User`s Guide for Nokia PC Suite 6.8
Contents
1. 2 Nokia PG SynC ersenrnnnnnnnnnrvvannnsnnsn svvnnnnnnne 16 Nokia Phone 20 Nokia Text Message 21 One Touch 18 Plen 16 25 18 61 25 Musik von CD 23 Speicherkarte sssiiusuereunnintuunirainsiununaneci nnan 20 Speichern von Bildem 22 SPENNE andern unten 7 SYMBIAN ee 25 Synchronisieren von 16 Systemanforderungen 2 Telefone Verbinden mit PC 10 Verwenden als Modem 18 Telefoninhalte SICHETUNG E 15 Wiederherstellen oder Importieren 15 bertragen von 23 Verbindung Ausw hlen des Verbindungstyps 10 MOMOL aaa eine 18 E EE E 13 Telefon und PO zu 10 Videoclips Anmzeiden oessnennnnennnesnnnensnnrernrrrsnrrernrrrnsnne 22 SPEICHEIN 22 25 25 Rechtlicher Hinweis Copyright 1997 2007 Nokia Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form weder ganz noch teilweise vervielf ltigt weitergegeben verbreitet oder gespeichert werden Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nok2. 6 Klicken Sie auf Datei gt ffnen und w hlen Sie die gew nschte Wiedergabeliste aus Wenn im Dialogfeld ffnen keine NPL oder M3U Dateien angezeigt werden w hlen Sie unter Dateien vom Typ entweder Wiedergabelisten oder Alle unterst tzten Formate aus 5 10 Speichern von Bildern aus dem Telefon auf einem PC Mit Image Store k nnen Sie auf Ihrem PC Fotos und Videoclips speichern die Sie mit der Kamera des Telefons aufgenommen haben 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC E 2 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Bilder speichern gt um Image Store zu ffnen 3 Wenn Sie Image Store nicht bereits vorher verwendet haben wird automatisch der Einstellungsassistent aufgerufen wenn Ihr Telefon an den Computer angeschlossen ist und Sie Image Store ffnen Bevor Sie Bilder speichern k nnen m ssen Sie zun chst die zu speichernden Dateitypen Bilder oder Videos den Zielordner f r die Speicherung sowie die Aktivit ten von Image Store nach der Speicherung von Dateien festlegen 4 Klicken Sie auf Jetzt speichern Die Dateien werden in dem von Ihnen angegebenen Ordner gespeichert Wenn Sie die Einstellungen ndern m chten klicken Sie im Hauptfenster von Image Store auf Einstellungen Hier k nnen Sie z B festlegen ob neue Bilder und Videos jedes Mal wenn Sie das Telefon an den PC anschlie en automatisch auf dem PC gespeichert oder mit welcher Anwendung Bilder und Videoclips angezeigt werden sollen
3. BENUTZERHANDBUCH F R Nokia PC Suite 6 83 Inhalt EINIUNTUNG L 1 1 1 Nokia PC Suite Anwendungen 1 LE PANG 2 1 3 Weitere Informationen nennen een een een 4 2 Installieren von Nokia PC Suite 5 2 1 Vor der lnstalanon 5 2 2 Installieren von Nokia PC Suite von einer CD ROM 5 2 3 Installieren von Nokia PC Suite aus dem Iniemmet 6 AD NENNE Pee 7 2 5 Andern der Sprache der Nokia PC Gute 7 3 Installieren von Treibern Lauren ee arten 8 3 1 Aktualisieren des Ioirarot Mocdemtrebers AA 8 4 Verbinden von Telefon und 10 4 1 Ausw hlen eines Verbindungsivps nennen nnennnnnnnnnnn nennen 10 4 2 Verbinden des Telefons ber ein Kabel nennen 11 4 3 Verbinden des Telefons ber Inirarot nennen nnnnnne 11 4 4 Verbinden des Telefons ber Bluetooth nn nnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnn nennen 11 4 4 1 Koppeln von Ger ten f r eine Bluetooth Verbundung een 12 4 5 12 5 Verwenden der Nokia PC 13 5 1 ffnen von Nokia PC Suite Anwendungen 13 5 2 Sichern von Telefoninhaltenauf einem PC 14 5 3 Synchronisieren von Daten zwischen
4. 10 COM Anschluss 11 25 Dalel Manager anne een 20 Deinstallieren der Nokia PC Suite 7 REDE 8 10 era 8 10 Erstellen Vin 21 Synchronisierungsaufgaben 16 FS Siehe Bilder Image Store 22 MAN 10 Modemtreiber 9 Verbinden von Telefon und PC 11 Verbindungstreiber nenn 8 Installieren Anwendungen auf Telefon 19 9 Nokia PC Suite CD ROM nenne 5 UEan e 6 Internetverbindung herstellen 18 Kabel Verbinden von Telefon und PC 11 Kontakte erstellen 21 Kopieren von Dateien zwischen Telefon und Pre hd 20 Koppeln von Bluetooth Ger ten 12 18 Kurzmitteilungen senden 21 MMG Mmttelungen 1 22 Modemtreiber MAL 9 Musik auf Telefon bertragen 23 Nokia Application Installer 19 Nokia Contacts 21 Nokia Content Copier sonoaannnnnenoneennnnnnna 15 Nokia Music 23 Nokia PC Suite Anwendungen 1 14 Hauptfenster 15 Starter Edition
5. chten klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie Bearbeiten W hlen Sie die Titel aus die an das Zieltelefon bertragen werden sollen Klicken Sie auf Datei gt Auf Telefon kopieren Die Dateien werden ins AAC oder M4A Format konvertiert und auf das Telefon bertragen Tipp Wenn sich eine Speicherkarte im Telefon befindet werden Musiktitel automatisch auf dieser Karte abgelegt Sie k nnen den Zielordner auf dem Telefon unter Optionen gt Einstellungen auf der Telefon Registerkarte ndern Weiterhin haben Sie die M glichkeit auf dem PC nach Musiktiteln zu suchen die auf das Telefon bertragen werden sollen Klicken Sie dazu auf PC nach Musikdateien durchsuchen und kopieren Sie die gew nschten Titel auf das Telefon Wenn das Telefon die Wiedergabe von Musiktiteln im M4A Format unterst tzt k nnen Sie das Codierungsverfahren eAAC verwenden um Musik von einer CD zu rippen Klicken Sie dazu auf Optionen gt Einstellungen und w hlen Sie auf der Registerkarte Konvertierung das Format M4A als Konvertierungsformat aus Bei dieser Art der Konvertierung ist die Komprimierungsrate h her als bei der AAC Codierung Sie k nnen daher mehr Musiktitel im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte ablegen Im Benutzerhandbuch des Telefons finden Sie weitere Informationen zu den unterst tzten Formaten 22 25 6 BEGRIFFE UND ABK RZUNGEN Bluetooth Funktechnik Eine Technologie die Kurzstrecken Funkverbindungen
6. Sie im Hauptfenster der Nokia PC Suite unter Web gt PC Suite im Web gt PC Suite FAQ Wenn Sie die FAQ Suchdatenbank durchsuchen m chten ben tigen Sie eine Internetverbindung Informationen zur Verwendung des Nokia Mobiltelefons finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons Hinweis Lesen Sie aufmerksam die Hinweise die wie dieser gekennzeichnet sind denn die darin enthaltenen Informationen k nnen Ihnen helfen m gliche Probleme zu vermeiden 4 25 2 INSTALLIEREN VON NOKIA PC SUITE Sie k nnen Nokia PC Suite von einer CD ROM oder ber die Nokia PC Suite Webseite www nokia com pcsuite installieren Sie m ssen ber Administratorrechte f r den PC verf gen um auf dem PC Software installieren zu k nnen Damit eine Verbindung zwischen Telefon und PC hergestellt werden kann m ssen auf dem PC Treiber installiert sein Die meisten Treiber werden automatisch w hrend der Installation von Nokia PC Suite oder beim Verbinden des Telefons mithilfe des Verbindungsassistenten installiert Ausf hrliche Informationen finden Sie in diesem Handbuch in Abschnitt 3 Installieren von Treibern Tipp Wenn Nokia PC Suite installiert ist und Sie mit dem Internet verbunden sind gibt Nokia PC Suite eine Meldung aus wenn eine neue Version von Nokia PC Suite heruntergeladen werden kann 2 1 Vor der Installation Wenn auf dem PC eine ltere Version von Nokia PC Suite 5 x oder 6 x installiert ist wird diese Version bei der Installatio
