Home

KARTENDRUCKER

1. Meldung Ursache L sung Reading Key Data Zeigt an da der Drucker die Daten der SmartGuard Zugangskarte einliest Erscheint beim ersten Einlegen einer g ltigen Zugangskarte in den Drucker Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Rib Calib Failed Ihr Versuch den Farbbandsensor ber den Bitte sicherstellen da das Farbband Druckertreiber zu kalibrieren hat versagt entfernt und der die obere n Druckerdeckel geschlossen wurden Dann erneut versuchen zu kalibrieren Ribbon Error Out Entweder ist kein Farbband mehr Sollte das Farbband leer sein ein neues vorhanden oder es trat ein einlegen siehe Abschnitt 4 B Zur Farbbandfehler auf Wiederaufnahme des Drucks den Pause Weiter Knopf dr cken Wenn ein Fehler aufgetreten ist bitte folgendes berpr fen Wurde die richtige Farbbandart gem der im Druckertreiber gew hlten Farbbandartoption eingelegt siehe Abschnitt 6 D Wurde das Farbband gem Abschnitt 4 B richtig eingelegt Ist das Farbband gerissen Falls ja bitte gem Abschnitt 7 G Schritt 3 reparieren Falls Sie die richtige Farbbandart haben und das Farbband sich trotzdem immer nur weiter aufzuwickeln scheint versuchen Sie den Farbbandsensor neu zu kalibrieren siehe Abschnitt 6 D Ribbon Jam Out Das Farbband hat sich in den Sollte das Farbband leer sein ein neues Druckerrollen verklemmt klebt an der Kartenoberfl che fest oder ist leer einlegen siehe Abschnitt
2. Farbig YMCKK 250 Druck vorg nge Gun _ _ Dieses Farbband ist lediglich zum doppelseitigem Druck mit dem Pro L Drucker gedacht Durch die zwei schwarzen ThermotransferAbschnitte k nnen Sie mit diesem Farbband auf einer Seite sowohl farbig als auch mit schwarzem Thermotransfer und auf der anderen Seite lediglich mit schwarzem Thermotransfer drucken ohne da Sie hierbei einen komplett neuen Satz 8 Farbbandabschnitte f r die lediglich schwarze Seite verschwenden Da keine BeschichtungsAbschnitt zur Verf gung steht mu dieses Farbband in Kombination mit der Laminierfunktion des Druckers eingesetzt werden F r die schwarze Thermotransferseite ist hierbei keine Beschichtung notwendig WICHTIG Alle mehr oder einfarbigen Farb Sublimationsabbildungen M SSEN entweder ber eine SchutzbeschichtungAbschnitt oder ein Laminat nachbeschichtet werden Wenn keiner dieser Schutzschichttypen angewandt wird nutzt sich die Farb Sublimationsabbildung Ihrer Karte schnell ab und oder beginnt zu verblassen Lediglich mit einfarbigen Thermotransfertexten Barcodes oder Abbildungen bedruckte Karten ben tigen jedoch keinerlei Schutzbeschichtung oder Laminat Zum Einsatz der klaren BeschichtungsAbschnitt des Farbbands w hlen Sie bitte im Druckertreiber Einstellungsmen die Beschichtungs Option Zur Durchf hrung einer Laminierung mit dem Pro L w hlen Sie bitte die Laminierungs Option In den meisten F llen sollte beim Einsatz einer
3. 1 9 11 27 28 30 36 37 40 45 48 15 47 51 48 2 20 23 47 13 20 22 25 39 40 1 7 9 22 24 27 40 21 48 48 49 19 39 41 2 7 9 10 11 12 Index Kartenf hrungen Kartengr e Kartenseparierungsklappe Kartenzufuhr K Panel Graphics K Panel only Laminierung LCD Anzeige LRC Erzeugungsmodus Magnetstreifen Optionen Pause Resume Knopf Pause Weiter Knopf PolyGuard Selbsttest Sensoren Sicherheitskartenschlitz SmartGuard SmartShield Split Ribbon Print Stromversorgung Thermotransfer Farbb nder Write Direct To Port 31 46 1 10 11 20 23 25 31 46 47 31 33 36 46 2 11 19 27 29 31 33 36 46 48 49 21 21 6 9 13 14 19 21 23 25 32 41 42 5 6 13 28 29 35 44 49 48 12 15 43 6 28 30 36 37 39 44 2 13 19 22 23 31 33 34 41 45 47 12 16 19 20 19 6 25 2 6 23 25 37 39 43 44 47 6 23 24 37 38 44 47 24 3 6 28 29 30 45 47 1 7 8 22 25
4. Antriebsachsen herausnehmen Das Farbband oder das Laminat stetig aus der verklemmten Stelle herausziehen Sollte es an einer Karte festh ngen das Farbband oder Laminat von der Karte abziehen und die Karte wegwerfen Bei Verklemmen unter den Rollen den Pause Weiter Knopf des Druckers dr cken und festhalten w hrend Sie das Farbband oder Laminat vorsichtig herausziehen Zum Herausziehen das Farbband oder Laminat nicht zerren da es dadurch leichter rei en kann Wenn es trotzdem rei en sollte das abgerissene Ende der Zufuhrrolle einfach an die Aufnahmerolle ankleben Dann ein paar Zentimeter Farbband oder Laminat von der Zufuhrrolle auf die Aufnahmerolle aufwickeln Dabei sicherstellen da das Farbband oder Laminat sowohl unter den Zufuhr als auch Aufnahmerollen hindurchl uft Nach Beseitigung des Staus Materialien wieder einlegen obere n Deckel schlie en und den On Cancelknopf dr cken Sodann weist die LCD Anzeige Sie an entweder den Pause Weiter Knopf zur Zufuhr einer neuen Karte zu dr cken oder den Pause Weiter Knopf wodurch dem Drucker eine neue Karte zugef hrt und der Job bei dem der Stau auftrat sowie alle darauffolgenden Jobs ebenfalls erneut ausgedruckt werden Durch Dr cken des On Cancelknopfes wird der Drucker neu gestartet und alle im Druckerspeicher befindlichen Jobs gehen verloren In diesem Fall m ssen Sie die Druckjobs auch in Ihrem Computer abbrechen und neu senden REINIGUNG DER KARTENZUFUHRROLLEN Zur Sicherstel
5. OBERE Zeile der LCD Anzeige Fortsetzung Meldung Ursache L sung Head Up Failed Druckkopf kann nicht angehoben werden Zum Neuversuch den Pause Weiter Knopf dr cken Sollte ein erneutes Versagen auftreten bitte technische Beratung anrufen Invalid Key Card Invalid Password Key Card Deleted Die SmartGuard Zugangskarte ist entweder ung ltig oder wurde r ckw rts oder auf dem Kopf eingef hrt Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Sie haben ein ung ltiges SmartGuard Kennwort eingegeben Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Zeigt an da die Daten auf Ihrer SmartGuard Zugangskarte erfolgreich gel scht wurden Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Eine g ltige SmartGuard Karte eingeben oder die Karte erneut mit dem Chip nach unten und in Ihre Richtung zeigend eingeben Das richtige Kennwort eingeben SmartGuard Software Key Card Ready Key Disabled Key Not Inserted Low Ribbon Clean Mag Encoding Mag Verify Error Mag Verifying Zeigt an da SmartGuard oder SmartShield Daten erfolgreich auf die SmartGuard Zugangskarte kodiert wurden Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Zeigt an da die SmartGuard Sicherheitsausstattung gesperrt ist Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Sie versuchen ohne Eingabe einer SmartGuard
6. AD Kartenzufuhr Kartenzufuhrbeh l Metallrolle Kartenzufuhrrolle ee R ckseitige Plattenschrauben 32 6 Bei Ansicht von vorne ins Innere des Druckers die beiden einzelnen Schrauben die sich ganz links von jedem Ende der ersten Kartenzufuhrrolle befinden ausfindig machen Diese Schrauben zur Justierung der Kartenseparierungsklappe verstellen Kartenklappen Justierungsschrauben Kartenzufuhrrolle je Gr Reinigungsrolle 7 Um die Kartenseparierungsklappe nach oben zu bewegen die Schrauben im Uhrzeigersinn drehen um sie nach unten zu bewegen die Schrauben gegen den Uhrzeigersinn drehen Bei Einsatz dickerer Karten die Kartenseparierungsklappe nach unten bewegen Bei Einsatz d nnerer Karten die Kartenseparierungsklappe nach oben bewegen 8 Nach korrekter Justierung sollte der Abstand zwischen der Kartenseparierungsklappe und der ersten Kartenzufuhrrolle etwa der gleiche sein wie die Dicke einer einzigen Karte Um dies festzustellen zwei Karten in das Kartenmagazin legen dann in den Drucker sehen Von diesen beiden Karten sollte lediglich wie in dieser Seitenansicht gez
7. Auswahl die Option Print Both Sides automatisch nicht mehr zur Verf gung steht 23 Print Both Sides Diese Option zum automatischen Bedrucken sowohl der Kartenvorder als auch R ckseite ausw hlen Diese Option kann in jedem Anwendungsprogramm angew hlt werden mit dem man Mehrfachseiten Dokumente ausdrucken kann Das bedeutet da Ihr Programm in der Lage sein mu zwei oder mehr separate Seiten innerhalb des gleichen Dokuments gleichzeitig zum Ausdruck an den Drucker zu schicken Wenn Sie z B ein mehrfarbiges Ausweiskarten Format auf der Vorderseite Ihrer Karte und einfarbige Texte oder Barcodes auf der R ckseite drucken wollen w rden Sie hierzu einfach in Ihrem Dokument auf Seite 1 die mehrfarbige Vorderseite der Karte erstellen und auf Seite 2 die einfarbige Seite Der Druckertreiber plaziert automatisch alle ungerade numerierten Seiten auf der Vorderseite der Karte und alle gerade numerierten Seiten auf der R ckseite Print Edge to Edge Diese Option zum Ausdruck von vollst ndig bis zum u ersten Rand einer Karte auszudruckenden Abbildungen ausw hlen Bei Nichtauswahl dieser Option plaziert der Drucker automatisch um den gesamten Rand der Karte herum einen ca 2 54mm breiten unbedruckten Rand Sollte nach Wahl dieser Option immer noch ein unbedruckter Rand an einer oder zwei Kanten der Karte erscheinen w hlen Sie bitte zur Feinabstimmung der Position Ihrer gedruckten Abbildung den Kalibrierungs Knopf Bitte beachten da es n
8. Den rechten oberen Druckerdeckel durch Dr cken des Deckel ffnungsknopfes ffnen 4 Bei ge ffnetem Deckel das Zufuhrende des Farbbands zwischen den beiden schwarzen Farbband Antriebsachsen auf der u eren rechten Seite des Drucker hindurchf hren Bitte sicherstellen da das Farbband von der Unterseite der Farbbandrolle aus zugef hrt wird HINWEIS Die Ihnen am n chsten gelegene Farbband Zufuhrachse bei Betrachtung des Druckers von vorne ist gefedert Bei Einlegen des Farbbands diese Farbbandantriebsachse unter Einsatz des Farbbandzufuhrkernendes herunterdr cken Zufuhr Farbbandantriebsachsen Aufnahme Farbbandantriebsachsen iS F Farbbandsensor z 5 Das Aufnahmeende des Farbbands zwischen den beiden schwarzen Farbband Antriebsachsen ca 15 cm links von den Farbband Zufuhrantriebsachsen hindurchf hren Das Aufnahmeende des Farbbands genauso einlegen wie das Farbbandzufuhrende in Schritt 4 Nach richtigem Einlegen sollte das Farbband von der Unterseite beider Farbbandrollenenden aus zugef hrt werden Aufnahme Rolle Zufuhr Rolle Reinigungsrollen Satz 6 Den Deckel schlie en Bei Druckbeginn ra
9. oder Pro L Kartendrucker Symbol mit dem rechten Mausknopf anklicken und die Option Eigenschaften w hlen Das Details Register ausw hlen dann den Spool Einstellungen Knopf ausw hlen Option Print Direct to Printer ausw hlen und OK anklicken Wiederum vom Details Register den Port Einstellungen Knopf ausw hlen Sowohl die Option Portstatus vor Druck pr fen als auch die Option MS DOS Druckjobs spoolen abw hlen und OK anklicken 6 Den bertragungs Wiederholversuch Wert des Details Registers von 45 auf 900 um ndern Zum Schlie en des Eigenschaften Fensters OK anklicken Beim Pro L ist die PolyGuard Beschichtung nicht mittig auf meiner Karte ausgerichtet e Bei Einsatz von PolyGuard Laminaten stellen Sie eventuell fest da die einzelnen Polyester Overlays von der Laminat Rolle manchmal bei Auftrag auf eine Karte etwas von der Mitte abweichen Dies liegt an den leichten Overlaypositionsabweichungen jeder einzelnen Laminatsrolle Zur mittigen Ausrichtung dieser Overlays bitte unter Abschnitt 9 D nachlesen Mein Ausdruck zeigt ber die ganze Kartenl nge einen d nnen Strich oder Streifen e Es befindet sich eventuell Staub auf dem Druckkopf Siehe die entsprechenden Reinigungsvorg nge f r den Druckkopf unter Abschnitt 7 B e Im Druckkopf befindet sich eventuell ein zerkratztes oder ausgebranntes Element Setzen Sie sich zu Informationen zum Druckkopfersatz bitte mit Ihrem autorisierten Fachh ndler in Verbindung Mein Ausdruck weist
10. ts Bit enth lt Die ISO Standardeinstellungen dieser Option sind wie folgt Spur 1 7BPZ Spur 2 5BPZ Spur 3 5BPZ Character ASCH Offset Diese Option erm glicht die spezielle Einstellung des beim Kodieren magnetischer Daten auf die derzeit ausgew hlte Spur eingesetzten Zeichen ASCII Abstands Dieser Zeichenabstandwert wird vor dem Kodieren auf die Spur vom ASCII Wert jedes Magnetspurdatenzeichens abgezogen Die ISO Standardeinstellungen dieser Option sind wie folgt Spur 1 SPACE Spur 2 ZERO Spur 3 ZERO Character Data Parity Diese Option erm glicht die spezielle Einstellung der beim Kodieren magnetischer Daten auf die derzeit ausgew hlte Spur eingesetzten Zeichendatenparit t Die ISO Standardeinstellungen dieser Option sind wie folgt Spur 1 UNGERADE Spur 2 UNGERADE Spur 3 UNGERADE LRC Generation Diese Option erm glicht die spezielle Einstellung des beim Kodieren magnetischer Daten auf die derzeit ausgew hlte Spur eingesetzten LRC Erzeugungsmoduses Die ISO Standardeinstellungen dieser Option sind wie folgt Spur 1 GERADE Spur 2 GERADE Spur 3 GERADE Es stehen au erdem drei weitere allgemeine Kodieroptionen zur Verf gung Die Verify Option weist den Drucker an zu pr fen ob alle magnetischen Daten auf jeder Karte richtig kodiert wurden Nach Wahl dieser Option zeigt der Drucker bei jedem Pr fungsfehler einen Fehlerzustand an Bei Nichtauswahl dieser Option wird kein Pr fungsdurchgang durchgef hrt und F
11. 2 Bei direkter Ansicht des Kartenmagazins von vorne bitte die linke Kartenzufuhrschiene mit den beiden Schrauben welche diese an der r ckseitigen Platte des Kartenmagazins festhalten l sen 3 Nach L sen dieser beiden Schrauben kann man die linke Kartenzufuhrschiene leicht nach links oder rechts bewegen Nun den Kartenstapel einlegen 4 Die linke Kartenzufuhrschiene so justieren da sie glatt an der Seite des Kartenstapels anliegt und die beiden vorher gel sten Schrauben wieder anziehen Die linke Kartenzufuhrschiene ist nun justiert Bei Einsatz des Pro L und von Karten die 58mm oder breiter sind gehen Sie bitte laut Teil B in diesem Abschnitt vor Bei Einsatz des Pro bitte beachten da Karten nicht breiter als 54mm sein d rfen B JUSTIERUNG DER INTERNEN KARTENF HRUNGEN NUR MODELL PRO L Im Pro L Kartenmagazin befinden sich zwei Kartenzufuhr Diese Internen Kartenf hrungen sind ebenfalls zur Aufnahme verschiedener Kartengr en verstellbar Obwohl diese Kartenf hrungen gefedert sind und sich automatisch auf leichte Kartenbreitenvariationen einstellen mu zur Aufnahme von 58mm breiten oder noch breiteren Karten eine manuelle Justierung vorgenommen werden Zur Justierung von beiden internen Kartenf hrungen des Pro L bitte wie folgt vorgehen 1 Beide obere Deckel des Druckers durch Dr cken der Deckel ffnungskn pfe ffnen Antriebsrollen N EN 2 Farbband und Laminat Rollen a
12. Abbrechen eines Druckjobs im Drucker verbleiben wird diese bei erneutem ANschalten des Druckers automatisch ausgeworfen Bei ge ffnetem oberem Deckel kann dieser Knopf au erdem zur manuellen Vorw rtsdrehung der Zufuhrrollen eingesetzt werden Dies ist bei Druckerreinigung oder Beseitigung eines Materialstaus hilfreich Der Pause Weiter Knopf Mit dem Pause Weiter Knopf kann der Drucker jederzeit w hrend des Druckvorgangs angehalten werden Bitte jedoch beachten da der Drucker vor dem Anhalten den derzeitigen Job immer erst noch beendet Sollte der Pause Weiter Knopf also z B mitten im Druckvorgang der roten Abschnitt gedr ckt werden h lt der Drucker erst nach Ausdruck der gesamten roten Abschnitt an Das Bereit LED Licht schaltet sich bei Anhalten des Druckers AB und nach Wiederaufnahme des Betriebs erneut AN Bei ge ffnetem oberen Deckel kann dieser Knopf au erdem zur manuellen R ckw rtsdrehung der Transportrollen eingesetzt werden Dies ist bei Druckerreinigung oder Beseitigung eines Materialstaus hilfreich Der Sicherheitskartenschlitz Dies ist bei Einsatz der wahlweise erh ltlichen SmartGuard Sicherheitsausstattung der Schlitz zur Eingabe einer SmartGuard Zugangskarte Durch diese einzigartige Ausstattung wird ein Betrieb des Druckers ohne Eingabe einer speziellen Zugangskarte verhindert Au erdem k nnen hiermit auch SmartShield Sicherheitsabbildungen gedruckt werden die unter ultraviolettem Licht aufleuchten Wenn Sie auch die
13. Druckoption Diese Option zwingt den Druckertreiber alle Schwarzt ne in Text Barcodes oder Bitmap Abbildungen mit allen vier YVMCK Farbbandabschnitte auszudrucken K Panel Only Diese Option steht nur nach Auswahl der K Panel Graphics Option zur Verf gung Nach Auswahl der Nur K Abschnitt Option ist der Druckertreiber gezwungen alle Schwarzt ne in Text Barcodes oder Bitmap Abbildungen nur mit der Thermotransfer schwarzen Abschnitt des Farbbands K auszudrucken also ohne das Zusammengesetzte YMC Schwarz darunter Hierdurch wird die Genauigkeit von gedruckten Bitmap Barcodes erh ht wodurch Barcode Scanner diese Barcodes genauer lesen k nnen 21 Lamination Options nur beim Pro L Diese Option zur Steuerung des Drucker Laminierungsvorgangs ausw hlen Unter Laminierungsseite w hlen Sie bitte die No Lamination Option wenn Sie den druckerintegrierten Laminator nicht einsetzen wollen oder Laminate Front Side Laminate Back Side Laminate Both Sides zur Angabe der Kartenseite n welche Sie laminieren wollen Unter Laminierungs Typ w hlen Sie die Option aus die Ihrem derzeit eingelegten Laminat entspricht Bei Laminierung mit einem Thermotransferfilm Laminat gibt es zur Steuerung der Filmbeschichtung drei verschiedene Optionen Bei Wahl der Option Film Lamination erfolgt die Film Laminierung auf die bedruckte Karte woraufhin die Karte ausgesto en wird Dies ist der schnellste Weg zur Durchf hrung einer Film Laminierung bietet j
