ValidatorPRO and ValidatorPRO-NT User`s
Contents
1. das ausgew hlte Netzwerk an wie den Rauschpegel und den Kodierungstypen Netzwerke k nnen durch Auf und Abbewegen der Pfeiltasten ausgew hlt werden 62 WEEE Directive Compliance 12 Einhaltung der WEEE Richtlinie 6 JDSU hat Prozesse eingerichtet in bereinstimmung mit der EU Richtlinie 2002 96 EC ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment und der Richtlinie 2006 66 EC zu Batterien Dieses Produkt und die Batterien die f r dieses Produkt verwendet werden d rfen nicht in den unsortierten Hausm ll gegeben werden sondern m ssen getrennt gesammelt und gem den jeweiligen nationalen Bestimmungen entsorgt werden In der Europ ischen Union k nnen alle nach dem 13 08 2005 bei JDSU erworbenen Ger te und Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer zur Entsorgung zur ckgegeben werden JDSU stellt sicher dass alle zur ckgegebenen Altger te und Batterien auf umweltvertr gliche Weise und in bereinstimmung mit allen geltenden nationalen und internationalen Abfallgesetzen wiederverwendet recycelt oder beseitigt werden Der Ger tebesitzer ist daf r verantwortlich dass das Ger t und die Batterien zur geeigneten Entsorgung an JDSU zur ckgegeben werden Wurden das Ger t oder die Batterien von einem H ndler importiert dessen Name oder Logo auf dem Ger t oder den Batterien angebracht ist sollte der Besitzer das Ger t oder die Batterien direkt an den H ndler zur ckgeben Hinw2. 1 133 157 Netmask CIDA 255 255 255 0 24 Gateway Router GWIRTA 10 1 1331 Domain Name Server DNS 10 1 129 20 Abb 11 4 Ping Test IP Adresse F r die manuelle Eingabe der IP Adressen m ssen Sie das Kontrollk stchen f r den DHCP Modus deaktivieren indem Sie das DHCP Feld ber die Tasten mit dem Auf bzw Abw rtspfeil markieren und dann die Taste Select dr cken Markieren Sie mit den Pfeiltasten die Felder My IP Eigene IP Adresse GWRTR Gateway Router und DNS Domain Name Server Bei Bedarf k nnen Sie diese Felder ber das Tastenfeld und ber die Funktionstasten BACKSPC R cktaste und DELETE L schen die ber die F1 bzw F2 Tasten aktiviert werden bearbeiten Dr cken Sie anschlie end die Taste ACCEPT um die aktuelle Einstellung zu bernehmen und in das n chste Feld zu wechseln Die Netzmaske wird unterhalb von My IP als Anzahl von Einsen von links nach rechts eingetragen 255 255 0 0 16 255 255 255 0 24 usw W hlen Sie ber die Taste mit dem Abw rtspfeil das Feld Configure IP Parameters IP Parameter konfigurieren aus und starten Sie den Vorgang um zu berpr fen ob die f r MY IP angegebene Adresse bereits belegt ist 56 Netzwerktests Die Ziele f r den Ping Test m ssen ebenfalls manuell gesetzt werden Wenn Sie die IP Ziele ndern m chten aktivieren Sie durch Dr cken der F4 Taste die Funktionstaste TARGETS Ziele und bearbeiten Sie die Angaben nach Bedarf be
3. 32 8 2 Kopieren Verschieben Funktion 33 9 Automatisches Testmen uusesssssseennnnnnnnnnnnnnnnnn 35 9 1 Kabeltestplan uuuuusssnnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 36 9 1 1 Testergebnisse sehen 44 39 9 2 Standortinformationen 24444seennnnn nennen 40 9 3 Informationen zum Auftragnehmer 41 9 4 Definitionen kundenspezifischer Kabel 42 Inhaltsverzeichnis 9 5 Auftragsbearbeitungsprogramme 43 9 5 1 Never Auflagen 43 9 5 2 Auftrag ffnen uuusesnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 43 9 5 3 TuT Vorlage exportieren 44 9 5 4 ISPEICHEINE ee ee eeeeneeeeen 44 9 5 5 Speichern unter 44444444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 44 10 Manuelles Testen uun nnrssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 10 1 Datenkapelnas ken ssehn 46 19 11 Rabellesien en i AAR ARE 47 10 2 Telelonk bel r2 52 ss 2 48 10 3 Zwei Leiter Kabel uunesnnssesnnnnnnnnnnennnnnn 48 10 4 Glasfaserkabel uuunu0444nnnnnnnnnnnnnnnnnn 48 11 Das Netzwerktest Men ValidatorPRO NT 51 11 1 Power over Ethernet PoE 52 11 2 P rlerkennung esse 53 1133 Ping Test zer 55 11 4 Layer 2 Discovery Protokolle 59 11 5 HUbD Aktivitatstest len ee 60 11
4. 6 Ver ndert sich die optische Quelle die gemessen wird zeigt es die Frequenz nderung am rechten oberen Bildschirmrand an Ergebnisse des Leistungsmessers k nnen als eine csv Datei entweder auf dem internen als auch auf dem externen Speicher gesichert werden Jedes Mal wenn die Funktionstaste Speichern gedr ckt wird wird ein neuer Eintrag in der csv Datei erstellt Durch Dr cken der Neu Taste kann eine neue Datei erstellt werden 50 Netzwerktests 11 Das Netzwerktest Men ValidatorPRO NT Aktive Netzwerktests sind nur mit dem ValidatorPRO NT NT1155 m glich Es stehen sechs aktive Netzwerktests zur Verf gung die Aufschluss geben ber die Funktionalit t der verdrahteten und der drahtlosen Ethernet IP Netzwerke Diese sechs Tests sind 1 Power over Ethernet Stromversorgung ber Ethernet Port Discovery Porterkennung Ping Layer 2 Discovery Protokoll Hub Flash Hub Aktivit tstest WiFi DU RWM Um Netzwerktests durchzuf hren w hlen Sie im Startmen die Schaltfl che Netzwerktests aus Dann markieren Sie den gew nschten Netzwerktest mit den Pfeiltasten und dr cken Select Network Tests CT Rower Over Ethernet Abb 11 1 Das Netzwerktest Men 51 Netzwerktests 11 1 Power over Ethernet PoE Power over Ethernet Tests Stromversorgung ber Ethernet erkennen und zeigen an ob Spannung auf der Leitung ist Ist zun chst keine Spannung vorhanden geht der ValidatorPRO
5. Anzeige Farbige 4 Zoll LCD Anzeige 11 Datenbuchse RJ45 Datenschnittstelle 8 adrig T568A B Verdrahtun 12 Telefondose RJ11 Telco Schnittstelle 6 adrig USOC Verdrahtung 13 Anschluss f r Koaxialkabelschnittstelle f r F Koaxialkabel Stecker 14 USB Hostschnittstelle USB 2 0 Hostverbindung f r externen Flash Speicher 15 Universelles Gegentakt 2 5 mm oder 1 25 mm Glasfaser untereinander austauschbar Verbindungsst ck Universelles Gegentakt verbindungsst ck f r optischen Leistungsz hler 16 USB Schnittstelle F r zuk nftigen Gebrauch 17 Gleichstromnetzteil Externe Stromversorgung 18 Batterie Aufladbare Li Ionen Batterie NT93 19 Batterieverriegelung Schiebeverriegelung zum Sichern der Batterie Zu Ihrem ValidatorP RO 2 2 Funktionen des Remote Ger ts Abb 2 2 Funktionen des Remote Ger tes Zu Ihrem ValidatorPRO Tabelle 3 Funktionen des Remotes Ger ts Nr Funktionen Beschreibung Verbindungs LED Leuchtet wenn eine Verbindung mit einer anderen Netzwerkeinheit hergestellt ist normalerweise mit dem ValidatorPRO Hauptger t 2 Lade LED Wenn die LED blinkt wird die Batterie aufgeladen 3 Batteriestatus Zeigt bei Auswahl den Ladestatus der Batterie an 4 Batteriestandanzeige Zeigt den Ladestand der Batterie in Prozent an Bei Anzeige LOW niedrig muss die Batterie sofort aufgeladen werden 5 Datenbuchse RJ45 Datenschnittstelle 8 adrig T568A B
6. Batterien vollst ndig geladen sein 8 Stunden damit der korrekte Ladestatus gemeldet wird Wenn die Batterie ausgetauscht wurde m ssen Sie einen neuen Ladevorgang starten entfernen Sie dazu vor bergehend den Netzadapter oder dr cken Sie in der Anzeige Properties gt Battery Info Eigenschaften gt Batterieinformationen die F1 Taste um die Funktionstaste RST CHRG Ladevorgang zur cksetzen zu aktivieren Die Batterien f r das Hauptger t und das Remote Ger t sind untereinander auswechselbar Wenn das Ger t eingeschaltet ist zeigt der Validator PRO den Ladestatus am oberen Teil des Bildschirms als Batteriesymbol an Ein gr nes Batteriesymbol bedeutet dass die Batterie vollst ndig geladen ist Wenn sich die Batterie entl dt wird der Prozentsatz der noch verbleibenden Kapazit t in 10 Schritten angegeben Wenn der Ladestatus der Batterie bei ungef hr 30 liegt wechselt das Batteriesymbol von Gr n zu Gelb Sinkt der Batteriestatus auf Low Niedrig wechselt die Farbe des Batteriesymbols zu Rot und die Anzeige beginnt zu blinken Der Benutzer wird bei niedriger Batteriekapazit t durch einen Warnton darauf hingewiesen dass der ValidatorPRO in ungef hr drei Minuten ausgeschaltet und der aktuelle Auftrag gespeichert wird In der Anzeige Batterie Properties Batterieeigenschaften werden neben dem Ladestatus weitere Informationen angezeigt die Aufschluss ber die zunehmende Entladung der Batterie geben Der
