Home

PCG-X18 - Sony Europe

Contents

1. Maus oder zaa Tastatur ca Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Um gleichzeitig eine Maus und eine Tastatur anzuschlie en verwenden Sie den optionalen PS 2 Verteiler Anschlu externer Ger te gt 77 Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk Sie k nnen das Diskettenlaufwerk als externes Laufwerk verwenden indem Sie es an den Diskettenlaufwerksanschlu an der linken Seite der Mini Docking Station anschlie en Sie k nnen das Laufwerk anschlie en ohne den Computer vorher auszuschalten Anschlie en eines externen Diskettenlaufwerks Stecken Sie das Kabel fest in den Anschlu Das VAIO Logo mu dabei nach oben zeigen Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Linke Seite der Mini Docking Station Diskettenlaufwerk Anschlu kabel f r Diskettenlaufwerk mitgeliefert mitgeliefert Verwendung des Diskettenlaufwerks St nders Sie k nnen das Diskettenlaufwerk mit dem mitgelieferten Diskettenlaufwerks St nder auf die Mini Docking Station aufsetzen Anschlu externer Ger te gt 78 Diskettenlaufwerk Stecken Sie die F hrungsnasen am Diskettenlaufwerk wie unten abgebildet in die ffnungen der Mini Docking Station Projektionen L cher Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch 3 Schieben Sie das Diskettenlaufwerk in Pfeilrichtung bis es einrastet Schlie en Sie dann das Diskettenlaufwerk mit Hilfe des Laufwerkskabels
2. 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Ger te Manager 3 Klicken Sie auf bernehmen und dann auf OK Der Drucker m te nun wieder funktionnieren Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te Externes Display 5 Externes Display 3 An Ihren Computer kann ein externer Monitor angeschlossen werden Sie k nnen je Ihren Computer an jedes der nachfolgend aufgef hrten Ger te anschlie en tze Q Computermonitor Monitor Q Multimedia Computermonitor Q Projektor Nutzen Sie das externe Display als Zweitmonitor oder richten Sie einen virtuellen Desktop ein Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Verwenden der Doppelanzeige in Ihrem Software Handbuch nu Be er f ut p o Anschlie en eines externen Computermonitors Der Monitoranschlu ist mit dem Symbol O gekennzeichnet Schlie en Sie das E Monitorkabel dort an A 2 Erforderlichenfalls ist das eine Ende des Monitor Netzkabels mit dem Monitor und das andere Ende mit einer Netzsteckdose zu verbinden Computermonitor Netzkabel Se e Dandandngnndon Monitorkabel nicht im Lieferumfang enthalten Anschlu externer Ger te gt 82 Externes Display Anschlie en eines Multimedia Computermonitors Sie k nnen an Ihren Computer einen Multimedia Computermonitor mit eingebauten Lautsprechern und Mikrofon ansch
3. Hier ist die L sung gt 103 Fehlerbehebung Mein Computer l t sich nicht abschalten Zum Abschalten Ihres Computers verwenden Sie am besten den Befehl Beenden aus dem Windows 98 Startmen Die Verwendung von anderen Methoden einschlie lich der nachfolgend aufgef hrten kann zum Verlust vorher nicht gespeicherter Daten f hren Haben Sie mit dem Befehl Beenden keinen Erfolg folgen Sie den nachstehenden Anweisungen Q Starten Sie den Notebook Computer neu indem Sie zweimal die Tastenkombination Strg Alt Delete dr cken Q Sollte dies nicht funktionieren dann schieben Sie den Netzschalter an der linken Seite des Computers nach vorn und halten ihn mindestens vier Sekunden lang in dieser Position Dadurch wird die Stromzufuhr zum Computer unterbrochen Q Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Netzsteckdose und entfernen Sie den Akku aus Ihrem Computer Ich kann meinen Computer nicht in einen Energiesparmodus Leerlauf Standby oder Schlafmodus umschalten dies f hrt zu einem instabilen System Beenden Sie alle laufenden Anwendungen und starten Sie das System neu Ist dies nicht m glich beachten Sie bitte die Frage Mein Computer l t sich nicht abschalten Seite 103 Mein Computer st rzt ab Q Versuchen Sie einen Neustart des Computers Klicken Sie auf der Task Leiste von Windows erst auf Start anschlie end auf Beenden und dann Neu starten
4. Ber hren Sie die Oberfl che der CD nicht Q Biegen Sie die CD nicht und lassen Sie sie nicht fallen Hinweise zum Reinigen von CD ROMs und DVD ROMs Q Fingerabdr cke und Staub auf der Oberfl che der CD k nnen zu Lesefehlern f hren Ein richtiger Umgang mit der CD ist wesentlich f r die Erhaltung ihrer Zuverl ssigkeit Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Verd nner Haushaltsreiniger oder Antistatik Sprays da diese die CD besch digen k nnen Q F r eine normale Reinigung wird die CD an der Au enkante gehalten und mit einem weichen Tuch von innen nach au en abgewischt Hinweise f r den Benutzer gt 132 Andere Vorsichtsma nahmen Istdie CD stark verschmutzt feuchten Sie ein weiches Tuch mit Wasser an wringen es gut aus und wischen die Oberfl che der CD von innen nach au en ab Wischen Sie evtl verbliebene Feuchtigkeit mit einem trockenen weichen Tuch ab Verwendung der Akkus Q Setzen Sie einen Akku niemals Temperaturen von ber 60 C aus wie sie z B in einem in der Sonne abgestellten Auto oder bei direkter Sonnenstrahlung auftreten k nnen Q Die Akkukapazit t ist bei niedrigen Temperaturen geringer Der Grund daf r ist die verringerte Leistungsf higkeit des Akkus bei niedrigen Temperaturen Q Laden Sie die Akkus bei Temperaturen zwischen 10 C und 30 C Niedrigere Temperaturen erfordern eine l ngere Ladezeit D Wird der Akku benutzt bzw entladen so erw rmt er sich Das ist nor
5. dieser ausgeschaltet ist Werden die Lautsprecher aus Akkus mit Strom versorgt pr fen Sie ob diese richtig eingesetzt und geladen sind Q Wenn Sie ein Audiokabel an den Ohrh reranschlu angeschlossen haben ziehen Sie den Stecker heraus Mein Mikrofon funktioniert nicht Wenn Sie ein externes Mikrofon verwenden pr fen Sie ob der Mikrofonstecker richtig im Mikrofonanschlu Ihres Computers steckt Weitere Einzelheiten finden Sie unter Externes Mikrofon Seite 95 Ich kann mit der Mini Docking Station auf MiniDiscs nicht aufzeichnen Klicken Sie in der Task Leiste auf Start und dann auf Programme gt Media Bar gt Mini Docking Station Setup berpr fen Sie ob die Option Mini Docking Station aktivieren markiert ist Probleme Hier ist die L sung gt 110 Fehlerbehebung Die Mini Docking Station gibt kein Signal aus dem digitalen Ausgang aus wenn eine Musik CD mit dem Computer wiedergegeben wird Klicken Sie auf die Schaltfl che Start und w hlen Sie Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf YAMAHA DS XG Audio Config Digital Output Stellen Sie sicher da die Option ON All Sources Analog out is muted aktiviert ist Wenn diese Option aktiviert ist gibt der Computer keinen Ton aus Modem Mein Modem PC Card funktioniert nicht Q Pr fen Sie ob Ihre PC Card richtig im Computer sitzt Etikett nach oben Q Pr fen Sie ob Ihr System das PC Card Modem erkannt hat Siehe PC Ca
6. 4 Klicken Sie auf OK Ihr Notebook Computer Verwenden des Jog Dials Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch lt gt 35 Software mit Jog Dial Unterst tzung Wenn die Sony Software die den Jog Dial unterst tzt aktiv ist k nnen Sie die jeder Software zugewiesenen Jog Dial Funktionen verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Verwenden des Jog Dials in Ihrem Software Handbuch Software ohne Jog Dial Unterst tzung Wenn die verwendete Software den Jog Dial nicht unterst tzt k nnen Sie das Fenster rollen oder die Fenstergr e anpassen Vorgang Beschreibung Jog Dial drehen ollt das Fenster vertikal Wenn ehrere Fenster im Bildschirm angezeigt werden wird das zuletzt ausgew hlte Fenster gerollt Jog Dial dr cken aximiert die Gr e des aktiven Fensters Durch nochmaliges Dr cken wird das Fenster wieder auf Normalgr e verkleinert Alt Taste und Jog Dial dr cken Minimiert die Gr e des aktiven Fensters Dr cken Sie erneut die Alt Taste und Jog Dial um zur Normalgr e zur ckzukehren Umschalttaste und Jog Dial Beendet die verwendete Software dr cken oder das verwendete Programm Ihr Notebook Computer gt 36 Tastatur Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks ist der eines Desktop Computers sehr hnlich Sie verf gt jedoch ber zus tzliche Tasten die bestimmten Funktionen des Notebooks zugeordnet sind Escape Taste Funktio
7. aktuellen Druckertreiber verwenden Siehe auch Drucker Seite 79 Falls erforderlich fragen Sie Ihren Fach ndler F r die meisten Drucker ist die Standardeinstellung f r den Druckeranschlu korrekt Wenn Sie nicht drucken k nnen versuchen Sie zun chst den Druckanschlu modus zu ndern W hlen Sie im Sony Notebook Setup Programm die Registerkarte Drucker Wenn der Druckeranschlu auf ECP eingestellt ist ndern Sie ihn auf Bidirektional Wenn der Druckeranschlu auf Bidirektional eingestellt ist ndern Sie ihn auf ECP Bitte lesen Sie die Hinweise im Abschnitt Sony Notebook Setup in Ihrem Software Handbuch um Informationen ber die Konfiguration des Systems zu erhalten Probleme Hier ist die L sung gt 114 Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zur Verwendung der Installations CD ROMs In Ihrem Softwarepaket finden Sie zwei CD ROMs mit Produkt Sicherheitskopien Q Mit der System Sicherheitskopie auf CD ROM Teil 1 von 2 k nnen Sie Ihr gesamtes System neu installieren Q Die Anwendungs Sicherheitskopie auf CD ROM Teil 2 von 2 erlaubt Ihnen die Wiederherstellung der vorinstallierten Software und die manuelle Neuinstallation der Ger tetreiber Es kann sein da Sie bei einem schwerwiegenden Systemabsturz den gesamten Inhalt Ihrer Festplatte wiederherstellen m ssen Die Wie
8. einer PC Card Schwierigkeiten haben pr fen Sie ob das Etikett nach oben zeigt Informationen ber die Installation und Benutzung finden Sie im Handbuch Ihrer PC Card Wenn Sie bei eingesetzter PC Card zwischen Normalbetrieb und Schlaf oder Standby Modus wechseln werden m glicherweise einige Ger te von Ihrem Computer nicht erkannt Dieses Problem l t sich durch einen Neustart des Computers beheben deaktivieren Deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup Programms alle Ger te die Sie gegenw rtig nicht benutzen Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt sony Notebook Setup in Ihrem Software Handbuch Achten Sie darauf die neueste Version des von Ihrem PC Card Hersteller zur Verf gung gestellten Softwaretreibers zu verwenden Wird in der Systemsteuerung unter Eigenschaften f r System Ger te Manager das Zeichen angezeigt entfernen Sie die Treibersoftware und installieren Sie diese noch einmal M glicherweise sind nicht alle PC Cards bzw PC Card Funktionen f r diesen Computer geeignet Vor dem Einsetzen oder Entfernen einer PC Card ist es nicht erforderlich den Computer auszuschalten Hinweise zum Einsetzen eines PC Card Modems finden Sie im Abschnitt PC Card Modem Ihr Notebook Computer gt 55 PC Cards So setzen Sie eine PC Card ein Der untere Steckplatz ist f r PC Cards vom Typ Ill zu verwenden Ziehen Sie den PC Card Auswurfhebel heraus
9. i LINK Anschlu8 Seite 90 3 Akkufach Seite 20 Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Lage der Bedienelemente und Anschl sse Vorderseite 1 Stromversorgungsanzeige Seite 25 2 Akkuanzeige 1 und 2 Seite 39 3 Aktivit tsanzeige Festplatte Seite 39 4 Num Lock Anzeige Seite 40 Caps Lock Anzeige Seite 40 Scroll Lock Anzeige Seite 40 Notebook Display LCD Seite 42 Tastatur Seite 36 10 11 12 Lautsprecher Seite 41 Eingebautes Mikrofon Touchpad Seite 44 Touchpad Tasten Seite 44 Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Rechte Seite _ 2 e Korn 1 San D00 25 6 Netzschalter Seite 25 3 Jog Dial Seite 31 Mehrzweckschacht Seite 4650 4 amp Mikrofonanschlu Seite 94 M Ohrh reranschlu Seite 94 Bel ftungsklappe Ihr Notebook Computer gt 17 Lage der Bedienelemente und Anschl sse R ckseite US0090900000LUDJN0D000000DLOLO20DDD 000000 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch
10. wie Sie Ihren Computer bedienen und Peripherieger te anschlie en Hier finden Sie auch eine Auflistung des Verpackungsinhalts und die technischen Daten Ihres Computers und des Zubeh rs Probleme Hier ist die L sung gt 98 m m Die Sony Kundendienst Optionen Das Software Handbuch enth lt au erdem eine Liste der vorinstallierten Software und erkl rt wie Sie die Dienstprogramme bedienen und grundlegende Aufgaben mit Ihrem Computer ausf hren Die VAIO Link Kundenservice Brosch re informiert Sie ausf hrlich dar ber wie Sie mit dem Sony Kundenservice Zentrum VAIO Link Verbindung aufnehmen k nnen Andere Informationsquellen Die Online Hilfe die Bestandteil der vorinstallierten Software ist enth lt Informationen dar ber wie Sie die Software am besten nutzen VAIO Link Sollten Sie einmal Probleme mit Ihrem Computer haben k nnen Sie telefonisch per Fax oder E Mail Verbindung mit VAIO Link aufnehmen die Adressen und Rufnummern finden Sie in Ihrer VAIO Link Kundenservice Brosch re Bevor Sie mit dem Kundenservice Verbindung aufnehmen sehen Sie jedoch bitte in Ihrem Benutzerhandbuch im Kapitel Fehlerbehebung oder in den Handb chern und Online Hilfen Ihrer externen Ger te oder Software nach Der Sony E Mail Support beantwortet Ihre Fragen per E Mail Es gen gt wenn Sie Ihre Frage in Form einer E Mail an den Sony E Mail Support absenden Ein Fachmann wird sie per E M
11. Computer bereits ausgeschaltet ist berspringen Sie die Schritte 1 und 3 Klicken Sie rechts im Display auf das Symbol 3 in der Symbolleiste PowerPanel Eine Meldung wird im Bildschirm angezeigt 2 Schieben Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Computers in Richtung des Pfeils und ziehen Sie das DVD ROM Laufwerk aus dem Mehrzweckschacht 3 Klicken Sie in dem Meldungsfenster auf OK Wenn PowerPanel auf dem Bildschirm nicht angezeigt wird klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das PowerPanel Symbol in der Taskleiste und w hlen Sie Ger t aus dem Mehrzweckschacht entfernen Ihr Notebook Computer gt 53 DVD ROM Laufwerk Einsetzen des DVD ROM Laufwerks Sie m ssen den Computer nicht ausschalten um das DVD ROM Laufwerk in den Laufwerksschacht einzusetzen Sie k nnen das DVD ROM Laufwerk auch einsetzen w hrend sich der Computer im Energiesparmodus befindet Mehrzweckschacht DVD ROM Laufwerk Einschieben bis zum Einrasten Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 54 PC Cards S PC Cards Ihr Computer ist mit zwei PC Card Steckpl tzen ausger stet PC Cards erm glichen Ihnen den Anschlu tragbarer externer Ger te 1 Zur Verwendung einiger PC Cards kann es erforderlich sein nicht benutzte Ger te zu 1 Wenden Sie beim Einsetzen einer PC Card keine Gewalt an Die Kontaktstifte k nnten besch digt werden Falls Sie beim Einsetzen
12. E wenn dieser ber ein i LINK Kabel angeschlossen ist N t Sie k nnen auch Dokumente auf einem Drucker ausgeben der an einen anderen VAIO Computer angeschlossen ist nu Be De de te N here Informationen finden Sie im Online Benutzerhandbuch von Smart Connect Compu epo S En n 1 LINKTM Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Ihr Notebook Computer gt 59 Infrarot Daten bertragungsger te Infrarot Daten bertragungsger te Ihr Computer ist mit einem Infrarot Anschlu ausgestattet Diese Schnittstelle k nnen Sie zur Daten bertragung mit anderen Ger ten benutzen die ebenfalls eine Infrarotschnittstelle besitzen und mit einem kompatiblen Protokoll arbeiten Solche Ger te sind z B eine Digitalkamera oder andere Computer Verwenden der Infrarotschnittstelle in Verbindung mit einer Digitalkamera Richten Sie die Infrarotschnittstellen des Computers und der Digitalkamera so aus da sie zueinander in direkter Verbindung stehen Verwenden der Infrarotschnittstelle in Verbindung mit einem anderen Computer Richten Sie die Infrarotschnittstellen der beiden Computer so aus da sie zueinander in Sichtverbindung stehen Ihr Notebook Computer gt 60 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Infrarot Daten bertragungsger te Pr fen Sie in der Systemsteuerung von Windows den Status des Infrarot Monitors und stellen Sie fest ob das Infrarotg
