drucker       Wenn Sie die Druckereigenschaften   ber den Ordner Drucker   ffnen   wird die Registerkarte Drucker angezeigt  Dort k  nnen Sie den Drucker  konfigurieren     Das folgende Verfahren gilt f  r Windows XP  F  r andere Windows   Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden Windows   Benutzerhandbuch oder inder Online Hilfe nach     Klicken Sie auf das Windows Men   Start    W  hlen Sie Drucker und Faxger  te    W  hlen Sie das Symbol Ihres Druckertreibers   Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das  Druckertreibersymbol und w  hlen Sie Eigenschaft
180. tatt Papier mit Ihrem Briefkopf zu verwenden  k  nnen Sie eine    berlagerung mit dem Briefkopf erstellen  Wenn Sie dann einen Brief  mit dem Briefkopf Ihrer Firma drucken m  chten  m  ssen Sie nicht erst  das vorbedruckte Papier in den Drucker einlegen  Sie m  ssen lediglich  den Drucker anweisen  die   berlagerung mit dem Briefkopf   ber das  Dokument zu drucken     Neue Seiten  berlagerung erstellen    Damit Sie die   berlagerung verwenden k  nnen  m  ssen Sie eine neue  Seiten  berlagerung mit Ihrem Firmenlogo erstellen     1 Erstellen oder   ffnen Sie ein Dokument  das den Text oder das Bild  enth  lt  den bzw  das Sie f  r eine Seiten  berlagerung verwenden  m  chten  Ordnen Sie die Elemente so an  wie sie beim Drucken  erscheinen sollen    2   ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen  um das  Dokument als   berlagerung zu speichern  Siehe    Dokument  drucken    auf Seite 13    3 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich     berlagerung auf die Schaltfl  che Bearbeiten    Klicken Sie dann auf   berlagerung erstellen     OI A    Geben Sie im Fenster      berlagerung erstellen    in das Feld   Dateiname einen Namen mit h  chstens acht Zeichen ein  W  hlen   Sie bei Bedarf den Dateipfad   Der standardm    ig vorgegebene   Pfad ist C  FormOver     6 Klicken Sie auf Speichern  Der Name wird in das Feld Liste der    berlagerungen aufgenommen    7 Klicken Sie auf OK oder Ja  um den Vorgang abzuschlie  en     Die Datei wird nicht ausgedruckt  sondern
181. tau   Seite 7 3     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an  den Kundendienst     Meine   eiea f e    Papierstau 0  Tuer oeff  schl     Papierstau 1  Tuer oeff  schl     Papierstau 2  Innen pruefen    Registrierung     wird angepasst    Rolle in  yyy   auswechseln    Schacht 2  Papierstau 0    Selbstdiagnose  LSU    Selbstdiagnose  Temperatur    Sparbetrieb       Systemlufter  gesperrt    Das Papier hat sich  im  Papiereinzugsbereic  h und im Innern des  Druckers gestaut     Im Ger  t hat sich  Papier gestaut     Bei einem speziellen  Druckmedium ist ein  Papierstau im  Papierausgabebe   reich aufgetreten     Das Ger  t f  hrt eine  Farbregistrierung  durch     Die Aufnahmewalze  f  r das Papierfach ist  verbraucht     Im optionalen Fach  hat sich Papier  gestaut     Die Laser   Scanneinheit  LSU   in Ihrem Ger  t    berpr  ft gerade  erkannte Probleme     Ein Problem  das im  Ger  t aufgetreten ist   wird   berpr  ft     Das Ger  t befindet  sich im Energiespar   betrieb     Es ist ein Problem  mit dem Hauptl  fter  des Ger  ts  aufgetreten     Beseitigen Sie den  Stau   Seite 7 1     Beseitigen Sie den  Stau   Seite 7 1     Beseitigen Sie den  Stau   Seite 7 5     Dies kann einige  Minuten dauern     Ersetzen Sie die  Aufnahmewalze durch  eine neue  Wenden  Sie sich in diesem Fall  an den Kundendienst     Beseitigen Sie den  Stau   Seite 7 6     Dies kann einige  Minuten dauern     Dies kann einige  Min
182. te Farbspektrum drucken        Sie k  nnen mit einer effektiven Aufl  sung von bis zu  2 400 x 600 dpi drucken  Weitere Informationen finden  Sie in der Softwaredokumentation     e Das Ger  t druckt pro Minute 20 A4 Seiten   Serie CLP 610   24 Seiten  Serie CLP 660  und  21 Seiten im US Letter Format  Serie CLP 610    25 Seiten  Serie CLP 660      Flexible Behandlung der unterschiedlichen Papieroptionen    e Der Mehrzweckschacht unterst  tzt Briefpapier   Umschl  ge  Etiketten  benutzerdefinierte Druck   materialien  Postkarten und schweres Papier  Der  Mehrzweckschacht fasst bis zu 100 Bl  tter Normal   papier bei Modellen der Serie CLP 610ND und  CLP 660    Fach 1  250 Blatt  und das optionale Fach    500 Blatt  eignen sich f  r Normalpapier in  verschiedenen Formaten              a  Bilder pro Minute    Erstellen professioneller Unterlagen    e Drucken von Wasserzeichen  Sie k  nnen Ihre  A Dokumente mit einem Schriftzug wie etwa    Vertraulich     versehen  Weitere Informationen finden Sie in der    RH EN Softwaredokumentation     aF e Drucken von Postern  Der auf den Seiten Ihres  Dokuments enthaltene Text und die Bilder werden  vergr    ert und auf mehrere Bl  tter gedruckt  die Sie  anschlie Bend zu einem Poster zusammenf  gen  k  nnen  Weitere Informationen finden Sie in der  Softwaredokumentation   Sie k  nnen vorgedruckte Formulare und Briefpapier  zusammen mit Normalpapier verwenden  Weitere  Informationen finden Sie in der Softwaredokumentation         Zeit  und G
183. te auf kurze Bindung fest    Lange Bindung  Legen Sie den rechten Rand    der R  ckseite auf lange Bindung fest   Simplex Rand In diesem Men   k  nnen Sie die R  nder des  Druckmaterials f  r einseitigen Druck einstellen   Der Wert kann in Schritten von 1 mm  oder Zoll   ge  ndert werden   e Oberer Rand  Legen Sie den oberen Rand  fest   e Linker Rand  Legen Sie den linken Rand fest     1 7  lt Einf  hrung gt     Hochformat Querformat                   Papier    Legen Sie die maximale Anzahl an Exemplaren  fest     Papierformat    Sie k  nnen das Standardpapierformat ausw  hlen    Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3 5      Papierart Sie k  nnen den Standardpapiertyp f  r die  Druckmaterialien ausw  hlen     Papierzufuhr  Schachtfolge    Grafik    Aufloesung    Sie k  nnen das Papierfach f  r den Druckauftrag  ausw  hlen  Wenn Sie die Option Auto  aktivieren  verwendet der Drucker zun  chst den  Mehrzweckschacht  dann Fach 1 und schlie  lich  Fach 2 als Papierquelle f  r den Druckvorgang     Wenn ein Papierfach leer ist  sucht der Drucker    das Papier im n  chsten verf  gbaren Fach    Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3 5      Wenn Sie bei Auto einen anderen Wert als    Papierzufuhr gew  hlt haben und das  entsprechende Fach leer ist  druckt der Drucker  automatisch   ber die anderen F  cher     Wird diese Men  option auf Aus gestellt  beginnt    das Ger  t erst dann mit dem Drucken  wenn Sie  Papier in das entsprechende Fach einlegen     Beschreibung    Sie
184. te zu aktualisieren     Geben Sie die MAC Adresse  die IP Adresse  die Subnetzmaske  und das Standard Gateway der Netzwerkkarte ein  und klicken Sie  dann auf Anwenden     Hinweis    Wenn Ihnen die MAC Adresse der Netzwerkkarte nicht  bekannt ist  drucken Sie den Netzwerkinformationsbericht  des Ger  ts aus     Klicken Sie auf OK  um die Einstellungen zu best  tigen     Klicken Sie auf Beenden  um das SetIP Programm zu schlie  en            lt Erste Schritte gt              4 Auswahlen und Einlegen der  Druckmaterialien    In diesem Kapitel wird erl  utert  wie Sie Druckmaterialien f  r das Ger  t  ausw  hlen und diese einlegen     Folgende Themen werden behandelt    e Ausw  hlen des Druckmaterials   e Einlegen von Papier   e Einstellen von Papierformat und Papiertyp    Ausw  hlen des Druckmaterials    Sie k  nnen auf einer Reihe von Druckmaterialien  wie z  B   Normalpapier  Umschl  gen und Etiketten  drucken  Verwenden Sie nur  Druckmedien  die den Richtlinien zur Verwendung mit Ihrem Ger  t  entsprechen  Die Verwendung von Druckmedien  die den in diesem  Benutzerhandbuch dargestellten Richtlinien nicht entsprechen  kann  folgende Probleme verursachen     e Schlechte Druckqualit  t  e Mehr Papierstaus  e Vorzeitiger Verschlei   des Ger  ts     Eigenschaften wie Gewicht  Zusammensetzung  Faserlauf und   Feuchtigkeitsgehalt sind wesentliche Faktoren  die Einfluss auf die  Leistung des Ger  ts und die Qualit  t der Druckergebnisse haben   Beachten Sie bei der Wahl von Druckmed
185. tecken geblieben ist  Ist  dies der Fall  ziehen Sie es langsam und vorsichtig heraus        Wenn das gestaute Papier nicht zu sehen ist oder wenn sich das  Papier nicht problemlos herausziehen l  sst  h  ren Sie auf  das  Papier zu ziehen  sondern folgen Sie den Anweisungen ab Schritt 2  Wenn das gestaute Papier nicht zu sehen ist oder wenn sich das  Papier nicht problemlos herausziehen l  sst  h  ren Sie auf  das  Papier zu ziehen  sondern folgen Sie den Anweisungen ab Schritt 8     7 Setzen Sie das Papierfach wieder ein     2 Schlie  en Sie den Mehrzweckschacht     3 Ziehen Sie das Papierfach 1 heraus  8   ffnen Sie die Frontabdeckung mit dem entsprechenden Griff     4   ffnen Sie die innere Abdeckung  w  hrend Sie die Sperren der  Abdeckung auf jeder Seite von Fach 1 mit beiden H  nden l  sen           7 3  lt Probleml  sung gt              9 Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig  indem Sie es in die  gezeigte Richtung ziehen  Ziehen Sie das Papier langsam heraus   um ein Rei  en der Bl  tter zu verhindern        Achtung    e Ber  hren Sie nicht die gr  ne Oberfl  che  die OPC Trommel  oder die Vorderseite der einzelnen Druckkartuschen mit der  Hand oder einem anderen Material  Greifen Sie die Kartuschen  am Griff  um sie in diesem Bereich nicht zu ber  hren     e Achten Sie darauf  nicht die Oberfl  che des Papier     bertragungsbands zu zerkratzen     e Wenn Sie die Frontabdeckung l  nger als ein paar Minuten  offen lassen  wird die OPC Trommel m  glicherweise f 
186. tenfenster f  r den Druckertreiber von  dem tats  chlich angezeigten Fenster unterscheiden  Die darin  enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar       berpr  fen Sie die Betriebssysteme  die mit Ihrem Drucker  kompatibel sind  Informationen dazu finden Sie im  Benutzerhandbuch Ihres Druckers im Abschnitt zur  BS Kompatibilit  t     e Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m  chten     k  nnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen     Im Folgenden werden die allgemeinen Schritte beschrieben  die f  r das    Drucken aus unterschiedlichen Windows Anwendungen erforderlich    sind  Die genauen Schritte f  r das Drucken eines Dokuments k  nnen je  nach verwendeter Anwendung unterschiedlich sein  Im Benutzerhandbuch    zur Software finden Sie genaue Informationen zum Druckvorgang     Allgemeine Druckoptionen       13    HON    OD         ffnen Sie das Dokument  das Sie drucken m  chten     W  hlen Sie im Men   Datei die Option Drucken  Das Druckfenster  wird ge  ffnet  Je nach Anwendung kann es sich geringf  gig von  der Abbildung unterscheiden     Die allgemeinen Druckeinstellungen werden im Druckfenster  festgelegt  Zu diesen Einstellungen geh  ren die Anzahl der  Exemplare und der Druckbereich     Drucken x     Drucker    Name   En  Eicenschaiten      Status  Standarddrucker  Bereit    Typ  Vergewissern Sie sich  dass  Drt  Ihr Drucker ausgew  hlt ist     kommentar AA        Druckbereich Kopien    Kopien    a  fe Geten vor    Bis     pi IT Sortieren         
187. ter Windows XP 2003 Drucker und Faxger  te aus     Unter Windows Vista w  hlen Sie Systemsteuerung  gt  Hardware  und Sound  gt  Drucker     3  Doppelklicken Sie auf das Symbol Samsung CLP 6xx Series  oder  Samsung CLP 6xx Series PS      4 Wahlen Sie aus dem Men   Dokument die Option Abbrechen     Hinweis   Sie k  nnen dieses Fenster auch   ffnen  indem Sie einfach auf  das Druckersymbol doppelklicken  das sich in der unteren  rechten Ecke des Windows Desktops befindet     Sie k  nnen den aktuellen Auftrag auch abbrechen  indem Sie auf dem  Bedienfeld auf Stop dr  cken           5 1  lt Grundlagen zum Drucken gt           6 Wartung    Dieses Kapitel informiert Sie   ber die Wartung der Druckkartusche und  des Ger  ts     Folgende Themen werden behandelt    e Drucken eines Ger  tekonfigurations Berichts  e Drucken eines Netzwerkberichts   e   berwachung der Lebensdauer von Verbrauchsmaterial  e Reinigen des Ger  tes   e Wartung der Druckkartusche   e Verteilen des Toners   e Druckerkartusche austauschen   e Papier Ubertragungsband auswechseln   e Verschlei  teile   e Verwalten des Ger  ts mit Hilfe der Website    Drucken eines Ger  tekonfigurations Berichts    Sie k  nnen die Ger  teinformationen ausdrucken     1 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis Information in der  unteren Zeile des Displays angezeigt wird     2 Dr  cken Sie auf OK     3 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis    Konfiguration     angezeigt wird     4 Dr  cken Sie auf OK     5 Das Display z
188. ternehmensinformationen sicher freizugeben oder  Abl  ufe mit den Mitarbeitern abzusichern  In einigen F  llen bezieht sich  der Begriff auch nur auf den sichtbarsten Dienst  die interne Website     IP Adresse   Eine IP Adresse  Internetprotokolladresse  ist eine eindeutige Nummer   die Ger  te zur Identifikation und Kommunikation untereinander in einem  Netzwerk unter Verwendung des Internetprotokollstandards  IP   verwenden     ISO  Die Internationale Organisation f  r Normung  ISO  ist die internationale  Vereinigung von Normungsorganisationen und erarbeitet internationale    Normen  Sie erarbeitet weltweite industrielle und kommerzielle Normen     LED    Eine LED  light emitting diode  ist ein Halbleiterger  t  das den Status  eines Ger  ts anzeigt     OPC Trommel   Ein Mechanismus  der mit Hilfe eines Laserstrahls des Laserdruckers  ein virtuelles Bild zum Drucken erstellt  Dieses ist   blicherweise gr  n  oder besteht aus Graustufen und hat eine zylindrische Form  Ein  ausgesetzter Teil der Trommel wird durch den Drucker langsam  abgenutzt und sollte ordnungsgem     ausgetauscht werden  da dieser  durch Unreinheiten im Papier zerkratzt wird     PDF   PDF  Portable Document Format  ist ein urheberrechtlich gesch  tztes  Dateiformat  entwickelt durch Adobe Systems zur Darstellung  zweidimensionaler Dokumente in einem ger  te  und  aufl  sungsunabh  ngigen Format     PostScript    PostScript  PS  ist eine Seitenbeschreibungssprache und eine  Programmiersprache  die haupts 
189. tionen dazu finden  Sie im Benutzerhandbuch des Druckers im Abschnitt zur  Betriebssystemkompatibilit  t     e Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m  chten   k  nnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen        25  Drucker gemeinsam nutzen       Hostcomputer einrichten    D Oa BB DON      Starten Sie Windows    Wahlen Sie im Menu Start die Option Drucker und Faxgerate   Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckertreibers   Wahlen Sie im Menu Drucker die Option Freigabe    Aktivieren Sie das Kontrollkastchen Drucker freigeben    Fullen Sie das Feld Freigabename aus  und klicken Sie auf OK        Clientcomputer einrichten    1  2    0I e    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Start in der Task Leiste  und w  hlen Sie Explorer   W  hlen Sie Netzwerkumgebung  dr  cken Sie die rechte  Maustaste  und w  hlen Sie Computer suchen    Geben Sie die IP Adresse des Host Computers in das Feld  Computername ein  und klicken Sie auf Suchen   Falls der Host   Computer die Angabe von Benutzername und Kennwort  erfordert  geben Sie die Benutzername und das Kennwort des  Host Computerkontos ein     Doppelklicken Sie auf Drucker und Faxger  te     Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Treibersymbole  und  w  hlen Sie Verbinden    Klicken Sie auf Ja  wenn die Best  tigungsmeldung f  r die  Installation angezeigt wird     Verwenden von Smart Panel    Smart Panel ist ein Programm  das den Druckerstatus   berwacht und  Sie   ber den Status informiert  Au  erdem 
190. tivieren Sie das  Kontrollk  stchen Print As  Image in den Acrobat   Druckfunktionen     Hinweis  Wenn Sie eine  PDF Datei als Bild drucken   verl  ngert sich dadurch die  Druckzeit       ndern Sie im Fenster der  Ger  teeigenschaften die  Aufl  sung auf Beste  und  versuchen Sie erneut zu  drucken     Verringern Sie die Fotogr    e   Wenn Sie Fotos in der  Softwareanwendung  vergr    ern  verringert sich  die Aufl  sung     Nachdem Sie im Farbmodus  ca  100 Seiten gedruckt  haben  geht der Geruch  zur  ck  Das Problem ist  vor  bergehend     Dies ist kein Problem  Setzen  Sie den Druckvorgang  einfach fort     Probleme mit der Druckqualit  t    Wenn der Innenraum des Ger  ts verschmutzt ist oder das Papier nicht  richtig eingelegt wurde  f  hrt dies m  glicherweise zu einer  Verschlechterung der Druckqualit  t  In der Tabelle unten finden Sie  Hinweise zur Beseitigung dieses Problems     Zu heller oder Wenn vertikale wei  e Striche oder blasse  blasser Druck Bereiche auf der Seite erscheinen     e Der Tonervorrat geht zu Ende  Sie k  nnen  u  U  die Lebensdauer der Druckkartusche  kurzfristig verl  ngern  Falls dies die  Druckqualit  t nicht verbessert  setzen Sie  eine neue Druckkartusche ein    Das Papier ist m  glicherweise ungeeignet   z  B  zu feucht oder zu rau   Siehe    Spezifika   tionen f  r Druckmaterialien    auf Seite 4 2    Wenn die ganze Seite zu hell ist  wurde eine  zu niedrige Druckaufl  sung gew  hlt oder  der Tonersparmodus ist aktiviert  Passen  Sie die 
191. ucker zur   Darstellung von Text in Ihrem Dokument   bermittelt  W  hlen Sie die   dem Status Ihres Dokuments entsprechende Einstellung      Als Konturschrift laden  Wird diese Option gew  hlt  l  dt der Treiber  alle in dem Dokument verwendeten TrueType Schriften  die nicht  bereits im Drucker gespeichert  resident  sind  Wenn Sie nach dem  Ausdrucken des Dokuments feststellen  dass die Schriften nicht richtig  gedruckt wurden  w  hlen Sie Download as Bit Image und f  hren Sie  den Druckauftrag erneut aus  Die Einstellung Download as Bit Image  ist oftmals hilfreich beim Ausdrucken aus Adobe  Diese Funktion ist  nur verf  gbar  wenn Sie den PCL6 Druckertreiber verwenden      Als Bitmap herunterladen  Wenn diese Option gew  hlt wird  l  dt  der Treiber die Schriftdaten als Bitmap Grafik  Dokumente mit  komplizierten Schriften wie Koreanisch oder Chinesisch und  verschiedene andere Schriftarten werden bei dieser Einstellung  schneller gedruckt  Diese Funktion ist nur verf  gbar  wenn Sie den  PCL6 Druckertreiber verwenden      Als Grafik drucken  Wenn diese Option gew  hlt wird  l  dt der Treiber  alle Schriften als Grafik  Wenn Dokumente mit hohem Grafikanteil  und relativ wenigen TrueType Schriftarten gedruckt werden  kann  die Druckgeschwindigkeit bei dieser Einstellung h  her sein  Diese  Funktion ist nur verf  gbar  wenn Sie den PCL6 Druckertreiber  verwenden    e Gesamten Text schwarz drucken  Wenn die Option Gesamten Text  schwarz drucken aktiviert ist  wird der gesamte