7. Email nettechsupport idsu com Manage Firmware Abb 7 5 Kundendienstinformation 29 Verwalten der Auftragsdateien 8 Verwalten der Auftragsdateien In der Anzeige Auftragsdateien verwalten File Management haben Sie Zugang zum Auftragsmanager Job Manager sowie der Kopieren Copy Verschieben Move Funktion File Management CD gt Loopy t Move Utility Abb 8 1 Verwalten der Auftragsdateien 31 Verwalten der Auftragsdateien 8 1 Auftragsmanager Job Manager In der Anzeige Auftragsmanager Job Manager wird eine Liste der Auftr ge angezeigt die ber Plan Um hochgeladen wurden oder sich im internen oder externen Speicher befinden Durch Markieren eines Auftragnamens und Dr cken der Funktion Offnen open mit der Funktionstaste F1 wird ein bereits angelegter Auftrag zum automatischen Testen ausgew hlt oder die Auftragsinformationen k nnen anhand des automatischen Testmodus bearbeitet werden Andere Funktionstasten erm glichen es dass die Auftragsdatei kopiert umbenannt oder gel scht wird Auftragsdateien k nnen auch von der Anzeige automatischer Testmodus Auftragsdateien ge ffnet werden Sun 2009 Oct 25 Untitled3 job Mon 2009 Oct 05 Untitled3 job Fri 2009 Oct 23 Wed 2009 Oct 28 Wed 2009 Oct 28 i Fri 2009 Oct 23 3 Fri 2009 Oct 02 Abb 8 2 Auftragsmanager Job Manager 32 Verwalten der Auftragsdateien 8 2 Kopieren Verschiebe
8. Verdrahtung 6 Telefonbuchse RJ11 Telco Schnittstelle 6 adrig USOC Verdrahtung 7 Anschl sse f r Koaxialkabelschnittstelle f r F Koaxialkabel Stecker 8 Gleichstromanschluss Externe Stromversorgung Zu Ihrem ValidatorP RO 2 3 Die ValidatorPRO Ausstattung enth lt ValidatorPRO NT1150 und ValidatorPRO NT NT1155 e Eine smart Remote e Ein Set 1 8 Remote Einheiten RJ11 RJ45 TP612 e Zwei Lithium lonen wiederaufladbare Batterien NT93 e Zwei universelle Wechselstromadapter Ladeger te e Ein 1 83 m 72 Zoll USB client to PC Verbindungskabel Baureihe A Stecker zu Baureihe B Stecker e Zwei 19 cm 7 5 Zoll RJ12 zu RJ12 Kabel um fehlerfreie Verbindung zu RJ11 oder RJ45 zu gew hrleisten e Zwei 30 48 cm 1 Fuss Patch Kabel mit RJ45 Verbindungen e Zwei 60 96 cm 2 Fuss RJ45 Stecker mit 8 Krokodilklemmen e Zwei Opferkabel f r RJ45 Modularstecker e Eine Opferkupplung F Buchse zu F Buchse e USB Laufwerk einschlie lich Plan Um Kabelinstallations und Planungssoftware Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch und ValidatorPRO Firmware e Deluxe Tragekoffer e 100 geschwindigkeitsgepr fte Kabelaufkleber e Ein 12V Ladeger t f rs Auto Vervollst ndigung durch Plan Um Software 3 Batterie und Energiemanagement Der ValidatorPRO ben tigt zwei 7 2V Li ion Batterien eine im Hauptger t eine im Remote Ger t Benutzen Sie nur JDSU Batterien beigef gt Hinweis Beim ersten Einlegen sollten die
9. den folgenden Informationen gekennzeichnet sein e Name des Besitzers Adresse und Telefonnummer e Die Seriennummer wenn vorhanden die Produktart und das Modell 66 Kundenservice und Garantie e Der Garantiestatus Sind Sie sich unsicher was den Garantiestatus Ihres Ger ts betrifft kontaktieren Sie den Technischen Kundendienst e Eine detaillierte Beschreibung des aufgetretenen Problems oder des Services der in Anspruch genommen werden soll e Den Namen und die Telefonnummer der Person die bez glich der Reparatur kontaktiert werden kann e Die R ckgabebefugnisnummer return authorization RA number f r US Kunden oder die Referenznummer f r Europ ische Kunden Wenn m glich senden Sie das Ger t in der Originalverpackung und mit dem Originalmaterial zur ck Steht die Originalverpackung nicht mehr zur Verf gung muss das Ger t sorgf ltig eingepackt werden so dass es beim Transport nicht besch digt wird Geeignete Packmaterialien k nnen bei Bedarf beim JDSU Technischen Kundendienst angefordert werden JDSU ist nicht haftbar f r jedweden Schaden der w hrend dem Transport entsteht Der Kunde hat die von JDSU vergebene RA oder Referenznummer deutlich auf der Aussenseite des Pakets zu kennzeichen und das Paket vorzufrankieren und versichert an JDSU zu schicken 13 4 Garantie JDSU garantiert dass seine Produkte fehlerfrei in Material und Ausf hrung sind Der Gew hrleistungszeitraum gilt f r Testger
10. die ber die F2 Taste aktiviert wird werden ausgew hlte Dateien vom ausgew hlten Speicherplatz zu einem anderen Speicherplatz verschoben Mit der Funktionstaste SEL ALL Alle Markieren die ber die F3 Taste aktiviert wird werden alle Dateien markiert Mit der Funktionstaste UNSEL Demarkieren die ber die F4 Taste aktiviert wird werden alle Dateien demarkiert Dateien k nnen auch individuell durch die SEL Taste und die Auf und Ab Pfeile markiert werden 34 Automatischer Testmodus 9 Automatisches Testmen Am einfachsten und effizientesten k nnen Kabeltests durchgef hrt werden wenn mit der Plan Um Software ein Auftrag erstellt wird und dann automatische Tests mit dem Kabeltestplan des ValiadatorPRO durchgef hrt werden Ausf hrliche Hinweise zur Zusammenf hrung von Auftragsinformation und Testergebnissen von Plan Um und dem ValidatorPRO finden Sie im Abschnitt zur Plan Um Software Einen Auftrag in Plan Um zu erstellen und diesen vom ValidatorPRO zu ffnen ist der einfachste Weg um einen Kabeltestplan aufzustellen und die Informationen zu Standort Testperson und benutzerspezifischen Kabeldefinitionen einzugeben Das automatische Testmen erlaubt auch das Erstellen oder Bearbeiten dieser Informationen auf dem ValidatorPRO falls dies gew nscht wird Current Job n Lanle lest scnedule Abb 9 1 Automatisches Testmen blicherweise wird eine Arbeitsdatei vom USB Speicher Stick mit den
11. die Taste ACCEPT um die Auswahl zu bernehmen und in das n chste Feld zu wechseln Aktivieren Sie abschlie end durch Dr cken der F1 Taste die Option SET Setzen um Ihre Einstellungen zu best tigen und in die Anzeige Setup zur ckzukehren Real Time Clock September x Day Hour Minute Abb 6 4 Echtzeituhr 21 Das Setup Men 6 4 Ortsbestimmung W hlen Sie ber das Dropdown Dialogfeld aus ob L ngenangaben in metrischen oder englischen Einheiten angezeigt werden sollen Dr cken Sie die Taste ACCEPT W hlen Sie OK aus um Ihre Einstellungen zu best tigen und in die Anzeige Setup zur ckzukehren Current Unit English x Current Language Engish 7 Abb 6 5 Ortsbestimmung 22 Das Setup Men 6 5 Kalibrierung Mit der Kalibrierung wird ein Referenzpunkt f r die Kabell nge auf 0 Fu bzw 0 Meter gesetzt Diese kann verwendet werden um die L nge eines Testkabels auszuregeln das Ende eines Testkabels liegt dann bei 0 Fuss Meter nachdem diese Funktion ausgef hrt worden ist Ist die Kalibrierung einmal erfolgt so beh lt der ValidatorPRO die Information To calibrate the unit make sure there are no cables plugged into the unit unless a patch cord is being used Continue Abb 6 6 Kalibrierung 6 6 Andere Einstellungen Benutzer k nnen ber die Schaltfl che Other Settings Andere Einstellungen die Frequenzgangtests D mpfung f r Kabel
12. ein bzw ausgeschaltet Wird diese Taste bei eingeschaltetem Zustand kurz gedr ckt wird die Hintergrundbeleuchtung heller gestellt Wird die Taste l nger als eine Sekunde gedr ckt wird das Ger t abgeschaltet Mit der Taste Menu wird ein Fenster mit einfachen Funktionen ge ffnet Mit der Taste Accept wird die aktuelle Auswahl oder der ge nderte Wert in einem Feld bernommen Mit der Taste Test wird die automatische Testsequenz f r das markierte Kabel ausgef hrt OOA Mit der Taste Quit wird die aktuelle Auswahl verlassen oder in das vorherige Men zur ckgewechselt SEL ber die Taste Select k nnen Sie das momentan markierte Feld bearbeiten oder in die n chste Ebene der Men navigationsfolge wechseln A gt V Mit den Pfeiltasten k nnen Sie in dem momentan ausgew hlten Feld des aktuellen Men s navigieren ber die kontextabh ngigen Tasten F1 F4 k nnen Sie die Funktionstasten bet tigen die am unteren Rand des LCD Displays angezeigt werden Zu Ihrem ValidatorPRO Tabelle 2 Die Funktionen des Hauptger ts Weiter Nr Funktion Beschreibung 9 Die alphanumerische Tastatur wird zur Dateneingabe genutzt 2 Bei mehrmaligem Dr cken der Taste 1 werden folgende Sonderzeichen angezeigt sowie das Leerzeichen Mit amp P der Taste kann au erdem ox der Punkt direkt aufgerufen werden 10