14. Laminierung die Schutzbeschichtungsabschnitt des Farbbands nicht zum Einsatz kommen Zu weiteren Laminierungs Hinweisen lesen Sie bitte in Abschnitt 5 nach Zu weiteren Druckertreiber Beschichtungs oder Laminierungs Options Hinweisen lesen Sie bitte in Abschnitt 6 nach Bitte beachten Sie da zur korrekten Funktion der Kartendrucker der Pro Serie spezielle Farbb nder notwendig sind Zur Bestellung von Ersatzfarbb ndern wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachh ndler B EINLEGEN DES FARBBANDS IN DEN DRUCKER Bitte zum Einlegen von Farbb ndern in den Drucker folgende Schritte beachten WICHTIG Armbanduhren Ringe Armb nder oder andere Schmuckst cke k nnen den Druckkopf bei versehentlichem Ansto en besch digen Zur Erzielung optimaler Ergebnisse sollten solche Artikel vor dem Einlegen oder Herausnehmen von Farbb ndern abgelegt werden Bitte au erdem den Glastr ger des Druckkopfes NICHT BER HREN Fett oder Schmutz an den Fingern kann vorzeitige Druckkopfabnutzung verursachen Sollten Sie den Druckkopf jedoch trotzdem einmal ber hren bitte gem Abschnitt 7 B s ubern bevor Sie erneut zu drucken versuchen 1 Das Farbband aus der Verpackung nehmen Den farbigen Teil des Farbbands bitte nicht ber hren Fett oder Schmutz an den H nden kann die Druckqualit t beeintr chtigen 2 Das Zufuhrende des Farbbands ist das mit dem frischen unbenutzten Farbband Die Farbband Aufnahme erfolgt am anderen Ende Zufuhr BE 3
15. SmartGuard Sicherheitsausstattung gekauft haben lesen Sie sich bitte zu deren Einsatz und Anwendung die mitgelieferten Anweisungen durch Sollten Sie keine SmartGuard Sicherheitsausstattung gekauft haben brauchen Sie zur Inbetriebnahme des Druckers KEINE Zugangskarte einzuf hren Farbb nder und Karten A Farbb nder Wie schon in Abschnitt 1 A beschrieben arbeitet Ihr Kartendrucker der Pro Serie sowohl mit einer Farb Sublimations als auch einer Thermotransfer Druckmethode Da sowohl die Farb Sublimations als auch die Thermotransfer Druckmethode beide ihre ganz eigenen Vorteile bietet sind Druckerfarbb nder in folgenden Versionen erh ltlich Farb Sublimation sowie eine Kombination aus Farb Sublimations und Thermotransferversionen Zur Erleichterung der Farbband Identifizierung haben wir einen Buchstaben Code zur Angabe des jeweils vom Farbband eingesetzten Farbbandabschnitte Typs entwickelt Dieser Buchstaben Code ist wie folgt y Y Farb Sublimation Gelber Abschnitt Yellow m M Farb Sublimation Roter Abschnitt Magenta C Farb Sublimation Blauer Abschnitt Cyan E B Farb Sublimation Schwarzer Abschnitt Black Dye Sub EE K Thermotransfer Schwarzer Abschnitt Black Resin O Klare Schutzbeschichtungs Abschnitt Overlay Thermotransfer Farbb nder Thermotransfer Farbb nder setzen eine Farbbandrolle mit einer einzigen Thermotransfer Farbe ein Da Thermotransferabbildungen keiner Sc
16. dem Current Job Register ausw hlen D EINSTELLUNG DES DRUCKERTREIBERS Nachdem der entsprechende Druckertreiber einmal installiert ist m ssen Sie den Drucker mit den richtigen Druckoptionen einstellen Obwohl jeder der mitgelieferten Druckertreiber die Druckoptionen in leicht anderem Format darstellt sind die Grundoptionen die gleichen Aus diesem Grunde f hrt dieser Abschnitt alle Druckertreiberoptionen in alphabetischer Reihenfolge auf und nicht in der Reihenfolge in der sie in einem der jeweiligen Druckertreiber erscheinen ANMERKUNG Da der Pro Kartendrucker keinen integrierten Laminator besitzt zeigt dessen Druckertreiber nicht alle im Pro L vorkommenden Druckertreiberoptionen an Bei Einsatz des Pro ignorieren Sie daher bitte einfach alle in diesem Abschnitt besprochenen Optionen die in Ihrem Druckertreiber Einstellungsfenster nicht erscheinen Zum ffnen des Druckertreiber Einstellungsfensters bitte folgende Schritte in Ihrem jeweiligen Betriebssystem durchf hren Windows 3 1x 1 Zur Hauptprogrammgruppe gehen und Systemsteuerung ausw hlen 2 In der Systemsteuerung Drucker ausw hlen 3 Den Setup Knopf ausw hlen Windows 95 98 1 Den Start Knopf anklicken auf Einstellungen zeigen und Drucker w hlen 2 Das Pro oder Pro L Kartendrucker Symbol mit der rechten Maustaste anklicken und Eigenschaften ausw hlen Windows NT 1 Den Start Knopf anklicken auf Einstellungen zeigen und Drucker w hlen 2 Das Pro oder Pro L
17. den Anweisungen entsprechender Installation und Anwendung zu sch dlichen Radio bertragungs St rungen f hren kann Es wird jedoch nicht garantiert da je nach bestimmter Installation keine St rungen auftreten Falls dieses Ger t zu St rungen des Radio oder Fernsehempfangs f hrt was man durch Aus und erneutes Einschalten des Ger ts feststellen kann sollte der Anwender versuchen die St rungen durch folgende Ma nahmen zu beseitigen e Die Empfangsantenne neu ausrichten oder neu installieren e Den Abstand zwischen Ger t und Empf nger vergr ern e Das Ger t an einen anderen Stromkreis von dem anschlie en an den der Empf nger angeschlossen ist e Sich an den Fachh ndler oder an einen erfahrenen Fernseh Radiotechniker wenden Zur Einhaltung der Grenzwerte gem Klasse A Teil 15 der FCC Regeln ist der Einsatz eines abgeschirmten Kabels notwendig Bitte nehmen Sie zur Kenntnis da jegliche nderungen oder Modifikationen die in diesem Handbuch nicht ausdr cklich gestattet sind Ihre Einsatzerlaubnis und oder Ihren Garantieanspruch f r dieses Ger t nichtig machen k nnen Druckausgabe Ausgabe 1 3 Nr 990204 1999 Alle Rechte vorbehalten Inhaltsverzeichnis Abschnitt 1 Einleitung A Die Arbeitsweise Ihres Kartendruckers B Sonderausstattungspunkte Abschnitt 2 Sicherheitsvorkehrungen Abschnitt 3 Inbetriebnahme Wahl eines geeigneten Standorts Zum Thema Kondensation Auspacken und Inspektion D
18. 4 B Bei verklemmtem Farbband den Stau gem den Anweisungen in Abschnitt 7 G beseitigen Au erdem bitte folgende Tips zur Verhinderung von Staus beachten Wenn das Farbband an der Karte festklebt bitte pr fen ob Ihre Karten eine polierte PVC Oberfl che haben Karten mit matter oder einer Nicht PVC Oberfl che f hren dazu da das Farbband festklebt Sie haben vielleicht versucht eine zu dicke Karte einzusetzen oder es sind eventuell zwei Karten gleichzeitig zugef hrt worden hierdurch rei t manchmal das Farbband 39 OBERE Zeile der LCD Anzeige Fortsetzung Meldung Ursache L sung Ribbon Jam Out Continued Wenn das Farbband sauber in zwei Teile zerschnitten erscheint den Druckkopf durch ffnen des rechten oberen Deckels und gleichzeitiges Dr cken von An L sch Knopf und Pause Weiter Knopf neu synchronisieren Bitte au erdem versuchen den Druckertreiber Wert Calibration Images Placemant Horizontal auf 0 zu stellen Wenn ein zu gro er positiver Wert eingegeben wird kann das zu zerrissenen Farbb ndern f hren siehe Abschnitt 6 C Sensor Calibrate Zeigt an da der Farbbandsensor kalibriert wird Smart Card Error Chipkarten kann nicht kodiert werden Zur Wiederaufnahme der Kodierung Pause Weiter Knopf dr cken Smart Card Good Zeigt an da die Chipkarten erfolgreich kodiert wurde Smart Encoding Writing Key Data Zeigt an da Chipkarten kodiert
19. 50 C erhitzt Dieser Erhitzungsvorgang dauert normalerweise ca 3 4 Minuten bevor sich der Laminator auf die Standardtemperatur erhitzt hat Nachdem der Laminator die Standardtemperatur einmal erreicht hat zeigt die LCD Anzeige jedesmal dann Lam Adjust Temp an wenn sich der Laminator auf die vorgeschriebene Temperatur erhitzt oder abk hlt Sollten Sie die Laminator Temperatur zu ndern w nschen k nnen Sie diese Temperatur durch die Laminator Steuerung im Druckertreiber Einstellungsfenster siehe Abschnitt 6 D verstellen Nach Justierung werden die neuen Temperatureinstellungen mit dem n chsten Druckjob zusammen mit dem Rest der Druckertreiberinformationen an den Drucker geschickt Vor Beginn des Ausdrucks stellt sich der Laminator automatisch von selbst auf die neue Temperatureinstellung ein Sobald der Drucker ABgeschaltet wird stellt sich der Laminator automatisch zur ck und setzt beim n chsten ANschalten wieder die Standardtemperatur ein Bei jedem schicken eines Druckauftrages werden die im Treiber eingestellten Werte zum Drucker gesendet VORSICHT DIE LAMINIERUNGSROLLEN DES DRUCKERS K NNEN SICH AUF BIS BER 175 C ERHITZEN BEI BETRIEB DES LAMINATORS BITTE EXTREM VORSICHTIG VORGEHEN DIE LAMINIERUNGSROLLEN NIE ANFASSEN BEVOR DER DRUCKER NICHT MINDESTENS 20 30 MINUTEN AUSGESCHALTET WAR B LAMIMINERUNGS MATERIALIEN F r das interne Laminierungssystem des Pro L k nnen Sie entweder ein Thermotransferfilm Laminat oder ein Poly
20. Antriebsrollen und allgemeinen Reinigung des Drucker Innenbereiches WICHTIG L B Zur Reinigung des Druckkopfes nie spitze Werkzeuge oder Scheuermittel jeglicher Art einsetzen Damit besch digen Sie den Druckkopf Armbanduhren Ringe Armb nder oder andere Schmuckst cke k nnen den Druckkopf bei versehentlichem Ansto en besch digen Zur Erzielung optimaler Ergebnisse sollten solche Artikel vor dem Einlegen oder Herausnehmen von Farbb ndern abgelegt werden Wie bei jedem anderen elektronischen Ger t auch k nnen interne Teile des Druckers wie z B der Druckkopf durch statische elektrische Ladungen die z B durch Betreten von Teppichboden entstehen k nnen besch digt werden Um m gliche Sch den zu vermeiden tragen Sie bitte immer ein entsprechendes Personen Erdungsmittel wie z B ein mit einer ESD Erde verbundenes Armband mit integriertem Widerstand Sie sollten zumindest jedoch vor dem Ber hren jeglicher interner elektrischer Teile durch Ber hren des freigelegten Drucker Metallgeh uses mit der Hand einen positiven Kontakt herstellen NORMALE DRUCKKOPF REINIGUNG Dieser Vorgang sollte durchgef hrt werden sobald Sie auf der Karte einen Streifen ohne Farb bertragung feststellen Dieser Vorgang sollte au erdem nach jedem Farbbandwechsel oder nach je 250 Druck vorg ngen durchgef hrt werden um eine gleichbleibende Druckqualit t zu gew hrleisten Der Druckkopf befindet sich in der N he der ge ffneten oberen Decke
21. HREN COMPUTER Ihr Kartendrucker der Pro Serie ist so ausgelegt da er von jedem IBM PC oder kompatiblen Computer mit Windows 3 1x Windows 95 98 oder Windows NT aus druckt Als Minimum ist ein Computer der 486 DX Klasse mit 8MB RAM oder mehr notwendig Die beste Leistung wird mit einem Computer der Pentium Klasse mit 32 MB RAM oder mehr erzielt welcher empfehlenswert ist Der Drucker ist mit einer ECP kompatiblen parallelen Centronics Hochgeschwindigkeits Schnittstelle ausgestattet Durch diesen Port erh lt der Drucker Daten von Ihrem Computer Zum Anschlu des Druckers an Ihren Computer besorgen Sie sich bitte ein abgeschirmtes bi direktionales Parallelkabel und befolgen Sie folgende Schritte 1 Das parallele Centronics Ende an den Drucker anschlie en Die Befestigungsklammern bitte einschnappen lassen ANMERKUNG Bei dem in der vorigen Zeichnung zu sehenden zus tzlichen Port handelt es sich um einen Parallelport Subminiatur D Anschlu welcher lediglich bei Ger ten mit der wahlweisen Chipkarten Kontaktstation zur Verf gung steht und zum Einsatz kommt Wenn Ihr Ger t mit einer Kontaktstation ausgestattet ist und Sie Fragen zu deren Einsatz haben wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachh ndler 2 Schlie en Sie das andere Ende an die R ckseite Ihres PCs an den PARALLEL Anschlu an Zum Erhalt von Daten mu das Bereit LED Licht am Drucker aufleuchten Sollte das Licht nicht AN sein bitte den P
22. KARTENDRUCKER PRO PRO L BENUTZERHANDBUCH Mitteilungen Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden F R DIESES MATERIAL WIRD KEINERLEI GARANTIE EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF DIE INDIREKTEN GARANTIEN HINSICHTLICH DER VERK UFLICHKEIT UND EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK ABGEGEBEN Es wird keine Haftung f r hier enthaltene Fehler oder f r zuf llige Sch den im Zusammenhang mit Lieferung Leistung oder Einsatz von diesem Material bernommen Dieses Dokument enth lt durch Copyright gesch tzte Markeninformationen Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf kein Teil dieses Dokuments fotokopiert reproduziert oder in eine andere Sprache bersetzt werden Zum Patent angemeldet Anerkannte Warenzeichen IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen von International Business Machines Corporation Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigent mer F r Anwender in den Vereinigten Staaten Dieses Ger t wurde gem den Bestimmungen hinsichtlich der Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Regeln getestet und f r gut befunden Diese Grenzen sind so ausgelegt da sie angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen im h uslichen Einsatz bieten Dieses Ger t erzeugt und arbeitet mit Radiofrequenz Energie und kann diese abgeben was bei nicht
23. Kartendrucker Symbol mit der rechten Maustaste anklicken und Dokument Standard ausw hlen 3 Im Dokument Einstellungsfenster das Erweitert Register anklicken ANMERKUNG Bei den meisten Anwendungen k nnen Sie diese Druckertreiber Optionen im programmeigenen Druckbildschirm noch ndern Somit m ssen Sie nicht st ndig zum Druckerordner zur ckkehren wenn Sie eine Einstellung oder Option im Druckertreiber ndern wollen Diese Anwendungen bieten normalerweise die gleichen Wahlm glichkeiten und Optionen wenn auch in etwas anderem Format Bei eingen Anwendungen m ssen Sie sogar die Einstellungen auf der Anwendung heraus vornehmen da die Anwendung nicht die Einstelllung des Druckerordners bernimmt sondern Sie selber speichert Zur nderung oder Pr fung der jeweils richtigen Druckeroptionen f r Ihren Druckjob lesen Sie sich bitte folgende in alphabetischer Reihenfolge angegebenen Beschreibungen durch Algebraic Siehe Color Matching Buffer Single Card Diese Option w hlen wenn jeweils nur ein Druckjob im Druckerspeicher gepuffert oder festgehalten werden soll Diese Option ist lediglich dann zu w hlen wenn Sie mehrere Druckjobs ber an ein Netz angeschlossene und untereinander geteilte Drucker drucken In diesem Fall nimmt diese Option an da alle Druckjobs gleichm ig an alle Drucker verteilt werden Bei Nichtauswahl dieser Option puffert der Druckerspeicher so viele Druckjobs wie m glich bis der Druckerspeicher voll ist Dies
24. Konfiguration der Kodierungs Art und Weise jeder der drei Magnetspuren eingesetzt Sie ZEIGEN NICHT AN welche Spuren der Drucker kodiert z B wenn Sie lediglich Spur 2 kodieren wollen Dies mu durch Ihr spezielles Software Programm erfolgen Bitte auch beachten da der Druckertreiber zwar die von Ihnen f r jede der drei Spuren eingegebenen Einstellungen beh lt der Druckertreiber jedoch immer automatisch die Optionen f r Spur l anzeigt sobald der Druckertreiber Einstellungsbildschirm zum ersten Mal ge ffnet wird Magnetic Track Options Diese Optionen zur speziellen Einstellung des ISO kodierten Datenformats f r jede der drei Magnetstreifen Spuren einsetzen Bitte daran denken da jede Spur unabh ngig von den anderen beiden eingestellt werden mu Bitte beachten da bei den meisten Anwendungen jedoch die Standard Einstellungen dieser Optionen keiner nderung bed rfen Ecoded Bit Density Diese Option erm glicht die spezielle Einstellung der beim Kodieren magnetischer Daten auf die derzeit ausgew hlte Spur eingesetzten Bit Aufzeichnungsdichte Bits pro Inch Die ISO Standardeinstellungen dieser Option sind wie folgt Spur 1 210 BPI Spur2 75BPI Spur 3 210 BPI 48 Character Data Size Diese Option erm glicht die spezielle Einstellung der beim Kodieren magnetischer Daten auf die derzeit ausgew hlte Spur eingesetzten Zeichendatengr e Bits pro Zeichen Bitte beachten da die Zeichengr e bei dieser Wahl auch das Parit
25. TALLATION DES 32 BIT DRUCKSPOOLERS F R WINDOWS 95 98 Der Drucker wird mit einem Druckereinrichtungsprogramm namens 32 Bit Druckspooler ausgeliefert Dieser Druckspooler ist nur zum Einsatz mit Windows 95 98 gedacht Nach Installation kann der 32 Bit Druckspooler Ihre Druckjobs mit stets h herer Geschwindigkeit bearbeiten und zum Drucker schicken als beim Senden von Druckjobs durch den Systemspooler von Windows 95 98 Der 32 Bit Druckspooler ist ideal zum Ausdruck gro er Mengen aufeinanderfolgender Ausweiskarten oder zum Ausdruck gro er Dateiformate 1 MB oder mehr geeignet Mit dem 32 Bit Druckspooler kann Ihr Computer au erdem hilfreiche Meldungen anzeigen wenn w hrend des Ausdrucks ein Fehler auftritt Der 32 Bit Druckspooler wird genau wie jedes andere Standard Windowsanwendungsprogramm installiert Zur Installation des 32 Bit Druckspoolers bitte wie folgt vorgehen 1 Die 32 Bit Druckspooler Diskette in das Floppylaufwerk Ihres Computers einlegen 2 Den Start Knopf dr cken auf Einstellungen zeigen und Systemsteuerung ausw hlen 3 Das Software Symbol doppelklicken 4 Zur Durchf hrung der Installation den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen Nach Installation erscheint der 32 Bit Druckspooler in der Programm Gruppe des Startmen s ANMERKUNG Ab und zu kommen neue 32 Bit Druckspooler Versionen auf den Markt welche neue oder aktualisierte Eigenschaften aufweisen Vor Installation einer aktualisierten 32 Bit Druckspoolerversion bitt
