Home

Drücken Sie

1. u22 2 u20202n000nan00nnnnunnnnnunnnnnunnnnnnnnnnn 4 3 BA TAN EA nee ee 4 3 Biet ee ee 4 5 Doppelseitig 2zu22002200020000nnnnnnn Bann nnnnnnnn ann nnnnn nenn 4 6 Sendeeinstellungen u uur22220002u000nan00nnanunnnanunnunnnnnnnnnnnnnen 4 7 Angeben von Empf ngern uu000na0000nan00nnnnennnnnnnn ann nun nun 4 11 Verwenden der numerischen Tasten 4 12 Verwenden der Zielwahltasten en 4 15 Verwenden von Kurzwahlcodes nennennneenennennnnnna 4 17 Verwenden von Gruppenadresesen nn 4 19 Verwenden der Adressbuch faste nannnnnnennennenns 4 21 Verwenden der Favortentasten 4 25 gt gt XV s g199 s p u uonyuny Funktionen des Ger ts Speichern Bearbeiten von Eintr gen im Adressbuch 4 27 Speichern Bearbeiten von Zielwahltasten Kurzwahlcodes 2220220024002002000000Bnen ann anne nnnnnne nennen 4 27 Speichern Bearbeiten von Gruppenadressen 4 40 Manuelle Sendung uu a2002u000nnan0nnnnunnnannunnanunnnnnunnannen 4 51 Direkte Sendung naeh 4 54 5 Empfangen von Fax l Fax Dokumenten 222 2224 20200200 5 1 O ele ET WEE 6 1 Scan Einstellungen un 6 3 Bildguall l seines 6 3 Ree re ee ee ee ee een 6 4 EE een Bee 6 6 T DEUCKEN EE 7 1 Ee a E 8 1 DPC e EE 9 1 10 Remote E augen rennen 10 1 11 Systemmanager Einstellungen z222 222002220022000 11 1 Verwaltung nach Abteilungs ID
2. EIN 1 Registrierung der Gruppenadressen ist nicht beschr nkt 2 Sie k nnen immer noch Anrufe mit einem externen Telefon durchf hren wenn die folgenden Punkte zutreffen e Das Ger t befindet sich im Schlafmodus e EM MODUS gt ist auf lt NUR FAX gt gestellt e lt ENERG SCHLAFMODUSS gt ist auf lt NIEDRIG gt gestellt 3 EM FAXTREIBER Hier k nnen Sie festlegen ob das Versenden von Faxdokumenten von einem Computer mit einem Faxtreiber beschr nkt werden soll EIN AUS 4 FAXNR BEST TIGEN Legt fest ob Sie beim Versenden von Faxdokumenten die eingegebene Nummer jedes Mal best tigen m ssen AUS EIN 10 L0G PR FEN Hier k nnen Sie festlegen ob die Anzeige des Logs freigegeben sein soll EIN Erlaubt die Pr fung von Logs mit Systemmonitor AUS Sperrt die Pr fung von Logs mit Systemmonitor Das Journal wird nicht automatisch gedruckt 11 LIZENZREGISTRIER Geben Sie mit den Zahlentasten den Lizenzcode ein um die Balkencode Druckfunktion zu aktivieren 12 USB EINHEIT VERW Zum Freigeben der Auftrags bermittlung ber die USB Schnittstelle EIN AUS 14 52 USBUNJSISUISSEISEH 4 7 j d Z A d E d d d y S dr S Technische Daten Allgemeines 220 240 V 50 60 Hz Die Netzanschlusswerte h ngen von dem Land ab in dem das Produkt erworben wurde Leistungsaufnahme Ca 954 W max Warmlaufzeit e iR1018J iR1018 iR1022A iR1022F Weniger als 13 5
3. Vor Gebrauch des Ger ts Einstellen der Zeit f r automatische R ckstellung Wenn das Ger t eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt wird schaltet das LCD Display in den Bereitschaftsmodus zur ck automatische R ckstellung 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 _ Verwenden Sie lt oder F zur Auswahl von lt DATUM amp ZEIT EINST gt und dr cken Sie dann OK 8 Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt ZEIT AUT R CKST gt und dr cken Sie dann OK OK COPY SEND SCAN O J GC d RK F Vergewissern Sie sich dass lt EIN gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der gew nschten Zeitdauer und dr cken Sie dann OK Sie k nnen eine Zeit von 1 bis 9 Minuten einstellen in Minutenschritten Werte k nnen auch ber die numerischen Tasten eingegeben werden Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren selon sap yaneIgeH 10A Vor Gebrauch des Ger ts Zeitzoneneinstellung Die Standardzeitzonen rund um die Welt werden anhand der Abweichung in Stunden bis zu 12 Stunden von der GMT Zeit 0 Stunden ausgedr ckt Innerhalb einer Zeitzone ist der Unterschied zur GMT Zeit berall gleich 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 _ Verwenden Sie lt oder zur Auswahl von lt DATUM amp ZEIT EINST gt und dr
4. BERICHT KOP Hier wird festgelegt ob die erste Seite des Dokuments unter 1 SEITE dem Bericht gedruckt werden soll AUS EIN AUSDRUCK Nach jedem Sendevorgang wird ein Bericht gedruckt BERICHT KOP Hier wird festgelegt ob die erste Seite des Dokuments unter 1 SEITE dem Bericht gedruckt werden soll AUS EIN KEIN AUSDRUCK Es wird kein Bericht gedruckt 2 EMPFANGSBERICHT Hier wird festgelegt ob und wann das Ger t einen Empfangsbericht drucken soll KEIN AUSDRUCK DRUCK BEI FEHLER AUSDRUCK 3 JOURNAL Zum Festlegen ob der bertragungsbericht automatisch ausgedruckt wird und Ausw hlen des Typs 1 AUTOMAT Zum Festlegen ob ein Journal alle 40 bertragungen AUSDRUCK ausgedruckt wird AUSDRUCK KEIN AUSDRUCK 2 TRENNEN SE EM Hier wird festgelegt ob der Journaldruck nach Sende und Empfangsvorg ngen getrennt erfolgen soll AUS EIN gt gt 14 38 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen BERICHTEINSTELL 2 DRUCKLISTE Zum Drucken von Berichten Listen 1 JOURNAL Zum manuellen Ausdrucken des bertragungsberichts max die letzten 40 bertragungen 2 RUFNR LISTE Zum Ausdrucken der im Adressbuch registrierten Empf nger 1 ZIELWAHLLISTE 2 KURZWAHLLISTE 3 GRUPPENWAHLLISTE 3 DETAILS ADR BUCH Zum Drucken der Details des Adressbuchs 1 ZIELWAHL DETAIL 2 KURZWAHL DETAIL A LISTE ANW DATEN Zum Ausdrucken einer Liste mit den akt
5. Der Server arbeitet nicht Das Netzwerk ist ausgefallen der Server kann die Verbindung mit dem Netzwerk nicht aufbauen oder wurde getrennt Der SMTP Servername f r E Mail oder I Fax stimmt nicht oder der Server arbeitet nicht Vielleicht ist der Domain Name oder die E Mail Adresse nicht eingerichtet Das Netzwerk ist ausgefallen Beim Versenden einer E Mail Nachricht ist ein TCP IP Fehler aufgetreten Anschluss Auswahlfehler o dgl ndern Sie die Einstellung von lt MAX TX DATENGR gt f r lt EMAIL I FAX gt bei lt KOMMUNIKATION gt der lt SYSTEMEINSTELL gt W hlen Sie eine niedrigere Aufl sung Wenn Sie ein Dokument als I Fax versenden verringern Sie die Zahl der Seiten mit Bildmaterial pro Sendung damit der Wert f r das maximales Sendedatenvolumen nicht berschritten wird In den Sendeeinstellungen lt AUF SEITEN AUFT gt oder lt IN SETEN AUFTEILEN gt auf lt EIN gt setzen Pr fen Sie die Empf ngeradresse Vergewissern Sie sich dass das Netzwerk arbeitet Pr fen Sie den SMTP Servernamen den Domain Namen und die E Mail Adresse der die f r lt EMAIL I FAX gt in den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt eingerichtet ist Vergewissern Sie sich dass der SMTP Server ordnungsgem arbeitet Pr fen Sie den Netzwerkstatus Pr fen Sie die Netzwerkkabel und Anschl sse Sollte das System dann noch immer nicht normal arbeiten schalten Sie den Haupt
6. Kurzwahl und geben den dreistelligen Code ber die numerischen Tasten ein Vergewissern Sie sich dass lt ADR RUFNR W HLEN gt oder lt RUFNR EINGABE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 4 45 6 Bringen Sie den aus der Gruppe zu l schenden Empf nger mit oder zur Anzeige und dr cken Sie dann OK d _ Dr cken Sie L schen 8 _ Wenn weitere Empf nger gel scht werden sollen wiederholen Sie Schritte 6 und 7 9 Bet tigen Sie OK 1 Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 46 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten ndern des Gruppennamens 1 2 3 4 CAN Z Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie lt oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt GRUPPENWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der zu bearbeitenden Gruppe und dr cken Sie dann OK Zum Ausw hlen einer Gruppe die unter einem Kurzwahlcode gespeichert ist bet tigen Sie Kurzwahl und geben den dfreistelligen Code ber die numerischen Tasten ein Dr cken Sie oder um lt NAME gt zu w hlen und dann OK 4 47 COPY SEND SCAN N P OK Gehen Sie durch wiederholtes Dr cken von bis zu dem falschen Zeichen zur
7. N here Informationen siehe Energieverbrauch im Schlafmodus auf S 1 13 Schalten Sie den Schalter f r das Bedienfeld auf OFF wenn das System l ngere Zeit nicht verwendet werden soll wie z B ber Nacht selon sap yaneIgeH 10A Vor Gebrauch des Ger ts Energieverbrauch im Schlafmodus Sie k nnen entscheiden wie viel Energie das System im Schlafmodus verbrauchen soll Wenn Sie die Leistungsaufnahme auf lt NIEDRIG gt einstellen verbraucht das System im Energiesparmodus weniger Strom als mit der Einstellung lt HOCH gt Der Warmlauf dauert allerdings dann auch l nger SS SE AN OK 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 _ Verwenden Sie oder F zur Auswahl von lt ALLGEMEINE EINST gt und dr cken Sie dann OK 8 _ Verwenden Sie oder F zur Auswahl von lt ENERG SCHLAFMODUS gt und dr cken Sie dann OK d Verwenden Sie oder F zur Auswahl von lt NIEDRIG gt oder lt HOCH gt und dr cken Sie dann OK _ Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren LC HINWEIS Falls die Zeit bis zum lt ZEIT AUT SCHLAFM gt die bis Ausf hren einer programmierten Sendung vorgegebene Zeitspanne unterschreitet schaltet sich das System nicht vollst ndig in den Schlafmodus Falls Sie eine Verwaltungsanwendung wie NetSpot Console zur Ansicht bzw Verwaltung der Einstellungen und des Status des Systems ber ein Net
8. Referenzhandbuch Faxempfang im Speicher ohne Ausdrucken Speicherempfang Referenzhandbuch Empfangene Faxdokumente weiterleiten Dokumente weiterleiten Referenzhandbuch viii Kopierfunktionen Auswahl eines Scanmodus nach Bildtyp Bildqualit t gt S 6 3 Einstellung der Dichte Helligkeit der gescannten Bilder Dichte S G A Vergr ern bzw Verkleinern kopierten Bildern Zoomfaktor gt S 6 6 Sortieren der Kopien in Seitenfolge Sortiertes Kopieren Referenzhandbuch gt gt gt s g199 s p USUONYUNZ Funktionen des Ger ts u Erstellen doppelseitiger Kopien Doppelseitig Referenzhandbuch L schen von Schatten und Linien in Kopien Kopierfunktion Bindelochl schung Referenzhandbuch Kopieren zweier Dokumente auf ein Blatt 2 auf 1 Referenzhandbuch Systemmanagereinstellungen Einschr nken der Ger tenutzung mit Abteilungs IDs Verwaltung der Abteilungs ID Referenzhandbuch Druckerfunktion Dokumente ber einen PC drucken Drucken Online Hilfe Das optionale Barcode Printing Kit ist f r die Funktion BarDIMM erforderlich Scannerfunktion Scannen von Dokumenten entsprechend Typ und Bildqualit t Scannen Scannertreiber Handbuch xl s g199 s p USUONYUNZ Funktionen des Ger ts PC Fax Funktion Fax von einem PC senden
9. ber Remote UI folgenderma en vor Einzelheiten siehe Kapitel A Remote UI im Referenzhandbuch 1 Netzwerk vorbereiten Richten Sie das Ger t zur Verwendung in einem Netzwerk ein verbinden Sie dann das Ger t und den Computer mit Ihrem Netzwerk Router bzw einem Hub Einzelheiten siehe Ger teeinstellung f r den Einsatz in einem Netzwerk im Kurzanleitung w J Suchen Favoriten Z kb Adrelse http f10 20 30 5 EI wechseinzu_ Lir Starten Sie den Webbrowser geben Sie die IP Adresse des Ger ts ein und dr cken Sie die Eingabetaste der Tastatur 4 Ger t bedienen F Remote UI System 192 168 222 59 Microsoft Intermet Explorer Datei Qewbeten Ansicht poorten D s 2 t e D D se E 5 F http 4 192 160 22259 _devmg Aen v EJ wesen as Qy Remote UI N B z az d NON INC 2006 Drucker Bereit zum Drucken Be rred ner Bereit zum Scannen Bereit zum Senden oder Finpfangen von Faxen ah R10 u canon SA D itama WW on 2 binme W hlen Sie den Anmeldemodus Nun k nnen Sie das Ger t in einem und klicken Sie dann auf OK Webbrowser verwalten Einzelheiten siehe Kapitel 4 Remote UI im Referenzhandbuch 10 2 IN arwy v4 d Verwaltung nach Abteilungs ID Wenn die Verwaltung nach Abteilungs ID in den lt SYSTEMEINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist k nnen Sie das Ger t nur nach Eingabe Ihrer Abteilungs ID und Ihres Passworts benutze
10. e We QO e a gt p Pi s O nc O Q D F Vz O Dr cken Sie SEND FAX w hlen Sie mit lt oder F die gew nschte Sendemethode und dr cken Sie dann OK Bei Modell IR1022F dr cken Sie FAX Die SEND FAX Anzeige leuchtet nun und das Ger t befindet sich im Sende Fax Bereitschaftsmodus Was wenn Falls Sie ein Dokument an einen Dateiserver senden wollen Sie k nnen die Dateiserveradresse nur ber die Zielwahltasten Kurzwahlcodes oder die Adressbuch Taste angeben Siehe Angeben von Empf ngern auf S 4 11 IV UV U Empf nger angeben ON OFF T Geben Sie die Faxnummer oder E Mail l Fax Adresse ber die numerischen Tasten ein Sie haben bei der Faxnummer eine falsche Ziffer eingegeben Gehen Sie mit zur falschen Ziffer zur ck Sie haben bei der E Mail bzw I Fax Adresse ein falsches Zeichen eingegeben Gehen Sie mit zum falschen Zeichen zur ck und dr cken Sie dann L schen Oder halten Sie L schen gedr ckt um den gesamten Eintrag zu l schen DZ wy U Dokument senden KZ E EH E m CH oo Lef Eee N OF lt N cl Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie lt a oder gt zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den W
11. und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt ZIELWAHL gt oder lt KURZWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der Zielwahltaste 01 bis 23 bzw des Kurzwahlcodes 000 bis 176 deren dessen Empf nger Sie bearbeiten m chten und dr cken Sie dann OK Sie k nnen zur Auswahl auch einfach die Zielwahltaste antippen bzw Kurzwahl dr cken und dann den betreffenden dreistelligen Code eingeben 4 35 T Vergewissern Sie sich dass lt NAME gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Gehen Sie durch wiederholtes Dr cken von bis zu dem Zeichen zur ck das ge ndert werden soll und dr cken Sie dann L schen Zum L schen des kompletten Eintrags halten Sie L schen gedr ckt Geben Sie das bzw die neuen Zeichen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK 4 36 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten 10 11 Vergewissern Sie sich dass lt RUFNR EINGABE gt lt EMAIL ADRESSE gt oder lt I FAX ADRESSE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Gehen Sie mit zur falschen Stelle zur ck wenn Sie eine Faxnummer bearbeiten Oder dr cken Sie wiederholt um zur falschen Ziffer bzw Zeichen zur ckzugehen Dr cken Sie dann L schen wenn Sie eine E Mail oder eine I Fax Adresse bearbeiten Zum L schen des kompletten Eintrags halten Sie L schen ged
12. 2113 Australia CANON CHINA CO LTD 15F Jinbao Building No 89 Jinbao Street Dongcheng District Beijing 100005 China CANON SINGAPORE PTE LTD 1 HarbourFront Avenue 04 01 Keppel Bay Tower Singapore 098632 USRM1 1012 00 CANON INC 2006
13. 5 1 Nach beendetem Empfang leuchtet die Verarbeitungs Datenanzeige am Bedienfeld gr n Dadurch werden Sie darauf aufmerksam gemacht dass der Speicher Dokumente enth lt Le HINWEIS Die Verarbeitungs Datenanzeige blinkt bzw leuchtet auch dann gr n weiter w hrend das System sich im Schlafmodus befindet Die Fehleranzeige blinkt rot wenn entweder der Restspeicherplatz kritisch ist oder in einer Kassette Papier nachgelegt werden muss Das Dokument wird gedruckt Wenn gespeicherte Dokumente gedruckt werden geht die Verarbeitungs Datenanzeige aus LG HINWEIS Sollte kein Papier zur Verf gung stehen auf dem das empfangene Dokument ausgedruckt werden kann wird das Dokument im Speicher abgelegt Dokumente die wegen Papiermangel im Speicher abgelegt wurden werden automatisch gedruckt sobald Sie Papier nachlegen Wenn ein Druckfehler auftritt blinkt die Fehleranzeige rot 5 2 USILUEWNYOA XEZ Xe4 uoa uo uejdwug Kopieren Gehen Sie folgenderma en vor um eine Kopie zu erstellen Einzelheiten zu den erweiterten Kopierfunktionen siehe Kapitel 2 Erweiterte Kopierfunktionen im Referenzhandbuch 1 Dokument einlegen Kopieren Legen Sie das Dokument auf dem Dr cken Sie COPY Vorlagenglas an oder in den ADF Die COPY Anzeige leuchtet nun und das Ger t ein befindet sich im Kopier Bereitschaftsmodus Informationen zu Dokumenten die kopiert werden
14. Computersprachen bersetzt werden Dies gilt f r jede Form und jedes Mittel sei es elektronisch mechanisch magnetisch optisch chemisch manuell oder auf andere Art und Weise Haftungsausschluss nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne Vorank ndigung bleiben vorbehalten CANON INC GIBT BEZUGLICH DIESES MATERIALS KEINE GEW HRLEISTUNGEN JEGLICHER ART WEDER VERTRAGLICH NOCH GESETZLICH AUSSER DEN HIER ANGEGEBENEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF GEW HRLEISTUNGEN F R MARKTF HIGKEIT HANDELS BLICHE QUALIT T EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND PATENTVERLETZUNG CANON INC BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R IRGENDWELCHE UNMITTELBAREN ZUF LLIGEN ODER MITTELBAREN SCH DEN JEGLICHER ART ODER VERLUSTE ODER AUFWENDUNGEN DIE AUS DEM GEBRAUCH DIESES MATERIALS ENTSTEHEN Kei s g199 Sep u uonyuny Vor Gebrauch des Ger ts 1 1 Ger ts Vor Gebrauch des Komponenten des Ger ts A ADF automatischer Dokumenteinzug H lt die angelegten Dokumente und zieht sie automatisch in den Scanbereich ein F hrungsschienen Werden der Dokumentbreite entsprechend eingestellt Dokumenteinzugsfach Zum Einlegen von Dokumenten Dokumentausgabefach Zum Empfangen der Dokumente Papierausgabefach Zum Empfangen von Kopien Ausdrucken und Faxdokumenten Papieranschlag Verhindert dass das Dokument aus dem Papierausgabefach f llt Den Anschlag f r A4 Papier aus der urspr
15. PC Fax Online Hilfe Remote Ul Funktion Zugriff und Verwaltung des Ger ts ber PC Remote Ul Referenzhandbuch xii Contents Handb cher f r das Ger t kk ENNEN EN ENKEN KEEN ENKEN ENKEN RENE i Verf gbare Funktionen u2u0 a200aa000nan0nnnunnnnunnanunnanunnnnnnnnnnnnnnn ii Funktionen des Gerate NENNEN EN ENER EEN ENKEN ENEE ENKEN ENNEN iv Gendefunktonen IV Faxfunktionen anne vii KODIETUNK OHEN seen nee H Systemmanagereinstellungen Beeren xi CDruckertunkion xl Gcanpnertfunktion xi DC Eax Funkion xii Remote Ul Funkion Xii el CT CN xiii Aufbau dieses Handbuchs KEEN ENKEN EN EN ENKEN EN ENER ENK xix In diesem Handbuch verwendete Symbole Dt Anmerkung zu den Abbildungen in diesem Handbuch E XX Rechtliche Hinweise ee EN ENNEN ENNEN ENNEN ENNEN ENN EN ENN EN K i VV SFENZEIC HEN EE xxi ele e EE xxi Haftungsausschluss Bene nenne nenne nenn nennen xxi 1 Vor Gebrauch des Ger ts ununuu0000000nnnnnannnnnnnnnnnn an nn an nn nn 1 1 Komponenten des Ger ts uuu a2000a2000an0nann0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 1 1 gt gt xiii s g199 s p u uonyuny Funktionen des Ger ts Eegenheeten 1 3 Ha ptbedienfeld DEE 1 3 Gendebechenield nenne nennnenn 1 7 LCD Display Bereitschaftsmodus 2 2200222002020002n 1 9 KODIETMOQUS een eier 1 9 lee Le ee ee 1 9 SCanmMmOdUS nana ee 1 9 OpPtlionaler FH rer aassc une 1 10 Handha
16. Zusatzfunktionen 2 Dr cken Sie oder um lt JUSTAGE REINIGUNG gt zu w hlen und dann OK 8 _ Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt EINZUG REINIGEN gt und dr cken Sie dann OK 4 Legen Sie 5 leere Bl tter Papier in den ADF ein und dr cken Sie OK ADF Reinigung beginnt Sobald er beendet ist schaltet das Display in den Bereitschaftsmodus zur ck Le HINWEIS Verwenden Sie A4 Format 12 6 Bunyem Wartung bertragungswalze Sollte die R ckseite des bedruckten Papiers Schmutzflecken aufweisen ist m glicherweise die bertragungswalze verschmutzt Reinigen Sie die bertragungswalze auf die unten beschriebene Weise 1 NEIN COPY SEND SCAN D E 2 p 3 T OK Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 Dr cken Sie oder um lt JUSTAGE REINIGUNG gt zu w hlen und dann OK 3 Vergewissern Sie sich dass lt REIN BERTR WLZ gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Der Reinigungsvorgang beginnt Sobald er beendet ist schaltet das Display in den Bereitschaftsmodus zur ck 12 7 Trommeleinheit Wenn die Druckqualit t abnimmt ist m glicherweise die Trommel in der Haupteinheit verschmutzt F hren Sie in diesem Fall eine Reinigung mit der Trommelreinigungsfunktion durch 1 E aa SEND SCAN i 2 o RB 8 8 OK 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 _ Dr cken Sie oder
17. bis die Meldung wenn Sie das Ger t verschwindet einschalten bzw das Ger t nicht betriebsbereit ist PAPIER NACHLADEN Die Papierkassette oder Schieben Sie die Stapelanlage ist leer oder Papierkassette bis zum das Papier wurde nicht Anschlag in das Ger t oder korrekt eingelegt legen Sie Papier nach VERWEND SPEICH nn Diese Meldung zeigt den Wenn Sie mehr Platz aktuell belegten ben tigen warten Sie bis Speicherplatz als das Ger t gespeicherte Prozentwert Diese Meldung Dokumente gesendet hat erscheint wenn Sie das Drucken senden bzw Dokument in den ADF l schen Sie auch einlegen um ein Fax zu Dokumente im Speicher senden 13 7 SPEICHER VOLL Das Ger t ist voll mit Auftr gen Die H chstzahl speicherbarer Sende Empfangsauftr ge wurde erreicht Drucken senden bzw l schen Sie Dokumente im Speicher Drucken senden bzw l schen Sie Dokumente im Speicher Teilen Sie den Dokumentenstapel bzw die Daten in mehrere Abschnitte und scannen Sie diese einzeln nacheinander Senden Sie das Dokument mit einer niedrigen Aufl sung Wenn diese Meldung beim Scannen von Dokumenten mit dem ADF angezeigt wird stoppt das einzulesende Dokument im ADF Beheben Sie in diesem Fall den Papierstau im ADF Die H chstzahl speicherbarer Auftr ge ist wie folgt basierend auf der Annahme dass die Gegenstellen Faxdokumente mit einem IR1022F iR1022iF im Standardmodus gem Canon FAX Standardblat
18. ebene Fl che vor dem Einlegen aus Verwenden Sie nur Papier das die Anforderungen f r das Ger t erf llt Siehe Druckmaterialien auf S 3 1 Vergewissern Sie sich dass Sie alle Papierst ckchen aus dem Ger teinneren entfernt haben 1 _ ffnen Sie die linke Abdeckung 13 3 2 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Ger t ANA D SUNG A VORSICHT Ber hren Sie dabei nicht die Fixiereinheit A denn sie wird w hrend des Betriebs sehr hei Falls Papier zerrei en sollte entfernen Sie alle Papierst cke um weitere Staus zu vermeiden Falls Toner mit Haut bzw Kleidung in Ber hrung kommt mit kaltem Wasser abwaschen Warmes Wasser fixiert den Toner Die beidseitige Transportf hrung A in Richtung Ger t neigen und dann den Papierstau nur bei beidseitigem Kopieren entfernen Den Bild bertragungsrahmen A anheben und halten Den Papierstau nur bei beidseitigen Kopieren entfernen Schlie en Sie die linke Abdeckung A VORSICHT Dabei vorsichtig vorgehen damit Sie sich nicht die Finger einklemmen 6 Falls Sie die optionale Papierkassette verwenden ffnen Sie die linke Abdeckung der optionalen Papierkassette Entfernen Sie den Papierstau und schlie en Sie die Abdeckung Ziehen Sie die Papierkassette heraus und dr cken Sie die Ecken des Papierstapels unter die Haltezungen 13
19. im Men lt SENDEEINSTELL gt auf die Standardeinstellung AUS EIN 2 EMPFANGSEINST Zur Einstellung der Empfangsfunktionen 1 DOPPELSEIT Zum Aktivieren Deaktivieren des doppelseitigen Drucks f r DRUCK Faxbetrieb Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch AUS EIN 2 EM Hier wird festgelegt ob empfangene Bilder verkleinert VERKLEINERUNG gedruckt werden sollen Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch Die Verkleinerung ist aktiviert 1 EM Zur Auswahl der Verkleinerung VERKLEINERU AUTO NG FESTE VERKL 90 95 97 75 2 RICHT Zur Auswahl der Verkleinerungsrichtung VERKLEINERN NUR VERTIKAL HORIZ amp VERTIKAL Die Verkleinerung ist deaktiviert SC TXY RX EINSTELL 3 WEITERDRUCKEN Legt fest wie das Ger t bei der Meldung lt WENIG TONER NEUEN TONER VORBER gt reagiert SPEICHEREMPFANG Das Ger t speichert alle Dokumente ab WEITERDRUCKEN Wenn der Toner ausgeht speichert das Ger t keine Dokumente ab Setzen Sie nach dem Austausch der Tonerpatrone das Ger t auf lt SPEICHEREMPFANG gt zur ck 2 FAXEINSTELLUNGEN Zur Einstellung der Faxfunktionen 1 ANWENDEREINSTELL Hier werden die Grundeinstellungen f r den Faxmodus vorgegeben 1 EIGENE Zum Speichern Ihrer Faxnummer max 20 Zeichen TELEFONNR einschlie lich Leerstellen Siehe Ger teeinstellung f r das Senden von Dokumenten im Kur
20. t eingesetzt wird da Toner austreten k nnte gt gt gt og Bunyem Wartung Ziehen Sie den 9 Drehen Sie den Patronenhebel Tonerpatronenhebel A zu sich bis zum Anschlag gegen den und schieben Sie die Uhrzeigersinn Tonerpatrone mit dem Pfeil B in Richtung des Ger ts weisend hinein N E X V y unten Z Halten Sie die Patrone mit einer Hand gut fest und ziehen Sie den Schutzstreifen mit der anderen Hand vollst ndig heraus Z HINWEIS d Ziehen Sie den Schutzstreifen nicht schr g heraus SI 1 1 Schlie en Sie die vordere Abdeckung A VORSICHT Dabei vorsichtig vorgehen damit Sie sich nicht die Finger einklemmen Falls sich die vordere Abdeckung nicht schlie en l sst keine Gewalt anwenden ffnen Sie die vordere Abdeckung ziehen Sie die Tonerpatrone heraus und setzen Sie sie dann wieder in das Ger t ein 12 12 Bunyem Wartung Auswechseln der Trommeleinheit Wenn lt NEUE TROMMEL BITTE gt auf dem LCD Display erscheint wechseln Sie die Trommeleinheit aus A WARNUNG Werfen Sie die alte Trommeleinheit nicht ins Feuer da sich der Toner darinnen entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen kann A VORSICHT Wenn Sie das Ger t ohne Trommeleinheit weiter verwenden wird lt TROMMEL EINSETZEN gt auf dem LCD Display angezeigt Schalten das Ger t in diesem Fall mit dem Hauptschalter aus und setzen Sie