13. 0 1 Men f r manuelle Kabeltests 45 Manuelles Testen 10 1Datenkabel Bei Datenkabeln handelt es sich um Kabel deren Verdrahtung und Pin Nummerierung dem T568A B Standard entspricht Kabeltests berpr fen Kabel auf korrekte Pinbelegung L nge Laufzeitdifferenz Skew und Rauschabstand SNR Bitfehlertests BERT werden durchgef hrt um sicherzustellen dass das Kabel 1000BASE T Gigabit Ethernet Signale bermitteln kann Durch Testtonbelegung k nnen Kabel zu aktiven Ger ten anhand von Hub Aktivit t aufgesp rt werden Data Manual Tests n Abb 10 2 Men f r manuelle Datenkabeltests 46 Manuelles Testen 10 1 1 Kabeltests Kabeltests k nnen durchgef hrt werden mit dem ValidatorPRO Remote Ger t dem Anschluss Stecker Kit mit den acht Kabelfernerkennungen RJ11 RJ45 TP612 mit Kabelfernerkennung TP312 RJ45 alleine oder ohne Remote Die TP612 Kabelfernerkennungen sind so ausgelegt dass sie nur L nge Pinbelegung und Laufzeitunterschiede Skew anzeigen Ein Hinweis mit der Fehlermeldung SNR kann nicht gemessen werden erscheint Um den Rauschabstand zu messen muss das ValidatorPRO Remote Ger t verwendet werden Durch Testen ohne Remote Ger t kann die L nge gemessen werden Die vorhandenen Funktionstasten h ngen davon ab welche Art von Remote Ger t verwendet wird Remote ID 1 Length Constant 15 0 pFift Results Length Skew SNA A zen 00 33 0 B 76ft 00 c 7 7 ft 00 pp Mt d j Up and D
14. 6 Drahtlose Netzwerke uuuuunssssnnnnnnnnnnennnnnnnnn 60 12 Einhaltung der WEEE Richtlinie 63 13 Kundenservice und Gew hrleistungen 65 13 1 Kundendienst Standard Service 65 13 2 Technische Unterst tzung 65 13 3 Reparatur Kalibrierung und Aufr stung 65 13 3 1 Reparatur a ee 66 13 32 Kallbiering ses ana 66 13 3 3 Produktaufr stungen 2444444nen nn 66 13 3 4 Anleitung zur R ckgabe von Ger ten 66 13 4 gt G tantie nie ae asreaitaeene 67 13 4 1 Garantieregistrierung 24ennnenn 68 Einf hrung 1 Einf hrung Die ValidatorPRO Serie der Ethernet Netzwerkmanagement Ger te bietet eine Gesamtl sung die sowohl Kupfer als auch Glasfaser Ethernetkabel testet Der ValidatorPRO f hrt Geschwindigkeitszertifizierungen durch um elektrische Ethernet Netzwerkkabel auf ihre Datenflussf higkeit bis zu 1 GB s zu testen Dies geschieht durch Messungen des Rauschens im Netzwerk Aufsp ren von Fehlern bei der Verdrahtung der Kabel und durch Sicherstellen dass die Kabel in der Lage sind das Geschwindigkeitspotenzial angeschlossener Ger te zu unterst tzen Um Ethernet Geschwindigkeitsleistung von Kupferkabell ufen zu pr fen f hren die Handtestger te der ValidatorPRO Serie Bit Error Rate BER Tests durch indem sie Datenpakete durch vorgegebene Kabell ufe zu definier
15. Auftragsbearbeitungsprogrammen ge ffnet und dann werden Tests anhand des Kabeltestplans 35 Automatischer Testmodus durchgef hrt Alle Testergebnisse werden auf dem USB Speicher Stick gespeichert Wenn alle Tests abgeschlossen sind kann die Datei gespeichert werden der USB Speicher Stick vom ValidatorPRO entfernt und an den PC angeschlossen werden Von dort kann die Datei mit Plan Um ge ffnet und Berichte gedruckt werden Alternativ kann die Datei vom USB Stick auf den internen Speicher bertragen werden in dem Fall muss der USB Stick dann w hrend der Tests nicht eingesteckt bleiben 9 1 Kabeltestplan Im Kabeltestplan werden alle Kabelverl ufe angezeigt die im aktuellen Auftrag definiert sind Der aktuelle Auftrag wird am linken oberen Rand des Bildschirms angezeigt F r jedes Kabel wird die Kennnummer ID der Typ und das von und zu zusammen mit den Testergebnissen angezeigt Wurde das Kabel noch nicht getestet wird ein Fragezeichen in der Ergebnisspalte angezeigt Cable001 CATS 01 Metot 01 Panel01 v PASS Cable002 CATS w O1NetO2 01 Panel01 N 100Mb Cable003 CATSE w o1neto3 01 PanelOt N 1000MI Cable004 RG 6 oiTvo1 01Panelot v Pass Cable005 CATSE w oinetos o1Fanelot Ya 1000MI Cable006 CATSE w oinetos 01Paneio1 X FAIL Cabieoor Cate mJoinetos 01 Paneiot Yas 1000m ADDCBL DELCBL RESULTS FUNCTION Abb 9 2 Kabeltestplan Soll ein Kabel aus der Liste getestet werden muss die betref
16. Hardware Software und Firmware des ValidatorPRO NT Hinweis Die tats chliche Seriennummer die f r Zwecke der Garantieregistrierung verwendet wird erscheint nur auf dem Aufkleber auf der R ckseite des Ger ts und steht nicht elektronisch im Ger t zur Verf gung Wenn Sie technische Unterst tzung ben tigen m ssen Sie unter Umst nden die Versionsinformation dieser Anzeige f r Ihr Produkt angeben Diese Anzeige ist auch wichtig f r die Verwaltung zuk nftiger Produkt Upgrades und Produktaktualisierungen VAL_valapp zeigt dass die eine Aktualisierung von TUI Firmware installiert wurde Serial Number VAL_Batt VAL_Board VAL_Boot VAL_JFFS2 VAL_PIC VAL_Root VAL_valapp Abb 7 3 Informationen zur Produktversion 27 Das Eigenschaften Men 7 3 Speicherauslastung Zum ValidatorPRO geh ren ein interner Speicher und ein USB Speicher Stick mit dem Auftragsdateien von und zu dem ValidatorPRO bertragen werden k nnen Die Speicherauslastungsanzeige gibt an wieviel Speicherplatz sowohl intern als auch extern noch zur Verf gung stehen Memory Properties LP 97 available 29844 KB free 30720 KB total Internal 562 Abb 7 4 Auslastung des internen Speichers 28 Das Eigenschaften Men 7 4 Kundendienstinformation Die Anzeige Support enth lt Kontaktinformationen f r den technischen Kundendienst Validator Support Information Web Page www idsu comknow Support
17. Ladevorgang wird auch nach Ausschalten des ValidatorPRO fortgesetzt allerdings ohne Statusanzeige F r den ValidatorPRO gibt es verschiedene 11 Vervollst ndigung durch Plan Um Software Timeoutoptionen um die Lebensdauer der Batterie zu verl ngern Die verschiedenen Timeoutwerte k nnen in der Anzeige Setup gt Shutdown Timeouts Setup gt Timeoutoptionen f r Abschalten gesetzt werden W hrend der Inbetriebnahme laden die Batterien weiter Die Batterien die dem Kit beigelegt sind sind dazu bestimmt mit dem Batterieinformationssytem des ValidatorPRO zusammenzuarbeiten Sie k nnen Nutzungsinformationen speichern die verwendet werden k nnen um den Leistungsverlust im Zeitablauf zu kontrollieren Werden andere Batterien verwendet die nicht von JDSU mitgeliefert worden sind kann weder ber den Batteriezustand noch den Ladezustand eine Aussage getroffen werden Abh ngig vom durchgef hrten Test k nnen beide Ger te bei Batteriebetrieb ungef hr 8 Stunden eingesetzt werden Da das Remote Ger t wesentlich weniger Energie als das ValidatorPRO Hauptger t verwendet ist ein ganzt giger Betrieb m glich sofern die Batterien nach einem halben Tag zwischen den beiden Ger ten getauscht werden Die Lithium Ionen Batterien f r den ValidatorPRO sollten in Umgebungen eingesetzt und gelagert werden deren Temperatur zwischen 0 und 50 Grad Celsius liegt Wenn der ValidatorPRO feststellt dass diese Temperaturen ber oder unter
18. ValidatorPRO und ValidatorPRO NT Benutzerhandbuch www jdsu com know Inhaltsverzeichnis T SEINIUNTUNGE ae een en 1 1 1 Das Leistungsverm gen des ValidatorPRO 3 1 2 Der ValidatorPRO NT 2242444444400RRHH nn nnnn nn 3 2 Zu lhrem ValidatorPRO aussen 5 2 1 Die Funktionen des Hauptger ts 0 5 2 2 Funktionen des Remote Ger ts 8 2 3 Die ValidatorPRO Ausstattung enth lt ValidatorPRO NT 1150 und ValidatorPRO NT NT1155 10 3 Batterie und Energiemanagemernt nn 11 4 Vervollst ndigung durch die Plan Um Software 13 4 1 bersicht ber die Schritte des Autotests 14 5 Der Grundbetrieb n n sense 15 6 Das Sel p Menln eine 17 6 1 Der Bildschirmk ntr st r nn 18 6 2 Timeoutoptionen f r die Ger teabschaltung 19 6 3 Datum Uhrzeit u u04444444HRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 21 6 4 Ortsbestimmund ss a Has 22 6 5 Kallbrier ngses ar ae ee el 23 6 6 Andere Einstellungen 4 uussnnnnn nennen 23 7 Das Eigenschaften Men uuussssssssenennnnnnnnnnnnnn 25 7 1 Batterieinformationen 44400nnnnn nennen 26 7 2 Rrodu kversionvessneeisieneieeiechiseit 27 7 3 Speicher uslastu ng anna 28 7 4 Kundendienstinformation gt 29 8 Verwalten der Auftragsdateien 31 8 1 Auftragsmanager Job Manager