13. Fax oder E Mail in Verbindung die Adressen und Rufnummern finden Sie in Ihrer VAIO Link Kundenservice Brosch re Q Garantie F r einen besseren Schutz Ihrer Investitionen Die allgemeinen Gesch ftsbedingungen entnehmen Sie bitte der Garantiekarte Weitere Informationen finden Sie in Ihrer VAIO Link Kundenservice Brosch re Zur Online Registrierung des Sony Notebook Computers gehen Sie bitte wie folgt vor Klicken Sie auf dem Desktop auf die Schaltfl che Willkommen Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Internet F llen Sie das Online Registrierungsformular aus Rollen Sie die Anzeige nach unten und klicken Sie auf Absenden Klicken Sie auf OK oa vr Pr UW N Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Verwenden des Jog Dials m a A Verwenden des Jog Dials Ihr Notebook ist auf der rechten Seite mit einem Jog Dial ausgestattet Sie k nnen den Jog Dial drehen und oder dr cken um durch das Fenster zu bl ttern eine Software auszuw hlen die Lautst rke des eingebauten Lautsprechers einzustellen usw Drehen Dr cken Jog Dial Das Jog Dial Fenster wird immer auf dem Bildschirm angezeigt Das Jog Dial Fenster befindet sich entweder im Start oder im Anleitungsmodus Ihr Notebook Computer Verwenden des Jog Dials u 32 Startmodus Das Jog Dial Fenster schaltet in den Startmodus wenn keine Software oder kein Programm verwendet wir
14. I I I I Diskettenlauf Schachtab Wiederauflad I erk deckung barer Akku I mE mE mE mE mm gt Willkommen omputer Benutzerhandbuch ook C b Sony Not Ergonomie Ergonomie Sie werden Ihr Notebook als tragbares Ger t in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen Die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sollten Sie sowohl beim station ren als auch beim mobilen Betrieb beachten direkt vor Ihnen aufgestellter Unterarme auf Schreibtischh he Handgelenke entspannt Position Ihres Notebooks Zum Arbeiten stellen Sie Ihr Notebook unmittelbar vor sich auf Bei Eingaben ber die Tastatur das Touchpad oder die externe Maus achten Sie bitte darauf da Ihre Unterarme mit Ihren Handgelenken eine Linie bilden und sich in einer neutralen entspannten Position befinden Lassen Sie Ihre Oberarme ganz nat rlich seitlich an Ihrem Oberk rper herunterh ngen Denken Willkommen Ergonomie lt gt 13 Sie daran Ihre Arbeit am Computer regelm ig zu unterbrechen Zu langes Arbeiten am Computer kann zu Muskel oder Sehnen beranstrengungen f hren M bel und K rperhaltung Verwenden Sie einen Stuhl mit guter R ckenst tze Stellen Sie die Sitzh he so ein da Ihre F e flach auf dem Fu boden stehen Eventuell sorgt eine Fu st tze f r bequemeres Arbeiten Sitzen Sie entspannt und in aufrechter K rperhaltung vermeiden Sie einen krummen R cken oder eine stark zur ckgelehnte Sitzpo
15. VAIO Notebook Computers Um Ihnen ein Notebook nach dem neuesten Stand der Technik zur Verf gung zu stellen setzt Sony die f hrenden Audio Video und Kommunikationstechnologien ein Nachfolgend haben wir nur einige der Leistungsmerkmale Ihres Sony Notebook Computers aufgef hrt Die Einzelheiten und technischen Daten finden Sie im Kapitel Technische Daten in diesem Handbuch Au ergew hnlich hohe Leistungsf higkeit Ihr PC ist mit einem schnellen Intel Prozessor einem schnellen DVD ROM Laufwerk sowie einem PC Card Modem abh ngig vom jeweiligen Modell ausgestattet Mobilit t Der wiederaufladbare Akku gew hrleistet einen mehrst ndigen netzunabh ngigen Betrieb Sony Audio und Videoqualit t Mit dem hochaufl senden Fl ssigkristalldisplay LCD kommen Sie in den vollen Genu der heutigen anspruchsvollen Multimedia Anwendungen Spiele und Unterhaltungssoftware Multimedia Genie en Sie die Wiedergabe ber die eingebauten Stereo Lautsprecher wenn Sie Audio oder Video CDs abspielen Windows 98 Zweite Ausgabe Ihr System ist mit dem neuesten Betriebssystem von Microsoft ausgestattet Kommunikation Sie stellen Verbindung mit beliebten Online Diensten her senden und empfangen E Mails surfen im Internet und nutzen die Einwahl und Faxfunktionen Hervorragender Kundendienst Sollte es Probleme mit Ihrem Computer geben nehmen Sie mit VAIO Link Verbindung per Telefon Fax oder E Mail auf die
16. berpr fen Q Haben Sie Probleme beim Faxversand pr fen Sie ob das angerufene Faxger t einwandfrei arbeitet und ob es mit Fax Modems kompatibel ist Q Haben Sie Probleme mit der Verbindung zu Ihrem Internet Diensteanbieter fragen Sie nach ob dieser gegenw rtig technische Probleme hat Q Verf gen Sie ber eine zweite Telefonleitung versuchen Sie das Modem an dieser Leitung zu betreiben Mein Modem reagiert nicht Hinweis Wir empfehlen Ihnen immer den gleichen PC Card Einschub zu verwenden berpr fen Sie da Sie die Karte nicht in einen anderen PC Card Einschub eingelegt haben Ist dies der Fall wurde Ihr Modem neu als Zweitmodem installiert COM One Platinium Card Discovery V 90 2 F hren Sie folgende Schritte aus Entfernen Sie Ihre COM One Platinium Card Discovery V 90 Modemkarte 2 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Arbeitsplatz 3 ffnen Sie die Systemsteuerung 4 W hlen Sie die Option Modem Probleme Hier ist die L sung gt 112 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Fehlerbehebung 5 W hlen Sie COM One Platinium Card Discovery V 90 2 Klicken Sie auf L schen Schieben Sie Ihr COM One Platinium Card Discovery V 90 Modem in den Einschub in dem die Karte urspr nglich installiert wurde Mein Modem kann keine Verbindung erstellen Der W hlmodus Ihres Modems ist m glicherweise nicht mit Ihrer Telefonverbindung kompatibel be
17. den Mauszeiger auf ein Element oder Objekt Klicken Dr cken Sie die linke Taste einmal Doppel Dr cken Sie die linke Taste zweimal klicken Ihr Notebook Computer gt 45 Touchpad Klicken mit Dr cken Sie die rechte Taste einmal In vielen der rechten Anwendungen wird damit ein Kontextmen mit einer Taste Auswahl angezeigt Ziehen Fahren Sie mit einem Finger ber das Touch pad w hrend die linke Taste gedr ckt wird Rollen Zum Rollen in vertikaler Richtung bewegen Sie Ihren Finger entlang des rechten Touchpad Randes Zum Rollen in horizontaler Richtung bewegen Sie Ihren Finger entlang des unteren Touchpad Randes Die Rollen Funktion steht nur bei Anwendungen zur Verf gung die das Rollen mit dem Touchpad unterst tzen Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 46 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Diskettenlaufwerk Diskettenlaufwerk Sie k nnen das mitgelieferte Diskettenlaufwerk entweder als externes Laufwerk nutzen oder als internes Laufwerk im Mehrzweckschacht einsetzen Sie m ssen den Computer nicht ausschalten bevor Sie das Diskettenlaufwerk anschlie en Sie k nnen das Diskettenlaufwerk auch anschlie en w hrend sich der Computer im Energiesparmodus befindet Verwendung als externes Laufwerk Schlie en Sie das Diskettenlaufwerk mit dem Anschlu kabel f r das Diskettenlaufwerk geh rt zum Lieferumfang an Das VAIO Logo mu dabei na
18. die Aufl sung in der Windows Systemsteuerung unter Anzeige Einstellungen auf 800 x 600 mit 8 Bit Farbe ein Wenn Sie nur das Bild sehen aber keinen Ton h ren k nnen f hren Sie die folgenden Pr fschritte aus Vergewissern Sie sich da die an Ihrem DVD Player die Stumm Einstellung ausgeschaltet ist berpr fen Sie die Einstellung des Lautst rkereglers in den Audio Einstellungen Wenn Sie externe Lautsprecher angeschlossen haben berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung an den Computerlautsprechern und vergewissern Sie sich ob Lautsprecher und Computer korrekt miteineinander verbunden sind Probleme Hier ist die L sung gt 108 Fehlerbehebung 3 ffnen Sie in der Windows Systemsteuerung unter System den Ger te Manager und pr fen Sie ob die Treiber korrekt installiert sind Q Ein h ngendes d h nicht mehr reagierendes System kann auch durch eine verschmutzte oder besch digte DVD ROM verursacht werden Starten Sie in einem solchen Fall den Computer neu nehmen Sie die DVD ROM heraus und berpr fen Sie dann ob sie verschmutzt oder besch digt ist N here Informationen zum Reinigen von DVD ROMs finden Sie in Umgang mit CD ROMs und DVD ROMSs Seite 131 Wenn ich auf ein Anwendungssymbol doppelklicke erscheint eine Meldung z B Sie m ssen die Software CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk einlegen und die Software startet nicht Q Manche Titel erfordern bestimmt
19. die Klangeffekte bei der Verwendung des Jog Dial ausw hlen etc Klicken Sie im Jog Dial Fenster auf die Schaltfl che Setup um das Jog Dial Setup Fenster anzuzeigen Klicken Sie auf die Registerkarte Konfiguration um das Setup Fenster aufzurufen Zur Auswahl der Drehrichtung w hlen Sie unter Drehrichtung die Option Aufw rts oder Abw rts Die Standardeinstellung ist Aufw rts Zur Zuweisung von Funktionen an Software Programmme die Jog Dial nicht unterst tzen W hlen Sie unter Software die den Jog Dial nicht unterst tzt die Funktion die Sie zu einem Software Programm zuweisen m chten Die Standardeinstellung ist Rollfunktion Zur Auswahl des Anzeigemodus f r das Jog Dial Fenster Aktivieren Sie die Option Jog Dial Fenster immer im Vordergrund wenn das Jog Dial Fenster immer im Vordergrund angezeigt werden soll Deaktivieren Sie diese Option wird das Jog Dial Fenster im Hintergrund angezeigt kann jedoch genutzt werden Klicken Sie auf die Registerkarte Klangeinstellungen um die Klangeffekte bei der Verwendung des Jog Dials einzustellen Sie k nnen eine WAVE Datei als Klangeffekt w hlen Klicken Sie auf Durchsuchen um die entsprechende WAVE Datei auszuw hlen Sie k nnen aber auch Sprachdateien w hlen die als WAVE Dateien gespeichert wurden Entfernen sie das H kchen neben dem Feld Drehen und Dr cken um den Klangeffekt wieder zu entfernen
20. ge Taste 37 Einlegen CD ROM DVD ROM 50 Einschalten Computer 25 Einsetzen Akku 20 Energiesparstufen 61 Schlafmodus 62 Standby Modus 62 Entfernen Disketten 48 Schachtabdeckung 67 lt lt 739 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Entnehmen Akku 24 Entriegelungshebel 66 Ergonomische berlegungen 12 13 Escape Taste 37 Externe Ger te Anzeige 84 Display 13 siehe auch Monitor 81 Lautsprecher 94 F Fehlerbehebung 99 Starten 28 Systemstart 99 Festplatten Anzeige 15 40 Feuchtigkeitskondensation 131 Fn Taste 38 Funkst rung 130 Funktionstasten 37 38 G Garantie 30 Garantiekarte 30 H Hebel auswerfen 66 Auswurfhebel 67 LCD 25 Helligkeit einstellen 26 Herausnehmen Akku 66 Hilfe Maustreiber 44 Online 98 Hinzuf gen Hardware 68 Peripherieger te 68 I i LINK 14 88 IEEE1394 14 88 Infrarot Anschlu 17 59 Infrarot Daten bertragungsger te 59 andere Computer 59 Infrarot bertragung Fehlerbehebung 60 Reichweite 60 Installations CD 114 Installieren Hardware 68 Peripherieger te 68 Integrierter Ziffernblock 36 K Kabel Netzkabel 19 Kameras digitaler Videorecorder 88 Index lt gt 140 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Kombinationstasten 37 Korrekturtasten 37 Kundendienst Siehe auch VAIO Link 8 Kundenservice 98 L Laden Akku 21 Ladestandsanzeige 22 Laufwerksschacht 16 Lautsprecher externe 94 Fehlerbeseitigung 108 LCD Auswahl des Displays 84 Fehlerbehebun
21. nahmen Pflege Seien Sie beim Hinzuf gen von Speichermodulen u erst vorsichtig Fehler bei der Installation oder Deinstallation eines Speichermoduls k nnen zum Ausfall des Computers f hren Elektrostatische Entladung kann elektronische Bauteile besch digen Bevor Sie ein Speichererweiterungsmodul in die Hand nehmen achten Sie darauf da Sie folgende Bedingungen erf llen Q Gehen Sie behutsam mit dem Speichermodul um Q Die in diesem Handbuch beschriebene Vorgehensweise geht davon aus da Sie mit der allgemeinen Terminologie in Verbindung mit PCs und den Sicherheitsma nahmen sowie den Vorschriften ber die Verwendung und nderung von elektronischem Ger t vertraut sind Hinweise f r den Benutzer gt 119 Speichererweiterung Q Bevor Sie den Computer ffnen trennen Sie ihn von seiner Stromversorgungsquelle von Telefonanschl ssen Netzwerken oder Modems und f hren Sie erst dann die in Installation des Speichermoduls beschriebenen Arbeiten aus Befolgen Sie diese Anweisungen nicht k nnen Verletzungen oder Sch den am Ger t die Folge sein Q Elektrostatische Entladungen k nnen Speichermodule und andere Komponenten besch digen F hren Sie die unter Installation des Speichermoduls beschriebenen Schritte nur an einem gegen elektrostatische Entladungen ausger steten Arbeitsplatz aus Steht ein solcher Arbeitsplatz nicht zur Verf gung arbeiten Sie nicht in einem Raum der mit Teppichboden
22. nichts ausmacht s mtliche Daten zu verlieren w hlen Sie Ja 7 Probleme Hier ist die L sung gt 116 Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Daraufhin erscheint eine letzte Warnung Wenn Sie dann auf Weiter klicken werden s mtliche Daten endg ltig entfernt und die System Neuinstallation beginnt Wenn Ihr Computer die System Neuinstallation nicht startet Lesen Sie bitte die Hinweise in Ihrer VAIO Link Kundenservice Brosch re und nehmen Sie entweder per Telefon oder per Fax Verbindung mit VAIO Link auf Verfahren zur Wiederherstellung einer Anwendung Mit Hilfe des Programms zur Wiederherstellung einer Anwendung k nnen Sie einzelne Anwendungen neu installieren Die Neuinstallation kann Probleme bei einem Programm l sen das nicht mehr richtig arbeitet S Verfahren zur Wiederherstellung einer Anwendung 1 2 Nehmen Sie die Anwendungs Sicherheitskopie auf CD ROM Teil 2 von 2 Schalten Sie Ihren Computer ein nur mit angeschlossenem Netzadapter Warten Sie bis Windows 98 gestartet ist und l uft Legen Sie die Anwendungs CD ROM in das DVD ROM CD ROM Laufwerk ein Der Installationsmanager wird automatisch gestartet Wenn das Men des Installationsmanagers erscheint folgen Sie bitte den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen zur Auswahl der neu zu installierenden Anwendung Folgen Sie den Anweisungen des Installationsmanagers Probleme Hier ist die L sung gt 117 Sony N
23. nnen die an dieses Notebook angeschlossenen externen Ger te ber den i LINK Anschlu nicht mit Spannung versorgt werden Der i LINK Anschlu unterst tzt Daten bertragungsraten von bis zu 400 Mbit s die tats chlich erzielbare Daten bertragungsrate h ngt jedoch von der des externen Ger tes ab Die zur Verf gung stehenden i LINK Funktionen k nnen je nach der von Ihnen verwendeten Software unterschiedlich sein Weitere Informationen finden Sie in dem mit Ihrer Software ausgelieferten Handbuch Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te gt 90 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch AV Ger te AV Ger te Sie k nnen Audio Video in hoher Qualit t genie en wenn Sie AV Ger te an Ihre Mini Docking Station anschlie en Weitere Informationen finden Sie in den Handb chern und in der Online Hilfe f r Ihre AV Ger te Anschlie en eines MD Deck oder eines CD Players Wenn Sie die Mini Docking Station und ein MD Deck oder einen CD Player mit einem CONTROL A1 oder einem CONTROL A1 II Anschlu anschlie en k nnen Sie eine CD wiedergeben Ihre eigene CD Datenbank erstellen oder eine MD bearbeiten Um den CONTROL A1 II Anschlu an der Mini Docking Station zu verwenden schalten Sie den SERIAL CONTROL A1 II Schalter auf CONTROL A1 I schlu externer Ger te gt 97 AV Ger te K
24. oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin da diese die Oberfl che Ihres Computers besch digen k nnen Sollten irgendwelche feste Stoffe oder Fl ssigkeiten in den Computer eingedrungen sein beenden Sie den Betrieb und ziehen Sie danach den Netzstecker Unter Umst nden sollten Sie den Computer in einer autorisierten Fachwerkstatt berpr fen lassen bevor Sie ihn wieder einschalten Lassen Sie den Computer nicht fallen Schwere Gegenst nde d rfen nicht auf den Computer gestellt werden Hinweise f r den Benutzer lt gt 7130 Andere Vorsichtsma nahmen Installation Q Stellen Sie den Computer nicht an einem Ort mit folgenden Umgebungsbedingungen auf W rmequellen wie z B Heizk rper oder Luftkan le Direkte Sonneneinstrahlung berm ig viel Staub Feuchtigkeit oder Regen Mechanische Ersch tterungen oder St e Lautsprecher oder starke Magneten die nicht magnetisch abgeschirmt sind CE 0 6 0 000 Umgebungstemperaturen von ber 35 C oder weniger als 10 C Hohe Luftfeuchtigkeit Q Stellen Sie kein elektronisches Ger t in der N he Ihres Computers auf Das vom Computer erzeugte elektromagnetische Feld kann bei benachbarten Ger ten zu St rungen f hren D Q Sorgen Sie daf r da die Luftzirkulation nicht behindert und ein W rmestau im Computer vermieden wird Stellen Sie Ihren Computer nicht auf Teppiche und T cher oder in die N he von Vorh ngen oder Wandbeh ngen die die L ftungs ffnung
