TwinBox 230
Contents
1. STOREX KURZANLEITUNG FUR DIE INSTALLATION 230 INHALTS UBERSICHT lt 5 PINT IES v al ala ala ooo 5 HAUPTEILGENSCHAFTEN ee 5 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG sinken ee ea 6 VORDERANSICE RE 8 AINFEREANSICH EE 8 VERBINDEN SIE TWINBOX 230 MIT IHREM FERNSEHEN 9 INSTALLIEREN DER TNT KANALE 10 ANSEHEN UND AUFNEHMEN DER TNT 12 12 a EE 12 SEPEANTES PROGRAMM in 14 TIMES HIF ET 15 VERWENDUNG DES GPEICHERDATENTAGER 16 EINSTELLEN IHRES TWINBOX E 18 SPRACHAUSWAH EE 18 STORERAVEB SITE E E AEE een 19 TECHNISCHE UNTERST TZUNG E 19 GARANTENREGISTRIERUNG EE 19 BGARANTIE BEDINGUNGEN Eee euere one 20 SICHIERFIELESINFORMATION en ca 20 ALLGEMEIN 21 SIGHIERBIE RE 21 DIE MACHT VERSORGUNG DES 5 21 DASSTELLEN DES PRODUKTES 212. Am Freitag von 9 30 bis 18 30 Uhr F r mehr Details lesen Sie bitte die volle Version des Benutzerhandbuches verf gbar auf der Website http www storex eu GARANTIENREGISTRIERUNG Wir laden Sie ein Ihre Garantie zu TwinBox 230 auf unserer Website einzuschreiben an http garantie storex eu STOREX TwinBox 230 Page 19 24 GARANTIE BEDINGUNGEN Die verf gbare Garantie von STOREX ist seit 1 Jahr f r TwinBox g ltig 230 und 3 Monate sehnen sich nach seinen Zus tzen Fernbedienung AV Kabel Macht Versorgung STOREX versichert Ihren TwinBox 230 gegen jede Herstellung oder Versammlung von Schulden Diese Garantie gilt nur f r den ersten Kauf des TwinBox 230 durch den Endbenutzer und ist nicht bertragbar wenn das Ger t wieder verkauft wird Diese Garantie bedeckt keine Inkompatibilitaten die die die vom Endbenutzer abgesondert von Empfehlungen gefunden sind auf dem Verpacken oder jeder anderen Inkompatibilitat angegeben sind durch andere Hardware oder Software auf dem Computer erzeugt sind der mit dem TwinBox 230 verbunden wird Der Beweis des Kaufs muss unseren Dienstleistungen pr sentiert werden STOREX Garantie anzuwenden Die Garantie bedeckt Misserfolge oder Defekte nicht die die durch das Zuwiderhandeln zu den Instruktionen dieses Handbuches Vernachl ssigung Modifizierung unpassender Installation oder Wartung Schadenersatz oder Modifizierung nicht veranlasst sind durch STOREX unpassende Tests Unfall od
3. REINIGUNG renee etter recent ee re er et eter ere errr 21 RERIEERBESE N E iaee 22 WICHTIGES ZEICHEN WEE 22 SICHERHEITSINFORMATION E 22 Ihr TwinBox 230 erlaubt Ihnen die freien Kan le von TNT TNT HD einschlie lich die High Definition Kanale zu empfangen und zu mitschneiden Zeitgleich oder zeitversetzt Ihr TwinBox 230 ist eine externe Festplatte mit einer Multimedia Funktion dass es m glich macht Bilder und Videos auf Ihrem TV in High Definition zu sehen oder Ihre Musik zu horen FUNKTIONEN Stehen Sie zum Wandantenne Stecker Verbindung Sie k nnen die TNT Kanale und HD TNT Kanale ansehen Verbinden Sie ein USB Ger t Au enfestplatte oder USB Schl ssel um im Stande zu sein TNT und HD TNT Programme zu registrieren HAUPTEILGENSCHAFTEN Dual Tuner TNT HD TNT USB Host Verbindungen Video Verbindungen Kombiniertes Image und HDMI Eingangsspannung 100V 240V 50 60Hz 0 35A Ausgang 5 0 V 2000mA Unterst tzte Formate Video AVI MPEG HD Ts VOB MKV Xvid HD Audio MP3 WMA AC3 Foto BMP JPEG TIF und PNG STOREX TwinBox 230 Page 5 24 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG ASPECT V FORMAT ASPECT D 3 4 Be DREI ee TV we gt REPEAT REPEAT 11 BACK 13 SLEEP 14 A MENU GI gt 18 REC 20 Ei 2 TIMER USB 23 24 20 SWAP INFO 2 27 28 AUDIO TTX SUB T ERG AUDIO Ku CH H Twin
