Home

ReadyNAS Duo Installationshandbuch

image

Contents

1. Paul pjones abc cc 1002 users Smithy jsmith xyz col 1993 users wl Abbildung 23 Dienste konfigurieren Protokolle vwxYz All Add User Password The current security mode requires user and group accounts for share userf access You can assign a primary group for each user here and allow the user to belong to other groups in the Group Management page r Used Manage users v Share Quota MB OMB OMB 0 0 Ein Share ist ein ReadyNAS Duo Netzwerkordner auf den Clients zugreifen k nnen die ber verschiedene Dateizugriffsprotokolle aus verschiedenen Betriebssystemen kommunizieren So bestimmen Sie die Protokolle 1 W hlen Sie zun chst in der Ansicht Standard File Protocols Protokolle Dateiprotokolle aus die Sie aktivieren m chten e CIFS f r Windows Clients auch SMB genannt Wird auch von Linux und von Apple Computern unterst tzt die unter OS X laufen e NES z B f r Unix Linux e AFP f r Apple Computer FTP e HTTP S f r Browserzugriff CIFS AFP und HTTP sind standardm ig konfiguriert Verwenden des Setup Assistenten 19 N here Beschreibungen der Protokolle befinden sich im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch S e k nnen die Voreinstellungen auch zun chst bernehmen und zu einem sp teren Zeitpunkt verfeinern Standard File Protocols Select the file sharing protocol you wish to enab
2. ReadyNAS Duo Installationshandbuch NETGEAR NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jose CA 95134 USA Februar 2008 208 10217 01 v1 0 AN 208 1021 7 01 2008 NETGEAR Inc Alle Rechte vorbehalten Marken NETGEAR das NETGEAR Logo ReadyNAS X RAID FrontView RAIDar RAIDiator Network Storage Processor und NSP sind Marken oder eingetragene Marken der NETGEAR Inc Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Andere Marken und Produktnamen sind eingetragene Marken oder Marken der jeweiligen Inhaber Nutzungsbedingungen Zur Verbesserung des internen Designs des Betriebs und oder der Zuverlassigkeit behalt NETGEAR sich das Recht vor die in diesem Dokument beschriebenen Produkte ohne vorherige Ankiindigung zu andern NETGEAR lehnt im Zusammenhang mit dem Einsatz oder der Anwendung der hier beschriebenen Produkte oder Schaltplane jegliche Haftung ab Urheberrecht Das Abbilden Kopieren Ausstrahlen Nutzen und Verbreiten urheberrechtlich gesch tzter Inhalte ohne ausdr ckliche Zustimmung des Inhabers der Urheberrechte ist gesetzlich verboten Die Verantwortung f r das Einholen der jeweiligen Zustimmung oder Lizenz f r urheberrechtlich gesch tzte Inhalte auf die mit diesem Ger t zugegriffen wird liegt allein bei Ihnen Festplatten Haftungsausschluss Dieses NETGEAR Produkt gestattet das Hinzuf gen und Nutzen eigener Festplattenlaufwerke Ziehen Sie vor dem Ein
3. Laden dieser Webseite fortsetzen oder auf OK Die Anmeldemaske wird angezeigt Sie werden aufgefordert Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort anzugeben Der Standard Benutzername lautet admin und das Passwort netgearl Connect to 192 168 1 101 er i T le Control Panel User name admin Password eeeeeees Remember my password Abbildung 13 Klicken Sie auf OK Anschlie end wird der ReadyNAS Setup Assistent angezeigt 11 Die Ansichten des Konfigurationsassistenten enthalten eine Befehlsleiste oben rechts und eine NETGEAR Connect with Innovation Home ReadyNAS Advanced Network Attached Storage Refresh Logout 4 The Setup Wizard will guide you step by step through the configuration process assisting you in quickly integrating this NAS into your network Hostname Model Serial Firmware Memory MAC address IP address Gateway DNS Volume C nas 01 4D CC ReadyNAS Duo X RAID 0000000000000 RAIDiator 4 01b1 p1 T29 1 003039 256 MB 2 5 3 3 7 00 0D 32 01 AD CC 192 168 1 3 192 168 1 1 192 168 1 1 Online X RAID Expandable RAID Single disk 0 of 224 GB used Advanced Control Setup Wizard lt lt Bact Kool Tue Jan 22 18 06 25 2008 Abbildung 14 oo Navigations und Statusleiste unten Die Befehlsleiste enth lt folgende Auswahlm glichkeiten Browserfenster Aktualisieren Hilfe anzeigen sofern verf gbar und Abmelden
4. chten Daraufhin erscheint eine Ansicht wie die folgende 2 Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und klicken Sie dann auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Verwenden des Setup Assistenten 23 3 Klicken Sie auf Display Share List Liste der Shares anzeigen um zur Ansicht Share List zur ckzukehren Display Share List CIFS AFP HTTP Advanced Options Share Name backup Default Access Read write Y Share Access Restrictions Share access for the file protocol can be restricted using the access list s below Separate entries with comma C Hosts allowed access Share Display Option You can elect to hide this share from browsing by selecting the option below If enabled users will not see the share unless they explicitly specify the share name in the browse path Please note that enabling this option will disable access to the share from other file protocols Abbildung 28 Hinzuf gen von Shares Sie k nnen zus tzliche Netzwerkordner f r Downloads Software Scratch Pads usw hinzuf gen In der folgenden Abbildung haben wir den Netzwerkordner brochures hinzugef gt Die Netzwerkordner sind nach ihren Namen alphabetisch sortiert So f gen S e weitere Shares hinzu 1 Geben Sie im Men Add Shares Shares hinzuf gen einen Namen f r den Netzwerkordner in das Feld Name ein In diesem Beispiel haben wir das Share brochures hinzugef gt Sie k nnen bis zu f nf Share
5. erweiterten Einstellungen einen dezentralen SMTP Server spezifizieren wenn Sie mit den Einrichtungs Assistenten beendet haben Die Vorgehensweise dazu ist im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch beschrieben spezifizierten Empf nger ankommt rn Es gibt E Mail Dienste die sowohl Testnachrichten als auch echte E Mail Benachrichtigungen herausfiltern die von ReadyNAS Duo bermittelt werden Vergewissern Sie sich vor dem Fortfahren dass die Testmeldung beim Klicken Sie auf Next Weiter um zum Bildschirm Ethernet Network Netzwerk zu gelangen Verwenden des Setup Assistenten Einrichten Ihres Netzwerks Netzwerk Einstellungen So konfigurieren S e die Ethernet Einstellungen 1 Sie k nnen die Ethernet Voreinstellungen bernehmen sofern ReadyNAS Duo in einer Netzwerkumgebung mit DHCP Nutzung installiert ist Geben Sie andernfalls eine feste Adresse ein Beachten Sie bei der Zuweisung einer festen IP Adresse dass die Verbindung zwischen Browser und ReadyNAS Duo Ger t verloren geht sobald sich die IP Adresse ndert Klicken Sie in diesem Fall in RAIDar auf Rescan Rescannen um das Ger t wieder zu erfassen und die Verbindung von dort aus zu erneuern Ethernet Refresh U Bh Lor A Standard Setting Enter the IP address for this network interface If your network utilizes a DHCP server to hand out IP addresses select the DHCP option for your IP assignment method Otherwise enter the IP
6. Markieren Sie das ReadyNAS Duo und klicken Sie auf AFP Access AFP Zugang um auf die Standard Shares mit den Bezeichnungen backup und media zuzugreifen Der Bildschirm Connect to Server Mit Server verbinden wird angezeigt Markieren Sie die Optionsschaltfl che Guest Gast und klicken Sie auf Connect Verbinden Vorbereiten des ReadyNAS Duo 5 oan Connect to Server a Connect to the file server Duo1l 01 AD D7 rn Connect as Guest C Registered User Abbildung 7 4 Die Arbeitsgruppe Volume enthalt die Netzwerkordner backup und media Das Share backup kann als Datenreservoir zum Beispiel zur Datensicherung genutzt werden Das Share media enth lt drei zus tzliche Ordner f r Ihre Musik Bild und Videodateien Duo1 01 AD D Select the volumes to mount Cancel Abbildung 8 Verwenden der ReadyNAS Duo IP Adresse Wenn das ReadyNAS Duo ber Ihren Router mit dem Netzwerk verbunden ist wird die IP Adresse des ReadyNAS Duo vom Router gespeichert und angezeigt Zudem zeigt der Router die IP Adressen aller anderen angeschlossenen Ger te an So greifen Sie auf die IP Adresse des ReadyNAS Duo zu 1 ffnen Sie ein Browser Fenster Explorer Firefox oder Safari 6 Vorbereiten des ReadyNAS Duo 2 Geben Sie die IP Adresse des Routers in das Adressfeld des Browsers ein In diesem Beispiel wird die voreingestellte IP Adresse des Routers angezeigt http 192 165 1 1 Abbildung 9 3 Suchen Sie i
7. Namen und deren Beschreibungen hinzuf gen 2 Der ffentliche Zugriff auf dieses Share ist standardm ig aktiviert Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Public Access ffentlicher Zugriff um die Benutzerauthentifizierung zuruckzusetzen 24 Verwenden des Setup Assistenten share List cc Shares O Enter the share names and descriptions you wish to add Deselect the Public Access checkbox if you wish to disable user authentication to access this share Name Description Public Access brochures marketing tools Fl q1 Share List Pretresh Help A Logout Shares on RAID Volumes Click on the access icon to customize the access control Place the mouse cursor over the icon to display the current access level in the status bar Quota values of 0 disables quota enforcement For instruction on how to access the shares click Help Share Name Description Password Used Quota MB CIFS AFP HTTP S backup Backup Share 0 zy zy Ei O brochures marketing tools 0 zy zy BE d media Media Server Share 0 zy zy 5 F Shares on USB Storage Devices No USB shares exist Plug in a USB storage device and click Refresh to display a USB share Abbildung 29 In der oberen Abbildung wurde ein Share hinzugef gt und der ffentliche Zugriff deaktiviert 3 Klicken Sie zum Speichern der nderun
8. are performing the setup for the first time it is highly recommended that you gt Volumes first follow the Setup Wizard to completion gt Shares gt Backup gt Printers gt System gt Status Hostname nas 01 4D CC Model ReadyNAS Duo X RAID Serial 0000000000000 Firmware RAIDiator 4 01b1 p1 T29 1 003039 Memory 256 MB 2 5 3 3 7 MAC address 00 0D 42 01 AD CC IP address 192 168 1 3 Gateway 1927168371 DNS 192 168 1 1 Volume C Online X RAID Expandable RAID Single disk 0 of 224 GB used Abbildung 32 S e k nnen nun ber den Windows Explorer auf die Shares zugreifen Eine Anleitung f r den Share Zugriff ber andere Client Systeme finden Sie unter Auf Shares zugreifen im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch Wenn Sie die Registrierung erst sp ter vornehmen wollen k nnen Sie jederzeit die Seite http www netgear de registrierung besuchen und dort Ihr ReadyNAS aus der Produktliste ausw hlen Geben Sie die erforderlichen Daten in das angezeigte Online Formular ein Tragen Sie die Registrierungsdaten anschlie end in das beiliegende Formblatt ein Verwenden des Setup Assistenten 27 28 Verwenden des Setup Assistenten
9. in die entsprechenden Felder ein 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Next Weiter um die Benachrichtigungsadressen einzurichten Benachrichtigungsadressen konfigurieren Die Ansicht Alerts Warnmeldungen dient zur Eingabe von Kontaktadressen f r Benachrichtigungen So geben S e Kontakte f r Warnhinweise ein 1 Geben Sie eine oder mehrere E Mail Adressen f r Warnhinweise des Systems ein Mithilfe von E Mail Benachrichtigungen kann Sie das ReadyNAS Duo am wirkungsvollsten ber den Systemstatus kritische Zust nde und schwere Systemfehler informieren 14 Verwenden des Setup Assistenten uD mr In the event of device or enclosure failure quota violation low disk space and other system events requiring attention email alerts will be sent Contacts Enter the alert contact email addresses where alert messages should be sent Enter email address es Alert Contact 1 tjones xyz coml Alert Contact 2 Alert Contact 3 Abbildung 19 Klicken Sie auf die Schaltflache Send Test Message Testnachricht senden um zu uberprufen ob die Benachrichtigung funktioniert Falls die Testnachricht nicht bei Ihnen ankommt pr fen Sie die Einstellungen von Netzwerk Gateway und DNS Manche Netzwerk Firewalls setzen unbekannte MTAs Message Transfer Agents wie den von ReadyNAS Duo verwendeten au er Funktion In diesem Fall m ssen Sie in den
10. over HTTP Redirect default web access to this share None selected w Login authentication on this share Disabled v HTTPS or HTTP with SSL encryption used where secure web access is desired If you will be making HTTPS service available to this device outside the firewall you can specify an additional port for this purpose for added security Port 1 Port 2 SSL key host 192 168 1 3 Rsync 3 popular incremental backup protocol used in Unix and Linux environments Abbildung 24 2 Klicken Sie auf Apply Ubernehmen sofern Sie Anderungen vorgenommen haben Klicken Sie dann auf Next Weiter um die Streaming Services zu konfigurieren 20 Verwenden des Setup Assistenten Streaming Services Das ReadyNAS Duo enth lt Multimedia Server f r verschiedenste Streaming Clients sodass Sie Mediendateien direkt vom ReadyNAS Duo zu Multimedia Wiedergabegeraten streamen k nnen ohne daf r einen PC einschalten zu m ssen Werkseitig sind die Streaming Services nicht aktiviert So starten Sie die Streaming Services 1 Markieren Sie die Optionsschaltfl che des gew nschten Service Standard File Protocols i Streaming Services Installed AddOns the NAS SlimServer enables streaming of music to Squeezebox digital music players iTunes Streaming Server enables iTunes clients to stream media files from UPnP AV enables playback of videos music and p
11. seiner MAC Adresse zusammengesetzt ist Die MAC Adresse Ihres ReadyNAS Duo steht auf dem Etikett an der R ckseite des Ger ts 8 Vorbereiten des ReadyNAS Duo So greifen Sie unter Windows Betriebssystemen auf die Netzwerkordner zu 1 Klicken Sie auf Start 2 Scrollen Sie zu Netzwerkumgebung Klicken Sie auf Netzwerkumgebung gt Gesamtes Netzwerk gt Microsoft Windows Netzwerk Die Arbeitsgruppe Volume wird angezeigt Volume ist der voreingestellte Name der Arbeitsgruppe 3 ffnen Sie das Volume Netzwerk um auf die Netzwerkordner zuzugreifen So greifen Sie unter Windows Vista auf die Netzwerkordner zu 1 Klicken S e auf Start 2 Klicken Sie anschlie end auf Netzwerk Die Netzwerk Arbeitsgruppe ffnet sich und zeigt alle Objekte an die sich in Ihrem Netzwerk befinden 3 Greifen Sie mit dem ReadyNAS Duo auf Ihre Netzwerkordner zu Das ReadyNAS Duo ist unter seinem Hostnamen aufgef hrt der werkseitig aus nas und den letzten Ziffern seiner MAC Adresse zusammengesetzt ist ____ Unter Windows Vista wird das ReadyNAS Duo Symbol auch angezeigt wenn Netzwerk ausgew hlt wurde Sie k nnen nun ohne RAIDar anzuwenden auf den ReadyNAS Duo Einrichtungsbildschirm Erweiterte Funktionen und Setup Assistent zugreifen So greifen Sie unter Mac OS X auf Ihre Netzwerkordner zu 1 ffnen Sie den Finder und klicken Sie auf Netzwerk 2 W hlen Sie den Ordner Mein Netzwerk um den ReadyNAS Duo Hostnamen anzuz
12. Netzwerk verwendeten Namen der Arbeitsgruppe oder Domain Installieren des RAIDar Assistenten unter Mac OS X So installieren Sie den RAIDar Assistenten auf dem Mac Dashboard 1 Laden Sie die Ressourcen CD Durchsuchen Sie den Inhalt der CD um den Mac Ordner zu finden ffnen Sie den Mac Ordner und doppelklicken Sie zum Starten der Installation auf RAIDar1 0 wdgt zip RAlDarl 0 wdgt zip Abbildung 1 Folgen Sie der Bildschirmanweisung Do you want to Install Widget RAIDar and open it in Dashboard Mochten Sie den RAIDar Assistenten installieren und ihn im Dashboard ffnen und klicken Sie auf Install Installieren Wenn die Installation abgeschlossen ist wird das Symbol des RAIDar Assistenten angezeigt Klicken Sie zum Bestatigen der Installation des Assistenten auf dem Dashboard auf Keep Behalten Vorbereiten des ReadyNAS Duo Erkennen des ReadyNAS Gerats und Zugriff darauf Es gibt mehrere Verfahren zum Erkennen des ReadyNAS Duo Ger ts Sie k nnen das RAIDar Dienstprogramm verwenden oder die IP Adresse mithilfe Ihres Routers ermitteln Geben Sie 1m zweitgenannten Fall die Adresse anschlie end in ein Browserfenster ein um auf das ReadyNAS Duo zuzugreifen Verwenden des RAlDar Dienstprogramms unter Windows und Linux Schalten Sie vor der Ger teerkennung mit dem RAIDar Dienstprogramm zun chst das ReadyNAS ein und warten Sie bis das Ger t betriebsbereit ist etwa 2 Minuten So erkennen Sie das ReadyNAS Du
13. There is no other way to recover a lost nasewurd without setting the device bidet to factory default or reinstalling the firmware New admin password seeeeeee Retype admin password eecccece Password recovery question Name of family member Password recovery answer son Password recovery email address tiones xyz coml Abbildung 22 2 Geben Sie in die verbleibenden Felder eine Passwort Erinnerungsfrage nebst richtiger Antwort sowie Ihre E Mail Adresse ein Mithilfe dieser Angaben k nnen Sie das ReadyNAS Duo Passwort zur cksetzen falls es verloren geht oder vergessen wird Weitere Informationen zur Vorgehensweise finden Sie bei Bedarf im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch 3 Klicken Sie auf Apply bernehmen Klicken Sie auf Next Weiter um die Ansicht Standard File Protocols Protokolle anzuzeigen Hinzuf gen von Benutzerkonten Um die Sicherheit Ihres ReadyNAS Duo zu gew hrleisten muss f r jeden Benutzer ein Benutzerkonto eingerichtet werden damit die ReadyNAS Duo Benutzer auf die Netzwerkordner zugreifen k nnen So richten Sie ein Benutzerkonto ein 1 Geben Sie f r das Konto einen benutzerfreundlichen Namen ein der leicht zu merken ist 2 Geben S e die E Mail Adresse des Benutzers ein optional damit der Benutzer st ndig ber nderungen des Kontos informiert ist 3 Geben Sie in die verbleibenden Felder Ihre Daten ein optional Es wird jedoch empfohlen f
14. address netmask and gateway values accordingly MAC address 00 00 42 01 54 33 Status Online 1000 Mbit Full Duplex IP assignment Use values from a DHCP server vl IP address E 3 68 1 Netmask 255 255 2550 Abbildung 20 2 Klicken Sie auf Next Weiter um zur Ansicht Global Settings Allgemeine Einstellungen zu gelangen Allgemeine Einstellungen Unter Global Settings Allgemeine Einstellungen k nnen Sie den ReadyNAS Duo Hostnamen das Standard Gateway und die DNS Server spezifizieren So konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen 1 Geben Sie einen Hostnamen f r die Bekanntmachung des ReadyNAS Duo im Netzwerk ein Dieser Hostname kann beim Zugriff auf das ReadyNAS Duo ber Windows oder OS X mittels SMB anstelle der IP Adresse verwendet werden Au erdem erscheint dieser Name in der RAIDar Suchliste 16 Verwenden des Setup Assistenten 2 Wenn Sie auf der Registerkarte Ethernet die Option DHCP aktiviert haben werden die Felder Gateway und Domain Name Server automatisch auf Grundlage der Einstellungen des DHCP Servers ausgef llt Wenn S e die Option Static Feste Adresse ausgew hlt haben m ssen Sie die Angaben selbst n das Feld eintragen Ethernet Global Settings Hostname The hostname for this device can be used in place of the IP address when accessing this device over CIFS SMB This name will also be used in various alerts that this device wi
15. ahl Advanced Control L Abbildung 17 Uhrzeit einstellen So stellen Sie die ReadyNAS Systemzeit ein 1 Klicken Sie im Begr ungsbildschirm auf Next Weiter Der Bildschirm Clock Systemzeit wird angezeigt Hier k nnen Sie das Datum die Uhrzeit und die Zeitzone einstellen Die korrekte Einstellung der Zeit ist wichtig damit die Zeitmarken der Dateien nicht verfalscht werden Verwenden des Setup Assistenten 13 T aia Slerts can Accurate clock setting is required to ensure proper file timestamps Select Timezone Timezone GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana v Select Current Time Date Jan wl 16 2008 wl Time 16 M 52 wl 05 wl NTP Option You can use a local or public NTP Network Time Protocol server to update the clock automatically Deselect the checkbox if you wish to set the time manually above O Synchronize clock with the following NTP server s NTP Server 1 me a netgear NTP Server 2 t Abbildung 18 2 Das ReadyNAS Duo versucht beim ersten Systemstart automatisch sich mit einem ffentlichen NTP Server zu verbinden Wenn Sie das ReadyNAS Duo mit einem angegebenen lokalen oder ffentlichen NTP Server synchronisieren m chten markieren Sie im Bereich f r die NTP Optionen die Optionsschaltflache Synchronize clock with Systemzeit synchronisieren mit Geben S e anschlie end die NTP Server
16. bau eigener Festplattenlaufwerke bitte zun chst die NETGEAR Kompatibilit tsliste f r ReadyNAS zurate Dieses NETGEAR Produkt bietet keine Datenredundanz solange nur ein Festplattenlaufwerk verbaut ist Durch die Nutzung dieses NETGEAR Produkts erkl ren Sie sich damit einverstanden dass 1 NETGEAR keine Garantie f r Festplatten bernimmt die nicht von NETGEAR bereitgestellt oder eingebaut wurden und dass 11 NETGEAR unter keinen Umst nden f r besch digte oder verloren gegangene Daten oder Inhalte von Festplatten haftet die zusammen mit diesem NETGEAR Produkt benutzt werden unabh ngig davon ob es sich um von NETGEAR bereitgestellte oder f r dieses Produkt freigegebene Festplatten handelt Die von NETGEAR einger umte Haftung f r fehlerhafte Festplatten oder ein fehlerhaftes Produkt geht in keinem Fall ber die Kosten einer Austauschfestplatte bzw eines Austauschprodukts hinaus Datenverluste sind unter Umst nden dauerhaft und unumkehrbar das Anlegen einer separaten Sicherungskopie aller auf den Festplatten dieses NETGEAR Produkts gespeicherten Daten wird daher nachdr cklich empfohlen Inhalt ReadyNAS Duo Installationshandbuch Vorbereiten des ReadyNAS Duo RAIDar unter Windows installieren cjacddiccecansiaassarnciavauseimnniiuvasiaaceumetiualianisianpraensbesaaqauanns 1 RAlDar unter Linux installieren u222022002200200 2000 nnnnnnn anne nnnnnnn ann nnn nenn nennen nnnnnnenen 2 Installieren des RAlDar Assistente
17. e Eer Search Active Directory Show icons for networked UPnP devices Other Places gly Volume Entire Network 4 My Computer My Documents Py Printers and Faxes Details Abbildung 4 Vorbereiten des ReadyNAS Duo Verwenden des RAlDar Assistenten unter Mac OS X Schalten Sie vor der Ger teerkennung mit dem RAIDar Assistenten zun chst das ReadyNAS ein und warten Sie bis das Ger t betriebsbereit ist etwa 2 Minuten So erkennen Sie Ihr ReadyNAS Duo Ger t mit dem RAIDar Assistenten f r Apple Computer 1 Dr cken Sie die Taste F12 Das Dashboard des Mac Assistenten wird angezeigt Duo1 01 AD D7 192 168 7 137 RALDiator 4 0 1m lepe 00 00 A amp 03 A0 H7 i E O K J Fan Volume C Abbildung 5 Gehen Sie mit dem Cursor ber die verschiedenen Elemente des Dashboards um die Statistik anzuzeigen Wenn Sie z B mit dem Cursor auf die Laufwerksch chte zeigen wird eine Statistik f r dieses Laufwerk aufgerufen 2 Klicken Sie auf das ReadyNAS Duo Symbol Das ReadyNAS Duo wird erfasst wenn das Gerat hochgefahren und eine Netzwerkverbindung aufgebaut wurde Wenn mehrere ReadyNAS Gerate in das Netzwerk eingebunden sind stimmen Sie die MAC Adresse des Systems mit der Adresse auf der R ckseite des ReadyNAS Duo Ger ts ab ReadyNAS appliance to monitor Show first discovered ReadyNAS default Duo3 01 AD DC 192 168 168 168 AFP Access Setup Monitor Abbildung 6 3
18. eigen 3 Klicken Sie auf das Symbol des ReadyNAS Duo auf das Sie zugreifen m chten Wenn der Bildschirm Connect to Server Mit Server verbinden angezeigt wird markieren Sie die Optionsschaltflache Guest Gast und klicken Sie auf OK Ihre Netzwerkordner werden angezeigt weg 2 N heres zum Zugreifen auf Netzwerkordner unter Microsoft Windows und Mac OS gt X finden Sie im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch Vorbereiten des ReadyNAS Duo 10 Vorbereiten des ReadyNAS Duo Verwenden des Setup Assistenten Die meisten Optionen des Setup Assistenten sind f r die g ngigsten Umgebungen voreingestellt Bei der Erstinstallation von ReadyNAS Duo wird nachdr cklich empfohlen den Assistenten zu verwenden Informationen zur Nutzung der erweiterten Einstellungen des Setup Assistenten finden S e im ReadyNAS Benutzerhandbuch siehe Link zum Online Handbuch auf der Ressourcen CD Der Konfigurationsprozess mithilfe des Setup Assistenten umfasst n der Regel das Einstellen der Uhrzeit das Einrichten von Benachrichtigungsadressen das Konfigurieren des Netzwerks das Andern des voreingestellten Administrator Passworts und das Anlegen von Shares So stellen Sie eine Verbindung zum Setup Assistenten her 1 Klicken Sie in RAIDar auf Setup Einrichtung oder geben Sie die ReadyNAS Duo IP Adresse in das Browserfenster ein Wenn die Ansicht Security Alert Sicherheitswarnung angezeigt wird klicken Sie auf Continue to this website
19. ffnen Wenn RAIDar ge ffnet ist w hlen Sie Ihr NAS Ger t und klicken Sie auf Browse Durchsuchen Windows oder AFP Access AFP Zugriff Mac OS X Ihre Netzwerkordner werden angezeigt hnlich wie in Abbildung 4 auf Seite 4 Windows oder Abbildung 8 auf Seite 6 Mac OS X Die Ordnerstruktur des ReadyNAS Duo enth lt n der Grundeinstellung einen Ordner f r die Datensicherung Backup einen Medienordner mit drei Unterordnern Musik Bilder und Videos und einen Ordner f r Drucker und Faxger te nur unter Windows So berpr fen Sie ob Sie Dateien auf das und vom ReadyNAS Duo Laufwerk kopieren k nnen 1 Starten Sie das RAIDar Dienstprogramm W hlen Sie das ReadyNAS Duo und klicken Sie auf Browse Durchsuchen Windows oder AFS Access AFS Zugriff Mac OS X Daraufhin werden die ReadyNAS Duo Netzwerkordner angezeigt Ein Kennwort wird nicht ben tigt 2 Markieren Sie auf Ihrem Computer eine Datei und ziehen Sie sie in einen der Ordner des ReadyNAS Duo Laufwerks bzw rechtsklicken Sie unter Windows oder klicken Sie unter Mac OS X bei gedr ckter Strg Taste mit der Maustaste 3 Wahlen Sie im Kontextmen Kopieren und anschlie end Einf gen um die Datei in einen der Ordner zu verschieben In einfachen Netzwerken ist es zudem m glich die Netzwerkumgebung zu durchsuchen um auf die Netzwerkordner zugreifen zu k nnen Das ReadyNAS Duo ist unter seinem Hostnamen aufgef hrt der werkseitig aus nas und den letzten Ziffern
20. gen auf Apply bernehmen 4 Klicken Sie auf Next Weiter um Drucker einzurichten Drucker einrichten Sofern Sie es noch nicht getan haben k nnen Sie nun Ihre USB Drucker an das ReadyNAS Duo Ger t anschlie en 1 Warten Sie nach dem Anschlie en der USB Drucker einige Sekunden und klicken S e dann auf Refresh Aktualisieren um die Liste der USB Drucker anzuzeigen Der Name des Druck Shares gibt automatisch den Hersteller und das Modell des jeweiligen Druckers wieder Verwenden des Setup Assistenten 25 2 Umeinem Druck Share in Windows einen Druckertreiber zuzuweisen klicken Sie in RAIDar auf Browse Durchsuchen Alternativ dazu geben Sie einfach hostname in die Explorer Adresszeile ein und klicken anschlie end auf das Druckersymbol USB Printers Help The following USB printers are connected The printers appear as print shares to Windows and Mac users Alternatvely if you have elected to advertise Printers over Bonjour in Discovery Services you can use Bonjour to discover and setup the printer s over IPP Internet Printing Protocol Queued print jobs will be displayed along with an option to delete the job s Share Name Job Status User Size Time m Delete Print Job Oescripbon CLP_500 i LP 40 1 Ave nobody Word 451534 2 Quund nobody bytes bytes OOO Abbildung 30 3 Klicken Sie auf Apply Ubernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie dann auf Next Weiter um die let
21. ictures from UPnP AV network media players Media share me Media folder Rescan media files Update media files Update media files daily at 00 00 Home Media Streaming Server enables playback of videos music and pictures from network DVD and media players Media share Media folder Hidden folder Remote control code for hidden folder 3 digit number Target JPEG output Slide show delay secs Bookmarks Enabled Allow delete from player Disabled Maximum playlist items 2000 Maximum lines displayed per page 14 Abbildung 25 2 Klicken Sie auf Apply bernehmen um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie dann auf Next Weiter um die Shares zu konfigurieren Verwenden des Setup Assistenten 21 Konfigurieren installierter Add Ons F r das ReadyNAS Duo stehen zwei Add Ons zur Verf gung BitTorrent und ReadyNAS Photos Beide sind standardm ig deaktiviert 22 BitTorrent Das ReadyNAS Duo erm glicht Peer to Peer Dateientausch und erlaubt dem ReadyNAS Duo Torrent Dateien zum Herunterladen in Warteschleifen einzuordnen und zu indizieren F r weitere Informationen zum Verwenden der Downloadfunktionen von BitTorrent siehe ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch Ein Link zum Benutzerhandbuch befindet s ch auf der Ressourcen CD ReadyNAS Photos Mit dem ReadyNAS Duo k nnen Sie Fotos f r ausgew hlte Benutzer im Internet freigeben Installieren Sie dazu d
22. ie ReadyNAS Photos Software die auf der ReadyNAS Website verf gbar ist Klicken Sie einfach auf Install ReadyNAS Photos ReadyNAS Fotos installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Wenn Sie diese Funktion aktiviert und die Software heruntergeladen haben k nnen Sie die in Ihrem Bilder Ordner gespeicherten Fotos freigeben Weitere Informationen zum Installieren und Verwenden von ReadyNAS Photos finden Sie im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch Ein Link zum Benutzerhandbuch befindet sich auf der Ressourcen CD Standard File Protocols Streaming Services Installed AddOns BitTorrent enables peer to peer file sharing and allows the ReadyNAS to queue file downloads Dowload Share Download Folder Downloaded files owned by Save ReadyNAS Photos allows sharing of photos from the ReadyNAS to select Remove 7 users on the Internet You will need to install ReadyNAS Photos software on your PC or Mac For more information on ReadyNAS Photos please visit www readynasphotos com You will then be able to share selected photos residing in folders in the Pictures folder in the media share Install ReadyNAS Photos Abbildung 26 Verwenden des Setup Assistenten Einrichten von Shares oder Ordnern Shareliste In der Ansicht Share List Share Liste sind die derzeit auf dem ReadyNAS Duo verf gbaren Netzwerkordner aufgef hrt Im Abschnitt Shares on RAID Volumes Shares auf den RAID Laufwe
23. in bei Ihnen RAlDar unter Windows installieren Laden Sie die Ressourcen CD Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten um RAIDar f r Microsoft Windows zu installieren Falls das Dienstprogramm f r die Installation nicht automatisch ausgef hrt wird doppelklicken Sie auf Autorun exe um mit der Installation zu beginnen RAlDar unter Linux installieren Melden Sie sich als User root an Laden Sie die Ressourcen CD ffnen Sie das Verzeichnis Linux RAIDar und doppelklicken Sie auf Setup Linux sh um mit der Installation zu beginnen Gehen Sie wie folgt vor falls beim Ausfthren von RAIDar unter Linux Probleme auftreten Um die IP Adresse des ReadyNAS zu ermitteln er ffnen Sie eine Terminal Sitzung und geben folgende Zeichenkette ein nmblookup R VOLUME Falls Ihr ReadyNAS eine LCD Anzeige besitzt z B ReadyNAS NV bet tigen Sie zum Anzeigen der IP Adresse einmal kurz den Netzschalter Zum Herstellen einer Verbindung zum FrontView Konfigurationsassistenten ffnen Sie einen Browser und nutzen die ausgegebene IP Adresse f r folgende Eingabe http lt ipaddr gt admin Fahren Sie anschlie end mit Schritt 2 unter Erkennen des ReadyNAS Gerats und Zugriff darauf auf Seite 3 fort Wenn bereits eine Arbeitsgruppe oder Domain in der Umgebung existiert versucht ReadyNAS den entsprechenden Namen zu bestimmen Falls VOLUME nicht funktioniert versuchen Sie es mit dem Befehl nmblookup und dem im
24. iten des ReadyNAS Duo In diesem Installationshandbuch wird beschrieben wie das ReadyNAS Duo an ein Netzwerk angeschlossen wird RAIDar unter Windows installieren und Installieren des RAIDar Assistenten unter Mac OS X auf Seite 2 mit welchen Methoden Shares erkannt werden und wie das ReadyNAS Duo konfiguriert wird siehe Erkennen des ReadyNAS Ger ts und Zugriff darauf auf Seite 3 und Verwenden des Setup Assistenten auf Seite 11 Vor der Installation des RAIDar Dienstprogramms sei auf folgende Punkte hingewiesen e RAIDar und der RAIDar Assistent f r Apple Computer sind Dienstprogramme zur Netzwerkerkennung von ReadyNAS Ger ten Sie befinden sich auf der ReadyNAS Ressourcen CD RAIDar Dienstprogramme eignen sich f r Umgebungen in denen das ReadyNAS Duo eine zuf llige DHCP IP Adresse erh lt e RAIDar l uft unter Microsoft Windows und Linux und belegt nach der Installation etwa 40 MB Speicherplatz Der Mac RAIDar Assistent l uft unter Mac OS X und belegt etwa 500 KB Speicherplatz e Das Client System muss im selben IP Adressen Subnetz angesiedelt sein ___ Das Abbilden Kopieren Ausstrahlen Nutzen und Verbreiten urheberrechtlich gt gesch tzter Inhalte ohne ausdr ckliche Zustimmung des Inhabers der Urheberrechte ist gesetzlich verboten Die Verantwortung f r das Einholen der jeweiligen Zustimmung oder Lizenz f r urheberrechtlich gesch tzte Inhalte auf die mit diesem Ger t zugegriffen wird liegt alle
25. le In general disable the protocols you do not intend to use You can always enable them later Click Help for more information Installed AddOns CIFS or Common Internet File System used predominantly by Windows Mac OS X also supports this protocol though it may be referred to as SMB NES or Network File System widely used in Unix or Linux environments Mac OS X also supports this protocol AFP or Apple Filing Protocol popular in Mac environments AFP provides better support for a larger range of characters in filenames and is preferred where this is important Advertise AFP service over Bonjour C Advertise AFP service over AppleTalk FTP or File Transfer Protocol used extensively for basic file upload and downloads If you will be making FTP service available to this device outside the firewall you can specify a custom port for added security Port 21 Authentication mode Anonymous Allow upload resumes Disabled Passive ports 1024 Masquerade as nas 01 AD CC HTTP or Hypertext Transfer Protocol used everywhere web browsers exist Default access to the NAS over HTTP will show a share list If vou want to use the NAS as a web server you can specify a share where access will be redirected and you can enable or disable login authentication to that share Please keep in mind that you will only be allowed to redirect to a share that is set up for read only access
26. ll send out Hostname nas 01 4D CC Workgroup Enter the Windows network workgroup name Workgroup NETGEAR Default Gateway The default gateway specifies the IP address of the system router that network requests out of the current subnet will get routed to Default gateway DNS Settings DNS or Domain Name Service provides a means to translate hostnames to IP addresses Enter the DNS IP addresses here Domain name server 1 Abbildung 21 3 Klicken Sie zum Speichern von Anderungen auf Apply Ubernehmen Klicken Sie dann auf Next Weiter um die ReadyNAS Duo Sicherheitseinstellungen zu konfigurieren Einrichten Ihres Passworts In der Ansicht Admin Password Administrator Passwort k nnen Sie das voreingestellte Passwort f r den Benutzer admin ndern Sie m ssen das Passwort ndern bevor Sie fortfahren So ndern Sie das Passwort 1 Geben Sie ein neues Administrator Passwort in das entsprechende Feld ein Geben Sie das neue Passwort erneut ein um es zu best tigen Verwenden des Setup Assistenten 17 Admin Password Refresh Refresh IN Help Logout To change the admin pass word you v vill need to additio nally sper cify a password recovery an the exper D ans wer ae an email address In case you forget pris admin password ou can reset the pass ord by answering the pas word a zt very question correctly and Ener ifying the email re where the new adian pas will be sent
27. m Routermen nach dem Bildschirm mit den Ger ten die an den Router angeschlossen sind Es wird ein Bildschirm wie der folgende angezeigt Attached Devices IPAddress Device Name MAC Address A maa Lo ZOOO Le cee 2 119216813 NASOT AD CC OD OD AZ 01 AD CC Abbildung 10 4 Kopieren Sie die IP Adresse des ReadyNAS Duo geben Sie sie in das Adressfeld des Browsers ein und f gen Sie wie unten angezeigt admin hinzu address http 192 168 1 3 admin Abbildung 11 5 Dr cken Sie die Eingabetaste Das Anmeldefenster des ReadyNAS Duo wird angezeigt Sie werden zur Eingabe Ihres Benutzernamens und Passworts aufgefordert Der Standard Benutzername lautet admin und das Passwort netgearl Connect to 192 168 1 101 oa Control Panel User name admin Password TETTETETT Remember my password Abbildung 12 Vorbereiten des ReadyNAS Duo 7 Weitere Anweisungen zum Konfigurieren des ReadyNAS Duo Setup Assistenten finden Sie unter Verwenden des Setup Assistenten auf Seite 11 Kopieren von PC Dateien auf das ReadyNAS Duo Am einfachsten und zuverlassigsten greifen Sie mit dem RAIDar Dienstprogramm auf Ihre Netzwerkdateien zu siehe Verwenden des RAIDar Dienstprogramms unter Windows und Linux auf Seite 3 Wenn RAIDar installiert ist klicken Sie auf das Symbol auf Ihrem Windows Desktop um das RAIDar Dienstprogramm zu ffnen oder dr cken Sie F5 um das Mac Dashboard OS X zu
28. n unter Mac OS X an anneer enen enen enen enen ennn 2 Erkennen des ReadyNAS Gerats und Zugriff darauf aannemen enneneneen 3 Verwenden des RAlDar Dienstprogramms unter Windows und Linux 3 Verwenden des RAlDar Assistenten unter Mac OS X nonnen neneeneneenenenrenenren 5 Verwenden der ReadyNAS Duo lP Adresse unne enensenenenerensenenen eren ennn 6 Kopieren von PC Dateien auf das ReadyNAS Duo nanne ennen enneneneeneneenenvens 8 Verwenden des Setup Assistenten Miles B gt 1 VORGE SURNEENEEE a ETE 13 Benachrichtigungsadressen konfigurieren ccccsccceccceeeceeeeceeeceeecsueceueecueecaeecueeneeess 14 Einricnten Ae ISEEN DENS einer 16 Netzwerk Einstellungen 2200220022000002000nn0nnnennn nenn nnnennn nenn nnnennnnenennnennnnennnnne 16 lie unbe 0 9 lg oaa 16 ICT ihres 8225 0 SRREREADEREERERTERSERBETHETHEREIEISTEEELTRLORIELEUCHTERREEENERBENCEREREEELRIRRUESELRER 17 Hinzuf gen von Benutzerkonten u anna 18 A E 1 aara E EEEE EEEE 19 PIE EEA EA E EEA ae E EA AEE ASEE Te E 19 SIEB ES airna N EENE E a a 21 Konfigurieren installierter Add Ons aanne oenen neenenveneneenserenenr enen ensen ennen 22 Einrichten von Shares oder Ordnern aanne neeneen enen eener nenne nenne nenne nennen 23 Oene okto etienne anne 23 PEEL VOE STE teaser rieten setes 24 Drucker SINGEN veins antennen wetter beras etter 25 ENOR EEEN EEE biartkee EE mieterse beten 26 Vorbere
29. o Ger t mit RAIDar 1 ffnen Sie RAIDar indem Sie auf das RAIDar Symbol I auf Ihrem Desktop klicken Das RAIDar Dienstprogramm durchsucht Ihr Netzwerk um alle angeschlossenen ReadyNAS Gerate zu finden RAIDar FEN Please wait Abbildung 2 Das ReadyNAS Duo Gerat wird erfasst wenn das Gerat hochgefahren und eine Netzwerkverbindung aufgebaut wurde Wenn mehrere ReadyNAS Ger te in das Netzwerk eingebunden sind pr fen Sie welche der aufgelisteten MAC Adressen mit dem Aufkleber auf der Ger ter ckseite bereinstimmt Vorbereiten des ReadyNAS Duo 3 RAIDar Select a NAS device to setup MAC Address Model Host Name IP Address Vol Disks 2 14 00 0D 42 01 AD CC ReadyNAS Duo X RAID nas 01 AD CC 192 168 1 3 S S Tmp Fan S Info w 4 00c1 p2 T25 Abbildung 3 ier Cee Cee Markieren Sie das Ger t und klicken Sie auf Browse Durchsuchen um auf die Standard Shares mit den Bezeichnungen backup und media zuzugreifen Das Share backup kann als Datenreservoir zum Beispiel zur Datensicherung genutzt werden P 192 168 1 101 File Edit View Favorites ach gt bi gt Search Er Folders V x it m Address W 192 168 1 101 Tools Help lt WV amp Network Tasks 2 Add a network place i backup media Printers and Faxes view network connections 2 Set up a wireless network for a home or small offic
30. r jedes Konto ein Passwort einzurichten 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen damit die Einstellungen wirksam werden Wir haben in der folgenden Abbildung zwei Benutzerkonten eingetragen Paul und Smithy W hlen Sie die Registerkarte All Alle oder die Registerkarte Letter Buchstabe die dem Anfangsbuchstaben des Benutzernamens entspricht um die Daten der Benutzerkonten zu berpr fen und zu ndern 18 Verwenden des Setup Assistenten Admin Password Accounts The current security mode requires user and group accounts for share access You can assign a primary group for each user here and allow the Manage users v user to belong to other groups in the Group Management page ABC DEF GHI JKL MNO POR stu vwxYz All Add User Share Enter user accounts you wish to add Specify email address if you wish to inform users of their newly activated account quota warnings and quota violations quota value of O disables disk quota enforcement You can leave the UID field blank unless the user intends to access this device via NFS NFS users typically will want UIDs matching their accounts on other servers User Email UID Primary Group Password Quota MB Paul pjones abc com users v oo Smithy jsmith xyz com users v BIRD u user ABC DEF GHI JKL MNO POR STU Name Email UID Primary Group
31. rken werden beispielsweise die beiden werkseitig vordefinierten Shares backup und media aufgelistet Share List Add Shares Help SSS St SSH Shares on RAID Volumes Click on the access icon to customize the access control Place the mouse cursor over the icon to display the current access level in the status bar Quota values of 0 disables quota enforcement For instruction on how to access the shares click Help Share Name Description Password Disk Used Quota MB CIFS AFP HTTP S backup Backup Share 00 zy zy B oO media Media Server Share i 0 o zy Ei Ei O Shares on USB Storage Devices No USB shares exist Plug in a USB storage device and click Refresh to display a USB share Abbildung 27 Im Abschnitt Shares on the USB Storage Devices Shares auf USB Speichergeraten sind die verf gbaren USB Shares aufgef hrt sofern ein USB Speicherger t angeschlossen ist ber die Zugriffssteuerung k nnen Sie den Share Zugriff auf bestimmte Hosts beschr nken Wenn Sie einen Host in die Befugnisliste aufnehmen k nnen keine anderen Hosts ber das ausgew hlte Dateiprotokoll auf das Share zugreifen Die Auflistung der Hosts erfolgt ber kommagetrennte IP Adressen oder DNS Namen Weitere Sonderoptionen 1m Hinblick auf den Share Zugriff finden Sie im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch So konfigurieren S e den Share Zugriff 1 Klicken Sie auf den Link neben dem Share auf das Sie zugreifen m
32. siehe unten Refresh Moo WJ Logout Abbildung 15 Mithilfe der Navigationsleiste k nnen Sie sich innerhalb des Assistenten bewegen Beachten Sie dabei folgende Konventionen 12 Klicken Sie auf Next Weiter um vorgenommene Anderungen im aktiven Fenster zu ubernehmen Sofern eine Schaltfl che Apply bernehmen angezeigt wird klicken Sie zum bernehmen von nderungen zun chst auf Apply bernehmen und erst dann auf Next Weiter Bei Ansichten die Registerkarten enthalten rufen Sie mit Next Weiter zun chst nacheinander die einzelnen Registerkarten auf bevor Sie zum n chsten Men bildschirm gelangen Verwenden des Setup Assistenten Abbildung 16 e Sie k nnen FrontView jederzeit verlassen indem Sie auf Logout Abmelden klicken F r eine sichere Abmeldung m ssen S e das Browserfenster schlie en e Die Statusleiste rechts unter der Navigationsleiste zeigt den Status einzelner ReadyNAS Ger te an Die gr ne LED zeigt an dass alles normal funktioniert Die gelbe LED zeigt einen Warn oder St rungszustand an Informationen zu weiteren LED Signalen finden Sie 1m ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch Ein Link zum ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch befindet sich auf der Ressourcen CD e Die Schaltfl chen auf der linken Seite erm glichen das Umschalten zwischen Setup Wizard Einrichtungs Assistent und Advanced Control Erweiterte Einstellungen Im erweiterten Modus stehen weitere Men s zur Ausw
33. zte Stufe des Konfigurationsassistenten aufzurufen Produktregistrierung Registrieren Sie Ihr ReadyNAS Duo indem Sie auf Register Product Registrieren Sie Ihr ReadyNAS klicken Daraufhin werden Ihre ReadyNAS Duo Produktdaten in unserer Kundendienst und Supportdatenbank abgelegt damit wir Sie stets ber die j ngsten Softwareverbesserungen Fehlerbehebungen und Sicherheitsthemen informieren k nnen This WAS device has been successfully configured for file sharing You can now connect to the shares that you have configured If you wish click Next to enter the Advanced Control mode to fine tune your configuration Please do take a minute at this time to register this product online Product registration allows you to be informed of the latest software enhancements important bug fixes security alerts and occasional product announcements Register Product Abbildung 31 Klicken Sie auf Next Weiter um mit den erweiterten Einstellungen Advanced Control fortzufahren Die Optionen der erweiterten Einstellungen sind im ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch dokumentiert Ein Link zum ReadyNAS Duo Benutzerhandbuch befindet sich auf der Ressourcen CD 26 Verwenden des Setup Assistenten gt Network ge You are in Advanced Control mode In Advanced Control mode you have access to additional options not available in the Setup Wizard mode Some of these options can be destructive so care should be gt Services taken in this mode If you

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

PAVIGROUT-R4  Focus Bicycle Owner`s Manual  Samsung 960BG User Manual  HDR Darkroom 2 User Manual  Manual de Uso del Estudio de Denbora Rev. 3 (Mayo 2011)  URoad-Aero Station取扱説明書ダウンロード  Port Joinville - Ile d`Yeu  Guida Rapida BlackAngel - 6,37 Mb, Data: 13/12/2012 , Italiano  Satellite modem kit Manual  - 0 - 取扱説明書・保証書  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file