Home

Audio-Treiber unter Win98SE/2K/Me/XP installieren

1. Im Fenster Eigenschaften von Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Klicken Sie mit dem Cursor auf das Display von Monitor 2 im Unterbild des Fensters Eigenschaften von Anzeige Eine Meldung am Display fordert Sie dazu auf die Aktivierung des auswgew hlten Monitors zu best tigen Klicken Sie auf Yes um die nderungen zu bernehmen Klicken Sie auf Apply um die Funktion zu aktivieren F hren Sie einen Neustart des Computers durch Nach dem Neustart des Systems sind das LCD Display Ihres Mobilen PCs und der externe Monitor miteinander verbunden Rufen Sie am LCD Display das Men Eigenschaften von Anzeige auf und ziehen Sie es mit dem Cursor nach rechts auf den Bildschirm des externen Monitors 83 Video Setting Ausgehend vom Men Einstellungen k nnen Sie auch die Bildwiedergabequalit t Ihres Displays hinsichtlich berlagerung Kontrast und Helligkeit einstellen SiS 740 Properties e 3D Settings Hier k nnen Sie die 3D Parameter Ihres Displays ndern D3D Geschwindigkeit und Qualit t der 3D Anzeige anpassen 84 Gamma Correction Sie k nnen die richtige Farbe f r die Bildschirmdarstellung durch Verschieben des Brightness Reglers einstellen damit erh hen oder verringern Sie die Darstellungsaufl sung Ihres Displays SiS 740 Properties 2x General Adapter Monitor Performance Color Management EE Display Mode
2. OK Cancel Apply 87 Video Setting ideo Setting 2 x F ma A fro F fa A fro A fo D o u an r Setting Hue a en 0 Saturation gt 10000 Contrast 0 Brightness II 5000 OK Cancel Apply Dieses Dialogfeld verf gt ber die folgenden Scroll Leisten und Schaltfelder zur Einstellung der Farbkomponenten in der Displaydarstellung Brightness Uber diese Scroll Leiste stellen Sie die gesamte Lichtstarke des Displays ein Contrast Uber diese Scroll Leiste stellen Sie den Kontrastpegel zwischen den hellen und den dunklen Bereichen des Displays ein Je h her der Kontrast desto heller sind die hellen Bereiche und desto dunkler die dunklen Bereiche und umgekehrt 88 Driver Mode Settings Der SIS Treiber erm glicht f nf simultane Ausgangssignale ber LCD LCD CRT CRT TV TV und CRT Bevor Sie weitere Einstellungen vornehmen kontrollieren Sie bitte ob der Monitor an Ihrem Mobilen PC angeschlossen ist Driver Mode Setting r Driver mode Single v Primary LCD V Auto Support Modes LCD 800 by 600 pixels True Color 32 bit 60 Hz 89 Driver Mode Hier k nnen Sie mit Single bzw Mirror und Multi Monitor den Status festlegen f r einen an Ihrem Mobilen PC angeschlossenen externen Monitor e Bei der Auswahl von Single erfolgt die Anzeige entweder am LCD Display des Mobilen
3. wie im Bild dargestellt aufzurufen Energieschema Zum Einstellen der Energieoptionen klicken Sie auf Energieschemas und w hlen Sie das f r Ihren Computer am besten geeignete Energieschema aus Einstellungen f r Energieschema Tragbar Laptop Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus schaltet und angeben ob Sie das System ber den Akku oder das Stromnetz betreiben gt Monitor Festplatten abschalten Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus schaltet und angeben ob Sie das System ber den Akku oder das Stromnetz betreiben gt Standbymodus Ausschalten Hier k nnen Sie die Zeiteinstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus umschaltet Status Klicken Sie auf Status um sich die f r Ihren Mobilen PC verwendete Stromversorgung anzeigen zu lassen Aktuelle Stromversorgung Akkus Zeigt an dass der Mobile PC Restladekapazit t 98 ber Akku betrieben wird Aktuelle Stromversorgung Wechselstrom Zeigt an dass der Mobile PC 45 Restladekapazit t 98 an eine externe Wechselstomquelle angeschlossen ist Wenn die Akkukapazit t einen bestimmten Spannungspegel unterschreitet werden Sie dazu aufgefordert Ihre Arbeiten zu sichern und den Computer auszuschalten oder das Steckernetzteil anzuschlie en Die Meldung lautet Bitte den Akku wechseln oder auf externe Stromversorgung umschalten damit Ihre Daten nicht verloren gehe
4. Allgemeines Hilfe Men mit der Taste F1 oder der Tastenkombination Alt H aufrufen Mit den Pfeiltasten T k nnen Sie das gesamte Hilfedokument durchbl ttern Durch Bet tigen der Taste Home kommen Sie zur ersten Seite und durch Bet tigen von End zur letzten Seite Zum Schlie en des Hilfefensters dr cken Sie auf die Taste Enter oder Esc Anderungen speichern und Setup Programm verlassen Detaillierte Informationen zum Speichern von nderungen und Verlassen des Setup Programms entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Men Verlassen dieses Kapitels 61 Standard CMOS Setup Nach dem Aufrufen des Setup Programms erscheint das folgende Men AMIBIOS SETUP STANDARD CHOS SETUP C 2088 American Negatrends Inc All Rights Reserved Date mm dd yyyy Thu AM 21 2003 Base Memory 639 KB Time Chh mm ss 14 24 56 Extd Nemory 95 MB LBA Blk PIO 32Bit Type Size Cyln Head WPcom Sec Mode Node Mode Mode Pri Master Auto off Sec Master Auto Off Boot Sector Virus Protection Disabled Month Jan Dec ESC Exit 14 Sel Day 1 3 Polip PgBn Nodify Year 1981 2899 F2 3 Color Date Time Die jeweils aktuellen Einstellungen werden angezeigt Geben Sie neue Werte Uber die Tastatur ein Pri Master Sec Master Wahlen Sie eines der Festplattenlaufwerksymbole zur Konfiguration aus Advanced CMOS Setup 62 Nach dem Aufrufen des Setup Programms erscheint das folgende Men AMIBIOS SETUP ADVANCED CHOS
5. Die drei Schrauben des Festplattendeckels entfernen und sicher verwahren 3 Festplatte aus dem Fach herausschieben 105 106 Die Festplatte ist mit einer speziellen Halterung mit dem Mobilen PC verbunden Die Halterung ist mit 4 Schrauben befestigt Schrauben entfernen und sicher verwahren Festplatte vorsichtig in Pfeilrichtung aus den Anschlu kontakten herausschieben Festplatte vorsichtig mit den Fingern greifen und aus dem Fach herausheben 7 Zum Installieren der neuen Festplatte m ssen die Nasen der Festplattenhalterung zu den entsprechenden Nuten im Fach ausgerichtet werden Von oben leicht auf die Halterung dr cken bis diese einrastet Die Festplatte vorsichtig in die richtige Lage bringen da andernfalls die Anschlu kontakte verbiegen k nnten Den Deckel des Fachs aufsetzen und dabei darauf achten dass die Bohrungen im Deckel mit den Gewindebohrungen im Geh use fluchten Deckel mit den drei Schrauben wieder befestigen 107 Funk LAN installieren Die Funk LAN Schnittstellenkarte bietet den Vorteil eines Hochgeschwindigkeitszugangs auf Netzwerkressourcen ohne Kabel verlegen zu m ssen 1 Suchen Sie auf der R ckseite des Computers nach den beiden Scharnieren an der LCD Displayabdeckung 2 Scharnierabdeckung oben auf der Tastatur anheben 108 3 Befestigungsschraube der Tastatur l sen 4 Tastatur anheben 109 5 Die beiden Schrauben am Funk LAN Modul befestigen
6. oder TV durch Anklicken der jeweiligen Schaltfl che unter Primary und Secondary und geben Sie somit das Videosignal zur Ausgabe auf dem externen Monitor oder Fernsehger t frei 2 Wenn Sie auf die Schaltfl che Apply klicken erfolgt die Abfrage ob Sie die neuen Einstellungen bernehmen m chten Auf dem Mobilen PC und dem externen Monitor Fernsehger t erfolgt jetzt dieselbe Anzeige Option 3 Multi Monitor Multi Monitor ist nur verf gbar wenn die Funktion Dual View aktiv ist Diese Funktion ist nur dann verf gbar wenn Sie einen externen Monitor an Ihrem Mobilen PC angeschlossen haben 91 Kapitel 7 St rungssuche und Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt wie Sie Probleme die m glicherweise bei der Nutzung Ihres Computers auftreten erkennen und l sen k nnen Problem lokalisieren Probleme mit dem Computer k nnen schon durch v llig triviale Dinge wie beispielsweise ein herausgezogenes Netzkabel entstehen aber eben auch durch schwerwiegende Dinge wie eine defekte Festplatte Die Informationen in diesem Kapitel sollen Ihnen dabei helfen kleinere Probleme zu erkennen und zu l sen Wenn Sie alle vorgeschlagenen Abhilfema nahmen durchgef hrt haben das Problem aber immer noch ansteht fassen Sie die Schritte die Sie bereits zur L sung des Problems eingeleitet haben in einer Liste zusammen und wenden sich dann bitte an Ihren Fachh ndler Erfolgreiche St rungssuche und
7. Antenne an der R ckseite anschlie en 110 6 Stecker der Karte und PCBA Karte anschlie en 111 7 Antenne an der Funk LAN Karte anschlie en 8 Funk LAN Kabel richtig verlegen 112 9 Tastatur wieder mit der Schraube befestigen 113 11 Beide Scharniere durch sanften Druck wieder in die richtige Lage bringen 114 Anhang A Technische Daten 115 Technische Daten des Mobilen PCs in der bersicht 116 CPU AMD Mobile Duron CPU 462 Pin keramisches CPGA Paket Mit AMD Power Now Technology Kernel North Bridge SiS 740 South bridge SiS962L Kompatibel mit USB 2 0 Speicher Hauptspeicher 128 MB DDR RAM systemseitig installiert Optionale Speichermodule von 128 256 512 MB Ein 200 Pin Steckplatz f r SO DIMM Speicher 2 5V TSOP DRAM Unterstutzt DDR266 DDR RAM ROM 2MB Flash ROM Massenspeicher Festplatte e HDSupport Enhanced IDE PIO Mode 4 und ATA5 Ultra DMA 33 66 100 Modus e Problemlos austauschbare 2 5 Festplatte H he 9 5 mm Modulfach e Unterst tzt CD ROM DVD ROM Kombi Laufwerke 5 25 12 7mm hoch e Fast IDE CD ROM DVD ROM Kombi Lauferk mit ATAPI Schnittstelle Zeigeger tes Synaptics TouchPad Unterst tzt 4fach Scrollfunktion Tastatur US Europa DOS V Tastatur f r Japan Vollfunktions Tastatur mit identischer Aufteilung 300 mm Tastatur mit 3 0 mm Tastenhub Zw lf Funktionstasten und Windows F
8. Bei einigen Mobilen PCs die unter fr heren Microsoft Windows Betriebssystemen laufen wie beispielsweise Windows 98 Wndows Me und Wndows 2000 werden die Treiber f r AMD PowerNow Technology entweder werkseitig oder optional w hrend der anf nglichen Systemeinstellung installiert Sofern Ihr System entsprechend ausgelegt ist und die Treiber f r AMD PowerNow Technology ordnungsgem installiert worden sind sollte in den Energieoptionen von Windows eine Schaltfl che mit der Bezeichnung AMD PowerNow Technology aufgef hrt sein ajx PowerSchemes Aleme PowerMeter Advanced Hibernate AMD PowerNow tm Technology ber diese Schaltfl che haben Sie als Anwender Zugriff auf AMD PowerNow im Technology adiusts CPU performance to meet the die Steuerung von AMD PowerNow Technology Mit den A eg pe cetera eer ent richtigen Einstellparametern haben Sie als Anwender die M glichkeit die Nutzungsdauer der Akkus zu verl ngern ee ohne sich Gedanken darum machen zu m ssen ob f r jede en Be Anwendung auch die h chst m gliche Leistung bereit gestellt Pelomnceligh Poomanchiie ERS wird Der Screenshot rechts zeigt beispielhaft die Einstellungen unter Eigenschaften von Energieoptionen Cancel ipp Warnsignal bei leerem Akku Wenn der herausnehmbare Akkusatz zum ersten Mal die Untere Kapazit tsgrenze erreicht hat reicht die Restenergie noch f r etwa 10 15 Minuten 50 Alle 1 5 Sek
9. Immeren der Kabel kann unterschiedlich sein 4 Wenn Sie sicher sind dass alle Ger te mit Strom versorgt werden und alle Anschl sse ordnungsgem hergestellt sind schalten Sie den Computer wieder ein Wenn der Computer nach wie vor nicht hochf hrt k nnte ein Hardwareproblem vorliegen 95 Einschalttestroutine 96 Nach jedem Einschalt oder Initialisierungsvorgang durchl uft der Mobile PC eine Einschalttestroutine Hierbei werden der Speicher die Hauptplatine das Display die Tastatur die Laufwerke und andere installierte Optionen gepr ft Einige Sekunden nach dem Einschalten des Computers erscheint ein Urheber schutzhinweis am Display Danach wird eine Speichertestmeldung eingeblendet die angezeigte Speichergr e z hlt w hrend des Tests bis zur Gesamtspeichergr e hoch Normalerweise sehen Sie nur den Speichertest am Display angezeigt Fehlfunktionen die w hrend der Einschalttestroutine festgestellt werden k nnen lassen sich in zwei Kategorien einordnen Fehlermeldungen die auf eine St rung von Hardware Software oder Basic Input Output System BIOS hinweisen Aufgrund dieser kritischen Fehlfunktionen kann der Computer berhaupt nicht genutzt werden oder er k nnte offensichtlich fehlerhafte Ergebnisse produzieren Ein Beispiel f r einen kritischen Fehler ist beispielsweise eine Prozessorfehlfunktion Meldungen die wichtige Informationen ber den Einschalt und Bootvorgang liefern beispiels