4. dann dr cken Sie OK Outils Information Config d usine Mise a jour logiciel par ant Upgrade By USB Media Player Remove USB device safely 2 Wahlen Sie Media Player und drucken Sie OK Outils M Information I Config d usine Mise jour logiciel par ant Upgrade By USB Remove USB device safely STOREX TwinBox 230 Page 16 24 3 Wahlen Sie den Typ der Datei auf die Sie schauen mochten Video Musik Foto oder Aufnahme uns drucken Sie SWAP 4 Dr cken Sie OK w hlen Sie ein Ger t durch Drucken lt gt auf Ihrer Fernbedienung und dr cken Sie OK sw Switch EXIT Editer 5 Wahlen Sie die Datei auf die Sie schauen mochten und drucken Sie OK m VID 1B mpg Mg VID 1C mpg amp VID 1A mpg VID 1D rg MRY 352X288 Mg VID 1E mpg 7723 KB 9 VID 2A avi 9 VID 2B avi 00 00 01 00 00 45 e Editer su Switch Sontir O STOREX TwinBox 230 Page 17 24 EINSTELLEN IHRES TWINBOX 230 SPRACHAUSWAHL 1 Schalten Sie Ihren Twinbox 230 2 Nach dem Start drucken Sie MENU und wahlen Sie System Settings um Ihren Twinbox 230 festzustellen system Setup Language TV System Display Setting Local Time Setting Timer Setting Parental Lock OSD Setting Favorite Audio Description Setting 3 Wahlen Sie TV System und dann Video Resolution um die Auflosung zu wahlen system Setup 4 Display Setting Digital Audio Out LP
5. Box 230 Fernbedienung 1 Entspricht dem Z hlen der Schl ssel der Fernbedienung Fernbedienung 2 Entspricht der echten Fernbedienung CO STOREX TwinBox 230 Page 6 24 No SCHLUSSEL FUNKTION STANDBY Macht auf von der Reserve der TwinBox 230 ASPECT Umschalten des Anzeigemodus zwischen 4 3 PS 4 3 LB und 16 9 a V FORMAT Umschalten zwischen verschiedenen Moden des Video Displays ER MUTE Ermoglicht machen den Ton Stumme unbrauchbar Auswahl Schl ssel Erlaubt den direkten Zugriff auf die Seite Musik Auswahl Schl ssel Erlaubt den direkten Zugriff auf die Seite Foto 7 GELBER Auswahl Schl ssel Erlaubt den direkten Zugriff auf die Seite Video 8 BLAUER Auswahl Schl ssel Direkt auf die Seite Registrierung zugreifen Eine Liste der Favoriten anzuzeigen Zu umschalten zwischen TNT und dem Radio wenn verf gbar 1 Video und Musik Wiederholung der aktuellen Datei oder Wiederholung aller 11 REPEAT Dateien in einem Verzeichnis oder Abbrechen der Repeat Funktion 2 Foto Wiederholung der Hintergrundmusik 12 NUMERISCHE TASTEN SLEEP Zu eintreten den Status Schlafen EXIT Zu beenden und zur ckkommen zur vorherigen Seite 16 MENU Ermoglicht den direkten Zugang zur Startseite RICHTUNGS Schalter zwischen den verschiedenen Dateien und Mappen SCHL SSEL Ni Schl ssel erlauben Kan le CH W CH zu ndern Spielen x Sie oder Pause Play Back von Multim
