doctorseyes Ringlicht System doctorseyes
Contents
1. Ladeanzeige beim plc c octorseyes com TDRS i cecou a S ea 00 e cd 6 the world of digital dental imaging doctorseyes de Soll bei Smile Aufnahmen mit dem Ringlicht ein relativ gro er Bereich gleichm ig ausge leuchtet werden leistet er Diffuser gute Diens te Das spezielle Material verteilt das Licht gleichm ig und beugt damit einem zu gerin gen Ausleuchtungsradius vor Bei Frontzahn aufnahmen bewirkt der Diffusor eine weichere reflexions rmere Ausleuchtung Laden des Controllers Der Controller sollte nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil geladen werden Verbinden Sie dazu das Netzteil mit dem Controller ber die daf r vorgesehene Buchse Der Ladevorgang wird ber ein blinkendes La desymbol auch bei ausgeschaltetem Controller angezeigt Ist der Ladevorgang abgeschlossen wechselt das Ladesymbol beim PLC C Compact von rot auf gr n Die rote Unterspannungswarnanzeige ver schwindet nach dem Laden ebenfalls wieder Beim PLC 4 Professional verschwindet das blin kende Ladesymbol Die Segmente des Akkusym bols sind ebenfalls wieder vollst ndig angezeigt Die Gesamtladezeit betr gt ca 3 Stunden kann aber auch beliebig verk rzt werden Der Controller kann auch im halbvollen Zustand nachgeladen werden Ein Memory Effekt besteht nicht Wichtiger Hinweis F r ein st ndig betriebsbe reites Ger t und z2. Abstand zum Objekt und Zoom Bereich Der optimale Arbeitsabstand mit dem doctorseyes Ringlicht betr gt je nach Vergr erung der einge setzten Nahlinse zwischen 5 5 21 5 cm Bei diesem Abstand l sst sich nur der Monitor verwenden Bedingt durch Parallaxenfehler und Verzerrungen l sst sich der Sucher nicht zuverl s sig einsetzen Festlegen des Sch rfe Bereichs auf die Mitte des Objektes Wenn Sie eine Gesamtaufnahme des Gebiss machen dann w hlt die Kamera eventuell den falschen Sch rfebereich Das Ergebnis sind unscharfe Z hne Dies k nnen Sie vermeiden indem Sie den Auto Fokus Modus anpassen 1 Dr cken Sie den MENU Knopf f r den Aufnah me Modus 2 W hlen Sie das erste Untermen von oben AF Rahmen 3 W hlen Sie AF Rahmen Mitte 4 Dr cken Sie erneut den MENU Knopf Visieren Sie den Bereich an der fokussiert aufge nommen werden soll Dr cken Sie den Ausl se doctorseyes de som CECHI doctorseyesftcom JG JO O position brightness p sitio path PR GH 55 Top ultrabright ER 1 Zu TTL D OG BER FE NE aum 0E gt Aalen oL nalil BIO n DE temp 8 o brightness y M Q lt Z 3 nm SE E 4 L Im Z Ds 2 Be BRETT II Dun L u En lt A A ultrabright I 20 D aran u e I N_ 7 the world o
3. www doctorseyes de Canon A640 mit dem doctorseyes Professional Set Version 2 1 Deutsch doctorseyes GmbH Abteistr 18 1 88416 Ochsenhausen www doctorseyes de Bedienungsanleitung f r die Canon Powershot A630 A640 In Verbindung mit dem doctorseyes Ringlicht System doctorseyes Ce made in Germany Lieber Dentalfotograf Herzlichen Gl ckwunsch und vielen Dank dass Sie sich f r unser doctorseyes System entschieden haben Unser Beleuchtungssystem ist sehr einfach und intuitiv zu bedie nen Nachfolgend trotzdem einige kurze Hinweise zum Umgang mit dem Ringlicht und einige Tipps und Tricks zur Einstellung Ihrer Kamera f r die dentale Makrofotografie Bitte beachten Sie das die kameraspezifische Einstellungen Funktionen die teilweise in unserer Bedienungsanleitung erkl rt sind auch in dem vom Hersteller beilie gendem Benutzerhandbuch bzw CD Rom zu finden sind Viel Spa beim Fotografieren w nscht Ihnen Ihr doctorseyes Team Achtung Warnhinweis Niemals direkt in den Strahl der LEDs blicken Das helle intensive Licht kann zu Netzhautverbrennungen f hren Sorgen Sie ggf z B mit einer Blindbrille f r den Schutz des Patienten Hinweis Eine leichte Erw rmung des Ringlichtes bei l ngerem Betrieb ist normal Achtung Warnhinweis beim Arbeiten am Patienten darf der Powerpack nicht mit dem Netzteil verbunden sein Ebenso darf die Kamera nicht mit einem evtl vorhandenen Netzteil verbunden s
4. Vorderseite Der Ladevorgang wird ber ein blinkendes La desymbol auch bei ausgeschaltetem Controller angezeigt Ist der Ladevorgang abgeschlossen wechselt das Ladesymbol von rot auf gr n Die rote Unterspan nungswarnanzeige verschwindet nach dem Laden ebenfalls wieder Die Gesamtladezeit betr gt ca 3 Stunden kann aber auch beliebig verk rzt werden Der Controller kann auch im halbvollen Zustand nachgeladen werden Ein Memory Effekt besteht nicht Arbeiten mit dem PLC 4 Professional Ein und Ausschalten des PLC 4 Der PLC 4 wird ber die Taste rechts oben ein und ausgeschaltet Ist der er eingeschaltet so ist die blaue Hintergrundbeleuchtung aktiv the world of digital dental imaging Knopf halb runter um die Z hne scharf zu stellen Wenn der AF Rahmen gr n wird dann lassen Sie den Knopf halb eingedr ckt und ver ndern den Bildausschnitt Dr cken Sie den Knopf ganz durch f r die Aufnahme Anpassung der Tiefensch rfe Nahlinse 4 dpt Dig Zoom aktiviert Zoom 9 1 x Makromodus aktiviert Nahlinse 4 dpt Dig Zoom aktiviert Zoom 5 6 x Makromodus aktiviert i O een EEE REINE NER Abstand 6 cm bis Nahlinse 4 dpt taom au cocoreyessom C er die rechte Plus und Minustaste wird die Hel aktivi zum Spiegel Dig Zoom aktiviert 7 56 22 7 ligkeitin 13 Stufen geregelt Die aktuelle Hellig ai RAN UJ TS keitsstufe wird ber die Balkengrafik sowie dezi Wakomnod
5. zu bertragen Verbinden Sie die Kamera mit einem Drucker welcher PictBridge unterst tzt es muss sich hierbei nicht um einen Canon Drucker handeln Pr fen Sie ob das Symbol vorhanden ist Schalten Sie die Kamera mit dem Schiebereg ler in den Playback Modus Der v Knopf auf der R ckseite der Ka mera leuchtet blau doctorseyes de 16 the world of digital dental imaging ger Licht ben tigt Wie wird der Wert ver ndert 1 Func Set dr cken 2 1 Wert mit Pfeiltasten links oder rechts aus w hlen 3 mit Func Set aktivieren N tzliche Zusatzfunktion Einblenden eines Gitternetzes im Kameradis play Warum ist diese Funktion n tzlich Besonders bei Frontzahnaufnahme hilft das Raster einem Ver kanten der Kamera vorzubeugen Das Rasterlini en dienen dabei lediglich als Hilfsmittel die auf der Aufnahme sp ter nicht zu sehen sind Wie aktiviere ich das Hilfsraster 1 Men taste dr cken 2 Im Kameramen mit Hilfe der Pfeiltaste 10x nach unten klicken 3 Mit Hilfe der Richtungstaste rechts Gitternetz ausw hlen 4 Mit der Men taste die Auswahl best tigen Schnellansicht von Bildern Sie k nnen die Bilder direkt nach der Aufnah me sichten indem Sie den Monitor mit Hilfe des Schiebereglers auf den Playback Modus um schalten Die Bilder auf einen Computer bertragen doctorseyes de the world of digital dental imaging 5 Schrauben Sie den Ad
6. apterring und magneti sche Kupplung auf den Adaptertubus 6 Verbinden Sie den Power amp Light Controller mit Hilfe des Stativgewindes an der Unterseite der Kamera 7 Lassen Sie das Ringlicht in die Magnetkupp lung schnappen und bringen Sie das Kabel am Power amp Light Controller an 8 Beim professional Controller PLC 4 k nnen Sie die optional erh ltlichen seitlichen Zusatzleuchten Winglights anschlie en Pressen Sie diese ggf mit kr ftigem Druck auf die seitlich am Ringlicht angebrachten Kugeln bis diese einrasten Verbin den Sie die beiden Winglights mit den gekenn zeichneten Buchsen auf der R ckseite des Power amp Light Controllers 9 Die ebenfalls optional erh ltlichen Spiegel zum direkten Befestigen am Ringlicht werden mittels Befestigungselemente die sich an der Ober und oder Unterseite des Ringlichts befinden montiert Beim Anbringen l sen Sie bitte die Schraube ein wenig um das Einschieben zu erm glichen Nach Positionierung des Spiegels ziehen Sie die Schraube fest Ebenso verfahren Sie auch mit dem optional er h ltlichen Kinnstativ Die doctorsey doctorseyes de Ladebu 4 chse beim plc 4 fl Iti ZZ l Ladeanzeige beim plc 4 doctorseyes com gog dd as 00 a od Z Ladebuchse beim plc c octorseyes co I i CERON CA O E Y
7. ckt und drehen den Ring entgegen dem Uhrzeigersinn 3 Wenn die Markierung an der Kamera und die Markierung des Rings bereinander liegen k n nen Sie den Ring entfernen 4 Positionieren Sie die Markierung auf dem Ad aptertubus mit der Markierung der Kamera Dre hen Sie den Adaptertubus im Uhrzeigersinn soweit wie es die Markierung der Kamera zul sst Um den Adaptertubus inkl dem Ringlicht zu ent fernen drehen Sie den Adapter in die gegens tz liche Richtung w hrend Sie den Entriegelungs knopf gedr ckt halten doctorseyes de the world of digital dental imaging Um die Bilder zu bertragen verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel Schieben Sie den Regler auf schalten Sie Kamera und Computer ein Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer mit Hilfe des USB Ka bels Wenn eine USB Verbindung zum ersten Mal aufgebaut wird so startet der Computer automa tisch einen Kameraerkennungsvorgang Sollte der Computer die Kamera nicht erkennen so klicken Sie bei der nachfolgenden Meldung auf Ja Der USB Treiber wird dann automatisch installiert wenn Sie die Kamera mit dem Computer verbin den Sie k nnen die Bilder auch ber einen Fernseher mit Hilfe des mitgelieferten A V Kabels anschauen F r N heres wenden Sie sich bitte an die Bedie nungsanleitung der Kamera f r n here Informati onen Bilder drucken direkt von der Kamera Sie k nnen Bilder ausdrucken ohne diese vorher auf einen Computer
8. der Canon A630 640 wird die Ver schlusszeit und der Blendenwert automatisch berechnet und ein akzeptabler Tiefensch rfe be reich wird damit erreicht Sie k nnen jedoch den Tiefensch rfe bereich manuell beeinflussen durch die manuelle Bestimmung von Verschlusszeit oder Blendenwerten Drehen Sie das Modus Wahlrad auf den M mode Der Monitor zeigt ein M im oberen rechten Eck Um eine Verschlusszeit bzw einen Blendenwert an Jl zu w hlen dr cken Sie den und ver ndern den Wert mit den Je h her die Blendenzahl desto kleiner ist die Blenden ffnung Das bedeutet dass umso mehr Tiefensch rfe erzielt wird Die Tiefensch rfe h ngt zudem davon ab ob Sie den Zoom aus W oder T eingestellt haben Je mehr Tele T desto geringer die Tiefensch rfe doctorseyes de octorseyes com AA N octorseyes com the world of digital dental imaging Arbeiten mit dem PLC C Compact Ein und Ausschalten des Controllers Der PLC C wird ber die Taste rechts oben ein und ausgeschaltet Ist der er eingeschaltet so leuchtet sowohl die gelbe Helligkeitsanzeige als auch die gelbe Segmentanzeige Helligkeitsregelung ber die zweite Taste von rechts wird die Hellig keit in 2 Stufen geregelt Die aktuelle Helligkeits stufe wird ber die gelben LED Symbole ange zeigt Segmente schalten Das doctorse