21. 100 dpi 200 x 200 dpi 200 x 400 dpi 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi Versenden von I Fax 200 x 100 dpi 200 x 200 dpi E Mail TIFF S W PDF S W JPEG Farbe PDF Kompakt Farbe I Fax TIFF MH e Originalformat E Mail A4 A5 A5R B5 LTR LGL STMTR STMT l Fax A4 Apr Ap B5 LTR LGL STMTR STMT Serversoftware Microsoft Exchange Server 5 5 SP2 Sendmail 8 11 2 Lotus Domino R4 5 R5 zl I Fax Dokumente k nnen nur im S W Modus gesendet und empfangen werden 2 Gesendet als A4 15 6 Bueyuy Anhang Die Kassetteneinheit N1 Option Papierzufuhrsystem 500 Blatt x 1 Kassette 80 g m Geeignete Druck S 3 1 Kopiermaterialien Abmessungen 520 mm B x 440 mm T x 158 mm Kontrollz hler E1 Option Erh ltliche Karten Magnetische Karte optische Karte Kartenlesemethode Magnetisches optisches Lesen Leserichtung Einsetzrichtung magnetische Karte Abmessungen 88 mm B x 100 mm T x 32 mm H Gewicht Ca 295 g Le HINWEIS Das Recht zu nderungen an den technischen Daten ohne Vorank ndigung bleibt vorbehalten Index Symbole und Zahlen 2 auf 1 Taste 1 4 A A4 3 1 Abbildungsma stab Taste 1 4 ADF 1 1 2 6 Adressbuch Speichern Bearbeiten 4 27 Adressbuch Taste 1 7 Verwenden 4 21 ALLGEMEINE EINST 14 5 Angeben von Empf ngern 4 11 Auswechseln der Tonerpatrone 12 9 Auswechseln der Trommeleinheit 12 13 Automatische Reinig
22. 4 gt gt Bun insssgqs unlgs St rungsbeseitigung Schieben Sie die Papierkassette vorsichtig in das Ger t zur ck bis sie h rbar einrastet ei A VORSICHT Dabei vorsichtig vorgehen damit Sie sich nicht die Finger einklemmen in der Stapelanlage 1 Nehmen Sie alles Papier aus der Stapelanlage Entfernen Sie s mtliches gestautes Papier Le HINWEIS Wenn Sie das gestaute Papier nicht von au en herausziehen k nnen lesen Sie bitte die Anleitungen im Abschnitt Im Ger t oder in der Papierkassette auf S 13 3 13 5 Display Meldungen Siehe folgende Tabelle wenn das LCD Display Fehlermeldungen anzeigt JUSTAGE L UFT Das Ger t ist zum Scannen Warten Sie bis das Ger t WARTE AUF SCANNER nicht bereit betriebsbereit ist AUTO WAHLWIEDRHLG Diese Meldung wird Wenn der angezeigt wenn die bertragungsvorgangerneut Gegenstelle besetzt ist und startet verschwindet die das Ger t sich im Meldung Wartezustand befindet PAPIERFORMAT NDERN Das Format des Papiers in Legen Sie Papier des auf der Papierkassette bzw der dem LCD Display Stapelanlage unterscheidet angezeigten Formats ein sich von dem bei Falls Sie versuchen einen lt GESP PAPIERFORMAT gt Bericht oder eine Liste zu oder drucken stellen Sie das STD STAPELANLAGE gt im Papierformat auf lt A4 gt ein S und legen Sie Papier im Men lt ALLGEMEINE entsprechenden Format EINST gt eingestellten e
23. Einer dieser 201 Empf nger kann eine mit den numerischen Tasten eingegebene Nummer oder Adresse sein Wenn Sie eine Gruppe mit mehreren Empf ngern angeben wird jeder Empf nger in der Gruppe als separate Adresse gez hlt COPY SEND SCAN 1 Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SENDY FAX 8 _ Dr cken Sie die entsprechende Zielwahltaste oder bet tigen Sie Kurzwahl und geben Sie den dreistelligen Code ein um die gespeicherte Empf ngergruppe auszuw hlen Falls Sie versehentlich eine falsche Taste bet tigen bzw einen falschen Code eingeben dr cken Sie L schen und wiederholen den Vorgang ab Schritt 3 Wenn Sie eine Gruppe mit E Mail I Fax oder Dateiserveradressen angeben k nnen Sie auch optionale Einstellungen festlegen indem Sie OK dr cken Siehe Sendeeinstellungen auf S 4 7 4 19 d COPY SEND SCAN Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten Le HINWEIS Wenn lt AUTO STARTZEIT gt der l
24. F hrungsschienen 1 1 2 6 F hrungsschienen der Stapelanlage 1 2 3 7 G Ger teeinstellungen 14 1 Gruppenadressen 4 40 ndern des Namens 4 47 Hinzuf gen von Empf ngern 4 43 L schen von Empf ngern 4 45 L schen von Gruppen 4 49 Verwenden 4 19 H Handhabung der Tonerpatrone 1 11 Hauptbedienfeld 1 3 Hauptschalter 1 2 H rer 1 10 H rer Taste 1 7 4 53 J JUSTAGE REINIGUNG 14 36 K KEIN TONER MEHR TONER WECHSELN Meldung 12 9 Komponenten 1 1 Komponenten des Ger ts 1 1 KOPIEREINSTELLUNG 14 10 Kopieren 6 1 Kopierfunktionen ix Kurzwahlcodes Bearbeiten 4 35 L schen 4 38 Speichern 4 28 4 33 Speichern Bearbeiten 4 27 Verwenden 4 17 Kurzwahl Taste 1 7 4 17 L LCD Display 1 3 Bereitschaftsmodus 1 9 Meldungen 13 6 Linke Abdeckung 1 2 LISTE ANW DATEN 14 1 Drucken 14 1 L schen Taste 1 4 L schungsfunktion Taste 1 4 M Manuelle Sendung 4 51 Men Einstellung 14 5 Zugriff 14 3 N Numerische Tasten 1 4 Verwenden 4 12 O OK Taste 1 3 ON OFF Taste 1 4 Optionaler Kontrollz hler 11 3 Nach dem Gebrauch des Ger ts 11 3 Vor dem Gebrauch des Ger ts 11 3 P Papier Anforderungen 3 1 Druckbereich 3 3 Einlegen 3 5 Richtlinien 3 4 Stau 13 3 Papierausgabefach 1 1 Papierkassette 1 1 PAPIERSTAU Meldung 13 3 Papierwahlanzeige 1 3 Papierwahl Taste 1 4 Pause Taste 1 7 PC Fax 9 1 PC Fax Funktion xii Programmierte Sendung Taste 1 7 gt gt 15 10 Nueyuy Anhang R R
25. Sek e iR1022i iR1022iF Weniger als 16 Sek Temperatur 20 C rel Luftfeuchtigkeit 65 von dem Moment in dem das Ger t am Hauptschalter eingeschaltet wurde bis zum Erscheinen der Bereitschaftsanzeige auf dem Display Die Warmlaufzeit variiert je nach Ger tezustand und Umgebungsbedingungen iR1018J iR1018 Ca 22 0 kg einschlie lich Trommelpatrone ausschlie lich Tonerpatrone iR1022A iR1022F iR1022i iR1022iF Ca 24 1 kg einschlie lich Trommelpatrone ausschlie lich Tonerpatrone Anhang w Allgemeines Abmessungen e iR1018J iR1018 520 mm B x 457mm T x 378 mm H 520 mm B x 457mm T x 506 mm H mit optionaler Papierkassette IR1022A iR 1022F iR1022 iRT022IF 520 mm B x 457mm T x 453 mm H 520 mm B x 457mm T x 581 mm H mit optionaler Papierkassette Platzbedarf 1 117 mm B x 984 mm T einschlie lich Kontrollz hler Betriebsbedingungen Temperatur 15 C 30 C Relative Luftfeuchtigkeit 10 80 Displaysprachen Englisch Franz sisch Spanisch Deutsch ltalienisch Niederl ndisch Finnisch Portugiesisch Norwegisch Schwedisch D nisch Slowenisch Tschechisch Ungarisch Russisch T rkisch Griechisch Estnisch Rum nisch Slowakisch Kroatisch Bulgarisch Katalanisch Polnisch Geeignete Druck S 3 1 Kopiermaterialien Scanbereich S 2 3 Nueyuy Anhang Kopierer Scanaufl sung 600 dpi x 600 dpi Druckaufl sung 1200 dpi
26. Sie die Einstellungen im eingeblendeten Fenster vor v 3 Empf nger angeben Einstellungen f r das Senden von Faxen Einstellungen f r das Senden Adressbuch bearbeiten Deckblatt 4 Dokument senden Einstellungen f r das Senden von Faxen Einstellungen f r das Senden Adressbuch bearbeiten Deckblatt Empf ngername Canon Faxnummer DIZHHHHHHHHH l In Adressbuch aufnehmen Zu Empf ngerliste hinzuf gen Empf ngerliste Adressbuch Empf ngername Faxnummer Anzahl der Empf nger C Sendezeit festlegen Bea Geben Sie bei Einstellungen f r das Senden den Namen und die Faxnummer an Klicken Sie dann auf Zu Empf ngerliste hinzuf gen Sie wollen ein Fax mit Deckblatt senden Klicken Sie auf den Reiter Deckblatt und richten Sie das Format des Fax Deckblatts ein Empf ngername Canon Faxnummer DIZHHHHHHHHH In Adressbuch aufnehmen Zu Empf ngerliste hinzuf gen Adressbuch L schen Empf ngerliste Empf ngername Faxnummer Canon DIZHHRHHHHHH Anzahl der Empf nger 1 C Sendezeit festlegen EEE Abbrechen Hilfe Klicken Sie im Fenster mit den Fax Sendeeinstellungen auf OK Falls Sie den Faxauftrag abbrechen wollen Siehe Kapitel 5 Systemmonitor im Referenzhandbuch xe4 Id Remote Ul Remote UI Gehen Sie zur Ger teverwaltung
27. Tonerpatrone richtig ein Tonerpatrone ersetzen Entfernen Sie die Ausdrucke aus dem Papierausgabefach PAPIERSTAU VORLAGENGL VERSCHM VORLAGENGL REINIGEN SPEICHEREMPFANG ERNEUT STARTEN STOPPTASTE BET TIGT BET TIGEN SIE OK Ein Papierstau ist im Ger t aufgetreten Der ADF Scanbereich auf der linken Seite des Vorlagenglases ist m glicherweise verschmutzt Wegen Papier oder Tonermangel Papierstau oder eingelegtem Papier im falschen Format wurde das empfangene Fax l Fax Dokument gespeichert Aufgrund einer schlechten Verbindung ist ein bertragungsfehler aufgetreten Beim Drucken eines Berichts ist ein Papierstau aufgetreten oder das Papier ausgegangen Beim Einscannen eines Dokuments mit dem ADF wurde Stopp bet tigt Entfernen Sie das gestaute Papier Die Abdeckung muss ge ffnet und wieder geschlossen werden um die Abarbeitung des aktuellen Auftrags fortzusetzen Reinigen Sie den ADF Scanbereich und dr cken Sie dann OK Legen Sie Papier im richtigen Format in die Papierkassette ein tauschen Sie die Tonerpatrone aus oder beheben Sie den Papierstau Weitere Informationen siehe Einstellen von Papiertyp und format auf S 3 8 Auswechseln der Tonerpatrone auf S 12 9 Beseitigen von Papierstaus auf S 13 1 Pr fen Sie den Zustand der Telefonleitung und versuchen Sie es erneut Beseitigen Sie den Papierstau bzw legen Sie Papie
28. Z HLERVERWALTUNG Zum Anzeigen L schen und Drucken der Z hlerinformation 1 SEITENSUMMEN ANZ Zum Anzeigen des Papierverbrauchs nach Abteilung 1 DRUCKSUMMEN 2 KOPIE 3 SCAN 4 FARBSCAN BESCHR 5 DRUCK 2 SEITENSUM L SCHEN Zum L schen der Z hlerinformation AUS EIN 3 DRUCKLISTE Zum Ausdrucken der Z hlerinformation AUS EIN 3 PDL AUFTR M O ID Hier kann festgelegt werden ob Druckauftr ge von Computern mit unbekannten IDs angenommen oder zur ckgewiesen werden Druck und Scanauftr ge von Computern mit unbekannten IDs werden angenommen Druck und Scanauftr ge von Computern mit unbekannten IDs werden zur ckgewiesen 4 BENUTZER ID VERW Zum Aktivieren Deaktivieren der Funktion f r die Verwaltung nach Benutzer ID AUS EIN 5 NETZWERKEINSTELL Zum Einrichten der Netzwerkeinstellungen Siehe Kapitel 3 Netzwerk im Referenzhandbuch 1 EINSTELL TCP IP Zur Einrichtung in einem TCP IP Netzwerk 1 IP ADRESSE AUTO Hier kann festgelegt werden ob eine IP Adresse automatisch eingerichtet werden soll EIN Ordnet dem Ger t automatisch eine IP Adresse zu 1 DHCP EIN AUS 2 BOOTP AUS EIN 3 RARP AUS EIN AUS Zur manuellen Zuordnung einer IP Adresse gt gt 14 42 uUSBUNJEISUISSEIEH Ger teeinstellungen SYSTEMEINSTELL 2 IP ADRESSE Zum Registrieren einer festen IP Adresse f r das Ger t S
29. Zur Einstellung des Dateiformats PDF TIFF FORMAT S W PDF KOMPAKT JPEG FORMAT 7 AUF SEITEN AUFT Hier wird festgelegt ob mehrere Bilder als separate Dateien oder in einer einzelnen Datei gesendet werden AUS Mehrere Bilder werden ohne Aufteilung in Form einer einzelnen Datei gesendet EIN Mehrere Bilder werden aufgeteilt und als separate Dateien gesendet 8 BILDQUALIT T Zum Einstellen der Aufl sung f r das zu sendende Dokument 200X200 dpi 200X400DPI 300X300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200X100 dpi Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 9 ORIGINALTYP Zum Festlegen des Originaltyps f r gesendete Dokumente TEXT FOTO TEXT FOTO 2 ZIELWAHL Zum Belegen der Zielwahltasten mit Empf ngern Bis zu 23 Ziele k nnen registriert werden Siehe Speichern Bearbeiten von Zielwahltasten Kurzwahlcodes auf S 4 27 Zum Speichern von Faxnummern 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 RUFNR EINGABE Zum Registrieren der Rufnummer des Empf ngers max 120 Stellen einschlie lich Leerstellen 14 25 EINST ADRESSBUCH OPT EINSTELLUNG Zum Festlegen optionaler Einstellungen f r das Versenden von Faxdokumenten 3 l Es werden keine optionalen Einstellungen vorgenommen Zum Definieren optionaler Einstellungen 1 ECM Hier kann festgelegt werden ob der Fehler
30. bzw nach Angeben des Empf ngers Dichte Bei Modell iR1022F dr cken Sie FAX und dann Dichte Anweisungen zum W hlen der Sendemethode und Angeben von Empf ngern siehe Angeben von Empf ngern auf S 4 11 2 _ Stellen Sie die gew nschte Dichte mit oder ein und dr cken Sie dann OK Zum Abdunkeln von zu hellen Dokumenten Zum Aufhellen von Dokumenten Doppelseitig T Dr cken Sie nach Bet tigen von SENDY FAX und W hlen der gew nschte Sendemethode bzw nach Angeben des Empf ngers Doppelseitig Bei Modell iR1022F dr cken Sie FAX und dann Doppelseitig Anweisungen zum W hlen der Sendemethode und Angeben von Empf ngern siehe Angeben von Empf ngern auf S 4 11 Verwenden Sie oder zur Auswahl der Bindungsart und dr cken Sie dann OK lt BUCHTYP gt Die Vorder und R ckseiten des Dokuments haben die gleiche Ausrichtung von Ober und Unterseite lt KALENDERTYP gt Die Vorder und R ckseiten des Dokuments haben eine entgegengesetzte Ausrichtung von Oberseite Unterseite 4 6 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Sendeeinstellungen Sie k nnen das Dateiformat die bertragung mehrerer Bilder in Form separater Dateien oder einer einzelnen Datei die Aufl sung und den Originaltyp optional vorgeben nachdem Sie die E Mail I Fax bzw Serveradresse angegeben haben gt S COPY SEND SCAN UE ei Les
31. cken Sie dann OK 8 Verwenden Sie lt oder F zur Auswahl von lt ZEITZONE EINSTELL gt und dr cken Sie dann OK 4 Verwenden Sie oder zur Auswahl der Zeitzone und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren A HINWEIS Die festgelegte Zeitzoneneinstellung tritt nach Neutstart des Ger ts in Kraft Einstellen der Sommerzeitfunktion In gewissen L ndern oder Regionen wird die Zeit in den Sommermonaten vorgestellt Dies wird als Sommerzeit bezeichnet l TAN ST 5 E Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 _ Verwenden Sie lt oder zur Auswahl von lt DATUM amp ZEIT EINST gt und dr cken Sie dann OK 8 _ Verwenden Sie oder F zur Auswahl von lt SOMMERZEIT gt und dr cken Sie dann OK 4 Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt EIN gt und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt BEGINN DAT ZEIT gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK gt gt gt 1 20 s g199 sap yaneIgeH 10A Vor Gebrauch des Ger ts ON OFF Vergewissern Sie sich dass lt MONAT gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl des Monats und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass WOCHE eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der Woc
32. die Trommeleinheit ein 1 _ ffnen Sie die linke Abdeckung 12 19 2 Halten Sie die Trommeleinheit an den Griffen um sie leicht abzusenken und aus dem Ger t zu ziehen A VORSICHT Ber hren Sie dabei nicht die Fixiereinheit denn sie wird w hrend des Betriebs sehr hei ffnen Sie die Verpackung der neuen Trommeleinheit und entfernen Sie das Verpackungsmaterial A Halten Sie die Einheit an den 6 Nachdem vollst ndigen Griffen an beiden Enden Einsetzen der Trommelpatrone das orangefarbene Papier entfernen Die Markierungen auf beiden Seiten der Trommelpatrone B mit den Markierungen des d _ Schlie en Sie die linke Ger ts A ausrichten Die Abdeckung Patrone bis zum Anschlag in das Ger t einf hren A VORSICHT Dabei vorsichtig vorgehen damit Sie A VORSICHT sich nicht die Finger einklemmen ES l Den Bereich A nicht ber hren da die Ber hren Sie dabei nicht die Fixiereinheit Bildqualit t der Ausdrucke beeintr chtigt denn sie wird w hrend des Betriebs sehr werden k nnen hei Gu Bunyem Wartung Transport des Ger ts Beachten Sie bitte folgende EE Vorsichtsma regeln beim Transport J z u Das Ger t muss von mindestens zwei ber gro e Strecken um Sch den am Personen getragen werden Ger t zu vermeiden Heben Sie das Ger t nicht an einem Anbauteil Ein Fall des Ger ts kann eine K rperv
33. erweitert x 600 dpi Abbildungsma st be 1 1 1 0 1 2 000 1 1 410 1 0 700 1 0 500 Zoom 0 500 2 000 1 Schritte Zeit bis zur ersten Vorlagenglas unter 8 Sek A4 Kopie Automatischer Dokumenteinzug ADF unter 12 Sek A4 Kopiergeschwindigkeit e iR1018J iR1018 Direkt A4 18 Kop Min e iR1022A iR1022F iR1022i iR1022iF Direkt A4 22 Kop Min Anzahl der Kopien Max 99 Kopien Druckverfahren Indirekt elektrostatisches Verfahren Fixierung nach Bedarf Papiervorrat Papierkassette 500 Blatt x 1 Kassette 80 g m Stapelanlage 100 Blatt 80 g m Druckgeschwindigkeit Siehe Kopiergeschwindigkeit auf S 15 3 19 3 Fax Anschlussart Analoges Fernsprechnetz PSTN Datenkomprimierung MH MR MMR JBIG OG Nodemgeschwindigkeit 33 6 Kbit s Automatisches Herunterfahren e bertragungsgeschwi Ca 3 Sekunden Seite bei 33 6 Kbit s ECM JBIG ndigkeit bertragung aus dem Speicher Faxaufl sung FEIN 8 Punkte mm x 7 7 Linien mm FOTO 8 Punkte mm x 7 7 Linien mm SUPERFEIN 8 Punkte mm x 15 4 Linien mm ULTRAFEIN 16 Punkte mm x 15 4 Linien mm STANDARD 8 Punkte mm x 3 85 Linien mm Automatische Wahl Zielwahl 23 Gegenstellen Kurzwahl 177 Gegenstellen Gruppenwahl max 199 Gegenstellen in einer Gruppe Adressbuchwahl mit Adressbuch Taste Manuelles W hlen mit den numerischen Tasten Automatische Wahlwiederholung Manuelle Wahlwiederhol
34. g T OK Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein Bet tigen Sie SEND Verwenden Sie oder zur Auswahl der Sendemethode und dr cken Sie dann OK Wenn Sie einen Empf nger angeben der in einer Zielwahltaste oder unter einem Kurzwahlcode gespeichert ist k nnen Sie diesen Schritt auslassen Geben Sie den Empf nger an Anweisungen zum Eingeben von Empf ngern siehe Angeben von Empf ngern auf S 4 11 4 7 OK COPY SEND SCAN Fe Bet tigen Sie OK Verwenden Sie oder zur Auswahl des Dateiformats und dr cken Sie dann OK Wenn Sie in Schritt 3 eine l Fax Adresse angegeben haben entf llt diese Einstellung Beim Versenden eines Dokuments per l Fax wird automatisch lt TIFF S W gt als Dateiformat vorgegeben E Mail S W lt PDF gt lt TIFF S W gt E Mail Farbe lt JPEG FORMAT gt lt PDF KOMPAKT gt Dateiserver FTP und SMB lt PDF gt lt TIFF S W gt 7 HINWEIS Falls Sie eine E Mail Adresse aus dem Adressbuch ohne Wahl des Sendeverfahrens vorgeben werden die lt STANDARDEINST gt unter lt SENDEEINSTELL gt in lt ALLG EINST gt in lt TX RX EINSTELL gt angezeigt Zum Versenden von Farbbildern an einen Dateiserver oder eine E Mail Adresse w hlen Sie lt E MAIL FARBE gt als Sendemethode Verwenden Sie oder um f r lt IN SETEN AUFTEILEN gt
35. k nnen siehe Dokumentanforderungen auf S 2 1 Sie m chten die Bildqualit t Aufl sung und Dichte Helligkeit einstellen Siehe Scan Einstellungen auf S 6 3 6 1 3 Kopienzahl eingeben ON OFF O OF U Geben Sie die Kopienzahl 1 bis 99 mit den numerischen Tasten ein Beispiel 100 J AB TEXT Bei Eingabe einer falschen Ziffer Dr cken Sie L schen und geben Sie eine neue Ziffer ein O CS U Kopiervorgang starten Dr cken Sie Start Abbrechen eines Kopiervorgangs Dr cken Sie die Taste Stopp auf dem Bedienfeld Sobald die Meldung lt STOPPTASTE BET TIGT gt erscheint dr cken Sie OK Wenn die Meldung lt KOPIEREN ABBRECHEN gt eingeblendet wird dr cken Sie zur Auswahl von lt JA gt 6 2 US19IdOyY Kopieren Scan Einstellungen Vor Dr cken der Taste Start zum Beginnen des Kopiervorgangs k nnen Sie die Scan Einstellungen an das Dokument anpassen Diese Einstellungen werden bei Aktivierung der automatischen R ckstellfunktion auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt bzw wenn Sie R cksetzen dr cken Bildqualit t SD COPY SEND SCAN 1 _ Dr cken Sie COPY 2 Dr cken Sie Bildqualit t wiederholt um den Dokumenttyp zu w hlen lt TEXT gt F r Textdokumente lt FOTO gt F r Dokumente mit klein gedrucktem Text oder Fotos lt TEXT FOTO gt F r Dokumente mit Text und Fotos
36. komplett zu l schen und dr cken Sie dann OK 7 HINWEIS Beim L schen der Faxnummer bzw E Mail l Fax Adresse wird auch der gespeicherte Name automatisch gel scht d _ Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 39 Speichern Bearbeiten von Gruppenadressen Le HINWEIS Die Empf nger m ssen vorsorglich in Zielwahltasten oder unter Kurzwahlcodes gespeichert werden Speichern von Gruppenadressen PAN D 1 2 3 amp OK 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH gt und dr cken Sie dann OK 8 Verwenden Sie oder F zur Auswahl von lt GRUPPENWAHL gt und dr cken Sie dann OK 4 Verwenden Sie oder zur Auswahl einer freien Zielwahltaste bzw eines unbelegten Kurzwahlcodes die den Sie als Gruppenadresse einrichten m chten und dr cken Sie dann OK Sie k nnen zur Auswahl auch einfach die Zielwahltaste antippen bzw Kurzwahl dr cken und dann den betreffenden dreistelligen Code eingeben gt gt 4 40 u ju wnyoq uon u pu sS Senden von Dokumenten OK Vergewissern Sie sich dass lt ADR TELNR AUSW gt oder lt RUFNR EINGABE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK W hlen Sie alle Empf nger max 199 Empf nger die in der Gruppe gespeichert werden sollen un
37. nglichen Stellung l sen Bedienfeld Zur Bedienung des Ger ts Papierkassette Hier wird das Druckpapier eingelegt Stapelst tze Verh tet ein W lben des Papiers im Ausgabefach Die St tze bei Verwendung von sich leicht w lbendem Papier bis zum Anschlag herausklappen Vorlagenabdeckung Diese Abdeckung wird aufgeklappt wenn ein Dokument auf dem Vorlagenglas angelegt werden soll x we Ze Linke Abdeckung Diese Abdeckung wird zum Austausch der Trommeleinheit bzw Beseitigen eines Papierstaus ge ffnet Scanbereich Hier werden die ber den ADF zugef hrten Dokumente gescannt Vorlagenglas Zum Anlegen von Dokumenten Vordere Abdeckung Diese Abdeckung wird zum Austausch der Tonerpatrone ge ffnet Stapelanlage Zum Zuf hren von Druckpapier mit von Standardformaten abweichender Gr e St rke F hrungsschienen der Stapelanlage Werden der Papierbreite entsprechend eingestellt Stapelanlagenverl ngerung Kann zum Einlegen eines Papierstapels herausgezogen werden USB Anschluss Zum Anschluss des USB Kabels Universal Serial Bus Ethernet Anschluss Zum Anschluss des Netzwerkkabels Telefonleitungsbuchse Zum Anschluss des externen Telefonkabels Buchse f r externe Ger te Zum Anschluss eines externen Ger ts H rerbuchse Anschluss eines optionalen H rerkabels Netzanschlussbuchse Zum Anschluss des Netzkabels Hauptscha
38. schalten oder die Verbindung trennen soll EMPFANGEN KEIN FAXEMPFANG gt gt 14 18 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen TX RX EINSTELL Legt fest ob bei normalen Anrufen oder Faxanruf der optionale H rer oder das externe Telefon klingen soll damit Sie normale Anrufe entgegennehmen k nnen Diese Funktion ist nur verf gbar wenn lt EM MODUS gt auf lt NUR FAX gt oder lt FAX TEL gt eingestellt ist 4 EINGEH TEL ANRUF Bei Anschluss eines optionalen H rers bzw Telefons klingelt das Ger t bzw das Telefon wenn das Ger t einen normalen Anruf oder einen Faxanruf empf ngt ANZAHL RUFE Legt die Anzahl der Klingelzeichen fest bevor das Ger t antwortet 1 ANZAHL 99 ANZAHL 5 FERNEMPFANG Zum Einstellen der Funktion f r Fernempfang Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch Das Ger t aktiviert den Fernempfang CODENR Sie k nnen den Empfang eines Dokuments durch W hlen FERNEMPFG der Codenummer am externen Telefon starten AUS Der optionale H rer bzw das Telefon klingelt nicht wenn das Ger t einen normalen Anruf oder einen Faxanruf empf ngt Im Schlafmodus kann das Telefon ein bis zweimal klingeln falls lt ENERG SCHLAFMODUS gt unter lt ALLG EINSTELL gt auf lt NIEDRIG gt eingestellt ist Eine beliebige zweistellige Kombination aus den Zeichen von O bis 9 sowie und ist m glich AUS Das Ger t deaktiviert den Fernempfang
39. sein Wenn Sie eine Gruppe mit mehreren Empf ngern angeben wird jeder Empf nger in der Gruppe als separate Adresse gez hlt 2 AN Se R m P ga COPY SEND SCAN Gd Gi Gi O Es R E O z za Sr Por 1 Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SENDY FAX 3 Bet tigen Sie die gew nschte Zielwahltaste 01 bis 23 Falls Sie versehentlich eine falsche Taste bet tigen dr cken Sie L schen und versuchen es erneut Wenn Sie eine E Mail I Fax oder Dateiserveradresse angeben k nnen Sie auch optionale Einstellungen festlegen indem Sie OK dr cken Siehe Sendeeinstellungen auf S 4 7 4 15 COPY SEND SCAN UR y ABEL DEE ON OFF A u Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten Le HINWEIS Wenn lt AUTO STARTZEIT gt der lt SENDEEINSTELL gt in den lt FAXEINSTELLUNGEN gt der lt TX RX EINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist und Sie den Empf nger nicht mit den numerischen Tasten
40. um lt JUSTAGE REINIGUNG gt zu w hlen und dann OK 8 Dr cken Sie oder gt um lt TROMMELREINIGUNG gt zu w hlen und dann OK Der Reinigungsvorgang beginnt Sobald er beendet ist schaltet das Display in den Bereitschaftsmodus zur ck 12 8 Bunyem Wartung Wenn Auswechseln der Tonerpatrone der Tonervorrat ersch pft ist und keine weiteren Druckvorg nge mehr m glich sind erscheint lt KEIN TONER MEHR TONER WECHSELN gt auf dem LCD Display Folgen Sie zum Auswechseln der Tonerpatrone den folgenden Schritten 1 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung Ziehen Sie den Tonerpatronenhekel A zu sich 12 9 A VORSICHT Ziehen Sie die Tonerpatrone erst aus dem Ger t wenn die Meldung lt KEIN TONER MEHR TONER WECHSELN gt auf dem LCD Display erscheint Drehen Sie den Hebel bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn Ger t A vorsicht Die verwendete Tonerpatrone nicht sch tteln bzw senkrecht halten Anderenfalls k nnte Toner herausspritzen Die Tonerpatrone zur Entsorgung in die Originalverpackung stecken Ziehen Sie das Kunststoffgeh use aus dem Karton ffnen Sie das Geh use und nehmen Sie die neue Tonerpatrone heraus Bewahren Sie den Karton und das Geh use f r eventuelle sp tere Wiederverwendung auf A vorsicht Vermeiden Sie ein Ber hren der Teile A und B Den Schutzstreifen C nicht abziehen bevor die Patrone in das Ger
41. 0000n00nnn0nnnnnnnunnnunnnen 14 1 Ger teeinstellungen uu0002a200nnan00nannonnannnnnnnunnnnnnnnnnnenns 14 1 Drucken der LISTE ANW DATEN 14 1 Zugriff auf das Einstellungsmen uu s een 14 3 sl H Elte Eu E UNE 14 5 AEEGEMEINE EINST uses nase esse 14 5 KOPIEREINSTELLUNG riren 14 10 TARA EINSTE LIG ss ee 14 12 EINST ADRESSBUCH zu un u u nem ae 14 21 DRUCKER EINST ass 14 30 DATUMSZEIT EINST u a era 14 35 JUSTAGE REINIGUNG 2 22222220022240 nennen nenne onen 14 36 BERICHTEINSTELL za ss ee 14 38 SYSIEMEINSTELE zes esse a 14 40 TSANNANO WE 15 1 Technische Daten 15 1 ll enn 15 1 KODICI O nein 15 3 Ride d een 15 3 SE 15 4 KSE el WE 15 5 Sendelunklion wessen 15 6 Die Kassetteneinheit N1 Option en 15 7 Kontrollz hler E1 Option 2 0022200220022nn0 0 15 7 Ile LC E E A E E E E E A T 15 8 xviii Aufbau dieses Handbuchs In diesem Handbuch verwendete Symbole In allen Handb chern werden die folgenden Symbole verwendet um Warn Vorsichtshinweise und allgemeine Hinweise f r den Betrieb des Ger ts zu kennzeichnen Kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Missachtung zu t dlichen A WARNUNG S oder schweren Verletzungen f hren kann Warnt vor Aktionen die Verletzungen bzw Sch den am Ger t zur Folge A VORSICHT haben k nnen Erl utert Einschr nkungen beim Betrieb und Vermeidung von kleineren Problemen HINWEIS Au erdem werden in
42. 8 BBESETZT KEINE ANTW Fehlercode Einzelheiten zu Berichten siehe Kapitel 7 Berichte und Listen im Referenzhandbuch Die einzelnen Fehlercodes sind in der Tabelle unten aufgef hrt Fehlercode Beschreibung 0001 Ein Dokumentstau ist aufgetreten Entfernen Sie das gestaute Dokument 0003 Es wurde versucht ein Dokument Teilen Sie das Dokument in mit dem ADF zu senden das 630 kleinere Abschnitte auf und mm lang oder l nger ist senden Sie es ber das Vorlagenglas Das Versenden eines Dokuments W hlen Sie vor dem Senden eine nimmt sehr viel Zeit in Anspruch niedrigere Scanaufl sung da der Datenumfang zu gro ist Der Empfang eines Dokuments Kontaktieren Sie den Absender nimmt viel Zeit in Anspruch und bitten Sie ihn die Scanaufl sung zu verringern oder das Dokument zum Senden in kleinere Abschnitte aufzuteilen 13 12 Dunfmeasegebunioe St rungsbeseitigung 0005 Das Faxger t der Gegenstelle hat Senden Sie das Dokument nicht innerhalb von 35 Sekunden sp ter geantwortet Bitten Sie den Empf nger sein Faxger t zu pr fen Wenn es sich um einen Auslandsanruf handelt f gen Sie Pausen in die Rufnummer ein Die Gegenstelle verwendet Nehmen Sie per Telefon Kontakt m glicherweise kein G3 Ger t mit der Gegenstelle auf und senden Sie das Dokument an ein G3 Faxger t Sollte die Gegenstelle kein G3 kompatibles Faxger t haben senden Sie das Dokument in
43. Adressbucheinstellungen erhalten bleiben Gesendete oder empfangene Dokumente im Speicher bleiben etwa 60 Minuten lang erhalten Bei einer Unterbrechung der Stromversorgung gelten folgende Einschr nkungen Sie k nnen Dokumente nicht senden empfangen kopieren scannen oder drucken Je nach Leitungsart k nnen Sie u U keine Anrufe mit einem externen Telefon t tigen Sie k nnen Anrufe mit einem optionalen H rer empfangen Je nach Leitungsart k nnen Sie u U auch Anrufe mit einem externen Telefon entgegennehmen 13 18 Dunfmeasegebunioe St rungsbeseitigung Servicemeldung Bei Auftritt einer Ger test rung erscheint eine entsprechende Servicemeldung auf dem LCD Display e E000 e E100 e E716 e E001 e E196 e E719 e E002 E197 e E730 e E003 e E246 e E733 e E007 e E247 e E736 e E010 e E350 e E739 e E019 e E354 e E805 e E052 e E355 e E808 Benachrichtigen Ihres Canon Fachh ndlers vor Ort Bei Auftritt einer St rung im Ger t die einen Betriebsausfall verursacht erscheinen Servicerufmeldungen auf dem LCD Display Ergreifen Sie bitte die auf der n chsten Seite beschriebene Ma nahme um das Problem zu beseitigen Wenn Sie das Ger t ber den Hauptschalter ausschalten werden reservierte Jobs gel scht A WARNUNG Niemals den Netzstecker mit nassen H nden ziehen oder anschlie en um elektrische Schl ge zu vermeiden A VORSICHT Zum Ziehen des Netzkabels stets am Stecker fassen und nie am Kabel zerr
44. GESCHW gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der Sendegeschwindigkeit 33600 bps 14400 bps 9600 bps oder 4800 bps und dr cken Sie dann OK Le HINWEIS Falls bertragungsfehler h ufig auftreten w hlen Sie eine langsamere Geschwindigkeit 4 31 1 6 Vergewissern Sie sich dass lt INTERNATIONAL gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 1 d Dr cken Sie lt oder um die geeignetste bertragungsoption auszuw hlen und best tigen Sie mit OK lt NATIONAL gt Normalerweise diese Option ausw hlen lt FERNRUF 1 3 gt W hlen Sie eine dieser Optionen aus wenn Sie einen internationalen Anruf t tigen wollen Falls w hrend der Fax bertragung St rungen auftreten sollten Sie es mit den Einstellungen lt FERNRUF 1 gt bis lt FERNRUF 3 gt erneut versuchen Zum Belegen weiterer Zielwahltasten oder Kurzwahlcodes wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4 18 Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 32 u ju wnyoq uon UEPU9S Senden von Dokumenten Speichern von E Mail l Fax Adressen Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt ZIELWAHL gt oder lt KURZWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder
45. HINWEIS Bei Einstellung von lt TEXT FOTO gt oder lt FOTO gt wird automatisch auf manuelle Dichteeinstellung umgeschaltet 6 3 Dichte Sie k nnen die Dichte entweder automatisch oder aber manuell auf einen geeigneten Wert einstellen Automatische Einstellung 1 SID COPY SEND SCAN 2 re OK 1 _ Dr cken Sie COPY 2 Dr cken Sie Dichte um lt AUTOM DICHTE gt zu w hlen und dann OK HINWEIS Als Bildqualit t wird automatisch lt TEXT gt vorgegeben US19IdOY Kopieren Manuelle Einstellung DD COPY SEND SCAN E 1 _ Dr cken Sie COPY 2 Dr cken Sie Dichte zweimal um den manuellen Modus zu w hlen 8 _ Stellen Sie die gew nschte Kopierdichte mit oder ein und dr cken Sie dann OK Zum Abdunkeln von zu hellen Dokumenten Zum Aufhellen von Dokumenten Zoomfaktor Zoom Voreinstellung Sie k nnen Standartformat Dokumente auf ein anderes Standardformat vergr ern oder verkleinern 1 e JoL DS e ABC cory SEND SAL O DEF ON OFF 1 Dr cken Sie COPY 2 Dr cken Sie Abbildungsma stab 8 Verwenden Sie oder F zur Auswahl des Abbildungsma stabs und dr cken Sie dann OK 200 MAX 141 A5 A4 100 70 A4 A5 50 MIN e HINWEIS Wenn lt PAPIERGROESSE KOP gt im Men lt KOPIEREINSTE
46. I I 1o V I I 10 I I 1A I I Si I I l I I Le TE Nas I j o 16 20 U 14 18 22 LOL OC JO 17 ele Tee OO 23 13 21 iR1022F 1 8 Vor Gebrauch des Ger ts LCD Display Bereitschaftsmodus Kopiermodus Ohne optionale Mit optionaler Papierkassette Papierkassette A B C A B C ni D E A Zoomfaktor d E B Papierformat D Dichte C Menge E Bildqualit t Sendemodus Scanmodus iR1022iF SENDEMETHOBDBE AUSM LESEMODUS FAX iR1022i SENDEMETHODE AUSW E MAIL SCHWARZW iR1022F 317412 2006 80 1 0 2 50 A B C A Empfangsmodus B Datum amp Uhrzeit C Bildqualit t 1 9 Optionaler H rer Wenn Sie das Ger t gleichzeitig als Telefon und Faxger t verwenden wollen bzw wenn Sie Faxmitteilungen nach manuellem Umschalten empfangen wollen installieren Sie vorsorglich den optionalen H rer Weitergehende Informationen zum optionalen H rer k nnen Sie bei Ihrem Canon Fachh ndler in Erfahrung bringen Stellen Sie mit einem spitzen Gegenstand z B Stift die Ruftonlautst rke des H rers ein HINWEIS Informationen ber die Installation des H rers finden Sie unter Einrichten des Ger ts im Kurzanleitung Im Vereinigten K nigreich ist kein option
47. ISSEISH Ger teeinstellungen TX RX EINSTELL 2 BILDQUALIT T 3 BILDFORMAT 4 ORIGINALTYP 5 AUF SEITEN AUFT 6 DIREKT SENDEN SENDEEINSTELL 1 NAME SENDEDATEI 2 THEMA 3 MELDUNGSTEXT SC Zum Einstellen der Standardbildqualit t f r gesendete Dokumente 200X200 dpi 200X400DPI 300X300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200X100 dpi Zum Festlegen des Standarddateiformats f r gesendete Dokumente PDF TIFF FORMAT S W PDF KOMPAKT JPEG FORMAT Zum Festlegen des Standardoriginaltyps f r gesendete Dokumente TEXT FOTO TEXT FOTO Zum Einrichten von lt AUF SEITEN AUFT gt als Standardeinstellung AUS EIN Zum Einrichten von lt DIREKT SE gt als Standardeinstellung AUS EIN Zum Festlegen der Optionen f r Dokumente die an eine E Mail Adresse eine I Fax Adresse oder einen Dateiserver gesendet werden Zum Eingeben eines Namens f r das Dokument das an eine E Mail Adresse I Fax Adresse oder Dateiserver gesendet wird Max 24 Zeichen einschlie lich Leerzeichen Zum Eingeben des Themas Betreffs f r Ihre E Mail l Fax Nachricht Max 40 Zeichen einschlie lich Leerzeichen Zum Eingeben des Haupttextes f r Ihre E Mail l Fax Nachricht Max 140 Zeichen einschlie lich Leerzeichen TX RX EINSTELL 4 ANTWORTEN AN Zum Eingeben der Antwortadresse f r Ihre E Mail l Fax Nachricht
48. KASSETTE 1 EIN AUS 2 KASSETTE 2 EIN AUS 3 STAPELANLAGE AUS EIN 7 AUSWAHL PAPIERTYP Zum Festlegen des Papiertyps f r die Papierkassette n Siehe F r die Papierkassette auf S 3 8 1 KASSETTE 1 Zum Festlegen des Papiertyps f r Papierkassette 1 2 KASSETTE 2 Zum Festlegen des Papiertyps f r Papierkassette 2 14 7 ALLGEMEINE EINST 8 GESPPAPIERFORMAT Zum Festlegen des Papierformats f r die Papierkassette n Siehe F r die Papierkassette auf S 3 8 1 KASSETTE 1 Zum Festlegen des Papierformats f r Papierkassette 1 2 KASSETTE 2 Zum Festlegen des Papierformats f r Papierkassette 2 9 ENERG SCHLAFMODUS Zum Ausw hlen des Energiebedarfs im Schlafmodus 2 Einstellungen NIEDRIG HOCH 10 STD STAPELANLAGE Erm glicht Festlegen eines Standardpapierformats und typs f r die Stapelanlage wenn Sie immer dasselbe Papier verwenden Siehe F r die Stapelanlage auf S 3 11 Deaktiviert die Standardeinstellungen der Stapelanlage Aktiviert die Standardeinstellungen der Stapelanlage 1 PAPIERFORMAT Zum Festlegen eines Standardpapierformats f r die Stapelanlage 2 AUSWAHL Zum Festlegen eines Standardpapiertyps f r die PAPIERTYP Stapelanlage 11 UMSCH PAP ZUFUHR Auswahl der Papiereinzugsmethode f r einseitiges bzw doppelseitiges Bedrucken von vorgedrucktem Papier Papier mit Logos oder Mustern 1 STAPELANLAGE Auswahl der Papiereinzugsmethode f r die Stapelanl
49. LLUNG gt auf lt INCH gt oder lt AB gt eingestellt ist werden die folgenden festen Abbildungsma st be angeboten INCH 50 64 78 100 129 200 AB 50 70 81 86 100 115 122 141 200 6 6 US19IdOY Kopieren Zoomfunktion Sie k nnen zum Vergr ern oder Verkleinern auch einen beliebigen Zoomfaktor einstellen in Schritten zu 1 Der Einstellbereich geht von 50 bis 200 Hg 8 I II De ON OFF COPY SEND SCAN Dr cken Sie COPY Dr cken Sie Abbildungsma stab zweimal Geben Sie den gew nschten Zoomfaktor mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Beispiel ZOOM gt 0 200 805 Sie k nnen den Zoomfaktor auch mit und gt einstellen Zum Vergr ern des Zoomfaktors dr cken Sie gt Zum Verkleinern des Zoomfaktors dr cken Sie A HINWEIS Zum schnellen R ckstellen des Zoomfaktors auf 100 dr cken Sie wiederholt Abbildungsma stab zur Anzeige von lt 100 gt und dr cken Sie dann OK 6 Kopieren 6 8 Drucken Drucken Gehen Sie wie folgt vor um ein Dokument von Ihrem PC aus auszudrucken Vergewissern Sie sich dass der Druckertreiber installiert ist Einzelheiten zur Einstellung des Druckertreibers finden Sie in der Online Hilfe Le HINWEIS Das optionale Barcode Printing Kit wird ben tigt um Balkencodes drucken zu k nnen Einzelheiten zur Balkencode Druckf
50. ME gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Geben Sie den Namen des Empf ngers max 16 Buchstaben einschlie lich Leerstellen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Beispiel NAME va Can Vergewissern Sie sich dass lt RUFNR EINGABE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 4 29 9 Geben Sie die zu speichernde Faxnummer max 120 Stellen einschlie lich Leerstellen und Pausen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Wenn Sie optionale Einstellungen lt ECM gt lt SENDEGESCHW gt und lt INTERNATIONAL gt f r die zu speichernde Faxnummer einrichten m chten machen Sie beim n chsten Schritt weiter Falls keine optionalen Einstellungen erforderlich sind gehen Sie zu Schritt 18 ber Beispiel RUFNR EINGABE O12XXXXXXX_ 1 Q Vergewissern Sie sich dass lt OPT EINSTELLUNG gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 1 1 Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt EIN gt und dr cken Sie dann OK 4 30 u ju wnyoq uon UEPUAS Senden von Dokumenten 12 13 14 15 Vergewissern Sie sich dass lt ECM gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit oder die Einstellung lt EIN gt wenn System und Leitungsfehler beim Senden an oder Empfangen von ECM kompatiblen Ger te unterdr ckt werden sollen und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt SENDE
51. Max 120 Zeichen einschlie lich Leerzeichen 5 E MAIL PRIORIT T Zum Eingeben der Priorit t f r Ihre E Mail l Fax Nachricht NORMAL NIEDRIG HOCH 7 KOPFZEILE Zum Einrichten der Optionen f r die Absenderinformation EIN Absenderinformationen erscheinen oben auf der Seite in kleiner Schrift 1 DRUCKPOSITION Zum Ausw hlen der Position an der die Absenderinformationen oben auf der Seite in kleiner Schrift erscheinen AUSSERHALB INNERHALB 2 TELEFON FAX Zum Angeben des Pr fix f r Ihre Rufnummer l Fax Adresse als Teil der Absenderinformationen FAX IFAX oder TEL FAX TEL Absenderinformation erscheint nicht 8 FARB TX GAMMA Zum Einstellen des Gammawerts f r die Daten von Farbscans Wenn der eingestellte Wert dem Gammawert im Ger t des Empf ngers entspricht wird die Scanbelichtung beim Empf nger automatisch der Qualit t des Originals gem korrigiert GAMMA 1 8 GAMMA 2 2 GAMMA 1 0 GAMMA 1 4 9 SCH RFE Zum Einstellen des Bildkontrasts beim Scannen 1 7 gt gt 14 14 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen TX RX EINSTELL 10 EINST SE Zum Einstellen der Vorrangstufe f r Farbscans FARBSCAN VORRANG Das Dokument l sst sich schneller versenden was aber auf GESCHW Kosten der Bildqualit t geht VORRANG BILD Der Sendevorgang dauert l nger aber die Bildqualit t ist besser 11 URSPR STD SATZ Erm glicht R cksetzen von lt STANDARDEINST gt
52. NGPAPIER gt lt SCHWERES PAPIER 1 gt lt BOND gt Wenn Sie die optionale Papierkassette verwenden vergewissern Sie sich dass lt KASSETTE 2 gt angezeigt wird Dr cken Sie OK Wiederholen Sie den Schritt dann zur Einstellung des Papiertyps f r lt KASSETTE 2 gt 3 9 Vergewissern Sie sich dass lt GESP PAPIERFORMAT gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt KASSETTE 1 gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl des Papierformats und dr cken Sie dann OK lt A4 gt lt LTR gt lt LGL gt Wenn Sie die optionale Papierkassette verwenden vergewissern Sie sich dass lt KASSETTE 2 gt angezeigt wird Dr cken Sie OK Wiederholen Sie den Schritt dann zur Einstellung des Papierformats f r lt KASSETTE 2 gt Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren uUSIeLEJEWYONIG Druckmaterialien F r die Stapelanlage Wenn Sie Papier ber die Stapelanlage zuf hren geben Sie das Papierformat und den Papiertyp wie folgt an S A S COPY SFNND Dr cken Sie Zusatzfunktionen Vergewissern Sie sich dass lt ALLGEMEINE EINST gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt STD STAPELANLAGE gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt EIN gt und dr cke
53. Prozedur vor dem Gebrauch des Ger ts 1 Setzen Sie die Kontrollkarte in den Kartenschlitz ein Achten Sie bitte darauf dass Sie die Karte richtig herum einsetzen Auf dem Display erscheint dabei wieder die Anzeige mit der Aufforderung zum Einsetzen einer Kontrollkarte A HINWEIS Sie k nnen das Ger t nach Herausziehen der Kontrollkarte erst dann wieder bedienen wenn Sie die Karte erneut einsetzen Die Bereitschaftsanzeige erscheint auf dem LCD Display Systemmanager Einstellungen 11 4 Wartung Wartung Reinigen des Ger ts Beachten Sie vor dem Reinigen des Ger ts folgende Punkte Vergewissern Sie sich dass im Ger t keine Dokumente gespeichert sind Schalten Sie es dann mit dem Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker Sie k nnen Dokumente nur senden und empfangen wenn das System am Hauptschalter eingeschaltet ist Falls der Hauptschalter auf OFF steht werden alle Jobs in der Druckwarteschlange gel scht Verwenden Sie ein weiches Tuch um Verkratzen von Bauteilen zu vermeiden Verwenden Sie nicht Papier Papiert cher oder hnliches zum Reinigen da solche Materialien an den Komponenten haften bleiben oder das Ger t statisch aufladen k nnten A VORSICHT Verwenden Sie niemals fl chtige Substanzen wie z B Farbverd nner Benzol Aceton oder hnliche chemische Reinigungsmittel f r das Reinigen Solche Substanzen k nnen die Komponenten besch
54. Registrieren des Passworts f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen 6 BILDFORMAT Zur Einstellung des Dateiformats PDF TIFF FORMAT S W PDF KOMPAKT JPEG FORMAT 14 23 EINST ADRESSBUCH 7 AUF SEITEN AUFT Hier wird festgelegt ob mehrere Bilder als separate Dateien oder in einer einzelnen Datei gesendet werden AUS Mehrere Bilder werden ohne Aufteilung in Form einer einzelnen Datei gesendet EIN Mehrere Bilder werden aufgeteilt und als separate Dateien gesendet 8 BILDQUALIT T Zum Einstellen der Aufl sung f r das zu sendende Dokument 200X200 dpi 200X400DPI 300X300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200X100 dpi Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 9 ORIGINALTYP Zum Festlegen des Originaltyps f r gesendete Dokumente Dateiserver max 24 Zeichen TEXT FOTO TEXT FOTO SMB Zum Speichern von SMB Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 HOSTNAME Zum Registrieren des Namens des Dateiservers max 120 Zeichen 3 DATEIPFAD Zum Registrieren des Pfads zum Dateiserver max 120 Zeichen 4 LOGIN NAME Zum Registrieren des Login Namens f r den Zugang zum 5 PASSWORT Zum Registrieren des Passworts f r den Zugang zum Dateiserver max 14 Zeichen USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen EINST ADRESSBUCH 6 BILDFORMAT
55. SC TX RX EINSTELL 6 MANUELL AUTOM F T RUFZEIT Wenn der Empfangsmodus auf manuellen Modus eingestellt ist legen Sie mit dieser Einstellung fest ob das Ger t in den Faxempfangsmodus schaltet nachdem der optionale H rer bzw das externe Telefon die eingestellte Rufzeit lang geklingelt hat Der optionale H rer bzw das externe Telefon l utet bis der Anruf manuell entgegengenommen wird Nachdem der optionale H rer bzw das externe Telefon eine bestimmte Zeit lang geklingelt hat schaltet das Ger t auf Faxempfang um Hier wird festgelegt wie lange das Ger t warten soll bevor es auf Faxempfang schaltet 1 SEK 99 SEK 14 20 uUSBUNJEISUIHSEIOH Ger teeinstellungen EINST ADRESSBUCH Segen Iert 1 FAV SCHALTFL CHEN Zum Speichern von oft gew hlten Zielen zusammen mit den betreffenden Scan und Sendeeinstellungen M1 M4 Die Zielwahltasten 01 bis 04 werden f r diese Funktion verwendet Zum Speichern von Faxnummern 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 RUFNR EINGABE Zum Registrieren der Rufnummer des Empf ngers max 120 Stellen einschlie lich Leerstellen 3 BILDQUALIT T Zum Festlegen der Bildqualit t FEIN FOTO SUPERFEIN ULTRAFEIN STANDARD 4 OPT EINSTELLUNG Zum Definieren erweiterter Einstellungen f r die einzelnen im Ger t registrierten Zielwahl Empf nger AUS Es werden keine optionalen Einstellun
56. SCAN Verwenden Sie oder zur Auswahl des Originaltyps und dr cken Sie dann OK lt TEXT FOTO gt lt TEXT gt lt FOTO gt Wenn Sie in Schritt 6 als Dateiformat lt PDF KOMPAKT gt gew hlt haben wird automatisch der Originaltyp lt TEXT FOTO gt vorgegeben Gehen Sie zu Schritt 10 ber Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten e HINWEIS Wenn lt AUTO STARTZEIT gt der lt SENDEEINSTELL gt in den lt FAXEINSTELLUNGEN gt der lt TX RX EINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist und Sie den Empf nger nicht mit den numerischen Tasten sondern einer der anderen Methoden angeben startet das Ger t den Scan Vorgang nach Verstreichen der voreingestellten Zeit automatisch auch wenn Start nicht bet tigt wird Die Auto Startzeit Funktion steht nur bei den Modellen iR1022F und iR1022iF zur Verf gung Sie k nnen die Dokumentbezeichnung eine Betreffzeile einen Meldungstext eine Antwortadresse und eine E Mail Priorit t f r alle Sendeauftr ge festlegen Anweisungen finden Sie in Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 4 10 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Angeben von Empf ngern Dieses Ger t bietet verschiedene M glich
57. Serie Canon iR1018 iR1022 Funktionen des Ger ts Benutzerhandbuch Vor Gebrauch des Ger ts Handhabung von Dokumenten BITTE dl Senden von Dokumenten Empfangen von Fax I Fax Dokumenten Kopieren PC Fax Remote Ul Systemmanager Einstellungen St rungsbeseitigung Ger teeinstellungen Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie mit dem Produkt arbeiten E SE Nachdem Sie die Anleitung gelesen haben bewahren Sie sie zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Handb cher f r das Ger t Einrichtung des Ger ts Installation der Software Grundlegende Funktionen Wartung Kurzanleitung Grundlegende Funktionen ge Wartung Benutzerhandbuch Ger teeinstellungen Dieses Dokument Technische Daten Erweiterte Funktionen Netzwerk und Remote UI Systemmonitor Berichte und Listen Referenzhandbuch Scanfunktionen i Scannertreiber Handbuch SC Dieses Handbuch ist f r IR1018J nicht verf gbar Handb cher mit diesem Symbol finden Sie als PDF Datei auf der mitgelieferten CD Rom Zum Ansehen dieser PDF Handb cher ben tigen Sie Adobe Reader Adobe Acrobat Reader Wenn Adobe Reader Adobe Acrobat Reader nicht auf Ihrem System installiert ist laden Sie die Software bitte von der Website von Adobe Systems Incorporated herunter Wir haben uns bem ht sicherzustellen dass diese Anleitung fehlerfrei und vollst ndig ist Da wir unsere Produkte st nd
58. Zeichen 8 POP INTERVALL Zum Festlegen des Zeitintervalls in dem der POP Server auf E Mail Eingang abgefragt werden soll Wenn Sie hier O vorgeben wird der POP Server nicht automatisch abgefragt 0 MIN 99 MIN gt gt 14 48 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen SYSTEMEINSTELL 9 BEGL VERS EINST Gibt die Authentisierungsmethode zum Versenden von E Mails vor 1 POP VOR Hier wird festgelegt ob der SMTP Server POP vor SMTP SENDEN ben tigt Methode zur Authentisierung von beim POP Server eingeloggten Benutzern vor dem Senden von E Mails AUS EIN 2 SMTP Hier wird festgelegt ob der SMTP Server eine SMTP BEGLAUBIGUNG Authentisierung erfordert Methode zur Authentisierung von einem auf dem POP Server eingeloggten Benutzer vor Versenden von E Mails AUS EIN 8 EINST STARTUPZEIT Zum Einstellen der Zeitdauer um die der Netzwerkkommunikationsstart des Ger ts verz gert werden soll 0 SEK 300 SEK 14 49 SYSTEMEINSTELL 6 KOMMUNIKATION Zum Einrichten von Kommunikationsparametern f r Fax E Mail und I Fax 1 LANDAUSWAHL Zum Eingeben des Lands bzw der Region in dem das Ger t verwendet wird 2 E MAIL I FAX Zum Einrichten der E Mail l Fax Kommunikationsparameter 1 MAX TX DATENGR Zum Festlegen des maximalen Datenumfangs Dateigr e f r E Mail Nachrichten und I Fax Dokumente Wenn eine E Mail Nachricht diesen Grenzwert berschreiten wird sie in mehrere E Mails a
59. Zeichen 5 PASSWORT Zum Registrieren des Passworts f r den Zugang zum Dateiserver max 14 Zeichen 4 GRUPPENWAHL Zum Speichern von Empf ngern in Gruppenadressen Bis zu 199 Ziele k nnen in einer Gruppe registriert werden Siehe Speichern Bearbeiten von Zielwahltasten Kurzwahlcodes auf S 4 27 ADR TELNR AUSW Zum Speichern von Empf nger Rufnummern und oder bei Modell iR1022i und Adressen durch Angabe der Zielwahltasten bzw IR1022iF Kurzwahlcodes RUFNR EINGABE bei Modell iR1022F 2 NAME Zum Registrieren des Gruppennamens max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen DRUCKER EINST 1 STD PAPIERFORMAT Zum Festlegen des Standardpapierformats wenn keine bestimmte Papierquelle angegeben wird A4 B5 A5 LGL LTR STMT EXECUTIV ISO B5 ISO C5 US COMMERCIAL 10 MONARCH EUROPEAN DL 2 STANDARDPAPIER Zum Festlegen des Standardpapiertyps f r Druckauftr ge Im Ger t sind optimale Druckmodi f r die einzelnen Papiertypen definiert NORMALPAPIER FARBE RECYCLINGPAPIER SCHWERES PAPIER 1 SCHWERES PAPIER 2 SCHWERES PAPIER 3 BOND OHP FOLIE ETIKETTEN BRIEFUMSCHLAG gt gt 14 30 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen DRUCKER EINST 3 KOPIEN Zum Festlegen der Anzahl der Druckseiten pro Dokumentseite 1 999 4 DOPPELSEIT DRUCK Zur Einstellung des doppelseitigen Drucks AUS EIN 5 DRUCKQUALIT T Zum Einstellen der Bildqualit t der Dichte bzw des Tonersparmodus
60. Zum Abbrechen der direkten Sendung dr cken Sie Direkte Sendung ein weiteres Mal 4 55 COPY SEND SCAN GE Ss Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 W hlen Sie die Fax Telefonnummer des Empf ngers Wenn Sie programmierte Sendung oder Rundsendung gew hlt haben gibt das System automatisch Speicher bertragung vor A HINWEIS Falls in den lt SYSTEMEINSTELL gt unter lt ZUGRIFF AUF EMPF gt die Option lt FAXNR BEST TIGEN gt auf lt EIN gt gesetzt ist m ssen Sie nach Eingabe einer Faxnummer mit den Zahlentasten die Nummer zur Best tigung noch einmal eingeben Geben Sie die in Schritt 6 eingegebene Faxnummer noch einmal ein und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie Start Jede Dokumentseite wird beim Einscannen direkt gesendet Le HINWEIS W hrend der bertragung erscheint lt U BERTRAGE gt und die Rufnummer der Gegenstelle abwechselnd auf dem LCD Display 4 56 u ju wnyoq uon UEPUAS Empfangen von Fax I Fax Dokumenten Empfangen von Fax I Fax Dokumenten Im Folgenden wird beschrieben wie das Ger t beim Empfangen von Fax bzw l Fax Dokumenten arbeitet Hinsichtlich der weiteren Empfangsfunktionen siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 1 Beim Empfang von Dokumenten blinkt die Verarbeitungs Datenanzeige am Bedienfeld gr n
61. age VORRANG GESCHW Druckgeschwindigkeit hat Vorrang VORRANG DRUCKS Das Ger t druckt zuerst auf die nach oben weisende Papierseite Die Druckgeschwindigkeit verringert sich beim einseitigen Druck Nur f r A4 LTR und LGL verf gbar gt gt 14 8 USBUNJEISUISSEIOH Ger teeinstellungen ALLGEMEINE EINST 2 KASSETTE 1 Auswahl der Papiereinzugsmethode f r Kassette 1 VORRANG GESCHW Druckgeschwindigkeit hat Vorrang VORRANG DRUCKS Das Ger t druckt zuerst auf die nach unten weisende Papierseite Die Druckgeschwindigkeit verringert sich beim einseitigen Druck 3 KASSETTE 2 Auswahl der Papiereinzugsmethode f r Kassette 2 VORRANG GESCHW Druckgeschwindigkeit hat Vorrang VORRANG DRUCKS Das Ger t druckt zuerst auf die nach unten weisende Papierseite Die Druckgeschwindigkeit verringert sich beim einseitigen Druck 12 ANZEIGE SPRACHE Zum Ausw hlen der Sprache f r Displayanzeigen Siehe Technische Daten auf S 15 1 13 FEHL ADF VERSCHM Hier kann festgelegt werden ob Verschmutzung des ADF durch eine Meldung angezeigt werden soll ANZEIGEN NICHT ANZEIGEN 14 ALLG EINST INIT Zum R cksetzen aller Parameter au er lt ANZEIGE SPRACHE gt unter lt ALLGEMEINE EINST gt auf die Standardwerte AUS EIN Nur bei Verwendung der optionalen Papierkassette 14 9 ein Ierseng 2 STANDARDEINSTELL Zum Ausw hlen der Standardeinstellungen f r Kopierbetrieb 1 BILDQUALIT T Zum Festlege
62. ahl von lt DRUCKLISTE gt und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt LISTE ANW DATEN gt und dr cken Sie dann OK 14 2 uUSBUNJSISUISSEISH Ger teeinstellungen Zugriff auf das Einstellungsmen OK Lie COPY O K SEND SCAN O 030 0 OS KR Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie lt oder zur Auswahl des gew nschten Men s und dr cken Sie dann OK lt ALLGEMEINE EINST gt lt KOPIEREINSTELLUNG gt lt TX RX EINSTELL gt lt EINST ADRESSBUCH gt lt DRUCKER EINST gt lt DATUMZZEIT EINST gt lt JUSTAGE REINIGUNG gt lt BERICHTEINSTELL gt lt SYSTEMEINSTELL gt Le HINWEIS Die oben beschriebenen Men s basieren auf dem Modell iR1022iF 14 3 OK Dr cken Sie oder zur Auswahl eines Untermen s und dr cken Sie dann OK A HINWEIS Einzelheiten zum Untermen siehe Einstellungsmen auf S 14 5 Dr cken Sie OK um die Einstellungen zu registrieren bzw um mit einem Untermen punkt fortzufahren Dr cken Sie abschlie end Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 7 HINWEIS Wenn Sie Stopp vor OK bet tigen wird die Einstellung nicht registriert Dr cken Sie Zusatzfunktionen um zur vorherigen Anzeige zur ckzukehren 14 4 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen Einstellungsmenu Die
63. ahlwiederholungen 2 MIN 99 MIN 3 WAHLW BEI SE Hier kann festgelegt werden ob das Ger t eine FHL Wahlwiederholung durchf hrt wenn ein Sendefehler auftritt EIN AUS Wenn der erste Wahlversuch fehlschl gt wird keine Wahlwiederholung versucht 4 AUTO STARTZEIT Hier kann festgelegt werden ob das Dokument nach dem Angeben des Empf ngers automatisch eingescannt wird Diese Funktion steht beim W hlen der Nummer mit den numerischen Tasten nicht zur Verf gung AUS EIN 17 TX RX EINSTELL 5 LEITUNGSPR FUNG Hier kann angegeben werden ob der Zustand der Telefonleitung gepr ft werden soll AUS EIN 3 EMPFANGSEINST Zur Einstellung der Empfangsfunktionen 1 ECM EM Zum Aktivieren Deaktivieren des Empfangs mit Fehlerkorrekturmodus ECM EIN AUS 2 EM MODUS Zum Festlegen des Empfangmodus Siehe Ger teeinstellung f r das Empfangen von Dokumenten im Kurzanleitung NUR FAX FAX TEL AB FAX MANUELL 3 EINST OPT TEL FX Zum Einstellen der Optionen f r den lt FAX TEL gt Modus Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 1 F T Gibt die Zeit zur Pr fung vor ob es sich um einen Fax oder RUFSTARTZEIT Telefonanruf handelt 0 SEK 30 SEK 2 F T RUFZEIT Zum Einstellen der Klingeldauer bei Telefonanrufen 15 SEK 300 SEK 3 F T ABLAUF Hier kann festgelegt werden ob das Ger t nach Verstreichen der Klingeldauer auf Empfang
64. aler H rer lieferbar Handhabung des H rers Sch tzen Sie den H rer vor direktem Sonnenlicht Installieren Sie den H rer nicht in berm ig warmer oder feuchter Umgebung Spr hen Sie keine Politur oder Reinigungsmittel auf den H rer da sonst Sch den entstehen k nnen Reinigen Sie den H rer mit einem feuchten Tuch selon sap yaneIgeH 10A Vor Gebrauch des Ger ts Tonerpatrone Wenn Sie durch eine Meldung auf dem LCD Display aufgefordert werden die Tonerpatrone zu wechseln ersetzen Sie die alte Tonerpatrone durch eine neue Verwenden Sie ausschlie lich die f r Ihr Ger t empfohlenen Tonerpatronen A WARNUNG e Tonerpatronen d rfen nicht durch Verbrennen entsorgt werden das dies eine Explosion verursachen kann e Bewahren Sie Tonerpatronen nicht in der N he offener Flammen auf da sich der Toner entz nden und Verbrennungen oder einen Brand verursachen kann A vorsicht Bewahren Sie Toner und anderes Verbrauchsmaterial au erhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf Bei Verschlucken solcher Gegenst nde sofort einen Arzt hinzuziehen Achten Sie beim Entfernen einer gebrauchten Tonerpatrone darauf dass der restliche Toner nicht in Augen oder Mund ger t Sollte Toner in Mund oder Augen gelangen sofort mit kaltem Wasser sp len und umgehend einen Arzt aufsuchen Verbrauchte Tonerpatronen zur Entsorgung in eine Schachtel geben um ein Verstreuen des Resttoners aus der Patrone zu
65. aten empfangen die nicht verarbeitet werden k nnen MIME Information inkorrekt Es wurden Daten empfangen die nicht verarbeitet werden k nnen BASE 64 oder UUencode inkorrekt Es wurden Daten empfangen die nicht verarbeitet werden k nnen TIFF Analysefehler Es wurden Daten empfangen die nicht verarbeitet werden k nnen nicht unterst tzte MIME Information Sie haben HTML Daten erhalten Daten enthalten mehr Seiten als der verf gbare Speicher fassen kann Pr fen Sie die Einstellungen und bitten Sie den Absender dann die Daten noch einmal zu senden Pr fen Sie die Einstellungen und bitten Sie den Absender dann die Daten noch einmal zu senden Pr fen Sie die Einstellungen und bitten Sie den Absender dann die Daten noch einmal zu senden Pr fen Sie die Einstellungen und bitten Sie den Absender dann die Daten noch einmal zu senden Bitten Sie den Absender ein anderes Format als das HTML Format zu verwenden und senden Sie dann die Daten erneut Drucken Sie die empfangenen Dokumente aus und bitten Sie den Absender die brigen Seiten erneut zu senden 0995 Eine Kommunikationsreservierung Wiederholen Sie den Vorgang ggf wurde gel scht von Anfang an 13 17 Bei Stromausfall Sollte die Stromversorgung zum Ger t durch einen Stromausfall oder versehentliches Ziehen des Netzsteckers unterbrochen werden sorgt eine eingebaute Batterie daf r dass die gespeicherten Anwenderdaten und
66. ax Adresse angeben k nnen Sie auch optionale Einstellungen festlegen indem Sie OK dr cken Siehe Sendeeinstellungen auf S 4 7 A HINWEIS Falls in den lt SYSTEMEINSTELL gt unter lt ZUGRIFF AUF EMPF gt die Option lt FAXNR BESTATIGEN gt auf lt EIN gt gesetzt ist m ssen Sie nach Eingabe einer Faxnummer mit den Zahlentasten die Nummer zur Best tigung noch einmal eingeben Geben Sie die in Schritt 4 eingegebene Faxnummer noch einmal ein und dr cken Sie dann OK 4 13 COPY SEND SCAN a _ Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 6 Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten 4 14 u ju wnyoq uon u pu S Senden von Dokumenten Verwenden der Zielwahltasten Sie k nnen bis zu 23 Empf nger mit den Zielwahltasten angeben HINWEIS Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie zun chst Empf nger in den Zielwahltasten speichern Siehe Speichern Bearbeiten von Eintr gen im Adressbuch auf S 4 27 Sie k nnen maximal 201 Empf nger auf einmal angeben Einer dieser 201 Empf nger kann eine mit den numerischen Tasten eingegebene Nummer oder Adresse
67. bindung fest 1 ERKENNEN Auswahl der Erfassungsmethode des Ethernettreibers AUTO Hier wird festgelegt ob Kommunikationsmodus Halbduplex Vollduplex und Ethernet Typ 10Base T 100Base TX durch automatische Erfassung vorgegeben werden MANUELL Zur Einrichtung von Kommunikationsmodus und Ethernet Typ durch manuelle Einstellung 1 DUPLEX EINST Zum Festlegen des Kommunikationsmodus HALBDUPLEX VOLLDUPLEX 2 ETHERNET TYP Zur Auswahl des Ethernet Typ 10 BASE T 100 BASE TX 6 IP ADRESSE ANZEIG Zur Pr fung der aktuellen Netzwerkeinstellungen 1 IP ADRESSE Zum Abfragen der IP Adresse 2 SUBNETMASKE Zum Abfragen der Subnetmaske 3 ADRESSE Zum Abfragen der Gateway Adresse GATEWAY 14 47 SYSTEMEINSTELL 1 SMTP EM Hier wird festgelegt ob E Mail l Fax Dokumente mit der eigenen SMTP Empfangsfunktion des Ger ts empfangen werden AUS EIN 2 SMTP SERVER Zum Registrieren des Hostnamens des Ger ts beim DNS Server 3 POP Zum Festlegen ob E Mail l Fax Dokumente mit einem POP Server empfangen werden AUS EIN 4 EMAIL ADRESSE Zum Eingeben der E Mail Adresse Ihres Ger ts max 64 Zeichen 5 POP SERVER Zum Eingeben der IP Adresse oder der Namens des POP Servers max 48 Zeichen 6 POP ADRESSE Zum Eingeben des Login Namens f r den Zugang zum POP Server max 32 Zeichen 7 POP PASSWORT Zum Eingeben des Passworts f r den Zugang zum POP Server max 32
68. brauch des Ger ts Zeiteinstellungen Schlafmodus Einstellung Wenn das Ger t eine gewisse Zeit lang nicht bedient wird schaltet es automatisch in den Schlafmodus 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 _ Verwenden Sie lt oder F zur Auswahl von lt DATUM amp ZEIT EINST gt und dr cken Sie dann OK 8 Verwenden Sie a oder zur Auswahl von lt ZEIT AUT SCHLAFM gt und dr cken Sie dann OK OK COPY SEND SCAN Vergewissern Sie sich dass lt EIN gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der gew nschten Zeitdauer und dr cken Sie dann OK Sie k nnen eine Zeit von 3 bis 30 Minuten einstellen in Minutenschritten Werte k nnen auch ber die numerischen Tasten eingegeben werden Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren A HINWEIS Zur Wiederaufnahme des Normalbetriebs aus dem Schlafmodus dr cken Sie ON OFF am Bedienfeld Um den Schlafmodus manuell zu aktivieren dr cken Sie ON OFF am Bedienfeld Das Ger t wechselt nicht in den Schlafmodus wenn e es in Betrieb ist e ein Systemfehler auftritt e der optionale H rer bzw der H rer des externen Telefons nicht aufgelegt ist Das Ger t verl sst den Schlafmodus wenn e Sie ON OFF am Bedienfeld dr cken e ein Computer einen Scanvorgang ber das Ger t ausf hrt selon sap yaneIgeH 10A
69. bung des H rerg uk 1 10 TonerDatrones areeee ee 1 11 Handhabung der Tonerpatrone nennen 1 11 Schalter f r das Bedienfeld us au2002200000an00nan0nnnnnn0nns 1 12 Energieverbrauch im Schlafmodus u uuu2a20002an00nnnn0o 1 13 Zeiteinstellungen E 1 15 Gchlatmodus Emstellung 1 15 Einstellen der Zeit f r automatische R ckstellung 1 17 Zeitzoneneinstellung 2 z022200200020nnnnnnnnn nennen 1 19 Einstellen der Sommerzeitfunktion aanneannenennnannns 1 20 2 Handhabung von Dokumenten uu00a00nan0nanonanunnnunnnen 2 1 Dokumentanforderungen uuuuuu0nauu0nnnunnnnunnnnunnanunnnnnnnanennnn 2 1 elle E 2 3 Einlegen von Dokumenten uz u0n2a00nan00nnnunnanunnnnunnnnunn nun 2 4 Auf dem Vorlagenglas A 2 4 IM ABF ae 2 6 XIV 3 Druckmaterialien tege een engen 3 1 Papieranforderungen us au200a2000a000nan0nnanunnnnunnnnnnnnnnnanunnannnnnn 3 1 DTUCKDETEICHL A E A seiaettene aan A rinnen nee 3 3 Richtlinien f r Papier 022000000000000000an0nnnunnnnnnnnnn nun nnnnnnn 3 4 Einlegen VON TEE 3 5 In der Stapelanlage z B Briefumschl ge 3 5 Einstellen von Papiertyp und format u u2uu022u00an000nn 3 8 F r die Papierkassette nennen en 3 8 F r die Giapelanlage nennen 3 11 4 Senden von Dokumenten a22 220022000an0nnnnunnnunnanunn nun 4 1 Scan Einstellungen
70. ck dauert es u U etwas bis das Ger t den n chsten Druckvorgang startet Die Wartezeit bis zum n chsten Druckvorgang ist nicht reduziert Standard Reduziert die Wartezeit bis zum Ausf hren des n chsten Druckauftrags Die Druckgeschwindigkeit hat Vorrang Allerdings kann es dabei vorkommen dass ein zuvor gedrucktes Druckbild noch einmal schwach im n chsten Ausdruck sichtbar wird Mit dieser Einstellung wird beim fortlaufenden Druck von Fotos oder Halbtonbildern verhindert dass die Unterkante der vorangehenden Seite auf der n chsten Seite erscheint AUS EIN Mit dieser Einstellung k nnen Sie verhindern dass die Hinterkante des Papiers verschmutzt AUS EIN Mit dieser Einstellung k nnen Sie die Tonerfixierung auf gro en Papierformaten verbessern AUS EIN Mit dieser Einstellung k nnen Sie festlegen ob die Funktion Schmutzreduzierung aufgrund von Staub oder Schmutz w hrend des Druckvorgangs aktiviert werden soll Bei verschmutztem ADF k nnen die Kopien unerw nschte Punkte oder Linien enthalten EIN AUS Diese Einstellung ist mit diesem Modell nicht m glich BERICHTEINSTELL 1 EINSTELLUNGEN Zur Einstellung der Berichtfunktionen Siehe Kapitel 7 Berichte und Listen im Referenzhandbuch 1 SENDEBERICHT Hier wird festgelegt ob und wann das Ger t einen Sendebericht drucken soll DRUCK BEI FEHLER Ein Bericht wird nur bei einem bertragungsfehler gedruckt
71. ck und dr cken Sie dann L schen Halten Sie L schen gedr ckt um den gesamten Namen zu l schen Geben Sie das bzw die neuen Zeichen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 48 USILEWINYOA uon UEPU9S Senden von Dokumenten L schen von Gruppenadressen dp ey AN Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH3 gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt GRUPPENWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der zu l schenden Gruppe und dr cken Sie dann OK Zum Ausw hlen einer Gruppe die unter einem Kurzwahlcode gespeichert ist bet tigen Sie Kurzwahl und geben den dreistelligen Code ber die numerischen Tasten ein Vergewissern Sie sich dass lt ADR TELNR AUSW gt oder lt RUFNR EINGABE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 4 49 OK COPY SEND SCAN lt a ON OFF O Dr cken Sie L schen wiederholt bis alle Empf nger gel scht sind und dr cken Sie dann OK A HINWEIS Beim L schen aller Empf nger wird der gespeicherte Name automatisch mit gel scht Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 50 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokument
72. d dr cken Sie dann OK Zum Eingeben eines Empf ngers der in einer Zielwahltaste gespeichert ist dr cken Sie die betreffende Zielwahltaste Zum Hinzuf gen eines Empf ngers der unter einem Kurzwahlcode gespeichert ist bet tigen Sie Kurzwahl und geben den dreistelligen Code ber die numerischen Tasten ein Bei der Eingabe mehrerer Kurzwahlempf nger m ssen Sie vor jedem neuen Code Kurzwahl dr cken Le HINWEIS Ein in einer Favoritentaste gespeicherter Empf nger kann nicht in einer Gruppe gespeichert werden Mit oder k nnen Sie pr fen welche Empf nger bereits eingegeben wurden Vergewissern Sie sich dass lt NAME gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 4 41 8 9 OK COPY SEND SCAN lt Se T Geben Sie den Gruppennamen max 16 Buchstaben einschlie lich Leerstellen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Zum Speichern einer weiteren Gruppe wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4 Beispiel NAME va cCanongruppe Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 42 u ju wnyoq uon u pu S Senden von Dokumenten Hinzuf gen neuer Empf nger zu einer Gruppe 1 2 3 4 OK PAN SE Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH3 gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zu
73. des Originaltyps f r gesendete Dokumente TEXT FOTO TEXT FOTO IFAX Zum Speichern von I Fax Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 I FAX ADRESSE Zum Registrieren der I Fax Adresse des Empf ngers max 120 Stellen gt gt 14 22 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen EINST ADRESSBUCH 3 AUF SEITEN AUFT Hier wird festgelegt ob mehrere Bilder als separate Dateien oder in einer einzelnen Datei gesendet werden AUS Mehrere Bilder werden ohne Aufteilung in Form einer einzelnen Datei gesendet EIN Mehrere Bilder werden aufgeteilt und als separate Dateien gesendet 4 BILDQUALIT T Zum Einstellen der Aufl sung f r das zu sendende Dokument 200X200 dpi 200X400DPI 300X300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200X100 dpi Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 5 ORIGINALTYP Zum Festlegen des Originaltyps f r gesendete Dokumente TEXT FOTO TEXT FOTO FTP u Zum Speichern von FTP Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 HOSTNAME Zum Registrieren des Namens des Dateiservers max 120 Zeichen 3 DATEIPFAD Zum Registrieren des Pfads zum Dateiserver max 120 Zeichen 4 LOGIN NAME Zum Registrieren des Login Namens f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen 5 PASSWORT Zum
74. die Einstellung lt EIN gt oder lt AUS gt zu w hlen und dr cken Sie dann OK Wenn Sie in Schritt 6 lt JPEG FORMAT gt gew hlt haben steht diese Einstellung nicht zur Verf gung lt IN SETEN AUFTEILEN gt wird beim Versenden von Dokumenten im Format JPEG automatisch auf lt EIN gt gesetzt lt AUS gt Mehrere Bilder werden ohne Aufteilung in Form einer einzelnen Datei gesendet lt EIN gt Mehrere Bilder werden aufgeteilt und als separate Dateien gesendet gt gt gt 4 8 USILEWINYOA uon UEPU9S Senden von Dokumenten OK COPY SEND SCAN Verwenden Sie oder zur Auswahl der Ausl sung und dr cken Sie dann OK E Mail S W lt 200X200 dpi gt lt 300X300 dpi gt lt 400 x 400 dpi gt lt 600 x 600 dpi gt lt 150 x 150 dpi gt lt 200X100 dpi gt E Mail Farbe lt 200X200 dpi gt lt 300X300 dpi gt lt 100 x 100 dpi gt lt 150 x 150 dpi gt I Fax lt 200X200 dpi gt lt 200X100 dor Dateiserver FTP und SMB lt 200X200 dpi gt lt 300X300 dpi gt lt 400 x 400 dpi gt lt 600 x 600 dpi gt lt 150 x 150 dpi gt lt 200X100 dpi gt e HINWEIS Wenn lt PDF KOMPAKT gt als Dateiformat gew hlt ist steht zum Anh ngen von Farbbildern an E Mail nur lt 300X300 dpi gt zur Verf gung Zum Versenden von Farbbildern an einen Dateiserver oder eine E Mail Adresse w hlen Sie lt E MAIL FARBE gt als Sendemethode 4 9 OK 10 COPY SEND
75. diesem Handbuch bestimmte Bezeichnungen zur Identifizierung von Tasten und Information auf dem LCD Display verwendet Tasten werden durch eckige Klammern markiert Stopp Meldungen des LCD Displays werden durch spitze Klammern gekennzeichnet lt STOPPTASTE BET TIGT gt Ziffern die auf Tasten des Bedienfelds verweisen zeigen die Reihenfolge der Tastenbet tigungen X X s g199 s p u uonyuny Funktionen des Ger ts Anmerkung zu den Abbildungen in diesem Handbuch Sofern nicht anders angegeben basieren die Abbildungen in diesem Handbuch auf dem Modell iR1022iF ohne Zusatzausstattung Diese Anleitung verwendet das Modell iR1022iF f r Darstellungszwecke Informationen zu den Standardfunktionen und erh ltlichen Optionen der einzelnen Modelle siehe Verf gbare Funktionen auf S ii XX Rechtliche Hinweise Warenzeichen Canon das Canon Logo und iR sind Warenzeichen der Canon Inc Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Produkte und Markennamen k nnen eingetragene Warenzeichen Warenzeichen oder Servicehinweise des entsprechenden Herstellers sein Copyright Copyright 2006 von Canon Inc Alle Rechte vorbehalten Ohne die ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert bertragen umgeschrieben in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes bzw
76. digen CS Geh use Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker Wischen Sie das Geh use des Ger ts mit einem sauberen weichen fusselfreien Tuch ab das mit Wasser oder Seifenlauge angefeuchtet wurde Warten Sie bis alle Feuchtigkeitsreste sich verfl chtigt haben Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Hauptschalter ein Fixierwalze Wenn schwarze Streifen auf den Kopien erscheinen ist m glicherweise die Fixierwalze in der Haupteinheit verschmutzt In solch einem Fall die Fixierwalze auf die unten beschriebene Weise reinigen Die Walze sollte auch bei jedem Austausch der Tonerpatrone gereinigt werden Einen unbedruckten A4 Papierbogen in die Stapelanlage einlegen und den Reinigungsvorgang starten Le HINWEIS Die Walzenreinigung dauert ca 100 Sekunden 1 2 Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder gt um lt JUSTAGE REINIGUNG gt zu w hlen und dann OK ffnen Sie die Stapelanlage Ziehen Sie die Stapelanlagenverl ngerung heraus bis sie h rbar einrastet und ffnen Sie sie dann Legen Sie einen unbedruckten A4 Papierbogen ein Dr cken Sie oder um lt REINIG FIX EINH gt zu w hlen und dann OK Der Reinigungsvorgang beginnt Sobald er beendet ist schaltet das Display in den Bereitschaftsmodus zur ck LC HINWEIS Verwenden Sie normales Kopierpapier als Rei
77. druckt werden soll AUS EIN 3 ZEITEINSTELLUNG Hier kann festgelegt werden ob eine Zeitdauer f r den Speicherempfang eingestellt werden soll Deaktiviert die Zeitdauereinstellung des Speicherempfangs EIN Aktiviert die Zeitdauereinstellung des Speicherempfangs 1 EM STARTZEIT 2 ENDE SPCH EMPF ber diese Einstellung k nnen empfangene Dokumente gedruckt und oder gespeichert werden wenn das Weiterleiten des Dokuments fehlschl gt 1 DRUCKEN Legt fest ob das Dokument ausgedruckt werden soll wenn das Weiterleiten fehlschl gt EIN AUS 2 IM ARBEITSSP SPE 7 FEHLEREI CONF ERR Legt fest ob das Dokument im Speicher abgelegt werden soll wenn das Weiterleiten fehlschl gt AUS EIN 8 REMOTE Ul Einstellung ob die Remote Ul Funktion zum Betrieb des Ger ts aktiviert wird und die Einstellungen eines Netzwerkcomputers mithilfe eines Web Browsers ge ndert werden EIN AUS oer SYSTEMEINSTELL 9 ZUGRIFF AUF EMPF Hier k nnen Beschr nkungen f r den Zugriff auf Empf nger festgelegt werden 1 ZUS Richtet ein Passwort ein um das Bearbeiten des BUCHPASSWORT Adressbuchs zu beschr nken Maximal 7 Zeichen 2 NEUE ADR BESCHR Zum Einrichten einer Beschr nkung f r die Registrierung bzw nderung von Empf ngern in Zielwahltasten bzw unter Kurzwahlcodes Die Beschr nkung gilt auch f r Anrufe an Ziele die nicht im Adressbuch registriert sind AUS
78. e die Taste L schen und wiederholen den Vorgang ab Schritt 3 Wenn Sie eine E Mail I Fax oder Dateiserveradresse angeben k nnen Sie auch optionale Einstellungen festlegen indem Sie OK dr cken Siehe Sendeeinstellungen auf S 4 7 Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten A HINWEIS Wenn lt AUTO STARTZEIT gt der lt SENDEEINSTELL gt in den lt FAXEINSTELLUNGEN gt der lt TX RX EINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist und Sie den Empf nger nicht mit den numerischen Tasten sondern einer der anderen Methoden angeben startet das Ger t den Scan Vorgang nach Verstreichen der voreingestellten Zeit automatisch auch wenn Start nicht bet tigt wird Die Auto Startzeit Funktion steht nur bei den Modellen iR1022F und iR1022iF zur Verf gung 4 18 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Verwenden von Gruppenadressen Le HINWEIS Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie zun chst Empf nger in Gruppenadressen speichern Siehe Speichern Bearbeiten von Eintr gen im Adressbuch auf S 4 27 Sie k nnen maximal 201 Empf nger auf einmal angeben
79. eilensteuerungscodes unten zur n chsten Zeile und die Position vom Seitenrand ndert sich nicht wie beim Anfahren des Anfangs der n chsten Zeile JA Druckkopf bewegt sich bei Erhalt des Zeilensteuerungscodes zum Anfang der n chsten Zeile 9 AUF A4 VERGR SS Mit dieser Einstellung wird festgelegt ob der Druckbereich des A4 Formats auf das Letter Format verbreitert wird Diese Einstellung gilt nur f r A4 Format und Hochformat f r den PCL5 Druck Der PCL6 Druck wird nicht unterst tzt Der ganze Bereich auf einer Seite 4 23 mm von den oberen unteren linken und rechten Kanten sind f r den Druck auf A4 Papier verf gbar Der ganze Bereich auf einer Seite 4 23 mm von den oberen und unteren Kanten und 3 3 mm von den linken und rechten Kanten sind f r den Druck auf A4 Papier verf gbar Nur die Breite nimmt zu 10 BarDIMM Zum Ein Ausschalten der Balkencode Druckfunktion AKTIVIEREN Die Balkencode Druckfunktion ist eingeschaltet FreeScape 1 OFF DEAKTIVIEREN Die Balkencode Druckfunktion ist ausgeschaltet Diese Einstellung ist nur bei aktivierter Balkencode Druckfunktion verf gbar 14 33 DRUCKER EINST 11 DRUCKER ZUR CKS Zum L schen aller in Arbeit befindlichen Druckauftr ge und R cksetzen der Druckerfunktion AUS EIN 14 34 USBUNJSISUISSEISH Ger teeinstellungen DATUMS ZEIT EINST Segen Iert O O O O O O O 1 EINST DATUM amp ZEIT Zur Einstellung des aktuell
80. einem Modus den das andere Ger t unterst tzt 0009 Es ist kein Papier mehr in der Legen Sie Papier nach oder setzen Kassette oder die Kassette ist nicht Sie die Kassette korrekt ein richtig eingesetzt Sie konnten das Dokument nicht Nehmen Sie per Telefon Kontakt mit senden weil das Papier im Ger t dem Empf nger auf und bitten Sie des Empf ngers ausgegangen ist ihn Papier nachzulegen 0018 Keine Antwort trotz mehrmaliger Pr fen Sie ob der Anschluss des Wahlwiederholung Das Empf ngers frei ist und versuchen Faxdokument konnte nicht gesendet Sie es noch einmal von Anfang an werden weil der Anschluss des Empf ngers besetzt war das Signal Ihres Ger ts nicht beantwortet wurde 0037 Der Speicher ist voll Drucken senden bzw l schen Sie Dokumente im Speicher 0703 Beim Senden eines Farbdokuments Warten Sie eine Weile und wurde die Kapazit t des Speichers versuchen Sie es dann noch f r Bilddaten ersch pft einmal sobald andere Sendeauftr ge abgeschlossen sind L schen Sie nicht mehr ben tigte Dokumente aus dem Speicher Sollte das System dann noch immer nicht normal arbeiten schalten Sie den Hauptschalter AUS und dann wieder EIN 13 13 0705 0751 0752 0753 Der Sendevorgang wurde unterbrochen weil der Umfang der Bilddaten die in den lt SYSTEMEINSTELL gt bei lt KOMMUNIKATION gt festgelegte lt MAX TX DATENGR gt f r lt EMAIL I FAX gt berschritten hat
81. einheit auf S 12 8 3 REINIG FIX EINH Reinigt die Fixierwalze Siehe Fixierwalze auf S 12 2 4 EINZUG REINIGEN Reinigt den ADF Siehe Automatische Reinigung des ADF auf S 12 6 5 SONDERMODUS M Einstellung zur Verbesserung der Druckqualit t bzw Fixieren unregelm iger Druckdichte Falls die Druckqualit t abnimmt oder die Druckdichte schwankt arbeitet die bertragung u U nicht ausreichend W hlen Sie diese Einstellung unter normalen Bedingungen NIEDRIG W hlen Sie diese Einstellung um schlechte Druckqualit t bei Papier auszugleichen das l ngere Zeit bei hohen Temperaturen und gro er Feuchtigkeit gelagert war W hlen Sie diese Einstellung um schlechte Druckqualit t bei schwerem Papier auszugleichen 6 SONDERMODUS N Bei beidseitigem Druck kann sich das Papier stark wellen oder stauen Aktivieren Sie diese Einstellung um zu verhindern dass das Papier sich wellt oder staut AUS EIN 7 SONDERMODUS P Aktivierung bei leichtem Papier bzw bei Papier mit ungleichm igem Druckergebnis im Druckvorgang AUS EIN gt gt 14 36 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen JUSTAGE REINIGUNG 8 SONDERMODUS S VORRANG GESCHW 9 FORT DRUCKMODUS 10 MOD HINTERE KANTE 11 PAPIERMODUS GROSS 12 AUT JST ADF SCHM 13 WARTUNGSCODE 14 37 Mit dieser Einstellung k nnen Sie die Wartezeit zwischen Druckvorg ngen verk rzen Beim Wechseln des Papierformats nach Dauerdru
82. einigen des Ger ts 12 1 Fixierwalze 12 2 Geh use 12 1 Scanbereich 12 3 Remote UI 10 1 Remote Ul Funktion xii R Taste 1 7 R ckruf Taste 1 7 R cksetzen Taste 1 4 S Scanbereich 1 2 2 3 Scan Einstellungen Kopieren 6 3 Senden 4 3 Scannen 8 1 Scannerfunktion xi SCAN Taste 1 3 Schlafmodus 1 13 1 15 Sendebedienfeld 1 7 Sendeeinstellungen 4 7 Sendefunktionen iv Senden von Dokumenten 4 1 SEND Taste 1 3 Servicemeldung 13 19 Sommerzeit 1 20 Sortieren Taste 1 4 Speichern Bearbeiten Adressbuch 4 27 Gruppenadressen 4 40 Kurzwahlcodes 4 27 Zielwahltasten 4 27 ES Stapelanlage 1 2 3 5 F hrungsschiene 1 2 Verl ngerung 1 2 Stapelanlagenverl ngerung 1 2 3 6 Start Taste 1 4 Stau Dokument 13 1 Papier 13 3 Staupositionsanzeige 1 3 13 1 Stopp Taste 1 4 St rungsbeseitigung 13 1 Stromausfall 13 18 SYSTEMEINSTELL 14 40 Systemmanagereinstellungen xi 11 1 Systemmonitor Taste 1 4 T Technische Daten 15 1 Allgemeines 15 1 Drucker 15 3 Fax 15 4 Kontrollz hler 15 7 Kopierer 15 3 Optionale Kassette 15 7 Sendefunktionen 15 6 Telefon 15 5 Tonerpatrone 1 11 Ton Taste 1 4 Transport des Ger ts 12 15 TX RX EINSTELL 14 12 U bertragungswalze 12 7 V Verarbeitungs Datenanzeige 1 4 Verf gbare Funktionen ii Verwaltung nach Abteilungs ID 11 1 Nach dem Gebrauch des Ger ts 11 2 Vor dem Gebrauch des Ger ts 11 1 Verwenden Adressbuch Taste 4 21 Favoritentasten 4 25 Gruppenadressen 4 19 Kurzwahlcode
83. el 4 Remote UI im Referenzhandbuch Speichern Bearbeiten von Zielwahltasten Kurzwahlcodes A HINWEIS Sie k nnen Zielwahltasten und Kurzwahlcodes auch mit Dateiserveradressen belegen Anweisungen finden Sie in Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch Falls ein Passwort f r das Adressbuch angelegt wurde erscheint eine Meldung die Sie auffordert das Passwort einzugeben Geben Sie das Passwort mit den Zahlentasten ein und dr cken Sie dann OK Siehe Kapitel 6 Systemmanagereinstellungen im Referenzhandbuch 4 27 Speichern von Faxnummern 1 2 3 4 EDL 52AN E Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt ZIELWAHL gt oder lt KURZWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der Zielwahltaste 01 bis 23 bzw des Kurzwahlcodes 000 bis 176 die den Sie mit der Faxnummer belegen m chten und dr cken Sie dann OK Sie k nnen zur Auswahl auch einfach die Zielwahltaste antippen bzw Kurzwahl dr cken und dann den betreffenden dreistelligen Code eingeben Vergewissern Sie sich dass lt FAX gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK gt gt gt 4 28 USILEWINYOA uon UEPU9S Senden von Dokumenten Vergewissern Sie sich dass lt NA
84. elwahltasten bzw unter Kurzwahlcodes gespeicherten Empf nger auszudrucken Siehe BERICHTEINSTELL auf S 14 38 Verwenden der numerischen Tasten Le HINWEIS Bei der Eingabe mit den numerischen Tasten kann nur jeweils ein Empf nger angegeben werden Dateiserver k nnen mit den numerischen Tasten nicht angegeben werden EN SEND Sen na Ges 3 Os OK 1 Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SENDY FAX 8 _ Verwenden Sie oder F zur Auswahl der Sendemethode und dr cken Sie dann OK Bei Modell iR1022F lassen Sie diesen Schritt aus IR1022i EMAIL SCHWARZW gt EMAIL FARBE gt lt I FAX gt IR1022iF lt FAX gt EMAIL SCHWARZW gt EMAIL FARBE gt lt I FAX gt 4 12 u ju wnyoq uon UEPU9AS Senden von Dokumenten COPY SEND SCAN N Ss Geben Sie die Faxnummer oder E Mail l Fax Adresse ber die numerischen Tasten ein Falls Sie bei der Faxnummer versehentlich eine falsche Ziffer eingegeben gehen Sie mit bis zur betreffenden Stelle zur ck Sollten Sie bei der Angabe der E Mail bzw I Fax Adresse ein falsches Zeichen eingegeben haben bet tigen Sie so oft bis Sie an der zu korrigierenden Stelle sind und dr cken dann L schen Sie k nnen auch den kompletten Eintrag l schen indem Sie L schen gedr ckt halten Wenn Sie eine E Mail oder I F
85. en Einstellungen anzeigen Taste Zum Best tigen der Einstellungen f r die Kopierfunktion Numerische Tasten Zur Eingabe von Buchstaben und Ziffern L schen Taste Zum L schen eingegebener alphanumerischer Zeichen Log In Out Taste Wird zur Bedienung des Ger t gedr ckt wenn die Funktion zur Verwaltung nach Abteilungs ID aktiviert ist Dient au erdem zur Freigabe der Verwaltung nach Abteilungs ID nach dem Gebrauch des Ger ts Start Taste Zum Starten eines Kopier Scan oder Sendevorgangs Z hlerstand Taste Wird zum Anzeigen des Z hlerstatus gedr ckt Die Z hlerstatusanzeige wird durch einen weiteren Druck wieder ausgeblendet Stopp Taste Zum Stornieren der Ger tefunktionen ON OFF Taste Bedienfeld Ein Aus Schalter Zum Ein Ausschalten des Bedienfelds Dient au erdem zum manuellen Aktivieren des Schlafmodus sowie zur R ckschaltung in den normalen Betriebsmodus Betriebsanzeige Leuchtet wenn der Hauptschalter eingeschaltet ist f Fehleranzeige Blinkt bzw leuchtet wenn ein Fehler aufgetreten ist Verarbeitungs Datenanzeige Blinkt w hrend das Ger t Daten verarbeitet Leuchtet w hrend im Ger t Auftr ge auf die Verarbeitung warten Ton Taste Zum Umschalten von Impuls auf Tonwahl Mehrfrequenzwahl 2 auf 1 Taste Zum Aktivieren der 2 auf 1 Kopierfunktion L schungsfunktion Taste Zum Aktivieren der Kopier L schungsfunktion Sortieren Taste Zum Kopieren mit sorti
86. en Manuelle Sendung Senden Sie Dokumente manuell wenn Sie vor der bertragung mit dem Empf nger sprechen wollen oder das Ger t der Gegenstelle Dokumente nicht automatisch empf ngt A HINWEIS Manuell zu sendende Dokumente k nnen nicht auf dem Vorlagenglas angelegt werden Beim manuellen Senden k nnen keine Gruppen gew hlt werden Der doppelseitige Scanmodus ist bei der manuellen Sendefunktion nicht m glich 2 SDD COPY SEND SCAN P Ui D 1 Schlie en Sie einen optionalen H rer oder ein externes Telefon an das Ger t an falls Sie vor dem Senden des Dokuments mit dem Empf nger sprechen m chten N here Informationen zum Anschlie en des optionalen H rers bzw eines externen Telefons an das Ger t finden Sie unter Einrichten des Ger ts im Kurzanleitung 2 Legen Sie das Dokument in den ADF ein 8 Bet tigen Sie SENDY FAX 4 51 COPY SEND SCAN T Dr cken Sie oder um lt FAX gt zu w hlen und dr cken Sie dann OK Bei Modell iR1022F lassen Sie diesen Schritt aus Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 4 52 u ju wnyoq uon UEPUAS Senden von Dokumenten Dr cken Sie H rer oder nehmen Sie den optionalen H rer bzw den H rer des externen Telefons ab W hlen Sie die Fa
87. en Wenn Sie am Kabel ziehen k nnen Sie die Kabeladern besch digen Bei Besch digung des Netzkabels werden u U spannungsf hrende Teile frei gelegt wodurch Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen entsteht 13 19 Schalten Sie das Ger t mit dem Hauptschalter aus Warten Sie mindestens zehn Sekunden bevor Sie den Hauptschalter wieder einschalten Sollte das Ger ts weiterhin nicht einwandfrei arbeiten ergreifen Sie folgende Ma nahmen und benachrichtigen Sie Ihren Canon Fachh ndler vor Ort Schalten Sie das Ger t mit dem Hauptschalter aus Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Le HINWEIS Wenn Sie Ihren Canon Fachh ndler benachrichtigen halten Sie bitte folgende Informationen bereit Modellname Art des Problems und Status des Ger ts Fehlercode auf dem LCD Display 13 20 Bun insssgqs unlgIs d f Ger teeinstellungen Sie k nnen die Ger teeinstellungen ber das Einstellungsmen anpassen um Funktionen des Ger ts zu personalisieren Zur berpr fung der aktuellen Einstellungen k nnen Sie die LISTE ANW DATEN ausdrucken Drucken der LISTE ANW DATEN IE DE _COPY SEND SCAN 2 OK 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt BERICHTEINSTELL gt und dr cken Sie dann OK Ger teeinstellungen mi OK Dr cken Sie oder zur Ausw
88. en Datums und der aktuellen Uhrzeit Siehe Einrichten des Ger ts im Kurzanleitung 2 ZEITZONE EINSTELL Zum Angeben der Zeitzone des Ger testandorts Siehe Zeitzoneneinstellung auf S 1 19 3 SCHREIBW DATUM Zur Einstellung des Datumsformats TT MM JJJJ JJJJ MM TT MM TT JJJJ 4 ZEIT AUT SCHLAFM Hier kann festgelegt werden ob das Ger t in den Schlafmodus schaltet wenn es eine gewisse Zeit lang nicht benutzt wird 3 MIN 30 MIN Siehe Schlafmodus Einstellung auf S 1 15 EIN AUS 5 ZEIT AUT R CKST Wenn das Ger t eine bestimmte Zeit lang nicht bedient wird wird eine automatische R ckstellung durchgef hrt 1 MIN 9 MIN Das Ger t kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck Siehe Einstellen der Zeit f r automatische R ckstellung auf S 1 17 EIN AUS 6 SOMMERZEIT Zur Einstellung des Sommerzeitmodus Siehe Einstellen der Sommerzeitfunktion auf S 1 20 EIN Aktiviert den Sommerzeitmodus 1 BEGINN DAT ZEIT Zur Einstellung des Datums f r den Beginn der Sommerzeit 1 MONAT 2 WOCHE 3 TAG 2 ENDE DATUM ZEIT Zur Einstellung des Datums f r das Ende der Sommerzeit 1 MONAT 2 WOCHE 3 TAG AUS Deaktiviert den Sommerzeitmodus 14 35 JUSTAGE REINIGUNG 1 REIN BERTR WLZ Reinigt die bertragungswalze Siehe Ubertragungswalze auf S 12 7 2 TROMMELREINIGUNG Reinigt die Trommel Siehe Trommel
89. en Sie dann OK Sie k nnen zum Festlegen der Gr e auch oder dr cken lt FORMAT VERTIKAL gt gibt die eingezogene Papierl nge an 3 12 uUSIELEJEWYONIG Druckmaterialien Vergewissern Sie sich dass lt AUSWAHL PAPIERTYP gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl des Papiertyps und dr cken Sie dann OK lt NORMALPAPIER gt lt FARBE gt lt RECYCLINGPAPIER gt lt SCHWERES PAPIER 1 gt lt SCHWERES PAPIER 2 gt lt SCHWERES PAPIER 3 gt lt BOND gt lt OHP FOLIE gt lt ETIKETTEN gt lt BRIEFUMSCHLAG gt Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren Druckmaterialien 3 14 Senden von Dokumenten Gehen Sie wie folgt vor um ein Dokument per Fax E Mail oder I Fax bzw an einen Dateiserver zu senden Informationen zur Netzwerkverbindung finden Sie unter Ger teeinstellung f r den Einsatz in einem Netzwerk im Kurzanleitung und die erweiterten Sendefunktionen sind in Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen 1 Dokument einlegen Senden von Dokumenten y Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein Informationen zu Dokumenten die gesendet werden k nnen siehe Dokumentanforderungen auf S 2 1 4 1 gt 2 Sendemethode w hlen im Referenzhandbuch SD COPY SE SCAN O N Ds W
90. endefunktion kann nur jeweils eine Gegenstelle eingegeben werden Gruppenwahl ist bei direkter Sendefunktion nicht m glich Bei Festlegen einer Gruppe ist die direkte Sendefunktion nicht verf gbar und das Dokument wird im Speicher abgelegt Der doppelseitige Scanmodus ist bei der direkten Sendefunktion nicht m glich Wenn Sie direkt senden scannt das System jede Seite kurz in den Speicher ein um sie dann sofort zu bertragen Sollte lt SPEICHER VOLL gt angezeigt werden wenn Sie versuchen die Funktion zum direkten Senden zu aktivieren m ssen Sie daher warten bis ausreichend Speicher f r eine Seite frei wird bevor Sie es erneut versuchen Sie k nnen auch Speicher durch L schen gespeicherter Dokumente frei machen Siehe Kapitel 5 Systemmonitor im Referenzhandbuch 2 AN ASDO R a P o won SEND SCAN J RI EE KE O D M1 g m 03 M3 04 M4 gs O Se Nr RR Por o 06 07 BB ii Le Q A F g BN c OO Legen Sie das Dokument in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SENDV FAX gt gt 4 54 u ju wnyoq uon UEPUAS Senden von Dokumenten Dr cken Sie oder um lt FAX gt zu w hlen und dr cken Sie dann OK Bei Modell iR1022F lassen Sie diesen Schritt aus Dr cken Sie Direkte Sendung
91. enn Start nicht bet tigt wird Die Auto Startzeit Funktion steht nur bei den Modellen iR1022F und iR1022iF zur Verf gung 4 26 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Speichern Bearbeiten von Eintr gen im Adressbuch Das Adressbuch ist eine Funktion zum Speichern von Fax E Mail I Fax und Dateiserver Empf ngern Das Adressbuch untergliedert sich in Zielwahltasten und Kurzwahlcodes Sie k nnen bis zu 23 Empf nger in den Zielwahltasten und 177 Empf nger unter Kurzwahlcodes speichern also insgesamt 200 Empf nger im kompletten Adressbuch Sie k nnen auch mehrere Empf nger unterschiedlicher Art unter einer Gruppenadresse speichern und dieser Gruppe eine Zielwahltaste oder einen Kurzwahlcode zuordnen Durch Abspeichern eines Empf ngers im Adressbuch ersparen Sie sich bei sp teren Sendeauftr gen die wiederholte Eingabe der betreffenden Empf ngeradresse A HINWEIS Sie k nnen ein Ziel auch mit einer bestimmten Scan und Sendeeinstellung in einer Favoritentaste abspeichern Die Zielwahltasten 01 bis 04 sind f r diese Funktion vorgesehen Anweisungen zum Belegen von Favoritentasten finden Sie in Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch Die im Adressbuch gespeicherten Empf nger k nnen in Form einer Datei an einen Computer exportiert werden Diese Datei l sst sich sp ter bei Bedarf wieder in das System importieren N here Informationen zum Exportieren des Adressbuchs finden Sie in Kapit
92. erletzung verursachen AA MEA Falls Sie ein R ckenproblem haben Das Ger t muss von mindestens zwei Personen vergewissern Sie sich vor dem Tragen getragen werden des Ger ts dass sein Gewicht nicht zu schwer f r Sie ist Siehe Technische i Daten auf S 15 1 1 L sen Sie das Netzkabel und alle Kabel an der Ger ter ckseite 2 Stellen Sie sicher dass sich die Stapelanlage und der Papieranschlag in der urspr nglichen Position befinden Heben Sie das Ger t mit Hilfe der Eingriffe links und rechts an Hun N S Ir V I i I D 12 15 Wartung 12 16 St rungsbeseitigung St rungsbeseitigung_ Beseitigen von Papierstaus Wenn ein Stau im Ger t auftritt wird eine Papierstaumeldung auf dem LCD Display angezeigt Ermitteln Sie anhand der Staupositionsanzeige den Ort des Staus und entfernen Sie dann das gestaute Papier A VORSICHT Beim Entfernen von gestauten Dokumenten oder gestautem Papier achten Sie bitte darauf dass Sie sich nicht die H nde an Kanten des Dokuments bzw Papiers schneiden Wenn Sie gestautes Papier aus dem Ger t entfernen oder das Ger teinnere untersuchen achten Sie bitte darauf dass Halsketten Armb nder und andere Metallgegenst nde nicht in Ber hrung mit Teilen im Ger t kommen da dies zu Verbrennungen oder einem elektrischen Schlag f hren kann HINWEIS Entfernen Sie verklemmte Dokumente bzw Papierb gen nicht mit G
93. erter Ausgabe Zusatzfunktionen Taste Zum Ausw hlen oder Aufheben von Modi in den Zusatzfunktionen Doppelseitig Taste Zum Aktivieren der Funktion zum Kopieren bzw Senden doppelseitiger Dokumente Abbildungsma stab Taste Zum Vergr ern oder Verkleinern des Abbildungsma stabs Dichte Taste Zum Aufhellen bzw Verdunkeln der Kopien bzw zu sendender Dokumente Bildqualit t Taste Zum Ausw hlen der Bildqualit t beim Kopieren bzw Senden von Dokumenten Papierwahl Taste Zum Ausw hlen einer Papierquelle Papierkassette oder Stapelanlage 1 4 s g199 sap yaNneIgEH 10A iR1022i OOG OOOO lt OOOO sjelen s p Yone qeH 10A iR1022F 1 5 iR1022A N x O a O Z Vor Gebrauch des Ger ts IT O O iR1018 iR1018J 1 6 Vor Gebrauch des Ger ts Sendebedienfeld iR1022iF 1 7 Bei ge ffnetem Bedienfeld G Direkte Sendung Taste Zum direkten Senden von Dokumenten R Taste Diese Taste dient zur Amtsholung oder zum W hlen einer Nebenstellennummer wenn das Ger t ber einer Nebenstellenanlage angeschlossen ist H rer Taste Zum W hlen ohne Abheben des optionalen H rers bzw des H rers des externen Telefon
94. euchten Sie das Tuch nicht zu stark da dies Sch den an Dokument und Ger t verursachen kann Klappen Sie das Dokumenteinzugsfach hoch Reinigen Sie die Walzen B unter dem Dokumenteinzugsfach miteinem Tuch das mit Wasser angefeuchtet wurde Trocknen Sie den Bereich dann durch Wischen mit einem weichen trockenen Tuch Klappen Sie das Dokumenteinzugsfach wieder zu A VORSICHT Seien Sie vorsichtig damit Sie sich nicht die Finger einklemmen gt gt gt 12 4 Bunyem Wartung Schlie en Sie die ADF Abdeckung A vorsicht Seien Sie vorsichtig damit Sie sich nicht die Finger einklemmen ffnen Sie den ADF die Vorlagenabdeckung 12 5 Wischen Sie den ADF Scanbereich links neben dem Vorlagenglas und die Dokumenteinzugswalze mit einem Tuch ab das Sie vorher mit Wasser angefeuchtet haben Trocknen Sie den Bereich dann durch Wischen mit einem weichen trockenen Tuch 10 Schlie en Sie den ADF die 11 Vorlagenabdeckung A VORSICHT Seien Sie vorsichtig damit Sie sich nicht die Finger einklemmen Schlie en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Hauptschalter ein Automatische Reinigung des ADF Wenn Ihre Dokumente schwarze Streifen haben oder schmutzig aussehen nachdem Sie sie ber den ADF zugef hrt haben reinigen Sie die Walzen des ADF indem Sie wiederholt leere Bl tter durch den Einzug f hren Dr cken Sie
95. ewalt aus dem Ger t Wenden Sie sich an einen Canon Fachh ndler vor Ort wenn Sie Hilfe ben tigen Dokumentenstau Wenn lt DOKUMENT PR FEN gt oder lt DOKUMENT ZU LANG gt auf dem LCD Display erscheint entfernen Sie das gestaute Dokument aus dem ADF oder dem Dokumentausgabeschlitz ESE 1 ffnen Sie die ADF Abdeckung Entfernen Sie s mtliche gestauten Dokumente P HINWEIS Ziehen Sie nicht zu stark am Dokument da es rei en k nnte Klappen Sie das 3 A VORSICHT damit Sie sich nicht die Finger einklemmen Dabei vorsichtig vorgehen Dokumenteinzugsfach hoch ffnen Sie den ADF die 6 Vorlagenabdeckung und entfernen Sie s mtliche gestauten Dokumente Entfernen Sie s mtliche 4 gestauten Dokumente Schlie en Sie den ADF die Vorlagenabdeckung 7 Klappen Sie das St rungsbeseitigung Dabei vorsichtig vorgehen damit Sie sich nicht die Finger einklemmen A VORSICHT Dokumenteinzugsfach wieder zu und schlie en Sie die ADF Abdeckung 13 2 St rungsbeseitigung Papierstaus Im Ger t oder in der Papierkassette Wenn lt PAPIERSTAU gt auf dem LCD Display erscheint entfernen Sie gestautes Papier zun chst aus dem Inneren des Ger ts und dann ggf aus der Papierkassette berpr fen Sie folgende Punkte falls h ufig Papierstaus auftreten Richten Sie die Kanten des Papierstapels durch Klopfen auf eine
96. f r den Druckbetrieb 1 KANTENGL TTUNG Hier kann festgelegt werden ob gezackte Konturen von Zeichen und Bildern beim Druck gegl ttet werden sollen EIN AUS 2 DICHTE Zum Einstellen der Druckdichte 1 9 3 TONERSPARMODUS Zum Aktivieren Deaktivieren des Tonersparmodus AUS EIN 6 SEITENLAYOUT Zum Einrichten des Seitenlayouts 1 BINDUNG Zur Festlegung der Bindeposition bei doppelseitigem Druck LANGE KANTE 2 RAND Diese Einstellung legt den Papierrand in Millimeter oder Inch fest mm 50 0 mm 50 0 mm INCH 01 90 Inch 01 90 Inch 7 SORTIEREN Hier kann festgelegt werden ob gedruckte Seiten automatisch sortiert werden AUS SORTIEREN a DRUCKER EINST 8 TIMEOUT B FEHLER Legt die Zeit fest bis das Ger t eine Fehlermeldung zur ckgibt wenn keine Daten vom Computer empfangen werden EIN Legt die Zeitspanne der Auftragsunterbrechung bei Fehlern fest 5 SEK 300 SEK Timeout bei Fehlern ist deaktiviert 9 DRCKEREINST INIT Zum R cksetzen aller Parameter von lt DRUCKER EINST gt auf die Standardwerte AUS EIN 10 EINSTELL PCL Zum Einrichten der PCL Druckereinstellungen 1 AUSRICHTUNG Zum Festlegen der Papierausrichtung HOCHFORMAT QUERFORMAT 2 FONTNUMMER Zum Festlegen der Standardschriftarten f r diese Druckerfunktion mit den entsprechenden Fontnummern 0 120 3 FORMAT FONT Zum Festlegen einer Punktgr e f r die Standardschrift Diese
97. f r jede Einstellung eingegeben werden 1 EM ADR 1 ZULASSEN 2 EM ADR 2 ZULASSEN 3 EM ADR 3 ZULASSEN 4 EM ADR 4 ZULASSEN 5 EM ADR 5 ZULASSEN 14 45 EINSTELLUNGEN einem NetBIOS Netzwerk verwendet wird SMB Client wird verwendet 1 SERVER Zum Eingeben des NetBIOS Namens des Ger ts 2 ARBEITSGRUPPE Zum Eingeben des Namens der Arbeitsgruppe zu der das Ger t geh rt 3 KOMMENTAR Zum Eingeben einer Bemerkung zum Drucker Hier wird festgelegt ob das Ger t dem LAN Manager sein ANK NDIGUNG Vorhandensein ank ndigt AUS EIN 3 SNMP EINSTELLUNG Zum Einrichten detaillierter SNMP Informationen 1 SNMP Zum Aktivieren Deaktivieren von SNMP VERWENDEN EIN AUS 2 COMMUNITY Zur Einrichtung von SNMP Community Name 1 NAME 1 Voreinstellung public 3 COMMUNITY Zur Einrichtung von SNMP Community Name 2 NAME 2 4 SNMP WRITABLE 1 Zum Aktivieren des Zugriffs auf und der Bearbeitung von Ger teeinstellungen mit Computern im Netzwerk EIN AUS 5 SNMP WRITABLE 2 Zum Aktivieren des Zugriffs auf und der Bearbeitung von Ger teeinstellungen mit Computern im Netzwerk AUS EIN gt gt 14 46 uUSBUNJSISUIHSEISH Ger teeinstellungen SYSTEMEINSTELL 4 ZUGEWIESENER Zum Einrichten bzw Abfragen detaillierter PORT Ger teinformationen mit einem Canon Druckertreiber bzw Utility Programm EIN AUS 5 ETHERNET TREIBER Legt den Typ der Netzwerkver
98. ffice Protocol aufgetreten Der POP Server hat w hrend der Verbindung einen Fehler zur ckgemeldet W hrend des Verbindungsaufbaus mit dem POP Server ist serverseitig ein Timeout Fehler aufgetreten Das POP Passwort stimmt nicht ndern Sie die serverseitige Einstellung um den Zugriff auf den Ordner freizugeben ndern Sie den Benutzernamen oder das Passwort Pr fen Sie die E Mail bzw I Fax Adresse Vergewissern Sie sich dass der FTP Server ordnungsgem arbeitet Pr fen Sie den Netzwerkstatus Vergewissern Sie sich dass der FTP Server ordnungsgem arbeitet Pr fen Sie den Netzwerkstatus Pr fen Sie die Empf ngereinstellungen Pr fen Sie den Status und die Einstellung des Dateiservers Pr fen Sie den Namen des POP Servers der bei lt EMAIL I FAX gt in den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt eingerichtet ist Vergewissern Sie sich dass der POP Server ordnungsgem arbeitet Pr fen Sie den Netzwerkstatus Pr fen Sie das Passwort des POP Servers das bei lt EMAIL I FAX gt in den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt eingerichtet ist gt gt 13 16 Dunfmeasegebunioe Pr fen Sie den Namen des POP Servers der bei lt EMAIL I FAX gt in den lt NETZWERKEINSTELL gt der St rungsbeseitigung 0813 Der POP Servername stimmt nicht lt SYSTEMEINSTELL gt eingerichtet ist 0819 0820 0821 0827 0828 0829 Es wurden D
99. gen f r diesen Empf nger festgelegt EIN Zum Festlegen von optionalen Einstellungen f r diesen Empf nger 1 ECM Hier kann festgelegt werden ob der Fehlerkorrekturmodus ECM verwendet werden soll EIN AUS 2 SENDEGESCHNW Zur Auswahl der bertragungsgeschwindigkeit 33600bps 14400bps 9600bps 4800bps 3 INTERNATIONAL Moduseinstellung f r zu sendende Dokumente NATIONAL FERNRUF 1 FERNRUF 2 FERNRUF 3 Siehe Speichern von Faxnummern auf S 4 28 a EINST ADRESSBUCH 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 EMAIL ADRESSE Zum Registrieren der E Mail Adresse des Empf ngers max 120 Zeichen einschlie lich Leerstellen 3 BILDFORMAT Zum Festlegen des Dateiformats f r E Mail Anh nge PDF TIFF FORMAT S W PDF KOMPAKT JPEG FORMAT 4 AUF SEITEN AUFT Hier wird festgelegt ob mehrere Bilder als separate Dateien oder in einer einzelnen Datei gesendet werden AUS Mehrere Bilder werden ohne Aufteilung in Form einer einzelnen Datei gesendet EIN Mehrere Bilder werden aufgeteilt und als separate Dateien gesendet 5 BILDQUALIT T Zum Einstellen der Aufl sung f r das zu sendende Dokument 200X200 dpi 200X400DPI 300X300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 dpi 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200X100 dpi Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 6 ORIGINALTYP Zum Festlegen
100. gs aus dem Dokumentausgabefach um einen Stau zu vermeiden Ein Dokument sollte h chstens 30 mal mit dem ADF gescannt werden Nach wiederholtem Scannen bilden sich Falten und Risse im Dokument die einen Stau verursachen k nnen Die Einzugswalzen k nnen durch Zuf hren von mit Bleistift beschrifteten Dokumenten schmutzig werden Reinigen Sie sie daher im Bedarfsfall Siehe Reinigen des Ger ts auf S 12 1 2 Handhabung von Dokumenten 2 8 Druckmaterialien Druckmaterialien Papieranforderungen Kassette Format A4 LTR LGL B x L Gewicht 64 bis 90 g m Menge Max 500 Blatt Typ Normalpapier O Farbiges Papier O Recyclingpapier O Schweres Papier 17 O Schweres Papier2 Schweres Papier 325 Bondpapier O OHP Folie Etiketten Briefumschl ge O verf gbar nicht verf gbar 3 1 Stapelanlage 76 x 127 bis 216 x 356 mm 56 bis 128 g m Max 100 Blatt 0O0I10I0 0 I0 I0I0 01 I0 0 1 80 g m Papier 7 Von 64 bis 80 g m 3 Von 81 bis 90 g m Von 91 bis 105 g m Von 106 bis 128 g m 6 75 g m 7 Verwenden Sie ausschlie lich A4 Folien die speziell f r dieses Ger t vorgesehen sind LS HINWEIS Das Standardpapierformat ist A4 Wenn auf Papier eines anderen Formats drucken m chten m ssen Sie die Papierformateinstellungen entsprechend ndern Siehe Einstellen von Papiertyp und format auf S 3 8 3 2 Druckmate
101. gt S 4 17 Angeben mehrerer Empf nger als Gruppe Senden an Gruppenadressen gt S 4 19 Adressbuch Suche gt S 4 21 Empf nger mit Scan Sendeeinstellungen festlegen Favoritentasten gt S 4 25 Erneuter automatischer Sendeversuch Automatische Wahlwiederholung Referenzhandbuch gt gt gt Funktionen des Ger ts u Senden eines Dokuments an mehrere Empf nger Rundsendefunktion Referenzhandbuch Senden eines Dokuments zu einer vorgegebenen Zeit Programmiertes Senden Referenzhandbuch Speicherempfang von Faxen i Faxen Speicherempfang Referenzhandbuch R ckruf der setzten drei Sendeauftr ge Auftragsr ckruf Referenzhandbuch Empfangene Fax i Fax Dokumente weiterleiten Dokumente weiterleiten Referenzhandbuch vi Faxfunktionen Zielwahl gt S 4 15 Empf ngerwahl ber einen dreistelligen Code Kurzwahl S 4 17 Angeben mehrerer Empf nger als Gruppe Gruppenwahl gt S 4 19 Empf ngersuche Adressbuchwahl gt S 4 21 gt gt gt vii s g199 s p u uonyuny Funktionen des Ger ts u Wahlwiederholung bei besetzter Leitung Automatische Wahlwiederholung Referenzhandbuch Senden eines Faxdokuments an mehrere Empf nger Rundsendefunktion Referenzhandbuch Senden eines Faxdokuments zu einer vorgegebenen Zeit Programmiertes Senden
102. he und dr cken Sie dann OK or 10 Vergewissern Sie sich dass lt TAG gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK 1 1 Verwenden Sie oder zur Auswahl des Tags und dr cken Sie dann OK 1 2 Vergewissern Sie sich dass lt ENDE DATUM ZEIT gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK 1 3 Vergewissern Sie sich dass lt MONAT gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK gt gt gt 1 22 selon sap yaneIgeH 10A Vor Gebrauch des Ger ts 15 16 17 18 19 Verwenden Sie oder zur Auswahl des Monats und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt WOCHE gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der Woche und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt TAG gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder F zur Auswahl des Tags und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 1 23 Vor Gebrauch des Ger ts 1 24 Handhabung von Dokumenten Dokumentanforderungen eb E Vorlagenglas ADF Typ Normalpapier Normalpapier aus mehreren Dicke Dokumente hinsichtlich Gr e Dicke und a Fotos Papiergewicht gleichen Seiten 3 Kleine Dokumente bestehende Dokumente oder aus z B Indexkarten einer Seite bestehende Dokumente Spezielle Papiera
103. hlvorgang auszul sen Sie m chten einen Sendevorgang abbrechen Dr cken Sie die Taste Stopp auf dem Bedienfeld Sobald die Meldung lt STOPPTASTE BET TIGT gt erscheint dr cken Sie OK Wenn die Meldung lt ABBR W HREND SE EM gt erscheint dr cken Sie die Taste zur Auswahl von lt JA gt 4 2 u u wnyoq uon USPuUaS Senden von Dokumenten Scan Einstellungen Sie k nnen die Bildqualit t Aufl sung und Dichte Helligkeit f r das zu sendende Dokument einstellen Je h her die eingestellte Bildqualit t um so detailreicher wird das gesendete Bild wobei jedoch die bertragung l nger dauert Sie k nnen auch zweiseitige Dokumente scannen W hlen Sie die zum jeweiligen Dokument passenden Scan Einstellungen Bildqualit t HINWEIS Wenn Sie Dokumente an eine E Mail I Fax oder Dateiserveradresse senden k nnen Sie auch die Aufl sung Bildqualit t festlegen indem Sie nach Angeben des Empf ngers OK dr cken Einzelheiten siehe Sendeeinstellungen auf S 4 7 De Mm BR en SEND SOAN O ee IH N E K 3 alt Dr Ekl Q9 D z I 1 Dr cken Sie nach Bet tigen von SENDY FAX und W hlen der gew nschte Sendemethode bzw nach Angeben des Empf ngers Bildqualit t Bei Modell iR1022F dr cken Sie FAX und dann Bildqualit t Anweisungen zum W hlen der Sendemethode und Angeben von Empf ngern siehe Angeben von Em
104. hre Werte darstellen und in der Praxis geringf gig abweichen k nnen 2mm t 2 mm 2 mm 2 mm Einlegen von Dokumenten Auf dem Vorlagenglas 1 Heben Sie den ADF die Vorlagenabdeckung an 2 gt gt gt 2 4 u zu wunyoq uon BungeypueH Handhabung von Dokumenten 3 4 Richten Sie das Dokument den entsprechenden Papierformatmarkierungen gem aus Sollte das Dokument zu keiner der Papierformatmarkierungen passen richten Sie es mittig zur Pfeilmarkierung aus Klappen Sie den ADF die Vorlagenabdeckung vorsichtig zu Nun kann das Dokument eingelesen werden A VORSICHT Seien Sie beim Schlie en des ADF der Vorlagenabdeckung vorsichtig damit Sie sich nicht Ihre Finger einklemmen und verletzen Dr cken Sie nicht zu fest auf den ADF die Vorlagenabdeckung da dies einen Bruch des Vorlagenglases und eine Verletzung verursachen kann A HINWEIS Nehmen Sie das Dokument nach dem Einscannen vom Vorlagenglas 2 5 Im ADF 1 F chern Sie den Dokumentenstapel auf und richten Sie die Kanten aus u zu wunyoq uoan BungeypueH Handhabung von Dokumenten Legen Sie den Dokumentenstapel sauber mit der Vorderseite nach oben in den Einzug Nun kann das Dokument eingelesen werden A HINWEIS W hrend ein Dokument eingescannt wird d rfen keine Seiten nachgelegt oder entfernt werden Nehmen Sie die Dokumentbl tter nach Abschluss des Scanvorgan
105. iehe Ger teeinstellung f r den Einsatz in einem Netzwerk im Kurzanleitung 3 SUBNETMASKE Zum Registrieren einer festen Subnetmaske f r das Ger t 4 ADRESSE Zum Registrieren einer festen Gateway Adresse f r das GATEWAY Ger t 5 DNS Zum Einrichten der DNS Servereinstellungen EINSTELLUNGEN 1 PRIM RER Zum Registrieren der prim ren Serveradresse SERVER 2 SEKUND RER Zum Registrieren der sekund ren Serveradresse SERVER 3 HOSTNAME Zum Registrieren des Hostnamens des DNS Servers 4 DOMAIN NAME Zum Registrieren des Domain Namens des DNS Servers 5 DNS DYNAM Diese Einstellung ist mit diesem Modell nicht m glich EINST 6 WINS KONFIG Zum Einrichten der WINS Einstellungen f r die WINS Namensaufl sung 1 WINS Zum Aktivieren Deaktivieren der WINS Namensaufl sung AUFL SUNG AUS EIN 2 WINS SERVER Zum Registrieren der IP Adresse eines WINS Servers 7 LPD VERWENDEN Hier kann festgelegt werden ob LPD als Druckanwendung verwendet werden soll EIN AUS 14 43 SYSTEMEINSTELL 8 EINSTELLUNGEN Hier kann festgelegt werden ob RAW als Druckanwendung RAW verwendet werden soll EIN Aktivierung von RAW als Druckanwendung 1 BIDIREKT VERW Hier kann die Verwendung der bi direktionalen Kommunikation festgelegt werden EIN AUS Deaktivierung von RAW als Druckanwendung 9 PASS MODUS Zum Aktivieren Deaktivieren des PASV Modus f r FTP VERW AUS EIN 10 FTP Zu
106. ig verbessern kann es jedoch sein dass Angaben in diesem Handbuch nicht dem allerneuesten Stand entsprechen Wenn Sie genaue Spezifikationen ben tigen nehmen Sie bitte Kontakt mit Canon auf Das auf der Umschlagseite abgebildete Ger t kann sich geringf gig von Ihrem unterscheiden Verf gbare Funktionen Die in diesem Handbuch beschriebenen Vorg nge beziehen sich auf das Modell IR1022iF Abh ngig von der Systemkonfiguration und dem erworbenen Produkt sind einige in den Handb chern beschriebene Funktionen m glicherweise nicht verf gbar Die folgende Tabelle beschreibt die verf gbaren Funktionen auf einer Produktbasis v verf gbar nicht verf gbar opt optional DRUCKEN DRUCKEN m ROPIE UFRII LT PCL iR1018J IR1022i IR1022iF Optionaler Kontrollz hler E1 und Kassetteneinheit N1 sind f r IRTI018J iR1018 IR1022A iR 1022F iR1022V IR1022IF verf gbar Das optionale Barcode Printing Kit ist f r IR1018 iR1022A iR 1022F iR1022i IR1022iF verf gbar Optionaler H rer in Gro britannien nicht erh ltlich Funktionen des Ger ts Funktionen des Ger ts Sendefunktionen Verschiedene Sendeverfahren f r Dokumente Fax E Mail l Fax und Dateiserver Kapitel 4 Dokumente in unterschiedlichen DEd aE Vi Sendeeinstellungen gt S 4 7 Senden mit den Zielwahltasten gt S 4 15 Empf ngerwahl ber einen dreistelligen Code Senden mit Kurzwahlcodes
107. in GESP FORMAT NDERN Das Format des Papiers in ndern Sie die ALLGEMEINE EINST der Papierkassette bzw Papierformateinstellung der Stapelanlage unterscheidet sich von dem bei lt GESP PAPIERFORMAT gt oder lt STD STAPELANLAGE gt im Men lt ALLGEMEINE EINST gt eingestellten Auftritt von Papiermangel Cambiare la carta nel w hrend des cassetto carta o nel Druckvorgangs bypass DOKUMENT PR FEN M glicherweise ist ein Entfernen Sie das gestaute Dokumentstau im ADF Dokument aufgetreten gt gt 13 6 Dunfmeasegebunioe St rungsbeseitigung ABDECKUNG SCHLIESSEN Eine Abdeckung ist offen Schlie en Sie die VORD O LINKE ABD Abdeckung die auf der unteren Zeile des LCD Display angezeigt wird DATENFEHLER M glicherweise ist eine Wenden Sie sich an einen St rung im Ger t Canon Fachh ndler vor Ort aufgetreten DOKUMENT ZU LANG Das ber den ADF Legen Sie das Dokument zugef hrte Dokument ist zum Einscannen auf dem l nger als 630 mm oder wird Vorlagenglas an nicht einwandfrei Verk rzen Sie die L nge des Dokuments auf h chstens 630 mm und versuchen Sie es erneut TROMMEL FEHLT Trommelpatrone fehlt oder Trommelpatrone korrekt TROMMEL EINSETZEN nicht einwandfrei installiert einsetzen eingezogen PAPIERSTAU ZUFUHR M glicherweise ist ein Entfernen Sie das gestaute ZUFUHR PR FEN Dokumentstau im ADF Dokument aufgetreten INITIALISIERE Diese Meldung erscheint Warten Sie
108. in diesem Abschnitt beschriebenen Men s basieren auf dem Modell IR1022iF Bei Ihrem Modell sind gewissen Funktionen unter Umst nden nicht verf gbar und die Nummerierung oben in den Men s kann anders sein ALLGEMEINE EINST 1 STANDARDEINSTELL 2 EINST AUT R CKST URSPR UNGL FUNKT AUSGEW FUNKTION 3 H RBARE T NE 1 EINGABETON 14 5 Beschreibung Zum Festlegen des Bereitschaftsmodus der beim Einschalten des Ger ts vorgegeben wird KOPIE SENDEN SCAN Zum Festlegen des Bereitschaftsmodus der nach Aktivieren der automatischen R ckstellung vorgegeben wird Einstellung zur Wiederherstellung des Bereitschaftsmodus der unter lt STANDARDEINSTELL gt gew hlt wurde Einstellung zur Wiederherstellung des Bereitschaftsmodus des aktuellen Modus Hier kann festgelegt werden ob das Ger t Signalt ne erzeugt und welche Lautst rke diese haben sollen Erklingt beim Bet tigen von Tasten auf dem Bedienfeld zur Best tigung EIN 1 3 AUS ALLGEMEINE EINST 2 FEHLERTON 3 SE BEENDET TON 4 EM BEENDET TON 5 SCAN FERTIG TON 6 DRUCK FERT TON 4 TONERSPARMODUS 5 DRUCKERDICHTE Erklingt bei St rungsauftritt z B Papierstau EIN 1 3 AUS Erklingt wenn ein Dokument gesendet wurde NUR BEI FEHLER 1 3 AUS EIN 1 3 Erklingt wenn ein Dokument empfangen wurde NUR BEI FEHLER 1 3 AUS EIN 1 3 Erklingt nach Abschluss ei
109. keiten zum An bzw Eingeben des Empf ngers Verwenden der numerischen Tasten S 4 12 Sie k nnen die Faxnummer E Mail Adresse bzw I Fax Adresse mit den numerischen Tasten eingeben Verwenden der Zielwahltasten S 4 15 Sie k nnen einen oder mehrere Empf nger durch Bet tigen der betreffenden Zielwahltasten angeben Es k nnen bis zu 23 Zielwahltasten belegt werden Gruppenadressen und Favoritentasten eingeschlossen Verwenden von Kurzwahlcodes S 4 17 Sie k nnen eine oder mehrere Gegenstellen eingeben indem Sie Kurzwahl dr cken und dann den jeweiligen dreistelligen Code eintippen Bis zu 177 Kurzwahlcodes k nnen abgespeichert werden Gruppenadressen eingeschlossen Verwenden von Gruppenadressen S 4 19 Sie k nnen eine oder mehrere Empf ngergruppen angeben die in Zielwahltasten und unter Kurzwahlcodes gespeichert sind Eine Gruppe kann aus bis zu 199 Empf ngern bestehen Verwenden der Adressbuch Taste S 4 21 Sie k nnen Empf nger angeben indem Sie Adressbuch bet tigen und im Adressbuch nach dem jeweiligen Empf nger suchen Verwenden der Favoritentasten S 4 25 Sie k nnen Empf nger zusammen mit ihren spezifischen Scan und Sendeeinstellungen angeben indem Sie die betreffenden als Favoritentasten belegten Zielwahltasten dr cken Bis zu vier Favoritentasten k nnen eingerichtet werden HINWEIS Zur Bezugnahme empfiehlt es sich die Liste der in den Zi
110. korrekturmodus ECM verwendet werden soll EIN AUS 2 SENDEGESCHNW Zur Auswahl der bertragungsgeschwindigkeit 33600bps 14400bps 9600bps 4800bps 3 INTERNATIONAL Moduseinstellung f r zu sendende Dokumente NATIONAL FERNRUF 1 FERNRUF 2 FERNRUF 3 Siehe Speichern von Faxnummern auf S 4 28 EMAIL Zum Speichern von E Mail Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 EMAIL ADRESSE Zum Registrieren der E Mail Adresse des Empf ngers max 120 Zeichen einschlie lich Leerstellen IFAX Zum Speichern von I Fax Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 I FAX ADRESSE Zum Registrieren der I Fax Adresse des Empf ngers max 120 Stellen gt gt 14 26 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen EINST ADRESSBUCH FTP 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 HOSTNAME Zum Registrieren des Namens des Dateiservers max 120 Zeichen 3 DATEIPFAD Zum Registrieren des Pfads zum Dateiserver max 120 Zeichen 4 LOGIN NAME Zum Registrieren des Login Namens f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen 5 PASSWORT Zum Registrieren des Passworts f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen SMB Zum Speichern von SMB Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf nge
111. lien 4 Stellen Sie die F hrungsschienen auf die Breite des Stapels ein Le HINWEIS Achten Sie darauf dass der Stapel nicht h her ist als die Papiergrenzmarkierung Manche Papierarten werden von der Stapelanlage unter Umst nden nicht sauber eingezogen Zur Erzielung einer optimalen Druckqualit t verwenden Sie Papier und Folien die von Canon empfohlen werden Beim Erstellen von Kopien eines kleinen Dokuments oder auf dickem Papier usw kann die Kopiergeschwindigkeit geringf gig langsamer sein als gew hnlich 3 Einstellen von Papiertyp und format F r die Papierkassette Die Standardeinstellung ist lt NORMALPAPIER gt und lt A4 gt Wenn Sie andere Papiertypen und oder Papierformate einlegen verwenden Sie das folgende Verfahren zum ndern der Einstellungen f r Papiertyp format ER SEND Gei 2 VE T OK 1 Dr cken Sie Zusatzfunktionen 2 Vergewissern Sie sich dass lt ALLGEMEINE EINST gt eingeblendet wird dr cken Sie dann OK gt gt uUSIeLEJEWYONIG Druckmaterialien Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt AUSWAHL PAPIERTYP gt und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt KASSETTE 1 gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl des Papiertyps und dr cken Sie dann OK lt NORMALPAPIER gt lt FARBE gt lt RECYCLI
112. lter Zum Ein und Ausschalten Die Komponenten des Ger ts sind je nach dem erworbenen Modell unterschiedlich Informationen zu den Standardfunktionen und erh ltlichen Optionen der einzelnen Modelle siehe Verf gbare Funktionen auf S ii 1 2 s g199 sap y neiq 9 10A Vor Gebrauch des Ger ts Bedienfeld Hauptbedienfeld iR1022iF C Papierwahlanzeige F Zeigt die gew hlte Papierquelle an Die Zahl der zur Verf gung stehenden G Papierquellen h ngt vom jeweiligen Modell ab Staupositionsanzeige H Zeigt den Ort eines aufgetretenen Papierstaus an LCD Display Zeigt w hrend des Betriebs Meldungen und Eingabeaufforderungen an Beim Vornehmen von Einstellungen werden hier Auswahlm glichkeiten Text und Nummern angezeigt COPY Taste Zum Umschalten auf Kopierbetrieb Taste Zum Vermindern des Werts bei verschiedenen Einstellungen Dient auch zum Anzeigen des vorherigen Eintrags im Men 1 3 SEND Taste Zum Umschalten auf Sendebetrieb OK Taste Zur Best tigung der eingestellten bzw registrierten Inhalte SCAN Taste Zum Umschalten auf Scanbetrieb Taste Zum Erh hen des Werts bei verschiedenen Einstellungen Dient auch zum Anzeigen des n chsten Eintrags im Men R cksetzen Taste Zum R cksetzen des Ger ts in den Bereitschaftsmodus Systemmonitor Taste Zum Pr fen des Ausgabestatus von Ausdrucken Kopien oder Bericht
113. m Aktivieren Deaktivieren der FTP Erweiterung ERWEITERUNG AUS EIN 11 HTTP Zum Aktivieren Deaktivieren von HTTP HyperText Transfer VERWENDEN Protocol f r Remote Ul EIN AUS 12 PROXYEINSTELL Legt fest ob ein Proxy Server verwendet werden soll 1 PROXY Aktiviert Verwendung eines Proxy Servers VERWENDEN AUS EIN 6 FTP 0 65535 Standard 21 SENDEVORGANG 7 SMTP SE 0 65535 Standard 25 8 SNMP 0 65535 Standard 161 gt gt 14 44 uUSBUNJSISUISSEISH Ger teeinstellungen SYSTEMEINSTELL 14 IP ADR BER SETZ Zum Festlegen der Bereichseinschr nkung von IP Adressen AUS Deaktivierung der Einschr nkung von IP Adressen des Computers U EIN Aktivierung der Einschr nkung der IP Adressen von Computern von denen Daten Druck Faxauftr ge an das Ger t gesendet werden k nnen 1 ZULASSEN Zum Zulassen Ablehnen des Zugriffs von einer bestimmten ABLEHNEN IP Adresse ABLEHNEN ZULASSEN 2 IP ADRESSE Zum Festlegen des IP Adressenbereichs lt START BEI IP SETZEN ADR gt und lt ENDE BEI IP ADR gt m ssen f r jede Einstellung eingegeben werden 1 IP ADRESSE 1 2 IP ADRESSE 2 3 IP ADRESSE 3 4 IP ADRESSE 4 15 EINST EM MAC Hier kann festgelegt werden ob ein Filter f r MAC Adressen ADR aktiviert werden soll Deaktivierung des Filters f r MAC Adressen IN Legt den Zugriff auf einen Filter f r MAC Adressen fest MAC Adressen m ssen
114. mtseitenzahlgrenze 1 BESCHR Zum Aktivieren Deaktivieren der SEITENSUM Gesamtseitenzahlbegrenzung AUS EIN 2 SEITENSUMMEN Zum Festlegen der Seitenzahlgrenze auf einen Wert von O bis 999 999 Seiten gt gt 14 40 USBUNJSISUIHSEISH Ger teeinstellungen SYSTEMEINSTELL 2 KOPIE Zum Einrichten einer Grenze f r das Kopiervolumen Zum Aktivieren Deaktivieren der BESCHR NKEN Kopiervolumenbeschr nkung AUS EIN 2 BESCHR NK Zum Festlegen der Seitenzahlgrenze auf einen Wert von O KOPIE bis 999 999 Seiten 3 SCAN Zum Einrichten einer Grenze f r das Scan Volumen 1 SW SCAN Zum Aktivieren Deaktivieren der Scan BESCHR Volumenbeschr nkung AUS EIN 2 BESCHR NK Zum Festlegen der Seitenzahlgrenze auf einen Wert von O SCAN bis 999 999 Seiten A FARBSCAN Zum Einrichten einer Grenze f r das Farbscan Volumen 1 FARBSCAN Zum Aktivieren Deaktivieren der Farbscan BESCHR Volumenbeschr nkung AUS EIN 2 BESCHR Zum Festlegen der Seitenzahlgrenze auf einen Wert von O FARBSCAN bis 999 999 Seiten 5 DRUCK Zum Einrichten einer Grenze f r das Druckvolumen 1 DRUCKEN Zum Aktivieren Deaktivieren der BESCHR Druckvolumenbeschr nkung AUS EIN 2 GRENZE Zum Festlegen der Seitenzahlgrenze auf einen Wert von O KOP VOL bis 999 999 Seiten 3 L SCHEN Zum L schen von Abteilungs ID und Passwort AUS EIN 14 41 SYSTEMEINSTELL 2
115. n Anweisungen f r Einstellungen zur Verwaltung nach Abteilungs ID siehe Kapitel 6 Systemmanager Einstellungen im Referenzhandbuch Prozedur vor dem Gebrauch des Ger ts COPY SEND SCAN Systemmanager Einstellungen 1 Geben Sie die Abteilungs ID mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK oder Log In Out 2 Geben Sie das Passwort den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK oder Log In Out Die Bereitschaftsanzeige erscheint auf dem LCD Display Prozedur nach dem Gebrauch des Ger ts Ok Keck OOOO c OOOO g S OvO O20 z N eO f 3 A an Q A lt N E o d S a e e ol PU Zen E N S ec ge LU S H Q Ch IR S gt Ta Systemmanager Einstellungen 11 2 Systemmanager Einstellungen Optionaler Kontrollz hler 2 HINWEIS Prozedur nach dem Wenn die Bereitschaftsanzeige beim Einsetzen Gebrauch des Ger ts der Kontrollkarte nicht erscheint pr fen Sie bitte folgende Punkte e st die Kontrollkarte richtig eingesetzt 1 Wenn Sie Ihre Arbeiten mit dem e Ist die Kontrollkarte vollst ndig eingesetzt Ger t ab hi hab e Ist die Kontrollkarte g ltig und in gutem erat angeschlossen napen Zustand Besch digte und gesperrte Karten ziehen Sie die Kontrollkarte bitte wieder heraus werden zur ckgewiesen Bitte verwenden Sie nur g ltige Kontrollkarten und setzen Sie sie richtig ein
116. n Papier Wie Sie Papier in die Papierkassette einlegen ist unter Einrichten des Ger ts im Kurzanleitung In der Stapelanlage z B Briefumschl ge Wenn Sie OHP Folien Etiketten von Standardformaten abweichendes Papier oder Briefumschl ge bedrucken m chten legen Sie den Papierstapel in die Stapelanlage ein Verwenden Sie Standard Umschl ge mit diagonalen R ndern und Klappen Um Papierstaus zu vermeiden verwenden Sie keinesfalls Umschl ge mit Fenstern L chern Perforation Aussparungen und Doppelklappen Umschl ge aus beschichtetem Papier oder mit starken Einpr gungen Umschl ge mit abziehbaren Klebestreifen Umschl ge mit Briefen Stellen Sie das korrekte Umschlagformat im Druckertreiber ein Siehe Online Hilfe 1 _ ffnen Sie die Stapelanlage 2 Ziehen Sie die Stapelanlagenverl ngerung heraus bis sie h rbar einrastet und ffnen Sie sie dann A HINWEIS Legen Sie das Papier nicht ohne die Stapelanlagenverl ngerung ein Legen Sie den Stapel Briefumschl ge mit der zu adressierenden Seite nach unten und der Umschlagklappe nach links vorsichtig ein Vergewissern Sie sich dass die Briefumschl ge bis zum Anschlag eingelegt sind Bevor Sie den Briefumschlagstapel einlegen richten Sie die Umschlagkanten auf einer feste ebenen Unterlage aus und dr cken an den Kanten fest auf den Stapel um die Falze zu gl tten gt gt 3 6 uSIeLEJEWYONIG Druckmateria
117. n Sie dann OK A HINWEIS Wenn Sie hier lt AUS gt w hlen m ssen Sie das Papierformat und den Papiertyp beim Einlegen von Papier in die Stapelanlage jedes Mal neu angeben Sobald die Anzeige f r die Angabe des Papierformats erscheint w hlen Sie dieses mit oder und dr cken dann OK W hlen Sie den auf dieselbe Weise mit oder den Papiertyp und dr cken Sie dann OK Vergewissern Sie sich dass lt PAPIERFORMAT gt eingeblendet wird und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl des Papierformats und dr cken Sie dann OK lt A4 gt lt B5 gt lt A5R gt lt LGL gt lt LTR gt lt STMTR gt lt EXECUTIV gt lt OFICIO gt lt BRAZIL OFICIO gt lt MEXICO OFICIO gt lt FOLIEN gt lt G LTR gt lt G LGL gt lt FLSP gt US COMMERCIAL 10 gt lt MONARCH gt lt EUROPEAN DL gt lt ISO C5 gt lt ISO B5 gt lt SONDER gt F r Briefumschl ge Falls Sie dieses Format w hlen wird lt BRIEFUMSCHLAG gt automatisch als Papierformat gew hlt und die Anzeige zur Auswahl des Papierformats erscheint nicht Gehen Sie zu Schritt 9 2 F r Sonderformate Wenn Sie dieses Format w hlen geben Sie die vertikale Gr e in lt FORMAT VERTIKAL gt 76 bis 216 mm mit den Zahlentasten ein und dr cken dann OK Geben Sie die horizontale Gr e in lt FORMAT HORIZONTAL gt 127 bis 356 mm mit den Zahlentasten ein und dr ck
118. n des Dokumenttyps f r Kopierbetrieb TEXT FOTO TEXT FOTO 2 DICHTE Zum Festlegen der Dichte f r Kopierbetrieb AUTO MANUELL 1 9 3 ZOOMFAKTOR Zum Ausw hlen des Zoomfaktors f r Kopierbetrieb FESTE MASST Auswahl des Zoomfaktors aus den festen Abbildungsma st ben 100 115 B5 gt A4 122 A5 gt B5 129 STMT LTR 141 AS gt AA4 200 MAX 50 MIN 64 70 AA Ab 78 LGL gt LTR 81 B5 A5 86 A4 D MANUELL Eingabe des Zoomfaktors in 1 Schritten 50 200 4 KOPIEN Zum Festlegen der Anzahl der Kopien 1 99 5 AUTOM SORTIEREN Hier kann festgelegt werden ob Kopien automatisch sortiert werden AUS SORTIEREN gt gt 14 10 USBUNJEISUISSEIOH Ger teeinstellungen KOPIEREINSTELLUNG Zum Festlegen des Verfahrens f r doppelseitiges Kopieren AUS 1 gt 2 2 gt 2 2 gt 1 6 DOPPELSEITIG 7 L SCHUNG Zum Einstellen der Kopier L schungsfunktion AUS RAHMENL SCHUNG BUCHL SCHUNG LOCHNG LOSCH 8 PAPIERWAHL Zum Ausw hlen der Papierquelle f r Kopierbetrieb AUTO KASSETTE 1 KASSETTE 2 3 SCH RFE Zum Einstellen der Kopierbildsch rfe 1 9 4 PAPIERGROESSE KOP Zum Festlegen der Papierformatgruppe f r Ihr Ger t A AB INCH 5 EINGABE MM INCH Zum Festlegen der Ma einheit f r die Rahmenbreite mm INCH 6 KOPIEREINST INIT Zum R cksetzen aller Parameter von lt KOPIEREINSTELLUNG gt auf die S
119. nen Sie Empf nger nur anhand des Namens heraussuchen Dr cken Sie oder um nach dem Empf nger zu suchen gt Empf nger werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt lt Empf nger werden in umgekehrter Reihenfolge angezeigt 4 23 COPY SEND SCAN Wenn der Name des Empf ngers angezeigt wird best tigen Sie mit OK Wenn Sie eine E Mail I Fax oder Dateiserveradresse angeben k nnen Sie auch optionale Einstellungen vornehmen indem Sie OK dr cken siehe Sendeeinstellungen auf S 4 7 Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten Le HINWEIS Wenn lt AUTO STARTZEIT gt der lt SENDEEINSTELL gt in den lt FAXEINSTELLUNGEN gt der lt TX RX EINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist und Sie den Empf nger nicht mit den numerischen Tasten sondern einer der anderen Methoden angeben startet das Ger t den Scan Vorgang nach Verstreichen der voreingestellten Zeit automatisch auch wenn Start nicht bet tigt wird Die Auto Startzeit Funktion steht nur bei den Modellen iR1022F und iR1022iF zur Verf gung 4 24 u ju wny
120. nes Scanvorgangs NUR BEI FEHLER 1 3 AUS EIN 1 3 Erklingt nach Abschluss eines Druckvorgangs NUR BEI FEHLER 1 3 AUS EIN 1 3 Einstellung zur Einschr nkung des Tonerverbrauchs AUS EIN Zur Neukalibrierung der Dichteskala wenn sich Unterschiede in Dokument und Druckbild bemerkbar machen 1 9 gt gt 14 6 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen ALLGEMEINE EINST 6 AUTOM KASS WAHL Einstellung zum Umschalten auf eine andere Papierkassette mit dem gleichen Papierformat wenn die aktuelle Papierquelle w hrend der Auftragsverarbeitung ausgeht Hier kann die geeignete Papierquelle basierend auf Originalformat und Abbildungsma stab beim Kopieren festgelegt werden bzw das Abbildungsverh ltnis bei Faxempfang 1 KOPIE Aktivieren Deaktivieren der automatischen Kassettenwahlfunktion f r Kopierbetrieb 1 KASSETTE 1 EIN AUS 2 KASSETTE 2 EIN AUS 3 STAPELANLAGE AUS EIN 2 DRUCKER Aktivieren Deaktivieren der automatischen Kassettenwahlfunktion f r Druckbetrieb 1 KASSETTE 1 EIN AUS 2 KASSETTE 2 EIN AUS 3 EMPFANGEN Zum Aktivieren Deaktivieren der automatischen Kassettenwahlfunktion f r den Empfang von Fax l Fax Dokumenten 1 KASSETTE 1 EIN AUS 2 KASSETTE 2 EIN AUS 3 STAPELANLAGE AUS EIN 4 ANDERE Zum Aktivieren Deaktivieren der automatischen Kassettenwahlfunktion f r Berichts bzw Listendruck 1
121. nigungspapier Werfen Sie das gebrauchte Reinigungspapier bitte in den Abfall 12 2 Bunyem Wartung Scanbereich Halten Sie den Scanbereich sauber um Verschmutzen von Kopien bzw Faxmitteilungen zu vermeiden Vorlagenglas 1 ffnen Sie den ADF die Vorlagenabdeckung Wischen Sie das Vorlagenglas und die Unterseite des ADF der Vorlagenabdeckung mit einem Tuch ab das Sie vorher mit Wasser angefeuchtet haben Trocknen Sie den Bereich dann durch Wischen mit einem weichen trockenen Tuch Le HINWEIS Befeuchten Sie das Tuch nicht zu stark da dies Sch den an Dokument und Ger t verursachen kann 12 3 3 Schlie en Sie den ADF die Vorlagenabdeckung A VORSICHT Seien Sie vorsichtig damit Sie sich nicht die Finger einklemmen ADF Wenn Ihre Dokumente schwarze Streifen haben oder schmutzig aussehen nachdem Sie sie ber den ADF zugef hrt haben kann das von mit Bleistift beschriebenen Dokumenten etc kommen die bei der Dokumentzufuhr durch die Einzugswalzen abgerieben wurden Reinigen Sie ADF Scanbereich Folie und Walze 1 Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker ffnen Sie die ADF Abdeckung re Ze TES Reinigen Sie die Walzen und Gummiiteile A in der ADF Abdeckung mit einem Tuch das mit Wasser angefeuchtet wurde Trocknen Sie den Bereich dann durch Wischen mit einem weichen trockenen Tuch Le HINWEIS Bef
122. oq uon UEPUAS Senden von Dokumenten Verwenden der Favoritentasten Le HINWEIS Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie zun chst Empf nger in Favoritentasten speichern Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 2 FE gt COPY SEND SCAN d E 3 i 1 Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SEND 3 Bet tigen Sie die als Favoritentaste belegte Zielwahltaste 01 bis 04 Falls Sie versehentlich eine falsche Taste bet tigen dr cken Sie L schen und versuchen es erneut 4 25 x COPY SEND SCAN Nehmen Sie eventuelle Einstellungen f r Ihr Dokument vor Einzelheiten hierzu siehe Scan Einstellungen auf S 4 3 Dr cken Sie Start Wenn Sie die Dokumente auf das Vorlagenglas gelegt haben dr cken Sie oder zur Auswahl des Formats und dr cken Sie dann Start f r jedes Dokument Wenn alle Seiten eingescannt sind dr cken Sie OK um den Sendevorgang zu starten Le HINWEIS Wenn lt AUTO STARTZEIT gt der lt SENDEEINSTELL gt in den lt FAXEINSTELLUNGEN gt der lt TX RX EINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist und Sie den Empf nger nicht mit den numerischen Tasten sondern einer der anderen Methoden angeben startet das Ger t den Scan Vorgang nach Verstreichen der voreingestellten Zeit automatisch auch w
123. pf ngern auf S 4 11 4 3 COPY SEND SCAN 2 x u OK W hlen Sie mit oder die Bildqualit t und dr cken Sie dann OK Sie k nnen auch wiederholt Bildqualit t dr cken um die Bildqualit t zu w hlen E Mail S W lt 200X200 dpi gt lt 300X300 dpi gt lt 400 x 400 dpi gt lt 600 x 600 dpi gt lt 150 x 150 dpi gt lt 200X100 dpi gt E Mail Farbe lt 200X200 dpi gt lt 300X300 dpi gt lt 100 x 100 dpi gt lt 150 x 150 dpi gt I Fax lt 200X200 dpi gt lt 200X100 dor Dateiserver FTP und SMB lt 200X200 dpi gt lt 300X300 dpi gt lt 400 x 400 dpi gt lt 600 x 600 dpi gt lt 150 x 150 dpi gt lt 200X100 dpi gt LG HINWEIS Wenn lt PDF KOMPAKT gt als Dateiformat gew hlt ist steht zum Anh ngen von Farbbildern an E Mail nur lt 300X300 dpi gt zur Verf gung Falls Sie eine E Mail Adresse aus dem Adressbuch ohne Wahl des Sendeverfahrens vorgeben werden die lt STANDARDEINST gt unter lt SENDEEINSTELL gt in lt ALLG EINST gt und lt TX RX EINSTELL gt angezeigt Zum Versenden von Farbbildern an einen Dateiserver oder eine E Mail Adresse w hlen Sie lt E MAIL FARBE gt als Sendemethode 4 4 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Dichte COPY SEND SCAN SS A OK 1 Dr cken Sie nach Bet tigen von SENDY FAX und W hlen der gew nschte Sendemethode
124. r ckt Geben Sie das neue Zeichen Ziffer bzw Buchstabe mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Wenn Sie eine Zielwahltaste oder einen Kurzwahlcode bearbeiten die der mit einer Faxnummer belegt ist k nnen Sie au erdem die optionalen Einstellungen ndern Einzelheiten siehe Speichern von Faxnummern auf S 4 28 Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 37 L schen von Zielwahltasten Kurzwahlcodes 1 2 3 amp OK log ov ABC Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt ZIELWAHL gt oder lt KURZWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der Zielwahltaste 01 bis 23 bzw des Kurzwahlcodes 000 bis 176 die den Sie l schen m chten und dr cken Sie dann OK Sie k nnen zur Auswahl auch einfach die Zielwahltaste antippen bzw Kurzwahl dr cken und dann den betreffenden dreistelligen Code eingeben gt gt gt 4 38 USILEWINYOA uon UEPU9S Senden von Dokumenten COPY SEND SCAN OK _ Verwenden Sie oder F zur Auswahl von lt RUFNR EINGABES gt lt EMAIL ADRESSE gt oder lt I FAX ADRESSE gt und dr cken Sie dann OK 6 _ Halten Sie L schen gedr ckt um den Eintrag
125. r Auswahl von lt GRUPPENWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der zu bearbeitenden Gruppe und dr cken Sie dann OK Zum Ausw hlen einer Gruppe die unter einem Kurzwahlcode gespeichert ist bet tigen Sie Kurzwahl und geben den dfreistelligen Code ber die numerischen Tasten ein 4 43 COPY SEND SCAN een A I ae O gt Q OK Q o O00 TO O Vergewissern Sie sich dass lt ADR TELNR AUSW gt oder lt RUFNR EINGABE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK W hlen Sie den Empf nger den Sie zur Gruppe hinzuf gen m chten und dr cken Sie dann OK Einzelheiten zur Angabe eines Empf ngers ber das Adressbuch siehe Speichern von Gruppenadressen auf S 4 40 Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 44 u ju wnyoq uon u pu S Senden von Dokumenten L schen von Empf ngern aus einer Gruppe et AN Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH3 gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt GRUPPENWAHL gt und dr cken Sie dann OK Verwenden Sie oder zur Auswahl der zu bearbeitenden Gruppe und dr cken Sie dann OK Zum Ausw hlen einer Gruppe die unter einem Kurzwahlcode gespeichert ist bet tigen Sie
126. r Punkt wird eingeblendet wenn die Nummer in lt FONTNUMMERS einer skalierbaren Schriftart mit proportionaler Laufweite entspricht 4 00 999 75 4 LAUFWEITE Legt die Laufweite f r die Standardschrift fest Dieser Punkt wird eingeblendet wenn die Nummer in lt FONTNUMMER gt einer skalierbaren Schriftart mit fester Laufweite entspricht 0 44 99 99 5 FORMULARLINIEN Zum Festlegen der Anzahl an Zeilen pro Seite 5 128 6 SYMBOLSATZ Zum Ausw hlen des Symbolsatzes der den Anforderungen des Hostcomputers am ehesten entspricht 7 EIGENES FORMAT Hier kann ein eigenes Papierformat definiert werden AUS Funktion zum Festlegen eines personalisierten Papierformats wird deaktiviert EIN Funktion zum Festlegen eines personalisierten Papierformats wird aktiviert Nur bei Verwendung des PCL Druckerkits kk gt gt 14 32 uUSBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen DRUCKER EINST 1 MASSEINHEIT Auswahl einer Ma einheit zum Festlegen des personalisierten Papierformats MILLIMETER INCH 2 HOCHFORMAT Legt das horizontale Format des personalisierten Papiers fest 127 356 mm 05 00 14 00 Inch 3 QUERFORMAT Legt das vertikale Format des personalisierten Papiers fest 76 216 mm 03 00 08 50 Inch 8 CR AN LE ANF GEN Hier wird festgelegt ob ein automatischer Zeilenumbruch CR Carriage Return bei Erhalt des Zeilensteuerungscodes LF Line Feed code eingef gt werden soll Der Druckkopf bewegt sich bei Erhalt des Z
127. r nach und versuchen Sie es erneut Dr cken Sie OK und legen Sie das Dokument erneut ein gt gt 13 10 Dunfmeasegebunioe St rungsbeseitigung SYSTEMFEHLER Eine St rung ist im Ger t Schalten Sie das Ger t ber aufgetreten den Hauptschalter aus warten Sie mindestens 10 Sekunden und schalten Sie es wieder ein Wenn die Meldung nicht verschwindet ziehen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie Ihren Canon Fachh ndler vor Ort WENIG TONER Tonerpatrone ist beinahe Eine neue Tonerpatrone NEUEN TONER VORBER leer vorbereiten BERTRAGE W hrend des aktuellen Warten Sie bis die Sendung Sendevorgangs hat das aus dem Speicher Ger t m glicherweise abgeschlossen ist versucht ein in der Warteschlange gespeichertes Dokument zu senden ABFALLTONERBEH VOLL Die Trommeleinheit ist mit Setzen Sie eine neue NEUE TROMMEL BITTE Abfalltoner gef llt Tonerpatrone ein Vgl Abschnitt Auswechseln der Trommeleinheit auf Seite 12 13 SI Fehlercodes Ein Fehlercode ist ein vierstelliger Code der beim Auftreten eines Fehlers auf dem betreffenden FEHLERBERICHT aufgef hrt wird 31 12 2006 10 50 FAX 123XXXXXX CANON KAKRAKAKAKAKKKKKAKKAKKKKAKKAKKK FR FEHLERBERICHT dee zkkkkkk kk kk kk kk kk kk kk kk SENDUNG NICHT ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN SE EM NR 0006 EMPF NGERADRESSE II POSRE NAME GEGENSTELLE ANF ZEIT 31 12 10 59 B ZEIT 00 00 GESENDETE SEITEN 0 ERGEBNIS NG 001
128. rialien Druckbereich Der schraffierte Bereich zeigt den ungef hren Druckbereich von Papier im A4 Format Beachten Sie bitte dass die hier aufgef hrten Randbreiten nur ungef hre Werte darstellen und in der Praxis geringf gig abweichen k nnen Fax 4 0 mm Copy 2 9 mm t Fax 6 0 mm Copy 4 7 mm Fax 3 0 mm Fax 3 0 mm Copy 3 6 mm Copy 2 7 mm Richtlinien f r Papier Um Papierstaus zu vermeiden verwenden Sie bitte nicht Geknittertes bzw gefaltetes Papier Gewelltes bzw gerolltes Papier Beschichtetes Papier Eingerissenes Papier Feuchtes Papier Sehr d nnes Papier Papier auf das mit einem Thermotransferdrucker gedruckt wurde kopieren Sie hier auch nicht auf die R ckseite Die folgenden Papiertypen liefern keine zufrieden stellenden Druckergebnisse Extrem raues Papier Extrem glattes Papier Glanzpapier Vergewissern Sie sich dass das Papier staub fussel und fettfrei ist Testen Sie vor dem Kauf gro er Papiermengen die Papierqualit t Lagern Sie das Papier in der Verpackung auf einer ebenen Fl che Lagern Sie ge ffnete Packungen in der Originalverpackung an einem k hlen und trockenen Ort Lagern Sie Papier bei 18 C 24 C und 40 60 relativer Luftfeuchtigkeit Verwenden Sie nur Folien die f r Laserdrucker geeignet sind Canon empfiehlt die Verwendung von Canon Folien f r dieses Ger t uSIeLEJEWYONIG Druckmaterialien Einlegen vo
129. rs max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 HOSTNAME Zum Registrieren des Namens des Dateiservers max 120 Zeichen 3 DATEIPFAD Zum Registrieren des Pfads zum Dateiserver max 120 Zeichen 4 LOGIN NAME Zum Registrieren des Login Namens f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen 5 PASSWORT Zum Registrieren des Passworts f r den Zugang zum Dateiserver max 14 Zeichen 14 27 EINST ADRESSBUCH 3 KURZWAHL Zum Belegen der Kurzwahlcodes mit Empf ngern Bis zu 177 Ziele k nnen registriert werden Siehe Speichern Bearbeiten von Zielwahltasten Kurzwahlcodes auf S 4 27 FAX Zum Speichern von Faxnummern 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 RUFNR EINGABE Zum Registrieren der Rufnummer des Empf ngers max 120 Stellen einschlie lich Leerstellen 3 OPT EINSTELLUNG Zum Festlegen optionaler Einstellungen f r das Versenden von Faxdokumenten U Es werden keine optionalen Einstellungen vorgenommen EIN Zum Definieren optionaler Einstellungen Hier kann festgelegt werden ob der Fehlerkorrekturmodus ECM verwendet werden soll 1 ECM EIN AUS 2 SENDEGESCHNW Zur Auswahl der bertragungsgeschwindigkeit 33600bps 14400bps 9600bps 4800bps 3 INTERNATIONAL Moduseinstellung f r zu sendende Dokumente NATIONAL FERNRUF 1 FERNRUF 2 FERNRUF 3 Siehe Speichern von Faxnummern a
130. rten z B SS Pauspapier OHP Folien usw B cher H he max 20 mm Format Max 216 x 356 mm Max 216 x 356 mm BxL Min 139 7 x 128 mm Gewicht Max 2 kg einseitiges Scannen 50 bis 128 g m doppelseitiges Scannen 50 bis 105 g m Menge 1 Blatt Max 50 Blatt Beim Kopieren eines transparenten Dokuments z B Pauspapier oder OHP Folie legen Sie ein wei es Blatt Papier auf das Dokument nachdem Sie es mit der Vorderseite nach unten auf das Vorlagenglas gelegt haben 7 80 g m Papier 2 1 Dokumente d rfen erst auf das Vorlagenglas gelegt werden wenn eventuelles Klebemittel Tinte oder Korrekturfl ssigkeit auf dem Dokument vollst ndig trocken ist Entfernen Sie alle Befestigungsteile wie Heftklammern oder B roklammern bevor Sie ein Dokument in den ADF einlegen Um Dokumentenstaus im ADF zu vermeiden verwenden Sie bitte nicht Geknittertes bzw gefaltetes Papier Kohlepapier bzw Durchschlagpapier mit Kohlebeschichtung Gewelltes bzw gerolltes Papier Beschichtetes Papier Eingerissenes Papier Zwiebelhautpapier bzw d nnes Papier Papier auf das mit einem Thermotransferdrucker bedruckt wurde OHP Folien USJUHAWNYOA uoan BungeypueH Handhabung von Dokumenten Scanbereich Vergewissern Sie sich dass Text und Grafiken des Dokuments sich im schraffierten Bereich der folgenden Abbildung befinden Beachten Sie bitte dass die hier aufgef hrten Randbreiten nur ungef
131. rten Sie eine Weile und versuchen Sie dann erneut zu senden Vergewissern Sie sich dass der SMTP Server ordnungsgem arbeitet oder pr fen Sie den Netzwerkstatus Vergewissern Sie sich dass der SMTP Server ordnungsgem arbeitet Pr fen Sie den Netzwerkstatus Pr fen Sie die Empf ngereinstellungen Pr fen Sie den Status und die Einstellung des Dateiservers Pr fen Sie den Namen des SMTP Servers der bei EMAIL IL FAX gt in den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt eingerichtet ist Pr fen Sie den Namen des DNS Servers der in den lt DNS EINSTELLUNGEN gt der lt EINSTELL TCP IP gt bei den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt eingerichtet ist Vergewissern Sie sich dass der DNS Server ordnungsgem arbeitet Sie haben keine Berechtigung f r den Zugriff auf den Ordner 0804 0806 0808 0810 0812 Beim Senden einer Datei an einen Dateiserver wurde der Benutzername oder das Passwort falsch angegeben Beim Senden einer E Mail Nachricht oder eines I Fax wurde der Empf nger falsch angegeben W hrend der Kommunikation des Systems mit einem FTP Server ist ein Timeout Fehler aufgetreten Der FTP Server hat beim Verbindungsaufbau einen Fehler zur ckgemeldet Die Empf ngerangaben stimmen nicht W hrend der bertragung ist serverseitig ein Fehler aufgetreten W hrend des Empfangs eines l Fax ist ein POP Serververbindungsfehler Post O
132. s R ckruf Pause Taste nur IR1022iF Zum R ckrufen der Einstellungen zuvor gesendeter Auftr ge einschlie lich der Gegenstellen Scan Einstellungen und Sendeeinstellungen Die Taste dient beim manuellen W hlen bzw beim Registrieren von Rufnummern zum Eingeben von Pausen in die oder nach der Nummer R ckruf Taste nur IR1022i Zum R ckrufen der Einstellungen zuvor gesendeter Auftr ge einschlie lich der Gegenstellen Scan Einstellungen und Sendeeinstellungen H G Wahlwiederholung Pause Taste nur IR1022F Mit dieser Taste k nnen Sie bei Faxbereitschaft die zuletzt gew hlte Nummer erneut w hlen Die Taste dient beim manuellen W hlen bzw beim Registrieren von Rufnummern zum Eingeben von Pausen in die oder nach der Nummer Kurzwahl Taste Zum Angeben von Gegenstellen die unter Kurzwahlcodes gespeichert sind Adressbuch Taste Zum Suchen nach in Zielwahltasten oder unter Kurzwahlcodes gespeicherten Gegenstellen anhand des zugeh rigen Namens Zielwahltasten Zum Angeben von Gegenstellen die in Zielwahltasten gespeichert sind Favoritentasten Zum Angeben von Gegenstellen die in Favoritentasten gespeichert sind Programmierte Sendung Taste Zum programmiierten zeitversetzen Senden von Dokumenten iR1022i Vor Gebrauch des Ger ts Li I IS I I Let O
133. s 4 17 Numerischen Tasten 4 12 Zielwahltasten 4 15 Verwenden der Zielwahltasten 4 15 Vordere Abdeckung 1 2 Vorlagenglas 1 2 2 4 W Wahlwiederholung Taste 1 7 Wartung 12 1 Z Zeit f r Automatische R ckstellung 1 17 Zeiteinstellungen 1 15 Zeitzone 1 19 Zielwahltasten 1 7 Bearbeiten 4 35 L schen 4 38 Speichern 4 28 4 33 Speichern Bearbeiten 4 27 Verwenden 4 15 Zoomfaktor 6 6 Zoom Voreinstellung 6 6 Zoomfunktion 6 7 Zugriff auf das Einstellungsmen 14 3 Zusatzfunktionen Taste 1 4 15 12 Bueyuy canon CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan CANON U S A INC One Canon Plaza Lake Success NY 11042 U S A CANON CANADA INC 6390 Dixie Road Mississauga Ontario L5T 1P7 Canada CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 61 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON FRANCE S A S 17 quai du President Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex France CANON COMMUNICATION amp IMAGE FRANCE S A S 12 rue de l Industrie 92414 Courbevoie Cedex France CANON U K LTD Woodhatch Reigate Surrey RH2 8BF United Kingdom CANON DEUTSCHLAND GmbH Europark Fichtenhain A10 47807 Krefeld Germany CANON ITALIA S p A Via Milano 8 20097 San Donato Milanese MI Italy CANON ESPANA S A c Joaqu n Costa 41 28002 Madrid Spain CANON LATIN AMERICA INC 703 Waterford Way Suite 400 Miami Florida 33126 U S A CANON AUSTRALIA PTY LTD 1 Thomas Holt Drive North Ryde Sydney N S W
134. schalter AUS und dann wieder EIN gt gt 7372 Bun iesagqs unlgIs St rungsbeseitigung 0755 0801 0802 13 15 Es k nnen keine Auftr ge gesendet werden da TCP IP nicht korrekt funktioniert Es ist keine IP Adresse eingerichtet Beim Einschalten des Ger ts wurde vom DHCP RARP oder BOOTP Server dem Ger t keine IP Adresse zugeteilt Ein Timeout Fehler ist ausgetreten w hrend das System zum Senden einer E Mail Nachricht bzw Senden Empfangen eines l Fax mit dem SMTP Server kommuniziert hat Der SMTP Server hat beim Verbindungsaufbau einen Fehler zur ckgemeldet Die Empf ngerangaben stimmen nicht Beim Senden an einen Dateiserver ist serverseitig ein Fehler aufgetreten Der Name der bei lt EMAIL I FAX gt in den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt f r den SMTP Server eingerichtet wurde ist nicht richtig Der Name der in den lt DNS EINSTELLUNGEN gt der lt EINSTELL TCP IP gt bei den lt NETZWERKEINSTELL gt der lt SYSTEMEINSTELL gt f r den DNS Server eingerichtet wurde ist nicht richtig Der Verbindungsaufbau mit dem DNS Server ist fehlgeschlagen lt EINSTELL TCP IP gt in lt NETZWERKEINSTELL gt unter lt SYSTEMEINSTELL gt berpr fen lt EINSTELL TCP IP gt in lt NETZWERKEINSTELL gt unter lt SYSTEMEINSTELL gt berpr fen lt EINSTELL TCP IP gt in lt NETZWERKEINSTELL gt unter lt SYSTEMEINSTELL gt berpr fen Wa
135. sondern einer der anderen Methoden angeben startet das Ger t den Scan Vorgang nach Verstreichen der voreingestellten Zeit automatisch auch wenn Start nicht bet tigt wird Die Auto Startzeit Funktion steht nur bei den Modellen iR1022F und iR1022iF zur Verf gung 4 16 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Verwenden von Kurzwahlcodes Sie k nnen bis zu 177 Empf nger per Kurzwahlcodes angeben Le HINWEIS Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie zun chst Empf nger unter Kurzwahlcodes speichern Siehe Speichern Bearbeiten von Eintr gen im Adressbuch auf S 4 27 Sie k nnen maximal 201 Empf nger auf einmal angeben Einer dieser 201 Empf nger kann eine mit den numerischen Tasten eingegebene Nummer oder Adresse sein Wenn Sie eine Gruppe mit mehreren Empf ngern angeben wird jeder Empf nger in der Gruppe als separate Adresse gez hlt e SERIES R IR Rp ns WK SEND SCAN RICH 3 Se S CO P O O 01 M1 02 M2 03 M3 04 A O O O O O KE S S S N K 4 T 7 S O e O LU We 0 lt Ol 1 Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SENDY FAX 8 _ Dr cken Sie Kurzwahl COPY SEND SCAN Sy Geben Sie den betreffenden dreistelligen Code 000 bis 176 mit den numerischen Tasten ein Bei Eingabe eines falschen Codes dr cken Si
136. sserzeichen e Einstellungen anzeigen Wasserzeichen bearbeiten Standard wiederherstellen Klicken Sie zum ffnen des Dialogfelds auf Voreinstellungen bzw Eigenschaften Klicken Sie abschlie end auf OK 4 Dokument drucken Allgemein Drucker ausw hlen e E amp Drucker hinzuf gen Canon Canon iR1018 1022 10 iR1018 1022 1023 UFRIILT 1 v C Ausgabe in Datei umleiten Status Bereit Standort Einstellungen Seitenbereich Alles Anzahl Exemplare 1 HHH Klicken Sie auf Drucken bzw OK Falls Sie den Druckauftrag abbrechen wollen Siehe Kapitel 5 Systemmonitor im Referenzhandbuch 1 2 u y n q Scannen WT Scannen Gehen Sie wie folgt vor um ein Dokument in Ihren PC zu scannen Vergewissern Sie sich dass der Scannertreiber installiert ist Einzelheiten zur Einstellung des Scannertreibers siehe Scannertreiber Handbuch auf der Software CD 1 Dokument einlegen N feele D Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein Informationen zu scanbaren Dokumenten siehe Dokumentanforderungen auf S 2 1 8 1 Dr cken Sie SCAN Die SCAN Anzeige leuchtet nun und das Ger t befindet sich im Scan Bereitschaftsmodus 3 Scanfunktion einstellen 7 IR Toolbox Scan Funktion 00009003 Mail OCR Speichern Scan 1 Scan 2 Bf Starten Sie iR Toolbox
137. t Nr 1 senden Bis zu 70 Sendeauftr ge oder 90 Empfangsauftr ge bzw 95 Sende und Empfangsauftr ge Warten Sie bis das Ger t gespeicherte Dokumente gesendet hat Drucken senden bzw l schen Sie auch Dokumente im Speicher gt gt 13 8 Dunfmeasegebunioe St rungsbeseitigung KEIN PASS FORMAT lt PAPIERWAHL gt in den lt STANDARDEINSTELL gt des Men s lt KOPIEREINSTELLUNG gt ist auf lt AUTO gt gesetzt aber es ist kein Papier mit einem geeigneten Format in der Papierkassette bzw der Stapelanlage eingelegt NICHT VERF GBAR Sie haben beim Belegen von Favoritentasten Zielwahltasten Kurzwahlcodes oder Gruppenadressen eine Zielwahltaste gedr ckt bzw einen Kurzwahlcode eingegeben die der bereits belegt war Sie haben die Rufnummer f r Gruppenwahl bei nicht aufgelegtem Telefon angegeben NICHT REGISTR Die gedr ckte Zielwahltaste bzw der eingegebene Kurzwahlcode ist noch nicht mit einem Empf nger belegt KEIN TONER MEHR TONER WECHSELN Tonerpatrone fehlt oder nicht einwandfrei installiert Tonerpatrone ist v llig leer AUSGABEFACH VOLL Das Papierausgabefach ist voll 13 9 W hlen Sie das Papierformat oder einen Abbildungsma stab Belegen Sie noch freie Zielwahltasten oder Kurzwahlcodes Speichern Sie den Empf nger nicht unter Gruppenwahl Speichern Sie Empf nger bevor Sie die Adressbuchfunktion verwenden Setzen Sie die
138. t SENDEEINSTELL gt in den lt FAXEINSTELLUNGEN gt der lt TX RX EINSTELL gt auf lt EIN gt gesetzt ist und Sie den Empf nger nicht mit den numerischen Tasten sondern einer der anderen Methoden angeben startet das Ger t den Scan Vorgang nach Verstreichen der voreingestellten Zeit automatisch auch wenn Start nicht bet tigt wird Die Auto Startzeit Funktion steht nur bei den Modellen iR1022F und iR1022iF zur Verf gung 4 20 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten Verwenden der Adressbuch Taste Per Adressbuch Suche k nnen Sie gezielt nach einem Empf nger suchen der im Ger t abgespeichert ist Dies ist praktisch wenn Sie nicht mehr wissen welcher Zielwahltaste bzw welchem Kurzwahlcode ein Empf nger zugeordnet ist Le HINWEIS In Favoritentasten gespeicherte Empf nger k nnen jedoch ber die Adressbuch Taste nicht gefunden werden Zur Nutzung dieser Funktion m ssen Sie zun chst Empf nger im Adressbuch speichern Siehe Speichern Bearbeiten von Eintr gen im Adressbuch auf S 4 27 Sie k nnen maximal 201 Empf nger auf einmal angeben Einer dieser 201 Empf nger kann eine mit den numerischen Tasten eingegebene Nummer oder Adresse sein Wenn Sie eine Gruppe mit mehreren Empf ngern angeben wird jeder Empf nger in der Gruppe als separate Adresse gez hlt 2 ein au COPY SEND SCAN ae Eee a O O rer FE
139. tandardwerte AUS EIN Nur bei Verwendung der optionalen Papierkassette SI TXY RX EINSTELL 1 ALLG EINSTELL Zum Einstellen von Funktionen die der Fax und Sendefunktion gemein sind 1 SENDEEINSTELL Zur Einstellung der Sendefunktionen 1 NAME FIRMA Zum Speichern Ihres Namens bzw des Namens Ihrer Firma max 24 Zeichen einschlie lich Leerstellen Siehe Ger teeinstellung f r das Senden von Dokumenten im Kurzanleitung 2 DATENKOMPRIMIER Zum Einstellen des Komprimierungsverh ltnisses f r die Daten von Farbscans Ein hohes Komprimierungsverh ltnis sorgt daf r dass Dokumente weniger Speicherplatz belegen hat jedoch auch einen Verlust an Bildqualit t zur Folge Bei einem niedrigen Komprimierungsverh ltnis belegen Dokumente mehr Speicherplatz zeichnen sich aber durch eine h here Bildqualit t aus NORMAL HOHES VERH LTNIS NIEDR VERH LTNIS 3 ANZAHL Legt Anzahl der Sendeversuche f r Auftr ge fest die an WIEDERHOL eine E Mail Adresse eine I Fax Adresse oder einen Dateiserver gesendet werden 0 5 Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch 4 SCANDICHTE Zum Einstellen der Scandichte zum Senden von Dokumenten 1 9 5 STANDARDEINST Zum Festlegen der Standardeinstellungen f r das Versenden von Dokumenten 1 DICHTE Zum Einstellen der Standarddichte f r gesendete Dokumente STANDARD DK HL gt gt 14 12 USBUNJEISU
140. uellen Men einstellungen Siehe Drucken der LISTE ANW DATEN auf S 14 1 14 39 SYSTEMEINSTELL Segen Beschreibung 1 INFO SYST MANAGER Zum Einrichten von Systemmanagerinformation f r den Schutz der lt SYSTEMEINSTELL gt Wenn eine Systemmanager ID und ein Passwort eingerichtet sind muss diese Information bei jedem Zugriff auf lt SYSTEMEINSTELL gt eingegeben werden 1 1D SYST MANAGER Zum Einrichten einer Systemmanager ID sieben Stellen 2 SYSTEMPASSWORT Zum Einrichten eines Systemmanager Passworts sieben Stellen 3 SYSTEMMANAGER Zum Registrieren des Systemmanagernamens max 32 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 SYSTEMINFORMATION Zur Eingabe der Systeminformation 1 NAME DES SYSTEMS Zur Registrierung des Ger tenamens max 32 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 ORT Zur Registrierung des Ger testandorts max 32 Zeichen einschlie lich Leerstellen 3 ABT ID VERWALTEN Zum Aktivieren Deaktivieren der Funktion f r die Verwaltung nach Abteilungs ID AUS Die Funktion f r die Verwaltung nach Abteilungs ID wird nicht verwendet EIN Die Funktion f r die Verwaltung nach Abteilungs ID wird verwendet 1 ABT ID SPEICHERN Zum Registrieren der Abteilungs ID 0001 1000 1 PASSWORT Zum Registrieren des Abteilungs Passworts 2 EINST GR DRCKVOL Zum Festlegen von Seitenzahlgrenzen f r das Scan Druck und Kopiervolumen 0 bis 999 999 Seiten 1 DRUCKSUMMEN Zum Einrichten einer Gesa
141. uf S 4 28 DI E dp gt gt 14 28 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen EINST ADRESSBUCH 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 EMAIL ADRESSE Zum Registrieren der E Mail Adresse des Empf ngers max 120 Zeichen einschlie lich Leerstellen IFAX Zum Speichern von I Fax Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 I FAX ADRESSE Zum Registrieren der I Fax Adresse des Empf ngers max 120 Stellen Be Zum Speichern von FTP Adressen FTP 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 HOSTNAME Zum Registrieren des Namens des Dateiservers max 120 Zeichen 3 DATEIPFAD Zum Registrieren des Pfads zum Dateiserver max 120 Zeichen 4 LOGIN NAME Zum Registrieren des Login Namens f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen 5 PASSWORT Zum Registrieren des Passworts f r den Zugang zum Dateiserver max 24 Zeichen SMB Zum Speichern von SMB Adressen 1 NAME Zum Registrieren des Namens des Empf ngers max 16 Zeichen einschlie lich Leerstellen 2 HOSTNAME Zum Registrieren des Namens des Dateiservers max 120 Zeichen 14 29 EINST ADRESSBUCH 3 DATEIPFAD Zum Registrieren des Pfads zum Dateiserver max 120 Zeichen 4 LOGIN NAME Zum Registrieren des Login Namens f r den Zugang zum Dateiserver max 24
142. ufgeteilt gesendet Ein zu umfangreicher I Fax Sendeauftrag wird dagegen als Fehler angesehen und nicht gesendet 0 bis 99 MB 2 VERT DAT U MAX Hier kann festgelegt werden ob ein Dokument in kleinere Dateien aufgeteilt werden soll wenn seine Gr e den angegeben Grenzwert berschreitet AUS EIN 3 FAXEINSTELLUNGEN Zum Einrichten der Faxkommunikation 1 SE STARTGESCHW Zum Festlegen der Startgeschwindigkeit beim Senden von Faxdokumenten 33600bps 2400bps 4800bps 7200bps 9600bps 14400bps 2 EM STARTGESCHW Zum Festlegen der Startgeschwindigkeit beim Empfangen von Faxdokumenten 33600bps 2400bps 4800bps 7200bps 9600bps 14400bps 3 R TASTE EINSTLLG Zum Registrieren der Taste R zur problemlosen Herstellung einer Verbindung mit einer Amtsleitung Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch HAUPTANSCHLUSS NEBENSTELLE FLASH KENNZIFFER gt gt 14 50 USBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen SYSTEMEINSTELL 4 SPEICHEREMPFANG Hier kann festgelegt werden ob alle empfangenen Dokumente im Speicher abgelegt und nicht automatisch gedruckt werden sollen Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch Deaktiviert den Speicherempfang Aktiviert den Speicherempfang 1 PASSWORT Zum Registrieren eines Passworts f r den Zugriff auf den Speicher 2 BERICHT Hier kann festgelegt werden ob bei Speicherempfang ein Journal ge
143. und stellen Sie dann das Scanformat ein Die Markierung wird ber der gew hlten Schaltfl che eingeblendet 4 Scannen starten Dr cken Sie Start Falls Sie den Scanauftrag abbrechen wollen Dr cken Sie Stopp auf dem Bedienfeld und klicken Sie dann auf OK im Fenster auf dem PC 8 2 USULEIS PC Fax PC Fax Gehen Sie wie folgt vor um ein Dokument von Ihrem PC aus per Fax zu senden Vergewissern Sie sich dass der Faxtreiber installiert ist Einzelheiten zur Einstellung des Faxtreibers finden Sie in der Online Hilfe S Bearbeiten Format Ansicht 7 Neu 2broih ffnen Stro Speichern Speichern unter Beenden r lediglich 128 en Es ist daher ant lich spezielle Dokument ZU chlie lich Text piese UTF 8 des are beim Erstellen Ir eine webseite andere Formatier ne 1 EI In den Formaten Unicode ANSI UTF 8 oder Klicken Sie bei ge ffnetem Dokument einer Anwendung auf Datei gt Drucken 9 1 Allgemein Drucker ausw hlen L S gt a sa Drucker hinzuf gen eenia 0a Te Canon FAX IR1018 1022 10 C Ausgabe in Datei umleiten Status Bereit Standort Einstellungen So Seitenbereich lles Anzahl Exemplare 1 l PEGE W hlen Sie das Faxsymbol Canon iR1022 1023 FAX und klicken Sie dann auf Drucken bzw OK Sie m chten Faxeigenschaften einstellen Klicken Sie auf Voreinstellungen bzw Eigenschaften und nehmen
144. ung mit R ckruf Pause oder Wahlwiederholung Pause Taste Rundsendung 201 Gegenstellen Automatischer Empfang Fernempfangsaktivierung ber Telefon Standard Code 25 JOURNAL nach jeweils A0 bertragungsvorg ngen SENDE EMPFANGSBERICHT TTI Transmit Terminal Identification Kopfzeile mit Absenderinformation 15 4 Bueyuy Anhang Telefon Optionaler H rer Externes Telefon Anrufbeantworter Datenmodem Das ffentliche Telefonnetz unterst tzt zur Zeit eine Modemgeschwindigkeit von 28 8 Kbit s oder weniger je nach dem Zustand der Telefonleitung 2 Gem Canon FAX Standardblatt Nr 1 JBIG Standardmodus 7 Im Vereinigten K nigreich ist kein optionaler H rer lieferbar 15 5 Sendefunktion Kommunikationsproto FTP TCP IP SMB TCP IP koll Datenformat TIFF SW PDF SW JPEG Farbe PDF Kompakt Farbe 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200 x 100 dpi 200 x 200 dpi 200 x 400 dpi 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi 600 x 600 do OG Systemumgebung Windows 98 Me XP Windows 2000 Server Professional SP1 oder h her Windows Server 2003 Solaris Version 2 6 oder h her Mac OS X Red Hat Linux 7 2 USB 2 0 100BASE TX 10BASE T Farbmodus Farbe S W Schwarzwei Originaltyp Text Text Foto Foto E Mail und I Fax Funktionen Kommunikationsproto SMTP POP3 I Fax Simple Modus Versenden von E Mail 100 x 100 dpi 150 x 150 dpi 200 x
145. ung des ADF 12 6 Automatischer Dokumenteinzug 1 1 B Bedienfeld 1 1 1 3 Bedienfeldschalter 1 12 Bei Stromausfall 13 18 Benachrichtigen Ihres Canon Fachh ndlers vor Ort 13 19 Bereitschaftsmodus Kopieren 1 9 Scannen 1 9 Senden 1 9 BERICHTEINSTELL 14 38 Beseitigen von Papierstaus 13 1 Dokumentenstau 13 1 Papierstaus 13 3 Betriebsanzeige 1 4 Bildqualit t Kopieren 6 3 Senden 4 3 Bildqualit t Taste 1 4 C COPY Taste 1 3 D DATUM amp ZEIT EINST 14 35 Dichte Kopieren 6 4 Senden 4 5 Dichte Taste 1 4 Direkte Sendung 4 54 Direkte Sendung Taste 1 7 4 55 Dokument Anforderungen 2 1 Einlegen 2 4 Handhabung 2 1 Scanbereich 2 3 Stau 13 1 gt gt 15 8 Nueyuy Anhang DOKUMENT PR FEN Meldung 13 1 Dokumentausgabefach 1 1 Dokumente Senden 4 1 Dokumenteinzugsfach 1 1 Doppelseitig Senden 4 6 Doppelseitig Taste 1 4 Druckbereich 3 3 Drucken 7 1 Drucken der LISTE ANW DATEN 14 1 DRUCKEREINSTELLG 14 30 Druckerfunktion xi Druckmaterialien 3 1 E Einlegen Briefumschl ge 3 5 Dokument 2 4 Papier 3 5 EINST ADRESSBUCH 14 21 Einstellen von Papiertyp und format 3 8 Papierkassette 3 8 Stapelanlage 3 11 Einstellungen anzeigen Taste 1 4 Einstellungsmen 14 5 Zugriff 14 3 Empfangen von Fax l Fax Dokumenten 5 1 Energieverbrauch im Schlafmodus 1 13 15 9 F Favoritentasten Verwenden 4 25 Faxdokumente Empfangen 5 1 Faxfunktionen vii Faxnummern Speichern 4 28 Fehleranzeige 1 4 Fehlercodes 13 12
146. unktion siehe Bar Code Druckerhandbuch im optionalen Barcode Printing Kit enthalten Size Bearbeiten Format Ansicht 7 r lediglich 128 Neu froh l ffnen Strgto EI Es 151 daher ech ent lich spezielle PEIC erm rg Dok UmMent FU Speichern unter schlie lich Text jese UTF 8 des are beim Erstellen r eine webseite andere Formatier Beenden Beden chen in den Formaten Unicode ANSI UTF 8 oder Klicken Sie bei ge ffnetem Dokument einer Anwendung auf Datei gt Drucken 7 1 Allgemein Drucker ausw hlen lel i Drucker hinzuf gen Canon Canon IR1018 1022 10 iR1018 1022 1023 UFRIILT L v i C Ausgabe in Datei umleiten Status Bereit Standort Einstellungen Seitenbereich Alles Anzahl Exemplare 1 RECER W hlen Sie das Druckersymbol des Ger ts Canon iR1018 1022 1023 UFRII LT Canon iR1018 1022 1023 PCL5e oder Canon iR1018 1022 1023 PCL6 Nur bei Verwendung des PCL Druckerkits 3 Voreinstellungen anpassen amp Druckeinstellungen Seite einrichten Endverarbeitung Papierzufuhr Qualit t Profil EJ Standardeinstellungen le Ausgabemethode EI Drucken Ca g Seitenformat A4 al Ausgabeformat An Papierformat anpassen Kopien 1 1 bis 999 Ausrichtung Hochformat Querformat Seitenlayout 1 Seite pro Blatt C Manuelle Skalierung A4 Skalierung Auto gt z C Wa
147. uuu02200200000000nnnn0n anne 11 1 Prozedur vor dem Gebrauch des Ger ts 11 1 Prozedur nach dem Gebrauch des Ger ts 11 2 xvi Optionaler Kontrollz hler uuruuuuu00aan0onannonnannnnnnnnnnnnn 11 3 Prozedur vor dem Gebrauch des Ger ts 11 3 Prozedur nach dem Gebrauch des Ger ts 11 3 SA TTT E 12 1 Reinigen des Ger ts uusunnanunnnanunnnnnunnnnnnnnunnnnnununnnnnennnnnen 12 1 GENAU E ett 12 1 ka 12 2 SCANDEIEICh nee een 12 3 Automatische Reinigung des ADF ee 12 6 Ubertraoundawalze 12 7 Trommelenheit nennen 12 8 Auswechseln der Tonerpatrone 0200 000220nan0nannnano 12 9 Auswechseln der Trommeleinheit 000 000000000 12 13 Transport des Ger ts uu uuuu0n0au00nnnn0nnnnnnnnanunnnnnunnannunnannnnnnn 12 15 13 S Or UMgSbBESEeIHIgUNG unse een 13 1 Beseitigen von Papierstaus uuuuuennnnnnnennnnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnn 13 1 Dokumentenstau 0022002002000nnn onen ann nnnennnnnne nennen 13 1 Beiler 13 3 DISPIAay MEIQUNGEN seen onen aussen einsenden en ene nen genen Ehen Eee 13 6 WU teil E 13 12 Ge un EU CC UE 13 18 SEFVIGEMEIQUNG egeeeeegeegeeeegege beer iienaa 13 19 Benachrichtigen Ihres Canon Fachh ndlers VOL Ol ee ee ae 13 19 gt gt xvii s g199 Sep u uonyuny Funktionen des Ger ts 14 Ger teeinstellungen 2 222002200
148. vermeiden Die Patronen zur Entsorgung keinesfalls in offene Flammen geben Handhabung der Tonerpatrone Lagern Sie Tonerpatronen in einer k hlen Umgebung und vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzt Die empfohlenen Lagerbedingungen Temperatur unter 30 C Luftfeuchtigkeit unter 80 Bitte lagern Sie Tonerpatronen immer liegend Schalter f r das Bedienfeld Das Bedienfeld wird mit dem Bedienfeldschalter auf EIN oder AUS gesetzt In Bedienfeldstellung AUS befindet sich das Ger t im Schlafmodus Bedienfeldschalter Ger testatus EIN ON Bereitschaftsmodus f r sofortiges Kopieren oder Drucken bereit AUS OFF Schlafmodus A HINWEIS Das System kann auch dann Dokumente von einem Computer empfangen und ausdrucken wenn es sich im Schlafmodus befindet I Fax Faxsendungen k nnen auch im Schlafmodus empfangen werden Sie k nnen die Leistungsaufnahme im Energiesparmodus ber das Men lt Zusatzfunktionen gt festlegen Siehe Energieverbrauch im Schlafmodus auf S 1 13 und Einstellungsmen auf S 14 5 Sie k nnen die Zeit nach der sich das System in den Energiesparmodus schaltet in den Zusatzfunktionen festlegen Siehe Schlafmodus Einstellung auf S 1 15 und Einstellungsmen auf S 14 5 W hrend eines laufenden Scan oder Druckvorgangs wird das System nicht in den Schlafmodus versetzt Je nach Bedingungen geht das System u U nicht ganz in den Schlafmodus ber
149. x Telefonnummer des Empf ngers LC HINWEIS Warten Sie vor dem W hlen der Nummer bis der W hlton zu h ren ist Wenn Sie mit der Nummerneingabe beginnen bevor der W hlton erklingt wird die Verbindung unter Umst nden nicht oder falsch aufgebaut Falls in den lt SYSTEMEINSTELL gt unter lt ZUGRIFF AUF EMPF gt die Option lt FAXNR BEST TIGEN gt auf lt EIN gt gesetzt ist m ssen Sie nach Eingabe einer Faxnummer mit den Zahlentasten die Nummer zur Best tigung noch einmal eingeben Geben Sie die in Schritt 7 eingegebene Faxnummer noch einmal ein und dr cken Sie dann OK Sprechen Sie durch den H rer mit dem Empf nger Falls Sie in Schritt 6 H rer gedr ckt hatten nehmen Sie den H rer ab sobald Sie die Stimme des Empf ngers h ren Sollten Sie statt der Stimme des Empf ngers einen hohen Signalton h ren gehen Sie bitte zu Schritt 9 ber Bitten Sie den Empf nger sein Faxger t auf Faxempfang zu schalten Wenn Sie ein hohes Signal h ren bet tigen Sie Start und legen Sie dann den H rer auf 4 53 Direkte Sendung Beim direkten Senden werden die einzelnen Seiten des im ADF eingelegten Dokuments w hrend des Scannens sofort gesendet und nicht zuerst im Speicher abgelegt Mit dieser Methode k nnen Sie ein Dokument vor anderen Dokumenten in der Speicher Warteschlange senden LC HINWEIS Direkt zu sendende Dokumente k nnen nicht auf dem Vorlagenglas angelegt werden Bei der direkten S
150. z DI M 0 M 08 M 04 M4 es O as ar are BEE s 05 06 07 08 B S T F O U OC OC OC O all EE 09 10 11 2 O7 Q i F OCOC OTO r 1 Legen Sie das Dokument auf dem Vorlagenglas an oder in den ADF ein 2 Bet tigen Sie SENDY FAX 4 21 3 COPY SEND SCAN a OK Ber hren Sie Adressbuch Falls kein Empf nger im Adressbuch gespeichert ist wird lt NICHT REGISTR gt angezeigt Dr cken Sie oder um lt SUCHE NACH NAMEN gt oder lt SUCHE N ADR TEL gt zu w hlen und dr cken Sie dann OK Bei Modell iR1022F lassen Sie diesen Schritt aus lt SUCHE NACH NAMEN gt Zum Heraussuchen eines Empf ngers anhand seines Namens lt SUCHE N ADR TEL gt Zum Heraussuchen eines Empf ngers anhand seiner Adresse oder Faxnummer 4 22 USILEWINYOA uon UEPUAS Senden von Dokumenten OK COPY SEND SCAN 2 A Geben Sie den ersten Buchstaben des Empf ngernamens oder den ersten Teil der Faxnummer Adresse mit den Zahlentasten ein Suchen Sie beispielsweise nach einem Namen der mit dem Buchstaben C beginnt so bet tigen Sie Taste 2 ABC Falls Eintr ge gespeichert sind werden diejenigen aufgelistet die mit dem von Ihnen eingegebenen Buchstaben beginnen Dr cken Sie zum Umschalten zwischen den Eingabemodi A Buchstabenmodus 1 Ziffernmodus e HINWEIS Beim iR1022F k n
151. zanleitung 2 WAHLVERFAHREN Zur Einstellung auf das Wahlverfahren der Telefonleitung Siehe Ger teeinstellung f r das Senden von Dokumenten im Kurzanleitung MEHRFREQUENZWAHL IMPULSWAHL 3 SIGNAL H RER Hier kann gew hlt werden ob das Ger t ein Alarmsignal AUFL erzeugen soll der optionale H rer bzw der H rer des externen Telefons nicht aufgelegt ist EIN AUS 4 LAUTST RKE Zur Einstellung der Mith rton und Rufton Lautst rke EINST 1 MONITORLTST KTRL Zur Einstellung der Mith rton Lautst rke bei der Fax bertragung 0 3 2 F T RUFLAUTST Einstellung der Rufton Lautst rke bei Anruf des Ger ts 1 3 gt gt 14 16 uUSBUNJEISUISSEISH Ger teeinstellungen TX RX EINSTELL 2 SENDEEINSTELL Zur Einstellung der Sendefunktionen 1 ECM SE Zum Aktivieren Deaktivieren der bertragung mit Fehlerkorrekturmodus ECM EIN AUS 2 PAUSENL NGE Zum Festlegen der L nge von Pausen die Sie in eine Fax Telefonnummer einf gen 1 SEK 15 SEK 3 AUTO Einstellung f r automatische Wahlwiederholung bei WAHLWIEDRHLG besetzter Gegenstelle bzw bei Fehler w hrend der Fax bertragung Siehe Kapitel 1 Erweiterte Sendefunktionen im Referenzhandbuch EIN Erm glicht die individuelle Einstellung der Wahlwiederholung 1 ANZAHL Zum Festlegen der Anzahl der Wahlwiederholungen 1 WAHLWIED ANZAHL 10 ANZAHL 2 ABSTAND Zum Festlegen des Zeitintervalls zwischen den WAHLWIED W
152. zur Auswahl der Zielwahltaste 01 bis 23 bzw des Kurzwahlcodes 000 bis 176 die den Sie mit der Adresse belegen m chten und dr cken Sie dann OK Sie k nnen zur Auswahl auch einfach die Zielwahltaste antippen bzw Kurzwahl dr cken und dann den betreffenden dreistelligen Code eingeben Verwenden Sie oder zur Auswahl von lt EMAIL gt oder lt IFAX gt und dr cken Sie dann OK 4 33 6 Vergewissern Sie sich dass lt NAME gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK d _ Geben Sie den Namen des Empf ngers max 16 Buchstaben einschlie lich Leerstellen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Beispiel NAME a Can 8 Vergewissern Sie sich dass lt EMAIL ADRESSE gt oder lt I FAX ADRESSE gt angezeigt wird und dr cken Sie dann OK 9 Geben Sie die zu speichernde Adresse max 120 Stellen mit den numerischen Tasten ein und dr cken Sie dann OK Zum Belegen weiterer Zielwahltasten oder Kurzwahlcodes wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4 Beispiel EMAIL ADRESSE va canon XXX com 10 Dr cken Sie Stopp um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren 4 34 u ju wnyoq uon u pu S Senden von Dokumenten Bearbeiten von Zielwahltasten Kurzwahlcodes 1 2 3 amp OK log ov ABC DEF Dr cken Sie Zusatzfunktionen Dr cken Sie lt oder zur Auswahl von lt EINST ADRESSBUCH gt
153. zwerk verwenden schaltet sich das System m glicherweise nicht vollst ndig in den Schlafmodus Falls Sie das System als Windows Drucker verwenden tritt das System nicht vollst ndig in den Schlafmodus wenn die Einstellung SNMP f r Ihr Betriebssystem aktiviert ist au er der Computer ist auf OFF geschaltet Kontaktieren Sie Ihren Netzwerk Administrator f r mehr Information zur Deaktivierung der SNMP Einstellung In folgenden F llen kann der Energieverbrauch im Schlafmodus hoch sein obwohl die Einstellung lt Niedrig gt gew hlt wurde e Ein Job wird gerade verarbeitet einschlie lich Weiterleitungsjob Berichtjob Empfangjob und Senden einer Weiterleitungsbenachrichtigung e Die folgenden Einstellungen werden im Men lt Zusatzfunktionen gt programmiert SYSTEMEINSTELL KOMMUNIKATION SPEICHEREMPFANG ZEITEINSTELLUNG ist EIN NETZWERKEINSTELL EINSTELL TCP IP DHOP ist EIN SMB EINSTELLUNGEN SMB CLIENT VERW ist EIN E MAIL I FAX POP INTERVALL ist l nger als 1 MIN Wenn die lt ZEIT AUT SCHLAFM gt die Spanne bis zum festgelegten Zeitpunkt unterschreitet verbraucht das System die gleiche Menge Energie wie wenn das Energiesparlevel auf lt Niedrig gt gestellt wurde Die werkseitige Grundeinstellung ist lt Niedrig gt Informationen zu den jeweiligen Einstellungen siehe Kapiteli Erweiterte Sendefunktionen oder Kapitel 3 Netzwerk im Referenzhandbuch selon sap yaneIgeH 10A Vor Ge

Drücken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Dr&uuml;cken Sie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Drücken Sie