Home

Benutzerhandbuch

Contents

1. Benutzerhandbuch PCV V3 Serie PCV E31M PCV F31M SONY Bitte unbedingt zuerst lesen Bitte unbedingt zuerst lesen Hinweis 2005 Sony Corporation Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf dieses Handbuch und die darin beschriebene Software weder vollst ndig noch in Ausz gen kopiert bersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden Die Sony Corporation bernimmt keine Gew hr f r die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie f r die Software oder andere darin enthaltenen Angaben Jede konkludente Gew hrleistung Zusicherung marktg ngiger Qualit t oder Eignung f r einen bestimmten Zweck hinsichtlich des Handbuchs der Software und anderer Angaben wird hiermit ausdr cklich abgelehnt Die Sony Corporation haftet unter keinen Umst nden f r mittelbare oder unmittelbare Folgesch den oder besondere Schadensfolgen die sich aus oder in Verbindung mit diesem Handbuch ergeben gleichg ltig ob diese aufgrund unerlaubter Handlungen eines Vertrages oder sonstigen Gr nden in Verbindung mit diesem Handbuch der Software oder darin enthaltener oder verwendeter Angaben entstehen Macrovision Dieses Produkt unterliegt dem Urheberrechtsschutz Copyright und ist durch US Patente sowie andere Rechte an geistigem Eigentum gesch tzt Die Verwendung dieser urheberrechtlich gesch tzten Technologie bedarf der ausdr cklichen Genehmigung der Firma Macrovision und ist auf die private Be
2. Innerhalb von 10 Sekunden m ssen die Schritte 4 und 5 ausgef hrt werden Funktioniert die schnurlose Tastatur nicht richtig m ssen Sie m glicherweise die Akkus austauschen Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs und Herstellers Wird die schnurlose Tastatur ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet entfernen Sie die Akkus um Besch digungen durch Auslaufen zu vermeiden Stellen Sie keine anderen schnurlosen Ger te oder Metallgegenst nde neben den VAIO oder die schnurlose Tastatur Andernfalls kann es zu Interferenzen kommen Achten Sie darauf dass keine Hindernisse die Kommunikation zwischen der schnurlosen Tastatur und dem VAIO beeintr chtigen M chten Sie die Tastatur in eine ergonomischere Position stellen klappen Sie die F e der Tastatur aus lt gt 19 Verwenden des VAIO Verwenden des Zeigeger t Die Tastatur verf gt ber ein Zeigeger t 1 mit dem Sie den Cursor auf dem Bildschirm steuern k nnen Mithilfe dieses Zeigeger ts k nnen Sie den Mauszeiger bewegen sowie auf Objekte klicken und daran ziehen 2 Vorgang Beschreibung Zeigen Fahren Sie mit einem Finger ber das Zeigeger t und positionieren Sie den Mauszeiger 2 auf ein Element oder Objekt Klicken Sie auf Dr cken Sie die linke Taste 3 einmal Doppelklicken Dr cken Sie die linke Taste zweimal kurz nacheinander Klicken mit der rechten Taste Dr cken Sie die rechte Taste 4 einmal In vielen Anwendungen wird
3. Nach dem Einschalten des Wireless Switches und des Access Points erfolgt der Datenaustausch zwischen dem VAIO und dem Access Point nicht automatisch Lesen Sie die gesamte Dokumentation und f hren Sie alle Einrichtungsschritte vollst ndig aus Die verf gbare Dokumentation richtet sich nach dem jeweiligen Modell Schlagen Sie in den Online Hilfedateien der Software den einzelnen Datenbl ttern zur Wireless Verbindung den Anleitungen zum Wireless LAN Zubeh r usw nach Wireless LAN Ger te die nach der Norm IEEE 802 11a arbeiten k nnen nicht mit Ger ten kommunizieren die nach IEEE 802 11b oder oder IEEE 802 11g arbeiten da unterschiedliche Frequenzen genutzt werden In einer Computer to Computer Konfiguration mit zwei oder mehr Computern m ssen Sie alle Computer auf dieselbe Weise konfigurieren Das hei t Sie m ssen auf allen Computern denselben Netzwerknamen und Netzwerkschl ssel festlegen wie auf dem zuerst konfigurierten Computer Anschlie en externer Ger te Anschlie en externer Ger te Die k nnen die Funktionen Ihres Computers durch Verwendung der verschiedenen externen Anschl sse erweitern m E Anschlie en eines USB Ger ts Universal Serial Bus Seite 44 Anschlie en eines i LINK Ger ts Seite 45 Anschlie en eines Mikrofons Seite 46 Anschlie en an ein Netzwerk Seite 47 Die Position und Funktion der verschiedenen Anschl sse am Computer finden Sie im Beiblatt Technische Daten Si
4. berpr fen lassen bevor Sie ihn wieder einschalten Lassen Sie den Computer nicht fallen Schwere Gegenst nde d rfen nicht auf den Computer gestellt werden Stellen Sie den Computer nicht in einer Umgebung auf die folgenden Einfl ssen ausgesetzt ist W rmequellen wie z B Heizk rper oder Luftkan le Direkte Sonneneinstrahlung berm ig viel Staub Feuchtigkeit oder Regen Mechanische Ersch tterungen oder St e Nicht magnetisch abgeschirmte Lautsprecher oder starke Magneten S co vo LE A E E E Umgebungstemperaturen von mehr als 35 C oder weniger als 5 C Hohe Luftfeuchtigkeit Stellen Sie kein elektronisches Ger t in der N he Ihres Computers auf Das vom Computer erzeugte elektromagnetische Feld kann St rungen verursachen Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung um eine berhitzung des Ger ts zu vermeiden Stellen Sie Ihren Computer nicht auf Teppiche und Decken oder in die N he von Vorh ngen oder Wandbeh ngen die die L ftungs ffnungen des Computers abdecken k nnten lt gt 60 Einschr nkungen Der Computer erzeugt Hochfrequenzsignale die den Rundfunk oder Fernsehempfang st ren k nnen Sollte dies der Fall sein stellen Sie den Computer in ausreichendem Abstand zu den betroffenen Ger ten auf Verwenden Sie zur Vermeidung eventueller Probleme nur die aufgef hrten Peripherieger te Verwenden Sie keine abgeschnittenen oder besch digten Verbindungskabel Beim unmittelbaren Wechsel des Co
5. Durch die Datenverschl sselung wird die anf llige drahtlose Verbindung zwischen Clients und Access Points gesch tzt Dar ber hinaus gibt es noch andere typische LAN Sicherheitsmechanismen f r den Datenschutz beispielsweise Kennwortschutz durchg ngige Verschl sselung virtuelle private Netzwerke und Authentifizierung Wireless LAN Ger te die nach dem IEEE 802 11a Standard arbeiten k nnen nicht mit Ger ten nach dem IEEE 802 11b g Standard kommunizieren da jeweils unterschiedliche Frequenzen genutzt werden Wireless LAN Ger te die nach dem IEEE 802 11g Standard arbeiten k nnen nur mit Ger ten nach dem IEEE 802 11b Standard kommunizieren nicht mit dem Standard a IEEE 802 11b Die Standardzugriffsgeschwindigkeit liegt bei 11 Mbit s ist also 30 bis 100 mal schneller als eine Standard DF Verbindung IEEE 802 11g Die Standard Geschwindigkeit betr gt 54 Mbit s oder ist ca f nf Mal schneller als ein Wireless LAN Ger t das den Standard IEEE 802 11b verwendet lt gt 37 Verwenden des VAIO Kommunizieren ohne Access Point Computer to Computer Modus Unter einem Computer to Computer Netzwerk versteht man ein lokales Netzwerk das nur die drahtlosen Ger te selbst umfasst also keinen zentralen Steuerungsmechanismus oder Access Point Jedes einzelne Ger t kommuniziert direkt mit den anderen Ger ten im Netzwerk Sie k nnen ein Computer to Computer Netzwerk m helos zu Hause einrichten So kommunizieren Sie mit einem Acce
6. Marken und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber Alle anderen System Produkt und Dienstleistungsnamen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber Auf die Kennzeichnung oder wird in diesem Handbuch verzichtet Die technischen Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Informationen dar ber welche Software f r Ihr Modell verf gbar ist finden Sie in dem Beiblatt Technische Daten
7. wenn Sie die Disk auswerfen Um diesen Vorgang auszuf hren befolgen Sie die zu Ihrer Software geh rigen Anweisungen Verwenden Sie ausschlie lich runde Datentr ger Verwenden Sie keine Disks mit einer anderen Form Stern Herz Windrose usw da das Laufwerk dadurch besch digt werden k nnte Setzen Sie den Computer w hrend des Beschreibens einer CD DVD keinen ruckartigen Bewegungen aus Deaktivieren Sie den Bildschirmschoner vor dem Beschreiben einer CD DVD um eine optimale Schreibgeschwindigkeit zu gew hrleisten Speicherresidente Datentr gerprogramme k nnen zu einem instabilen Betrieb oder Datenverlust f hren Deaktivieren Sie diese Dienstprogramme vor dem Beschreiben einer CD DVD Vergewissern Sie sich bei der Verwendung einer Software zum Brennen von Disks dass zuvor alle anderen Anwendungen beendet wurden Ber hren Sie niemals die Oberfl che des Datentr gers Fingerabdr cke und Staub auf der Oberfl che der CD DVD k nnen zu Fehlern beim Beschreiben f hren Schalten Sie Ihren VAIO Computer beim Verwenden der vorinstallierten Software und der Software zum Brennen von CDs nicht in einen Energiesparmodus Bekleben Sie Disks niemals Dadurch wird die Funktion der Disk irreparabel beeintr chtigt lt 27 Verwenden des VAIO Abspielen von DVDs Zur Gew hrleistung einer optimalen Wiedergabequalit t Ihrer DVDs sollten Sie die folgenden Empfehlungen beachten m m E m Schlie en Sie vo
8. Wischen Sie ggf verbliebene Feuchtigkeit mit einem trockenen weichen Tuch ab Bekleben Sie Discs niemals Dadurch wird die Funktion der Disc irreparabel beeintr chtigt Einschr nkungen Umgang mit Memory Sticks cc Do E U E m m E Ber hren Sie den Memory Stick Anschluss weder mit den Fingern noch mit metallischen Gegenst nden Bringen Sie nur das mitgelieferte Etikett auf dem Memory Stick an Vermeiden Sie jedes Biegen Fallenlassen oder Stoen des Memory Stick Memory Sticks d rfen nicht auseinandergenommen oder ver ndert werden Lassen Sie Memory Sticks nicht feucht werden Verwenden oder lagern Sie Memory Stick Speicherkarten nicht an Orten die folgenden Bedingungen ausgesetzt sind Extrem hohe Temperaturen z B in einem in der Sonne geparkten Auto Direkte Sonneneinstrahlung Hohe Feuchtigkeit oder tzenden Substanzen Lagern Sie den Memory Stick stets in seiner Verpackung Warenzeichen Warenzeichen Sony Battery Checker Click to DVD DVgate Plus HotKey Utility Memory Stick Formatter PictureGear Studio Prepare your VAIO SonicStage SonicStage Mastering Studio VAIO Control Center VAIO Edit Components VAIO Launcher VAIO Media VAIO Power Management VAIO Power Management Viewer Image Converter VAIO Zone VAIO Update Memory Stick das Memory Stick Logo VAIO und das VAIO Logo sind Marken von Sony Corporation Intel Pentium und Intel SpeedStep sind Marken oder eingetragene Marken