10. SETUP C 2068 American Megatrends Inc All Rights Reserved PU DRAM Base Frequency 186 188MHz Available Options Quick Boot Enabled 188 188Miz ist Boot Device Disabled 188 133MHz Znd Boot Device 3rd Boot Device S M A R T for Hard Disks Touch Pad Support Password Check Share Memory Size Graphic Win Size USB KB Mouse FDD Legacy Support Beep On Boot Keyboard Input Language Primary Graphics Adapter AGP Select ESC Exit t4 Sel Pgup Pgbn Nodify Fi Help F2 F3 Color CPU DRAM Base Frequency Hier k nnen Sie die CPU DRAM Basisfrequenz Ihres Systems einstellen gt _ Einstellungsoptionen 100 100MHz oder 100 133 MHz Quick Boot Aktivieren Sie diese Option wenn das AMI BIOS bei eingeschaltetem Computer schnell booten soll gt Einstellungsoptionen Disabled oder Enabled Standardeinstellung 1 Boot Device 63 64 Mit dieser Option legen Sie den Typ des ersten Boot Laufwerks fest von dem das AMIBIOS nach erfolgter Einschalttestroutine zu booten versucht gt Einstellungsoptionen Disabled HDD Standardeinstellung CD ROM und USB FDD 2 d Boot Device Mit dieser Option legen Sie den Typ des zweiten Boot Laufwerks fest von dem das AMIBIOS nach erfolgter Einschalttestroutine zu booten versucht gt Einstellungsoptionen Disabled HDD CD ROM und USB FDD Standardeinstellung 3 Boot Device Mit dieser Option legen Sie den Typ des dritten Boot Laufwerks fest von dem das AMIBIOS nach erfo
11. auf Enabled eingestellt haben k nnen Sie auch diese Option auf Enabled stellen damit auch ltere Tastaturen und M use unterst tzt werden gt Einstellungsoptionen Enabled Standardeinstellung oder Disabled Beep On Boot Wenn Sie diese Option auf Enabled einstellen ert nt nach erfolgter 65 66 Einschalttestroutine vor dem Bootvorgang ein akustisches Signal gt Einstellungsoptionen Enabled oder Disabled Standardeinstellung Keyboard Language Input In diesem Auswahlmen k nnen Sie die Tastatursprache festlegen gt Einstellungsoptionen Standard Standardeinstellung oder Brazil PT Primary Graphics Adapter Unter diesem Punkt erfolgt lediglich eine Anzeige nderungen sind nicht m glich AGP Select Unter diesem Punkt erfolgt lediglich eine Anzeige nderungen sind nicht m glich Peripheral Setup AAIBIOS SETUP PERIPHERAL SETUP C 2888 American Megatrends Inc All Rights Reserved Available Options TU PAL Display Type PAL PAL OnBoard Parallel Port futo NTSC Parallel Port Mode EPP ECP Parallel Port IRQ Auto Parallel Port DHA Auto ESC Exit 14 Sel Modify Fi Help F2 83 Color TV Display Type In diesem Feld k nnen Sie die Optionen f r ein am TV Out Anschlu angeschlossenes Fernsehger t einstellen gt Einstellungsoptionen PAL NTSC Standardeinstellung 67 68 TV PAL Display Type In diesem Feld k nnen Sie die Art des PAL Standards einstellen gt Einstellungs
12. integrierte Sound System Ihres Mobilen PCs bietet Ihne ber die systemseitig vorhandenen oder ber extern an die entsprechenden Schnittstellen angeschlossene Lautsprecher ein hervorragendes Sound Erlebnis Audio Aufzeichnung Mit Ihrem System k nnen Sie Audio Sequenzen per Mikrofon ber die an der R ckseite Ihres Mobilen PCs befindliche Mirkofonbuchse aufnehmen und als Datei speichern Informationen ber die diversen M glichkeiten zum Aufnehmen von Audio Sequenzen finden Sie in der Windows Hilfe oder beim Windows Support Wiedergabe von Sound Dateien Ihr Mobiler PC kann Audio Dateien in den Formaten MIDI WAVE oder MP3 wiedergeben Weitere Informationen ber die Funktionen des Media Players finden Sie in der Windows Hilfe oder beim Windows Support Externe Lautsprecher und Mikrofone Das Sound System stellt externen Lautsprechern qualitativ hochwertige Audiosignale zur Verf gung und kann Audiosignale von externen Mikrofonen oder Audioger ten empfangen und verarbeiten 55 Peripherieger te anschlie en Sie k nnen die Leistungsf higkeit Ihres Computers durch Verwendung externer Ger te erh hen M glicherweise m chten Sie zu diesem Zweck eine Maus ein Modem oder einen Drucker anschlie en Peripherieger te k nnen Sie wie nachfolgend gezeigt an den entsprechenden Schnittstellen Ihres Computers anschlie en 56 Erz Kapitel 5 Einleitung Das BIOS Basic Input and Output System Setup Programm
13. may damage the equipment iv The unit can be operated at an ambient temperature of max 35 C The sound pressure level at the operators position according to IEC 704 1 1982 is equal or less than 70 dB A Power Cord Requirements The power cord set used with the AC adaptor must meet the requirements of the country where you use the AC adaptor whether it is 100 120 or 200 240 Vac The following information explains the requirements for power cord set selection e The cord set must be approved for the country in which it is used e The appliance coupler must have a configuration for mating with a CEE22 EN6032 IEC 320 appliance inlet A For U S and Canada e The cord set must be UL Listed and CSA Certified e The minimum specifications for the flexible cord are No 18 AWG B For Japan e All components of the cord set must bear a T mark and registration number in accordance with the Japanese Dentori Law e The minimum specifications for the flexible cord are 75m m conductors C For Other Countries e The cord set fittings must bear the certification mark of the agency responsible for evaluation in a specific country e The flexible cord must be of a HAR harmonized type HO5VV F e The cord set must have a current capacity of a least 2 5 Amperes and voltage rating of 125 or 250 Vac When using your telephone equipment basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to p
14. mindestens 2 5 Ampere haben und Spannungen von 125 oder 250 V Wechselstrom gestatten Bei der Benutzung Ihres Telefongerates sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsma nahmen beachten um das Risiko von Feuer Stromschlagen und Verletzungen zu minimieren Zu beachten sind u a folgende Punkte 1 Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser wie zum Beispiel Badewanne Waschbecken Sp lbecken Waschbottich in feuchten Kellerr umen oder in der N he von Schwimmbecken 2 Benutzen Sie kein Telefon ausgenommen schnurlose Modelle w hrend eines Gewitters Es besteht das geringe Restrisiko eines Blitzschlages 3 Benutzen Sie das Telefon nicht um ein Gasleck zu melden falls es sich in der N he des Lecks befindet 4 Benutzen Sie nur solch ein Stromkabel wie in dieser Anleitung beschrieben Benutzen Sie das Netzteil nicht in unmittelbarer N he von Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Gie en Sie nie Fl ssigkeiten ber das Netzteil Achtung Laser Laser Produkt der Klasse I Achtung Unsichtbarer Laserstrahl vermeiden Sie Kontakt mit dem Strahl bei offenem Geh use Es besteht Explosionsgefahr wenn der Akku nicht ordnungsgem ersetzt wird Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku gleichen oder quivalenten Typs der vom Hersteller empfohlen wird Entsorgen Sie Akkus entsprechend den Anweisungen des Herstellers Entfernen Sie den Akku bzw die auf keinen Fall bei eingeschaltetem Mobilen PC da hierdurch Daten verl
15. und Ausschalten der Zifferneingabe f r die Tastatur des Mobilen Pcs und f r eine etwaig angeschlossene externe Tastatur erfolgt durch Bet tigung der Taste NumLock entweder auf der Tastatur des Mobilen PCs oder der externen Tastatur Wenn Sie den Ziffernblock des Mobilen PCs deaktivieren auf der externen Tastatur aber aktiviert lassen m chten dr cken Sie die Tasten Fn NumLk auf der Tastatur des Mobilen PCs Esc Fi F2 4 re EA F5 F6 N F9 8 Fi Pa Droo may 9 a amp z Il Billy oll f Tle SER A 1 2 2 3 3 4 5 6 7 U8 oio VIO IBN m fa w WE R IT z u Aya syo s e u Ne If mal o A S D F G H JUNK 2L 3 A Par u Bid o Y x ic Ifv IIB N mollis al a no K m Fn Strg A Alt Einfg AltGr a t gt Hotkeys des Mobilen PCs TASTEN FUNKTION EN Netztaste Einmalige Bet tigung zum Einschalten des Computers oder zum Warmstart aus dem Suspend Modus L nger als 4 Sekunden dauernde Bet tigung zum Ausschalten des Systems Internet Taste Taste zum Aufrufen der Internet Startseite Email Taste Taste zum Starten des Email Programms Fn F2 Taste zum Ein und Ausschalten der Tonwiedergabe Fn F3 Zum Lauterstellen 36 Fn F4 Zum Leiserstellen Fn F7 Zur Verringerung der Helligkeitseinstellung Fn F8 Zur Erh hung der Helligkeitseinstellung Fn F12 Diese Tastenkombina
16. Andere Quelle angeben Klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie die Quelle an von der der Treiber kopiert werden soll 79 VGA Dienstprogramme f r Win98 Nachdem Sie Windows neu gestartet haben rufen Sie die Systemsteuerung auf und doppelklicken auf das Symbol Anzeige Im Fenster Eigenschaften von Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Wenn Sie dort auf die Schaltfl che Erweitert klicken gelangen Sie zum Fenster SiS 650 740 Properties Sie werden feststellen dass sich drei neue Eintr ge im Fenster Eigenschaften von Anzeige befinden Display Modes Video Setting und 3D Settings Display Modi Der SIS Treiber erm glicht f nf simultane Ausgangssignale ber LCD LCD CRT CRT TV TV und CRT Bevor Sie weitere Einstellungen vornehmen kontrollieren Sie bitte ob der Monitor an Ihrem Mobilen PC angeschlossen ist 80 SiS 740 Properties General Adapter Monitor Performance Color Management E Display Modes I Desktop Gamma Correction H Information Driver mode Primary LCD x M Auto 2 xi Support Modes _ LCD 1024 by 768 pixels True Color 32 bit Default 7 Driver mode Hier k nnen Sie mit Single bzw Mirror and Multi Monitor den Status festlegen f r einen an Ihrem Mobilen PC angeschlossenen externen Monitor e Bei der Auswahl von Single erfolgt die Anzeige entweder
17. Fach werden RAM Modulerweiterungen eingebaut Verriegelung Akkufach Zur Entnahme des Akkus wird der Riegel hochgeklappt Festplatte Ihr Computer verf gt ber eine 2 5 UIDE Festplatte H he 9 5 mm ber das BIOS Ihres Mobilen PCs werden IDE Festplattentypen automatisch erkannt 24 Akkufach Ihr Mobiler PC wird werkseitig mit integriertem Akkusatz geliefert Wenn der Akku leer ist kann das Modul heraus genommen und gegen einen vollen Akku ausgetauscht werden 25 Kapitel 2 Anschluss an die Stromversorgung Steckernetzteil anschlie en Das im Lieferumfang enthaltene Universal Steckernetzteil dient zur Stromversorgung des Computers und zum Aufladen des Akkusatzes Das Steckernetzteil ist f r Eingangswechselspannungen von 100 bis 240 Volt ausgelegt und eignet sich von daher f r die verf gbaren Netzspannungen der meisten L nder Das Kabel des Steckernetzteils wird in eine normale Schuko Steckdose gesteckt Anschlie en des Computers an die externe Stromversorgung 1 Anschlu stecker des Steckernetzteils in die DC IN Buchse an der R ckseite des Computers einf hren 2 Den Netzstecker am anderen Ende des Steckernetzteilkabels in die Schuko Steckdose stecken Whi ws _7 Die optimale Wechselstromquelle f r Ihren Mobilen PC ist eine USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung Sofern keine USV vorhanden ist verwenden Sie bitte eine Mehrfachsteckdose mit integriertem berspannungssc
18. Fehlerbehebung setzt sorgfaltiges Beobachten logisches Denken und organisiertes Vorgehen bei der Probleml sung voraus M gliche Probleme lassen sich in zwei grunds tzliche Kategorien einstufen Hardwareprobleme und Softwareprobleme Bei Hardwareproblemen kann des weiteren zwischen elektrischen und mechanischen Problemen differenziert werden Typische Symptome f r Hardwarefehler sind gegeben wenn das Display dunkel bleibt der Computer nicht auf die Laufwerke zugreifen kann oder w hrend der Einschalttestroutine eine Fehlermeldung angezeigt wird Softwarefehler k nnen auf vielen Ebenen auftreten Das ROM BIOS und das Betriebssystem k nnen die unterschiedlichsten Fehlermeldungen generieren Und jede Anwendungssoftware hat einen eigenen Bestand an Fehlermeldungen Es gilt zun chst her auszufinden ob die Fehlermeldung von der Anwendung oder vom Betriebssystem kommt Wenn Sie dies gekl rt haben k nnen Sie in den entsprechenden Handb chern nach einer L sung des Problems nachschlagen Kabelverbindungen und Anschl sse kontrollieren Schauen Sie sich zun chst das u ere Ihres Computers genau an Sofern keine der LEDs leuchten kontrollieren Sie bitte ob der Computer und die angeschlossenen 93 94 Peripherieger te mit Strom versorgt werden und miteiander kommunizieren Netzkabel und Anschl sse kontrollieren 1 2 3 Wenn Sie im Akkubetrieb mit dem Computer gearbeitet haben schlie en Sie den Mobilen PC an eine ex