26. Zugangskarte zu drucken Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Zeigt an da das Farbband bald zu Ende geht und da der Drucker ges ubert werden sollte Zeigt an da der Magnetstreifen kodiert wird Der Magnetstreifen wurde nicht korrekt kodiert Zeigt an da die Daten auf dem Magnetstreifen gepr ft werden Eine g ltige SmartGuard Zugangskarte einlegen Bis zum Farbbandende weiterdrucken und dann ein neues einlegen Bitte au erdem die empfohlenen Druckerwartungsschritte gem Abschnitt 7 durchf hren Magnetstreifen defekt oder falsch herum eingelegt Mit Pause Resume fortfahren 37 OBERE Zeile der LCD Anzeige Fortsetzung Meldung Ursache L sung No Shield Loaded Printer Cover Open Sie versuchen nach Auswahl der Drucker SmartShield Option zu drucken obwohl sie entweder nicht mit der wahlweisen SmartGuard Sicherheitsausstattung arbeiten oder sich beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung auf der derzeit eingelegten SmartGuard Zugangskarte keine kodierte SmartShield Abbildung befindet Der rechte obere Deckel ist nicht geschlossen Bei Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung eine Zugangskarte mit SmartShield Abbildung einlegen oder eine SmartShield Abbildung auf die derzeitige Karte kodieren und den Druckjob erneut starten Sollten Sie keine SmartShield Abbildung drucken wollen einfach die Druckertreiber Option SmartShield abw hl
27. a der Streifen in Richtung Drucker R ckseite ausgerichtet ist Bei Einlegen von Chipkarten oder Karten mit vorgestanztem Schlitz bitte sicherstellen da die Chipkarten Chips nach oben zeigen und da das Chip oder das gestanzte Ende der Karte zuerst eingelegt wird Kartenzufuhrbeh lter 11 4 Nach Einlegen der Karten die obere Karte herausnehmen und wegwerfen falls Sie vermuten da Sie durch Fett an den Fingern verschmutzt wurde Die Kartenmagazinklappe schlie en Alle Karten werden automatisch vom oberen Teil des Stapels zugef hrt ANMERKUNG Die Druckerkapazit t von 100 Karten bezieht sich auf Standard CR80 Karten mit folgenden Ma en 85 6mm lang x 54mm breit x 0 75mm dick bitte bei Einlegen von Karten unterschiedlicher Dicke beachten E DURCHF HRUNG DES SELBSTTESTS Nunmehr sollte zur Pr fung der korrekten Druckerfunktion ein Selbsttest durchgef hrt werden Die Standard Selbsttestfunktion kann einfach unter Einsatz eines mehrfarbigen Farbbands und mindestens einer Karte durchgef hrt werden Beim Standardselbsttest werden Both Sides einer Karte bedruckt jedoch weder die Beschichtungs noch die Laminierfunktion bei Einsatz von Modell Pro L eingesetzt Bitte beachten da beim Drucken mit einem Mehrfarb Farbband mit schwarzer ThermotransferAbschnitt die meisten Rechtecke auf der Back Side der Selbsttestkarte v llig schwarz erscheinen Ein Muster des Selbsttestausdrucks ist nachstehend gezeigt 1 Sollte der Drucker noc
28. ancelknopf dr cken Zur Durchf hrung des L schvorgangs den Pause Weiter Knopf dr cken Sollten Sie die Karte doch nicht l schen wollen dr cken Sie den On Cancelknopf des Druckers DRAM Memory Bad Service Required Das 4 MB oder 16 MB Speichermodul des Druckers ist defekt oder nicht richtig installiert Drucker Netzstecker ziehen die r ckseitige Druckerabdeckung abnehmen und berpr fen ob das Speichermodul korrekt in der Buchse sitzt Wenn bei korrektem Sitz diese Meldung weiterhin erscheint Speicher austauschen oder technische Beratung anrufen 43 BEIDE Zeilen der LCD Anzeige Fortsetzung Meldung Ursache L sung EE Memory Error Resume Clear Mem EE Memory Error Resume Retest Insert New Key Resume Duplicate Zeigt Problem mit dem permanenten Speicher an Permanenter Speicher ist defekt Erscheint wenn Sie eine SmartGuard Zugangskarte zu kopieren versuchen Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Farbband herausnehmen und Pause Weiter Knopf zur Neukalibrierung des Druckerspeichermoduls dr cken Zur R ckstellung den Drucker AUS und wieder ANschalten Bitte technische Beratung anrufen Die g ltige zu kopierende Zugangskarte herausnehmen und eine leere Zugangskarte einlegen Dann den Pause Weiter Knopf des Druckers dr cken um den Kopiervorgang durchzuf hren Wenn Sie die Karte doch nicht kopieren wollen den On Cancelknop
29. ationen zeigen alle Ausstattungsmerkmale auf der Vorderseite des Kartendruckers der Pro Serie LCD Anzeige AN LED Licht Bereit LED Licht Pro Kartendrucker Oberer Deckel Deckel ffnungskno Sicherheitskartenschlitz Kartenmagazin Klappe An L sch Knopf Pause Weiter Knopf Pro L Kartendrucker LCD Anzeige Linken oberer Decke AN LED Licht Bereit LED Licht Jeckel ffnungskn pfe Rechter oberer Deckel Sicherheitskartenschlitz An L sch Knopf Kartenmagazin Klappe Pause Weiter Knopf Die LCD Anzeige des Pro Die LCD Anzeige zeigt den derzeitigen Druckerstatus an Beim ersten ANschalten des Druckers erscheint der Drucker Einschaltbildschirm mit Anzeige der derzeitigen ROM Version und der installierten Druckerspeicher Kapazit t 4 MB oder 16 MB Nach Beendigung der Einschalt Systempr fungen erscheint die Anzeige Printer ready was die Betriebsbereitschaft des Druckers anzeigt W hrend des Betriebs zeigt die LCD die jeweiligen gedruckten Farbbandabschnitte sowie das Auftreten etwaiger Druckfehler an Eine komplette Liste der LCD Anzeigedetails finden Sie unter Abschnitt 9 A Die LCD Anzeige des Pro L Die LCD Anzeige zeigt den derzeitigen Druckerstatus an Da die Druck und Laminierungs Funktionen des Druckers unabh ngig voneinander arbeiten zeigt die obere Zeile der LCD den Status der Druckerfunktionen an w hrend die untere Zeile den Status der Laminierungs Funktionen anzeigt Beim ersten ANschalten de
30. ause Resume Knopf dr cken B INSTALLATION DES WINDOWS DRUCKERTREIBERS Ihr Kartendrucker der Pro Serie kann mit so gut wie jedem Microsoft Windows 3 1x Windows 95 98 oder Windows NT Softwareanwendungsprogramm eingesetzt werden Vor dem Ausdruck m ssen Sie der Anwendung jedoch mitteilen da Sie mit einem Kartendrucker der Pro Serie arbeiten Dies erfolgt beim ersten Druckereinsatz durch Installation eines sogenannten Druckertreibers in Windows Der Druckertreiber ist lediglich eine Diskette mit Software welche dem Drucker zum Ausdruck entsprechend ben tigte Befehle gibt Zum Einsatz entweder mit Windows 3 1x Windows 95 98 oder Windows NT liegen drei verschiedene entsprechend etikettierte Disketten bei Installieren Sie bitte den jeweils Ihrem System entsprechenden Druckertreiber Nach Installation des Treibers die Treiberdiskette bitte zum zuk nftigen Einsatz sicher aufbewahren F r Hinweise zu Druckertreiberoptionen lesen Sie bitte Teil D in diesem Abschnitt 15 ANMERKUNG Dieser Abschnitt des Benutzerhandbuchs geht davon aus da Sie bereits mit Windows vertraut sind und die Funktionsweise kennen Sollten Sie jedoch noch nicht mit Windows vertraut sein lesen Sie bitte in der entsprechenden Microsoft Dokumentation nach um sich vor dem Weiterlesen mit den Grundlagen von Windows vertraut zu machen Windows 95 98 oder Windows NT Zur Installation des Windows 95 98 oder Windows NT Druckertreibers bitte wie folgt vorgehen 1 Die Druc
31. bei Eingabe eines negativen Werts mehr in Richtung Kartenzufuhrseite des Druckers Der maximale Wert f r die Senkrechte Justierung betr gt 10 Pixel Der maximale Wert f r die Waagrechte Justierung betr gt 100 Pixel 12 Pixel ca 1mm HINWEIS Bitte beachten da die von den Vertikalen und Horizontalen Justierungspfeilen innerhalb des Druckpositionsfensters jeweils angezeigte Richtung die Bewegungsrichtung des gedruckten Abbilds auf der Karte darstellt Die Laminierungsplazierungs Steuerung erscheint lediglich bei Einsatz von Pro L und erlaubt die Justierung der horizontalen Position des PolyGuard Laminats Diese Steuerung funktioniert genauso wie die Abbildplazierungs Steuerung au er da hier lediglich die waagrechte Position des Laminats der Justierung bedarf Zur Justierung der Laminatplazierung bitte die Horizontalen Justierungspfeile anklicken Um das Laminat weiter in Richtung Kartenausgabeseite des Druckers zu bewegen bitte einen positiven Wert eingeben Um das Laminat weiter in Richtung Kartenzufuhrseite des Druckers zu bewegen bitte einen negativen Wert eingeben Der maximale Wert f r die horizontale Justierung betr gt 100 Pixel 12 Pixel ca 1 0mm Zur Justierung der Vertikalen Plazierung des PolyGuard Laminats siehe Abschnitt 8 D Zur Anzeige der Kalibrierungsoptionen f r die Drucker Farbbandsensoren und oder Laminierungssensoren bei Einsatz des Pro L bitte den Sensoren Knopf ausw hlen Obwohl nur selten der Fall m ssen
32. ckseite mit dem zweiten K Abschnitt bedruckt Bitte beachten da diese Option bei Einsatz der YMCKK oder YMCKOK Farbbandarten automatisch aktiviert wird Bitte au erdem beachten da nach Auswahl dieser Option automatisch die Print Both Sides Option aktiviert wird 24 Use 32 Bit Spooler Diese Option zur schnelleren Druckverarbeitung ausw hlen Sie ist lediglich bei Einsatz mit Windows 95 oder Windows 98 und nach Installation der mitgelieferten 32 Bit Druckspooler Software anw hlbar Sie k nnen mit dieser Option ber den Druckertreiber alle Druckjobs an den 32 Bit Druckspooler statt an den Systemspooler von Windows senden Komplette Einzelheiten zum 32 Bit Druckspooler finden Sie in Abschnitt C Diese Option und die 32 Bit Druckspooler Software funktionieren jedoch nicht mit Windows 3 1x Write Direct to Port Diese Option bietet die schnellste Druckverarbeitung bei Ausdruck ber Windows 3 1x Durch Wahl dieser Option umgeht der Druckertreiber den Windows Druckmanager von 3 1x und sendet alle Daten direkt an den Drucker Diese Option setzt f r den jeweiligen Druckjob alle Systemresourcen ein was die allgemeine Druckgeschwindigkeit erh ht Nach Beendigung des Druckjobs werden Ihre Systemresourcen wieder freigegeben und zum normalen Betrieb Ihrer Anwendungen auf dem Bildschirm eingesetzt Ob Sie diese Option beim Ausdruck in Anspruch nehmen kommt auf die jeweilige Verarbeitungsgeschwindigkeit und Marke Ihres Computers an Bei den meiste
33. d sicherstellen da die Druckereinstellungen Ihrem Kartenentwurf entsprechen Bitte daran denken auf die richtige Kartengr e und Farbbandart und falls zutreffend daraufhin zu berpr fen da die richtigen magnetischen und oder Laminierungs Einstellungen ausgew hlt sind Nachdem Sie den Treiber einmal richtig konfiguriert haben vom Drucken Bildschirm der Anwendung den Druck Knopf ausw hlen 3 Der Drucker beginnt mit dem RIP Vorgang Rasterbild Verarbeitung Die Bildverarbeitungszeit h ngt von der Zusammensetzung der Abbildung und der Verarbeitungsgeschwindigkeit Ihres Computers ab 4 Nachdem das Abbild verarbeitet und an den Drucker geschickt wurde zieht dieser eine Karte ein und druckt die erste Farbe gelb gefolgt von den restlichen Farben rot blau und schwarz Bei Einsatz eines Farbbands mit einer klaren BeschichtungsAbschnitt erfolgt die Beschichtung ber die BeschichtungsAbschnitt sofort nach der letzten Farbabschnitt Bei Bedrucken einer Kartenr ckseite Kodieren oder Auftragen eines Laminats beim Pro L beendet der Drucker diese Funktionen als letztes und wirft dann die Karte aus 5 Wenn alles gut aussieht haben Sie erfolgreich die Einstellung den ersten Testvorgang und den ersten Ausdruck mit dem Kartendrucker der Pro Serie durchgef hrt Zu wichtigen Informationen zur Druckerwartung zur mechanischen Justierung und zur Problembeseitigung lesen Sie sich bitte die restlichen Abschnitte dieses Handbuchs durch 25 Wa
34. diese Sensoren manchmal gem den Anweisungen im Kalibrierungsfenster neu kalibriert werden Eine Neukalibrierung des Farbbandsensors sollte erfolgen wenn der Drucker BandAbschnitte zu berspringen Farbbandabschnitte au erhalb der normalen YMCK Reihenfolge zu drucken was seltsame Ausgabefarben ergibt oder das Farbband einfach so lange weiterzuwickeln scheint bis das Bereit LED Licht des Druckers aufleuchtet Auf die gleiche Weise sollte der Laminierungssensor dann neu kalibriert werden wenn der Drucker Polyguard Overlays auszulassen oder die PolyGuard Rolle einfach weiterzuwickeln scheint bis das Bereit LED Licht des Druckers aufleuchtet Diese Kalibrierungsoption erlaubt es Ihnen au erdem durch Anklicken des Selbsttest Knopfes einen einfachen Drucker Selbsttest durchzuf hren Diese Funktion schickt eine Datei namens IDTEST PRN zum Drucker welche automatisch mit dem Druckertreiber und im c Windows System Verzeichnis installiert wird Zum Ausdruck des Standard Selbsttests mu ein Mehrfarben YMCKO Farbband eingelegt sein 19 Dieser Testdruckvorgang kann sicherstellen helfen da Ihr Computer richtig mit dem Drucker zusammenarbeitet und da der Drucker richtig funktioniert Wenn Sie Ihren Computer umgehen und einen Selbsttest direkt vom Drucker aus drucken wollen lesen Sie sich hierzu den Selbsttest Vorgang unter Abschnitt 4 E durch ANMERKUNG Sollten Sie Ihre eigene Testdatei ausdrucken wollen erstellen Sie einfach eine PRN Dat
35. e Beschichtung lediglich im Bereich gegen ber dem Magnetstreifen erfolgt Hierdurch wird eine Besch digung des Magnetstreifens verhindert Obwohl diese Option verhindert da eine Beschichtung auf den Magnetstreifen einer Karte aufgetragen wird ist es immer noch m glich da der Magnetstreifen mit Text oder Bildern berdruckt wird Somit mu beim Entwurf des KartenBack Siden Formats mit Vorsicht vorgegangen werden damit keine zu druckenden Objekte im Magnetstreifenbereich der Karte liegen Bitte beachten da zum Ausdruck auf beiden Seiten einer Karte die Option Print Both Sides ausgew hlt werden mu Die Option JIS II Magstripe Seite sollte lediglich beim Ausdruck auf Karten mit einer Standardversion der japanischen JIS I Magnetstreifen verwendet werden Die Kartengr en Option ausw hlen welche dem von Ihnen eingesetzten Kartentyp entspricht wichtige Hinweise zur Lieferung von Karten finden Sie in Abschnitt 4 C ANMERKUNG Obwohl alle Standard Pro L Drucker in der Lage sind Karten mit bergr e zu bedrucken ben tigt man zum Kodieren von Magnetstreifen auf bergro en Karten eine Spezialversion von diesem Drucker Zu n heren Informationen hierzu wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachh ndler Color Matching Diese Option anklicken um die entsprechende Farbabgleichsoption f r Ihren Druckjob auszuw hlen None ausw hlen wenn Sie eher an Druckgeschwindigkeit als an den Farben des Ausdrucks interessiert sind Ihre Abbi
36. e jedesmal zun chst einmal die bestehende Version von Ihrem System l schen Dazu w hlen Sie einfach das 32 Bit Druckspoooler Symbol von den im Software Fenster aufgef hrten Programmen aus und dr cken den Hinzuf gen L schen Knopf Zum Ausdruck unter Einsatz des 32 Bit Druckspoolers m ssen Sie im Druckertreiber Einstellfenster wie in Teil D von diesem Abschnitt beschrieben 32 Bit Spooler benutzen w hlen Nach Wahl dieser Option ffnet und schlie t sich der Druckspooler automatisch bei Start und am Ende von jedem Druckjob ANMERKUNG Sie k nnen den 32 Bit Druckspooler auch manuell ffnen indem Sie einfach dessen Symbol in der Programmgruppe des Startmen s ausw hlen Bei laufendem 32 Bit Druckspooler erscheint dessen Symbol in der Windows 95 98 Taskleiste W hrend eines Druckjobs ist es manchmal hilfreich dieses Symbol anzuklicken um das 32 Bit Druckspooler Statusfenster in den Vordergrund Ihrer Anwendung zu bringen da dieses Fenster hilfreiche Informationen ber die an den Drucker geschickten Druckjobs zeigt Das Register Current Job zeigt Ihnen Name und Gr e der gedruckten Datei an wie weit der gesamte Druckjob fortgeschritten ist sowie die Gesamtzahl Kopien die noch zu drucken sind Au erdem stehen Ihnen hier Kn pfe zur Verf gung wodurch Sie den Druckjob jederzeit w hrend des Druckvorgangs anhalten oder abbrechen k nnen Das Setting Register gibt Ihnen den zum Druck eingesetzten Port und Drucker an wodurch Sie auch die A
37. edoch auch nur die geringste Laminierungs Haltbarkeitsdauer Bei Auswahl der Option Overlay then Film wird zun chst die klare BeschichtungsAbschnitt des Farbbands auf die gedruckte Karte aufgetragen und danach die Film Laminierung Dies dauert etwas l nger als die Film Laminierung alleine sorgt jedoch aufgrund des zus tzlichen Schutzes durch die Farbbandbeschichtung f r eine l ngere Film Laminierungs Haltbarkeitsdauer Bei Auswahl der Option Film then Overlay erfolgt zun chst die Film Laminierung der bedruckten Karte und dann die Beschichtung durch die klare BeschichtungsAbschnitt des Farbbands Dieser Vorgang dauert am l ngsten sorgt jedoch aufgrund des zus tzlichen Schutzes durch die Farbband Beschichtung f r maximale Film Haltbarkeitsdauer Aus diesem Grund ist es u erst empfehlenswert da bei Laminierungen mit Filmmaterial diese Filmlaminieroption eingesetzt wird ANMERKUNG Bei Auswahl der Optionen Overlay then Film oder Film the Overlay m ssen Sie ein Farbband mit einer klaren BeschichtungsAbschnitt verwenden Bei Thermotransfer Farbb ndern oder Mehrfarb YMCKK Farbb ndern handelt es sich um Farbbandarten ohne BeschichtungsAbschnitt oder Beschichtungsdruckm glichkeit Diese Farbbandarten bei Auswahl der Thermotransferfilm Optionen bitte nicht verwenden Bei Laminierung mit PolyGuard Laminat w hlen Sie eine der Dicke des von Ihnen verwendeten PolyGuard Materials entsprechende Option aus PolyGuard ist entweder mit einer Dicke
38. ehlerzust nde werden nicht angezeigt Diese Option steht sowohl im ISO als auch JIS U Kodiermodus zur Verf gung Bei Auswahl der Option Shift Dta left wird dies auf alle Spuren angewandt Diese Option setzt die aufgezeichneten magnetischen Daten an das linke Ende der Karte Das kann dort n tzlich sein wo Karten von Einschub Leseger ten gelesen werden welche dort die rechte Kartenkante eventuell nicht lesen k nnen Die Option Encode Before Print weist den Drucker an die Karte vor dem Ausdruck zun chst zu kodieren Bei Nichtauswahl dieser Option kodiert der Drucker die Karte nach Ausf hrung des Druckvorgangs Das Kodieren einer Karte vor dem Ausdruck dauert etwas l nger verhindert jedoch da man eine bedruckte Karte wegwerfen mu weil der Magnetstreifen nicht kodiert werden kann F r den schnellstm glichen Durchlauf diese Option bitte nicht ausw hlen 49 B ISO SPUR BEFINDLICHKEIT Das magnetische Kodiermodul kodiert Spuren gem der ISO 7811 2 Magnetstreifen Ausf hrung Nachstehend ein Diagramm zur Spurbefindlichkeit o R o do Be 0 130 4 TRACKI 0 110 Y TRACK2 0 110 Y TRACKS 0 110 0 140 ANMERKUNG Obwohl alle Standard Pro L Drucker in der Lage sind auch bergro e Karten zu bedrucken ist eine Spezialversion des Druckers notwendig wenn Sie auch den Magnetstreifen bergro er Karten kodieren wollen Bitte wenden Sie sich hierzu zwecks n herer Informationen an Ihren a