9. cksichtigung anderer Benutzer und warten Sie bis sich der Computer automatisch ausschaltet Die Stromversorgungsanzeige erlischt D Bei Problemen mit dem Ausschalten des Computers siehe das gedruckte Handbuch Fehlerbehebung u A a 14 Verwenden des VAIO Verwenden der Tastatur Zum Lieferumfang des VAIO geh rt eine schnurlose Tastatur Sie k nnen die Tastatur in eine f r Sie bequeme Position bringen m ssen dabei aber einen Abstand von 10 m zur Haupteinheit einhalten Die Tastatur bietet eine Standard Tastenbelegung sowie zus tzliche Tasten die spezifische Funktionen ausf hren Weitere Informationen ber die Standard Schl ssel und Tastenkombinationen finden Sie im Hilfe und Supportcenter Start gt Hilfe und Support Auch die VAIO Link Website www vaio link com verf gt ber Glossarinformationen zur Verwendung der Tastatur Wirkungsvoller Verbrauchabstand abh ngig von der Umgebung 9 TASTE Standby C Zehner Tastatur Richtungstasten Anwendungen S Zeigeger t gt 15 Verwenden des VAIO FUNKTION Dr cken Sie die Taste um den Computer in den Standby Modus zu schalten Dr cken Sie kurz den Netzschalter oder die Taste Standby um wieder in den Normalbetrieb zu wechseln Verwenden Sie die numerische Tastatur um Zahlen einzugeben oder um grundlegende Berechnungen vorzunehmen Durch Bet tigen der Num Lock Taste wi
10. O Computers Erweitern Ihres VAlO Computers Sony empfiehlt f r Erweiterungen oder Wartungsma nahmen an Ihrem neuen Computer den rtlichen Fachh ndler aufzusuchen Er verf gt ber gen gend Wissen ber diesen spezialisierten Computer und ist vertraut mit den Sicherheits und anderen Bestimmungen die f r die Benutzung und Ver nderung elektronischer Ger te gelten Die in diesem Abschnitt beschriebene Vorgehensweise zur Erweiterung geht davon aus dass Sie mit der allgemeinen Terminologie in Verbindung mit PCs und den Sicherheitsma nahmen sowie den Vorschriften ber die Verwendung und nderung von elektronischem Ger t vertraut sind Bevor Sie den Computer ffnen trennen Sie ihn von seiner Stromversorgungsquelle von Telefonanschl ssen Netzwerken oder Modems und f hren Sie erst dann die in diesem Abschnitt beschriebenen Arbeiten aus Ihr Computer ist m glicherweise nicht mit allen hier beschriebenen Hardwaremerkmalen ausgestattet Die interne Konfiguration Ihres Systems kann von den Abbildungen abweichen je nachdem welchen Computer Sie gekauft haben Die Hardwarekonfiguration Ihres Computers entnehmen Sie bitte dem Beiblatt Technische Daten Ihr VAIO Desktop Computer und die Arbeitsspeichermodule verwenden hochpr zise Bauteile und spezielle elektronische Anschl sse Zur Vermeidung von Besch digungen und zur Wahrung Ihrer Garantieanspr che empfiehlt Sony Ihnen OD Wenden Sie sich zur Installation aller neuen Hardwarekomponente
11. Point kommunizieren d h Sie k nnen zwischen einer beschr nkten Anzahl an Computern kommunizieren Computer to Computer oder Sie kommunizieren mit einem Access Point mit dem Sie eine komplette Netzwerkinfrastruktur erstellen k nnen Infrastruktur Abh ngig vom jeweiligen Modell amp In einigen L ndern existieren m glicherweise Einschr nkungen f r die Verwendung von WLAN f higen Produkten z B beschr nkte Anzahl von Kan len Daher sollten Sie vor dem Aktivieren der WLAN Funktion den Regulations Guide Sicherheitsleitfaden sorgf ltig durchlesen Weitere Informationen ber die Kanalauswahl finden Sie weiter hinten in diesem Handbuch siehe So w hlen Sie einen Wireless LAN Kanal aus Seite 40 WLAN arbeitet nach dem IEEE 802 11b g Standard in dem n here Einzelheiten zu dieser Technologie angegeben sind Dieser Standard umfasst die Verschl sselungsmethode Wired Equivalent Privacy WEP ein Sicherheitsprotokoll und WiFi Protected Access WPA eine Zertifizierungsmarke von Wi Fi Alliance Inc und IEEE WiFi Protected Access ist eine standardbasierte vollst ndig kompatible Sicherheitsoptimierung die die Funktionalit t in Bezug auf Datenschutz und die Zugriffskontrolle f r bestehende WiFi Netzwerke erh ht WPA ist mit IEEE 802 11i vorw rts kompatibel Dabei wird die optimierte Datenverschl sselung TKIP Temporal Key Integrity Protocol neben der Authentizierung mit 802 1X und EAP Extensible Authentication Protocol verwendet
12. Problem vermieden werden W hrend des Betriebs wird das Display warm Dies ist normal und kein Zeichen f r einen Fehler Das Display wurde unter Verwendung hochpr ziser Technologien gefertigt Sie k nnen jedoch evtl auf dem Display st ndig angezeigte kleine schwarze Punkte und oder helle Punkte rot blau oder gr n sehen Dies ist ein normales Ergebnis des Fertigungsprozesses und ist kein Hinweis auf einen Fehler Vermeiden Sie es auf dem Display herumzureiben da der Bildschirm dadurch besch digt werden k nnte Wischen Sie das Display mit einem weichen trockenen Tuch ab lt 62 Einschr nkungen Umgang mit Discs m E m Ber hren Sie die Oberfl che der Disc nicht Biegen Sie die Disc nicht und lassen Sie sie nicht fallen Fingerabdr cke und Staub auf der Oberfl che der Disc k nnen zu Lesefehlern f hren Halten Sie die Disc wie abgebildet stets am Rand oder an der Aussparung in der Mitte fest Der sachgem e Umgang mit der Disc ist Voraussetzung f r ihren zuverl ssigen Betrieb Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Verd nner Haushaltsreiniger oder Antistatik Sprays da diese die Disc besch digen k nnen F r eine normale Reinigung wird die Disc an der Au enkante gehalten und mit einem weichen Tuch von innen nach au en abgewischt Bei starken Verschmutzungen feuchten Sie ein weiches Tuch mit Wasser an wringen es gut aus und wischen die Oberfl che der Disc von innen nach au en ab
13. Speichermodul oder den Steckplatz nicht zu besch digen halten Sie beim Einschieben des Moduls die seitlichen Hebel leicht zur Seite um den Druck zu mindern Das Modul ist korrekt eingesetzt wenn die Hebel einrasten M glichkeiten der Unterst tzung M glichkeiten der Unterst tzung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Hilfe erhalten k nnen falls mit Ihrem Computer etwas nicht in Ordnung ist Sony stellt Ihnen verschiedene Optionen des Kundendienstes zur Verf gung Sony Dokumentation Im Abschnitt Dokumentationssatz Seite 8 finden Sie weitere Einzelheiten zu der gedruckten Dokumentation und der Online Hilfe die mit Ihrem Computer geliefert wurden sowie zu anderen Informationsquellen Andere Informationsquellen m Verwenden Sie die Suchfunktionen im Hilfe und Supportcenter Weitere Hinweise zur Verwendung der Software entnehmen Sie bitte der Online Hilfe die mit Ihrer Software geliefert wird VAIO Link Website Bei Problemen mit Ihrem Computer k nnen Sie die VAIO Link Website aufrufen und so Informationen zur Fehleroehebung erhalten Gehen Sie zu www vaio link com e Support Dieser interaktive Teil unserer Website www vaio link com erm glicht Ihnen die Kontaktaufnahme mit unserem Support Team ber das Internet Uber ein pers nliches Kundenkonto k nnen Sie Ihre technischen Fragen ganz leicht eingeben Besuchen Sie die anderen Websites von Sony a www club vaio com wenn Sie mehr ber VAIO w
14. Symbol Hardware sicher entfernen in der Taskleiste Das Dialogfeld Hardware sicher entfernen wird eingeblendet W hlen Sie die zu entfernende Hardware aus und klicken Sie auf Beenden W hlen Sie im Dialogfeld Ein Hardwarekomponente beenden das Ger t aus best tigen Sie dass es sicher aus dem System entfernt werden kann und klicken Sie auf OK Die daraufhin eingeblendete Meldung best tigt Ihnen dass Sie das Ger t sicher entfernen k nnen Klicken Sie auf Schlie en Dr cken Sie einmal den PC Card Auswurfhebel um ihn auszufahren und gebrauchsfertig zu machen Schieben Sie den PC Card Auswurfhebel um die Karte l sen und ganz herauszuziehen u A a 36 Verwenden des VAIO Verwenden eines Wireless LAN WLAN Dank der Wireless LAN Technologie WLAN von Sony k nnen alle Ihre Digitalger te mit integrierten WLAN Funktionen problemlos ber ein leistungsstarkes Netzwerk miteinander kommunizieren Ein WLAN ist ein Netzwerk ber das mobile Benutzer per Funk eine drahtlose Verbindung zu einem lokalen Netzwerk LAN herstellen k nnen Dadurch ist es nicht mehr erforderlich Kabel oder Dr hte durch W nde und Decken zu verlegen Das Sony WLAN unterst tzt alle normalen Ethernet Aktivit ten und erm glicht zudem eine gr ere Mobilit t und Flexibilit t Somit haben Sie selbst w hrend einer Sitzung oder auf dem Weg durch das Geb ude noch Zugang zu Informationen Internet Intranet und Netzwerk Ressourcen Sie k nnen ohne Access
15. a Anwendungen Spiele und Unterhaltungssoftware a Wireless Setup Dank der Wireless LAN Technologie IEEE 802 11b g k nnen Sie ganz ohne Kabel oder Dr hte unbeschr nkt kommunizieren DO VAIO Zone Nutzen Sie diese neue Software Anwendung mit der Sie Musik Videos und Fotos lokal oder ber Ihr Netzwerk zu Hause genie en k nnen Verf gt Ihr Computer ber TV Tuner Funktionalit t k nnen Sie auch TV Inhalte auf Ihrem VAIO ansehen aufzeichnen O tvtv Mit tvtv erh lt Ihr VAIO optimierte TV Funktionen Mithilfe der Fernaufzeichnung ber das Internet auf Ihren mit TV Tuner ausgestatteten VAIO vers umen Sie Ihr Lieblingsfernsehprogramm nie mehr Der interaktive Programmhinweis von tvtv bietet Ihnen einen umfangreichen berblick dar ber welches Programm wann ausgestrahlt wird Dies wird mit Ihrem VAIO synchronisiert ganz gleich ob Sie in diesem Moment in der N he sind oder nicht Multimedia Funktionen Nutzen Sie Audio und Video CDs und DVDs optimal Sie k nnen sogar selbst aufnehmen a Sony Memory Stick PRO Steckplatz Dank der Digitalspeicherfunktionen der n chsten Generation k nnen Sie problemlos Bild Klang Daten und Textdateien zwischen Kameras Computern und anderen Ger ten bertragen a Windows XP mit Service Pack 2 Ihr System ist mit dem neuesten Betriebssystem von Microsoft ausgestattet Q Hervorragender Kundenservice Bei Problemen mit Ihrem Computer finden Sie auf der VAIO Link Website n tzliche Hinw
16. bis Sie ein Klicken versp ren Der Memory Stick wird automatisch von Ihrem Computer erkannt und im Dialogfeld Arbeitsplatz als eigenes Laufwerk angezeigt Achten Sie beim Einf hren des Memory Stick stets darauf dass der Pfeil in die richtige Richtung zeigt Dr cken Sie den Memory Stick nicht gewaltsam in den Steckplatz wenn er sich nicht leicht einf hren l sst denn er k nnte dabei besch digt werden Verwenden des VAIO Entfernen eines Memory Stick So entfernen Sie einen Memory Stick 1 Stellen Sie sicher dass die Leuchte erloschen ist 2 Dr cken Sie den Memory Stick etwas hinein damit er sich l st und ziehen Sie ihn heraus 9 Nehmen Sie den Memory Stick stets vorsichtig heraus andernfalls kann er unerwartet herausspringen Es empfiehlt sich den Memory Stick herauszunehmen bevor Sie den Computer herunterfahren Wenn beim Herausnehmen eine Fehlermeldung erscheint schieben Sie den Memory Stick wieder in den Steckplatz und dr cken Sie die lt Eingabetaste gt Warten Sie bis die aktive Anwendung beendet ist bevor Sie den Memory Stick entnehmen Klicken Sie zur Best tigung des Auswurfs des Memory Stick auf OK Nehmen Sie den Memory Stick nicht heraus solange die Memory Stick Anzeige leuchtet Andernfalls gehen m glicherweise Daten verloren Wenn Sie den Memory Stick w hrend der Datei bertragung herausnehmen gehen eventuell gro e Mengen an Daten verloren Karten mit Schreibschutz versehen Einige Memory Sticks bes
17. dadurch ein Kontextmen eingeblendet Ausw hlen und verschieben Fahren Sie mit einem Finger ber das Zeigeger t und halten Sie dabei die linke Taste gedr ckt X 1 Ba Vor Verwendung des Zeigeger ts Bevor Sie das Zeigeger t verwenden m ssen Sie es aktivieren So aktivieren Sie das Zeigeger t 1 2 3 Klappen Sie die Tastatur aus Schalten Sie das Zeigeger t ein 1 Schlie en Sie den unteren Teil der Abdeckung wie unter 2 abgebildet Sie k nnen nun das Zeigeger t zusammen mit der Tastatur verwenden M chten Sie nur das Zeigeger t verwenden schlie en Sie die Abdeckung komplett wie unter 3 dargestellt SQ ALS LAT 232 SIE ILL FT LLLI lt gt 20 Verwenden des VAIO Verwenden der Maus Ihr Computer wird mit einer schnurlosen Maus ausgeliefert Diese Maus an die keine Kabel angeschlossen werden k nnen verwendet anstelle einer Kugel eine LED Leuchtdiode Sie k nnen die Maus in einer f r Sie bequemen Position verwenden m ssen aber einen Abstand von 10 m von der Haupteinheit einhalten Verwenden Sie die Maus daher nicht auf einer Oberfl che aus Glas oder transparentem Material da dies die Cursorbewegungen am Bildschirm beeintr chtigen kann Wirkungsvoller Verbrauc
18. dazu deutsche Kunden daran zu erinnern kein ISDN Kabel einzustecken siehe folgenden Warnhinweis Klicken Sie auf Start und mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz W hlen Sie anschlie end Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und w hlen Sie Ger te Manager Es wird der Ger te Manager mit der Liste der Ger te angezeigt Klicken Sie unter Netzwerkkarten mit der rechten Maustaste auf den Namen der Netzwerkkarte und klicken Sie auf Eigenschaften W hlen Sie unter Ger teverwendung die Option Ger t verwenden aktivieren Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Eigenschaften zu schlie en Der Ethernet Anschluss ist nun aktiviert Verwenden Sie ausschlie lich 10BASE T 100BASE TX Kabel f r die Verbindung zum Ethernet Anschluss Durch Verwendung anderer Kabel beispielsweise auch eines Telefonkabels k nnen Fehlfunktionen berm ige Erw rmung oder sogar Feuer am Anschluss auftreten Wenn Sie diesen Computer in Deutschland verwenden stellen Sie sicher dass Sie kein ISDN Kabel nutzen Es sieht fast genauso aus aber durch die h here Spannung von 12 V k nnte die Hauptplatine im Computer zerst rt werden Ausf hrliche Informationen zum Anschluss Ihres VAIO Computers an ein Netzwerk entnehmen Sie bitte dem Abschnitt zur Hardware Fehlerbehebung auf der VAIO Link Website www vaio link com F r Hilfe beim Anschluss an ein Netzwerk wenden Sie sich bitte ggf an Ihren Netzwerkadministrator Erweitern Ihres VAl
19. den Nationen gleich ENERGY STAR ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen ZA Umweltschutzinformation F r das Geh use wurde kein Halogenflammschutzmittel verwendet F r die Verpackung wird als Polstermaterial Wellpappe verwendet Ger tekennung Seriennummer Modellnummer und Produktschl ssel befinden sich auf der R ckseite Ihres Sony Desktops Halten Sie zu jedem Anruf bei VAIO Link bitte diese Nummern Ihres Computers bereit Weitere Hinweise finden Sie auch im Beiblatt Technische Daten Bitte unbedingt zuerst lesen Sicherheitsinformationen Allgemein E co 0 00 Das Ger t darf auf keinen Fall ge ffnet werden da es dadurch besch digt werden kann und jegliche Garantieanspr che erl schen Zur Vermeidung von elektrischen Schl gen darf das Geh use nicht ge ffnet werden Reparaturarbeiten sind ausschlie lich von autorisierten Fachleuten durchzuf hren Zur Vermeidung von Feuer und elektrischen Schl gen darf das Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden Bei Entweichen von Gas sollten Sie kein Modem oder Telefon in der N he der Austritts ffnung verwenden Der Betrieb des Modems bei Spannungsspitzen z B bei schweren Gewittern ist zu vermeiden Transportieren Sie den Computer nicht wenn er sich im Standby Modus befindet Die magnetischen Eigenschaften einiger Gegenst nde k nnen schwerwiegende Konsequenzen f r Ihre Festplatte haben Sie k nnen die Daten auf der Festplatte l sch
20. des VAIO Mit dem VAIO werden zwei AA Batterien f r die schnurlose Maus ausgeliefert Sie erkennen sie an der Beschriftung F r die Maus auf der Verpackung So schlie en Sie die Maus an 1 vv Aa W N Drehen Sie die schnurlose Maus um schieben Sie den Netzschalter in die Position OFF 1 Legen Sie die beiden AA Akkus wie abgebildet 2 in die schnurlose Maus ein Schalten Sie den Computer ein Dr cken Sie die VERBINDUNGSTASTE an der rechten Seite des Computers 3 Drehen Sie die schnurlose Maus um schieben Sie den Netzschalter in die Position ON wie unter 4 abgebildet und dr cken Sie die VERBINDUNGSTASTE wie unter 5 abgebildet Die Kommunikation zwischen der drahtlosen Maus und dem Computer wurde aktiviert E 9 Innerhalb von 10 Sekunden m ssen die Schritte 4 und 5 ausgef hrt werden Einrichten der Maus f r Linksh nder So stellen Sie die Maus f r Linksh nder ein 1 2 lt gt 23 Verwenden des VAIO Funktioniert die schnurlose Maus nicht richtig m ssen Sie m glicherweise die Akkus gegen neue austauschen Verwenden Sie immer Batterien desselben Typs und Herstellers Wird die schnurlose Maus ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet entfernen Sie die Akkus um Besch digungen durch Auslaufen zu vermeiden Achten Sie darauf dass keine Hindernisse die Kommunikation zwischen der schnurlosen Maus und dem VAIO beeintr chtigen Klicken S
21. e Modemkabel mit der Telefonleitung zu verbinden Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben und sich bei einem Internet Dienstanbieter registriert haben k nnen Sie Online Dienste nutzen im Internet surfen Ihren Computer einschlie lich Software registrieren lassen und die Vorteile des VAIO Links nutzen Fehlerbehebung bei Modem Problemen Wenn Sie Probleme mit Ihrem Modem haben finden Sie im Hilfe und Supportcenter und auf der VAIO Link Webseite www vaio link com Wissenswertes lt gt 29 Verwenden des VAIO Verwenden der Energiemodi Anhand der Farbe der Stromversorgungsanzeige hinter dem Netzschalter k nnen Sie erkennen in welchem Modus sich der Computer befindet Stromversorgungsanzeige Modus Gr n Der Computer befindet sich im Normalmodus Gelb Der Computer befindet sich im Standby Modus Aus Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand Weitere Informationen zur genauen Position der Anzeigen finden Sie im Beiblatt Technische Daten Zur Einstellung des Zeitgebers damit Ihr Computer automatisch nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer in den Standby Modus oder Ruhezustand geschaltet wird gehen Sie in der Systemsteuerung zu Leistung und Wartung und ffnen Sie Energieoptionen Verwenden des Standby Modus Wenn Sie Ihren Computer vor bergehend nicht verwenden m chten nicht ber Nacht k nnen Sie ihn in den Standby Modus schalten anstatt ihn vollst ndig auszuschalten Wenn Sie den C
22. e Verbinden Nach 30 Sekunden ist die Verbindung hergestellt Wurde die Verbindung hergestellt wird Verbindung hergestellt hinter dem Netzwerknamen angezeigt 9 Weitere Informationen ber das Einrichten eines Access Points finden Sie in der Dokumentation zum Access Point lt 40 Verwenden des VAIO So w hlen Sie einen Wireless LAN Kanal aus In einer 802 11b g Konfiguration werden die Kan le 1 bis 13 verwendet a Kommunizieren mit Access Point Infrastruktur Der verwendete Kanal wird zu dem vom Access Point verwendeten Kanal 9 Weitere Informationen ber die Auswahl des Kanals der vom Access Point verwendet wird finden Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch b Ohne Access Point Computer to Computer Modus a Wurde die Wireless Verbindung durch den VAIO Computer initiiert wird Kanal 11 ausgew hlt Q Wird die Wireless Verbindung ber ein Peer WLAN Ger t hergestellt wird f r die WLAN Kommunikation der Kanal verwendet der von dem Peer WLAN Ger t gew hlt wurde In Frankreich sind in Au enbereichen nur bestimmte Wireless LAN Verbindungen nur ber bestimmte Kan le gestattet Weitere Details entnehmen Sie bitte dem Regulations Guide Sicherheitsleitfaden lt 41 Verwenden des VAIO Behebung von Problemen mit WLAN K nnen Sie die Wireless LAN Funktion nicht verwenden sollten Sie sicherstellen dass der Wireless Schalter aktiviert ist bevor Sie Folgendes pr fen Der Wireless LAN Access Po
23. e k nnen Computer Zubeh r und Peripherieger te von Sony bei Ihrem H ndler oder auf der Sony Website erwerben www sonystyle europe com Weitere Informationen ber Anschl sse und Kompatibilit t finden Sie auf der VAIO Link Website unter www vaio link com Anschlie en externer Ger te Anschlie en eines USB Ger ts Universal Serial Bus Sie k nnen ein USB Ger t z B Scanner Diskettenlaufwerk oder Drucker an Ihren VAIO Computer anschlie en Zum Anschlie en eines USB Ger ts stecken Sie einfach das USB Kabel des Ger ts in einen der USB Anschl sse Y an der Systemeinheit Bei USB Ger ten handelt es sich um Hot Plug amp Play Ger te Sie m ssen Ihren Computer vor dem Anschluss solcher Ger te nur dann herunterfahren wenn dies im zugeh rigen Handbuch so vorgesehen ist Bei einigen USB Ger ten m ssen Sie vor dem Anschlie en eine Ger tesoftware installieren Andernfalls kann es zu Funktionsst rungen des Ger ts kommen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch des USB Ger ts Anschlie en eines USB Druckers Um eine Verbindung mit einem Drucker herzustellen k nnen Sie entweder den Druckerport oder einen USB Port verwenden je nach Kabel das Sie f r den Drucker benutzen In der Dokumentation zum Drucker finden Sie Hinweise ber das Anschlie en und die Installation Bevor Sie fortfahren sollten Sie auf der Website des Druckerherstellers stets nach den neuesten Treibern f r Ihr Betriebssystem s
24. e und Training Dies ist das Portal des VAIO Hilfe und Supportcenter a Wichtige Informationen zu Ihrem Computer in Form von Notizen und Bekanntmachungen Unter My Club VAIO finden Sie au erdem Folgendes Zubeh r M chten Sie die Funktionen Ihres VAIO erweitern Klicken Sie auf dieses Symbol um kompatible Zubeh rteile anzuzeigen Software Sie m chten kreativ t tig werden Klicken Sie auf dieses Symbol um einen berblick ber Ihre Software zu erhalten und sich ber Upgrade Optionen zu erkundigen Hintergrundbilder Klicken Sie auf dieses Symbol und sehen Sie sich die beliebtesten Hintergrundbilder von Sony und Club VAIO an Links Klicken Sie auf dieses Symbol und sehen Sie sich die beliebtesten Webseiten von Sony und Club VAIO an Weitere Informationsquellen Inder Online Hilfe der Software finden Sie weitere Informationen zur Funktionsweise und Fehlerbehebung a Unter www club vaio com finden Sie Online Lernprogramme f r Ihre VAIO Software lt gt 11 Willkommen Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten Bei Verwendung Ihres neuen Computers gleichg ltig ob zuhause oder im B ro sollten Sie nach M glichkeit die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten beachten Position von Tastatur und Maus Stellen Sie die Tastatur unmittelbar vor sich auf Bei Eingaben ber die Tastatur oder die Maus achten Sie bitte darauf dass Ihre Unterarme mit Ihren Handgelenken eine Linie bilden
25. eise zur Fehlerbehebung www vaio link com Bevor Sie sich mit VAIO Link in Verbindung setzen versuchen Sie bitte das Problem zu beheben indem Sie die Suchfunktionen im Hilfe und Supportcenter nutzen oder indem Sie in diesem Handbuch in der gedruckten Fehlerbehebung im gedruckten Wiederherstellungshandbuch oder in den Handb chern und Hilfedateien zu den Peripherieger ten oder der Software nachlesen Willkommen Dokumentationssatz Die Dokumentation besteht aus einer gedruckten Brosch re und Handb chern die Sie auf dem Computer lesen k nnen Anleitungen stehen in PDF Format zur Verf gung die Sie leicht durchsuchen und ausdrucken k nnen Die My Club VAIO Portale stellen ideale Ausgangspunkte zur Verwendung Ihres VAIO dar Hier finden Sie alles was Sie brauchen um Ihren PC optimal zu nutzen Die Handb cher stehen gesammelt im Ordner Dokumentation zur Verf gung der je nach Modell folgenderma en angezeigt werden kann 1 Gehen Sie zu Start und klicken Sie auf das Symbol My Club varo 2 Klicken Sie auf Dokumentation 3 W hlen Sie das Handbuch aus das Sie lesen m chten 9 Um manuell nach den Online Handb chern zu suchen gehen Sie zu Arbeitsplatz gt VAIO C dem Laufwerk C gt Dokumentation gt Documentation und ffnen Sie danach den Ordner f r Ihre Sprache Eventuell erhalten Sie eine separate Disk f r die Begleitdokumentation von Zubeh r das im Lieferumfang enthalten ist Willkommen Gedruckte Dok
26. eltes LAN ber einen Access Point wie z B den Sony PCWA A320 Access Point auf drahtlose Ger te erweitert Der Access Point verbindet das drahtlose und das verkabelte LAN und fungiert als zentraler Steuerungsmechanismus f r das Wireless LAN Er koordiniert die bertragung und den Empfang mehrerer drahtloser Ger te innerhalb eines bestimmten Bereichs So kommunizieren Sie mit einem Access Point Infrastruktur 1 Richten Sie einen Access Point so wie im Handbuch beschrieben ein das Sie mit dem Access Point erhalten haben und schalten Sie den Access Point ein 2 Schalten Sie den Wireless Schalter an Unterst tzt Ihr Computer Bluetooth wird das Dialogfeld Drahtloses Ger t wechseln angezeigt W hlen Sie 2 4 GHz Wireless LAN aktivieren und deaktivieren Sie Bluetooth Ger t aktivieren und klicken Sie dann auf OK Die Wireless Anzeige leuchtet auf Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Netzwerk Symbol Drahtlose Netzwerkverbindung 4 Klicken Sie auf Verf gbare drahtlose Netzwerke anzeigen Das Dialogfeld Drahtlose Netzwerkverbindung wird angezeigt Der Access Point wird in der Liste angezeigt Wird der Access Point nicht angezeigt klicken Sie auf den Link Refresh network list 5 W hlen Sie das zu verwendende Netzwerk aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Das Dialogfeld Drahtlose Netzwerkverbindung wird angezeigt 6 Geben Sie ggf den Netzwerkschl ssel ein und klicken Sie auf die Schaltfl ch
27. en Sie dass die Verf gbarkeit von Konformit tserkl rungen von der Anwendbarkeit der EU Richtlinien und den jeweiligen Produktspezifikationen abh ngt Vor dem Aktivieren des integrierten Modems lesen Sie bitte den Regulations Guide Sicherheitsleitfaden Detaillierte Sicherheitsinformationen finden Sie im Regulations Guide Sicherheitsleitfaden Verf gt Ihr Modell ber WLAN lesen Sie bitte den Regulations Guide Sicherheitsleitfaden bevor Sie die WLAN Funktionalit t nutzen Abh ngig vom jeweiligen Land ist die Verwendung der Wireless LAN Funktionen m glicherweise eingeschr nkt Landesspezifische Details entnehmen Sie bitte dem Wireless LAN Leitfaden Die in dieses Ger t integrierte Wireless LAN PC Card ist Wi Fi zertifiziert und entspricht den Interoperabilit tsvorgaben gem WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance e Total 80211 iyee TM S x CERTIFIED A Bitte unbedingt zuerst lesen Entsorgung der internen Batterie f r den nichtfl chtigen Speicher m E Ihr VAIO Desktop Computer ist mit einer kleinen Batterie Motherboard Batterie zur Speicherung wichtiger Daten ausgestattet Diese muss w hrend der Lebensdauer des Produkts voraussichtlich nicht ausgetauscht werden Wenn Sie diese Batterie auswechseln m chten setzen Sie sich bitte mit VAIO Link in Verbindung www vaio link com Bewahren Sie Akkus und Batterien an einem f r Kinder unzug nglichen Ort auf Verbrauchte Akkus und Batterien
28. en und eine Fehlfunktion des Computers bewirken Stellen Sie den Computer nicht auf oder in der N he von Gegenst nden auf die magnetische Felder emittieren und zwar vor allem Fernsehapparate Lautsprecher Magnete und Magnetarmb nder Detaillierte Sicherheitsinformationen finden Sie im Regulations Guide Sicherheitsleitfaden Audio Video Wird dieser Computer in unmittelbarer N he eines Ger tes aufgestellt das elektromagnetische Strahlung abgibt kann es bei der Wiedergabe von Audiosignalen zu St rungen kommen bzw die Darstellung des Displays kann verzerrt sein Bitte unbedingt zuerst lesen Anschlussm glichkeiten Q Q m Q Q Modem und Telefonleitung niemals bei schwerem Gewitter an Ihren Computer anschlie en Installieren Sie Telefonanschl sse niemals in feuchten R umen es sei denn die Telefonsteckdose ist f r feuchte R ume geeignet Achten Sie beim Installieren oder ndern von Telefonleitungen stets auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Stromleitungen Zur vollst ndigen Trennung Ihres VAIO Desktops vom Netz ziehen Sie das Netzkabel ab Achten Sie darauf dass die Netzsteckdose leicht zug nglich ist Optisches Laufwerk Bei der Bedienung von optischen Ger teteilen kann es zu Augensch den kommen Versuchen Sie daher nicht das Geh use zu ffnen denn der verwendete Laserstrahl kann Augenverletzungen hervorrufen Reparaturen sind ausschlie lich von autorisierten Fachkr fte
29. er t Und vor allem Legen Sie Pausen bei der Arbeit mit Ihrem Computer ein Zu langes Arbeiten am Computer kann zu Muskel oder Sehnen beranstrengungen f hren Verwenden des VAIO Lesen und befolgen Sie zuerst die Informationen auf dem gedruckten Beiblatt Technische Daten dann haben Sie die Grundlage um Ihren Computer sicher und problemlos zu benutzen Auf den folgenden Seiten erfahren Sie wie Sie Ihren VAIO Computer optimal nutzen ce co vo co U DU UDO 00D Sicheres Ausschalten des Computers Seite 13 Verwenden der Tastatur Seite 14 Verwenden des Zeigeger t Seite 19 Verwenden der Maus Seite 21 Verwenden der TV Funktion Seite 24 Verwenden des Laufwerks Seite 25 Verwenden des Modems Seite 28 Verwenden der Energiemodi Seite 29 Verwenden des Memory Stick Seite 32 Verwenden von PC Cards Seite 34 Verwenden eines Wireless LAN WLAN Seite 36 u i a 12 Verwenden des VAIO lt 13 Verwenden des VAIO Sicheres Ausschalten des Computers Um ungespeicherte Daten nicht zu verlieren m ssen Sie den Computer unbedingt ordnungsgem herunterfahren So fahren Sie Ihren Computer herunter 1 2 3 Schalten Sie alle an Ihren Computer angeschlossenen externen Ger te aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Start Klicken Sie auf Ausschalten Das Dialogfeld Computer ausschalten wird angezeigt Klicken Sie auf Ausschalten Folgen Sie den Aufforderungen zum Speichern von Dokumenten und zur Ber
30. habstand abh ngig von der Umgebung 1 Linke Taste Rechte Taste Radtaste Netzschalter Verbindungstaste CONNECT Klicken oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste um Elemente auszuw hlen Um Elemente zu ziehen und abzulegen halten Sie die links Maustaste gedr ckt w hrend Sie die Maus ziehen Lassen Sie die Taste los um das Element abzulegen Dr cken Sie die rechte Maustaste einmal um ein Kontextmen aufzurufen nicht immer eine aktive Funktion Drehen Sie die Radtaste um einen Bildlauf nach oben oder unten vorzunehmen Dr cken Sie die Radtaste einmal um die Bildlaufaktion zu sperren und die Bewegung durch Verschieben der Maus zu steuern diese Funktion ist nur mit Anwendungen verf gbar die Sie unterst tzen Schieben Sie den Schalter um die Maus ein und auszuschalten So k nnen Sie den Batterieverbrauch sparen Dr cken Sie diese Taste um die Kommunikation zwischen Ihrem VAIO und der schnurlosen Maus zu aktivieren Sie k nnen die Geschwindigkeit des Mauszeigers und andere Funktionen unter Eigenschaften von Maus einstellen Um das Dialogfeld Eigenschaften von Maus anzuzeigen w hlen Sie in der Systemsteuerung die Option Drucker und andere Hardware und dann Maus 1 lt gt 21 Verwenden des VAIO Vor der Verwendung der Maus Bevor Sie die schnurlose Maus verwenden m ssen Sie die Kommunikation zwischen Computer und Maus aktivieren lt 22 Verwenden
31. hen Access Point kommunizieren ist die Konzentration u U zu hoch Warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es dann erneut Wenn Wireless LAN Ger te die nach dem IEEE 802 11g Standard arbeiten mit Ger ten kommunizieren die nach dem IEEE 802 11b Standard arbeiten ist die Geschwindigkeit normalerweise geringer Ger te die den IEEE 802 11g Standard verwenden sind f nf Mal schneller als solche die den IEEE 802 11b Standard verwenden lt gt 42 Verwenden des VAIO Ich habe keinen Internetzugang m m Q Pr fen Sie die Einstellungen des Access Points Genauere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch f r den Access Point Pr fen Sie ob Ihr Computer und der Access Point gerade miteinander kommunizieren berpr fen Sie die Internet Verbindung und pr fen Sie ob der Browser und der E Mail Client richtig konfiguriert sind Ich kann keine Wireless LAN Verbindung herstellen F r die Einrichtung einer Wireless Verbindung sind einige Arbeitsschritte erforderlich Jeder dieser Schritte sollte vollst ndig ausgef hrt werden um eine einwandfreie Verbindung herzustellen Lesen Sie bitte die gesamte Dokumentation zur Einrichtung einer Wireless LAN Verbindung durch bevor Sie sich mit einem Problem an VAIO Link wenden An folgende Punkte sollten Sie dabei denken m m Alle Ger te m ssen eingeschaltet sein insbesondere der Wireless Switch des Computers und der Access Point sofern zutreffend
32. hnung ber das Internet auf Ihren mit TV Tuner ausgestatteten VAIO vers umen Sie Ihr Lieblingsfernsehprogramm nie mehr Der interaktive Programmhinweis von tvtv bietet Ihnen einen umfangreichen berblick dar ber welches Programm wann ausgestrahlt wird Dies wird mit Ihrem VAIO synchronisiert ganz gleich ob Sie in diesem Moment in der N he sind oder nicht Weitere Informationen finden Sie in den Herzlich willkommen bei tvtv HTML Dateien Ihres Computers u i a 25 Verwenden des VAIO Verwenden des Laufwerks Ihr Computer ist mit einem Double Layer DVD RW Laufwerk ausgestattet das Daten von einer kompatiblen CD oder DVD lesen und Daten auf einer DVD RW DVD RW DVD R DVD R CD RW oder CD R aufzeichnen kann So legen Sie einen Datentr ger ein 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Dr cken Sie die Auswurftaste um das Laufwerk zu ffnen Die Schublade wird herausgefahren 3 Legen Sie die Disk mit der Beschriftung nach au en in die Schublade Achten Sie darauf dass die Disk fest und zentriert in der Schublade liegt 4 Schlie en Sie die Schublade durch behutsames Hineinschieben 5 In der Dokumentation Fehlerbehebung lt gt 26 Verwenden des VAIO Lesen und Schreiben von CDs und DVDs Zur Gew hrleistung einer optimalen Leistung beim Beschreiben einer Disk Brennen beachten Sie Folgendes m m Damit die Daten auf Disk auf einem optischen Laufwerk gelesen werden k nnen m ssen Sie die Sitzung beenden