25. u nennen 50 PC Cards si 54 Smart Connect inisieer une aL 58 Infrarot Daten bertragungsger te una 59 Energiesparstufen nennen 61 Zweitakku sus aan Hasen 64 Sch chlabdeckung ann intrisi 67 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te Pe ard Moden sense eat ae eh 69 Mini Docking Stalins 71 Externe Maus oder Tastatur essseeenseseeennsnnennnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 76 Diskettenlaufwerk usesseessnneenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 77 Dr cker a anna ER 79 Externes Dip Van 81 Digitalkamera Mavica mit Disketten sssssssessesseissereriesissssesresennes 85 Memory Sticks M ee een 87 Digita lc mcordet a 88 AV Ger te eun en aaia a iS 90 Externe Lautsprecher naar 94 Externes Mikrofon seere aai Aa EER ii 95 Ger t mit USB Schnittstelle Universal Serial Bus 96 Probleme Hier ist die L sung Die Sony Kundendienst Optionen u u u u nsnnsnenssnsnnn 97 Behlerhehehing un 99 Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM uesesssnnesnsnnsennsenensunennn 114 Hinweise f r den Benutzer uu222222222222nnnnennnnnnnnneneeenn 118 Bpeichererweile rung een 118 Tastenkappe anbringen na 124 Andere Vorsichtsma nahmen 0s22000ssesnseneennnnnnennnnnennnnnn 125 Technische Daten uuunussssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 134 Willkommen Willkommen Wir begl ckw nschen Sie zum Erwerb eines Sony
26. und dr cken Sie ihn anschlie end in den Computer hinein m En I SSSTTIEnN III SITE III SI gt gt Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 56 PC Cards 3 Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett nach oben in den PC Card Steckplatz Schieben Sie die Karte vorsichtig in den Steckplatz bis sie fest in den Anschl ssen sitzt Der PC Card Auswurfhebel springt heraus In Pfeilrichtung einlegen 4 Dr cken Sie den Auswurfhebel in Richtung Display hinein Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 57 PC Cards Entnehmen einer PC Card Schlie en Sie alle Anwendungen die auf die PC Card zugreifen 2 Klicken Sie in der Task Leiste auf das PC Card Symbol und schlie en Sie die PC Card Verbindung 3 Klappen Sie den PC Card Auswurfhebel heraus und dr cken Sie ihn anschlie end in den Computer hinein Fassen Sie die Karte an und ziehen Sie sie heraus 5 Setzen Sie die PC Card Abdeckung wieder in den leeren Steckplatz ein BEZ Ss ST ISSTIN IT IIIISSISIIIISS SSIIIISISSSISII gt SIISSSSISSSS gt SISITTIIII III r gt Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Auswurftaste Ihr Notebook Computer gt 58 Smart Connect 5 Smart Connect E Mit Hilfe von Smart Connect k nnen Sie Dateien in einen anderen mit Smart S Connect ausgestatteten VAIO Computer kopieren und dort bearbeiten oder l schen
27. IOS Trennen Sie alle externen Ger te vom Computer Probleme Hier ist die L sung gt 101 Fehlerbehebung Schalten Sie den Computer aus und anschlie end wieder ein Schalten Sie den Computer ein und dr cken Sie beim Anzeigen des Sony Logos die Taste F2 Daraufhin wird das BIOS Setupmen angezeigt W hlen Sie mit den Pfeiltasten das Men Exit W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Get Default Values und dr cken Sie dann die Eingabetaste Die Meldung Load default configuration now wird angezeigt Vergewissern Sie sich da Yes ausgew hlt ist und dr cken Sie dann die Eingabetaste W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Exit Save Changes und dr cken Sie dann die Eingabetaste Die Meldung Save configuration changes and exit now wird angezeigt 8 Beim Einschalten des Computers wird die Meldung Press lt F1 gt to resume lt F2 gt to setup Vergewissern Sie sich da Yes ausgew hlt ist und dr cken Sie dann die Eingabetaste Der Computer wird neu gestartet Wenn beim Einschalten des Computers immer noch die Meldung Betriebssystem nicht gefunden angezeigt und Windows nicht gestartet wird wenden Sie sich an VAIO Link a angezeigt und der Computer stoppt Die interne Batterie Ihres Computers kann leer sein Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen Bet tigen Sie F2 Das BIOS Setup Men wird angezeigt Prob
28. Monitor Display sowie auf beide gleichzeitig NurllD gt LC Display und externer Eee 4 Nur externer Monitor Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te gt 85 Digitalkamera Mavica mit Disketten Digitalkamera Mavica mit Disketten Mit der Digitalkamera Mavica k nnen Sie Fotos aufnehmen diese als Einzelbilder in Ihren Computer bertragen und dort mit der Software PictureGear bearbeiten Notebook Computer 3 5 Diskette Digitalkamera Mavica Zum bertragen der Digital Mavica Bilder f hren Sie die folgenden Schritte aus Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch 1 Legen Sie die Diskette der Mavica in das Diskettenlaufwerk Ihres Computers ein und kopieren Sie die Bilder in den gew nschten Ordner 2 Starten Sie die Grafikanwendung und ffnen Sie das Bild oder ziehen Sie das Bild mit der Maus auf das Programmsymbol der Anwendung Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor 3 Speichern Sie das Bild gegebenenfalls unter einem neuen Namen und Dateityp Anschlu externer Ger te gt 8 Digitalkamera Mavica mit Disketten Memory Sticks Verf gt Ihre digitale Kamera ber einen Memory Stick Einschub k nnen Sie ber die Memory Stick Karte Bilder zu Ihrem Computer berspielen Kopieren Sie die Bilder auf die Memory Stick Karte und legen Sie die Karte in den optionalen Memory Stick PC Card Adapter Schieben Sie danach den Adapter in den PC Card Einschub Ihres Co
29. Q Istes Ihnen nicht m glich den Computer wie oben beschrieben neu zu starten k nnen Sie einen Neustart durch zweimaliges Dr cken der Tastenkombination Strg Alt Delete oder durch einmaliges Dr cken der Tasten Strg Alt Delete und anschlie endem Klicken auf Herunterfahren im Windows Task Manager herbeif hren Probleme Hier ist die L sung gt 104 Fehlerbehebung Q Funktionniert der vorherige Schritt nicht dr cken Sie die Netztaste und halten sie f r mindestens vier Sekunden gedr ckt Dadurch wird die Stromversorgung f r den Computer abgeschaltet Q H ngt sich Ihr Computer beim Abspielen einer DVD ROM CD ROM auf stoppen Sie die DVD ROM CD ROM und f hren Sie einen Neustart des Computers durch indem Sie zweimal die Tastenkombination Strg Alt Delete dr cken Mein Softwareprogramm h ngt sich auf oder st rzt ab Nehmen Sie Verbindung mit dem Softwarehersteller oder der technischen Hotline auf In Ihrem Software Handbuch finden Sie weitere Informationen dazu Meine Maus funktioniert nicht Q Wenn Sie eine externe Maus verwenden pr fen Sie ob die Maus an den Mausanschlu angeschlossen ist Weitere Einzelheiten finden Sie unter Externe Maus oder Tastatur Seite 76 Q Wenn Sie eine externe Maus angeschlossen haben w hrend der Computer eingeschaltet ist sollten Sie einen Neustart des Computers durchf hren Q Wenn Sie eine optionale Sony USB Maus PCGA UMSI verwenden pr fen Sie ob de
30. Rufnummern und Adressen finden Sie in Ihrer VAIO Link Kundenservice Willkommen Die Handb cher m m m 1 a Brosch re Bevor Sie sich dem Kundenservice in Verbindung setzen sehen Sie jedoch bitte in Ihrem Benutzerhandbuch im Kapitel Fehlerbehebung oder in den Handb chern und Hilfe Dateien Ihrer externen Ger te oder Software nach Die Handb cher Die Dokumentation besteht aus gedruckten Handb chern und einer Dokumentations CD ROM Gedruckte Dokumentation Das farbige Poster Einrichten Ihres Sony Notebooks eine Brosch re Erste Schritte und eine Kundenbrosch re enthalten alle wichtigen Informationen damit Sie Ihren Notebook Computer schnell benutzen k nnen Ein Poster mit allen Sicherheitsvorschriften und standards Ihre Sony Garantiebedingungen Online Dokumentation Dieses Benutzerhandbuch Ihr Sony Notebook Computer gibt einen berblick ber die Verwendung der Standardkomponenten Ihres Systems Anschlu externer Ger te erl utert wie Sie den Funktionsumfang Ihres Computers durch Anschlu anderer Ger te erweitern Probleme Hier ist die L sung enth lt grundlegende Hinweise zur Fehlerbehebung und gibt einen berblick ber die angebotenen Kundendienst Optionen Willkommen Die Handb cher Hinweise f r den Benutzer enth lt Informationen und Hinweise zu den Einsatzm glichkeiten Ihres Notebook Computers Technische Daten liefert alle wicht
31. Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch PCG X18 NANIO Hinweise f r den Benutzer 2000 Sony Corporation Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf dieses Handbuch und die darin beschriebene Software weder vollst ndig noch in Ausz gen kopiert bersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden Die Sony Corporation bernimmt keine Gew hr f r die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie f r die Software oder andere darin enthaltenen Angaben Jede konkludente Gew hrleistung Zusicherung marktg ngiger Qualit t oder Eignung f r einen bestimmten Zweck hinsichtlich des Handbuchs der Software und anderer Angaben wird hiermit ausdr cklich abgelehnt Die Sony Corporation haftet unter keinen Umst nden f r mittelbare oder unmittelbare Folgesch den oder besondere Schadensfolgen die sich aus oder in Verbindung mit diesem Handbuch ergeben gleichg ltig ob diese aufgrund unerlaubter Handlungen eines Vertrages oder sonstigen Gr nden in Verbindung mit diesem Handbuch der Software oder darin enthaltener oder verwendeter Angaben entstehen Sony beh lt sich das Recht vor dieses Handbuch oder die darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ank ndigung zu ndern Die darin beschriebene Software unterliegt den Bedingungen eines gesonderten Lizenzvertrags Sony DVgate iLINK Mavica PictureGear Memory Stick und das Memory Stick Logo VAIO und das VAIO Logo sind Warenzeiche
32. Stromversorgung Anzeige 15 Kabel 19 Netzschalter 25 Systemschlaf 62 System Standby 62 T Tastatur 37 Anschlu 15 Taste Auswurf 50 Tasten auswerfen 51 links 15 rechts 15 Index lt gt 122 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Technische Daten 97 Technische Unterst tzung 98 technische Unterst tzung 98 Telefon anschlie en 69 Touchpad 15 44 104 benutzen 44 Funktionen 44 Tasten 15 TV Ger t St rung 130 U Umgang Audio CD 131 CD ROM DVD ROM 131 Disketten 131 Umschalt Taste 38 USB anschlie en 96 Anschlu 17 96 V VAIO Link Kundenservice Brosch re 98 VAIO Link 98 Kundenservice Zentrum 98 Software 98 Ventilation 130 Verpackungsinhalt 97 Videocamcorder 88 Videokamera 88 Vorinstallierte Software 98 Vorsichtsma nahmen 130 WwW Wartung 130 133 Wiederaufladbarer Akku 19 20 Wiederherstellung einer Anwendung 116 Windows 98 Beenden 27 Systemsteuerung 60 Task Leiste 27 103 Taste 38 Windows 98 Tastenkombinationen 38 Z Zweitakku 20 64 Last revision 1 17 00
33. Stromversorgung f r ca 2 3 Stunden Die Akkubetriebszeit h ngt von Ihrer Systemkonfiguration ab Informationen zur Lebensdauer Ihres Akkus finden Sie im Abschnitt Anzeigen von Akku Informationen in Ihrem Software Handbuch Das Notebook ist mit zwei Akkuanzeigen ausgestattet Akkuanzeige Bedeutung Zeigt den Zustand des Akkus im linken Akkufach des 1 Notebooks an Zeigt den Zustand des Akkus im Mehrzweckschacht auf der rechten Seite des Notebooks an Status der Akkuanzeige Bedeutung Ein er Computer verbraucht Strom aus dem Akku Einfaches Blinken Der Akku ist bald entladen Doppelblinken Der Akku wird geladen Aus er Computer verbraucht Strom aus dem Stromnetz Ihr Notebook Computer gt 23 uch ha D anadi rha ze nut D mpute Co Co K DOO ote any No So Anschlie en einer Stromquelle 1 Bei einigen Software Anwendungen und einigen externen Ger ten wechselt Ihr Notebook bei geringer Akkukapazit t nicht in den Schlafmodus Um jeden Datenverlust beim Akkubetrieb zu vermeiden sollten Sie Ihre Daten h ufig speichern und manuell einen Energiesparmodus wie System Standby oder Systemschlaf aktivieren Wenn der Akku nahezu entladen ist blinken die Akku und Stromversorgungsanzeigen gleichzeitig Zur Pr fung der verbleibenden Betriebszeit mit dem Akku siehe auch Anzeigen von Akku Informationen in Ihre
34. ail beantworten M chten Sie eine Anfrage an den E Mail Support senden so beachten Sie bitte die in Ihrer VAIO Link Kundenservice Brosch re enthaltenen Informationen Fehlerbehebung Probleme Hier ist die L sung gt 99 Fehlerbehebung Dieser Abschnitt gibt Hilfestellung bei Problemen die bei der Nutzung des Computers auftreten k nnen F r viele Probleme gibt es einfache L sungen Bevor Sie mit VAIO Link Kontakt aufnehmen versuchen Sie bitte erst selbst Ihr Problem anhand der nachfolgend aufgef hrten Fehlerbeschreibungen zu l sen Inhaltsverzeichnis der Verfahren zur Fehlerbehebung m CC DUO 0 00 00 Computer und Software siehe Seite 99 Digitale Videoaufnahmen und DVgate Motion siehe Seite 105 Das Display siehe Seite 105 DVD ROMs CD ROMs und Disketten siehe Seite 106 Audiowiedergabe siehe Seite 108 Modem siehe Seite 110 Externe Ger te siehe Seite 112 Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM siehe Seite 114 Computer und Software Mein Computer l t sich nicht starten m Pr fen Sie ob der Computer an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist Pr fen Sie ob die Stromversorgungsanzeige ber der Tastatur leuchtet Pr fen Sie ob der Akku ordnungsgem im Computer steckt und ob er geladen ist wird Vergewissern Sie sich da sich keine Diskette im Diskettenlaufwerk befindet Probleme Hier ist die L sung gt 10 Fehlerbehebung Pr fen S
35. aler Videorecorder 88 externe Lautsprecher 94 Mikrofon 95 Monitor 81 Multimedia Computermonitor 82 Projektor 83 Stromquelle 19 USB Ger t 96 Anschl sse DC In 17 19 i LINK 14 Infrarot 17 59 Mikrofon 16 gt 137 Monitor 17 Tastatur 15 USB 17 Anwendungstaste 38 Anzeige Akku 15 39 64 Akkuzustand 22 Caps Lock 15 40 Festplatte 15 40 Num Lock 15 40 Scroll Lock 15 41 Stromversorgung 15 Anzeigeger t ausw hlen 84 Aufladen der Akkus 21 65 Austauschen Akkus 64 Ausw hlen Anzeigeger t 84 LCD 84 Monitor 84 Stromquelle 20 Auswerfen Disketten 48 Auswurfhebel 67 Auswurftaste 48 50 51 B Befehle r ckg ngig machen 37 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch C Caps Lock Anzeige 15 40 CD ROM Fehlerbehebung 106 CD ROM DVD ROM einlegen 50 reinigen 131 Umgang 131 CD ROM Laufwerk Fehlerbehebung 106 CD Schublade Fehlerbehebung 106 Computer Fehlerbehebung 99 103 104 Kondensation 131 Lithium Ionen Akku 5 registrieren 30 reinigen 129 starten 25 Cursor Tasten 37 D DC In 17 Anschlu 19 Dialogfeld Mauseigenschaften 44 Windows beenden 27 Digitale Videokamera 88 Digitalkamera 59 Disketten lt gt 738 Fehlerbehebung 108 herausnehmen 48 Umgang 131 Diskettenlaufwerk Fehlerbehebung 108 Schacht 16 Display Optionen 84 Siehe auch Monitor 17 DV In Out 14 88 DVD ROM 51 auswerfen 51 DVD ROM Laufwerk Schublade herausfahren 50 Schublade schlie en 51 verwenden 50 E Einf
36. an die Mini Docking Station an Anschlu externer Ger te gt 79 Drucker Drucker Zum Ausdrucken von Dokumenten k nnen Sie den Drucker mit dem Druckerkabel und dem mitgelieferten Diskettenlaufwerkskabel an Ihren Computer anschlie en Vor dem Einsatz des Druckers Q Sie m ssen die Treiber Software installieren die mit Ihrem Drucker ausgeliefert wurde Anschlie en eines Druckers Verbinden Sie das Anschlu kabel des Diskettenlaufwerks mit dem Docking Station Diskettenlaufwerks Anschlu Ihres Computers Schlie en Sie dann das mit dem Drucker gelieferte Druckerkabel an den DRUCKER Stecker des Diskettenlaufwerk Kabels an ak i bE gt S C Anschlu kabel f r Diskettenlaufwerk a Zum Docking Station Diskettenlaufwerks Anschlu Netzkabel Druckerkabel separat erh ltlich oder im Lieferumfang des Druckers enthalten Anschlu externer Ger te gt 80 Drucker Neueinstellen Ihres Computers zum Drucken nachdem der Computer aus einem Energiesparmodus zur ckgeschaltet wurde Ihr angeschlossener Drucker funktionniert m glicherweise nicht nachdem der Computer aus einem Energiesparmodus geweckt wurde Falls dies passiert f hren Sie die folgenden Schritte aus um die Verbindung zum Drucker wieder herzustellen Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und w hlen Sie Eigenschaften