19. ann anstelle der Auf und Ab Pfeile verwendet werden um schneller durch die langen Kabeltestpl ne zu scrollen Sortieren erm glicht dass der Kabeltestplan nach einer der f nf Spalten sortiert wird Markieren Sie die Spalte die sortiert werden soll mit den Pfeiltasten und dr cken Sie die SORT Funktionstaste Der gesamte Kabeltestplan wird dann 37 a EN Automatischer Testmodus nach dieser Spalte sortiert Durch zweimaliges Dr cken der Taste wird die Sortierordnung umgekehrt Zus tzlich zu den Funktionen die mit den Funktionstasten abrufbar sind kann durch Dr cken der Men taste ein Fenster mit verschiedenen weiteren Funktionen aufgerufen werden Kabeldetails Nach oben scrollen Nach unten scrollen Erstes ungetestetes Kabel 38 Automatischer Testmodus 9 1 1 Testergebnisse sehen Ist ein Kabel markiert und die Ergebnisfunktionstaste wird gedr ckt werden die Testergebnisse auf dem Bildschirm angezeigt mit Details wie Datum und Zeit des Tests F r Netzwerk Ethernet Kabel zeigen die Ergebnisse das folgende auf e Gesch tzte und gemessene Pinbelegung e L nge e Skew Laufzeitunterschiede e SNR Rauschabstand e BERT Bitfehlertest Mit den Seite nach oben und nach unten Funktionstasten F1 und F2 kann zwischen den Ergebnissen des Uberblicks der Kabelnetzkarte und einzeln aufgef hrten Ergebnissen hin und hergewechselt werden Mit der Funktionstaste RESP Antwort die ber die F3 Taste aktiviert wird k
20. datei wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt Auftragsverwaltung und Kopieren Verschieben des Programms bietet einen Shortcut zu diesen zwei Datenmanagement Optionen Bildschirmfoto erstellen speichert den aktuellen Bildschirm im internen Speicher als png Datei Bildschirmfotos k nnen vom internen zum externen Speicher durch die Kopieren Verschieben Option bertragen werden Das Setup Men 6 Das Setup Men ber das Men Setup k nnen Benutzer interne Funktionen wie den Bildschirmkontrast die interne Uhr das englische oder metrische Einheiten System die Anzeigesprache Timeoutoptionen f r ein automatisches Abschalten des Ger ts die Ausf hrung von Antworttests sowie die Aktivierung der automatischen Speicherung einstellen Die meisten dieser Funktionen werden einmal gesetzt und nur ge ndert falls dies erforderlich sein sollte Setup Display Lontrast Abb 6 1 Das Setup Men 17 Das Setup Men 6 1 Der Bildschirmkontrast F r das Hauptger t des ValidatorPRO k nnen die Kontrasteinstellungen f r verschiedene Umgebungen angepasst werden Uber die Funktionstaste mit dem Pluszeichen die mit Hilfe der F1 Taste aktiviert wird kann in dunkleren Umgebungen der LCD Kontrast erh ht werden gleiches funktioniert in der anderen Richtung ber die Funktionstaste mit dem Minuszeichen F2 Taste Hier kann der LCD Kontrast in helleren Umgebungen verringert werden Set LCD Cont
21. dger t hindeuten wird dies ebenfalls gemeldet Um Porterkennungstests durchzuf hren w hlen Sie Porterkennung im Netzwerktestmen und verbinden Sie die Netzwerkbuchse des Hauptger ts des ValidatorPROs mit dem Anschluss der getestet werden soll 54 Netzwerktests 11 3 Ping Test Mit dem Ping Test wird die Konnektivit t von Ressourcen im Netzwerk und an IP Adressen berpr ft Bei diesem Test werden Ping Signale gleichzeitig an bis zu sieben verschiedene IP Adressen gesendet und kann im DHCP Modus durchgef hrt werden oder durch manuelle Eingabe der IP Adressen Um Ping Tests durchzuf hren w hlen Sie Ping im Netzwerktestmen und verbinden Sie die Netzwerkbuchse des Hauptger ts des ValidatorPROs mit dem Anschluss der getestet werden soll Im DHCP Modus werden die dem ValidatorPRO NT zugeordnete Adresse und die Adressen des Routers Gateways der DNS Server sowie die Netzmaske automatisch aus einem DHCP Server abgerufen und am ValidatorPRO angezeigt Dr cken Sie Select bei der Option IP Parameter abrufen um den DHCP Anforderungsprozess zu starten Die Ping Test Funktionstaste F3 wird nur dann auf dem IP Adressen Bildschirm angezeigt wenn zul ssige DHCP Informationen oder manuelle IP Adressen konfiguriert wurden 55 Netzwerktests IP Address CD gt For manual IP address uncheck DHCP Netmask is count of 1 bits DHCP My IP 10 1 133 218 24 GWRTR 10 1 133 1 DNS 10 1 129 20 My IP 10
22. ein bzw ausschalten die w hrend eines automatischen Tests ausgef hrt werden Au erdem k nnen Benutzer die automatische Speicherung aktivieren bzw deaktivieren die nach jedem Test eines Kabels erfolgt W hlen Sie ber das Dropdown Dialogfeld neben Perform Response Tests Frequenzgangtests ausf hren Yes Ja 23 Das Setup Men oder No Nein aus um die Ausf hrung dieses Tests w hrend eines automatischen Tests zu de aktivieren Ebenso k nnen Sie das Dropdown Dialogfeld Turn On Auto Save Automatische Speicherung aktivieren auf Yes Ja oder No Nein setzen um den automatischen Speichervorgang nach jedem Kabeltest w hrend eines automatischen Tests ein bzw auszuschalten Dr cken Sie ACCEPT um die Einstellung zu bernehmen Dr cken Sie OK um Ihre Einstellungen zu best tigen und in das Hauptmen zur ckzukehren W hrend eines Kabelfrequenzgangtests werden dreierlei Ergebnisse generiert und in Form einer Kurve dargestellt NEXT Nahnebensprechen Reflexionsd mpfung und Kanalantwortmessung Diese Tests sind nicht kalibrierte N herungswerte f r die Kabeld mpfung und sollten nur zu Referenzzwecken herangezogen werden Perform Response Tests Turn On Auto Save Abb 6 7 Andere Einstellungen 24 Das Eigenschaften Men 7 Das Eigenschaften Men Das Men Properties Eigenschaften enth lt Schaltfl chen mit Informationen zum Ladezustand der Batterie zu Versionsstufen des Pr
23. eise zur R ckgabe von Altger ten und Batterien an JDSU finden Sie im Umweltschutzabschnitt auf der JDSU Website unter www jdsu com Wenden Sie sich bei Fragen bez glich der Entsorgung Ihrer Ger te oder Batterien an das JDSU WEEE Program Management Team unter WEEE EMEA jdsu com 63 Kundenservice und Garantie 13 Kundenservice und Gew hrleistungen Dieser Abschnitt beschreibt den von JDSU zur Verf gung stehenden Kundenservice einschlie lich R cksendungsregelungen und Verfahren und gibt Auskunft zu Gew hrleistungen 13 1 Kundendienst Standard Service Jeder Kauf eines JDSU Produktes wird von Kundendienst begleitet Kundendienstleistungen umfassen e Technische Unterst tzung w hrend der Gesch ftszeiten e Ger tereparatur Reparatur unter Garantie Kalibrierungsdienste und Aufr stungsservice e Umgehende Vergabe von R cksendebefugnissen 13 2 Technische Unterst tzung W hrend der Gesch ftszeiten erhalten Sie f r ihr Produkt fachm nnisch technische Betreuung Bitte kontaktieren Sie die technische Kundenbetreuung in ihrer Region Nord Amerika 866 228 3762 x 2300 Europa Naher Osten amp Afrika 49 7121 86 1345 E Mail nettechsupport jdsu com 13 3 Reparatur Kalibrierung und Aufr stung Unser Kundendienst stellt Reparatur Kalibrierungs und Aufr stungsdienste f r JDSU Ger te zur Verf gung Dabei versteht JDSU die Auswirkung von Ger testillstandzeiten und ist aufgestellt den Kunden schnell zu bedi
24. em ValidatorPRO Auswahl zwischen Datei auf dem internen Speicher des ValidatorPRO zu speichern oder direkt vom USB Speicher Stick zu ffnen Nutzen des Kabeltestplans um Autotests an Kabeln durchzuf hren Speichern der Auftragsdatei auf dem USB Speicher Stick bertragen der Auftragsdatei auf den PC und ffnen mit Plan Um Drucken des Berichts 14 Das Setup Men 5 Der Grundbetrieb Dieser Abschnitt beschreibt den Grundbetrieb und die Bedienung der ValidatorPRO Benutzeroberfl che Die weiteren Abschnitte zeigen im Einzelnen wie bestimmte Abl ufe und Tests durchgef hrt werden Das Hauptger t wird durch Dr cken der roten Ein Aus Taste eingeschaltet Bei eingeschaltetem Ger t kann durch kurzes Dr cken dieser Taste die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ge ndert werden Wird die Taste l nger als eine Sekunde gedr ckt wird das Ger t abgeschaltet Mit den Pfeiltasten werden in einem Men markierte Optionen ausgew hlt Mit der SELect Auswahl Taste wird die markierte Option dann aufgerufen Mit der QUIT Verlassen Taste k nnen Sie von einem Untermen punkt oder bei einer Auswahl in das vorherige Men zur ckkehren Im oberen linken Bildschirmabschnitt wird der aktuelle Men punkt angezeigt Dropdown Dialogfelder sind in den meisten Ansichten vorhanden Zum Beispiel beim Kabeltestplan ist es m glich die zu testende Kabelart zu ndern Bei Dropdown Men s wird die SEL Taste gedr ckt um das Feld auszusuche
25. en Infrastrukturen und Ad Hoc Netzwerken Die gefundenen Netzwerke werden mit den folgenden Informationen angezeigt e Ebene level e Modus mode 60 Netzwerktests e Netzwerksicherheit An oder Aus Protokoll protocol e Kanal channel e SSID MAC Modus zeigt an ob es sich um eine feste Infrastruktur handelt oder ein ad hoc Netzwerk Protokoll zeigt die Art des gefundenen WIFI Netzwerks SSID wird angezeigt es sei denn das drahtlose Netzwerk ist so eingestellt seine SSID nicht anzuzeigen Wurde ein drahtloses Netzwerk aufgesp rt und danach wieder verloren wird bei Ebene level lost verloren angezeigt WiFi Screen u 7 Active WIFI Networks Managed off big 6 Spire Network 55 Managed on bigh 9 00 23 6C BF B1 BB NPPCAM S5 Managed ion g 11 00 0F B5 36 C461 Abb 11 8 WiFi Ergebnisse Die Funktionstaste Speichern sichert die aufgesp rten Informationen auf den internen Speicher als csv Datei die von den g ngigen Datenverarbeitungsprogrammen geladen werden kann Mit der Kopieren Verschieben Funktion kann die Datei vom internen Speicher auf den externen USB Speicher bertragen werden ber die Men taste gelangt man ber einen Shortcut zur Kopieren Verschieben Funktion 61 Netzwerktests Die Funktionstaste RESTART Neustart l scht alle Ergebnisse und f hrt einen neuen Anlauf durch Die Funktionstaste DETAILS zeigt zus tzliche Details ber
26. enen Der vorhandene Kundenservice umfasst das folgende 65 Kundenservice und Garantie 13 3 1 Reparatur Jedes Ger t das beim Kundendienst eingereicht wird wird nach den gleichen strengen Anforderungen getestet wie neu gefertigte Ger te Dies gew hrleistet dass die Produkte alle ver ffentlichten Angaben erf llen einschlie lich geeigneter Produktupdates 13 3 2 Kalibrierung Die Kalibrierungsmethoden von JDSU sind von den ISO Richtlinien anerkannt und basieren auf nationalen Standards Das von JDSU empfohlene Kalibrierungsintervall durch das Werk betr gt f r dieses Produkt 24 Monate Das angegebene U berpr fungsintervall ist als Empfehlung zu sehen Die tats chliche Festlegung des berpr fungsintervalls sollte vom Benutzer ausgehen Die Art der Anwendung und die Umweltbedingungen sollten dabei in Betracht gezogen werden Kontaktieren Sie ein JDSU Service Center oder den Kundendienst in Ihrer Region hinsichtlich Kalibrierung 13 3 3 Produktaufr stungen Jedes Ger t das f r eine Produkterweiterung eingereicht wird erh lt auch geeignete Produktupdates und wird sorgf ltig gestestet um eine H chstleistung der gesamten Einheit zu gew hrleisten 13 3 4 Anleitung zur R ckgabe von Ger ten Bitte kontaktieren Sie Ihr regionales technisches Kundencenter um eine R cksendebefugnis oder eine Referenznummer zu erhalten die ihrem Ger t beigelegt wird Jedes Ger t das zur Reparatur eingereicht wird sollte mit
27. erst tzt 20 Datensets von Kabeln durch Anzeige der ID Nummern von Fernerkennungen nur f r die Zuordnung TP311 Koax TP312 RJ45 TP314 RJ11 and KP420 master kit Identifiziert Leitungsende an aktiven Ethernetports mit Hub Identifiziert Kabelabgrenzungen bei aktiven Ethernet Ports durch Hub Aktivit tstests Beinhaltet Plan Um Software um Netzwerklayouts zu erstellen Kabeltests zu dokumentieren Netzwerkstrukturen und Verschiebungen sowie Zus tze und Ver nderungen aufzuzeichnen 1 2 Der ValidatorPRO NT Die NT Ausf hrung NT1155 f gt dem hinzu Misst Power over Ethernet PoE Spannung und Strom Einf hrung e F hrt eine Ermittlung des Ports durch um die angegebene Ethernet Geschwindigkeit aufzusp ren und zeigt die Leistung der Netzwerkger te auf e Pingt Netzwerkger te an um Verbindungen zu angeschlossenen Ger ten nachzupr fen e Erkennt und zeigt grundlegende Informationen an bzgl der Funktionalit t von 802 11 b g n drahtlosen Ger ten e Gibt in Verbindung mit Plan Um Aufschluss ber die physikalischen Eigenschaften der Kabelverl ufe und die Gesamtleistung des Netzwerks Zu Ihrem ValidatorPRO 2 Zu Ihrem ValidatorPRO 2 1 Die Funktionen des Hauptger ts p Eaa 9 Abb 2 1 Die Funktionen des Hauptger ts Zu Ihrem ValidatorPRO Tabelle 1 Die Funktionen des Hauptger ts Nr Funktion Beschreibung 1 Mit der Ein Aus Taste wird das Ger t
28. fende Kabel ID markiert werden Schlie en Sie das Kabel an dem entsprechenden Anschluss am Hauptger t an und das andere Ende des Kabels am Remote Ger t 36 Automatischer Testmodus Ist das Kabel am Remote Ger t angeschlossen kann die Testfunktion gestartet werden indem die Test Taste gedr ckt wird In Haupt und Remote Ger t kann man das Schalten der Relais h ren Es wird eine Verbindung zum Remote Ger t hergestellt und der ValidatorPRO beginnt das Kabel anhand der f r diesen Typ definierten Parameter zu pr fen Sind die Tests f r ein spezifisches Kabel abgeschlossen zeigt der Kabeltestplan die Ergebnisse an und es wird automatisch das n chste Kabel in der Liste f r den Test markiert Sechs Funktionen stehen mit den Funktionstasten zur Verf gung Unter der Funktionstaste F4 sind zus tzliche Funktionen untergebracht Die sechs Funktionen sind Kabel hinzuf gen ADD CBL Kabel entfernen DEL CBL Ergebnisse Seite nach oben PG UP Seite nach unten PG DOWN 6 Sortieren Hinzuf gen und entfernen der Kabel erm glicht es ein Kabel zum Kabeltestplan hinzuzuf gen und zu entfernen Die ID der Typ und die von und zu Felder k nnen f r neue oder bereits angelegte Kabel mit der alphanumerischen Tastatur bearbeitet werden Ergebnisse zeigt die Kabeltestergebissspalte auf dem ValidatorPRO an F r weitere Hinweise zu Testergebnissen sehen Sie bitte auch den folgenden Abschnitt Seite nach oben und nach unten k
29. ht L2 Discovery Pakete aus dem Netzwerk werden gelesen wird auf dem Bildschirm angezeigt LLDF Display Screen CD Chassis ID MAC Address 000 00 01 30 f9 ad a0 Port ID Interface Name 000 31 2f 31 Time To Live 120 seconds Port Description Summit300 45 Port 1001 System Name Summit300 45 System Description Summit300 48 Version 7 4e 1 Build 5 by Release_Master 05 27 705 04 53 11 System Capabilities 20 Enabled Capabilities 20 x Reading LLDF packets from network CEE START ESTopT Abb 11 6 LLDP Anzeige Anhand der Funktionstasten k nnen die Testergebnisse gel scht und das Lesen von L2 Paketen gestoppt und gestartet werden 59 Netzwerktests 11 5 Hub Aktivit tstest Beim Hub Aktivit tstest werden sporadische Verbindungssignale gesendet um die Verbindungs Status LED an Ethernet Ger ten zu aktivieren Sie k nnen entweder eine bestimmte Daten bertragungsrate oder Beliebig ausw hlen wenn Hub und ValidatorPRO die Geschwindigkeit automatisch aushandeln sollen Durch Dr cken der F1 Funktionstaste wird dieser Test gestartet Der Hub Aktivit tstest kann beim ValidatorPRO auch im manuellen Testmen aufgerufen werden Select Rate N NIC Wiring ento Press FLASH to begin Abb 11 7 Hub Aktivit tstest 11 6 Drahtlose Netzwerke W hlen Sie Drahtlose Netzwerke aus dem Netzwerk Testmen schaltet sich die interne 802 11 b g n Verbindung ein und sucht an nach fest