19. M DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren 2 Geben Sie folgendes ein D Utility Touchpad 98 amp ME Setup exe unter Win98SE ME oder D Utility Touchpad 2K amp XP Setup exe unter Win2K XP wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein 3 Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten 4 Folgen Sie den am Display angezeigten Anweisungen Nach erfolgter Installation m ssen Sie das System neu starten 73 ENE Treiber unter Win98SE 2K Me XP installieren 1 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren 2 Geben Sie folgendes ein D keyboard keyboard Setup exe wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein 3 Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten 4 Folgen Sie den am Display angezeigten Anweisungen Nach erfolgter Installation m ssen Sie das System neu starten AMD PowerNow Treiber unter Win98SE Me 2K installieren 1 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren 2 Geben Sie folgendes ein D Utility AMD PowerNow Win9X
20. Mobiler PC Benutzerhandbuch Vorbemerkung Copyright 2003 Alle Rechte vorbehalten Handbuchausgabe August 2003 Das Recht zur nderung von Informationen dieses Handbuchs zur Verbesserung der Zuverl ssigkeit der Konstruktion und der Funktionalit t bleibt jederzeit auch ohne Vorank ndigung vorbehalten die hierin enthaltenen Informationen sind f r den Hersteller unverbindlich Der Hersteller haftet nicht f r mittelbare oder unmittelbare urs chliche oder Folgesch den in Verbindung mit der Verwendung oder Nichtverwendbarkeit des Produktes oder der Dokumentation selbst f r den Fall dass er auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen worden ist Dieses Dokument enth lt urheberrechtlich gesch tzte Informationen Alle Rechte bleiben vorbehalten Nachdruck oder Vervielf ltigung dieses Benutzerhandbuchs auf mechanische elektronische oder andere Art und Weise sind ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder in Teilen noch als Ganzes gestattet Warenzeichen CardSoft ist ein Warenzeichen der SystemSoft Corporation AutoCAD und Autoshade sind Warenzeichen der Autodesk Inc IBM OS 2 und VGA sind Warenzeichen der International Business Machines Corp Lotus 1 2 3 und Symphony sind Warenzeichen der Lotus Development Corp Windows Word MS DOS und Microsoft sind Warenzeichen der Microsoft Corp VESA ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standards Association Andere Produktnamen sind hierin lediglich z
21. ORSICHT Explosiongsgefahr bei unsachgem en Austausch des Akkus Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Akkus nach Angaben des Herstellers Dieses Schaltnetzteil kann bis zu einer Au entemperatur von maximal 35 C verwendet werden Die Ausgangswerte d rfen nicht die auf dem Typenschild angegebenen Werte berschreiten Anforderungen an das Stromkabel Der Kabelsatz der an das Netzteil angeschlossen wird muss den Anforderungen des Landes in dem Sie das Netzteil einsetzen gen gen je nachdem ob die Netzspannung 100 120 oder 200 240V Wechselspannung betr gt e Der Kabelsatz muss f r das Land in dem er eingesetzt wird zugelassen sein e Der Ger testecker des Kabels muss in eine CEE22 EN603 IEC 320 Steckdose passen A F r die USA und Kanada e Der Kabelsatz muss UL gelistet und CSA zertifiziert sein e Die Minimalanforderungen f r das Kabel entsprechen Nr 18 AWG B Fur Japan e Alle Teile des Kabelsatzes m ssen entsprechend dem japanischen Dentori Law mit einem T Symbol markiert sein e Die Minimalanforderungen f r das Kabel sind 0 75m m Leiter viii c F randere L nder e Die Zubeh rteile des Kabelsatzes m ssen das Pr fsiegel derjenigen Stelle die in dem jeweiligen Land f r die Sicherheitspr fung zust ndig ist tragen e Das Kabel muss vom HAR harmonisierten Typ HOSVV F sein e Der Kabelsatz muss eine Stromkapazitat von
22. P _ b V ae A Ziehen Sie s mtliche Telefonleitungen aus der Telefondose bevor Sie irgendwelche Arbeiten an diesen Ger ten durchf hren Aus Brandschutzgr nden d rfen nur Telefonleitungen ab Nr 26 AWG verwendet werden Mikrofonbuchse Eingang f r Signale in Monoqualit t von einem externen Mikrofon Bei Verwendung eines externen Mikrofons wird das integrierte Mikrofon abgeschaltet 18 Kopfh reranschluss Hier k nnen Sie einen externen Lautsprecher oder Kopfh rer anschlie en oder die Line Out Buchse zum Aufzeichnen von Audiosignalen Ihres Mobilen PCs mit einem Audioger t wie beispielsweise einem Kassettenrekorder verbinden 19 LED Anzeigen Diese drei LEDs sind separat f r die folgenden Funktionen programmiert Ger t eingeschaltet Akku wird geladen und Suspend Modus 1 Ger t eingeschaltet Diese LED leuchtet wenn der Mobile PC eingeschaltet ist 2 Akku wird geladen Diese LED leuchtet orange wenn der Akku geladen wird Die LED erlischt wieder sobald der Akku voll geladen ist 3 Suspend Modus Diese LED leuchtet wenn sich der Mobile PC im Suspend Modus befindet 20 Rechte Seite CD ROM DVD ROM bzw DC IN Buchse DVD CD RW Kombilaufwerk CD ROM DVD ROM bzw DVD CD RW Kombilaufwerk Option Ihr Mobiler PC ist mit einem wechselfahigen 24x mindestens 5 25 IDE CD ROM Laufwerk bzw einem 8x DVD ROM Laufwerk ausgestattet DC IN Buchse An dieser Buchse wird das Steckernet
23. PCS oder am externen Monitor oder am Fernsehger t e Bei der Auswahl Mirror k nnen Sie zwischen LCD Display und Monitor bzw zwischen Monitor und Fernsehger t umschalten Die Anzeigen auf dem LCD Display und dem Monitor sind identsich Display Combination Gilt f r das von Ihnen bevorzugte Display Als Optionen sind VGA und LCD oder TV verf gbar ZUR ERINNERUNG Die Schaltfl che Auto dient als zus tzliche Funktion f r Mirror oder VGA hierzu muss lediglich das v H kchen unter dem Auswahlfeld Display Combination entfernt werden e Wahlen Sie VGA wenn die Anzeige nur am Monitor erfolgen soll e Wahlen Sie LCD wenn die Anzeige nur am Display des Mobilen PCs erfolgen soll e W hlen Sie TV wenn die Anzeige nur am Fernsehger t erfolgen soll 90 HINWEIS Mit den Hotkeys Fn F12 k nnen Sie zwischen LCD Display und externem Monitor hin und herschalten Wenn Sie nur eine einzige Anzeige f r Ihr System w nschen k nnen Sie mit den Hotkeys Fn F12 das LCD Display den externen Monitor oder beide gleichzeitig in dieser Reihenfolge abschalten Option 1 Single Hiermit legen Sie fest dass die Anzeige ausschlie lich am Display des Mobilen PCs am externen Monitor oder am Fernsehger t erfolgt Option 2 Mirror simultane Anzeige Hiermit werden zwei Anzeigepfade ber die Funktionen LCD CRT bzw CRT TV realisiert 1 W hlen Sie entweder VGA oder LCD
24. Treibers Das Display ist dunkel Kontrollieren Sie ob sich der Computer im Suspend Modus befindet berpr fen Sie die Helligkeitseinstellung des Displays Wenn die Helligkeit ganz herunter geregelt ist ist das Display dunkel Falsche Datums und Uhrzeitanzeige Korrigieren Sie die Datums und Uhrzeiteinstellung mit Hilfe der DOS Befehle DATE und TIME oder nutzen Sie das Men im Setup Programm Wenn das Datum und die Uhrzeit nach kurzer Zeit wieder falsch sind ist die CMOS Batterie m glicherweise leer Wenden Sie sich wegen des erforderlichen Austauschs der Batterie bitte an Ihren Fachh ndler Die Meldung Invalid system disk Replace the disk and then press any key erscheint beim Booten Kontrollieren Sie ob sich eine nicht bootf hige Diskette im Diskettenlaufwerk befindet Wenn das USB FDD Laufwerk leer ist ist eventuell kein Betriebssystem auf dem Laufwerk installiert Wenden Sie sich zur Unterst tzung bitte an den Technischen Kundendienst Problem L sung Problem L sung Problem L sung Problem L sung Problem L sung Problem W hrend der Arbeit mit dem Mobilen PC sind akustische Warnsignale zu h ren und das System friert ein Dieses Problem kann im Rahmen dieses Handbuchs nicht abgekl rt werden Wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst Eine unbekannte Meldung wird angezeigt Starten Sie Computer neu und f hren Sie einen BIOS System Setup durch Spe
25. Zur Installation des Modem Treibers gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Klicken Sie einmal mit der Maus auf das am Display angezeigte Symbol Arbeitsplatz Anschlie end bet tigen Sie die rechte Maustaste und w hlen die Option Eigenschaften aus 2 Inden Systemeigenschaften klicken Sie auf die Schaltfl che Hardware 3 Klicken Sie auf den Eintrag Anderes Ger t durch ein gelbes Symbol gekennzeichnet und w hlen Sie entweder PCI Device unter Win2K oder PCI Modem unter WinXP aus 78 Klicken Sie auf die Schaltfl che Treiber aktualisieren und w hlen Sie die Option Alle bekannten Treiber in einer Liste anzeigen und den Treiber selbst ausw hlen Klicken Sie auf die Schaltfl che Datentr ger Im Men Datentr ger klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie die Quelle an von der der Treiber kopiert werden soll Modem Treiber unter Win98SE ME installieren Zur Installation des Modem Treibers gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Klicken Sie einmal mit der Maus auf das am Display angezeigte Symbol Arbeitsplatz Anschlie end bet tigen Sie die rechte Maustaste und w hlen die Option Eigenschaften aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Ger te Manager und w hlen Sie PCI Card aus Doppelklicken Sie mit dem Mauscursor auf Treiber neu installieren Wahlen Sie Option Quelle f r die Suche angeben erweitert Klicken Sie auf
26. am LCD Display des Mobilen PCS oder am externen Monitor oder am Fernsehger t e Bei der Auswahl Mirror k nnen Sie zwischen LCD Display und Monitor bzw zwischen Monitor und Fernsehger t umschalten Die Anzeigen auf dem LCD Display und dem Monitor sind identsich Display Combination Gilt f r das von Ihnen bevorzugte Display Als Optionen sind VGA und LCD oder TV verf gbar ZUR ERINNERUNG Die Schaltfl che Auto dient als zus tzliche Funktion f r Mirror oder VGA hierzu muss lediglich das v H kchen unter dem Auswahlfeld Display Combination entfernt werden e Wahlen Sie VGA wenn die Anzeige nur am Monitor erfolgen soll e Wahlen Sie LCD wenn die Anzeige nur am Display des Mobilen PCs erfolgen soll e W hlen Sie TV wenn die Anzeige nur am Fernsehger t erfolgen soll HINWEIS Mir den Hotkeys Fn F12 k nnen Sie zwischen LCD Display und externem Monitor hin und herschalten Wenn Sie nur eine einzige Anzeige f r Ihr System w nschen k nnen Sie mit den Hotkeys Fn F12 das LCD Display den externen Monitor oder beide gleichzeitig in dieser Reihenfolge abschalten OPTION Single Hiermit legen Sie fest dass die Anzeige ausschlie lich am Display des Mobilen PCs oder am externen Monitor erfolgt OPTION Mirror simultane Anzeige 81 82 Hiermit werden zwei Anzeigepfade ber die Funktionen LCD CRT bzw CRT TV realisiert 1 Rufen Sie die Systems
27. ann es durch den Wegfall der Systemspannungsversorgung zu Datenverlusten kommen 51 Neustart des Systems Nach dem Installieren neuer Software werden Sie u U dazu aufgefordert das System neu zu starten damit die neuen Umgebungsparameter geladen werden k nnen F r den Neustart oder das Rebooten des Systems bet tigen Sie bitte gleichzeitig die Tasten Strg Alt Entf Dieser Vorgang wird auch als Warmstart bezeichnet Diese Tastenkombination dient auch zum R cksetzen von Software wenn Ihr Mobiler PC nach einem Hard oder Softwareproblem einfrieren sollte F r den Fall dass Sie Ihren Mobilen PC mit dieser Tastenkombination nicht ausschalten k nnen bet tigen Sie bitte die Netztaste des Mobilen PCs Wenn Ihr Mobiler PC aus irgend welchen Gr nden einfrieren sollte k nnen Sie ihn dadurch ausschalten dass Sie die Netztaste mindestens 4 Sekunden lang gedr ckt halten Helligkeit einstellen Zum Einstellen der Helligkeit des LCD Displays halten Sie die oben links an der Tastatur befindliche Taste Fn gedr ckt und bet tigen anschlie end die Taste F7 zum Verringern der Helligkeit bzw F8 zum Erh hen der Helligkeitseinstellung 52 Mobiler PC Einsatz Kapitel 4 Ihr Mobiler PC bietet Ihnen nicht nur die Vorteile eines effektiven und produktiven mobilen Einsatzes sondern er ist auch schnell und leistungsf hig genug um als Desktop System eingesetzt zu werden In diesem Abschnitt werden