37. ang des Importierens zu beschleunigen deaktivieren Sie die Option Verlorene Bilder wiederherstellen Stellen Sie danach den Import Anfangspunkt EIN Punkt auf zwei Sekunden vor dem Punkt ab dem Sie die Bilder im Video importieren m chten Schneiden Sie nach abgeschlossenem Import die berfl ssigen Teile mit DVgate Clip aus Das Display Mein Fl ssigkristalldisplay LCD zeigt berhaupt nichts an Q Pr fen Sie ob der Computer an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist Pr fen Sie ob die Stromversorgungsanzeige ber der Tastatur leuchtet dbuch omputer Benutzerhan A GALOS Sony Notebool Fehlerbehebung Probleme Hier ist die L sung gt 106 Q Pr fen Sie ob der Akku ordnungsgem im Computer steckt und ob er geladen ist wird Q Stellen Sie die Helligkeit des integrierten LC Displays LCD ein Fn 8 F5 Helligkeitsregelung Seite 42 Q Der Computer befindet sich m glicherweise im Display Standby Zur Aktivierung des integrierten Displays dr cken Sie eine beliebige Taste Der Bildinhalt wird auf meinem externen Monitor nicht zentriert oder nicht in der richtigen Gr e dargestellt Zur Einstellung des Bildes verwenden Sie die Bedienelemente des externen Monitors Weitere Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie im Handbuch Ihres Monitors Das Videobild auf meinem Bildschirm ist zu dunkel Haben Sie einen externen Monitor an den Monitoranschlu anges
38. auschbar DVD ROMI CD ROM Laufwerk DVD ROM bis 4fach Eigenschaften der Laserdiode Wellenl nge 780 und 650 nm Laserstrahlung 4 59 uW Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Technische Daten lt lt 135 Modell PCG X18 PC Card Modem V 90 K56 Flex 56 Kbit s Daten Fax Telekommunikation Datenkommunikation ber das Telefonnetz Infrarot Unterst tzt 4 Mbit s 1 1 Mbit s und 115 Kbit s IrDA Standard Erweiterungs Zwei PCMCIA Karten vom Typ II oder eine PCMCIA Karte vom Typ III mit m glichkeiten Card Bus Unterst tzung Integrierte Mikrofon Stereolautsprecher Touchpad Komponenten Sondertasten Jog Dial Anschlu m glich Docking Station Diskettenlaufwerks Anschlu Monitor externe keiten am Notebook Lautsprecher oder Ohrh rer Mikrofon USB Anschlu PC Cards vom Typ I amp IM Infrarot i LINK TEEE 1394 S400 Verbindungsm glich S400 i LINK M LWL Ausgang Drucker VGA Monitor S Video Videoausgang keiten an der Mini Docking Station Audioein ausgang 2 x USB Mause oder Tastatur Control A1 II Serieller Anschlu PC Cards vom Typ I amp M Diskettenlaufwerk Mitgeliefertes V 90 K56 Flex 56 Kbit s PC Card Modem f r Daten Fax DVD ROM Zubeh r Laufwerk Diskettenlaufwerk Kabel Wiederaufladbarer Akku Netzadapter Netzkabel Telefonkabel Schachtabdeckung Mini Docking Station Zubeh rtasche Kundenservice 1 Jahr kostenlo
39. ausgestattet ist Hantieren Sie nicht mit Materialien die eletrostatische Ladungen erzeugen oder speichern z B Cellophanverpackungen Erden Sie sich durch Anfassen eines blanken Metall Geh useteils w hrend Sie die Arbeiten durchf hren a ffnen Sie die Verpackung des Speichermoduls erst wenn Sie bereit sind es zu installieren Die Verpackung sch tzt das Modul vor elektrostatischen Entladungen Aufbewahrung Verwenden Sie den Beutel der zum Speichermodul geh rt oder packen Sie das Speichermodul in Aluminiumfolie ein um es vor elektrostatischer Entladung zu sch tzen Bewahren Sie das Speichermodul nicht an Orten auf wo folgendes zu erwarten ist Q W rmequellen wie z B Heizk rper oder Luftkan le Q Direkte Sonneneinstrahlung Q berm ig viel Staub m Mechanische Ersch tterungen oder St e Hinweise f r den Benutzer gt 120 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Speichererweiterung Q Lautsprecher oder starke Magneten die nicht magnetisch abgeschirmt sind Q Umgebungstemperatur von mehr als 35 C oder weniger als 5 C Q Hohe Luftfeuchtigkeit Entfernen eines Speichermoduls F hren Sie die Schritte 1 bis 5 aus die im Abschnitt Installation eines Speichermoduls beschrieben werden 2 Ber hren Sie einen Metallgegenstand wie z B einen Anschlu an der R ckseite des Computers um sich statisch zu entladen 3 Nehmen Sie das Speichermodul heraus 1 Ziehen Sie die Haltez
40. bol Y gekennzeichnet Stecken Sie das eine Ende des USB Kabels in diesen Anschlu und schlie en Sie das andere Kabelende an das USB Ger t an Notebook Computer USB Ger t EA E C USB Anschlu kabel Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Zum USB Anschlu ey dbuch omputer Benutzerhan A GALOS Sony Notebool Probleme Hier ist die L sung gt 097 Die Sony Kundendienst Optionen Probleme Hier ist die L sung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Hilfe von Sony erhalten k nnen Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung Die Sony Kundendienst Optionen Sony stellt Ihnen verschiedene Optionen des Kundendienstes zur Verf gung Wenn Sie einmal Fragen zu Ihrem Notebook Computer und der vorinstallierten Software haben sollten nutzen Sie bitte die nachfolgend aufgef hrten M glichkeiten Gedruckte Dokumentation die Sie mit dem Computer erhalten haben Q Die Kundenbrosch re erl utert die Inbetriebnahme und die wichtigsten Grundfunktionen Ihres Computers In dieser Brosch re finden Sie auch alle Informationen die Sie ben tigten um sich mit dem Sony Kundenservice VAIO Link in Verbindung zu setzen a Auf dem bersichtsposter finden Sie den gesamten Inhalt des Paketes eine Liste aller mitgelieferten Programme sowie die technischen Daten des Computers und des Zubeh rs Online Benutzerhandb cher auf der Dokumentations CD ROM Q Dieses Handbuch erl utert
41. ch oben zeigen Diskettenlaufwerk mitgeliefert Anschlu kabel f r Diskettenlaufwerk SELV gem EN 60950 mitgeliefert Ihr Notebook Computer gt 4 Diskettenlaufwerk Sie k nnen das Diskettenlaufwerk wie unten abgebildet der L nge nach in den Diskettenlaufwerks St nder einsetzen Verwendung als internes Laufwerk Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Ger t so ist dieses zu entnehmen Weitere Informationen finden Sie in Entnehmen des Zweitakkus oder Entnehmen des DVD ROM Laufwerks 2 Setzen Sie das Diskettenlaufwerk mit dem VAIO Logo nach oben in den Mehrzweckschacht ein Schieben Sie das Laufwerk hinein bis der Entriegelungshebel einrastet Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Mehrzweckschacht Diskettenlaufwerk Ihr Notebook Computer gt 48 Diskettenlaufwerk Einlegen einer Diskette 1 Halten Sie die Diskette mit dem Etikett nach oben 2 Schieben Sie die Diskette in das Laufwerk bis sie h rbar einrastet Diskette Entnehmen einer Diskette Q Wenn Sie die Diskette nicht mehr ben tigen warten Sie bis die LED Anzeige des Diskettenlaufwerks erlischt und dr cken Sie dann die Auswurftaste Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Auswurftaste LED Anzeige Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Diskettenlaufwerk gt 49 Entnehmen des Diskettenlaufwerks Wenn der Compu
42. ch eingesetzten Akkus an Ihr Notebook Computer gt 40 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Tastatur Anzeige Funktionen Akku 2 2 Zeigt den Zustand des Akkus im Mehrzweckschacht auf der rechten Seite des Notebooks an Festplatte u Leuchtet wenn Daten von der Festplatte gelesen oder auf diese geschrieben werden Wenn diese Anzeige leuchtet sollten Sie weder den Standby Modus einleiten noch den Computer ausschalten Anzeige Ein Aus Num Lock Leuchtet auf wenn der integrierte Ziffernblock aktiv ist Erlischt wenn die alphanumerischen Tasten der Tastatur aktiv sind Caps Lock Leuchtet auf wenn die Feststell Taste gedr ckt wurde und demzufolge nur Gro buchstaben geschrieben werden Wurde die Feststell Taste gedr ckt k nnen Sie mit der Umschalt Taste wieder auf die Eingabe von Kleinbuchstaben zur ckschalten Erlischt wenn durch das Dr cken der Umschalt Taste wieder auf das Schreiben von Kleinbuchstaben umgeschaltet wurde es sei denn Sie halten die Umschalt Taste gedr ckt Ihr Notebook Computer gt 4 Tastatur Scroll Lock Leuchtet wenn die Taste Erlischt wenn die auf Ser Lk gedr cktwurde dem Bildschirm und der Bildschirminhalt angezeigten Infor softwareabh ngig gerollt mationen den normalen werden soll Wie gerollt wird h ngt von der Tastenbefehlen folgen jeweiligen Anwendung a o Bild auf ab Dies
43. chlossen trennen Sie diesen vom Monitoranschlu Ihres Computers DVD ROMSs CD ROMs und Disketten Ich kann die Schublade meines DVD ROM CD ROM Laufwerks nicht ffnen Q Pr fen Sie ob der Computer eingeschaltet ist Q Dr cken Sie die Auswurftaste am DVD ROM CD ROM Laufwerk Q F hrt das Dr cken der Auswurftaste nicht zum ffnen der Schublade k nnen Sie einen d nnen und spitzen Gegenstand in die kleine ffnung rechts neben der Auswurftaste einf hren Ich kann keine CD abspielen Q Achten Sie darauf da das Etikett der CD nach oben zeigt Probleme Hier ist die L sung gt 107 Fehlerbehebung E Ist f r das Abspielen der CD ROM eine Software erforderlich pr fen Sie ob die Software ordnungsgem installiert wurde berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung der Lautsprecher Reinigen Sie die CD ROM Infolge von Kondensation kann im Ger t Feuchtigkeit auftreten Benutzen Sie den Computer mindestens eine Stunde lang nicht und schalten Sie ihn anschlie end ein Ich kann keine DVD ROMs abspielen Wenn beim Verwenden des DVD Players eine Regionalcodewarnung angezeigt wird ist die eingelegte DVD ROM m glicherweise nicht mit dem DVD ROM Laufwerk in Ihrem Notebook Computer kompatibel Die verschiedenen Regionalcodes sind auf der DVD ROM Verpackung aufgelistet Wenn Sie Ton h ren aber kein Bild angezeigt wird ist die Bildaufl sung Ihres Computers zu hoch eingestellt Stellen Sie
44. d oder wenn das Jog Dial Fenster aktiv ist uch ha D anadi rha ze e c Jog Dial Fenster im Startmodus Anleitungsmodus Der Jog Dial befindet sich im Anleitungsmodus wenn eine Software l uft und deren Fenster aktiv ist Abh ngig von der verwendeten Software k nnen Sie eine Option aus der Auswahlliste w hlen die in der Jog Dial Listenansicht zur Verf gung steht Jog Dial Fenster im Anleitungsmodus Ihr Notebook Computer gt 33 Verwenden des Jog Dials So verwenden Sie den Jog Dial Startmodus Um in den Startmodus zu schalten klicken Sie in das Jog Dial Fenster oder auf die Bildschirmanzeige oder dr cken Sie den Jog Dial w hrend Sie die Strg Taste gedr ckt halten Drehen Sie den Jog Dial um einen Men punkt auszuw hlen und dr cken Sie dann den Jog Dial Das Jog Dial Fenster schaltet in den Anleitungsmodus um und die jeweiligen Funktionen des Jog Dial werden angezeigt Volume Wr u Jog Dial befindet sich im Anleitungsmodus wenn die Option Lautst rkeregelung aktiviert ist Turn or press the Jog Dial to use the Jog Dial s function To select another item switch to the launcher mode and repeat from step 1 Ihr Notebook Computer Verwenden des Jog Dials 1 gt 34 Konfigurierung der Jog Dial Einstellungen Sie k nnen die Drehrichtung ausw hlen Funktionen bestimmten Programmen zuweisen die Jog Dial nicht unterst tzen oder
45. derherstellung des Systems ist also erforderlich Haben Sie mit Ihrem Computer ein Problem das m glicherweise auf ein schlecht konfiguriertes System zur ckzuf hren ist kann die Neuinstallation eines einzelnen Ger tetreibers die L sung f r Ihr Problem bringen Ein anderes Problem k nnte sein da eine vorinstallierte Anwendung nicht mehr richtig arbeitet Die Neuinstallation der jeweiligen Anwendung sollte das Problem l sen Sie sollten daher ein Anwendungsprogramm wiederherstellen Neuinstallation des Systems Verwenden Sie diese Option nur wenn Ihr System schweren Schaden genommen hat wenn z B Windows 98 nicht mehr startet oder Ihr PC sich u erst eigenartig verh lt Die Neuinstallation des Systems wird die Originalkonfiguration Ihres PCs vollst ndig wiederherstellen Probleme Hier ist die L sung gt 115 Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Diese CD ROMs k nnen nur mit dem von Ihnen erworbenen Sony Notebook Computer verwendet werden Die Verwendung auf einem anderen Sony PC oder dem PC eines anderen Herstellers ist nicht vorgesehen Zur Neuinstallation des Systems sollte der Port Replikator nicht am Notebook Computer angeschlossen sein Weitere Informationen ber Ihr DVD ROM CD ROM Laufwerk finden Sie in DVD ROM Laufwerk Seite 50 9 Die Neuinstallation dauert etwa 10 bis 20 Minuten Bei einer Neuinstallation des Systems werden s mtliche Daten die auf der Festplatte gespeichert
46. dieses zu entnehmen Weitere Informationen finden Sie in Entnehmen des Diskettenlaufwerks oder Entnehmen des DVD ROM Laufwerks 2 Setzen Sie den Akku in den Mehrzweckschacht ein Die Anzeige f r den Akku 2 leuchtet nun auf Mehrzweckschacht Akku Etikett nach unten 3 Damit der Akku sicher im Computer sitzt ist die Schachtabdeckung wieder einzusetzen Ihr Notebook Computer gt 65 Zweitakku F hren Sie die Nase der Schachtabdeckung in die ffnung am Steckplatz des Laufwerksschachtes ein und dr cken Sie dann die Schachtabdeckung in den Laufwerksschacht bis sie h rbar einrastet Mehrzweckschacht Schachtabdeckung f r Mehrzweckschacht Laden des zweiten Akkus Lassen Sie den Akku im Computer wenn dieser an das Stromnetz angeschlossen ist Wird der Akku geladen blinkt die Akkuanzeige Weitere Informationen finden Sie unter So laden Sie den Akku auf Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 66 Zweitakku Zweitakku nicht im Lieferumfang enthalten So entnehmen Sie den Zweitakku 1 An der Unterseite der Schachtabdeckung befindet sich ein Entriegelungshebel Zum Entnehmen des Akkus schieben Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Computers in Pfeilrichtung Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Laufwerks Entriegelungshebel am Boden 2 Entfernen Sie die Schachtabdeckung und ziehen Sie anschlie end d
47. e Dateien die sich auf der Programm DVD ROM CD ROM befinden Legen Sie die DVD ROM bzw CD ROM ein und versuchen Sie das Programm noch einmal zu starten I Achten Sie darauf da die bedruckte Seite der CD nach oben zeigt Ich kann mit meinem Diskettenlaufwerk keine Disketten beschreiben Q Die Diskette ist schreibgesch tzt Deaktivieren Sie den Schreibschutz oder verwenden Sie eine Diskette die nicht schreibgesch tzt ist I Achten Sie darauf da die Diskette richtig in das Diskettenlaufwerk eingeschoben wurde Audiowiedergabe Meine Lautsprecher geben den Ton nicht wieder Q Die eingebauten Lautsprecher k nnen abgeschaltet sein Zum Einschalten der Lautsprecher dr cken Sie Fn F3 Probleme Hier ist die L sung gt 109 Fehlerbehebung Q Die Wiedergabelautst rke kann auf Minimum eingestellt sein Dr cken Sie Fn F4 und dann oder oder erh hen Sie die Lautst rke mit dem Jog Dial Q Wird Ihr Computer mit Akkus betrieben pr fen Sie ob diese richtig eingesetzt und geladen sind werden Q Arbeiten Sie mit einer Anwendung die ihre eigenen Lautst rkeregler hat pr fen Sie ob die Lautst rke richtig eingestellt ist Q Pr fen Sie die Lautst rkeregler in Windows 98 Q Wenn Sie externe Lautsprecher anschlie en achten Sie darauf da diese richtig angeschlossen sind und die Lautst rkeregler nicht auf Null stehen Sind die Lautsprecher mit einem Stummschalter ausger stet achten Sie darauf da
48. e Taste hat Bild ab jedoch in vielen Anwendungen keine Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Funktion Kombination Funktionen Merkmal 5 Versetzt das System in den Modus System Standby eine Fn ESC Energiesparstufe Zur R ckkehr in den aktiven Zustand Standby Modus dr cken Sie einfach eine beliebige Taste Fn XK F3 Schaltet den eingebauten Lautsprecher ein und aus Lautsprecherschalter Fn 1 F4 Stellt die Lautst rke der eingebauten Lautsprecher ein Lautst rke der Zur Erh hung der Lautst rke dr cken Sie Fn F4 und Lautsprecher anschlie end oder Zur Verringerung der Lautst rke dr cken Sie Fn F4 und anschlie end oder Ihr Notebook Computer gt 2 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Tastatur Kombination Funktionen Merkmal Fn F5 Stellt die Helligkeit des Displays ein Helligkeitsregelung Zur Erh hung der Helligkeit dr cken Sie Fn F5 und anschlie end oder Zur Verringerung der Helligkeit dr cken Sie Fn F5 und anschlie end oder Fn F6 Bei diesem Modell nicht verf gbar Kontrastregelung En F7 Umschalten auf das externe Display Schaltet den Bildschirminhalt wahlweise auf das integrierte Display einen externen Monitor angeschlossen am Monitopangghlu oder a eis Gie A Nur externer Monitor a Fn Lo m F8 Umschalten auf das TV Ger t Schaltet den Bildschirminhalt