39. ei nennen Sie diese IDTEST PRN und speichern Sie diese anstelle der bestehenden IDTEST Datei im c Windows System Verzeichnis Bitte sicherstellen da bei Erstellung der neuen PRN Datei auch entsprechende Druckmaterialien gem der von Ihnen gew hlten Farbbandart Option eingelegt werden Kartengr e Hierdurch k nnen Sie die jeweils entsprechende Kartengr e Option f r den von Ihnen eingesetzten Kartentyp ausw hlen Die Wahlm glichkeiten Std CR 80 und Oversize erm glichen Ihnen den Ausdruck und die Beschichtung eines gesamten druckbaren Bereichs entweder auf Standard oder bergro en Karten Die Wahlm glichkeiten Chipkarten Magstripe Side und Punch Offset erm glichen es Ihnen nur jeweils innerhalb der angegebenen Kartenbereiche auszudrucken oder zu beschichten Die Wahlm glichkeit Smart Chip erm glicht den Ausdruck und die Beschichtung in jedem Kartenbereich bis auf den Bereich in dem sich normalerweise ein Standard Smart Chip befindet Diese Wahlm glichkeiten sorgen daf r da Kartenbereiche die einen Magnetstreifen einen Smart Chip oder einen Stanzschlitz enthalten nicht berdruckt oder besch digt werden Die Wahlm glichkeit Dual Side CR 80 Masgstripe sollte nur beim Ausdruck auf Both Sides von Standard CR 80 Karte eingesetzt werden die auf der Back Side ber einen Magnetstreifen verf gen Durch diese Option k nnen Sie die gesamte Front Side einer Karte bedrucken und beschichten w hrend auf der KartenBack Side ein
40. eigt die obere Karte ber der Kartenseparierungsklappe zu sehen sein 9 Nachdem Sie die Kartenseparierungsklappe auf die optimale H he justiert haben bitte die in Schritt 5 gel sten Schrauben zur Kartenzufuhrrolle Obere Karte Kartenseparierungsklappe I fuhrbeh lter 10 Befestigung der Kartenseparierungsklappe an Ort und Stelle wieder anziehen Die Justierung der Kartenseparierungsklappe ist damit komplett Farbband und Karten wieder einlegen und den oberen Druckerdeckel und die Kartenmagazinklappe wieder schlie en 33 D JUSTIERUNG DES LAMIMATORS NUR MODELL PRO L Bei Einsatz des Pro L und Beschichtung mit PolyGuard Laminaten stellen Sie eventuell fest da die einzelnen Polyester Overlays von der Laminat Rolle manchmal bei Auftrag auf eine Karte etwas von der Mitte abweichen Zur mittigen Ausrichtung der vertikalen Positionierung dieser Overlays ber die ganze Kartenbreite kann eine einfache mechanische Justierung durchgef hrt werden Diese Justierung ist nachfolgend beschrieben Zur mittigen Ausrichtung der horizontalen Positionierung dieser Overlays entlang der Kartenl nge siehe Abschnitt 6 D zu Anweisungen im Hinblick auf die Druckertreiber Kalibrierungsoption Schrauben L Kartenwendeeinheit 1 Sollten die Polyguard Overlays der oberen oder unteren Kartenkante zu nah aufgetragen werden oder dar berh ngen bei Durchlauf der Karte durch den Drucker sollte man die Kartenf hrungssch
41. el von beiden Rollen entfernt sind Sollten Sie keine Reinigungskarten haben nehmen Sie ein St ck normales Klebeband Verwenden Sie zur Staubbeseitigung von den Rollen die klebrige Seite des Klebebandes Nachdem s mtlicher Staub von den Rollen entfernt ist den Reinigungsrollensatz zur ck in den Drucker einsetzen das Farbband wieder einlegen und den Druckerdeckel schlie en Mechanische Justierung Der Drucker ist ab Werk so voreingestellt da er stets eine Standardkartengr e CR 80 86mm lang x 54mm breit x 0 75mm dick einzieht und bedruckt Bei Einsatz von Karten die von dieser Standardkartengr e abweichen sollte man f r stets gute Kartenzufuhr und beste Ausgabequalit t an den Kartenzufuhr und der Kartenseparierungsklappe leichte Justierungen durchf hren Dieser Abschnitt erkl rt wie man diese Justierungen durchf hrt und den integrierten Pro L Laminator zur optimalen Plazierung von PolyGuard Laminaten justiert A JUSTIERUNG DER KARTENZUFUHR Im Kartenmagazin befinden sich zwei Kartenzufuhr Bei Ansicht direkt auf das Kartenmagazin ist die linke Kartenzufuhrschiene zur Aufnahme verschiedener Kartenbreiten verstellbar Zur Justierung dieser Kartenzufuhrschiene bitte wie folgt vorgehen Linke Kartenzufuhr Schrauben a Kartenzufuhr Kartenmagazinklappe 1 Die Kartenmagazinklappe an der rechten Seite des Druckers ffnen
42. en Bitte pr fen da kein Gegenstand den Deckelverschlu blockiert und den Deckel schlie en Printer Ready Printing Zeigt an da der Drucker druckbereit ist Zeigt an da der Drucker druckt Printing Yellow Zeigt an da der gelbe FarbbandAbschnitt druckt Printing Magenta Zeigt an da der rote FarbbandAbschnitt druckt Printing Cyan Zeigt an da der blaue FarbbandAbschnitt druckt Printing Black Zeigt an da der schwarze FarbbandAbschnitt druckt Printing Black 2 Print Overlay Printing Resin Zeigt an da der zweite schwarze FarbbandAbschnitt die R ckseite der Karte bedruckt Zeigt an da der Beschichtungs FarbbandAbschnitt druckt Zeigt an da der Thermotransfer FarbbandAbschnitt druckt Print Shield Zeigt an da eine SmartShield Abbildung gedruckt wird Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Rasterize Shield Zeigt an da der Drucker die SmartShield Sicherheitsabbildung von Ihrer SmartGuard Zugangskarte in den Speicher l dt Erscheint beim ersten Einlegen einer g ltigen Zugangskarte mit einer SmartShield Abbildung in den Drucker Bitte beachten da nach Benennung Ihrer SmartShield Abbildung auch der Name in der Meldung auf der unteren Zeile der LCD Anzeige erscheint Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung 38 OBERE Zeile der LCD Anzeige Fortsetzung
43. en Sie den Drucker mit praktisch jedem unter Windows laufenden Softwareprogramm einsetzen Zur Inbetriebnahme Ihres neuen Druckers lesen Sie sich bitte die folgenden Abschnitte dieses Handbuchs in der entsprechenden Reihenfolge durch Bitte beachten Sie da dieses Handbuch die Funktionsweise sowohl des Pro als auch des Pro L Kartendruckers erkl rt Falls sich ein Abschnitt lediglich auf den einen oder anderen Drucker bezieht ist dies dementsprechend speziell angegeben Dieses Benutzerhandbuch bietet Ihnen somit Schritt f r Schritt eine komplette Anleitung zur Einrichtung und zum Einsatz Ihres neuen Kartendruckers der Pro Serie Sicherheitsvorkehrungen Machen Sie sich vor Inbetriebnahme des Ger ts bitte gr ndlich mit den folgenden Sicherheitsvorkehrungen vertraut VORSICHT ZUR VERH TUNG VON FEUERGEFAHR ODER ELEKTRISCHEN SCHL GEN DAS GER T VOR REGEN ODER FEUCHTIGKEIT SCH TZEN UM DIE GEFAHR VON STROMSCHL GEN ZU VERRINGERN OBERE SEITLICHE UND HINTERE ABDECKUNGEN NICHT ABNEHMEN DAS GER T ENTH LT KEINERLEI TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTEN WERDEN K NNEN SERVICEARBEITEN D RFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEF HRT WERDEN ACHTUNG e Das Ger t bitte nur mit 100 240V Wechselstrom 50 60 Hz betreiben Sollten Sie im Zweifel sein ob Sie ein Ger t mit der korrekten Volteinstellung f r die Stromversorgung Ihres Landes haben VERSUCHEN SIE NICHT das Ger t in Betrieb zu nehmen Bitte wenden Sie sich in diesem Falle an Ih
44. en wieder anziehen Sodann die interne Kartenf hrung hinter das unterste Loch das Loch das der Druckervorderseite am n chsten liegt zur ckziehen und die Schraube wieder in dieses Loch einsetzen Die Justierung der zweiten internen Kartenf hrung ist damit komplett C JUSTIERUNG DER KARTENSEPARIERUNGSKLAPPE Die Kartenseparierungsklappe befindet sich im Drucker um die Zufuhr von zwei Karten gleichzeitig zu vermeiden Diese Klappe ist zur Anpassung an verschiedene Kartendicken verstellbar Obwohl sich die Kartenseparierungsklappe automatisch auf leichte Kartendickenvariationen einstellt sollte f r die gleichbleibende Zufuhr einzelner Karten die von der normalen CR 80 Dicke von 0 75mm abweichen eine manuelle Justierung durchgef hrt werden Zur Justierung der Kartenseparierungsklappe bitte wie f olgt vorgehen 1 Die Kartenmagazinklappe an der rechten Seite des Drucker u eren durch Ergreifen des Klappenoberteils und Herunterziehen ffnen Alle Karten aus dem Kartenmagazin herausnehmen Den oberen rechten Deckel des Druckers durch Dr cken des Deckel ffnungsknopfes ffnen Die Farbband Rolle aus dem Drucker nehmen Bei Ansicht direkt in das Kartenmagazin die beiden einzelnen Schrauben ausfindig machen die sich in den oberen Ecken der r ckseitigen Platte des Kartenmagazins befinden Eine Schraube befindet sich rechts von der rechten Kartenzufuhrschiene und die andere auf der Seite der linken Kartenzufuhrschiene Diese Schrauben l sen
45. er Position zu entfernen in der sie sich vor dem Stau befand Nach Beseitigung des Staus Materialien wieder einlegen den die oberen Deckel schlie en und zur Wiederaufnahme des Druckvorgangs den Pause Weiter Knopf dr cken 4 Wenn Sie die verklemmte Karte komplett entfernen wollen zum manuellen Aussto der Karte den On Cancelknopf oder den Pause Weiter Knopf einsetzen Dann die Materialien wieder einlegen den die oberen Deckel schlie en und den On Cancelknopf dr cken Sodann weist die LCD Anzeige Sie an entweder den Pause Weiter Knopf zur Zufuhr einer neuen Karte zu dr cken oder den Pause Weiter Knopf wodurch dem Drucker eine neue Karte zugef hrt und der Job bei dem der Stau auftrat sowie alle darauffolgenden Jobs ebenfalls erneut ausgedruckt werden Durch Dr cken des On Cancelknopfes wird der Drucker neu gestartet und alle im Druckerspeicher befindlichen Jobs gehen verloren In diesem Fall m ssen Sie die Druckjobs auch in Ihrem Computer abbrechen und neu senden 28 G BESEITIGUNG EINES FARBBAND ODER LAMINAT STAUS Wenn sich das Farbband oder beim Pro L auch das Laminat mit einer Karte oder im Innern des Druckers verklemmt zeigt die LCD Anzeige an da ein Stau vorliegt Bitte gehen Sie zur Staubeseitigung wie folgt vor 1 2 H Die Stromversorgung ANgeschaltet lassen und den die obere n Deckel des Druckers ffnen Den Aufnahmekern die Seite mit dem gebrauchten Farbband oder Laminat zwischen den beiden schwarzen
46. eser SmartShield Optionen ausw hlen Zur Angabe der Kartenseite n auf denen Ihre spezielle Sicherheitsabbildung erscheinen soll entweder SmartShield Front Side SmartShield Back Side oder SmartShield Both Sides ausw hlen Bei Wahl der Option No SmartShield wird Ihre spezielle Sicherheits Abbildung selbst nach Kodieren auf Ihre SmartGuard Zugangskarte nicht gedruckt So kann man auf einfache Weise die SmartShield Sicherheitseigenschaften entweder ein oder ausschalten Bitte beachten da es nicht m glich ist auf der gleichen Kartenseite sowohl eine Beschichtung Overlay als auch eine SmartShield Abbildung aufzutragen Picture Controls Diesen Knopf zur Anzeige der Steueroptionen f r Kontrast und Gamma in der gedruckten Abbildung sowie zur Einstellung des jeweiligen Farbabgleichs von Yellow Magenta und Cyan ausw hlen In den meisten F llen gen gen jedoch die Standardeinstellungen dieser Option Zur Steuerung des allgemeinen Helligkeits und Dunkelheitsgrades der gedruckten Abbildung den Dye Sub Intensity Schieber durch Anklicken und Ziehen des Schiebers oder durch Anklicken der linken und rechten Pfeile justieren Eine Bewegung des Schiebers nach links sorgt daf r da im Druckvorgang weniger Hitze erzeugt wird wodurch ein hellerer Druck entsteht Eine Bewegung des Schiebers nach rechts sorgt daf r da im Druckvorgang mehr Hitze erzeugt wird wodurch ein dunklerer Druck entsteht Dieser Schieber beeinflu t nur mit Farb Sublimations Farbba
47. esterchip Laminat namens PolyGuard M einsetzen Beim Thermotransferfilm handelt es sich um relativ d nnes Material das einen mittleren Grad an Haltbarkeit und Sicherheit f r Ausweiskarten bietet PolyGuard ist ein viel dickeres Material und bietet einen extrem hohen Grad an Haltbarkeit und Sicherheit f r Ausweiskarten Somit sollte bei Anwendungen die einen H chstgrad an Ausweiskarten Haltbarkeit und Sicherheit erfordern immer PolyGuard eingesetzt werden PolyGuard und Thermofilm Laminate sind beide entweder in klarer Ausf hrung oder mit einem allgemein blichen sicheren Design holografischer Art erh ltlich Speziell angefertigte Laminate mit speziellen Designs Mustern Markenzeichen und Sicherheitsmerkmalen sind ebenfalls erh ltlich Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Fachh ndler WICHTIG Bei Einsatz des Thermotransferfilm Laminats stehen Ihnen im Druckertreiberbereich eine Anzahl verschiedener Einstellungen zur Verf gung Bitte lesen Sie sich zu n heren Informationen zu diesen Wahlm glichkeiten die Beschreibung unter Laminierung in Abschnitt 6 D durch C EINLEGEN VON LAMINATEN IN DEN DRUCKER Der Vorgang zum Einlegen von Thermotransferfilm und PolyGuard Laminat ist der gleiche Bitte befolgen Sie zum Einlegen beider Materialtypen in den Drucker folgende Schritte VORSICHT BEIM EINLEGEN DES LAMINATS BITTE WEDER DEN METALL LAMINIERUNGSSCHUTZ NOCH DIE LAMINIERUNGSROLLEN BER HREN SONST VERBRENNEN SIE SICH 13 1 Das La
48. eton leicht angefeuchteten Lappen die Druckkopf Oberfl che abwischen Bitte mit extremer Vorsicht vorgehen da nicht zuviel Azeton eingesetzt wird Es darf kein Azeton in den Drucker tropfen VORSICHT AZETON IST EIN SEHR STARKES L SUNGSMITTEL AZETON AUF KEINEN ANDEREN DRUCKERBEREICH AUFTRAGEN DA DIES LACKIERTE GUMMI UND PLASTIKOBERFL CHEN ZERST REN KANN 3 Vor dem Schlie en des Deckels den Druckkopf gr ndlich trocknen lassen 4 Den Deckel schlie en Sollte der Streifen weiterhin auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler D REINIGUNG DES DRUCKERGEH USES Der Drucker verf gt ber ein haltbares Geh use welches ber viele Jahre sein gutes Aussehen beibehalten sollte Lediglich mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten weichen Lappen oder milder Seife reinigen Weder berm ige Mengen Wasser noch Reinigungsl sungsmittel jeglicher Art einsetzen Das Geh use nie mit einem Reinigungsmittel einspr hen Stattdessen erst den Lappen bespr hen und dann den Drucker abwischen E REINIGUNG DES DRUCKERS W hrend des Druckergebrauchs k nnen sich Staub und andere Partikel im Innern des Druckergeh uses ansammeln Diese Partikel werden durch w hrend des Druckvorgangs erzeugte statische Aufladung an die Unterseite des Farbbands angezogen und k nnen auf dem gedruckten Abbild wei e Stellen verursachen Ab und zu daher folgenden Vorgang durchf hren um solche Partikel und Staub zu entfernen 1 Den die Druckerdeckel ffne
49. f des Drucker dr cken Invalid Shield Send New Shield Preparing Card Count xxxx Press On to Initialize 44 Erscheint wenn die SmartShield Daten Ihrer SmartGuard Zugangskarte korrumpiert wurden Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Erscheint bei Anwahl eines Drucker Kartenz hlungsberichts Erscheint nach Dr cken des On Cancelknopfes vor Senden eines Druckjobs im Bereit Zustand des Druckers SmartGuard Kennwort und SmartShield Daten neu auf die Karte kodieren Zur Durchf hrung eines Kartenz hlungsberichts den Pause Weiter Knopf dr cken und ca 5 Sekunden festhalten Auf der LCD Anzeige erscheint sodann die Kartenz hlung und au erdem wird eine Karte mit diesem Z hlungsbericht ausgedruckt Wenn Sie keinen ausgedruckten Z hlungsbericht w nschen dr cken Sie zun chst den Pause Weiter Knopf und dann den On Cancelknopf Zum Neustart des Druckers und zur Zur ckstellung in den Bereit Zustand den On Cancelknopf dr cken B ALLGEMEINE VORSCHL GE ZUR PROBLEMBESEITIGUNG Der Drucker piepst vor dem Ausdruck jedes Farbband Abschnitts e Dies zeigt an da das Druckerfarbband dem Ende zugeht und fast leer ist Weiterdrucken bis das Farbband leer ist und dann das Farbband ersetzen siehe Abschnitt 4 B Der Drucker scheint berhaupt nicht zu funktionieren Sicherstellen da die Stromversorgung fest an beiden Enden angeschlossen und der Drucker AN is
50. fen lassen Das Bedrucken solcher Karten f hrt am Ende zu schlechter Druckqualit t und reduziert die Lebensdauer Ihres Druckkopfes betr chtlich Au erdem Ihren Kartenvorrat bitte immer in Originalverpackung oder in einem sauberen staubfreien Beh lter aufbewahren Bitte keine Karten die heruntergefallen oder verschmutzt sind bedrucken Durch verschmutzte Karten oder Karten schlechter Qualit t verursachte Druckkopf Sch den machen die Firmengarantie auf den Druckkopf automatisch ung ltig ANMERKUNG Bei Bedrucken von Chipkarten ist es nicht empfehlenswert den Bereich der den Chipkarten Chip enth lt zu berdrucken da dies sowohl den Chip als auch den Druckkopf besch digen kann Zur Erzielung bester Druckergebnisse auf Chipkarten setzen Sie bitte Karten mit einem ins Material eingelassenen Chip ein und w hlen Sie vom Druckertreiber Einstellungsmen entweder die Chipkarten oder Chip Kartengr en Option zu Druckertreiberinformationen siehe Abschnitt 6 D Beim Bedrucken von Karten mit ausgestanztem Schlitz ist gleichfalls zu beachten da nicht ber den Bereich der Karte mit dem ausgestanztem Schlitz gedruckt wird Zur Vermeidung dieses Bereichs beim Drucken im Hochformat bitte vom Druckertreiber Einstellungsmen die Stanz Aussparungs Option w hlen Durch diese Wahl kann der Drucker zwar bis zum gestanzten Bereich der Karte drucken jedoch nicht dar ber hinaus Diese Option trifft allerdings nicht auf vorgestanzte Karten zu die f r de