9. ein doctorseyes de Inhaltsverzeichnis Bestandteile des Compact und des Professional Systems das Ringlicht an der Canon A630 640 befestigen Zubeh rteile an das Ringlicht anbringen Laden des Controllers Arbeiten mit dem PLC C Compact Arbeiten mit dem PLC 4 Professional Einstellm glichkeiten der Kamera Einstellen des C Modus an der Kamera Einstellen des manuellen Wei abgleichs Aktivieren des Makro Modus Abstand zum Objekt und Zoom Bereich Festlegen des Sch rfe Bereichs auf die Mitte des Objektes Beispiele f r Intraorale Aufnahmen Anpassen der Tiefensch rfe Kompression der Daten Einstellen der Empfindlichkeit N tzliche Funktionen Bilder auf den PC bertragen amp Bilder drucken Seite 3 4 10 11 12 12 13 14 15 16 17 the world of digital dental imaging doctorseyes de the world of digital dental imaging W hlen Sie eine Aufnahme mit Hilfe der or gt Tasten und dr cken Sie den Knopf um das Foto an den Drucker zu schi cken Der h v Knopf wird blinken und das Bild wird ausgedruckt doctorseyes de the world of digital dental imaging Das doctorseyes Compact System besteht aus Canon A630 640 Digital Kamera mit Zubeh r doctorseyes Ringlicht Nahlinse 4 integriert oder aufgeschraubt Power amp Light Controller Compact Ladeger t f r Controller Adaptertubus f r Canon A630 640 Adapterring 52 62mm Magnetkupplung 62 2mm Akku Kontrolla
10. es de g awn L Ai if idg 7 T r E Se s rfi Arkh eF the world of digital dental imaging sina nun qauerna interiegt Abschalten der automatischen Blitzfunktion Dr cken Sie den oberen Kontrollknopf mit dem Blitzsymbol solange bis die no flash Anzeige erscheint Dieselbe Anzeige erinnert sp ter an den abgeschalteten Blitz Einstellen des Wei abgleichs Die Farbtemperatur des doctorseyes Ringlichts entspricht dem eines bew lkten Tageslichthim mels Um die Zahnfarben in Ihrer Praxisumge bung optimal wiederzugeben empfehlen wir in jedem Fall einen manuellen Wei abgleich WB Ohne diesen Wei abgleich erscheinen die Auf nahmen sonst im Blauton verst rkt o Manueller Wei abgleich 1 Schalten Sie das Ringlicht an 2 Dr cken Sie den Func Set Knopf und w hlen Sie das WB Men Zweite von oben mit Hilfe der Pfeiltasten 3 W hlen Sie die Custom Manuell Wei ab gleichsoption I im horizontalen Auswahlme n im unteren rechten Eck 4 Halten Sie die Kamera auf ein wei es St ck Papier und dr cken Sie den Men Knopf 5 Die Kamera macht eine Aufnahme des wei en Papiers und speichert den Wei wert als Refe renz
11. f digital dental imaging Schaltung erfolgt dabei in einem Ring d h nach der letzten Position folgt wieder die erste Die Positionen k nnen mit Tastendruck einzeln aufgerufen werden Wird eine Taste l nger als eine Sekunde gedr ckt so wird automatisch eine Wiederholfunktion aktiviert So ist es sehr schnell und komfortabel m glich s mtliche Beleuchtungs situationen am Display oder Kamerasucher zu pr fen Bei Frontzahn Aufnahmen empfiehlt es sich zum Beispiel das Ringlicht abszuschalten und die Frontzahnreihe nur ber die beiden Wings seitlich zu beleuchten Speichern von Lichtszenarien Ihr PLC 4 bietet Ihnen die M glichkeit bevorzugte Beleuchtungssituationen abzuspeichern und mit einem einzelnen Tastendruck aufzurufen Hierzu stehen zwei Speicherpl tze zur Verf gung Haben Sie das bevorzugte Lichtszenario gew hlt so dr cken sie eine der Tasten 1 oder 2 l nger als eine Sekunde Das Symbol f1 bzw P1 leuch tet auf und das Szenario ist ab jetzt dieser Taste hinterlegt Zum erneute Aktivieren des Szenarios reicht ein einfacher kurzer lt 1 Sekunde Druck auf die entsprechende Taste Einstellm glichkeiten der Kamera Die Canon A630 A640 bietet eine Vielzahl von Einstellm glichkeiten und Optionen Nachfolgend haben wir Ihnen einige wichtige Einstellm glich keiten und interessante Tipps zusammengestellt die es Ihnen erm gli chen sollen die gew nschten optimalen Ergebnisse zu erzielen Einstellen des C Modus Cu
12. nzeige Ladezustandsanzeige Helligkeitsregelung Okklusalspiegel optional Befestigungselement optional doctorseyestom re Kinnstativ optional CECU CA MT ie Diffusor optional Feststellschraube Ein Aus Tast r Befestigung an Ladebuchse der Kamera ber 4 stufige das Stativgewinde Segmentschaltung Das doctorseyes Professional System besteht aus siehe Titelblatt Canon A630 640 Digital Kamera mit Zubeh r doctorseyes Ringlicht Nahlinse 4 integriert oder aufgeschraubt Power amp Light Controller Professional Ladeger t f r Controller Adapter tubus f r Canon A630 640 Adapterring 52 62mm Magnetkupplung 62 2mm Winglights optional en Okklusalspiegel optional Be Befestigungselement optional Kinnstativ optional Diffusor optional aktivierte verf gbaren LED Segmente Energie Ein Aus Taste hier w hlen Sie die F aktiven LED Segmente B des Ringlichts und der der Kame optionalen Winglights das S grafische 12 stufige gan Helligkeits Helligkeitsregelung ber anzeige mit Ultrabright Option nde doctorseyes de the world of digital dental imaging Kamera Adapterring Magnetkupplung AdapterTubus Befestigungselement inglicht Nahlinse Power amp Light Controller PLC C Wie Sie das Ringlicht an der Canon A630 640 befestigen N 1 Schalten Sie die Kamera aus lt S Ringentriegelung Ring 2 Dr cken Sie den Entriegelungs knopf halten ihn gedr
13. stom Abschalten der automatischen Blitzfunktion Einstellen des Weissabgleichs Aktivierung des Makro Modus Entfernung zum Objekt und Zoombereich doctorseyes de Festlegen des Sch rfe Bereichs auf die Mitte des the world of digital dental imaging Objektes Einstellen der Autofokus Bereichspr fung Einstellen des Tiefensch rfe Bereichs Quick view Bilderanzeige Betrachten der Bilder auf dem Computer Drucken der Fotos Einstellen des C Modus Verschiedene Aufnahmeeinstellungen k nnen im Modus Custom gespeichert werden Bei Bedarf k nnen Sie daraufhin Bilder mit den zuvor gespeicherten Einstellungen aufnehmen indem Sie das Modus Wahlrad auf C stellen Auch Ein stellungen die beim ndern des Aufnahmemo dus oder beim Ausschalten der Kamera beispielsweise Zoomposition Wei abgleich normalerweise verloren gehen werden gespei chert Vorgehensweise Merke Das Speichern der Zoomposition funktioniert ausschlie lich ber den C Modus 1 Drehen Sie das Modus Wahlrad bis der Buchstabe C gegen ber der weissen Markierung zum stehen kommt 2 Men Knopf dr cken 3 Mit der Pfeiltaste 11x nach unten klicken bis zum Men punkt Einst Speicher 4 Mit dem FUNC SET Knopf das Speichermen aktivieren 5 Mit dem Richtungspfeil den Punkt OK anspringen und 6 Mit dem FUNC SET Knopf best tigen Alle eingestellten Werte wie z B Zoomposition doctorsey
14. ur optimalen Pflege der Akkus k nnen Sie den Controller nach Gebrauch st ndig am Netzteil belassen Nach der Aufladung schaltet das Ger t automatisch auf Erhaltungsladung um G ltig ab Firmware Version 23 the world of digital dental imaging von 2816 x 2112 enttspricht einer Aufl sung von 272 x 1704 entspricht einer Aufl sung von 1600 x 1200 entspricht einer Aufl sung von 640x 480 M2 Mittelgro 2 M3 Mittelgro 3 S Klein Empfehlung Ab der Gr e M2 bis S ist die Quali t t nur f r die Betrachtung auf dem Monitor geeig net Wie wird der Wert ver ndert Func Set dr cken 6x nach unten mit Pfeiltasten links oder rechts ausw hlen und mit Func Set aktivieren Kompression der Bilddateien Qualit t Superfein Hohe Qualit t Fein Normale Qualit t und Normal Geringe Qualit t daf r mehr Aufnahmen m glich Wie wird der Wert ver ndert 1 Func Set dr cken 2 7x nach unten 3 mit Pfeiltasten links oder rechts ausw hlen 4 mit Func Set aktivieren Wir empfehlen die Verwendung von Superfein Ver nderung der Empfindlichkeit ISO Werte Erh hen Sie die ISO Empfindlichkeit wenn Sie die Verwacklungsgefahr oder die Gefahr von verschwommenen Motive verringern wollen Merksatz Je h her die Empfindlichkeit eingestellt wird desto gr ber ist das Korn und desto geringer ist das Aufl sungsverm gen aber daf r wird weni 15 the world of digital dental imaging Im P Modus
15. ustaktivien mal ber die Ziffern rechts oben angezeigt Bei der hellsten Stufe erscheint der Schriftzug ultrabright Nahlinse 4 dpt Dig Zoom aktiviert Zoom 3 x Makromodus aktiviert Segmente schalten Das doctorseyes System bietet durch die M g lichkeit der segmentweisen Aktivierung sowohl O L am 6a des Ringlichtes als auch der beiden Winglights ein 9 a Maximum an Flexibilit t Mit den drei Tastenpaaren auf der linken Seite k nnen Sie die einzelnen Segmente pro Element age m conoyso L aktivieren s Die aktivierten Elemente werden dabei auf dem J LCD Display angezeigt Jede Segmenteinstellung hat eine entsprechende Ziffer die ebenfalls im Display angezeigt wird Die Nahlinse 4 dpt Dig Zoom aktiviert Zoom 4x Makromodus aktiviert Nahlinse 4 dpt Dig Zoom aktiviert Zoom 3x Makromodus aktiviert doctorseyes de Blitzsynchro Langzeitsyncr R Augen Red 1 Verschluss An Aus the world of digital dental imaging HINWEIS Bei Verwendung des doctorseyes Ringlichts sollten Sie immer einen manuellen Wei abgleich durchf hren um nat rliche Farben zu erzielen Aktivieren Sie den Makro Modus NA Dr cken Sie den unteren Kontrollknopf mit dem Tulpen symbol 1x Der Makro Modus wurde ak tiviert und das Tulpen symbol erscheint im Display im unteren rechten Eck
16. yes System bietet durch die M glich keit der segmentweisen Aktivierung des Ringlich tes mehr Flexibilit t in der Ausleuchtung Mit der linken Taste k nnen Sie nacheinander vier Einstellungen anw hlen halber Ring rechts hal ber Ring links Zangenblitz Simulation kompletter Ring Helligkeit und Akku Kapazit t Auch bei abnehmender Akkukapazit t bleibt die Helligkeit des Ringlichtes bzw der Winglights doctorseyasiegm konstant Sollte die Akkukapazit t f r die entspre Bear 00 8 O chende Helligkeit nicht mehr ausreichen schaltet der Controller das Licht ab Bei niedriger Akkuka pazit t leuchtet eine rote Unterspannungswarn anzeige auf Das doctorseyes kann sofort nach Einstecken des Netzteils weiter betrieben werden Bitte beachten Sie den Sicherheitshinweis Me Sie k nnen scharfe Aufnahmen ohne Stativ er zielen bis zu einer Verschlusszeit von mindestens RS Faktoren die die Qualit t der Aufnahme beein flussen yE Wahl der Bildergr e A640 Laden des Controllers Der Controller sollte nur mit dem im Lieferumfang Acaro BREEDHENF EINE AUNO UNG doctorseyes co 7 enthaltenen Netzteil geladen werden Verbinden von 3648 x 2736 en p l i 200 Sie dazu das Netzteil mit dem Controller ber die M1 Mittelgro 1 entspricht einer Aufl sung 14 T doctorseyes de the world of digital dental imaging Buchse auf der
Download Pdf Manuals
Related Search