6. CM Out A wm ANA gt N em MAS OS S 1 TV System 2 d o Local Time Setting Timer Setting Parental Lock OSD Setting Favorite Audio Description Setting Reglages Systeme P Language MAN lange A FE 1 Language Emglish gt 4 y Systeme TV d e First Audio French Display Setting Second Audio English R glage de l heure y Teletext French R glage Timer Contr le parental R glage OSD Favoris Audio Description Setting OSTOREX TwinBox 230 Page 18 24 STOREX WEBSITE Gehen Sie zu http www storex eu w hlen Sie TNT Recorder aus und dann w hlen Sie TwinBox 230 aus Sie werden im Stande sein die letzte volle Version des Handbuches und der Softwareaktualisierungen herunterzuladen TECHNISCHE UNTERSTUTZUNG Um das Management Ihres Problems zu erleichtern sollen Sie sich mit unserer Unterstutzungsmannschaft in Verbindung setzen wir laden Sie ein Ihren TwinBox 230 Garantie auf unserer Website an der folgenden Adresse einzuschreiben http garantie storex eu Fur die Reparatur setzen Sie sich mit Ihrem Handler in Verbindung um Ihren TwinBow 230 unter der Garantie zu reparieren oder Ihre Bitte ber die E Mail zur folgenden Adresse zu senden support storex eu oder telefonisch an Frankreich 01 55 85 82 00 Anklage des Ortsgespr chs nach Paris Spanien 902110572 soporte es storex eu England support uk storex eu Am Montag zum Donnerstag von 9 30 bis 19 30 Uhr
7. abel mit Ihrem Fernsehen zu verbinden AV OUT Das AV Kabel vom TwinBox 230 zu Ihrem Fernsehen zu verbinden KOAXIAL Ein S PDIF koaxiales Kabel zu verbinden DC Um das Netzteil an Twinbox 230 zu verbinden O RON CO STOREX TwinBox 230 Page 8 24 VERBINDEN SIE TWINBOX 230 MIT IHREM FERNSEHEN a Steckdose Karte von der R ckseite des TV OOO L AUDIO R Antennenkabel AV Kabel HDMI Kabel 1 Verbinden Sie Ihren TwinBox230 an der Wandantennenbuchse um TNT und TNT HD Kan len zu genie en 2 Verbinden TwinBox 230 an den TV mit dem AV Kabel je nach Konfiguration 3 Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose STOREX TwinBox 230 Page 9 24 INSTALLIEREN DER TNT KANALE 1 Drucken Sie MENU auf der Fernbedienung und mit Hilfe der Pfeiltasten auf Installation drucken Sie OK Installation Auto Scan Channel Scan Aerial Adjustment LCN 2 Wahlen Sie Auto Suche und drucken Sie OK Installation Channel Scan Aerial Adjustment LCN OSTOREX TwinBox 230 Page 10 24 1 Wahlen Sie Suche und drucken Sie OK Auto Scan FTA Only 2 Das folgende Fenster sollte entstehen geg Auto Scan TV Channel FP Radio Channel 186750 194750 202750 210750 218750 3 Nach Kanalsuchlauf beendet ist dr cken Sie OK CO STOREX TwinBox 230 Page 11 24 ANSEHEN UND AUFNEHMEN DER TNT KANALE ANSEHEN DER TNT KANALE 1 Sobald Twinb
8. ediadateien BETEN Erlaubt Ihre Wahl g ltig zu machen und die Liste von TNT Kan len zu sehen ToeendenderiedergahederMeden eneon nn e 23 TIMER Bietet direkten Bietet direkten Zugang zu der Programmierungsseite zu der se CoC Schnelles Zur ckspulen der Medien Datei mit einer Lesegeschwindigkeit von 2x 4x 8x er Schnelles Vorspulen der Medien Datei mit einer Lesegeschwindigkeit von 2x 4x 8X SWAP Umschalten zwischen Dateitypen im Explorer Video Musik Fotos