30. i 850 1300 1310 1490 and 1550 nm gemessen werden Der optische Leistungsmesser wird aktiviert durch Auswahl von Manuelle Tests im Startmen und dann dem Markieren von Glasfaserkabeln 48 Manuelles Testen Power Meter CI 850 nm 0 09 dB Reference Value 0 dBm Abb 10 4 Optischer Leistungsmesser An der Bildschirmanzeige Optischer Leistungsmesser verwenden Sie die Funktionstasten um den Leistungsmesser zu bedienen Sechs Funktionen stehen mit den Funktionstasten zur Verf gung Bei der Funktionstaste F4 sind zus tzliche Funktionen untergebracht Die sechs Funktionen sind Wellenl nge Wavelen dBm dB Bezug auf REF Automatisch Auto Speichern 6 Neu Durch wiederholtes Dr cken der Funktion Wellenl nge gelangt man durch die f nf Variationen Die ausgew hlte Wellenl nge wird am linken oberen Bildschirm angezeigt dBm dB zeigt die Messeinheit von absolut zu relativ REF setzt die Messung der momentanen Leistung als Referenzwert und die dB Messung auf 0 dB Wenn REF gedr ckt wird w hrend die Messung im absoluten dBm Modus ist stellt sich der Leistungsmesser um auf relativen 49 gr e BL 2 Manuelles Testen dBm Modus und 0 Meter Die momentane Bezugsebene in dBm wird immer am rechten unteren Bildschirmrand angezeigt Die automatische Funktion setzt den Leistungsmesser in automatischen Wellenl ngenerkennungsmode und erm glicht so ein Zusammentreffen mit optischen Lasern von JDSU wie dem OLS
31. ie anschlie end die Funktionstaste PING um Ping Signale an bis zu sieben IP Adressen gleichzeitig zu senden ber die Taste QUIT k nnen Sie den Vorgang stoppen Im DHCP Modus beantragt der ValidatorPRO eine DHCP Freigabeforderung an den DHCP Server Sie k nnen die Datenpakete die f r den Ping Test verwendet werden vergr ern indem Sie die Ziel IP Adresse markieren und ber die rechte Pfeiltaste die Angabe Long Lang markieren Durch mehrmaliges Dr cken der Taste SELECT k nnen Sie zwischen Normal und Long als Gr e f r das Datenpaket hin und herwechseln Durch Dr cken der Ping Taste wird der Test aktiviert 58 Netzwerktests 11 4 Layer 2 Discovery Protokolle ber diese Funktion k nnen Layer 2 Discovery Protokoll Nachrichten ermittelt werden die von Layer 2 Ger ten ber das Netzwerk gesendet werden um sich gegenseitig ber ihr Vorhandensein und ihre F higkeiten zu informieren Der ValidatorPRO NT unterst tzt Cisco Discovery Protocol CDP und Link Layer Discovery Protocol LLDP Um Layer 2 L2 Discovery Protokoll Nachrichten anzuzeigen w hlen Sie im Startmen Netzwerktests dann die Schaltfl che L2 Discovery Protokoll aus Dann verbinden Sie den Netzwerkport vom Hauptger t des ValidatorPRO NT ber ein Patchkabel mit dem Ethernetanschluss der auf L2 Discovery Protokolle berwacht werden soll L2 Discovery Protokoll Informationen werden automatisch angezeigt und die Nachric
32. it 10 100 oder 1000 Megalbits e Verbindungstyp MDI MDI X oder Auto MDI MDI X e Angegebene Geschwindigkeit des verbundenen Ethernet Endger ts e Angegebene Duplexf higkeiten des verbundenen Ethernet Endger ts e Rauschabstand e Laufzeitdifferenz bei 1000 Megabit Verbindung 53 Netzwerktests Port Discovery gt gt Ethernet ENET Capabilities AUTO Link established at 1 Gbs Remote device MDIMDI Auto Remote device advertises 1 Gbs HDX FDX Remote device advertises 100 Mbs HDX FDX Remote device advertises 10 Mbs HDX FDX Pairf amp skew 0 0ns SNA 31 1 dB Pair B skew 0 0ns SNA 29 9 dB Pair C skew 0 0ns SNA 30 1 dB Pair D skew 8 0ns SNA 30 1 dB Frequency Offset 97 ppm Abb 11 3 Ethernet Porterkennung Werden weder Spannungsquellen noch Ethernet Verbindungen erkannt sucht der ValidatorPRO nach dem Remote Ger t um einen Kabeltest durchzuf hren Wird das Remote Ger t gefunden wird ein Kabeltest im manuellen Modus ausgef hrt als Ergebnis werden die Remote ID die Verdrahtung der Rauschabstand und die Laufzeitdifferenz nur bei 1000 Megabits angezeigt Ein Geschwindigkeitstest und die Einspeisung von T nen ist jeweils nur im manuellen Modus des ValidatorPRO m glich Wird kein Remote Ger t gefunden wird an einem Ende ein Test auf Kurzschl sse und Adernaufspaltung Split Pair durchgef hrt die Ergebnisse werden anschlie end angezeigt Wenn die Ergebnisse auf ein inaktives Ethernet En
33. larten k nnen verwendet werden Sobald die Auftragsdatei mit Plan Um erstellt ist kann sie vom PC auf den USB Speicher Stick bertragen oder gespeichert und dann mit dem ValidatorPRO ge ffnet werden Der Kabeltestplan ist unter Autotest Men abrufbar Die Kabel k nnen dann anhand der Autotestfunktion gepr ft werden Der jeweilig durchgef hrte Test wird dabei durch den jeweiligen Kabeltypen bestimmt Sobald alle Tests vollst ndig sind kann die Auftragsdatei auf dem USB Speicher Stick gespeichert und wieder auf den PC bertragen werden von wo sie ge ffnet analysiert und von wo aus Berichte ausgedruckt werden k nnen 13 Vervollst ndigung durch Plan Um Software Berichte k nnen einige oder sogar alle dieser Elemente beinhalten Auftragsinformation Angaben zum Tester und dem Aufstellungsort Netzwerk berblick logischer berblick auf die Netzwerktopologie Grundriss physikalischer berblick auf die Netzwerktopologie Inventarliste welche Materialien wurden f r den Auftrag ben tigt Zusammenfassung des Kabeltests N here Angaben des Kabeltests Einzelheiten der Testergebnisse f r jedes getestetes Kabel Bemerkungen zum Auftrag F r weitere Details sehen Sie bitte auch unter Autotest Men nach 4 1 bersicht ber die Schritte des Autotests Erstellen des Auftrags am PC mit Plan Um bertragen der Plan Um Auftragsdatei auf den USB Speicher Stick ffnen der Auftragsdatei mit d
34. n Funktion Die Kopieren Copy Verschieben Move Funktion erm glicht dass Dateien vom zum internen Speicher zu von einem externen USB Speicher Stick bertragen werden k nnen Diese Funktion ist insbesondere n tzlich wenn mehrere Auftragsdateien vom zum internen Speicher bertragen werden m ssen oder um Vorlagen vom zum internen Speicher zu kopieren Auch von Nutzen ist die Funktion um Screenshots und Leistungsmesser oder drahtlose nur bei NT CSV Ergebnisdateien vom internen Speicher zu einem externen USB Speicher Stick zu kopieren oder zu verschieben Verwenden Sie die linken und rechten Tasten um zwischen der Tabelle und dem Speicherplatz Auswahlfenster auszuw hlen Im Speicherplatz Auswahlfenster wird durch SELECT Auswahl die hoch und runter Pfeile und durch ACCEPT Annehmen ausgew hlt welcher Speicherplatz in der Tabelle angezeigt wird Untitled3 job 2009 10 05113 51 06 had job 2009 11 20T16 08 06 bad1 job 2009 11 20T16 08 06 ditra job 2009 11 20T16 08 06 doll job 2009 10 28T19 55 58 2009 11 20T16 08 06 200 110 0271 4 55 24 Abb 8 3 Kopieren Verschieben Funktion 33 Verwalten der Auftragsdateien Es stehen vier Funktionstasten zur Verf gung Mit der Funktionstaste COPY Kopieren die ber die F1 Taste aktiviert wird werden ausgew hlte Dateien vom ausgew hlten Speicherplatz zu einem anderen Speicherplatz kopiert Mit der Funktionstaste MOVE Verschieben
35. n und das Dialogfenster zu aktivieren Mit den Pfeiltasten wird dann die genaue Auswahl markiert Schlie lich wird die ACCPT Annehmen Taste gedr ckt um die markierte Auswahl zu best tigen F r die Eingabe von Daten z B Auftragsinformationen wird die Tastatur verwendet Die Tastatur funktioniert hnlich wie bei einem Multi tap konfiguriertem Mobiltelefon durch mehrmaliges Dr cken einer Taste werden die einzelnen Buchstaben oder Zahlen angezeigt mit denen die jeweilige Taste belegt ist Zum Beispiel durch mehrmaliges Dr cken der Taste 5 wird die folgende Auswahl angezeigt 5 j k J K L Mit der ACCPT oder der rechten Pfeiltaste k nnen die jeweiligen Buchstaben ausgew hlt werden 15 Das Setup Men Die MENU Men Taste ffnet ein Shortcut Fenster mit allgemeinen Funktionen Der Inhalt dieses Fensters ist kontextabh ngig von der aktuellen Benutzeroberfl che zeigt aber immer die folgenden f nf Auswahlpunkte 1 Startseite Home Auftrag speichern Auftragsverwaltung Kopieren Verschieben Bildschirmfoto erstellen gi N Home bietet einen Shortcut zum Bildschirm der Startseite ohne dass die QUIT Taste mehrmals gedr ckt werden muss Auftrag speichern speichert den aktuellen Auftrag Das ist insbesondere dann wichtig wenn die Funktion automatisch zu speichern ausgeschaltet worden ist und ein Auftrag halbwegs durch den Kabeltestplan gespeichert werden soll Die aktuell aufgerufene Auftrags
36. n zum Auftragnehmer 41 Automatischer Testmodus 9 4 Definitionen kundenspezifischer Kabel In der Anzeige Definitionen kundenspezifischer Kabel werden alle definierten Kabeltypen angezeigt die aus dem aktuellen Job in den ValidatorPRO geladen wurden au erdem wird angezeigt welche Tests f r die einzelnen Typen ausgef hrt werden ber die Funktionstasten Tasten F1 F3 k nnen Angaben zum Kabel hinzugef gt bearbeitet und gel scht werden Data Test Parameters Cm Type Mame Lengtnfves E Speed None E prift Skew Mx Ingthift Comment Abb 9 5 Definition kundenspezifischer Kabel 42 Automatischer Testmodus 9 5 Auftragsbearbeitungsprogramme Diese Anzeige enth lt Schaltfl chen mit denen eine neue Auftragsdatei erstellt eine vorhandene Auftragsdatei ge ffnet eine Vorlagendatei exportiert die derzeit ge ffnete Datei gespeichert oder eine ge ffnete Datei unter einem neuen Namen abgelegt werden kann Job Utilities m gt Abb 9 7 Auftragsbearbeitungsprogramme 9 5 1 Neuer Auftrag Die neue Auftragsfunktion erm glicht es einen neuen Auftrag sowohl auf dem internen als auch dem externen Speicher zu erstellen sowie einen Dateinamen und eine TuT Vorlage Datei festzulegen die f r den neuen Auftrag verwendet werden soll 9 5 2 Auftrag ffnen Mit der Funktion Auftrag ffnen gelangt man in den Auftragsdatenmanager in dem Auftragsdateien ge ffnet kopiert umbenannt und gel
37. nnen Schaubildinformationen zur Kabelfrequenzantwort aufgerufen werden Length Skew SNA Max 300 ft Max 35ns Min 20dB 11 4 ft j 308 10 9 ft l 314 10 7 ft hr G 31 0 10 3 ft ai BERT Results 0 errors Abb 9 3 Testergebnisse Seite 2 39 Automatischer Testmodus 9 2 Standortinformationen ber die Schaltfl che zur Standortinfo werden die Kontaktinformationen des Kunden f r den Auftrag angezeigt der f r den Test aufgerufen wurde Durch Markieren und Ausw hlen k nnen die Angaben in den einzelnen Feldern aktualisiert oder ge ndert werden Auftrags ID Name der Kontaktperson usw Durch anschlie endes Dr cken der Taste ACCEPT werden die Anderungen bernommen und das Feld verlassen Um die Informationen zu speichern dr cken Sie die Taste Menu navigieren Sie zu der Option Save Job Auftrag speichern und dr cken Sie die Taste Select Job ID Company Contact Abb 9 4 Kundenkontaktangaben 40 Automatischer Testmodus 9 3 Informationen zum Auftragnehmer Durch Markieren der Auftragnehmer Info Schaltfl che werden die Informationen des Auftragnehmers des momentan aufgerufenen Auftrags angezeigt Die Informationen auf diesem Bildschirm k nnen auf dieselbe Weise wie die Angaben auf dem Bildschirm Informationen zum Standort eingegeben oder ge ndert werden Job Info Company Contact Phone Email Address 1 Address 2 City State Abb 9 5 Informatione
38. odukts zum verf gbaren internen Speicherplatz sowie Information zum JDSU Kundendienst battery Info Abb 7 1 Das Eigenschaften Men 25 Das Eigenschaften Men 7 1 Batterieinformationen Diese Anzeige gibt an ob das Ger t per Batterie oder Netzstrom betrieben wird und sie enth lt Informationen anhand derer der Benutzer den Ladestatus und die Lebensdauer der Batterie berwachen kann Die Anzeige mit den Batterieinformationen enth lt au erdem die Funktionstaste RST CHRG Ladevorgang zur cksetzen die durch Dr cken der F1 Taste aktiviert wird Uber diese Funktionstaste k nnen Sie beim Auswechseln der Batterie den Ladevorgang zur cksetzen Sie k nnen einen neuen Ladevorgang auch einleiten indem Sie den Adapter kurz vom Netz abtrennen Wenn Sie die Batterie Eigenschaften der Remote Einheit anzeigen m chten k nnen Sie die Batterie zu diesem Zweck in das Hauptger t einlegen Hinweis Zus tzliche Informationen zur Energieversorgung und den Batterien finden Sie im Abschnitt Batterie und Energiemanagement in diesem Handbuch Battery Properties CC gt EXTERNAL POWER Charge Completion 100 amp Status Charging Serial Number 11053667 Charge cycles 7 Total Charge Accumulated 1 Abb 7 2 Batterieinformationen 26 Das Eigenschaften Men 7 2 Produktversion Die Anzeige Product Version Produktversion enth lt die elektronische Seriennummer des Produkts sowie die Versionsstufen der
39. own controls Length Constant 33 0 33 1 1 2 3 6 4 5 7 5 5 Abb 10 3 Ergebnisse manueller Datenkabeltests Die L ngenkonstante wird f r L ngenmessungen herangezogen und kann ber die Auf und Abw rtspfeiltasten in 0 1 pF Schritten angepasst werden Die angezeigte Kabell nge wird bei Anderung der L ngenkonstante erneut berechnet Auf diese Weise kann eine unbekannte L ngenkonstante berechnet werden indem ein Kabel mit einer bekannten L nge angeschlossen und der 47 Manuelles Testen Test durchgef hrt wird Die L ngenkonstante kann nach oben oder unten ge ndert werden bis die angezeigte L nge der gemessenen L nge entspricht Die angezeigte L ngenkonstante entspricht dann dem korrekten Wert f r das betreffende Kabel Diese Einstellung ist auch in den Anzeigen f r Telefon und 2 Leiter Kabeltests m glich 10 2 Telefonkabel Bei Telefonkabeln handelt es sich um Kabel deren Adernverdrillung und Pinnummerierung dem Standard USOC 3 Paar entspricht Der Test gibt Aufschluss ber Unterbrechungen Kurzschl sse und L nge des Kabels Die Verdrahtungs und L ngenmessungen werden angezeigt 10 3 Zwei Leiter Kabel Bei 2 Leiter Kabeln werden die Verdrahtung und die L nge getestet Es ist auch m glich einen Ton ber das Kabel zu senden 10 4 Glasfaserkabel Optische Leistung bei Mono Mode und Multi Mode Glasfaserkabeln kann sowohl nach absoluter Leistung dBm als auch nach relativer Leistung dB be
40. r das Tastenfeld sowie ber die Funktionstasten BACKSPC und DELETE L schen die ber die F1 bzw F2 Tasten aktiviert werden Uber die Funktionstaste WWW COM die ber die F3 Taste aktiviert wird kann einem eingegebenen Namen das Pr fix www und das Suffix com voran bzw nachgestellt werden Wenn Sie beispielsweise JDSU eingeben und diese Funktionstaste bet tigen wird JDSU zu www jdsu com Bei der Eingabe von Adressen kann ber die Taste ein Punkt eingef gt werden der f r die Eingabe von Adressen in der vierteiligen Punktnotierung oder von URL Adressen erforderlich ist Dr cken Sie die Taste Quit um in die vorherige Anzeige zur ckzukehren entweder IP Adress IP Adresse oder Ping Tool Ping Tool Manual Ping Targets CD Hostp RE u l HOSTAP 2 10 1 133 200 HOSTAPS 10 1 133 201 HOSTAP4 10 1 133 207 Abb 11 5 Manuell eingegebene Ping Ziele 57 Netzwerktests ber diese Schaltfl che werden alle momentan f r den Ping Test angegebenen IP Adressen angezeigt Soll f r eine Adresse kein Ping Test durchgef hrt werden entfernen Sie den Kontrollhaken aus dem K stchen neben der betreffenden Adresse Die Host IP Adresse standardm ig www jdsu com kann direkt in dieser Anzeige ge ndert werden ber die Funktionstaste TARGETS Ziele die mit der F4 Taste aktiviert wird k nnen in der dadurch ge ffneten Anzeige die vier anderen benutzerdefinierten Ziele ge ndert werden Dr cken S
41. rast Abb 6 2 Der Bildschirmkontrast 18 Das Setup Men 6 2 Timeoutoptionen f r die Ger teabschaltung Um Batterieleistung zu erhalten bietet der ValidatorPRO verschiedene Energiesparoptionen e Durch Einsetzen des Bildschirmschoners Abschalten des Hintergrundlichts f ngt das Display an zu blinken Durch Dr cken einer beliebigen Taste k nnen Sie die Anzeige wieder vollst ndig herstellen und den Timer zur cksetzen e Bei der Timeout Option des Betriebssystems kann das Ger t in fast jeder Betriebsart abgeschaltet werden jedoch nicht in der des Tongenerators e Ist das Ger t im Tongeneratormodus bestimmt die Timeout Option des Tongenerators wann das Ger t abgeschaltet wird Klicken Sie auf den Abw rtsfpeil der einzelnen Felder und w hlen Sie die Anzahl der Minuten aus nach deren Ablauf die jeweilige Funktion deaktiviert werden soll Dr cken Sie die Taste ACCEPT und aktivieren Sie anschlie end ber die F1 Taste die Funktionstaste SET Setzen um Ihre Einstellungen zu bernehmen und in die Anzeige Setup zur ckzukehren Das Setup Men Shutdown Backlight Shutdown min is x System Shutdown min zo x Tone Generator Timeout min Am E Abb 6 3 Timeout Optionen f r die Ger teabschaltung 20 Das Setup Men 6 3 Datum Uhrzeit Anhand der Dropdown Dialogfelder kann das derzeitige Jahr der Monat der Tag die Stunde und die Minute ausgew hlt werden Dr cken Sie anschlie end
42. rbindung zu IP Hosts zu berpr fen Aufsp ren von Netzwerkger ten anhand von Cisco Discovery Protocol CDP oder Link Layer Discovery Protocol LLDP Erkennen und Aufzeigen von wesentlichen Informationen in Bezug auf Funktionalit t und Konfiguration von 802 11 b g n Netzwerken Das Konzept des ValidatorPROs beinhaltet die leistungsf hige Plan Um Planungs und Auswertungs Software um Netzwerkarchitekturen zu planen und Kabelinformationen zu organisieren Plan Um hilft bei der Anlage eines jeden Auftrags definiert dessen Anwendungsbereich hilft beim Testen der Kabell ufe und erstellt Berichte f r den Installateur und den Kunden Die Netzwerk Extras Funktion bietet einen schnellen Weg um die Netzwerkarchitektur zu sehen und einen Weg um Verschiebungen Zus tze und Ver nderungen zu dokumentieren Einf hrung 1 1 Das Leistungsverm gen des ValidatorPRO Misst die optische Leistung an Mono Mode und Multi Mode Glasfaserkabeln Testet die Bitfehlerh ufigkeit BER um die Geschwindigkeit der Ethernet Daten bertragung bis zu 1000BASE T 1 GB s sicherzustellen Misst den St rabstand und den Bitversatz um Beeintr chtigungen der elektrischen Ethernet Daten bertragung aufzusp ren Testet auf offene Adern Kurzschl sse Adernpaaraufspaltung split pairs Verdrahtungsfehler Polarit tsumkehr und misst den Abstand zu offenen Adern und Kurzschl ssen Unterst tzt alle Kupferstrecken Telco Glasfaser und Koax Kabel Unt
43. schritten werden wird Hot Hei bzw Cold Kalt unterhalb des Batteriesymbols angezeigt und der Ladevorgang wird abgebrochen Am Remote Ger t blinkt die Lade LED in diesem Fall in rascher Abfolge der Ladevorgang wird ausgesetzt solange die Temperatur au erhalb der zul ssigen Grenze liegt Wenn das Netzteil nicht ordnungsgem geerdet ist k nnen keine akkuraten Testergebnisse mit dem ValidatorPRO erzielt werden Es wird empfohlen dass Haupt und Remote Ger t bei Kabelpr fungen daher mit Batterien betrieben werden Vervollst ndigung durch Plan Um Software 4 Vervollst ndigung durch die Plan Um Software Das ValidatorPRO Paket beinhaltet die Plan Um Kabel Projektmanagement Software die es erm glicht Auftr ge zu planen Tests zu automatisieren und Berichte zu erstellen Mit dem beigef gten USB Speicher Stick kann Plan Um auf dem PC installiert werden Plan Um kann eingesetzt werden um Auftragsdateien zu erstellen die einige oder alle dieser Elemente beinhalten e Auftragsinformation Angaben zum Tester und dem Aufstellungsort e Netzwerk berblick logischer berblick auf die Netzwerktopologie e Grundriss physikalischer berblick auf die Netzwerktopologie e Inventarliste welche Materialien werden f r den Auftrag ben tigt e Kabeltestplan welche Kabel getestet werden m ssen und welche Tests auf den jeweiligen Kabeln durchgef hrt werden m ssen Standard und kundenspezifische Kabe
44. scht werden k nnen Der Auftragsdatenmanager kann auch ber das Men Datenmanagement erreicht werden Mehr Informationen 43 Automatischer Testmodus zum Auftragsdatenmanager k nnen in Sektion 8 Datenmanagement Men gefunden werden 9 5 3 TuT Vorlage exportieren Mit der Funktion TuT zu exportieren wird eine neue Vorlage von der offenen Auftragsdatei gespeichert Der Vorlagenname und der Speicherplatz k nnen festgelegt werden 9 5 4 Speichern Die Speicherfunktion speichert den aufgerufenen Auftrag 9 5 5 Speichern unter Anhand der Speichern unter Funktion kann der bereits aufgerufene Auftrag unter einem anderen Namen gespeichert werden Der Speicherplatz kann auch festgelegt werden Current File bad job Current Memory Location Internal New File fbad jobl New Memory Location internal x Abb 9 8 Speichern unter 44 Manuelles Testen 10 Manuelles Testen ber das Men Manuelles Testen k nnen einzelne Tests f r Daten Telefon 2 Leiter oder Glasfaserkabel anhand definierter Teststandards durchgef hrt werden Die Tests die f r den ausgew hlten Kabeltyp ausgef hrt werden k nnen sind im Men unter dem jeweiligen Kabeltypen aufgef hrt Manuelle Testergebnisse f r Kupferkabel k nnen nicht gespeichert werden Bei Glasfaserkabeln k nnen manuelle Testergebnisse als CSV Dateien gespeichert werden und in normale Tabellenprogramme importiert werden Cable Tests Abb 1
45. te 12 Monate f r Kabel 3 Monate und zwar ab Herstellungsdatum oder Kaufdatum Kaufbeleg erforderlich Alle Produkte die im Rahmen dieser Garantie als fehlerhaft eingestuft werden werden von JDSU nach eigenem Ermessen entweder repariert oder ersetzt JDSU bernimmt keine weitere explizite oder implizite Gew hrleistung und bernimmt auch keine Haftung f r den Betrieb des Ger ts 67 Kundenservice und Garantie Die Bereitstellung von Ger ten Service und oder Software unterliegen den allgemeinen Bedingungen von JDSU und sind einzusehen unter www jdsu com terms 13 4 1 Garantieregistrierung Bitte tragen Sie ihr Produkt unter www jdsu com know register ein 68 www jdsu com know Bedienungsanleitung Doc 21146576 berarbeitung 000 Deutsch
46. ten Datengeschwindigkeiten senden die bei maximalem Durchsatz der Verbindung auf Fehler testen Der ValidatorPRO meldet auch die Signalqualit t die Hochgeschwindigkeits Daten bertragung beeinflussen kann indem er den Rauschabstand SNR misst Laufzeitunterschieds Skew Messungen zeigen die Signal Zeitverz gerung zwischen Paaren auf die die Ethernet Daten bertragung beeinflussen kann Der ValidatorPRO unterst tzt auch kontinuierliches Testen das Unterbrechungen Kurzschl sse Verdrahtungsfehler Adernpaaraufspaltung split pairs Polarit tsumkehr und hochohmige Fehler aufsp rt w hrend es exakt die L nge zu den Fehlern sowie die Gesamtkabell nge misst Der ValidatorPRO beinhaltet einen integrierten optischen Leistungsmesser der die optische Leistung bei 850 1300 1310 1490 1550 nm auf Multi Mode oder Mono Mode Glasfaser misst um der steigenden Anzahl von Ethernet Netzwerken gerecht zu werden die jetzt zudem optische Verbindungen beinhalten Einf hrung Diese ValidatorPRO NT Ausf hrung beinhaltet eine umfassende Auswahl an Funktionen um die von einem Netzwerk aktiven Netzwerkf higkeiten zu testen Messung von Power over Ethernet PoE um sicherzustellen dass die ordnungsgem sse Leistung an den richtigen Pins vorhanden ist Einsatz von Porterkennung um sicherzugehen dass die ordnungsgem sse Geschwindigkeit und Dupplexbetrieb vorhanden sind Verbinden bei Gigabit Ethernet und Durchf hren von Ping Tests um die Ve
47. weiter das IEEE802 3af PoE Protokoll zu initiieren um zu aktivieren testen und berichten ob PoE am anderen Ende bei der Spannungsquelle gefunden werden kann den Typ und Modus von PoE die Polung und die Verdrahtung z B 1 2 Paar positiv und 3 6 Paar negativ und ob die Leitung den IEEE802 3af PoE Standard einh lt bestanden pass oder nicht bestanden fail Sowohl die PoE Spannung als auch die Stromst rke werden nach dem Test berichtet PoE found IEEE amp ILF modes No PoE errors 4 5 7 8 voltage 48 75 Volts Current 110 75 milli mps Abb 11 2 Stromversorgung ber Ethernet 52 Netzwerktests 11 2 Porterkennung ber die Porterkennung werden Telefonger te oder Netzwerkeinheiten ermittelt die am anderen Ende der Buchse bzw des Kabels angeschlossen sind Zu Beginn des Tests wird zun chst die vorhandene Spannung ermittelt Danach werden die f r g ngige Dienste verwendeten Spannungen mit den ermittelten Spannungen verglichen und je nachdem als Telefonspeisung ISDN Speisung oder Phantomspeisung f r Legacy PoE Endger te Legacy Power over Ethernet gemeldet Wenn das Spannungsmuster unbekannt ist werden die Anschlusszust nde der Ports gemeldet Werden weder Telefon noch Spannungsquellen gefunden sucht der ValidatorPRO nach einer Ethernet Verbindung Wird eine Verbindung gefunden werden Informationen zu dieser Verbindung angezeigt e Identifizierung der Ethernet Verbindung e bertragungsgeschwindigke
Download Pdf Manuals
Related Search