LUPUSNET - LE341 Benutzerhandbuch
Contents
1. LUPUS IW ELECTRONICS SEGCURE FOUR LIFE 1 3 Megapixel Netzwerkkamera LUPUSNET LE341 Benutzerhandbuch megapixel network came 830 A 2_CD 1 Hinweise zur Benutzung und Installation Richten Sie die Kamera niemals direkt in die Sonne Richten Sie die Kamera nicht direkt auf einen Scheinwerfer Vermeiden Sie starke St e und Ersch tterungen Ber hren Sie niemals die internen elektronischen Teile Vermeiden Sie eine Installation der Kamera in direkter N he zu starken elektromagnetischen Feldern Halten Sie die vorgegebenen Einsatztemperaturen ein 1 1 Lieferumfang Pr fen Sie dass alle im Lieferumfang genannten Positionen in der Verpackung enthalten sind e CD ROM x1 Beinhaltet das Programm IP Finder sowie das Englische Benutzerhandbuch Schnell Installationsanleitung x1 Schraubenset Handbuch X1 Installationsmonitorkabel X1 1 2 Sicherheitshinweise SD Speicherkarte e Eine SD Speicherkarte kann nicht unendlich oft Uberschrieben werden Sollten nach langerer Zeit Speicherfehler auftreten tauschen Sie die SD Karte aus e Die Kamera unterstutzt folgende SD Karten 64 128 256 und 512 MB 1 und 2 GB SD Speicherkarten 3 3 V e Bilder k nnen nicht auf eine ungeeignete SD Karte gespeichert werden e Lesen Sie die Bedienungshinweise Ihrer SD Karte sorgf ltig e Da die SD Karten nur in einer begrenzten Anzahl berschrieben werden k nnen empfehlen wie Ihnen eine beson2. Sucrese Co rare Casa info Sucrese to pave Caen Info SC Leg bo gave Gord info Zucteng to naw Casa Info Teese to gave Gord info Zuccese to pave Betwock ida Trae SC Leg TE TUTAE Sekt goH ere Eis Pirri Las e a play ay ba Date to gave Gomera Inlo to pava Gord Info to gave Gard Info to gaye Bail info Hoge Rit I Hini Js sti Kgy ZU Date Loge Default S372 Landon 2 12 Information Information Click on Information on setting menu The information shows camera s Hardware ISP and Firmware version Information HW Version ES FW Version X D 1 3 Mac Address 00 00 00 01 01 12 Specification en Age ay eben 1 3 progressive COD EX ue HAD Effective prek Full scanning mode 1290 Hi X 880 vi image Compresson format Motan JPEG MPEG4 Like Quad YGA 12590 X 960 amp 10 16 fos Image frame rate I age VGA 640 X 480 OYGA 320 X 240 0 fps RE One Jack far composte video Support PAL NTSC Tv mode anb eek Monitor ouput Quad VGA 1380 X 960 9612 5 pe for PAL GIS fps tor NTSC Be WGA BED X 480 OVGA 320 X 2404825 fps for PAL 530 Ip for NTSC hectic f 3 9 mm F12 Mega pixel lere FL 90 07 H 23 9 E oat Minimum illumination 0 6 lux TY Gut F 1 2 IRE Electric shutter HAD sec Support long shutter 117 5 4 sec Of DLC BCE Auto SD eard siot Yeo Suppon 20B SD cand Yes Hp Mb window with 3 level serenay Doz Ale Pot I 501 RH or es
3. Version W 02 01 13 2G 0G 20 15 27 14 Important e We are not responsible for any damages caused by this software
4. Audio Port Number specify the port number you would like to use for Audio streaming default is 5010 e Multicast Streaming Multicast streaming is only for MPEG4 2 4 Camera Event Settings External alarms and motion sensors can be set Connecting a sensor or other device to the alarm input terminal notifies an alarm when the sensor detects a trouble For example mounting a sensor on a door notifies an alarm each time the door is opened or closed By setting the motion sensor to activate an alarm is notified by detecting a change in a screen 1 Click Image Settings on the setting menu A sub menu for Camera Settings will appear 2 Click Event in the sub menu The screen of Camera Alarm Settings will appear Engen Uer Slee Armin Batic Compression ent SO Recording FIP Rocerdimg E Mail hecording Amis Sir AN Rar ia Alarm Im Heberi Seings Funchers Aamir Farrer they Frloar H Ta W Are E led nen Sem ie her Inn oe Freut Trp Ewant Log In ae Entien Debection Functii ze Sl Output Delay Time Dutpout Delsy Tue e seconds Reset Save belauli 3 Configure each setting items Click the Save button to save settings The settings will not be reflected unless the Save button is clicked e Alarm In 1 Set an alarm to be detected ON Detects an external alarm OFF Does not perform Alarm In 2 Set Input type for alarms if Function is set to other than OFF Normally Ope
5. Schnittstelle Die Nutzung einer SD Karte erm glicht die Bildaufnahme ber eine lange Zeit Folgende Karten werden unterst tzt 8 16 32 64 128 256 und 512 MB 1 2 GB e Bewegungserkennung Die Kamera kann in unterschiedlichen Bildbereichen auf Bewegungen reagieren e Die Slow Shutter Funktion erm glicht farbige Bilder selbst bei schwachen Lichtverh ltnissen e Gleichzeitige MPEG4 und Motion JPEG bermittlung Um Netzwerkbandbreite zu schonen kann der Nutzer zwischen beiden bertragungsmethoden w hlen e Power over Ethernet POE e 3 Achsen Halterung e Monitor Ausgang TV f r einfache Installation e Tag und Nachtsichtmodus 1 6 Teile und Beschriftungen Reset Knopf SD Karte 24V AC Positive White re Power White Black Netzwerk ane Anschluss SE Audio In White Audio Outi Black Lara Ai Baum RR Horizontal ADJ Ring Turn the ring te adjust the horizontal angle of image Pan ADJ Bracket Turn the bracket to adjust the lens pan angle Tilt ADJ Screws urn the Straws to adjust the lens tilt angle Reboot Button MON Monitor Out 4 When installing the camera H is available to check the image with monitor out wire 1 7 Kamera installieren ACHTUNG Die Kamera k nnte aufgrund falscher Installation herunterfallen LI Wand oder Deckenmontage 1 Durch ein Loch in der Wand k n
6. and to 1234 respectively by default Important Administrator Log in allows rewriting of all settings Be certain to change the administrator log in ID and password already set in the camera by default to ensure camera security Keep the new administrator log in ID and password handy for future use To change the administrator log in ID and password see Administrator Function Password portion 1 15 Viewing and Listening Images of the network camera can be viewed through the Internet browser of your personal computer e Preparations before displaying Enable cookies Set Browser setting when proxy server is used when a proxy server is used Change security in Internet options as follows 1 Click Internet Option on the tool menu 2 Click the Security tab 3 Click the Intranet icon if the camera to be operated is inside the intranet clicking the Internet icon if the camera is on the Internet 4 Click Level customize 5 Check the following radio buttons in the displayed list Enable for ActiveX control and plug in execute Enable for Execution of script of ActiveX control marked safe even when script is executed Enable for Download of signed ActiveX control 6 Click OK e Log in the camera Your browser will launch and the Camera login screen See Log in Screen portion for the log in method When the security warning screen VeriSign appears on the first use of the system
7. Kamera mit dem Netzwerk und einem Computer verbinden IP Addresse Um die Kamera im Netzwerk finden zu k nnen muss Ihr eine passende IP Adresse zugewiesen werden Es gibt 2 M glichkeiten einer Adressvergabe Automatische Vergabe via DHCP Server Eingabe einer manuellen Adresse e Automatische Vergabe via DHCP Server Die Kamera bezieht automatisch eine Adresse Die Standardeinstellung der Kamera ist DHCP e Eingabe einer manuellen Adresse Geben Sie der Kamera manuell eine IP Adresse wenn im Netzwerk kein DHCP Server aktiv ist oder Sie die Kamera direkt an einen PC angeschlossen haben Fur eine manuelle Vergabe setzen Sie DHCP ON OFF auf OFF unter Network Basic Setting geben Sie die IP Addresse Subnet Maske und den Default Gateway Primary DNS und Secondary DNS an Verbindungsmoglichkeiten Es gibt 2 Wege die Kamera anzuschliessen Via Cross Overkabel direkt an einen Laptop PC Direkt an eine Dose Router oder Switch Die Kamera mit einem Computer verbinden 1 Verbinden Sie das Kabel mit der Kamera und dem HUB SWITCH ROUTER oder direct mit dem PC LAPTOP wenn Sie ein Cross Over Kabel verwenden 2 Die IP Adresse des Computers einstellen bei Direktverbindungen Geben Sie dem PC eine feste IP Adresse bei einer direkten Verbindung via Cross Overkabel zB 192 168 0 50 3 Verbindungstest Klicken Sie auf START gt Ausf hren dann auf OK Geben Sie im Fenster ping 192 168 0 30 ein und dr c
8. a long time till images are displayed after log in or reduces the frame rate of delivered images Camera Image Screen Endish s Geer Adin Liser sep fr May 27 AU Ne When using Windows XP SP2 If fails to display the Camera Image screen operate as follows 1 Choose Pop up Blocker on the tool menu 2 Choose Always Allow Pop ups from This Site 1 Snapshot Click this icon to pop up a still screen image and save the jpg file under NetworkCamera folder in My Document folder 2 Audio Click these 2 icons to set ON OFF of microphone and speaker 3 Image Select image format from MPEG 4 and JPEG 4 E PTZ Select to display by the frame size or by the setup resolution 5 Multi function panel Click center 2 icons to zoom in or zoom out click up down left right to pan and tilt under zoom in situation 2 1 Setting Setup screen Click the Setup button in the Camera Image screen Engish User Hare Armin Basic Compression Event SD kerording FIP Rocerding E Mail Recording Aus imisi Basile Fear inal fs Notes Seblings Bnghtness Adjustment D Get er ne and input damm Pasrertenres bar egret DEP Ate Gan Contre Ho MER Slow Shutter Lamhe Intaormsiinn Backignt Compansafon OFF CrianineaGs LOW Reset Save betauf Important Performing user log in does not display the Administrator Setup menu on the left and displays only setup items that can b
9. ate and time upgrading firmware and import and export configuration setting Password The default setting for system Admin ID and password is Admin ID admin Password 1234 You can adjust your own Admin ID and password up to 16 characters Passmore Dede and Time Update Configuration fi Hiir irat pr ancl iF H r E Amine ihorei Sdt SE WER eee JI rerio Beer Ir Be Can iy dern JE GH Password anon Ha word cpn ETI Fene i Saum A Default Date and Time Input the date time and time zone here to setup system time You can also enable Network Time Protocol NTP by selecting ON at NTP server Function Input a host name for NTP server select time adjustment period and press save and test button to start testing NTP function Select ON in Daylight saving section to active Daylight saving function if you are in Daylight saving time zone Faas tear Ihre Iesse Coed gurebe Admirator Ett ie ee ated Inte amp Time ren ial ear CCl egy Date Bis S e ei U ee U w Bet Date and Tmeblanuaf Tas IU sg d sw H w IF Regek at mre Done Tri Zr zT A Fadi Tin LE amp rk Tijuana W AP Sarwar 4 LE Funken TEE NTP Sarai Time Gcmtrsect Penod HTE Tina Adjumtimant Toast Tha yieg let swing P i Le Ds ed DFF Rent Says Default Update Setting You can update system firmware once the update file is available It is the customer s responsibility to update firmware Al
10. ch abh ngig Tragen Sie in den folgenden Punkten Ihre E Mail Postfach Daten ein Authentifizierungseinstellungen Keine Authentifizierung POP before SMPT SMTP Auth E mail Server SMTP E mail Server POP E mail Benutzerkennung Passwort Password Best tigen Administrator E mail Address f gen Sie Ihre E mailaddresse ein Dr cken Sie Speichern amp Test E mail um die Einstellungen zu speichern und die E Mail Konfiguration zu testen Cini na Authentication Sean BLS beira SHOT AUTH PLAIN CS SRITTP Auch AUTH Lecco ih Gage Get GUTH CHA DS i Aue E Admnetrstor E mail Sods Dei eT eet Ee Einstellungen fur das Senden der E Mail bei Alarm Ein optimieren Sie k nnen sich bei einer Alarmmeldung Alarm In eine E mail zusenden lassen in dem Sie die Option Ein stellen Betreff hier k nnen Sie den Betreff der E Mail Nachricht eintragen Nachricht Sie k nnen hier eine beliebige Nachricht eintragen bei einer Alarmmeldung URL senden Sie k nnen die Mail an eine Website verschicken wenn Sie diese Option aktivieren Bild anh ngen Diese Option f gt der Mail im Anhang ein Bild zu Condition Settings for Sending E meii by Alarm In Efe NR if E ai Sending by ls a ey Fi Le Sand LE OFF 3 e men bu tach image z EE Einstellungen f r das Senden der E Mail bei Bewegungserkennung optimieren Wenn die Option E mail Versand bei Bewegungserkennung aktiviert ist wird bei er
11. ch for a Camera 1 From the Start menu point to Programs and IPFinder and then select IPFinder 2 Start up IPFinder and click Search Allthe cameras currently connected to the network will appear To Exit the program click Exit 3 Click the camera you want to login from the list of cameras The chosen camera name and IP address is displayed in the Network camera log in fields 4 Log in the chosen camera as an administrator See Log in Screen To exit without performing log in click the Exit button NOTE e Set the personal computer to Administrator authorization when using IPFinder Important e We are not responsible for any damages caused by this software 1 14 Log in Screen This product regards a person who has performed Administrator Log in as an administrator Administrator Log in can perform all functions Administrator Log in 1 Search the camera by IPFinder double click the camera you wish to log in The screen for inputting the user name and password will appear Launch the Internet browser enter URL http 192 168 0 30 in the address box and click OK Enter the same IP address set by you with the network camera as the IP address 2 Input the administrator log in ID and password in the user name and password fields and click the OK button The administrator log in screen and camera image screen will appear The administrator log in ID and password are set to admin
12. click Yes NOTE Administrator authorization is needed to install Active X control Install Active X control after changing the personal computer setting to Administrator authorization e Browser setting when proxy server is used In case a proxy server is used setting of the browser to bypass the proxy server during communication with the network camera is recommended 1 Launch the browser 2 Choose Internet option on the tool menu 3 Click Connect tab 4 Click LAN Setting The screen for setting a local area network LAN will appear 5 Check if the checkbox Will use a proxy server is checked If the checkbox is not ticked The browser is not set to use a proxy server Click Cancel and quit setting If the checkbox is checked Click Detail setting A proxy setup screen will appear 6 Enter the IP addresses of the network cameras in the field marked Do not use the proxy server with addresses started with the following 7 Click OK When Windows XP SP2 is used Click Install for Active X control NOTE e A proxy server protected by a firewall sometimes cannot be connected to the network camera Consult the network administrator so as to avoid impacts on network camera operations e Communication with the network cameras via a proxy server may cause some problem Install the network cameras after consulting the network administrator e Using the network cameras via a proxy server sometimes takes
13. ders gro e SD Karte zu verwenden e Verwenden Sie keine Speicherkarte die bereits Daten enth lt e Ver ndern Sie nicht die Ordner die auf der SD Karte durch die Kamera erstellt werden e Die von der Kamera gespeicherten Daten sind nicht im Exit oder DCF Standard Bilder k nnen nur am PC wiedergegeben werden 1 3 Stromadapter Stellen Sie sicher dass Sie f r die Kamera ein geeignetes Netzteil verwenden Ein falsches kann die Kamera Uberhitzen zu Fehlfunktionen f hren oder die Kamera k nnte sogar Feuer fangen Spezifikationen Strombedarf AC 24V DC 12V 1A 1 4 Ubersicht Die Netzwerkkamera kann Bilder und Echtzeitton Uber das Internet und Intranet liefern Die Kamera besitzt einen RJ 45 10BASE T 100BASE TX Netzwerkanschluss 1 5 Hauptfunktionen e 1 3 Sony progressive scan CCD Bildaufnehmer Ein hochaufl sender progressive scan CCD charge coupled device Alle TV Linien werden zur gleichen Zeit aufgenommen ohne Verz gerung e 1 3 Megapixel Aufl sung Die hohe Bildaufl sung erm glicht wesentlich gr ere aber dennoch sehr detailierte Bildausschnitte e Interaktives 2 Wege Audiosystem Audio kann in zwei Richtungen bertragen werden Die Kamera besitzt einen Mikrofon und einen Lautsprecheranschluss e Mail Funktion Diese Funktion sendet Ihnen automatisch bei Bewegungserkennung eine Email mit Bild e Eingebaute SD Karten
14. e Option mit Zeitstempel gesetzt ist werden die Aufnahmedateien mit dem gew nschten Schl sselwort Aufzeichnugsdateiname Uhrzeit und Datum im Dateinamen abgespeichert Wenn Fest ausgew hlt wurde wird die FTP Datei nur unter dem Aufzeichnungsdateinamen abgespeichert bei jedem Dateitransfer wird diese Datei dann immer berschrieben Sie k nnen sich entscheiden ob die Datei auf dem ersten oder den zweiten FTP Server gesichert werden soll Im Falle eines Fehlers k nnen Sie den Automatischen Serverwechsel aktivieren Transher Image 7 ramhar Fike Keng FIP Sarvar Usage FTF Server 1 Deft a 5 DH Sunenencalhe cerb 07 aoe ser OFF Defsult SD Karten Sicherung falls FTP scheitert Falls die FTP Sicherung scheitern sollte k nnen Sie eine SD Karten Sicherung vornehmen Speicherzyklus Stellen Sie eine Zeit ein in welchem Zeitabstand Bilder aufgezeichnet werden sollen Speicherzyklus 1 2 5 10 15 30 60 120 300 600 900 1800 oder 3600 Sekunden berschreiben Wenn die SD Karte voll ist werden bei Aktivierung dieser Option die ltesten Dateien mit den neusten berschrieben SD Card Back Up if FTP Fel Finchon DEE ey CS Aocmulaton Cych soconds Overwnte Dj OFF 2 7 Camera E Mail Recording Settings E Mail Aufzeichnung Sie k nnen Bilder per Mail empfangen wenn Sie die E Mail Konfiguration ausf llen diese Einstellungen sind zum gro en Teil von Ihrem bereits vorhanden E Mail Postfa
15. e used by the user set by Administrator Function portion Only the system administrator can set all settings with the network camera Clicking the menu on the left of the Administrator Setup menu selects set items General setting method 1 Click Image Settings Network Settings Admin Functions Event Log or Information in the Setting Menu The sub menu of the clicked setting will show up Unless logged in as an administrator the Administrator Setup Menu will not be displayed 2 Click an item in the sub menu desired to set The setup screen for the clicked item appears on the right of the screen 3 Configure each setting items Click the Save button to save settings Click the Reset button resets to settings last saved Click the Default button resets settings back to factory default NOTE Click the Default button in the setup screen on configuration Information in Admin Functions resets all settings back to factory default 2 2 Camera Basic Settings Basic items such as size and quality of delivered images of the camera can be set 1 Click Image Settings on the Setting Menu A sub menu for Camera Settings will appear 2 Click Basic in the sub menu The screen of Camera Basic Settings will appear 3 Configure each setting items Click the Save button to save settings The settings will not be reflected unless the Save button is clicked NOTE This setting item can be set by
16. ein Kameraname Tragen Sie hier den Kameranamen ein standardm ig steht hier IP DOME DHCP Die Ip Adresse wird automatisch von einem hoffentlich im Netzwerk befindlichen DHCP Server bezogen wenn diese Option aktiviert ist andernfalls muss man die IP Adresse Manuell vergeben IP Address Geben Sie die gewunschte IP Adresse der Kamera ein Subnet Mask Im Regelfall wird hier die Subnetmaske 255 255 255 0 eingetragen Privates Klasse C Netzwerk Standarad Gateway Hier tragt man in der Regel die IP Adresse seines Routers ein um mit der Ausenwelt Internet in verbindung zu treten falls dies gew nscht ist Leerlassen wenn es nicht ben tigt wird Fragen Sie Ihren Administrator f r folgende Informationen Primary DNS Secondary DNS HTTP Port 80 der Webport ist hier standardm ig eingetragen kann bei bedarf nat rlich umgestellt werden Host Name e Domain Name Engish Heiynrh Camere IF eee Faser Homo Admin Dass DONS FIP Serrit vkierA ik Basic Bake lees Iensge Sohings Basir Seine Camera Mame POE Fr DN Geiomeiiceliy obien IF adiran Saimin Functions DKCH OFF arouglk ug re Igdkserg Fad Erami Lou Folzring satire ere anebed mhar DESKCRIet Dr Jr Addres ea Se Ieinrmabiom F T Subnet Mask PS 230 Defsadt Gakewap Frenarr DHS Secondary DMS HTTP Port Huimia a Dreit 20 or a value between DOE ard 655351 Host Here Eiomen Hams Pus Gem Dari Dafar Bandbreitenkontro
17. eon Irene puratian Spent saved in dient corner no rest Tie Confiigursbon Information File t a Im l e e Dirgison ingame nr bone mer Turtle Export Cordiguretion Settings rad oe Creche g ien Settings of p tatck cameras kr het Compute E paort Sat to Factory Dadault i Er NM Carmara 0 eo ed io menee ee atfactras Bebwork Camera Reboot Fuabook 2 11 Event Log Event Log Click Event Log on the setting menu You can setup a condition for log view Select Set Condition in Display filter setting Select appropriate option in Display Condition Settings Click the save button to apply new condition Errate and Delais Log Browse yia Jog serrage Ther all log aeeeages i r el a 4 r Filtar Settings Detcd ay i Kar Ka Kar Kai Kar Kai Kar Kar Ka Kar Rani Kar D IM D nd D nd D D IM D D D I Hi zwi LE Zit zit Zit ZO it zii Zit zit 3 1 W id i ba 8 16 mi Le LC Bh II i z il 34 1 70 1 30 11 30 11 34 Reda Condibon Sects EET KT BET am AUT 2308 aa ST lag lam Jan G ng d nn Lt Err Ga diate lt ajii AMS AO Aine Aine Aine Anis NULL eg ATI TRAG As Aine Aine ASO LETA LETA iE ETa LERTA LETA tee in rp ts LETA L I tp is gria rp ta rE ETa Hapi al Zucrese to raue Gaya info Ticas to pave Caen info Zucrese to raue Gaara Info
18. es the camera sensitivity NOTE Setting the high limit value of slow shutter other than to 1x automatically increases the camera sensitivity to the set high limit value as the object becomes dark When the sensitivity is high the exposure time becomes longer and frame rate becomes smaller Blurred images sometimes are prominent with moving objects e Backlight Compensation Set an area for backlight compensation Backlight compensation is a function that achieves the brightness of a selected area to an optimum image level This function is effective when the auto aperture lens tends to close due to an intense light that enters in areas other than those wished to view so that areas desired to see become dark and difficult to see In this case set the area so that the portion wished to see enters the selected area The area size is roughly as follows 1 OFF 2 Upper 2 3 Area designation 3 Lower 2 3 Area designation 4 Center 1 3 5 Center 1 6 Area designation 6 Left Area designation 7 Right Area designation The image level of shaded parts is maintained appropriate When OFF rear light correction is not performed e Sharpness Set a sharpness effect The sharpness effect increases in the order of LOW MIDDLE and HIGH HIGH Activates sharpness strong MIDDLE Standard setting LOW Activates sharpness weak NOTE Setting to LOW or HIGH increases the sharpness effect After images however sometimes become prom
19. et dass Sie alle Aufzeichnungen l schen Aus Ereignisaufzeichnungsliste l schen listet eine Alarmliste auf Sie k nnen hier den Zeitraum ausw hlen der gel scht werden soll Klicken Sie Aus geplanter Aufzeichnungsliste l schen um mit Hilfe einer Liste Zeitaufnahmen wieder l schen zu k nnen 2 6 Kamera FTP Aufnahme Einstellungen Sie k nnen Bilder via FTP aufnehmen Engh Basic Compression Event SO Recording FTP Receding E Mail Rocending Audio Recording Condition Neberork Settings Scheduted Recording Amm Femert res Alsem im FTE Record Condor Zen ba racordad only whan Alan In ie chosen 2 Alarm meting page Ewart Les Moten Detechon Intonrms lnn E OFF kr meting are eriabled ashen FTP Bereet Conditions eet othe than ee FIP Server Fattiga Seba L FTP Sarsa Mama Logri ID nd Dzsspaord Corbin FTP Post Nunes FTE Moda PORT pag FTF connach Frl Reconnect Conroe Conner hon 1 FTP Record Konditionen Sie k nnen Ihre Bilder anhand von den Zeit bzw Alarm Aufnahmeeinstellungen auf einen FTP Server sichern FTP Server Einstellungen Server 1 und 2 Bitte folgen Sie der FTP Konfiguration um die FTP Einstellungen wie FTP Server Name Login ID Passwort FTP Port Nummer FTP Modus und FTP Verbindungsmethode zu einzustellen PRP Garver Settings Sarvar i H Seared Harte Bild ubertragen Hier kann man sich aussuchen ob das zu bertragende Bild mit Zeitstempel oder fest ist Wenn di
20. ia um i Seer Ki CA i ADD an P Con IR Cooper Racord Seir Racor All Emm video loss Version W G2 01 13 2008 06 20 15 21 30 Appendix Press Play button to activate live monitoring You can also use this control panel to control camera PTZ When finished press stop Record You can save current view as an image file Right click on display window and select Save Image All to capture current view window or select Save Cam XX Image to capture individual channel display You can also print images from individual channel s submenu Select Print Cam XX Image and press ok button to print You can record current views of all channels on your client PC Select Record Cam XX Channel to start recording automatically and one red indicator lights on at the upper right of the display window press stop on control panel when needed E CA Source air Ba Eur re Lan FI Image Se Image l Fin Cam ie Image Paton Lam Channel Version V 02 01 12 2008 08 20 16 24 39 Appendix Playback Record File You can playback recorded file by viewer Select the tag of Record File Choose camera from IP CAM portion Click Time Search folder to display File List screen Select the item you want to playback then double click the chosen item it will start playback automatically Se En Lem 8 n him S E EJ Tea HP CAN On EJ or THE ir iets eee
21. inent when a moving object is photographed 2 3 Camera Compression Settings Engli er Chira IP OME Weer Haine Adii Dast Compessign Event SO Recording FIP Recording E Mail Recording Meis Done Rode Kar Get Priority Im Adil Function Tre Ezani EN Event Log Cong i Ratho HE Feioprm atcen ante ae echte 4 MEGA Imsz CH it Fey Aude Port hunter Mu tzscant Gireg e Compression mode Operation Mode Both functions of JPEG and MPEG4 are effective In the function of JPEG resolution of FTP and E mail becomes resolution same as Monitor e JPEG Following settings are enabled when Compression Mode is set to JPEG Resolution Configure resolution Higher Resolution results in larger image Possible settings 1280x960 SXVGA 640x480 VGA 320x240 QVGA Compression Ratio Set quality of delivered images The size of image files JPEG files varies in accordance with compression ratio Low compression This setting produces highest image quality The file size increases Mid compression Standard setting High compression This setting produces lowest image quality The file size decreases Monitor Frame Rate e MPEG4 Following settings are enabled when Compression Mode is set to MPEG4 Image Size Bit Rate e Unicast Streaming Unicast streaming is only for MPEG4 Video Port Number specify the port number you would like to use for Video streaming default is 5000
22. kannter Bewegung eine Mail verschickt Auch hier kann man wie oben beschrieben den Betreff die Nachricht die URL und auf Bedarf das Bild anh ngen Condon Settings for Sanding E mail by Moon Detection Belle non ol Bio 5 gear ug 2 g 8 Dem Bo m e F g em em e em e RT Op wre arabledi pen oner Date ET H um En E fal Ggrhng tira D e Win e em Ap D Ey Heban Datacion DEE Suhjact z ELF rr T mont ks On i and URL DEE ON iSelect image size be attach Imag D E mail Adressliste Sie k nnen bei bedarf an bis zu 10 E Mailadressen bei Bewegung und oder Alarm E Mails versenden E mel Address List an Sand HN wu H F a D Ce Sere Goch hic Mal to Address ee alarm Ir Feier ear 2 e 1 2 8 Kamera Audio Einstellung Audio Setting You can setup your audio setting by enable audio input and output Audio Eingang Wenn ein Mikrofon an die Kamera angeschlossen ist kann man Live den Ton horen Audio Ausgang Wenn man eine Box oder einen Kopfh rer an den Kamera Speaker Anschluss anschlie t kann man diese Option aktivieren Audio Ausgangspegel Hier kann man den Pegel Lautst rke des Soundausgangs regulieren re Aimjip Semiana Connect a 235mm phon miersphane to the AUO N jack of the c Bull WEE Budi Output Level Connect the 3 5mm plug of the amped speaker to the ALDO OUT Jack of the camera ee u M Marsi Dai Darat Ik dire u 2 9 Netzwerkeinstellungen Allgem
23. ken auf OK Erscheint Antwort von ist die Verbindung m glich 4 Die Kamera via IPFinder suchen 1 Starten Sie das Programm und klicken Sie auf Suchen SEARCH In der Liste sollte die Kamera auftauchen 2 Klicken Sie auf IP DOME um diese auszuw hlen Pr fen Sie die angezeigte Adresse 3 Klicken Sie auf die Adresse doppelt um die Verbindung herzustellen Es erscheint nun die Eingabeaufforderung des Benutzernamens und Passworts Standard admin PW 1234 4 Nach Eingabe erscheint das Softwarefenster NOTE e Um Bilder ohne Hilfe des IP Finders zu sehen geben Sie die IP Adresse direkt im Browser ein http 192 168 0 30 e Falls Sie einen anderen Port als 80 vergeben haben m ssen Sie diesen explizit angeben ZB http 192 168 0 30 88 1 13 Using the Camera Search Application IPFinder The IPFinder is an application for searching network cameras that can currently be viewed from the administrator s personal computer or a user s personal computer and connecting to those cameras e Setting up IPFinder 1 Insert the CD in the CD ROM drive of the personal computer 2 Double click the Setup file in the CD ROM and install IPFinder in accordance with the instructions in the screen Important e IPFinder is compatible only with Windows 2000 and Windows XP Glitches may occur with your personal computer if it is operated by other OS Do not install IPFinder with other OS e Using IPFinder to Sear
24. l camera motions will shut down during firmware update Close any other screens before starting a firmware update Never disconnect power and LAN cable during the firmware update process Rebooting the camera after firmware update may take approx 10 minutes Picea Daio and Time Update Cohesion ae Finite EW i Pra are IL H Corrent Varadan KOL 2 fe a Update lirmwere at customers repen iy Fir updating Peg ee LO ee Cadh Bra the follower SOF all camara npero whale the irnware zs beany updater DO BOT Leen ol ie aides Pe il Che Tpemreate rt being updated The camera restart aitamena once fre atg Ia apccCesnbullv conn pet ed Configuration Camera configuration information can be exported and saved to a personal computer It can also be imported from the personal computer to network cameras Export Click on Export button and choose a file directory to save file in your computer Import Click on Import button and select the configuration setting file to start importing file to your network camera Factory Default Clicking the Default button in the setup screen the configuration Information resets all values to factory default Network camera reboot Clicking the Reboot button and a display window appears the confirmation message This will reboot the camera Are you sure Click OK to reboot the network camera Paiseord Deio and Time Update Comigo f LI Adler Funct gien L
25. lle Aus Das maximum der Netzwerkbandbreite wird f r das bertragen der Bilder verwendet Ein Hier kann man die Geschwindigkeit begrenzen die die Kamera nutzen soll um Bilder ber das Netzwerk zu schicken Bin dived tle Cottsoal Bandai Control m Kl Regel T Sores Detait DDNS Einstellungen Dise Funktion wird ben tigt wenn man sich bei einem DDNS Provider registriert hat und statt mit einer WAN IP Adresse mit einem beliebigen Namen auf die Kamera zugreifen m chte Es wird empfohlen die Einstellung nicht in der Kamera sondern im Router durchzuf hren Wenn hier Einstellungen gemacht wurden kann man diese mit dem Knopf unten abspeichern sic DDNS FIP Server CR E ERC ER ee vente mi PENH Setio ipe Pr Ak Ti Lal Ss a ce E et e OM Sar s IG Gap ruma en penran arr Arge your OUR prosit User ID Basse r Password conan GEE ke DoH Oe Le Oe be SEN k m m KI n gm Elg 5 m DE E T D Hoas RS H Ui Ee E Bau tra KR Diss Pa Lilt meer FTP Server Wenn Sle die FTP Funktion nutzen m chten m ssen Sie hier Ihre Anmeldekennung Kennwort und Max Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen eintragen Speichern dr cken um sich die Einstellungen zu merken Bass DDNS FIP Serve i FIE torre Rating e Ream A Ge i Ders 2 10 Administrator Functions Administrator Functions Press the Administrator functions on setting menu You can setup system password d
26. n konfigurieren Aufnahme Einstellung 1 F hren Sie die SD Karte in die Kamera ein Entfernen Sie den SD Karten Schutz und f hren Sie die Karte in den vorgesehen Schlitz ein Anschlie end schlie en Sie den SD Verschluss Klicken Sie SD Aufnahme im Konfigurationsmen Gehen Sie zum Punkt SD Speicherkarte Ein Aus markieren den Punkte Setzen Sie SD Speicherkarte ein und dr cken Sie auf den Ausf hren Knopf Wenn Sie auf den Format Knopf dr cken wird die SD Karte formatiert Wichtig e Vergewissern Sie sich dass Sie vor dem entfernen der SD Karte die Option Entfernen Sie die SD Speicherkarte ausf hren e Ein Entfernen der SD Karte ohne diese Option kann zu Datenverlust oder Besch digung der SD Karte f hren Engh User bag Armin Basic Compression Ewant SD Receding FTP Rocerding E Mail Recording Auma nies Ai Gap lige Wiis Event Beoordeng Nees SeHlings CV Cen ba recorded crip whan alarm In ie chosen ez Aert setting page a Alarm In ann RSR damm Fzsgeckww g Mabon Detector Ewant Log Pra Asc rdnd baang Inteormsiion Post Aoucordng frais Ascor ng Cyck aa gr Scheduled Recording Reset Save Detauit Recorded Fars 2 Konfigurieren aktivieren Sie jede gewunschte Einstellung O Ereignisaufzeichnung e Alarm Ein Ein Bilder werden aufgenommen nachdem ein externes Alarmsignal eingeht Aus Keine Bilder werden bei einem externen Signal aufgezeich
27. ned NO A no voltage contact system Set in case of normally open closed in case of an alarm Normally Closed NC A no voltage contact system Set in case of normally closed open in case of an alarm NOTE e Camera starts alarm recording when camera detects alarm signal Signal length requires more than 100ms e Motion Detection 1 Function ON Camera detects motion A change in the screen is detected and an alarm is sent OFF Camera does not detect motion 2 Sensitivity Set Sensitivity HIGH It works with even a small change in brightness or motion is detected MIDDLE Intermediate between HIGH and LOW LOW It works only when a large change in brightness or motion is detected NOTE e Detection sometimes fails if the object is dark e Incorrect detection is sometimes made due to noise if the object is dark and AGC gain is high Set the sensitivity to low e Output Delay Time Set a time to hold alarm output Choose from 1 5 10 15 30 and 60 seconds This function is used when connecting to alarm output terminals and activating a siren buzzer or emergency light 2 5 Kamera SD Aufnahme Bilder bei Alarm ein Bilder bei Bewegungserkennung und Bilder bei Geplante Aufzeichnung Zeitaufnahme k nnen auf einer SD Karte die man in die Kamera einbaut gespeichert werden Um bei Alarm aufzuzeichnen m ssen Sie erst in die Ereignis Einstellungen und die Aufnahmeeinstellungen folgenderma e
28. nen die notwendigen Kabel in die Kamera gef hrt werden 2 Lockern Sie die seitliche Schraube und drehen Sie dann die Kamera nach links um das Geh use ffnen zu k nnen Schraube 4 Schrauben Sie nun die Kamera fest 5 Uber den 3 Achsialen Fu k nnen Sie die Kamera ausrichten Mit den 2 Hebeln am Objektiv lasst sich der Blinkwinkel und die Scharfe des Bildes einstellen Kontrollieren Sie dies mit einem Live Monitor Monitor A 6 Setzen Sie das Geh use wieder auf Achten Sie auf die P Position Drehen Sie nun das Geh use zu und fixieren Sie die Schraube P ee OPEN SE CL OSE Base TEN Y Schraube 7 Strom einschalten Die Kamera hat keinen eigenen EIN AUS Schalter Stecken Sie einfach das Netzteil ein 1 8 Netzwerk konfigurieren Systemvoraussetzungen e Computer mit Administrator Rechten Mindestvoraussetzungen Windows2000 oder XP Internet Explorer Version 6 0 oder h her CPU Intel Pentium 4 2GHz oder h her Speicher 512MB oder mehr e Verbindungsger te wie HUB SWITCH Router und Netzwerkkabel e Kamera Suchprogramm IPFinder Installieren Sie das auf der CD mitgelieferte Programm Es erm glicht die Kamera im Netzwerk zu finden und die IP Adresse zu ndern 1 9 Die
29. net e Bewegungserkennung Ein Bilder werden aufgezeichnet nachdem eine Bewegung erkannt wird Aus Keine Bilder werden bei Bewegung aufgezeichnet e Voraufzeichnung Bestimmen Sie die Anzahl der Bilder die unmittelbar vor einem Alarm aufgezeichnet werden sollen Dies beinhaltet nicht die Menge der Bilder die wahrend des Alarms aufgezeichnet werden sollen e Nachaufzeichnung Hier k nnen Sie die Anzahl der Bilder festlegen die nach einem Alarm aufgezeichnet werden e Aufzeichnungszyklus Setzen Sie ein Zeitintevall fur die Alarmaufzeichnung L Geplante Aufzeichnung Ein Bilder werden in Ubereinstimmung mit dem aufklappenden Zeitplan aufgezeichnet Aus Keine Zeitaufnahme ist aktiviert O berschreiben Ein Wenn die SD Karte voll ist werden die altesten Daten mit den neusten Aufnahmen berschrieben und gel scht Aus Es wird nicht mehr aufgezeichnet wenn die SD Karte voll ist 3 Um die gemachten Einstellungen zu speichern m ssen Sie auf Speichern klicken Hinweis e Klicken Sie den Zur cksetzen Knopf werden die Einstellungen nach dem letzten Speichern wiederhergestellt e Klicken Sie den Standard Knopf werden die Einstellungen auf Werkseinstellung zur ckgesetzt L Aufgezeichnete Dateien Aufgenommene Bilder auf der SD Karte k nnen gel scht werden Klicken Sie Alles l schen Aus Ereignisaufzeichnungsliste l schen oder Aus geplanter Aufzeichnungsliste l schen Alles l schen bedeut
30. s Ethernet I x 10100 base T Ethemet connecton for LAHA AH internet protocal TEFIIP VOPIF ATT SIT OAS DHGF NTF DORS FIP Domina Interface IE browser 2 0 or above R45 with LEDs Phone Jack Angle control 3 AKIS Panning range Tiling range DimensicreilaxH T140 s H130 imm Cover 9S im Weight EN g camera only tere Ven chen software suppor Live wea Snapshot Recordin Appendix Viewer You can access IP cameras via Viewer program on your client PC You can live monitoring recording and playback recorded events from your PC base e Setting up Viewer 1 Insert the CD in the CD ROM drive of the personal computer 2 Double click the Setup file in the CD ROM and install Viewer in accordance with the instructions on the screen Important e Viewer is compatible only with Windows 2000 and Windows XP Glitches may occur with your personal computer if it is operated by other OS Do not install Viewer with other OS Live View Right click on IP_CAM title to display submenu Click on ADD an IP Camera option to add new IP Camera Input your IP address and Caption select Source Type then click OK Se Viewer IP CAM Setting k ER Eh Source IP Addr EI Ip CAM EE _ 01 ADD an IF Camera IP Port E Ej 1 LE Caption ST Disconnect Record Setting sau ta Jpeg Mpegd Record All Cancel Right click on IP_CAM title to display submenu Click on Connect option to connect the IP Camera i
31. user log in also if the item is set correctly in the settings for Admin Functions e Brightness Adjustment The camera automatically adjusts the level of brightness of images Adjust so that the image level becomes optimum in accordance with conditions of the object Images become brighter higher the level is Images are dark lower the level is NOTE The brightness level of images are controlled automatically by adjustment of the lens AGC and slow shutter e Day Night Configures Auto black and white function Auto B W is the function to gain sensitivity by turning to B W automatically when it becomes dark The image may have some noise in B W mode ON Auto B W takes action OFF Auto B W does not take action e Auto Gain Control Set a maximum value for operational gain of the auto gain control circuit Set to maximum if the object is too dark and camera sensitivity is low The camera sensitivity increases in the order of OFF standard and Max Noise also increases when Auto Gain Control is near maximum Lighting is recommended to obtain good image quality NOTE If sensitivity is still short after setting Auto Gain control set the high limit value of the slow shutter and Day Night function to further increase sensitivity e Slow Shutter Set a high limit value of the slow shutter The camera sensitivity is maintained on an optimum image level between 1x and a set high limit value Increasing the high limit value increas
Download Pdf Manuals
Related Search