192. uckt   Wenn Sie die Funktion  Sortieren  bei einem Dokument mit ungerader  Seitenanzahl ausw  hlen  werden die letzte Seite der ersten Kopie und  die erste der zweiten Kopie auf die Vorder  und R  ckseite desselben  Blattes gedruckt  Wenn Sie nicht sortieren  wird dieselbe Seite auf die  Vorder  und die R  ckseite eines Blattes gedruckt  Wenn Sie dehalb  mehrere Kopien eines Dokuments ben  tigen und diese Kopien auf  beide Seiten des Papiers drucken m  chten  m  ssen Sie sie einzeln als  separate Druckauftr  ge drucken      Drucker mit Macintosh verwenden    SOFTWARE ABSCHNITT  INDEX    A    Aufl  sung  drucken 33  Ausrichtung  drucken 33  Windows 15    B    Beidseitiger Druck 21  Brosch  re drucken 20    D    Deinstallieren  Software  Windows 11  Dokument drucken  Macintosh 36  Dokument  drucken  Windows 13  Druckaufl  sung 33  Druckeinstellungen  festlegen  Windows 14  24  Drucken  an Papierformat anpassen 21  beidseitig 21  Brosch  ren 20  Dokument 13  in Linux 32  in Windows 13  Macintosh 36  mehrere Seiten    Macintosh 38  Windows 19  Poster 22    Skalierung 21     berlagerung 23   Wasserzeichen 22  Druckeraufl  sung  festlegen   Windows 16  Druckereigenschaften   Linux 32  Druckereinstellungen festlegen   Macintosh 36  Druckersoftware    deinstallieren    Windows 11  installieren    Macintosh 34  Windows 4  Druckertreiber  installieren    Linux 28    E    Einstellung  Aufl  sung    Windows 16  Bildmodus 16    Druckintensit  t 16   Favoriten 18   Toner sparen 16   Truety
193. uf Aktualisieren        8    6 Nach Abschluss der Installation erscheint ein Fenster  in dem    Sie aufgefordert werden  eine Testseite zu drucken und sich als  Benutzer von Samsung Druckern zu registrieren  um Informationen  von Samsung zu erhalten  Wenn Sie dies w  nschen  w  hlen Sie  die entsprechenden Kontrollk  stchen aus  und klicken Sie auf  Beenden     Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden     SL  Setup wurde abgeschlossen    Online Registrierung  Sie haben die M  glichkeit  unseren kostenlosen Newsletter mit n  tzlichen          Tipps und exklusiven Angeboten zu empfangen  Dar  ber hinaus k  nnen  Sie unsere Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen        M  chten Sie sich f  r die Samsung Drucker Mitgliedschaft anmelden         7 Ja  die Testseite soll gedruckt werden        HINWEIS  Wenn der Druckertreiber nach dem Abschluss des Setups    immer noch nicht funktioniert  installieren Sie den Treiber neu  Weitere  Informationen finden Sie unter    Druckersoftware neu installieren    auf  Seite 10     Benutzerdefinierte Installation    Sie k  nnen einzelne Komponenten f  r die Installation ausw  hlen und  eine bestimmte IP Adresse angeben     1    Stellen Sie sicher  dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden  und eingeschaltet ist  N  here Informationen   ber das Anschlie  en  an ein Netzwerk finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers     Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein     Die CD ROM sollte automatisch gestartet werden und ei
194. ukt gekauft wurde  oder  die zust  ndigen Beh  rden kontaktieren  um in Erfahrung zu bringen  wie sie  das Ger  t auf umweltfreundliche Weise recyceln k  nnen     Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw  auf der  dazugeh  rigen Literatur gibt an  dass es nach seiner  Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen  Haushaltsm  ll entsorgt werden darf  Entsorgen Sie dieses  Ger  t bitte getrennt von anderen Abf  llen  um der Umwelt  bzw  der menschlichen Gesundheit nicht durch  unkontrollierte M  llbeseitigung zu schaden  Recyceln Sie  das Ger  t  um die nachhaltige Wiederverwertung von  stofflichen Ressourcen zu f  rdern     Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die  Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren  Dieses Produkt darf nicht  zusammen mit anderem Gewerbemull entsorgt werden     Ausstrahlung von Funkfrequenzen    FCC Bestimmungen    Bei Tests wurde festgestellt  dass dieses Ger  t den Grenzwerten eines  digitalen Ger  ts der Klasse B gem     Teil 15 der FCC Bestimmungen  entspricht  Diese Grenzwerte sind so definiert  dass sie ausreichenden  Schutz gegen st  rende Interferenzen in einer Wohnumgebung  gew  hrleisten  Von diesem Ger  t wird Energie in Form von Funkfrequenzen  erzeugt  verwendet und wom  glich ausgestrahlt  die  falls das Ger  t nicht  ordnungsgem     installiert und verwendet wird  zu St  rungen des  Funkverkehrs f  hren kann  Es kann nicht garantiert werden  dass in einer  bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten  
195. und ein  Dialogfeld sollte angezeigt werden        3 3   lt Erste Schritte gt              5 Die Liste der im Netzwerk verf  gbaren Ger  te wird eingeblendet   W  hlen Sie in der Liste den Drucker aus  der installiert werden soll   und klicken Sie auf Weiter     3 Samsung CLP 660 Series    Drucker Port ausw  hlen    W  hlen Sie einen Port f  r Ihren Drucker        TCPAP Port  C Freigegebener Drucker  UNC   C TEPAP Port hinzuf  gen      Wahlen Sie einen Drucker aus der nachfolgenden Liste  Wenn Ihr Drucker in der Liste nicht  aufgef  hrt wird  klicken Sie auf  Aktualisieren   um die Liste zu aktualisieren     Druckername IP  Port Name       HINWEIS  Wenn auf diesem PC eine Firewall aktiviert wurde  kann das  Installationsprogramm eventuell den Drucker nicht erkennen  Deaktivieren Sie  vor  bergehend die Firewall auf diesem PC  bevor Sie die Installation fortsetzen     Aktualisieren     lt Zur  ck  _weter   Abbrechen       e Wenn das Ger  t nicht in der Liste angezeigt wird  klicken Sie auf  Aktualisieren  um die Liste zu aktualisieren  oder w  hlen Sie  TCP IP Port hinzuf  gen   um das Ger  t zum Netzwerk  hinzuzuf  gen  Zum Einbinden des Ger  ts in das Netzwerk  m  ssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP Adresse  eingegeben werden    Zum   berpr  fen der IP  oder MAC Adresse Ihres Ger  ts drucken  Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite   Siehe    Drucken eines  Ger  tekonfigurations Berichts    auf Seite 6 1      e Um einen freigegebenen Netzwerkdrucker zu suchen  UNC Pfad 
196. us  zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13    2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich  Wasserzeichen auf die Schaltfl  che Bearbeiten  Das Fenster  Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt    3 W  hlen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu   bearbeitende Wasserzeichen und   ndern Sie den Text und   die Optionen f  r das Wasserzeichen    Klicken Sie auf Aktualisieren  um die   nderungen zu speichern      Si A    Klicken Sie mehrmals auf OK  bis das Druckfenster geschlossen wird     Wasserzeichen l  schen    1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus  zu   ndern    ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen   Siehe    Dokument drucken    auf Seite 13    2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich  Wasserzeichen auf die Schaltfl  che Bearbeiten  Das Fenster  Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt    3 W  hlen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu  l  schende Wasserzeichen aus und klicken Sie auf L  schen    A Klicken Sie mehrmals auf OK  bis das Druckfenster geschlossen wird           WOLD BEST       Uberlagerungen verwenden    Was ist eine Uberlagerung     Uberlagerungen sind Texte und oder Bilder  die auf der Festplatte des  Computers in einem speziellen Dateiformat gespeichert sind und auf  jedes beliebige Dokument gedruckt werden k  nnen  Sie werden oft an  Stelle von Formularvordrucken oder Firmenb  gen verwendet  Beispiel   S
197. uten dauern     Sobald Daten  empfangen werden   wechselt der Drucker  automatisch in den  Online Modus     Ziehen Sie den  Stecker und stecken  Sie ihn wieder ein   Wenn das Problem  weiter besteht   wenden Sie sich an  den Kundendienst              7 9  lt Probleml  sung gt            UE a    Toner ersetzen  y    Toner install   y    Toner verbraucht    T  r offen     band  prufen    Uebertr band  auswechseln    Uebertr band bald  auswechseln    Diese Meldung wird  zwischen   Wenig  Toner  und   Kein  Toner    angezeigt     Die Druckkartusche  ist nicht oder nicht  korrekt eingesetzt     Die Farbdruckkartu   sche  die durch den  Pfeil hervorgehoben  wird  ist verbraucht     Die Frontabdeckung  oder die obere  Abdeckung ist nicht  richtig eingerastet     Die Lebensdauer  des   bertragungs   bandes ist  abgelaufen     Das   bertragungs   band ist bald  verbraucht     Ersetzen Sie die  entsprechende  Druckkartusche durch  eine Original Samsung   Kartusche   Seite 6 5   Der Pfeil zeigt an   welche Farbkartusche  ersetzt werden muss     Setzen Sie die  Druckerkartusche  zwei  oder dreimal neu  ein  Wenn das  Problem weiterhin  besteht  wird die  Druckerkartusche  nicht erkannt  Wenden  Sie sich an den  Kundendienst     Diese Meldung wird  angezeigt  wenn der  Toner vollst  ndig auf   gebraucht ist und das  Ger  t den Druck ein   stellt  Ersetzen Sie die  entsprechende Druck   kartusche durch eine  Originalkartusche von  Samsung   Seite 6 5     Schlie  en Sie die  Abdeckung und  