51. h ndler A BEDEUTUNG DER LCD ANZEIGEMELDUNGEN Die LCD Anzeige zeigt den derzeitigen Drucker Status an Sowohl beim Modell Pro als auch beim Pro L zeigt die obere Zeile der LCD Anzeige den Zustand der Druckfunktion an Beim Pro L alleine zeigt die untere Zeile au erdem den Zustand der Laminierfunktion an Bei beiden Druckern werden ber beide Zeilen au erdem allgemeine Systemmeldungen angezeigt In den nachstehenden Tabellen finden Sie eine komplette Liste und die Gr nde aller m glichen LCD Meldungen Wenn die LCD Meldung einen Fehler anzeigt oder eine Aktion notwendig macht bieten Ihnen diese Tabellen au erdem L sungsvorschl ge zur Vorgehensweise Zus tzliche Hinweise zur LCD Anzeige des Druckers finden Sie au erdem in Abschnitt 3 E 35 OBERE Zeile der LCD Anzeige Meldung Ursache L sung Card Jam Flip Eine Karte ist im Wendebereich des Druckers verklemmt Den Stau gem Anweisungen in Abschnitt 7 F beseitigen Card Jam Mag Eine Karte ist im Magnetstreifen Kodiermodul im Wendebereich des Druckers verklemmt Den Stau gem Anweisungen in Abschnitt 7 F beseitigen Card Jam Print Card Jam Smart Card Out Not Fed Clearing Jam Feeding Card Eine Karte ist entlang dem Druckpfad verklemmt unter dem oberen rechten Deckel des Druckers Eine Karte ist im Chipkarten Kodiermodul im Wendebereich des Druckers verklemmt Entweder ist das Kartenmagazin leer oder der Drucker kann keine Kar
52. h ANsgeschaltet sein jetzt bitte durch Dr cken des On Cancelknopfes AUSschalten Die LED Lichter sollten verl schen Sicherstellen da ein Mehrfarb Farbband eingelegt ist und da die Karten korrekt eingelegt wurden 2 Den Pause Resume Knopf dr cken und festhalten 3 Bei gedr cktem Pause Resume Knopf den Drucker durch schnelles Dr cken und Loslassen des On Cancelknopfes erneut ANschalten 4 Den Pause Resume Knopf loslassen Der Selbsttest beginnt ca 5 Sekunden nach dem Loslassen des Pause Resume Knopfes mit dem Ausdruck Selbsttest Beispiel tats chliche Gr e 12 Karten Laminierung mit dem Pro L A DER PRO L LAMINATOR Zus tzlich zum Ausdruck und zur Anwendung der klaren Standard BeschichtungsAbschnitt bei den unterschiedlichen Farbbandarten bietet der Pro L au erdem ein integriertes Laminierungssystem zur Erzeugung einer sichereren gegen Mi brauch gesicherten Laminierungsschicht Dieser integrierte Laminator wird gleichzeitig sowohl durch den Drucker selbst als auch den Softwaretreiber des Druckers gesteuert ANMERKUNG Der Pro Kartendrucker hat keinen integrierten Laminator Bei Einsatz des Pro ignorieren Sie bitte diesen Abschnitt und lesen Sie sich nunmehr Abschnitt 6 durch Beim ersten Einschalten des Druckers werden Sie feststellen da die untere Zeile der LCD Anzeige Lam Adjust Temp anzeigt Hierdurch wird angezeigt da der Laminator sich auf die voreingestellte oder Standard Laminierungstemperatur von ca 1
53. hnen eingesetzten Karten diesen Spezifikationen entsprechen und noch immer nicht in die Kartenf hrungen passen m ssen Sie die Kartenzufuhr eventuell verstellen Siehe Abschnitt 8 A zu Justierungsanweisungen Druckmethode Druckaufl sung Farben Druckgeschwindigkeit Druckbereich Geeignete Kartenbreite Geeignete Kartenl nge Geeignete Kartendicke Kartenarten Kartenkapazit t Softwaretreiber Schnittstelle Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Ma e Gewicht Pr fabzeichen Stromversorgung Stromfrequenz Wahlweise Technische Spezifikationen Farbsublimations Thermotransfer 300 dpi 11 8 Punkte mm Bis zu 16 7 Millionen Ca 8 Sekunden K Ca 15 Sekunden KO Ca 30 Sekunden YMCKO Bei Einsatz von PolyGuard Laminat beim Pro L werden zus tzlich 20 Sekunden ben tigt CR 80 Standardkarten Kartengr e 54mm x 85 6mm Druckbereich 53 5mm x 85 5mm Karten mit bergr e nur beim Pro L Kartengr e 60mm x 92mm Druckbereich 56 9mm x 85 5mm Pro 53mm bis 54 3mm breit Pro L 53mm bis 67mm breit Einseitig 82mm bis 98mm lang Beidseitig 82mm bis 85 3mm lang Pro 0 254mm bis 0 75mm Pro L 0 254mm bis 1 02mm PVC oder Polyesterkarten mit polierter PVC Oberfl che f r einfache Polyesterkarten ist ein einfarbiges Thermotransfer Farbband notwendig Aufnahme von bis zu 100 Standard CR 80 PVC Karten Windows 3 1x Windows 95 98 und Windows NT Druckertreiber liegen bei Standa
54. hnittserie welche jeweils abwechselnd mit einer klaren Schutzbeschichtungs Abschnitt O angeordnet ist Farb Sublimations Abbildungen m ssen entweder ber eine Schutzbeschichtungabschnitt oder ein Laminat nachbeschichtet werden da sie sich sonst schnell abnutzen und verblassen Folgende Farb Sublimationsfarbb ndertypen sind erh ltlich Farb Sublimation Schwarz BO 500 Druck vorg nge EJ Dieses Farbband besitzt sowohl eine schwarze Farb SublimationsAbschnitt B als auch eine BeschichtungsAbschnitt O und wird zum Ausdruck nahtloser Schwarzwei Foto Ausweiskarten in Fotoqualit t eingesetzt Farb Sublimations Barcodes sind lediglich von mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern lesbar Farbig YMCBO 250 Druckvorg nge Dieses Farbband erlaubt den Druck farbiger Fotoausweiskarten Da es sich bei der schwarzen Abschnitt um Farb Sublimations Schwarz B handelt sind mit diesem Farbband gedruckte Barcodes lediglich von mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern lesbar Farb Sublimations Thermotransfer Farbb nder Farb Sublimations Thermotransfer Farbb nder bestehen aus einer Kombination von gelben Y roten M und blauen C Farb Sublimationsabschnitte mit einer oder zwei schwarzen ThermotransferAbschnitte K Durch Kombination beider Farbbandabschnittetypen k nnen Sie mit diesen Farbb ndern durch Einsatz der Farb Sublimationsabschnitte gleichzeitig sowohl farbige Abbildungen von Fotoqualit t als auch
55. hutzschicht bed rfen gibt es hier keine SchutzbeschichtungsAbschnitt O Folgende Thermotransfer Farbb ndertypen sind erh ltlich Standard Thermotransfer schwarz K 1000 Druckvorg nge Dieses Farbband bietet eine hohe Thermotransfer Haltbarkeit und ist ideal zum Einsatz mit den meisten zu allgemeinen Zwecken eingesetzten einfarbigen Ausweiskarten Anwendungen geeignet Schwarze Thermotransfer Barcodes sind sowohl von Infrarot als auch mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern lesbar FarbThermotransfer 1000 Druckvorg nge F r spezielle Ausf hrungen oder zur Farbkodierung von Thermotransfer Ausweiskarten sind au erdem verschiedene einfarbige Thermotransfer Farbb nder in einer Anzahl Farben erh ltlich Premium Thermotransfer schwarz K 1000 Druckvorg nge K Dieses Farbband bietet maximale Thermotransfer Haltbarkeit und ist ideal f r Einsatzbereiche wie z B der Zugangskontrolle geeignet wobei Karten wiederholt durch Magnetspur Leseger te gezogen werden Schwarze Thermotransfer Barcodes sind sowohl von Infrarot als auch mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern lesbar Metallic Thermotransfer 1000 Druckvorg nge Zum Druck von Thermotransfer Abbildern mit Metallglanz sind au erdem auch Metallic Thermotransfer Farbb nder lieferbar Farb Sublimations Farbb nder Farb Sublimations Farbb nder sind sowohl einfarbig als auch in mehrfarbigen Versionen erh ltlich Diese Farbb nder enthalten eine Farb Sublimations Farbbandabsc
56. icht m glich ist 10mil 0 254mm Karten von Kante zu Kante zu bedrucken Resin Heat Siehe Picture Controls Ribbon Sensor Siehe Calibration Ribbon Type Den Farbbandart Abw rtspfeil anklicken Eine Farbbandauswahlliste erscheint W hlen Sie die Ihrer Option entsprechende Farbbandart Komplette Informationen im Hinblick auf Farbbandarten finden Sie in Abschnitt 4 A Rotate 180 degrees Durch diese Option k nnen Sie Ihre Abbildung beim Ausdruck um 180 Grad drehen Diese Option ausw hlen wenn Sie die Position Ihrer Abbildung im Hinblick auf die vorgegebene Plazierung des Karten Magnetstreifens ndern wollen Selftest Siehe Calibration Sensors Siehe Calibration SmartShield Siehe Overlay Split Ribbon Print W hlen Sie bei Einsatz von Mehrfarb YMCKO YMCKK oder YMCKOK Farbb ndern diese Option lediglich zum automatischen Mehrfarben Ausdruck auf der Kartenvorderseite sowie Thermotransferschwarzem Ausdruck auf der Kartenr ckseite Diese Option bietet die wirtschaftlichste Art und Weise zum Bedrucken doppelseitiger Karten da hierdurch praktisch ein einziger Farbbandabschnittesatz so getrennt wird da damit gleichzeitig die Vorder und Back Side einer Karte bedruckt werden Bei Einsatz der Farbbandart YMCKO wird die Kartenvorderseite mit den YMC Abschnitte des Farbbands bedruckt und die R ckseite mit dem K Abschnitt Bei Einsatz der Farbbandarten YMCKK oder YMCKOK wird die Kartenvorderseite mit dem YMCK Abschnitt und die R
57. ie Stromversorgung Identifikation der Ausstattungsmerkmale zurBei Abschnitt 4 Farbb nder und Karten Farbb nder Einlegen des Farbbands in den Drucker Karten Einlegen der Karten in den Drucker Durchf hrung des Selbsttests Bunw Abschnitt 5 Karten Laminierung mit dem Pro L A Der Pro L Laminator B Laminate C Einlegen des Laminats in den Drucker Abschnitt 6 Einsatz Ihres Kartendruckers der Pro Serie Druckeranschlu an Ihren Computer Installation des Windows Druckertreibers Installation des 32 Bit Druckspoolers f r Windows 95 98 Einstellung des Druckertreibers Kartendruck moNWp RRRR 11 11 12 13 13 13 15 15 17 18 26 iii Abschnitt 7 Wartung Notwendige Materialien Normale Druckkopf Reinigung Erweiterte Druckkopf Reinigung Reinigung des Druckergeh uses Reinigung des Drucker Beseitigung eines Kartenstaus Beseitigung eines Farbband oder Laminat Staus Reinigung der Kartenzufuhrrollen Reinigung der Antriebsrolle Wartung der Reinigungsrollen nmmanmponu Abschnitt 8 Mechanische Justierung A Justierung der Kartenzufuhr B Justierung der Internen Kartenf hrungen nur Modell Pro L C Justierung der Kartenseparierungsklappe D Justierung des Laminators nur Modell Pro L Abschnitt 9 Problembeseitigung A Bedeutung der LCD Anzeige Meldungen B Allgemeine Vorschl ge zur Problembeseitigung Abschnitt 10 Technische Spezifikationen Anhang A Magnetstreifen Kodiermodul A Magne
58. iene des Laminators justieren Dazu einfach die beiden Schrauben l sen mit der die Kartenf hrungsschiene am Hauptgeh use des Druckers befestigt ist 2 Wenn der Polyguard Overlay eher wie gezeigt in Richtung der Kartenoberkante positioniert wird die Kartenf hrungsschiene leicht in Richtung Druckerr ckseite verschieben in die entgegengesetzte Richtung in die sich das Overlay bewegen soll Kartenf hrungsschiene Oberkan Unterkant 3 Wenn das Polyguard Overlay eher wie gezeigt in Richtung der Kartenunterkante positioniert wird die Kartenf hrungsschiene leicht in Richtung Druckervorderseite in die entgegengesetzte Richtung in die sich das Overlay soll ers erkant Unterkante 4 Immer nur sehr leichte Justierungen an der Kartenf hrungsschiene durchf hren und nach jeder Justierung einen Testdruck durchf hren bis die optimale Overlayposition gefunden ist bitte sicherstellen da die Kartenf hrungsschiene immer parallel zum Kartendurchlaufpfad bleibt und da die in Schritt 1 gel sten Schrauben nach jeder Justierung wieder angezogen werden 34 Problembeseitigung Sollten Sie mit dem Betrieb des Druckers Schwierigkeiten haben k nnen Sie diese durch die in diesem Abschnitt enthaltenen Vorschl ge zur Problembeseitigung in den meisten F llen l sen Sollten Sie nach Durchf hrung dieser Vorschl ge noch immer Probleme haben wenden Sie sich bitte zwecks technischer Beratung an Ihren autorisierten Fach
59. infachheit Geschwindigkeit und Normung in der ganzen PC Industrie die am meisten eingesetzte Druckerschnittstelle Der parallele Schnittstellenanschlu des Druckers erfolgt mit einem Standard 36 Pin Amp Stecker mit zwei Metalldraht Halteklammern und ist ECP kompatibel Port mit erweiterter Leistung Er pa t in bi direktionale Standard PC Drucker Verbindungskabel F r beste Ergebnisse die Druckerkabell nge m glichst auf unter 1 8 Meter beschr nken TABELLE B 1 Parallel Schnittstellen Stiftbelegung Wire Diagram DB36P DB25P Pin is 2 5lc o lSoslulelw o 2 5lc o lSoalulelw o N N W W P P wU N AJU Ww oN SI 18 19 30 19 25 Shell Shell 51 AN LED Licht An L sch Knopf Ausrichtung Barcodes Bereit LED Licht Beschichtung Buffer Single Card Disable Printing Ditherering Druckerreinigungsset Druckertreiber Druckkopf ECP Encoding Mode Farbabgleich Farbbandart Farbb nder Image Placement ISO Normen JIS H Kalibrieren Karten 52 6 6 40 22 33 45 1 2 7 9 21 23 24 6 15 19 7 9 12 13 20 22 23 25 33 38 45 18 21 21 27 28 29 30 47 4 9 11 13 15 22 24 25 33 38 42 45 47
60. ist bei den meisten Anwendungen der Idealfall solange Drucker nicht untereinander ber Netz verbunden sind 18 Calibrate Diese Option zur Anzeige der Bild und Laminierungsplazierungs Kalibrierung sowie zum Kalibrieren der Farbband und Laminierungsensoren des Druckers ausw hlen Die Picture Placement Steuerung erm glicht die Positionsjustierung des gesamten Druckbereichs so da dieser pr zise im Mittelpunkt der Karte plaziert werden kann Zur Justierung der Bildplazierungswerte bitte die jeweiligen vertikalen und horizontalen Justierungspfeile anklicken Bei Justierung dieser Werte bitte daran denken da Karten w hrend ihres Transportes durch den Drucker immer in der gleichen Position verbleiben Das nachstehende Diagramm zeigt an wie sich das gedruckte Abbild in Beziehung zur festen Kartenposition verschiebt je nachdem ob positive oder negative Bildplazierungswerte eingegeben werden Druckerr ckseite Kartenzufuhrseit t Kartenausgabeseite e des Druckers des Druckers Horizontal Horizontal m Vertikal p Vertikal 4 lt Kartendurchlaufrichtung durch den Drucker DruckerFront Side Wie Sie sehen bewegt die vertikale Justierung bei Eingabe eines positiven Werts das Abbild mehr in Richtung DruckerBack Side und bei Eingabe eines negativen Werts mehr in Richtung DruckerFront Side Die horizontale Justierung bewegt das Abbild bei Eingabe eines positiven Werts mehr in Richtung Kartenausgabeseite des Druckers und
61. kertreiberdiskette in das Floppy Laufwerk Ihres Computers einlegen 2 Den Start Knopf anklicken auf Einstellungen zeigen und Drucker w hlen 3 Doppelklicken des Add Printer Zeichens 4 Zur Durchf hrung der Installation den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen Bei Abfrage lassen Sie jedoch von Windows bitte keinen Testdruck durchf hren da Sie wahrscheinlich einen Druckerselbsttest bereits in Abschnitt 4 durchgef hrt haben Nach Installation erscheint das Symbol Pro Kartendrucker oder Pro L Kartendrucker im Druckerverzeichnis ANMERKUNG Ab und zu kommen neue Druckertreiber Versionen auf den Markt welche neue oder aktualisierte Eigenschaften aufweisen Vor Installation einer aktualisierten Druckertreiberversion bitte jedesmal zun chst einmal die bestehende Version von Ihrem System l schen Dazu w hlen Sie einfach das Druckertreiber Symbol aus dem Druckerverzeichnis aus und dr cken Entfernen Daraufhin erscheint wahrscheinlich eine Nachricht Einige Dateien wurden lediglich f r diesen Drucker ben tigt und werden nicht mehr gebraucht M chten Sie diese Dateien jetzt l schen Sollten Sie mit FargoColor und oder einem 32 Bit Druckspooler arbeiten hierauf NEIN antworten Wenn diese Anwendungen nicht im Gebrauch sind JA antworten Windows 3 1x Zur Installation des Windows 3 1x Druckertreibers bitte wie folgt vorgehen Nach dem Windows Start zur Hauptprogrammgruppe gehen und Systemsteuerung ausw hlen In der Systemsteuerung Drucke
62. kleine Punkte kleine Leerstellen auf Liegt wahrscheinlich an Staub im Drucker Siehe die entsprechenden Reinigungsvorg nge f r das Druckerinnere unter Abschnitt 7 B e Kann auch durch Staub oder Verschmutzungspartikel in den Karten hervorgerufen werden Bitte sicherstellen da die von Ihnen eingesetzten Karten sauber sind und in staubfreier Umgebung aufbewahrt werden Einige Karten enthalten auf der polierten Oberfl che eingeschlossene Verschmutzungspartikel und sollten nicht verwendet werden e Kann auch durch schmutzige Reinigungsrollen verursacht werden Siehe Abschnitt 7 J zu Wartungsanweisungen der Reinigungsrollen ID 45 Die Fotos auf meinen Ausweiskarten sehen sehr pixeliert oder k rnig aus Zur Erzielung der besten foto hnlichen Ergebnisse sollten Sie immer hochaufl sende 24 Bit Farbabbildungen einsetzen Beim Einscannen einer Abbildung scannen Sie diese immer auf der 24 Bit Farbeinstellung mit der gleichen Gr e mit der es sp ter ausgedruckt werden soll sowie mit 300 dpi ein Wenn Sie eine kleine oder niedrigaufl sende Abbildung vergr ern erhalten Sie beim Ausdruck jedes Mal ein pixeliertes oder k rniges Erscheinungsbild Bei ber Digitalkameras oder Videokameras aufgenommenen Bildern bitte sicherstellen da diese mit einer gen gend hohen Aufl sung arbeiten um Abbilder in ungef hr der gleichen Gr e auszudrucken mit denen sie aufgenommen wurden Der Ausdruck ist abgeschni
63. ldung bereits vor dem Ausdruck abgeglichen haben oder eine anderweitige Farbabgleichssoftware einsetzen Wenn vom Druckertreiber eine sehr simple jedoch schnelle Farbabgleichsjustierung gew nscht ist w hlen Sie bitte Algebraic Diese Option erzeugt auch ohne Einsatz von spezieller Farbabgleichs Software nat rlichere Abbildungen ohne dabei die Verarbeitungsgeschwindigkeit Ihres Druckertreibers zu verlangsamen Bei dieser Auswahl kann die Farbabgleichsmethode durch Auswahl der Steuerkn pfe noch speziell abgestimmt werden Wenn vom Druckertreiber ein der Algebraischen Option hnlicher Farbabgleich jedoch ber einen komplizierteren Farbabgleichs Algorithmus gew nscht ist w hlen Sie bitte Monitor Durch diese Option werden Farben auf radikalere Weise verschoben so da die Farben Ihrer Abbildungen denen auf dem Monitor hnlicher sind Die FargoColor M Option steht nur nach Best ckung des Druckers mit der wahlweise erh ltlichen Farbabgleichssoftware zur Verf gung Zum Einsatz von speziell f r Ihren Drucker geschriebenen Farbabgleichs Profilen bitte diese Option ausw hlen Die FargoColor Option justiert die Farben Ihrer Abbildung automatisch je nach vorkonfigurierten Drucker und Standardsystemprofilen Hierdurch wird ein sehr genauer den ICC Normen entsprechender Farbabgleich erzielt Bitte beachten da Sie bei Ausdruck einfacher Farben eventuell feststellen werden da einige manchmal etwas bla aussehen da die FargoColor Option darauf au
64. lgruppen Mitte 1 Durch Dr cken des Deckel ffnungsknopfes den rechten oberen Deckel des Druckers ffnen 2 Sollten Sie auf der Oberfl che des Farbbands Staub und oder andere Partikel vorfinden rollen Sie es bitte manuell auf die Aufnahmerolle auf Ab und zu kann sich Staub auf der Oberfl che des Farbbands ansammeln und damit Druckqualit tsprobleme verursachen 3 Zum Abwischen von angesammeltem Staub oder anderen Partikeln von der Druckkopfoberfl che entweder einen Druckkopf Reinigungsstift aus dem Druckerreinigungsset oder einen weichen flusenfreien mit etwas Isopropylalkohol leicht angefeuchteten Lappen verwenden Bei Verwendung eines Lappens bitte mit extremer Vorsicht vorgehen da nicht zuviel Alkohol eingesetzt wird Es darf kein Alkohol in den Drucker tropfen 4 Nachdem der Druckkopf wieder v llig trocken ist den Deckel schlie en Falls weiterhin ein Streifen auftritt gem Abschnitt C vorgehen 27 C ERWEITERTE DRUCKKOPF REINIGUNG Wenn Sie auf der Druckerausgabe weiterhin Streifen vorfinden die durch den normalen Druckkopf Reinigungsvorgang nicht beseitigt werden k nnen bitte wie folgt vorgehen Um eine gleichbleibend hohe Druckqualit t zu erzielen sollte dieser Vorgang au erdem nach je ca 2500 Druck vorg ngen als Teil des allgemeinen Wartungsprogramms durchgef hrt werden 1 Durch Dr cken des Deckel ffnungsknopfes den rechten oberen Deckel des Druckers ffnen 2 Mit einem weichen flusenfreien mit etwas Az
65. lung eines gleichbleibend guten Druckerbetriebs bitte alle grauen Kartenzufuhrrollen im Drucker bei jedem Farbbandaustausch alle 250 Druck vorg nge oder sobald die Rollen auff llig schmutzig sind s ubern Zur Reinigung dieser Rollen bitte die speziellen Reinigungskarten mit selbstklebender R ckseite aus dem Druckerreinigungsset einsetzen Zum Durchlauf dieser Karten durch den Drucker bitte wie folgt vorgehen l Obere n Deckel ffnen und alle Druckermaterialien aus dem Drucker herausnehmen W hrend des gesamten Vorgangs die Stromversorgung ANgeschaltet und den die oberen Druckerdeckel ge ffnet lassen W hrend des Reinigungsvorgangs kann der Reinigungsrollensatz au erdem auch im Drucker verbleiben Das Schutzpapier von der Selbstklebefl che der Reinigungskarte abziehen Die Reinigungskarte so wie jede andere Karte auch in das Kartenmagazin einlegen Dabei jedoch sicherstellen da das k rzere nichtklebende Ende der Reinigungskarte als erstes in den Drucker eintritt und da die Seite der Reinigungskarte mit der klebrigen Seite nach oben zeigt Falls die Karte mit der klebrigen Seite nach unten eingelegt wird klebt sie am Kartenzufuhrbeh lter fest und kann nicht zugef hrt werden Dieses Ende zuerst einf hren Klebrige Seite nach oben Nachdem die Reinigungskarte einmal richtig in das Kartenmagazin eingelegt wurde den On Cancelknopf festhalten und die Reinigungskarte in den Drucker schieben bis Sie merken da sie von der
66. m spezifischen End Zeichen ES End Sentil bestehen Die Zeichen oder Daten zwischen SS und ES k nnen alle f r die jeweilige Spur spezifischen g ltigen Zeichen enthalten Die Anzahl dieser Zeichen ist jedoch auf die maximale Zeichenkapazit t jeder Spur beschr nkt Bei Segmentierung von Spurdaten mu ein spezieller Feld Separator FS eingesetzt werden In nachstehender Tabelle sind die Werte SS ES FS und die f r jede festgelegte Spur g ltigen Zeichen aufgef hrt Start Zeichen End Feld Separator G ltige Zeichen Maximale Zeichen Zeichenzahl 0 9 A Z Punkt ASCI 32 95 0 9 ASCII 48 63 Spur 3 0 9 ASCII 48 63 106 Folgendes Beispiel zeigt wie Spurdaten f r Spuren 1 2 und 3 eingegeben werden sollten Beispiel An Spur 1 gesandte Daten 1 JULIE ANDERSON 623 85 1253 An Spur 2 gesandte Daten 2 0123456789 An Spur 3 gesandte Daten 3 0123456789 50 Anhang B Schnittstellen Informationen A EINLEITUNG Der Drucker ist mit einem Standard 8 Bit parallelen Datenkommunikationsport vom Typ Centronics ausgestattet Hier ber erh lt der Drucker Daten von Ihrem Computer Eine Option f r serielle Daten ist nicht erh ltlich Dieser Abschnitt beschreibt die Stiftbelegung das Protokoll und die Signal Spezifikationen f r den Parallel Daten Eingabeport B PARALLELSCHNITTSTELLE VOM TYP CENTRONICS Die parallele Schnittstelle vom Typ Centronics ist aufgrund ihrer E
67. minat aus der Verpackung nehmen 2 Das Zufuhrende der Laminatrolle enth lt den frischen ungebrauchten Teil des Laminats Die Aufnahme erfolgt auf der anderen Seite Zufuhr 3 Den rechten oberen Druckerdeckel durch Dr cken des Deckel ffnungsknopfes ffnen 4 Bei ge ffnetem Deckel das Zufuhrende der Laminatrolle zwischen den beiden schwarzen Laminierungs Antriebsachsen links neben dem Kartenwendeeinheit des Druckers hindurchf hren Bitte sicherstellen da das Laminat von der Unterseite der Rolle aus zugef hrt wird HINWEIS Die Ihnen am n chsten gelegene Laminierungs Zufuhrachse bei Betrachtung des Druckers von vorne ist gefedert Bei Einlegen der Laminatrolle unter Einsatz des Rollenkernendes diese Achse herunterdr cken Zufuhr Laminierungsantriebsachsen Aufnahme Laminierunssantriebsachsen Kartenwendeeinh 5 Das Aufnahmeende der Rolle zwischen den beiden schwarzen Laminierungs Antriebsachsen ganz links im Drucker durchf hren Das Aufnahmende der Rolle genauso einlegen wie das Rollenzufuhrende in Schritt 4 Nach richtigem Einlegen sollte das Laminat von der Unterseite beider Laminatrollenenden aus zugef hrt werden 6 Den Deckel schlie en Bei Druckbeginn rasten die Laminierungsantriebsachsen automatisch in die Laminatkern Schlitze ein WICHTIG Die Laminatrolle nicht umdrehen Dadurch k nnen Sch den an den Laminierungsrollen entstehen 14 EINSATZ IHRES KARTENDRUCKERS DER PRO SERIE A DRUCKERANSCHLUSS AN I
68. mit den schwarzen ThermotransferAbschnitte O scharfe schwarze Texte und Barcodes drucken Die meisten dieser Farbb nder enthalten au erdem eine klare BeschichtungsAbschnitt O zum Schutz der Farb Sublimations Abbildungen Farb Sublimations Abbildungen m ssen entweder ber eine SchutzbeschichtungAbschnitt oder ein Laminat nachbeschichtet werden da sie sich sonst schnell abnutzen und verblassen Folgende Farb Sublimations Thermotransfer Farbb ndertypen sind erh ltlich Farbig YMCKO 250 Druck vorg nge Dieses Farbband erm glicht den gleichzeitigen Druck von farbigen Ausweiskarten und schwarzen Thermotransfertexten und Barcodes Mit schwarzem Thermotransfer gedruckte Barcodes sind sowohl von Infrarot als auch mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern lesbar Farbig YMCKOK 250 Druckvorg nge v In EES gt ES Dieses Farbband ist zum doppelseitigen Druckeinsatz gedacht Durch die zwei schwarzen ThermotransferAbschnitte k nnen Sie mit diesem Farbband auf einer Seite sowohl farbig als auch mit schwarzem Thermotransfer und auf der anderen Seite lediglich mit schwarzem Thermotransfer drucken ohne da Sie hierbei einen komplett neuen Satz Farbbandabschnitte f r die lediglich schwarze Seite verschwenden Zum Schutz der Kartenseite mit dem farbigen Farb Sublimationsaufdruck steht au erdem eine BeschichtungsAbschnitt O zur Verf gung F r die schwarze Thermotransferseite ist hierbei kein Laminat notwendig
69. n 2 Das Farbband und beim Pro L auch das Laminat aus dem Drucker nehmen 3 Unter Einsatz eines Reinigungstuches aus dem Druckerreinigungsset oder mit einem weichen flusenfreien mit etwas Isopropylalkohol leicht angefeuchteten Lappen alle sichtbaren Fl chen im Innern des Druckers abwischen Alle Fremdpartikel aus dem Innern entfernen Bitte u erst vorsichtig vorgehen da kein Alkohol in den Drucker tropft 4 Nachdem die ges uberten Bereiche einmal v llig trocken und frei von jeglichen Fremdk rpern sind Farbband und Laminat wieder einlegen und den die Deckel schlie en F BESEITIGUNG EINES KARTENSTAUS Sollte sich eine Karte im Innern des Druckers verklemmen zeigt die LCD Anzeige an wo ungef hr sie sich verklemmt hat Nun k nnen Sie entweder versuchen das Problem zu korrigieren und mit der gleichen Karte weiterzudrucken oder die Karte komplett entfernen und mit einer neuen Karte weiterdrucken Befolgen Sie hierzu beidesmal folgende Schritte 1 Die Stromversorgung ANgeschaltet lassen und den die oberen Druckerdeckel ffnen 2 Das Farbband und beim Pro L auch das Laminat aus dem Drucker nehmen 3 Wenn Sie versuchen wollen das Problem zu beseitigen und mit der gleichen Karte weiterzudrucken dr cken Sie den On Cancelknopf um die Karte vorw rts oder den Pause Weiter Knopf um die Karte r ckw rts zu bewegen Setzen Sie diese Kn pfe dazu ein die Karte aus dem Stau zu befreien Versuchen Sie die Karte nicht zu weit von d
70. n Ausdruck und zum Tragen im Querformat gedacht sind Wenn Sie die Gesamtfl che einer Karte im Querformat bedrucken wollen stanzen Sie den Schlitz bitte erst nach Ausdruck der Karte D EINLEGEN DER KARTEN IN DEN DRUCKER Das Drucker Kartenmagazin kann maximal 100 Karten basierend auf Standardkartengr e CR 80 aufnehmen Der Drucker f hrt jede Karte automatisch zu und stellt sich automatisch auf die jeweilige Dicke und Gr e jeder einzelnen Karte ein F r bedeutend gr ere oder dickere Karten mu zur Erzielung eines gleichm igen Ausdrucks jedoch eventuell eine leichte Nachjustierung des Druckers durchgef hrt werden Zu solchen Justierungen lesen Sie bitte in Abschnitt 8 nach Zum Einlegen von Karten in den Drucker bitte wie folgt vorgehen 1 Einen Stapel von h chstens 100 Karten aus der Verpackung entnehmen Den zum Druck vorgesehenen Kartenbereich bitte nicht ber hren Fett oder Schmutz an den H nden kann die Druckqualit t beeintr chtigen 2 Die Kartenmagazinklappe an der rechten Seite des Druckers ffnen Kartenzufuhrbeh lter 3 Den Kartenstapel durch Herunterdr cken des gefederten Kartenzufuhrbeh lters in den Drucker einlegen und die Karten zwischen die Kartenzufuhr legen zu weiteren Kartenzufuhreinzelheiten lesen Sie bitte Abschnitt 8 Karten immer mit der Ober oder Hauptdruckseite nach oben einlegen Bei Einlegen von Karten mit Magnetstreifen bitte sicherstellen da der Magnetstreifen nach unten zeigt und d
71. n Computern dient diese Option zur Erh hung der Rasterungs und Druck vorgangs Geschwindigkeiten In diesem Fall sollte man die Write Direct to Port Option ausw hlen Bei einigen Computern steht diese Option je nach Marke entweder nicht zur Verf gung oder ist aufgrund der schnellen Verarbeitungsgeschwindigkeit des PCs nicht notwendig In diesem Fall sollte man die Write Direct to Port Option nicht ausw hlen ANMERKUNG Bei Einsatz eines externen Druckerpuffers funktioniert diese Option nicht richtig Bei Einsatz eines Druckerpuffers sollten alle Druckjobs durch den Systemdruckspooler oder ber den 32 Bit Druckspooler f r Windows 95 98 gesandt werden E KARTENDRUCK Nachdem Sie jetzt Ihren Drucker eingestellt Materialien eingelegt und den Druckertreiber installiert haben k nnen Sie nun eine Karte drucken Bitte befolgen Sie zum Ausdruck Ihrer ersten Karte folgende Schritte ANMERKUNG Wenn Sie die wahlweise SmartGuard Sicherheitsausstattung einsetzen m ssen Sie eine g ltige SmartGuard Zugangskarte in den Sicherheitskartenschlitz des Druckers einlegen bevor Sie versuchen die folgenden Schritte auszuf hren Wenn Sie nicht mit der SmartGuard Sicherheitsausstattung arbeiten brauchen Sie vor Druckbeginn KEINE Karte einzulegen 1 Ihr Anwendungsprogramm mit dem Sie Ihre Karten erstellen ffnen und ein Kartenformat ffnen oder entwerfen 2 Sie druckbereit sind Druckereinstellung oder hnlich vom Dateimen des Programms ausw hlen un
72. n Fehler aufgetreten ist bitte folgendes berpr fen Wurde die richtige Laminatart gem der im Druckertreiber gew hlten Laminatoption eingelegt siehe Abschnitt 6 D Wurde das Laminat richtig gem Abschnitt 5 C eingelegt Falls Sie mit PolyGuard Laminat arbeiten und sich dieses immer nur weiter aufzuwickeln scheint versuchen Sie den Laminierungs Sensor neu zu kalibrieren siehe Abschnitt 6 D 41 UNTERE Zeile der LCD Anzeige nur beim Pro L Fortsetzung Meldung Ursache L sung Lam Jam Out Das Laminat hat sich in den Sollte das Laminat leer sein neues einlegen Druckerrollen verklemmt siehe Abschnitt 5 C Bei verklemmtem klebt an der Kartenoberfl che fest ist Laminat den Stau gem den Anweisungen gerissen oder leer in Abschnitt 7 G beseitigen Zur Wiederaufnahme des Vorgangs den Pause Weiter Knopf dr cken Lam Ready Zeigt an da der Drucker laminierbereit ist Lam Turned Off Zeigt an da der Laminator AUSgeschaltet ist Der Laminator kann durch Einstellung der internen Druckerschalter 4 und 5 nach unten Gn Richtung der Schaltkarte ausgeschaltet werden Lamination Zeigt an da der Drucker laminiert Roller dn Failed Laminierungsrolle kann nicht Zum Neuversuch den Pause Weiter Knopf gesenkt werden dr cken Sollte ein erneutes Versagen auftreten bitte technische Beratung anrufen Roller up Failed Laminierungsrolle kann nicht Zum Neuversuch den Pause Weiter Knopf angeh
73. n Pause Weiter Knopf dr cken Die Druckmaterialien wieder einlegen und den die Druckerdeckel schlie en WARTUNG DER REINIGUNGSROLLEN Die Reinigungsrollen entfernen w hrend der Zufuhr Staubpartikel von Vorder und Back Side der unbedruckten Karten Die Reinigung dieser Rollen hilft den Durchlauf verschmutzter Karten unter dem Druckkopf zu vermeiden wodurch die Lebensdauer des Druckkopfes verl ngert und eine bessere Druckqualit t erzielt wird Die Reinigungsrollen sollten bei jedem Farbbandwechsel oder alle 250 Druckvorg nge ges ubert werden Zur Reinigung dieser Rollen wie folgt vorgehen 1 2 3 30 Durch Dr cken des Deckel ffnungsknopfes den rechten oberen Deckel des Druckers l sen Das Farbband herausnehmen Den Reinigungsrollensatz ausfindig machen die zwei schwarzen Rollen welche auf der rechten Seite des Druckers unter den Zufuhr Farbband Antriebsachsen angeordnet sind Greifen Sie zwischen die leeren Farbband Antriebsachsen und heben Sie den Reinigungsrollensatz gerade hoch und aus dem Drucker Hinweis Zur Entfernung oder zum Einsetzen des Reinigungsrollensatzes kann es hilfreich sein die gefederte Farbband Antriebsachse herunterzudr cken Nach Herausnehmen des Reinigungsrollensatzes die Rollen unter Einsatz der selbstklebenden Reinigungskarten aus dem Druckerreinigungsset s ubern Nach Entfernen des Schutzpapiers von der Karten Klebeschicht die Karte zwischen den beiden Rollen hindurchschieben bis alle Staubpartik
74. ndabschnitte YMCB gedruckte Abbilder Daher erscheint dieser Schieber beim Ausdruck mit einem Thermotransfer Farbband nicht Zur Steuerung der vom Drucker beim Druck mit den Thermotransfer schwarzen Abschnitte eines Mehrfarbfarbbandes oder beim alleinigen Druck mit einem Thermotransfer Farbband eingesetzten Hitze justieren Sie bitte den Resin Heat Schieber Eine Bewegung des Schiebers nach links sorgt daf r da im Druckvorgang weniger Hitze erzeugt wird wodurch Thermotransferabbildungen heller oder weniger ges ttigt erscheinen Eine Bewegung des Schiebers nach rechts sorgt daf r da im Druckvorgang mehr Hitze erzeugt wird wodurch Thermotransferabbildungen dunkler oder mehr ges ttigt erscheinen Dies kann bei der Feinabstimmung des S ttigungsgrads von Thermotransfer Texten oder Barcodes hilfreich sein Bei Auswahl der Algebraischen Farbabgleichs Option werden alle Steuerungsoptionen angezeigt und sind somit verstellbar Bei Auswahl von Keiner oder der FargoColor Option werden lediglich die Dye Sub Intensity und Resinheat Schieber angezeigt Print Back Side Only Diese Option ausw hlen um lediglich die R ckseite einer Karte zu bedrucken Mit dieser Option kann man leicht und bequem die R ckseite einer vorgedruckten Karte bedrucken deren Magnetstreifen oder Chipkarten Chip au erdem kodiert werden mu Bitte sicherstellen da Karten auf gewohnte Weise wie unter Abschnitt 4 D beschrieben eingelegt werden Bitte beachten da nach dieser
75. oben werden dr cken Sollte ein erneutes Versagen auftreten bitte technische Beratung anrufen Sensor Calibrate Zeigt an da der Laminierungssensor kalibriert Wrong Lam Type Es wurde ein falsches Laminat eingelegt Bitte pr fen da Sie das gem der Laminatoption im Druckertreiber Setup Fenster ausgew hlte richtige Laminat eingelegt haben siehe Abschnitt 6 D 42 BEIDE Zeilen der LCD Anzeige Erscheint au erdem wenn der On Cancelknopf w hrend eines Druckvorgangs gedr ckt wird Meldung Ursache L sung Cancel Abort Erscheint jederzeit nach Dr cken des Um den Drucker zur ck in den Bereit Resume Continue Pause Weiter Knopfes bei Modus zu bringen oder um w hrend des ANseschaltetem Drucker Ausdrucks den jeweiligen Vorgang fortzusetzen den Pause Resume Knopf dr cken Zum Abbruch des derzeitigen Druckjobs und zum kompletten L schen des Druckerspeichers den On Cancelknopf dr cken Cancel Abort Resume Reprint Delete Key Data Resume Delete Erscheint nach Dr cken des On Cancelknopfes nach Auftreten eines Fehlers Erscheint beim Versuch eine SmartGuard Zugangskarte zu l schen Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Nach Beseitigung des Fehlers den Pause Weiter Knopf dr cken um den derzeitigen Druckjob dort fortzusetzen wo er angehalten wurde Zum Abbrechen des derzeitigen Druckjobs und zum kompletten L schen des Druckerspeichers den On C