28. automatisch hoch Wenn Sie den Mobilen PC wieder ausschalten m chten speichern Sie bitte zun chst alle vorgenommenen Arbeiten und schlie en Sie alle Programme klicken Sie dann auf Start Beenden und w hlen Sie die Option Herunterfahren Abschlie end klicken Sie auf Ja oder dr cken 4 bis 6 Sekunden lang auf die Netztaste 28 Batteriebetrieb des Computers a vV Ihr System verf gt ber einen herausnehmbaren Akkusatz dessen Ladezustand dem Computer nicht mitgeteilt wird Im Lieferumfang Ihres Computers ist ein aufladbarer Akkusatz enthalten mit dem Sie den Rechner ohne externe Stromversorgung verwenden k nnen Bei voll geladenem Akkusatz k nnen Sie den Computer unter den nachfolgend aufgef hrten Bedingungen etwa 1 5 Stunden lang benutzen Der herausnehmbare Akkusatz war zu Beginn voll geladen Es sind keine Peripherieger te installiert Die Disketten CD ROM Laufwerke werden maximal w hrend 10 dieser Zeit genutzt Der Akkusatz besteht aus 8 Einzelzellen Power Now ist aktiv p _ ht b V an w Es d rfen nur vom Fachhandel zugelassene Akkus verwendet werden Nicht alle Akkutypen sind identisch und d rfen von daher auch nicht in gleicher Weise behandelt werden Bei Verwendung eines falschen Akkutyps kann der Computer schwerwiegenden Schaden nehmen und Sie selbst setzen sich im Hinblick auf etwaige giftige D mpfe einem Gesundheitsrisiko aus 29 Herausnehmbaren Akkusatz einsetzen und e
29. bol gekennzeichnet aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Treiber und w hlen Sie die Option Treiber aktualisieren Anschlie end klicken Sie auf Weiter W hlen Sie Option Nach einem passenden Treiber f r das Ger t suchen empfohlen und klicken Sie auf Weiter W hlen Sie die Option Andere Quelle angeben und klicken Sie dann auf Weiter Klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie die Quelle an von der der Treiber kopiert werden soll 37 LAN Treiber unter Win98SE ME installieren Zur Installation des LAN Treibers gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Klicken Sie einmal mit der Maus auf das am Display angezeigte Symbol Arbeitsplatz Anschlie end bet tigen Sie die rechte Maustaste und w hlen die Option Eigenschaften aus 2 Inden Systemeigenschaften klicken Sie auf die Schaltfl che Ger te Manager 3 Doppelklicken Sie auf PCI Ethernet Controler unter Win98SE oder Netzwerkadapter unter WinME durch ein gelbes Symbol gekennzeichnet 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Treiber w hlen Sie die Option Treiber aktualisieren und klicken Sie anschlie end auf Weiter 5 Wahlen Sie Option Quelle f r die Suche angeben erweitert Klicken Sie auf Andere Quelle angeben 6 Klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie die Quelle an von der der Treiber kopiert werden soll Modem Treiber unter Win2K XP installieren
30. crosoft TouchPad Tasten Die beiden Tasten unterhalb des TouchPads entsprechen der linken und rechten Taste einer Standardmaus Eine PS 2 kompatible Maus kann gleichzeitig mit dem TouchPad betrieben werden Taste f r Internet Explorer Mit dieser Taste starten Sie den Internet Explorer Taste f r Outlook Express Mit dieser Taste starten Sie Microsoft Outlook zum Senden und Empfangen von Emails Integriertes Mikrofon Das integrierte Mikrofon befindet sich an der linken Seite des TouchPads 16 Vorderseite Entriegelungsmechanismus f r LCD Displayabdeckung Zum Aufklappen der LCD Displayabdeckung wird der Riegel nach rechts geschoben Enriegelungsmechanismus f r Displayabdeckung Linke Seite USB Anschluss Modem Anschluss Kopfh reranschluss L ftungsschlitze LAN Anschluss Mikrofonanschluss ee L ftungsschlitze Achten Sie darauf dass sich w hrend des Systembetriebs keine Gegenst nde vor den Schlitzen befinden LAN Anschluss Standard RJ 45 Buchse zur Einbindung des Computers in ein bestehendes Netzwerk oder f r High Speed Verbindungen per DSL oder Kabel ber ein Netzwerkkabel _ _ b V en Me Bei Nutzung eines LANs verwenden Sie bitte ausschlie lich geschirmte Netzwerkkabel um St rsignale beim Senden zu minimieren Modem Anschluss Buchse f r das interne 56K Modem f r Sprache Fax Daten ber diese Buchse verbinden Sie Ihren Computer mit der Telefonleitung
31. die f r Desktop Systeme typischen Eigenschaften Ihres Mobilen PCs beschrieben Audio Multimediales Sound System Die integrierten Audio Funktionen Ihres Mobilen PCs erm glichen Ihnen die Nutzung einer Vielzahl von multimedialen Softwareprogrammen f r Schulungs und Unterhaltungszwecke Der Mobile PC verf gt ber zwei interne Stereo Lautsprecher ein Mikrofon und interne Audio Ports f r den Anschlu externer Audioger te ber die vorhandene Mirkofonbuchse kann ein externes Mikrofon angeschlossen werden Externe Lautsprecher oder Kopfh rer sind ber die Audio Out Buchse des Mobilen PCs anschlie bar Die integrierte Line In Buchse bietet die M glichkeit zum Anschlu externer Audioger te S mtliche Audiofunktionen werden softwareseitig gesteuert Zum multimedialen Sound System des Mobilen PCs geh ren im einzelnen die nachfolgend aufgef hrten Funktionen Windows Sound System wird unterst tzt Vollduplex Betrieb Geringes Rauschen und geringer Klirrfaktor dank dynamischer Filterung Digitale 16 Bit Audio Wiedergabe Integriertes Mikrofon fur problemlose Mitschnitte Zwei integrierte Stereo Lautsprecher Digitale Aufzeichnung Uber das integrierte Mikrofon des Mobilen PCs oder Uber beliebige externe Quelle 54 Audio Lautst rkeregelung Die Lautst rkeregelung erfolgt beim Mobilen PC ber Hotkeys Mit der Tastenkombination Fn F3 wird die Audio Lautst rke verringert und mit Fn F4 erh ht Audio Software Das
32. efordert Ihre Arbeiten zu sichern und den Computer auszuschalten oder das Steckernetzteil anzuschlie en Die Meldung lautet Bitte den Akku wechseln oder auf externe Stromversorgung umschalten damit Ihre Daten nicht verloren gehen AMD PowerNow Technology AMD PowerNow Technology ist eine innovative L sung die f r alle Mobilen PCs mit mobilen AMD Prozessoren zur Verf gung steht Diese Technologie kann die Akkukapazit t Mobiler PCs bei bedarfsgerechter Leistungsabgabe deutlich erh hren und bietet Ihnen damit einzigartige M glichkeiten f r Mobiles Computing Die wesentlichen Vorteile von AMD PowerNow Technology 1 L ngere Nutzungsdauer der Akkus 2 Bereitstellung zus tzlicher Prozessor Leistung bei energieaufwendigen Anwendungen s47 3 Geringere W rmeabgabe des Prozessors unter normalen Betriebsbedingungen und dadurch bedingt bessere K hlung des Mobilen PCs und gr ere Laufruhe 4 L uft automatisch im Hintergrund 48 Systemsteuerungsschnittstelle AMD PowerNow Technology und Windows XP Um die Vorteile des AMD Power Managements umfassend nutzen zu k nnen hat Microsoft das neue Windows XP Betriebssystem f r die Unterst tzung von AMD PowerNow Technology ausgelegt Die Power Management Steuerung unter Windows XP als Energieschema bezeichnet bietet dem Nutzer eine problemlos zu bedienende Schnittstelle Die Schaltfl che Energieschemas finden Sie unter Eigenschaften von Energieoption
33. en Das Ger t und den Receiver r umlich voneinander entfernt installieren Das Ger t an einem anderen Stromkreis als den Receiver anschlie en Wenden Sie sich zur weiteren Unterst tzung an einen erfahrenden Radio und Fernsehtechnikbetrieb Hinweis nderungen die von der jeweils zust ndigen Stelle nicht ausdr cklich genehmigt worden sind k nnen zu einem Verlust der Betriebserlaubnis f hren Zur Einhaltung der EMV Bestimmungen sind geschirmte Verbindungskabel sowie ungeschirmte Netzspannungskabel zu verwenden Dieses Ger t ist f r den Betrieb mit folgenden Netzspannungen konzipiert I P 100 240 V 50 60Hz 1 6A max O P 19V 3 16A Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numerique de la classe B repecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada Safety Precautions This section is designed to assist you in identifying potentially unsafe conditions while working with this product Required safety features have been installed in the computer to protect you from injury However you should use good judgment to identify potential safety hazards Please read these safety instructions carefully Please keep this User s Manual for later reference Please disconnect this equipment from AC outlet before cleaning Don t use liquid or sprayed deterge
34. en nachdem Sie in der Systemsteuerung den Eintrag Energieoptionen angeklickt haben Unter dem Eintrag Einergieschema von Windows XP haben Sie Zugriff auf dieselben bedarfsgerechten Leistungsmerkmale wie Sie sie von der AMD PowerNow Technology gew hnt sind Die aufgef hrten Energieschemata sind problemlos zu parametrieren sie basieren auf diversen Szenarien f r den Einsatz des Mobilen PCs und erm glichen nicht nur eine unmittelbare Beeinflussung der vom Prozessor aufgenommenen Leistung sondern auch der anderen Peripherieger te des Systems Bei der Einstellung Dauerbetrieb ist der Prozessor f r maximale Leistung konfiguriert Die anderen Schemata erm glichen eine bedarfsgerechte Leistungsregelung f r den Prozessor Der nebenstehende Screenshot zeigt beispielhaft die Power Options Properties unter Eigenschaften von Energieoptionen verf gbaren Pp aame EES Aehaneedl bene f elect the power scheme with the most appropriate settings for Energieschemata des Betriebssystems Windows XP eee ha panalar ien nirea Power schemes Portable Laptop Home Office Desk Minimal Power Management Max Battery g When computer is Plugged in batt teries Tum off monitor After 15 mins After 5 mins Tum off hard disks After 30 mins After 5 mins System standby Never Alter 5 mins System hibernates Never Never 49 AMD PowerNow Technolgy in Verbindung mit anderen Windows Betriebssystemen
35. ersons These precautions includes the following 1 Do not use this product near water for example near a bathtub washbowIl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swim ming pool 2 Avoid using a telephone other than a cordless type during an electrical storm There may be a remote risk of electric shock from lightning 3 Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak 4 Use only the power cord indicated in this manual Do not use the AC adapter near open water or other liquids Never spill liquid into the AC adapter Laser Warning Laser Class Product Caution Invisible laser radiation when open avoid exposure to beam Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Never remove the battery pack while the power is on as this may result in data loss when the system loses power vi Wichtige Sicherheitshinweise 1 Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgf ltig durch Heben Sie diese Anleitung f r den sp teren Gebrauch auf Vor jedem Reinigen ist das Ger t vom Stromnetz zu trennen Verwenden Sie keine Fl ssig oder Aerosolreiniger Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung Die Netzanschlu steckdose soll nahe dem Ger t angebracht und leicht zug nglich sein Das Ger t ist vor Feuchtigkeit zu sc
36. folgend aufgef hrt Audio Play erm glicht die Wiedergabe von Musik CDs Frontseitige Taste zum Einfahren Auswerfen Unterst tzt CD DA CD ROM Mode 1 und Mode 2 Multi Session Photo CD CD I Video CD Bilder Niedriger Stromverbrauch 12 7mm hoch Vorsichtsma nahmen im Umgang mit CD ROM DVD ROM Kombi Discs Halten Sie die Discs stets am Rand fest und vermeiden Sie direktes Ber hren der Oberfl che 39 Entfernen Sie Staub Schlieren oder Fingerabdr cke mit einem sauberen trockenen Tuch Immer von der Mitte nach au en wischen Die Oberfl che der Discs nicht beschreiben oder Gegenst nde darauf abstellen Um die Discs nicht zu besch digen sollten Sie sie k hl und trocken lagern Nicht mit Waschbenzin Verd nnungsl sung oder Reinigungsmitteln reinigen Verwenden Sie ausschlie lich f r CD ROMs DVD ROMs geeignetes Material Discs nicht durchbiegen oder fallen lassen Disc einlegen Zum Abspielen einer Disc gehen Sie bitte wie nachfolgend beschrieben vor 3 Dr cken Sie auf die CD ROM DVD ROM Kombi Auswurftaste an der CD Laufwerkklappe Ziehen Sie den Schlitten vorsichtig heraus 4 Fassen Sie die CD ROM DVD ROM Kombi Disc am Rand an Achten Sie darauf dass die gl nzende Fl che nach unten zeigt die Seite ohne Beschriftung Legen Sie die CD ROM vorsichtig auf den Schlitten Dr cken Sie vorsichtig auf die CD ROM DVD ROM bis sie auf dem Mittenst ck h rbar einrastet 5 Schieben Sie den Schlitten zur ck
37. h tzen Bei der Aufstellung des Ger tes ist auf sicheren Stand zu achten Ein Kippen oder Fallen k nnte Besch digungen hervorrufen Beachten Sie beim Anschlu an das Stromnetz die Anschlu werte Verlegen Sie die Netzanschlu leitung so dass niemand dar ber fallen kann Es sollte auch nichts auf der Leitung abgestellt werden Alle Hinweise und Warnungen die sich am Ger t befinden sind zu beachten Wird das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt sollten Sie es vom Stromnetz trennen Somit wird im Falle einer berspannung eine Besch digung vermieden Durch die L ftungs ffnungen d rfen niemals Gegenst nde oder Fl ssigkeien in das Ger t gelangen Dies k nne einen Brand bzw elektrischen Schlag ausl sen ffnen Sie niemals das Ger t Das Ger t darf aus Gr nden der elektrischen Sicherheit nur von autorisiertem Servicepersonal ge ffnet werden Wenn folgende Situationen auftreten ist das Ger t vom Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu berpr fen v aD SR e f Netzkabel oder Netzstecker sind besch digt Fl ssigkeit ist in das Ger t eingedrungen Das Ger t war Feuchtigkeit ausgesetzt Wenn das Ger t nicht der Bedienungsanleitung entsprechend funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine Verbesserung erzielen Das Ger t ist herunter gefallen und oder das Geh use ist besch digt Wenn das Ger t deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist V
38. ht es Ihnen die vorgenommenen nderungen zu speichern und das Setup Programm anschlie end zu verlassen Save current settings and exit Y N Exit Without Saving Diese Option sollten Sie nur dann verwenden wenn Sie die nderungen die Sie im Setup Programm vorgenommen haben nicht speichern m chten Quit without saving Y N 69 Kapitel 6 CD ROM mit Treibersoftware BENUTZERHINWEIS Sie k nnen Treiber auf zweifache Weise installieren per AutoRun oder manuell AutoRun Installation Die CD ROM enth lt detaillierte Anweisungen zum Starten der AutoRun Anwendung Informationen finden Sie im Abschnitt Treiber Installation Wenn Sie die AutoRun Installation nochmals durchf hren m chten lesen Sie bitte die detaillierten Informationen im Kapitel Manuelle Installation VGA Display Treiber unter Win98 2K ME XP installieren 1 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren 2 Geben Sie folgendes ein D Driver VGA setup exe wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein 3 Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten 4 Folgen Sie den am Display angezeigten Anweisungen Nach erfolgter Installation m ssen Sie das System neu starten 71 Hotkey Treiber unter W
39. hutz IF Verwenden Sie bitte keine Verl ngerungsschn re da Ihr Mobiler PC dadurch unter Umst nden Schaden nehmen k nnte Das Steckernetzteil ist im Lieferumfang Ihres Mobilen PCs enthalten Verwenden Sie bitte keine anderen Steckernetzteile zur Versorgung des Computers und anderer elektrischer Ger te Sofern m glich lassen Sie das Steckernetzteil im Mobilen PC und in der Schuko Steckdose eingesteckt damit der Akku aufgeladen werden kann a Achtung Schalten Sie den Mobilen PC niemals aus und f hren Sie keinen Neustart durch wenn der Computer gerade auf die Festplatte zugreift und die HDD Statusanzeige leuchtet andernfalls k nnen Daten unwiderbringlich verlorgen gehen oder zerst rt werden Nach dem Ausschalten Ihres Mobilen PCs warten Sie bitte mindestens 5 Sekunden lang bevor Sie ihn wieder einschalten durch zu schnelles Aus und Wiedereinschalten kann die Elektrik Ihre Mobilen PCs Schaden nehmen Mobilen PC einschalten Zum Einschalten Ihres Mobilen PCs m ssen Sie die Netztaste bet tigen Halten Sie die Taste ein oder zwei Sekunden lang gedr ckt und lassen Sie sie dann los Daraufhin wird automatisch eine Einschalttestroutine gestartet Im Anschlu daran liest der Computer das Betriebssystem von der Festplatte in den Speicher diesen Vorgang bezeichnet man blicherweise als Booten eines Computers Bei installiertem Betriebssystem z B Windows ME Window 2000 usw l uft der Rechner
40. ichern Sie die Setup Parameter Wenn dieselbe Meldung auch nach dem Neustart angezeigt wird wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst Das System kann nicht auf das CD ROM DVD ROM Laufwerk zugreifen Kontrollieren Sie ob die CD ordnungsgem in das Laufwerk eingelegt ist Stellen Sie sicher dass Sie auch das richtige Programm f r diese Art von CD verwenden Das System kann beispielsweise keine Daten CD mit einem Audio Programm lesen Der Drucker funktioniert nicht Kontrollieren Sie ob das Druckerkabel ordnungsgem angeschlossen ist Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter ein Kontrollieren Sie ob der Drucker online ist Daten k nnen nicht auf Diskette gespeichert werden Kontrollieren Sie ob die Diskette richtig formatiert ist N here Informationen zum Formatieren von Disketten finden Sie im Systemhandbuch Die Diskette ist schreibgesch tzt 99 L sung Problem L sung Problem L sung Problem Entnehmen Sie die Diskette entfernen Sie den Schreibschutz und versuchten Sie es erneut Die Diskette ist voll Benutzen Sie eine andere Diskette oder l schen Sie einen Teil der darauf befindlichen Daten Das Laufwerk funktioniert nicht Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Die Maus funktioniert nicht e berpr fen Sie die Kabelanschl sse e Pr fen Sie ob die Maus in einer anderen Anwendung funktioniert um herauszufinden ob ein softwareseitiges Kompatibil
41. ignete Energieschema aus Einstellungen f r Energieschema Tragbar Laptop Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus schaltet und angeben ob Sie das System ber den Akku oder das Stromnetz betreiben gt Monitor Festplatten abschalten Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus schaltet und angeben ob Sie das System ber den Akku oder das Stromnetz betreiben gt Standbymodus Ausschalten Hier k nnen Sie die Zeiteinstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus umschaltet Status Klicken Sie auf Status um sich die f r Ihren Mobilen PC verwendete Stromversorgung anzeigen zu lassen Aktuelle Stromversorgung Akkus Zeigt an dass der Mobile PC Restladekapazit t 98 ber Akku betrieben wird Aktuelle Stromversorgung Wechselstrom Zeigt an dass der Mobile PC Restladekapazit t 98 an eine externe Wechselstomquelle angeschlossen ist Wenn die Akkukapazitat einen bestimmten Spannungspegel unterschreitet werden Sie dazu aufgefordert Ihre Arbeiten zu sichern und den Computer auszuschalten oder das Steckernetzteil 44 anzuschlie en Die Meldung lautet Bitte den Akku wechseln oder auf externe Stromversorgung umschalten damit Ihre Daten nicht verloren gehen F r Nutzer von Windows 2000 Windows Millenium Unter Systemsteuerung doppelklicken Sie auf das Symbol Energieoptionen um die Eigenschaften von Energieoptionen
42. in das Laufwerk Zum Entnehmen eienr Disc gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Kontrollieren Sie die LED Anzeige und vergewissern Sie sich dass der Computer nicht gerade auf das CD ROM DVD ROM Laufwerk zugreift 2 Dr cken Sie auf die Auswurftaste und ziehen Sie den Schlitten heraus 3 Fassen Sie die CD am Rand an Dr cken Sie mit der anderen Hand auf das Mittenst ck und nehmen Sie die CD ROM DVD ROM Kombi Disc vom Schlitten herunter 40 gr gt F hren Sie keine Fremdk rper in den Schlitten ein Wenn der CD Schlitten nicht ordnungsgem herausf hrt f hren Sie das spitze Ende einer B roklammer oder die Spitze eines Kugelschreibers oder einen d nnen Metallstift in die Notauswurfbohrung rechts an der Vorderseite ein Der CD Schlitten sollte daraufhin sofort herausfahren Auf diese Weise k nnen Sie auch bei ausgeschaltetem Mobilen PC eine CD aus dem Laufwerk entfernen DVD ROM Kombilaufwerk ausbauen 1 Schrauben entfernen und das Laufwerk in Pfeilrichtung herausschieben 1 DVD ROM Laufwerk aus dem Fach herausnehmen 41 Energiesparmodus Dieser Abschnitt enth lt Information ber die Stromversorgung Ihres Mobilen PCs einschlie lich Steckernetzteil Akkusystem Aufladen der Akkus und Tipps f r energiesparenden Betrieb Die Stromversorgung besteht aus zwei Teilen dem Steckernetzteil und dem Akkusystem Das Steckernetzteil wandelt die Wechselspannung aus der Steckdose in die vom Comp
43. in98SE installieren HINWEIS Dieser Treiber muss auf Ihrem System installiert werden damit Sie die Hotkey Funktionen f r Internet Email Stummschalten und Lautst rkeregelung nutzen k nnen Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie folgendes ein D Utility Hotkey Driver Win98 Setup exe wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten Folgen Sie den am Display angezeigten Anweisungen Nach erfolgter Installation m ssen Sie das System neu starten Audio Treiber unter Win98SE 2K Me XP installieren 1 72 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie folgendes ein D Audio Setup exe wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten Folgen Sie den am Display angezeigten Anweisungen Nach erfolgter Installation m ssen Sie das System neu starten TouchPad Treiber unter Win98SE 2K Me XP installieren 1 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD RO
44. is Universal Serial Bus Controller den Eintrag SiS PCI to USB Enhanced Host Controller Funk LAN Treiber unter Win98 2K ME XP installieren Um den Hotkey Treiber installieren zu k nnen m ssen Sie den augenblicklich installierten Treiber zun chst entfernen 1 76 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren Geben Sie folgendes ein D Utility Wireless LAN Setup exe wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM DVD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein 3 4 Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten Befolgen Sie die am Display angezeigten Installationsanweisungen Starten Sie das System neu HINWEIS Detaillierte Hinweise zur Installation des Funk LANs finden Sie im Benutzerhandbuch unter D Utility WirelessLAN Usermanual Usermanual pdf LAN Treiber unter Win2K WinXP installieren Zur Installation des LAN Treibers gehen Sie bitte folgenderma en vor 5 Klicken Sie einmal mit der Maus auf das am Display angezeigte Symbol Arbeitsplatz Anschlie end bet tigen Sie die rechte Maustaste und w hlen die Option Eigenschaften aus Im Dialogfenster Systemeigenschaften klicken Sie auf Hardware Klicken Sie auf Ger te Manager und w hlen Sie Ethernet Controller durch ein gelbes Sym
45. ist ein men gef hrtes Dienstprogamm in dem Sie die Systemkonfiguration ndern das System an installierte Hardwarekomponenten anpassen oder die Systemleistung modifizieren k nnen Nach einer BIOS nderung ist ein Neustart des Mobilen PCs erforderlich Der Computer startet dann entsprechend der im CMOS gespeicherten Systemparameter Umgang mit dem BIOS Setup Programm Das Setup Programm ist benutzerfreundlich konzipiert F r den Fall dass Sie aus Versehen Einstellungen vorgenommen haben die Sie wieder r ckg ngig machen m chten aber nicht mehr wissen welche Einstellungen urspr nglich vorhanden waren bietet Ihnen das Setup Programm die M glichkeit ber einen entsprechenden Hotkey wieder die urspr ngliche Konfiguration herzustellen BIOS Setup Programm aufrufen Zum Starten des BIOS Setup Programms dr cken Sie die Taste ENTF nachdem der Mobile PC die Einschalttestroutine durchlaufen hat Aufgabenspezifische Hilfe Auf der rechten Seite des Setup Men s befindet sich ein als Hilfe bezeichneter Bereich In diesem Bereich finden Sie Shortcuts f r das Navigieren im Men sowie Informationen ber den Eintrag den Sie gerade bearbeiten Men leiste Am oberen Bildschirmrand sehen Sie ein Men mit den folgenden Auswahlm glichkeiten 59 Standard CMOS Setup Einstellung von Uhrzeit und Datum Laufwerke konfigurieren Advanced CMOS Setup Konfiguratiion grundlegender systemspezifischer Parameter Peripheral Setup Konfig
46. it tsproblem vorliegt e Wenn m glich probieren Sie die Maus an einem anderen Computer aus Wenn sie auch an einem anderen Computer nicht funktioniert ist sie m glicherweise defekt Kontaktaufnahme mit dem Fachh ndler 100 Wenn Sie das Problem auch nach dem Durcharbeiten der vorhergehenden Abschnitte nicht haben l sen k nnen sollten Sie sich an Ihren Fachh ndler wenden Dieser kann entscheiden ob Sie den Computer wegen des Problems zur Reparatur einschicken m ssen Bevor Sie sich mit dem Fachh ndler in Verbindung setzen stellen Sie bitte die folgenden Informationen zusammen Wie ist der Computer konfiguriert Ihr H ndler muss wissen welche Peripherieger te angeschlossen sind Wurden Meldungen am Display angezeigt und wenn ja welche Welche Software hatten Sie gerade im Einsatz Was haben Sie bereits zur L sung des Problems unternommen Sofern Sie einen Schritt bersehen haben sollten kann Ihr H ndler das Problem vielleicht am Telefon l sen 101 Kapitel 8 Speicher nachr sten Informationen zum Nachr sten Ihres Mobilen PCs mit Speicher entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Anweisungen und Bildern 1 Computer ausschalten Steckernetzteil und alle Peripherieger te abklemmen 2 Mobilen PC umdrehen so dass die r ckseitigen Anschl sse zu Ihnen zeigen Schauen Sie nach dem Speichermodulfach 3 Schrauben der RAM Modulfachklappe entfernen und sicher verwahren 103 104 10 Modu
47. lfachklappe anwinkeln und nach oben abziehen Zum Einbauen eines Moduls mit h herer Kapazit t vorsichtig auf die an beiden Seiten befindlichen Halteclips dr cken und das Modul aus der Halterung l sen Speicherkarte leicht nach oben anwinkeln und vorsichtig aus dem Steckplatz herausziehen Speicherkarte im Anti Statik Beutel des neuen Moduls der neuen Module aufbewahren Zum Einsetzen der neuen Karte muss die goldene Anschlussseite zum Steckplatz des Fachs zeigen Zur leichteren Orientierung verf gt der Steckanschlu ber zwei unterschiedlich lange Anschlu bereiche Die Karte kann nur bei richtiger Ausrichtung eingesetzt werden Karte in den Steckplatz einsetzen Die goldenen Anschlu kontakte der Karte sind nicht mehr zu sehen wenn die Karte ordnungsgem eingesetzt ist Karte vorsichtig nach unten dr cken bis sie h rbar einrastet und die Riegel richtig sitzen Nach ordnungsgem em Einsetzen des neuen Moduls kann die Fachklappe wieder montiert werden Schrauben wieder befestigen Problemlos austauschbares Festplattenmodul Die Festplatte Ihres Mobilen PCs l t sich problemlos gegen eine andere austauschen Sichern Sie die Daten der Festplatte bevor Sie eine neue einbauen T AN ea WN Achtung Denken Sie daran alle Daten des Systems vor dem Austausch der Festplatte zu sichern Festplatte austauschen 1 System komplett ausschalten System umdrehen so dass die Vorderseite zu Ihnen zeigt 2
48. lgend kurz beschrieben LCD Bildschirm Ihr Mobiler PC verf gt ber ein auswechselbares Farb LCD Display LCD mit einer LCD Aufl sung von bis zu 14 1 bzw 15 Die integrierte Hintergrundbeleuchtung gw hrleistet eine hervorragende Ablesbarkeit des Bildschirms auch bei dunkler Umgebung Taste Power Warmstart Dr cken Sie diese Taste 1 bis 2 Sekunden lang um das System einzuschalten oder den Computer aus dem Suspend Modus warm zu starten Zum Ausschalten des Systems dr cken Sie diese Taste 4 bis 6 Sekunden lang Systemstatus Anzeigefeld Das Systemstatus Anzeigefeld informiert Sie kontinuierlich ber den jeweiligen Betriebszustand des Computers Zeigt an dass der Computer auf die Festplatte zugreift Zeigt an dass sich die Tastatur im Zifferneingabemodus befindet Zeigt an dass die Feststelltaste der Tastatur bet tigt worden ist In diesem Modus k nnen Sie nur Gro buchstaben eingeben Nach nochmaliger Bet tigung der Feststelltaste erlischt die Anzeige und es k nnen wieder Kleinbuchstaben eingegeben werden Zeigt an das der Scroll Lock Modus aktiviert worden ist Bei einigen Anwendungsprogrammen werden die Informationen bei aktivierter Scroll Lock Funktion anders am Display angezeigt DEI 152 Zeigt an dass der LAN Betrieb des Systems aktiv ist Y TouchPad Das TouchPad ist hardwareseitig mit der PS 2 Maus von IBM kompatibel und softwareseitig mit M usen von Mi
49. lgter Einschalttestroutine zu booten versucht gt Einstellungsoptionen Disabled HDD CD ROM Standardeinstellung und USB FDD S M A R T for Hard Disks Setzen Sie diese Option auf Enabled damit das AMIBIOS das SMART System Management System and Reporting Technologies Protokoll f r die Weitergabe von Server Systeminformationen ber das Netzwerk verwenden soll gt Einstellungsoptionen Enabled oder Disabled Standardeinstellung TouchPad Support Stellen Sie die TouchPad Unterstutzung auf Enabled oder Disabled ein Der Standardwert ist Enabled Password Check Diese Option aktiviert eine Passwortabfrage bei jedem Systemstart oder bei jedem Starten des AMIBIOS Setup Programms Bei der Einstellung Always wird der Benutzer bei jedem Einschalten des Computers zur Eingabe eines Passwortes aufgefordert Bei der Einstellung Setup erfolgt die Aufforderung zur Eingabe des Passwortes beim Starten des AMIBIOS Seup Programms Share Memory Size In diesem Feld die Gr e des f r gemeinsame Verwendung verf gbaren Speichers angezeigt Hinweis max 32MB bei 128 MB Systemspeicher max 64MB bei Systemspeicher von mehr als 128 MB Einstellungsoptionen Enabled Standardeinstellung oder Disabled Graphic Win Size In diesem Feld wird die verf gbare grafische Fenstergr e angezeigt gt Einstellungsoptionen 32M 64M Standardeinstellung 8M 16M 32M 64M 128M USB Keyboard Mouse FDD Legacy Supportt Sofern Sie die USB Funktion
50. n F r Nutzer von Windows 98SE Unter Systemsteuerung doppelklicken Sie auf das Symbol Energieoptionen um die Eigenschaften von Energieoptionen wie im Bild dargestellt aufzurufen Energieschema Zum Einstellen der Energieoptionen klicken Sie auf Energieschemas und w hlen Sie das f r Ihren Computer am besten geeignete Energieschema aus Desktop Tragbar Laptop Dauerbetrieb Einstellungen f r Energieschema Tragbar Laptop Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus schaltet und angeben ob Sie das System ber den Akku oder das Stromnetz betreiben gt Monitor abschalten Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der das System auf Bereitschaftsmodus schaltet und angeben ob Sie das System ber den Akku oder das Stromnetz betreiben gt Festplatten abschalten 46 Hier k nnen Sie die Zeit einstellen nach der die Festplatten bei Akkubetrieb bzw normalem Wechselstrombetrieb abgeschaltet werden Status Klicken Sie auf Status um sich die f r Ihren Mobilen PC verwendete Stromversorgung anzeigen zu lassen Aktuelle Stromversorgung Akkus Zeigt an dass der Mobile PC Restladekapazit t 98 ber Akku betrieben wird Aktuelle Stromversorgung Wechselstrom Zeigt an dass der Mobile PC Restladekapazit t 98 an eine externe Wechselstomquelle angeschlossen ist Wenn die Akkukapazitat einen bestimmten Spannungspegel unterschreitet werden Sie dazu aufg
51. n Fn F8 Helligkeit erh hen Fn F12 Mit dieser Tastenkombination k nnen Sie das Display umschalten zwischen LCD CRT und LCD CRT simultan Vorsicht im Umgang mit LCD Displays LCD Bildschirme sind empflindliiche Ger te mit denen Sie vorsichtig umgehen m ssen Beachten Sie bitte nachfolgenden Vorsichtsma nahmen Wenn Sie den Computer gerade nicht benutzen klappen Sie die Displayabdeckung herunter um das Ger t vor Staub zu sch tzen Zum Reinigen wischen Sie das LCD Display mit einem weichen Tuch vorsichtig ab Fassen Sie nicht mit den Fingern auf die Oberfl che und ber hren Sie das Display nicht mit spitzen Gegenst nden Spr hen Sie keine Reinigungsfl ssigkeiten unmittelbar auf das Display Dr cken Sie nicht auf die geschlossene Displayabdeckung und stellen Sie keine Gegenst nde darauf ab Andernfalls k nnte der LCD Bildschirm durchbrechen Externer Monitor ber die 15 polige Buchse k nnen Sie einen externen Monitor anschlie en F nf Konfigura tionsm glickeiten sind gegeben Nur LCD Nur CRT LCD CRT 34 TV CRT Nur TV Zum Umschalten zwischen den Displaykonfigurationen dient die Tastenkombination Fn F12 Va Zum Umschalten des Bildschirm von Computerdarstellung auf TV Bild m ssen Sie die VGA Grafikeinstellung ver ndern N here Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Abschnitt VGA Dienstprogramme in Kapitel 6 N here Informationen z
52. n ein 3 Klicken Sie auf USB20 um den Installationsassistenten zu starten Befolgen Sie die am Display angezeigten Installationsanweisungen 4 Starten Sie das System neu Nutzern von WinXP empfiehlt SiS die Verwendung des Treibers Windows XP SP1inbox USB2 0 HINWEIS Die vorstehenden Ausf hrungen beziehen sich auf den Fall dass der am besten passende Treiber automatisch gesucht wird Sie haben aber auch die M glichkeit den Treiber manuell zu installieren und aus einer Liste der von Ihrem System unterst tzen Treiber auszuw hlen 75 USB Treiber unter XP WinXP SPI installieren Zur Installation des USB Treibers gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Klicken Sie einmal mit der Maus auf das am Display angezeigte Symbol Arbeitsplatz Anschlie end bet tigen Sie die rechte Maustaste und w hlen die Option Eigenschaften aus Im Dialogfenster Systemeigenschaften klicken Sie auf Hardware Klicken Sie auf Anderes Ger t mit einem gelben Symbol gekennzeichnet und w hlen Sie Universal Serial Bus USB Controller aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Treiber aktualisieren w hlen Sie die Option Software automatisch installieren empfohlen aus und klicken Sie anschlie end auf Weiter Das System sucht nun nach dem USB Treiber und installiert ihn automatisch Wenn die Installation abgeschlossen ist und Sie auf die Taste Fertigstellen geklickt haben finden Sie im Verzeichn
53. ng f r die Bearbeitung auch komplexer Grafiken und die Ausf hrung aufwendiger Programme Kennenlernen Ihres Computers LCD Displayabdeckung aufklappen An der Vorderseite der LCD Displayabdeckung Ihres Mobilen PCs befindet sich ein Riegelmechanismus mit dem die Displayabdeckung bei Nichtgebrauch des Mobilen PCs geschlossen gehalten wird 1 Zum Entriegeln schieben Sie den Riegel nach rechts und klappen Sie anschlie end die LCD Displayabdeckung nach oben 13 Klappen Sie die LCD Displayabdeckung soweit auf bis Sie den Bildschirm bequem und gut einsehen k nnen rA Vermeiden Sie m glichen Schaden an der Displayabdeckung 1 Klappen Sie die Abdeckung langsam und vorsichtig nach unten 2 Stellen Sie keine Gegenst nde auf der hoch oder heruntergeklappten Displayabdeckung ab 3 Achten Sie vor dem Herunterklappen der Displayabdeckung darauf dass das System ausgeschaltet ist oder sich im Suspend Modus befindet Bei aufgeklappter LCD Displayabdeckung sehen Sie die wichtigen Bedienelemente Ihres Mobilen PCs Statusanzeigefeld 14 1 15 XGA TFT LCD HDD Zifferntaste Feststelltaste Integrierter LED Anzeigen von oben nach unten Ger te eingeschaltet Suspend Modus Akku wird geladen Scroll lock Funkbetrieb Warmstart Taste mit blauer Anzeige Email Programm Starttaste Internet Schnellverbindungstate Integriertes Mikrofon TouchPad TouchPad Taste 14 S mtliche Funktion werden nachfo
54. nt for cleaning Use moisture sheet or cloth for cleaning iii For pluggable equipment that the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Please keep this equipment from humidity Lay this equipment on a reliable surface when isntall A drop or fall could cause injury Make sure to use the right voltage for the power source when connecting the equipment to the power outlet Place the power cord in such a way that people can not setp on it Do not place anything on top ofthe power cord All cautions and warnings on the equipment should be noted If the equipment is not used for a long time disconnect the equipment from the main power outlet to avoid being damaged by transient overvoltage Never pour any liquid into the opening this could cause fire or electrical shock Never open the equipment For safety reason the equipment should only be opened by a qualified service personnel If on the following situations arises get the equipment checked by a service personnel The Power cord or plug is damaged Liquid has penetrated into the equipment The equipment has been exposed to moisture The equipment has not work well or you cannot get it work according to the user s manual e The equipment has dropped and damaged f Ifthe equipment has obvious sign of breakage Rp SR Do not leave this equipment in an environment unconditioned storage temperature above 60 C 140 f it
55. ntfernen Wenn Sie Ihren Mobilen PC auspacken sollte der herausnehmbare Akkusatz schon eingesetzt sein Wenn dies nicht der Fall sein sollte gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Mobilen PC umdrehen so dass die Vorderseite zu Ihnen zeigt Ger t auf einer stabilen flachen Fl che ablegen 2 Den Akku ein wenig anwinkeln und in das Fach einschieben Die Vorderkante des Akkus pa t genau in die im Systemgeh use vorgesehenen Nuten 3 Akku vorsichtig in das Fach einsetzen und h rbar einrasten lassen Herausnehmen des Akkusatzes 1 Mobilen PC ausschalten und Steckernetzteil abklemmen 2 Displayabdeckung schlie en Ger t umdrehen und auf einer stabilen flachen Fl che ablegen 30 Riegel des Akkufachs hochklappen und das Fach ffnen Zum Herausnehmen aus dem Fach wird der Akku jetzt leicht angewinkelt Herausnehmbaren Akku mit den Fingern festhalten und dann zur Seite legen 31 Herausnehmbaren Akkusatz aufladen Der eingesetzte Akkusatz wird automatisch aufgeladen sobald der Computer ber das Steckernetztteil an die externe Stromversorgung angeschlossen ist Allerdings sollte der Akkusatz hin und wieder komplett entladen werden damit er seine volle Leistungsf higkeit beh lt 32 Kapitel 3 Verwendung des Mobilen PCs LCD Display einstellen Das LCD Display kann ber die nachfolgend aufgef hrten Tastenkombinationen eingestellt werden TASTEN FUNKTIONEN Fn F7 Helligkeit verringer
56. optionen PAL Standardeinstellung PAL M PAL N OnBoard Parallel Port Mit dieser Option legen Sie die Basisadresse des E A Ports f r die parallele Schnittstelle des Motherboards fest gt Einstellungsoptionen Auto Disabled 378h 278h oder 3BCh Parallel Port Mode Mit dieser Option legen Sie den Modus fur die parallele Schnittstelle fest gt Einstellungsoptionen Normal Bi dir Standardeinstellung EPP oder ECP Parallel Port IRQ Mit dieser Option wird der IRQ festgelegt den die parallele Schnittstelle verwendet Hier erfolgt lediglich eine Anzeige des Wertes nderungen sind nicht m glich gt Einstellungsoptionen 5 oder 7 Standardeinstellung Parallel Port DMA Channel Unter diesem Punkt erfolgt lediglich eine Anzeige nderungen sind nicht m glich Change Supervisor Password In diesem Feld k nnen Sie das Passwort f r den Supervisor festlegen Zum Einstellen des Supervisor Passwort markieren Sie das Feld und dr cken Sie auf die Taste Enter Daraufhin erscheint das folgende Dialogfenster Enter new supervisor password Auto Configuration with Optimal Settings Die optimalen Standardeinstellungen sind f r eine Optimierung der Systemleistung ausgelegt Wenn Sie diese Konfiguration einstellen m chten markieren Sie das Feld und dr cken Sie auf die Taste Enter Daraufhin erscheint das folgende Dialogfenster Load high performance settings Y N Save Settings and Exit Diese Option erm glic
57. oren gehen k nnten Ihr pers nliches Inventarverzeichnis An der Produktivit t dieses Mobilen PC Systems sollen Sie viele Jahre Ihre Freude haben In diesem Abschnitt k nnen Sie Einzelheiten zu Ihrem gekauften System vermerken Bei Bedarf k nnen Sie hier neu erworbene Optionen auff hren Kaufdatum Gekauft bei Telefon Adresse Email Adresse Website Seriennummer CPU Typ Festplattenkapazit t Speicherkapazit t Optionale Ger te Kapitel 1 An die folgende Dinge sollten Sie denken bevor Sie mit Ihrem Computer arbeiten Ihr Computer muss sich an die Raumtemperatur gew hnen Ihrem Mobilen PC machen auch extreme Temperaturen nichts aus er mag es aber nicht wenn Sie ihn aus dem Kalten in das gut geheizte B ro bringen Bei starken Temperatur nderungen k nnen sich Kondenswassertr pfchen im Geh useinneren bilden die Sch den an der Elektronik hervorrufen k nnen Wenn Sie Ihren Mobilen PC bei sehr hohen oder tiefen Au entemperaturen bekommen haben schalten Sie ihn bitte nicht sofort ein sondern lassen Sie ihn sich mindestens drei oder vier Stunden lang an die Raumtemperatur anpassen Ai Ganz besonders wenn Sie Ihr System bei kalten Aussentemperaturen angeliefert bekommen haben schalten Sie den Computer und den Monitor erst ein wenn sich beide an die Raumtemperatur gew hnt haben W rme K lte Feuchtigkeit und grelles Licht Stellen Sie Ihren Computers m glichst an einem Ort a
58. r Akku bis zum Ert nen der akustischen Leeranzeige verwendet und danach jedes Mal vollst ndig aufgeladen wird kompletter Entlade Aufladezyklus Automatisches Aufladen des Akkusatzes Mit Hilfe des Steckernetzteils k nnen Sie den Akkusatz automatisch aufladen lassen Die Aufladezeit betr gt bei ausgeschaltetem Mobilen PC etwa 2 Stunden Der Auflademodus ist in der nachfolgenden Tabelle bersichtsartig zusammengestellt Lademodus Aufladezeit Schnell Etwa 2 Stunden bei ausgeschaltetem oder im Suspend Modus befindlichen System Die Temperatur muss 25 C betragen oder unter Raumtemperatur liegen HINWEIS Um ein berhitzen des Akkus zu vermeiden wird das automatische Aufladen bei Akkutemperaturen von ber 55 C abgebrochen Akkustatus Unter Windows 98SE Windows ME Windows 2000 finden Sie in der Systemsteuerung ein Applet das in der Windows Taskleiste ein Symbol einblendet anhand dessen ersichtlich ist ob der Mobile PC ber den Akku betrieben wird oder ber das Steckernetzteil an die Stromversorgung angeschlossen ist ber dieses Applet wird auch eine Akku Ladeanzeige eingeblendet 43 F r Nutzer von Windows XP Unter Systemsteuerung doppelklicken Sie auf das Symbol Energieoptionen um die Eigenschaften von Energieoptionen wie im Bild dargestellt aufzurufen Energieschema Zum Einstellen der Energieoptionen klicken Sie auf Energieschemas und w hlen Sie das f r Ihren Computer am besten gee
59. s I Desktop Gamma Corection A information TINT Blueish Europe Proofing Uncalibrated US Proofing Reddish E EA fo Brightness a ll m Reset All Sis cov __ pr Gamma Correction 85 Windows 2000 XP VGA Dienstprogramme Nachdem Sie Windows neu gestartet haben rufen Sie die Systemsteuerung auf und doppelklicken auf das Symbol Anzeige Im Fenster Eigenschaften von Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen Wenn Sie dort auf die Schaltfl che Erweitert klicken gelangen Sie zum Fenster SiS 650 740 Properties Sie werden feststellen dass sich drei neue Eintr ge im Fenster Utility Manager befinden Gamma Correction Video Setting Driver Mode Setting und Product File Information Default Monitor and SiS 740 Properties General Adapter Monitor Troubleshoot Color Management pul Utility Manager Desktop Gamma Correction A Video Setting Driver Mode Settings Be Product and File Information Gamma Correction Sie k nnen die richtige Farbe Ihre Bildschirmdarstellung durch Verschieben des Tint Reglers einstellen Mit dem Brightness Regler erh hen oder verringern Sie die Darstellungsaufl sung Ihres Displays comma conection zi TINT Blueish Europe Proofing Uncalibrated TE Geet US Proofing Change Bitmap Reddish r Gamma Correction ay Pp Reset All
60. setup exe unter Win98SE ME oder D Utility AMDPowerNow Win2K setup exe unter Win2K wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstaben ein 3 Klicken Sie auf Setup um den Installationsassistenten zu starten 4 Folgen Sie den am Display angezeigten Anweisungen Nach erfolgter Installation m ssen Sie das System neu starten AMD PowerNow Treiber unter XP installieren 1 Folgen Sie bitte den Installationsanweisungen f r das AutoRun Programm oder 74 2 Holen Sie sich die Informationen zum Installieren der AMD PowerNow Treiber f r Windows XP aus dem Internet vom Microft Support unter folgender Adresse http support microsoft com default aspx scid kb en us 306458 Manuelle Installation Zur manuellen Installation der Treiber halten Sie sich bitte an die in jedem Abschnitt detailliert erkl rten Installationsschritte USB20 Treiber unter Win2K WinME Win9 E installieren Um den USB20 Treiber installieren zu k nnen m ssen Sie den augenblicklich installierten Treiber zun chst entfernen 1 Legen Sie die CD ROM auf der sich der Treiber befindet in das CD ROM DVD ROM Laufwerk ein Klicken Sie auf Start und dann auf Ausf hren 2 Geben Sie folgendes ein D USB USB20 exe wenn D nicht der richtige Laufwerksbuchstabe f r Ihr CD ROM DVD ROM Laufwerk sein sollte geben Sie anstatt D bitte den richtigen Buchstabe
61. t eines Akkusatzes mit 8 Zellen betragt etwa 8 Stunden Abmessungen 36 55 mm x 333 3 mm x 274 8 mm HxBxT 1 33 x 13 14 x 10 78 HxBxT Gewicht 2 7kg bei 14 1 Display und installiertem Akkusatz mit 4 Zellen und DVD ROM Laufwerk Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 5 C 35 C Lagerung 20 C 60 C Feuchtigkeit Betrieb 30 90 nicht kondensierend Lagerung 10 90 nicht kondensierend H he ber N N 119 Betrieb 61 bis 3 050 m Lagerung 61 bis 9 150 m Optionen Funk LAN Modul gem IEEE802 11g oder IEEE 802 11b Akkusatz aus 8 Lithium lonen Zellen Leerakkusatz Modulfach CD ROM DVD ROM Kombi DVD ROM CD RW Laufwerk und Leer ODD Zubehor Kurzanleitung Treiber CD Steckernetzteil Netzanschlu schnur Telefonanschlu schnut Akkusatz Software Daten Systemsoftware System BIOS AMI BIOS Unterst tzte Betriebssysteme gt Optional Windows 98SE gt Optional Windows XP oder h here Version gt Optional Windows ME oder h here Version gt Optional Windows 2000 oder h here Version Standard Software Treiber 120 VV VV VV WV VGA Treiber Audio Treiber TouchPad Treiber Modem Treiber LAN Treiber Funk LAN Treiber USB20 Treiber 121
62. terne Stromversorgung an und stellen Sie sicher dass der Akku aufgeladen wird Wenn Sie den Mobilen PC ber das Steckernetztteil betrieben haben kontrollieren Sie die Steckdose das Netzkabel sowie Schalter die sich auf die Funktion des Computers auswirken k nnen e Pr fen Sie die Steckdose oder Mehrfachsteckdose mit einem Ger t von dem Sie wissen das es funktioniert Eine Lampe oder ein Radio sind hierf r bestens geeignet Schauen Sie auch im Sicherungskasten Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung nach ob nicht eine Sicherung defekt ist oder ein Sicherungsautomat ausgel st hat e Wenn die Steckdose ber einen Schalter gef hrt ist achten Sie darauf dass der Schalter auch eingeschaltet ist e Wenn die Steckdose ber einen Dimmer gesteuert wird verwenden Sie bitte eine andere e Wenn Sie Ihren Computer an einer Mehrfachsteckdose mit Ein Aus Schalter angeschlossen haben kontrollieren Sie bitte dass der Schalter sich in Ein Stellung befindet Schalten Sie den Computer aus Kontrollieren Sie alle Kabelanschl sse Wenn der Computer mit Peripherieger ten verbunden ist kontrollieren Sie alle Kabel auf ordnungsgem en Sitz Wenn der Computer zu nahe an einer Wand steht kann sich ein Kabel gel st haben oder abgeknickt sein Va Die Kabel f r verschiedene Ger te sind nicht unbedingt miteinander austauschbar selbst wenn sie gleich aussehen es sei denn der Hersteller best tigt dies ausdr cklich Die Leiterf hrung im
63. teuerung auf und doppelklicken Sie auf das Symbol Anzeige Im Fenster Eigenschaften von Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen und dort auf die Schaltfl che Erweitert 2 Im Fenster SiS 740 Properties klicken Sie auf die Schaltfl che Display Modes 3 W hlen Sie entweder VGA oder LCD oder TV durch Anklicken der jeweiligen Schaltfl che und geben Sie somit das Videosignal zur Ausgabe auf dem externen Monitor frei 4 Wenn Sie auf die Schaltfl che Apply klicken erfolgt die Abfrage ob Sie die neuen Einstellungen bernehmen m chten Auf dem Mobilen PC und dem externen Monitor Fernsehger t erfolgt jetzt dieselbe Anzeige OPTION Multi Monitor Multi Monitor ist nur verf gbar wenn die Funktion Dual View aktiv ist Diese Funktion ist nur dann verf gbar wenn Sie einen externen Monitor an Ihrem Mobilen PC angeschlossen habe Diese Funktion erm glicht die Darstellung eines gro en Desktop auf einem kleinen Display Gehen Sie bitte folgenderma en vor e Stellen Sie die Bildschirmaufl sung ein indem Sie unter Display Area den Desktop Bereich verfgr ern e Mit dem TouchPad oder dem Mauscursor zeigen Sie auf einen beliebigen Bereich des Displays um die Fenstergr e zu erh hen F r die Dual View Darstellung gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Klicken Sie auf Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Symbol Anzeige
64. tion dient zum Umschalten des Displays zwischen LCD CRT und LCD CRT simultan TouchPad Das TouchPad ist ein rechteckiges elektronisches Feld das sich unmittelbar unter der Tastatur befindet Wenn Sie mit dem Finger ber das Sensorfeld fahren bewegt sich der Cursor Die beiden Tasten unterhalb des TouchPads werden wie die linke und rechte Taste einer Maus verwendet 37 Vorsichtsma nahmen im Umgang mit dem TouchPad Das TouchPad ist druckempfindlich Bitte beachten Sie die nachfolgenden Vorsichtsma nahmen Achten Sie darauf dass sich kein Schmutz keine Fl ssigkeiten und kein Fett auf dem TouchPad ablagern kann Ber hren Sie das TouchPad stets nur mit sauberern Fingern Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem TouchPad oder den Tasten ab Das TouchPad unterst tzt sowohl Microsoft Windows als auch nicht Windows basierte Anwendungen 38 Externes Zeigeger t anschlie en Mit diesem System k nnen Sie nur ein einziges Zeiger t verwenden entweder ein internes oder ein externes Daten speichern und wieder herstellen Das Speichern und Wiederherstellen von Daten geh rt mit zu den grundlegenden Arbeiten am Computer Der Mobile PC verf gt ber eine Festplatte HDD die zur Erweiterung ausgebaut und gegen eine leistungsf higere Platte ausgetauscht werden kann CD ROM DVD ROM Kombilaufwerk Funktionen des CD ROM DVD ROM Kombi Moduls Die Funktionen des CD ROM DVD ROM Kombilaufwerks sind nach
65. u Identifizierungszwecken aufgef hrt und k nnen Handelszeichen oder gesch tzte Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen sein Haftungsausschluss Dieses Benutzerhandbuch wurde nach bestm glichem Wissen erstellt eine Haftung des Herstellers oder Wiederverkaufers f r Fehler oder Auslassungen in diesem Benutzerhandbuch oder f r Sch den infolge der Verwendung der in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen ist in jedem Fall ausgeschlossen Hinweise FCC Bestimmungen Federal Communications Commission Radio Fre quency Interference Statement a i lt Dieses Ger t erf llt die Anforderungen an ein ditigales Ger t der Klasse B gemass Absatz 15 der FCC Bestimmungen Die hierin festgelegten Grenzwerte gew hrleisten eine hinreichende St rfestigkeit des Ger tes bei Installation in Wohngeb uden Dieses Ger t erzeugt und verwendet elektromagnetische Energie und kann elektromagnetische Wellen ausstrahlen bei unsachgem er Installation und Verwendung entgegen den Anweisugen dieses Benutzerhandbuchs k nnen St rsignale auftreten Das Auftreten von St rsignalen kann allerdings nicht f r jeden Installationsort ausgeschlossen werden Wenn dieses Ger t den Rundfunk oder Fernsehempfang st ren sollte was durch Ein und Ausschalten des Ger tes festgestellt werden kann sollte der Benutzer eine oder mehrere der nachfolgend aufgef hrten Abhilfema nahmen ergreifen Empfangsantenne neu ausrichten oder verleg
66. uf an dem es nicht zu hei zu kalt zu dunkel oder zu hell ist Bei grellem Licht k nnen Sie die Anzeigen am Bildschirm nur schlecht erkennen Die Computerkompenten d rfen sich nicht zu stark erw rmen Sorgen Sie also stets f r entsprechende Luftzirkulation um das Geh use Die L ftungsschlitze d rfen nicht verstellt werden Der Computer darf keiner unmittelbaren Sonneinstrahlung ausgesetzt werden 12 Nachfolgend einige Tipps f r entspanntes Arbeiten am Computer Kaufen Sie sich einen B rostuhl mit Armlehnen und R ckenverst rkung Bei der Arbeit am Computer nicht verkr mmen halten Sie den R cken gerade Positionieren Sie den LCD Monitor oder einen etwaigen externen Monitor so dass er keiner unmittelbaren Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist G nnen Sie sich jede Stunde eine Pause und gehen Sie ein paar Schritte durch das B ro Schauen Sie etwa alle halbe Stunde vom Computer weg Legen Sie alle Arbeitsutensilien in Reichweite ab Herzlich Willkommen in der Welt der Mobilen PCs Vielen Dank dass Sie sich f r den Erwerb eines Mobiles PCs entschieden haben Ihr Mobiler PC verf gt ber die neuesten Features die Sie von einem tragbaren Rechner erwarten k nnen Der modulare Aufbau Ihres Mobilen PCs gew hrleistet maximale Erweiterungsm glichkeiten ohne Einschr nkung im Hinblick auf den portablen Einsatz Dank Hochleistungs CPU und erweiterter DIE Festplattentechnik verf gen Sie jederzeit ber die entsprechende Leistu
67. um Anschlie en eines externen Monitors finden Sie in Kapitel Vier bersicht ber die Tastatur Ihres Mobilen PCs Ihr Mobiler PC verwendet eine deutsche QWERTZ Standardtastatur mit einigen speziellen Funktionstasten sowie einem integrierten Ziffernblock f r die Eingabe umfangreichen Zahlenmaterials Aufgrund der beiden integrierten Windows spezifischen Tasten wird Windows unterst tzt Mit den beiden Windows Tasten werden Sie auf viele der zeitsparenden Funktionen von Windows Software zugreifen und diese effektiv nutzen k nnen Die Funktionstasten F1 F12 in der oberen Reihe der Tastatur haben diverse Funktionen und f hren je nach gerader laufendem Anwendungsprogramm unterschiedliche Aufgaben durch Die Cursor Pfeil Tasten die sich s mtlichst unten rechts auf der Tastatur befinden sowie die Tasten PgUp PgDn Home und End die sich am rechten Rand der Tastatur befinden dienen zum Bewegen des aktiven Cursors innerhalb eines Dokuments oder zu den verschiedenen Symbolen am Bildschirm Der integrierte Ziffernblock verf gt ber insgesamt 15 Tasten die das Eingeben umfrangreichen Zahlenmaterials erleichtern Genau wie die Taste Num Lock sind auch diese Tasten in blauer Farbe beschriftet Die jeweilige Zahlenwerte sind oben rechts auf jeder Taste angegeben Bei aktivem Ziffernblock wird im Systemfenster das NumLock Symbol eingeblendet Zum 35 Aktivieren des Ziffernblocks dr cken Sie bitte die Tasten Fn NumLk Das Ein
68. unden ert nt dann als Hinweis auf den fast leeren Akku ein akustisches Warnsignal Mit Erreichen der Untersten Kapazit tsgrenze wird das akustische Alarmsignal schneller Die Restenergie des Akkus reicht jetzt noch f r etwa 1 2 Minuten Um Datenverlust zu vermeiden m ssen Sie Ihre Daten jetzt sofort sichern oder den Computer ber das Steckernetzteil an die Stromversorgung anschlie en Akustisches Signal Bedeutung Dauerton im Abstand Untere Kapazit tsgrenze Die Restenergie reicht noch von 1 Sekunde f r etwa 5 bis 6 Minuten Schnellerer Warnton Unterste Kapazit tsgrenze Die Restenergie reicht noch f r etwa 1 bis 2 Minuten Sichern Sie Ihre Arbeiten und schalten Sie den Mobilen PC aus oder schlie en Sie den Computer ber das Steckernetzteil an die Stromversorgung an Kleine Batterie f r die Systemuhr In Ihrem Computer befindet sich eine kleine Batterie die das System bei ausgeschaltetem Rechner mit Energie zur Sicherung bestimmter Systemdaten versorgt Sofern der Mobile PC ber einen l ngeren Zeitraum nicht an eine Stromversorgung angeschlossen ist wird diese Batterie leer und Systemdaten gehen verloren A Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch von Akkus Tauschen Sie den Akku immer nur gegen einen quivalenten und vom Hersteller zugelassenen Typ aus Verbrauchte Akkus sind nach den Anweisungen des Herstellers zu entsorgen Den Akkusatz nicht bei eingeschaltetem Ger t herausnehmen Andernfalls k
69. unktionstaste Interne Tastatur arbeitet wie eine standardm ige Desktop Tastatur mit 101 102 Tasten 2 Shortcut Tasten WWW amp Email Audio Duale Direct Sound Kan le im Vollduplexbetrieb 18 Bit ADC amp DAC Aufl sung In bereinstimmung mit AC 97 2 2 amp PC2001 Festverdrahteter W SPDIF Ausgang f r 5 1 Decoder 117 118 E A Schnittstellen Eine parallele Schnittstelle gem EPP ECP 25 polige D Anschlu buchse Eine S Video TV Out Schnittstelle f r TV Ger te Ein Gleichspannungseingang f r externes Steckernetzteil 2 polige Gleichspannungsbuche Eine Video Schnittstelle f r externen analogen VGA Monitor 15 polige D Anschlu buchse USB 2 0 Port x 4 MIC In Kopfh reranschlu mit Adapter f r Unterst tzung von 5 1 Kanal SP DIP RJ 11 Buches fur Fax Modem RJ 45 Buchse fur LAN Video System Controller SiS 962L AGP4X 539 Balls BGA Paket Display 14 1 XGA TFT QDI QD141X1LH03 und Hyundai HT14X13 102 15 XGA TFT AU B150XG01 02 Torisan TM150XG 02L11 und QDI QD15XL06 Elektrik Steckernetzteil Externes Universalsteckernetzteil max Leistung GOW Akku Akkusatz aus 4 Lithium lonen Zellen 32 56Wh 2200mAh Optionaler Akkusatz aus 8 Lithium lonen Zellen 53 28Wh 3600mAh Benutzerseitig austauschbar Wechselfahig und aufladbar Ladezeit fur Akkusatz mit 8 Zellen etwa 3 5 Stunden fur Vollladung bei ausgeschaltetem oder im Suspend Modus befindlichen System Die Kapazita
70. uration der E A Paramter f r Ihren Mobilen PC Zum Ausw hlen der Men eintr ge dr cken Sie bitte auf die Pfeiltasten A bzw W der Tastatur bis der entsprechende Eintrag aufgehellt dargestellt wird Legende Am unteren Rand des Setup Men s sehen Sie eine Legende eingeblendet Mit den in der Legende aufgef hrten Tasten k nnen Sie sich durch die verschiedenen Setup Men s bewegen Die jeweiligen Funktionen der in der Legende aufgef hrten Tasten sind in der nachfolgenden Tabelle zusammgefa t Taste Funktion Esc Sprung zum Exit Men oder R ckkehr zum Hauptmen aus einem Untermen T oder 4 Bewegt den Cursor zum n chst oberen oder unteren Feld PgUp PgDn nderung des jeweils ausgew hlten Feldes F2 F3 Einstellen der Farbe 8 Farben f r das BIOS Setup Men F10 Speichern und Beenden Enter Auswahl eines Untermen s oder Anzeige von Feldoptionen 60 Untermen s aufrufen Neben einigen Feldern werden Sie das Symbol sehen Dieser Rechtspfeil bedeutet dass ausgehend von diesem Feld ein Untermen aufgerufen werden kann Ein Untermen enth lt weitere Optionen zu einem Feldparameter Um ein Untermen aufzurufen bewegen Sie den Cursor auf das entsprechende Feld bis dieses aufgehellt dargestellt wird und dr cken anschlie end auf die Taste Enter Um zum Hauptmen zur ckzukehren dr cken Sie die Taste Esc Allgemeine Hilfe Zus tzlich zum Hilfefenster f r einzelne Parameter k nnen Sie im BIOS Setup Programm ein
71. uter ben tigte Gleichspannung um Akkusystem Ein vollst ndig geladener Akkusatz reicht je nach Systemkonfiguration und genutzten Programmen f r einen netzunabh ngigen Betrieb von etwa 1 5 Stunden Das Aufladen eines Akkus mit 8 Einzelzellen dauert bei ausgeschaltetem System etwa 3 5 Stunden Sofern m glich sollten Sie den Akku immer komplett aufladen HINWEIS Im Akkubetrieb kann Windows die Frequenz des Prozessors in Verbindung mit AMD PowerNow reduzieren Akkusatz ausbauen Anweisungen zum Ausbauen des Akkusatzes aus dem Akkufach entnehmen Sie bitte Kapitel Zwei Herausnehmbaren Akkusatz einsetzen und entfernen Zum Kalibrieren des Akkusatzes gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Akkusatz in das Akkufach einsetzen und den Mobilen PC einschalten Wenn der Akkusatz vollstandig leer sein sollte fahren Sie bitte mit dem nachsten Schritt fort Andernfalls warten Sie bitte solange bis der Akkusatz komplett leer ist und das entsprechende akustische Warnsignal ert nt 2 Mobilen PC ausschalten Steckernetzteil anschlie en und den Akkusatz komplett aufladen 42 Der Akku hat volle Leistung wenn die Akku Ladeanzeige erlischt 3 Mobilen PC einschalten und warten bis der Akkusatz vollst ndig leer ist und das entspechende akustische Warnsignal ert nt Jetzt kann das Steckernetzteil angeschlossen werden 4 Der Akkusatz ist jetzt richtig kalibriert Der Akkustatus wird im allgemeinen richtig protokolliert wenn de
72. weise Speicherstatus Hierbei handelt es sich um nicht kritische Fehlfunktionen die zu fehlerhaften Ergebnissen f hren die aber nicht unmittelbar zu erkennen sind Ein Beispiel hierf r ware der Ausfall eines Speicherchips Wenn w hrend der Einschalttestroutine ein Fehler ein kritischer Fehler festgestellt wird h lt der Computer an und es sind einige Warnt ne zu h ren Sofern in einem anderen Bereich als der Systemplatine ein Fehler festgestellt wird z B in Verbindung mit dem Display der Tastatur oder einer Adapterkarte erfolgt eine entsprechende Fehlermeldung am Display und die Testroutine wird abgebrochen Im Rahmen der Einschalttestroutine werden allerdings nicht alle Bereiche des Computers kontrolliert sondern nur diejenigen die f r das Starten von Diagnoseprogrammen funktionieren m ssen Wenn Ihr System die Einschalttestroutine nicht erfolgreich durchl uft sondern das Display dunkel bleibt und der Computer Piept ne generiert oder einen Fehlercode anzeigt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler 97 Allgemeine Hardwareprobleme 98 Nachfolgend sind einige bekannte Hardwareprobleme sowe Vorschl ge zu Abhilfema nahmen aufgef hrt Problem L sung Problem L sung Problem L sung Problem L sung Audio Treiber kann nicht installiert werden Sie m ssen zun chst das aktuelle Audioger t aus Ihrem System entfernen Befolgen Sie bitte die Anweisungen zur Installation des Audio
73. zteil angeschlossen 21 R ckseite Kensington Schloss Parallele Schnittstelle USB Anschl sse L ftungsschlitze TV Out CRT Anschluss L ftungsschlitze L ftungsschlitze Achten Sie darauf dass sich w hrend des Systembetriebs keine Gegenst nde vor den Schlitzen befinden Kensington Schloss Erm glicht den Anschluss eines speziellen Computer Sicherheitsschlosses Solche Sicherheitsschl sser sind im Computer Fachhandel erh ltlich TV Out ber diese 4 polige S Video Buchse k nnen Sie den Videoausgang Ihres Mobilen PCs mit einem Fernsehger t verbinden Parallele Schnittstelle Diese 25 polige bidirektionale Buchse ist f r den problemlosen Anschluss eines parallelen Druckers oder Plotters vorgesehen 22 Anschluss f r externen Monitor Diese 15 polige Buchse ist f r den problemlosen Anschlu eines externen VGA SVGA Monitors an Ihren Mobilen PC vorgesehen USB Anschl sse Ihr Computer verf gt ber zwei USB Anschl sse Universal Serial Bus USB ist die neueste Entwicklung in der Plug and Play Technik Dank USB werden keine separaten Anschl sse mehr f r externe Tastaturen bzw serielle oder parallele Drucker Anschl sse ben tigt L ftungsschlitze Achten sie darauf dass sich w hrend des Systembetriebs keine Gegenst nde vor den Schlitzen befinden 23 Unterseite Speichererweiterungs fach Verriegelung Akkufach Festplattenfach Akkufach Speichererweiterungsfach In diesem

Audio-Treiber unter Win98SE/2K/Me/XP installieren

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents