Home

Brother Fax-8350 - Harlander.com

1. 42 Auftrag unterbrechen eee 43 Auftr ge anzeigen nn 42 Ausdr cke anime ten 67 Automatisch senden n 32 Automatischer Faxempfang 45 Automatischer Journalausdruck 68 B Bedienerruf neeen 42 75 Bedienung nissen se 13 Befehlsc des 20 a2 S 64 Bericht ascites sect 67 BOSC m cht 22 ars 91 Bestellformular 202222n 69 Betriebsumgebung eee 114 C Call by call Siehe Nachwahlverfahren D Datenerhalticciec scsi ninndeeec neces 25 D tum ti 20 Deckblatt drucken ra 41 Senden ns masse 38 Deckblatt Kommentar 41 Dokument einlegen eee eee 31 Dokumenteneinzug 00 0 eects 31 Dokumentengr e nnenenennenn 31 Dokumentenstau uuneeeeeeneenneeennnnn 92 93 Dokumentenst tze uneeeeeensseeeeeeneenenn 9 Druckbereich reinigen 0 0 0 eee 103 Drucken Listen Berichte 68 Dr ckkontrast avoin eas 47 D al Atces Saana eae 33 E Empfangen snena aroraa 45 Empfangsmodus eseeseneesesnnnennenn 45 Empfangsmodus einstellen 72 Energiesparmodus 1 0 eee eects 23 Energiesparmodus 2 neeeenenennee 24 Externer Anrufbeantworter 71 78 Externes Telefon 222000000000 71 74 F E I Modus 2 222 at 73 F T RUfZEIR 2 2 nes 73 122 STICHWORTVERZEIC
2. 52 Rundsendetaste eneen 36 S Scanner reinigen oo eee eee eee 102 Seitenzahl nenn 110 Sendebericht eeene 67 68 Senden ADF Versand neessnenrsnennenennnn 33 automatisch uueeennnenen 32 Bedienerruf R ckrufnachricht 75 Deckbl tt an u ans 38 manuell cnnsssseseeeeeeeeeeenen 32 75 Runds ndeni istiestas 36 ZEILVETSCUZL donkies noaa 34 Sendespeic h t asirin innii 32 Sendevorbereitung 2 0 0 eee eee 33 Sendung abbrechen uenene 42 Sendung unterbrechen ne 43 Sendungen anzeigen eee 42 Sicherheitshinweise nenenene 87 SIGN ALON nee eh 23 24 Sommerzeit oriei 25 Sortiert kopieren u ueesesseesnenersersnennennenn 83 Speicher voll Meldung 33 83 Speicherempfang nenenn 46 Speichererweiterung nnene 27 85 Speicherstatusliste uueeeeen 67 Speicherstatusliste abrufen 65 SPET Ep aneao Ee ia Birke 27 Standortwahl sensere ta asies 6 Stapel bertragung 0 eee 35 SIOUN SEN nen ne 91 T Technische Daten 113 Telefon externes unneeeeeennennneennnn 71 Telefonanschlusskabel 12 Telefonklingeln Lautst rke 24 STICHWORTVERZEICHNIS 123 Texteingabe 2 sen 22 Toner bestellen
3. T Befestigen Sie die Dokumentenstiitze und die Dokumentenablage Klappen Sie die Verl ngerung der Ablage heraus Dokumenten ablage Verl ngerung N N Y des vorderen AN j Ausgabefaches Dy 10 KAPITEL 2 Papier einlegen T Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Ger t heraus 2 Verschieben Sie die Papierf hrungen entsprechend dem Papierfor mat indem Sie jeweils den Hebel gedr ckt halten 3 Legen Sie einen gut aufgef cherten Papierstapel in die Kassette ein bis zu 250 Blatt Dr cken Sie ihn nach unten so dass er auch in allen vier Ecken flach in der Kassette liegt Achten Sie darauf dass das Papier unterhalb der Markierung in der Kassette bleibt Markierung f r die max Papierstapelh he INSTALLATION 11 4 Schieben Sie die Kassette wieder in das Ger t bis sie einrastet Verwendbares Papier f r die Papierkassette Format A4 Letter B5 A5 A6 Executive Gewicht 64 g m 105 g m St rke 0 08 0 13 mm Verwenden Sie fiir den Faxempfang nur A4 Papier Manuelle Papierzufuhr Uber der Papierkassette befindet sich auch ein Schacht fiir die manuelle Papierzufuhr In diesen Schacht kann das Papier Blatt fiir Blatt eingelegt werden Dazu muss das Papier das sich in der Papierkassette befindet nicht herausgenommen werden Zum Kopieren oder Drucken auf Etiketten Umschl ge Karten st rkeres Papier und Organizer m ssen Sie den manuellen Schacht verwenden
4. 220022042200200ssnnnesnesnnnnennnennnnn 22 Leerzeichen an a A A AA ein aneheinellen 22 komio rten uana nana er eee cae TNE 22 Sonderzeichen und Symbole ssssssssessssseseesssestsrserestsresrsreseseseses 22 Hauptanschluss und Nebenstellenanlage un een 23 Nebenstellenbetrieb ein ausschalten enenennee 23 Enersiesparmod sT u nee ae ass sen 23 Enersiesparmod s 2 20 en teen tasks 24 ii INHALTSVERZEICHNIS SIENAION RR BRD 24 Lautsprecher Lautst rke u 202susssenssenssensensnnsnnnnensennennn 24 Klinsellautst rke 0 2 20 are 24 Zeitumstellung auf Sommer bzw Winterzeit 0 eee 25 Datenerh lt 48 8 a aAA A EEE AE O denen 25 Zugangssperre Zugangssperre ccceceececcccsceccecsccscsccnceccecececcacencsceccsceccececescaceaceceecee 27 Zugangssperre zum ersten Mal einschalten 27 P sswort ndemn u u 2 an nanmstasinehanss 2 28 Zugangssperre ausschalten uueesessesessessessennerseennenennnennnnennnnn 29 Zugangssperre wieder einschalten uesersessersesnennenne 29 Senden Grundfunktionen cesstenissnsenneechsrnn iniehnsehsereheene hneshle nischen 31 Dok umenteneinz s nn rinnen inenerhrisegrm si 31 Automatisch senden os oninia ihai Eaa 32 Wablwiederbolung sirisser ae eirig eas 32 Sendespeicher und ADF Versand ussesusssessernerseenennennennnennennn 32 Sendevorbere
5. Manuelle Papierzufuhr Verwendbares Papier f r den manuellen Schacht Format 70x 116 mm 216 x 356 mm Gewicht 64 g m 158 g m St rke 0 08 0 20 mm 12 KAPITEL 2 Anschlusse herstellen SchlieBen Sie wie folgt das Netzkabel und das Telefonanschlusskabel an 1 Schlie en Sie das Netzkabel an Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel Im Display erscheint die Anzeige 01 01 2000 00 00 A Anmerkungen E Das Ger t muss an eine geerdete jederzeit leicht zug ngliche Netz steckdose angeschlossen werden damit es im Notfall schnell vom Netz getrennt werden kann M Das Ger t wird ber den Netzanschluss geerdet Deshalb sollten Sie zum Schutz vor Spannungsspitzen ber die Telefonleitung zuerst den Netzstecker einstecken und dann den Telefonanschluss herstel len Aus demselben Grund sollten Sie vor dem Verstellen oder dem Transportieren des Ger tes stets zuerst den Telefonanschluss l sen bevor Sie den Netzstecker ziehen M Ber hren Sie keine der Rollen des Ger tes wenn sie sich bewegen 2 Schlie en Sie das Telefonanschlusskabel an der LINE Buchse links am FAX 8350P und an die linke Buchse der TAE Steckdose an Hauptanschluss und Nebenstellenanlagen Das Ger t kann sowohl an einem Hauptanschluss als auch an einer Nebenstellenanlage angeschlossen werden Werkseitig ist das Ger t f r den Betrieb an einem Hauptanschluss voreingestellt Zum Betrieb in einer Nebenstellenanlage muss der Nebenstel
6. Sie sollten die Trommeleinheit auf ein altes Tuch oder ein gro es St ck Papier legen damit die Arbeitsfl che nicht durch Tonerreste aus der Trommeleinheit verschmutzt wird T Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommel indem Sie den Schieber mehrmals vorsichtig ganz nach rechts und links schie ben 2 Bringen Sie den Schieber wieder in die Grundposition a bevor Sie die Trommeleinheit in das Ger t einsetzen Koronadraht EI x Schieber i il IHN IH 7 Grundposition V A Warnung Vergessen Sie nicht den Schieber nach der Reinigung wieder in die Grundposition zu bringen weil sonst auf den gedruckten Seiten senk rechte schwarze Streifen erscheinen k nnen 4 Setzen Sie die Trommeleinheit wieder in das Ger t ein Lesen Sie dazu den Abschnitt Trommeleinheit wechseln in diesem Kapitel 5 Schlie en Sie die vordere Abdeckung 6 Schlie en Sie den Netzstecker wieder an 7 Schlie en Sie das Telefonanschlusskabel wieder an WARTUNG UND PFLEGE 105 Tonerkassette Fiir das FAX 8350P sind zwei verschiedene Brother Tonerkassetten er haltlich eine Standardkassette TN 6300 fiir 3000 Seiten und eine Jumbokassette TN 6600 fiir 6000 Seiten beim Bedrucken von A4 Letter Papier mit 5 Deckung Die Lebensdauer des Toners ist von der Art der gedruckten Dokumente abh ngig Wenn der Tonervorrat in der Kassette zu Ende geht erscheint im Display die Anzeige Toner be stellen
7. Sie sollten stets eine Tonerkassette vorr tig haben damit Sie die Kasset te sofort austauschen k nnen wenn sie leer ist Verpacken Sie die Kassette vor der Entsorgung sorgf ltig damit keine Tonerreste verstreut werden Wenn Sie die Tonerkassette wechseln sollten Sie das FAX 8350P auch reinigen Tonermangel Anzeige Wenn der Tonervorrat zu Ende geht erscheint die Anzeige Toner be stellen im Display und die Tonermangel Anzeige beginnt zu blinken Display Tonermangel Anzeige Fein Fax FAN 8350P Sin GHT LASER FAx es Tel Index Aufl sung Modus Rundsenden CO CoO gt Fr I een 2 Sal ll ll a Falls der Toner leer ist leuchtet die Tonermangel Anzeige kontinuier lich und im Display erscheint die Anzeige Toner bestell In diesem Fall kann der Ausdruck erst wieder fortgesetzt werden nachdem Sie eine neue Tonerkassette eingelegt haben 1106 KAPITEL 16 Tonerkassette wechseln A Warnung W hrend des Betriebs werden einige Teile im Inneren des Ger tes sehr HEISS Achten Sie daher darauf da Sie die in der Abbildung grau schattierten Teile nicht ber hren 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung Nehmen Sie die Trommeleinheit vorsichtig nach vorn aus dem Ger t heraus Damit keine Gegenst nde durch Tonerreste verschmutzt werden sollten Sie die Trommeleinheit auf ein St ck Papier oder Tuch legen da
8. F r Ihre Sicherheit Schlie en Sie das Ger t nur an einer geerdeten Steckdose an Die Tatsache dass das Ger t richtig arbeitet bedeutet nicht dass der Netzanschluss richtig geerdet und vollkommen sicher ist Falls Sie nicht ganz sicher sind ob der Netzanschluss korrekt geerdet ist wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker IEC 825 Laser Klasse Klasse 1 Laserger t Netzanschluss l sen Schlie en Sie das Ger t an einer jederzeit leicht zug nglichen Steckdose an um im Notfall den Netzanschluss schnell l sen zu k nnen KAPITEL 16 Sonder zubehor Was tun bei Storungen Fehlermeldungen Sollten einmal Fehler St rungen in der Telefonleitung oder Probleme durch Fehlbedienung auftreten erkennt das Ger t meist selbst die Feh lerursache und zeigt einen entsprechenden Hinweis im Display an Im Folgenden werden die Fehlermeldungen erkl rt und Hinweise zur Abhil fe gegeben FEHLERMELDUNGEN Abdeckung ffnen Ein Blatt ein St ck Papier ffnen Sie die vordere Ab o hat sich evtl im Ger t deckung und ziehen Sie das gestaut Papier vorsichtig heraus Schlie en Sie dann wieder die Abdeckung Wenn die Fehlermeldung weiterhin er scheint ffnen und schlie en Sie die vordere Abdeckung noch einmal Falls Ger te fehler XX angezeigt wird wenden Sie sich bitte an Ihre Brother Vertriebspartner Abdeckung offen Die vordere Abdeckung ffnen und schlie en Sie ist nicht richtig gesc
9. Zielwahltaste 2 W hlen Sie eine Zielwahltaste unter der die Rundsendegruppe ge speichert werden soll z B die Zielwahltaste 08 Mit dieser Taste kann die Gruppe sp ter aufgerufen werden Gruppe Nr GO dann EINGABE Siehe Texteingabe in Kapitel 4 RUFNUMMERNSPEICHER EJ 3 Geben Sie mit den Zifferntasten eine Gruppennummer ein z B 1 fiir Gruppe 1 4 Driicken Sie Eingabe Geben Sie nacheinander die einzelnen Num mern ein Sie k nnen dazu die Zielwahltasten verwenden z B 05 oder Kurzwahl dr cken und eine zweistellige Kurzwahl eingeben z B 0 9 Die Nummern werden z B wie folgt im Display ange zeigt Zielwahl Kurzwahl G01 05 09_ dann EINGABE 5 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Name dann EINGABE 6 Geben Sie ber die Zifferntasten einen Namen f r die Rundsende gruppe ein z B EINLADUNG 7 Dr cken Sie Eingabe 8 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Lassen Sie zur Kontrolle ein Rufnummernverzeichnis mit allen gespei cherten Rufnummern ausdrucken Der Spalte IN GRUPPE k nnen Sie entnehmen welche Nummern in welcher Rundsende Gruppe gespeichert sind Siehe Kapitel 11 Berichte und Listen 54 KAPITEL 8 KAPITEL 5 Faxabruf Polling Faxabruffunktionen Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf Service an ber den Sie Produktinfos Preise oder andere Informationen abrufen k nnen Dazu wird der aktive Faxabruf verwendet Ihr FAX 8350P ruft dann
10. 4 Wenn Sie ber den Lautsprecher h ren dass sich jemand meldet nehmen Sie den H rer des externen Telefons ab und dr cken am FAX 8350P Telefon Wenn Sie die Taste Telefon vor Abheben des H rers dr cken wird die Verbindung unterbrochen Sie k nnen zwar ber den Lautspre cher des FAX 8350P h ren wenn sich jemand meldet der Ge spr chspartner kann Sie jedoch nicht h ren 0O N Tonwahl tempor r einschalten Zur Abfrage von Anrufbeantwortern und zur Verwendung eines Telefon Service m ssen Ziffern zur Auswahl von Funktionen eingegeben wer den Dazu muss das Telefon mit der Tonwahl arbeiten Falls an Ihrem FAX 8350P die Pulswahl eingestellt ist muss vor Einga be der Funktionsnummern mit zur Tonwahl umgeschaltet werden Dies ist nicht notwendig wenn bereits das Tonwahlverfahren eingestellt ist 1 Heben Sie den H rer des externen Telefons ab Bevor Sie eine Zif fer zur Auswahl einer Funktion eingeben dr cken Sie um zur Tonwahl umzuschalten 2 Geben Sie dann die Ziffern zur Funktionsauswahl nacheinander ein Die Taste muss nicht noch einmal gedr ckt werden 3 Nach Auflegen des H rers wird automatisch wieder zur Pulswahl umgeschaltet KAPITEL 12 Externer Anrufbeantworter Externen Anrufbeantworter anschlieBen F Schlie en Sie den externen Anrufbeantworter wie unten gezeigt an der rechten und das FAX 8350P an der linken Buchse der TAE Steckdose an Der externe Anrufbeantworter muss an d
11. f Dr cken Sie Funktion 6 2 Im Display wird angezeigt Kurzwahl Nr dann EINGABE 2 Geben Sie mit den Zifferntasten eine zweistellige Kurzwahlnummer 00 99 ein 3 Dr cken Sie Eingabe Sie werden nun aufgefordert die Rufnum mer einzugeben 05 dann EINGABE Geben Sie die Rufnummer ein bis zu 20 Stellen DA 5 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Name dann EINGABE Siehe 6 Geben Sie ber die Zifferntasten den Namen des Teilnehmers ein nn 7 bis zu 15 Zeichen oder gehen Sie zu Schritt 7 wenn Sie mit mm Kapite der Rufnummer keinen Namen speichern m chten 7 Dr cken Sie Eingabe Sie k nnen nun die Rufnummernart w hlen diese wird im Rufnummernverzeichnis ausgedruckt damit Sie wis sen ob es sich um eine Fax oder Telefonnummer handelt 8 W hlen Sie die Rufnummernart mit oder 9 Fax nur Fax Tel nur Telefon F T Fax Telefon Kombiger t 9 Dr cken Sie Eingabe 10 Gehen Sie zur ck zu Schritt 2 um weitere Rufnummern zu spei chern oder dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Beim Anw hlen der Nummer wird der gespeicherte Name oder falls kein Name gespeichert wurde die Rufnummer im Display angezeigt A KAPITEL 8 Siehe Rundsenden in Kapitel 6 Rufnummern andern Wenn Sie beim Speichern von Rufnummern eine Zielwahltaste ausl sen oder eine Kurzwahlnummer eingeben unter der bereits eine Rufnummer gespeichert wurde erscheint im Display der
12. berpr fen ob der Scanner richtig arbeitet Der Sendebericht zeigt Wahrscheinlich traten Leitungsst rungen auf Senden Sie BERTR FEHLER das Dokument noch einmal Falls das Problem weiterhin auftritt sollten Sie die Telefonleitung berpr fen lassen Faxe kommen beim Emp Senden Sie das Dokument noch einmal mit der Aufl sung f nger schlecht lesbar an Fein oder Superfein Reinigen Sie den Scanner Faxe kommen beim Emp Der Scanner des FAX 8350P oder der Druckkopf des Emp f nger mit vertikalen f ngerger tes ist wahrscheinlich verschmutzt Reinigen Sie Streifen an den Scanner und pr fen Sie anhand einer Kopie ob das Problem vom FAX 8350P verursacht wird WARTUNG UND PFLEGE gt Papierhand Das Ger t zieht kein Papier Vielleicht ist die Papierkassette leer oder das Papier nicht rich habung ein und im Display erscheint tig eingelegt Legen Sie das Papier gerade in die Papier Papier pr fen oder kassette ein Wenn das Papier gebogen ist sollten Sie es Papierstau gl tten Manchmal hilft es den Papierstapel herauszunehmen ihn umzudrehen und wieder einzulegen Legen Sie einen d nneren Stapel Papier ein und versuchen Sie noch einmal zu drucken Das Ger t zieht kein Papier Legen Sie immer nur 1 Blatt bis zum Anschlag ein aus dem manuellen Schacht ein Wie kann ein Papierstau Siehe Papierstau weiter vorn in diesem Kapitel behoben werden gt Kopierqualitat Vertikale Streifen in den Der Scanner o
13. die gew nschte Einstellung Wenn Sie Man gew hlt haben dr cken Sie Eingabe und geben den gew nschten Wert zwischen 50 und 200 mit den Ziffern tasten ein 84 KAPITEL 13 4 Driicken Sie Kopie wenn die gewiinschte Einstellung angezeigt wird 5 Geben Sie die gew nschte Kopienanzahl 1 99 ein 6 Warten Sie ca 5 Sekunden oder driicken Sie noch einmal Kopie Foto kopieren Zum Kopieren eines Fotos k nnen Sie einfach durch Dr cken der Taste Foto die richtige Aufl sung einstellen T Legen Sie das Foto mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein 2 Dr cken Sie Foto 3 Geben Sie die gew nschte Kopienanzahl 1 99 ein 4 Warten Sie ca 5 Sekunden oder dr cken Sie Kopie K AP IT aby 1 4 Sonder zubeh r Speichererweiterung Die Speichererweiterung wird auf der Hauptplatine im Innern des FAX 8350P installiert Durch die Speichererweiterung wird der verf gbare Speicher f r die Faxfunktionen vergr ert Speichererweiterung f r Faxfunktionen Das FAX 8350P ist mit 2 MB Speicher f r den Faxempfang aus gestattet Der Empfangsspeicher des FAX 8350P kann mit einer optio nalen Speichererweiterungsplatine um 2 MB ME 2050 oder um 4 MB ME 4050 erweitert werden Achten Sie darauf dass Sie die richtige Brother Speicherplatine f r Ihre besonderen Anforderungen kaufen Modell Optionaler Speicher Gesamtkapazit t FAX 8350P 2 MB 4 MB bis zu 260 Seiten
14. Funktion z B verwenden wenn der Speicher voll ist siehe auch Sendespeicher Anstehende Auftr ge Zum Anzeigen und selektiven Abbrechen der ak tuell programmierten Auftr ge Aufl sung Anzahl der Druckpunkte pro Zoll dpi Siehe Fein Su perfein Foto Standard Aufl sung Je h her die Aufl sung desto l nger dauert die bertragung Automatisches Senden Fax einlegen Nummer w hlen und Start Taste dr cken Das Ger t stellt die Verbindung automatisch her und sendet dann das Dokument selbst ndig Automatische Wahlwiederholung W hlt einen besetzten Anschluss automatisch erneut an Bedienerruf nur mit ext Telefon m glich Mit dieser Funktion kann der Empf nger nach dem Senden eines Faxes direkt an das Telefon gerufen werden ohne dass die Verbindung unterbrochen wird CNG Ton Rufton CalliNG eines Faxger tes an dem das Empf nger ger t erkennt dass ein Fax gesendet wird Deckblatt Ein vom Faxger t erstelltes und vor Ihrem Dokument ge sendetes Blatt mit Name Fax Telefonnummer und einem program mierbaren Kommentar wie z B EILIG Druckkontrast Reguliert die Menge Toner die beim Ausdruck aufge tragen wird so dass der Ausdruck heller bzw dunkler erscheint ECM Fehlerkorrektur Reduziert Ubertragungsfehler z B durch Leitungsst rungen beim Senden und Empfangen von Dokumenten Die Gegenstelle muss dieses Verfahren ebenfalls unterst tzen 116 FACHBEGRIFFE Energiesparmodus Wenn Si
15. s ein Schritt zur ckge gangen oder eine Eingabe gel scht werden Stopp Zum Abbrechen einer ber tragung oder einer Funktion und zum Verlassen des Funk tionsmen s Start Startet eine Funktion wie z B das Senden eines Dokumen tes 4a KAPITEL 1 KAPITEL 2 Installation Vergewissern Sie sich dass die folgenden Teile geliefert wurden Trommeleinheit _ inkl separater SSS Stance te f r 3000 Seiten SS Dokumenten st tze Q LSS of gt a S SO Telefon anschlusskabel Benutzer handbuch NE aan Dokumenten ablage Bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf Verwenden Sie f r einen Transport nur das originale Verpackungsmaterial damit Sie das Ger t sicher verpacken k nnen 6 KAPITEL 2 Standortwahl Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Fl che wie z B einen Schreibtisch Der Standort sollte vibrations und ersch tterungsfrei sein In der N he sollte sich eine jederzeit leicht zug ngliche geerdete Netz steckdose und eine Telefonsteckdose befinden Vermeiden Sie Standorte an denen gegen das Ger t gesto en werden k nnte Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Chemikalien und Wasserquellen W rmequellen wie Heizk rpern Klimaanlagen K hl schr nken usw auf Achten Sie darauf dass das Ger t keiner direkten Sonneneinstrahlung keiner extremen Hitze keiner Feuchtigkeit und kei nem Staub ausgesetzt ist Schlie en Sie das