7. Telefon und PDC 15 5 4 Herstellen einer Internetverbindung ber das Telefon nennen een 17 5 5 Installieren von Anwendungen auf dem Telefon ber einen 18 5 6 Verwalten von Telefoninhalten auf einem PC 18 5 7 Hinzuf gen von Kontakten zum Telefon ber einen PC 19 5 8 Senden von Kurzmitteilungen ber einen PC 20 5 9 Anzeigen von Multimedia Dateien auf einem PC 20 5 10 Speichern von Bildern aus dem Telefon auf einem 21 5 11 bertragen von Musik von CD auf das Teleion nn nnennnnnnnnnennnnne nn 21 6 Begriffe und Abk rzungen u uu nn en 23 7 EEGENEN 24 1 EINF HRUNG In diesem Handbuch wird beschrieben wie Sie Nokia PC Suite installieren Ihr Telefon mit dem PC verbinden und die Anwendungen von Nokia PC Suite verwenden k nnen 1 1 Nokia PC Suite Anwendungen Mit Nokia PC Suite k nnen Sie die Daten auf Ihrem Nokia Mobiltelefon mithilfe eines auf Microsoft Windows basierenden PC Systems bearbeiten speichern und synchronisieren Nokia PC Suite umfasst folgende Anwendungen Mit Nokia PC Suite k nnen Sie Folgendes tun Symbol Pers nliche Daten vom Telefon auf einem PC sichern Sichern Pers nliche Daten vom PC auf einem beliebigen Nokia Content Copier unterst tzten Telefon wiederherstellen Pers nliche Daten zwischen Telefon und PC Synchronisieren synchronisieren Nokia PC Sync Ihr Telefon
8. als Modem verwenden um eine Verbindung Internetverbindung herstellen Spiele und andere Programme vom PC auf dem Telefon Anwendungen installieren EECH Nokia Application Installer um Dateien zwischen dem Telefon und dem PC bertragen Datei Manager Ihre Telefondateien und ordner auf dem PC anzeigen Nokia Phone Browser Kontakte auf dem PC erstellen anzeigen l schen oder Kontakte bearbeiten Ansicht f r Kontakte im Nokia Phone Browser Kurzmitteilungen vom PC aus senden Nachrichten Kurzmitteilungen auf dem PC anzeigen l schen und Ansicht f r Kurzmitteilungen organisieren im Nokia Phone Browser Bilder Videoclips Multimedia Mitteilungen und Audio Multimedia anzeigen Dateien ffnen Nokia Multimedia Player Erstellen von Wiedergabelisten mit bevorzugten Multimedia Dateien Video und Audiodateien in einem Format speichern das Sie sowohl auf dem Telefon als auch in MMS Mitteilungen verwenden k nnen Bilder und Videoclips aus dem Telefon auf Ihrem PC Bilder speichern speichern Image Store 1 25 Mit Nokia Suite k nnen Sie Folgendes tun Symbol Rippen von CDs Erstellen und Verwalten von Musik bertragen Musikdateien auf einem PC sowie bertragen dieser Dateien auf Ihr Telefon Nokia Music Manager Konvertieren von Musikdateien in ein Format das auf Ihrem Telefon wiedergegeben werden kann Verbindungen zwischen Ihrem Telefon und dem PC Verbindungen verwalten verwalten Nok
9. die Sicherungsdatei fest und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie nach Sicherung der Telefoninhalte auf Bericht anzeigen wenn Sie detaillierte Informationen ber Dateisicherung anzeigen m chten So importieren oder stellen Sie eine Sicherungsdatei wieder her 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC Beachten Sie dass sich gro e Dateien am schnellsten ber ein USB Kabel zwischen dem Telefon und einem PC bertragen lassen Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Sichern Nokia Content Copier zu ffnen Klicken Sie auf Wiederherstellen 4 W hlen Sie eine Sicherungsdatei die Sie wiederherstellen oder importieren m chten und klicken Sie auf Weiter W hlen Sie aus der Liste der verf gbaren Inhaltstypen die Datei die Sie importieren oder wiederherstellen m chten und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie nach dem Importieren oder dem Wiederherstellen der Telefoninhalte auf Bericht anzeigen wenn Sie detaillierte Informationen ber den Import oder das Wiederherstellen anzeigen m chten 5 3 Synchronisieren von Daten zwischen Telefon und PC Mit Nokia PC Sync k nnen Sie Kontakte Kalenderdaten Notizen Aufgabeneintr ge E Mails und Lesezeichen zwischen einem Nokia Mobiltelefon und einem PC Personal Information Manager PIM synchronisieren Synchronisieren bedeutet dass die Daten in Ihrem Telefon den Daten auf dem PC entsprechen Beachten Sie dass beispielsweise die Synchronisierung von E Mails nicht von
10. herstellt und damit Computern Mobiltelefonen Digitalkameras und anderen tragbaren Ger ten die kabellose Kommunikation untereinander erm glicht Mit einem mobilem Nokia Ger t das Bluetooth Funktechnik unterst tzt kann ein Benutzer ber kurze Entfernungen eine kabellose Verbindung zu einem anderen kompatiblem Bluetooth Ger t herstellen Bluetooth Paket Eine Reihe von Anwendungen die zur Ausf hrung von Bluetooth auf einem PC erforderlich sind COM Anschluss Ein Eingangs Ausgangsanschluss ber den Daten seriell bertragen und empfangen werden Der serielle Anschluss ist ein Steckplatz an einem PC Er dient zum Anschlie en serieller Ger te in der Regel Drucker Modems oder M use an den Computer sowie zur Kommunikation mit diesen Ger ten Serielle Anschl sse tragen Bezeichnungen wie COM1 und COM2 Paketdaten Eine Daten bertragungsmethode 2 GPRS bei der Daten in Paketen gesendet und empfangen werden anstatt einen kontinuierlichen Kanal zu verwenden Benutzer zahlen lediglich Geb hren f r das Volumen der gesendeten und empfangenen Daten PIM Personal Information Manager wie Microsoft Outlook oder Lotus Notes Mit einer PIM Anwendung k nnen Sie private und gesch ftliche Informationen verwalten z B Telefonbuch und Kalendereintr ge sowie Notizen rippen Vorgang des Kopierens von Daten von einem Medium auf eine Festplatte Beispielsweise das Kopieren von Musik von einer Audio CD auf einen PC SP Service Pac
11. Access das Telefon nur dann automatisch wenn kein weiteres angeschlossenes Modem verf gbar ist und Sie bei der letzten Verwendung von One Touch Access ein Bluetooth Modem eingesetzt haben Hinweis Falls Ihr Telefon keine Paketdaten unterst tzt k nnen Sie auf das Internet zugreifen indem Sie eine DFU Verbindung erstellen Anweisungen dazu wie Sie Ihr Telefon als Modem einsetzen k nnen finden Sie in der Hilfe von Nokia PC Suite So stellen Sie eine Internetverbindung her 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC 2 Wenn Sie f r die Verbindung zwischen Nokia PC Suite und dem Telefon ein serielles CA 42 Kabel oder Infrarot verwenden m ssen die jeweiligen Verbindungstypen deaktiviert werden so dass sie f r das Modem verwendet werden k nnen One Touch Access deaktiviert die Verbindungstypen automatisch beim Aufbau einer Verbindung und aktiviert sie erneut wenn die Modemverbindung getrennt wurde 3 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Internetverbindung herstellen One Touch Access zu ffnen Nach 10 Sekunden wird automatisch eine Internetverbindung hergestellt ODER Starten Sie One Touch Access und klicken Sie auf Einstellungen um das gew nschte Modem sowie den Netzbetreiber aus einer Liste von Betreibern 17 25 auszuw hlen Klicken Sie dann auf Verbinden um die Internetverbindung herzustellen 4 Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf Trennen um die Internetverbindung zu beenden 5 5 Ins
12. Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Datei Manager ai um Nokia Phone Browser zu ffnen ODER Wechseln Sie in Windows Explorer zu Arbeitsplatz gt Nokia Phone Browser gt Nokia wobei xxxx f r die Modellnummer des Telefons steht Wenn Sie Ihrem Telefon einen Namen gegeben haben wie z B Mein Telefon hat der Ordner diesen Namen Sie k nnen Dateien und Ordner per Drag and Drop zwischen Telefon und PC verschieben oder sie kopieren und einf gen Tipp Um die Darstellung der Telefoninhalte zu aktualisieren klicken Sie auf Ansicht gt Aktualisieren oder dr cken Sie auf F5 Hinweis Das Kopieren von Dateien von einem PC auf das Telefon kann je nach Dateigr e und verwendetem Verbindungstyp einige Zeit dauern Trennen Sie die Verbindung des Telefons erst dann wenn die Dateien vollst ndig kopiert wurden Uber ein USB Kabel DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 oder 101 lassen sich gro e Dateien wie Musikdateien am schnellsten zwischen dem Telefon und einem PC bertragen d 5 7 Hinzuf gen von Kontakten zum Telefon ber einen Mit Nokia Contacts Editor k nnen Sie Telefonkontakte auf dem PC ffnen bearbeiten speichern und drucken sowie neue und ge nderte Kontakteintr ge im Telefon aktualisieren So erstellen Sie einen neuen Kontakt auf dem Telefon 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC 19 25 2 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Kontakte Nokia Phone Browser wird ge ffnet und es w
13. ODER 1 Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Verwenden Sie in Windows XP die klassische Ansicht der Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Software W hlen Sie in der Liste der aktuell installierten Programme Nokia PC Suite aus Klicken Sie auf ndern Entfernen Wenn Sie ndern w hlen m ssen Sie im folgenden Fenster auf Entfernen klicken 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm bis die Programmdateien entfernt worden sind Hinweis Bei der Deinstallation von Nokia PC Suite werden auch die Treiber deinstalliert die zusammen mit Nokia PC Suite installiert wurden Wenn Sie Nokia Connectivity Cable Drivers nach der Installation von Nokia PC Suite gesondert aktualisiert haben werden die Treiber nicht deinstalliert 2 5 ndern der Sprache in der Nokia PC Suite Wenn Nokia PC Suite installiert ist und Sie die von den Nokia PC Suite Anwendungen verwendete Sprache ndern m chten gehen Sie wie folgt vor e So installieren Sie dieselbe Version von Nokia PC Suite in einer anderen Sprache Deinstallieren Sie Nokia PC Suite und bestimmen Sie dann dass das Programm in der neuen Sprache von der CD ROM oder aus den Nokia PC Suite Webseiten installiert werden soll e So installieren Sie eine neuere Version von Nokia PC Suite in einer anderen Sprache Installieren Sie Nokia PC Suite in der gew nschten Sprache Die alte Version von Nokia PC Suite und die vorherige Sprache werden w hrend der Insta
14. Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der Hilfe von Nokia PC Suite 5 11 bertragen von Musik von CD auf das Telefon Mit Nokia Music Manager k nnen sie Audio CDs mit Titel und Albuminformationen rippen digitale Musikdateien und Wiedergabelisten auf einem Telefon oder einem PC erstellen und organisieren Musikdateien und Wiedergabelisten zwischen Telefon und PC bertragen sowie Musik von einer CD oder einem PC wiedergeben 21 25 Mit Nokia Music Manager k nnen Sie u a Musikdateien in den Formaten und 4 wiedergeben Hinweis Mit einer USB Kabelverbindung DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 oder 101 k nnen Sie umfangreichere Dateien wie z B Musikdateien schneller zwischen Telefon und PC bertragen als mit anderen Verbindungstypen Hinweis Wenn das Telefon nicht von Nokia Music Manager unterst tzt wird werden Sie in der Titelleiste darauf hingewiesen Hinweis Aufgrund von Copyright Schutzvorrichtungen k nnen manche Musiktitel m glicherweise nicht gerippt und bertragen werden So bertragen Sie Musik von einer CD auf das Telefon 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC 2 Legen Sie eine Audio CD in das CD oder DVD Laufwerk des PCs ein LI 3 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Musik bertragen D um Nokia Music Manager zu ffnen ffnen Sie die CD Ansicht damit die auf der CD vorhandenen Titel angezeigt werden Wenn Sie eine Datei umbenennen m
15. allen Telefonmodellen unterst tzt wird Sie k nnen ein kompatibles Nokia Telefon mit folgenden PC PIM Anwendungen synchronisieren Microsoft Outlook 2000 2002 2003 und 2007 Microsoft Outlook Express Windows Adressbuch Microsoft Windows Vista Contacts Lotus Notes 5 x 6 x und 7 0 Lotus Organizer 5 x und 6 x So erstellen Sie die erste Synchronisierungsaufgabe 1 2 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Synchronisieren um Nokia PC Sync aufzurufen 15 25 3 Beim ersten ffnen von Nokia PC Sync wird automatisch der Einstellungsassistent ge ffnet Sie k nnen auf die Hilfe des Assistenten verzichten und eine Synchronisierung mit den Standardeinstellungen durchf hren oder Sie k nnen den Anleitungen des Assistenten folgen bis der Vorgang abgeschlossen ist Die Verwendung des Assistenten wird empfohlen weil er die Auswahl der richtigen pers nlichen Einstellungen f r die Synchronisierung erleichtert Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um beispielsweise Folgendes einzustellen e PIM Anwendungen mit denen das Telefon synchronisiert werden soll e Informationen die synchronisiert werden sollen e Einstellungen f r Objekte die Sie zur Synchronisierung ausgew hlt haben 4 Klicken Sie im Assistenten auf der Seite Beenden auf Erweitert wenn Sie Einstellungen f r automatische Synchronisierung und Konfliktbehebung vornehmen m chten Weitere Informatio
16. art unter Datei gt Beim Start aufrufen unterbinden Sie haben die M glichkeit Einstellungen f r die Messaging und Browser Funktionen Ihres Nokia Telefons herunterzuladen 2 f r WAP GPRS Multimedia Mitteilungen und Interneteinstellungen Klicken Sie auf Web gt Einstellungen herunterladen um die entsprechende Website aufzurufen Zum Herunterladen der Einstellungen ben tigen Sie eine Internetverbindung Sie k nnen sich f r einen kostenlosen monatlichen Nokia Connections Newsletter registrieren um hilfreiche Informationen und Sonderangebote f r aktuelle Nokia Ger te Zubeh r und Software z B neue PC Suite Versionen zu erhalten Der monatliche Newsletter ist in mehreren Sprachen verf gbar und kann an Ihre E Mail Adresse oder Ihr Mobiltelefon geliefert werden Zur Anmeldung f r den Nokia Connections Newsletter ben tigen Sie eine Internetverbindung Nach der Installation von Nokia PC Suite k nnen Sie die Anmeldungsseiten aufrufen indem Sie unten im Hauptbildschirm von Nokia PC Suite auf die Verkn pfung Anmeldung bei PC Suite klicken Die Registrierung k nnen Sie auch zu einem sp teren Zeitpunkt unter Web gt Anmeldung vornehmen 5 2 Sichern von Telefoninhaltenauf einem PC Mit Nokia Content Copier k nnen Sie die Daten Ihres Telefons sichern und als Sicherungsdatei auf dem PC ablegen Sie k nnen die gesamten Inhalte sichern oder die Inhalte die Sie sichern m chten ausw hlen Sie sollten Ihre Telefondaten regelm i
17. dazu welche Anwendungen auf Ihrem Telefon installiert werden k nnen finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons 1 Hinweis Nokia bernimmt keine Garantie f r Anwendungen die nicht von einer Nokia Website stammen Wenn Sie Anwendungen von einer solchen Website herunterladen treffen Sie bez glich der Sicherheit und Inhalte die gleichen Vorsichtsma nahmen wie bei jeder anderen Website 5 6 Verwalten von Telefoninhalten auf einem PC Wenn Sie das Telefon ber Nokia PC Suite mit einem PC verbinden erstellt PC Suite einen Telefonordner der in Windows Explorer unter Nokia Phone Browser angezeigt werden kann In Nokia Phone Browser werden Telefonordner und Unterordner f r alle Telefone angezeigt die mit dem PC verbunden sind Wenn im Telefon eine Speicherkarte eingesetzt ist wird diese als Telefonunterordner angezeigt 18 25 Mit Nokia Phone Browser k nnen Sie Dateien und Ordner anzeigen und sie zwischen dem Telefon und Windows Explorer auf dem PC bertragen so wie Sie es vom normalen Umgang mit Dateien und Ordnern auf dem PC gewohnt sind LI HS GE Control Panel 51 29 Nokia Phone Browser E Nokia H Device memory Hg MMC D 4 Contacts ER Messages H R My Network Places E Recycle Bin cs Abbildung 2 Nokia Phone Browser in Windows Explorer Abbildung auf Englisch So kopieren Sie Dateien und Ordner zwischen Telefon und PC 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC 2 Klicken Sie im
18. dukt und Firmennamen k nnen Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Eigent mer sein Die Informationen in diesem Handbuch wurden f r Nokia PC Suite 6 83 erstellt Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte st ndig weiter Nokia beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Ank ndigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Anderungen und Verbesserungen vorzunehmen Nokia ist unter keinen Umst nden verantwortlich f r den Verlust von Daten und Eink nften oder f r jedwede besonderen beil ufigen mittelbaren oder unmittelbaren Sch den wie immer diese auch zustande gekommen sind Der Inhalt dieses Dokuments wird so pr sentiert wie er aktuell vorliegt Nokia bernimmt weder ausdr cklich noch stillschweigend irgendeine Gew hrleistung f r die Richtigkeit oder Vollst ndigkeit des Inhalts dieses Dokuments einschlie lich aber nicht beschr nkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung f r einen bestimmten Zweck es sei denn anwendbare Gesetze oder Rechtsprechung schreiben zwingend eine Haftung vor Nokia beh lt sich das Recht vor jederzeit ohne vorherige Ank ndigung Anderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zur ckzuziehen
19. eichen numerisch und dieses Passwort dann nach Aufforderung zun chst auf dem PC und dann auf dem Telefon eingeben Das Passwort wird nur einmal verwendet sodass Sie es sich nicht merken m ssen e Sie m ssen die Verbindung zwischen Ihrem Nokia Telefon und dem PC autorisieren W hlen Sie Ja aus wenn auf dem Telefon Display eine Verbindungsanforderung angezeigt wird e Sie k nnen Ihren PC als autorisiert einstellen so dass einzelne Verbindungen zwischen Telefon und PC keine separate Verbindungsbest tigung erfordern Wechseln Sie auf dem Telefon zur Ansicht Gekoppelte Ger te w hlen Sie den PC aus und stellen Sie den PC auf autorisiert bzw vertrauensw rdig ein je nachdem welcher Begriff auf dem Telefon verwendet wird 4 5 Verbindungsstatus Der Status der Verbindung zwischen Telefon und PC wird am unteren Rand des Hauptfensters von Nokia PC Suite angezeigt a Verbunden os Verbindung getrennt or Verbunden aber das Telefon befindet sich nicht im richtigen USB Modus 5 f r Nokia PC Suite 12 25 5 VERWENDEN DER NOKIA PC SUITE Im folgenden Abschnitt werden die ersten Schritte zur Nutzung der Nokia PC Suite Anwendungen beschrieben Ausf hrliche Anweisungen finden Sie in der Hilfe von Nokia PC Suite Hilfe gt Hilfethemen sowie im Lernprogramm Web gt PC Suite Lernprogramm Hinweis Nokia Multimedia Player Image Store und Nokia Music Manager sind nicht Bestandteile von Nokia PC Suite Starter Edition Hinweis Nicht a
20. erstellen Bei Verwendung von Windows XP SP1 m ssen Sie den Nokia IrDA Treiber nach der Installation von Nokia PC Suite aktualisieren Bluetooth Auf dem PC muss ein Das PC Connectivity Bluetooth Funktechnik unterst tztes Bluetooth Paket Modem wird automatisch installiert sein Die Treiber werden installiert wenn Sie das Telefon automatisch installiert wenn Sie mit dem PC in Verbinden eine Bluetooth Verbindung vom koppeln Telefon zum PC herstellen Wenn Sie Microsoft Bluetooth auf Ihrem PC installiert haben wird automatisch auch ein Bluetooth Standardmodem installiert 3 1 Aktualisieren des Infrarot Modemtreibers Das Nokia Infrarot Modem wird automatisch auf dem PC installiert wenn Sie ber Infrarot eine Verbindung vom Telefon zum PC herstellen Wenn Sie Windows XP SP1 verwenden und das Telefon als Modem nutzen m chten m ssen Sie den Infrarot Modemtreiber aktualisieren So aktualisieren Sie den Infrarot Treiber f r Windows XP SP1 8 25 Verbinden Sie Ihr Telefon ber Infrarot mit einem Klicken Sie im Windows Startmen auf Systemsteuerung gt Telefon und Modemoptionen W hlen Sie unter Telefon und Modemoptionen die Registerkarte Modems aus W hlen Sie in der Registerkarte Modems die Option Standard Modem over IR link und klicken Sie auf Eigenschaften W hlen Sie im Dialogfeld f r die Eigenschaften von Standard Modem over IR link die Registerkarte Treiber aus und aktivieren Sie Treiber aktuali
21. f r das Telefon einzugeben Dieser Name wird immer dann verwendet wenn Sie das Telefon mit einem PC koppeln Stellen Sie sicher dass das Bluetooth Paket auf dem PC aktiviert ist 11 25 4 Falls Sie einen Bluetooth Adapter verwenden stellen Sie sicher dass dieser an den PC angeschlossen ist 5 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Verbinden und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten um das Telefon mit dem PC zu koppeln Wenn Sie pr fen m chten welche Bluetooth Pakete auf dem PC installiert sind klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Hilfe gt Info ber Nokia PC Suite gt Systeminformationen Wenn ein auf dem PC vorhandenes Bluetooth Paket nicht von Nokia PC Suite unterst tzt wird ist ein entsprechender Hinweis in den Systeminformationen enthalten 4 4 1 Koppeln von Ger ten f r eine Bluetooth Verbindung Um Bluetooth als Verbindungstyp zu verwenden m ssen Sie das Telefon mit dem PC koppeln Beim Koppeln werden zwei Bluetooth Ger te so codiert dass sie zum Austauschen von Daten miteinander kommunizieren k nnen Die Kopplung der Ger te muss nur einmal erfolgen und zwar bevor Sie die Verbindung zum ersten Mal verwenden Befolgen Sie die Anweisungen unter Verbinden und beachten Sie Folgendes e Wenn Sie das Passwort verwenden das ber Verbinden erzeugt wurde geben Sie das Passwort nach Aufforderung auf dem Telefon ein Alternativ k nnen Sie ein eigenes Passwort anlegen 1 bis 16 Z
22. g sichern um den Verlust wichtiger Daten zu vermeiden Anschlie end lassen sich die Daten auf dem Telefon von dem sie urspr nglich gesichert wurden wiederherstellen oder auf ein anderes Telefonmodell von Nokia importieren Wenn Sie Sicherungsdateien auf dem gleichen Telefonmodell speichern auf dem sie urspr nglich gespeichert wurden werden die bestehenden Daten auf Ihrem Telefon durch Daten der Sicherungsdatei ersetzt Hinweis Wenn der Nokia Content Copier die Telefondaten sichert oder wiederherstellt darf das Telefon weder benutzt noch ausgeschaltet werden Hinweis Aufgrund des Copyright Schutzes kann es sein dass einige Bilder Ruft ne und andere Inhalte nicht kopiert ver ndert Ubertragen oder weitergeleitet werden k nnen Hinweis Einige Inhalte k nnen nur auf dem Telefonmodell wiederhergestellt werden vom dem sie urspr nglich gesichert wurden je nachdem welche Art von Daten das Zieltelefon unterst tzt So sichern Sie Ihre Telefoninhalte 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC Beachten Sie dass sich gro e Dateien am schnellsten ber ein USB Kabel zwischen dem Telefon und einem PC bertragen lassen 2 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Sichern 7 um Nokia Content Copier zu ffnen 3 Klicken Sie auf Sichern 14 25 4 5 W hlen Sie aus der Liste der verf gbaren Inhaltstypen die zu sichernde Datei und klicken Sie auf Weiter Legen Sie einen Namen und einen Speicherort f r
23. ia Connection Manager Suchen von Updates f r die Telefonsoftware im Internet Telefonsoftware aktualisieren und Aktualisieren der Telefonsoftware um einen erweiterten Funktionsumfang und eine bessere Leistung zu erhalten Nokia Software Updater Informationen zu den Aufgaben die Sie mit Nokia PC Suite Anwendungen ausf hren k nnen finden Sie in der jeweiligen Anwendungshilfe sowie in Abschnitt 5 Verwenden der Nokia PC Suite in diesem Handbuch Hinweis Nokia Multimedia Player Image Store und Nokia Music Manager sind nicht Bestandteile von Nokia PC Suite Starter Edition 1 2 Voraussetzungen Installieren und Ausf hren der Windows 2000 mit Service Pack 4 oder Windows XP 32 Nokia PC Suite und 64 Bit Professional oder Home Edition oder Windows Vista 32 und 64 Bit Mindestens 200 MB freier Speicherplatz Administratorrechte f r den PC zur Installation von Nokia PC Suite Verbinden Ihres Telefons mit Mindestens eines der folgenden Verbindungs Sets e USB Verbindungskabel DKU 2 DKE 2 CA 53 CA 70 oder CA 101 und einen kompatiblen Anschluss am Computer Serielles Verbindungskabel CA 42 und einen kompatiblen Anschluss am Computer IrDA Schnittstelle Infrarot am Computer Bluetooth Funktechnik Komponenten und Software Installieren von Treibern f r Windows 2000 mit Service Pack 4 Verbindungskabel Windows XP mit Service Pack 1 oder Service Pack 2 Administratorrechte f r den PC 2 25 Erstellen e
24. ia Corporation Java POWERED Java is a trademark of Sun Microsystems Inc This product is licensed under the MPEG 4 Visual Patent Portfolio License i for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG 4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and ii for use in connection with MPEG 4 video provided by a licensed video provider No license is granted or shall be implied for any other use Additional information including that related to promotional internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA LLC See lt http www mpegla com gt Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG 4 Visual Patent Portfolio License lizenziert i f r den pers nlichen und nicht kommerziellen Einsatz in Verbindung mit Informationen die von einem Verbraucher der nicht zu Unternehmenszwecken handelt in bereinstimmung mit dem MPEG 4 Visual Standard zu pers nlichen Zwecken und unentgeltlich erstellt wurden und ii f r den Einsatz in Verbindung mit MPEG 4 Videos die von einem lizenzierten Videoanbieter zur Verf gung gestellt wurden Es wird weder implizit noch explizit eine Lizenz f r andere Einsatzzwecke gew hrt Weitere Informationen inklusive solcher zur Verwendung f r Werbezwecke sowie f r den internen und kommerziellen Einsatz erhalten Sie von MPEG LA LLC Siehe lt http www mpegla com gt Andere in diesem Handbuch erw hnte Pro
25. iner Bluetooth Funktechnik Komponenten die mit einem der Bluetooth Funkverbindung folgenden Bluetooth Pakete kompatibel sind EE e Microsoft Bluetooth enthalten in Windows XP Service Pack 2 Toshiba Bluetooth Paket f r Windows XP 2000 Version 4 0 Widcomm BTW 1 4 3 0 4 0 5 0 IVT BlueSoleil Bluetooth Paket f r Windows XP 2000 Treiberversion 1 6 1 4 Hinweis M glicherweise werden einige der verf gbaren Bluetooth Technologien und deren Versionen von Ihrem mobilen Nokia Ger t nicht unterst tzt Weitere Details zur Kompatibilit t Ihres mobilen Nokia Ger ts mit den aufgef hrten Bluetooth Technologien finden Sie in der Bedienungsanleitung des Ger ts So pr fen Sie welches Bluetooth Paket auf dem PC installiert ist Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Hilfe gt Info ber Nokia PC Suite gt Systeminformationen Wenn das auf dem PC vorhandene Bluetooth Paket nicht von Nokia PC Suite unterst tzt wird ist ein entsprechender Hinweis in den Systeminformationen enthalten Ausf hren von Aufgaben mit Ein kompatibles Nokia Mobiltelefon Bestimmte Nokia PC Suite Anwendungen Funktionen k nnen nur mit Telefonmodellen genutzt werden die diese Funktionen unterst tzen So k nnen beispielsweise nicht auf allen Telefonmodellen Multimedia Mitteilungen gesendet werden Unter www nokia com pcsuite compatibility k nnen Sie pr fen welche Versionen von Nokia PC Suite Nokia PC Suite Anwendungen
26. ird der Telefonordner Kontakte angezeigt 3 W hlen Sie in Nokia Phone Browser den Ordner Kontakte aus und klicken Sie auf Kontakt gt Neuer Kontakteintrag Geben Sie die Details f r den Kontakt ein Klicken Sie auf Speichern Gehen Sie bei der Frage M chten Sie Ihre Kontaktdaten jetzt auf das Telefon bertragen wie folgt vor e Klicken Sie auf Ja um den Kontakt auf dem Telefon und dem PC hinzuzuf gen e Klicken Sie auf Nein um den Kontakt nicht den Kontakten auf dem Telefon sondern nur dem Ordner Kontakte auf dem PC hinzuzuf gen 5 8 Senden von Kurzmitteilungen ber einen PC Mithilfe von Nokia Text Message Editor k nnen Sie Textmitteilungen ber Ihren PC senden und empfangen Ordner zum Speichern von Textmitteilungen erstellen und Textmitteilungen von Ihrem Telefon auf den PC bertragen So senden Sie eine Kurzmitteilung 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC 2 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Mitteilungen 24 Nokia Phone Browser wird ge ffnet und es wird der Telefonordner Mitteilungen angezeigt 3 Klicken Sie in Nokia Phone Browser auf Mitteilung gt Neue Kurzmitteilung Geben Sie die Telefonnummer in das Feld An ein oder klicken Sie auf An um Empf nger f r die Mitteilung auszuw hlen Die Empf nger werden aus dem Ordner Kontakte von Nokia Phone Browser angezeigt 5 Verfassen Sie die Mitteilung und klicken Sie auf Datei gt Senden 5 9 Anzeigen von Multimedia Dateien auf eine
27. k Ein Software Patch der auf eine installierte Anwendung angewendet wird Symbian Ein Smartphone Betriebssystem das von einer Softwarelizenzierungsfirma bereitgestellt wird die mehreren gro en Unternehmen in der Mobilfunk Branche geh rt Treiber Ein Computerprogramm das die Kommunikation eines anderen Programms mit einem Hardwareger t erm glicht 23 25 7 SICHERHEITSHINWEISE h Wichtige Sicherheitshinweise Wenn dieses Produkt in Verbindung mit dem Telefon verwendet wird sind alle Sicherheitshinweise in den BenutzerhandbUchern Ihres Telefons und Rechners zu beachten Legen Sie Sicherungskopien aller wichtigen Daten an um sie vor m glichem Verlust oder unerw nschter Anderung zu sch tzen Installieren und verwenden Sie nur Anwendungen und andere Software aus Quellen die einen angemessenen Schutz vor sch dlicher Software bieten 24 25 INDEX Anwendungen Installieren auf Telefon 19 Nokia PC Suite 14 Anzeigen von Multimedia Dateien 22 Automatischer Grat 15 Begriffe 25 Bilder e ET 22 PU 22 bertragen auf 22 Bluetooth Funktechnik 10 25 KOM 12 18 PK UG Len 3 25 Verbinden von Telefon und PC 12 Verbindungstreiber en 8 CA 101kabel 8 10 CA A2hRabel 8 10 11 CH 53 Kader 8 10 GE 9 NE 8
28. llation automatisch berschrieben Hinweis Sie sollten m glichst f r Telefon Betriebssystem und alle Nokia PC Suite Anwendungen dieselbe Sprache verwenden Dadurch wird die Voraussetzung daf r geschaffen dass das Telefon mit allen Nokia PC Suite Anwendungen ordnungsgem funktioniert 7 25 3 INSTALLIEREN VON TREIBERN F r die Verbindung von Telefon und PC zur Nutzung der Nokia PC Suite Anwendungen m ssen auf dem PC Verbindungstreiber installiert sein Die meisten Treiber werden automatisch installiert wenn Nokia PC Suite installiert wird und Sie mithilfe des Verbindungsassistenten eine Verbindung zwischen Telefon und Computer herstellen Wenn Sie das Telefon als Modem verwenden m chten um eine Verbindung zu Netzwerkdiensten wie dem Internet herzustellen wenn kein Kabelnetzwerk verf gbar ist m ssen auf dem PC Modemtreiber installiert sein Die folgende Tabelle zeigt welche Treiber je nach Art der genutzten Verbindung erforderlich sind Verbindungstyp Verbindungstreiber Modemtreiber USB Kabel DKU 2 Wird automatisch installiert Wird automatisch installiert DKE 2 CA 53 CA 70 CA 101 Serielles Kabel CA 42 Infrarot Der PC muss ber eine Das Nokia Infrarot Modem wird Infrarotschnittstelle verf gen automatisch installiert wenn Sie Die Treiber werden automatisch ber Infrarot eine Verbindung installiert wenn Sie ber Infrarot vom Telefon zum PC herstellen eine Verbindung vom Telefon zum PC h
29. m PC Mit Nokia Multimedia Player k nnen Sie Multimedia Dateien vom PC oder direkt vom Telefon aus wiedergeben wenn es mit dem PC verbunden ist Sie k nnen Wiedergabelisten erstellen z B von mit der Kamera aufgenommenen Bildern und Videoclips und diese dann nacheinander ansehen Sie k nnen Video und Audio Dateien auch in einem Format speichern das es Ihnen erm glicht diese Dateien auf einem Mobiltelefon zu verwenden bzw an eine MMS Mitteilung anzuh ngen So verwenden Sie Wiedergabelisten zur Anzeige Ihrer bevorzugten Dateien 1 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Multimedia anzeigen um Nokia Multimedia Player zu ffnen 20 25 2 Klicken Sie auf Ansicht gt Wiedergabeliste um die Wiedergabelisten Ansicht zu ffnen Die Ansicht wird mit einer leeren Liste ge ffnet 3 Klicken Sie auf Dateien in Wiedergabeliste aufnehmen um der Liste Dateien hinzuzuf gen oder ziehen Sie Dateien aus Windows Explorer in die Wiedergabeliste 4 Klicken Sie auf Wiedergabeliste in Datei speichern oder auf Datei gt Wiedergabeliste speichern Legen Sie den Namen f r die Wiedergabeliste fest und klicken Sie auf Speichern Die Datei wird mit der Erweiterung NPL gespeichert 5 Klicken Sie auf Ansicht gt Optionen um die Ansichtsoptionen festzulegen Beispielsweise k nnen Sie festlegen dass die Wiedergabe automatisch gestartet werden soll und die Verz gerung zwischen der Anzeige von Dateien in einer Diashow einstellen
30. mten Reichweite kabellos mit dem PC verbunden werden Die Entfernung zwischen dem Telefon und dem PC darf h chstens 10 Meter betragen Im Verbindungsassistenten k nnen Sie die Verbindungstypen ndern die Sie zu einem sp teren Zeitpunkt verwenden m chten Der Assistent l sst sich mit der Schaltfl che Verbinden am unteren Rand des Hauptfensters von Nokia PC Suite aufrufen 10 25 Hinweis Einige Telefonmodelle verf gen ber eine optionale Sicherheitseinstellung mit der das System gesperrt wird wenn es sich eine bestimmte Zeit im Bereitschaftsmodus befunden hat Bevor Sie eine Verbindung zwischen dem Telefon und Nokia PC Suite herstellen k nnen m ssen Sie diese Sperre am Telefon aufheben 4 2 Verbinden des Telefons ber ein Kabel W hlen Sie unter Verbinden als Verbindungstyp Kabelverbindung aus Schlie en Sie nach Aufforderung durch die Funktion Verbinden das Kabel an den PC an und verbinden Sie dann das andere Kabelende mit dem Telefon Bei der ersten Verwendung einer Kabelverbindung werden die erforderlichen Treiber ber die Funktion Verbinden installiert Warten Sie bis die Installation beendet ist Hinweis Bei einem CA 42 Kabel wird der COM Anschluss in der Regel automatisch ausgew hlt Ist das nicht der Fall k nnen Sie ihn manuell konfigurieren Das CA 42 Kabel wird mit dem USB Anschluss des PCs verbunden und von Windows als USB Kabel erkannt Sie m ssen jedoch in Nokia Connection Manager den Verbi
31. n automatisch berschrieben Sollten Sie die vorherige Version aus irgendeinem Grund manuell deinstallieren m ssen werden Sie vom Installationsprogramm dazu aufgefordert Wenn Sie eine Bluetooth Verbindung verwenden m chten m ssen Sie auf dem PC vor der Installation von Nokia PC Suite die Software f r die Bluetooth Funktechnik installieren Weitere Informationen zu Bluetooth Software die in Verbindung mit Nokia PC Suite verwendet werden kann finden Sie in diesem Handbuch in Abschnitt 1 2 Voraussetzungen Wenn Sie eine Aktualisierung von Nokia PC Suite 6 41 oder fr her auf Nokia PC Suite 6 83 durchf hren sollten Sie vor der Aktualisierung das Telefon mithilfe des vorhandenen Nokia PC Suite Programms synchronisieren um doppelte Kalendertermine zu vermeiden F hren Sie die Synchronisierung im Anschluss an die Installation von Nokia PC Suite 6 83 erneut durch 2 2 Installieren von Nokia PC Suite von einer CD ROM Sie k nnen Nokia PC Suite von einer CD ROM installieren falls diese im Lieferumfang des Telefons enthalten ist 1 Legen Sie zum Installieren von Nokia PC Suite 6 7 die CD ROM in das CD ROM Laufwerk des PCs ein und klicken Sie auf die Option zur Installation 2 W hlen Sie die Sprache aus und klicken Sie auf OK Das Installationsprogramm wird gestartet 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und beachten Sie Folgendes e Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind pr ft Nokia PC Suite ob eine aktualisier
32. ndungstyp f r serielle Kabel ausw hlen und auf Konfigurieren klicken um den COM Anschluss festzulegen Diese Konfigurierung muss nur einmal erfolgen und zwar bevor Sie die Verbindung zum ersten Mal verwenden Hinweis Wenn Sie das Telefon ber ein USB Kabel mit dem PC verbinden stellen Sie sicher dass Sie auf dem Telefon den Standardmodus oder den PC Suite Modus ausgew hlt haben wenn Sie Nokia PC Suite mit dem Telefon verwenden m chten Hinweis Achten Sie stets darauf nur Nokia Kabel mit Nokia PC Suite zu verwenden damit die Nokia PC Suite Anwendungen einwandfrei funktionieren Pr fen Sie die Beschriftung auf dem Kabel 4 3 Verbinden des Telefons ber Infrarot 1 4 Aktivieren Sie den IR Anschluss Ihres Telefons Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons Wenn Sie ein Symbian Telefon verwenden m ssen Sie am Telefon den Verbindungstyp Infrarot ausgew hlt haben Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons Stellen Sie das Telefon und den PC so auf dass die Infrarotanschl sse der beiden Ger te aufeinander zeigen Die Verbindung wird automatisch hergestellt 4 4 Verbinden des Telefons ber Bluetooth 1 Machen Sie das Telefon f r andere Bluetooth Ger te sichtbar und aktivieren Sie die Bluetooth Verbindung des Telefons Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Telefons Beim erstmaligen Aktivieren von Bluetooth werden Sie aufgefordert einen Namen
33. nen zu Einstellungen finden Sie in der Hilfe von Nokia PC Suite So erstellen Sie eine neue Synchronisierungsaufgabe 1 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC 2 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Synchronisieren 9 um Nokia PC Sync aufzurufen Klicken Sie auf Einstellungen Klicken Sie auf Neue Einstellungen festlegen 5 Auf den Seiten des Einstellungsassistenten k nnen Sie beispielsweise festlegen welche PC PIM Anwendung zur Synchronisierung verwendet werden soll welche Daten Sie synchronisieren m chten und welcher Synchronisierungsbereich gelten soll 6 Klicken Sie auf der letzten Seite des Assistenten auf Erweitert wenn Sie Einstellungen f r automatische Synchronisierung und Konfliktbehebung vornehmen m chten Welche Registerkarten im Fenster Einstellungen aktiv sind h ngt davon ab was synchronisiert werden soll F llen Sie die aktiven Registerkarten aus 7 Klicken Sie auf OK um das Erstellen einer neuen Synchronisierungsaufgabe abzuschlie en Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der Hilfe von Nokia PC Suite Das Symbol f r Nokia PC Sync wird in der Windows Taskleiste angezeigt wenn Nokia PC Sync aktiv ist e Q zeigt an dass das Telefon eine aktive Verbindung hat Sie k nnen auf das Symbol klicken um Nokia PC Sync zu ffnen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol um die Men befehle von Nokia PC Sync zu verwenden zeigt an dass das Telefon keine akti
34. rt Ihr PC Betriebssystem auszuw hlen W hlen Sie die gew nschte Sprache aus der Dropdown Liste aus und klicken Sie auf Download W hlen Sie Run Ausf hren oder Open ffnen damit die Installation beginnt ODER Klicken Sie auf Save Speichern um die Datei auf dem PC zu speichern Wechseln Sie zu der heruntergeladenen Datei Nokia PC Suite 683 rel xx xx web msi und klicken Sie darauf damit die Installation beginnt Befolgen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm und beachten Sie Folgendes e Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und erkennen Sie die Bedingungen an bevor Sie fortfahren e M glicherweise werden Sie w hrend der Installation aufgefordert den Computer neu zu starten Nach Abschluss der Installation wird automatisch der Verbindungsassistent ge ffnet und Sie k nnen die Verbindungstypen einrichten die Sie verwenden m chten Je nach Telefonmodell m ssen Sie m glicherweise die Nokia PC Suite Unterst tzungsanwendung f r das Senden und Empfangen von SMS und MMS Mitteilungen installieren Der Verbindungsassistent informiert Sie ber die Installation Beachten Sie dass Sie die Installation ber die Benutzeroberfl che des Telefons durchf hren m ssen 6 25 2 4 Deinstallieren der Nokia PC Suite 1 Klicken Sie auf Start gt Programme gt Nokia PC Suite gt Nokia PC Suite deinstallieren 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm bis die Programmdateien entfernt worden sind
35. sieren Der Hardwareupdate Assistent wird ge ffnet W hlen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf Weiter Legen Sie im n chsten Dialogfeld Ihre Such und Installationsoptionen fest W hlen Sie Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Klicken Sie auf Weiter Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Kompatible Hardware anzeigen 9 W hlen Sie in der Liste der Hersteller Nokia und in der Liste der Modelle das Modem 10 11 aus das Sie hinzuf gen m chten Klicken Sie auf Weiter Wenn Sie mit der Aktualisierung fortfahren m chten klicken Sie unter Warnung Update des Treibers auf Ja Ihr Modem wird nun in der Liste der installierten Modems angezeigt Klicken Sie auf OK um das Fenster Telefon und Modemoptionen zu schlie en 9 25 4 VERBINDEN VON TELEFON UND PC Sie m ssen das Telefon zu folgenden Zwecken an einen PC anschlie en e Daten bertragung zwischen Nokia PC Suite Anwendungen und dem Telefon Dies ist 2 bei der Synchronisierung von Kalenderterminen oder zur bertragung von Bilddaten der Fall e Verwendung des Telefons als Modem um so eine Verbindung vom PC zu Netzwerkdiensten wie z B dem Internet herzustellen 4 1 Ausw hlen eines Verbindungstyps Sie k nnen Telefon und PC ber ein USB Kabel oder ein serielles Kabel ber Infrarot IrDA oder ber Bluetooth Funktechnik verbinden Nach der In
36. stallation von Nokia PC Suite wird der Verbindungsassistent ge ffnet der Sie durch die Konfiguration des zu verwendenden Verbindungstyps f hrt Welche Verbindungstypen Sie ausw hlen k nnen h ngt davon ab welche Verbindungstypen von Ihrem Telefon und vom PC unterst tzt werden Unter www nokia com pcsuite compatibility oder im Benutzerhandbuch Ihres Telefons k nnen Sie pr fen welche Verbindungstypen das Telefon unterst tzt Verbindungstyp Des gt USB Kabel DKU 2 Ein USB Kabel ist eine schnelle und zuverl ssige Methode zur DKE 2 CA 53 CA Ubertragung von Daten zwischen Telefon und PC 70 101 Sie k nnen mehrere USB Kabelverbindungen und sogar Verbindungen ber ein serielles Kabel und ein USB Kabel gleichzeitig aufbauen Sollte im Lieferumfang Ihres Telefons kein Kabel enthalten sein k nnen Sie es ber einen Nokia H ndler beziehen Serielles Kabel Ein serielles Kabel ist eine zuverl ssige Verbindungsmethode CA 42 zwischen einem Telefon und einem PC Es kann jeweils nur eine serielle Kabelverbindung aktiv sein Sollte im Lieferumfang Ihres Telefons kein Kabel enthalten sein k nnen Sie es ber einen Nokia H ndler beziehen Infrarot ber Infrarot kann Ihr Telefon innerhalb einer geringen Reichweite kabellos mit dem PC verbunden werden Der empfohlene Abstand zwischen dem Telefon und dem PC betr gt maximal einen Meter Bluetooth ber Bluetooth Funktechnik kann Ihr Telefon innerhalb einer bestim
37. tallieren von Anwendungen auf dem Telefon ber einen PC Mit Nokia Application Installer k nnen Sie Symbian und Java W Anwendungen wie etwa Kalender oder Spiele ber einen PC auf dem Telefon installieren Mit Nokia Application Installer lassen sich SIS SISX und JAR Dateien installieren Sie k nnen Anwendungen beispielsweise von Nokia Webseiten oder Seiten anderer Dienstanbieter auf den PC herunterladen Sie k nnen auch Anwendungen installieren die Sie selbst erstellt haben So installieren Sie eine Anwendung auf dem Telefon 1 Laden Sie die SIS SISX oder JAR Dateien f r die zu installierende Anwendung herunter Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC Doppelklicken Sie in Windows Explorer auf eine SIS SISX oder JAR Datei die Sie auf dem Telefon installieren m chten Nokia Application Installer installiert die Anwendung auf dem Telefon Beachten Sie dass der Installationsabschluss auf dem Telefon erfolgen muss wenn Sie ein Telefon mit einem Symbian Betriebssystem verwenden Wenn Sie beispielsweise ausw hlen m chten ob die Anwendung im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte installiert werden soll verwenden Sie Nokia Application Installer zur Installation der Anwendung Zum ffnen von Nokia Application Installer klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite ep auf Anwendungen installieren 8 Anleitungen zur Verwendung finden Sie in der Hilfe zu Nokia Application Installer Weitere Informationen
38. te Version von Nokia PC Suite auf der Website von Nokia PC Suite verf gbar ist Falls dem so ist wird empfohlen die neue Version herunterzuladen und zu installieren 5 25 2 3 e Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und erkennen Sie die Bedingungen an bevor Sie fortfahren e M glicherweise werden Sie w hrend der Installation aufgefordert den Computer neu zu starten Nach Abschluss der Installation wird automatisch der Verbindungsassistent ge ffnet und Sie k nnen die gew nschten Verbindungstypen ausw hlen Jenach Telefonmodell m ssen Sie m glicherweise die Nokia PC Suite Unterst tzungsanwendung f r das Senden und Empfangen von SMS und MMS Mitteilungen installieren Der Verbindungsassistent informiert Sie ber die Installation Beachten Sie dass Sie die Installation ber die Benutzeroberfl che des Telefons durchf hren m ssen Installieren von Nokia PC Suite aus dem Internet ffnen Sie einen Webbrowser und gehen Sie zu www nokia com pcsuite gt Download Herunterladen Der Download Assistent wird ge ffnet Geben Sie an ob Sie Hilfe ben tigen um die geeignete Version von PC Suite f r Ihr Telefonmodell zu ermitteln oder ob Sie die neueste Version von PC Suite herunterladen m chten Wenn Sie die Hilfe gew hlt haben geben Sie anschlie end an welches Telefonmodell Sie verwenden und klicken Sie dann auf Continue Weiter Sollten f r Ihr Telefon zwei Versionen verf gbar sein werden Sie aufgeforde
39. uf allen Telefonmodellen ist es m glich beispielsweise Multimedia 1 Mitteilungen zu senden Pr fen Sie unter www nokia com pcsuite compatibility welche Nokia PC Suite Anwendungen Sie mit dem Telefon nutzen k nnen 5 1 ffnen von Nokia PC Suite Anwendungen So ffnen Sie Nokia PC Suite a Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Symbol f r Nokia PC Suite b Doppelklicken Sie auf dem Desktop des Computers auf das Symbol f r Nokia PC Suite c Klicken Sie im Windows Startmen auf Programme gt Nokia PC Suite Klicken Sie im Hauptfenster auf eines der Symbole um die entsprechende Nokia PC Suite Anwendung zu ffnen Eine Anwendung l sst sich auch ffnen indem Sie in der Windows Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol f r Nokia PC Suite klicken und im Kontextmen die gew nschte Anwendung ausw hlen Nokia PE Suile Backup Sunchranise Conrect 10 ha naal appbestore Inleirel 5 Fie manage Contacts Messages Vie mulmedis Shore magat Trarvler muss Manage Creche Pleare relect Ihe Get Connected badton bo help you bo connect your phone to pour computer Ma phones cormacted PL Sutta rg PL Sue Abbildung 1 Hauptfenster der Nokia PC Suite Abbildung auf Englisch 13 25 Nokia PC Suite wird beim Hochfahren des Computers immer gestartet Wenn Nokia PC Suite beim Hochfahren des Computers nicht immer gestartet werden soll k nnen Sie den automatischen St
40. und Verbindungstypen Ihr Telefonmodell unterst tzt Hinweis Sie sollten m glichst f r Telefon Betriebssystem und alle Nokia PC Suite Anwendungen dieselbe Sprache verwenden Dadurch wird die Voraussetzung daf r geschaffen dass das Telefon mit allen Nokia PC Suite Anwendungen ordnungsgem funktioniert Hinweis Achten Sie stets darauf nur Nokia Kabel mit Nokia PC Suite zu verwenden damit die Nokia PC Suite Anwendungen einwandfrei funktionieren Pr fen Sie die Beschriftung auf dem Kabel Hinweis Alle Verweise auf einen PC in diesem Handbuch gelten auch f r einen Laptop Computer 3 25 1 3 Weitere Informationen Hier finden Sie weitere Informationen zu Nokia PC Suite e Hilfe von Nokia PC Suite Enth lt ausf hrliche Anweisungen zur Verwendung von Nokia PC Suite Sie k nnen die Hilfe aufrufen indem Sie Hilfe gt Hilfethemen w hlen in einem Fenster auf die Schaltfl che f r die Hilfe klicken oder in einer Nokia PC Suite Anwendung auf F1 dr cken e Lernprogramm f r Nokia PC Suite Hier werden Nokia PC Suite Anwendungen Schritt f r Schritt vorgestellt Offnen Sie das Lernprogramm indem Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Web gt PC Suite Lernprogramm klicken Es muss eine Internetverbindung bestehen damit Sie das Lernprogramm aufrufen k nnen e Nokia PC Suite FAQ Search Suche nach h ufig gestellten Fragen Umfasst Informationen zur Fehlerbehebung f r Nokia PC Suite Weitere Informationen finden
41. ve Verbindung hat 16 25 Hinweis Standardm ig wird Nokia PC Sync beim Starten des PCs nicht automatisch aktiviert So erreichen Sie dass Nokia PC Sync beim Starten des PCs automatisch aktiviert wird 1 Klicken Sie im Hauptfenster von Nokia PC Suite auf Synchronisieren 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Windows Taskleiste auf das Symbol f r Nokia PC Sync 3 W hlen Sie die Option Beim Start aktivieren 5 4 Herstellen einer Internetverbindung ber das Telefon Mit dem in Nokia PC Suite enthaltenen One Touch Access k nnen Sie das Telefon als Modem verwenden um eine Netzwerkverbindung zum Internet herzustellen Zur Auswahl stehen Kabelverbindungen Infrarot Verbindungen und Bluetooth Funkverbindungen Um Ihr Telefon als Modem verwenden zu k nnen m ssen die folgenden Voraussetzungen erf llt sein e Sie ben tigen ein Telefon und einen Netzanbieter die Paketdaten unterst tzen e Auf dem PC muss eine geeignete Software zur Daten bertragung installiert sein e Sie m ssen f r die entsprechenden Netzdienste Ihres privaten Dienstanbieters oder Internet Dienstanbieters angemeldet sein e Auf Ihrem PC muss der entsprechende Modemtreiber installiert sein Siehe in diesem Handbuch Abschnitt 3 Installieren von Treibern Hinweis One Touch Access erkennt das angeschlossene Telefon und verwendet es automatisch als Modem Wenn das Telefon jedoch ber Bluetooth mit dem PC verbunden ist erkennt One Touch
Download Pdf Manuals
Related Search