und Aufnahmen EAC Zeigt die Information der ausgew hlten Datei 1 Zur ckkommen zur letzten Seite wenn Sie Multimedia Dateien durchsuchen 28 PREVI NEXT 2 Zur ckkommen zur vorherigen Datei bei der Wiedergabe von Mediendateien 1 Gehen zur n chsten Seite wenn Sie Multimedia Dateien durchsuchen 2 Gehen zur n chsten Datei bei der Wiedergabe von Mediendateien EENEG STOREX TwinBox 230 Page 7 24 VOR DEM STARTEN VORDERANSICHT TwinBox 230 STOREX INFRAROTEMPF NGER Das Signal von der Fernbedienung zu erhalten MACHT Erlaubt den TwinBox 230 im Standby zu stellen USB GASTGEBER Ihre Programme zu registrieren und den Inhalt Ihrer USB Ger te USB Schl ssel Au enfestplatten zu lesen Mr HINTERE ANSICHT 1 ANTENNE IN Ein Antenne Kabel vom Wandausgang bis TwinBox 230 zu verbinden ANTENNE OUT Ein Antenne Kabel vom TwinBox 230 zum Fernsehen zu verbinden HDMI Das HDMI K
9. er Au enfaktor solcher als autorisiert sind nicht ersch pfend berm ige Hitze oder N sse Macht Misserfolge oder schlechte Installation Deinstallation von TwinBox 230 Die einzige vertragliche durch STOREX gutgehei ene Verpflichtung geh rt dem Schadenersatz oder Ersatz eines fehlerhaften Produktes Keinesfalls kann STOREX nicht verantwortlich f r jeden Verlust von Daten oder seine Folgen gehalten werden die durch die betriebliche Schuld oder einen Produktmisserfolg veranlasst sind Jedenfalls wird STOREX zu keiner Finanzverantwortung f r keinen Betrag gebunden der den Wert des vom Endbenutzer gekauften Produktes berschreitet Diese Garantie Ihres TwinBox 230 wird definiert und kann nicht modifiziert vermindert oder ohne schriftliche Zustimmung von STOREX vergr ert werden Au erdem kann STOREX nicht verantwortlich f r jeden technischen Rat gehalten werden oder zur Verf gung gestellter Dienst geh ren TwinBox 230 Sie sind nicht der Beg nstigte dieser gegenw rtigen Garantie Diese Garantie bedeckt nur Ihren TwinBox 230 und wird durch das franz sische Gesetz geregelt F r jede durch diese Garantie nicht bedeckte Bitte setzen Sie sich bitte mit STOREX Unterst tzung oder Anmeldung zu www e storex com in Verbindung um Hilfsmittel zu bestellen Bemerken Sie STOREX beh lt sich das Recht vor das Benutzerhandbuch ohne vorherige Benachrichtigung gem den Evolutionen des Produktes zu modifizieren Sie k nnen die le
10. iehen Sie die Einheit vom Ausgang heraus den Stecker selbst ergreifend ohne das Kabel zu ziehen Der eingeschlossene Macht Adapter ist zum Produkt spezifisch Das Verwenden eines verschiedenen Adapters kann Schaden verursachen oder Unfalle DASSTELLEN DES PRODUKTES Installieren Sie das Ger t weg von jeder Ausr stung mit der starken Anziehungskraft wie Mikrowellenger te gro e Sprecher Legen Sie Ihr Produkt in ein gut ventiliertes Gebiet und auf einer harten und flachen Oberfl che um Hitze vom Ger t zu verstreuen ffnen Sie nie das Produkt um zu reinigen sonst wird die Garantie annulliert Ziehen Sie das Produkt vom Wandausgang vor der Reinigung des Produktes heraus Reinigen Sie die Au enseite des Produktes und der Fernbedienung einen weichen trockenen Stoff verwendend Verwenden Sie nie ein abschleifendes Polster Puder oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin scheuernd STOREX TwinBox 230 Page 21 24 FEHLERBESEITIGUNG Verweisen Sie die ganze Fehlerbeseitigung zum qualifizierten Personal Fehlerbeseitigung ist erforderlich als das Gerat in jedem Fall beschadigt worden ist Stecker oder Schnur werden Flussigkeit beschadigt die ins Produkt die Einfuhrung von kleinen Gegenstanden im Produkt Aussetzung verschuttet ist um Zu regnen oder Feuchtigkeit Funktionsstorung Fall des Produktes WICHTIGES ZEICHEN Warnung Dieses Produkt hilft ein noch Videoimage oder einen Bilderschirm auf Ihrem Fe
11. ing Current Time Date 07 19 2011 06 27 D Timer Service 3 Wakeup Channel France 2 HD Wakeup Date 2011 06 27 On Time 07 20 6 Duration 02 00 SPS Record No 1 Wahlen Sie das Aufnahmeintervall einmalig taglich wochentlich und Tage 2 Wahlen Sie den Ansichtsmodus KANAL um den Kanal zu sehen RECORD um den Kanal aufzunehmen 3 Wahlen Sie den Kanal der aufgenommen werden soll 4 Wahlen Sie das Aufnahmedatum 5 Wahlen Sie die Startzeit der Aufnahme 6 Wahle die Endzeit der Aufnahme 7 Wahl ob die Aufnahme im PS anstatt im TS Format gespeichert werden soll lt gt STOREX TwinBox 230 Page 14 24 8 Wahlen Sie Save und drucke OK um den Eintrag in die Aufnahmeliste zu bernehmen Reglage Timer HINWEIS Sie k nnen einen Kanal aufzeichnen und auf anderen gleichzeitig schauen nur wirken die gleiche Weise wie bei normalem Betrachtungsabstand des Kanals TIMESHIFT 1 Dr cken Sie O und drucken Sie PAUSE um Timeshift zu aktivieren a 55 okm MW 4119 Pause 00 00 02 09 06 43 LT rr 18 Il 00 00 09 02 00 00 990 0 752TS 2 Um die Wiedergabe fortzusetzen drucken Sie PLAY O STOREX TwinBox 230 Page 15 24 VERWENDUNG DES SPEICHERDATENTAGER Die TwinBox 230 besitzt zwei USB Host Anschlusse die ein USB Speichermedium oder eine externe Festplatte angeschlossen und durchsucht werden konnen um darauf gespeicherte Multimediadateien zu lesen 1 Dr cken Sie MENU und w hlen Sie Tools und
12. ox 230 ist auf wird es automatisch auf TNT starten e Benutzen Sie 4Y 4 um die Kan le zu ndern Dr cken Sie INFO um die Signalst rke anzuzeigen e Dr cken Sie UNTERTITEL um die Untertitel zu ndern Drucken Sie EPG um den Electronic Program Guide anzuzeigen LIVE AUFNAHME Um die TNT HD TNT Kanale speichern mussen Sie zuvor ein USB Gerat an den TwinBox 230 angeschlossen haben 1 W hlen Sie den gew nschten Kanal f r die Aufnahme mit den Tasten oder dr cken Sie OK um die Kanalliste anzuzeigen STOREX TwinBox 230 Page 12 24 2 Drucken Sie auf der Fernbedienung um die Aufnahme zu starten 07 18 38 00 00 02 02 00 00 1103 0 OTS 3 Dr cken Sie und w hlen Sie YES um die Aufnahme des laufenden Programms zu stoppen Hinweis Die Datens tze werden direkt in einem der angeschlossenen Ger te USB oder externe Festplatte im ALIDVRS2 Stammverzeichnis des Ger ts oder im angegebenen Verzeichnis gespeichert Sie k nnen einen Kanal aufzeichnen und auf anderen gleichzeitig schauen nur wirken die gleiche Weise wie bei normalem Betrachtungsabstand des Kanals CO STOREX TwinBox 230 Page 13 24 GEPLANTES PROGRAMM Um eine Aufnahme zu planen mussen Sie zuerst die Taste Timer auf der Fernbedienung drucken Die geplante Aufnahme Schnittstelle wird angezeigt Reglage T mer 1 Dr cken Sie OK auf Ihrer Fernbedienung um das Fenster unten angezeigt T mer Sett
13. rnsehschirm unbestimmt aufrechtzuerhalten Wenn Sie das noch Videoimage oder den Bilderschirm auf Ihrer Fernsehschirm Anzeige seit einer verl ngerten Periode verlassen k nnen Sie Ihren Fernsehschirm besch digen Die Plasmafernsehen und Vorsprung Fernsehen sind empfindlich SICHERHEITSINFORMATION entsprechenden EU Richtlinien zur CE Kennzeichnung die w hrend des Ihre STOREX Produkt hat im Labor getestet worden und steht im Einklang mit Zeit des Marketings Eine Ruckverfolgbarkeit der Komponenten Ihres STOREX Produkt wurde durchgef hrt es hat uns gezeigt dass das Produkt im Einklang mit Umwelt Richtlinie RoHS in der zum Zeitpunkt der Herausgabe ist An das Ende ihrer Lebensdauer nicht werfen das Produkt in einer M lltonne sondern bringen Sie es zum H ndler zu Ihrer M llabfuhr die das Produkt in ein Recycling von Elektroschrott und Elektromechanik und Elektronik DEEE erhalten Ihre STOREX Produkt wurde hergestellt getestet und verpackt in einem ventas Franz sisch zertifiziert nach 1509001 2008 von einer j hrlichen Pr fung durch eine qualifizierte Person des Bureau Veritas Certification STOREX TwinBox 230 Page 22 24 TwinBox 230 ist ein Produktsspektrum von STOREX OSTOREX www storex eu STOREX 2011 Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer patended
14. tzte Version des Handbuches auf unserer Website finden http www storex eu SICHERHEITSINFORMATION Dieses Gerat wurde entworfen und verfertigt um Ihre Sicherheit zu sichern Die ins Produkt eingebauten Sicherheitsmechanismen werden Sie schutzen wenn Sie die folgenden Verfahren fur die Installation das Funktionieren und die Fehlerbeseitigung beobachten Lesen Sie und folgen Sie den Instruktionen unten vor dem Beruhren und der Installation Ihrer Ausrustung Behalten Sie diese Instruktionen fur die zuk nftige Verweisung STOREX TwinBox 230 Page 20 24 ALLGEMEIN Wanken Sie nicht oder es kann f hren um zum Ger t zu besch digen Gebrauch nur Teile und Zusatze Macht Versorgung empfohlen vom Hersteller Bewegen Sie das Gerat wenn in der Operation nicht SICHERHEIT Um Feuer oder Stromschlag zu verhindern stellen Sie das Gerat nahe mit Flussigkeiten gefullte Gegenstande nicht Wenn ein schwerer Gegenstand oder Flussigkeit auf dem Gerat fallen gelassen sind ziehen Sie es sofort heraus und senden Sie es um von qualifiziertem Personal vor dem Wiedergebrauch zu uberprufen Wenn in der Operation die Unterkunft Oberflache Hitze erzeugt legen Sie Wirklich das Produkt auf einer flachen und starren Oberflache und vermeiden Sie es zu bedecken oder jeden Gegenstand darauf zu legen DIE MACHT VERSORGUNG DES PRODUKTES Im Falle dass Sie das Produkt seit langem oder w hrend eines Blitzsturms nicht verwenden z
Download Pdf Manuals
Related Search