76. r ausw hlen Unten links im Druckerfenster Druckermanager einsetzen ausw hlen Hinzuf gen gt gt ausw hlen Aus dem Druckerverzeichnis die Option Unbekannten oder Aktualisierten Drucker Installieren ausw hlen Den Installieren Knopf w hlen Die mitgelieferte Druckertreiber Diskette in das Floppy Laufwerk Ihres Computers einlegen Falls Sie die Diskette in ein anderes Laufwerk als das im Treiberinstallations Dialogfenster angegebene Laufwerk A einlegen m ssen Sie den Laufwerknamen ndern Dann den OK Knopf w hlen 8 Im Unbekannten oder Aktualisierten Drucker Dialogkasten sollte nunmehr Pro Kartendrucker oder Pro L Kartendrucker erscheinen Den OK Knopf w hlen Ihr PC Laufwerk sollte jetzt den Druckertreiber laden Je nach Computer dauert das Laden ca 10 bis 20 Sekunden 9 Als Standarddrucker verwenden Knopf im Druckerfenster w hlen Der Kartendrucker wird dadurch als Ihr Standard Haupt Drucker ausgew hlt Sollten Sie sp ter einen anderen Drucker einsetzen wollen m ssen Sie den Kartendrucker abw hlen und auf den jeweiligen anderen Druckertreiber umstellen 10 Abschlie end den Anschlu Knopf w hlen Bitte berpr fen da das K stchen Schnelldrucken direkt zum Port angew hlt ist Obwohl diese Option nicht notwendig ist hilft dies bei der Optimierung von Druckergeschwindigkeit und Leistung Zum Verlassen des Anschlu Fensters OK w hlen Zum Verlassen des Druckerfensters Schlie en w hlen a er 16 C INS
77. rd 8 bit Parallel vom Typ Centronics ECP kompatibel 18 C bis 27 C Nichtkondensation 20 60 Pro 229mm hoch x 442mm breit x 278mm tief Pro L 265mm hoch x 630mm breit x 278mm tief Pro 11 8 kg Pro L 18 6 kg Sicherheitsnormen UL 1950 CSA C2 2 und T V GS IEC 950 Emissionsnormen FCC Klasse B CRC c1374 Klasse B und T V EMC IEC 801 2 3 4 CISPR 22 Klasse B CE und BCIQ Klasse B Taiwan 100 240 V Wechselstrom 50 Hz 60 Hz ISO Magnetstreifen Kodiermodul Hoch und Niedrigkoerzivit ts Doppelspuren 1 2 und 3 JIS II Magnetstreifen Kodiermodul Chipkarten Kodiermodul FargoColor Farbabgleichs Software Druckerreinigungsset SmartGuard Sicherheitsausstattung mit SmartShield 47 Anhang A Magnetstreifen Kodiermodul A MAGNETSTREIFEN OPTIONEN Kartendrucker der Pro Serie sind ab Werk mit zwei verschiedenen Magnetstreifenkodiermodulen lieferbar Der erste am meisten gebr uchlichste Typ ist das ISO Standardkodiermodul mit Dual Koerzivit ts Kodierkopf hoch oder niedrig Der zweite Typ ist das normalerweise in Japan eingesetzte JIS II Standard Kodiermodul Standardm ig ist der Druckkopf zum Kodieren nach ISO Normen auf hochkoerzitiven Magnetstreifen eingestellt Zur Umstellung des Kodiermoduls der Koerzivit tseinstellung oder zur nderung der ISO Normen f r Spuren 1 2 und 3 einfach das Magnetstreifen Optionen Register oder den Magnetmaterial Knopf im Druckertreiber Einstellungsfenster ausw hlen Daraufhin er
78. ren Fachh ndler oder an den Hersteller e Sollten irgendwelche Fl ssigkeiten in das Geh use eintreten oder Gegenst nde hineinfallen den Betrieb bitte sofort unterbrechen Den Netzstecker des Ger ts ziehen und das Ger t von qualifiziertem Servicepersonal berpr fen lassen e Sollten Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzen bitte den Transformatorstecker des Ger ts ziehen Die Schnur bitte durch Festhalten des Steckers herausziehen Bitte nie an der Schnur selbst ziehen e Solange der Transformatorstecker noch ans Netz angeschlossen ist steht das Ger t weiterhin unter Spannung selbst wenn es abgeschaltet wurde e Bitte nie das Geh use auseinandernehmen Bitte berlassen Sie Servicearbeiten immer qualifiziertem Fachpersonal An das Servicepersonal Teile dieses Ger ts k nnen durch auf verschiedene Weise erzeugte statische elektrische Entladungen wie z B Betreten von Teppichboden besch digt werden Zur Vermeidung m glicher Sch den tragen Sie bitte immer ein entsprechendes Personen Erdungsmittel wie z B ein mit einer ESD Erde verbundenes Armband mit integriertem Widerstand Sie sollten zumindest jedoch vor dem Ber hren jeglicher interner elektrischer Teile durch Ber hren des freigelegten Drucker Metallgeh uses mit der Hand einen positiven Kontakt herstellen Inbetriebnahme A WAHL EINES GEEIGNETEN STANDORTS Zur Vermeidung eines internen Hitzestaus das Ger t bitte an einem Standort mit ausreichender Luftzuf
79. rtung Ihr Kartendrucker der Pro Serie ist so ausgelegt da er nur minimaler Wartung bedarf Trotzdem gibt es ein paar Vorg nge die Sie entweder auf regul rer Basis oder je nach Notwendigkeit zur Erzielung der bestm glichen Leistung durchf hren k nnen Bitte identifizieren Sie die in diesem Abschnitt besprochenen Einzelteile anhand der nachfolgenden Illustration Pro Kartendrucker Reinigungsrollensat f Z Antriebsrolle Farbbandzufuhr Antriebsachsen Kartenwendeeinheit Druckkopfmodul Kartenzufuhrrollen Druckkopf Pro K Kartendrucker Farbbandzufuhr Antriebsachsen Reinigungsrollensa Antriebsrollen Kartenwendeeinhe Kartenzufuhrrollen Druckkopfmodul Druckkopf 26 A NOTWENDIGE MATERIALIEN F r die in diesem Abschnitt aufgef hrten Wartungsvorg nge ben tigen Sie folgende Artikel Isopropylalkohol Azeton Normales klares Klebeband oder Kreppband Einen weichen flusenfreien Lappen Zur einfacheren Durchf hrung dieser Wartungsvorg nge ist au erdem von Ihrem autorisierten Fachh ndler ein Druckerreinigungsset erh ltlich Dieses wahlweise Set enth lt folgendes Druckkopf Reinigungsstifte vorgetr nkt mit 99 99 igem Isopropylalkohol zur Druckkopf Reinigung Ihres Druckers Reinigungskarten mit selbstklebender R ckseite zur automatischen Reinigung der grauen Kartenzufuhrrollen und Reinigungsrollen Ihres Druckers Reinigungst cher vorgetr nkt mit 99 99 igem Isopropylalkohol zur Reinigung der
80. s Druckers erscheint der Drucker Einschaltbildschirm mit Anzeige der derzeitigen ROM Version und der installierten Druckerspeicher Kapazit t 4 MB oder 16 MB Nach Beendigung der Einschalt Systempr fungen erscheinen die Anzeigen Printer ready und Lam ready was die Betriebsbereitschaft des Druckers anzeigt Bei Erhitzen oder Abk hlen des im Drucker eingebauten Laminators auf die entsprechende Arbeitstemperatur wird Lam Adjust Temp angezeigt W hrend des Betriebs zeigt die LCD ebenfalls die jeweiligen gedruckten Farbbandabschnitte ob laminiert wird oder nicht sowie das Auftreten etwaiger Druckfehler an Eine komplette Liste der LCD Anzeigedetails finden Sie unter Abschnitt 9 A Das AN LED Licht Zeigt an da die Stromversorgung entweder AN oder AUS ist Das Bereit LED Licht Wenn dieses Licht AN ist ist der Drucker betriebsbereit Wenn dieses Licht AUS ist wurde der Drucker entweder AUS oder auf Pause gestellt ist nicht in Betrieb Wenn dieses Licht blinkt ist ein Druckerfehler aufgetreten Der jeweils aufgetretene Fehlertyp kann auf der LCD Anzeige abgelesen werden Eine komplette Beschreibung aller m glichen LCD Fehlermeldungen finden Sie au erdem in Abschnitt 9 A Der An L sch Knopf Der An L sch Knopf schaltet den Drucker AN und AUS Er dient au erdem zum Abbrechen des derzeitigen Druckvorgangs und zum R ckstellen des Druckers auf den n chsten Druckvorgang bei Auftreten eines nicht zu behebenden Druckerfehlers Sollte eine Karte nach
81. satz mit Windows 95 98 siehe Abschnitt 6 C _Garantieerkl rung und Registrierkarte e Dieses Handbuch und weiteres Informationsmaterial D DIESTROMVERSORGUNG Das zusammen mit Ihrem Drucker ausgelieferten Netzteil ist entsprechend der Netzspannung in Ihrem Land konfiguriert Zum Anschlu dieses Netzteils an den Drucker bitte das Ihrem jeweiligen Land entsprechende Kabel ausfindig machen und folgende Schritte beachten VORSICHT DIE MITGELIEFERTE STROMVERSORGUNG IST LEDIGLICH ZUM EINSATZ MIT DEM FARB AUSWEISKARTENDRUCKER GEDACHT SOLLTEN SIE IM HINBLICK AUF DIE STECKERKONFIGURATION ODER DIE VOLTZAHL IM ZWEIFEL SEIN VERSUCHEN SIE BITTE NICHT DEN DRUCKER IN BETRIEB ZU NEHMEN SETZEN SIE SICH ZU INFORMATIONEN ZUR KORREKTEN STROMVERSORGUNGKONFIGURATION MIT IHREM AUTORISIERTEN FACHH NDLER IN VERBINDUNG 1 Das Stromkabel an die Stromkabelbuchse des Netzteils anschlie en 2 Das Gleichstromstecker Ende des Stromkabels in die Stromversorgungbuchse des Druckers stecken Pro Kartenrucker Pro L Kartendrucker Stromversorgungbuchse Stromversorgungbuch 3 Das Wechselstromstecker Ende des Stromkabels an die Steckdose anschlie en Nach dem Anschlu an die Steckdose wird dem Drucker automatisch Strom zugef hrt Zum AUSschalten des Druckers bitte den On Cancelknopf des Druckers dr cken Sollten Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzen bitte den Netzstecker ziehen E IDENTIFIKATION DER AUSSTATTUNGSMERKMALE Nachstehende Ilustr
82. scheinen die Magnetstreifen Optionen Encoding Mode Coercivity Track Selection Die Encdoing Mode Option wird zur Angabe der von Ihnen gew nschten Magnetkodiernorm eingesetzt Option JIS H bietet Kompatibilit t mit JIS C 6220 Karten vom Typ II die gew hnlich in Japan eingesetzt werden Bei Wahl des JIS II Modus wird nur Spur 2 kodiert Bitte beachten da im JIS II Modus keine Kodiereinstellungs Optionen zur Verf gung stehen Die ISO Option bietet Kodierm glichkeiten f r Spuren 1 2 oder 3 f r Karten mit entweder hoher oder niedriger Koerzivit t und ist die industrieweit meistverwendete Norm Setzen Sie zur Wahl der Magnetspurart die Sie kodieren wollen die Koerzivit ts Option ein Sollte Ihre Anwendung eine spezielle Ab nderung des genormten ISO Kodierprozesses notwendig machen setzen Sie zur Angabe welche Spur Sie ber die Magnetstreifen Optionen konfigurieren wollen die Track Option ein Obwohl die Standard ISO Magnetstreifen Optionen f r fast alle Anwendungen korrekt sein sollten k nnen diese Optionen abge ndert werden wenn Ihre Anwendung dies verlangt Bitte beachten da alle Optionen separat f r jede der drei einzelnen Spuren ver ndert werden m ssen Wenn Sie diese Optionen nach nderung auf die genormten ISO Einstellungen zur cksetzen wollen einfach f r jede einzelne Spur den Default Knopf ausw hlen Nachstehend eine Beschreibung aller Magnetstreifen Optionen WICHTIG Die Magnetspur Auswahlen werden nur zur
83. sgelegt ist fotografischen Farbt nen so nah wie m glich zu kommen 20 Controls Siehe Picture Controls Disable Printing Durch Auswahl dieser Option wird der Druckerausdruck gesperrt wobei Sie Karten jedoch immer noch laminieren und oder kodieren k nnen Diese Option ist f r den Fall n tzlich da Sie vorgedruckte Karten ohne zus tzlichen Zeitverlust Aufwand oder Druckmaterialaufwand kodieren neu kodieren oder laminieren wollen Bei Druck unter Auswahl dieser Option werden keine Druckdaten an den Drucker gesandt w hrend je nach Druckertreiberkonfiguration alle Kodierungs oder Laminierungs Daten an Ihren Drucker gesandt werden Dither Mode Diese Option betrifft lediglich Thermotransferdruck Da mit dem Thermotransferverfahren keine Farbabstufungen wird das Bild je nach Anwendungsfall gestreut Dithering Den Abw rtspfeil des Simulationsmodus anklicken und je nach Typ der Abbildung die Sie drucken wollen die entsprechende Streuungsmethode ausw hlen Dye Sub Intensity Siehe Picture Controls FargoColor Siehe Color Matching Image Placement Siehe Calibration K Panel Graphics Bei den meisten Anwendungsprogrammen druckt der Druckertreiber bei Einsatz eines Mehrfarb YMCKO Farbbands alle Bitmap Abbildungen unter Einsatz der gelben roten und blauen Farbbandabschnitte YMC Alle in den Bitmaps enthaltenen schwarzen Bereiche werden durch Kombination gleicher Mengen an gelbem rotem und blauem Farbstoff gedruckt Diese Ar
84. sind entlang der gesamten Farbbandl nge in eine sich wiederholende Serie von vier Bearbeitungsfarben gelb rot blau und schwarz unterteilt Der Drucker druckt immer die gelbe Abschnitt zuerst gefolgt von der roten Abschnitt der blauen Abschnitt und schlie lich der schwarzen Abschnitt W hrend das Farbband und die Karte gleichzeitig unter dem Druckkopf hindurchlaufen erhitzen hunderte von thermischen Elementen im Druckkopf den Farbstoff im Farbband Durch Erhitzen verdampfen diese Farbstoffe und verteilen sich auf der Kartenoberfl che Durch Variation der Hitzeintensit t jedes einzelnen Thermoelements im Druckkopf kann somit jeder bertragene Farbpunkt im Farbton variieren wodurch Farben nahtlos ineinander bergehen und ein fotorealistisches Bild entsteht Das Thermotransferverfahren Das Thermotransferverfahren ist das Verfahren das Ihr Drucker zum Druck von scharfem schwarzen Text und klaren Barcodes eingesetzt die dann sowohl von Infrarot als auch mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern gelesen werden k nnen Dieser Vorgang wird au erdem zum ultraschnellen Druck von einfarbigen Ausweiskarten eingesetzt Zur Farbstoff bertragung von Farbbandrolle auf die Karte wird genau der gleiche Druckkopf wie bei der Farb Sublimation eingesetzt Der Unterschied liegt jedoch darin da hier solide Farbpunkte in Form einer auf Harz basierenden Tinte bertragen werden welche sich durch Erhitzen mit der Kartenoberfl che verschwei en Hierdurch
85. sten die Farbbandantriebsachsen automatisch in die Farbbandkern Schlitze ein WICHTIG Das Band nicht umdrehen Dadurch k nnen Sch den am Thermo Druckkopf entstehen C KARTEN Ihr Kartendrucker der Pro Serie kann eine Anzahl verschiedener Kartengr en und Dicken aufnehmen und kann alle Karten mit einer sauberen ebenen polierten PVC Oberfl che siehe Abschnitt 10 im Hinblick auf einsetzbare Kartengr enspezifikationen bedrucken Obwohl der Drucker mit Kartenreinigungsrollen ausgestattet ist ist es u erst wichtig nur Karten zu bedrucken die speziell zum Farb Sublimations Druck direkt auf die Karte geeignet sind Passende Karten m ssen hierzu eine polierte PVC Oberfl chen ohne Fingerabdr cke Staub oder andere Verschmutzungsarten aufweisen Au erdem m ssen alle Karten eine v llig glatte ebene Oberfl che aufweisen damit der Drucker einen gleichm igen Ausdruck erzielen kann Einige Proximity Kartenarten z B haben eine unebene Oberfl che wodurch eine gleichm ige Farb bertragung verhindert wird Au erdem gibt es auch einige Chipkarten Chips die leicht ber die Kartenoberfl che herausragen was ebenfalls zu schlechter Farb bertragung f hrt Bitte wenden Sie sich im Hinblick auf weitere Informationen zu Kartenmarken die f r Farb Sublimationsdruck direkt auf die Karte geeignet sind an Ihren autorisierten Fachh ndler 10 WICHTIG Karten mit verschmutzter matter oder unebener Oberfl che nie durch den Drucker lau
86. t Stromversorgung durch Dr cken des On Cancelknopfes berpr fen Au erdem sicherstellen da der Printer ready ist Wenn der Drucker druckbereit ist sollte sowohl das An als auch das Ready LED Licht aufleuchten e Sicherstellen da das Druckerkabel fest angeschlossen ist Eine Fehlermeldung in der Software Anwendung da der Drucker nicht reagiert liegt normalerweise daran da kein Parallelschnittstellenkabel vorhanden ist oder da dieses defekt ist Ich habe Probleme mit dem Ausdruck von Windows 95 98 aus Entweder mit dem 32 Bit Druckspooler oder ber den von der Druckertreiber Einstellung ausgew hlten Direct to Port Mode siehe Abschnitt 6 C und 6 D f r weitere Informationen zu diesen Optionen drucken In den meisten F llen bietet eine dieser beiden Optionen die besten Ergebnisse beim Ausdruck von Windows 95 98 aus e Aufgrund der gro en Unterschiede zwischen allen auf dem Markt befindlichen Hardware und Software Konfigurationen drucken manche Systeme jedoch besser ber den Systemspooler von Windows 95 98 Sollten Sie sich entscheiden weder mit dem 32 Bit Druckspooler noch ber den Direct to Port Mode zu drucken und wenn Sie stattdessen lieber ber den Windows Systemspooler drucken wollen bitte folgende Schritte zur Optimierung Ihres Systems zum besten Ausdruck befolgen 1 Den Start Knopf anklicken auf Einstellungen zeigen und Drucker ausw hlen Nach Erscheinen des Drucker Fensters das Pro
87. t Schwarz wird Zusammengesetztes Schwarz genannt Die schwarze ThermotransferAbschnitt des Farbbands K wird lediglich zum Ausdruck von schwarzem Text oder Barcodes eingesetzt Der Druckertreiber unterscheidet zwischen Text und Bildobjekten damit schwarzer Text und Barcodes immer mit richtigem Thermotransferschwarz ausgedruckt werden Thermotransferschwarz ist beim Ausdruck von Barcodes von u erster Wichtigkeit da nur Thermotransfer schwarze Barcodes sowohl von Infrarot als auch mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern gelesen werden k nnen Zusammengesetzt oder Farb Sublimations schwarze Barcodes k nnen lediglich von mit sichtbarem Licht arbeitenden Scannern gelesen werden In manchen F llen ist diese Druckmethode jedoch eventuell nicht vertretbar Wenn Sie z B Barcodes ausdrucken bei denen es sich nicht um TrueType Barcodes sondern um Bitmap Barcodes handelt werden solche Barcodes in Zusammengesetzt Schwarz ausgedruckt d h nur mit den YMC Abschnitte Beim Ausdruck von bestimmten Anwendungsprogrammen aus ist der Druckertreiber au erdem dazu gezwungen alle Objekte selbst schwarzen Text oder Barcodes mit den gelben roten und blauen Farbabschnitte auszudrucken da manche Anwendungsprogramme sowohl Text als auch Bildobjekte als Bitmap Abbilder ansehen Wenn Ihr eigenes Anwendungsprogramm nicht zwischen TrueType Text und Bildobjekten unterscheiden kann oder bei Ausdruck von Bitmap Barcodes w hlen Sie bitte die K Panel Graphics