49. eitungsfunktionen der DVgate Motion Software k nnen Sie dann die gew nschten nderungen an Ihren Videos vornehmen Anschlie en eines Digitalcamcorders Bringen Sie einen Stecker des i LINK Kabels am i LINK Anschlu des Computers und den anderen Stecker am DV Ausgang DV Out des Digitalcamcorders an Digitalcamcorder GELTEN SSTIISIT I EST IISSIT TD SIISISSSSISS gt SSTSIISSS gt lt gt SSSSIII SSFIIII III N XY SS 2 Starten Sie die Anwendung DVgate Motion Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt DVgate Motion in Ihrem Software Handbuch Anschlu externer Ger te gt 89 Digitalcamcorder 1 In der Abbildung ist der Digitalcamcorder von Sony als Beispiel dargestellt Ihr Digitalcamcorder wird eventuell anders angeschlossen Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie im Handbuch Ihres Digitalcamcorders Schlie en Sie niemals mehrere Digitalcamcorder gleichzeitig an Von der mitgelieferten Software kann nur jeweils eine Kamera erkannt werden Einzelheiten ber DVgate Motion entnehmen Sie bitte dem mit Ihrem Notebook mitgelieferten Mini Handbuch zur Viedeobearbeitung Die Software unterst tzt nur jeweils einen Digitalcamcorder oder ein i LINKTM Ger t Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Anschl sse mit der Bezeichnung DV Out DV In Out oder i LINK miteinander kompatibel Im Gegensatz zu anderen Computern k
50. en Akku heraus 3 Setzen Sie die Schachtabdeckung wieder ein Siehe Schachtabdeckung Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Schachtabdeckung 67 Schachtabdeckung Die Schachtabdeckung sch tzt den leeren Mehrzweckschacht Einsetzen der Schachtabdeckung 1 Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Ger t so ist dieses zu entnehmen Mehrzweckschacht Schachtabdeckung f r Mehrzweckschacht 2 Schieben Sie die Schachtabdeckung in Pfeilrichtung ein bis sie h rbar einrastet So entfernen Sie die Schachtabdeckung Zum Entnehmen der Schachtabdeckung schieben Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Computers in Pfeilrichtung Anschlu externer Ger te gt 68 Anschlu externer Ger te Ihr Notebook gewinnt durch den Anschlu der folgenden externen Ger te an Funktionsvielfalt Au erdem k nnen Sie die im Handbuch Hinweise zur Software beschriebene Software nutzen PC Card Modem Seite 69 Mini Docking Station Seite 71 Externe Maus oder Tastatur Seite 76 Diskettenlaufwerk Seite 77 Drucker Seite 79 Externes Display Seite 81 E Digitalkamera Mavica mit Disketten Seite 85 Digitalcamcorder Seite 88 AV Ger te Seite 90 Externe Lautsprecher Seite 94 Externes Mikrofon Seite 95 Ger t mit USB Schnittstelle Universal Serial Bus Seite 96 Son
51. en Sie bitte Verbindung mit VAIO Link auf Entsorgungshinweis gt Bitte werfen Sie nur verbrauchte Batterien und Akkus in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen Entladen sind Batterien in der Regel dann wenn das Ger t abschaltet und signalisiert Batterie leer oder nach l ngerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert Um sicherzugehen kleben Sie die Batteriepole z B mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel Hinweis In einigen Regionen ist die Entsorgung von Lithium lonen Akkus im Haus oder Industriem ll untersagt Bitte f hren Sie nicht mehr einsatzf hige Akkus den eingerichteten Sammelstellen f r Sonderm ll zu Nicht mehr einsatzf hige Akkus sind stets ordnungsgem zu entsorgen Inhalt gt 5 willkommen 7 Die Han lbicher nennen 9 Auspacken Ihres Notebook Computers essnsesssessenenensenenenenn 11 S Ersonamie ae aa 12 m Ihr Notebook Computer 2 Lage der Bedienelemente und Anschl sse 14 5 Anschlie en einer Stromquelle nun 19 RA Starten des Computers aussen 25 g Ausschalten des Computers sun 27 3 Schlie en der Frontabdeckung nun 29 Registrierung Ihres Computers seines 30 gt Verwenden des Jog Dials see enter 31 5 Tastatur anerkennen aber 36 Tauchral ans ee 44 Diskettenlaufwerk uuneeeenssesensenneennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 46 DVD ROM Laufweirk
52. en des Computers abdecken k nnten An der Geh user ckwand des Computers sollten mindestens 20 cm freibleiben Q Der Computer erzeugt Hochfrequenzsignale die den Rundfunk oder Fernsehempfang beeintr chtigen k nnen Sollte dies der Fall sein stellen Sie den Computer in ausreichendem Abstand zu diesen Ger ten auf Q Benutzen Sie nur die aufgef hrten externen Ger te sonst k nnten sich evtl Probleme ergeben Q Verwenden Sie keine abgeschnittenen oder besch digten Verbindungskabel Hinweise f r den Benutzer gt 731 Andere Vorsichtsma nahmen Q Ihr Computer kann ber das Modem nicht an M nzfernsprecher angeschlossen werden und funktioniert m glicherweise nicht an einem Nebenstellenanschlu Feuchtigkeitskondensation Wird der Computer unmittelbar von einem kalten Raum in einen warmen gebracht kann sich Feuchtigkeit im Inneren Ihres Computers niederschlagen In diesem Fall warten Sie bitte mindestens eine Stunde bevor Sie den Computer einschalten Sollte es Probleme geben ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie Verbindung mit dem Sony Kundenservice Zentrum auf Umgang mit Disketten Q ffnen Sie den Verschlu nicht mit der Hand und ber hren Sie die Oberfl che der Diskette nicht Q Bewahren Sie Disketten nicht in der N he von Magneten auf Q Bewahren Sie Disketten nicht an Orten auf wo sie direkter Sonneneinstrahlung oder anderen W rmequellen ausgesetzt sind Umgang mit CD ROMs und DVD ROMs
53. er lauter und andauernder Wiedergabe ber Ohrh rer Wenn Sie im Ohr ein Klingeln oder Summen h ren reduzieren Sie die Lautst rke oder unterbrechen Sie die Verwendung des Ohrh frers Wartungsarbeiten Q Achten Sie darauf da vor dem Reinigen des Computers der Netzstecker gezogen wird Q Vermeiden Sie es auf dem Display herumzureiben dies kann das Display besch digen Zur Reinigung des Displays ist ein weiches und trockenes Tuch zu verwenden Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch das mit einer milden Reinigungsmittell sung angefeuchtet wurde Verwenden Sie unter keinen Umst nden Scheuerschw mme und Scheuer oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin da diese die Oberfl che Ihres Computers besch digen k nnen Technische Daten amp Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Technische Daten Modell PCG X18 Prozessor Intel mobiler Pentium III Prozessor mit 650 MHz und Intel SpeedStep Technik Festplatte 18 1GB Standard RAM 128MB SDRAM RAM maximal 256 MB Bus Taktfrequenz Zum Prozessor 100 MHz Zum Speicher 100 MHz PC100 kompatibel LC Display 13 3 XGA TFT Level 2 Cache 256 KB in CPU integriert Speicher MPEG MPEG 2 Digital Video unterst tzt die Vollbilddarstellung Grafikkarte 128 Bit Beschleunigerkarte mit 6 MB Video RAM Klang Eigenschaften 16 Bit CD Qualit t Stereoklang Diskettenlaufwerk 3 5 Laufwerk 1 44 MB aust
54. er t erkannt wurde Sind die beiden Ger te zu weit von einander entfernt oder zu dicht nebeneinander aufgestellt kann die Daten bertragung unterbrochen oder durch St rungen beeintr chtigt werden Verdecken Sie die Infrarotschnittstellen nicht mit Ihrer Hand oder anderen Gegenst nden Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Leuchtstofflampen oder blinkende Neonleuchten in der N he der Infrarotschnittstellen Weitere Informationen ber Installation und Benutzung finden Sie im Handbuch Ihrer Digitalkamera oder des anderen Ger tes mit Infrarotschnittstelle Die Reichweite der Infrarotschnittstelle betr gt etwa 1 m der Strahlungswinkel betr gt 15 Grad Ihr Notebook Computer gt 61 Energiesparstufen Energiesparstufen Wenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben dann k nnen Sie zum Verl ngern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen nutzen Zus tzlich zur normalen Betriebsart Normalmodus die es Ihnen erlaubt bestimmte Ger te abzuschalten verf gt Ihr Computer ber drei verschiedene Energiesparstufen Systemruhe System Standby und Systemschlaf Verwenden Sie als Stromquelle einen Akku so sollten Sie wissen da der Computer automatisch in den Schlafmodus schaltet wenn die verbleibende Akkukapazit t unter 5 f llt gleichg ltig welche Energiesparstufe Sie gew hlt haben Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Energiesparfunktionen in Ihrem Software Handbuch Normalm
55. g 105 106 Projektor 83 Verriegelungshebel 19 25 LED Anzeige Ladezustand 22 Linke Taste 15 Lithium Ionen Akku Entsorgung 5 Sicherheitsma nahmen 5 Luftzirkulation 130 M Maus Fehlerbehebung 104 Mehrzweckschacht Abdeckung 67 Mikrofon 16 anschlie en 95 Anschlu 82 Fehlerbeseitigung 109 Modem Fehlerbehebung 110 Monitor 17 anschlie en 81 Anschlu 82 ausw hlen 84 Multimedia Computermonitor anschlie en 82 N Navigationstasten 37 Netzadapter 19 Netzanschlu 17 19 Neuinstallation eines Ger tetreibers 117 Num Lock Anzeige 15 40 oO ffnen DVD ROM Laufwerk 50 Ohrh rer Anschlu 82 Vorsichtsma nahmen 133 Online Hilfe 98 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch P PC Card 113 Auswurfhebel 55 69 einsetzen 55 entnehmen 57 Fehlerbehebung 110 113 Steckpl tze 14 54 Steckplatzschutzabdeckung 55 Typ I 55 PC Card Modem 69 Probleme beim Starten 28 Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM 114 Projektor 83 Prt Sc Taste 37 R Rechte Taste 15 Registrieren Computer 30 Registrierung Ihres Computers 30 Reinigen Computer 129 Riegel LCD 19 S Schachtabdeckung einsetzen 67 entfernen 67 Schaltfl chen Beenden Windows 98 27 a 741 Start Windows 98 27 Schlafmodus 62 Scroll Lock Anzeige 15 41 Smart Connect 58 Software Handbuch 98 Sony E Mail Support 98 Standby Modus 62 Starten Computer 25 Start Schaltfl che 27 St rung 130 Strg Taste 37 Stromquellen 20 128 anschlie en 19
56. gesetzt werden VORSICHT Es besteht Brandgefahr und die Gefahr eines Stromschlages Modem oder Telefonleitung d rfen niemals bei einem Gewitter an Ihren Notebook Computer angeschlossen werden Installieren Sie Telefonanschl sse niemals in feuchten R umen es sei denn die Telefonsteckdose ist f r feuchte R ume geeignet Das Ber hren von nicht isolierten Telefonleitungen oder anschl ssen ist unbedingt zu vermeiden es sei denn die Telefonleitung wurde vorher vom Netz getrennt Bei der Installation von Telefonleitungen ist immer auf ausreichenden Sicherheitsabstand zu Stromleitungen zu achten Der Betrieb des Modems w hrend eines Gewitters ist zu vermeiden Bei Gasgeruch ist die Verwendung eines Modems oder eines Telefons unbedingt zu vermeiden Verwenden Sie f r den Netzbetrieb Ihres Notebooks ausschlie lich den mitgelieferten Netzadapter Zur vollst ndigen Trennung Ihres Notebooks vom Netz ist der Netzadapter aus der Netzsteckdose zu ziehen Bitte achten Sie darauf da die Netzsteckdose leicht zug nglich ist ook Computer Benutzerhandbuch ab Sony Not Sicherheitsstandards Dieses Produkt entspricht den folgenden europ ischen Richtlinien 73 23 EWG Niederspannungs Richtlinie 89 336 EWG 92 31 EWG EMV Richtlinien 93 68 EWG CE Zeichen Dieses Ger t entspricht EN 55022 Class B und EN 50082 1 f r die Verwendung in folgenden Bereichen Wohngebiete B ros und Industriegebiete geringer Dichte Anhand von Test
57. ie ffnung bis sie einrastet Stecken Sie die Einrastklemme auf der rechten Seite der Mini Docking Station in die F hrung auf der rechten Seite Ihres Computers Anschlu externer Ger te gt 74 Mini Docking Station 5 Dr cken Sie die Einrastklemme fest in die ffnung bis sie einrastet Entfernen der Mini Docking Station von Ihrem Computer Wenn sich der Computer im Schlafmodus oder im Standby Modus befindet oder ausgeschaltet ist berspringen Sie Schritt 1 Wenn sich der Computer im System Ruhemodus befindet schalten Sie in den Normalmodus um und folgen Sie den nachstehenden Anweisungen Bet tigen Sie den UNDOCK Schalter an der Mini Docking Station oder klicken Sie auf PC auswerfen im Men Start Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch UNDOCK Schalter Anschlu externer Ger te lt 75 Mini Docking Station 2 Nachdem die Anzeige IN USE erloschen ist bet tigen Sie den Entriegelungshebel an der rechten Seite des Computers und l sen Sie die rechte Einrastklemme Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te gt 76 Externe Maus oder Tastatur Externe Maus oder Tastatur Sie k nnen eine PS 2 Maus oder Tastatur anschlie en Stecken Sie den Stecker des Tastaturkabels oder des Mauskabels in diesen Anschlu wobei die Markierung f nach oben zeigen mu soo gt Mini Docking Station on o
58. ie ob die Stecker des Netzkabels und aller anderen Kabel fest in den jeweiligen Anschl ssen sitzen wie beschrieben in Anschlie en einer Stromquelle Seite 19 Haben Sie den Computer an eine USV Anlage unterbrechungsfreie Stromversorgung angeschlossen pr fen Sie ob diese eingeschaltet ist und funktioniert Wenn Sie einen externen Monitor verwenden pr fen Sie ob er an die Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich da Sie auf den externen Monitor umgeschaltet haben und da Helligkeit und Kontrast richtig eingestellt sind Weitere Informationen ber Installation und Benutzung des Monitors finden Sie im Handbuch Ihres Monitors Infolge von Kondensation kann im Ger t Feuchtigkeit auftreten Benutzen Sie den Computer mindestens eine Stunde lang nicht und schalten Sie ihn anschlie end ein Beim Einschalten des Computers wird die Meldung Betriebssystem nicht gefunden angezeigt und Windows wird nicht gestartet m m Vergewissern Sie sich da im Diskettenlaufwerk keine nicht bootf hige Diskette eingelegt ist Befindet sich eine nicht bootf hige Diskette im Laufwerk entnehmen Sie diese und dr cken dann eine beliebige Taste auf der Tastatur Windows startet dann ganz normal Wenn Windows nicht startet folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zur Initialisierung des BIOS Wenn das Diskettenlaufwerk leer ist folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zur lnitialisierung des B
59. igen Angaben ber Ihren Computer die Treiber und das Zubeh r In Ihrem Software Handbuch finden Sie Informationen ber das mitgelieferte Software Paket und die vorinstallierte Sony Anwendungssoftware Hinweise zur Software enth lt eine kurze Funktionsbeschreibung der in Ihrem System vorinstallierten Software Individuelle Konfiguration des Notebook Computers erl utert die Einrichtung Ihres Systems und des Energiemanagements mit Hilfe von Sony Notebook Setup PPK Setup PowerPanel BatteryScope usw Sie erfahren hier auch wie Sie Ihr Display mit NeoMagic einstellen und die Dual Display Funktion nutzen In den Dateien der Online Hilfe f r die einzelnen Programme finden Sie weitere Informationen zu Funktionen Bedienung und Fehlerbehebung Willkommen Auspacken Ihres Notebook Computers Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Auspacken Ihres Notebook Computers Entnehmen Sie die folgenden Komponenten aus der Verpackung Wiederaufladbarer Diskettenlaufwerk Anschlu kabel f r Notebook Computer Akku Diskettenlaufwerk Schachtabdeckung f r Mehrzweckschacht DVD ROM Laufwer vorinstalliert S Netzadapter Tragetasche f r Zubeh r Produkt Sicherheitskopie auf Diskettenlaufwerks St nder f r CD ROM Mini Docking Station fa nnnm Eu Em Netzkabel Netzadapter Netzkabel gt PCCard Telefonadapterstecke Telefonkabel A Be Modem landesspezifisch gt QZ 9 1 ED Mini Docking Station H I 6
60. kkufachs Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 25 Starten des Computers Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Starten des Computers 1 Schieben Sie den LCD Verriegelungshebel in Pfeilrichtung und heben Sie das Display an Der untere Teil wird automatisch angehoben so da der Anschlu teil auf der R ckseite sichtbar wird LCD Verriegelungshebel A LP FBEL ZZ ZZ EZLEGLLGG EZ IS ZLELLZZEILZ ZZ 2 2 Dr cken Sie den Netzschalter des Computers bis die gr ne Stromversorgungsanzeige aufleuchtet Stromversorgungsanzeige Netzschalter Ihr Notebook Computer gt 26 3 Stellen Sie gegebenenfalls die Helligkeit des LC Displays mit der Tastenkombination Fn F5 ein Sie erh hen die Helligkeit mit den Pfeiltasten Auf und Rechts Sie verringern die Helligkeit mit den Pfeiltasten Ab und Links amp Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ausschalten des Computers 1 2 lt gt 27 Ausschalten des Computers Klicken Sie auf die Schaltfl che Start in der Windows 98 Task Leiste Klicken Sie am unteren Ende des Start Men s auf Beenden Es wird das Dialogfeld Windows beenden angezeigt Windows beenden W hlen Sie eine der folgenden Optionen C Standby Modus Heisser C Neu starten C Im MS DOS Modus neu sta