198. utzer  von Samsung Druckern zu registrieren  um Informationen von  Samsung zu erhalten  Wenn Sie dies w  nschen  w  hlen Sie die  entsprechenden Kontrollk  stchen aus  und klicken Sie auf  Beenden        10    Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden                Setup wurde abgeschlossen    Online Registrierung  Sie haben die M  glichkeit  unseren kostenlosen Newsletter mit n  tzlichen  Tipps und exklusiven Angeboten zu empfangen  Dar  ber hinaus k  nnen   Sie unsere Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen     M  chten Sie sich f  r die Samsung Drucker Mitgliedschaft anmelden     PRLPPPEFEEERLRFEFRPPERLELPEEREFERPERRERRPERERUEPEEREERRERRELDERREENEFERRREE         Ja  die Testseite soll gedruckt werden        HINWEIS  Wenn der Druckertreiber nach dem Abschluss des Setups  immer noch nicht funktioniert  installieren Sie den Treiber neu  Weitere  Informationen finden Sie unter    Druckersoftware neu installieren    auf  Seite 10        Druckersoftware neu installieren    Wenn die Installation fehlschl  gt  k  nnen Sie die Software neu  installieren     1 Starten Sie Windows    2 W  hlen Sie im Men   Start die Option Programme oder Alle  Programme    den Namen Ihres Druckertreibers Wartung    3 W  hlen Sie Wieder herstellen  und klicken Sie auf Weiter    4    Eine Liste der verf  gbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt     W  hlen Sie in der Liste den Drucker aus  der installiert werden soll   und klicken Sie auf Weiter       Lu     Drucker Port ausw  hlen    W  hlen S
199. wendet  daher  m  sste der vorhandene Stecker geeignet sein  Einige Geb  ude  vorwiegend  alte  sind jedoch nicht mit normalen 13 Ampere Steckdosen ausgestattet   Dann m  ssen Sie einen geeigneten Adapter kaufen  Entfernen Sie nicht den  Stecker     Warnung    Wenn Sie den Stecker vom Kabel entfernen  m  ssen Sie diesen  entsorgen     Der Stecker darf nicht an ein anderes Kabel angeschlossen werden und  wenn Sie den Stecker in eine Steckdose stecken  setzen Sie sich der  Gefahr eines elektrischen Schlages aus     Wichtige Warnung  Dieses Ger  t muss geerdet werden   Die Farbe der Dr  hte im Stromkabel haben folgende Bedeutung     e Gr  n und Gelb  Erde  e Blau  Nullleiter  e Braun  Phase    Wenn die Dr  hte in dem Stromkabel nicht mit den Farben im Stecker    bereinstimmen  m  ssen Sie Folgendes tun     Sie m  ssen den gr  nen und den gelben Draht mit dem Stift verbinden  der  mit dem Buchstaben    E    oder mit dem Erdungssymbol gekennzeichnet oder  gr  n oder gelb ist     Sie m  ssen den blauen Draht mit dem Stift verbinden  der mit dem  Buchstaben    N    gekennzeichnet oder schwarz ist     Sie m  ssen den braunen Draht mit dem Stift verbinden  der mit dem  Buchstaben    L    gekennzeichnet oder rot ist     Der Stecker  der Adapter oder der Sicherungskasten muss mit einer  13 Ampere Sicherung best  ckt sein                 ELECTRONICS    Declaration of Conformity    For the following product   Color Laser Printer    Manufactured at   of Samsung Electronics Co   Lid    259 
200. wenn Sie den Drucker als  Netzwerkdrucker verwenden m  chten  Wenn Sie ein Ger  t    ber ein USB Kabel anschlie  en m  chten  finden Sie weitere  Informationen in der Softwaredokumentation     e Die folgenden Schritte basieren auf dem Betriebssystem  Windows XP  Das Vorgehen und das Popup Fenster  das    W  hlen Sie die Installationsmethode aus  Psnmsungg    W  hlen Sie die gew  nschte Methode aus und klicken Sie auf die Schaltfl  che  Weiter      w  hrend der Installation a ngeze igt wird k  nnen sich je nach C pa anga atan   Sapon f  r a Peripherieger  t  das direkt am        omputer des Benutzers angeschlossen ist    Betriebssystem  Druckerfunktion oder verwendeter Schnitt    stel le u nte rsch e i d en     Standardinstallation fur     Installiert die Software f  r ein Peripherieger  t  das sich im Netzwerk    ieinen Netzwerkdrucker  befindet      Weitere Informationen finden Sie in der Software   dokumentation      e Benutzerdefinierte    Installation    Sie haben die Moglichkeit  die Installationsoptionen auszuwahlen  Diese  Option eignet sich f  r professionelle Benutzer      lt Zur  ck Abbrechen    1 Vergewissern Sie sich  dass die Netzwerkeinstellungen f  r Ihren  Computer abgeschlossen sind   Siehe    Einrichten des Netzwerks     auf Seite 3 2   Bevor Sie die Installation starten  schlie  en Sie alle  Anwendungen auf Ihrem Computer        2 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware in das CD ROM   Laufwerk ein     Die CD ROM sollte daraufhin automatisch gestartet 
201. with uninstalling the driver     Press Cancel to leave the driver intact         di        Ne  u  ee   Next     gt    Cancel      5 Klicken Sie auf Finish  Fertig stellen         Unified Driver Configurator  verwenden    Unified Linux Driver Configurator ist ein Werkzeug  das hauptsachlich zur  Konfiguration von Druckern     Nach der Installation des Unified Linux Treibers wird das Unified Linux  Driver Configurator Symbol automatisch auf dem Desktop erstellt     Unified Driver Configurator   ffnen    1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf Unified Driver  Configurator  Ger  tekonfiguration    Sie k  nnen auch auf das Symbol f  r das Startmen   klicken und  Samsung Unified Driver und dann Unified Driver Configurator   Ger  tekonfiguration  w  hlen    2 Klicken Sie im Bereich Modules  Module  auf jede Schaltfl  che  um zum  entsprechenden Konfigurationsdialogfeld zu wechseln     Schaltfl  che f  r die    D rucke rko nfig u ratio n rm E c Printers configuration             Printers   Classes         Refresh          Add Printer          Schaltfl  che f  r die laga  Anschlusskonfiguration   GC         Remove Printer          Set as Default          Stop          Test          Properties          About    Help                Selected printer   Local printerfidle   Model    URI       dir   Exit    BECTAONICS                               Um die Bildschirmhilfe zu verwenden  klicken Sie auf Help  Hilfe    3 Nachdem Sie die Konfigurationen ge  ndert haben  klicken Sie auf  Exit  Bee
202. zeln in den Mehrzweckschacht ein   um Papierstaus zu vermeiden    e Damit Druckmaterialien wie z  B  Etikettenb  gen nicht aneinander  kleben  entnehmen Sie diese unmittelbar nach dem Druck dem  Ausgabefach        4 1     lt Ausw  hlen und Einlegen der Druckmaterialien gt           Spezifikationen fur Druckmaterialien    Letter 216 x279 mm    Art    60 bis 105 g m  f  r das   250 Bl  tter mit 75 g m  f  r  Fach das Fach  60 bis 163 g m  fur den e 100 Bl  tter mit 75 g m  f  r  Mehrzweckschacht den Mehrzweckschacht     500 Bl  tter mit 75 g m  f  r  das optionale Fach    Normalpapier    Legal 216 x 356 mm    Folio 216 x 330 mm    A 210 x 297 mm    Oficio 216 x 343 mm    JIS B5 182 x 257 mm    ISO B5 176 x 250 mm    Executive 184 x267 mm    2 GO MIN 60 bis 105 g m  f  r das     150 Bl  tter mit 75 g m  f  r  Fach das Fach  60 bis 163 g m    f  r den e 100 Bl  tter mit 75 g m  f  r    Mehrzweckschacht den Mehrzweckschacht    Statement 140 x 216 mm       A 105 x 148 mm    98 x 191 mm 75 bis 105 g m    10 Bl  tter mit 75 g m  f  r  den Mehrzweckschacht    98 x 225 mm    Umschlage Umschlag Monarch    Umschlag No  10 105 x 241 mm    aa    92 x 165 mm    Letter  Legal  Folio    Siehe hierzu den Abschnitt 120 bis 150 g m   A4  JIS B5  ISO B5     Normalpapier       Umschlag 6 3 4  Etiketten    10 Bl  tter mit 75 g m  f  r  den Mehrzweckschacht    Executive  A5  A6   Oficio  Statement    Letter  Legal  Folio  Siehe hierzu den Abschnitt 90 bis 163 g m  10 Bl  tter mit 75 g m  f  r  A4  J
203. zw  wo die Kartusche gewechselt werden muss     Beispiel     Tore  ron  v       Das obige Beispiel zeigt den Farbstatus der Druckkartusche durch Pfeile  an    berpr  fen Sie die Meldung  um herauszufinden  was das Problem  ist und wie Sie es l  sen k  nnen  Auf Seite 7 7 finden Sie detaillierte  Informationen zu Fehlermeldungen        1 5        lt Einf  hrung gt           Bedeutung der Men     bersicht    Das Bedienfeld erm  glicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Men  s  mit  denen Sie Ihr Ger  t einrichten oder dessen Funktionen nutzen k  nnen   Verwenden Sie dazu folgende Abbildung     Zugreifen auf Men  s    Die nachfolgenden Schritte zeigen  wie Sie die Men     bersicht des  Ger  ts drucken und dienen als allgemeine Vorgehensweise bei der  Auswahl der Men  s und der Konfiguration des Ger  ts     1 Stellen Sie sicher  dass alle n  tigen Kabel ordnungsgem      angeschlossen sind  und schalten Sie das Ger  t ein     2 Dr  cken Sie Menu auf dem Bedienfeld  bis das gew  nschte Menu     z  B  Information  in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird     3 Dr  cken Sie OK  um das Men   auszuw  hlen     4 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis die gew  nschte  Men  option  z  B  Menue Uebrscht  in der unteren Zeile angezeigt  wird     5 Dr  cken Sie die OK Taste  um die gew  hlte Option zu best  tigen     Hinweis  Verf  gt das gew  hlte Men     ber Untermen  s  wiederholen  Sie die Schritte 4 und 5     6 Dr  cken Sie die Pfeiltaste nach links rechts  bis die gew
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
USER`S MANUAL - Dave E. Marcial  Tecumseh AJA7480ZNACJ Technical Data Sheet  Playmobil 4167 Playmobil  5 Outlet Power Station  notes - Webstaurant Store  Urban Factory CUP01UF bottle warmer  Chaque patiente présentant un cancer invasif de l`ovaire de type  ARNOX SUPER C POUDRE  Manual de instruções Forno de convecção de  DC26 取扱説明書    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file