88. ten vom Kartenmagazin einziehen Zeigt an da der Fehler oder Stau beseitigt wird Zeigt an da Karten korrekt zugef hrt werden Den Stau gem Anweisungen in Abschnitt 7 F beseitigen Den Stau gem Anweisungen in Abschnitt 7 F beseitigen Wenn leer weitere leere Karten nachf llen siehe Abschnitt 4 D Zur erneuten Inbetriebnahme den Pause Weiter Knopf dr cken Sollte keine Kartenzufuhr erfolgen bitte folgendes berpr fen e Sicherstellen da die Kartendicke innerhalb der zul ssigen Ma e von 0 25 bis 0 75mm beim Pro oder 0 25 bis 1 0mm Dicke beim Pro L liegen e Bei Zufuhr von dickeren Karten m ssen Sie eventuell die Kartenseparierungsklappe wie in Abschnitt 8 C beschrieben verstellen e Die Zufuhrrollen sind eventuell verschmutzt Diese Rollen gem Anweisungen in Abschnitt 7 H s ubern e Sicherstellen da die von Ihnen benutzten Karten nicht zusammenkleben Die Karten bitte manuell trennen wenn Sie vermuten da sie aneinander h ngenbleiben Flipper Jam Flipping Card Head Down Failed 36 Kartenwendeeinheit kann sich nicht drehen Zeigt an da die Karte zum Bedrucken der R ckseite umgedreht wird Druckkopf kann nicht gesenkt werden Alle Hindernisse beseitigen und zur Wiederaufnahme des Drucks den Pause Weiter Knopf dr cken Zum Neuversuch den Pause Weiter Knopf dr cken Sollte ein erneutes Versagen auftreten bitte technische Beratung anrufen
89. tstreifen Optionen B ISO Spur Befindlichkeit C Senden von Spur Informationen Anhang B Schnittstellen Informationen A Einleitung B Parallelschnittstelle vom Typ Centronics Index 28 28 29 29 29 29 30 30 31 31 32 32 33 34 36 48 50 52 53 54 55 55 56 Einleitung Vielen Dank f r Ihre Wahl eines Kartendruckers der Pro Serie Dieser Drucker wurde mit dem Ziel entworfen Ihnen au ergew hnliche Farbausgabe von Fotoqualit t auf einer Anzahl verschiedener Kartengr en und dicken zu erm glichen Er bietet viele Ausstattungsmerkmale die Ihnen die Erstellung von ganzfarbigen Fotoausweiskarten Komplett mit hochaufl sender Grafik Text Barcodes und vielem mehr leicht machen A DIE ARBEITSWEISE IHRES KARTENDRUCKERS Ihr Kartendrucker der Pro Serie setzt f r die Ausgabe direkt auf Karte zwei verschiedene jedoch eng miteinander verwandte Drucktechnologien ein das Farb Sublimations und das Thermotransferverfahren Nachstehend eine Beschreibung der Funktionsweise dieser beiden Technologien Das Farb Sublimationsverfahren Farb Sublimation ist der Vorgang den Ihr Drucker zum Ausdruck ebenm iger Bilder mit gleichm igem Farbton die wie richtige Fotografien aussehen einsetzt Dieser Vorgang setzt eine auf Farbstoffen basierende Farbbandrolle ein die in eine Anzahl aufeinanderfolgender Farbabschnitte unterteilt ist siehe Abschnitt 4 A zu weiteren Farbbandhinweisen Diese Abschnitte
90. tten oder nicht mittig auf der Karte plaziert Bitte berpr fen ob Sie in der Druckertreiber Einstellung Kartengr e und Edge to Edge richtig eingestellt haben Ansonsten wird die Abbildung immer auf der falschen Kartenstelle plaziert siehe Abschnitt 6 D Sollte die Kartengr enoption richtig eingestellt sein und der Ausdruck noch immer abgeschnitten oder nicht mittig erscheinen setzen Sie zur pr zisen Zentrierung der Abbildung bitte die Kalibrierungs Abbildplazierungs Option ein siehe Abschnitt 6 D Es werden zwei oder mehrere Karten gleichzeitig zugef hrt Bitte sicherstellen da die von Ihnen verwendeten Karten nicht zusammenkleben Die Karten manuell separieren wenn Sie meinen da diese aneinander h ngenbleiben Bei der Separierung von Karten immer daran denken da Sie die zu bedruckende Seite nicht ber hren sollten da Schmutz oder Fett an den H nden die Druckqualit t beeintr chtigt Bei Zufuhr von Karten mit anderen Ma en als CR 80 86mm lang x 54mm breit m ssen Sie eventuell die Kartenseparierungsklappe verstellen Siehe Abschnitt 8 C zu Justierungsanweisungen Ich bekomme die Karten nicht in die Kartenzufuhr 46 Sie versuchen eventuell zu gro e Karten einzulegen Bitte sicherstellen da die eingelegten Karten innerhalb der geeigneten Kartengr en 53mm breit x 82mm lang bis zu 54mm breit x 98mm lang beim Pro oder 53mm breit x 76mm lang bis 66mm breit x 94mm lang beim Pro L liegen Sollten die von I
91. uhr aufstellen 1 Hierzu bitte die in Abschnitt 10 als Anhaltspunkt angegebenen Ma e zum Mindestabstand des Ger ts beachten ANMERKUNG Um das ffnen des Ger tedeckels zu erm glichen bitte ber dem Ger t entsprechenden Spielraum vorsehen 2 Das Ger t bitte nicht a in der N he von W rmequellen wie z B Heizk rpern oder Warmluftsch chten oder b an einem Ort aufstellen der direkter Sonnenbestrahlung berm igem Staub mechanischen Vibrationen oder St en ausgesetzt ist B ZUM THEMA KONDENSATION Sollte das Ger t direkt von einem kalten an einen warmen Ort getragen oder in einem sehr feuchten Zimmer aufgestellt werden kann sich im Ger teinnern Kondensation bilden In diesem Falle ist die Druckqualit t nicht unbedingt optimal Lassen Sie das Ger t daher mehrere Stunden vor Inbetriebnahme in einem warmen trockenen Zimmer AUSGESCHALTET stehen Hierdurch kann die Kondensation verdunsten C AUSPACKEN UND INSPEKTION Beim Auspacken des Druckers bitte den Karton berpr fen um sicherzustellen da w hrend des Versands keine Sch den aufgetreten sind Karton und Verpackungsmaterial bitte aufbewahren Sie k nnen sp ter einmal beim Ger tetransport sehr n tzlich sein Au erdem bitte sicherstellen da folgende Artikel enthalten sind e Drucker e Stromversorgung siehe Abschnitt 3 D Reinigungsrollen Satz vorinstalliert Druckertreibersoftware siehe Abschnitt 6 e _32 Bit Druckspoolersoftware nur zum Ein
92. us dem Drucker nehmen 3 Bei direkter Ansicht des Druckers von vorne bitte die Kartenf hrung links im Drucker Laminierungsseite ausfindig machen Diese F hrung liegt ber der schwarzen Laminator Antriebsrolle 4 Die eine Schraube aus beiden L chern ganz rechts von der internen Kartenf hrung des Laminators entfernen 5 Mit der linken Hand die gefederte interne Kartenf hrung des Laminators in Ihre Richtung ziehen Beim Bedrucken von Karten von mehr als 58mm Breite die interne Kartenf hrung hinter das oberste Loch das Loch welches am weitesten von der Druckervorderseite entfernt ist zur ckziehen und die Schraube erneut in dieses Loch einsetzen Die Justierung der internen Kartenf hrung ist damit komplett 6 Nun die interne Kartenf hrung auf der rechten Seite des Druckers Kartenzufuhrseite ausfindig machen 7 Die eine Schraube aus beiden L chern ganz rechts von der internen Kartenf hrung entfernen 8 Mit der linken Hand die gefederte interne Kartenf hrung des Laminators in Ihre Richtung ziehen Beim Bedrucken von Karten von 58mm bis 63mm Breite die interne Kartenf hrung hinter das oberste Loch das Loch welches am weitesten von der Druckervorderseite entfernt ist zur ckziehen und die Schraube erneut in dieses Loch einsetzen 9 Bei Bedrucken von Karten zwischen 63mm und 65 5mm Breite die oben gezeigten Kartenf hrungs Befestigungsschrauben l sen die Kartenf hrungsgruppe im Drucker bis ganz nach vorne schieben und die Schraub
93. uszeit Einstellung ndern k nnen In den meisten F llen m ssen diese Einstellungen jedoch kaum ge ndert werden Dieses Register enth lt au erdem zwei weitere Optionen namens Save last Job und Direct to Port Nach Wahl der Option speichert der 32 Bit Druckspooler automatisch den letzten von Ihnen gesandten Druckjob wodurch Sie ohne Zeitverlust durch die Notwendigkeit zur nochmaligen Bearbeitung diesen Job sofort nochmals drucken k nnen Der Druckjob wird im Spooler solange gespeichert bis ein anderer Druckjob gesandt und dar ber abgespeichert wird Sollten Sie den letzten Druckjob nicht zum erneuten Ausdruck speichern wollen diese Option abw hlen Zum Ausdruck eines gespeicherten Jobs einfach den Print Knopf im Current Job Register des Spoolers ausw hlen Die Option Direct to Port ist als Standard eingestellt In den meisten F llen kann der Spooler hierdurch Jobs mit optimaler Geschwindigkeit an den Drucker schicken Wenn Sie jedoch bei Wahl dieser Option Probleme mit dem Ausdruck haben w hlen Sie sie einfach ab und versuchen Sie den Druckjob erneut auszudrucken 17 Das JobQueue Register erscheint lediglich bei Senden eines Druckjobs an den Drucker Dieses Register zeigt Ihnen den Namen und Status von jedem Job in der Warteschlange an und die Reihenfolge in der diese Jobs ausgedruckt werden wenn Sie mehrere Jobs an den Drucker geschickt haben Zum Abbrechen des derzeit ausgedruckten Druckjobs einfach den Cancel Print Knopf unter
94. utorisierten Fachh ndler C SENDEN VON SPUR INFORMATIONEN Magnetstreifendaten werden zusammen mit allen anderen zu druckenden Objekten im Kartendesign in Form von Text Strings von der Anwendungssoftware an den Druckertreiber gesandt Damit der Druckertreiber zwischen Magnetstreifendaten und dem Rest der zu druckenden Objekte unterscheiden kann m ssen Magnetstreifendaten Strings besonders gekennzeichnet sein Mit anderen Worten den Magnetstreifendaten m ssen spezielle Zeichen hinzugef gt werden damit der Druckertreiber wei welche Daten und Spuren kodiert werden m ssen wo die Spurdaten anfangen und aufh ren usw In einigen F llen werden diese speziellen Zeichen den Spurdaten Strings automatisch ber spezielle Ausweiskarten Softwareanwendungen hinzugef gt In den meisten F llen mu der Anwender jedoch diese Zeichen den Magnetstreifendaten Strings manuell hinzuf gen Wenn diese Zeichen den Spurdaten nicht hinzugef gt werden erscheint der f r die Magnetspur gedachte Text h chstwahrscheinlich als ausgedruckter Text auf der Karte Um dies zu vermeiden m ssen alle Spurinformationen wie folgt eingegeben werden Bei Eingabe von Spurdaten zuerst das Zeichen eingeben gefolgt von der Spurnummer 1 2 oder 3 auf der Sie die Daten kodieren wollen Dann sollten die zu Kodierenden Daten folgen Das erste Zeichen dieses Daten Strings mu aus dem spurspezifischen Start Zeichenr SS Start Sentil und das letzte Zeichen aus de
95. von 0 6 mil oder 1 mil erh ltlich Bei Einsatz von PolyGuard bitte KEINE FARBBANDBESCHICHTUNG Overlay verwenden Das Laminierungsfenster bietet au erdem Optionen zur Kontrolle der Laminiergeschwindigkeit oder Durchlaufzeit einer Karte in Sekunden Inch sowie zur Kontrolle der Laminierungstemperatur Die Standardeinstellung von Laminiergeschwindigkeit und Temperatur sind f r vom Hersteller empfohlene Kartentypen und Laminate voreingestellt Bei Einsatz anderer Kartenmarken m ssen diese Einstellungen eventuell justiert werden Siehe Abschnitt 5 zu weiteren Laminat Informationen Nachdem Sie alle Auswahlen getroffen haben das Drucker Setupfenster schlie en Nunmehr k nnen Sie ein Anwendungsprogramm starten und drucken Alle eingestellten Druckertreiber Optionen bleiben nun bis zur erneuten nderung gleich Magstripe Track Options Diese Option trifft nur zu wenn Ihr Drucker ein wahlweises Magnetstreifen Kodiermodul enth lt Diese Option wird zur Steuerung des Magnetstreifen Kodiervorgangs eingesetzt Weitere Informationen zu diesen Optionen und zu den Magnetkodiervorg ngen des Druckers finden Sie in Anhang A Monitor Siehe Color Matching Orientation Entweder Hoch oder Querformat ausw hlen Durch Hochformatwahl wird die Karte in senkrechter Ausrichtung bedruckt Durch Querformatwahl wird die Karte in waagrechter Ausrichtung bedruckt Die symbolische Darstellung einer gedruckte Karten hilft hier bei der Klarstellung des Unterschiedes z
96. werden sehr haltbare einfarbige Bilder erzeugt N here Informationen zu Thermotransfer Farbb ndern finden Sie in Abschnitt 4 A B SONDERAUSSTATTUNGSPUNKTE Ihr Kartendrucker der Pro Serie hat gegen ber anderen Kartendruckern zahlreiche eindeutige Vorteile Das Kartenmagazin mit einer Kapazit t von 100 Karten z B erlaubt die automatische Kartenzufuhr wodurch die zur Erstellung einer Fotoausweiskarte ben tigte Zeit und das dazu notwendige Personal verringert werden Au erdem bietet der Drucker folgendes _Automatischen ein oder mehrfarbigen doppelseitigen Druck e Die M glichkeit zum gleichzeitigen Farb Sublimations und Thermotransferdruck zum Ausdruck von Fotos mit nahtlosen Farbt nen und klaren lesbaren Barcodes Eine wahlweise SmartGuardTM Sicherheitsausstattung zur Druckerzugangs Kontrolle e _Thermotransferfilm oder PolyGuard M Polyesterchip Laminate nur beim Pro L Eine wahlweise Magnetstreifen oder Chipkarten Kodierungsstation e Eine schnelle Druckgeschwindigkeit von 30 Sekunden pro Farbkarte e Einen schnellen 32 Bit Druckspooler f r Windows 95 98 e Ein doppelseitiges Kartenreinigungssystem e Einen erweiterungsf higen Speicher e Wahlweise Farbabgleichs Software e Wahlweise passende Ethernet Ausstattung Und was am allerbesten ist einfache und bequeme Druckerbedienung Man kann von jedem IBM PC oder kompatiblen Computer mit Windows 3 1x Windows 95 98 oder Windows NT aus drucken Hierdurch k nn
97. wird Zeigt an da der Drucker Daten auf Ihre SmartGuard Zugangskarte schreibt oder kodiert Erscheint nur beim Einsatz der SmartGuard Sicherheitsausstattung Wrong Ribbon Es wurde ein falsches Farbband eingelegt Bitte pr fen da Sie das gem der Farbbandartoption im Druckertreiber Setup Fenster ausgew hlte richtige Farbband eingelegt haben siehe Abschnitt 6 D 40 UNTERE Zeile der LCD Anzeige nur beim Pro L Meldung Ursache L sung Card Jam LAM Clearing Jam Lam Adjust Temp Lam Calib Failed Eine Karte ist entlang dem Laminierungspfad unter dem linken oberen Druckerdeckel verklemmt Zeigt an da der Fehler oder Stau beseitigt wird Zeigt an da der Laminator sich auf Solltemperatur erhitzt oder abk hlt Ihr Versuch den Laminierungssensor durch den Druckertreiber zu kalibrieren Den Stau gem Anweisungen in Abschnitt 7 F beseitigen Bitte sicherstellen da das Laminat entfernt und die oberen Druckerdeckel geschlossen hat versagt sind Dann erneut versuchen zu kalibrieren Lam Cover Open Der linke obere Deckel ist nicht Bitte pr fen da kein Gegenstand den richtig geschlossen Deckelverschlu blockiert und den Deckel Lam Error Out Entweder ist kein Laminat mehr vorhanden oder es trat ein Fehler auf schlie en Sollte das Laminat leer sein neues einlegen siehe Abschnitt 5 C Zur Wiederaufnahme des Drucks den Pause Weiter Knopf dr cken Wenn ei
98. wischen den Optionen 22 Overlay Diese Option trifft nur bei Wahl einer Farbbandart mit einer klaren BeschichtungsAbschnitt O zu ber diese Option kann der Drucker eine klare Schutzschicht auf den gesamten bedruckbaren Bereich der jeweils angegebenen Kartengr e auftragen Beim Ausdruck unter Einsatz von Farb Sublimationsb ndern mu eine Beschichtung durch die klare BeschichtungsAbschnitt des Farbbands oder ein separates Laminat erfolgen um vorzeitige Abnutzung oder ein Verblassen zu vermeiden Wenn Sie keine Beschichtung auftragen wollen bitte No Overlay ausw hlen oder zur Auswahl der Kartenseite n welche Sie beschichten wollen entweder Front Side Backside oder Both Sides angeben Bei Einsatz des Pro L und Laminierung mit PolyGuard bitte beachten da Sie auf die zu laminierende Kartenseite AUF KEINEN FALL eine Beschichtung ber das Farbband auftragen d rfen da diese Beschichtung sonst die Haftung des Laminats beeintr chtigt Bitte diese Einstellungen vor jedem Ausdruck unbedingt immer berpr fen Wenn Sie z B in der Laminierungs Steuerung Laminate Front Side ausgew hlt haben NICHT GLEICHZEITIG auch die Front Side Overlay Option ausw hlen Die SmartShield Seiten Optionen sind nur anwendbar wenn Sie die wahlweise erh ltliche SmartGuard Sicherheitsausstattung einsetzen und Sie deren SmartShield Option aktiviert haben In diesem Fall m ssen Sie zwecks Ausdruck Ihrer speziellen SmartShield Sicherheitsabbildung eine di
99. zweiten grauen Zufuhrrolle ergriffen wird und die Kartenzufuhr damit begonnen hat Den On Cancelknopf solange weiter festhalten bis die Reinigungskarte komplett den Drucker durchlaufen hat Diesen Reinigungsvorgang wenn notwendig wiederholen Nach Beendigung des Reinigungsvorgangs alle Materialien erneut einlegen den die oberen Druckerdeckel schlie en und den Drucker zur R ckstellung AUS und ANschalten ANMERKUNG Nachdem Sie den obigen Reinigungsvorgang beendet haben sollten Sie auch die Antriebsrolle n sowie den Reinigungsrollensatz des Druckers wie nachstehend beschrieben s ubern 29 I REINIGUNG DER ANTRIEBSROLLE Die Druckerantriebsrolle n sollte n bei jedem Farbbandaustausch oder alle 250 Druckvorg nge ges ubert werden Dadurch werden Staus verhindert und f r einen ununterbrochenen Betrieb gesorgt Diesen Vorgang au erdem auch durchf hren wenn die Rolle sichtbar schmutzig ist Bitte zur RollenReinigung wie folgt vorgehen 1 2 3 4 J Die Stromversorgung ANgeschaltet lassen und den die oberen Druckerdeckel ffnen Das Farbband und beim Pro L auch das Laminat aus dem Drucker nehmen Die Antriebsrolle n ausfindig machen Unter Einsatz eines Reinigungstuches aus dem Druckerreinigungsset oder mit einem weichen flusenfreien mit etwas Isopropylalkohol leicht angefeuchteten Lappen die Rolle n abwischen Zur Vorw rts R ckw rtsbewegung der Rollen w hrend des Reinigungsvorgangs den On Cancelknopf und de

KARTENDRUCKER

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents