Home
cAchtung
Contents
1. B EPSON Fee Testseite Page 0 1 Tintenstand EPSON Druckhinweise T Verbessern Sie die Druckqualit t Ihrer Ausdrucke indem Sie im Druckertreiber die u Details M korekte Papiersorte einstellen N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Druckersoftwa re im Online Benutzerhandbuch Von Ihrem PC aus Druckauftr ge abbrechen Um den laufenden Druckvorgang abzubrechen klicken Sie auf die Schaltfl che Stop im EPSON Fortschrittsbalken Sie k nnen Druckauftr ge au erdem anhalten bzw neu starten Um einen Druckauftraganzuhalten dr cken Sie die Taste Pause Um einen Druckauftrag fortzusetzen dr cken Sie diese Taste erneut Achtung Wenn Sie einen laufenden Druckvorgang anhalten m ssen Sie m glicherweise den Druckauftrag neu starten Andernfalls ist es m glich dass das Druckbild schlecht ausgerichtet ist oder Strei fen aufweist Drucken und Druckerverwaltung 3 15 Von Ihrem Macintosh aus drucken Wenn Sie das Papier eingelegt haben k nnen Sie Ihr Dokument vom Macintosh aus drucken Hinweis Um eine optimale Druckqualit t zu erzielen sollten Sie vor dem Dru cken den Druckerzustand berpr fen Informationen erhalten Sie im Abschnitt Kapitel 4 Zustand des Druckers berpr fen Druckertreibereinstellungen 3 16 Gehen Sie folgenderma en vor um die Druckertreibereinstellun gen vorzunehmen N here Informationen zur Druckersoftware
2. EPSON Monitor E Finder Drucken und Druckerverwaltung 3 19 3 Klicken Sie in das Feld und anschlie end in das Feld P um den Druckauftrag abzubrechen m USB Schnittstelle 1 Bei deaktiviertem Hintergrunddruck 1 Dr cken Sie die Taste Power um den Drucker auszuschalten 2 HaltenSie die Taste auf der Tastatur gedr ckt und dr cken Sie die Taste um den Druckauftrag abzubrechen 3 20 Drucken und Druckerverwaltung Kapitel 4 Zustand des Druckers berpr fen Drucker Utilities verwenden 222ccsceeeeeeeenn 4 2 Drucker Utilities aufrufen 22222c2ceeeeeen 4 2 D sentestmuster drucken 2222ceeeeeeeeeeenenn 4 3 Druckkopfe rein gen rapenari rare 4 4 Dr ckkopte j sterEn erector nri 4 6 Zustand des Druckers berpr fen 4 1 Drucker Utilities verwenden Um eine optimale Druckqualit t zu erzielen sollten Sie den Dru ckerzustand berpr fen indem Sie die folgenden Utilities der Druckersoftware verwenden Hinweis Sie k nnen die berpr fung auch ber das Bedienfeld des Druckers ausf hren Informationen erhalten Sie im Abschnitt Das Bedienfeld im Online Benutzerhandbuch 1 D sentest L Druckkopfreinigung L Druckkopf Justage Drucker Utilities aufrufen Gehen Sie folgenderma en vor um die Drucker Utilities aufzurufen Unter Windows 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz und dop pelkl
3. Nehmen Sie die Tintenpatronen nicht auseinander und ver suchen Sie nicht sie nachzuf llen Dadurch wird m glicher weise der Druckkopf besch digt Sicherheitshinweise Zum Standort des Druckers 4 Achten Sie darauf dass der Drucker auf einer glatten ebenen Oberfl che steht Wenn der Drucker geneigt steht kann er nicht st rungsfrei arbeiten W hlen Sie den Stand bzw Lagerungsort so dass der Dru cker vor starken Temperatur und Feuchtigkeitsschwankun gen sowie direktem Sonnenlicht und starken Licht oder Hitzequellen gesch tzt ist Achten Sie darauf dass der Drucker nicht Vibrationen und St en ausgesetzt ist Stellen Sie den Drucker nicht in einer staubigen Umgebung auf Stellen Sie den Drucker so auf dass der Netzstecker jederzeit problemlos aus der Steckdose gezogen werden kann ENERGY STAR Kompatibilit t EPSON als Partner von ENERGY STAR best tigt dass dieses Produkt den lonugie X ENERGY STAR Richtlinien zur effizien ten Energienutzung entspricht Das internationale ENERGY STAR Office Equipment Programm ist eine freiwillige Partnerschaft mit Vertretern der Computer und B roger teindustrie zur F rderung der Entwicklung ener giesparender PCs Monitore Drucker Faxger te Kopierger te und Scanner mit dem Ziel die durch Energieerzeugung bedingte Luftverschmutzung zu reduzieren Sicherheitshinweise 5 Handbuch Konventionen 6 Vorsicht Diese Warnungen m ssen unbedingt beachtet
4. ngt davon ab ob Sie Druckauftr ge direkt an den Computer senden m ch ten indem Sie die eingebaute parallele Schnittstelle des Druckers verwenden oder obSie die Druckauftr ge ber ein Netzwerk mit optionaler Schnittstellenkarte an den Drucker senden Informati onen zur Verwendung von optionalen Schnittstellenkarten erhal ten Sie in Kapitel 5 Optionale Schnittstellenkarte verwenden Informationen zum Anschlie en des Druckers an einen Macintosh erhalten Sie in Kapitel 2 Drucker f r Macintosh einrichten Eingebaute parallele Schnittstelle verwenden 1 2 F r den Anschluss des Druckers an den Computer ber die eingebaute parallele Schnittstelle ben tigen Sie ein abgeschirm tes verdrilltes paralleles Schnittstellenkabel Gehen Sie anschlie end folgenderma en vor um den Drucker an den Computer anzuschlie en Hinweis Soll die Verbindung mit dem USB Kabel ber den parallelen Drucker anschluss und den USB Anschluss Ihres Computers erfolgen ben tigen Sie zus tzlich ein Konvertierungskabel 1 Schalten Sie den Drucker und den Computer aus 2 Schlie en Sie das Kabel fest an den Schnittstellenanschluss des Druckers an Dr cken Sie anschlie end die Drahthalte rungen zusammen bis sie auf beiden Seiten einrasten Befin detsich am Kabel ein Erdungsdraht verbinden Sie diesen mit dem Masseanschluss unterhalb des Schnittstellensteckers Drucker f r PC einrichten 3 Schlie en Sie das andere Ende des
5. werden um K rperverletzungen zu vermeiden Ea Achtung Anmerkungen dieser Art m ssen beachtet werden um Sch den am Drucker oder Computer zu vermeiden Hinweise liefern wichtige Informationen und hilfreiche Tipps f r die Arbeit mit dem Drucker Sicherheitshinweise So sieht Ihr Drucker aus Frontansicht Rollenpapier l abdeckung Papierrollenspindeln Bedienfeld Montagetr ger Tintenpatronen fach Tintenpatronen fach untere Abdeckung Papierfixierhebel Papierbeh lter F hrung R ckansicht optionale Abdeckung f r den Steckplatz der Schnittstellenkarte Netzanschluss Tinten Tintenpatronen patronenfach fach Anschluss f r parallele Schnittstelle Anschluss f r serielle Schnittstelle So sieht Ihr Drucker aus 7 Kapitel 1 Drucker f r PC einrichten Drucker an den PC anschlie en 222 2 1 2 Eingebaute parallele Schnittstelle verwenden 1 2 Druckersoftware auf dem PC installieren 1 3 Komponenten der Druckersoftware 2 1 3 Installation unter Windows 95 98 NT 4 0 und MNINdOWS 200 as ee 1 4 Aktualisieren auf Windows 98 2 2222 cc een 1 5 Drucken auf einem Peer to Peer Netzwerk 1 6 Unter Windows 95 bzw 98 22 cc c nee eeenenn 1 6 Unter Windows NT 4 0 bzw Windows 2000 1 10 Drucker f r PC einrichten 1 1 Drucker an den PC anschlie en Wie Sie den Drucker mit dem Computer verbinden h
6. Abschnitt Drucken auf einem Peer to Peer Netzwerk auf Seite 1 6 Aktualisieren auf Windows 98 Wenn Sie von Windows 95 auf Windows 98 aktualisieren dein stallieren Sie die aktuelle Druckersoftware und installieren Sie anschlie end Windows 98 und die Druckersoftware wie unten beschrieben 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol f r Drucker in der Systemsteuerung 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Druckers und klicken Sie anschlie end auf L schen 4 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm 5 Installieren Sie den Druckertreiber erneut Informationen er halten Sie im Abschnitt Installation unter Windows 95 98 NT 4 0 und Windows 2000 auf Seite 1 4 Drucker f r PC einrichten 1 5 Drucken auf einem Peer to Peer Netzwerk Unter Windows 95 bzw 98 siehe unten Unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 siehe Unter Windows NT 4 0 bzw Windows 2000 auf Seite 1 10 Unter Windows 95 bzw 98 In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Ihren Drucker installie ren m ssen damit er von anderen Computern im Netzwerk angesteuert werden kann Zun chst m ssen Sie auf dem Computer an den der Drucker angeschlossen ist eine Druckerfreigabe vornehmen Anschlie end muss der Netzwerkpfad f r den Drucker angegeben werden damit von jedem Arbeitsplatz aus auf den Drucker zugegr
7. Drucken eines Dokuments abge schnitten Trennlinie drucken Am rechten Rand und am Ende des Dokuments werden Trennlinien f r manuelles Abschneiden gedruckt wenn Sie Trennlinie drucken w hlen Rollenpapier sparen nur f r Rollenpapier Banner verf gbar Aktivieren Sie diese Option um den Sparmodus f r Rollenpapier einzuschalten Der leere Bereich der letzten Seite Ihres Dokuments wird dann nicht in den Drucker eingezogen 5 Nehmen Sie Einstellungen f r Ausrichtung Skalierter Druck und Druckbereich vor 6 Wenn Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie in das Feld OK um das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite zu schlie en Drucken und Druckerverwaltung 3 17 Hinweis Ein Druckbefehl kann nicht ber das Dialogfenster zum Einrichten einer Seite sondern nur ber das Dialogfenster zum Drucken erteilt werden 7 W hlen Sie im Men Ablage bzw Datei den Befehl Drucken Das hier abgebildete Dialogfenster zum Drucken wird angezeigt Hinweis Sie k nnen das Dialogfenster zum Drucken auch ffnen indem Sie in das Feld Optionen im Dialogfenster zum Einrichten einer Seite klicken EPSON 2 Letter Roll Paper 44 in Normal Color Controls Ink 2 Color Media T Premium Matte Paper Ne gt Ai O Black Mode Automatic Q PhotoEnhance Quality 7 y Speed Custom 8 W hlen Sie im Einblendmen Medium das im Drucker ein gelegte Druckmedium aus Hinweis D
8. Konvertierungskabel Gehen Sie anschlie end folgender mafsen vor um den Drucker an den Computer anzuschlie en Hinweis Soll die Verbindung mit dem USB Kabel ber den parallelen Drucker anschluss und den USB Anschluss Ihres Computers erfolgen ben tigen Sie zus tzlich ein Konvertierungskabel 1 Schalten Sie den Drucker und den Computer aus 2 Schlie en Sie das Kabel fest an den Schnittstellenanschluss des Druckers an Dr cken Sie anschlie end die Drahthalte rungen zusammen bis sie auf beiden Seiten einrasten Befin detsich am Kabel ein Erdungsdraht verbinden Sie diesen mit dem Masseanschluss unterhalb des Schnittstellensteckers Drucker f r Macintosh einrichten 3 Schlie en Sie das andere Kabelende an den USB Anschluss an der R ckseite des Macintosh an I N grils m Lesen Sie nun den Abschnitt Druckersoftware auf dem Macintosh installieren auf Seite 2 6 Bevor Sie den Drucker verwenden k nnen m ssen Sie die Druckersoftware installieren Drucker f r Macintosh einrichten 2 5 Druckersoftware auf dem Macintosh installieren Nachdem Sie den Drucker an den Macintosh angeschlossen ha ben m ssen Sie die Druckersoftware von der mitgelieferten CD ROM Druckersoftware f r EPSON Stylus PRO 9500 installieren Komponenten der Druckersoftware Die Druckersoftware enth lt EPSON Druckertreiber 4 2 6 SPro 9500 Mit diesem Druckertreiber wird der Drucker gesteuert Sie k nnen
9. Schnittstellenkarte 100BASE TX C82363 Hinweis Das Sternchen ist ein Platzhalter f r die letzte Stelle der Produktnummer die je nach Land verschieden ist Optionale Schnittstellenkarte installieren 9 2 Gehen Sie folgenderma en vor um eine optionale Schnittstellenkarte zu installieren Hinweis Lesen Sie vor der Installation der optionalen Schnittstellenkarte die Installationsanleitung in der Dokumentation die Sie mit der Karte erhalten haben 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist 2 Stellen Sie Sicher dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist Vorsicht Installieren Sie die Schnittstellenkarte nicht solange der Drucker an eine Steckdose angeschlossen ist Es k nnen Sch den entstehen 3 Falls notwendig ziehen Sie das Schnittstellenkabel ab Optionale Schnittstellenkarte verwenden 4 Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher die zwei Schrauben von der Schutzplatte des optionalen Schnitt stellensteckplatzes Heben Sie dann die Schutzplatte ab Be wahren Sie die Schrauben gut auf falls Sie die Schutzplatte sp ter wieder anbringen m chten 5 F hren Sie die Karte entlang den Schlitzen auf beiden Seiten des Steckplatzes ein und schieben Sie sie ganz hinein Das Ende der Karte muss fest auf dem Innensockel des Druckers sitzen 6 Befestigen Sie die Schnittstellenkarte mit den beiden mitge lieferten Schrauben im Steckplatz 7 Verbinden Sie das Schnittstellenk
10. Sie sicher dass das Optionsfeld Automatisch im Auswahlbereich Modus aktiviert ist Hinweis Wenn die Option Automatisch in der Registerkarte Haupteinstel lungen ausgew hlt ist werden alle weiteren Einstellungen f r den Ausdruck auf der Grundlage der Einstellungen f r Medium und Farbe vom Druckertreiber vorgenommen 7 Stellen Sie im Auswahlbereich Modus den eventuell ange zeigten Schieberegler auf Qualit t oder Schnell ein je nach dem was Ihnen wichtiger ist Diese Einstellung wird normalerweise automatisch anhand Ihrer Medium Einstel lung vorgenommen Hinweis Abh ngig vom gew hlten Medientyp wird der Schieberegler ange zeigt oder nicht 8 Klicken Sie auf den Tab Papier um diese Registerkarte anzuzeigen Eigenschaften ix Haupteinstellungen Papier Layout Utility Papierzufuhr Rollenpapier 24 Z Autom abtrennen Papierformat A4 297 x 210 mm Rollenpapier Option I Autom drehen IM Autom abtrennen J Trennlinie drucken JH FHollenpapiersperen Hochformat Querformat M Um 180 drehen Kopien Druckbaren Bereich f m M Zentren Modus Farbanpas Microweave Ein Schnell Ein Ausrichtung Yersions 5 00 Abbrechen Hilfe Drucken und Druckerverwaltung 3 13 9 W hlen Sie in der Dropdown Liste Papierformat das im Dru cker eingelegte Papierformat aus Hinweis In den meisten Windows Anwendungen k nnen Einstellungen f r das Papierfo
11. damit Medientyp Druckqualit t und Papierformat einstellen EPSON Monitor3 berwacht und verwaltet Druckauftr ge im Hintergrund Sie m ssen in der Auswahl die Funktion Hintergrunddruck ak tivieren um dieses Utility verwenden zu k nnen EPSON StatusMonitor U berwacht den aktuellen Status des Druckers und gibt eine Meldung aus wenn ein Druckerfehler auftritt D sentest berpr ft ob D sen verstopft sind Druckkopfreinigung Reinigt die Druckk pfe um sehr gute Druckqualit t zu gew hrleisten Druckkopf Justage Richtet die Druckk pfe so aus dass vertikale und horizontale Linien aufeinander abgestimmt sind Drucker f r Macintosh einrichten Auf Macintosh installieren Achtung Deaktivieren Sie alle Virenschutzprogramme bevor Sie die Druckersoftware installieren Gehen Sie folgenderma sen vor um die Druckersoftware zu installieren 1 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware in das CD ROM Laufwerk ein Der Ordner mit der EPSON Drucker software wird automatisch ge ffnet 2 Wenn das Symbol Aktualisierer angezeigt wird doppelkli cken Sie darauf Wenn Ordner f r mehrere Sprachen ange zeigt werden doppelklicken Sie auf den Ordner der gew nschten Sprache und anschlie end auf das Symbol Aktualisierer 3 Klicken Sie auf Fortfahren Das folgende Dialogfenster wird angezeigt Aktualisierer E Einfache Installation v Um Ihren EPSON Stylus Pro HH
12. erhalten Sie in der Online Hilfe indem Sie auf die Schaltfl che Hilfe mit ge kennzeichnet in den Druckertreiberdialogfeldern klicken Hinweis Obwohl viele Macintosh Anwendungen die im Druckertreiber vorge nommenen Einstellungen berschreiben ist dies nicht bei allen der Fall Sie m ssen die Einstellungen daher berpr fen um sicherzustellen dass Sie die gew nschten Resultate erhalten 1 W hlen Sie im Men Datei die Option PAGE SETUP Das hier abgebildete Dialogfenster zum Einrichten einer Seite wird ge ffnet Papierquelle Rollenpapier 24 Z Ausrichtung A Hochformat Querformat Benutzerdef J Um 188 Grad drehen Skalierter Druck Rollenpapier Option Autom drehen C Trennlinie druckenlg NM Autom abtrennen _Rollenpapier sparen Drucken und Druckerverwaltung 2 W hlen Sie im Einblendmen Papierformat das im Drucker eingelegte Papierformat aus 3 W hlen Sie im Einblendmen Papierzufuhr die im Drucker eingelegte Papiersorte aus 4 Wenn kollenpapier verwendet wird nehmen Sie die erfor derlichen Rollenpapiereinstellungen vor Autom drehen Wenn Autom drehen aktiviert ist und das Dokument k rzer ist als die bedruckbare Breite der Papierrolle wird das Doku ment automatisch um 90 Grad gedreht und im Querformat gedruckt Mit dieser Funktion k nnen Sie Papier sparen Autom abtrennen Wenn Autom abtrennen aktiviert ist wird das Rollenpapier automatisch nach dem
13. in einem Netzwerk freizugeben 1 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker 2 W hlen Sie Ihren Drucker aus und klicken Sie auf die Option Freigabe im Men Datei 3 W hlen Sie die Option Freigabe und geben Sie den Freiga benamen ein Eigenschaften 2 x S Haupteinstellungen a Papier Layout K Utility Allgemein Details Farbverwaltung Freigabe Nicht freigegeben gensssssssssssssnnnsnsunnnnnsnsnunsnnneg Sonssnnsettenusttassssnunssssseftrsnunes Freigabename E PSON Kommentar Kennwort Abbrechen bernehmen Hilfe 4 Klicken Sie auf OK Hinweis W hlen Sie keine Treiber aus der Liste Alternative Treiber Drucker f r PC einrichten 1 11 Drucker im Netzwerk ansteuern Um auf den Drucker ber einen anderen Computer aus dem Netzwerk zuzugreifen gehen Sie folgenderma en vor Hinweis Der Drucker muss auf dem Computer mit dem er direkt verbunden ist als freigegebene Ressource eingerichtet sein wenn er von anderen Com putern angesteuert werden soll Informationen erhalten Sie im Ab schnitt Drucker freigeben auf Seite 1 11 1 Installieren Sie den Druckertreiber von der CD ROM mit der Druckersoftware auf dem Client System 2 ffnen Sie den Ordner Drucker in der Systemsteuerung klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Druckers und klicken Sie auf Eigenschaften im Kontextmen F
14. k nnen m ssen Sie sich eine optionale Netzwerkschnittstelle besorgen N here Informationen erhalten Sie in Ihrem Netzwerkhandbuch Installation unter Windows 95 98 NT 4 0 und Windows 2000 Gehen Sie folgenderma sen vor um die Druckersoftware zu installieren Hinweis Wenn Sie von der auf der CD ROM enthaltenen Software eine Diskettenkopie erstellen m chten legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware ein klicken Sie auf Diskettensatz mit Drucker treiber Software bzw Hilfsprogrammen erstellen und fol gen Sie den Anweisungen am Bildschirm 1 Legen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Das Dialogfeld Installation wird angezeigt 2 Doppelklicken Sie auf Druckertreiber Utility installieren um die Installation der Druckersoftware zu starten 1 4 Drucker f r PC einrichten 3 Wenn der Installationsvorgang abgeschlossen ist klicken Sie auf OK Hinweis A Wenn das Fenster Neue Hardwarekomponente gefunden oder ein anderer Assistent beim Einschalten des Computers ange zeigt wird klicken Sie auf Abbrechen und gehen Sie wie oben beschrieben vor A Die Installationszeit kann variieren je nachdem welchen Com puter Sie verwenden Informationen zum Aufrufen und Verwenden der Druckersoft ware erhalten Sie im Abschnitt Von Ihrem PC aus drucken auf Seite 3 11 Siehe auch Druckersoftware im Online Handbuch Wenn Sie den Drucker in einem Netzwerk verwenden lesen Sie den
15. sen Eingebaute serielle Schnittstelle verwenden Eingebaute parallele Schnittstelle verwenden re 1 6 Inhalt Druckersoftware auf dem Macintosh installieren 2 6 Komponenten der Druckersoftware 222220 2 6 Auf Macintosh installieren 22 ccc een 2 7 Drucker in der Auswahl w hlen 2 8 Drucker in ein Netzwerk einbinden 2 9 Kapitel3 Drucken und Druckerverwaltung Papier einlesen sans NR 3 2 R llenpapieremlepen oorsee 2124 des 3 2 Einzelblattdruckmedien einlegen 3 6 Einzelbl tter mit einer L nge von mehr als 483 mm einlegen lange Kante des Formats Super A3 B 3 7 Einzelblattdruckmedien im Format of A3 Super A3 B oder B einlegen 2e2csc02 3 9 Von Ihren PC ausdr cken ee 3 11 Druckertreibereinstellungen 2222c2cn0 3 11 Von Ihrem PC aus Druckauftr ge abbrechen 3 15 Von Ihrem Macintosh aus drucken 22222ce2ce 3 16 Druckertreibereinstellungen 22222c200 3 16 Von Ihrem Macintosh aus Druckauftr ge abbrechen 3 19 Kapitel4 Zustand des Druckers berpr fen Drucker Utilities verwenden cc ces 4 2 Drucker Utilities aufrufen 2 22 22 scene 4 2 D sentestmuster drucken 22 css 4 3 DruckKopte Teinisen search rare 4 4 Dr uckkKopfe justeren as 42 er E EAAS 4 6 Kapitel5 Optionale Schnittstellenkarte verwenden Verf g
16. A3 B oder B einlegen 22ce2200 3 9 Von Ihrem PC ausdrucken se tiri rA 3 11 Druckertreibereinstellungen 2 22 c2 20 3 11 Von Ihrem PC aus Druckauftr ge abbrechen 3 15 Von Ihrem Macintosh aus drucken 22222c220 3 16 Druckertreibereinstellungen 2222200 3 16 Von Ihrem Macintosh aus Druckauftr ge abbrechen 3 19 3 1 Drucken und Druckerverwaltung Papier einlegen Rollenpapier einlegen Um Rollenpapier einzulegen gehen Sie folgenderma en vor 1 ffnen Sie die Rollenpapierabdeckung Stellen Sie sicher dass die Papierrolle korrekt in den Drucker eingelegt wird Ea Achtung Ber hren Sie die bedruckbare Seite des Druckmediums so wenig wie m glich da Fingerabdr cke m glicherweise die Druckqualit t vermindern Verwenden Sie m glichst Hand schuhe zum Einlegen von Papier Hinweis Wenn zwei Papierrollenspindeln am Drucker befestigt sind sichern Sie das Papier der gerade unbenutzten Rolle mit dem Verschluss streifen um Papierstaus zu vermeiden Um die Papierrolle zu sichern dr cken Sie das Ende des Verschlussstreifens leicht auf die Papierrolle Um den Verschlussstreifen zu entfernen ziehen Sie ihn einfach von der Rolle ab 2 Schalten Sie den Drucker ein 3 2 Drucken und Druckerverwaltung 3 Dr cken Sie die Taste Paper Source mehrmals bis die An zeige Roll Auto Cut bzw Roll Cutter Off leuchtet Achtung Wenn Sie Papierrolle
17. EPSON STYLUS PRO 9500 Farbtintenstrahldrucker Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren ohne die schriftliche Genehmigung der EPSON Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Die hierin enthalten Informationen sind ausschlie lich f r dieses EPSON Druckermodell bestimmt und nicht auf andere Drucker modelle bertragbar Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die SEIKO EPSON CORPORATION haften f r Sch den infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und nderungen die von dritter nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden Dieses Handbuch wurde mit gro er Sorgfalt erstellt Eine Haftung f r leicht fahrl ssige Fehler z B Druckfehler ist jedoch ausgeschlossen EPSON haftet nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Optionen oder Zubeh r wenn dieses nicht ein original EPSON Produkt ist oder eine ausdr ckliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als EPSON Approved Product hat EPSON haftet ebenso wenig f r Sch den durch elektromagnetische St rfelder die bei der Verwendung eines Schnittstellenkabels entstehen k nnen wenn dieses nicht eine ausdr ck liche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als EPSON Approved Product hat EPSON ist eine eingetragene Marke und ESC P Raster und EPSON STYLUS sind Marken der SEIKO EPSON CORPORATION Micr
18. EirektignelEl hterztutzung ERiWIereN u Drucker f r PC einrichten 1 15 Kapitel 2 Drucker f r Macintosh einrichten Drucker an den Macintosh anschlie en 2 2 Eingebaute serielle Schnittstelle verwenden 2 2 Eingebaute parallele Schnittstelle verwenden 2 4 Druckersoftware auf dem Macintosh installieren 2 6 Komponenten der Druckersoftware 2 2 2 6 Auf Macintosh installieren 22 2 222 cccnc cn 2 7 Drucker in der Auswahl w hlen 2 8 Drucker in ein Netzwerk einbinden 2 9 Drucker f r Macintosh einrichten 2 1 Drucker an den Macintosh anschlie en Wie Sie den Drucker an den Macintosh anschlie en h ngt davon ab ob Sie Druckauftr ge direkt an den Drucker senden indem Sie die eingebaute serielle Schnittstelle des Druckers verwenden oder ob Sie mit einer optionalen Schnittstellenkarte Druckauftr ge ber das Netzwerk an den Drucker senden Informationen zur Verwendung von optionalen Schnittstellenkarten erhalten Sie in Kapitel 5 Optionale Schnittstellenkarte verwenden Eingebaute serielle Schnittstelle verwenden 2 2 Um die in den Drucker eingebaute serielle Schnittstelle zu ver wenden ben tigen Sie ein Kabel vom Typ Apple System Periphe ral 8 Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker an den Macintosh anzuschlie en Hinweis Soll die Verbindung mit dem USB Kabel ber den parallelen Drucke
19. HHHHH Drucker zu verwenden klicken Sie in das Feld Installieren Die folgenden Dateien werden installiert EPSON Stylus Pro HHHHHHH Druckersoftw are eColorSync Druckerprofile Freier Platz auf dem Yolume 2 097 059 Platzbedarf der ausgew hlten Software 13 932K Zielvolume Installieren Die Installation erfolgt auf dem Yolume Macintosh 4 Stellen Sie sicher dass das Laufwerk auf dem Sie die Softwa re installieren wollen im Feld Zielvolume angezeigt wird Klicken Sie anschlie end in das Feld Installieren Drucker f r Macintosh einrichten 2 7 Hinweis Klicken Sie auf das Symbol ij um Informationen zu der jeweiligen Komponente zu erhalten 5 Wenn eine Meldung angezeigt wird dass die Installation abgeschlossen ist klicken Sie in das Feld Neustart um den Macintosh neu zu starten Drucker in der Auswahl w hlen Wenn Sie die Druckersoftware installiert haben m ssen Sie den Drucker in der Auswahl ausw hlen Die Auswahl des Druckers isterforderlich wenn Sie den Drucker zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie zu einem anderen Drucker wechseln m chten Zum Drucken wird immer der zuletzt ausgew hlte Drucker angesteuert 1 ffnen Sie die Auswahl ber das Apple Men Klicken Sie auf das Symbol Ihres Druckers und w hlen Sie anschlie end die Druckerschnittstelle aus an die der Drucker angeschlos sen ist Auswahl Druckerschnittstelle ausw hl
20. Kabels an den USB Anschluss des Computers an Innformationen zur Installation der Druckersoftware erhalten Sie im n chsten Abschnitt Bevor Sie den Drucker verwenden k n nen m ssen Sie die Druckersoftware installieren Druckersoftware auf dem PC installieren Wenn Sie den Drucker an Ihren Computer angeschlossen haben m ssen Sie die Software von der mitgelieferten CD ROM Dru ckersoftware f r EPSON Stylus PRO 9500 installieren Komponenten der Druckersoftware Die Druckersoftware enth lt L Druckertreiber Der Druckertreiber ist die Software mit der der Drucker gesteuert wird Sie k nnen damit Medientyp Druckqualit t und Papierformat einstellen Drucker f r PC einrichten 1 3 I Utilities Die Utilities f r D sentest Druckkopfreinigung und Druck kopf Justage dienen dazu den optimalen Betriebszustand des Druckers zu gew hrleisten 4 EPSON Status Monitor 3 Das Utility EPSON Status Monitor 3 informiert Sie ber Dru ckerfehler und zeigt Informationen zum Druckerstatus an wie z B den F llstand der Tintenpatronen Sie erhalten ber dieses Programm auch Anweisungen wenn die Tintenpatro nen ersetzt werden m ssen A Utility Printer Status Page nur f r Windows 2000 Das Utility Printer Status Page erm glicht es Ihnen bei Ver wendung der Internet Printing Funktion von Windows 2000 den Druckerstatus und die Netzwerkeinstellungen ber das Internet zu berwachen Um dieses Utility verwenden zu
21. Windows 98 vorinstalliert und der mit einem USB Port und einem abge schirmten USB Kabel ausger stet ist 1486 25 MHZ f r Windows 95 bzw NT 4 0 Mindestens Pentium Il 300 MHz 1486 66 MHz f r Windows 98 Pentium 133 MHz f r Windows 2000 16 MB RAM f r Windows 95 93 NT 4 0 Mindestens 123 MB RAM 64 MB RAM f r Windows 2000 20 MB freier Festplattenspeicher f r Mindestens 400 MB freier Windows 95 bzw 98 Festplattenspeicher 40 MB f r Windows NT 4 0 und Windows 2000 VGA Grafikkarte Mindestens VGA Grafikkarte Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler wenn Ihr Computer diese Voraussetzungen nicht erf llt F r den Einsatz mit Macintosh F r den Anschluss des Druckers an einen Apple Macintosh sollten folgende Systemvoraussetzungen erf llt sein F r den Anschluss dieses Druckers an einen Apple Macintosh Computer ben tigen Sie au erdem ein USB Kabel PowerPC Mindestens PowerPC 604e 300 MHz System 7 6 1 System 7 6 1 oder h her 9 MB freier Arbeitsspeicher Mindestens 16 MB freier Arbeitsspeicher 12 MB freier Arbeitsspeicher bei 27 MB freier Arbeitsspeicher bei aktiviertem Hintergrunddruck aktiviertem Hintergrunddruck Hinweis A Die Gr e des verf gbaren Speicherplatzes h ngt von der Anzahl und Art der ge ffneten Anwendungsprogramme ab Um festzustellen wie viel Arbeitsspeicher verf gbar ist w hlen Sie den Befehl ber diesen Computer im Apple Men Die Information wird unter Gr ter freier Block
22. abel mit der Schnittstellen karte und dem Computer Befindet sich am Kabel ein Er dungsdraht befestigen Sie ihn mit einer der Schrauben Wenn Sie mehr als einen Computer verwenden schlie en Sie auch das andere Schnittstellenkabel wieder an 8 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist Schlie en Sie anschlie end das Netzkabel an F hren Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus um eine Schnittstellenkarte zu entfernen Optionale Schnittstellenkarte verwenden 5 3
23. arten folgen Sie dieser Anweisung ffnen Sie anschlie end den Druckerordner und fahren Sie ab Schritt 7 fort 7 W hlen Sie Ihren Drucker und anschlie end die Option Freigabe aus dem Men Datei Drucker f r PC einrichten 1 7 8 Klicken Sie auf Freigegeben als geben Sie die Druckerinfor mationen ein und klicken Sie anschlie end auf OK amp Haupteinstellungen ca Papier gt Layout Kg Utility Allgemein Details Farbverwaltung Freigabe Nicht freigegeben Freigabename fE PSON Kommentar Kennwort Abbrechen bernehmen Aife Drucker im Netzwerk ansteuern 1 8 Um auf den Drucker ber einen anderen Computer aus dem Netzwerk zuzugreifen gehen Sie folgendermafsen vor Hinweis Der Drucker muss auf dem Computer mit dem er direkt verbunden ist als freigegebene Ressource eingerichtet sein wenn er von anderen Computern angesteuert werden soll Informationen erhalten Sie im Abschnitt Drucker freigeben auf Seite 1 6 1 Auf dem Computer von dem aus der Drucker angesteuert werden soll klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf Drucker 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker hinzuf gen Drucker f r PC einrichten 3 Der Assistent f r die Druckerinstallation wird angezeigt Klicken Sie auf Weiter 4 Klicken Sie auf Netzwerkdrucker und anschlie end auf Weiter Assistent f r die Druckerinstallation 5 K
24. bare optionale Schnittstellenkarten 5 2 Optionale Schnittstellenkarte installieren 5 2 ii Inhalt Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hin weise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Ger ts genau durch Beachten Sie alle auf dem Drucker ange brachten Warnungen und Hinweise 4 4 Achten Sie darauf dass die L ftungs ffnungen am Drucker geh use stets freigehalten werden F hren Sie keine Gegenst nde durch die ffnungen des Ge r ts ein Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten in den Drucker gelangen Achten Sie bei der Stromversorgung unbedingt darauf dass dieaufdem Ger tangegebenenSpannungswerte eingehalten werden Schlie en Sie das Ger t nur an eine ordnungsgem geerdete Steckdose an Das Ger t darf nicht an einen Stromkreis ange schlossen werden an dem bereits Ger te wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen sind die sich selbst regelm fig ein und ausschalten Schliefsen Sie den Drucker nicht an schaltbare oder timerge steuerte Steckdosen an Benutzen Sie den Computer und den Drucker nicht in der N he potenzieller elektromagnetischer St rfelder z B Laut sprechern oder Basisstationen von Funktelefonen Verwenden Sie keinesfalls besch digte Stromkabel Sicherheitshinweise 1 2 Bei Verwendung eines Verl ngerungskabels ist darauf zu achten da
25. da Fingerabdr cke m glicherweise die Druckquali t t vermindern 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet und die Rollenpapierabdeckung geschlossen ist 2 Dr cken Sie die Taste Paper Source mehrmals bis die An zeige Sheet leuchtet 3 Stellen Sie sicher dass die Anzeige Operate bzw Pause nicht blinkt Ziehen Sie anschlie end den Papierfixierhebel ganz nach oben Die Anzeige Paper Out leuchtet und am LCD Display wird PAPIER LADEN angezeigt Ea Achtung Bewegen Sie den Papierfixierhebel nicht wenn die Anzeige Operate bzw Pause blinkt Ansonsten wird der Drucker m glicherweise besch digt Drucken und Druckerverwaltung 3 7 4 Legen Sie das Blatt in den Papierzuf hrungsschacht ein bis es unten herauskommt Stellen Sie sicher dass die rechte und die untere Kante des Papiers gerade anliegen und mit den Lochreihen bereinstimmen 5 Dr cken Sie den Papierfixierhebel ganz nach unten Am LCD Display wird PAUSETASTE DRUECKEN angezeigt 6 Dr cken Sie die Taste Pause Die Druckk pfe bewegen sich und das Blatt wird automa tisch in die Druckposition eingezogen BEREIT wird am LCD Display angezeigt 3 8 Drucken und Druckerverwaltung Hinweis Auch wenn Sie nicht die Pause Taste dr cken bewegt sich der Druckkopf und das Papier wird automatisch in die Druckposition transportiert BEREIT wird am LCD Display angezeigt Sie k nnen nun EEinzelblattdruckmedien bedrucken Nehmen Sie
26. die Druckertreibereinstellungen vor und senden Sie den Druckauftrag an den Drucker N here Informationen erhal ten Sie im Abschnitt Von Ihrem PC aus drucken auf Seite 3 11 bzw Von Ihrem Macintosh aus drucken auf Seite 3 16 Hinweis Warten Sie nach dem Drucken bis die Tinte v llig getrocknet ist um die Qualit t des Ausdrucks nicht zu beeintr chtigen Einzelblattdruckmedien im Formatof A3 Super A3 B oder B einlegen Gehen Sie folgenderma en vor um Einzelbl tter des Formats A3 Super A3 B oder B einzulegen Ea Achtung Ber hren Sie die bedruckbare Seite des Druckmediums so wenig wie m glich da Fingerabdr cke m glicherweise die Druckquali t t vermindern 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet und die Rollenpapierabdeckung geschlossen ist 2 Dr cken Sie die Taste Paper Source mehrmals bis die Anzeige Sheet leuchtet Drucken und Druckerverwaltung 3 9 3 Stellen Sie sicher dass der Papierfixierhebel ganz nach oben gezogen ist Legen Sie anschliefsend das Blatt in den Papier zuf hrungsschacht ein bis es auf Widerstand st st Stellen Sie sicher dass die rechte Kante des Papiers gerade und an der rechten Kante der Skala auf der Rollenpapierabdeckung ausgerichtet ist FALSE DELECKEN wird am LCD Display angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste Pause Die Druckk pfe bewegen sich und das Blatt wird automa tisch in die Druckposition eingezogen EEEEIT wird am LCD Display ang
27. en D Druckeranschlu AppleShare PSPr inter R3 Modemanschlu USB Schnittstelle 1 AppleTalk Zonen PS TPServer Hintergrunddruck Ein Q Aus Aktiviert AppleTalk u Deaktiviert D1 7 2 8 Drucker f r Macintosh einrichten 2 Aktivieren Sie das entsprechende Optionsfeld f r den Hintergrunddruck um den Hintergrunddruck ein bzw auszuschalten Ist der Hintergrunddruck eingeschaltet k nnen Sie auf Ihrem Macintosh weiterarbeiten w hrend er im Hintergrund ein Dokument f r den Ausdruck vorbereitet Der Hintergrund druck muss eingeschaltet sein um mit EPSON Monitor3 Druckauftr ge verwalten zu k nnen 3 Schlie en Sie die Auswahl Informationen zum Aufrufen und Verwenden der Druckersoft ware erhalten Sie im Abschnitt Von Ihrem Macintosh aus dru cken auf Seite 3 16 Wenn Sie den Drucker in einem Netzwerk verwenden lesen Sie den Abschnitt Drucker in ein Netzwerk einbinden auf Seite 2 9 Drucker in ein Netzwerk einbinden In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Ihren Drucker installie ren m ssen damit er in einem AppleTalk Netzwerk verwendet werden kann Durch Freigabe Ihres lokalen Druckers wird dieser in das Netzwerk eingebunden und kann von anderen Computern angesteuert werden Zun chst m ssen Sie auf dem Computer an den der Drucker angeschlossen ist eine Druckerfreigabe vornehmen Anschlie Lend muss auf jedem Computer der den Drucker ansteuern wird de
28. er Ausdruck m g licherweise verschmiert Zustand des Druckers berpr fen Gehen Sie folgenderma en vor 1 Stellen Sie sicher dass die Anzeigen am Bedienfeld nicht auf wenig bzw keine Tinte hinweisen 2 Rufen Sie die Druckersoftware auf Informationen erhalten Sie im Abschnitt Drucker Utilities aufrufen auf Seite 4 2 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Druckkopfreinigung 4 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Die Pause Anzeige am Bedienfeld blinkt w hrend des Reini gungsvorgangs der etwa eine Minute dauert Ea Achtung Schalten Sie den Drucker erst aus wenn der Reinigungsvor gang abgeschlossen ist und die Pause Anzeige nicht mehr blinkt Ansonsten wird der Drucker m glicherweise besch digt 5 Wenn die Pause Anzeige leuchtet klicken Sie auf D sentestmuster drucken Windows bzw in das Feld berpr fung Macintosh im Dialogfeld zur Druckkopfreini gung oder drucken Sie ein paar Zeilen eines Dokuments um festzustellen ob die Druckk pfe sauber sind D sentestmuster Guter Zustand Druckkopfreinigung war erfolgreich en Schlechter Zustand Die Druckk pfe m ssen nochmals gereinigt werden ee ee ee Zustand des Druckers berpr fen 4 5 Hinweis Die tats chlichen Testseiten werden farbig ausgedruckt Weist das Druckbild weiterhin L cken auf wiederholen Sie die Druckkopfreinigung und drucken Sie das D sentestmuster er neut aus Wird die Druckqualit t auch nach mehr
29. eren Reinigungsvorg n gen nicht besser schalten Sie den Drucker l ngere Zeit z B ber Nacht aus Anschliefsend reinigen Sie den Druckkopf erneut Wird die Druckqualit t auch nach dem Austauschen der Tinten patronen nicht besser wenden Sie sich an Ihren H ndler Druckk pfe justieren Die Justierung der Druckk pfe k nnen Sie mit dem Utility zur Druckkopf Justage vornehmen Hinweis I Nehmen Sie keine Druckkopfjustierung w hrend eines Druckvorgangs vor Dadurch wird der Ausdruck m glicherweise verschmiert A F r den Ausdruck von Justagemustern wird Rollenpapier 0 5 m ben tigt Gehen Sie folgenderma sn vor 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet und das Spezialrollenpapier von EPSON in den Drucker eingelegt ist Papierrolle mit 297 mm oder breiter Hinweis Wenn Sie anderes Papier als das Spezialpapier von EPSON verwen den wollen m ssen Sie m glicherweise die Druckk pfe mit Hilfe der SelecType Einstellungen justieren N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Umgang mit Papier im Online Benutzerhandbuch 4 6 Zustand des Druckers berpr fen Rufen Sie die Druckersoftware auf Siehe Drucker Utilities aufrufen auf Seite 4 2 abh ngig von Ihrem System Klicken Sie auf den Tab Utility im Druckertreiberfenster Windows bzw auf das Utility Symbol amp im Dialogfenster zum Drucken bzw zum Einrichten einer Seite Macintosh Klicken Sie anschlie end auf die Schaltf
30. ezeigt Jetzt k nnen Sie die Einzelbl tter bedrucken Nehmen Sie die Druckertreibereinstellungen vor und erteilen Sie anschlie fend einen Druckauftrag N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Von Ihrem PC aus drucken auf Seite 3 11 bzw Von Ihrem Macintosh aus drucken auf Seite 3 16 Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist h lt der Drucker die bedruckten Medien fest und am LCD Display wird KE IH FHFIER angezeigt Wenn Sie das Papier entfernen wollen halten Sie es fest w hrend Sie die Taste Paper Feed dr cken Sie k nnen das Papier aus dem Drucker entfernen 3 10 Drucken und Druckerverwaltung Von Ihrem PC aus drucken Wenn Sie das Papier eingelegt haben k nnen Sie Ihr Dokument vom PC aus drucken Hinweis Um eine optimale Druckqualit t zu erzielen sollten Sie vor dem Drucken den Druckerzustand berpr fen Informationen erhalten Sie im Abschnitt Kapitel 4 Zustand des Druckers berpr fen Druckertreibereinstellungen Die grundlegenden Einstellungen f r den Dokumentausdruck werden in den Registerkarten Haupteinstellungen und Papier des Druckertreibers vorgenommen In der Registerkarte Haupt einstellungen k nnen Sie bestimmte Einstellungen f r das Bedru cken von Rollenpapier vornehmen wie z B automatisches Drehen automatisches Abschneiden und Trennlinie drucken N here Informationen zur Druckersoftware erhalten Sie in der Online Hilfe wenn Sie auf die Schaltfl che Hilfe im Dr
31. icken Sie anschlie end auf den Ordner Drucker 2 Unter Windows 95 und 98 klicken Sie mit der rechten Maus taste auf das Symbol f r Ihren Drucker Klicken Sie anschlie fend auf Eigenschaften Unter Windows NT 4 0 klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Symbol Drucker Klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften f r Dokumente Unter Windows 2000 klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Druckersymbol Klicken Sie anschlie end auf Printing Preferences Das Druckersoftwarefenster wird angezeigt 4 2 Zustand des Druckers berpr fen Auf einem Macintosh Klicken Sie auf Print im Men Datei Ihrer Anwendung Klicken Sie anschlie end auf das Utility Symbol im Dialogfenster zum Drucken D sentestmuster drucken Sie k nnen die Druckkopfd sen von Ihrem Computer aus mit dem D sentest Utility in der Druckersoftware berpr fen Hinweis Starten Sie das D sentest Utility nicht w hrend des Druckvorgangs Ansonsten wird m glicherweise die Druckqualit t vermindert Gehen Sie folgenderma en vor 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker eingeschaltet ist und dass Papier eingelegt ist A3 oder gr er 2 Rufen Sie die Druckersoftware auf Informationen erhalten Sie im Abschnitt Drucker Utilities aufrufen auf Seite 4 2 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che D sentest 4 Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Eine Testseite wird ausgedruckt Sie enth lt die Versionsnummer des ROM Speichers und ein D sen
32. ie Edit View Help E E dd Printer aane ner Open Pause Printing v Set s Default Document Defaults Sharing Purge Print Documents Create Shortcut Delete Rename 1 12 Drucker f r PC einrichten 3 Klicken Sie auf den Tab Anschl sse und anschlie end auf Anschluss hinzuf gen 1 Anschluss hinzuf gen Lokaler Anschluss 4 Dasfolgende Dialogfeld wird angezeigt W hlen Sie Lokaler Anschluss und klicken Sie auf Neuer Anschluss Druckeranschl sse Digital Network Fort Lexmark OLC Network Port Lexmark TEF AF Network Port Local Fort Drucker f r PC einrichten 1 13 5 Das folgende Dialogfeld wird angezeigt Geben Sie in das Textfeld folgende Informationen ein Name des Computers an den der Drucker angeschlossen ist Name des freigegebenen Druckers Klicken Sie anschlie end auf OK Anschlu name EPSONSty 6 Klicken Sie im Dialogfeld Druckeranschl sse auf Schlie en um zur Registerkarte Anschl sse zur ckzukehren Druckeranschl sse Digital Network Fort Lexmark ODL Network Port Lexmark TEPAF Network Port Local Port 1 14 Drucker f r PC einrichten 7 Vergewissern Sie sich in der Registerkarte Anschl sse dass der neue Anschluss hinzugef gt wurde und das Kontroll k stchen aktiviert ist Klicken Sie auf OK um den Drucker treiber zu schlie en Local Port Local Port Local Port Local Port Local Port Local Port Local Port Local Port 1
33. ie im Einblendmen Medium ausgew hlte Option bestimmt welche weiteren Einstellungen zur Verf gung stehen Sie sollten deshalb diese Einstellung immer als Erstes vornehmen 9 Aktivieren Sie zum Festlegen der Farbeinstellung das Opti onsfeld Farbe um Farbdrucke zu erzeugen oder Schwarz um in Schwarzwei zu drucken 3 18 Drucken und Druckerverwaltung 10 Stellen Sie sicher dass das Optionsfeld Automatisch akti viert ist Hinweis Wenn die Option Automatisch aktiviert ist werden alle weiteren Einstellungen f r den Ausdruck auf der Grundlage der Einstellun gen f r Medium und Farbe vom Druckertreiber vorgenommen 11 Stellen Sie im Auswahlbereich Modus den eventuell ange zeigten Schieberegler auf Qualit t oder Schnell ein je nach dem was Ihnen wichtiger ist Diese Einstellung wird normalerweise automatisch anhand Ihrer Medium Einstel lung vorgenommen Hinweis Abh ngig vom gew hlten Medientyp wird der Schieberegler ange zeigt oder nicht 12 Nehmen Sie die Einstellungen f r Kopien und Seiten vor und klicken Sie anschlie end in das Feld Drucken um den Druck vorgang zu starten Von Ihrem Macintosh aus Druckauftr ge abbrechen Bei aktiviertem Hintergrunddruck 1 Dr cken Sie die Taste Power um den Drucker auszuschalten 2 W hlen Sie im Anwendungsmen EPSON Monitor3 18 45 Uhr PAMA 11028 EPSON Monitor ausblenden Andere ausblenden Alle einblenden FM Adobe Photoshop 5 5
34. iffen werden kann Die Druckersoftware muss dazu auf den entsprechenden Arbeitsplatzcomputern installiert werden Hinweis In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der freigegebene Drucker im Netzwerk verwendet werden kann Wenden Sie sich an Ihren Netz werkadministrator wenn Sie den Drucker direkt in ein Netzwerk ein binden m chten ohne ihn freizugeben Drucker freigeben Gehen Sie folgenderma sen vor um einen Drucker der direkt an Ihren Computer angeschlossen ist f r andere Computer in einem Netzwerk freizugeben 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf Netzwerk 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Datei und Druckerfreigabe 1 6 Drucker f r PC einrichten 4 Klicken Sie auf das Kontrollk stchen Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine Drucker erm glicht werden k nnen und klicken Sie anschlie end auf OK Datei und Driuckerfreigabe Y Anderen Benutzem soll der Zugriff auf meine Drucker erm glicht werden k nnen 5 Klicken Sie im Fenster Netzwerk auf OK 6 Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Drucker Hinweis A Wenn ein Dialogfeld angezeigt wird das Sie auffordert die CD ROM f r Windows 95 bzw 98 einzulegen legen Sie die ent sprechende CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Folgen Sie anschlie end den Anweisungen am Bildschirm A Falls Sie aufgefordert werden den Computer neu zu st
35. in Kilobyte angegeben 1 024 KB 1 MB A Dieoben genannten Speichervoraussetzungen gelten f r das Bedru cken von Papier in Al Format 594 x841 mm Der ben tigte Speicherplatz h ngt vom Papierformat von der verwendeten An wendung und der Komplexit t des zu druckenden Dokuments ab Sie ben tigen zus tzlich zu diesen System und Speichervoraus setzungen mindestens 12 MB freien Festplattenspeicher um die Druckersoftware zu installieren Zum Drucken ben tigen Sie au erdem freien Festplattenspeicher der ungef hr die doppelte Gr se der zu druckenden Dateien ausmachen muss Inhalt Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsma nahmen ccccnc een ENERGY STAR Kompatibilit t Handbuch Konventionen 2cccccc ce So sieht Ihr Drucker aus Frontansicht s22 42 2 an ea a ar RucKkansicht user sa Rate en Kapitel1 Drucker f r PC einrichten Drucker an den PC anschlie en Eingebaute parallele Schnittstelle verwenden Druckersoftware auf dem PC installieren Komponenten der Druckersoftware Installation unter Windows 95 98 NT 4 0 und Windows 2000 2 3 Hs A238 32 284 242 Aktualisieren auf Windows 98 Drucken auf einem Peer to Peer Netzwerk Unter Windows 95 bzw 98 sn Unter Windows NT 4 0 bzw Windows 2000 Kapitel2 Drucker f r Macintosh einrichten Drucker an den Macintosh anschlie
36. l che Druckkopf Justage Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Der Drucker druckt die Druckkopfjustagemuster aus W hlen Sie die Nummer des Musters das die kleinste L cke in jedem Ausrichtungsmuster aufweist Im folgenden Bei spiel weist Nummer 8 die geringsten L cken auf 3 2 1 2 u m Ul 4 3 u BEE IIET 6 E Zustand des Druckers berpr fen 4 7 6 W hlen Sie die bei Schritt 5 gew hlte Nummer z B Nummer 8 aus und klicken Sie anschlie end auf Beenden Druckkopf Justage Hinweis Wenn nicht eindeutig erkennbar ist welches Muster die kleinsten L cken aufweist klicken Sie auf die Schaltfl che Neuausrichten und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 5 4 8 Zustand des Druckers berpr fen Kapitel 5 Optionale Schnittstellenkarte verwenden Verf gbare optionale Schnittstellenkarten 5 2 Optionale Schnittstellenkarte installieren 5 2 Optionale Schnittstellenkarte verwenden 5 1 Verf gbare optionale Schnittstellenkarten Mit den unten aufgef hrten Ethernet Schnittstellenkarten k nnen Sie den Drucker an ein Netzwerk anschlie en Die Ethernet Karte erkennt die in Ihrem Netzwerk verwendeten Protokolle automatisch so dass Sie unter Windows 95 98 NT 4 0 und Windows 2000 sowie von einem Macintosh in einem AppleTalk Netzwerk drucken k nnen Typ B Ethernet Schnittstellenkarte 10BASE TX C82362 Typ B Ethernet
37. licken Sie auf Durchsuchen Anschluss hinzuf gen Lokaler Anschluss Drucker f r PC einrichten 1 9 6 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Computers an den der Drucker direkt angeschlossen ist Klicken Sie anschlie send auf das Druckersymbol Ausschneiden Kopieren Einf gen Ruckgangig L Drucker anhalten Als Standard definieren a Druckauftr ge loschen Freigabe Einfugen Yerknupfung erstellen Loschen Umbenennen Eigenschaften 7 Klicken Sie auf OK und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Unter Windows NT 4 0 bzw Windows 2000 Hinweis Die Informationen in diesem Abschnitt sind f r Benutzer eines kleinen Netzwerks bestimmt Wenn Sie in einem gro en Netzwerk arbeiten und Ihren Drucker freigeben m chten wenden Sie sich an den Netzwerkad ministrator In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Ihren Drucker installie ren m ssen damit er von anderen Computern im Netzwerk angesteuert werden kann Zun chst m ssen Sie auf dem Computer an den der Drucker angeschlossen ist eine Druckerfreigabe vornehmen Anschlie end muss der Netzwerkpfad f r den Drucker angegeben werden damit von jedem Arbeitsplatz aus auf den Drucker zugegriffen werden kann Die Druckersoftware muss dazu auf den entsprechenden Arbeitsplatzcomputern installiert werden 1 10 Drucker f r PC einrichten Drucker freigeben Gehen Sie folgenderma en vor um einen direkt an den Compu 1 ter angeschlossenen Drucker
38. n mit sehr schwerem Papier einlegen w hlen Sie die Option Roll Cutter Off Zu schweres Papier besch digt m glicherweise die Schneidevorrichtung 4 Stellen Sie sicher dass die Anzeige Operate bzw Pause nicht blinkt Ziehen Sie anschlie end den Papierfixierhebel ganz nach oben Die Anzeige Paper Out leuchtet und am LCD Display wird PAPIER LADEN angezeigt Ea Achtung Bewegen Sie den Papierfixierhebel nicht wenn die Anzeige Operate bzw Pause blinkt Andernfalls besch digen Sie m glicherweise den Drucker Drucken und Druckerverwaltung 3 3 5 Legen Sie das Papier in den Papierzuf hrungsschacht ein 6 Ziehen Sie das Papier ein St ck in den Papierzuf hrungs schacht ein 3 4 Drucken und Druckerverwaltung 7 Rollen Sie die Papierrolle ein wenig zur ck damit das Papier straff gespannt ist Stellen Sie sicher dass die untere Kante des Papiers gerade anliegt und mit den Lochreihen bereinstimmt 8 Dr cken Sie den Papierfixierhebel ganz nach unten und schlie en Sie die Papierrollenabdeckung PAUSETASTE DRUECKEN wird angezeigt Hinweis Wenn die Anzeige Roll Auto Cut leuchtet und die untere Kante des Rollenpapiers nach dem vorigen Druckauftrag nicht sauber abge schnitten wurde dr cken Sie die Taste Cut Eject um die Kante erneut abzuschneiden Drucken und Druckerverwaltung 3 5 9 Dr cken Sie die Taste Pause Der Druckkopf bewegt sich und das Papier wird in die Druckpeosition tra
39. nsportiert BEREIT wird am LCD Display angezeigt Hinweis Auch wenn Sie nicht die Pause Taste dr cken bewegt sich der Druckkopf und das Papier wird automatisch in die Druckposition transportiert BEREIT wird am LCD Display angezeigt Sie k nnen nun auf Rollenpapier drucken Nehmen Sie die Druckertreibereinstellungen vor und senden Sie den Druck auftrag an den Drucker N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Von Ihrem PC aus drucken auf Seite 3 11 bzw Von Ihrem Macintosh aus drucken auf Seite 3 16 Hinweis Warten Sie nach dem Drucken bis die Tinte v llig getrocknet ist um die Qualit t des Ausdrucks nicht zu beeintr chtigen Einzelblattdruckmedien einlegen Lesen Sie im n chsten Abschnitt wie Sie Einzelbl tter einlegen die l nger als 483 mm sind lange Kante des Formats Super A3 B Informationen zum Einlegen von Papier im Format A3 Super A3 B oder B oder weniger erhalten Sie im Abschnitt Einzelblatt druckmedien im Format of A3 Super A3 B oder B einlegen auf Seite 3 9 Informationen zum Bedrucken von schwerem Papier 0 5 bis 1 5 mm erhalten Sie im Online Benutzerhandbuch 3 6 Drucken und Druckerverwaltung Einzelbl tter mit einer L nge von mehr als 483 mm einlegen lange Kante des Formats Super A3 B Gehen Sie folgenderma en vor um Einzelbl tter einzulegen die l nger als 483 mm sind Ea Achtung Ber hren Sie die bedruckbare Seite des Druckmediums so wenig wie m glich
40. osoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Hinweis Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen Aus dem Fehlen der Markenzeichen bzw kann nicht geschlossen werden dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist Copyright 2000 Epson Deutschland GmbH D sseldorf Installationshandbuch Wo Sie Informationen finden Dieses Online Installationshandbuch Liefert Ihnen grundlegende Informationen f r die Inbetriebnah me Ihres EPSON STYLUS PRO 9500 sowie zu seinen Optionen und Verbrauchsmaterialien Online Benutzerhandbuch Enth lt weiterf hrende Informationen zum Drucken auf Rollen papier oder Einzelblattdruckmedien zum Bedienfeld und zur Druckersoftware Sie finden hier auch Hinweise dazu wie Sie die gew nschten Druckergebnisse erhalten Online Hilfe Bietet Ihnen ausf hrliche Informationen und Anweisungen zur Druckersoftware mit der der Drucker gesteuert wird Die Online Hilfe wird automatisch mit der Druckersoftware installiert Informationen zur Verwendung der Online Hilfe erhalten Sie im Online Benutzerhandbuch Systemvoraussetzungen F r den Einsatz mit PC F r den Einsatz des Druckers ben tigen Sie Microsoft Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 0 oder Windows 2000 sowie ein abgeschirmtes verdrilltes paralleles Schnittstellenkabel Soll der Drucker an einen USB Port ange schlossen werden ben tigen Sie einen PC auf dem
41. r anschluss und den USB Anschluss Ihres Computers erfolgen ben tigen Sie zus tzlich ein Konvertierungskabel 1 Stellen Sie sicher dass Drucker und Macintosh ausgeschaltet sind 2 Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem seriellen An schluss am Drucker gt XO y eo I f ln K Drucker f r Macintosh einrichten Hinweis Verwenden Sie nur Kabel vom Typ Apple System Peripheral 8 um den Drucker an den Macintosh anzuschlie en Verwenden Sie kein LocalTalk Kabel pe x Richtig Falsch 3 Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem Modem oder dem Druckeranschluss des Macintosh Die Anschl sse sind mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet Einige Model le der Macintosh PowerBooks haben nur einen seriellen Anschluss S Modemanschluss Druckeranschluss Hinweis Wenn der Macintosh mit einem eingebauten Modem ausgestattet ist schlie en Sie das Kabel an den Druckeranschluss an 4 Dr cken Sie die Taste Power um den Drucker einzuschalten 5 Schalten Sie den Macintosh ein Lesen Sie nun den Abschnitt Druckersoftware auf dem Macintosh installieren auf Seite 2 6 Bevor Sie den Drucker verwenden k nnen m ssen Sie die Druckersoftware installieren Drucker f r Macintosh einrichten 2 3 Eingebaute parallele Schnittstelle verwenden 2 4 F r den Anschluss des Druckers an den Computer ber die eingebaute parallele Schnittstelle ben tigen Sie ein abgeschirmtes USB
42. r Netzwerkpfad f r den Drucker angegeben werden Auf die sen Computern muss au erdem die Druckersoftware installiert werden Drucker freigeben Gehen Sie folgenderma en vor um einen direkt an Ihren Computer angeschlossen Drucker ineinem AppleTalk Netzwerk freizugeben Drucker f r Macintosh einrichten 2 9 1 Schalten Sie den Drucker ein 2 W hlenSieim Apple Men Auswahl und klicken Sie auf das Druckersymbol Anschlie end w hlen Sie den Anschluss an dem der Drucker angeschlossen ist Auswahl Bruckerschnittstelle ausw hlen D Druckeranschlu AppleShare FSPr inter Gi Modemanschlu USB Schnittstelle 1 R SPro ma AppleTalk zonen PS TPServer Hintergrunddruck Ein OAus Aktiviert AppleTalk e Deaktiviert D1 7 8 2 3 Klicken Sie in das Feld Installation Das folgende Dialogfens ter wird angezeigt EPSON Netzwerkeinrichtung O Drucker als Netzwerkdrucker freigeben Name im Netzwerk Freigegeben Stylus Pro HAHH Co 4 Aktivieren Sie die Option Drucker als Netzwerkdrucker freigeben und geben Sie anschliefend den Druckernamen und die Kennwortinformation ein 5 Klicken Siein das Feld OK In der Anschlussliste der Auswahl wird der Name des freigegebenen Druckers angezeigt 6 Schlie en Sie die Auswahl 2 10 Drucker f r Macintosh einrichten Drucker im Netzwerk ansteuern Gehen Sie folgenderma sen vor um den Drucker von einem anderen Netzwerkcomputer aus anzuste
43. rmat vorgenommen werden durch die hnliche Einstel lungen im Druckertreiber aufer Kraft gesetzt werden 10 W hlen Sie in der Dropdown Liste Papierzufuhr die im Dru cker eingelegte Papiersorte aus 11 Wenn Rollenpapier verwendet wird nehmen Sie die erfor derlichen Rollenpapiereinstellungen vor Autom drehen Wenn Autom drehen aktiviertist und das Dokument k rzer ist als die bedruckbare Breite der Papierrolle wird das Doku ment automatisch um 90 Grad gedreht und im Querformat gedruckt Mit dieser Funktion k nnen Sie Papier sparen Autom abtrennen Wenn Autom abtrennen aktiviert ist wird das Rollenpapier automatisch nach dem Drucken einer Seite abgeschnitten Trennlinie drucken Am rechten Rand und am Ende des Dokuments werden Trennlinien f r manuelles Abschneiden gedruckt wenn Sie Trennlinie drucken w hlen 12 Nehmen Sie Einstellungen in den Feldern Anzahl der Kopien Ausrichtung Druckbereich und Verkleinern Vergr ern vor 13 Klicken Sie auf OK unten im Fenster Sie kehren zum Dialog feld Drucken oder einem hnlichen Dialogfeld zur ck 14 Klicken Sie je nach Anwendungsprogramm auf die Schaltfl che Schlie en OK oder Drucken M glicherweise m ssen Sie auf eine Kombination dieser Schaltfl chen klicken 3 14 Drucken und Druckerverwaltung W hrend des Druckvorgangs wird der EPSON Fortschrittsbal ken angezeigt der Informationen zum Verlauf des Druckvor gangs und zum Status des Druckers anzeigt
44. rsorgung wenn die Operate Anzeige erloschen ist Stellen Sie sicher dass sich der Druckkopf vor dem Transport des Druckers in der Abdeckposition rechts aufsen befindet die Tintenpatronen entfernt sind und die Tintenventil verschl sse geschlossen sind Nach einem Transport des Druckers m ssen die Tintenventilverschl sse so bald wie m glich ge ffnet werden Zum Umgang mit Tintenpatronen 4 4 Bewahren Sie Tintenpatronen au erhalb der Reichweite von Kindern auf Normalerweise kann keine Tinte aus der Tintenpatrone aus laufen Waschen Sie Tintenspritzer auf der Haut sofort unter flie endem Wasser ab Sollte Tinte in Ihre Augen gelangen sp len Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus Sicherheitshinweise 3 4 L Sch tteln Sie die Tintenpatrone vorsichtig hin und her bevor Sie sie installieren Achtung Sch tteln Sie keine Patronen die schon einmal installiert waren Wenn Sie eine Tintenpatrone einmal installiert haben ffnen Sie nicht die Klemme der Patrone Entfernen Sie sie nur dann wenn Sie sie durch eine neue ersetzen Ansonsten wird die Patrone unbrauchbar Achten Sie darauf dass das Haltbarkeitsdatum der Tintenpa trone nicht berschritten ist Die besten Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie die Tintenpatronen innerhalb von sechs Mona ten verbrauchen Tintenpatronen sind innerhalb von sechs Monaten nach der Installation zu verbrauchen um eine gute Druckqualit t sicherzustellen
45. ss der Gesamt Nennstromwert aller Ger te weder die zul ssige Ampererate des Verl ngerungskabels noch die zul ssige Ampererate der Steckdose berschreitet Mit Ausnahme der ausdr cklich im Handbuch angegebenen Handgriffe sollten Sie niemals versuchen das Ger t selbst zu reparieren S mtliche Wartungsarbeiten sollten nur von au torisiertem Fachpersonal vorgenommen werden In folgenden F llen m ssen Sie den Drucker vom Netz tren nen und sich an einen qualifizierten Servicetechniker wenden Das Netzkabel oder der Stecker sind abgenutzt oder besch digt Fl ssigkeit ist in das Ger t eingedrungen das Ger t ist heruntergefallen oder das Geh use wurde besch digt das Ger t zeigt auff llige Abweichungen vom Normalbetrieb Bei Einsatz des Druckers in Deutschland ist Folgendes zu beachten Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden dass die Geb udeinstallation mit einer 10 A oder 16 A Sicherung abgesichert ist Sicherheitshinweise Vorsichtsma nahmen Zum Arbeiten mit dem Drucker 4 4 Greifen Sie w hrend des Druckvorgangs nicht in den Drucker und ber hren Sie nicht die Tintenpatronen Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand Andernfalls wird m glicherweise der Drucker besch digt Schalten Sie den Drucker stets am Netzschalter Power aus Wenn der Netzschalter gedr ckt wird blinkt die Operate Anzeige auf und erlischt dann Trennen Sie den Drucker erst von der Stromve
46. testmuster Das D sentest muster hnelt einem der beiden hier abgebildeten Muster D sentestmuster Guter Zustand Druckk pfe m ssen nicht gereinigt werden Se 2 0_2 202 Zustand des Druckers berpr fen 4 3 Schlechter Zustand Die Druckk pfe m ssen gereinigt werden Hinweis Die tats chlichen Testseiten werden farbig ausgedruckt Weist das Testdruckbild L cken auf sind die D sen verstopft und die Druckk pfe m ssen gereinigt werden Ea Achtung Stellen Sie sicher dass der Ausdruck des D sentestmuster abge schlossen ist bevor Sie etwas drucken Ansonsten wird m gli cherweise die Druckqualit t vermindert Druckk pfe reinigen 4 4 Sie k nnen die Druckkopfreinigung vom Computer aus vorneh men indem Sie das Utility zur Druckkopfreinigung in der Dru ckersoftware verwenden wie in den folgenden Schritten beschrieben Hinweis A F r die Druckkopfreinigung wird Tinte verbraucht Reinigen Sie die Druckk pfe daher nur wenn die Druckqualit t nachl sst A F hren Sie erst einen D sentest aus um sich zu vergewissern dass die Druckk pfe tats chlich gereinigt werden m ssen I Wenn eine der Ink Out Anzeigen blinkt wenig Tinte bzw perma nent leuchtet keine Tinte k nnen Sie die Druckk pfe erst dann reinigen wenn Sie die entsprechende Tintenpatrone ausgetauscht haben I Nehmen Sie keine Druckkopfreinigung bzw keinen D sentest w h rend eines Druckvorgangs vor Dadurch wird d
47. uckertrei berfenster klicken Drucken und Druckerverwaltung 3 11 1 W hlen Sie im Men Datei den Befehl Drucken Das Dialog feld Drucken wird angezeigt 2 Stellen Sie sicher dass Ihr Drucker ausgew hlt ist und kli cken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Eigenschaften oder Optionen M glicherweise m ssen Sie auf eine Kombi nation dieser Schaltfl chen klicken Das Dialogfeld f r die Druckertreibereinstellungen wird angezeigt Eigenschaften 21x Haupteinstellungen Papier Layout Utility Rollenpapier 24 Z Farbe C Schwarz Autom abtrennen Modus Z Automatisch C PhotoEnhance C Manuell Qualit t 1 Schnell r Tintenstand nl un nA Modus Farbanpas hi a a d a Microweave Ein Fj 7 FI F Schnell Ein I Druckvorschau Versions 5 00 Abbrechen Hilfe 3 Klicken Sie auf den Tab Haupteinstellungen um diese Re gisterkarte anzuzeigen 4 W hlen Sie in der Dropdown Liste Medium das im Drucker eingelegte Druckmedium aus Hinweis Die in der Dropdown Liste Medium ausgew hlte Option bestimmt welche weiteren Einstellungen zur Verf gung stehen Sie sollten deshalb diese Einstellung immer als Erstes vornehmen 5 Aktivieren Sie zum Festlegen der Farbeinstellung das Opti onsfeld Farbe um Farbdrucke zu erzeugen oder Schwarz um in Schwarzwei zu drucken 3 12 Drucken und Druckerverwaltung 6 Stellen
48. uern 1 Schalten Sie den Drucker ein 2 W hlen Sie auf jedem Computer der den Drucker ansteuern soll im Apple Men Auswahl Klicken Sie anschlie end auf das Symbol Ihres Druckers und w hlen Sie den Druckeran schluss im Feld Druckerschnittstelle ausw hlen aus Nur Drucker die mit Ihrer aktuellen AppleTalk Zone verbunden sind stehen Ihnen daf r zur Auswahl oO Auswahl Druckerschnittstelle ausw hlen D Druckeranschlu 3 Modemanschlu Freigegeben Stylus Pro XXXXX AppleTalk Zonen PS TPServer Hintergrunddruck Installation Ein Aus Aktiviert Deaktiviert AppleTalk D1 7 6 2 3 Wenn das folgende Dialogfenster angezeigt wird geben Sie das Kennwort f r den Drucker ein und klicken Sie anschlie fend in das Feld OK Geben Sie das Kennwort ein f r Freigegeben Stylus Pro HHHH Drucker f r Macintosh einrichten 2 11 4 Aktivieren Sie das entsprechende Optionsfeld f r Hintergrunddruck um den Hintergrunddruck ein bzw auszuschalten 5 Schlie en Sie die Auswahl 2 12 Drucker f r Macintosh einrichten Kapitel 3 Drucken und Druckerverwaltung Papier einlesen een 3 2 R llenpapiereinlesen screen 3 2 Einzelblattdruckmedien einlegen 3 6 Einzelbl tter mit einer L nge von mehr als 483 mm einlegen lange Kante des Formats Super A3 B 3 7 Einzelblattdruckmedien im Format of A3 Super
Download Pdf Manuals
Related Search
cAchtung cach tung kinh dia tang achtung catching fire catching catching fish catching strays meaning catching fire movie catching fire pdf achtung reichelt achtung zeichen achtung kontrolle catching up meaning cach tang fps khi choi game catching teller crow
Related Contents
APTA Détachant avant lavage Q-Test - Crowcon Detection Instruments over the range microwave oven owner`s guide Compteur vélo filaire Mode d`emploi COMMANdES dU jEU User manual extension Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file