16. 13 Kopienkontrast Sie k nnen den Kopienkontrast einstellen um Kopien heller oder dunk ler zu machen 1 Dr cken Sie Funktion 0 3 3 Kopienkontrast 2 Dr cken Sie um eine hellere oder 2 um eine dunklere Kopie zu erhalten Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen 4 Dr cken Sie Kopie Einmal kopieren Zum einmaligen Kopieren eines Dokumentes wird die Standardauf l sung verwendet Diese Einstellung ist f r Dokumente die sowohl Text als auch Fotos enthalten geeignet T Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein 2 Dr cken Sie Kopie und warten Sie ca 5 Sekunden bis das Ger t den Kopiervorgang selbstt tig startet oder dr cken Sie noch einmal Kopie Ziehen Sie w hrend des Kopiervorganges NICHT am Papier Mehrfach kopieren Zum mehrfachen Kopieren k nnen Sie w hlen ob die Kopien Sortiert Seite 1 2 1 2 oder Normal 1 1 2 2 abgelegt werden sollen F r das mehrfache Kopieren ist werkseitig die Standardaufl sung eingestellt Normale Ablage 1 Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein N Dr cken Sie Kopie o Geben Sie die gew nschte Kopienanzahl 1 99 ein 4 Warten Sie ca 5 Sekunden oder dr cken Sie noch einmal Kopie KOPIEREN 83 Sortierte Ablage Zum sortierten Kopieren wird mehr Speicherplatz ben tigt als beim no
17. 47 Untere Papierkassette nur mit optionaler Papierkassette 47 Gespeichertes Fax drucken hapsine eniT 48 IINHALTSVERZEICHNIS iii Rufnummern speicher Rufnummern speichern eesseescoessoesocesocesscesccesocesccsocesoossoossosesosesoe 49 Allgemeines ninien a aaea ea E Eaa E EEEE REAT 49 Nachwahlverfahren Call by Call 220022002sensensessessennn 49 Zielwahl speichern u Renee a E 50 Kurzwahl speichern 2 220222 8a 51 Rufnummern inder oenas en a a 52 Rundsende Gruppe speichern uursusessessersuesnesesnnennennennonnennennenn 52 Faxabruf Faxabruffunktionen esessesessssorossossesesossescesosoesesossesoeeesesossosseseeossee 55 Aktiver Faxabr fn anne nn 55 Aktiver Faxabruf Standard cccccccsscccesssseeessceceessseccesseeeessaees 55 Gesch tzter aktiver Faxabruf ueeseeseesnesnesessnesnennernennennennannn 56 Zeitversetzter aktiver Faxabruf eeenessessessesnenerseennennennenn 56 Gr uppenfaxabr f seen enges E EEE NE AES SE ASS 57 Passiver Faxabruf nase een nennen 58 Passiver Faxabruf Standard 00 ccccecsccesssecesceeseeceeeeceseeeneeeneeeeees 58 Gesch tzter passiver Faxabruf ueeeesesnesnesenesnennernennenennannn 59 Fernabfrage Fernabfrage Funktionen csesesessenenesesesnenenenenssnenenenenennenenenenennenen 61 Faxspeicherung 2 Nenn eigen 61 Fax Weiterleitung einschalten 2u02202s0ssnnensesn
18. Eingabe Im Display erscheint Name dann EINGABE 6 Geben Sie den Namen bis zu 20 Zeichen ber die Zifferntasten ein 7 Dr cken Sie Eingabe um die Angaben zu best tigen 8 Dr cken Sie Stopp Im Display werden wieder Datum und Uhrzeit angezeigt E Die Telefonnummer wird nur auf das vom FAX 8350P erstellte Deckblatt und die R ckrufnachricht gedruckt E Wenn Sie keine Faxnummer eingeben k nnen auch Name und Tele fonnummer nicht gespeichert werden E Zur Eingabe eines Leerzeichens zwischen Zahlen dr cken Sie ein mal zwischen Buchstaben zweimal die Taste 9 E Wenn zuvor bereits eine Absenderkennung programmiert wurde werden Sie gefragt ob diese ge ndert werden soll Dr cken Sie 1 f r Ja und ndern Sie dann die Angaben oder dr cken Sie 2 wenn die Absenderkennung nicht ge ndert werden soll 22 KAPITEL 4 Texteingabe Beim Speichern der Absenderkennung und von Rufnummern m ssen Buchstaben eingegeben werden Dazu werden die Zifferntasten verwen det ber diesen Tasten sind Buchstaben abgedruckt die durch wieder holtes Dr cken der Taste nacheinander im Display angezeigt werden Mit den Tasten 0 und k nnen Sie Sonderzeichen eingeben Dr cken Sie die jeweilige Taste so oft bis der gew nschte Buchstabe im Display angezeigt wird oHa ZH QU gt DAN OO FW DN Suwnwvren Que x CA ZA TM ww Ket ROT KR BHT NEADAN Buchstaben wiederholen Wenn Sie zweimal hintereinande
19. FAX 8350P nicht an Netz steckdosen mit Schalter oder Zeitschaltuhren an da durch Stromunter brechungen eventuell gespeicherte Daten gel scht werden Achten Sie darauf dass an derselben Steckdose keine weiteren Ger te angeschlossen sind die kurzzeitig gro e Leistung aufnehmen oder Spannungsschwan kungen verursachen wie z B Kopierger te und Aktenvernichter Da durch k nnen Fehlfunktionen beim Betrieb des FAX 8350P auftreten Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von St rungsquellen wie z B Lautsprechern oder der Feststation eines schnurlosen Telefons auf Stellen Sie sicher dass der Luftstrom des L fters an den Seiten des Ge r tes nicht behindert wird A Vorsicht INSTALLATION Vorsicht 1 Wir empfehlen einen berspannungsschutz zu installieren um das Ger t vor Spannungsspitzen bei Gewittern zu sch tzen 2 Ber hren Sie keine Telefonleitungen oder Endger te die nicht oder nicht richtig isoliert sind solange sie noch an das Telefonnetz ange schlossen sind Inbetriebnahme Trommeleinheit inkl Tonerkassette installieren 1 Packen Sie die Trommeleinheit in der sich die Tonerkassette befin det aus Schwenken Sie die Einheit vorsichtig 5 bis 6 mal seitlich hin und her Um Besch digungen zu verhindern sollten Sie die Trommel nur wenige Minuten dem Licht aussetzen 8 KAPITEL 2 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung INSTALLATION 9 Dokumentenst tze und Ablagen befestigen
20. Gesch tzter passiver Faxabruf Wenn Sie F Abruf Schutz verwenden kann das vorbereitete Dokument nur mit dem richtigen Passwort abgerufen werden Der gesch tzte Faxabruf ist nur zwischen baugleichen Ger ten m glich 1 Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug 2 Dr cken Sie Funktion 3 8 3 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Schutz F Abruf Schutz gt dann EINGABE 4 Dr cken Sie Eingabe ol Geben Sie ein vierstelliges Passwort ein 6 Driicken Sie Eingabe Im Display erscheint 1 ADF 2 Speicher Diese Anzeige erscheint nicht wenn der ADF Versand eingeschaltet ist 7 Dr cken Sie 1 wenn das Dokument bis zum Abruf im Dokumen teneinzug ADF bleiben soll oder dr cken Sie 2 wenn das Dokument direkt eingelesen und aus dem Speicher gesendet werden soll der Einzug bleibt dann f r weitere Auftr ge frei Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 60 KAPITEL 9 8 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt die Vorbe reitung des passiven Faxabrufs abschlie en m chten O Dr cken Sie Start KAPITEL 10 Fernabfrage Fernabfrage Funktionen Mit den Fernabfrage Funktionen k nnen Sie jedes gespeicherte Fax direkt nach dem Empfang zu einem anderen Faxger t weiterleiten lassen Fax Weiterleitung alle empfangenen und gespeicherten Faxe per Telefon oder Handy an ein anderes Faxger t weitergeben Fax
21. Handbuch beschrieben sind k nnen das Austreten von gef hrlichen Laserstrahlen zur Folge haben Der folgende Aufkleber ist an der Scanner Einheit befestigt CAUTI 0 N INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK OEFEATED N AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT ADV ARSEL USYNLIG LASER STRALING NAR KABINETLAGET STAR ABENT UNGDA DIREKTE UDSATTELSE FOR STRALING KLASSE 3B LASER y ARNING OSYNLIG LASERSTR LNING H R DENNA DEL R PPNAD OCH SP RRAR R URKOPPLADE STR LEN R FARLIG KLASS 3B LASER APPARAT V AR 0 AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA L N KYM TT M LLE LASERS TEILYLLE L KATSO S TEESEEN LUOKAN 3B LASERLAITE ADVARSEL USYNLIG LASERS RALI IG U NGA DIREKTE KONTAKT MED LASERENHETEN NAR TOPPDEKSELET ER APENT KLASSE 3B LASERPRODUKT ATTENTI 0 N RADIATIONS LASER INVISIBLES OUAND OUVERT ET VERROUILLAGE ENLEVE EVITER EXPOSITIONS DIRECTES AU FAISCEAU PRODUIT LASER CLASSE 3B vo RSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET UND SICHERHEITSVERRIEGELUNG UBERBRUCKT NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN SICHERHEITSKLASSE 3B LA ATENCIB RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE LA TAPA Y EL INTERRUPTOR INTERNO ESTA ATASCADO EVITE LA EXPOSICION DIRECTA DE LOS OJOS PRODUCTO LASER CLASE 3B Sr A EJ KAPITEL 15 Funkschutz Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen EN 55022 CISPR Publika tion 22 Klasse B
22. KAPITEL 10 5 Wenn Sie den Signalton des FAX 8350P h ren legen Sie den H rer auf Das FAX 8350P sendet nun die empfangenen Faxe an die ange gebene Rufnummer Nummer f r die Faxweiterleitung ndern Sie k nnen ber die Fernabfrage Funktion auch die Rufnummer an die Faxe weitergeleitet werden sollen ndern 1 2 W hlen Sie das FAX 8350P mit einem Tonwahl Telefon an Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein z B 159 Warten Sie bis Sie 2 kurze T ne h ren und geben Sie dann mit den Zifferntasten 95 4 ein Geben Sie die Nummer des Faxger tes ein bis zu 20 Stellen an das die Faxe weitergeleitet werden sollen Dr cken Sie abschlie end HH Die Tasten und k nnen zur Nummerneingabe nicht verwendet werden Sie k nnen jedoch durch Dr cken der Taste eine W hl pause eingeben Wenn das Faxger t in einer Nebenstellenanlage an geschlossen ist k nnen Sie vor der ersten Ziffer der Rufnummer die Taste zur Amtsholung Erdtaste dr cken Sie k nnen sich nun zur Kontrolle der eingegebenen Nummer eine Speicherstatusliste ausdrucken lassen Geben Sie dazu 96 1 ein wenn Sie die beiden kurzen T ne h ren Geben Sie die Nummer des Faxger tes ein bis zu 20 Stellen an das die Speicherstatusliste gesendet werden soll Dr cken Sie ab schlie end Wenn Sie den Signalton des FAX 8350P h ren legen Sie den H rer auf Das FAX 8350P sendet nun die Speicherstatuslist
23. Lieferumfang ee 5 Listen ara aa ER 67 M Manuell senden 2222224000ee seen 32 75 Manuelle Papierzufuhr 11 Manueller Empfang nenene 72 Manueller Journalausdruck 68 Mehrfach kopieren 82 Men funktionen nesesnsneneesnenneneenn 14 Mte n E E E E E ainda 13 MFV Wahlverfahren ssec 19 N Nachwahlverfahren 00 49 Nebenstellenanlagen 12 23 Nebenstellenbetrieb 23 Nummernkombinationen ee 49 O Optionale Papierkassette 86 Optionale Speichererweiterung 85 P Papier verwendbares en 11 Papierkassette optionale 47 Papiermangel sensone iaei 46 Papierstannussiipilnonrannnnnia 93 94 Passiver Faxabruf POSCHUIZL 2 59 Standard 58 Passwort Zugangssperte 0 0 eee ee eee 27 Pollines ae leet seocts 55 Probleme 4 22 20 22km 96 Programmierte Auftr ge 42 Pseudoklingeln eeen 73 Pulswahlverfahren 00 19 R Remisi tinon lo 102 R ckrufnachricht eeen 76 Rufbeantwortung neeeseeseenensenennennn 45 Rufnummern ndern sense ereinhnteie 52 Speichen sohis 49 Rufnummerngruppe eee eee 52 Rufnummernverzeichnis 67 Rundsende Gruppe speichern
24. Name bzw die Nummer und die Frage ob eine nderung vorgenommen werden soll 01 BUSCH amp CO 1 Andern 2 Nein 1 Dr cken Sie 1 wenn die gespeicherte Nummer ge ndert werden soll oder 2 wenn die Nummer nicht ge ndert sondern eine ande re Taste zum Speichern verwendet werden soll 2 Wenn Sie 1 gedr ckt haben k nnen Sie die gespeicherten Angaben wie folgt ndern E Soll die Nummer gel scht werden dr cken Sie Storno E Soll nur eine Ziffer ge ndert werden bewegen Sie den Cursor mit j und gt unter diese und geben dann die neue Ziffer ein Mit Storno k nnen Sie jeweils ab der Cursorposition l schen 3 Dr cken Sie Eingabe ndern Sie gegebenenfalls den Namen auf die gleiche Weise Rundsende Gruppe speichern Mit der Rundsendefunktion kann ein Dokument automatisch an ver schiedene Empf nger gesendet werden Dazu werden die Rufnummern zuerst als Ziel oder Kurzwahl gespeichert und dann als Rundsende Gruppe unter einer Zielwahltaste zusammengefasst Sie k nnen eine Rundsendegruppe mit bis zu 131 Rufnummern bis zu 31 Zielwahl und 100 Kurzwahlnummern oder bis zu 6 kleinere Grup pen unter verschiedenen Zielwahltasten zusammenfassen Lassen Sie sich vor dem Speichern der Rundsende Gruppe ein Rufnum mernverzeichnis ausdrucken Diesem k nnen Sie entnehmen unter wel cher Ziel oder Kurzwahl Nummer die gew nschten Nummern gespei chert sind 1 Dr cken Sie Funktion 6 3 Im Display erscheint
25. Pseudoklingeln zu h ren ist k nnen Sie den H rer eines externen Telefons abnehmen und diese Taste dr cken um das Gespr ch zu f hren R Diese Taste kann innerhalb einer Nebenstellenanlage zur Amtsholung oder zum Weiter verbinden verwendet werden Kurzwahl Zum Anw hlen einer gespei cherten Rufnummer durch Eingabe einer zweistelligen Kurzwahlnummer Wahl W W hlt die zuletzt gew hlte Nummer noch einmal an Zifferntasten Zum W hlen und Speichern von Rufnummern und zur Eingabe von Funktions nummern und Texten in den Men s Tonwahltaste Zum tempor ren Umschalten von Puls zu Tonwahl Lautst rke Laut Leise Zum Einstellen der Lautspre cher und Klingellautst rke Funktionsmen tasten Funktion Ruft das Funktionsmen zum Einstellen und Speichern von Funktionen auf 20 EINFUHRUNG ea Cursor links Sperre Bewegt den Cursor nach links zeigt die n chste Funk tion Option an und dient zum Ein Ausschalten der Zugang sperre die unbefugtes Senden und Ausdrucken empfangener Faxe verhindert Eingabe Zum Speichern von Einstel lungen im Funktionsmen Cursor rechts Sendebericht Bewegt den Cursor im Dis play nach rechts und zeigt die n chste Funktion Option an Wenn das Ger t nicht mit ei ner anderen Funktion be sch ftigt ist kann mit dieser Taste nach dem Senden eines Dokumentes ein Sendebericht ausgedruckt werden Storno Mit dieser Taste kann in den Men
26. Telefon Telefonanruf im F T Modus 3 Fax Erkennung Automatischer Empfang von Ein 7 nur mit ext Telefon Faxen nach Annahme des An rufs an einem externen Telefon MENUS UND FUNKTIONEN 15 2 Empfangseinst Fortsetzung Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 4 Fernakt Code Zur manuellen Aktivierung des Aus 7 FAX 8350P von einem exter 51 nen Telefon aus 5 Verkleinerung Damit A4 Faxe inkl Absender Auto 7 kennung auf eine Seite ge druckt werden k nnen 6 Speicherempf Automatisches Speichern von Ein 7 empfangenen Faxen wenn das Papier ausgeht 7 Druckkontrast F r einen helleren oder 7 dunkleren Ausdruck 8 Aktiver Abruf Zum Abrufen eines Dokuments 9 von einem anderen Faxger t 9 Tonersparmodus Verringert den Tonerverbrauch Aus 7 3 Sendeeinstell auftrage die zur selben Zeit und zur selben Faxnummer gesendet werden sollen in einer Ubertragung Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Deckblatt Senden Drucken eines vom Aus 6 FAX 8350P erstellten Deckblattes 2 Deckbl Komm Zum Programmieren eines 6 Deckblatt Kommentars 3 Kontrast Zum Senden von extrem hellen Auto 6 oder dunklen Dokumenten 4 Aufl sung Aufl sung zum Senden f r Standard 6 jede Seite getrennt einstellen 5 bersee Modus F r bersee bertragungen Aus 6 6 Bedienerruf Senden dann telefonieren oder Aus 12 nur mit ext Telefon R ckrufnachricht drucken
27. Vorgang senoen ERY 2 Falls nur ein Auftrag programmiert ist gehen Sie zu Schritt 3 Oder Wenn mehr als ein Auftrag programmiert ist k nnen Sie den Auf trag der abgebrochen werden soll mit j oder gt j w hlen Wenn er im Display angezeigt wird dr cken Sie Eingabe 02 Wahl W BUSCH 1 L6schen 2 Nein 3 Dr cken Sie 1 um den Auftrag abzubrechen zum L schen weiterer Auftr ge gehen Sie wieder zu Schritt 2 oder dr cken Sie 2 wenn die Funktion nicht abgebrochen werden soll 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Wenn das Ger t besch ftigt ist dr cken Sie zuerst Stopp und gehen dann wie ab Schritt 2 beschrieben vor um einen Auftrag zu l schen Mit dieser Funktion k nnen Sie auch berpr fen welche Auftr ge ge genw rtig programmiert sind Unterbrechen eines Auftrages Wenn ein Dokument z B f r das zeitversetzte Senden oder einen Faxab ruf im Einzug liegt kann mit dieser Funktion zwischenzeitlich ein ande res Dokument gesendet oder kopiert werden Die Einstellungen im Men k nnen jedoch nicht ver ndert und die automatische Wahlwieder holung nicht verwendet werden 1 Dr cken Sie Funktion 5 2 Warten Sie ca 2 Sekunden und nehmen Sie dann das Dokument aus dem Einzug Im Display erscheint Dok einlegen 3 Legen Sie das Dokument das gesendet oder kopiert werden soll ein 4 Geben Sie die Faxnummer ein und dr cken Sie Start oder dr cken Sie Kopie wenn
28. achten Beim Pulswahl verfahren IWV h rt man f r jede gew hlte Ziffer ein Tacken beim Tonwahlverfahren MFV jeweils einen unterschiedlich hohen Ton Werkseitig ist das modernere Tonwahlverfahren eingestellt Zum ndern der Einstellung gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie Funktion 1 1 Sie k nnen nun im Display Ton oder Puls w hlen Wahlverf Ton gt dann EINGABE Wahlverf Puls gt dann EINGABE 2 W hlen Sie mit oder das richtige Wahlverfahren 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie Stopp zum Verlassen des Men s EJ KAPITEL 4 Siehe Deckblatt Kapitel 5 Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und auf jedes gesende te Dokument gedruckt Bei einer Stromunterbrechung werden das aktuelle Datum und die Uhr zeit bis zu 9 Stunden erhalten Alle anderen Einstellungen bleiben auch bei l ngeren Stromunterbrechungen erhalten 1 Dr cken Sie Funktion 1 2 Sie werden aufgefordert die Jahreszahl einzugeben Jahr XX dann EINGABE 2 Geben Sie die Jahreszahl zweistellig ein z B 00 Sie wird im Dis play angezeigt 3 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Monat XX dann EINGABE 4 Geben Sie zwei Ziffern f r den Monat ein z B 09 f r September sie werden im Display angezeigt 5 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Tag XX dann EINGABE 6 Geben Sie zwei Ziffern f r den Tag ein z B 06
29. auf weniger als 7 Watt reduzieren Wenn diese Funktion eingeschaltet ist schaltet das Ge r t automatisch sofort zum Energiesparmodus um wenn es nicht mit dem Ausf hren einer Funktion besch ftigt ist Die nur f r extern angeschlossene Telefone relevanten Funktionen Fax Erkennung und Fernaktivierung stehen dann nicht mehr zur Verf gung und Datum Uhrzeit werden nicht mehr im Display angezeigt 1 Dr cken Sie Funktion 1 8 2 W hlen Sie mit oder gt Ein oder Aus 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Signalton Der Signalton ist zu h ren wenn Sie eine Taste dr cken ein Fehler auf tritt oder ein Fax gesendet bzw empfangen wurde Er kann auf Leise oder Laut eingestellt oder ganz ausgeschaltet werden Aus Werkseitig ist der Signalton auf Leise gestellt 1 Dr cken Sie Funktion 1 4 2 W hlen Sie mit oder gt die gew nschte Einstellung 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Lautsprecher Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke des Lautsprechers regulieren oder den Laut sprecher ganz ausschalten Vergewissern Sie sich dazu dass kein Doku ment eingelegt ist und w hlen Sie dann eine Rufnummer an Nachdem das Ger t gew hlt hat k nnen Sie die Lautst rke wie folgt ndern Dr cken Sie 5 oder J Durch jeden Druck ndert sich die Einstel lung Die jeweils gew hlte Einstellung wird im Display angezeigt Die neue E
30. bis zu 27 Zei chen 5 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 6 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 um das Men zu verlassen 42 KAPITEL 6 bersee Modus Wenn bei bersee bertragungen Fehler auftreten sollten Sie diese Funktion einschalten Sie wird nach der bertragung automatisch wie der ausgeschaltet 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie Funktion 3 5 5 bersee Modus 3 Dr cken Sie oder gt um Ein oder Aus zu w hlen 4 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 5 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten 6 Geben Sie die Faxnummer des Empf ngers ein 7 Dr cken Sie Start Abbrechen einer Sendung W hrend ein Dokument eingelesen wird k nnen Sie den Sendeauftrag einfach mit Stopp abbrechen Wenn Sie diese Taste noch einmal dr cken wird das Dokument ausgeworfen Anzeigen Abbrechen anstehender Auftr ge Wenn das Ger t nicht mit einer Funktion besch ftigt ist K nnen anste hende Auftr ge wie folgt angezeigt und abgebrochen werden 1 Dr cken Sie Funktion 4 4 Anst Auftr ge Der Auftrag auf den das Ger t wartet wird im Display angezeigt Falls kein Auftrag programmiert ist erscheint Kein
31. das den auf dem Aufkleber angegebenen technischen Daten entspricht Schlie en Sie das Ger t nur an einer geerdeten jederzeit leicht zu g nglichen Steckdose an Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darauftreten oder dar ber stolpern kann Stellen Sie keine Gegenst nde unmittelbar vor das Ger t welche die Ausgabe der Dokumente behindern k nnten Ber hren Sie die Dokumente nicht w hrend des Ausdrucks KAPITEL 15 12 Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde durch die Bel ftungs schlitze in das Innere des Ger tes gelangen Dies kann zu gef hrli chen Stromschl gen sowie zu Kurzschl ssen und damit zu Br nden f hren Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten auf oder in das Ger t gelangen 13 F hren Sie nur die in diesem Handbuch beschriebenen Wartungs und Reinigungsarbeiten durch Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t selbst zu reparieren Durch das ffnen und Entfernen von Ab deckungen k nnen Teile die unter gef hrlicher Spannung stehen freigelegt werden oder andere Gefahren auftreten berlassen Sie Service und Reparaturarbeiten daher dem qualifizierten Service Techniker Sollten Reparaturen notwendig sein wenden Sie sich bit te an den Brother Vertriebspartner bei dem Sie das Ger t gekauft haben 14 Das Ger t hat keinen Netzschalter Es ist daher besonders wichtig dass Sie das Ger t an einer jederzeit leicht zug nglichen Netz steckdo