33. hren Computer in den Ruhezustand schalten werden die folgenden Vorg nge ausgef hrt a Alle im Arbeitsspeicher befindlichen Daten werden auf der Festplatte gespeichert Q Monitor und System werden ausgeschaltet Der Computer wird ausgeschaltet a Die Stromversorgungsanzeige erlischt So aktivieren Sie den Ruhzustand manuell 1 Speichern Sie alle Daten 2 W hlen Sie in der Windows Taskleiste im Men Start die Option Computer ausschalten 3 Dr cken Sie im Bildschirm Computer ausschalten die lt Umschalt gt Taste und halten Sie sie gedr ckt bis die Schaltfl che Ruhezustand angezeigt wird 4 Klicken Sie auf Ruhezustand Der Computer wird in den Ruhezustand geschaltet und dann ganz ausgeschaltet Sie k nnen auch schnell den Netzschalter bet tigen lt gt 31 Verwenden des VAIO Um wieder in den Normalmodus zur ckzukehren dr cken Sie den Netzschalter Der Computer kehrt in den urspr nglichen Zustand zur ck 9 Im Ruhezustand k nnen Sie in Windows bleiben Wenn Sie den Netzschalter l nger als vier bis sechs Sekunden gedr ckt halten je nach Modell unterschiedlich wird der Computer ganz abgeschaltet Sie k nnen keine Disk einlegen wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet Im Ruhezustand wird weniger Strom verbraucht als im Standby Modus der Computer ben tigt jedoch l nger um wieder in den Normalmodus zur ckzukehren u i a 32 Verwenden des VAIO Verwenden des Memory Stick Ihr VAIO Compu
34. ie auf Start w hlen Sie Systemsteuerung und klicken Sie auf Drucker und andere Hardware Klicken Sie auf das Maussymbol Das Dialogfeld Eigenschaften von Maus wird angezeigt W hlen Sie auf der Registerkarte Tastenkonfiguration die Optionsschaltfl che neben Prim re und sekund re Taste umschalten Klicken Sie auf OK Die Mauseinstellungen sind nun vorgenommen lt gt 24 Verwenden des VAIO Verwenden der TV Funktion Ihr VAIO ist mit einem TV Tuner ausgestattet In Verbindung mit der VAIO Zone Software von Sony k nnen Sie BO DODO D analog bertragene Kabel und terrestrische Fernsehsendungen ansehen aufzeichnen und wiedergeben analoge Video und Audiodaten mit dem S Video Eingang oder Misch und Audioeing ngen digitalisieren Videokapseln verwalten und in der Vorschau anzeigen sowie mehrere Ordner erstellen einen Timer einstellen um Aufzeichnungsvorg nge wiederholt auszuf hren die Fernsehanzeige auf Standby schalten TimeShift Ihre aufgezeichneten TV Inhalte ber Ethernet oder WLAN an Computer bertragen Streaming Sony kann die Streaming bertragung aufgezeichneter Inhalte nicht garantieren wenn sie ein bestimmtes Qualit ts Niveau berschreiten Weitere Informationen zur Verwendung von VAIO Zone und der Fernbedienung finden Sie im entsprechenden Handbuch Sie finden auch in den Hilfedateien der Software relevante Hinweise Mit tviv erh lt Ihr VAIO optimierte TV Funktionen Mithilfe der Fernaufzeic
35. int und mein Computer k nnen nicht kommunizieren m m Pr fen Sie ob der Access Point eingeschaltet ist Pr fen Sie ob der Access Point unter Verf gbare Netzwerke angezeigt wird Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Netzwerk Symbol Drahtlose Netzwerkverbindung Klicken Sie auf Verf gbare drahtlose Netzwerke anzeigen Wird der Access Point angezeigt w hlen Sie den Access Point und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbinden Wird der Access Point nicht angezeigt klicken Sie auf Refresh Network List und erstellen Sie ein Netzwerk siehe Kommunizieren mit Access Point Infrastruktur Seite 39 Die Verbindung kann durch st rende Gegenst nde oder eine zu gro e Entfernung beeintr chtigt werden M glicherweise m ssen Sie zun chst die Gegenst nde entfernen oder den Abstand zwischen dem Computer und dem Access Point verringern Die Daten bertragungsgeschwindigkeit ist zu niedrig m Die maximale Kommunikationsgeschwindigkeit kann abh ngig von st renden Gegenst nden oder der Entfernung zwischen den Kommunikationsger ten Funkwellen unterschiedlich sein Entfernen Sie st rende Gegenst nde oder verringern Sie den Abstand zwischen dem Access Point und Ihrem Computer Es ist auch m glich dass Ihr Access Point gleichzeitig mit einem anderen Access Point kommuniziert Genauere Informationen entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch f r den Access Point Wenn mehrere Computer mit dem gleic
36. issen m chten und Mitglied der wachsenden VAIO Gemeinschaft werden m chten OD www sonystyle europe com f r Online Eink ufe OD www sony net f r andere Sony Produkte 9 Sie m ssen eine Verbindung zum Internet herstellen bevor Sie auf die hier beschriebenen Online Funktionen zugreifen k nnen M glichkeiten der Unterst tzung e Support Was ist e Support Sie haben in Ihren Benutzerhandb chern und auf der Website www vaio link com gesucht aber keine Antwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem gefunden Dann ist e Support die ideale L sung f r Sie Unser e Support Webportal ist eine interaktive Website auf der Sie alle m glichen technischen Fragen zu Ihrem VAIO stellen k nnen die unser qualifiziertes Support Team dann beantwortet Jede Anfrage erh lt eine Referenznummer f r eine reibungslose Kommunikation zwischen Ihnen und dem e Support Team Wer kann e Support nutzen Alle registrierten VAIO Kunden haben unbegrenzt Zugang zum e Support Webportal von VAIO Link Wie kann ich auf das e Support Webportal zugreifen Wenn Sie Ihren VAIO Computer online bei Club VAIO www club vaio com registrieren erhalten Sie wenige Stunden danach automatisch eine E Mail mit dem Link zum e Support Webportal Ihrer Kunden ID und einigen grundlegenden Erl uterungen Sie brauchen nur Ihr Konto durch Klicken auf den Link in der E Mail zu aktivieren Jetzt k nnen Sie sofort Ihre erste Frage stellen Auf das e Support Web
37. itzen einen Schreibschutz der verhindert dass wertvolle Daten versehentlich gel scht oder berschrieben werden Verschieben Sie den Schalter horizontal oder vertikal um den Schreibschutz zu aktivieren oder zu deaktivieren Wenn der Schreibschutz des Memory Stick deaktiviert ist k nnen Daten gespeichert werden Wenn der Schreibschutz des Memory Stick aktiviert ist k nnen zwar Daten gelesen aber nicht gespeichert werden A Einige Memory Sticks verf gen ber keine Sperrvorrichtung Verwenden des VAIO Verwenden von PC Cards Ihr VAIO Computer hat einen PC Card Steckplatz der PC Cards vom Typ I oder Typ Il unterst tzt PC Cards erm glichen den Anschluss tragbarer externer Ger te Einsetzen einer PC Card Schieben Sie die PC Card so in den entsprechenden Steckplatz des PCs ein dass das Etikett und der Pfeil zu Ihnen zeigt Die PC Card wird von Ihrem System automatisch erkannt und das Symbol Hardware sicher entfernen wird in der Taskleiste angezeigt Vor dem Einsetzen einer PC Card m ssen Sie den Computer nicht herunterfahren Einige PC Cards erfordern m glicherweise dass Sie nicht genutzte Ger te w hrend der Verwendung der PC Card ausschalten Eventuell sind nicht alle PC Cards oder PC Card Funktionen f r Ihr Modell geeignet Achten Sie darauf dass Sie die neueste Version des von Ihrem PC Card Hersteller gelieferten Softwaretreibers verwenden Funktioniert die PC Card nicht richtig gehen Sie z
38. kwand Ihres Computers einen Knopf Wenn Sie diesen Knopf herunter dr cken k nnen Sie die R ckwand vollst ndig abnehmen Legen Sie die R ckwand beiseite Jetzt sehen Sie eine Metallwand die Abdeckung des Speichermoduls Entfernen Sie die 2 Schrauben mit einem Schraubenzieher und nehmen Sie die Speicherabdeckung ab Zum Entfernen eines Speichermoduls trennen Sie die Endklemmen und nehmen Sie das Modul vorsichtig wie abgebildet heraus dies kann sich von der tats chlichen Konfiguration unterscheiden lt gt 51 Erweitern Ihres VAIO Computers 8 Nehmen Sie das neue Speichermodul beim Herausnehmen aus der antistatischen Verpackung nur an den Kanten 9 Suchen sie die Kerben an der Unterkante des Speichermoduls 10 Richten Sie das Speichermodul ber dem Steckplatz aus und achten Sie darauf dass das Modul zur richtigen Seite zeigt 11 Dr cken Sie gleichm ig auf die oberen Ecken des Speichermoduls Die Endklemmen rasten automatisch ein u A aa 52 Erweitern Ihres VAIO Computers 12 Richten Sie die Klammern auf der Abdeckung am Rand des Ger ts aus und dr cken Sie die Seitenabdeckung fest gegen das Ger t bis sie einrastet 13 Befestigen Sie die Abdeckung des Speichermoduls und die R ckwand wieder an dem vorgesehenen Platz Diese Illustration ist m glicherweise nicht identisch mit der Konfiguration Ihres Modells Verwenden Sie nur Speichermodule die im Beiblatt Technische Daten ausgewiesen sind Um das
39. le Weitere Informationen zur Pr fung des Normalbetriebs Ihres VAIO finden Sie im Beiblatt Technische Daten Schlie en Sie an die Netzsteckdose f r den Computer nicht gleichzeitig andere Ger te mit hohem Stromverbrauch z B Fotokopierer oder Aktenvernichter an Zum Schutz des Computers k nnen Sie eine Tischsteckdose mit integriertem berspannungsschutz erwerben Damit vermeiden Sie Sch den am Computer die z B durch pl tzliche Stromspitzen bei Gewitter verursacht werden k nnen Stellen Sie keine schweren Ger te auf das Netzkabel Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Netzkabel heraus Wenn Sie Ihren Computer l ngere Zeit nicht benutzen so ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Achten Sie darauf dass die Netzsteckdose leicht zug nglich ist lt gt 59 Einschr nkungen Umgang mit Ihrem Computer m Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch das trocken oder mit einer milden Reinigungsmittell sung leicht angefeuchtet ist Verwenden Sie unter keinen Umst nden Scheuerschw mme Scheuermittel oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin da diese die Oberfl che Ihres Computers besch digen k nnen Wenn feste Gegenst nde auf den Computer fallen oder Fl ssigkeiten darauf versch ttet werden fahren Sie den Computer herunter und ziehen Sie anschlie end den Netzstecker Unter Umst nden sollten Sie den Computer in einer autorisierten Fachwerkstatt
40. ltaste gedr ckt wurde und demzufolge nur Gro buchstaben geschrieben werden Bei eingeschalteter lt Feststell gt Taste werden die eingegebenen Zeichen nach Bet tigen der Umschalt Taste wieder klein geschrieben Scroll Lock Leuchtet wenn der Bildschirminhalt softwareabh ngig umgebl ttert werden kann wird nicht von allen Anwendungen unterst tzt Aufbewahrungsfach f r die AA Akkus lt gt 17 Verwenden des VAIO TASTE FUNKTION 11 F e der Tastatur Damit kann die H he der Tastatur eingestellt werden 12 VERBINDUNGSTASTE Dr cken Sie die Taste um die Kommunikation der Tastatur mit dem Computer zu erm glichen CONNECT u A a 18 Verwenden des VAIO Vor der Verwendung der Tastatur Bevor Sie die schnurlose Tastatur verwenden m ssen Sie die Kommunikation zwischen Computer und Tastatur aktivieren Mit dem VAIO werden vier AA Batterien f r die schnurlose Tastatur ausgeliefert So schlie en Sie die schnurlose Tastatur an 1 Legen Sie die beiden AA Akkus 1 wie abgebildet in die schnurlose Tastatur ein 2 Schalten Sie den Computer ein 3 Schieben Sie den Netzschalter auf der rechten Seite der Tastatur nach vorn um die Tastatur 2 einzuschalten 4 Dr cken Sie die VERBINDUNGSTASTE an der rechten Seite des Computers 3 5 Drehen Sie die schnurlose Tastatur um und dr cken Sie die VERBINDUNGSTASTE 4 Die Kommunikation zwischen der schnurlosen Tastatur und dem Computer wurde aktiviert
41. mory Stick Bilder vom Camcorder auf Ihren Computer berspielen Kopieren Sie hierzu einfach die Bilder in den Memory Stick und setzen Sie ihn dann in den Memory Stick Steckplatz Ihres Computers ein Ist das angeschlossene i LINK Ger t nicht registriert trennen Sie es und schlie en es dann wieder an Fehlerbehebung bei Problemen mit i LINK Ger ten Wenn Sie Probleme mit Ihrem i LINK Ger t haben finden Sie im Hilfe und Supportcenter der Dokumentation die Sie mit dem Drucker erhalten haben und auf der VAIO Link Webseite www vaio link com Wissenswertes Anschlie en eines Mikrofons Ihr VAIO Desktop Computer ist nicht mit einem internen Mikrofon ausgestattet Wenn Sie ein Ger t f r die Toneingabe ben tigen um beispielsweise im Internet zu chatten m ssen Sie ein externes Mikrofon anschlie en Zum Anschlie en eines externen Mikrofons stecken Sie das Mikrofonkabel in den Mikrofonanschluss der durch dieses Symbol kenntlich gemacht wird 4 Achten Sie darauf dass Ihr Mikrofon zur Verwendung mit Computern geeignet ist lt gt 47 Anschlie en externer Ger te Anschlie en an ein Netzwerk Ihr Computer wird mit einer eingebauten Ethernet Schnittstelle geliefert So schlie en Sie den Computer an ein Netzwerk an 1 Verbinden Sie Ihr 10BASE T 100BASE TX Ethernet Kabel nicht mitgeliefert mit dem Ethernet Anschluss auf dem Computer Falls ein Aufkleber den Ethernet Anschluss verdecken sollte so dient dieser
42. mputers aus einer kalten in eine warme Umgebung kann sich im Ger teinneren Kondensation niederschlagen In diesem Fall warten Sie vor dem Einschalten Ihres Computers mindestens eine Stunde Bei Auftreten von Problemen ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden sich an den VAIO Link Kundendienst Achten Sie darauf vor dem Reinigen des Computers den Netzstecker zu ziehen Sie sollten Ihre Daten regelm ig sichern da Sie wichtige Daten verlieren k nnen falls der Computer besch digt wird Die meisten der urspr nglichen Anwendungsprogramme k nnen Sie von einer Sicherheitskopie wiederherstellen n heres finden Sie im Wiederherstellungshandbuch lt gt 61 Einschr nkungen Umgang mit dem LCD Display m Q Q Setzen Sie das Display zur Vermeidung von Besch digung nicht direkter Sonneneinstrahlung aus Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie den Computer in Fenstern he benutzen Kratzen oder dr cken Sie nicht auf das Display Dies kann Fehlfunktionen verursachen Der Einsatz des Computers bei niedrigen Temperaturen kann zu einem St rbild auf dem Display f hren Dabei handelt es sich nicht um einen Fehler Wird der Computer wieder in eine Umgebung mit normaler Temperatur gebracht verschwindet das St rbild Ein St rbild kann auch dann auf dem Display erscheinen wenn dasselbe Bild ber eine lange Zeit dargestellt wird Das St rbild verschwindet nach einiger Zeit Durch Verwendung eines Bildschirmschoners kann dieses
43. n an Ihren Sony H ndler Installieren Sie Speichermodule nicht selbst wenn Sie nicht mit der Erweiterung des Arbeitsspeichers auf einem Computer vertraut sind OD Wenn Sie Hilfe ben tigen wenden Sie sich bitte an den VAIO Link Kundenservice Wird der Computer nicht von seiner Stromquelle getrennt kann es zu Verletzungen oder Sch den am Ger t kommen Elektrostatische Entladungen k nnen Festplatten Laufwerke Einsteckkarten und andere Bauteile besch digen F hren Sie die hier beschriebenen Arbeiten nur an einem gegen elektrostatische Entladungen ausger steten Arbeitsplatz aus Ist dies nicht m glich sollten Sie nicht in Bereichen mit Teppichb den arbeiten und nicht mit Materialien hantieren die elektrostatische Ladungen erzeugen oder speichern z B Cellophanverpackungen Erden Sie sich beim Durchf hren dieser Arbeiten stets durch Ber hren eines blanken Metallteils am Computergeh use lt gt 49 Erweitern Ihres VAIO Computers Erweitern des Speichers M glicherweise m chten Sie zu einem sp teren Zeitpunkt den Speicher Ihres VAIO erweitern indem Sie Speichermodule austauschen oder hinzuf gen Es wird empfohlen die Speichermodule nicht selbst zu installieren wenn Sie nicht mit der Erweiterung des Arbeitsspeichers auf einem Computer vertraut sind Verwenden Sie f r Speichererweiterungen nur die in der gedruckten Brosch re Technische Daten genannten Modelle Gehen Sie beim Erweitern des Speichers u erst
44. n durchzuf hren Bitte unbedingt zuerst lesen Sicherheitsstandards Sony erkl rt hiermit dass das vorliegende Produkt alle wesentlichen Anforderungen und sonstigen Auflagen der Europ ischen Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen erf llt Computer mith WLAN Funktionalit t Computer ohne WLAN Funktionalit t cCc CE Konformit tserkl rung Die Europ ische Union EU ist bestrebt den freien Warenverkehr innerhalb des europ ischen Binnenmarktes zu f rdern und technische Handelshemmnisse abzubauen Diese Politik hat zur Verabschiedung verschiedener EU Richtlinien gef hrt aufgrund deren Hersteller angehalten sind die bereinstimmung ihrer Produkte mit bestimmten grundlegenden Normen zu gew hrleisten Zum Zeichen der Konformit t mit diesen Normen ist das CE Zeichen an den Produkten anzubringen und eine Konformit tserkl rung anzufertigen In erster Linie dienen Konformit tserkl rungen den Markt berwachungsinstanzen zur berpr fung der bereinstimmung mit den einschl gigen Normen Als speziellen Service f r seine Kunden stellt Sony seine Konformit tserkl rungen aber auch unter http www compliance sony de zur Verf gung Geben Sie einen Modellnamen in das Suchfeld ein um alle verf gbaren Konformit tserkl rungen nach einem bestimmten Produkt zu durchsuchen Eine Liste der Dokumente die Ihrer Suchanfrage entsprechen wird zum Herunterladen angezeigt Bitte beacht
45. nutzung und andere eingeschr nkte Vorf hrungen begrenzt sofern keine andere Genehmigung der Macrovision Corporation vorliegt Die R ckentwicklung oder Dekompilierung des Produkts ist untersagt Auf die Kennzeichnung oder wird in diesem Handbuch verzichtet Sony beh lt sich das Recht vor dieses Handbuch oder die darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ank ndigung zu ndern Die darin beschriebene Software unterliegt den Bedingungen eines gesonderten Lizenzvertrags Bitte beachten Sie dass die Illustrationen in diesem Handbuch m glicherweise nicht f r Ihr Modell gelten Weitere Informationen zu der spezifischen Konfiguration Ihres VAIO Computers finden Sie im Beiblatt Technische Daten Bitte unbedingt zuerst lesen ENERGY STAR Da Sony ein Partner von ENERGY STAR ist erf llen die Produkte von Sony die ENERGY STAR Richtlinien zur Energieeinsparung Das internationale ENERGY STAR Programm f r B roger te ist ein weltweites Programm zur F rderung der Energieeinsparung bei der Benutzung von Computern und anderen B roger ten Das Programm unterst tzt die Entwicklung und Verbreitung von Produkten mit Funktionen die effektiv zur Energieeinsparung beitragen Es handelt sich um ein offenes Programm an dem die beteiligten Unternehmen freiwillig teilnehmen Zielprodukte hierf r sind alle B roger te wie Computer Monitore Drucker Faxger te und Kopierer Die einzuhaltenden Standards sowie die Logos sind f r alle teilnehmen
46. omputer in den Energiesparmodus Standby schalten l sst er sich wieder rasch in den Normalbetrieb zur ck schalten So aktivieren Sie den Standby Modus manuell 1 Speichern Sie Ihre Daten und schlie en Sie alle Anwendungen sowie Ihre Internet Verbindung sofern vorhanden 2 Dr cken Sie die Standby Taste auf der Tastatur C Oder w hlen Sie im Men Start in der Windows Taskleiste Computer ausschalten und w hlen Sie Standby Der Computer wird in den Standby Modus geschaltet was anhand der gelb leuchtenden Stromversorgungsanzeige zu erkennen ist u i a 30 Verwenden des VAIO 3 Um zum Normalmodus zur ckzukehren dr cken Sie die Taste Standby oder eine andere Taste auf der Tastatur oder dr cken Sie kurz den Netzschalter D Bei Verwendung des Standby Modus kann Windows weiter ausgef hrt werden Wenn Sie den Netzschalter l nger als vier bis sechs Sekunden gedr ckt halten je nach Modell unterschiedlich wird der Computer ganz abgeschaltet Sie k nnen keine Disk einlegen wenn sich der Computer im Standby Modus befindet Der Computer schaltet aus dem Standby Modus schneller zur ck als aus dem Ruhezustand verbraucht aber mehr Strom als im Ruhezustand Verwenden des Ruhezustands Wenn Sie bei Ihrer Arbeit unterorochen werden und den Computer pl tzlich verlassen m ssen k nnen Sie ihn in den Ruhezustand schalten Mit diesem Energiesparmodus sparen Sie die zum normalen Herunterfahren des Computers ben tigte Zeit Wenn Sie I
47. ose Zugriffspunkte werden nicht verwendet unten im Bildschirm 14 Klicken Sie auf OK Nun erscheint Ihr Netzwerkname unter Bevorzugte Netzwerke 15 Klicken Sie auf OK Das erstellte Netzwerk wird in der Liste angezeigt Jetzt kann Ihr Computer mit einem anderen Computer kommunizieren Wenn Sie mit zwei oder mehr Computern kommunizieren m chten m ssen Sie alle Computer nach genau dieser Vorgehensweise konfigurieren Das hei t Sie m ssen bei allen Computern den gleichen Netzwerknamen und den gleichen Netzwerkschl ssel wie beim ersten Computer eingeben den Sie konfiguriert haben 9 In Frankreich d rfen nur bestimmte Kan le benutzt werden wenn Sie WLAN in Au enbereichen verwenden Weitere Informationen finden Sie in dem Regulations Guide Sicherheitsleitfaden Ein Computer to Computer Netzwerk unterst tzt WPA nicht Ein Netzwerkschl ssel darf nur ASCII oder hexadezimale Zeichen enthalten ASCII Der Zeichensatz wird fast in allen heutigen Computern verwendet ASCII ist ein Code der englische Zeichen mit Zahlen wiedergibt wobei jedem Buchstaben eine Zahl von 0 bis 127 zugewiesen ist Hexadezimale Werte Eine Zahlendarstellung mit den Zahlen 0 bis 9 mit deren blichen Bedeutung und die Buchstaben A bis F oder a bis f stehen f r hexadezimale Zahlen mit Werten von dezimal 10 bis 15 lt 39 Verwenden des VAIO Kommunizieren mit Access Point Infrastruktur Bei einem Infrastrukturnetzwerk wird ein vorhandenes verkab
48. portal k nnen Sie von jedem Computer mit aktivem Internetzugang aus zugreifen Au erdem finden Sie dort auch eine vollst ndige Hilfedatei zur Unterst tzung beim Nutzen des e Support Dienstes Kann ich die Fragen in meiner Muttersprache stellen Sie kommunizieren mit unserem e Support Team ber ein Portal das direkt mit unserer zentralen Datenbank verbunden ist Das e Support Team kann daher nur Anfragen auf Englisch annehmen und bearbeiten lt gt 55 M glichkeiten der Unterst tzung Kann ich meine Fragen jederzeit stellen Sie k nnen Ihre Fragen jeden Tag rund um die Uhr stellen Denken Sie aber daran Unser e Support Team kann die Fragen nur von Montag bis Freitag von 8 00 bis 18 00 Uhr bearbeiten Entstehen mit e Support Kosten f r mich Nein dieser Service ist v llig kostenlos und steht allen registrierten VAIO Kunden zur Verf gung Wie erfahre ich dass meine Anfrage mein Problem vom e Support Team bearbeitet wurde Sobald Ihre Anfrage von e Support Team bearbeitet wurde erhalten Sie eine E Mail mit der Information dass Ihre Anfrage aktualisiert wurde lt gt 56 Einschr nkungen Einschr nkungen In diesem Abschnitt werden Vorsichtsma nahmen beschrieben die Ihnen helfen sollen Ihren Computer vor m glichen Sch den zu bewahren Wenn Sie Hilfe ben tigen wenden Sie sich bitte an den VAIO Link Kundenservice Umgang mit der Festplatte Seite 57 Umgang mit der Stromquelle Seite 58 Umgang mi
49. r der Wiedergabe einer DVD alle ge ffneten Anwendungen Sie k nnen DVDs mittels der Software VAIO Zone abspielen Schalten Sie w hrend der Wiedergabe einer DVD nicht in einen der Energiesparmodi Verwenden Sie keine residenten Dienstprogramme um den Zugriff auf Disks zu beschleunigen da dies zu einem instabilen Systembetrieb f hren k nnte Vergewissern Sie sich dass der Bildschirmschoner deaktiviert ist Auf DVDs sind in der Regel Regionalcodes angegeben die darauf hinweisen mit welchen DVD Playern die DVD abgespielt werden kann Mit dem eingebauten DVD Laufwerk k nnen Sie nur DVDs mit dem Regionalcode 2 Europa geh rt zur Region 2 oder ALL weltweit wiedergeben Versuchen Sie nicht die Einstellungen f r den Regionalcode Ihres DVD Laufwerks zu ndern Fehler die durch eine nderung des Regionalcodes Ihres DVD Laufwerks entstehen fallen nicht unter die Garantie Wenn Ihr Computer ber Wireless LAN verf gt und Wireless LAN aktiviert ist wird die Audio und Video Wiedergabe von DVDs dadurch m glicherweise unterbrochen Fehlerbehebung Disks Wenn Sie Probleme mit Ihrem CD DVD Laufwerk haben finden Sie im Hilfe und Supportcenter und auf der VAIO Link Webseite www vaio link com Wissenswertes u A a 28 Verwenden des VAIO Verwenden des Modems Ihr VAIO Desktop ist mit einem internen Modem ausgestattet Verwenden Sie wie im Beiblatt Technische Daten beschrieben die einzelne RJ 11 Buchse um das mitgeliefert
50. raturen von ber 35 C oder unter 5 C oder hohe Luftfeuchtigkeit Das Einf hren von Fl ssigkeiten oder anderen Fremdstoffen in die Speichererweiterungssteckpl tze oder anderer interner Komponenten k nnen den Computer besch digen Daraus sich ergebende Reparaturen sind nicht von der Garantie abgedeckt lt gt 50 Erweitern Ihres VAIO Computers Anzeigen der Speicherkapazit t So k nnen Sie die Speicherkapazit t anzeigen 1 2 Schalten Sie den Computer ein Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Alle Programme Security amp Utilities dann auf VAIO System Information und klicken Sie erneut auf VAIO System Information Es wird die Gr e des installierten Arbeitsspeichers angezeigt Einsetzen Austauschen des Speichermoduls Wenn Sie mit der Erweiterung des Arbeitsspeichers eines Computers nicht vertraut sind empfehlen wir Ihnen dringend sich an Ihren H ndler zu wenden So setzen Sie ein zus tzliches Speichermodul ein oder ndern ein Speichermodul 1 2 Fahren Sie den Computer herunter und ziehen Sie den Netzstecker sowie s mtliche externen Ger te ab Warten Sie bis der Computer abgek hlt ist Das Innere des Computers heizt sich w hrend des Betriebs auf Lassen Sie das Ger t vor dem ffnen mindestens eine Stunde abk hlen Mit der R ckwand des Computers zu Ihnen gewandt schieben Sie die R ckwand bis zum Anschlag nach oben Wenn Sie die R ckwand nach oben schieben sehen Sie in der Mitte der R c
51. rd der Ziffernblock aktiviert Durch erneutes Bet tigen der Num Lock Taste wird der Ziffernblock deaktiviert Mit den Auf und Ab Tasten und den Links Rechts Tasten k nnen Sie den Mauszeiger auf dem Bildschirm bewegen Mit der Anwendungstaste wird ein Kontextmen f r bestimmte Softwareprogramme angezeigt Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die rechte Maustaste Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Zeigeger t Seite 19 10 TASTE Windows lt Fn gt Taste Funktionstasten LED Display Akkufach lt 16 p Verwenden des VAIO FUNKTION Die Taste Microsoft Windows zeigt das Men Start an Diese Taste hat also die gleiche Funktion wie Taste Start in der Taskleiste Diese Taste dient in Kombination mit anderen Tasten zur Eingabe von Befehlen lt Fn gt lt F2 gt Stellt die Tonausgabe ab lt Fn gt lt F3 gt Verringert die Lautst rke der Lautsprecher lt Fn gt lt F4 gt Erh ht die Lautst rke der Lautsprecher lt Fn gt lt F5 gt Verringert die Helligkeit des Bildschirms lt Fn gt lt F6 gt Erh ht die Helligkeit des Bildschirms Die zw lf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur werden dazu verwendet festgelegte Aufgaben auszuf hren Die Aufgabe die einer Funktionstaste zugewiesen ist kann sich von einer Anwendung zur anderen unterscheiden Num Lock Leuchtet auf wenn der integrierte Ziffernblock aktiv ist Umschalttaste Leuchtet auf wenn die Feststel
52. seine eigene Stromversorgung Es wird dringend empfohlen nur i LINK Kabel von Sony zu verwenden da andernfalls Probleme mit den i LINK Ger ten auftreten k nnen Die i LINK Verbindung h ngt von den jeweils verwendeten Softwareanwendungen dem Betriebssystem und den verwendeten i LINK kompatiblen Ger ten ab Es k nnen m glicherweise nicht alle Produkte mit einer i LINK Verbindung miteinander kommunizieren Informationen ber die Betriebsbedingungen und den Verbindungsaufbau finden Sie in der mit Ihrem i LINK kompatiblen Ger t und der dazugeh rigen Software gelieferten Dokumentation Anschlie en eines Digitalcamcorders So schlie en Sie einen Digitalcamcorder an 1 2 Schlie en Sie ein Ende des i LINK Kabels nicht mitgeliefert am i LINK Port des Computers und das andere Ende am DV Ausgang DV Out des Digitalcamcorders an Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Ports mit der Bezeichnung DV Out DV Ausgang DV In Out DV Ein Ausgang oder i LINK i LINK kompatibel Starten Sie die Anwendung DVgate Plus in den Hilfe Dateien mit der Software finden Sie weitere Informationen u i a 46 Anschlie en externer Ger te 5 Inder Abbildung ist der Digitalcamcorder von Sony als Beispiel dargestellt Ihr Digitalcamcorder muss m glicherweise anders angeschlossen werden Einige Kameras k nnen ber USB 2 0 angeschlossen werden Verf gt Ihr Digitalcamcorder ber einen Memory Stick Steckplatz k nnen Sie ber den Me
53. sind unverz glich und ordnungsgem zu entsorgen Hinweis In einigen Regionen ist die Entsorgung ungef hrlicher Akkus und Batterien im Haus oder Industriem ll untersagt Bitte f hren Sie nicht mehr einsatzf hige Akkus und Batterien den eingerichteten Sammelstellen f r Sonderm ll zu Entsorgen von AA Akkus Sie haben diesen VAIO mit AA Batterien erhalten Tastatur Maus und Fernbedienung m Q Ber hren Sie besch digte oder auslaufende Akkus nicht mit blo en H nden Verbrauchte Akkus sind unverz glich und ordnungsgem zu entsorgen Die Batterien k nnen explodieren wenn sie verbrannt zusammen mit anderen Batterietypen eingesetzt oder falsch eingesetzt werden Batterien von Kindern fernhalten Hinweis In einigen Regionen ist die Entsorgung von Batterien im Haus oder Industriem ll untersagt Nutzen Sie zur Entsorgung die vorgesehenen Sammelstellen f r Sonderm ll Willkommen Willkommen Wir begl ckw nschen Sie zum Erwerb eines Sony VAIO Computers Um Ihnen einen Computer nach dem neuesten Stand der Technik zur Verf gung zu stellen setzt Sony die f hrenden Audio Video und Kommunikationstechnologien ein Sie kommen nicht nur in den Genuss einer au ergew hnlichen Leistung sondern profitieren auch von den folgenden wichtigen Funktionen 0 Sony Audio und Videoqualit t Dank der hochwertigen internen Lautsprecher und Grafikhardware kommen Sie in den vollen Genuss anspruchsvoller Multimedi
54. ss Point Computer to Computer 1 Schalten Sie den Wireless Schalter an Unterst tzt Ihr Computer Bluetooth wird das Dialogfeld Drahtloses Ger t wechseln angezeigt W hlen Sie 2 4 GHz Wireless LAN aktivieren und deaktivieren Sie Bluetooth Ger t aktivieren und klicken Sie dann auf OK Die Wireless Anzeige leuchtet auf 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Netzwerk Symbol Drahtlose Netzwerkverbindung 3 Klicken Sie auf Verf gbare drahtlose Netzwerke anzeigen Das Dialogfeld Drahtlose Netzwerkverbindung wird angezeigt 4 Klicken Sie auf den Link Erweiterte Einstellungen ndern Das Dialogfeld Eigenschaften von drahtloser Netzwerkverbindung wird angezeigt 5 W hlen Sie die Registerkarte Drahtlose Netzwerke 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Das Dialogfeld Drahtlose Netzwerkeigenschaften wird angezeigt 7 Geben Sie einen Netzwerknamen SSID ein 8 W hlen Sie ffnen im Dropdown Listenfeld Netzwerkauthentifizierung 9 W hlen Sie WEP im Dropdown Feld Datenverschl sselung wenn Sie die Datenverschl sselung verwenden m chten 10 Deaktivieren Sie die Option Schl ssel wird automatisch bereitgestellt Nun werden einige Informationen angezeigt 11 Geben Sie den Netzwerkschl ssel ein Verwenden des VAIO 12 Geben Sie den identischen Netzwerkschl ssel zur Best tigung erneut ein 13 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Dies ist ein Computer mit Computer Netzwerk Ad hoc drahtl
55. t Ihrem Computer Seite 59 Umgang mit dem LCD Display Seite 61 Umgang mit Discs Seite 62 a Da a na u a Eu O Umgang mit Memory Sticks Seite 63 gt 57 Einschr nkungen Umgang mit der Festplatte Die Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in k rzester Zeit Sie ist jedoch sehr anf llig gegen ber mechanischen Ersch tterungen St en oder Staub Obwohl die Festplatte ber eine Sicherheitsvorrichtung verf gt die Datenverluste durch mechanische Ersch tterung St e oder Staub vermeiden soll sollten Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehen Erstellen Sie von wichtigen Daten immer eine Sicherungskopie So vermeiden Sie Besch digungen Ihrer Festplatte m E Q m Setzen Sie Ihren Computer keinen ruckartigen Bewegungen aus Bewahren Sie den Computer au erhalb der Reichweite von Magneten auf Stellen Sie den Computer nicht an einem Ort auf an dem mechanische Ersch tterungen zu erwarten sind oder die Stabilit t nicht gew hrleistet ist Transportieren Sie den Computer nicht wenn er eingeschaltet ist Schalten Sie den Computer nicht aus oder f hren Sie keinen Neustart durch w hrend Daten geschrieben oder gelesen werden Verwenden Sie den Computer nicht an einem Ort der starken Temperaturschwankungen unterworfen ist 9 Wenn die Festplatte besch digt ist k nnen die Daten nicht wiederhergestellt werden Einschr nkungen Umgang mit der Stromquel
56. ter ist zur Unterst tzung des Memory Stick ausgelegt Der Memory Stick ist ein kompaktes tragbares und vielseitiges Ger t das speziell f r den Austausch digitaler Daten zwischen daf r geeigneten Ger ten konzipiert ist beispielsweise mit Digitalkameras Mobiltelefonen und CLI Handheld Ger ten Memory Sticks eignen sich auch als externes Speichermedium weil sie leicht entnehmbar sind Mit der Flashspeichertechnologie k nnen Sie alles herunterladen was sich in digitale Daten umwandeln l sst z B Bilder Musik Sprache Ton Filme und Fotos Welche Memory Stick Arten mit Ihrem VAIO kompatibel sind und ob es Einschr nkungen gibt k nnen Sie nachlesen im Beiblatt Technische Daten Sie k nnen Memory Sticks auf der Sony Style Website www sonystyle europe com oder bei Ihrem Fachh ndler erwerben N here Informationen dar ber welche VAlO Computer mit welchen Memory Sticks kompatibel sind finden Sie hier www vaio link com Verwenden Sie zum Formatieren eines Memory Sticks auf keinen Fall den Windows XP Formatierbefehl Wenn Sie den Windows XP Formatierbefehl ausf hren k nnen Sie m glicherweise nicht mehr auf den Memory Stick zugreifen Weitere Informationen dazu finden Sie im Hilfe und Supportcenter Einsetzen eines Memory Stick So setzen Sie einen Memory Stick ein 1 Suchen Sie den Memory Stick Steckplatz am Ger t 2 Halten Sie den Memory Stick mit den Anschl ssen nach vorne und schieben Sie ihn hinein
57. uchen Einige Drucker funktionieren ohne aktualisierte Treiber nicht einwandfrei USB Druckertreiber werden normalerweise automatisch installiert Wenn Sie das USB Kabel des Druckers in einen der USB Anschl sse des Computers stecken f hrt Sie der Hardware Assistent durch den evtl ben tigten Einrichtungsvorgang Wird der Drucker nicht automatisch installiert f hren Sie folgende Schritte aus 1 W hlen Sie von der Systemsteuerung aus Drucker und andere Hardware und dann Drucker und Faxger te 2 Klicken Sie unter Druckeraufgaben auf Drucker hinzuf gen 3 Der Druckerinstallations Assistent f hrt Sie durch die Installation 4 Klicken Sie auf Fertig stellen Der Drucker ist nun installiert Dieses Verfahren gilt f r die meisten jedoch nicht f r alle Drucker Anschlie en externer Ger te Fehlerbehebung Drucken Wenn Sie Probleme beim Drucken haben finden Sie im Hilfe und Supportcenter der Dokumentation die Sie mit dem Drucker erhalten haben und auf der VAIO Link Webseite www vaio link com Wissenswertes Anschlie en eines i LINK Ger ts Ihr VAIO Computer ist mit einer 4 poligen i LINK Schnittstelle ausger stet die sich auf der Seite der Systemeinheit befindet Daran k nnen Sie ein i LINK Ger t wie z B einen Digitalcamcorder anschlie en oder eine Verbindung zwischen zwei VAIO Computern herstellen um Dateien zu kopieren zu l schen oder zu bearbeiten Q Q m m Das i LINK Ger t ben tigt
58. umentation Die gedruckte Dokumentation enth lt m m Q Q Ein Beiblatt Technische Daten das eine Tabelle mit technischen Daten eine Liste der mitgelieferten Software sowie auf der R ckseite einen Leitfaden zum Einrichten Ihres VAIO enth lt Einen Leitfaden Fehlerbehebung in dem Sie L sungen zu h ufig auftretenden Problemen sowie Informationen zum VAIO Link finden Das Wiederherstellungshandbuch das die Wiederherstellung des VAIO erl utert Folgende Dokumente Sony Garantiebedingungen Sicherheitsleitfaden Leitfaden f r die Modemeinstellungen und Wireless LAN Leitfaden Hilfe und Supportcenter Das Hilfe und Supportcenter ist eine umfassende Ressource praktischer Tipps Lernprogramme und Demos anhand derer Sie Microsoft Windows XP und Ihren VAIO kennen lernen k nnen Mithilfe der Suchfunktion des Index oder des Inhaltsverzeichnisses k nnen Sie alle Windows Hilferessourcen anzeigen lassen einschlie lich derer im Internet Wenn Sie auf das Hilfe und Supportcenter zugreifen wollen gehen Sie folgenderma en vor 1 2 Wechseln Sie zu Start Klicken Sie auf Hilfe und Support u A a 10 Willkommen My Club VAIO Unter My Club VAIO finden Sie Folgendes Dokumentation mit folgenden M glichkeiten Zugriff auf das Benutzerhandbuch Dieses Handbuch erl utert ausf hrlich die Funktionen des VAIO sowie die Verwendung dieser Funktionen das Anschlie en von Peripherieger ten usw Zugriff auf Hilf
59. und sich in einer neutralen entspannten Position befinden also nicht angewinkelt sind Halten Sie die Oberarme ganz nat rlich seitlich am Oberk rper Positionieren Sie die Maus auf gleicher H he wie die Tastatur und bewegen Sie die Maus mit dem ganzen Arm Position und Betrachtungswinkel des Displays Stellen Sie den Display in einem angenehmen Abstand zu Ihren Augen ein Achten Sie darauf dass sich der Display in oder etwas unter Augenh he befindet Das Display l sst sich zur Einstellung der besten Position neigen Die Belastung Ihrer Augen und Erm dung Ihrer Muskeln k nnen Sie durch Einstellen des richtigen Betrachtungswinkels verringern Stellen Sie auch die richtige Bildschirmhelligkeit ein M bel und K rperhaltung Verwenden Sie einen Stuhl mit guter R ckenst tze Stellen Sie die Sitzh he so ein dass Ihre F e flach auf dem Fu boden stehen Eventuell sorgt eine Fu st tze f r bequemeres Arbeiten Sitzen Sie entspannt und aufrecht Sie sollten sich weder zu stark nach vorn beugen noch zu weit nach hinten lehnen Beleuchtung Stellen Sie Ihren Computer so auf dass Fenster und Beleuchtung auf dem Display keine Spiegelungen oder Reflexionen erzeugen Zur Vermeidung von hellen Lichtflecken auf dem Display ist eine indirekte Beleuchtung zu verwenden Eine richtige Beleuchtung steigert Ihr Wohlbefinden und Ihre Effektivit t Bel ftung Lassen Sie auf jeden Fall mindestens 25 cm Abstand hinter dem und auf beiden Seiten vom Hauptg
60. ur Systemsteuerung Leistung und Wartung System klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und dann auf den Ger te Manager Wird ein Ausrufezeichen neben dem PC Card Ger t angezeigt entfernen Sie den Software Treiber und installieren Sie ihn von der Installations CD neu die Sie mit der PC Card erhalten haben Dr cken Sie die PC Card nicht mit Gewalt in den Steckplatz Die Kontaktstifte k nnten dadurch besch digt werden Falls Sie beim Einsetzen einer PC Card Schwierigkeiten haben pr fen Sie ob Sie die Karte in der richtigen Richtung einsetzen Informationen zur Verwendung entnehmen Sie bitte dem mit Ihrer PC Card gelieferten Handbuch Wenn Sie bei eingesetzter PC Card zwischen Normalbetrieb und Ruhezustand oder Standby Modus wechseln werden m glicherweise an das System angeschlossene Ger te von Ihrem Computer nicht erkannt Dieses Problem l sst sich durch einen Neustart des Computers beheben u ie 35 Verwenden des VAIO Entfernen einer PC Card Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor um die PC Card bei eingeschaltetem Computer zu entnehmen Wenn die PC Card nicht ordnungsgem entfernt wird kann Ihr System abst rzen und nicht gespeicherte Karten k nnen verloren gehen Wenn Sie die PC Card bei ausgeschaltetem Computer entnehmen m chten k nnen Sie die Schritte 1 bis 5 berspringen So entnehmen Sie eine PC Card 1 2 Schlie en Sie alle Anwendungen die auf die PC Card zugreifen Doppelklicken Sie auf das
61. von Intel Corporation Microsoft Internet Explorer Microsoft Works 8 0 Microsoft Office 2003 SBE Testversion Windows Movie Maker Windows Media Player Windows XP Professional Windows XP Home Edition und das Windows Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern i LINK ist eine Marke von Sony und zeigt ausschlie lich an dass ein damit gekennzeichnetes Produkt ber einen IEEE1394 Anschluss verf gt Adobe Adobe Acrobat Elements Adobe Acrobat Professional Adobe Photoshop Album Adobe Reader Adobe Premiere Standard und Adobe Photoshop Elements sind Marken von Adobe Systems Incorporated Moodlogic ist eine Marke von Moodlogic Ltd Norton Internet Security 2005 und Norton Password Manager sind Marken oder eingetragene Marken von Symantec Corporation RecordNow ist eine Marke von Sonic WinDVD f r VAIO ist eine Marke von InterVideo Inc Sun Java VM ist eine Marke von Sun Microsystems Inc Google Toolbar ist eine Marke von Google Yahoo Messenger ist eine Marke von Yahoo SafeGuard PrivateDisk ist eine Marke von Utimaco Software My Club VAIO verwendet Macromedia Flash Player von Macromedia Inc Copyright 1995 2003 Macromedia Inc Alle Rechte vorbehalten Macromedia und Flash sind Markenzeichen von Macromedia Inc Der Bluetooth Schriftzug und die Bluetooth Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG Inc und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz Andere
62. vorsichtig vor Fehler bei der Installation oder Deinstallation eines Speichermoduls k nnen zum Ausfall des Computers f hren Elektrostatische Entladung kann elektronische Bauteile besch digen Bevor Sie ein Speichererweiterungsmodul in die Hand nehmen achten Sie auf Folgendes m Gehen Sie behutsam mit dem Speichermodul um Bei der in diesem Dokument beschriebenen Vorgehensweise wird davon ausgegangen dass Sie mit der allgemeinen Terminologie in Verbindung mit PCs und den Sicherheitsma nahmen sowie den Vorschriften ber die Verwendung und nderung von elektronischen Ger ten vertraut sind Trennen Sie das System vor dem ffnen des Ger ts von der Stromversorgung und von Telekommunikationsverbindungen Netzwerken oder Modems Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Sch den am Ger t kommen ffnen Sie die Verpackung des Speichermoduls erst unmittelbar vor der Installation Die Verpackung sch tzt das Modul vor elektrostatischen Entladungen Verwenden Sie den mit dem Speichermodul gelieferten Beutel oder wickeln Sie das Speichermodul zum Schutz vor elektrostatischer Entladung in Aluminiumfolie ein Bewahren Sie das Speichermodul nicht an Orten auf die folgenden Bedingungen ausgesetzt sind W rmequellen wie z B Heizk rper oder Luftkan le direkte Sonneneinstrahlung starke Staubbelastung mechanische Ersch tterungen oder St e starke Magneten oder Lautsprecher die nicht magnetisch abgeschirmt sind Umgebungstempe

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

R5S2  TCP/IP-INT-PTX - RVR Elettronica SpA Documentation Server  Sencor SKS 5300  PKFY-P·NKMU-E - Mitsubishi Electric  User Manual  6802986C90  Philips 9214 MP3 Player User Manual  here - Abacus Calculators  PJR2 Motor soft starter  MAVERICK-II Installation and Hardware Reference Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file