61. leme Hier ist die L sung gt 102 Fehlerbehebung Stellen Sie das Datum Monat Tag Jahr ein Bet tigen Sie die Eingabetaste um zum n chsten Men punkt zu gelangen Um beispielsweise den 31 01 1999 einzugeben gehen Sie folgenderma en vor Geben Sie 1 ein dr cken Sie die Eingabetaste geben Sie 31 ein dr cken Sie die Eingabetaste geben Sie 1999 ein dr cken Sie dann die Eingabetaste Dr cken Sie die Pfeil nach unten Iaste um System Time zu markieren Dann stellen Sie die Uhrzeit ein Stunde Minute Sekunde Bet tigen Sie die Eingabetaste um zum n chsten Men punkt zu gelangen Dr cken Sie gt um Exit zu markieren Dann w hlen Sie mit der Pfeil nach unten Taste die Option Get Default Values Die Meldung Load default configuration now wird angezeigt Stellen Sie sicher da Yes markiert ist und dr cken Sie die Eingabetaste Wenn No markiert ist dr cken Sie lt um Yes zu markieren Markieren Sie Exit Save Changes dann dr cken Sie die Eingabetaste Die Meldung Save configuration changes and exit now wird angezeigt Stellen Sie sicher da Yes markiert ist und dr cken Sie die Eingabetaste Der Computer wird neu gestartet Um die interne Batterie zu laden lassen Sie Ihren Computer l nger als eine Stunde an der Netzversorgung angeschlossen Sollten Sie noch immer Probleme haben wenden Sie sich bitte an den VAIO Link Kundenservice Probleme
62. lie en Der Monitoranschlu ist am Computer mit dem Symbol O gekennzeichnet Schlie en Sie das Monitorkabel dort an 2 Der Ohrh reranschlu ist am Computer mit dem Symbol Q gekennzeichnet Schlie en Sie das Lautsprecherkabel dort an Der Mikrofonanschlu ist am Computer mit dem Symbol N gekennzeichnet Schlie en Sie das Mikrofonkabel an diesen Anschlu an Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch w Anschlu externer Ger te gt 83 Externes Display Anschlie en eines Projektors Als externes Display kann auch ein Projektor z B der Sony LCD Projektor verwendet werden Projektor NND Netzkabel Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Audiokabel RGB Kabel nicht im Lieferumfang enthalten nicht im Lieferumfang enthalten Anschlu externer Ger te gt 84 Externes Display Auswahl eines Displays Wenn Sie an den Monitoranschlu Ihres Computers ein externes Display anschlie en k nnen Sie den Ausgang auf das integrierte Display LCD den externen Monitor oder auf beide legen Zur Auswahl eines Displays verwenden Sie die Tastenkombination Fn F7 Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt Wahl des Anzeigemodus in Ihrem Software Handbuch Zum Dr cken Ergebnis Sie Umschalten Fn F 7 Schaltet die Darstellung des Bildschirminhalts auf einen auf das integrierte Display LCD das an den externen Monitoranschlu angeschlossene externe
63. m Software Handbuch Weitere Informationen ber die Installation und das Laden des Akkus im Mehrzweckschacht finden Sie unter Zweitakku Lassen Sie den Akku im Notebook wenn dieses ber den Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen ist Der Akku wird w hrend des Notebookbetriebes geladen F llt die Akkuladung unter einen Wert von 10 sollten Sie entweder zum Wiederaufladen des Akkus den Netzadapter an Ihr Notebook anschlie en oder Ihren Computer ausschalten und einen voll geladenen Akku einsetzen Die Akkubetriebsdauer kann durch nderung der Energiesparstufe im Programm PowerPanel verl ngert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie in dem Abschnitt Energiesparfunktionen in Ihrem Software Handbuch Bei dem mit Ihrem Notebook mitgelieferten Akku handelt es sich um einen Lithium Ionen Akku der jederzeit nachgeladen werden kann Das Laden eines nur teilweise entladenen Akkus beeinflu t die Lebensdauer des Akkus nicht Wird der Akku als Stromquelle f r den Betrieb des Notebooks verwendet so leuchtet die Akkuanzeige Wenn der Akku fast vollst ndig entladen ist beginnt die Akkuanzeige zu blinken Ihr Notebook Computer gt 24 Anschlie en einer Stromquelle So entnehmen sie den Akku ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Ziehen Sie den Akku heraus Zn SSSITTSIIUN s SSIISIIIN SETIIISSIIIIS I IIIISSIIIISSS SSSTTTITII ee en gt gt 3 Schlie en Sie die Abdeckung des A
64. mal und kein Grund zur Besorgnis Halten Sie Akkus fern von jeglichen W rmequellen Sorgen Sie daf r da Akkus trocken aufbewahrt werden Der Akku darf nicht ge ffnet oder zerlegt werden Setzen Sie Akkus keinen mechanischen Einwirkungen aus U EU EU 0 Wenn Sie den Computer l ngere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie den Akku aus dem Computer um ihn vor Schaden zu bewahren E Bleibt die Akkukapazit t nach vollst ndiger Ladung weiterhin niedrig hat der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht und sollte ausgetauscht werden E Ein vollst ndiges Entladen des Akkus vor dem Nachladen ist nicht erforderlich Q Wurde der Akku l ngere Zeit nicht benutzt ist er nachzuladen Hinweise f r den Benutzer lt gt 133 Andere Vorsichtsma nahmen Ohrh hrer Q Verkehtssicherheit Tragen Sie keine Ohrh rer w hrend Sie mit dem Auto oder Fahrrad fahren oder ein motorgetriebenes Fahrzeug f hren Dies kann zu gef hrlichen Situationen im Stra enverkehr f hren und ist in einigen L ndern gesetzlich verboten Es kann auch gef hrlich sein Ohrh rer mit hoher Lautst rke zu betreiben w hrend Sie gehen Dies trifft in besonderem Ma e f r Fu g nger berwege zu Sie sollten u erste Vorsicht walten lassen oder die Verwendung des Ohrh rers in gefahrtr chtigen Situationen ganz vermeiden Q Vermeiden von H rsch den Vermeiden Sie es Ohrh rer mit hoher Lautst rke zu betreiben Fachleute warnen vor ununterbrochen
65. mputers Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te Memory Sticks M lt gt 87 Memory Sticks Sie k nnen den internen Speicher der verwendeten Digitalkamera oder eines anderen Digitalger ts mit Memory Sticks aufstocken Um die Daten an den Computer zu bertragen legen Sie den Memory Stick einfach in den optionalen PC Card Adapter und stecken diesen in den PC Card Einschub des Computers Nachdem Sie die Daten vom digitalen Ger t darauf gespeichert haben legen Sie den Memory Stick in den PC Card Adapter 2 Schieben Sie die PC Card dann mit dem Etikett nach oben in den PC Card Steckplatz Ihres Notebooks bis der Auswurfhebel vollst ndig aus dem Notebook Geh use herausragt Dr cken Sie dann den Auswurfhebel zur ck in das Geh use 3 Der Memory Stick wird vom System selbst ndig erkannt und im Fenster Arbeitsplatz als lokales Laufwerk angezeigt Abh ngig von der Konfiguration des Computers wird ihm ein passender Laufwerksbuchstabe zugewiesen Vorsichtsma nahmen und Spezifikationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch Ihres Memory Sticks PC Card Steckplatz des Memory Stick PC Card Adapter Notebooks optional II gt F Anschlu externer Ger te gt 88 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Digitalcamcorder Digitalcamcorder An die i LINK Schnittstelle IEEE 1394 kann ein Digitalcamcorder angeschlossen werden Mit Hilfe der Bearb
66. n der Sony Corporation Windows und das Windows 98 Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Intel MMX Celeron und Pentium sind Warenzeichen der Intel Corporation Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Alle technischen Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Sicherheitsinformationen Ger tekennung Die Modellbezeichnung und die Seriennummer befinden sich auf der Unterseite Ihres Sony Notebook Computers Tragen Sie die Seriennummer an der hierf r vorgesehenen Stelle ein Halten Sie zu jedem Anruf bei VAIO Link bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer Ihres Computers bereit Seriennummer Modellnummer PCG X18 andbuch N ook Computer Benutzerl ab Sony Not ACHTUNG m E L CECE U E 0 U L Das Ger t darf auf keinen Fall ge ffnet werden weil es dadurch besch digt werden kann und jegliche Garantieanspr che erl schen Zur Vermeidung von elektrischen Schl gen darf das Geh use nicht ge ffnet werden Reparaturarbeiten sind ausschlie lich von autorisierten Fachleuten durchzuf hren Wird dieser Notebook Computer in unmittelbarer N he eines Ger tes aufgestellt das elektromagnetische Strahlung abgibt kann es bei der Wiedergabe von Audiosignalen zu St rungen kommen oder die Darstellung des Displays kann verzerrt sein Zur Vermeidung von Feuer und elektrischen Schl gen darf das Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit aus
67. nd liest oder schreibt Daten in k rzester Zeit Andererseits ist sie sehr anf llig gegen ber mechanischen Ersch tterungen St en oder Staub Bewahren Sie die Festplatte nicht in der N he von Magneten auf Obwohl die Festplatte ber eine Sicherheitsvorrichtung verf gt die Datenverluste durch mechanische Ersch tterung St e oder Staub vermeiden soll sollten Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehen Datenbesch digung vermeiden Q Versetzen Sie dem Computer keinen St e Q Stellen Sie den Computer nicht an einem Ort auf an dem mechanische Ersch tterungen zu erwarten sind oder die Stabilit t nicht gew hrleistet ist Q Verr cken Sie den Computer nicht wenn er eingeschaltet ist Q Schalten Sie den Computer nicht aus oder f hren Sie keinen Neustart durch wenn Daten geschrieben oder gelesen werden Q Setzen Sie den Computer nicht an einem Ort ein der starken Temperaturschwankungen unterworfen ist Q Wenn die Festplatte besch digt ist k nnen die Daten nicht wiederhergestellt werden Datensicherung Sie sollten Ihre Daten regelm ig sichern da Sie wichtige Daten verlieren k nnen wenn der Computer besch digt ist Die Anwendungsprogramme erhalten Sie auf CD ROM oder Diskette Weitere Informationen ber Datensicherungen entnehmen Sie der Online Hilfe von Windows 98 Hinweise f r den Benutzer lt gt 126 Andere Vorsichtsma nahmen Umgang mit dem LC Display Q L sen Sie die Clips am oberen Dis
68. nstasten Prt Sc Taste Korrekturtasten Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Umschalt Taste e kal Fn Taste J B Strg Taste Anwendungstaste Navigati nstasten Fn Taste Alt Taste Integrierter Ziffernblock Windows 98 Taste Tasten Beschreibung Integrierter Enth lt die Tasten eines typischen Taschenrechners Verwenden Sie Ziffernblock den integrierten Ziffernblock zur Eingabe von Zahlen oder f r mathematische Berechnungen wie z B Addition und Subtraktion Zur Aktivierung des Ziffernblocks ist die Num Lk Taste zu dr cken Haben Sie diese Taste gedr ckt leuchtet die Anzeige Num Lock Ihr Notebook Computer 7 Tastatur U Tasten _Beschreibun g Navigationstasten Verschiedene Tasten dienen der Bewegung des Cursors im Display Korrekturtasten Die Insert R ck und Delete Tasten erm glichen es Ihnen in Ihren Dokumenten Korrekturen durchzuf hren Funktionstasten Die zw lf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur werden dazu verwendet vordefinierte Aufgaben auszuf hren Zum Beispiel hat die Taste F1 in vielen Anwendungen die Funktion einer Hilfe Taste Die Aufgabe die einer Funktionstaste zugewiesen wird kann sich von einer Anwendung zur anderen ndern Escape Taste Die Taste Esc Escape wird dazu verwendet bereits eingegebene Befehle abzubrechen Prt Sc Taste Die Taste Prt Sc erzeugt einen elektronischen Schnappschu vom Bildschirm und speiche
69. odus Dies ist der normale Zustand Ihres Computers wenn er in Betrieb ist In dieser Betriebsart leuchtet die Stromversorgungsanzeige gr ne Leuchte Um Energie zu sparen k nnen Sie ein bestimmtes Ger t z B das Display abschalten Systemruhe Diese Energiesparstufe ist dann empfehlenswert wenn Sie Ihren Computer k rzere Zeit nicht ben tigen Die Festplatte und das Display werden abgeschaltet und der Prozessor wechselt in den Schlafmodus In dieser Betriebsart leuchtet die Stromversorgungsanzeige gelb Aktivieren des Ruhemodus Dr cken Sie Fn S Der Ruhemodus kann auch ber das Programm PowerPanel oder Jog Dial aktiviert werden Ihr Notebook Computer gt 62 Energiesparstufen R ckkehr zum Normalmodus Dr cken Sie eine beliebige Taste oder ber hren Sie das Touchpad Standby Modus Der Computer speichert den aktuellen Systemzustand im RAM und schaltet die Stromversorgung f r den Prozessor ab In dieser Betriebsart blinkt die Stromversorgungsanzeige gelb Aktivieren des Standby Modus Dr cken Sie die Tastenkombination Fn Esc oder bet tigen Sie kurz den Netzschalter Der Standby Modus kann auch ber das Programm PowerPanel oder Jog Dial aktiviert werden R ckkehr zum Normalmodus Dr cken Sie eine beliebige Taste oder bet tigen Sie den Netzschalter weniger als vier Sekunden Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Schlafmodus Der Zustand des Systems wird auf der Festplatte gespeichert und an
70. ok Computer gt 5 DVD ROM Laufwerk 4 Schlie en Sie die Schublade indem Sie diese sanft in das Laufwerk hineinschieben Achten Sie darauf da die DVD ROM CD ROM sicher von den Fingern der Antriebsnabe gehalten wird Wenn die DVD ROM CD ROM nicht fest sitzt kann Ihr Laufwerk besch digt werden und l t sich dann m glicherweise nicht mehr ffnen Wenn Sie die DVD ROM CD ROM nicht mehr ben tigen warten Sie bis die LED Anzeige des Laufwerks erlischt und dr cken dann die Auswurftaste um die DVD ROM CD ROM zu entnehmen Befindet sich der Computer im Standby oder Schlafmodus so k nnen Sie keine DVD CD ROM herausnehmen Weitere Informationen ber den Standby und Schlafmodus finden Sie im Abschnitt Standby Modus F hrt die Schublade nach dem Dr cken der Auswurftaste nicht aus dem Laufwerk heraus schalten Sie den Computer aus und f hren zum manuellen Entriegeln der Schublade einen d nnen spitzen Gegenstand in die Notauswurf ffnung ein Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch f j _ J f i a E SLL IN LLES L i II ZJ W JS Ihr Notebook Computer gt 52 DVD ROM Laufwerk So geben Sie DVD ROMSs wieder Q Zur Gew hrleistung einer optimalen Wiedergabequalit t sollten Sie alle ge ffneten Anwendungen schlie en bevor Sie einen DVD ROM Film abspielen Q Schlie en Sie das Jog Dial Fenster Siehe So verwenden Sie den Jog Dial Seite 33 Entnehmen des DVD ROM Laufwerks Wenn der
71. omputers in der N he eines Fensters Kratzer auf dem Displayfilter und dem Display oder Aus bung von Druck auf die Display und der Filteroberfl che sind zu vermeiden Dies k nnte zu Fehlfunktionen f hren Hinweise f r den Benutzer gt 128 Andere Vorsichtsma nahmen Q Ein St rbild kann dann auf dem Displayfilter und dem Display erscheinen wenn der Computer statt bei niedrigen Temperaturen wieder bei normalen Temperaturen eingesetzt wird Warten Sie bis sich Filter und Display wieder auf normale Temperatur erw rmt haben und entfernen Sie dann das St rbild mit einem Haushaltstuch bevor Sie den Computer verwenden Q Der Einsatz des Computers bei niedrigen Temperaturen kann zu einem St rbild auf dem Display f hren Dabei handelt es sich nicht um einen Fehler Wird der Computer wieder in eine Umgebung mit normaler Temperatur gebracht verschwindet das St rbild Q Ein St rbild kann dann auf dem Display erscheinen wenn dasselbe Bild ber eine lange Zeit dargestellt wird Das St rbild verschwindet nach einiger Zeit St rbilder k nnen durch die Verwendung eines Bildschirmschoners vermieden werden Q W hrend des Betriebs wird das Display warm Dies ist normal und kein Zeichen f r einen Fehler D Der Displayfilter und das Display werden unter Verwendung einer sehr pr zisen Technologie gefertigt Sie k nnen jedoch evtl auf dem Displayfilter und dem Display regelm ig verteilte kleine schwarze Punkte und oder helle P
72. otebook Computer Benutzerhandbuch Kombinationen Funktionen A FI Zeigt die Windows Hilfe an A Tab Schaltet auf der Task Leiste von einer Schaltfl che zur n chsten A E Zeigt den Windows Explorer an A F Zeigt das Windows Suchfenster an In dem Fenster Suchen nach Alle Dateien k nnen Sie nach Dateien oder Ordnern suchen Dies entspricht dem Befehl Suchen und anschlie endem Klicken auf Dateien oder Ordner im Start Men Ihr Notebook Computer gt 39 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Tastatur Kombinationen Funktionen A Ctrl F Zeigt das Windows Suchfenster an Suchen nach Computer in dem Sie nach anderen Computern suchen k nnen Dies entspricht dem Befehl Suchen und anschlie endem Klicken auf Computer im Startmen A M Minimiert alle angezeigten Fenster Shift Aa M Zeigt alle minimierten Fenster wieder in ihrer urspr nglichen Gr e an A R Zeigt das Fenster Ausf hren an Dies entspricht der Auswahl Ausf hren im Start Men Fn A Insert Zeigt das Fenster Eigenschaften an Dies entspricht dem Doppelklicken auf das Systemsymbol in der Systemsteuerung LED Anzeigen Anzeige Funktionen Stromversorgung Eingeschaltet Anzeige leuchtet gr n Systemruhe Anzeige leuchtet gelb System Standby Anzeige blinkt gelb Akku 1 Zeigt den Status des auf der linken Seite des Computers in das 17 Akkufa
73. otebook Computer Benutzerhandbuch Produkt Sicherheitskopie auf CD ROM Neuinstallation eines Ger tetreibers Einige Anwendungen und Zusatzger te ben tigen bestimmte Treiber die sich nicht im Treiber Ordner von Windows 98 befinden Mit Hilfe der Installations CD ROM k nnen Sie die f r Ihre vorinstallierten Anwendungen ben tigten Treiber leicht finden und installieren Zuerst pr fen Sie ob sich der neu zu installierende Treiber auf der CD ROM mit der Anwendungs Sicherheitskopie befindet Im Verzeichnis Drivers in G Drivers befinden sich nur Treiber die nicht mit Windows 98 geliefert werden Durchsuchen Sie alle Unterverzeichnisse nach dem gew nschten Treiber Zur Installation des jeweiligen Treibers starten Sie als n chstes den Hardware Assistenten Neue Hardware hinzuf gen W hlen Sie dazu im Windows Start Men Einstellungen dann Systemsteuerung und durchsuchen Sie die geeigneten Ordner nach dem Treiber Hinweise f r den Benutzer lt gt 118 Speichererweiterung Hinweise f r den Benutzer In diesem Abschnitt werden Vorsichtsma nahmen beschrieben die Ihnen helfen sollen Ihren Computer vor Schaden zu bewahren Speichererweiterung M glicherweise m chten Sie zu einem sp teren Zeitpunkt Speichermodule installieren um die Funktionsvielfalt Ihres Computers zu erweitern Durch die Installation von optionalen Speichermodulen k nnen Sie den Speicher aufr sten Vorsichtsma
74. oto amp NDDORDONDODDEDDNDNDNN 1 3 4 5 1 Infrarot Anschlu Seite 59 4 Y USB Anschlu Seite 96 2 Docking Station FDD Anschlu 5 Netzanschlu DC In Seite 19 3 Monitoranschlu Seite 81 Ihr Notebook Computer amp Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Unterseite 1 Bel ftungsklappst nder Laufwerks Auswurfhebel Ihr Notebook Computer gt 19 Anschlie en einer Stromquelle Anschlie en einer Stromquelle Als Stromquelle k nnen Sie entweder den Netzadapter oder einen wiederaufladbaren Akku verwenden Verwenden des Netzadapters Schieben Sie den LCD Verriegelungshebel in Pfeilrichtung und heben Sie das Display an Der untere Teil wird automatisch angehoben so da der Anschlu teil auf der R ckseite sichtbar wird 2 Verbinden Sie das vom Netzadapter kommende Kabel mit dem Netzanschlu DC In am Notebook 3 Verbinden Sie das eine Ende des Netzkabels mit dem Netzadapter Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Notebook Computer Ta mn aan C NPD 7 gt Netzkabel gef hrliche Spannung gem EN 60950 mitgeliefert Netzadapter mitgeliefert Ihr Notebook Computer gt 20 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlie en einer Stromquelle Ver
75. playrand und entfernen Sie den Displayfilter Q Entfernen Sie m gliche Fingerabdr cke vom Display mit dem mitgelieferten Filterreiniger Umgang mit dem Displayfilter Q L sen Sie die Clips am oberen Bildschirmrand bevor Sie den Displayfilter wie unten gezeigt entfernen Clips Q Damit keine Fingerabdr cke auf dem Displayfilter zur ckbleiben halten Sie ihn stets an den R ndern fest Q Entfernen Sie m gliche Fingerabdr cke vom Displayfilter mit dem mitgelieferten Filterreiniger Sie k nnen jedoch auch normale im Handel erh ltliche Reiniger verwenden Q Sie d rfen jedoch keinen Alkohol oder Verd nner verwenden da diese die Oberfl che des Displayfilters besch digen k nnten Vor der Verwendung chemischer L sungsmittel lesen Sie die beiliegenden Anweisungen sorgf ltig durch Hinweise f r den Benutzer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Andere Vorsichtsma nahmen lt 727 Stecken Sie den unteren Rand des Displayfilters wie unten abgebildet in die Aussparung am unteren Displayrand Plazieren Sie den Displayfilter so da die berstehenden Teile der Clips nach links zeigen Durch eine 90 Drehung der Clips wird der Filter dann gesichert Umgang mit dem Displayfilter und dem LC Display m Der Displayfilter und das integrierte Display d rfen keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden da dies zu Sch den an Filter und Display f hren kann Vorsicht bei Einsatz des C
76. r Mausstecker richtig im USB Anschlu Ihres Computers steckt Weitere Einzelheiten finden Sie unter Ger t mit USB Schnittstelle Universal Serial Bus Seite 96 Mein Touchpad interpretiert ein einfaches Klicken als Doppelklick Klicken Sie auf das Maussymbol in der Systemsteuerung und ndern Sie die Tastenzuordnungen im Dialogfeld Eigenschaften Einer der Tasten wurde der Doppelklick zugeordnet Probleme Hier ist die L sung gt 105 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Der L fter in meinem Notebook ist zu laut Mit Hilfe des Programms PowerPanel k nnen Sie den L fter leise schalten Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe von PowerPanel Digitale Videoaufnahmen und DVgate Motion W hrend ich mit DVgate Motion Bilder zu einem digitalen Videoger t berspiele wird die Meldung Aufzeichnung auf DV Deck fehlgeschlagen berpr fen Sie die Stromversorgung und den Kabelanschlu des Decks eingeblendet Schlie en Sie alle offenen Anwendungen und starten Sie Ihren Computer neu Das regelm ige berspielen von Bildern zu einem digitalen Videoger t mit Dvgate Motion verursacht manchmal dieses Problem Weitere Informationen ber DVgate Motion finden Sie in der Online Hilfe von DVgate Motion Wenn ich Bilder mit der Option Verlorene Bilder wiederherstellen von einem digitalen Videoger t importiere verz gert sich der Vorgang des Importierens Um den Vorg
77. rd Modem Seite 69 Q Pr fen Sie ob das Telefonkabel an die PC Card angeschlossen ist Weitere Informationen finden Sie in PC Cards Seite 54 Q Pr fen Sie ob die Telefonleitung an das Telefonnetz angeschlossen ist Die Telefonleitung l t sich pr fen indem Sie ein normales Telefon anschlie en den H rer abnehmen und darauf achten ob Sie das Freizeichen h ren Q Pr fen Sie ob die Telefonnummer die das Programm anw hlt richtig ist Q Wenn Sie ein Mobiltelefon anschlie en achten Sie darauf da das Programm der mitgelieferten PC Card das angeschlossene Mobiltelefon unterst tzt a berpr fen Sie da die verwendete Kommunikationssoftware mit der PC Card kompatibel ist Pr fen Sie ob der in Ihrer Kommunikationssoftware gew hlte Treiber mit der Programmierung Ihrer PC Card bereinstimmt weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer Kommunikationssoftware Probleme Hier ist die L sung 711 Fehlerbehebung Die Daten bertragungsrate meines Modems ist zu niedrig Die Modemverbindung wird von vielen Faktoren beeinflu t darunter St rungen in Telefonleitungen oder Kompatibilit t der beteiligten Ger te wie z B Faxger te oder andere Modems Wenn Sie Grund zur Annahme haben da Ihr Modem nicht optimal mit anderen PC Modems Faxger ten oder Ihrem Internet Diensteanbieter zusammenarbeitet pr fen Sie folgendes Q Lassen Sie Ihre Telefonleitung auf Leitungsst rungen
78. rer Zur Netzsteckdose gt Netzkabel mt Eingang f _ Zum Audio Eingang Zum VIDEO Zum S VIDEO Anschlu Videokabe nicht im Lieferumfang enthalten Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten Anschlu externer Ger te gt 94 Externe Lautsprecher Externe Lautsprecher Durch den Anschlu von externen Lautsprechern k nnen Sie die Qualit t der Audiowiedergabe des Computers wesentlich verbessern Anschlie en von externen Lautsprechern Q Der Ohrh reranschlu ist am Computer mit dem Symbol Q gekennzeichnet Schlie en Sie das Lautsprecherkabel dort an Lautsprecher Lautsprecherkabel mit Lautsprechern geliefert Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ohrh rern Q Anschlu externer Ger te gt 95 Externes Mikrofon Externes Mikrofon Durch den Anschlu eines externen Mikrofons k nnen Sie die Tonqualit t Ihrer Aufnahmen verbessern Anschlie en eines externen Mikrofons Q Der Mikrofonanschlu ist am Computer mit dem Symbol N gekennzeichnet Schlie en Sie das Mikrofonkabel an diesen Anschlu an Mikrofon Zum Mikrofonanschlu e Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlu externer Ger te gt 06 Ger t mit USB Schnittstelle Universal Serial Bus Sie k nnen an Ihren Computer ein USB Ger t anschlie en Anschlie en eines USB Ger tes Q Der Anschlu f r USB Ger te ist am Computer mit dem Sym
79. rpr fen Sie den W hlmodus Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Arbeitsplatz ffnen Sie die Systemsteuerung W hlen Sie die Option Modem W hlen Sie COM One Platinium Card Discovery V 90 W hlen Sie die Option W hleigenschaften oa vr WU N Passen Sie die W hleigenschaft Impulswahl bzw Tonwahl entsprechend Ihrer Telefonverbindung an Externe Ger te Ich kann keine DV Ger te verwenden Es erscheint die Meldung da ein DV Ger t nicht angeschlossen oder nicht eingeschaltet ist Q Pr fen Sie ob das DV Ger t eingeschaltet ist und die Kabel ordnungsgem angeschlossen sind Probleme Hier ist die L sung lt gt 113 Fehlerbehebung Verwenden Sie mehrere i LINK Ger te kann die Kombination der angeschlossenen Ger te zu einem instabilen Betrieb f hren In diesem Fall schalten Sie alle angeschlossenen Ger te ab und entfernen nicht verwendete Ger te berpr fen Sie die Verbindungen und schalten Sie danach die Ger te wieder ein Meine PC Card funktioniert nicht m m Achten Sie darauf da die PC Card kompatibel mit Windows 98 ist Deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup Programms alle Ger te die Sie gegenw rtig nicht benutzen Ich kann nicht drucken m E berpr fen Sie ob alle Kabel von und zum Drucker richtig angeschlossen sind Achten Sie darauf da Ihr Drucker richtig konfiguriert ist und da Sie die
80. rt ihn in der Windows Zwischenablage Anschlie end k nnen Sie den Bildschirminhalt in ein Dokument einf gen und ausdrucken Kombinations Mehrere Tasten werden immer zusammen mit mindestens einer tasten anderen Taste verwendet Strg Alt und Umschalt Taste Werden die Strg und Alt Taste zusammen mit einer anderen gedr ckt ergibt sich die M glichkeit Befehle auf eine andere Weise einzugeben Zum Beispiel k nnen in vielen Anwendungen anstelle des Befehls Speichern in einem Windows Men die Tasten Strg und S angegeben als Strg S gedr ckt werden Die Umschalt Taste wird dazu verwendet Gro buchstaben oder Sonderzeichen wie amp und einzugeben Ihr Notebook Computer gt 38 Tastatur Tasten Beschreibung Windows 98 Taste Die Taste mit dem Windows Logo zeigt das Startmen von Windows 98 an Das Dr cken dieser Taste entspricht einem Klicken A auf die Start Schaltfl che in der Task Leiste Weitere Einzelheiten i finden Sie im Kapitel Kombinationen und Funktionen mit der Windows 98 Taste Fn Taste Die Fn Taste wird in Kombination mit anderen Tasten verwendet um Befehle einzugeben Siehe auch Kombinationen und Funktionen mit der Fn Taste Anwendungstaste Die Anwendungstaste zeigt ein Kontextmen an wird diese Taste gedr ckt so entspricht dies dem Klicken auf die rechte Maustaste E5 Kombinationen und Funktionen mit der Windows 98 Taste Sony N
81. rten ox Abbrechen _ Hite W hlen Sie Herunterfahren Klicken Sie auf OK Warten Sie bis sich der Computer automatisch ausschaltet Die Stromversorgungsanzeige erlischt Schalten Sie alle an Ihren Computer angeschlossenen externen Ger te aus Ihr Notebook Computer Ausschalten des Computers Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch gt 28 Ihr Notebook Computer Schlie en der Frontabdeckung Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch gt 29 Schlie en der Frontabdeckung Schlie en Sie die Frontabdeckung indem Sie den Displayclip links oben an der Frontabdeckung anfassen Wenn Sie das LC Display ber hren hinterlassen Sie Fingerabdr cke auf dem Bildschirm Reinigen Sie das LC Display mit dem mitgelieferten Filterreiniger Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Hinweise f r den Benutzer Displayclips Fo lt ASTIZ FFEZ ZI E LLII GI gt LLL LLL LGL LIIS L R RRL LL I SBS LLS LZ LG LL BI a Der untere Teil des Computers schlie t sich nicht automatisch Schlie en Sie diesen Teil wie unten abgebildet Bel ftungsklappe Ihr Notebook Computer gt 30 Registrierung Ihres Computers Registrierung Ihres Computers Wenn Sie Ihren Notebook Computer bei Sony registrieren lassen k nnen Sie die Vorteile des ausgezeichneten Sony Kundenservices nutzen Q VAIO Link Setzen Sie sich mit dem Sony Kundenservice Zentrum per Telefon
82. s SERIAL CONTROL A1 Il Schalter 2 po S Mini Docking Station 2 Zum OPTICAL OU an den Computer angeschlossen E Anschlu Anschlu N E2 5 1 2 c x Zum Digital In CONTROL A1 H 2 ron MD Deck o Fer 8 Zum Digital In CONTROL A1 x 9 1 3 1 2 Digitales Lichtwellenleiterkabel pej Z Zum Digital Out CONTROL A1 s gt 2 Monoaurales Ministeckerkabel A F CD Player CONTROL A1 oder CONTROL A1 II Anschlu externer Ger te gt 9 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch AV Ger te Anschlu eines CD Players eines aktiven Lautsprechers oder eines Verst rkers Schlie en Sie einen CD Player einen aktiven Lautsprecher oder einen Verst rker an den Audioeingang oder den Audioausgang der Mini Docking Station an um eine CD wiederzugeben und genie en Sie die ausgezeichnete Wiedergabe Mini Docking Station CD Player IT gt Aktiver Lautsprecher an gt gt m Verst rker usw Audioausgang Audiokabel Anschlu externer Ger te gt 93 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch AV Ger te Anschlie en eines Fernseh oder Videoger tes Mit Hilfe von A V Kabeln kann ein Fernsehger t oder ein Videoger t an den Computer angeschlossen werden Schalten Sie den Eingangskanal des Fernsehger tes auf externe Eingabe Sie m ssen auch die Systemkonfiguration Ihres Fernsehger tes einstellen Zum Q Ohrh
83. s wurde sichergestellt da dieses Ger t auch bei einem Anschlu kabel das k rzer als 3m ist die EMV Richtlinien erf llt Abh ngig vom jeweiligen Modell Das DVD CD ROM Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eingestuft und entspricht dem europ ischen Sicherheitsstandard f r Laserprodukte EN 60825 1 Reparatur und Wartung d rfen nur vom autorisierten Sony Kundenservice durchgef hrt werden Nicht ordnungsgem ausgef hrte Reparaturen k nnen Ihre Sicherheit gef hrden ENTSORGUNG DES LITHIUM IONEN AKKUS Fassen Sie besch digte oder auslaufende Lithium Ionen Akkus nicht mit blo en H nden an Nicht mehr einsatzf hige Akkus sind umgehend ordnungsgem zu entsorgen Bei einem falschen oder falsch eingelegten Akku besteht Explosionsgefahr Tauschen Sie den Akku nur gegen einen Akku des gleichen oder eines vergleichbaren Typs aus der vom Hersteller empfohlen wird Entsorgen Sie verbrauchte Akkus gem den Anweisungen des Herstellers siehe unten Bei unsachgem er Behandlung des in diesem Ger t verwendeten Akkus besteht Brand oder Explosionsgefahr Den Akku unter keinen Umst nden zerlegen Temperaturen von ber 100 C aussetzen oder verbrennen Verbrauchte Akkus sind umgehend zu entsorgen Bewahren Sie die Akkus an einem f r Kinder unzug nglichen Ort auf Ihr Notebook Computer ist mit einer kleinen Batterie zur Speicherung wichtiger Daten ausgestattet Wollen Sie diese Batterie auswechseln dann nehm
84. schlie end wird die Stromversorgung abgeschaltet In dieser Betriebsart bleibt die Stromversorgungsanzeige dunkel Aktivieren des Schlafmodus Dr cken Sie Fn F12 Der Schlafmodus kann auch ber das Programm PowerPanel oder Jog Dial aktiviert werden Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Energiesparstufen lt gt 63 R ckkehr zum Normalmodus Dr cken Sie den Netzschalter dadurch wird der Computer eingeschaltet Der Computer kehrt in den zuletzt g ltigen Zustand zur ck Q R ckkehr in den Normalmodus Systemschlaf System Standby Systemruhe Bei der R ckkehr aus dem Standby Modus wird weniger Zeit ben tigt als bei der R ckkehr aus dem Schlafmodus Q Stromverbrauch Systemruhe System Standby Systemschlaf Im Ruhemodus wird mehr Energie verbraucht als im Schlafmodus Ihr Notebook Computer gt 64 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Zweitakku Zweitakku Sie k nnen einen zweiten Akku erwerben Die Betriebszeit des Computers wird durch die Verwendung von zwei Akkus verl ngert Verwenden Sie zwei Akkus so wird der Akku den Sie zuerst einsetzen als erster geladen Mit der Ladung des danach eingesetzten Akkus wird begonnen sobald der zuerst eingesetzte Akku eine Kapazit t von 85 erreicht hat Welcher Akku gerade geladen wird k nnen Sie an der Akkuanzeige erkennen So setzen Sie einen zweiten Akku ein 1 Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Ger t so ist
85. ser VAIO Link Kundenservicet Garantie 1 Jahr Garantie Teile und Reparatur t Stromverbrauch Max 49 5 W 19 5 V Gleichstrom 100 240 V Wechselstrom Technische Daten lt gt 136 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Modell PCG X18 Energiespar gem Energy Star Normen funktionen ACPI Advanced Configuration and Power Interface Akku Lithium Ionen Akku Dimensions Width 303 mm Height 39 mm 45 mm Depth 250 7 mm Gewicht mit Akku 2 7 kg mit Diskettenlaufwerk 29 kg und Akku Betriebstemperatur 5 C gt 35 C Temperaturwechsel unter 10 C Stunde Lagertemperatur 20 C gt 60 C Temperaturwechsel unter 10 C Stunde Luftfeuchtigkeit 20 gt 80 nicht kondensiert wenn die Luftfeuchtigkeit unter 65 bei Betrieb 35 C liegt Hygrometeranzeige unter 29 C Luftfeuchtigkeit 10 gt 90 nicht kondensiert wenn die Luftfeuchtigkeit unter 20 bei Lagerung 60 C liegt Hygrometeranzeige unter 35 C Die Bedingungen f r die erweiterte Garantie finden Sie auf Ihrer Registrierungskarte Alle technischen Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Index A Akku 19 20 132 Anzeige 15 22 39 64 aufladen 65 austauschen 64 einsetzen 20 entnehmen 24 66 in das Akkufach einsetzen 20 laden 21 Zustand 22 Akkufach 14 Alt Taste 37 Anschlie en Telefonleitung 69 Anschlie en digit
86. sind unwiderruflich gel scht Deshalb ist es ratsam vor der Neuinstallation die auf der Festplatte befindlichen Daten auf eine externe Platte auszulagern Ist dies unter Windows 98 nicht m glich versuchen Sie Ihre Daten unter DOS auf einen externen Datentr ger zu speichern Diskette ZIP oder andere Festplatte HINWEIS Achten Sie vor der Neuinstallation darauf da Ihr Computer an das Stromnetz angeschlossen ist und nicht im Akkubetrieb l uft HINWEIS Nach der Neuinstallation mu die CD mit der Produkt Sicherheitskopie vor dem Neustart des Computers aus dem Laufwerk herausgenommen werden Falls sich die CD ROM dann noch im Laufwerk befindet wird eine nochmalige Neuinstallation durchgef hrt Verfahren zur System Neuinstallation Nehmen Sie die System Sicherheitskopie CD ROM Teil 1 von 2 2 Schalten Sie Ihren Computer ein nur mit angeschlossenem Netzadapter und legen Sie die CD ROM Nr 1 mit der System Sicherheitskopie in das DVD ROM CD ROM Laufwerk ein 3 Schalten Sie Ihren Computer aus schieben Sie hierf r den Netzschalter nach vorn und halten Sie ihn mindestens vier Sekunden lang in dieser Position fest Warten Sie zehn Sekunden und schalten Sie dann Ihren Computer wieder ein 5 Klicken Sie auf OK Dadurch best tigen Sie da Sie die Microsoft Lizenzvereinbarung gelesen und akzeptiert haben 6 Als n chstes erscheint der Systeminstallationsbildschirm Wenn Sie wirklich sicher sind da es Ihnen
87. sition Betrachtungswinkel des Notebook Displays Das Display kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden Die Belastung Ihrer Augen und Erm dung Ihrer Muskeln k nnen Sie durch Einstellen des richtigen Betrachtungswinkels verringern Stellen Sie auch die richtige Helligkeit des Bildschirms ein Beleuchtung Stellen Sie Ihr Notebook so auf da Fenster und Beleuchtung auf dem Display keine Spiegelungen oder Reflektionen verursachen Zur Vermeidung von hellen Lichtflecken auf dem Display ist eine indirekte Beleuchtung zu verwenden Zur Verminderung von Spiegelungen auf Ihrem Display ist im Handel Zubeh r erh ltlich das Spiegelungen verringert Eine richtige Beleuchtung steigert Ihr Wohlbefinden und Ihre Effektivit t Aufstellen eines externen Monitors Verwenden Sie einen externen Monitor so stellen Sie diesen in einem Abstand zu Ihren Augen auf der ein angenehmes Arbeiten erm glicht Achten Sie darauf da sich der Bildschirm in Augenh he oder etwas tiefer befindet wenn Sie vor dem Monitor sitzen Ihr Notebook Computer Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Lage der Bedienelemente und Anschl sse Ihr Notebook Computer In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Ihr Notebook bedienen und die internen und externen Ger te wie z B das Zeigeger t und das Diskettenlaufwerk benutzen Lage der Bedienelemente und Anschl sse Linke Seite 1 PC Card Steckpl tze Seite 54 2 5400
88. ter bereits ausgeschaltet ist berspringen Sie die Schritte 1 und 3 Klicken Sie rechts im Display auf das Symbol Mehrzweckschacht entfernen in der Symbolleiste PowerPanel Eine Meldung wird im Bildschirm angezeigt 2 Schieben Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Computers in Richtung des Pfeils und ziehen Sie das Diskettenlaufwerk aus dem Mehrzweckschacht 3 Klicken Sie in dem Meldungsfenster auf OK Wenn PowerPanel auf dem Bildschirm nicht angezeigt wird klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das PowerPanel Symbol in der Taskleiste und w hlen Sie Ger t aus dem Mehrzweckschacht entfernen Ihr Notebook Computer gt 50 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch DVD ROM Laufwerk DVD ROM Laufwerk Ihr Computer ist mit einem DVD ROM Laufwerk ausgestattet In das DVD ROM Laufwerk k nnen sowohl DVD ROMs als auch CD ROMs eingelegt werden Einlegen einer CD ROM DVD ROM Schalten Sie den Computer ein 2 Dr cken Sie die Auswurftaste zum Herausfahren der DVD Laufwerks Schublade Die Schublade wird herausgefahren Auswurftaste 3 Legen Sie die DVD ROM CD ROM mit dem Etikett nach oben in die Schublade Bei DVD ROM s5 die auf beiden Seiten abgespielt werden k nnen ist die nach oben zeigende Seite die Wiedergabeseite Dr cken Sie die CD DVD auf die Antriebsnabe bis sie h rbar einrastet FE GL F Zn LELLIG LLO EEE ZZ SELL Etikett nach oben Ihr Notebo
89. ungen in Pfeilrichtung Daraufhin wird das Speichermodul entriegelt 4 F hren Sie die Schritte 7 bis 9 aus die im Abschnitt Installation eines Speichermoduls beschrieben werden Installation eines Speichermoduls Beenden Sie den Betrieb Ihres Computers und entfernen Sie s mtliche externen Ger te wie z B den Drucker Hinweise f r den Benutzer gt 121 Speichererweiterung 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters und nehmen Sie die Akkus heraus 3 Lassen Sie den Computer abk hlen L sen Sie dann die Schraube an der Unterseite Ihres Computers Schraub 4 Heben Sie die beiden Anschl ge am unteren Rand der Tastatur an schieben Sie die Tastatur in Richtung LC Display und heben Sie sie dann leicht an Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch 5 Heben Sie die Tastatur von der Displayseite an indem Sie die vier Klemmen l sen Lehnen Sie die Tastatur dann leicht ber das Display Achten Sie darauf da Sie das Kabel nicht l sen wenn Sie die Tastatur anheben Hinweise f r den Benutzer lt gt 12 Speichererweiterung eT ARSS ESSN IS lt gt lt gt TIIIS SSSSZ ISIS 6 Nehmen Sie das Speichermodul aus der Verpackung heraus 7 Setzen Sie das Speichermodul ein Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch 1 Schieben Sie das Speichermodul in den Steckplatz 2 Dr cken Sie auf das Modul bis es einrastet Hinweise f r den Benutzer Sony Notebook Comp
90. unkte rot blau oder gr n sehen Dies ist ein normales Ergebnis des Fertigungsprozesses und ist kein Hinweis auf einen Fehler Spannungsquellen Q Ihr Computer arbeitet mit einer Wechselstrom Netzspannung von 100 V bis 240 V 50 60 Hz Q Schlie en Sie keine anderen Ger te mit hohem Stromverbrauch z B Kopierer oder Aktenvernichter an die Netzsteckdose an an die auch der Computer angeschlossen ist Hinweise f r den Benutzer Andere Vorsichtsma nahmen m lt gt 729 Zum Schutz des Computers k nnen Sie eine Tischsteckdose mit integriertem berspannungsschutz erwerben Dieses Ger t verhindert Sch den an Ihrem Computer die von pl tzlichen Spannungsspitzen hervorgerufen werden Spannungsspitzen k nnen z B bei Gewittern auftreten Stellen Sie keine schweren Ger te auf das Netzkabel Das Netzkabel ist immer am Stecker aus der Steckdose zu ziehen Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Netzkabel heraus Benutzen Sie Ihren Computer l ngere Zeit nicht so ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wird der Netzadapter nicht verwendet ziehen Sie den Netzstecker heraus Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter Schlie en Sie kein anderes Netzteil an Pflege m Reinigen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch Sie k nnen auch ein weiches Tuch verwenden das mit einer milden Reinigungsmittell sung angefeuchtet wurde Verwenden Sie unter keinen Umst nden Scheuerschw mme und Scheuer
91. urde bereits f r das PC Card Modem COM One Platinium Card MC221 Discovery V 90 eingerichtet Wenn diese PC Card nicht mit dem Notebook ausgeliefert wurde k nnen Sie ein COM One Platinium Card MC221 Discovery V 90 PC Card Modem kaufen Es unterst tzt Daten bertragungsraten von 56 Kbit s und Fax bertragungsraten von 14 4 Kbit s Sie k nnen sich aber auch f r das COM One 4 in 1 Platinium Card MC220 Modem entscheiden Diese Karte unterst tzt Daten bertragungsraten von 56 Kbit s und Fax bertragungsraten von 14 4 Kbit s Ethernet ISDN und die Sony GSM Anbindung mit den entsprechenden optionalen Anschlu Kits Damit k nnen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen E Mails und SMS Nachrichten versenden usw Weitere Informationen ber die COM One Platinium Card Modems und die Anschlu Kits erhalten Sie auf der Sony VAIO Direct Website oder bei Ihrem H ndler Anschlu externer Ger te lt 71 Mini Docking Station Mini Docking Station Mit Hilfe der mitgelieferten Mini Docking Station PCGA PSX1 k nnen Sie externe Ger te wie Drucker oder Display anschlie en Anschlu UNDOCK Schalter Anzeige IN USE DC IN Anzeige Entriegelungshebel Einrastklemmen mputer Benutzerhandbuch R ckseite k oo b te 4 t any Not gt O 1 s400 5 Audioa
92. usgang 8 DEIN Stromanschlu 12 CONTROL A1 Il Anschlu 2 S VIDEO 6 Audioeingang 9 PC Card Steckplatz 13 SERIAU CONTROL A1 Il Schalter 3 VIDEO 7 Y USB 10 Maus astatur 14 10101 Serieller Anschlu 4 O Monitor 11 OPTICAL OUT LWL Ausgang 15 amp Drucker Anschlu externer Ger te gt 72 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Mini Docking Station Linke Seite Rechte Seite Diskettenlaufwerks Anschlu PC Card Steckplatz Typ III x 1 oder Typ I II x 1 Vor dem Anschlie en der Mini Docking Station Sie m ssen das vom Netzadapter kommende Kabel in den Netzanschlu DC IN an der Mini Docking Station anschlie en Schlie en Sie den Netzadapter mit dem Netzkabel an die Netzsteckdose an Die DC IN Anzeige leuchtet auf Netzkabel Netzkabel gef hrliche Spannung gem EN 60950 Gem gt SELV gem EN 60950 Netzadapter Anschlu externer Ger te nn u we Mini Docking Station Anschlie en der Mini Docking Station an Ihren Computer Schlie en Sie die Mini Docking Station an den Docking Station Diskettenlaufwerks Anschlu auf der R ckseite Ihres Computers an ffnen Sie die Abdeckung Ihres Computers Docking Station Diskettenlaufwerks Anschlu Stecken Sie die Einrastklemme auf der linken Seite der Mini Docking Station in die F hrung auf der linken Seite Ihres Computers Dr cken Sie die Einrastklemme fest in d
93. uter Benutzerhandbuch Speichererweiterung lt gt 123 8 Setzen Sie die Tastatur vorsichtig wieder ein und dr cken Sie sie dann in Ihrem Computer fest Achten Sie darauf da Sie das Kabel nicht l sen wenn Sie die Tastatur anheben 9 Schlie en Sie die Abdeckung des Computers und schrauben Sie dann die Schrauben an der Unterseite des Computers fest Anzeigen der Speichergr e 1 2 Schalten Sie den Computer ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Start w hlen Sie VAIO und klicken Sie auf Sony Notebook Setup Das Sony Notebook Setup Fenster wird angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte ber diesen Computer um die Gr e des Systemspeichers anzuzeigen Wird der zus tzliche Speicher nicht angezeigt wiederholen Sie die Schritte 1 9 Hinweise f r den Benutzer gt 124 Tastenkappe anbringen Tastenkappe anbringen Bringen Sie die Tastenkappen f r die Eingabetaste die Umschalttaste und die Leertaste wie unten beschrieben an Setzen Sie die brigen Tastenkappen auf ihren richtigen Platz und dr cken Sie auf die Kappen bis sie einrasten Anbringen einer Tastenkappe 2 Eingabetaste Draht Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Leertaste Draht Herunterdr cken Hinweise f r den Benutzer gt 125 Andere Vorsichtsma nahmen Andere Vorsichtsma nahmen Umgang mit der Festplatte Die Festplatte hat eine hohe Speicherdichte u
94. wahlweise auf das integrierte Display das Fernsehger t an den Videoausgang angeschlossen oder auf beide Ger te Trifft nur bei Verwendung der Mini Docking Station zu Fn F12 Im Schlafmodus verbraucht der Computer die geringste Energie Mit diesem Befehl wird der Zustand des Systems und der Schlafmodus externen Ger te auf der Festplatte gespeichert und anschlie end der Computer ausgeschaltet Fn S Versetzt den Computer in die Energiesparstufe Systemruhe Systemruhe Zur R ckkehr in den aktiven Zustand dr cken Sie einfach eine beliebige Taste Ihr Notebook Computer gt 33 Tastatur Kombination Funktionen Merkmal Fn D Schaltet das integrierte Display ab um Energie zu sparen Display Standby Fn F Vergr ert oder verkleinert die Bildschirmfl che wenn das ndern der Display auf eine niedrige Aufl sung eingestellt wird Bildschirmgr e Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Ihr Notebook Computer gt 4 Touchpad Touchpad Die Tastatur ist mit einem ber hrungsempfindlichen Zeigeger t ausger stet das Touchpad genannt wird Mit Hilfe dieses Touchpads k nnen Sie den Mauszeiger bewegen Objekte anklicken und ziehen Zeiger oo Touchpad Rechte Taste Linke Taste Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Vorgang Beschreibung Mauszeiger Fahren Sie mit einem Finger ber das Touch pad und setzen positionieren Sie
95. wenden des Akkus Als Stromquelle k nnen ein oder zwei Akkus verwendet werden Der zweite Akku kann in den Mehrzweckschacht an der rechten Seite des Computers eingesetzt werden Zus tzliche Akkus sind optional erh ltlich Der mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Erwerbs nicht vollst ndig geladen Das Einsetzen und Laden des Akkus ist nachstehend beschrieben So setzen Sie den Akku ein ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Setzen Sie den Akku in das auf der linken Seite des Notebooks befindliche Akkufach ein Akku mitgeliefert Etikett nach unten Ihr Notebook Computer gt 21 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlie en einer Stromquelle 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs bis sie fest einrastet So laden Sie den Akku auf Akkuanzeigen Zweitakku nicht im Lieferumfang enthalten mitgeliefert Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Notebook 2 Setzen Sie den Akku ein Der Akku wird im Notebook automatisch geladen Die Akkuanzeige blinkt w hrend des Ladens jeweils zweimal hintereinander in gr eren Zeitabst nden Wenn der Akku zu 85 geladen ist erlischt die Ladeanzeige Das Laden dauert etwa zwei Stunden Zum vollst ndigen Laden des Akkus mu dieser noch eine weitere Stunde geladen werden Ihr Notebook Computer gt 22 Sony Notebook Computer Benutzerhandbuch Anschlie en einer Stromquelle Ein voll geladender Akku sichert die
96. y Notebook Computer Benutzerhandbuch BI BD KK a Eau B Anschlu externer Ger te gt 69 PC Card Modem PC Card Modem Verbinden Sie Ihren Computer ber das PC Card Modem mit einer Telefonleitung und surfen Sie im Internet Anschlu an eine Telefonleitung Um Mitglied in einem Online Dienst zu werden im Internet zu surfen und Ihr Notebook mitsamt Software registrieren lassen zu k nnen m ssen Sie Ihren Computer mit einer Telefonleitung verbinden Das PC Card Modem kann in jeden der beiden Steckpl tze eingesetzt werden Ziehen Sie den PC Card Auswurfhebel aus dem Computer heraus Entfernen Sie die PC Card Schutzabdeckung Siehe dazu PC Cards Seite 54 2 Schieben Sie das PC Card Modem mit dem Etikett nach oben in den PC Card Steckplatz Ihres Notebooks bis der Auswurfhebel vollst ndig aus dem Notebook Geh use herausragt Dr cken Sie nun den Auswurfhebel zur ck in das Geh use 3 Stecken Sie den Telefonstecker in die Buchse der PC Card Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels in die Telefonsteckdose mit Hilfe eines geeigneten Steckers Anschlu externer Ger te gt 70 PC Card Modem ZEN SIIIIeTS III IISSISTIITS SSTSIII ooe P Telefonstecker S had y AS J Telefonadapterstecker landesspezifisch Telefonkabel TNV gem EN 60950 mitgeliefert Auswahl eines optionalen PC Card Modems Ihr VAIO Notebook Computer w

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

USB 2.0 ‐SCSI変換ケーブル ユーザーズマニュアル  Manufacturing License - Exclusive  HR100-CRM System Board User`s Manual - DFI-ITOX  CMS User Manual  Registrador USB  Lightolier SORA-1 User's Manual  SHORE DUROMETERS  Presto!  Kettler 1072-000 User's Manual  取扱説明書(PDF：4.53MB)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file