32. die gew nschte Einstellung erscheint dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten Geben Sie die Faxnummer des Empf ngers ein und dr cken Sie Start um das Dokument zu senden Deckblatt Sie k nnen vor jedem Dokument ein vom FAX 8350P erstelltes Deck blatt senden auf das die programmierte Absenderkennung Name und Rufnummer der gespeicherte Empf ngername und falls gew nscht auch die Seitenanzahl und ein vorprogrammierter Kommentar gedruckt werden Wenn Sie die Nummer manuell anw hlen wird kein Empf n gername ausgedruckt Die Deckblatt Funktion kann f r alle Sendungen oder nur f r das aktu elle Dokument eingeschaltet werden Wenn Sie die Deckblatt Funktion f r alle Sendungen einschalten wird keine Seitenanzahl ausgedruckt sexven KJ Die folgenden Kommentare stehen zur Auswahl Wahlen Sie 1 Kein Kommentar wenn auf das Deckblatt kein Kommentar gedruckt werden soll 1 Kein Kommentar 2 BITTE ANRUFEN 3 EILIG 4 VERTRAULICH Sie k nnen zus tzlich zwei eigene bis zu 27 Zeichen lange Kommentare programmieren 5 selbst programmiert selbst programmiert Deckblatt f r die aktuelle Sendung Mit dieser Funktion kann das Deckblatt nur f r das aktuell eingelegte Dokument eingeschaltet werden Beachte
33. ein anderes Faxger t an um von dort ein Dokument zu empfangen Andersherum k nnen Sie Ihr FAX 8350P so vorbereiten dass andere Faxger te ein Dokument bei Ihnen abrufen k nnen passiver Faxabruf Durch den gesch tzten Faxabruf k nnen Faxe nur nach Eingabe des richtigen Passwortes abgerufen werden Dadurch kann verhindert wer den dass unbefugte Personen die bereitgelegten Dokumente abrufen Der gesch tzte Faxabruf ist nur zwischen baugleichen Ger ten m g lich Die Kosten bernimmt jeweils das anrufende Ger t Zum Abbrechen eines programmierten Faxabrufs lesen Sie bitte Kapitel 6 Anzeigen Abbrechen anstehender Auftr ge Aktiver Faxabruf Mit dieser Funktion k nnen Sie ein anderes Faxger t anrufen um dort bereitgelegte Dokumente abzurufen und zu empfangen Aktiver Faxabruf Standard 1 Dr cken Sie Funktion 2 8 2 W hlen Sie mit j oder die Einstellung Standard F Abruf Standard gt dann EINGABE EJ KAPITEL 9 3 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Fax Nr eingeben u START dr cken 4 Geben Sie die Rufnummer des Ger tes von dem ein Dokument ab gerufen werden soll ein 5 Dr cken Sie Start Ihr FAX 8350P w hlt die eingegebene Nummer an und ruft die dort bereitgelegten Dokumente ab Gesch tzter aktiver Faxabruf Der gesch tzte Faxabruf ist nur zwischen baugleichen Ger ten m glich Informieren Sie sich welches Passwort am Ger t von dem Sie ein Do kument abrufen m chten
34. ist Die Anzeige erscheint ca eine Minute lang Wird irgendeine Aktion aus gef hrt verschwindet die Anzeige Mit Stopp kann die Anzeige eben falls vor bergehend ausgeblendet werden Sie erscheint jeweils nach 50 gedruckten Seiten wieder um den Benutzer an das Bestellen einer neuen Trommel zu erinnern Sie k nnen sich die Restlebensdauer der Trommeleinheit auch je derzeit wie folgt im Display anzeigen lassen 1 Dr cken Sie Funktion 0 1 2 Die Restlebensdauer der Trommel wird ca 5 Sekunden lang ange zeigt z B Trommel leben Rest 80 3 Dr cken Sie Stopp um das Men wieder zu verlassen Selbst wenn als Restlebensdauer 0 angezeigt wird k nnen Sie weiter mit der Trommeleinheit drucken bis Sie nicht mehr mit der Druckquali t t zufrieden sind 110 KAPITEL 16 Der Seitenz hler zeigt die Gesamtzahl der Seiten an die mit dem Ger t gedruckt wurden 1 Dr cken Sie Funktion 0 6 2 Die Gesamtzahl der gedruckten Seiten wird ca 5 Sekunden lang an gezeigt Seitenz hler 012146 3 Dr cken Sie Stopp um das Men wieder zu verlassen Trommeleinheit wechseln Wenn im Display die Anzeige Trommel bestell erscheint sollten Sie eine neue Trommeleinheit kaufen und die alte ersetzen Es kann jedoch auch nach Erscheinen dieser Anzeige noch einige Zeit mit der alten Trommeleinheit weitergedruckt werden siehe Trommellebensdauer im vorherigen Abschnitt Stellen Sie jedoch eine deutliche Abnahme der Druckqu
35. k nnen auch das Nachwahlverfahren verwenden um z B eine Vorwahl f r kosteng nstige Tarife einzugeben Call by Call Be achten Sie jedoch dass jede Ziel Kurzwahl als eine Station z hlt und sich dadurch die Anzahl der Stationen zu denen rundgesendet werden kann verringert E Wenn ein Anschluss besetzt ist oder die Verbindung aus einem ande ren Grund nicht hergestellt werden konnte wird der Anschluss auto matisch erneut angew hlt E Wenn der Speicher voll ist k nnen Sie den Auftrag mit Stopp ab brechen oder falls bereits mehr als eine Seite eingelesen wurde den bereits eingelesenen Teil durch Dr cken der Taste Start senden Aufl sung Legen Sie das Dokument ein und dr cken Sie die Taste Aufl sung so oft bis die LED Anzeige f r die gew nschte Aufl sung leuchtet Die folgenden Einstellungen stehen zur Wahl Standard geeignet f r die meisten gedruckten Dokumente keine LED leuchtet Fein f r kleine Schrift die bertragung dauert ein wenig l nger als mit der Standard Aufl sung Superfein f r sehr kleine Schriften und feine Zeichnungen die ber tragung dauert l nger als mit der Fein Aufl sung Foto f r Dokumente mit verschiedenen Graustufen bertr gt mit der geringsten Geschwindigkeit beide LEDs leuchten Aufl sung f r jede Seite getrennt w hlen Mit dieser Funktion k nnen f r die einzelnen Seiten des Dokumentes unterschiedliche Aufl sungen eingestellt werden Dies ist z B sinn
36. mit Standardspeicher oder 2 MB 4 MB 6 MB bis zu 390 Seiten bis zu 130 Seiten Brother Chart 1 mit MMR Codierung und Standard Auflosung EJ KAPITEL 14 Optionale Papierkassette F r das FAX 8350P ist eine optionale Papierkassette LT 400 erh ltlich Sie fasst bis zu 250 Blatt Normalpapier KAPIT Bars 1 5 Wichtige Informationen Sicherheitshinweise ol 10 11 Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch Bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen sorgf ltig auf Befolgen Sie alle am Ger t angebrachten Warn und Sicherheitshin weise Ziehen Sie vor den Reinigungsarbeiten zuerst den Telefonstecker und dann den Netzstecker Reinigen Sie das Ger t nicht mit fl ssi gen Reinigungsmitteln oder Spr hreinigern Verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes nicht nasses Tuch Stellen Sie das Ger t nicht auf instabilen Standfl chen auf Die Schlitze im Geh use dienen zur Bel ftung Um die berhitzung des Ger tes zu vermeiden d rfen die Bel ftungsschlitze nicht zuge stellt oder durch Vorh nge Decken weiche Unterlagen usw abge deckt werden Stellen Sie das Ger t nie auf Heizk rpern oder in der N he von W rmequellen auf Das Ger t darf nicht in Einbauschr n ken oder abgeschlossenen Regalen aufgestellt werden wenn nicht f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Die Luft muss frei um das Ger t zirkulieren k nnen Das Ger t darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden
37. noch einmal einzugeben Best tigen XXXX dann EINGABE 8 Geben Sie dasselbe Passwort noch einmal ein und dr cken Sie Ein gabe Q Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Zugangssperre ausschalten 1 Wenn die Zugangssperre eingeschaltet ist dr cken Sie Funktion oder Sperre Sie werden aufgefordert das aktuell g ltige Passwort einzugeben Passwort XXXX dann EINGABE 2 Geben Sie das 4stellige Passwort ber die Zifferntasten ein und dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt und nach ca 2 Sekunden wieder die normale Anzeige Die Zugangssperre ist dann ausgeschaltet Wenn Sie in Schritt 2 ein falsches Passwort eingeben erscheint Pass wort falsch im Display Nach ca 2 Sekunden erscheint wieder Zugang gesperrt Sie m ssen dann wieder mit Schritt 1 beginnen um das richti ge Passwort zum Ausschalten der Zugangssperre einzugeben Zugangssperre wieder einschalten 1 Dr cken Sie Sperre oder Funktion 0 2 Sie k nnen nun zwi schen den folgenden beiden Funktionen w hlen Sperre einstell lt gt dann EINGAB Passwort gt dann EINGABE 2 Dr cken Sie oder gt um Sperre einstell zu w hlen EJ KATP ieee 3 Dr cken Sie Eingabe Sie werden aufgefordert das aktuell g ltige Passwort einzugeben Passwort XXXX dann EINGABE 4 Geben Sie das vierstellige aktuell g ltige Passwort ber die Ziffern tasten ein und driicken Sie dann Eingabe Im Display erscheint ca 2
38. programmiert ist 1 Dr cken Sie Funktion 2 8 2 Dr cken Sie oder gt um Schutz zu w hlen F Abruf Schutz gt dann EINGABE oO Driicken Sie Eingabe 4 Geben Sie mit den Zifferntasten das vierstellige Passwort ein das am Ger t von dem Sie abrufen m chten programmiert ist 5 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Fax Nr eingeben u START dr cken 6 Geben Sie die Rufnummer des Ger tes von dem ein Dokument ab gerufen werden soll ein 7 Dr cken Sie Start Ihr FAX 8350P w hlt die eingegebene Nummer an und ruft die dort bereitgelegten Dokumente ab Zeitversetzter aktiver Faxabruf Sie k nnen auch eine Zeit innerhalb von 24 Stunden programmieren zu der ihr FAX 8350P ein Dokument von einem anderen Ger t abrufen soll 1 Dr cken Sie Funktion 2 8 2 Dr cken Sie oder 9 um Zeitwahl zu w hlen F Abruf Zeitwahl gt dann EINGABE FAX 8350PABRUF 3 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint die Aufforderung eine Uhrzeit einzugeben Uhrzeit 15 25 4 Geben Sie die gew nschte Abrufzeit im 24 Stundenformat ein z B 21 45 5 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Fax Nr eingeben u START dr cken 6 Geben Sie die Rufnummer des Ger tes von dem ein Dokument ab gerufen werden soll ein 7 Dr cken Sie Start Ihr FAX 8350P w hlt zum angegebenen Zeit punkt die eingegebene Nummer an und ruft die dort bereitgelegten Dokumente ab Es kann nur ein zeitversetzter Ab
39. sie werden im Display angezeigt 7 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Uhrzeit XX XX dann EINGABE 8 Geben Sie die Uhrzeit im 24 Stundenformat ein z B 15 25 9 Dr cken Sie Eingabe 10 Dr cken Sie Stopp Im Display wird nun das eingegebene Datum angezeigt Absenderkennung Die Absenderkennung d h die Rufnummer des FAX 8350P und Ihr Name bzw Firmenname wird am Anfang jeder gesendeten Seite ge druckt Zus tzlich k nnen Sie eine Telefonnummer speichern die auf das vom FAX 8350P erstellte Deckblatt gedruckt wird Siehe Texteingabe auf der n chsten Seite GRUNDEINSTELLUNGEN EI Geben Sie die Faxnummer im international standardisierten Format ein Zuerst das Pluszeichen mit der Taste dann die internationale Kennziffer des Landes 49 f r Deutschland bzw 43 f r sterreich die Vorwahl ohne Null am Anfang z B 69 f r Frankfurt ein Leerzeichen mit der Taste gt die Rufnummer des FAX 8350P evtl zur besseren Lesbarkeit auch durch Leerzeichen untergliedert Beispiel 49 69 12345 Deutschland f Dr cken Sie Funktion 1 3 Fax dann EINGABE 2 Geben Sie die Rufnummer des FAX 8350P ein bis zu 20 Stellen Sie wird im Display angezeigt 3 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Tel dann EINGABE 4 Geben Sie Ihre Telefonnummer ein bis zu 20 Ziffern Wenn Sie keine Telefonnummer angeben m chten gehen Sie einfach zu Schritt 5 5 Dr cken Sie
40. zu Ende geht Sie sollten dann eine neue Tonerkassette kaufen Es kann weiter gedruckt werden bis der Tonervorrat ersch pft ist und die Anzeige kontinuier lich leuchtet Aufl sung Zum W hlen der Aufl sung f r das Senden eines Doku mentes Tel Index Nach Dr cken dieser Taste kann eine gespeicherte Num mer im alphabetisch sortierten Verzeichnis gesucht und an gew hlt werden Aufl sungsanzeigen Diese LEDs zeigen die ge w hlte Aufl sung an Empfangsmodusanzeigen Diese LEDs zeigen den ge w hlten Empfangsmodus an Q Hilfe Rundsenden Zum Ausdrucken einer Hilfe liste und zum Rundsenden eines Dokumentes an bis zu 182 Empf nger Modus Zum Einstellen des Emp fangsmodus f r Faxe und Telefonanrufe Kopierertasten Vergr Zum Vergr ern von Kopien auf 200 150 125 120 oder auf einen manuell eingegebenen Wert Verkl Zum Verkleinern von Kopien auf 93 87 50 oder ei nen manuell eingegebenen Wert Die Einstellung Auto verkleinert das Dokument automatisch so dass es auf A4 Papier passt Sortiert Zum sortierten Kopieren mehrseitiger Dokumente Foto Zum Kopieren von Fotos Kopie Zum Kopieren eines Doku mentes Zielwahltasten Zum Aufrufen von 32 unter diesen Tasten gespeicherten Rufnummern Code Durch Dr cken der Zielwahl tasten bei gedr ckter Code Taste k nnen die Zielwahl nummern 17 bis 32 aufgeru fen werden Telefon Wenn im Fax Tel Modus das
41. 0 0 105 Toner Kartusche Allgemeines 105 Tonerkassette wechseln 106 Tonermangel Anzeige nnen 105 Tonerspar Modus uenenene 47 Tonwahl tempor r einschalten 77 Tonwahlverfahren 19 Transpott 2 2 ar 100 Trommel bestell 110 Trommeleinheit instali erei oirne ees 7 POM SON reren ae 104 wechseln E AEAT 110 Trommellebensdauer 109 U bersee Modus aaaannaneseneenenennneennnnnn 42 Uhrzeit Helene 20 Unterbrechen eine Auftrages 43 vV Vergr ern beim Kopieren 83 Verkleinern beim Kopieren 83 Verkleinerung beim Empfang 46 Verwendbares Papier ee 11 W W hlen mit aufgelegtem H rer 77 Wahlverfahren eeene 19 Wahlwiederholung e 32 Winterzeit anne A 25 Z Zeicheneingabe nen 22 Zeitumstellung nee 25 Zeitversetztes Senden uuneeeeeene 34 PANAN I EE E AAA er 32 Zielwahl speichern 50 Zubeh frliste en r r A R 125 ZMSANESCOS Auen 63 ZUBANgSSPEITE O orain a a 27 124 STICHWORTVERZEICHNIS 125 Zubeh rliste Artikel Bezeichnung Standard Tonerkassette TN 6300 Jumbo Tonerkassette TN 6600 Trommeleinheit DR 6000 2 MB Speichererweiterun
42. 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Sie k nnen nun mit den Zifferntasten einen neuen Code eingeben Fernakt Code x 51 dann EINGABE EXTERNES TELEFON UND EXTERNER ANRUFBEANTWORTER 5 Dr cken Sie Eingabe 6 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Senden Manuell senden 1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten ein 2 Nehmen Sie den H rer des externen Telefons ab 3 W hlen Sie die Nummer des Empf ngers an Sie k nnen die Num mer manuell eingeben die Ziel und Kurzwahl oder den Tel Index des FAX 8350P verwenden 4 Warten Sie bis Sie den Antwortton des Faxger tes h ren Dr cken Sie dann Start 5 Sie k nnen nun den H rer wieder auflegen Bedienerruf Sie k nnen den Bediener des Empf ngerger ts auch nach dem manuellen Senden eines Faxes ans Telefon rufen Dazu muss das Empf ngerger t ebenfalls mit einem Telefon ausgestattet sein Wenn auch die R ckrufnachricht eingeschaltet wird druckt das Emp f ngerger t eine R ckrufnachricht aus falls der Empf nger nicht auf den Bedienerruf reagiert Die R ckrufnachricht kann nur eingeschaltet werden wenn die Absenderkennung gespeichert wurde T Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug 2 Dr cken Sie Funktion 3 6 3 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus Bedienerruf Aus Bedienerruf Ein 4 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung angezeigt wir
43. 7 Zeitwahl Senden eines Dokumentes zu 6 einem sp teren Zeitpunkt 8 Passiver Abruf Dokument f r den Abruf eines 9 anderen Ger tes vorbereiten 9 ADF Versand Aus dem Dokumenteneinzug Aus 6 senden ohne zu speichern 0 Stapel bertrag Sendet alle zeitversetzten Sende Aus 6 16 KATP OMECT 4 Anst Auftr ge Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel Zum Anzeigen und gezielten Abbrechen noch anstehender Auftr ge 6 5 Unterbrechen Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel Zum Senden Kopieren wenn ein anderes Dokument fiir das zeitversetzte Senden oder einen Faxabruf eingelegt ist 6 6 Nrn speichern Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Zielwahl Rufnummern als Zielwahl 8 speichern 2 Kurzwahl Rufnummern als Kurzwahl 8 speichern 3 Rundsende Grup Rundsende Gruppe speichern 8 7 Ausdrucke formulars wenn Toner oder Trommel ersetzt werden sollten Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Sendebericht Ausdruck eines Sendeberichts Ein Dok 11 nach jeder Sendung automa tisch und auf Abruf 2 Journal Informationen zu den letzten Journal Aus 11 50 Sendevorg ngen manuell und automatisch 3 Rufnummern Verzeichnis aller gespeicherten 11 Rufnummern nummerisch sortiert 4 Tel Index Alphabetisch sortiertes Ver zeichnis der Rufnummern 5 Konfiguration Ausdruck aktuell g ltiger 11 Funktions
44. AmA B Wei e Flecken onerpartikel und flecken auf den gedruckten Seiten Verstreuter Toner Die ganze Seite ist schwarz Schwarze Seite Die gesamte Seite ist wei Wei e Seite lecken in regelm igen bst nden Regelm ige Flecken Beispiel M gliche Abhilfe Reinigen Sie das Scanner Fenster mit einem weichen trockenen Tuch siehe Regelm ige Reinigung in diesem Kapitel Wenn anschlie end das gleiche Problem wieder auftritt und im Display Trommel bestell erscheint sollten Sie eine neue Trommeleinheit einsetzen berpr fen Sie die Betriebsbedingungen Feuchtigkeit hohe Tempera turen usw k nnen zu diesem Fehler f hren Reinigen Sie das Innere des Ger tes und den Korona draht der Trommeleinheit siehe Regelm ige Reinigung und Trommeleinheit reinigen in diesem Kapitel Verge wissern Sie sich dass sich der Schieber der Trommel einheit in der Grundposition befindet Wenn nach der Rei nigung immer noch Flecken und Streifen in den Ausdruk ken erscheinen und im Display Toner bestellen erscheint sollten Sie eine neue Trommel einsetzen Vergewissern Sie sich dass Sie das richtige Papier verwen den Das Problem kann durch zu rauhes oder zu dickes Papier auftreten Wenn weiterhin wei e Flecken auftreten und im Display Trommel bestell erscheint sollten Sie eine neue Trommel einsetzen berpr fen Sie die Be triebsbedingungen Feuchtigkeit hohe Temperaturen usw k nnen zu d
45. Benutzerhandbuch FAX 8350P Zur Installation des FAX 8350P sollten Sie die folgenden Schritte ausf hren le sen Sie dazu die entsprechenden Kapitel des Benutzerhandbuches lt Installation Kapitel 2 gt 1 2 3 4 5 Pr fen Sie ob alle Teile geliefert wurden Installieren Sie die Trommeleinheit inklusive Tonerkassette Befestigen Sie die Dokumentenst tze und die Ablagen Schlie en Sie das Ger t an das Strom und Telefonnetz an Legen Sie Papier ein lt Grundeinstellungen Kapitel 4 gt 6 7 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein Speichern Sie die Absenderkennung lt Empfangen Kapitel 7 gt 8 Wahlen Sie den Empfangsmodus 1999 Brother Industries Ltd Europaweite Zulassung Dem Brother FAX 8350P wurde durch KCS in den Niederlanden eine europaweite Genehmigung erteilt Ds Ger t wurde so entwickelt dass es fiir die grundlegenden Netzwerkfunktionen f r Faxger te und Telefone in den meisten europ ischen L ndern geeignet ist Da zwischen den Netzen der einzelnen L nder immernoch Unterschiede bestehen arbeiten einige Funktionen wie Anruferkennung nur in dem Land f r das dieses Produkt entwickelt wurde Sollten Sie beim Anschluss dieses Produktes Probleme feststellen setzen Sie sich bitte mit ihrem Brother Vertriebspartner in Verbindung siehe Garantiebestimmungen des Produktes Inhaltsverzeichnis Einf hrung Zu diesem Handbuch easssnstkeiikkeisi
46. Das zu sendende Dokument ist nicht richtig eingelegt wurde nicht rich tig eingezogen oder ist zu lang 1 ffnen Sie das Bedienungsfeld 2 Ziehen Sie das Dokument vorsichtig nach vorn heraus 3 Schlie en Sie das Bedienungsfeld und dr cken Sie Stopp Nein Papierstau Bevor Sie einen Papierstau beseitigen m ssen Sie herausfinden wo sich das Papier gestaut hat Das Papier kann sich in der Papierkassette im Bereich der Trommeleinheit oder in der Fixiereinheit stauen 94 KAPITEL 16 A Warnung Ziehen Sie das gestaute Papier nicht aus dem Papierausgabeschacht her aus Dadurch k nnte das Ger t besch digt und Toner verstreut werden Beim Betrieb des Ger tes werden Teile im Innern sehr hei Deshalb sollten Sie nach dem ffnen der vorderen bzw hinteren Abdeckung die in der folgenden Abbildung grau schattierten Teile nicht ber hren Vorderansicht Papierstau in der Papierkassette T Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Ger t heraus 2 Entfernen Sie das zerkniillte Papier 3 Richten Sie die Papierf hrungen in der Kassette aus 4 Dr cken Sie das Papier nach unten so dass es flach in der Kassette liegt 5 Setzen Sie die Papierkassette wieder in das Ger t ein WARTUNG UND PFLEGE 95 Papierstau in der N he der Trommeleinheit 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung 2 Nehmen Sie die Trommeleinheit heraus Versuchen Sie nicht die Einheit m
47. Fernweitergabe Funktionen des FAX 8350P fernschalten Zur Verwendung dieser Funktionen muss wie folgt die Faxspeicherung eingeschaltet werden Faxspeicherung Wenn Sie die Faxspeicherung einschalten werden alle empfangenen Faxe gespeichert Im Display wird angezeigt wie viele Faxe gespeichert sind Die Faxspeicherung muss zur Verwendung der Funktionen Fax Weiterleitung und Fax Fernweitergabe eingeschaltet sein 1 Dr cken Sie Funktion 8 2 Im Display erscheint Fax speich Aus gt dann EINGABE 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 62 KAPITEL 10 Siehe Gespeichertes Fax drucken in Kapitel 7 Siehe Deckblatt in Kapitel 6 4 Dr cken Sie Stopp um das Men wieder zu verlassen Falls sich beim Ausschalten der Faxspeicherung noch Faxe im Speicher befinden die zuvor noch nicht gedruckt wurden erscheint im Display die Frage Alle Dok 16sch 1 Ja 2 Nein Wenn Sie 1 dr cken werden alle gespeicherten Faxe gel scht und die Faxspeicherung wird ausgeschaltet noch nicht gedruckte Faxe werden vor dem L schen ausgedruckt Wenn Sie 2 dr cken werden die Faxe nicht gel scht und die Faxspeicherung nicht ausgeschaltet Fax Weiterleitung einschalten Wenn Sie die Fax Weiterleitung einschalten ruft das FAX 8350P direkt nach dem Empfang und Speichern eines Faxes eine von Ihnen program mierte Ruf
48. GABE 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Hinweise zum externen Telefon Wenn Sie einen Anruf ber ein externes Telefon annehmen und sich nie mand meldet wird Ihnen wahrscheinlich ein Fax gesendet Falls die Fax Erkennung eingeschaltet ist bernimmt das FAX 8350P den Anruf nach wenigen Sekunden Wenn nicht k nnen Sie den Faxempfang ma nuell aktivieren indem Sie den Fernaktivierungs Code 5 1 einge ben Dazu muss das Telefon mit der Tonwahl MFV arbeiten Warten Sie bis die Verbindung zum Telefon unterbrochen wird im Display er scheint Empfang und legen Sie dann den H rer auf Das Fax wird nun empfangen Die Fernaktivierung kann auch von Anrufern benutzt werden die Ihnen ein Fax manuell senden m chten Bei Verwendung eines externen Anruf beantworters sollten Sie in der Ansage auch einen entsprechenden Hin weis geben wie z B Zum Senden eines Faxes dr cken Sie 5 1 Anmerkung M Wenn Sie versehentlich w hrend des Empfangs eines Faxes den H rer eines externen Telefons abnehmen k nnen dadurch Teile des Dokumentes unlesbar und die Verbindung unterbrochen werden Fernaktivierung einschalten und Code ndern Mit dieser Funktion k nnen Sie die Fernaktivierung einschalten und falls der vorprogrammierte Code 5 1 nicht funktioniert einen ande ren Code eingeben 1 Dr cken Sie Funktion 2 4 2 W hlen Sie mit oder die Einstellung Ein oder Aus Fernakt Ein gt dann EINGABE
49. HNIS Fax dr cken 48 Fax Erkennung unenseeenenennenne 72 Fax Fernweitergabe 63 65 Faxabrut un n e ee 55 Faxempfang automatisch 45 Faxspeicherung nuneesneennnenennen 61 Faxweiterleitung eenene 62 Fehlermeldungen nenen 91 Fernabfrage 22402 8 08 61 Fernabfrage Befehle 64 Fernabruf Siehe Faxabruf Fernaktivierung ueeesenenenennennn 74 F610 K pieren n h ln eelles 84 Funktionstabellen 0 14 G Gelieferte Telenn iieaeoe 5 Gra stufen innin Gebe are 113 Gruppenfaxabruf neeseenneen 57 Gruppennummer u aussesseseessnssenssnennenn 52 Gruppentasten a ae sense 52 H Hauptanschluss enee 12 23 Hilfen ms 1 13 I Inbetriebnahme Einstellungen 19 IWV Wahlverfahren 19 J Journalausdruck eenne 68 K Klingelanzahl nen 45 Klingellautst rke oe eects 24 Konfigurationsliste 00 eens 67 Kontrast zum Drucken 47 zum Kopieren unnessesnensennennenne 82 zum Senden eddi an 38 Kopienkontrast eeeseessssennsnenennn 82 Kopieren ar 81 Kurz wal un ana an 32 Kurzwahl speichern ene 51 L Lautsprecher Lautst rke 24 Lautst rke Telefonklingeln 24
50. Kopienk ntr st eu u ie ana Oe a aa EIE 82 Einmal k pieren u a ana ous encoubssuansebeaesesncenbdl 82 Mehrfach k pieren u uene nun ensistens 82 Normale Ablage maagin a NAE A a E aa 82 Sortiere Ablage sine en Elke 83 Speicher voll Meldung 222002202202snnennennernensnenennnnnnennennnn 83 Verkleinern Vergr ern nursussessnesenessennennorsnnnennonnnenennennennennennann 83 FOO Kopieren nn ae E E EE e e 84 Soz Speichererweiterung e sessssseecceocsseeocsscssecocsseeoosocscecocssesoesocsseeceeoe 85 Speichererweiterung f r Faxfunktionen ueeesesnennnennennennennn 85 Optionale Papierkassette essossssonsesossosnssensnnensnnennnsssnnssnsnsnensnnenee 86 ve heey Sicherheitshinweise s ssssscssscssscnsscssscseccssesseeeneesnsenseesscenssenseenes 87 Informationen IINHALTSVERZEICHNIS Und Pflege Was tun bei St rungen esssscsonsesonsennssessnsensnnennonsennnsnsnnsessssessnnene 91 Fehlermeldungen 4 ne Bea nel 91 Dokumentenst l an ee ieee eins ee bleed ees 93 Papierstan u ne leuten stahl a ia 93 Papierstau in der Papierkassette nencesesnenersssnesnennesnennennenannn 94 Papierstau in der N he der Trommeleinheit e 95 Papierstau in der Fixiereinheit eseesesnessessenesennernernnenennannn 95 Probleme und Abhilfe e nae area ai 96 Verpacken f r einen Transport scccsscssssscssssccsssscsssssss
51. Nummer manuell ber die Zifferntasten eingeben Beispiel Nehmen wir an Sie speichern 555 unter der Zielwahltaste 01 und 7000 unter Zielwahltaste 02 Wenn Sie nun 01 02 und Start dr cken wird die Nummer 555 7000 angew hlt So k nnen Sie z B lange Zugriffs und Rufnummern oder Vorwahlen f r kosteng nstige Vermittlungsdienste Call by Call speichern und mit einer anderen gespeicherten Rufnummer oder der manuellen Eingabe kombinieren EJ KAPITEL 8 Siehe Texteingabe in Kapitel 4 Siehe Berichte und Listen in Kapitel 11 Zielwahl speichern Es k nnen bis zu 32 Rufnummern als Zielwahl gespeichert und anschlie Bend einfach mit der entsprechenden Zielwahltaste angew hlt werden Mit den Nummern k nnen Sie auch einen Namen speichern der nach Dr cken der Zielwahltaste im Display angezeigt wird Die 16 Zielwahltasten befinden sich links neben den Zifferntasten Die Zielwahl Nummern 17 bis 32 werden durch Dr cken der entsprechenden Zielwahltaste bei niedergedr ckter Code Taste aufgerufen Die gespeicherten Nummern bleiben auch bei einer Stromunterbrechung erhalten 1 2 7 8 Dr cken Sie Funktion 6 1 Dr cken Sie die Zielwahltaste unter der Sie die Rufnummer spei chern m chten Im Display wird die Zielwahlnummer angezeigt Geben Sie die Rufnummer ein bis zu 20 Stellen Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Name dann EINGABE Geben Sie ber die Zifferntasten den Nam
52. Sekunden lang Ausgefiihrt und dann Zu gang gesperrt Die Zugangssperre ist nun eingeschaltet Wenn Sie in Schritt 4 ein falsches Passwort eingeben erscheint Pass wort falsch im Display Nach ca 2 Sekunden wird diese Anzeige ge l scht und wieder Datum und Uhrzeit angezeigt Sie m ssen dann wie der mit Schritt 1 beginnen um das richtige Passwort einzugeben Falls Sie das Passwort einmal vergessen haben sollten wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebspartner KAPITEL 6 Senden Grundfunktionen Dokumenteneinzug Siehe Aufl sung in diesem Kapitel Die Dokumente m ssen zwischen 14 8 und 21 6 cm breit und zwi schen 10 und 36 cm lang sein Zeichen die weniger als 4 mm von den Papierkanten entfernt sind k nnen nicht eingelesen werden Legen Sie das Dokument mit der beschrifteten Seite nach unten und der Oberkante zuerst in den Dokumenteneinzug Richten Sie die Papierf hrungen entsprechend der Dokumenten breite aus In den Dokumenteneinzug k nnen bis zu 30 Blatt Normalpapier 64 g m 90 g m eingelegt werden Diese werden automatisch nach einander eingezogen Wenn Sie schwereres Papier verwenden soll ten Sie die Bl tter einzeln einlegen um Papierstaus zu vermeiden Mit Aufl sung k nnen Sie die gew nschte Aufl sung zum Senden des eingelegten Dokumentes w hlen 32 KAPITEL 6 Siehe Kapitel 8 Rufnummern speicher mM Verwenden Sie kein gerolltes geknicktes gefalt
53. Temperatur der Feuchtigkeit der Art des verwendeten Papiers und des Toners der Anzahl der Seiten pro Druckauftrag usw Netzanschluss und Betriebsumgebung Temperatur Aufw rmzeit Zeit bis Druckbeginn Netzanschluss Leistungsaufnahme Ger uschemission Luftfeuchtigkeit Abmessungen Gewicht M gliche Betriebstemperatur 10 bis 32 5 C Lagerung 0 bis 40 C Max 45 Sekunden bei 23 C 15 Sekunden beim Einzug von A4 Papier aus der Papier kassette 220 240 V 50 60Hz In Betrieb Kopieren 850 W oder weniger bei 25 C Im Energiesparmodus 1 9 W oder weniger Im Energiesparmodus 2 7 W oder weniger In Bereitschaft 30 W oder weniger bei 25 C L lt 70 dB A DIN 45635 19 01 KL2 In Betrieb 20 80 ohne Kondensation Lagerung 20 80 ohne Kondensation 377 x 442 x 323 mm 12 kg nderung der technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 115 Fachbegriffe Absenderkennung Eine Zeile mit Rufnummer bzw Name des Sen ders Datum und Sendezeit sowie Seitennummer die automatisch am Anfang jeder gesendeten Seite ausgedruckt wird ADF Automatischer Dokumenteneinzug in den mehrere Seiten auf ein mal eingelegt werden k nnen die dann vom Ger t automatisch nacheinander eingezogen werden ADF Versand Die Dokumente werden nicht vor dem Senden gespei chert sondern erst nach Herstellen der Verbindung aus dem Dokumenteneinzug eingezogen und bertragen Sie k nnen diese
54. age beenden Driicken Sie 9 0 Speicherstatusliste abrufen Der Speicherstatusliste k nnen Sie entnehmen ob und von wem das FAX 8350P Dokumente empfangen hat 1 W hlen Sie das FAX 8350P mit einem Tonwahl Telefon an 2 Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein z B 159 3 Wenn Sie 2 kurze T ne h ren geben Sie 9 6 1 ein 4 Geben Sie die Nummer des Faxger tes ein bis zu 20 Stellen an das die Speicherstatusliste gesendet werden soll Dr cken Sie ab schlie end Die Tasten und k nnen zur Nummerneingabe nicht verwendet werden Sie k nnen jedoch durch Dr cken der Taste eine W hlpause eingeben 5 Wenn Sie den Signalton des FAX 8350P h ren legen Sie den H rer auf Das FAX 8350P sendet nun die Speicherstatusliste an die ange gebene Rufnummer Fax Fernweitergabe W hlen Sie das FAX 8350P mit einem Tonwahl Telefon an 2 Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein z B 159 3 Wenn Sie einen langen Ton h ren hat das FAX 8350P Dokumente empfangen und gespeichert Warten Sie bis Sie 2 kurze T ne h ren und geben Sie dann mit den Zifferntasten 9 6 2 ein 4 Geben Sie die Nummer des Faxger tes ein bis zu 20 Stellen an das die Faxe gesendet werden sollen Dr cken Sie abschlie end Die Tasten und k nnen zur Nummerneingabe nicht verwendet werden Sie k nnen jedoch durch Dr cken der Taste eine W hl pause eingeben 63
55. alit t fest sollten Sie die Trommeleinheit ersetzen Warnung Gehen Sie beim Herausnehmen der Trommeleinheit vorsichtig vor da die Einheit Toner enth lt Wenn Sie die Trommeleinheit wechseln sollten Sie auch das FAX 8350P wie zuvor beschrieben reinigen Die Trommeleinheit geh rt zum Verbrauchsmaterial und muss regelm Big ersetzt werden Das beste Ergebnis erzielen Sie wenn Sie nur die original Brother Trommeleinheit verwenden und das Ger t nur in einer sauberen staub freien Umgebung mit entsprechender Bel ftung benutzen Die Ver wendung von Verbrauchsmaterial das nicht den Spezifikationen von Brother entspricht und oder von gleicher Qualit t und Eignung wie das von Brother gelieferte freigegebene ist kann zu Sch den am Ger t und zum Verlust von Gew hrleistungsanspr chen f hren WARTUNG UND PFLEGE 111 Warnung W hrend des Betriebs werden einige Teile im Inneren des Ger tes sehr HEISS Achten Sie daher darauf da Sie die in der Abbildung grau schattierten Teile nicht ber hren Lh 7 HeiB Gehen Sie zum Auswechseln der Trommel wie folgt vor 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung 2 Nehmen Sie die alte Trommeleinheit aus dem Ger t heraus Legen Sie die Einheit auf ein altes Tuch oder ein gro es St ck Papier damit die Arbeitsfl che nicht durch Toner verschmutzt wird 3 Dr cken Sie den Hebel an der rechten Seite der Tonerka
56. ang Wenn der manuelle Empfang mit der Taste Modus eingestellt wurde keine LED leuchtet miissen alle Anrufe manuell mit dem externen Te lefon angenommen werden Gehen Sie dann wie folgt vor Es ist ein Sie k nnen nun 1 normaler Telefonanruf das Gespr ch f hren 2 Telefonanruf mit Fax am Ende des Gespr chs Start dr cken sendung und den H rer auflegen Der Sender muss auch Start dr cken 3 Faxanruf Faxton Wenn die Fax Erkennung eingeschaltet ist werkseitige Einstellung warten Sie ei nen Moment und legen dann den H rer auf Das Dokument wird automatisch empfangen Falls die Fax Erkennung aus geschaltet ist dr cken Sie Start und legen den H rer auf EXTERNES TELEFON UND EXTERNER ANRUFBEANTWORTER Fax Erkennung Wenn hier die Einstellung Ein gew hlt ist werkseitige Einstellung wer den Faxe auch automatisch empfangen wenn Sie den Faxanruf an ei nem externen Telefon angenommen haben Sie miissen nur einige Se kunden warten bis zum Empfang umgeschaltet wird Legen Sie dann den H rer auf das Fax wird automatisch empfangen Wenn die Einstellung Aus gew hlt ist und Sie nach Abheben des Tele fonh rers h ren dass ein Fax gesendet wird m ssen Sie den Fax empfang manuell mit der Start Taste aktivieren Dr cken Sie Funktion 2 3 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Aus oder Ein 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie St
57. ax Fernweitergabe aller Faxe dann Nummer des Faxger tes und eingeben Nach dem Faxton H rer auflegen und warten 3 zum L schen der empfangenen Faxe Empfangsstatus pr fen 9 7 1 dr cken 1 langer Ton Fax e empfangen 3 kurze T ne Keine Faxe empfangen BESCHEINIGUNG DES HERSTELLERS IMPORTEURS Brother International Europe Ltd Brother House 1 Tame Street Audenshaw Manchester M34 5JE United Kingdom bestatigt dass das FAX 8350P den folgenden Bestimmungen entspricht Sicherheit EN 60950 einschlie lich der Erg nzungen A1 1993 A2 1993 A3 1995 und A4 1997 EMC EN 55022 1998 EN 55024 1998 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 und mit den Richtlinien LVD 73 23 EEC und ECD 89 336 EEC gem der nderung 91 263 EEC und 92 31 EEC bereinstimmt Das Ger t ist mit einer TAE Anschlussschnur versehen Die Anschlusstechnik hierf r ist N kodiert Das Ger t arbeitet auch mit nachgeschalteten und zu gelassenen Telekom Endger ten Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen des Landes f r das es zugelas sen wurde Die Brother Vertretungen und Brother H ndler der einzelnen L nder k nnen die technische Unterst tzung nur f r die Ger te berneh men die in ihrem jeweiligen Land gekauft und zugelassen wurden GER AUS LE1031003 Gedruckt in UK
58. ch Beim manu ellen Senden wird der H rer abgehoben und dann die Rufnummer ber die Tasten des Faxger tes gew hlt Nach Herstellen der Verbin dung kann das Dokument manuell durch Dr cken der Start Taste abgeschickt werden Pseudoklingeln nur mit externem Telefon m glich Serie von zwei kurzen Klingelzeichen die im F T Modus zu h ren sind wenn das Faxger t einen Telefonanruf erkannt hat Pulswahl In lteren Telefonnetzen verwendetes Wahlverfahren bei dem Sie f r jede gew hlte Ziffer ein Tacken h ren Rundsenden Mit dieser Funktion kann ein Fax automatisch an mehrere Empf nger gesendet werden Rundsendegruppe Zum Rundsenden eines Dokumentes k nnen als Zielwahl oder im Super Telefon Index gespeicherte Empf nger zu einer Gruppe zusammengefasst werden Sendevorbereitung W hrend das Ger t noch mit dem Empfang eines Dokumentes besch ftigt ist Kann bereits ein Dokument eingelegt und der Sendevorgang vorbereitet werden Sendebericht Ein Bericht der nach jedem Sendevorgang ausgedruckt werden kann mit Faxnummer name des Empf ngers Sendezeit und Sendedatum Sendedauer und dem Ergebnis der bertragung Sendespeicher Die Dokumente werden nach Ausl sen der Start Taste direkt eingelesen gespeichert und wieder ausgeworfen Der Dokumenteneinzug bleibt so zum Senden weiterer Dokumente frei vgl ADF Versand Signalton Der Signalton ist zu h ren wenn eine Taste gedr ckt wird ein Fehler auftritt oder das Send
59. chertes Fax drucken Wenn die Funktion Fax speichern f r die Fax Weiterleitung oder die Fax Fernweitergabe eingeschaltet ist k nnen Sie die gespeicherten Faxe auch wie folgt ausdrucken lassen 1 Dr cken Sie Funktion 8 4 2 Dr cken Sie Start 3 Dr cken Sie nachdem alle Faxe gedruckt wurden Stopp KAPITEL 8 Rufnummern speicher Rufnummern speichern Siehe Kapitel 11 Berichte und Listen Sie k nnen Rufnummern f r die Zielwahl die Kurzwahl sowie Rund sende Gruppen speichern Alle gespeicherten Rufnummern k nnen ber den alphabetisch sortierten Telefon Index im Display gesucht und ange w hlt werden Allgemeines Gehen Sie beim Speichern der Nummern sorgf ltig vor damit Sie nicht versehentlich die falsche Nummer speichern Lassen Sie sich ein Ruf nummernverzeichnis ausdrucken und berpr fen Sie die gespeicherten Nummern Wenn der Nebenstellenbetrieb eingeschaltet ist und zur Amtsholung die Erdtaste verwendet wird k nnen Sie die Amtsholung auch mit den Ruf nummern speichern Dazu dr cken Sie bevor Sie die erste Ziffer der Rufnummer eingeben die Taste R Es erscheint im Display Nachwahlverfahren Call by Call Es ist auch m glich Teile einer Rufnummer z B Vorwahl und Rufnum mer unter verschiedenen Zielwahltasten oder Kurzwahlnummern zu speichern Zum Anw hlen der Nummer k nnen Sie dann die entspre chende Zielwahl Kurzwahl nacheinander verwenden und ggf auch einen Teil der
60. d KAPITEL 12 det W hlen Sie mit j oder die Einstellung Ein oder Aus R ckrufnachr Aus R ckrufnachr Ein Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten Geben Sie die Faxnummer ein und dr cken Sie Start Wenn Ihr Bedienerruf beantwortet wird klingelt Ihr FAX 8350P Nehmen Sie den H rer des externen Telefons ab und dr cken Sie am FAX 8350P Telefon um das Gespr ch zu f hren Die automatische Wahlwiederholung das zeitversetzte Senden und der Faxabruf k nnen nicht zusammen mit der Bedienerruffunktion verwen werden R ckrufnachricht drucken 1 Dr cken Sie Funktion 3 6 2 W hlen Sie mit oder gt Drucken 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Start EXTERNES TELEFON UND EXTERNER ANRUFBEANTWORTER Telefonieren Wenn das FAX 8350P und ein externes Telefon an derselben TAE Steckdose angeschlossen sind k nnen Sie auch die Ziel und Kurzwahl oder den Telefon Index des FAX 8350P verwenden um eine Telefon nummer anzuw hlen siehe Kapitel 8 Rufnummern speichern W hlen mit aufgelegtem H rer 1 W hlen Sie die Rufnummer ber die Zifferntasten die Zielwahltaste oder die Kurzwahl des FAX 8350P an Der gespeicherte Name oder die Nummer erscheint im Display Dr cken Sie Start
61. das Dokument kopiert werden soll 5 Nach der bertragung bzw nach dem Kopieren legen Sie das ur spr ngliche Dokument wieder ein 6 Dr cken Sie Funktion 5 um die Unterbrechung zu beenden 144 KAPITEL 6 KAPITEL 7 Empfangen Grundfunktionen Automatischer Faxempfang Werkseitig ist der automatische Faxempfang eingestellt d h die LED Anzeige Fax leuchtet SL Fax l TAD O F T Das Ger t nimmt alle Anrufe automatisch an und schaltet zum Fax empfang um Telefonanrufe k nnen nicht empfangen werden Das Ge r t sollte an einer separaten Leitung angeschlossen sein Durch wiederholtes Dr cken der Taste Modus kann der Empfangs modus ge ndert werden Die brigen Einstellungen TAD F T und ma nueller Empfang sind jedoch nur f r die Verwendung eines externen Anrufbeantworters oder eines externen Telefons vorgesehen siehe Kapi tel 12 Rufbeantwortung Mit dieser Funktion wird festgelegt nach wie vielen Klingelzeichen das FAX 8350P einen Anruf im Faxmodus oder im F T Modus siehe Ka pitel 12 annimmt 1 Dr cken Sie Funktion 2 1 2 W hlen Sie mit oder 9 die Klingelanzahl 01 04 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen 46 KGASE ieee Verkleinerung beim Empfang Mit dieser Funktion kann verhindert werden dass empfangene Doku mente die l nger als das A4 Empfangspapier sind auf zwei Seiten aus gedruc
62. das FAX 8350P einen besetzten Anschluss selbstt tig bis zu 11 mal im Abstand von 2 Minuten an Manuell Mit Wahl W kann die zuletzt gew hlte Nummer noch einmal angew hlt werden Dr cken Sie zuerst Wahl W dann Start Sendespeicher und ADF Versand Werkseitig ist das Ger t so eingestellt dass die Dokumente vor dem Senden automatisch in den Speicher eingelesen werden Dadurch bleibt der Dokumenteneinzug zum Kopieren und zum Vorbereiten weiterer Sendeauftr ge Dual Access frei senoen ERY Wenn Sie die Funktion ADF Versand einschalten wird das Dokument direkt aus dem automatischen Dokumenteneinzug gesendet Es wird dann vor dem Sendevorgang nicht in den Speicher eingelesen Werksei tig ist der ADF Versand ausgeschaltet Sendevorbereitung Dual Access Wenn der ADF Versand ausgeschaltet ist werkseitige Einstellung k n nen Sie bis zu 50 Sendeauftr ge vorbereiten w hrend das Ger t ein Fax empf ngt oder aus dem Speicher sendet Das hei t Sie m ssen nicht warten bis der aktuelle Sende oder Empfangsvorgang abgeschlossen ist Wenn Sie bei der Sendevorbereitung Funktion dr cken werden direkt alle verwendbaren Funktionen des Men s Sendeeinstell angezeigt Sie k nnen dann die gew nschte Funktion zum Senden wie gewohnt w hlen oder ber die Funktionsnummer aufrufen Zeitwahl und Faxabruffunktionen k nnen nicht zusammen mit der Sendevorbereitung verwendet werden Wenn beim Einlesen der ersten Seite S
63. der mit Hilfe des Telefon Index eingeben Nach jeder Nummer m ssen Sie die Taste Hilfe Rundsenden dr cken Siehe Sie k nnen die gespeicherten Ziel und Kurzwahlnummern auch zu ver Kapitel 8 schiedenen Rundsendegruppen max 6 zusammenfassen z B eine Rundsende Gruppe f r Kunden eine andere f r Lieferanten Sie brauchen dann zur Gruppe spei Eingabe der Empf ngernummern nur die entsprechenden Gruppentasten chern zu dr cken Nachdem der Rundsendevorgang abgeschlossen ist wird ein Rundsende bericht ausgedruckt der Sie ber das Resultat der bertragung infor miert 1 Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug ein 2 Geben Sie die erste Nummer ein z B indem Sie die entsprechende Zielwahl oder Gruppentaste dr cken 3 Dr cken Sie Hilfe Rundsenden Sie werden aufgefordert die n chste Nummer einzugeben 4 Geben Sie die n chste Nummer ein z B indem Sie Tel Index dr cken den Empf nger mit oder gt w hlen und noch einmal Tel Index dr cken ol Driicken Sie Hilfe Rundsenden 6 Geben Sie die n chste Nummer ein indem Sie z B Kurzwahl dr cken und dann die zweistellige Kurzwahlnummer eingeben 7 Dr cken Sie Start Das Ger t speichert das Dokument und sendet es nacheinander zu den eingegebenen Empf ngern E Mit Stopp kann das Rundsenden abgebrochen werden Sie k nnen dann entweder die aktuelle Sendung oder den gesamten Rundsende vorgang Rundsend abbrechen SENDEN E Sie
64. der der Koronadraht sind verschmutzt Kopien Reinigen Sie diese Teile gt Druckqualitat Die Ausdrucke sind zu hell ndern Sie die Druckkontrast Einstellung siehe Druck oder zu dunkel kontrast in Kapitel 7 Mit externem Bei Telefonanrufen wird zun Schalten Sie die Fax Erkennung aus Telefon Faxempfang umgeschaltet Kein W hlton am H rer des Nehmen Sie den H rer des externen Telefons ab oder w hlen externen Telefons Sie eine Nummer und dr cken Sie Start Wenn kein W hlton zu h ren ist pr fen Sie den Anschluss der Telefonleitungen Schlie en Sie ein normales Telefon anstelle des FAX 8350P an Wenn auch an diesem kein W hlton zu h ren ist sollten Sie die Telefonleitung berpr fen lassen Pseudoklingeln im F T Das FAX 8350P hat erkannt dass es sich um einen Telefon Modus anruf handelt Nehmen Sie den H rer ab und dr cken Sie am FAX 8350P die Taste Telefon Weiterleiten eines Faxanrufs Wenn Sie sich in der N he des FAX 8350P befinden dr cken vom Telefon zum Sie Start und legen dann den H rer auf Wenn Sie den FAX 8350P Anruf an einem externen Telefon angenommen haben gebe Sie den Fernaktivierungs Code werkseitig 51 ein Sobald das FAX 8350P den Anruf bernimmt legen Sie den H rer auf 98 KAPITEL 16 Weisse Streifen auf den ge druckten Seiten Wei e oder blasse Streifen onerflecken oder vertikale Dunkle Streifen Tonerflecken Wei e Flecken in Grafiken nd schwarzem Text
65. e an die ange gebene Rufnummer berpr fen Sie in der Speicherstatusliste die zur Faxweiterleitung eingegebene Rufnummer Falls Sie eine falsche Nummer eingegeben haben gehen Sie zu Schritt 1 und programmieren die Nummer neu KAPITEL 11 Berichte und Listen Verf gbare Berichte und Listen Das FAX 8350P kann die folgenden Listen und Berichte ausdrucken 1 Sendebericht 2 Journal 3 Rufnummern 4 Tel Index 5 Konfiguration 6 Speicherstatus 7 Bestellform Sendebericht nach Fehliibertragun gen oder nach jedem Sendevorgang automatisch oder auf Abruf Journalausdruck mit Informationen ber die letzten 50 gesendeten und empfangenen Dokumente automa tisch oder manuell Liste aller gespeicherten Ruf nummern nach Ziel und Kurzwahl nummerisch sortiert Liste aller gespeicherten Ruf nummern alphabetisch sortiert Liste mit aktuell in den Men s ge w hlten Funktionseinstellungen Informiert ber im Speicher emp fangene Faxe und ber die belegte bzw freie Speicherkapazit t Zum Ausdrucken eines Bestellfor mulares wenn die Anzeige Toner bestellen oder Trommel bestell erscheint 68 KGASE ie seein Berichte und Listen ausdrucken 1 Dr cken Sie Funktion 7 2 Geben Sie die Funktionsnummer des Berichtes oder der Liste ein z B 4 f r Tel Index Zum Drucken des Journals dr cken Sie die Taste 2 und dann Ein gabe 3 Dr cken Sie Start 4 Dr cken Sie Stopp zum Verlassen des M
66. e den Energiesparmodus 1 lt 9 W ein schalten k nnen Sie einstellen nach welcher Zeitspanne das Ger t zum Sparmodus umschaltet wenn es nicht mehr besch ftigt ist Wenn Sie den Energiesparmodus 2 lt 7 W einschalten wechselt das Ger t sofort zum Sparmodus wenn es nicht mehr besch ftigt ist Die Funktionen Fax Erkennung und Fernaktivierung nur f r exter ne Telefone k nnen nicht mehr verwendet werden und Datum Uhr zeit werden nicht im Display angezeigt Faxabruf Die M glichkeit ein Dokument von einem anderen Faxger t abzurufen aktiv oder ein Dokument vorzubereiten das von ande ren Faxger ten abgerufen werden kann passiv Fax Fernweitergabe Telefonisch programmierbarer Versand aller im Ger t empfangenen und gespeicherten Faxe zu jedem beliebigen Faxanschluss Faxton Signale die das sendende und empfangende Ger t zum Aus tausch von Informationen sendet Fax Weiterleitung M glichkeit ein Fax direkt nach dem Empfang au tomatisch zu einem anderen Faxger t weiterleiten zu lassen Fein Aufl sung Aufl sungseinstellung mit 196 x 203 dpi Druckpunk te Zoll zum Senden von kleingedrucktem Text Fernaktivierung nur mit externem Telefon Wenn ein Faxanruf mit einem externen Tonwahl Telefon angenommen wurde kann das Do kument durch die Eingabe des Fernaktivierungs Codes zum Faxger t weitergeleitet werden Foto Aufl sung Eine Aufl sungseinstellung die sich besonders zum Senden von Fotos eignet da
67. einstellen 20 0 0 eeeesesceeeeeseeeseeeeeeeeeeeeeeereeeeesees 72 Faxe und Telefonanrufe empfangen cece eeesecseceeeeeteeeeeesees 72 Manueller Empfang u0220200ssnnennessessnennenonnnenennonnnenenonnnnn 72 Fax Erkenn ng nannte 73 F T M d s 00 8 88a a a ig Hr rl 73 P I R fzeit 02 42a Belek Re kann 73 Hinweise zum externen Telefon 22002200220020nsnssenssenn 74 Fernaktivierung einschalten und Code ndern nnene 74 SEHden sssassssiasvensensnnesaveanssnecsoanpsnenbsenonessbeinesasnassssoonessaapoeusoipnswevaneudens 75 Manuell senden mrien 28202 ei a eia E Ruhe 75 Bedenen rerin er an rer leer deren eairere 75 R ckrufnachricht drucken esigere nin AREER 76 Telefonieren ssesesesesescocosesescocococoscsceeococososeececoeoeososeeeeeoeososeseeeeeoeosose 77 W hlen mit aufgelegtem H rer 0 ee eee eeceseceseeneeeneeeseeeeeneeeseeesees 77 Tonwahl tempor r einschalten 2202202000ssnersnesnennensennennennenn 77 Externer Anrufbeantworter esssesssoesssnenessenssnenesssnensenensnensnnenssnnne 78 Externen Anrufbeantworter anschlie en u 2u220ssuseesseessennnn 78 Anrufe mit Anrufbeantworter empfangen nneesnsnennersenennennennn 78 Anrufbeantworter Ansage uunessessusnessersuennennennennennennnnnnnsennennnnsnennonnn 79 Kopieren Dokumente kopieren sscsccsssssssscssssscscsscsceseccsceseececacecseesceceneees 81
68. einstellungen 6 Speicherstatus Informationen zur Speicher 11 belegung 7 Bestellform Zum Ausdrucken eines Bestell 11 MENUS UND FUNKTIONEN 8 Fernabfrage Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Faxweiterleit Faxweiterleitung zu einer Aus 10 anderen Rufnummer 2 Fax speichern Zur Fax Fernweitergabe und Aus 10 Weiterleitung eingegangener Faxe 3 Zugangscode Zugangscode fiir die Fernab 159 10 frage speichern 4 Fax drucken Ausdruck eingegangener und 7 gespeicherter Faxe Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Trommelleben Zeigt die Restlebensdauer 16 der Trommel in Prozent an 2 Zugangssperre Sperrt den Zugriff auf die Aus 5 wichtigsten Funktionen mit Ausnahme des Faxempfangs 3 Kopienkontrast Zum dunkler bzw heller 13 machen von Kopien 4 Kass unten Schalten Sie diese Funktion zur Aus 7 nur mit optionaler Verwendung der optionalen Papierkassette Papierkassette ein 5 nicht belegt 6 Seitenz hler Zeigt die Gesamtzahl der mit dem Ger t gedruckten Seiten 16 an 18 KAPITEL 3 KAPITEL 4 Grundein stellungen Inbetriebnahme Einstellungen Wahlverfahren Ton Puls Damit ein anderer Anschluss angew hlt werden kann muss das Wahl verfahren des FAX 8350P mit dem des Telefonnetzes bereinstimmen Sie k nnen das Wahlverfahren leicht bestimmen indem Sie auf das W hlger usch eines Telefons in diesem Netz
69. ekt eingelesen und sp ter aus dem Speicher gesendet werden soll der Einzug bleibt dann f r weitere Auftr ge frei Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 6 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten Fax Nr eingeben u START dr cken 7 Geben Sie die Faxnummer ein und dr cken Sie Start Das Ger t wartet bis zur eingegebenen Uhrzeit und w hlt dann die Nummer an Stapel bertragung Wenn diese Funktion eingeschaltet ist sendet das FAX 8350P alle zeit versetzten Dokumente f r die dieselbe Sendezeit und derselbe Empf n ger programmiert wurden zusammen in einem bertragungsvorgang 1 Dr cken Sie Funktion 3 0 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus Stapel bertr Ein gt dann EINGABE 93 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen EG KAPITEL 6 Besondere Sendefunktionen Rundsenden Sie k nnen ein Dokument automatisch an bis zu 182 verschiedene Emp f nger rundsenden 32 Zielwahl 100 Kurzwahlnummern und 50 manu ell eingegebene Rufnummern Der verf gbare Speicher ist von Anzahl und Umfang der bereits gespei cherten Auftr ge und der Anzahl der f r das Rundsenden eingegebenen Empf nger abh ngig Zum Rundsenden k nnen Sie die Nummern der Empf nger manuell durch Eintippen der einzelnen Ziffern mit der Ziel Kurzwahl und o
70. ellt werden BERICHTE UND LISTEN EJ 1 Dr cken Sie Funktion 7 2 2 W hlen Sie mit j oder gt die Anzeige Einstellen Driicken Sie Eingabe 4 W hlen Sie mit oder die gewiinschte Einstellung und driik ken Sie Eingabe Wenn Sie 7 Tage gew hlt haben k nnen Sie nun den Wochentag w hlen Dr cken Sie anschlie end Eingabe o D Geben Sie nun die Uhrzeit zu der das Journal das erste Mal gedruckt werden soll ein z B 19 45 6 Dr cken Sie Eingabe 7 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Bestellformular Wenn diese Funktion eingeschaltet ist kann durch einfaches Dr cken der Taste Start ein Bestellformular ausgedruckt werden sobald im Dis play die Anzeige Toner bestellen oder Trommel bestell erscheint Sie k nnen dieses Bestellformular ausf llen und direkt an den H ndler oder z B an die Einkaufsabteilung Ihrer Firma faxen In diesem Formular wird die unter der Zielwahlnummer 32 gespeicherte Faxnummer ausgedruckt Diese Nummer wurde gegebenenfalls von Ih rem Brother Vertriebspartner gespeichert Sie kann jederzeit ge ndert werden 1 Dr cken Sie Funktion 7 7 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen KAPITEL 11 K A PIT By 12 Externes Telefon und externer Anrufbeantworter Allgemeines Sie k nnen ein externes Telefon oder einen externen Anrufbeantworter an derselben Leitun
71. en s Sendebericht Im Sendebericht werden der Empf nger Datum und Uhrzeit der ber tragung und das Resultat OK oder FEHLER festgehalten Wenn Sie die Einstellung Ein w hlen wird der Bericht nach jedem Sendevorgang ausgedruckt Wenn Sie Aus w hlen wird er nur ausge druckt wenn ein Fehler auftrat Wenn Sie die Einstellung Ein Dok bzw Aus Dok w hlen wird mit dem Sendebericht ein Teil der ersten Seite des gesendeten Dokumentes ausgedruckt so dass Sie auch sp ter noch leicht feststellen k nnen zu welchem Fax der Sendebericht geh rt Wird im Sendebericht FEHLER ausgedruckt sollten Sie das Dokument noch einmal senden Wird ausgedruckt dass die Lesbarkeit evtl beein tr chtigt ist sollten Sie die angegebenen Seiten noch einmal senden 1 Dr cken Sie Funktion 7 1 2 Dr cken Sie oder gt um Ein Ein Dok Aus oder Aus Dok zu w hlen 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Sofern das Ger t nicht mit einer anderen Funktion besch ftigt ist k n nen Sie durch Dr cken der Taste Sendebericht jeweils nach dem Sen den eines Dokumentes einen Sendebericht anfordern und ausdrucken lassen Automatischer Journalausdruck Im Journalausdruck werden Angaben ber die im eingestellten Zeitraum empfangenen und gesendeten Dokumente max 50 ausgedruckt Das Intervall in dem das Journal automatisch ausgedruckt werden soll kann auf 1 3 6 12 24 Stunden 2 4 oder 7 Tage eingest
72. en Sie die Trommeleinheit inklusive der Tonerkassette aus dem FAX 8350P her aus 4 Legen Sie die Trommeleinheit inklusive der Tonerkassette in den Plastikbeutel und verschlie en Sie ihn gut 5 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Klappen Sie die Verl ngerung des vorderen Papierausgabefaches ein Nehmen Sie die Dokumenten st tze und die Dokumentenablage vom Ger t ab und verpacken Sie diese Teile WARTUNG UND PFLEGE 101 6 Packen Sie das Ger t zuerst in den Plastikbeutel und dann mit den Originalverpackungsmaterialien in den Originalkarton 7 Legen Sie alle Dokumentationen Handb cher gedruckte Materiali en und Telefonanschlusskabel Dokumentenablage sowie Dokumentenst tze und die Trommeleinheit inkl Tonerkassette wie unten gezeigt in den Karton 8 Schlie en Sie den Karton und kleben Sie ihn zu 102 KAPITEL 16 Sie sollten das FAX 8350P regelm ig reinigen um den optimalen Betriebszustand zu erhalten Sie sollten dabei auch die Trommeleinheit reinigen Verwenden Sie zum Reinigen des Ger tes keinen nassen Lap pen und keinen Verd nner oder andere organische L sungsmittel Scanner reinigen 1 Ziehen Sie vor den Reinigungsarbeiten zuerst den Telefonstecker und dann den Netzstecker aus der Steckdose Wenn Sie die Kabel nach der Reinigung wieder anschlie en sollten Sie zuerst den Netzstecker und dann den Telefonstecker einstecken 2 Wischen Sie den Schmutz mit einem leicht angef
73. en bzw der Empfang eines Doku mentes abgeschlossen ist Speicherempfang bei Papiermangel Nach Einschalten dieser Funkti on werden Dokumente automatisch gespeichert falls sich kein Pa pier im Papierschacht befindet sofern gen gend freie Speicherkapa zit t vorhanden ist Speicherstatusliste Ein Ausdruck der zeigt wieviel Speicher durch Dokumente und Faxfunktionen belegt ist und wieviel freie Speicher kapazit t noch zur Verf gung steht 117 118 FACHBEGRIFFE Standard Aufl sung Aufl sung von 98 x 203 dpi die f r die meisten normal gedruckten Dokumente verwendet werden kann Superfein Aufl sung Aufl sung von 392 x 203 dpi die f r detaillierte Zeichnungen oder extrem kleine Schriften verwendet werden sollte TAD Modus nur mit externem Anrufbeantworter m glich Zur Verwendung eines extern angeschlossenen Anrufbeantworters Faxe k nnen automatisch empfangen Telefonanrufe vom Anrufbeantwor ter aufgezeichnet werden Telefon Index Die gespeicherten Rufnummern werden automatisch al phabetisch sortiert und k nnen so schnell und bequem im Display gesucht und dann angew hlt werden Sie k nnen den alphabetisch sortierten Telefon Index auch ausdrucken lassen Tonerkassette In der Trommeleinheit enthaltener und separat wechsel barer Beh lter f r das schwarze Toner Pulver der Brother Laser drucker Tonersparmodus Reduziert den Tonerverbrauch Der Ausdruck er scheint dadurch insgesamt heller Tonwahl E
74. en des Teilnehmers ein bis zu 15 Zeichen oder gehen Sie zu Schritt 6 wenn Sie mit der Rufnummer keinen Namen speichern m chten Dr cken Sie Eingabe Sie k nnen nun die Rufnummernart w hlen diese wird im Rufnummernverzeichnis ausgedruckt damit Sie wis sen ob es sich um eine Fax oder Telefonnummer handelt W hlen Sie die Rufnummernart mit oder 9 Fax nur Fax Tel nur Telefon F T Fax Telefon Kombiger t Dr cken Sie Eingabe Gehen Sie zur ck zu Schritt 2 um weitere Rufnummern zu spei chern oder dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Beim Anw hlen der Nummer wird der gespeicherte Name oder falls kein Name gespeichert wurde die Rufnummer im Display angezeigt Unter der Zielwahl 32 hat eventuell Ihr Brother Vertriebspartner sei ne Rufnummer und seinen Firmennamen zum schnellen Bestellen von Verbrauchsmaterialien gespeichert Diese Nummer wird automa tisch auf das vom FAX 8350P erstellte Bestellformular gedruckt Wie alle anderen Zielwahlnummern kann auch die unter der Ziel wahl 32 gespeicherte Nummer jederzeit ge ndert werden Es wird dann die neue Nummer bzw der neue Name jeweils auf das Bestellformular gedruckt RUFNUMMERNSPEICHER EI Kurzwahl speichern Sie k nnen bis zu 100 Kurzwahlnummern speichern die nach Dr cken von Kurzwahl durch Eingabe einer zweistelligen Nummer angew hlt werden k nnen Die gespeicherten Nummern bleiben auch bei einer Stromunterbrechung erhalten
75. erselben TAE Steckdose angeschlossen werden an der auch das FAX 8350P angeschlossen ist Externer Anrufbeantworter 2 Stellen Sie den externen Anrufbeantworter so ein dass er den Anruf nach 2 oder weniger Klingelzeichen annimmt 3 Nehmen Sie am externen Anrufbeantworter die Ansage auf siehe unten 4 Stellen Sie den externen Anrufbeantworter so ein dass er zum Auf nehmen von Anrufen bereit ist 5 Stellen Sie mit Modus den Empfangsmodus TAD ein beide LEDs m ssen leuchten SV Fax TAD _F T IN Anrufe mit Anrufbeantworter empfangen Wenn Sie nun den externen Anrufbeantworter einschalten nimmt dieser alle Anrufe an Das FAX 8350P pr ft dann ob der CNG Ton eines Fax ger tes zu h ren ist Wenn ja bernimmt das Ger t den Anruf und emp f ngt das Fax Falls kein CNG Ton zu h ren ist wird das FAX 8350P nicht aktiv Der Anrufer kann dann eine Nachricht hinterlassen die wie gewohnt vom externen Anrufbeantworter aufgezeichnet wird EXTERNES TELEFON UND EXTERNER ANRUFBEANTWORTER Der Anrufbeantworter muss den Anruf innerhalb von vier Klingelzei chen annehmen Wir empfehlen jedoch den Anrufbeantworter so einzu stellen dass er den Anruf nach zwei Klingelzeichen annimmt Das FAX 8350P kann den CNG Ton nicht h ren bevor der Anrufbeantworter den Anruf angenommen hat Nach vier Klingelzeichen bleiben dem Ger t nur noch 8 bis 10 Sekunden um den CNG Ton zu ermitteln und alle notwendigen Informati
76. etes geklebtes ein gerissenes oder geheftetes Papier Versuchen Sie nicht Karten Zei tungen oder Stoffe zu senden Kopieren Sie solche Dokumente vor dem Senden mit einem normalen Kopierger t M Achten Sie darauf dass mit Tinte geschriebene oder gedruckte Do kumente vollkommen getrocknet sind Automatisch senden Dies ist der einfachste Weg zum Senden eines Dokumentes T Legen Sie das Dokument mit der beschrifteten Seite nach unten ein 2 Geben Sie die Faxnummer ein Sie k nnen dazu die Nummer manuell mit den Zifferntasten eintippen oder eine Zielwahltaste dr cken oder Kurzwahl dr cken und die zweistellige Kurzwahl eingeben oder Tel Index dr cken mit den Zifferntasten den Anfangsbuchstaben des Empf ngers eingeben und oder j gt dr cken bis der ge suchte Empf nger im Display erscheint 3 Dr cken Sie Start Das Ger t beginnt mit dem Einlesen des Doku ments Im Display wird die Auftragsnummer XX und die freie Speicherkapazit t angezeigt Das Ger t baut die Verbindung auf und sendet das Dokument automatisch sofern es nicht mit dem Senden Empfangen oder Drucken eines anderen Dokumentes besch ftigt ist Zur Verwendung der Ziel Kurzwahl und des Telefon Index muss die Rufnummer zuvor gespeichert worden sein Wenn unter der ent sprechenden Ziel Kurzwahl keine Nummer gespeichert wurde er scheint Nicht belegt im Display Wahlwiederholung Automatisch Beim automatischen Senden w hlt
77. euchteten Tuch vom Ger t ab 3 ffnen Sie das Bedienungsfeld Reinigen Sie die Glasabdeckung und die dar berliegende wei e Schiene Feuchten Sie dazu ein kleines weiches und fusselfreies Tuch mit Isopropyl Alkohol an und wischen Sie damit vorsichtig die Glasab deckung und die wei e Schiene ab WARTUNG UND PFLEGE 103 Druckbereich reinigen Warnung E Reinigen Sie das Bedienungsfeld nicht mit Isopropyl Alkohol Es k nnte dadurch rissig werden E Verwenden Sie keinen Isopropyl Alkohol zum Reinigen des Scan ner Fensters E Ber hren Sie das Scanner Fenster nicht mit den Fingern E Gehen Sie vorsichtig mit der Trommeleinheit um Falls Toner auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt sollten Sie ihn sofort mit kaltem Wasser entfernen ffnen Sie die vordere Abdeckung Nehmen Sie die Trommeleinheit heraus N a Warnung Unmittelbar nach dem Betrieb des FAX 8350P werden einige Teile im Inneren des Ger tes sehr HEISS Deshalb sollten Sie nach dem ffnen der vorderen Abdeckung die in der Abbildung grau schattierten Teile nicht ber hren 3 Reinigen Sie das Scanner Fenster mit einem weichen sauberen und trockenen Tuch Verwenden Sie keinen Isopropylalkohol EN en Ar pan RE nei SEE ed Scanner Fenster 104 KAPITEL 16 Trommeleinheit reinigen
78. g ME 2050 4 MB Speichererweiterung ME 4050 Optionale Papierkassette LT 400 Empfangsmodus andern FERNABFRAGE KARTE 9 8 driicken dann 1 f r TAD 1 m En Fax Telefon Zugangscode eingeben 1 Rufnummer des FAX 8350P von einem Fernabfrage beenden Tonwahltelefon aus w hlen P 2 Nach dem Faxton den Zugangscode 9 0 dr cken 159 eingeben 3 Das FAX 8350P zeigt durch Signalt ne Zugangscode ndern ob Nachrichten empfangen wurden t Dr cken Sie Funktion 8 3 1 langer Ton Fax e empfangen 2 3 stelligen Code eingeben Der Stern X Kein Ton Keine Nachricht kann nicht ge ndert werden 4 Nach 2 kurzen T nen Befehl eingeben 3 Eingabe dr cken 5 Zum Beenden der Fernabfrage 9 0 4 Stopp dr cken dr cken en H rer auflegen 6 Den H fleg o 126 ZUBEHORLISTE Fernabfrage Befehle Faxweiterleitung einstellen 9 5 driicken dann 1 zum Ausschalten der Weiterleitung 2 zum Einschalten der Weiterleitung Dann die Rufnummer zu der weitergeleitet werden soll und eingeben 4 zur Eingabe der Faxnummer Dann die Rufnummer und eingeben Zum Abrufen der Speicherstatusliste nach zwei kurzen T nen 9 6 1 dr cken Faxnummer und dann eingeben 6 zum Einschalten der Faxspeicherung 7 zum Ausschalten der Faxspeicherung 2 Fax Fernweitergabe 9 6 dr cken dann 1 zum Drucken der Speicherstatus liste dann Nummer des Faxger tes und eingeben Nach dem Faxton H rer auflegen und warten 2 zur F
79. g wie das FAX 8350P anschlie en Dadurch k nnen Sie ber ein und dieselbe Telefonleitung Faxe senden und empfangen oder telefonieren Externes Telefon Externes Telefon anschlie en Sie k nnen ein externes Telefon an die mittlere Buchse der gleichen TAE Steckdose anschlie en an der auch Ihr FAX 8350P angeschlossen 1st Externes x Telefon N Xl Wenn Sie das externe Telefon verwenden oder der externe Anrufbeant worter aktiv ist wird im Display Telefon angezeigt KAPITEL 12 Empfangsmodus einstellen Nach Anschluss eines externen Telefons k nnen zum Empfangen von Anrufen zwei zus tzliche Empfangsmodi der manuelle Empfang und der F T Modus verwendet werden Dr cken Sie die Taste Modus so oft bis die LED Anzeige f r den ge w nschten Modus leuchtet Empfangsmodus Verwendung o leuchtet nicht g leuchtet Manuell Fax Manueller Empfang Jeder Anruf muss manuell ber das externe Telefon ange TAD nommen werden O F T F T O Fax Automatische Fax Telefon Schaltung Das FAX 8350P nimmt alle Anrufe an und TAD a aes empf ngt Faxe automatisch Bei einem Te ET lefonanruf klingelt das Ger t um Sie ans Telefon zu rufen Pseudoklingeln Mit Rufbeantwortung k nnen Sie w hlen nach wie vielen Klingelzei chen das Ger t die Verbindung herstellt durch die F T Rufzeit wird die Dauer des Pseudoklingelns festgelegt Faxe und Telefonanrufe empfangen Manueller Empf
80. gte Dokument giiltig sind wie die Sendeeinstellungen Fax abruf aktiv passiv Sendekontrast usw Wenn die Zugangssperre eingeschaltet ist werden die im Speicher emp fangenen Faxe auch bei einer Stromunterbrechung dauerhaft erhalten EJ KAPITEL 4 KAPITEL 5 Zugangs sperre Zugangssperre Mit dieser Funktion k nnen Sie den Zugang zu den wichtigsten Funk tionen des FAX 8350P sperren Wenn die Zugangssperre eingeschaltet ist k nnen nur noch die folgenden Funktionen ausgef hrt werden E Empfang von Dokumenten im Speicher solange gen gend Spei cherkapazit t zur Verf gung steht E Fernabfrage Funktionen E Zeitversetztes Senden E Faxabruf E Fax Weiterleitung Diese Funktionen werden nur ausgef hrt wenn sie vor dem Einschal ten der Zugangssperre programmiert wurden Die bei eingeschalteter Zugangssperre im Speicher empfangenen Faxe bleiben auch bei einer Stromunterbrechung erhalten Zugangssperre zum ersten Mal einschalten 1 Dr cken Sie Sperre oder Funktion 0 2 Sie werden nun aufgefordert ein Passwort einzugeben Passw Neu XXXX dann EINGABE 2 Geben Sie mit den Zifferntasten 4 Ziffern als Passwort ein 3 Dr cken Sie Eingabe Sie werden nun aufgefordert das Passwort zur Best tigung noch einmal einzugeben Best tigen XXXX dann EINGABE EJ KATP LTE IL 8 4 Geben Sie dasselbe Passwort noch einmal ein und dr cken Sie Ein gabe 5 Sie k nnen nun zwischen den folgenden beiden Funkti
81. hlossen die Abdeckung Besetzt Der angew hlte Anschluss ist Vielleicht ist unter der ange besetzt oder der Anruf wurde w hlten Nummer kein Fax nicht angenommen ger t angeschlossen ber pr fen Sie die Nummer und versuchen Sie es noch ein mal EA KAPITEL 16 Fehlermeldung Dokumentenstau Ger tefehler XX Keine Verbindung K hlphase Nicht belegt Papier pr fen Toner bestellen Trommel bestell Die Dokumente wurden nicht richtig eingelegt nicht richtig eingezogen oder sind zu lang Ein mechanisches Problem am FAX 8350P Sie haben einen Faxabruf ausgel st und das angew hlte Ger t ist nicht daf r vorbereitet Die Trommeleinheit bzw die Tonerkassette ist zu hei Das Ger t unterbricht den Ausdruck und k hlt sich ab W hrenddessen ist der L fter zu h ren Sie haben eine Zielwahl oder eine Kurzwahlnummer ver wendet unter der keine Nummer gespeichert ist Die Papierkassette ist leer oder das Papier ist nicht richtig eingelegt Das Aufzeichnungspapier hat sich gestaut Wenn diese Anzeige erscheint beginnt die Tonermangel anzeige zu blinken Der Toner ist fast leer es kann jedoch noch weitergedruckt werden Es ist keine Tonerkassette eingelegt oder die eingelegte Kassette ist leer Benutzerhinweis Sie sollten nun eine Trommel vorr tig haben Der Trommelz hler wurde nicht zur ckgesetzt M gliche Abhilfe Ziehen Sie das Papier nicht sofort heraus so
82. ierten Dokumente ist da durch etwas heller Werkseitig ist diese Funktion ausgeschaltet 1 Dr cken Sie Funktion 2 9 2 Dr cken Sie oder gt um Ein oder Aus zu w hlen 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Untere Papierkassette nur mit optionaler Papierkassette Diese Funktion muss zur Verwendung der optionalen unteren Papier kassette eingeschaltet werden Sie k nnen dann w hlen aus welcher Kassette das Papier eingezogen werden soll Wenn die Einstellung Auto gew hlt ist werkseitige Einstellung zieht das FAX 8350P automatisch Papier aus der unteren Kassette ein wenn die obere Papierkassette leer ist 48 KGAS Ese Siehe Faxspei cherung in Kapitel 10 W hlen Sie die Einstellung Kassette Oben wenn sich z B Spezialpa pier in der unteren Kassette befindet das nur f r bestimmte Ausdrucke verwendet werden soll Wenn nun die obere Kassette leer ist erscheint im Display Papier pr fen 1 bis Papier nachgelegt ist Das umgekehrte Prinzip gilt f r die untere Kassette wenn Sie die Ein stellung Kassette Unten w hlen 1 Installieren Sie die optionale untere Papierkassette 2 Dr cken Sie Funktion 0 4 3 W hlen Sie mit amp oder 2 die Einstellung Ein oder Aus 4 Dr cken Sie Eingabe 5 W hlen Sie mit j oder gt die Einstellung Auto Unten oder Oben und dr cken Sie Eingabe 6 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Gespei
83. iesem Fehler f hren ndern Sie die Druckkontrast Einstellung Reinigen Sie den Druckbereich und die Trommeleinheit siehe Regel m ige Reinigung in diesem Kapitel Vergewissern Sie sich dass Sie das richtige Papier verwenden siehe Kapitel 15 Wenn anschlie end das gleiche Problem wieder auf tritt und im Display Trommel bestell erscheint sollten Sie eine neue Trommel einsetzen berpr fen Sie die Be triebsbedingungen Feuchtigkeit hohe Temperaturen usw k nnen zu diesem Fehler f hren Reinigen Sie den Druckbereich und die Trommeleinheit wie in diesem Kapitel beschrieben Vergewissern Sie sich dass Sie kein hitzeempfindliches Papier verwen den Wenn nach der Reinigung das gleiche Problem wie der auftritt und im Display Trommel bestell erscheint sollten Sie eine neue Trommel einsetzen Vergewissern Sie sich dass die Tonerkassette nicht leer ist Reinigen Sie den Druckbereich wie in diesem Kapitel beschrieben Vergewissern Sie sich dass kein Papierrest auf dem Scanner Fenster liegt Dieses Problem kann auftreten wenn das FAX 8350P ab l ngere Zeit nicht benutzt wurde Es kann sich nach eini gen Ausdrucken von selbst beheben Kopieren Sie mehrere Seiten Es ist auch m glich dass die Oberfl che der Trommel besch digt ist weil sie l ngere Zeit Licht ausgesetzt wurde In diesem Fall sollten Sie eine neue Trommeleinheit einsetzen WARTUNG UND PFLEGE EJ Der Ausdruck ist in der Dies kann an Umgebungsbed
84. in in modernen Telefonnetzen verwendetes Wahlverfahren bei dem Sie f r jede gew hlte Ziffer einen bestimmten Ton h ren Trommeleinheit Ein Druckelement f r Laserfaxger te bersee Modus Mit dieser Funktion k nnen bertragungsfehler durch Leitungsrauschen wie sie bei bersee bertragungen auftreten k n nen reduziert werden bertragungsfehler Ein Fehler beim Senden oder Empfangen eines Faxes aufgrund einer schlechten Verbindung oder von Leitungs st rungen Das Fax wurde dann eventuell nicht einwandfrei ber mittelt Unterbrechen Mit dieser Funktion kann ein Dokument das f r das zeitversetzte Senden oder einen Faxabruf vorbereitet wurde aus dem Dokumenteneinzug herausgenommen werden um z B zwi schenzeitlich ein anderes Dokument zu senden Verkleinerung Bei Normalpapier Faxger ten k nnen Dokumente auto matisch so verkleinert werden dass sie einschlie lich der Absender kennung auf das DIN A4 Papier passen Zeitversetztes Senden M glichkeit einen Sendevorgang automatisch zu einer bestimmten Uhrzeit ausf hren zu lassen Zielwahl H ufig verwendete Rufnummern k nnen als Zielwahl gespei chert und anschlie end auf Tastendruck angew hlt werden FACHBEGRIFFE 119 Allgemeines zu Faxgeraten Faxger te verst ndigen sich untereinander durch die bertragung ver schiedener Tonsignale Daher werden Sie beim Senden von Dokumenten ber den Lautsprecher unterschiedliche Tonfolgen h ren deren Bedeu tu
85. ingungen wie Feuchtigkeit Mitte oder an den Seiten hohen Temperaturen usw liegen Vergewissern Sie sich verschwommen dass das Ger t auf einer ebenen waagerechten Fl che steht Nehmen Sie die Trommel inklusive der Tonerkassette aus dem Ger t und schwenken Sie die Einheit seitlich hin und her Das Problem kann eventuell auch behoben wer den indem Sie das Scanner Fenster mit einem weichen Verschwommener sauberen Tuch abwischen siehe Druckbereich reinigen Ausdruck in diesem Kapitel Wenn nach der Reinigung das gleiche Problem wieder auftritt und im Display Trommel bestell erscheint sollten Sie eine neue Trommel einset zen Schatten auf den gedruckten ndern Sie die Druckkontrast Einstellung Vergewissern Seiten Sie sich dass Sie das richtige Papier verwenden Das B Problem kann durch zu rauhes oder zu dickes Papier auftreten Druckschatten Die Trommeleinheit geh rt zu den Verbrauchsmaterialien und muss in regelm igen Abst nden ersetzt werden 1100 KAPITEL 16 Verpacken f r einen Transport Zum Transport des Ger tes sollten Sie es wieder mit dem Original material in dem es geliefert wurde verpacken Wenn das Ger t nicht richtig verpackt wird kann der Garantieanspruch erl schen 1 Ziehen Sie zuerst den Telefonstecker und dann den Netzstecker 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung 3 Nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Ger t Warnung Lassen Sie die Tonerkassette in der Trommeleinheit Nehm
86. instellung bleibt erhalten bis sie erneut ge ndert wird Klingellautst rke Sie k nnen die Lautst rke des Telefonklingelns wie folgt leiser oder lau ter stellen oder das Klingeln ganz ausschalten Dazu darf das Ger t nicht mit der Ausf hrung anderer Funktionen besch ftigt sein GRUNDEINSTELLUNGEN E3 Dr cken Sie Q oder V Mit jedem Druck klingelt das Ger t damit Sie die Lautst rke pr fen k nnen W hlen Sie die gew nschte Einstellung durch wiederholtes Dr cken der Tasten 4 und 9 Die im Display ange zeigte Einstellung ndert sich entsprechend Die neue Einstellung bleibt erhalten bis sie erneut ge ndert wird Zeitumstellung auf Sommer bzw Winterzeit Mit dieser Funktion k nnen Sie das Ger t schnell auf Sommer oder Winterzeit umstellen 1 Dr cken Sie Funktion 1 6 Das Display zeigt Auf Sommerzeit gt dann EINGABE 2 Dr cken Sie oder gt um das Ger t auf Sommerzeit 1 Std vor oder auf Winterzeit 1 Std zur ck einzustellen oO Driicken Sie Eingabe wenn die gewiinschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie 1 um die nderung zu best tigen oder 2 um die Funktion ohne Anderung abzubrechen Datenerhalt Das FAX 8350P erh lt das Datum und die Uhrzeit auch bei einer Strom unterbrechung bis zu 9 Stunden lang Die tibrigen in den Meniis vorgenommenen Einstellungen bleiben dau erhaft erhalten mit Ausnahme der Funktionen die z B nur fiir das ak tuell eingele
87. it Gewalt herauszuziehen Falls sie sich nicht leicht heraus nehmen l sst ffnen Sie die Papierkassette und ziehen dort eventu ell gestautes Papier heraus siehe oben 3 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus 4 Setzen Sie die Trommeleinheit wieder ein 5 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Papierstau in der Fixiereinheit 1 ffnen Sie die hintere Abdeckung 2 Ziehen Sie das gestaute Papier heraus Dadurch kann die Fixier einheit mit Toner verschmutzt werden wodurch Flecken auf einigen der nachfolgenden Ausdrucke erscheinen k nnen Dieses Problem ist jedoch nach ein paar Ausdrucken behoben 3 Schlie en Sie die hintere Abdeckung 63 KAPITEL gt Display gt Empfang und Ausdruck von Faxen gt Telefonanschluss gt Senden 16 Probleme und Abhilfe Sollten die Ausdrucke des FAX 8350P nicht zufriedenstellend ausfallen fertigen Sie zuerst eine Kopie an Ist diese gut liegt das Problem wahr scheinlich nicht beim FAX 8350P Versuchen Sie mit Hilfe der folgen den Tabelle den Fehler zu beseitigen Datum und Uhrzeit werden Wenn der Energiesparmodus 2 eingeschaltet ist werden nicht angezeigt Datum und Uhrzeit im Ruhezustand nicht angezeigt Schalten Sie diesen Modus aus wenn die Zeitangaben ange zeigt werden sollen Komprimierte Zeichen Wenn die Kopie in Ordnung ist trat das Problem wahr horizontale Streifen Zeilen scheinlich aufgrund einer schlechten Telefonverbindung auf oben
88. itung Dual Access ceeceeeceeseeeeesceeeceeteeeeeeeeeeeeesneens 33 ADE Versand 2 202 ERBE irslsh nen na 33 Zeitversetztes Senden engen Runen 34 Stapel bertrag ng na areas rennen in 35 Besondere Sendefunktionen sssessenssnessenessensensnsenesnensonensenennennsnne 36 R ndsenden 3 2882 inte ia a a a 36 AUTl sung ae ee neun a EE NE nenn 37 Aufl sung f r jede Seite getrennt w hlen ceeennn 37 K nftrast ut E A E E sen 38 Deckbl tta niet aina o ei E R A E 38 Deckblatt f r die aktuelle Sendung uereeseeseenessennennennenn 39 Deckblatt f r alle Sendeauftr ge uenserssnennerseennennennenn 40 Deckblatt dr cken anieri rinnen 41 Deckblatt Kommentar speichern esessessersersennennersnennennennenn 41 bersee Modus nn Aussehen 42 Abbrechen einer Sendungen a ES a 42 Anzeigen Abbrechen anstehender Auftr ge neeenennen 42 Unterbrechen eines Auftrages uneseessessersersennennonnnnsnennannennennennan 43 Empfangen Grundfunktionen s0s0s0s000osos0s0s0s0ssososososososesesososossosososososesssesessse 45 Automatischer Faxempfang uenoi ineine 45 R fbeantwort uis ae a rent sented a a a a 45 Verkleinerung beim Empfang eseeeeessssssessesesestsresestsresrsesteresreresrses 46 Speicherempfang bei Papiermangel uusessesssnensersennennennn 46 Dr ckk ntrast nase en rk 47 Tonerspar M dus nn ie oaa iaeiae Beine gene
89. kt werden Es kann zwischen der automatischen Verkleinerung auf A4 Gr e und festgelegten Verkleinerungsstufen gew hlt werden 1 Dr cken Sie Funktion 2 5 Im Display wird angezeigt 5 Verkleinerung 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Auto 100 93 oder 87 Wenn Sie 100 w hlen wird nicht verkleinert 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Falls ein einseitiges Dokument beim Empfang auf zwei Seiten ausge druckt wird sollten Sie die Einstellung Auto oder eine kleinere Verklei nerungsstufe w hlen Anmerkungen E Dokumente die l nger als 35 cm sind k nnen nicht automatisch auf A4 Format verkleinert werden Sie werden auf 2 Seiten gedruckt M Wenn die automatische Verkleinerung eingeschaltet ist werden Do kumente die kleiner als das Empfangspapier sind nicht verkleinert Speicherempfang bei Papiermangel Falls die Papierkassette w hrend des Empfangs leer wird erscheint im Display Papier pr fen Legen Sie dann neues Papier ein s Kapitel 2 Falls kein Papier nachgelegt wird geschieht folgendes Wenn der Speicherempfang eingeschaltet ist Der Empfang wird trotz Papiermangels fortgesetzt und die restlichen Seiten werden soweit gen gend Speicherkapazit t zur Verf gung steht gespeichert Es werden auch alle anschlie end empfangenen Faxe ge speichert bis die Speicherkapazit t ersch pft ist ode
90. lenbetrieb eingeschaltet werden siehe Kapitel 4 KAPITEL 3 Men s und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung Alle Men funktionen werden nach dem gleichen Prinzip eingestellt so dass Sie schnell mit der Bedienung des Ger tes vertraut sein werden Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt f r Schritt an was zu tun ist Mit der Taste Hilfe Rundsenden k nnen Sie eine Kurzanleitung zum Einstellen von Funktionen ausdrucken lassen Men s Das Men zum Einstellen von Funktionen wird mit der Taste Funktion aufgerufen Im Display wird dann eine Liste mit durchnummerierten Men s ange zeigt Sie k nnen mit den Tasten und vor und zur ckbl ttern Wenn das gew nschte Men im Display erscheint kann es mit der Taste Eingabe aufgerufen werden Anschlie end werden nacheinander die einzelnen Funktionen des ge w hlten Men s angezeigt Diese k nnen wie die Men s mit gt und gew hlt und mit Eingabe aufgerufen werden Mit der Taste Storno k nnen Sie im Men einen Schritt zur ckgehen mit Stopp das Men verlassen Vor Dr cken der Taste Eingabe k nnen Sie eine Fehleingabe im Dis play korrigieren indem Sie dr cken und dann die richtige Zahl bzw den richtigen Buchstaben eingeben Nachdem eine Funktion ausgef hrt wurde wird im Display Ausge f hrt angezeigt 14 Ke ACIP OMELET Funktionstabellen Die folgenden Tabellen geben Ihnen eine Ubersicht iiber die Funktionen und Einstellungsm glichkei
91. m Hauptanschluss Aus 1 Dr cken Sie Funktion 1 5 Im Display erscheint Nebenstelle Aus gt dann EINGABE 2 Dr cken Sie oder gt um Ein oder Aus zu w hlen 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Wenn der Nebenstellenbetrieb eingeschaltet ist und zur Amtsholung die Erdtaste verwendet wird k nnen Sie die Amtsholung auch mit den Ruf nummern speichern Wenn der Nebenstellenbetrieb wieder ausgeschaltet wird k nnen die mit Amtsholung gespeicherten Rufnummern nicht mehr verwendet werden Sie m ssen dann ohne Amtsholung neu gespei chert werden siehe Kapitel 8 Energiesparmodus 1 Durch Einschalten dieses Energiesparmodus kann der Stromverbrauch in Zeiten in denen das Ger t nicht benutzt wird auf weniger als 9 Watt verringert werden Sie k nnen w hlen nach wie vielen Minuten 00 bis 15 das Ger t automatisch zum Energiesparmodus umschalten soll Der Z hler f r die Abschaltzeit wird automatisch wieder zur ckgesetzt wenn das Ger t ein Fax empf ngt oder ein Kopiervorgang gestartet wird Die Abschaltzeit ist werkseitig auf 0 Minuten eingestellt 1 Dr cken Sie Funktion 1 7 2 Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nschte Abschaltzeit 00 bis 15 ein 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen E1 KAPITEL 4 Energiesparmodus 2 Mit dieser Funktion k nnen Sie den Energieverbrauch
92. n und dann noch einmal Tel Index Dr cken Sie nach Eingabe jeder Nummer Hilfe Rund senden Dr cken Sie Start Ihr FAX 8350P w hlt nacheinander die eingege benen Nummern an und ruft die dort bereitgelegten Dokumente ab Ausgef hrt Passiver Faxabruf Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Dokument so vorbereiten dass es von einem anderen Faxger t abgerufen werden kann Passiver Faxabruf Standard 1 2 3 Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug ein Dr cken Sie Funktion 3 8 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Standard F Abruf Standard gt dann EINGABE Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint 1 ADF 2 Speicher Diese Anzeige erscheint nicht wenn der ADF Versand eingeschaltet ist Dr cken Sie 1 wenn das Dokument bis zum Abruf im Dokumen teneinzug ADF bleiben soll oder dr cken Sie 2 wenn das Dokument direkt eingelesen und aus dem Speicher gesendet werden soll der Einzug bleibt dann f r weitere Auftr ge frei FAX 8350PABRUF EJ Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 6 Driicken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt die Vorbe reitung des passiven Faxabrufs abschlie en m chten 7 Dr cken Sie Start Wenn Sie den ADF Versand gew hlt haben k nnen Sie mit der Funkti on Unterbrechen zwischenzeitlich ein anderes Dokument senden siehe Kapitel 6 Unterbrechen eines Auftrages
93. n Sie dass die Deckblatt Funk tion nur verwendet werden kann wenn die Absenderkennung program miert ist F Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug ein 2 Dr cken Sie Funktion 3 1 3 Dr cken Sie Eingabe wenn im Display Aktuelle Sendung ange zeigt wird 4 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus z B Akt Sendung Ein 5 Dr cken Sie Eingabe W hlen Sie mit j oder gt den gew nschten Kommentar 7 Dr cken Sie Eingabe wenn der gew nschte Kommentar erscheint 40 KAPITEL 6 Siehe Absender kennung in Kapitel 4 8 Geben Sie die Anzahl der Seiten die gesendet werden zweistellig ein z B 05 Wenn Sie 00 eingeben wird keine Seitenanzahl ge druckt Falls Sie eine falsche Zahl eingegeben haben k nnen Sie den Cursor mit zur ckbewegen und die richtige Zahl eingeben 9 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 10 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten 11 Geben Sie die Faxnummer des Empf ngers ein 12 Dr cken Sie Start Deckblatt f r alle Sendeauftr ge Wenn Sie diese Funktion einschalten wird vor jedem Dokument auto matisch ein Deckblatt gesendet Die Seitenanzahl kann nicht angegeben werden Beachten Sie dass die Deckblattfunktion nur eingeschaltet wer den kann wenn die Absenderkennung
94. nd Faxspeicherung ein ausschalten Dr cken Sie 95 und dann 1 zum Ausschalten der Faxweiterleitung 2 zum Einschalten der Faxweiterleitung 4 zum Programmieren der Rufnummer f r die Fax weiterleitung dadurch wird die Faxweiterleitung automatisch eingeschaltet 6 zum Einschalten der Faxspeicherung 7 zum Ausschalten der Faxspeicherung nur m glich wenn keine Faxe gespeichert wurden oder alle gespeicherten Faxe mit 9 6 3 gel scht wurden Fax Fernweitergabe Dr cken Sie 9 6 und dann 1 zum Ausdrucken der Speicherstatusliste Geben Sie dann die Rufnummer des Ger tes ein von dem die Liste ausgedruckt werden soll und dr cken Sie abschlie end Legen Sie nach dem langen Ton den H rer auf 2 zur Fax Fernweitergabe aller gespeicherten Faxe geben Sie dann die Rufnummer des Ger tes ein an das die Faxe berge ben werden sollen und dr cken Sie dann Legen Sie nach dem langen Ton den H rer auf 3 zum L schen aller gespeicherten Faxe zuvor noch nicht ge druckte Faxe werden vor dem L schen ausgedruckt Empfangsstatus pr fen Dr cken Sie 9 7 und dann 1 Sie h ren 1 langen Ton wenn Faxe empfangen und gespeichert wurden 3 kurze T ne wenn kein Fax empfangen und gespeichert wurde FERNABFRAGE 65 Empfangsmodus einschalten Driicken Sie 9 8 und dann 1 zum Einstellen des TAD Modus 2 zum Einstellen des F T Modus 3 zum Einstellen des Fax Modus Fernabfr
95. nd links schie ben Bringen Sie den Schieber wieder in die Grundposition 4 be vor Sie die Trommeleinheit in das Ger t einsetzen Koronadraht Schieber 8 Setzen Sie nun die Trommeleinheit wieder in das Ger t ein und schlie en Sie die vordere Abdeckung WARTUNG UND PFLEGE 109 Trommellebensdauer Die Trommeleinheit geh rt zu den Verbrauchsmaterialien und sollte er setzt werden wenn die Druckqualit t nicht mehr zufriedenstellend ist Unter idealen Bedingungen k nnen mit einer Trommeleinheit ca 20 000 Seiten gedruckt werden Die tats chlich gedruckte Seitenanzahl kann jedoch geringer sein Die tats chliche Lebensdauer der Trommel einheit h ngt von vielen Faktoren wie Temperatur Feuchtigkeit Art des verwendeten Papiers und Toners Anzahl der Seiten pro Druckauftrag usw ab Da sich die vielen Faktoren die die tats chliche Lebensdauer der Trommel entscheiden unserer Kontrolle entziehen k nnen wir kei ne Mindestanzahl an Druckseiten f r Ihre Trommel garantieren Bei langfristiger Verwendung des Druckers f r Sonderauftr ge z B Druk ken von Karten u kann sich die Lebensdauer der Trommel verk r zen Wenn die Restlebensdauer der Trommel nur noch ca 15 betr gt f r ca 3 000 A4 Seiten erscheint die Anzeige Trommel bestell im Dis play Sie sollten dann eine neue Trommeleinheit bestellen und diese in das Ger t einsetzen sobald die Druckqualit t nicht mehr ausreichend gut
96. ndern lesen Sie zuerst den Abschnitt Dokumentenstau in diesem Kapitel Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Brother Vertriebspartner berpr fen Sie die Nummer bzw warten Sie bis das Ger t f r den Abruf vorbereitet ist Warten Sie bitte bis sich das Ger t abgek hlt hat und es den Ausdruck fortsetzen kann Verwenden Sie die richtige Ziel bzw Kurzwahl bzw speichern Sie die Nummer zuerst s Kap 8 Legen Sie Papier ein bzw nehmen Sie das eingelegte Papier heraus und legen Sie es richtig ein Ziehen Sie das Papier nicht sofort heraus sondern lesen Sie zuerst den Abschnitt Papierstau in diesem Kapi tel Kaufen Sie eine neue Toner kassette Legen Sie eine neue Toner kassette ein um weiter drucken zu k nnen siehe Tonerkassette wechseln in diesem Kapitel Bestellen Sie ggf eine neue Trommel um sie bei Bedarf wechseln zu k nnen 1 ffnen Sie die vordere Ab deckung und dr cken Sie Storno 2 Dr cken Sie 1 um den Z hler zur ckzusetzen WARTUNG UND PFLEGE 93 Fehlermeldung M gliche Abhilfe Trommel reinigen Der Koronadraht der Trom Reinigen Sie die Trommel meleinheit ist verschmutzt wie in diesem Kapitel beschrieben bertr Fehler bertragungsfehler wegen Rufen Sie noch einmal an Leitungsst rungen Unterbrechung Die Gegenstelle hat die Ver Versuchen Sie noch einmal bindung unterbrochen zu senden Dokumentenstau
97. nen ausdrucken lassen Auffinden von Informationen Schlagen Sie im Inhaltsverzeichnis nach Das Handbuch ist thematisch gegliedert so dass Sie Informationen zu einem bestimmten Thema schnell finden werden Am Ende des Handbuches finden Sie ein aus f hrliches Stichwortverzeichnis Zum schnellen Nachschlagen von Funktionsnummern und Menii funktionen verwenden Sie die Funktionstabellen in Kapitel 3 Wenn Sie einmal die Funktion einer Taste vergessen haben sehen Sie einfach in der Funktionstasteniibersicht dieses Kapitels nach Symbole in diesem Handbuch Anmerkung oder zus tzliche Informationen Das Ger t arbeitet nicht richtig oder kann besch digt werden wenn Sie diese Hinweise nicht beachten Vorsicht Es k nnen Sch den entstehen wenn diese Hinweise nicht beachtet werden 1 KAPITEL Bedienungsfeld des FAX 8350P oo a 90 0304 PHOA Halos EI bay I 41H I t7 1 11 4 utays pOvL 904 C uapuaspuny snpow bunsoyny xapuy jal ee I ne apene qyouagapuas auads II EC e qebug gt 06 0006 08 LC Display Zeigt Funktionen Bedie nungshinweise und Fehler meldungen an Tonermangel Anzeige Diese Anzeige blinkt wenn der Tonervorrat
98. nesnennennennennennann 62 Fax Fernweitergabe und Fernschaltung ccscscssssssccsssseees 63 Zugangscode ndern ss isesi sceso noninsani anas Saa a Eoas 63 Zugangscode verwenden innein asa s 63 Fernabfrage Befehle sosna ee e EE 64 Faxweiterleitung und Faxspeicherung ein ausschalten 64 Fax Fernweiterg be an ni erennere iige 64 Empfangsstatus pr fen uuunessesssnessersessnennennnnnennennennenennennn 64 Empfangsmodus einschalten uueseessnesserseesnennennennennennnnnn 65 Fernabfrage beenden seele 65 Speicherstatusliste abrufen uuesesnessesnesseesnenennnennennennennennennennnn 65 Fax Fernweitergabe 2 22 albanischen re 65 Nummer f r die Faxweiterleitung ndern 0 eee eee 66 Anh Verf gbare Berichte und Listen esesssoenenssnenenennenenennsnenenennenenes 67 Berichte und Listen ausdrucken u 20022002200000ssnssenssenseensnnnnnnnn 68 Sendebericht nt een lee ea ete 68 Automatischer Journalausdruck 220220220002seennennennennennennennenn 68 Bestellformular 20 een an 69 INHALTSVERZEICHNIS Externes Telefon uid exi rner ATG OMOIMES si cscsaseswsssscecvesccsedesosscossscescsessesteessncstenesesdeesseccsdenessesesseses 71 Anrufbeantworter Externes Telefon s ssssssssssssssssssssssssssssssesssssssesssscsesscsssssssessessoees 71 Externes Telefon anschlie en 202202essnssnssenssensennsnnnnnnnn 71 Empfangsmodus
99. ng im folgenden Abschnitt erkl rt ist CNG Rufton und Antwortton Wenn ein Fax verschickt wird bertr gt das sendende Ger t zuerst den sogenannten CNG Ton CalliNG Dies ist ein kurzer Rufton der im Abstand von ca 4 Sekunden wiederholt wird Sie h ren diesen Ton auch ber den Lautsprecher Ihres Faxger tes wenn Sie ein Dokument automatisch versenden Er wird nach dem Anw hlen ca 40 Sekunden lang ausgegeben W hrenddessen muss das Empf ngerger t mit dem Antwortton einem zirpenden ununterbrochenen Signal in hoher Fre quenz antworten Wenn am Faxger t der automatische Faxempfang Fax eingeschaltet ist beantwortet es automatisch jeden Anruf mit dem Antwortton und zeigt im Display Empfangen an Auch wenn der Sender auflegt sendet das Faxger t den Antwortton insgesamt 40 Sekunden lang Sie k nnen in diesem Fall den Empfangsmodus mit Stopp abbrechen Wenn am Faxger t der F T Modus eingestellt ist beantwortet es einen Anruf nur mit einem kurzen Signalton Anschlie end pr ft es ob ein CNG Ton zu h ren ist und sendet gegebenenfalls den Antwortton Der CNG Rufton des sendenden und der Antwortton des empfangenden Ger tes m ssen sich mindestens 2 bis 4 Sekunden lang berlappen da mit die Ger te alle notwendigen Informationen austauschen k nnen Da der CNG Ton nach Anw hlen der Rufnummer nur ca 40 Sekunden lang ausgegeben wird ist es wichtig dass das Empf ngerger t den Anruf m glichst schnell annimmt We
100. nn ein externer Anrufbeantworter zusammen mit dem Ger t im TAD Modus verwendet wird bestimmt dieser nach wie vielen Klingel zeichen der Anruf angenommen wird Beachten Sie bitte die Hinweise in Kapitel 12 zum Anschluss eines externen Anrufbeantworters ECM Fehlerkorrekturverfahren Diese Funktion berpr ft w hrend des Sendens ob die bermittlung fehlerfrei erfolgt und bertr gt fehlerhafte Bl cke automatisch neu Dazu m ssen das empfangende und das sendende Ger t mit diesem Ver fahren arbeiten k nnen und es muss gen gend Speicherplatz frei sein 120 FACHBEGRIFFE Stichwortverzeichnis A Abbrechen Sendung Faxabruf 42 Abdeckung offen uenenne 91 Abdeckung ffnen nenenenee 91 Abhilfes 2 0 2e nee 96 Ablagen snaanein 9 Absenderkennung nennnenennenennenn 20 ADF Versand ceeee 32 35 58 Aktiver Faxabruf ee 55 POSCHUTZ ies 2 ie 56 Gruppenfaxabruf oes 57 SANA aeiae a 55 Zeitversetzt neenensenstentenen 56 Aktuelle Sendung oes 34 Amtsholung uunesserseeseenennensnennennennn 23 ndern von Rufnummern e 52 Anrufbeantworter externer 71 79 Anschlie en an die Stromversorgung cenene 12 ans Telefonnetz en 12 externen Anrufbeantworter 78 externes Telefoneer 71 Anstehende Auftr ge unnenenee 42 AUTl SUNEE ne re 37 Auftrag abbrechen
101. nummer an und leitet das Fax an diese Nummer weiter Diese Funktion kann nur verwendet werden wenn die Faxspeicherung eingeschaltet ist 1 Dr cken Sie Funktion 8 1 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus Weiterleit Ein 3 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint Fax Nr dann EINGABE 4 Geben Sie die Rufnummer des Faxger tes ein zu dem die Faxe weitergeleitet werden sollen bis zu 20 Stellen 5 Dr cken Sie Eingabe 6 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Sie k nnen die Fax Weiterleitung auch von unterwegs per Handy ein und ausschalten und eine andere Rufnummer programmieren Damit das Fax auch z B in einem Hotel an Sie weitergeleitet werden kann k nnen Sie einen Deckblatt Kommentar speichern z B F R FRAU SCHUH und die Deckblatt Funktion f r alle Sendungen ein schalten Das Deckblatt wird dann automatisch vor jedem weitergeleite ten Fax gesendet FERNABFRAGE 63 Fax Fernweitergabe und Femschaltung Sie k nnen das FAX 8350P von unterwegs mit jedem Tonwahltelefon oder Handy anrufen um alle bisher empfangenen und gespeicherten Faxe an ein anderes Faxger t zu bergeben Fax Fernweitergabe oder um Ger teeinstellungen zu ndern Fernschaltung Damit nur dazu berechtigte Personen diese Funktionen nutzen k nnen muss zur Fax Fernweitergabe und Fernschaltung ein Zugangscode ein gegeben werden Werkseitig ist der Zugangscode 15 9 programmiert Dieser kann wie folg
102. onen mit dem sendenden Ger t auszutauschen Beachten Sie bei der Aufnahme des Ansagetextes f r den externen An rufbeantworter genau die Hinweise in diesem Handbuch Anrufbeantworter Ansage Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise zum Aufsprechen der Ansage F Sprechen Sie eine kurze Ansage am besten k rzer als 20 Sekunden auf 2 Die Ansage sollte mit einer Pause von ca 5 Sekunden beginnen Diese Pause erm glicht es dem FAX 8350P den CNG Ton vor Be ginn der Ansage zu erkennen so dass es schneller zum Empfang um schalten kann Bitte beachten Sie dass Faxe die ohne CNG Ton gesendet werden nicht automatisch empfangen werden k nnen Einige Faxger te k n nen diesen Ton beim manuellen Senden nicht bertragen F r diesen Fall k nnen Sie die Anrufer in Ihrer Anrufbeantworter Ansage infor mieren dass das Ger t durch Eingabe des Codes 51 vor Dr cken der Start Taste manuell aktiviert werden kann EJ KAPITEL 12 KAPITEL 1 3 Kopieren Dokumente kopieren Mit Ihrem FAX 8350P k nnen Sie bis zu 99 Kopien eines Dokumentes anfertigen F r das mehrmalige Kopieren mehrseitiger Dokumente k n nen Sie w hlen ob die Kopien sortiert oder normal abgelegt werden sollen Vergr Verkl Sortiert Foto ep a Beachten Sie dass Zeichen die weniger als 4 mm vom Rand entfernt sind nicht kopiert werden k nnen 4 mm Zeichen in diesem Bereich k nnen nicht eingelesen werden 4 mm EA KAPITEL
103. onen w hlen Sperre einstell gt dann EINGABE Passwort gt dann EINGABE Dr cken Sie oder 9 um Sperre einstell zu w hlen 7 Dr cken Sie Eingabe Sie werden aufgefordert das aktuell g ltige Passwort einzugeben Passwort XXXX dann EINGABE 8 Geben Sie das vierstellige aktuell g ltige Passwort ber die Ziffern tasten ein und driicken Sie dann Eingabe Im Display erscheint ca 2 Sekunden lang Ausgefiihrt und dann Zu gang gesperrt Die Zugangssperre ist dann eingeschaltet Wenn Sie in Schritt 8 ein falsches Passwort eingeben erscheint Pass wort falsch im Display Nach ca 2 Sekunden wird diese Anzeige ge l scht und wieder Datum und Uhrzeit angezeigt Sie m ssen dann wie der mit Schritt 1 beginnen um das richtige Passwort einzugeben Passwort ndern f Dr cken Sie Sperre oder Funktion 0 2 Sperre einstell gt dann EINGABE Passwort gt dann EINGABE 2 Dr cken Sie oder 9 um Passwort zu w hlen 3 Dr cken Sie Eingabe Sie werden aufgefordert das alte Passwort einzugeben Passw Alt XXXX dann EINGABE 4 Geben Sie das aktuell g ltige Passwort ber die Zifferntasten ein ZUGANGSSPERRE EJ 5 Dr cken Sie Eingabe Sie werden nun aufgefordert das neue Passwort einzugeben Passw Neu XXXX dann EINGABE 6 Geben Sie das neue Passwort 4 Ziffern ber die Zifferntasten ein 7 Dr cken Sie Eingabe Sie werden nun aufgefordert das Passwort zur Best tigung
104. opp um das Men zu verlassen Falls das Dokument trotz eingeschalteter Faxerkennung nicht automa tisch empfangen wird z B wegen einer schlechten Telefonverbindung k nnen Sie den Faxempfang mit Start manuell ausl sen Am externen Telefon k nnen Sie den Empfang durch Eingabe des Fernaktivierungs Codes 5 1 aktivieren F T Modus Wenn der F T Modus eingestellt wird LED F T leuchtet klingelt bei oe einem Anruf das externe Telefon so oft wie unter Rufbeantwortung ge beantwortung w hlt Anschlie end nimmt das FAX 8350P den Anruf an in Kapitel 7 Handelt es sich um einen Faxanruf wird das Dokument automatisch empfangen Bei einem Telefonanruf klingelt das FAX 8350P Pseudo klingeln so lange wie mit der Funktion F T Rufzeit eingestellt um Sie ans Telefon zu rufen Auch wenn der Anrufer w hrend des Pseudoklingelns den H rer auflegt klingelt es weiter Bitte beachten Sie dass manuell gesendete Faxe ohne CNG Ton nicht automatisch empfangen werden k nnen F T Rufzeit Mit dieser Funktion k nnen Sie einstellen wie lange das FAX 8350P im F T Modus klingeln soll nachdem es einen Anruf angenommen und als Telefonanruf erkannt hat Es kann zwischen 20 30 40 und 70 Sekunden gew hlt werden KAPITEL 12 1 Dr cken Sie Funktion 2 2 2 W hlen Sie mit oder gt wie lange das Ger t klingeln soll 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint Rufzeit 30 Sek gt dann EIN
105. peich voll im Display erscheint brechen Sie die Funktion mit Stopp ab Wenn die Meldung beim Ein lesen der 2 oder folgender Seiten erscheint k nnen Sie statt Stopp auch die Taste Start dr cken um die bereits eingelesenen Seiten zu sen den Vergewissern Sie sich dass der Dokumenteneinzug leer ist Legen Sie das Dokument in den Einzug Geben Sie die Faxnummer ein BoD Dr cken Sie Start Das Ger t beginnt mit dem Einlesen des Doku ments Im Display wird die Auftragsnummer XX f r dieses Do kument und die freie Speicherkapazit t angezeigt Sobald das Ger t zu w hlen beginnt k nnen Sie die Schritte 1 bis 4 wiederholen um den n chsten Auftrag vorzubereiten ADF Versand Wenn der Speicher voll ist kann das FAX 8350P keine weiteren Doku mente vor dem Senden speichern Sie k nnen dann ein Dokument auch direkt aus dem Dokumenteneinzug senden ohne den Speicher zu ver wenden Die Dokumente bleiben im Dokumenteneinzug bis die Verbin dung hergestellt ist und werden erst dann eingelesen und bertragen Sie k nnen den ADF Versand f r alle Sendeauftr ge oder nur f r den aktu ellen Auftrag einschalten EY KAPITEL 6 Soll der ADF Versand nur f r das aktuelle Dokument eingeschaltet werden legen Sie das Dokument zuerst ein Dr cken Sie Funktion 3 9 Im Display erscheint 9 ADF Versand Sie k nnen nun mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus f r alle Sendeauftr ge w hlen oder Ak
106. programmiert ist 1 Dr cken Sie Funktion 3 1 2 W hlen Sie mit oder gt Deckblatt Ein oder Aus zum Aus schalten der Funktion z B Alle Send Ein 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Wenn Sie Ein gew hlt haben k nnen Sie nun mit oder gt einen Kommentar w hlen 5 Dr cken Sie Eingabe wenn der gew nschte Kommentar im Dis play angezeigt wird Es erscheint dann Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 6 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 zum Verlassen des Men s Siehe Textein gabe in Kapitel 4 senoen U Deckblatt drucken Sie k nnen wie folgt ein Deckblatt ausdrucken lassen Auf diesem k n nen Sie z B handschriftlich einen Kommentar und die Seitenanzahl no tieren und es dann vor der ersten Seite des Dokumentes einlegen 1 Dr cken Sie Funktion 3 1 2 W hlen Sie mit oder gt Drucken 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Driicken Sie Start Das FAX 8350P druckt das folgende Deckblatt aus DECKBLATT SEITELN FOLGEN KOMMENTAR Deckblatt Kommentar speichern Sie k nnen selbst einen Deckblatt Kommentar speichern der auf das Deckblatt gedruckt werden kann 1 Dr cken Sie Funktion 3 2 2 Deckbl Komm 2 W hlen Sie mit oder die Funktionsnummer 5 oder 6 unter der der Kommentar gespeichert werden soll a Driicken Sie Eingabe 4 Geben Sie den Kommentar mit den Zifferntasten ein
107. r denselben Buchstaben oder nacheinan der zwei auf derselben Taste liegende Buchstaben eingeben wollen z B LL oder TU geben Sie den ersten Buchstaben ein dr cken dann und w hlen anschlie end den n chsten Buchstaben Leerzeichen Zur Eingabe eines Leerzeichens dr cken Sie zweimal 9 Korrigieren Um Zeichen zu korrigieren bewegen Sie den Cursor _ mit der Taste unter das erste falsch geschriebene Zeichen und dr cken dann Storno Dadurch wird das Zeichen an der Cursorposition und alle Zeichen rechts davon gel scht Geben Sie nun die richtigen Zeichen ein Sie k nnen falsch geschriebenen Text auch einfach berschreiben Sonderzeichen und Symbole Dr cken Sie die Taste x oder 0 bis sich der Cursor _ unter dem ge w nschten Zeichen befindet Dr cken Sie f r Leerzeichen amp Dr cken Sie f r lt gt _ Dr cken Sie 0 fir AEOUACEEO Geben Sie dann den n chsten Buchstaben ein oder dr cken Sie 9 GRUNDEINSTELLUNGEN 23 Hauptanschluss und Nebenstellenanlage Ihr FAX 8350P ist werkseitig f r die Installation an einem Hauptan schluss eingestellt Wenn es in einer Nebenstellenanlage angeschlossen wird muss der Nebenstellenbetrieb eingeschaltet werden Anschlie end kann die Amtsholung durch Dr cken der Taste R erfolgen Nebenstellenbetrieb ein ausschalten F r den Betrieb des FAX 8350P in einer Nebenstellenanlage w hlen Sie Nebenstelle Ein f r den Betrieb an eine
108. r neues Papier ein gelegt wird Wenn der Speicher voll ist werden keine Faxe mehr ange nommen Sobald neues Papier eingelegt wurde druckt das FAX 8350P die empfangenen Faxe automatisch nacheinander aus Wenn der Speicherempfang ausgeschaltet ist Die restlichen Seiten des Faxes das gerade empfangen wird werden ge speichert sofern noch gen gend Speicherkapazit t zur Verf gung steht Alle nachfolgenden Faxe werden nicht mehr automatisch empfangen bis neues Papier eingelegt wird Sobald neues Papier eingelegt wurde druckt das FAX 8350P den Rest des zuletzt empfangenen Dokumentes aus EMPFANGEN 1 Dr cken Sie Funktion 2 6 Im Display wird angezeigt 6 Speicherempf 2 W hlen Sie mit oder gt die Einstellung Ein oder Aus 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung erscheint 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Druckkontrast Wenn der Ausdruck zu hell oder zu dunkel ist k nnen Sie wie folgt den Druckkontrast ndern Die neue Einstellung bleibt erhalten bis sie wie der ge ndert wird 1 Dr cken Sie Funktion 2 7 2 Dr cken Sie oder f gt um die gew nschte Einstellung zu w hlen Mit jedem Tastendruck ndert sich die im Display angezeigte Ein stellung 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp um das Men zu verlassen Tonerspar Modus Wenn Sie diese Funktion einschalten wird der Tonerverbrauch redu ziert Der Ausdruck der empfangenen und kop
109. rmalen Kopieren weil vor dem Kopiervorgang das gesamte Doku ment eingelesen wird F Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein 2 Dr cken Sie Sortiert 3 Geben Sie die gew nschte Kopienanzahl 1 99 ein 4 Warten Sie ca 5 Sekunden oder dr cken Sie Kopie Speicher voll Meldung Wenn beim Einlesen eines Dokumentes der Speicher voll wird erscheint die Meldung Speich voll S Ol STOPP dr cken Erscheint die Meldung beim Einlesen der 1 Seite dr cken Sie Stopp um die Funktion abzubrechen und das Dokument jeweils nur einmal zu kopieren Erscheint die Meldung beim Einlesen der 2 oder folgender Seiten k nnen Sie Kopie dr cken um eventuell bereits vollst ndig ein gelesene Seiten zu kopieren oder mit Stopp die Funktion abbre chen Verkleinern Vergr ern Sie k nnen beim Kopieren auf 93 87 oder 50 verkleinern bzw auf 200 150 125 oder 120 vergr ern Wenn Sie die Einstel lung Auto w hlen wird automatisch so verkleinert dass das Dokument auf A4 Aufzeichnungspapier passt Wenn Sie die Einstellung Man ma nuell w hlen k nnen Sie eine Verkleinerung Vergr erung zwischen 50 und 200 in 1 Schritten eingeben Zum Kopieren in Original gr e w hlen Sie 100 Voreinstellung T Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten in den Dokumenteneinzug ein 2 Dr cken Sie Vergr oder Verkl 3 W hlen Sie mit oder gt
110. ruf programmiert werden Gruppenfaxabruf Mit dieser Funktion k nnen Sie automatisch nacheinander Dokumente von verschiedenen Faxger ten abrufen lassen Sie geben einfach die ver schiedenen Rufnummern ein und dr cken nach jeder Nummer Hilfe Rundsenden Ihr FAX 8350P w hlt die Nummern nacheinander an und ruft die dort vorbereiteten Dokumente ab 1 Dr cken Sie Funktion 2 8 Im Display wird angezeigt F Abruf Standard gt dann EINGABE 2 Dr cken Sie oder gt um Standard Schutz oder Zeitwahl zu w hlen 3 Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Einstellung angezeigt wird 4 Wenn Sie Standard gew hlt haben erscheint im Display die Auf forderung eine Faxnummer einzugeben und Start zu dr cken ax Nr eingeben u START dr cken e Falls Sie Schutz gew hlt haben geben Sie das vierstellige Pass wort ein und dr cken dann Eingabe e Falls Sie Zeitwahl gew hlt haben geben Sie die gew nschte Abrufzeit im 24 Stundenformat ein und dr cken Eingabe EJ KAPITEL 9 Siehe Rufnummern speichern in Kapitel 8 5 Geben Sie nacheinander die Rufnummern der Faxger te ein von de nen Dokumente abgerufen werden sollen Dazu k nnen Sie die Rundsendetasten verwenden nacheinander die Zielwahltasten dr cken oder Kurzwahl dr cken und die zweistelli ge Kurzwahl eingeben Sie k nnen die Nummern auch ber den Te lefon Index eingeben indem Sie Tel Index dr cken mit den gew nschten Empf nger w hle
111. s sp ter weggeworfen werden kann 2 Dr cken Sie den Verriegelungshebel an der rechten Seite der Toner kassette nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus Verriegelungs hebel WARTUNG UND PFLEGE Warnung Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um Falls Toner auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt entfernen Sie ihn mit kaltem Wasser 3 Packen Sie nun die neue Tonerkassette aus Legen Sie die ver brauchte Kassette in den Aluminiumbeutel Warnung Packen Sie die neue Kassette erst kurz vor dem Einsetzen in das Ge r t aus Wenn Sie sie l ngere Zeit unverpackt liegen lassen verk rzt sich die Lebensdauer des Toners Verwenden Sie bitte nur die original Brother Tonerkassetten TN 6300 TN 6600 die speziell f r optimale Druckqualit t entwickelt wurde Die Verwendung von Verbrauchsmaterial das nicht den Spe zifikationen von Brother entspricht und oder von gleicher Qualit t und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist kann zu Sch den am Ger t und zum Verlust von Gew hrleistungsan spr chen f hren Schwenken Sie die Kassette vorsichtig 5 bis 6 mal seitlich hin und her 5 Ziehen Sie die Schutzabdeckung ab 107 108 KAPITEL 16 6 Setzen Sie die Tonerkassette in die Trommeleinheit ein so dass sie horbar einrastet Tonerkassette 7 Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommel indem Sie den Schieber mehrmals vorsichtig ganz nach rechts u
112. se anschlie en damit es im Notfall schnell vom Netz ge trennt werden kann 15 Unter den folgenden Umst nden sollten Sie sofort den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother Vertriebspartner wenden A Wenn das Netzkabel durchgescheuert bzw besch digt oder der Netzstecker defekt ist Wenn Fl ssigkeit in das Ger t gelangt ist Wenn das Ger t Regen Wasser oder extremer Feuchtigkeit aus gesetzt wurde Wenn das Ger t nicht mehr richtig arbeitet und eine Reparatur notwendig ist Nehmen Sie nur die in diesem Handbuch be schriebenen Einstellungen vor Durch die nderung anderer Ein stellungen k nnen Ger teteile besch digt und teure Reparaturen notwendig werden Wenn das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt ist Falls das Ger t nicht wie gewohnt arbeitet und eine Reparatur notwendig ist WICHTIGE INFORMATIONEN EJ IEC 825 Das Ger t ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gem den IEC 825 Spezi fikationen In L ndern in denen es erforderlich ist ist der folgende Aufkleber befestigt CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Das Ger t ist mit einer Laserdiode der Klasse 3B ausgestattet die in der Scanner Einheit unsichtbare Laserstrahlen ausgibt Daher darf die Scan ner Einheit unter keinen Umst nden ge ffnet werden Vorsicht Nehmen Sie nur die in diesem Handbuch beschriebenen Einstellungen am Ger t vor Manipulationen am Ger t die nicht in diesem
113. seees 100 Regelm ige Reinigung cs0ss000resnssensnnensnnennonsnnnssnsnssensnnensnne 102 Scanner TEMIBEN nn are Rh reionalugene 102 Druckbereich reinigen uuesessessersnenersernnennennennennennennennnenennennan 103 Trommeleinheit reinigen uussessnsesnersersesnenennnesnennennennennennennnn 104 Tonerk ssche mann ae a e a a S 105 Tonermangel Anzeige neesssseeseeseneesensnnsnsnsnnsennnnnene 105 Tonerkassette wechseln cccccecssceeeseesceeeeceeeeeeceseeesseeenaeeeneeeeaes 106 Trommellebensdauer 2002220042002sseesnnennennenennnennnennne nee nennen 109 Trommeleinheit wechseln ussssseensennnennnennenennnnnnnen 110 Technische Technische Daten u uu0mnsne einlesen nennen 113 Daten Fachbegriffe scscssssccssecsdcvciesecstanetesesnsveenasvacevensesscesstacessateedsessaesecvesess 115 Stichwortverzeichnis sssseseseesosesoesossesosoesesoesosoeossossesoeoesesossossese 121 Zubeh rliste cccccsccssccssecssseccscessessesscsscsssssessscsscssesssseseesesses 125 Fernabtra ge Kart e iiss cccisssestsnnacsessssvstessacsvensesssetsossessonsesvcsssonecsesess 125 INHALTSVERZEICHNIS K AP IT Sai 1 Einf hrung Zu diesem Handbuch Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie dieses Handbuch auf merksam durch um alle Funktionen optimal nutzen zu k nnen Mit der Taste Hilfe Rundsenderk nnen Sie eine Kurzanleitung zum Einstellen von Funktio
114. sie auch Graustufen bertr gt F T Modus nur mit externem Telefon m glich Automatische Fax Telefon Schaltung Das Ger t nimmt alle Anrufe an empf ngt Faxe automatisch und ruft Sie bei einem Telefonanruf durch ein Pseudo klingelzeichen ans Telefon F T Rufzeit nur mit externem Telefon m glich Mit dieser Funktion kann eingestellt werden wie lange das Ger t beim Empfang eines Telefonanrufes im F T Modus klingelt um Sie ans Telefon zu rufen Journal Ein Bericht ber die empfangenen und gesendeten Dokumen te Der Journalausdruck kann automatisch nach bestimmten Zeit intervallen oder jeweils manuell ausgedruckt werden Kompatibilit t Die F higkeit von Faxger ten mit anderen Faxger ten zu kommunizieren Die Kompatibilit t ist zwischen ITU T Gruppen gew hrleistet Konfigurationsliste Ein Ausdruck der ber die aktuellen Funktions einstellungen informiert FACHBEGRIFFE Kontrast Einstellung zum Senden eines Dokumentes Normalerweise w hlt das Ger t automatisch die richtige Kontrasteinstellung F r extrem helle oder dunkle Dokumente kann die richtige Einstellung manuell gew hlt werden Kurzwahl Zum Speichern einer Rufnummer die dann durch Dr cken der Taste Kurzwahl und Eingabe einer zweistelligen Kurzwahl nummer aufgerufen werden kann LC Display Fl ssigkeitskristallanzeige am Bedienungsfeld die beim Einstellen von Funktionen anzeigt was zu tun ist Manuelles Senden nur mit externem Telefon m gli
115. ssette nach unten und nehmen Sie die Kassette aus der Trommeleinheit heraus siehe Tonerkassette wechseln in diesem Kapitel Verriegelungs hebel 112 KAPITEL 16 Packen Sie die Trommeleinheit erst unmittelbar vor der Installation aus Legen Sie die alte Trommeleinheit in den Aluminiumbeutel Packen Sie die Trommeleinheit erst kurz bevor sie in das Ger t ein gesetzt wird aus Sie kann durch direktes Sonnenlicht oder Raumbeleuchtung besch digt werden Gehen Sie vorsichtig mit der Trommeleinheit und der Tonerkassette um da sie Toner enthalten Falls Toner auf Ihre H nde oder Klei dung gelangt sollten Sie ihn mit kaltem Wasser entfernen Ber hren Sie das Scanner Fenster nicht mit den Fingern Setzen die Tonerkassette in die neue Trommeleinheit ein Genauere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tonerkassette wech seln in diesem Kapitel Setzen Sie die Trommeleinheit in das Ger t ein und schlie en Sie die vordere Abdeckung Dr cken Sie Storno Trommel ersetzt 1 Ja 2 Nein Dr cken Sie 1 um den Z hler f r die Lebensdauer der Trommel zu r ckzusetzen Im Display erscheint Ausgef hrt Schlie en Sie die vordere Abdeckung A Vorsicht Falls Toner auf H nde oder Kleidung gelangt sollten Sie ihn sofort mit kaltem Wasser abwaschen KAPITEL 17 Wichtige Informationen Ger teart Kompatibilit t Codierung bertragungs geschwindigkeit Dokumentenbreite Dokumentenl nge Automa
116. t Dokumenteneinzug Abtastbreite Aufzeichnungsbreite Papierkassette Druckmethode Graustufen Display Faxabruf Kontrast Aufl sung Zielwahl Kurzwahl Wahlwiederholung Mith reinrichtung Rufbeantwortung Anschlussm glichkeit Fernkopierer als Tischger t ITU T Gruppe 3 MH MR MMR 14400 2400 bps 148 mm bis 216 mm 100 mm bis 360 mm 30 Blatt 207 mm 208 mm 250 Blatt Laserdrucker 64 LCD 2 Zeilen mit je 16 Zeichen Standard gesch tzt zeitversetzt Gruppenfaxabruf Automatische Kontrastkontrolle hell und dunkel manuelle Einstellung e Horizontal 8 Punkte mm e Vertikal Standard 3 85 Zeilen mm Fein Foto 7 7 Zeilen mm Superfein Foto Kopieren 15 4 Zeilen mm 32 Stationen 100 Stationen 11 mal im Abstand von 2 Minuten Lautsprecher nach 1 2 3 oder 4 Klingelzeichen Hauptanschluss oder Nebenstellenanlage 114 KATP IW EDICE Druckverfahren Aufl sung Druckqualit t Toner Elektrofotografischer Seitendruck mit Halbleiterlaser 600 Druckpunkte pro Zoll Normal und Tonersparmodus bis 50 Tonerersparnis Tonerkassette Lebensdauer 6 000 Seiten Jumbokassette 3 000 Seiten Standardkassette beim Bedrucken von A4 Papier mit 5 Schwarzanteil Die Lebensdauer der Tonerkassette ist von der Art der Druckauftr ge abh ngig Separat auswechselbare Trommeleinheit Lebensdauer ca 20 000 Seiten Die Lebensdauer der Trommeleinheit ist von verschiedenen Faktoren abh ngig wie z B von der
117. t ge ndert werden Zugangscode ndern 1 Dr cken Sie Funktion 8 3 2 Geben Sie einen dreistelligen Zugangscode von 000 bis 999 ein Der Stern ist Bestandteil des Codes und kann nicht ver ndert werden Zugangscode und Fernaktivierungs Code m ssen sich deutlich unterscheiden 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie Stopp zum Verlassen des Men s Zugangscode verwenden 1 W hlen Sie das FAX 8350P mit einem Tonwahl Telefon an 2 Geben Sie sofort wenn der Faxton zu h ren ist den Zugangscode ein z B 159 3 Anschlie end zeigt das FAX 8350P durch ein akustisches Signal an ob ein Fax empfangen wurde 1 langer Ton Fax e empfangen und gespeichert Kein langer Ton Kein Fax empfangen und gespeichert 4 Das FAX 8350P fordert Sie dann durch 2 kurze T ne auf einen Befehlscode einzugeben siehe Fernabfrage Befehle Wird innerhalb von 30 Sekunden kein Befehl eingegeben unter bricht das FAX 8350P die Verbindung Falls Sie einen ung ltigen Code eingeben h ren Sie 3 kurze T ne 5 Dr cken Sie 9 0 um die Fernabfrage zu beenden 6 Legen Sie den H rer auf Falls am FAX 8350P der manuelle Empfang eingestellt ist nimmt es den Anruf erst nach ca 100 Sekunden an Anschlie end k nnen Sie den Zugangscode innerhalb der n chsten 30 Sekunden eingeben 164 KAPITEL 10 Fernabfrage Befehle Die folgenden Befehle k nnen zur Fax Fernweitergabe und Fern schaltung verwendet werden Faxweiterleitung u
118. ten des FAX 8350P Wenn Sie mit der Bedienung des Ger tes vertraut sind k nnen Sie in dieser Tabelle die Men und Funktionsnummer einer zu ndernden Einstellung nachschlagen Sie k nnen dann die Funktion einfach durch Dr cken der Taste Funktion und Eingabe der Men und Funktions nummer mit den Zifferntasten aufrufen z B Funktion 1 Grundein stell 1 Ton Pulswahl 1 Grundeinstell Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Ton Pulswahl Wahlverfahren einstellen Ton 2 Datum Uhrzeit Datum Uhrzeit f r Displayan 01 01 2000 00 00 zeige und Ausdrucke einstellen 3 Abs Kennung Absenderkennung Name und 4 Fax Nr speichern die auf die gesendeten Faxe gedruckt wird 4 Signalton Zum Einstellen der Lautst rke Leise 4 des Signaltons der bei Fehlern beim Dr cken von Tasten und nach dem Senden bzw Emp fangen zu h ren ist 5 Nebenstelle Zum Ein und Ausschalten des Aus 4 Nebenstellenbetriebs 6 Zeitumstellung Zum schnellen Wechsel zwi 4 schen Sommer und Winterzeit 7 Energiespar 1 Zum Einschalten des Energie 00 Min 4 sparmodus lt 9 W Abschaltzeit w hlbar 8 Energiespar 2 Zum Einschalten des Energie Aus 4 sparmodus lt 7 W 2 Empfangseinst Funktion Beschreibung Werkseitig Kapitel 1 Rufbeantwort Anzahl Klingelzeichen nach 02 7 der ein Anruf im Fax und F T Modus angenommen wird 2 F T Rufzeit L nge des Klingelns bei einem 30 Sek 7 nur mit ext
119. tienssihesttienen 1 Auffinden von Informationen u sussesensseessnnssnnsennnnsnnnnnennnnnnen 1 Symbole in diesem Handbuch 0 220022002200s0sssnssnssnseennnnn 1 Bedienungsfeld des FAX 8350P 22220s00000neneesnennennnsnnsnennnsnnenennee 2 Installation Gelieferte Teile 5 Standortwahl seen 6 Inbetriebnahme ssizessisccessenseaessisesactveveusdseducoccegaconsdsseusvasseevesedsonseasedvock 7 Trommeleinheit inkl Tonerkassette installieren 7 Dokumentenst tze und Ablagen befestigen unnesersnennenneenn 9 Papier einlesen au aan habs 10 Verwendbares Papier f r die Papierkassette 11 Manuelle PapierZufubt eenen ai 11 Verwendbares Papier f r den manuellen Schacht 11 Anschl sse berst llei canin us nennen 12 Hauptanschluss und Nebenstellenanlagen ne 12 Meniis und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung cssccccsssccessscseseseeseesssesseees 13 Men s u aaa Re ikea lien leid 13 Funktionstabenen 2 ansetzen 14 Grundein Inbetriebnahme Einstellungen scscssccssssesssssscsssscsssceseees 19 stellungen Wahlverfahren Ton Puls cccccccccsssccsesseccessscecceseeceesseeeeessseeees 19 Datum und Uhrzeit anne raan KEA ERENER 20 Absenderkennune uuelan niuissssikeeieus legs i esiis 20 Texteinsabe nr a a a iinee Lane hentele E 22 Buchstaben wiederholen
120. tuelle Sendung wenn Sie die Funktion nur f r den aktuellen Auftrag ein bzw ausschalten m chten ADF Versand Ein gt dann EINGABE Dr cken Sie Eingabe Wenn Sie Aktuelle Sendung gew hlt haben w hlen Sie nun mit oder gt Ein oder Aus und dr cken dann Eingabe Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten 8 Geben Sie die Faxnummer ein und dr cken Sie Start Zeitversetztes Senden Sie k nnen Dokumente bis zu 50 automatisch zu einem bestimmten Zeitpunkt innerhalb von 24 Std senden lassen um z B billigere Geb hrentarife zu nutzen oder um mehrere Sendungen an denselben Empf nger zu sammeln und in einer bertragung zu senden siehe Stapel bertragung auf der n chsten Seite F Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie Funktion 3 7 3 Geben Sie die Uhrzeit zu der das Dokument gesendet werden soll im 24 Stundenformat ein z B 19 45 Siehe Sende speicher und ADF Ver sand in diesem Kapitel senoen RA 4 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint 1 ADF 2 Speicher Diese Anzeige erscheint nicht wenn der ADF Versand f r alle Sen dungen eingeschaltet ist 5 Dr cken Sie 1 wenn das Dokument bis zum Sendevorgang im Dokumenteneinzug ADF bleiben soll oder dr cken Sie 2 wenn das Dokument dir
121. unten abgeschnitten Lassen Sie sich das Fax noch einmal zusenden fehlende Zeilen Falls die Streifen auch auf den Kopien zu sehen sind wen den Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebspartner Vertikale Streifen schwarze Vielleicht ist der Koronadraht des FAX 8350P oder der Linien auf den empfangenen Scanner des sendenden Ger tes verschmutzt Faxen Reinigen Sie den Koronadraht und bitten Sie den Sender den Scanner seines Ger tes zu reinigen Tritt das Problem auch beim Empfang von anderen Faxger ten auf wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Vertriebspartner Es kann nicht gew hlt Pr fen Sie ob der W hlton zu h ren ist Vergewissern Sie werden sich dass das richtige Wahlverfahren Ton Pulswahl einge stellt ist s Kap 4 Pr fen Sie die Anschl sse der Telefon leitung und des Netzkabels Das Ger t nimmt keine Vergewissern Sie sich dass der Faxmodus eingestellt ist die Anrufe an Fax LED leuchtet Pr fen Sie ob der W hlton zu h ren ist Falls m glich rufen Sie das FAX 8350P von einem anderen Anschluss aus an und pr fen Sie ob es den Anruf annimmt Wenn nicht pr fen Sie den Anschluss der Telefonleitung Schlie en Sie ein normales Telefon anstelle des FAX 8350P an Wenn dieses bei einem Anruf nicht klingelt bitten Sie die Telefongesellschaft Leitung und Anschluss zu pr fen Schlechte bertragungs Stellen Sie die Aufl sung Fein oder Superfein ein s Kap 6 qualit t Kopieren Sie ein Dokument um zu
122. voll wenn sich nur auf einer Seite ein Foto befindet Es m ssen dann nicht alle Seiten mit der langsameren Foto Aufl sung gesendet werden T Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug 2 Dr cken Sie Funktion 3 4 3 W hlen Sie mit oder gt die Aufl sung f r die erste Seite und dr cken Sie dann Eingabe 4 Wiederholen Sie Schritt 3 f r alle nachfolgenden Seiten Dr cken Sie am Ende Stopp Im Display erscheint Ausgef hrt Fortfahren 1 Ja 2 Nein 38 KAPITEL 6 Siehe Absender kennung in Kapitel 4 5 6 Dr cken Sie 1 wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen m chten oder dr cken Sie 2 wenn Sie wie folgt den Sende vorgang starten m chten Geben Sie die Faxnummer des Empf ngers ein und dr cken Sie Start um das Dokument zu senden oder dr cken Sie Kopie wenn Sie das Dokument kopieren m chten Nach der bertragung bzw dem Kopieren wird automatisch wieder die Standard Aufl sung eingestellt Kontrast F r normal gedruckte Dokumente w hlt das FAX 8350P die passende Kontrasteinstellung selbstst ndig Falls Sie jedoch ein extrem helles oder dunkles Dokument senden wollen sollten Sie den entsprechenden Kon trast Hell f r helle Dunkel f r dunkle Dokumente wie folgt w hlen 1 2 3 4 Legen Sie das Dokument mit der beschrifteten Seite nach unten ein Dr cken Sie Funktion 3 3 W hlen Sie mit amp oder gt Auto Hell oder Dunkel Wenn

Brother Fax-8350 - Harlander.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents