Home

NX505E - Clarion

1. microSD microSD Bitrate Discs Karten USB Bitrate Discs Karten USB Kbit s Speicher Kbit s Speicher Abtastfrequenz kHz Abtastfrequenz kHz 320 44 1 VBR 44 1 48 44 1 256 44 1 e zz Gelegentlich kann es zu Aussetzern kommen 192 48 44 1 44 1 Ordnerstruktur von Discs 160 48 441 44 1 Die maximale Anzahl an Ordnern Dateien und Titeln einer Disc ist wie folgt 128 48 44 44 1 Ordner 255 einschlie lich Stammordner Dateien 512 gt Titel 255 pro Ordner 80 44 1 44 1 Bei der folgenden Abbildung handelt es sich um eine Disc die mit MP3 und WMA 64 48 44 1 44 1 32 Dateien aufgezeichnet wurde Beispiel Ebene 1 bis 4 der Ordnerhierarchie 48 44 1 32 44 1 32 44 35 1 D Titel A 40 32 32 36 32 5 Titel C 32 44 1 48 44 1 4 8 Titel D 32 22 05 32 22 05 10 Titel E 22 22 05 32 22 05 11 20 44 1 32 44 1 32 See F 22 05 16 22 05 16 15 Titel G 16 22 05 16 22 05 16 r Ne ES 12 16 8 16 8 Ebene 1 Ebene Ebene Ebene Stammebene 2 3 4 10 16 11 025 16 11 025 Ordner ohne Titel werden bersprungen um 8 11 025 8 11025 8 die Abspielreihenfolge zu bestimmen 6 8 e Die Abspielreihenfolge im oben dargestellten Beispiel ist wie folgt 1 gt 3 gt 5 gt 8 gt Hinweis e Bei Discs k nnen bis zu acht Ebenen abgespielt werden einschlie lich Stammordner obwohl die Wiedergabe verz gert erfolgen kann wenn auf der Disc viele Ordner vorhanden sind Ordnerstruktur von mic
2. zi ab Ein eikngen D Im Einstellungsmen haben Sie verschiedene Optionen Tippen Sie auf a oder verschieben Sie die Liste mit Ihrem Finger um sie ganz zu sehen Einstellungen V Audio und Warnungen Schnellzugriff anpassen Verkehr d Routeneinstellungen Zur ck Schaltfl che Beschreibung A Audio und Warnungen H4 Schnellzugriff anpassen m 1 Verkehr ef Routeneinstellungen N Benutzerprofile N KR Karteneinstellungen East d Visuelle Anweisungen 90 NX505E Deutsch Hier k nnen Sie die T ne der Anwendung anpassen und die Sprache der Audioanweisungen ndern Dar ber hinaus k nnen Sie verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren Der Inhalt des Men s Schnellzugriff Seite 22 kann komplett angepasst werden Tippen Sie auf die Schaltfl che deren Funktion Sie ndern m chten und w hlen Sie die neue Funktion aus der Liste Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Hier k nnen Sie den verwendeten Fahrzeugtyp die f r die Routenplanung herangezogenen Stra enarten sowie die Routenplanungsmethode w hlen Wenn Clarion Mobile Map von mehreren Fahrern zur Navigation verwendet wird k nnen diese ihre individuellen Einstellungen in einem Benutzerprofil speic
3. 17 USB Speicher NEE 22 53 V Verbindung berpr fen 44 Verkn pftes Ger t 48 Virtaal BaSS essen 46 Virtual Stage Enhancer 46 Virtuelle Giof etange nn 43 Vocal Image Control 1 000000 46 Volume Smoother een 47 Von Liste abspielen Bluetooth Audio NNN 27 ee ee 21 BNGrOSD R arle nn ren 23 NXS505E 67 MP3 EE 21 USB Speicher aus ee 23 WMA e a gedeien 21 Von Liste abstimmen DAB een 15 37216 2 cerrara ERT 13 Von Men s abspielen DVD Video 17 Vorprogrammierter Kanal DAB per eare a gg ees 15 Fallen 13 W Wiederholwiedergabe Bluetooth Audio 27 OD DN 21 DVD Video sense 17 iPod Audio use 25 iPod Video Ee 25 microSD Karte 22222u22nnenneneeneenen 23 MPS e neeshse 21 USB Speicher s sssssssessrresrrresrrnee 23 WMA ee eege ee 21 Winkel DVD Video 20220222200 17 WMA ee 20 54 Z Zuf llige Wiedergabe Bluetooth Audio 27 E RW 21 iPod Audio EE 25 microSD Karte areas eds 23 MP3 wiesen 21 USB Speicher ENEE 23 eege Bien 21 Zur cksetzen _ 22u2unsennnnennnnnnenennneen 47 68 NX505E English Declaration of conformity We Clarion declares that this model NX505E is following the provision of Directive 1999 5 EC with the essential requirements and the other relevant regulations Francais Declaration de conformite Nous Clarion declarons que ce modele NX505E est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la di
4. 15 Aktualisieren der Senderliste 15 DAB Einstellungen ur r 15 Ansehen von DVDS en 16 Abspielen von DVDS u r r 16 Stoppen der Wiedergabe 16 Pause eren gege eegeEheegeNEEeeEk 16 Abspielen des vorherigen oder n chsten Kapitels aussteigen 16 R cklauf Schnellvorlauf 16 Langsame Wiedergabe 16 Wiederholwiedergabe AE L Abspielen aus den Men s 17 Eingeben eines Titels oder einer Kapitelnummer um einen Titel oder ein Kapitel abzuspielen 17 Einstellen der DVDs _ 17 ndern von Audiosprache Untertitelsprache UN Eller 17 Einstellen der Bildqualit t 18 ndern der Bildschirmgr e 18 Einstellen der Monitorgr e 18 Einstellen einer vorrangigen Sprache 19 Einstellen der Kindersicherungsstufe 19 Einstellen des L ndercodes seanna 20 Abspielen von Musik von CDs oder Discs MP3 WMA e 20 Abspielen von Discs _ uussseen nr 20 Abspielen von CDs 20 Abspielen von MP3 WMA Discs 20 R cklauf Schnellvorlauf 21 Abspielen des vorherigen n chsten Titels eebe 21 Abspielen des vorherigen n chsten Ordners nur beim Abspielen von MP3 WMA ee 21 Abspielen von einer Ordner Titelliste 21 Wiederholwiedergabe Zuf llige
5. Montagerahmen Frontabdeckung wieder auf ege M5 x 8 Max 35 1 Paar f r die ne und die rechte Seite am Hauptger t angebracht Schraubenl cher Seitenansicht des Abbildung 3 Abbildung 1 TE M ssen Sie nderungen an der Karosserie vornehmen z B L cher bohren wenden Sie sich vorher an Ihren Fahrzeugh ndler Die Verwendung anderer Schrauben kann Sch den verursachen Verwenden Sie zum Einbau die mitgelieferten Schrauben Abbildung 2 F r Fahrzeuge von NISSAN Fahrgestell Fahrgestell Max 3 mm Schraube M4 Max 8 mm Schraube M5 F r Fahrzeuge von TOYOTA Abbildung 2 62 NX505E installieren des Hauptger ts in einem Fahrzeug von TOYOTA Installieren Sie das Ger t mithilfe der am Fahrzeug angebrachten Teile Mit X markierte Schrauben sind am Fahrzeug angebracht Mittlere Abdeckung 1 Abbildung 4 Montagerahmen 1 Paar f r die linke und die rechte Seite 1 Einige Bedienfeld ffnungen sind je nach Fahrzeugtyp und modell zu klein f r das Ger t 1 Andere Fahrzeuge als NISSAN und TOYOTA In manchen F llen erfordert die mittlere Abdeckung gewisse Bearbeitung Zuschneiden Feilen usw 6 ENTFERNEN DES HAUPTGERATS Wenn das Hauptger t ausgebaut werden soll bauen Sie es in umgekehrter Reihenfolge der Schritte unter INSTALLIEREN DES HAUPTGER TS wieder aus gt P 62 7 HINWEISE ZUM ANSCHLIESSEN VON KABELN Schalten Sie den Strom vor de
6. Wenn eine Strecke nicht ermittelt werden kann verschieben Sie das Ziel an eine sich in der N he befindlichen Stra e und f hren Sie die Ermittlung erneut aus Abh ngig von Bedingungen wie der Entfernung zum Ziel lassen sich Strecken gelegentlich nicht ermitteln Hinweise zur Garantie innerhalb des Garantiezeitraums Wenden Sie sich an Ihren H ndler bez glich Reparaturen die unter die Garantie fallen Wenn Sie die Garantie f r Reparaturen einsetzen m chten m ssen Sie eventuell Zubeh rteile zur ckgeben Daten die aufgrund einer Fehlfunktion der Einheit nicht gespeichert werden konnten und Daten die verloren gegangen sind sind nicht von der Garantie abgedeckt Selbst innerhalb des Garantiezeitraums gilt die Garantie nicht in den folgenden F llen e Sorglose Handhabung unangemessene Bedienschritte die nicht in der Bedienungsanleitung erl utert sind St rze St e Bespritzen mit Wasser usw e Fehlfunktionen und Sch den aufgrund von unsachgem er Reparatur Modifikation und Auseinanderbauen e Fehlfunktionen und Sch den aufgrund von Br nden Salz Gas Erdbeben St rme Hochwasser Blitzeinschl ge anormale Spannung und andere Naturkatastrophen e Kratzer Verf rbungen und Verschmutzungen aufgrund des Gebrauchs oder Besch digungen aufgrund unangemessener Aufbewahrung Urheberrecht Diese Einheit verwendet Software und Daten deren Urheberrechte bei Dritten liegen und die von C
7. e Die Adresse sofern verf gbar der aktuellen Position wird unten auf dem Bildschirm angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie au erdem einige Aktionen ausf hren Tippen Sie auf um die aktuelle Position in Ihren Favoriten zu speichern Sie k nnen au erdem rund um Ihren aktuellen Standort nach Hilfe suchen Tippen Sie auf Hilfe in der N he um eine neue Seite f r die Schnellsuche zu ffnen Hilfe in der N he 06 29 Werkstatt Gesundheit Hier in der Hier in der NET N he Polizei Tankstellen Hier in der Hier in der N he N he NX505E Deutsch 25 Sie k nnen rund um Ihre aktuelle Position bzw die letzte bekannte Position nach den folgenden Diensten suchen Werkst tten und Pannenhilfe Polizei i Hier in der e N he Polizeiwachen Gesundheit Hier in der e N he Arzte und Notfallversorgung Tankstellen Hier in der e EA Tankstellen Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen w hlen Sie einen Ort aus der Liste aus und navigieren Sie dorthin 26 NX505E Deutsch 3 Navigation auf der Stra e Wenn Sie die Clarion Mobile Map erstmals in Gebrauch nehmen berechnet die Software Ihre Route auf Basis des Stra ennetzes das in den mitgelieferten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist Sie k nnen Ihre Route auf verschiedene Arten erstellen e Wenn Sie eine Route sofort navigieren wollen k nnen Sie das Ziel festlegen und gleich mit der Navigation beginnen normale Navigation
8. gt Atemative Routen CN i 1 Reiseplan ef Routeneinstellungen w Schlie en Z gt Alternative Routen 3 Tippen Sie auf 70 NX505E Deutsch 4 Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen die mit der gew hlten Routenplanungsmethode berechnet wurden Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen 5 Wenn Sie keine geeignete Alternative finden k nnen Sie wahlweise auch auf Weitere Ergebnisse tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethoden suchen Altern tive Routen NC Cer Gr n 3 d ir 2 e e N d en H Zur ck vi A u maige e Be 6 W hlen Sie einen der Routenvorschl ge und tippen Sie auf UM zur vorigen Seite zur ckzukehren Die Clarion Mobile Map berechnet die Route neu Die orange Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 7 Alternative Routen f r eine bestehende Route berpr fen Sie k nnen die Routeneinstellungen Seite 94 ndern um die aktive Route mit einer anderen Routenplanungsmethode neu zu berechnen Au erdem haben Sie die M glichkeit alternative Routen zu vergleichen die mit derselben Routenplanungsmethode berechnet wurden Gehen Sie wie folgt vor Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren A Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf l CX Ca e ks 4 Route ndern ke bersicht ZK sl e wie d Zu verme
9. Hinweis e F r ein Ger t mit Lightning Anschluss kann das Video auf dem iPod nicht ber auf dem Hauptbildschirm abgespielt werden Verwenden Sie die Smart Access verkn pfungskompatible Anwendung Media4car e Sehen Sie aus Sicherheitsgr nden Videos auf einem iPod nur an wenn das Fahrzeug angehalten wurde W hrend der Fahrt k nnen Sie nur Audio anh ren e iPod touch mit einer lteren Softwareversion als 2 0 unterst tzt das Abspielen von Videos nicht e Je nach Version des Betriebssystems werden Videobilder beim Wiedergeben von iPod Videos gelegentlich nicht angezeigt In diesem Fall l sst sich das Problem beheben indem die Musikanwendung auf dem iPod als Hauptanwendung im Vordergrund verwendet wird 1 MENU gt DS Das iPod Video wird abgespielt Durch Ber hren des Bildschirms werden die Men schaltfl chen eingeblendet Um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen ber hren Sie SE Der Titelname des derzeitig spielenden Titels wird angezeigt Wenn nach f nf Sekunden keine Bedienung erfolgt werden die Schaltfl chen vom Bildschirm ausgeblendet Um die Schaltfl chen manuell auszublenden ber hren Sie IE NOTIZ e Bei der Wiedergabe von Audio muss manuell zu iPod Videos gewechselt werden 1 R cklauf Schnellvorlauf 1 W hrend der Wiedergabe R cklauf oder Schnellvorlauf lang ber hren Wenn Sie Ihren Finger von nehmen wird die normale Wiedergabe fortgesetz
10. Speicher 53 Vorsichtshinweise bei der Handhabung von microSD Karten 54 Kompatible Audiodateien 54 MP3 Dateien 54 WMA Dateien 220422200 nennen 54 Ordnerstruktur von Discs 55 Ordnerstruktur von microSD Karten USB Speichern 55 Hinweise zum Abspielen von MP3 und WMA Dateien auf dieser Einheit 55 Kompatible Videodateien 56 L ndercode una 56 T gliche Pflege und Handhabung 57 T gliche Pflege und Handhabung der Haupteinheit u ers 57 Garantie und Kundendienst 57 Technische Daten 57 Warenzeichen zu u0su n2000nnnn ne 58 Entsorgen bertragen und Verkaufen dieses Produkts aen 59 L schen der Daten aus der Einheit 59 Zum Schutz Ihrer Privatsph re 59 Zum Schutz des Urheberrechts 59 L schen initialisieren von Daten 59 Tabelle zur Bluetooth Verbindungsmethode und Kompatibilit t der Funktionen _ 59 INSTALLATIONSHANDBUCH UND HANDBUCH F R DIE KABELANSCHL SSE nn 60 SICHERHEITSHINWEISE 2 2 0400 60 Bedeutung der Symbole 60 Vor der Verwendung zarsscuasssasnsascanssnaen 60 Sicherheitshinweise f r die Installation 60 Installationshinweise 2u22s42000 61 Anschlusshinweise nn 61 LIEFERUMFANG re 61 3 ALLGEMEINE HINWEISE oaiae 62 4 HINWEISE F R DIE INSTALLATION ee A E 62 5 INSTALLIEREN DES HAUPTGER TS eege 62
11. Wenn mehr als die maximale Anzahl an Ordnern Dateien und Titeln aufgezeichnet wurden werden die Elemente die die H chstgrenze berschreiten nicht erkannt Zudem unterscheidet sich die Anzeigereihenfolge der Ordner und Dateien auf der Einheit von der Anzeige auf einem PC Dateien k nnen nicht abgespielt werden wenn das erste Zeichen des Ordner oder Dateinamens ein Punkt ist oder wenn der Ordner oder Dateiname zu lang ist Bei der Anzeige von MP3 oder WMA Dateinamen kann ein Teil der Dateierweiterung m mp W WM je nach L nge des Dateinamens eventuell abgeschnitten werden Passen Sie in diesem Fall die L nge des erstellten Dateinamens an Die L nge des Dateinamens bei der die Dateierweiterung abgeschnitten wird h ngt vom verwendeten Dateisystem ab Musikdateien auf microSD Karten oder USB Speichern die urheberrechtlich gesch tzt sind k nnen auf dieser Einheit nicht wiedergegeben werden NX505E 55 Kompatible Videodateien L ndercode Name des Landes L ndercode Eingabenummer Discs der Formate CD ROM CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R und DVD RW die p JAPAN JP 7480 DivX Inhalte enthalten k nnen auf dieser Einheit abgespielt werden Die folgenden DivX Name des Landes L ndercode
12. 3 Dr cken Sie lang auf den Kanal in der vorprogrammierten Kanalliste der berschrieben werden soll bis ein Ton zu h ren ist Der gerade empfangene Sender wird in diesem Kanal registriert und berschreibt die die vorherige Einstellung 14 NX505E 4 bei Autom Speicherung 2 Stellen Sie die Funktionen mithilfe der entsprechenden Tasten ein PTY Programmtyp Stellt die PTY Unterbrechung ein Verwenden Sie AMANSA um festzulegen ob die Programmquelle zu Radio wechseln soll wenn ein Sender empfangen wird der eine ausgew hlte Programmart ausstrahlt Standardeinstellung AUS Unabh ngig davon ob diese Einstellung ein oder ausgeschaltet ist wird eine Programmquelle immer beim Ausstrahlen von Notfallinformationen unterbrochen PTY Auswahl W hlen Sie die Programmart aus die die derzeitige Programmauelle unterbricht wenn PTY Programmtyp eingeschaltet ist Durch Ber hren von DIS wird automatisch nach der gleichen Programmart gesucht die derzeitig ausgew hlt ist und der Empfang beginnt AF Alternative Frequenz Legen Sie fest ob automatisch nach einem Sender gesucht werden soll der das gleiche Programm alternativer Sender ausstrahlt wenn der Empfang sehr schlecht ist Standardeinstellung EIN Frequenz eingeschaltet ist Standardeinstellung EIN Wenn diese Option aktiviert ist wird ein Sender mit exakt dem gleichen Inhalt empfangen aber der alternative Sender kann even
13. Bullen Bei Auswahl dieser Option wird die Karte verkleinert um einen berblick ber Seele die umliegende Gegend zu bieten wenn das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver weiter entfernt ist Wenn Sie sich dem Ereignis n hern kehrt wieder die normale Kartenanzeige zur ck NX505E Deutsch 97 Hier k nnen Sie das Farbdesign f r die Verwendung bei Tag w hlen KA Kartenfarbe bei Tag Hier k nnen Sie das Farbdesign f r die Verwendung bei Nacht w hlen ee Sie k nnen den Standard Positionszeiger durch ein 3D Fahrzeugmodell ersetzen F r jeden Fahrzeugtyp der bei der Routenplanung verwendet wird kann ein anderes Symbol ausgew hlt werden Verschiedene Symbole f r Pkw Fu g nger und die anderen Fahrzeuge stehen zur Verf gung D ER Sie k nnen de 3D Orientierungspunkte k nstlerische oder Blockdarstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten in 3D ein bzw ausblenden d e EE Die 3D St dtemodelle k nstlerische oder Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt in 3D die die tats chliche Gr e der Geb ude und ihre Lage auf der Karte wiedergeben k nnen ein bzw ausgeblendet werden j g r d 3D Gel nde Em Die 3D Erhebungen des umliegenden Gel ndes k nnen ein bzw ausgeblendet werden EE Sie k nnen die Speicherung der Routenaufzeichnungen aktivieren bzw deaktivieren Eine Routenaufzeichnung ist die Abfolge der Orte die Sie auf Ihrer Fahrt passieren
14. LJ Manuelles Umschalten eines Services Alle Servicekomponenten im empfangenen Ensemble k nnen manuell umgeschaltet werden 1 MENU gt 2 EE oder 872 Mit jedem Ber hren wechselt der Service 1 Ausw hlen eines Service aus der Senderliste Sie k nnen eine Liste mit den empfangenen Services anzeigen und einen davon ausw hlen 1 Menu gt DIE E 3 W hlen Sie den gew nschten Service Ensembles Damit werden alle empfangenen Services angezeigt Damit wird die PTY Liste der empfangenen Services angezeigt Wenn Sie einen PTY in der PTY Liste ausw hlen wird die Serviceliste des PTYs angezeigt 1 Ausw hlen eines Service aus der voreingestellten Serviceliste Wenn Sie oft verwendete Services in der voreingestellten Serviceliste registrieren k nnen Sie sie aus der Liste ausw hlen um den Empfang starten Vorbereitungen Registrieren Sie den Service als Voreinstellung um ihn aus der voreingestellten Serviceliste auszuw hlen 1 MENU gt BIS 2 W hlen Sie den gew nschten Service Registrieren des Services als Voreinstellung F r jedes Band k nnen bis zu sechs Services als Voreinstellung registriert werden Hinweis e Sekund rdienste k nnen nicht als Voreinstellung registriert werden Nur Prim rdienste werden registriert selbst wenn der Service registriert wird w hrend der Sekund rdienst empfangen wird 1 Menu gt E 2 Empfangen Sie den zu registrieren
15. 5 Mma Die registrierte Telefonnummer wird gew hlt und der Gespr chspartner angerufen PB oO N NOTIZ e Die letzten zehn in der Einheit gespeicherten Anrufe werden im ein ausgehenden Anrufprotokoll angezeigt e Wenn diese Telefonnummern im Adressbuch registriert sind werden die zugewiesenen Namen angezeigt L schen des ein ausgehenden Anrufprotokolls MENU gt mi EE Das gesamte Anrufprotokoll aller ein und ausgehenden Anrufe wird gel scht 0O P O N bertragen eines Adressbuchs Sie k nnen vorab ein Adressbuch eines Mobiltelefons in die Einheit bertragen und dar ber Anrufe t tigen Um das Adressbuch eines Mobiltelefons zu bertragen verwenden Sie die Adressbuch Downloadfunktion Bei einigen Mobiltelefonen ist die Funktion zum Herunterladen von Adressb chern nicht verf gbar Entnehmen Sie Details der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons NOTIZ e Nach dem Herunterladen eines Adressbuchs wird die Verbindung zum Mobiltelefon eventuell getrennt W hlen Sie in diesem Fall das zu verbindende Mobiltelefon erneut ber den Telefonauswahlbildschirm h MENU gt K E E NOTIZ e Wenn Telefonbuchdaten bereits registriert wurden dann wird STANE GEGA angezeigt W hlen Sie die Downloadmethode TelBuch Downl L dt die Daten des Adressbuchs eines Bluetooth f higen Mobiltelefons herunter und berschreibt und speichert die Adressbuchdaten in der Einheit Beach
16. D Sall Sie k nnen w hlen welche Sonderziele w hrend der Navigation auf der Karte angezeigt werden sollen Zu viele Sonderziele machen die Karte un bersichtlich daher sollten Sie nur so wenige wie m glich anzeigen Hierzu k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r die Sonderzielanzeige festlegen Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verf gung e Tippen Sie auf das Kontrollk stchen um die Sonderzielkategorie ein bzw auszublenden Tippen Sie auf den Namen der Sonderzielkategorie um die Liste aller Unterkategorien zu ffnen Tippen Sie auf um die aktuellen Anzeigeeinstellungen f r Sonderziele zu speichern oder zuvor gespeicherte Einstellungen zu laden Hier k nnen Sie die Anzeigeeinstellungen auch auf den Standardwert zur cksetzen 98 NX505E Deutsch 5 3 7 Einstellungen f r visuelle Anweisungen Hier k nnen Sie einstellen wie Ihnen die Software mit diversen routenbezogenen Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll ei Datenfelder i Y Autobahndienste anbieten ji Arten von L Einrichtungen K Verkehrsschild Kreuzungs bersicht Tunnelansicht ES Fo rtsch rittsbal k 5 f Route Die Datenfelder in der Ecke der Kartenanzeige k nnen individuell konfiguriert werden Tippen Sie auf diese Schaltfl che und w hlen Sie die gew nschten Werte Je nachdem ob Sie gerade auf einer Route navigieren oder ohne Routenziel fahren k nnen unterschiedliche Werte angezeigt we
17. Mi a Clarion v llalat kijelentj k hogy a jelen NX505E modell megfelel az 1999 5 EK ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s az egy b vonatkoz el r soknak Pycckun 3aABNEHNE O COOTBETCTBUN Mb komnaHns Clarion 3aaBnaem YTO gaHHoe O6bopynoBaHne Modern NX505E COOTBETCTBYET O6A3ATENbHLIMN TPe6oBaHnsM AnpertmBo 1999 5 EC n apyruMm MPNUMEHNMBIM MNOMOKEHUSIM Clarion Europe S A S 244 rue du Pre a Varois 54670 Custines France Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright 2015 Clarion Co Ltd 2015 1 QY 1220E QCA 308 100 Clarion Bedienungsanleitung NXOSUOE Vielen Dank dass Sie sich bei der Wahl Ihres Navigationssystems f r die Clarion NX505E entschieden haben Sie k nnen die Clarion NX505E sofort in Betrieb nehmen Dieses Dokument enth lt eine ausf hrliche Beschreibung der Navigationssoftware Obwohl Sie sich mit der Clarion Mobile Map leicht w hrend des Gebrauchs vertraut machen k nnen empfehlen wir Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen um die einzelnen Programmseiten und Funktionen genau kennen zu lernen clarion naviextras com Einfache Aktualisierung der Navigationskarten Das Navigationssystem kann ganz leicht auf dem aktuellen Stand gehalten werden Laden Sie einfach die neuesten Kartendaten von Clarions Webportal herunter speichern Sie sie auf einer MicroSD Karte und stecken Sie diese in den vorderen Speicherkartenslot Ihres Clarion NX505E Die Navigationskarten
18. SMS Nachrichten nur f r Android Smartphones Mail Telefon Diese Anwendung sucht ber das Smartphone nach dem Zielort Weitere Details finden Sie auf der folgenden Website http www clarion com e Zu Ihrer Sicherheit darf der Fahrer niemals ein Smartphone w hrend der Fahrt bedienen NX505E 37 38 Achtung e Bitte beachten Sie dass der Kommunikationsstatus zu einer Verz gerung der verbalen Eingabe f hren k nnte e Unabh ngig vom Kommunikationsstatus kommt es bei der erstmaligen Verwendung des Services eventuell zu einer Verz gerung beim Herunterladen der erforderlichen Daten von Smart Access e Die Bildschirmanzeige ndert sich wom glich aufgrund der Anwendungsversion Vorbereitungen Installieren und starten Sie Smart Access auf dem Smartphone Entnehmen Sie Details zur Installation von Smart Access unter Verkn pfungskompatible Anwendungen gt P 35 F r iPhone Verbinden Sie das iPhone ber Bluetooth oder USB mit der Einheit Entnehmen Sie Details zur Verbindung ber USB unter Vornehmen der Smartphone Verkn pfung gt P 36 F r Android Smartphones Verbinden Sie das Smartphone ber Bluetooth mit der Einheit Wenn Sie ein iPhone oder Android Smartphone ber Bluetooth verbinden w hlen Sie im Einstellungsmen oder unter BT Ger teverbindung aus P 30 NXS505E 1 Der Intelligent VOICE Bildschirm wird eingeblendet Sucht
19. Verwendung der Men s Die Einheit verf gt ber ein Hauptmen ber das alle Funktionen bedient werden k nnen und ein Shortcut Men welches h ufig verwendete Funktionen in Gruppen zusammenfasst Das Shortcut Men erm glicht den schnellen Zugriff auf h ufig verwendete Funktionen NXS505E 1 MENU Der Hauptmen bildschirm wird eingeblendet Wenn Sie den Hauptmen bildschirm ber hren und Ihren Finger schnell nach oben oder unten ber den Bildschirm f hren und dann abheben wechseln Sie zur n chsten oder vorherigen Seite Dieser Bedienvorgang wird als Streichen bezeichnet Bildschirme lassen sich durch langsames Gleiten Ihres Fingers ber den Bildschirm wechseln Ber hren Sie diese Schaltfl chen um zum vorherigen oder n chsten Men bildschirm zu wechseln Smart Access Damit wird der Smart Access Modus aufgerufen gt P 35 D Damit wird der DVD CD oder Diva Modus aufgerufen gt P16 P 20 P 21 CETA Damit wird der Radiomodus aufgerufen gt P 13 EEN Damit wird der Navigationsmodus aufgerufen gt Bedienungsanleitung Navigation DAB Damit wird der DAB Modus aufgerufen gt P 14 N Damit wird der Telefonmodus aufgerufen gt P 32 MEATA Damit wird der USB Audiomodus oder iPod Audio iPod Videomodus aufgerufen gt P22 P 23 EM Damit wird der Bluetooth Audiomodus aufgerufen gt P 26 gy Damit wird der SD Audiomodus aufgerufen gt P 22 ESN Damit wird
20. bersteigen k nnte zu einem Brand oder Fehlfunktionen f hren LI Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es fehlerhaft oder nicht ordnungsgem funktioniert Beenden Sie den Gebrauch des Produkts sofort wenn kein Bild oder Ton ausgegeben wird Fremdk rper ins Innere gelangt sind das Ger t feucht wurde und Rauch bzw ungew hnliche Ger usche oder Ger che abgegeben werden Anderenfalls kann dies zu einem Brand oder Stromschlag f hren 1 Verwenden Sie kein Waschbenzin oder Farbverd nner Fahrzeugreiniger Spr hwachs oder hnliche Fl ssigkeiten Wenn solche Fl ssigkeiten im Fahrzeuginneren verwendet werden k nnen sich zum Beispiel brennbare Gase entz nden und einen Brand verursachen Wenn diese Mittel zur t glichen Pflege des Produkts verwendet werden k nnen sie das Material verformen oder zum Abbl ttern der Lackierung f hren 1 Bewahren Sie microSD Speicherkarten nicht in der Reichweite von Kindern auf Sie k nnten sie aus Versehen verschlucken Beim Verschlucken einer microSD Speicherkarte sollten Sie sich sofort medizinisch behandeln lassen NXS505E 5 6 N VORSICHT I Beauftragen Sie einen qualifizierten Techniker mit der Installation dem Ausbau dem Austausch oder der Verdrahtung dieser Einheit Die Installation und Verdrahtung muss ordnungsgem vorgenommen werden Wenn die Installation oder Verdrahtung nicht korrekt erfolgt ist kann dies die Fahrt beeinflussen und ein
21. gt P 48 Oder gehen Sie an einen Ort mit gutem gt Empfang Der ausgew hlte Service wird Der ausgew hlte Service wird m glicherweise w hrend des DAB Empfangs nicht zurzeit nicht gesendet W hlen Sie einen abgespielt Service aus der gerade gesendet wird VNWVEAN AAT AD Nach dem Einlegen einer Disc wird kein Ton ausgegeben oder die Disc wird sofort ausgeworfen Legen Sie die Disc mit nach oben zeigender Beschriftung ein CDs die als CD R RW aufgezeichnet wurden oder CDs mit Kopierschutz k nnen eventuell nicht verwendet werden berpr fen Sie die zu verwendende Disc erneut Finalisieren Sie die Disc damit sie verwendet werden kann MIX MODE CDs k nnen nicht wiedergegeben werden Geben Sie sie aus 8 cm Discs k nnen nicht wiedergegeben werden Geben Sie sie aus Selbst nach dem Dr cken auf die Auswurftaste wird die Disc nicht ausgeworfen Wenden Sie sich an Ihren H ndler Aussetzen Der Ton enth lt Rauschen Die Disc ist eventuell verschmutzt Wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab Ersetzen Sie sie mit einer Disc ohne Kratzer Nach dem Einschalten des Ger ts wird kein Ton ausgegeben Auf der Linse im Ger teinneren befinden sich eventuell Wassertropfen Lassen Sie die Einheit f r ca eine Stunde eingeschaltet damit sie trocknet VNNVEAN AANT AD Einige Dateien oder Ordner k nnen nicht abgespielt werden L schen Sie beim Erstellen vo
22. 5 1 7 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit enthalten Die Clarion Mobile Map kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen In den Audio und Warneinstellungen kann die Geschwindigkeitswarnung individuell konfiguriert werden Seite 91 Sie k nnen die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben e Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Sie k nnen die Software auch so einstellen dass das Schild f r das Tempolimit immer auf der Karte angezeigt wird Karte angezeigt zum Beispiel 5 1 8 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Echtzeit Verkehrsmeldungen k nnen Ihnen dabei helfen aktuelle Vorf lle wie etwa vor bergehende Stra ensperren oder Staus aufgrund eines Unfalls zu vermeiden Die Funktion kann nur genutzt werden wenn entsprechende Daten verf gbar sind Sie k nnen
23. Audio abgespielt wird oder ein Freisprechanruf erfolgt w hrend ein iPod touch oder iPhone noch immer ber Bluetooth verbunden ist Nehmen Sie die Bedienung ber den iPod touch oder das iPhone direkt vor und wechseln Sie die Einstellungen Audioausgabe von Bluetooth CAR BT zum Dock Anschluss Trennen Sie zudem den iPod von der Einheit und schlie en Sie ihn erneut an Entnehmen Sie Details der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Ger ts Audio wird gelegentlich nicht ber den mittels USB verbundenen iPod touch oder das iPhone ausgegeben wenn das Audioger t ber Bluetooth angeschlossen ist Wechseln Sie in diesem Fall den Bluetooth Verbindungsmodus zu einem anderen Modus als Nur Musik Freisprechanlage Musik und schlie en Sie den iPod touch oder das iPhone erneut an gt P 30 Wenn die Podcast Daten nicht richtig heruntergeladen werden kann das Podcast eventuell nicht abgespielt werden NXS505E NOTIZ e Wenn der iPod Betrieb gestoppt wurde ist eine Bedienung manchmal m glich indem ein Titel oder Video aus der Kategorienliste gew hlt wird e Sollte eine Fehlermeldung angezeigt werden entfernen Sie den iPod von der Einheit und schlie en Sie ihn erneut an e Wenn sich der iPod nicht mehr bedienen l sst setzen Sie ihn zur ck und schlie en ihn erneut an Methoden f r das Zur cksetzen Beispiele iPod Halten Sie gleichzeitig die mittlere Haupt und Men tasten so lange gedr ckt
24. Entnehmen Sie Informationen zum Abfragen des Quellcodes der folgenden Website http www clarion com xe en open source index html Entsorgen bertragen und Verkaufen dieses Produkts Nachfolgend werden die Vorsichtshinweise beim Verkaufen oder bertragen der Einheit an Dritte oder beim Entsorgen erl utert L schen der Daten aus der Einheit Wenn Sie die Einheit verkaufen an Dritte bertragen oder entsorgen beachten Sie bitte die folgenden Punkte und l schen Sie alle Daten auf eigene Verantwortung I Zum Schutz Ihrer Privatsph re Initialisieren l schen Sie alle Daten einschlie lich individueller im Speicher gespeicherten Daten anhand des folgenden Verfahrens 1 Zum Schutz des Urheberrechts Initialisieren l schen Sie die im Speicher gespeicherten Daten anhand des folgenden Verfahrens Es besteht die Gefahr dass urheberrechtlich gesch tzte Daten das Urheberrecht verletzen wenn die Einheit bertragen wird f r eine Geb hr oder geb hrenfrei oder verkauft wird w hrend sich noch Daten ohne Zustimmung des Rechteinhabers auf der Einheit befinden x Clarion bernimmt keinerlei Verantwortung f r Sch den des Kunden aufgrund des Missbrauchs von ungesch tzten oder verbliebenen Daten Der Kunde ist f r das angemessene Verwalten der Daten wie oben beschrieben selbst verantwortlich L schen initialisieren von Daten L schen initialisieren Sie alle in der Einheit gespeicherten Daten T
25. Ergibt eine kurze Route um die zur ckzulegende Entfernung zu minimieren Dies kann f r langsame Fahrzeuge von Nutzen sein Wenn Sie unabh ngig von der Geschwindigkeit nach einer kurzen Route suchen ist dieser Berechnungstyp f r normale Fahrzeuge nur selten geeignet Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten Seite 94 Die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Bei Fahrzeugarten f r die keine umweltfreundlichen Routen verf gbar sind vereint diese Methode die Vorteile von Schnell und Kurz Die Clarion Mobile Map berechnet die Route als ob sie die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Kraftstoff zu sparen Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Clarion Mobile Map beispielsweise dazu eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Stra en zu w hlen 96 NX505E Deutsch 5 3 5 Benutzerprofile Wenn die Clarion Mobile Map von mehreren Fahrern zur Navigation verwendet wird k nnen diese ihre individuellen Einstellungen in einem Benutzerprofil speichern und von dort abrufen Die Profile lassen sich durch Antippen der Schaltfl che Bearbeiten rechts umbenennen sodass die Be
26. NOTIZ e Entnehmen Sie Details zum bertragen von Adressb chern unter bertragen eines Adressbuchs gt P 33 L schen von Adressbuchdaten IMENU gt K E El Alle Daten des Adressbuchs werden gel scht A Q N a Automatisches Herunterladen eines Telefonbuchs Mit dieser Einstellung aktualisiert das Ger t automatisch das Telefonbuch wenn Sie ein Mobiltelefon anschlie en 1 MENU gt EU fei 2 BN unter Auto Telefonbuch Download Mit dieser Einstellung wird das Telefonbuch eines als Freisprechtelefon registrierten Mobiltelefons automatisch aktualisiert Standardeinstellung AUS Wenn das Telefonbuch nicht registriert ist beginnt das Ger t mit der Aktualisierung wenn es beim n chsten Mal eingeschaltet wird Hinweis e Das Telefonbuch kann nicht w hrend der Wiedergabe von Bluetooth Audio dem Empfang eines eingehenden Anrufs oder w hrend eines Telefonats heruntergeladen werden e Nach dem Herunterladen des Telefonbuchs werden die zuvor heruntergeladenen Daten berschrieben und k nnen nicht l nger verwendet werden NOTIZ e Wenn die Einstellung auf EIN gesetzt wurde wird das Telefonbuch in folgenden F llen automatisch aktualisiert Wenn ein neues Mobiltelefon als Freisprechtelefon registriert wird Wenn der Z ndschalter des Fahrzeugs auf die Position ACC oder ON gestellt wurde und eine Verbindung mit dem Mobiltelefon hergestellt ist Wenn das ver
27. amp Scan oder Briefkasten gesetzt ist kann das Video je nach Disc eventuell automatisch mit einer dieser Einstellungen wiedergegeben werden MENU gt Itzeg 1 2 Ber hren Sie den Bildschirm ER 3 4 Monitorformat Einstelltaste Standard BREITBILD D w hlen Sie die Monitorgr e aus BREITBILD Das Video wird so angepasst das es auf der gesamten Bildschirmgr e angezeigt wird Wenn sich das Bildformat des Videos und Bildschirms unterscheidet wird das Video in angepasster Gr e angezeigt Keine Bereiche des Videos werden dabei abgeschnitten Pan amp Scan Das Video wird so angezeigt dass seine H he an der vertikalen Bildschirmrichtung ausgerichtet ist Wenn sich das Bildformat des Videos und Bildschirms unterscheidet wird die linke und rechte Videoseite abgeschnitten Briefkasten Das Video wird so angezeigt dass seine Breite an der horizontalen Bildschirmrichtung ausgerichtet ist Wenn sich das Bildformat des Videos und Bildschirms unterscheidet werden im oberen und unteren Bildschirmbereich schwarze Streifen angezeigt 6 SG 7 men I Einstellen einer vorrangigen Sprache Sie k nnen die bevorzugte Men Audio und Untertitelsprache f r die Wiedergabe einstellen Hinweis e Die verf gbaren Sprachen unterscheiden sich je nach Disc Mit dieser Einstellung wird einer Sprache beim Abspielen einer DVD Vorrang gegeben Das Video wird jedoch nicht unbedingt mi
28. anstatt den Namen der Stra e einzugeben Daraufhin wird das Zentrum der angezeigten Stadt bzw die Ortsmitte als Ihr Routenziel ausgew hlt Adresse suchen 06 06 Frankreich Paris lt Stra enname gt CH Stadt w hlen 6 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Marseille Le Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren aw Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch A2 NX505E Deutsch 3 1 2 5 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Alle oben angef hrten Adresssuchen k nnen auch durch Eingabe der Postleitzahl anstelle des St dte Ortsnamens durchgef hrt werden Hier ein Beispiel mit einer kompletten Adresse Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren D Suche e Tippen Sie im Navigationsmen auf fo
29. che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Der Bildschirm kehrt zur vorherigen Anzeige zur ck 1 Abspielen mit bestimmten Vorgaben Sie k nnen nach Titeln mit bestimmten Vorgaben suchen und diese abspielen Hinweis e Wenn die Playliste in einer Hierarchie mit mehreren Ebenen angeordnet ist k nnen unbekannte Elemente je nach Hierarchieebene angezeigt werden 1 MENU gt TEEN 2 oder Zu d W hlen Sie das gew nschte Element NOTIZ e Ausw hlbare Elemente Beispiele Audio Titel Playlisten K nstler Alben Anderes Genre Komponisten Audiob cher Podcasts Video Video Playlisten Anderes Fernsehprogramme Verleih usw Bis die Titelliste angezeigt wird m ssen hnliche Bedienschritte vorgenommen werden 26 NX505E D W hlen Sie den Titel Die Wiedergabe des ausgew hlten Titels beginnt Durch Ber hren vor E kehrt die Anzeige zum Bildschirm von Schritt 3 zur ck Einstellen des iPods nur Video 1 Anpassen der Bildqualit t von iPod Videos Vorbereitungen W hlen Sie vor dem Anpassen des Displays Tag oder Nacht ber REMANET aaoo II im Einstellungsmen P 48 IMENU gt MEJET Maceio unter Anzeigeeinstellung RB O N eh Ber hren Sie f r das einzustellende Element ES oder B Passen Sie die Bildqualit t an w hrend Sie das Videobild auf dem Bildschirm betrachten D Pe Damit wird die neu angepasste Bildeinstellung bernommen
30. chstes Ereignis In 4 6 km Stockender Verkehti 0 02 Wichtige Meldungen t von 57 1 V Trafic h iste der Meldungen Ge HE A Meh AA Alle Meldungen 3 Tippen Sie auf die gew nschte Verkehrsmeldungskategorie bzw auf eine Liste aller Meldungen zu sehen Verkehr Place Charles de Gaulle Place de la Concorde Achter Verka 450 m Qua Ciy Boulevard P riph rique Quai dissy Boulevar Dichter Verkeh 1 3 kr Place de la R publique Place de la Madeleine Dichter Verkehr 2 km Pote de Och Boudevard Periph ngue Place de Dlichy M Stockender Vorio 2 2 kr ke Zur ck 4 Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Stra enabschnitt in voller L nge auf der Karte anzuzeigen Porte de Clichy Boulevard Peripherique Place de Cichy ka Fnurche Awa de Sire Ouen A de Oirhy Sard Ces Wenn es auf der empfohlenen Route Vorf lle gibt die die Anwendung nicht umfahren Ef Hinweis D KEN DEE hat k nnen Sie ber das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen ffnen und diese kurz durchsehen 20 NX505E Deutsch 2 3 4 Die Karte ver ndern Tippen Sie w hrend der Navigation an einer beliebigen Stelle in die Karte um sie genauer zu betrachten Die Karte folgt dann nicht mehr Ihrer aktuellen Position d h der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil ist nicht mehr auf dem Bildschirm fixiert und es erscheinen S
31. e eingeben sistant Coquelin Avenue Avenue stant Coquelin 75007 Paris 7e Arrondissement Avenue De La Conservation 75017 Paris 17e Arrondissement Avenue Du Nouveau servatoire 75019 Paris 19 Arrondissement Carrefour De La Conservation 75012 Paris 12e Arrondissement 123 Zur ck Stra e w hlen 5 Tippen Sie auf anstatt die Hausnummer einzugeben Der Mittelpunkt der Stra e wird als Ziel ausgew hlt rgebnisse 34 Adresse suchen 06 07 Land Frankreich Stadt Paris Stra e Place De La Concorde lt Querstra e gt lt Hausnummer gt Zur ck CO Stra e w hlen 6 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung SM sn Marseille SE Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch NX505E D
32. hlen Sie das neue Tastaturlayout aus der Liste Mit ci k nnen Sie nicht erw nschte Zeichen l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um einige Zeichen oder auch die gesamte Eingabezeile zu l schen Tippen Sie unten in der Bildschirmmitte auf die Schaltfl che Bei der Eingabe von Text wird das erste Zeichen gro geschrieben der restliche Text wird dann in Kleinbuchstaben fortgesetzt Tippen Sie auf um einen Gro buchstaben einzugeben Wenn Sie zweimal darauf tippen wird die Feststelltaste aktiviert Tippen Sie erneut darauf um wieder die Kleinschreibung zu aktivieren Tippen Sie auf 123 um zu einer Tastatur mit Ziffern und Sonderzeichen umzuschalten Tippen Sie auf Tippen Sie auf Tippen Sie auf Tippen Sie auf NX505E Deutsch 11 2 2 2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms Normalerweise m ssen Sie den Touchscreen immer nur einmal ber hren Einige n tzliche Funktionen k nnen allerdings nur mit einer Kombination von Fingerbewegungen aufgerufen werden Diese Aktionen gibt es Be Tr pen Display antippen und alten Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen und halten Sie sie gedr ckt um Sonderfunktionen aufzurufen in Listen und Men s antippen und halten Die Kartenanzeige erscheint nen ME KK RT Eine der Schaltfl chen i und in der Kartenanzeige antippen und halten Sie k nnen die Karte bergangslos drehen kippen vergr ern oder verkleiner
33. um eine ausreichende Bel ftung zu gew hrleisten Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B eine brennende Kerze auf das Ger t Verwenden Sie das Ger t nur in gem igten Klimazonen nicht in einem tropischen Klima DU NX505E 1 Installationshinweise Achten Sie bei der Installation des Ger ts in Fahrzeugen auf die Position von Schl uchen Tanks und elektrischen Leitungen damit Sie diese nicht besch digen Eine Besch digung kann zu einem Brand oder einer Fehlfunktion f hren N VORSICHT Verwenden Sie nur die mitgelieferten Teile Nicht in der Beschreibung angegebene Teile k nnen Sch den verursachen Bohrungen in der Karosserie des Fahrzeugs m ssen mit Silikon abgedichtet werden Durch das Eindringen von Abgasen oder Wasser in das Fahrzeug kann ein Unfall verursacht werden Ziehen Sie die zum Installieren des Ger ts verwendeten Schrauben fest an L sen sich die Schrauben wird m glicherweise ein Unfall oder eine Fehlfunktion verursacht 1 Anschlusshinweise B ndeln Sie die Kabel wie in diesem Handbuch beschrieben damit sie den Betrieb des Fahrzeugs nicht behindern Vermeiden Sie beim Verlegen der Anschlusskabel Bereiche mit hoher W rmeentwicklung Schmilzt die Isolierung der Kabel kann durch einen Kurzschluss ein Unfall oder Brand verursacht werden Lassen Sie beim Verlegen von Kabeln im Motorraum Vorsicht walten In einem Fahrzeug mit Airbagsyste
34. und dann auf Rn 2 Beginnen Sie den Namen des Sonderziels ber die Tastatur einzugeben 3 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf um die Liste der Sonderziele zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt Gefundene Sonderziele E gece Te ia ai Quai Quai P Qua Des Cragg 73001 76 Arpcszgemgeg Quai Quai 74 Qua Des Orfivses 7901 ler Anom La Taverne Henri IV KI 13 Pl Du Purd Ned 79001 1er Amandamsuned D 4 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach der L nge der erforderlichen Abweichung beim Navigieren einer Route bzw ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort wenn kein Ziel festgelegt wurde geordnet Tippen Sie auf ame um die Liste neu zu ordnen 5 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 6 optional Tippen Sie auf vz um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Zur ck Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren 46 NX505E Deutsch y 7 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf 9 Zur ck um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenpara
35. utert die Namen und Funktionen der Tasten auf dem Bedienfeld der Einheit x3 x A x5 6 Entfernen und legen Sie die microSD Karte nach dem Ausschalten der Einheit ein da die microSD Karte anderenfalls eventuell besch digt wird Dies ist das eingebaute Mikrofon Es wird als Mikrofon f r die Freisprechfunktion und die Intelligent VOICE Funktion verwendet Dies ist der Fernbedienungssensor Er empf ngt das Signal von der Fernbedienung separat erh ltlich Dies ist der AUX Anschluss Wenn der Audiomodus zu AUX gewechselt wird kann Audio und Video von externen Ger ten die an diesen Anschluss angeschlossen sind abgespielt werden gt P28 Dies ist die Diebstahlsicherungsanzeige Diese Anzeige blinkt wenn die Diebstahlsicherungsaktivierung auf EIN gesetzt ist und zeigt damit an dass diese Funktion aktiviert ist gt P 45 Dies ist der Steckplatz f r microSD Karten mit denen der Zugriff auf weitere Daten erm glicht wird gt P11 Dies ist der Steckplatz f r die Karten microSD Um die Karte zu aktualisieren ffnen Sie diese Abdeckung und entnehmen bzw legen Sie die Karte ein ffnen Sie diese Abdeckung nicht f r andere Bedienvorg nge Dies ist die Schublade zum Einlegen von DVD Video CD MP3 WMA und DivX Discs gt P11 Dieses Dokument verwendet die folgenden Symbole und Konventionen um auf die Bedienung der Tasten des Bedienfelds zu verweisen Nummer Symbol Beschreibu
36. Beispiel f r Linksverkehr Doppelseitiges SIEDEBENG 9 DAB ANTENNENANSCHLUSS Entnehmen Sie Details zur Befestigung des Antennenfilms der mit der Antenne mitgelieferten Installationsanleitung Unterseite der GPS Antenne 64 NX505E 10 KABELANSCHL SSE DAB Antenne ZCP 133 separat erh ltlich A R ckfahrkamera D Anschluss USB Anschluss GPS Radioanten Antennenbuchse Nenbuchse HDMI Kabel separat erh ltlich o EI e pa we A aa Mikrofon Eingang f r separat Fernbedienung am Lenkrad erh ltlich HDMI MHL Android Umwandlungsadapter Smartphone I I I I I E HDMI Konverterkabel i oder iPod iPhone Lightning Digital AV Adapter von Apple Inc erh ltlich HDMI Kabel separat erh ltlich separat ma Beschreibung Vorderer edel ege ISO ANSCHLUSS j SE mit dem iPod iPhone mitgeliefert BISISEANSChIUSS Geb H leit Hinterer Ger te mit 30 pin Anschluss k nnen Ana BIEIE NIE NUNG on De Audioaus mithilfe des Adapters CCA 750 Remote Anschluss Blau Wei 2 a links gang separat erh ltlich angeschlossen R ckw rtsgang Anschluss Lila Wei werden mg SUDWODIER ebeererereeebeegeriuedesbegie E S IE Rechts Ausgang 1 Bei manchen Fahrzeug
37. Diese Funktion ist n tzlich um eine Route f r sp ter zu planen und zu speichern KA bersicht e Tippen Sie auf um die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen e Tippen Sie auf um einen Teil der Route zu umgehen RI y sx Route l schen e Tippen Sie auf um die aktive Route zu l schen e Tippen Sie auf um eine Liste mit weiteren Optionen zu ffnen Hier k nnen Sie unter anderem eine alternative Route w hlen die Routenparameter ndern die Route simulieren die aktive Route speichern oder eine zuvor gespeicherte Route laden e Tippen Sie auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 3 4 Die Route ndern Wenn Sie die Navigation bereits gestartet haben gibt es verschiedene M glichkeiten wie Sie die aktive Route ndern k nnen In den folgenden Abschnitten werden einige dieser Optionen beschrieben 3 4 1 Neues Ziel bei vorhandener Route w hlen neue Route Zwischenziel oder endg ltiges Ziel Wenn es bereits eine empfohlene Route gibt und Sie wie zuvor beschrieben ein neues Ziel w hlen fragt Sie die Anwendung ob Sie eine neue Route erstellen ein neues Zwischenziel einen Zwischenstopp in die Route einf gen oder das soeben gew hlte Ziel an das Ende der aktuellen Route anh ngen m chten Punkt verwenden als 06 09 Zwischenziel 7 L vi Si a Enda ltiges GC She sach D ie e Tippen Sie auf um eine neue Route zum soeben gew hlten Ort zu planen Das vorige Ziel und alle Zwis
38. EE Ber hren Sie w hrend einer n chsten Kapitels kehrt der alternative Service nicht Abspielen von DVDs l automatisch zum urspr nglichen e Wiedergabe den Bildschirm gt 1 EE oder zur ck Die in die Einheit eingelegte DVD wird Durch Ber hren von kehren Sie DAB FM Verkn pf A WARNUNG abgespielt Wiederaufnahmestopp zum Anfang des Kapitels zur ck W hlen Sie aus ob die e Wenn der Fahrer ein Video auf einer TEE und bei jedem weiteren Ber hren Audioausgabe vor bergehend zu DVD ansehen m chte sollte er das Wiederaufnahmestopps ber hrt von BE wechseln Sie zu einem RDS gewechselt werden soll wenn Fahrzeug zuvor immer an einem wird wird die Wiedergabe von der vorherigen Kapitel der DAB Signalempfang schlecht sicheren Ort bstellen angehaltenen Stelle fortgesetzt ist Standardeinstellung EIN EE I R cklauf Schnellvorlauf Diese Funktion funktioniert nicht lt ig ga Wiederaufnahmestopps ber hrt E wahrend ainSekind rdiens wird wird die Wiedergabe vollst ndig 1 W hrend der Wiedergabe e Sehen Sie aus Sicherheitsgr nden Videos auf einer DVD nur an wenn das Fahrzeug angehalten wurde W hrend der Fahrt k nnen Sie nur Audio anh ren beendet Vollst ndiger Stopp Wenn ISS R cklauf oder das n chste Mal mit der Wiedergabe Schnellvorlauf lang ber hren begonnen wird wird die Disc von l ihrem Anfang abgespielt Aann Sie Ihren Finger von nehmen wird die normale empfangen wird
39. Einstellungen z hlen unter anderem Men animationen eigene Skins f r Tag und Nacht sowie die Bildschirmhelligkeit Wenn die Animation eingeschaltet ist erscheinen die Schaltfl chen in den Men s und auf den Tastaturen animiert Beim ffnen einer neuen Seite ist ebenfalls eine Animation zu sehen 100 NX505E Deutsch 5 3 9 Regionale Einstellungen Sie k nnen die Anwendung an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten sowie Datums und Zeitformate anpassen Hier k nnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone w hlen Schaltfl che Beschreibung Diese Schaltfl che zeigt die derzeit f r die Benutzeroberfl che verwendete Programmsprache an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen eine andere Sprache zu w hlen Wenn Sie diese Einstellung ndern wird die Anwendung neu gestartet Zuvor m ssen Sie dies best tigen hacker Hier k nnen Sie die von der Anwendung verwendeten Ma einheiten f r Entfernungen festlegen Bei manchen Sprachen kann es sein dass die Sprachanweisungen von Clarion Mobile Map nicht alle aufgelisteten Einheiten unterst tzen Sie k nnen zur Anzeige verschiedener Werte in der Anwendung auch andere l nderspezifische Einheiten w hlen Zeit Die Zeitzone wird standardm ig aus den Kartendaten bezogen und an Ihren une aktuellen Standort angepasst Hier k nnen Sie die Zeitzone und Sommerzeit manuell eingeben 5 3 10 Einstellungen f
40. Kombisuche ist diese alternative Suchmethode strukturiert und erlaubt Ihnen die einzelnen Teile der Adresse getrennt einzugeben NXS505E Deutsch 33 3 1 1 5 Kombisuche Navigation zu einem Sonderziel F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der Funktion Kombisuche ein Sonderziel zu finden Suchen Sie dabei nach einem Teil seines Namens Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird SS 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Ei 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller zutreffenden Sonderziele nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort geordnet 3 optional Falls Ihr Produkt Sonderziele von verschiedenen Datenanbietern enth lt k nnen Sie die Liste weiter einschr nken indem Sie nur die Sonderziele eines Anbieters anzeigen Machen Sie dazu oben auf dem Bildschirm die Logos der Anbieter ausfindig Tippen Sie auf ein Logo um nur die Sonderziele dieses Anbieters zu sehen 20 POI Su Saingolet Christophe Patrice Pierre D 1 Boulevard Pablo Picasso 94000 Cr tell 300 m Andre Franck David Pierre 17 Boulevard Pablo Picasso 94000 Creteil Gi Ratouit Jean Pierre 450m v g Zur ck A Mehr Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Sonderziele aus Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Kart
41. Korrektur auf die Werkseinstellungen zur ck Zur ck Verwirft die Einstellungen und zeigt den Anwendungslistenbildschirm an Fahren Sie nach dem Anpassen der Bildschirmgr e mit der Korrektur der Ber hrposition auf dem Bildschirm fort Korrigieren der Ber hrposition auf dem Bildschirm nur Android Smartphones W hrend der Smartphone Verkn pfung kann die auf der Einheit angezeigte Position der Schaltfl chen eventuell aufgrund von unterschiedlichen Aufl sungen zwischen der Einheit und dem Smartphone von der tats chlichen Ber hrposition abweichen Die Abweichung kann mithilfe des folgenden Verfahrens automatisch korrigiert werden 1 W hrend der Smartphone Verkn pfung langes Dr cken Das Untermen wird angezeigt 2 EB 3 E Nein Bricht die Korrektur der Ber hrposition ab Auf Werkseinstlg zur cks Setzt die Ber hrpositionen nach der Korrektur auf die Werkseinstellungen zur ck A Ber hren Sie das Plus Zeichen oben links auf dem Bildschirm 5 Ber hren Sie das Plus Zeichen unten rechts auf dem Bildschirm Damit ist die Korrektur der Ber hrposition abgeschlossen Beenden der Smartphone Verkn pfung 1 MENU 2 Trennen Sie das CCA 750 oder HDMI Kabel Verwendung von Intelligent VOICE Mit Intelligent VOICE einer Spracherkennungstechnologie k nnen Sie mittels Spracheingabe nach Orten suchen Auch die folgenden Funktionen sind mit Intelligent VOICE m glich
42. Leerzeichen und dann einige Buchstaben des betreffenden L ndernamens eingeben d W hrend der Eingabe weiterer Buchstaben wird immer der wahrscheinlichste Treffer unter dem Eingabefeld angezeigt Tippen Sie darauf um dieses Ergebnis als neues Suchgebiet auszuw hlen Wenn das gew nschte Suchgebiet nach Eingabe einiger Buchstaben noch immer nicht angezeigt wird k nnen Sie auf tippen und es aus der Liste ausw hlen 7 Wenn das richtige Suchgebiet angezeigt wird k nnen Sie mit der Eingabe des Namens der Adresse oder der Kategorie des gesuchten Ziels beginnen Die auf der Schaltfl che ses Ergebnisse angezeigte Zahl gibt an wie viele Ergebnisse auf den von Ihnen 28 NX505E Deutsch eingegebenen Text zutreffen Die Suche wird im Hintergrund ausgef hrt w hrend Sie Buchstaben eingeben also k nnte sich diese Zahl weiter erh hen wenn Sie ein paar Sekunden warten Setzen Sie Ihre Eingabe fort solange die Zahl noch relativ hoch ist Kombisuche 8 Sobald die Anzahl der Suchergebnisse nach einigen Sekunden berschaubar ist k nnen Sie ses Ergebnisse auf tippen um die Ergebnisseite anzuzeigen 9 Auf der Ergebnisseite sehen Sie ebenfalls Hinweise Tippen Sie auf eine beliebige Stelle um sie auszublenden Nachdem Sie ein Ziel ausgew hlt haben werden die Hinweise nicht mehr angezeigt Hier tippen um die Ergebnisse in jeder Kategorie zu sehen 10 Inder Liste sehen Sie alle Ergebnisse egal welcher Art A
43. Markieren Sie vier Stellen links und rechts in einem Abstand von 50 cm und 2 m von den Zeichnungen von Schritt 2 entfernt 2m 50 cm NOTIZ e Wir empfehlen eine Markierung in X Form mithilfe eines Verpackungsbandes o vorzunehmen welche gut vom Fahrersitz aus zu erkennen ist Zeigen Sie die Orientierungslinien an gt P 42 OrientierLinie Setup W hlen Sie die vier anzupassenden Orientierungspunkte aus 9 Richten Sie diese mit den Markierungen von Schritt 3 aus NOTIZ e Durch gedr ckt Halten von B B ER D werden alle Orientierungspunkte zusammengef hrt Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 um alle Orientierungspunkte mit den Markierungen von Schritt 3 auszurichten Damit werden die Einstellungen gespeichert und das regul re Bild der R ckfahrkamera angezeigt Anzeigen der virtuellen Sto stangenlinie Die hintere Sto stange wird eventuell je nach Installationsort der R ckfahrkamera nicht im Bild der R ckfahrkamera angezeigt In diesem Fall k nnen Sie eine virtuelle Sto stangenlinie einblenden damit Sie Ihr Fahrzeug parken k nnen w hrend Sie die Position der Sto stange anhand dieser virtuellen Linie berpr fen 1 Ber hren Sie den Bildschirm w hrend das Bild der R ckfahrkamera angezeigt wird 2 EMEA Wenn Sie den Bildschirm nicht innerhalb von f nf Sekunden ber hren wird die Schaltfl che ausgeblendet 3 IR ert Die virtuelle Sto stangenlinie wird
44. O P Q N 6 Schalten Sie den Z ndschalter des Fahrzeugs nach Abschluss der Aktualisierung in die Position OFF und dann in die Position ACC oder ON Achtung e Schalten Sie den Z ndschalter w hrend der Aktualisierung des Programms nicht in die Position OFF Anpassen der Bluetooth Einstellungen 1 mMenu gt fir E 2 Stellen Sie die Bluetooth Verbindung mithilfe der Tasten ein BT Ger teverbindung Dient zum Aktivieren Deaktivieren der Bluetooth Funktion und registriert wechselt und l scht Bluetooth f hige Ger te gt P 31 In Car Einstellungen Dient zum Umbenennen des schon eingerichteten Ger ts und ndert die PIN gt RAR 1 Umbenennen von Ger ten und Andern der PIN Hinweis e Ger teadressen k nnen nicht ge ndert werden 1 menu gt ir E 2 unter In Car Einstellungen 3 MEB oder Il d Geben Sie den neuen Namen Standardeinstellung CAR BT oder die PIN Standardeinstellung 1234 ein 5 ERAR Einstellen der Tonqualit t Nehmen Sie Einstellungen bez glich der Tonqualit t vor 1 menu gt f gt ER 2 Stellen Sie die Tonqualit t ber die Tasten ein Balance Fader Dient zum Anpassen der Lautst rkebalance der vorderen hinteren rechten und linken Lautsprecher Standardeinstellung 0 gt P46 Virtual Stage Enhancer Mit dieser Option werden die Vokal und Surround Klang Komponenten extrahiert und angepasst womit ein sehr realistischer
45. Relais Du Louvre E 19 tr Da GC Te TH er QY La denen Zur ck A Mehr 5 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf ame um die Liste neu zu ordnen 6 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 7 optional Tippen Sie auf um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Zur ck Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren 48 NX505E Deutsch y 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf 9 Zur ck um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 9 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der mw Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Routenplanung Mt sa Marseille ew Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 3 3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suc
46. Schulgebieten oder Bahn berg ngen sind verf gbar Route Eine Abfolge von Ereignissen auf einer Fahrstrecke d h Fahrman ver z B Abzweigungen und Kreisverkehre ber die Sie Ihr Ziel erreichen Die Route besteht aus einem Ausgangspunkt und einem oder mehreren Zielen Der Ausgangspunkt ist standardm ig die aktuelle oder letzte bekannte Position Wenn Sie eine zuk nftige Route ansehen m chten k nnen Sie den Ausgangspunkt durch einen beliebigen anderen Punkt ersetzen Karte in Fahrtrichtung Im Modus In Fahrtrichtung wird Ihre Karte immer so gedreht dass Ihre aktuelle Fahrtrichtung nach oben zeigt Das ist die Standardausrichtung in der 3D Kartenansicht Pkw Zeiger Standardm ig wird Ihre aktuelle Position auf der Karte als blauer Pfeil angezeigt Die Ausrichtung des Zeigers ein blauer Pfeil gibt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen Dieser Positionszeiger kann durch andere 3D Fahrzeugsymbole ersetzt werden Sie k nnen sogar f r verschiedene Routentypen je nach bei der Routenberechnung verwendetem Fahrzeug verschiedene Pkw Zeiger w hlen 104 NX505E Deutsch 7 Urhebervermerk nderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Clarion vervielf ltigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch einschlie lich Fotokopien und Aufnahmen weitergegebe
47. Sie den Player auf dem Bluetooth Audioger t erneut Der Ton des verbundenen Audioger ts wird nicht mehr ausgegeben W hlen Sie das Bluetooth Audioger t erneut im Einstellbildschirm des tragbaren Ger ts aus Falsche Zahl an MP3 WMA Dateien L schen Sie andere Dateien als MP3 WMA Die Audiowiedergabe wird fortgesetzt aber die Wiedergabezeit bleibt stehen Wenn eine Datei die gr er als 1 GB ist abgespielt wird stoppt eventuell die Anzeige der Wiedergabezeit Dies ist keine Fehlfunktion DU NX505E Smartphone Verkn pfung Symptom L sung Eine Fehlermeldung wird angezeigt und die Smartphone Verkn pfung ist nicht m glich Brechen Sie den Ruhezustand des Smartphones ab Installieren Sie vorab die verkn pfungskompatible Anwendung und Anwendungsverwaltungssoftware Smart Access auf dem Smartphone Starten Sie vorab auf dem Smartphone die verkn pfungskompatible Anwendung Verbinden Sie das Smartphone erneut an einem Ort mit gutem Empfang Trennen Sie das Anschlusskabel und verbinden Sie es erneut berpr fen Sie den Betriebssystemeinstellung auf der Einheit Bei Android Smartphones muss die HDMI Ausgabeeinstellung auf dem Smartphone aktiviert werden berpr fen Sie als N chstes welche Aufl sungen f r die HDMI Ausgabe auf der Einheit m glich sind berpr fen Sie zudem ob das Smartphone die Bluetooth Profile SP
48. Sie k nnen die Werte f r L nge und Breite in folgenden Formaten eingeben Dezimalgrad Grad und Dezimalminuten oder Grad Minuten und Dezimalsekunden Koordinaten suchen In Ee WE r H be 02 452115 r e 5 optional Tippen Sie ggf auf und dann auf geben Sie die Koordinaten im UTM Format ein und UTM Koordinaten finden Rechtswert 459740 Hochwert 5401788 6 Sobald Sie damit fertig sind tippen Sie auf l Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Mehr Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit l Routenplanung 06 09 Sr Marseille b H eh Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 62 NX505E Deutsch 3 1 9 Zu einem in einem Foto gespeicherten Ort navigieren Sie k nnen auch einen in einem Foto gespeicherten Ort als Ihr Ziel w hlen Gehen Sie wie folgt vor 1
49. Sie sich die Karte an und w hlen Sie einen Punkt aus Der rote Cursor erscheint an dieser Stelle 2 Tippen Sie auf Are De Villechetif LU Sonderziele in Cursom he WM x Als Favorit speichern 7 Cursorposition anzeigen wi Schlie en ww Warnpunkt r r hinzuf gen Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf 4 W hlen Sie auf der nun ge ffneten Seite die Art des Warnpunktes die Richtung f r die die Warnung gelten soll sowie sofern zutreffend die Geschwindigkeitsbeschr nkung f r diesen Warnpunkt Warnpunkt hinzuf gen Art der Warnung Bahn bergang Uberwachte Fahrtrichtung Tempolimit GA k i 1 _ e Zur ck v Speichern Speichern 5 Tippen Sie auf um den Ort als neuen Warnpunkt zu speichern 76 NX505E Deutsch 3 7 Warnpunkte bearbeiten Sie k nnen einen zuvor gespeicherten oder hochgeladenen Warnpunkt z B ein Radarger t oder einen Bahn bergang bearbeiten 1 Sehen Sie sich die Karte an und w hlen Sie den zu bearbeitenden Warnpunkt aus Der Warnpunkt wird mit einem roten Kreis markiert 2 Tippen Sie auf l Aire De Villechetif G Sonderziele in Cursom he L Als Favorit speichern 7 Cursorposition anzeigen w Schlie en Xf Warnpunkt Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf A A ndern Sie auf der nun ge ffneten Seite die Art des Warnpunktes die Richtung f r die die Warnung gelten soll oder sofern zutreffend di
50. Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 3 5 Nach einem Sonderziel anhand seiner Telefonnummer suchen Sie k nnen nach der Telefonnummer eines Sonderziels suchen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren e Suche e Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen 9 sure oder Das Ziffernfeld wird angezeigt Geben Sie die gesuchte Telefonnummer bzw einen Teil davon ein X OK Tippen Sie auf Die Liste der Sonderziele deren Telefonnummer die eingegebene Ziffernfolge enth lt wird angezeigt Gefundene Sonderziele Quai Qual 74 Qus Des Ofis 7500 War CH La Taverne Henri IV V 13 Ze Du Purd Ned 79001 1er A A Mehr a Filter 6 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 7 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 8 optional Tippen Sie auf um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Zur ck Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren NXS505E Deut
51. Tippen Sie im Suchmen auf und dann auf 2 Eine Liste der auf dem Ger t gespeicherten Fotos wird aufgerufen W hlen Sie ein Foto aus um dessen Aufnahmeort als Ziel festzulegen 3 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 4 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit l Routenplanung Sr Marseille ew Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell x Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren w Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch Nur mit einem Geo Tag versehene JPG Dateien enthalten Ortsdaten Daher k nnen nur diese Arten von Dateien zur Navigation verwendet werden Andere Bilddateien werden Ef Hinweis Nicht in der Liste angezeigt Die Dateien m ssen auf einer eingesteckten microSD Karte gespeichert sein entweder im Stammverzeichnis oder im Ordner pictures NXS505E Deutsch 63 3 1 10 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen Route erstellen Im Men Meine R
52. UND JAN MAYEN SH INSELN T gliche Pflege und Handhabung T gliche Pflege und Handhabung der Haupteinheit Beachten Sie die folgenden Punkte bei der t glichen Pflege der Haupteinheit Wischen Sie die Haupteinheit bei der t glichen Pflege sorgsam mit einem weichen trockenen Tuch ab Wischen Sie die Einheit bei einer hartn ckigen Verschmutzung sorgsam mit einem weichen Tuch ab welches mit einer geringen Menge an mit Wasser verd nntem Neutralreiniger befeuchtet wurde und wischen Sie sie anschlie end mit einem trockenen Tuch ab Wenn Fl ssigkeit in die Ritzen der Einheit eindringt kann dies zu Fehlfunktionen f hren Verwenden Sie f r die t gliche Pflege der Haupteinheit niemals Waschbenzin oder Farbverd nner Fahrzeugreiniger Spr hwachs oder hnliche Fl ssigkeiten Andernfalls k nnte ein Brand verursacht werden Wenn zudem Gummi oder Plastikprodukte f r l ngere Zeit mit dem Geh use in Ber hrung kommen kann dies zu Flecken f hren Wischen Sie gelegentlich Staub der am LCD Display haftet mit einem weichen trockenen Tuch ab Garantie und Kundendienst Garantie Dieses Produkt wird mit einer Garantiekarte ausgeliefert berpr fen Sie die Informationen und bewahren Sie das Dokument an einem sicheren Ort auf Garantiezeitraum berpr fen Sie den auf der Garantiekarte verzeichneten Garantiezeitraum Reparaturen nach Ablauf des Garantiezeitraums Wenn die Funk
53. an 61 km h Tempolimit Zeigt die auf der aktuellen Stra e geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung an ZU km h sofern diese in der Karte gespeichert ist Zeigt die aktuelle Uhrzeit unter Ber cksichtigung der jeweiligen Zeitzone an Die exakte Zeitangabe stammt von den GPS Satelliten w hrend die Zeitzonendaten in der Karte gespeichert sind Die Zeitzone kann auch in den regionalen Einstellungen manuell festgelegt werden Folgende Datenfelder sind standardm ig beim Navigieren einer Route zu sehen durch Antippen und Halten k nnen Sie den Wert des betreffenden Feldes ndern Di Gibt die Entfernung an die Sie noch auf der Route zur cklegen m ssen bevor istanz l ah 16 9 x Sie Ihr endg ltiges Ziel erreichen m ee zeit Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren Daten an wie lange Sie noch bis zum endg ltigen Ziel Ihrer Route brauchen werden Wenn die Clarion NX505E Echtzeit Verkehrsmeldungen empfangen kann werden etwaige gemeldete Verkehrsverz gerungen die Ihre Route betreffen bei der Berechnung ber cksichtigt Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau er Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren Daten Ihre voraussichtliche Ankunftszeit am endg ltigen Ziel der Route an Wenn die Clarion NX505E Echtzeit Verkehrsmeldungen empfangen kann werden etwaige gemeldete Verkehrsverz gerungen die Ihre Route betreffen bei der Berechnung ber
54. an w hrend Sie das Videobild auf dem Bildschirm betrachten Damit wird die neu angepasste Bildeinstellung bernommen NOTIZ e Die Bildqualit t kann sowohl f r die Tag als auch Nachtbildschirme angepasst werden I ndern der Bildschirmgr e RB Go N MENU gt Itzeg Ber hren Sie den Bildschirm Gem Anzeigemodus Einstelltaste Standard Vollbild NXS505E D W hlen Sie die Bildschirmgr e aus Normal Das Video wird in der Bildschirmmitte unter Beibehaltung seines Bildformats angezeigt Wenn sich die Gr e des Videos und Bildschirms unterscheiden werden bersch ssige Bildschirmbereiche in schwarz angezeigt Vollbild Das Video wird so angepasst das es auf der gesamten Bildschirmgr e angezeigt wird Wenn sich die Gr e des Videos und Bildschirms unterscheiden wird das Bildformat des Videos entsprechend angepasst Kino Diese Einstellung wird verwendet wenn es sich um Videos im Kino oder Breitbildformat handelt Wenn sich die Gr e des Videos und Bildschirms unterscheiden wird die horizontale Gr e des Videos so angepasst dass sie der horizontalen und vertikalen Bildschirmgr e entspricht Nicht verwendete Bereiche im oberen und unteren Bildschirmbereich werden in schwarz angezeigt 6 ka 7 en L Einstellen der Monitorgr e Hinweis e Die aufgezeichnete Monitorgr e unterscheidet sich je nach Disc Selbst wenn die Monitorgr e auf Pan
55. auch wieder aktiviert Die Schaltfl chen zum ndern der Karte werden ausgeblendet und die Navigation wird fortgesetzt Tippen Sie auf diese Schaltfl che um eine Liste mit Zusatzfunktionen zu ffnen Sie k nnen beispielsweise den Cursor in Ihren Favoriten speichern oder rund um den Cursor nach Sonderzielen suchen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um den Cursor als Ihr neues Ziel zu w hlen Die Route wird automatisch berechnet der Navigation oft ben tigt werden Es kann ber die Schaltfl che EI direkt von der Kartenanzeige aus ge ffnet werden Sy Kombisuche sonderzie Schnellsuche R A SH KOLAENENBIEN UI S j Das Men wird nach einigen Sekunden Inaktivit t bzw durch Antippen von ro geschlossen Die meisten dieser Funktionen sind Shortcuts d h sie ersetzen eine l ngere Bedienungsabfolge Sie sind ber das Men system zug nglich 22 NX505E Deutsch Es stehen mehr Funktionen zur Auswahl als es Schaltfl chen im Men gibt In den Einstellungen k nnen Sie jede Schaltfl che mit einer Funktion belegen Seite 93 Folgende Optionen sind verf gbar Schaltfl che Beschreibung Shortcut f r Sg Kombisuche Sonderziel Schnellsuche L Favoriten E Route ndern ef Routeneintalluingen a r Route l schen Mit dieser Schaltfl che ffnen Sie die Funktion Kombisuche Damit f hren Sie in einer einheitlichen Umgebung eine Namenssuch nach Adressen Sonderzielen Favorit
56. cksichtigt Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau 14 NX505E Deutsch 2 3 2 Positionsanzeiger 2 3 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren Wenn Ihre GPS Position bekannt ist markiert Clarion Mobile Map Ihren aktuellen Standort mit dem Pkw Zeiger Dieser Zeiger ist standardm ig ein blauer Pfeil aber Sie k nnen das Symbol in den Einstellungen ndern Wenn als Navigationsmodus der Stra enmodus gew hlt wurde zeigt der Pkw Zeiger unter Umst nden nicht Ihre genaue GPS Position und Bewegungsrichtung an Wenn es in der N he Stra en gibt wird er auf der n chstgelegenen Stra e fixiert um GPS Positionierungsfehler zu unterdr cken und die Symbolrichtung wird an der Stra e ausgerichtet Bei Auswahl des Gel ndemodus Der Pkw Zeiger befindet sich auf Ihrer exakten GPS Position Die Ausrichtung des Symbols zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen 2 3 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor und ausgew hltes Objekt auf der Karte Sie k nnen einen Punkt auf der Karte wie folgt markieren e Tippen Sie w hrend der Navigation in die Karte e Tippen Sie in die Karte wenn Sie nach einer Suche dazu aufgefordert werden Ihr Ziel zu best tigen e Tippen Sie im Men Auf Karte suchen in die Karte Seite 58 Wenn ein Kartenpunkt ausgew hlt ist erscheint der Cursor am markierten Punkt in der Karte Der V Cursor wird als leuchtender roter Punkt angezeigt der bei jedem
57. e Sie k nnen Routen auch unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position oder ganz ohne GPS Empfang planen Dazu m ssen Sie unter Meine Route gt Route ndern einen neuen Ausgangspunkt festlegen indem Sie das Fahnensymbol an der aktuellen Position antippen Dabei wird gleichzeitig der GPS Empf nger ausgeschaltet sodass die Route bei Empfang einer neuen Position nicht neu berechnet wird Sie k nnen Routen mit mehreren Zielen planen Legen Sie das erste Ziel fest W hlen Sie dann ein zweites Ziel und f gen Sie es in Ihre Route ein um eine Route mit mehreren Zielen zu erstellen Sie k nnen beliebig viele Ziele zu Ihrer Route hinzuf gen Die Clarion Mobile Map kann auch zur Navigation im Gel nde verwendet werden N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 1 3 1 Das Ziel einer Route w hlen Clarion Mobile Map bietet Ihnen verschiedene M glichkeiten wie Sie Ihr Ziel w hlen k nnen e Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben zum Beispiel einen Stra ennamen ohne Hausnummer oder die Namen zweier sich kreuzender Stra en Seite 36 e Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Seite 43 Auf diese Art und Weise m ssen Sie nicht den Namen der Stadt des Ortes w hlen und auch die Suche nach den Stra ennamen k nnte schneller gehen e Ein gespeichertes Sonderziel als Ziel ausw hlen Seite 45 e Mit der Funktion Auf Karte suchen einen Punkt in der Karte ausw hlen Seite 58 e Einen zuvor gespeicherten Favor
58. ein HDMI Kabel separat erh ltlich erforderlich NXS505E NOTIZ e F r ein Ger t mit Lightning Anschluss k nnen Musik und Videos auf dem iPhone nicht ber auf dem Hauptbildschirm abgespielt werden Verwenden Sie die Smart Access verkn pfungskompatible Anwendung Media4car 1 F r ein Ger t mit 30 pin Anschluss CCA 750 separat erh ltlich VTR Kabel USB Anschluss 2 F r ein Ger t mit Lightning Anschluss Lightning Digital HDMI Kabel AV Adapter von separat erh ltlich Apple Inc I Die E Einheit EUO 5 Starten Sie die Anwendung auf der Einheit Die i ES L Einheit an F r Android Smartphones 1 W hlen Sie im Einstellungsmen unter Verkn pftes Ger t die Option Android aus gt P 48 2 Starten Sie Smart Access auf dem Smartphone 3 W hlen Sie im Einstellungsmen unter BT Ger teverbindung die Option Anwendungseinstlg aus und verbinden Sie dann Ihr Smartphone ber Bluetooth gt P 30 4 Verbinden Sie die Einheit mit dem Smartphone F r einige Smartphones stehen auch die folgenden zwei Verbindungsmethoden zur Verf gung Zur Stromversorgung 1 F r eine MHL an den Zigarettenanz nder Verbindung usw des Fahrzeugs anschlie en Die l CS Einheit Sg 8 HDMI Kabel HDMI Konverterkabel sep
59. einem flachen Bereich des Armaturenbretts auf der a WARNUNG SERY Beifahrerseite wo die Unterbrechung des GPS Signals reduziert ist Schlie en Sie das GPS Antennenkabel an e Installieren Sie die GPS Antenne nicht an einer Stelle an der m glicherweise die Befestigen Sie das Kabel mithilfe des Kabelhalters Funktion des Airbags oder das Sichtfeld des Fahrers beeintr chtigt wird e Verwenden Sie das Navigationssystem nicht bei abgetrenntem GPS Antennenkabel In der Netzleitung des Kabels k nnte ein Kurzschluss auftreten Die mitgelieferte GPS Antenne ist f r die Installation im Inneren des Fahrzeugs vorgesehen Installieren Sie sie nicht au en am Fahrzeug Installieren Sie die GPS Antenne mehr als 50 cm entfernt vom Hauptger t und von anderen Audioger ten z B CD Player und Radarwarnger t Wird sie in der N he solcher Ger te installiert kann der GPS Empfang beeintr chtigt werden Installieren Sie die GPS Antenne horizontal auf einer glatten Fl che um den Empfang des GPS Signals zu verbessern Behandeln Sie die Abdeckung der GPS Antenne nicht mit Wachs oder Farbe Andernfalls wird die Leistung der GPS Antenne u U beeintr chtigt Installieren Sie die GPS Antenne mindestens 10 cm von der Windschutzscheibe entfernt Befreien Sie die Montageoberfl che vor dem Installieren der GPS Antenne von Schmutz Kleben Sie das doppelseitige Klebeband auf die Unterseite der GPS Antenne Gezeigt wird ein
60. festzulegen Schaltfl che mit be Blickwinkel Einige Schaltfl chen Tippen Sie einmal darauf Wert EN Normal zeigen den aktuellen Wert eines Feldes oder einer Einstellung an Tippen Sie auf die Schaltfl che um den Wert zu ndern Nach der Anderung erscheint der neue Wert auf der Schaltfl che Zeigt Manche Symbole sind l gleichzeitig auch eine 16 9 km Statusinformationen an hatt che ippen se einmal darauf NX505E Deutsch 9 Optionsschaltfl che Schalter Schieber Virtuelle Tastatur 10 NX505E Deutsch etant Coquelin Avenue Wenn mehrere Optionen zur Auswahl stehen werden diese in einer Liste angezeigt Wenn nur wenige Auswahlm glichkeiten zur Verf gung stehen werden unter Umst nden Optionsschaltfl chen statt Listen verwendet Nur ein Wert kann ausgew hlt werden Wenn es nur zwei m gliche Einstellungen gibt zeigt ein H kchen an ob die Funktion aktiviert ist Wenn eine Funktion auf verschiedene Werte innerhalb eines Bereichs eingestellt werden kann zeigt die Clarion Mobile Map einen Schieberegler an auf dem Sie den Wert ablesen und festlegen k nnen Alphabetische und alphanumerische Tastaturen ber die Sie Buchstaben und Zahlen eingeben k nnen Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein biss
61. in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je d Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen optional Tippen Sie auf um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Zur ck Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor Weiter um das Ziel zu wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf best tigen bzw auf oz um ein anderes Ziel zu w hlen NX505E Deutsch 51 14 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung SM s Marseille Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren aw Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft V Abbruch 3 1 3 4 Nach einem Sonderziel anhand seines
62. lagoo ale Ee Kompatible iPod Modelle Ein iPod iPhone kann mit dem separat erh ltlichen iPod iPhone Video Anschlusskabel CCA 750 oder einem Lightning Kabel mit dem iPod iPhone mitgeliefert angeschlossen werden Je nach iPod Modell und Softwareversion sind einige Funktionen beschr nkt Entnehmen Sie Informationen zu kompatiblen Modellen der folgenden Website www clarion com Achtung e Achten Sie darauf den iPod zu entfernen nachdem der Z ndschalter des Fahrzeugs in die OFF Position geschaltet wurde Wenn der iPod weiterhin an der Einheit angeschlossen bleibt und nicht ausgeschaltet ist kann sich sein Akku entleeren Hinweis e Die iPad Serie wird nicht unterst tzt e Es werden nicht alle iPod Bedienschritte garantiert e Verwenden Sie keine iPod Kopfh rer oder anderes Zubeh r wenn ein iPod an diese Einheit angeschlossen wird e Wenn die Titelwiederholung des iPod Modells eingeschaltet ist funktioniert der iPod eventuell nicht richtig e Wenn die Shufflefunktion des iPod Modells zuf lliges Abspielen eingeschaltet ist funktioniert der iPod eventuell nicht richtig Schalten Sie in diesem Fall die Shufflefunktion vor der Verwendung des iPods ab NX505E 23 e Je nach iPod Modell k nnen bei einer berm igen Anzahl an abzuspielenden Titeln usw die Titel oder Listen gelegentlich nicht angezeigt werden Im iPod Modus wird gelegentlich kein Audio ausgegeben wenn Bluetooth
63. nach einem Zielort gt P 38 Startet die Telefonfunktion Startet die SMS Nachrichtenfunktion Startet die Mail Funktion Zeigt den Hilfebildschirm an Zeigt das Ablaufdatum des Intelligent VOICE Premiumservices an Zeigt den Intelligent VOICE Einstellungsbildschirm an Die Bildschirmabbildung ist auf Englisch Hinweis e Entnehmen Sie Details zu Intelligent VOICE der Hilfe der Anwendung 1 Suche nach einem Zielort mittels Intelligent VOICE Hier wird exemplarisch beschrieben wie nach einem Zielort gesucht werden kann 1 2 3 Sprechen Sie nach dem Piepton den Namen des Zielorts in das Mikrofon Der Routensuchergebnis Listenbildschirm wird angezeigt Favorit Damit wird die auf dem Server gespeicherte Liste mit Lieblingsorten angezeigt Zielortverl Damit wird der Suchverlauf angezeigt Abbrechen Damit wird die Spracherkennung abgebrochen NOTIZ e Beispiele f r eine verbale Eingabe Steakhaus Japanisches Restaurant Der Suchergebnis Listenbildschirm wird angezeigt Die gesprochenen W rter oder entsprechende Elemente werden angezeigt W hlen Sie aus den Suchmodi Belieb Wort Favorit und Zielortverl Startet die Spracherkennung Hier werden die Details des Orts angezeigt sowie ein Zielort oder Wegepunkt festgelegt Durchbl ttert die Liste Zeigt den Intelligent VOICE Einstellungsbildschirm an Damit wechselt der Suchbereich zur Umge
64. ndemodus unterscheiden sich haupts chlich in der Art der Navigation Bei ge ffneter Kartenanzeige mit einer Route im Gel nde e Ihre Position und Fahrtrichtung werden nicht auf der n chstgelegenen Stra e fixiert e es gibt keine detaillierten Navigationsanweisungen sondern nur eine empfohlene Richtung Sie sehen eine orange Linie die von Ihrem aktuellen Standort zum n chsten zu erreichenden Ziel verl uft Das Feld Abzweigungsvorschau oben links zeigt einen Kompass mit Ihrer Bewegungsrichtung sowie die Entfernung des n chsten Ziels an Wenn Sie ein Zwischenziel erreichen zeigt die orange Linie die Richtung zum n chsten Ziel an Sp tere Routenabschnitte werden als orange Linies angezeigt 80 NX505E Deutsch Wenn Sie das endg ltige Ziel erreichen endet die Navigation NX505E Deutsch 81 5 Referenzteil Auf den n chsten Seiten finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Konzepte und Men seiten von Clarion Mobile Map 5 1 Konzepte 5 1 1 Smart Zoom Smart Zoom bietet viel mehr als eine herk mmliche automatische Zoomfunktion e W hrend Sie einer Route folgen Wenn Sie sich einer Abzweigung n hern vergr ert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel damit Sie bei der n chsten Kreuzung das notwendige Fahrman ver leicht erkennen k nnen Ist die n chste Abzweigung etwas weiter entfernt so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert sodass Sie den vor Ihnen liegenden Stra enabschni
65. nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf ses Ergebnisse UM die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Stra e eingeben eelustant Coquelin Avenue 6 Geben Sie die Hausnummer ein a Tippen Sie auf Stra enname Avenue stant Coquelin 75007 Paris Ze Arrondissement Avenue De La Conservation 75017 Paris 17e Arrondissement Avenue Du Nouveau serv toire 75019 Paris 19 Arrondissement Carrefour De La Conservation 75012 Paris 12e Arrondissement Zur ck b Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf NX505E Deutsch 37 X OK c Tippen Sie auf N um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt Place De La Concorde 7 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf 9 Zur ck um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mi
66. nicht zu funktionieren Trennen Sie das Anschlusskabel und verbinden Sie es erneut Schalten Sie alternativ dazu das Smartphone aus und dann wieder ein Es sind keine T ne zu h ren selbst wenn die Lautst rke der Einheit erh ht wird Auf dem Smartphone ist f r die Lautst rke eventuell null eingestellt Erh hen Sie die Lautst rke auf dem Smartphone R ckfahrkamera Symptom L sung Das Kamerabild wird nicht angezeigt berpr fen Sie ob sich der Ganghebel in der R Position befindet Der Bildschirm kann an hellen oder dunklen Orten schwer zu erkennen sein Dies ist jedoch keine Fehlfunktion Die Qualit t des Kamerabilds ist schlecht Wischen Sie die vordere Linsenabdeckung vorsichtig mit einem weichen mit Wasser befeuchteten Tuch ab Die Orientierungslinien der R ckfahrkamera werden nicht angezeigt Ber hren Sie den Bildschirm w hrend das Fahrzeug angehalten ist und ber hren Giedi NXS505E 51 52 Sonstiges Symptom Der Bildschirm ist nach dem Einschalten schwer zu erkennen L sung Dies ist auf die Eigenschaften des LCD Bildschirms zur ckzuf hren und keine Fehlfunktion Bitte warten Sie Der Bildschirm wird nicht angezeigt Wenn der Bildschirm ausgeblendet wird kann er erneut angezeigt werden indem der Lautst rkeregler gedr ckt wird gt P 12 Die Sicherung ist eventuell durchgebrannt Wenden Sie sich an Ih
67. nkungen au er Acht gelassen F r die Navigation auf der Stra e wird ein detaillierter Reiseplan auf Basis des in der Karte gespeicherten Stra ennetzes erstellt Schalten Sie in den Gel ndemodus um auf einer geraden Linie von einem Ziel zum n chsten zu navigieren Seefe eet Die Routenberechnung kann durch ndern der Routenplanungsmethode f r verschiedene Situationen oder Fahrzeuge optimiert werden Nachfolgend finden Sie n here Informationen Um die Route auf Ihre pers nlichen Bed rfnisse abzustimmen k nnen Sie auch einstellen welche Stra enarten bei der Routenplanung wenn m glich ber cksichtigt oder ignoriert werden sollen Wenn Sie eine Stra enart ausschlie en ist das die von Ihnen bevorzugte Option Es bedeutet aber nicht dass sie auf jeden Fall eingehalten wird Wenn Ihr Ziel nur auf einer ausgeschlossenen Stra e erreicht werden kann wird diese in die Routenberechnung mit einbezogen aber nur so weit wie unbedingt n tig Ist dies der Fall so erscheint auf der Seite Meine Route eine Warnmeldung und der Teil der Route der Ihren Einstellungen nicht entspricht wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt 94 NX505E Deutsch In der Liste der Stra enarten sehen Sie auf wie vielen Segmenten und f r welche Entfernung diese Stra enart in der aktuellen Route vorkommt Schaltfl che Beschreibung A Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto SES fahren oder ein anderes Fa
68. oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie die Stadt den Ort festlegen in der dem gesucht werden soll Frankreich Paris W hlen Sie eine der Sonderzielhauptkategorien z B bernachtung die durchsucht werden O Nach Namen suchen soll oder tippen Sie auf um alle Sonderziele zu durchsuchen Sonderziele suchen Alle Sonderziele auflisten ES Cafe Bar ES Einkaufen ES Favoriten Zur ck W hlen Sie eine der Sonderzielunterkategorien z B Hotel Motel die durchsucht werden soll O Nach Namen suchen oder tippen Sie auf durchsuchen um die gew hlte Sonderzielkategorie zu Ubernachtung Alle Sonderziele in bernachtung KS Camping Hotel Motel NX505E Deutsch 53 8 10 11 12 13 14 O Nach Namen suchen Tippen Sie auf sofern Sie das noch nicht gemacht haben Hotel Mote Alle Sonderziele in bernachtung Hotel Motel DER tc BB ES Adagio City Aparthotel e A Mehr Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf um die Liste der Sonderziele zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt Gefundene Sonderziele Quai Qual 74 Qus Des Olies TOOL ter Amreteecergc Quai Quai r Qua Des rk 73001 76 Amnesie Quai Quai 7 Qua Des Orfovres 75001 CH La Tavern
69. um NX505E Deutsch 43 die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Stra e eingeben 06 06 sistant Coquelin Avenue Strahenname Avenue stant Coquelin 75007 Paris Ze Arrondissement Avenue De La servation 75017 Parts 17e Arrondissement Avenue Du Nouveau serv toire 75019 Paris 19 Arrondissement Carrefour De La Conservation 75012 Paris 12e Arrondissement Zur ck 6 Geben Sie die Hausnummer ein Tippen Sie auf Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf X OK c Tippen Sie auf vn um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt Place De La Concorde 7 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete S
70. zudem die Warnungen und Vorsichtshinweise die vom Hersteller des PCs und Peripherieger ten mitgeliefert werden Lassen Sie microSD Karten nicht an Orten die ggf sehr hei werden wie dem Armaturenbrett oder an Orten die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind Anderenfalls kann dies zu Verformungen oder Fehlfunktionen f hren Ber hren Sie nicht die Kontaktoberfl che der microSD Karten mit Ihren H nden oder mit Metallgegenst nden Optimieren Sie microSD Karten nicht Wir empfehlen Ihnen wichtige Daten die auf microSD Karten gespeichert sind zu sichern NXS505E Kompatible Audiodateien Auf der Einheit kann Folgendes wiedergegeben werden CD ROM CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW microSD Karten und USB Speicher auf denen MP3 oder WMA Dateien aufgezeichnet sind MP3 kurz f r MPEG Audio Layer 3 ist ein Standardformat f r die Audiokompression MP3 Dateien enthalten Musikdaten die auf ca 1 10 ihrer urspr nglichen Gr e komprimiert wurden WMA f r Windows Media Audio ist ein Audiokompressionsformat der Microsoft Corporation Die folgenden MP3 und WMA Discs und Dateien k nnen abgespielt werden Aufnahmemedium CD ROM CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW Aufnahmeformat CD ISO9660 Level 1 Level 2 Joliet Romeo DVD UDF Version 1 02 1 5 2 0 UDF Bridge Das Paketschreibverfahren wird nicht unterst tzt Dateien mit der Erweiterung MP3
71. 05E Deutsch 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung UNE s Marseille SE Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren aw Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch Sie k nnen auch nach einem Ihrer letzten Ziele suchen indem Sie im Men Ef Hinweis Schnellzugriff oder im Zielmen auf die Schaltfl che a tippen Die weitere Vorgehensweise funktioniert so hnlich wie oben beschrieben 3 1 1 2 Kombisuche Navigation zu einem Favoriten F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der Funktion Kombisuche einen Ihrer Favoriten zu finden Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf ei 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller Ihrer Favoriten deren Name auf Ihre Eingabe zutrifft Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Ziele aus Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der E Cursor wird an der neuen Ste
72. 11 Einlegen und Entnehmen von Discs EE 11 Einlegen von DISCS 11 Entnehmen von DISCS sssssssoonoeserrnnne 11 Einsetzen und Entnehmen einer microSD Karte u uuu 11 Einsetzen einer microSD Karte _ 12 Entnehmen einer microSD Karte 12 Anpassen der Audiolautst rke 12 Umschalten des Anzeigebildschirms EE 12 Umschalten auf den Audiobildschirm 12 Umschalten auf den Kartenbildschirm 12 Anzeigen der AV Steuerleiste 12 Abschalten des Bildschirms 12 Rundfunkempfang uzsresrHn nen 13 Empfangen von Radiosendungen 13 Umschalten zwischen AM und FM Radio Manuelles Ausw hlen eines Senders 13 Ausw hlen von Sendern aus der Liste 13 Verwenden der Liste vorprogrammierter Kanale scoreann EE 13 Was ist ein vorprogrammierter Kanal ee 13 Verwenden von Empfangsb ndenn 13 Automatisches Registrieren in der Liste Automatische Speicherung 13 Manuelles Registrieren in Listen 14 Radioeinstellungen sssseessssrrnn 14 Abspielen von DAB en 14 Empfangen von DAB 14 Abstimmen seen 15 Frequenzsuche e gbeegiebeeEEeg dt 15 Manuelles Umschalten eines Services 15 Ausw hlen eines Service aus der Senderliste ER 15 Ausw hlen eines Service aus der voreingestellten Serviceliste 15 Registrieren des Services als Voreinstellung a 15 Verwenden von Empfangsb ndenn
73. 2 MHz bis 2480 MHz 1 MHZ Schritte 70 dBm oder weniger Version 2 1 EDR 14 4 V zul ssiger Spannungsbereich 10 8 bis 15 6 V Negative Erdung Ca 4 A bei 1 W Warenzeichen This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Use of this product by the customer is restricted to play program materials to which the Rovi copyright protection process has been applied Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DOLBY DIGITAL gt js the trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation microSDHC Logo is a trademark of SD 30 LLC misro GIs Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPad iPhone iPod iPo
74. 30 L L Band Suche een 16 Eet E 20 56 E en 47 Lautst rke anne ge 9 Lautst rkeregler 9 L schen des Adressbuchs 34 L schen des ein ausgehenden Anrufprotokolls uses nn 33 EBUANESS een ee 46 Low Pass Filter susanne 47 M Manuelles Abstimmen DAB derre Eege 15 RAQO ee re 13 MENU see ee 9 10 MicroSD Karte u22uunneneenennen nn 22 53 microSD Karten einlegen und entnehmen ele 11 Mobilteil Telefonbuch 33 Mobiltelefonverbindung umschalten 31 Monitorformat DVD Video Seren ne 18 MPS are 20 54 N KE 9 O Orientierungslinie susanne 42 P Lal Kee EE Dee 14 d NR nenne 14 R RadIO nee 13 REG Regional una 14 Registrierte Mobiltelefone l schen 31 R ckfahrkamera aan 40 S Sender manuell registrieren Eeer 14 Shortcut Men 2 u22ssueeseenneeneenn 10 44 Smart Access eeeeeanennnnannnnnnnnnnn nenn 9 35 Smartphone Verkn pfung 35 Sound Heetorer NENNEN NENNEN ENNEN 46 Standard Audiosprache 19 Standard Men sprache 19 Standard Untertitelsprache _ 19 Sub Woofer Control 47 Systemsoftware sine 45 Dvstemsprache nennen een 43 T TA Verkehrshinweis 14 TA Lautst rke seien 14 Tag Nachtimodus ae snenunnss 48 En 44 Titel Kapitel anne nee 17 Tonpegel AUX nnnsssnnnessnrresrrrenrnne 29 U Uhrzeitformat 24h ssssssnsennesernesnnns 44 Untertitelsprache DVD Video
75. 5 Verwenden von Smart Access 35 Was ist die Smartphone Verkn pfung E 35 Verkn pfungskompatible Anwendungen Eeer 35 Vornehmen der Smartphone Verkn pfung PE 36 Starten der Anwendungen 36 Anpassen der Bildschirmgr e nur Android Smartphones 37 NXS505E Korrigieren der Ber hrposition auf dem Bildschirm nur Android Smartphones Beenden der Smartphone Verkn pfung E 37 Verwendung von Intelligent VOICE 37 Suche nach einem Zielort mittels Intelligent Verwenden der Fernbedienung separat Erhaltlich een ege een gege 39 Beachten Sie bei der Verwendung der Fernbedienung die folgenden Punkte EE 39 Vorsichtshinweise zur Batterie 39 Auswechseln der Batterie 39 Verwendung der Fernbedienung 39 Namen und Funktionen der Teile der Fernbedienung u 40 Verwenden der R ckfahrkamera 40 Bilder der R ckfahrkamera 41 Anzeigen des Bildes der R ckfahrkamera Ve AIR RNIT INE NEE 41 Anpassen der Bildqualit t des Monitors R ckfahrkamera 41 Anzeigen der Orientierungslinien 42 Anpassen der Orientierungslinien 42 Anzeigen der virtuellen Sto stangenlinie Gate 43 Anpassen der virtuellen Sto stangenlinie E 43 Verwenden des Fondmonitors 43 Auf dem Fondmonitor abspielbare Videobilder 20420 200 020 43 Verschiedene Einstellungen 43 Allgemeine Einstellungen f r die E
76. 7 Der Pegel wird entsprechend der ausgew hlten Lautst rke angepasst I Einstellen der Bildqualit t W hlen Sie vor dem Anpassen des Displays Tag oder Nacht ber RE dEfdvufvulsle II im Einstellungsmen gt P 48 1 MENU 2 EEI oder LS 3 Zus Sie den Bildschirm A MEIE unter Anzeigeeinstellung 5 Ber hren Sie f r das einzustellende Element EN oder Ea Passen Sie die Bildqualit t an w hrend Sie das Videobild auf dem Bildschirm betrachten 6 Pe Damit wird die neu angepasste Bildeinstellung bernommen Die Bildqualit t kann sowohl f r die Tag als auch Nachtbildschirme angepasst werden A ndern der Bildschirmgr e Hinweis e Wenn die Bildschirmgr e ge ndert wird erscheint das Bild u U anders als im urspr nglichen Videobild MENU oder Ber hren Sie den Bildschirm gt Be Anzeigemodus Einstelltaste Standard Vollbild W hlen Sie die Anzeigebildschirmgr e aus Normal Das Video wird in der Bildschirmmitte unter Beibehaltung seines Bildformats angezeigt Wenn 6 sich die Gr e des Videos und 7 Bildschirms unterscheiden werden bersch ssige Bildschirmbereiche in schwarz angezeigt Vollbild Das Video wird so angepasst das es auf der gesamten Bildschirmgr e angezeigt wird Wenn sich die Gr e des Videos und Bildschirms unterscheiden wird das Bildformat des Videos entsprechend angepasst Diese Einstellung wird verwende
77. AN AYTON NOY OPIZONTAI ZTO ETXEIPIAIO XPHZTH MMOPEI NA OAHTHZEI ZE EMIKINAYNH EKOEZH ZE AKTINOBONIA FIGYELEM Ez a k sz l k l zerrendszert tartalmaz s 1 OSZT LY L ZERTERM K besorol s A modell megfelel haszn lat hoz alaposan olvassa el ezt a Tulajdonosi k zik nyvet s tartsa meg mert a j v ben is sz ks ge lehet r Ha b rmilyen probl ma ad dna a lej tsz val forduljon a legk zelebbi HIVATALOS m rkaszervizhez Ne tegye ki mag t a l zernyal b k zvetlen hat s nak ez rt ne pr b lja felnyitni a burkolatot A TULAJDONOSI K ZIK NYVBEN ISMERTETETTEKT L ELT R VEZ RL HASZN LAT BE LL T S VAGY ELJ R S V GREHAJT SA VESZ LYES SUG RTERHEL ST EREDM NYEZHET MEPbI MPEQOCTOPOM HOCTM TO YCTPOUCTBO COJEPHMT NA3e pHyIO CHCTEMY n KJIACCHLDNLUNPYETCA KaK JIA3EPHOE YCTPOMCTBO KIIACCA 1 Dna npasnnbHoro ncnonb3oBaHna BaHHON MOAeNN BHNMATENbHO MPO4YTUTE AaAHHOE PyKOBOACTBO MONIB30BATENA N COXPaHuTe ero Ana CNpaBkn B yaylueM prn BO3HUKHOBEHMUM J1W06BIX MPO JIEM C YCTPOUCTBOM HEeO6XOANMO O6pallaTbca B 6nnxa un ABTOPNM3OBAHHbIN CEPBHCHbIN 4eHTp Bo n36eHtaHne MPAMOTO BOSAE CTBNA NA3ZEPHbIX NyYe He MbITAMTECb OTKpbITb KOpnyc OCTOPOM WHO VCNONB3OBAHNE 9JIEMEHTOB YNPABJEHNA BbINOJIHEHME HACTPOEK U TIPOLIEAYP HE OMINCAHHbIX B PYHOBOACTBE NO SIHCNJIYATALLNM MOHET APUBECTM H BPEAHOMY BO3AEMCTBUIO N3NYYEHHA ADVARSEL Denne maerking er anbra
78. D Karte zu entnehmen greifen Sie sie mit Ihren Fingern und ziehen Sie sie heraus 12 NX505E Anpassen der Audiolautst rke 1 Drehen Sie den Drehregler f r die Lautst rke Umschalten des Anzeigebildschirms Mithilfe des folgenden Bedienschritts kann zwischen dem Audio und Kartenbildschirm gewechselt werden 1 Umschalten auf den Audiobildschirm 1 Im Kartenbildschirm NAVI AV Der Audiobildschirm der ausgew hlten Programmauelle wird angezeigt 1 Umschalten auf den Kartenbildschirm 1 Im Audiobildschirm NAVI AV Der Kartenbildschirm wird angezeigt Anzeigen der AV Steuerleiste Die AV Steuerleiste zum schnellen Aufrufen der Audio Video Funktionen kann eingeblendet werden Der eingeblendete Inhalt unterscheidet sich entsprechend dem derzeitig ausgew hlten Audio Video Typ 1 Anzeigeschaltfl che f r die AV Steuerleiste Die AV Steuerleiste des derzeitig ausgew hlten Audio Videotyps wird eingeblendet Um die AV Steuerleiste auszublenden ber hren Sie die Anzeigeschaltfl che erneut Abschalten des Bildschirms Hinweis e W hrend der Bildschirm abgeschaltet ist funktioniert die Sprachf hrung f r die Navigation nicht Dr cken Sie den Drehregler f r die Lautst rke Der Bildschirm schaltet sich ab Dr cken Sie den Drehregler f r die Lautst rke erneut um den vorherigen Bildschirm anzuzeigen Wenn zuvor der Audiobildschirm angezeigt wurde wird der Audiohauptmen bilds
79. Die Bildqualit t kann sowohl f r die Tag als auch Nachtbildschirme angepasst werden Wiedergeben von Bluetooth Audio Wiedergeben von Bluetooth Audio Registrieren Sie zum Abspielen von Musik Bluetooth f hige Audioger te in der Einheit Vorbereitungen Bei der ersten Verwendung von Bluetooth Audio muss das Audioger t mit dieser Einheit registriert gekoppelt werden P 30 Achtung e Lassen Sie keinen tragbaren Ger te im Fahrzeug zur ck Das Fahrzeuginnere wird zum Beispiel in der prallen Sonnen sehr hei was zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren kann Hinweis e Verwenden Sie Audioger te die mit dem Bluetooth Protokoll kompatibel sind Beachten Sie jedoch dass die Einheit mit einigen Bluetooth Audioger ten nicht verwendet werden kann oder verf gbare Funktionen eventuell beschr nkt sind Wenn eine Funktion nicht unterst tzt wird kann ihre Schaltfl che oder Taste nicht bedient werden Alternativ dazu wird eine Meldung angezeigt die darauf verweist dass die Bedienung nicht m glich ist Beachten Sie jedoch das solch eine Meldung ber die Nicht Verf gbarkeit dieser Funktion je nach Audioger t eventuell nicht angezeigt wird e Aufgrund der Entfernung oder dem Installationsort des Bluetooth Audioger ts kann die Einheit eventuell keine Verbindung herstellen oder die Wiedergabe setzt aus Wir empfehlen Audioger te dort aufzustellen wo der bestm gliche Empfang gew hrleistet wi
80. E Deutsch 47 e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Parkpl tzen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Restaurant Unterwegs e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Restaurants gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht bernachtung Am Zielort e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Ubernachtungsm glichkeiten gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht 4 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit den Sonderzielen zu erhalten Gefundene Sonderziele Henri TV 25 Place Dauphne 75004 ler Auondasement Citadines Pare St Germain Des Pres Ap Des Genoss 7006 Se Arondiisiment Place Du Louvre Y Is Das Dies Sartiermar nur I a erregen G
81. ENU gt bei 24 und 12 Stunden Anzeige Auf Werkseinstlg zur cks Symbol und schieben Sie es ohne Standardeinstellung AUS Dient zum Zur cksetzen der Daten loszulassen an den Bildschirmbereich 2 Beleuchtungsfarbe Diebstahl LED und Einstellungen der Einheit auf in dem es registriert werden soll und E Einstelltaste Wenn der Z ndschalter die Werkseinstellungen P 59 heben Sie den Finger dann ab Dieser ausgeschaltet wird blinkt Bedienvorgang wird als Verschieben 3 e die Anzeige auf der Einheit bezeichnet oder und zeigt damit an dass die Diebstahlsicherung aktiviert ist 4 Ill Standardeinstellung AUS E Stellen Sie die Diebstahlsicherung Die Sicherheitsfunktionen werden aktiviert wenn die Einheit gestohlen wird Sobald sie entfernt wird muss f r den Start ein Passwort eingegeben werden Standardeinstellung AUS Diebstahl Passwort Dient zum ndern des Passworts f r die Diebstahlsicherungsaktivierung gt P45 Shortcut Registrierungsbereich Das verschobene Symbol wird einer Tastenkombination zugewiesen max 5 Symbole Einstellen der Beleuchtungsfarbe des Bedienfelds Beleuchtungsfarbe f r das Bedienfeld ein Stellen Sie die Farbe mithilfe der Farbpalette ein oder durch Anpassen des Zahlenwerts Die eingestellten Farben lassen sich im Musterbereich berpr fen Auf Werkseinstlg zur cks Dient zum Zur cksetzen der Einstellungen auf die Werkseinstellungen Ab dem n ch
82. Eingabenummer JORDANIEN m SE Discs und Dateien k nnen abgespielt werden ALBANIEN AL 6576 Aufnahmemedium KUWAIT KW 7587 CD ROM CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW EE AD a LIBANON LB 7666 Aufnahmeformat STERREICH AT 6584 LESOTHO e 7683 UDF Version 1 02 1 5 2 0 UDF Bridge ISO9660 Level1 ISO9660 Level Joliet Romeo BAHRAIN BH 6672 Das Paketschreibverfahren wird nicht unterst tzt LIECHTENSTEIN LI 7673 Dateien mit der Erweiterung DivX oder AVI Versehen Sie keine anderen Dateien BEESIEN ii Ge LUXEMBURG LU 7685 als DivX Dateien mit der Erweiterung DivX oder AVI da dies zu Rauschen oder BOSNIEN UND BA 6665 MAZEDONIEN Fehlfunktionen f hren kann HERZEGOWINA EHEMALIGE Profil Divx Home Theater Profile BULGARIEN BG 6671 JUGOSLAWISCHE MK 7775 Containerformat AVI REPUBLIK ni S KROATIEN Version Version 1 0 wird unterst tzt Version 2 0 oder sp ter wird nicht unterst tzt MAZEDONIEN Name in der HR 7282 Videocodec DivX Version 3 4 5 6 Landessprache MALTA MT 7784 Bitrate Kbit s 4854 oder weniger Hrvatska MONACO MC 7767 Aufl sung Wiedergabe bei 30 Bilder Sek 32 x 32 bis 720 x 480 ZYPERN CY 6789 NIEDERLANDE NL 7876 Wi i 25 Bilder Sek 32 x 32 bis 720 x 576 iedergabe bei 25 Bilder Se x is x TSCHECHISCHE cz 6790 NIEDERL NDISCHE REPUBLIK ANTILLEN AN 6578 Audiocodec MP3 MPEG1 2 AudioLayer 3 MPEG BC MPEG1 2 AudioLayer 2 z DANEMARK DK 6875 NORWEGEN NO 7879 Bitrate Kbit s 16 bis 320 32
83. Einheit abgespielt werden k nnen gt P 54 Einige Dateien oder Ordner k nnen nicht abgespielt werden Jeys sds gsn usyey aso4lul Die Wiedergabe ist nicht m glich wenn Titel in einem Ordner mit acht oder mehr Ebenen aufgezeichnet sind oder wenn die Anzahl der Ordner den Maximalwert von 512 einschlie lich Stammordner und die Anzahl der Dateien 8000 maximal 255 Dateien in einem Ordner bersteigt Rekonfigurieren Sie die Anzahl der Dateien Ordner auf einem PC so dass sie innerhalb der zul ssigen H chstanzahl liegen Dateien k nnen zudem nicht abgespielt werden wenn das erste Zeichen des Ordner oder Dateinamens ein Punkt ist oipny y 00 9N g Keine Verbindung m glich Verbinden Sie das Bluetooth f hige Ger t auf richtige Weise gt P 30 Schalten Sie das Audioger t an Aufgrund der Entfernung oder dem Installationsort des Bluetooth Audioger ts kann die Einheit eventuell gelegentlich keine Verbindung herstellen oder die Wiedergabe setzt aus Stellen Sie Audioger te dort auf wo der bestm gliche Empfang gew hrleistet wird Das Audio wird nicht wiedergegeben Verwenden Sie Audioger te die mit AVRCP kompatibel sind Trennen Sie die Verbindung und stellen Sie sie erneut her Starten Sie den Player des verbundenen Audioger ts Der Titel K nstler und Albumname werden nicht angezeigt Verwenden Sie Audioger te die mit AVRCP Version 1 3 kompatibel sind Starten
84. Einstelltaste Standard AUS 5 Geben Sie das Passwort ein gt Ea NX505E 6 Stellen Sie die Kindersicherungsstufe ein gt ESAn Die Kindersicherungsstufe ist damit eingestellt Durch Ber hren von werden alle Anzeigebeschr nkungen aller Kindersicherungsstufen f r DVD Videos aufgehoben 1 Einstellen des L ndercodes Der L ndercode dient zur Identifizierung der L nder Die Kindersicherungsstufe unterscheidet sich je nach Land Um die Kindersicherungsstufe ordnungsgem auf der Einheit verwenden zu k nnen muss der L ndercode der DVD eingestellt werden gt P56 MENU gt teg Ber hren Sie den Bildschirm L nderCd Einstelltaste Standard 7166 Gro britannien 5 Geben Sie das auf der DVD aufgezeichnete Land ein oder den L ndercode der Region 6 ER RB O N Abspielen von Musik von CDe oder Disce M34 WMA Zus tzlich zu regul ren Musik CDs k nnen Sie auf der Einheit ebenfalls Discs mit Musikdaten im MP3 WMA Format abspielen Abspielen von Discs Hinweis e W hrend der Fahrt sind die verf gbaren Elemente beschr nkt Wenn die folgenden Discs abgespielt werden werden der K nstlername Titel und andere Informationen angezeigt Discs mit CD TEXT OG Discs mit ID3 und WMA Tags Wenn andere als die oben genannten Discs abgespielt werden wird nur eine Nummer wie Titel 01 angezeigt NOTIZ e Wenn eine Non Stopp CD CD mit zusammenh ngenden Titeln
85. Hauptmen bildschirms Standardeinstellung Einfach Bei der Wahl von DST werden die Symbole des Hauptmen s animiert Bei der Wahl von handelt es sich um normale Symbolbilder Shortcut Men Dient zum Zuweisen von h ufig verwendeten Funktionen zu Tastenkombinationen gt P 44 NX505E 43 Beleuchtungsfarbe Dient zum Einstellen der Beleuchtungsfarbe des Bedienfelds gt P 44 Tastent ne Dient zum Festlegen ob beim Bedienen einer Taste oder Schaltfl che ein Ton ausgegeben werden soll Standardeinstellung EIN Uhrzeitformat 24h Systemsoftware Dient zum Anzeigen der Softwareversion und Produktinformationen auf der Einheit und zum Aktualisieren des Programms gt P 45 Verbindung berpr fen Dient zum berpr fen des Verbindungsstatus verschiedener Ger te mit der Einheit Wenn der Verbindungsstatus Einrichten des Shortcut Men s Menu gt gt fe unter Shortcut Men Ziehen Sie das Symbol welches einer Tastenkombination zugewiesen werden soll in den Registrierungsbereich f r die W hlen Sie die Farbe Farbe1 Farbe9 W hlen Sie aus den voreingestellten Farben aus Scannen Durchl uft die Beleuchtungsfarbe f r das Bedienfeld nacheinander von Farbe1 bis Farbe9 1 Einstellen der Be SC Beleuchtungsfarbe Dient zum Wechseln des best tigt wird wird im Tastenkombination Uhranzeigeformats zwischen der Listenbildschirm N angezeigt Ber hren Sie mit Ihrem Finger das 1 M
86. Ihr Ziel zu ndern Der Cursor Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 9 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung JD s Marseille SE Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren aw M utstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft V Abbruch NX505E Deutsch 57 3 1 4 Einen Punkt auf der Karte als Ziel w hlen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren e Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen EES Machen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig Verschieben vergr ern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf 18 Rue De La Veniere V Ss rovins V 4 Tippen Sie auf den Ort den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Der Cursor erscheint an dieser Stelle Tippen Sie auf um den Cursor als Ihr Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten N Mehr Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Los Routenparamete
87. Installieren des Hauptger ts in einem Fahrzeug von NISSAN onsas 62 Installieren des Hauptger ts in einem Fahrzeug von TOYOTA ecesneeeeennnen 63 Andere Fahrzeuge als NISSAN und TOYOTA PRICE EEE E A E E es 63 6 ENTFERNEN DES HAUPTGER TS 63 7 HINWEISE ZUM ANSCHLIESSEN VON KABELN wessen 63 8 INSTALLIEREN DES GPS ANTENNE lee 64 9 DAB ANTENNENANSCHLUSS 64 10 KABELANSCHL SSE 65 Anschlie en von Zubeh r 66 NdEX eege 67 F r einen sicheren Gebrauch Symbole bez glich der Sicherheit Die M glichkeit der Verletzung des Fahrers oder anderer Personen wird wie folgt gekennzeichnet und der nachfolgende Abschnitt beschreibt diese Gefahren und wie sie vermieden werden k nnen Bitte lesen Sie unbedingt diese wichtigen Warnungen Dies verweist auf die M glichkeit dass ein Missachten dieser Anweisung zum Tod oder schwerwiegenden Verletzungen f hren kann WARNUNG Dies verweist auf Vorg nge die bei Missachtungen zu Verletzungen f hren k nnen VORSICHT N WARNUNG 1 Nutzen Sie die Leitinformationen dieses Produkts nicht um Notfalleinrichtungen zu suchen Dieses Produkt enth lt keine Informationen zu allen Krankenh usern Feuerwehrh usern und Polizeistationen usw Da diese Informationen eventuell von den tats chlichen Informationen abweichen besteht die M glichkeit dass Sie diese Einrichtungen nicht innerhalb der erwarteten Zeit er
88. KONTROLLER ELLER JUSTERINGAR ELLER UTF RANDE AV ANDRA PROCESSER N DE SOM ANGES BRUKSANVISNINGEN KAN RESULTERA I FARLIG EXPONERING AV STR LNING OSTRO NIE To urz dzenie zawiera uk ad laserowy i zosta o sklasyfikowane jako PRODUKT LASEROWY KLASY 1 CLASS 1 LASER PRODUCT Aby we w a ciwy spos b korzysta z tego modelu prosimy zapozna si z instrukcj obs ugi Po przeczytaniu instrukcji nale y zachowa j do wgl du W przypadku problem w z odtwarzaczem prosimy skontaktowa si z najbli szym AUTORYZOWANYM punktem serwisowym Aby zapobiec wystawieniu na bezpo rednie dzia anie promienia laserowego nie nale y pr bowa otwiera obudowy OSTRO NIE KORZYSTANIE Z ELEMENT W STERUJ CYCH USTAWIE LUB PROCEDUR INNYCH NI TE OPISANE W INSTRUKCJI MO E SPOWODOWA WYSTAWIENIE NA DZIA ANIE NIEBEZPIECZNEGO PROMIEINOWANIA ENIZHMANZEIZ MPOZOXH2Z H ouokeum aAUTN TIEPLEXEL ovatpa AE Gep KOL TAEIVOuEITAL WC ZYZKEYH AEIZEP KATHFOPIAZ 1 Mia va xpno1uoToNoETE OWOTA AUTO TO MHOVTEAO SLABAOTE TIPOOEKTIK TO TTAPOV Eyxeipi tlo Xpriotn KOL BUAAETE TO yia HEAAOVTIKT avadopd EAV AVTIUETWITLIOETE OTTOLOSNITTOTE TTIPOBANIHA ue aUTN vV N OVOKEUT AvattapaywyrIG ETIIKOLVWVNIOTE HE TO TANOLEOTEPO E ZOYZIOAOTHMENO KEVTPO OEpBIC TO va anop yeTe TNV OUEOT EXdson OTT dEoun AED unv ETUNEIOTIOETE va avoi eTe To TIEPIBANHA H XPHZH XEIPIZTHPIQN HH MPAFMATOMOIHZH PYOMIZEQN H AIAAIKAZION TIEP
89. Ma stab gut sichtbar ist Sie k nnen die Cursorposition als Routenziel oder neuen Warnpunkt verwenden nach Sonderzielen in der N he suchen oder sie in Ihrem Adressbuch speichern Auch einige Objekte auf der Karte k nnen ausgew hlt werden Wenn Sie das Symbol eines Sonderziels oder Warnpunktes in der Karte antippen wird dieses Objekt ausgew hlt mit einem roten Kreis umrandet und Sie k nnen Informationen dazu abrufen oder es als Routenpunkt verwenden 2 3 3 Objekte auf der Karte 2 3 3 1 Stra en Die von Clarion Mobile Map angezeigten Stra en sehen so hnlich wie gedruckte Stra enkarten aus Aus ihrer Farbe und Breite k nnen Sie schlie en wie wichtig die Stra e ist Dadurch k nnen Sie ganz leicht eine Autobahn von einer kleineren Stra e unterscheiden NX505E Deutsch 15 2 3 3 2 Abzweigungsvorschau und n chste Stra e Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Kartenanzeige Informationen ber das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver und die n chste Stra e bzw die n chste Stadt den n chsten Ort angezeigt Oben links gibt es ein Feld das das n chste Fahrman ver ank ndigt Sie sehen sowohl die Art des Ereignisses Wenden Kreisverkehr Abfahren von der Autobahn usw als auch seine Entfernung von der aktuellen GPS Position Wenn auf das erste Fahrman ver bald ein zweites folgt wird die Art des bern chsten Man vers als kleineres Symbol angezeigt Wenn nicht ist nur das n chste F
90. Namens suchen Sie k nnen nach dem Namen eines Sonderziels suchen Sie k nnen in der N he verschiedener Orte entlang Ihrer Route in der gesamten Sonderzieldatenbank oder nur in einer Sonderzielkategorie bzw Sonderzielunterkategorie suchen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren e Suche 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen E Gel Gei A Benutzerdef Tippen Sie auf WEES W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll Hier in der N he e Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Zieln he e Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet 52 NX505E Deutsch e Tippen Sie auf um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen
91. P und HID unterst tzt Anwendungen k nnen selbst durch Ber hren von auf dem Smartphone Verkn pfungsbildschirm der Einheit nicht aktualisiert werden Aus Sicherheitsgr nden kann die Anwendung w hrend der Smartphone Verkn pfung nicht aktualisiert werden Trennen Sie das Anschlusskabel und aktualisieren Sie die Anwendung auf dem Smartphone Der Smartphone Verkn pfungsbildschirm wird nicht angezeigt der Bildschirm ist schwarz oder eine Fehlermeldung erscheint berpr fen Sie dass das Anschlusskabel ordnungsgem verbunden ist berpr fen Sie bei Android Smartphones dass die HDMI Ausgabeaufl sung Ihres Smartphones auf der Einheit angezeigt werden kann Der Fehlerbildschirm wird auf dem Smartphone Verkn pfungsbildschirm angezeigt nachdem ein ausgehender Anruf get tigt wurde Bei einigen Versionen des Smartphone Betriebssystems wird die Smartphone Verkn pfung eventuell nach dem T tigen eines ausgehenden Anrufs getrennt Starten Sie Smart Access ber den Startbildschirm indem Sie das Smartphone bedienen Der Fehlerbildschirm wird angezeigt w hrend die Anwendung verwendet wird Verwenden Sie das Smartphone erneut an einem Ort mit gutem Empfang Die zuvor verwendete Smartphone Verkn pfung kann nicht l nger genutzt werden berpr fen Sie ob das Smartphone eingeschaltet ist Brechen Sie zudem den Ruhezustand des Smartphones ab Das Smartphone scheint
92. Seite 101 ndern Einheiten und Formate Distanz Kilometer Meter Kraftst ffverbrauch 1 100 km W hrung NX505E Deutsch 7 6 ndern Sie gegebenenfalls die Standardeinstellungen f r die Routenplanung Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den Routeneinstellungen Seite 94 ndern Routeneinstellungen Fahrzeug PKW Navigationsmodus Auf der Stra e Routenpl nungsmethode Schnell Autobahnen Zur ck 7 Die anf ngliche Einrichtung ist nun abgeschlossen Sie k nnen den Konfigurationsassistenten sp ter ber das Einstellungsmen Seite 90 erneut aufrufen Nach der anf nglichen Einrichtung erscheint das Navigationsmen und Sie k nnen die Clarion Mobile Map sofort verwenden 2 1 Navigationsmen Vom Navigationsmen aus k nnen Sie auf alle Bereiche der Clarion Mobile Map zugreifen Navigationsmen E D e en 2 A Suche bh D Eat Weg gi K w L Meine Route Karte zeigen A Mehr Sie haben folgende Optionen e Suche e Tippen Sie auf E um Ihr Ziel durch Eingabe einer Adresse oder Auswahl eines Sonderziels einer Stelle auf der Karte oder eines Ihrer Favoriten festzulegen Dar ber hinaus k nnen Sie eines Ihrer letzten Ziele aus dem intelligenten Verlauf w hlen oder ein Koordinatenpaar eingeben A Meine Route e Tippen Sie auf um die Routenparameter und die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen Dar ber hinaus k nnen Sie routenbezogene Aktionen durchf hren z B Ih
93. Surround Klang erzeugt wird Standardeinstellung LOW gt P 46 e Vocal Image Control Durch Anpassen der Sprachlautst rkebalance wird das Sprachbild nach vorn hinten links oder rechts verschoben Standardeinstellung 0 gt P 46 Grafik Equalizer Dient zum Ausw hlen der gew nschten Tonqualit t aus dem Speicher der voreingestellten Tonqualit teffekte Standardeinstellung Flat P46 Erstellen und speichern Sie einen individuellen Tonqualit teffekt gt P47 NX505E 45 Volume Smoother Diese Funktion erkennt die Unterschiede der Lautst rkepegel basierend auf der gerade spielenden Programmaquelle oder individueller Szenen eines Films und passt den Lautst rkepegel automatisch an Standardeinstellung AUS gt P 47 Virtual Bass Durch Hinzuf gen einer Basskomponente im Bassbereich wird dieser f r einen satteren Klang verst rkt Standardeinstellung AUS Sound Restorer Mittels Interpolation werden die Hochtonbereiche von komprimierten Audio n her an die urspr ngliche Tonqualit t vor der Komprimierung gebracht Standardeinstellung AUS Loudness Mittels Loudness werden die Hocht ne und B sse entsprechend der Lautst rke angepasst Standardeinstellung AUS Lautsprecher Damit wird die Filterfrequenz entsprechend des Lautsprechers eingestellt gt P 47 Intelligent Tune Damit werden die folgenden Optionen eingestellt Virtual Stage Enhancer Vocal Image Control Sound Restorer Vir
94. U gt PEARY Die Dateien auf der microSD Karte oder dem USB Speicher werden abgespielt Um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen ber hren Sie RAE Der Titel K nstler Album und Ordnername des derzeitig spielenden Titels werden angezeigt Der Bildschirm oben zeigt die Wiedergabe von microSD Karten an NOTIZ e Die Dateien auf der microSD Karte oder dem USB Speicher werden in der Reihenfolge der Dateinamen angespielt Um die Abspielreihenfolge zu ndern versehen Sie die Dateinamen mit einer vorangestellten Nummer 1 R cklauf Schnellvorlauf 1 W hrend der Wiedergabe R cklauf oder Schnellvorlauf lang ber hren Wenn Sie Ihren Finger von I nehmen wird die normale Wiedergabe fortgesetzt 1 Abspielen des vorherigen n chsten Titels 1 W hrend der Wiedergabe oder ber hren Durch Ber hren von kehren Sie zum Anfang des Titels zur ck und bei jedem weiteren Ber hren von BE wechseln Sie zu einem vorherigen Titel 1 Abspielen von einer Ordner Titelliste 1 MENU gt Bi oder IMENU gt DS 3 W hlen Sie den momentan spielenden Ordner an Die Titelliste wird angezeigt Wenn ein anderer als der derzeitig spielende Ordner ausgew hlt wird bleibt die Ordnerliste weiterhin angezeigt und die Wiedergabe beginnt ab dem ersten Titel des ausgew hlten Ordners Um die Titelliste anzuzeigen w hlen Sie erneut den gleichen Ordner A W hlen Sie den Titel Die Wiedergabe beg
95. Warnungen und Sicherheitsinformationen Das Navigationssystem hilft Ihnen mit seinem eingebauten GPS Empf nger den Weg zu Ihrem Ziel zu finden Die Clarion Mobile Map bermittelt Ihre GPS Position nicht an Dritte Sie k nnen daher auch nicht aufgefunden bzw verfolgt werden Wenn Sie dies bei Ingebrauchnahme der Anwendung akzeptieren erfasst die Clarion Mobile Map Nutzungsdaten und GPS Protokolle die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung eingesetzt werden k nnen Die Daten werden anonym verarbeitet personenbezogene Informationen k nnen unter keinen Umst nden nachverfolgt werden Wenn Sie Ihre Meinung sp ter ndern k nnen Sie die Protokollspeicherung jederzeit in den Einstellungen Seite 101 aktivieren bzw deaktivieren Bitte schauen Sie nur dann auf das Display wenn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen die Clarion Mobile Map vor Fahrtantritt zu verwenden Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen wenn Sie die Route ndern m chten Sie m ssen auf die Verkehrsschilder achten und dem Stra enverlauf folgen Falls Sie von der empfohlenen Route abkommen ndert die Clarion Mobile Map die Navigationsanweisungen dementsprechend Platzieren Sie die Clarion NX505E niemals so dass das Ger t die Sicht des Fahrers beeintr chtigt sich in der Ausl sezone eines Airbags befindet oder bei Unf llen Verletzungen verursachen k n
96. Wenn das DAB Signal wieder empfangen wird oder ein verf gbarer DAB Service mithilfe re eer Legen Sie die DVD ein J Pause Wiedergabe fortgesetzt automatisch zu diesem Service oder MENU E Hinweis I Langsame Wiedergabe umgeschaltet Das DVD Video wird ausgeblendet e Bei DVD Videos sind einige L Band Suche und die Wiedergabe angehalten Tastenbedienungen wie Pause 1 W hrend der Wiedergabe gt Mm W hlen Sie aus ob L Band zum Durch Ber hren des Bildschirms oder Start in manchen Men s nicht gt den Bildschirm ber hren ausw hlbaren Frequenzbereich werden die Men schaltfl chen verf gbar Ber hren Sie in diesem langes Dr cken hinzugef gt werden soll eingeblendet Fall et oder IA BT und verwenden Sie Wenn Sie Ihren Finger von nehmen wird die normale Wiedergabe fortgesetzt Standardeinstellung EIN Dynamikregelung W hlen Sie aus ob der Dynamikbereich entsprechend den Informationen in den gesendeten Daten ge ndert werden soll Standardeinstellung AUS die Schaltfl chen des DVD Men s 1 Ber hren Sie w hrend einer Wiedergabe den Bildschirm H Die Wiedergabe wird angehalten w hrend das DVD Bild angezeigt bleibt Wenn w hrend der NOTIZ e W hrend der langsamen Wiedergabe wird LangsWiederg im Audiostatusanzeigebereich eingeblendet Damit wird zwischen dem Buchstaben Pause ber hrt wird wird die Zahleneingabemodus gewechselt Wiedergabe von der angehaltenen
97. Wenn nach f nf Sekunden keine Stelle fortgesetzt Bedienung erfolgt werden die Schaltfl chen vom Bildschirm ausgeblendet Um die Schaltfl chen manuell auszublenden ber hren Sie MIRA 16 NX505E 1 Wiederholwiedergabe Mit dieser Funktion wird das derzeitig abgespielte Kapitel wiederholt abgespielt 1 MENU gt gies 2 Ber hren Sie den Bildschirm und die Schaltfl che P f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Ber hren Sie um die normale Wiedergabe fortzusetzen d Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Der Bildschirm kehrt zur vorherigen Anzeige zur ck 1 Abspielen aus den Men s DVD Videodiscs sind mit einem DVD Men Discmen aufgezeichnet welches f r jede Disc einzigartig ist Das Discmen kann verwendet werden um schnell ein gew nschtes Video abzuspielen wie den Haupttitel oder Bonusinhalte Die angezeigten Men s und Bedienschritte unterscheiden sich je nach Disc 1 MENU gt gies 2 Ber hren Sie den Bildschirm 3 oder MAMI NOTIZ e Wenn Funktion ist nicht verf gbar angezeigt wird bedeutet dies dass sich auf der DVD Videodisc kein eigenes Men befindet 4 Ber hren Sie direkt ein Men element um es auszuw hlen Verschieb Damit wird die Bedienschaltfl che zur linken oder rechten Bildschirmseite verschoben D W hlen Sie ein Men element ES um e
98. Wiedergabe EN 21 Anspielwiedergabe 4s 4 4 21 Abspielen von DivX Inhalten _ 21 Abspielen von DivX Inhalt 21 Wiedergabe von DivX Inhalten 22 Wiedergeben von Dateien auf microSD Karten USB Speichenn 22 Wiedergeben von microSD Karten USB Speichern asia 22 Wiedergeben von microSD Karten oder USB Speichern nu 22 R cklauf Schnellvorlauf 22 Abspielen des vorherigen n chsten Titels EEN 23 Abspielen von einer Ordner Titelliste 23 Abspielen des vorherigen n chsten Ordners Ree ies 23 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe EE 23 Anspielwiedergabe urar s 0 23 Wiedergeben von iPod iPod Video 23 Kompatible iPod Modelle 23 Abspielen von iPod Modellen 24 Wiedergeben von Musik auf einem iPod Modellen ars 24 Abspielen von iPod Videos 24 H cklaut Gchnelhvorlauf 25 Abspielen des vorherigen n chsten Titels Kapitels anne een 25 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe EN 25 Abspielen mit bestimmten Vorgaben 26 Einstellen des iPods nur Video 26 Anpassen der Bildqualit t von iPod Videos EE 26 Wiedergeben von Bluetooth Audio 26 Wiedergeben von Bluetooth Audio 26 Abspielen von Bluetooth Audio 27 Abspielen von Bluetooth Audio 27 R cklauf Schnellvorlauf 27 Abspielen des vorherigen n chsten Ti
99. abgespielt wird wird zwischen den Titeln eine Tonpause von einigen Sekunden eingespielt 1 Abspielen von CDs 1 Legen Sie die CD ein oder MENU gt Pipyze Die in die Einheit eingelegte CD wird abgespielt Um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen ber hren Sie MAF Der Stereostatus die Nummer des vorprogrammierten Kanals der Name des Senders und die Frequenz werden angezeigt 1 Abspielen von MP3 WMA Discs 1 Legen Sie die MP3 WMA Disc ein oder MENU gt DAD Die in die Einheit eingelegte Disc wird abgespielt Um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen ber hren Sie WF Wenn DivX Inhalte auf der Disc aufgezeichnet sind werden sie abgespielt gt P 21 Der Titel K nstler Album und Ordnername des derzeitig spielenden Titels werden angezeigt 1 R cklauf Schnellvorlauf 1 W hrend der Wiedergabe E R cklauf oder Schnellvorlauf lang ber hren Wenn Sie Ihren Finger vorne Re nehmen wird die normale Wiedergabe fortgesetzt 1 Abspielen des vorherigen n chsten Titels 1 W hrend der Wiedergabe Ha oder KZ ber hren Durch Ber hren von KI kehren Sie zum Anfang des Titels zur ck und bei jedem weiteren Ber hren von wechseln Sie zu einem vorherigen Titel 1 Abspielen des vorherigen n chsten Ordners nur beim Abspielen von MP3 WMA 1 W hrend der Wiedergabe cr CH2 ber hren Bei jedem Ber hrvorgang von UE Ck oclangen Sie zum vorherigen oder n
100. ahrman ver zu sehen Die meisten dieser Symbole sind sehr leicht verst ndlich In der folgende Tabelle finden Sie einige der h ufig angezeigten Ereignisse auf der Route In beiden Feldern werden die gleichen Symbole verwendet Beschreibung Scharf links abbiegen Links halten H Auf der Kreuzung geradeaus weiterfahren Im Kreisverkehr links abbiegen 3 Ausfahrt n chstes Fahrman ver 16 NX505E Deutsch In den Kreisverkehr einfahren bern chstes Fahrman ver e Auf die Autobahn auffahren iN iy lt Die Autobahn verlassen 2 3 3 3 Spurdaten und Verkehrsschilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Stra en ist es wichtig auf der richtigen Spur zu fahren um der empfohlenen Route folgen zu k nnen Wenn in der Karte Spurdaten gespeichert sind zeigt Clarion Mobile Map die Spuren und die jeweilige Fahrtrichtung mit kleinen Pfeilen unten in der Karte an Die hervorgehobenen Pfeile zeigen die Spuren an auf denen Sie sich einordnen m ssen und die Richtung in die Sie fahren m ssen Wenn zus tzliche Informationen verf gbar sind werden die Pfeile durch Verkehrsschilder ersetzt Die Schilder werden oben in der Karte angezeigt Die Farbe und das Aussehen der Schilder hnelt echten Stra enschildern die ber oder neben der Stra e angebracht sind Sie zeigen die m glichen Ziele und die Nummer der Stra e zu der die betreffende Spur f hrt an Im Fahrmodus ohne empfohlene Route sehen alle Schilder hnlich a
101. alen Stra en alternative Routen vorschlagen lassen Die Clarion Mobile Map w hlt bei der n chsten Kreuzung eine andere Abzweigung und bietet Ihnen Il anbieten f r den n chsten Routenabschnitt eine andere Strecke an Sie haben hnliche Optionen wie im obigen Fall k nnen die vorgeschlagene Umleitung jedoch nicht modifizieren P ener In St dten ist es oft nicht einfach direkt am Ziel zu parken Wenn Sie sich Ihrem Ziel n hern kann die Clarion Mobile Map Ihnen die Sonderzielkategorie Parkpl tze in der N he Ihres Ziels anbieten Tippen Sie auf die Schaltfl che P um eine Kartenansicht von oben mit dem Ziel und den vorgeschlagenen Parkpl tzen zu ffnen W hlen Sie einen Parkplatz aus um die Route entsprechend zu ndern Hilfe bei Abweichung E anbieten Wenn Sie die empfohlene Route pl tzlich verlassen und von der Autobahn abfahren bietet Ihnen die Anwendung verschiedene Ziele in der N he der Ausfahrt an z B Tankstellen oder Restaurants Falls au erdem umfahrbare Elemente der urspr nglichen Route vor Ihnen liegen etwa ein Tunnel eine Mautstra e oder eine F hre werden diese f r den Fall dass Sie sie mit Hilfe der Clarion Mobile Map meiden m chten ebenfalls aufgelistet eieiei x el Wenn diese Option eingeschaltet ist und eine aktive Route vorliegt schaltet das u Ger t automatisch zur Navigationsanwendung wenn ein Man ver bevorsteht 5 3 8 Displayeinstellungen Zu den displaybezogenen
102. arantiekarte durch und bewahren Sie sie zusammen mit dem Handbuch auf Die mitgelieferte Disc CD ROM Bedienungsanleitung kann auf diesem Ger t nicht abgespielt werden Lesen Sie insbesondere die Erl uterungen unter F r einen sicheren Gebrauch Dies erl utert Vorsichtshinweise f r einen sicheren Gebrauch der Einheit ohne Ihnen oder anderen Verletzungen zuzuf gen gt P5 Aufgrund von Modifikationen usw an den Spezifikationen kann der Inhalt dieser Anleitung eventuell in Teilen vom tats chlichen Produkt abweichen Der Inhalt dieses Handbuch kann ohne Vorank ndigung teilweise ge ndert werden L schen initialisieren Sie beim bertragen Verkaufen oder Entsorgen der Einheit alle darauf gespeicherten Daten um Ihre pers nlichen Informationen und Urheberrechte zu sch tzen Bedeutung der in diesem Handbuch verwendeten Symbole N WARNUNG Vorbereitungen Dies verweist auf die M glichkeit dass Dies erl utert notwendige Schritte vor dem ein Missachten dieser Anweisung zum Bedienen des Produkts Tod oder schwerwiegenden Verletzungen f hren kann N vorsicHT Dies verweist auf Vorg nge die bei Missachtungen zu Verletzungen f hren k nnen Hinweis Dies erl utert Beschr nkungen der Bedienvorg nge NOTIZ Dies liefert zus tzliche Informationen zur fortgeschrittenen Bedienung dieser Einheit Achtung Obwohl diese Notizen nicht in die Kategorie WARNUNG oder VORSICHT fa
103. arat erh ltlich im Handel erh ltlich 2 F r eine HDMI Verbindung Die l o Einheit O i HDMI Kabel separat erh ltlich Achtung e Verwenden Sie ausschlie lich ein HDMI Konverterkabel dass EDID bertragungen unterst tzt 5 Starten Sie die Anwendung auf der Einheit Starten der Anwendungen Hinweis e Diese Einheit unterst tzt eventuell keine Smartphone Multitouch oder Streichbedienung e ber die Einheit k nnen keine Anwendungen hinzugef gt bzw gel scht werden Das Hinzuf gen oder L schen von Anwendungen muss ber das Smartphone vorgenommen werden e W hrend der Smartphone Verkn pfung darf das Smartphone nicht in den Ruhemodus gesetzt werden Anderenfalls funktioniert das Smartphone u U nicht ordnungsgem NOTIZ e Wenn Smart Access zum ersten Mal verwendet wird wird der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen angezeigt Best tigen Sie die Nutzungsbedingungen und ber hren Sie WE e Wenn angezeigt wird ist eine neue Version von Smart Access verf gbar Um Smart Access zu aktualisieren trennen Sie das Smartphone von der Einheit und f hren Sie die Aktualisierung durch indem Sie die Anwendung auf dem Smartphone bedienen 1 Menu gt BEES Starten Sie Smart Access Es wird eine Liste mit dem auf dem Smartphone installierten verk
104. ateien kann es zu Aussetzern kommen Dateien mit einer kurzen Aufnahmezeit k nnen eventuell nicht abgespielt werden Wenn Discs microSD Karten USB Speicher gro e Daten enthalten bei denen es sich nicht um Musikdaten handelt k nnen die Titel eventuell nicht abgespielt werden Die Anzeige der Wiedergabezeit weicht eventuell ab wenn Dateien mit niedriger Bitrate abgespielt schnell vorgespult oder zur ckgespult werden Wenn die TAG Informationen mit einer anderen TAG Bearbeitungssoftware als Windows Media Player oder iTunes ge ndert werden k nnen die TAGs u U nicht korrekt angezeigt werden WMA Dateien Je nach der Software auf dem PC die zum Bezeichnen verwendet wurde k nnen die Buchstaben in Albennamen u U falsch dargestellt werden Die Formate WMA9 Professional WMA9 Voice und WMAS9 Lossless werden nicht unterst tzt Wenn Discs microSD Karten USB Speicher gro e Daten enthalten bei denen es sich nicht um Musikdaten handelt k nnen die Titel eventuell nicht abgespielt werden Die Anzeige der Wiedergabezeit weicht eventuell je nach Dateninhalt der WMA Datei ab Zudem kann es gelegentlich je nach der Bitrate zum teilweisen berspringen Aussetzen oder Rauschen kommen Die abspielbaren Abtastfrequenzen und Bitraten unterscheiden sich je nach Aufzeichnungsversion Entnehmen Sie Details der unten stehenden Tabelle
105. beim Betrachten der Karte Echtzeit Verkehrsdaten auf der Karte anzeigen indem Sie die entsprechende Option aus dem Men Mehr w hlen Eine 2D Karte erscheint auf der die Stra enabschnitte abh ngig davon wie schwerwiegend die Vorf lle sind verschiedenfarbig dargestellt sind Tippen Sie in einem Stra enabschnitt auf das Symbol f r die Art der Meldung und dann auf FE um Informationen zum Vorfall zu sehen 86 NX505E Deutsch 5 1 8 1 Echtzeit Verkehrsmeldungen TMC Der TMC Dienst Traffic Message Channel liefert Ihnen Informationen zur aktuellen Verkehrslage Stra ensperren oder unerwartete Staus aufgrund eines Unfalls k nnen von der Routenberechnung ausgeschlossen werden TMC ist ein spezieller Dienst bei dem ber das FM Radio Data System RDS Verkehrs und Wetterdaten in Echtzeit ausgestrahlt werden Die Verkehrsmeldungen sind in der Clarion Mobile Map standardm ig aktiviert TMC ist kein weltweiter Dienst Er k nnte in Ihrem Land oder in Ihrer Region nicht Ef Hinweis verf gbar sein Fragen Sie bitte Ihren H ndler nach Informationen zu den Empfangsgebieten Der f r den Empfang von Verkehrsmeldungen ben tigte TMC Empf nger ist in die Clarion NX505E bereits integriert Wenn an Ihrem Standort ffentliche Verkehrsinformationen ausgestrahlt werden ber cksichtigt die Clarion Mobile Map die empfangenen Verkehrsmeldungen automatisch Sie m ssen keinerlei Einstellungen in der Software vornehmen Der Empf nger suc
106. ben dem Eingabefeld k nnen Sie sie allerdings erneut einblenden 5 Das Eingabefeld befindet sich oben auf dem Bildschirm Direkt darunter sehen Sie das Suchgebiet die Stadt bzw den Ort in deren dessen N he die Suche ausgef hrt wird Standardm ig ist als Suchgebiet das Gebiet ausgew hlt in dem Sie sich gerade befinden berspringen Sie den n chsten Schritt wenn Sie eine lokale Suche durchf hren m chten 6 optional Gehen Sie wie folgt vor um eine Suche in einem anderen Gebiet durchzuf hren 1 Tippen Sie auf Eine neue Seite mit einem neuen Eingabefeld wird ge ffnet Ein Hinweis in einer Sprechblase erkl rt Ihnen wie das neue Suchgebiet festgelegt wird Mittelpunkt des Suchgebiets eingeben Stadt Land 2 8 MUN oder DEU MUN f r M nchen Deutschland oder IT ROM f r Rom Italien 2 Tippen Sie auf eine beliebige Stelle um den Hinweis auszublenden Nachdem Sie die Auswahl des Suchgebiets erfolgreich abgeschlossen haben sehen Sie diesen Hinweis das n chste Mal wenn Sie auf dieser Seite sind nicht mehr Durch Antippen der Info Schaltfl che rechts neben dem Eingabefeld k nnen Sie ihn allerdings erneut einblenden 3 Beginnen Sie den Mittelpunkt des neuen Suchgebiets ber die Bildschirmtastatur einzugeben Sie m ssen nur ein paar Buchstaben eintippen um ein Ergebnis zu erhalten Wenn sich das neue Suchgebiet in einem anderen Land befindet k nnen Sie die Suchergebnisse einschr nken indem Sie ein
107. bis 384 GYPTEN EG 6971 Abtastfrequenz kHz 16 22 05 24 32 44 1 48 16 22 05 24 32 44 1 48 OMAN OM 7977 FINNLAND FI 7073 Audio Kodiermodus 1 0 2 0 Dual Mono MP3 Surround 1 0 2 0 Dual Mono POLEN PL 8076 SE ETF ge FRANKREICH FR 7082 PORTUGAL PT 8084 udiocodec J j 8 MEINEN FX 7088 KATAR QA 8165 Bitrate Kbit s 6 bis 160 32 bis 640 FRANKREICH Abtastfrequenz kHz 8 11 025 12 32 44 1 48 DEUTSCHLAND DE 6869 RUMANIEN RO 8279 Audio Kodiermodus 1 0 2 0 Dual Mono 1 0 2 0 3 0 2 1 3 1 2 2 3 2 Dual GRIECHENLAND GR 7182 SAN MARINO SM 8377 Mono S UNGARN HU 7285 SAUDI ARABIEN SA 8365 F SLOWAKEI Audiocodec LPCM ELAND gt ei Slowakische SK 8375 Bitrate Kbit s 8 11 025 12 16 22 05 24 32 IRAN Republik 44 1 48 ISLAMISCHE IR 7382 SLOWENIEN SI 8373 Quantizierungsbitrate 8 16 REPUBLIK E Mh Audio Kodiermodus 1 0 2 0 IRAQ Q 7381 AUDAFAISA ze Bei einigen Audio Kodiermodi funktioniert die Wiedergabe eventuell nicht IRLAND IE 7369 SPANIEN ES 6983 ISRAEL IL 7376 SWASILAND SZ 8390 ITALIEN 7384 SCHWEDEN SE 8369 56 NX505E Name des Landes L ndercode Eingabenummer SCHWEIZ CH 6772 ARABISCHE REPUBLIK SYRIEN St SC T RKEI TR 8482 VEREINIGTE ARABISCHE AE 6569 EMIRATE VEREINIGTES K NIGREICH ER SES Vatikanstadt VA 8665 JEMEN YE 8969 JUGOSLAWIEN YU 8985 F ROER INSELN FO 7079 GIBRALTAR GI 7173 GR NLAND GL 7176 SPITZBERGEN SVALBARD
108. bis das Apple Logo angezeigt wird iPod touch Halten Sie gleichzeitig die Standby Standby aufheben Taste und Starttasten so lange gedr ckt bis das Apple Logo angezeigt wird Entnehmen Sie Details zum Zur cksetzen des iPods dessen Bedienungsanleitung x Wenn sich der Betrieb auch durch Zur cksetzen und Wiederanschlie en des iPods nicht fortsetzen l sst setzen Sie den iPod zur ck berpr fen Sie den iPod Betrieb w hrend er nicht angeschlossen ist und versuchen Sie dann ihn erneut anzuschlie en Abspielen von iPod Modellen Audiodaten und Videobilder eines angeschlossenen iPod Modells k nnen ber diese Einheit abgespielt werden Achtung e Bedienen Sie den iPod nicht w hrend der Fahrt e Lassen Sie keinen iPod im Fahrzeug zur ck Das Fahrzeuginnere wird zum Beispiel in der prallen Sonnen sehr hei was zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren kann e Treten oder stellen Sie keine Gegenst nde auf einem iPod Modell ab w hrend er verbunden ist Anderenfalls kann dies zu Fehlfunktionen f hren e Legen Sie iPod Modelle vor der Verwendung an einer sicheren Stelle ab Hinweis e Sobald ein iPod an die Einheit angeschlossen ist kann er nicht mehr direkt bedient werden e W hrend der Fahrt sind die verf gbaren Elemente beschr nkt NOTIZ e Wenn sich der iPod nicht mehr bedienen l sst setzen Sie ihn zur ck Entnehmen Sie Details zum Zur cksetzen des iPods dessen Bedienungsanleitun
109. bundene Mobiltelefon als Freisprechtelefon verwendet wird e Diese Einstellung kann f r jedes Mobiltelefon vorgenommen werden Empfangen eingehender Anrufe Wenn ein mit der Einheit verbundenes Mobiltelefon einen eingehenden Anruf empf ngt wird der Bildschirm f r eingehende Anrufe angezeigt N VORSICHT e Wenn Sie w hrend der Fahrt einen Anruf empfangen sollten Sie die Umgebung auf ihre Sicherheit berpr fen bevor Sie den Anruf entgegen nehmen Bei einem eingehenden Anruf A Die Anzeige wechselt zum Telefonbildschirm E Wenn diese Schaltfl che w hrend eines eingehenden Anrufs ber hrt wird wird der Anruf abgewiesen 2 Beenden eines Telefonats Beendet das Telefonat und kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck Die Nummer des eingegangenen Anrufs und der Name wenn dieser im Adressbuch registriert ist werden im Protokoll der eingehenden Anrufe gespeichert Einstellen der Lautst rke von Anrufen 1 MENU gt EU bei 2 Stellen Sie die folgenden Optionen ein Lautst rke Klingelton Lautst rke Telefon Empfang und Sendelautst rke Telefon F r die Optionen Lautst rke Klingelton und Lautst rke Telefon Empfang kann ein Pegel von 1 16 eingestellt werden Standardeinstellung Ebene 4 F r die Option Sendelautst rke Telefon kann ein Pegel von 1 5 eingestellt werden Standardeinstellung Ebene 3 NOTIZ e Die Lautst rke kann w hrend eines eingehenden Anrufs oder w hrend eines T
110. bung des Zielorts oder der aktuellen Position W hlen Sie den gew nschten Zielort aus Navigation starten Rte hinzfg Damit wird ein Ort als Wegepunkt hinzugef gt Dies wird nur angezeigt wenn eine Strecke festgelegt ist Damit wird die Streckenf hrung gestartet Verwenden der Fernbedienung separat erh ltlich Beachten Sie bei der Verwendung der Fernbedienung die folgenden Punkte Vorsichtshinweise bei der Bedienung der Fernbedienung Die Fernbedienung kann u U nicht bedient werden wenn direktes Sonnenlicht auf den Fernbedienungssensor der Einheit f llt Blockieren Sie in diesem Fall das direkte Sonnenlicht um die Fernbedienung verwenden zu k nnen Lassen Sie die Fernbedienung nicht an Orten die sehr hei werden wie auf dem Armaturenbrett in prallem Sonnenlicht Anderenfalls kann die Fernbedienung verformt werden die Batterien auslaufen oder andere Fehlfunktionen auftreten Wenn sich der Sendebereich der Fernbedienung verk rzt oder sein bedienbarer Bereich verengt tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung aus Wenn die Fernbedienung f r mindestens einen Monat nicht verwendet werden soll entnehmen Sie ihre Batterien um ein Auslaufen der Batteriefl ssigkeit zu vermeiden Wenn die Batterie ausgelaufen sein sollte wischen Sie die Fl ssigkeit sorgf ltig ab und ersetzen die Batterie Vorsichtshinweise zur Batterie Verwenden Sie nur die angegebenen Batterien A
111. ch Hilfe in Ihrer N he suchen 56 JA Einen Funkr ufder Rarte ls Ziel w hle au nn EA E 58 JS Das Zie kaus dem Favoriten W hlen EEA A E 58 Jore Heimatadresse aus EE 59 Jle Bm Ziel 308 denk ten ZIEH Wahle resosi eoe e nn a eege n a Ta 60 re 61 3 1 9 Zu einem in einem Foto gespeicherten Ort navigieren seseeessessssssssssssssettrrresssssssssssssserrereessessss 63 3 1 10 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen Route erstellen 64 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeieen zn E E E 65 3 3 Die Routenparameter berpr fen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen eeeeenennnnin 65 GEELEN eh 66 3 4 1 Neues Ziel bei vorhandener Route w hlen neue Route Zwischenziel oder endg ltiges Ziel 66 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festegen 67 3 4 3 Die Liste der Ziele bearbeiten Route bearbeiten 69 34 4 Dieaktve Rote anrale EE a aa 69 34 5 Diesaktive Route l schen ans spannen 70 3 4 6 Alternative Routen bei der Routenplanung berpr fen 0 en eeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 70 3 4 7 Alternative Routen f r eine bestehende Route berpr fen nnsoossssssssssseeeereresssssssssssssserreressssssss 71 3 4 8 Das f r die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndermn 73 3 4 9 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern 2222200000snnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnen 73 3 9 Einen Ort inden Favoriten Speichen EE 74 3 241 Die Det ilsieines Favoriten Bearbeite
112. chen oder ganz bis zum Ende verschoben Wahlweise k nnen Sie mit den Schaltfl chen und umbl ttern und auf den gew nschten Wert tippen Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen um einen neuen Wert auszuw hlen Tippen Sie darauf um den Schalter ein oder auszuschalten Verschieben Sie den Ziehpunkt um den Schieber in seine neue Position zu bewegen Tippen Sie am Schieber auf die Stelle an der der Ziehpunkt erscheinen soll er springt sofort dorthin Jede Taste ist eine Schaltfl che auf dem Touchscreen 2 2 1 Die Tastaturen verwenden Sie m ssen Buchstaben und Zahlen nur eingeben wenn es unbedingt erforderlich ist Sie k nnen mit Ihren Fingern auf den Vollbildtastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastaturlayouts umschalten zum Beispiel zwischen Deutsch Englisch und numerisch Auf ein anderes Tastaturlayout umschalten z B von der deutschen auf die englische Tastatur Ihre Eingabe auf der Tastatur korrigieren Ein Leerzeichen eingeben z B zwischen dem Vor und Nachnamen oder bei aus mehreren W rtern bestehenden Stra ennamen Gro und Kleinbuchstaben eingeben Zahlen und Symbole eingeben Tastatureingabe abschlie en das vorgeschlagene Suchergebnis w hlen Tastatureingabe abschlie en die Liste der Suchergebnisse ffnen Tastatureingabe abschlie en Ihre Eingabe speichern Tastatureingabe abbrechen zur vorigen Seite zur ckkehren Tippen Sie auf und w
113. chenziele werden gel scht 66 NX505E Deutsch e Tippen Sie auf Bees um den soeben gew hlten Ort als Zwischenziel in Ihre Route einzuf gen Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten Hinweis Das neue Zwischenziel wird an jener Stelle in die Liste der Ziele eingef gt die die bestm gliche Route ergibt Uber die Funktion Route ndern k nnen Sie festlegen an welcher Stelle ein Zwischenziel eingef gt werden soll e Tippen Sie auf EEE um das soeben gew hlte Ziel an das Ende der Route anzuh ngen Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten Das vorige endg ltige Ziel ist nun das letzte Zwischenziel 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus geplant Um zuk nftige Routen zu berpr fen zu simulieren oder ihre L nge oder die Fahrtdauer herauszufinden k nnen Sie den GPS Empf nger ausschalten Daraufhin k nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r die Route als Ihre aktuelle GPS Position w hlen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren d Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf l Route ndern Tippen Sie auf falls es bereits eine Route gibt Tippen Sie auf ai d Route erstellen um eine neue Route zu planen Route ndern Aktuelle GPS Position 18 Rue De La Veni re Provins D Troyes Aube Frankreich Route erste
114. cherungsstufe ndern eingeblendet Die standardm ige Kindersicherungsstufe ist AUS das hei t es werden keinerlei Beschr nkungen auf jegliche DVD Videos angewendet Hinweis e F r das Einstellen der Kindersicherungsstufe ist ein Passwort erforderlich Die Anzeigebeschr nkungen funktionieren gelegentlich nicht wenn der L ndercode nicht eingestellt ist da sich die Kindersicherungsstufe je nach Land unterscheidet gt P 56 Die Kindersicherungsstufe ist zum Beispiel auf der DVD hH lle angegeben F r eine Disc gelten keine Anzeigebeschr nkungen wenn auf ihrer H lle keine Kindersicherungsstufe angegeben ist obwohl diese Option im Ger t eingestellt wurde Diese Einstellung ist nicht erforderlich wenn beim Abspielen keinerlei Beschr nkungen gelten sollen NXS505E 19 Einstellen und ndern der Passw rter Zum Einstellen von Anzeigebeschr nkungen sind Einstellungen oder nderungen des Passworts erforderlich 1 Menu kene Ber hren Sie den Bildschirm 2 3 m 4 unter Kindersicherungspasswort 5 Geben Sie das Passwort ein gt ER F r das eingegebene Passwort wird eeee angezeigt Standardeinstellung 0000 6 Geben Sie das neue Passwort ein bk 7 Geben Sie das selbe Passwort erneut ein bk Das Passwort ist damit eingestellt Einstellen der Kindersicherungsstufe 1 Menu gt Eet Ber hren Sie den Bildschirm 2 is 3 d Kindersicherungsstufe
115. chirm der ausgew hlten Programmquelle angezeigt NOTIZ e Wenn ein Anruf eingeht oder die Kamera verwendet wird schaltet sich der Bildschirm kurzzeitig ein Rundfunkempfang Mit dieser Einheit k nnen Sie sowohl AM als auch FM Radio genie en Das RDS Radio verf gt ber eine Funktion zum automatischen Umschalten zum Radio wenn eine andere Programmauelle ausgew hlt ist um Notfallinformationen Verkehrsmeldungen oder ein vom Benutzer festgelegtes Programm zu empfangen Empfangen von Radiosendungen 1 Umschalten zwischen AM und FM Radio 1 Menu gt EN Radiosendungen werden empfangen 2 H GA RAR BA Wechselt zum ber hrten Band 1 Automatisches Ausw hlen eines Senders 1 menu gt 2 EES oder N innerhalb von 1 5 Sekunden lang dr cken Wenn ein ausgestrahlter Sender erkannt wird wird dieser automatisch empfangen Wenn EE oder DB f r mindestens 1 5 Sekunden lang gedr ckt wird ndert sich die Frequenz kontinuierlich w hrend die Schaltfl che ber hrt wird Wenn Sie Ihren Finger von der Schaltfl che nehmen werden ausgestrahlte Sender automatisch erkannt und empfangen LJ Manuelles Ausw hlen eines Senders 1 MENU gt 2 Ei oder Mit jedem Ber hren wechselt die Frequenz Die Frequenz kann auch gewechselt werden indem der Frequenzeinstellbereich ber hrt wird oder die Frequenzeinstellleiste verschoben wird Frequenzeinstellleiste 1 Ausw hlen von Sendern aus der Li
116. chsten Ordner und der erste Titel in diesem Ordner wird abgespielt 1 Abspielen von einer Ordner Titelliste 1 Menu gt Pen E 3 MP3 WMA Discs W hlen Sie den momentan spielenden Ordner an Die Titelliste wird angezeigt Wenn ein anderer als der derzeitig spielende Ordner ausgew hlt wird bleibt die Ordnerliste weiterhin angezeigt und die Wiedergabe beginnt ab dem ersten Titel des ausgew hlten Ordners Um die Titelliste anzuzeigen w hlen Sie erneut den gleichen Ordner CD Discs Die Titelliste wird angezeigt A W hlen Sie den Titel Die Wiedergabe beginnt ab dem ausgew hlten Titel 1 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe 1 MENU gt 2 Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe gt und w hlen Sie das gew nschte Element Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Der Bildschirm oben zeigt die Wiedergabe von Musik CDs an Nur der derzeitig spielende Titel wird wiederholt Alle Titel im derzeitig spielenden Ordner werden wiederholt nur MP3 WMA Alle Titel der Disc werden wiederholt Alle Titel der Disc werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Alle Titel im derzeitig spielenden Ordner werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt nur MP3 WMA 3 Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Der Bildschirm kehrt zur vorherigen Anzeige zur ck 1 Anspielwiedergabe Es werden di
117. cht werden kann diese Information eventuell nicht gel scht werden Schalten Sie in diesem Fall die Einheit an und l schen Sie die Informationen erneut NX505E 31 Verwenden von Mobiltelefonen Achtung e Lassen Sie keine Mobiltelefone im Fahrzeug zur ck Das Fahrzeuginnere wird zum Beispiel in der prallen Sonnen sehr hei was zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren kann Bildschirm w hrend eines Telefonats W hrend eines Telefonats wird der folgende Bildschirm angezeigt Bildschirm w hrend eines Telefonats DG Zeigt den Optionsbildschirm an 4 Schaltet die Lautst rke des ausgehenden Telefonats auf stumm Schaltet zwischen dem Anruf auf dem Mobiltelefon und der Einheit hin und her Je nach verwendetem Mobiltelefon wird eventuell nicht zum privaten Anrufmodus gewechselt T Beendet das Telefonat 32 NX505E Wenn der Nummerneingabebildschirm angezeigt wird geben Sie das Passwort usw w hrend eines Telefonats ein Durch Ber hren von DR kehrt die Anzeige zum vorherigen Bildschirm zur ck Durch Dr cken auf NAVI AV w hrend eines Telefonat ndert sich der Bildschirm wie folgt Wenn dieser Bildschirm angezeigt wird kann nach Zielorten usw gesucht werden Kartenbildschirm w hrend eines Telefonats Der Anruf wird unterbrochen und die derzeitige Position wird angezeigt Die Anrufzeit der Name des Gespr chsteilnehmers oder die Telefonnummer wird angez
118. chweite von Kleinkindern oder S uglingen auf Sie k nnten sie aus Versehen verschlucken Sollte ein Kleinkind oder S ugling eine Batterie verschluckt haben muss sofort ein Arzt aufgesucht werden Lithiumbatterie CR2032 mit nach oben zeigender Markierung ein und schlie en Sie die Abdeckung des Batteriefachs Verwendung der Fernbedienung 1 Bedienen Sie die Fernbedienung w hrend Sie sie auf den Fernbedienungssensor der Einheit richten A Fernbedienungssensor N 30 Grad 30 Grad r Fernbedienungssender Bedienen Sie die Fernbedienung w hrend ihr Sender auf den Fernbedienungssensor innerhalb eines Bereichs von 30 Grad nach oben unten links und rechts gerichtet ist NX505E 39 Namen und Funktionen der Teile der Fernbedienung m e ALPIO SUBJITLE ANI5LE U Ti eg ell Im clarion Hinweis e W hrend eines Telefonats oder bei Auswahl von AUX k nnen diese Tasten nicht bedient werden H Taste Wechselt die Audiosprache des DVD Videos und von DivX 2 Taste Wechselt die Untertitelsprache des DVD Videos und von DivX 3 Taste Wechselt die Einstellung f r mehrere Winkel eines DVD Videos D Taste Zeigt den Hauptmen bildschirm des DVD Videos an NXS505E 5 MENU Taste Zeigt den Hauptmen bildschirm des DVD Videos an 6 Richtungstasten W hlt Elemente im DVD Video Men bildschirm und Hauptmen bildschirm aus Tas
119. clarion Bedienungsanleitung NXSUGE e Smart Access DVD MULTIMEDIA STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND BEDIENUNG BER EIN 6 2 ZOLL TOUCHPANEL CAUTIONS This appliance contains a laser system and is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT To use this model properly read this Owner s Manual carefully and keep this manual for your future reference In case of any trouble with this player please contact your nearest AUTHORIZED service station To prevent direct exposure to the laser beam do not try to open the enclosure USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE PR CAUTIONS Cet appareil contient un syst me laser et est consid r comme un PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Pour une utilisation correcte de ce mod le lisez attentivement le mode d emploi et conservez ce manuel pour une utilisation ult rieure En cas de probl me au niveau du lecteur contactez votre centre de r paration AGR E le plus proche Pour viter toute exposition directe au rayon laser n ouvrez pas le bo tier PR CAUTION LE RECOURS DES COMMANDES L APPLICATION DE R GLAGES OU L EX CUTION DE PROC DURES AUTRES QUE CELLES D CRITES DANS LE MODE D EMPLOI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION DES RAYONNEMENTS DANGEREUX VORSICHTSHINWEISE Dieses Ger t enth lt ein Lasersystem und ist als
120. d classic iPod nano iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning is a trademark of Apple Inc App Store is a service mark of Apple Inc Made for iPod Q iPhone DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX LLC and are used under license DivX Certified to play DivX video including premium content Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DIVX The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Clarion Co Ltd is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Di Bluetooth The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Android is the trademark of Google Inc Abfragen von Open Source Quellcode Diese Einheit verwendet Open Source Software Sie k nnen den Quellcode dieser Software bei Bedarf von unserer Website herunterladen
121. de Texteingaben m glich je genauer die Eingabe desto weniger falsche Ergebnisse sind zu erwarten Berliner St amp Kleine Gasse Berliner amp Kleine Berl St amp KI G Berl amp Klei B amp K Berliner St amp mit dieser Eingabe wird nach allen Kreuzungen auf der Berliner Stra e gesucht sodass Sie die gew nschte dann aus der Ergebnisliste ausw hlen k nnen Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird SH e E E E Hinweis Schaltfl che BB Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller zutreffenden Stra enkreuzungen Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eine Kreuzung aus Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der V Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf Weiter UM Zur ck das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen t eine Karte mit der ww Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erschein Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Routenplanung wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren x Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch tippen Im Gegensatz zur Funktion
122. delsorganisation unterst tzt werden Die Kommunikation zwischen Bluetooth f higen Ger ten erfolgt bei Radiofrequenzen im 2 4 Ghz Band Mobiltelefone und Audioger te die Bluetooth unterst tzen k nnen an diese Einheit angeschlossen und verwendet werden NXS505E Um alle Bluetooth Funktionen verwenden zu k nnen ben tigen Sie ein Mobiltelefon dass die folgenden Profile unterst tzt Freisprechanrufe HFP Hands Free Profile Telefonbuch bertragung OPP Object Push Profile Telefonbuch bertragung und Telefonprotokolle usw Synchronisierung PBAP Phone Book Access Profile Audio A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile Selbst wenn Ger te diese Bluetooth Profile unterst tzen k nnen Ger te u U keine gegenseitige Verbindung herstellen oder die Anzeige und die Bedienung k nnen sich aufgrund ihrer Funktionsmerkmale oder Spezifikationen unterscheiden Registrieren von Bluetooth f higen Ger ten Kopplung Bei der ersten Verwendung eines Bluetooth f higen Ger ts muss das Ger t in dieser Einheit registriert gekoppelt werden Hinweis e W hrend der Fahrt ist keine Kopplung m glich e Wenn die Bluetooth Funktion am Bluetooth f higen Ger t deaktiviert ist ist eine Kopplung ebenfalls nicht m glich Entnehmen Sie Details der Bedienungsanleitung des Bluetooth f higen Ger ts e W hrend des Freisprechbetriebs Anrufe t tigen Anrufe entg
123. den Service 3 Dr cken Sie lang auf den Service in der voreingestellten Serviceliste der berschrieben werden soll bis ein Ton zu h ren ist Der gerade empfangene Sender wird registriert und berschreibt die vorherige Serviceeinstellung 1 Verwenden von Empfangsb ndern Wenn sich der Service je nach Region unterscheidet k nnen Empfangsb nder mit nur einer Tastenber hrung gewechselt und verwendet werden Die voreingestellten Services dieser Region m ssen daf r jeweils unter DAB1 DAB2 und DABS registriert werden 1 MENU gt DIE 2 Bil BIER BEER Es wird zwischen den Listen der voreingestellten Services gewechselt Aktualisieren der Senderliste Die Liste der empfangbaren Sender kann manuell aktualisiert werden 1 2 3 4 MENU gt BE Die Senderliste ist damit aktualisiert DAB Einstellungen 1 MENU gt BZ se Stellen Sie die Funktionen mithilfe der entsprechenden Tasten ein DAB DAB Verknupf DAB FM Verknupf LBand Suche Dyr amikregelung DAB DAB Verkn pf Legen Sie fest ob automatisch nach einem alternativen DAB Service gesucht werden soll wenn der Empfang des DAB Signals schlecht ist Standardeinstellung EIN Diese Funktion funktioniert nicht w hrend ein Sekund rdienst empfangen wird NX505E 15 Selbst wenn der urspr ngliche Ansehen von DVDs LJ Stoppen der Wiedergabe 1 Abspielen des vorherigen oder Service wieder empfangen wird
124. den soll Frankreich Paris 6 W hlen Sie eine der Hauptkategorien mit Sonderzielen z B bernachtung oder tippen Sie Alle POIs auflisten auf Route anzuzeigen um alle Sonderziele rund um den gew hlten Punkt oder entlang der Sonderziele suchen Alle Sonderziele auflisten ES Cafe Bar KS Einkaufen ES Favoriten 7 W hlen Sie eine der Unterkategorien mit Sonderzielen z B Hotel Motel oder tippen Sie auf Alle POIs auflisten um alle Sonderziele in der gew hlten Hauptkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen bernachtung Alle Sonderziele in bernachtung KS Camping Hotel Motel 50 NX505E Deutsch 8 Manchmal wird eine Liste der Marken in der gew hlten Sonderzielunterkategorie angezeigt Alle POIs auflisten W hlen Sie eine Marke oder tippen Sie auf um alle Sonderziele in der 9 10 11 12 193 gew hlten Unterkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen Hotel Mote Alle Sonderziele in bernachtung Hotel Motel EM tc ZP ES Adagio City Aparthotel Gefundene Sonderziele Henri IV 25 Place Dauphimne 75004 ler Autondasement Citadines Pare St Germain Des Pres e Des Grande ugsts 75006 Se Amondkisiment Place Du Louvre 1 Its Des Dies S art iermar nr at a reck G Relais Du Louvre T V Zap De Anea ke CITE KOL La eetrze sert Zur ck optional Die Sonderziele
125. der AUX1 Modus aufgerufen gt P28 AUx2E Damit wird der AUX2 Modus aufgerufen gt P28 Einstellungen Damit werden verschiedene Einstellungsbildschirme aufgerufen gt P43 Verwenden des Shortcut Men s Sie k nnen ein Shortcut Men durch Ber hren von gt im Startbildschirm einer Funktion ffnen die im Hauptmen bildschirm ausgew hlt wurde Im Shortcut Men k nnen bis zu f nf h ufig verwendete Funktionen registriert werden gt RAA Durch Ber hren von K kehrt die Anzeige zum vorherigen Bildschirm zur ck Texteingabe Im Texteingabebildschirm k nnen Buchstaben und Zahlen eingegeben werden indem die virtuelle Tastatur ber hrt wird Damit wird ein Zeichen gel scht Durch kontinuierliches Ber hren werden alle Zeichen gel scht Zur ck In Car Einstellungen wm mme Ger tadresse GA nn I Sg BW 1m LLELLEEELL En Damit wird zwischen Gro und Kleinbuchstaben gewechselt Damit wird zwischen dem Buchstaben Zahleneingabemodus gewechselt Damit wird die eingegebene Zeichenkette bernommen Funktionslisten Wenn eine Liste viele Elemente enth lt wird sie ber zwei oder mehr Seiten angezeigt 1 Wechseln zwischen den Seiten einer Liste 1 oder Telefonbuch Sie k nnen die Seiten einer Liste auch mittels der Streichbewegung durchbl ttern LJ Verwenden des Index zur Auswahl einer Liste Wenn auf der linken Bildschirmseite Schalt
126. der Handhabung von Discs darauf keine Fingerabdr cke oder Kratzer auf der Oberfl che zu hinterlassen e Bringen Sie keine Etiketten auf der Discoberfl che an und beschriften Sie sie zum Beispiel nicht mit einem Stift e Verwenden Sie keine Disc an der Klebstoff oder Papierreste eines Aufklebers haften Wenn solche Discs in die Einheit eingelegt werden k nnen Sie zu Blockierungen oder einer Fehlfunktion f hren e Bewahren Sie Discs nicht an folgenden Orten auf Orte die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind Orte die feucht oder staubig sind Orte die der direkten Hitze von Heizern ausgesetzt sind Kompatible CDs Musik CDs CD TEXT Discs CD Extra Discs x Mit Ausnahme von Musik CDs Super Audio CDs Nur die CD Seite von Hybrid Discs Discs die im korrekten Format auf einem PC aufgezeichnet wurden CD R und CD RW Discs f r Musik die mit einem Musik CD Recorder aufgezeichnet wurden CDs mit Kopierschutz DivX Discs x 1 Je nach den Einstellungen der Anwendungssoftware oder der Umgebung k nnen diese eventuell nicht abgespielt werden Detaillierte Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter der Anwendungssoftware x 2 Diese k nnen eventuell nicht normal abgespielt werden Alternativ dazu kann der Wiedergabestart von CD RW Discs ggf l nger als bei CDs oder CD R Discs dauern nachdem die Disc eingelegt worden ist x 3 Diese k nnen eventuell nicht abgespielt werden Ink
127. deten Stra enarten ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route mit anderen Einstellungen f r die verwendeten Stra enarten neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen vorgenommen werden Seite 94 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf BB nd dann auf iiiki Routeneinstellungen Fahrzeug PKW Navigationsmodus Auf der Stra e Routenpl nungsmethode Schnell Autobahnen NX505E Deutsch 73 2 Tippen Sie auf eine der aufgelisteten Stra enarten um die Route zu ndern Verschieben Sie gegebenenfalls die Liste nach oben bzw unten um alle Stra enarten zu sehen Sie haben folgende Optionen die Reihenfolge ist dabei vom gew hlten Fahrzeugtyp abh ngig Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahren oder ein anderes Fahrzeug abschleppen ie Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden RN E Mautstra en pro Nutzung Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en f r die bei jeder Benutzung eine Geb hr zu entrichten ist werden von Clarion Mobile Map standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Clarion Mobile Map die beste geb hrenfreie Route f r Sie F hren en Clarion Mobile Map schlie t F hren bei der R
128. die Navigation mit Routenplanung JI sa Marseille wu Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch Hinweis Schaltfl che BESS und anschlie end auf Be tippen Diese alternative Suchmethode unterscheidet sich von der Funktion Kombisuche Wenn Sie hier nach einer Sonderzielkategorie suchen gehen Sie die gesamte Hierarchie der Sonderzielkategorien durch Beim Ausw hlen einer Kategorie wird die Liste der Unterkategorien ge ffnet NXS505E Deutsch 35 3 1 2 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben Wenn Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt ist so ist dies der schnellste Weg das Ziel Ihrer Route festzulegen Auf dieser Seite k nnen Sie eine Adresse finden indem Sie Folgendes eingeben e genaue Adresse einschlie lich Hausnummer e Stadtzentrum oder Ortsmitte e Kreuzung e Mittelpunkt einer Stra e e eine der obigen Angaben egal welche wenn Sie zuerst nach der Postleitzahl suchen Seite 43 3 1 2 1 Eine Adresse eingeben Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren e Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen EES eric Clarion Mobile Map schl gt Ihnen standardm ig das Land u
129. diese Schaltfl che um diese Warnmeldungen ein bzw auszuschalten und festzulegen ab welcher Entfernung von der Gefahrenstelle die Warnung ausgel st werden soll Diese k nnen f r die verschiedenen Arten von Warnmeldungen individuell konfiguriert werden G T Geh Falls w hrend der Navigation das GPS Signal verloren geht schalten Sie mit GPS Empfang dieser Schaltfl che die entsprechende Sprachbenachrichtigung ein und aus Sie k nnen die Lautst rke folgender Arten von T nen und Sprachmeldungen regeln Schaltfl che Beschreibung Diese Regler ndern die Lautst rke der Sprachanweisungen Regler f r jede Tonkategorie Schaltfl che Beschreibung Lautst rkeregler Passt die Lautst rke des betreffenden Tons bzw der Sprachmeldung an Mit diesem Schalter k nnen Sie die Audioausgabe auf stumm schalten Der Regler wird inaktiv Tippen Sie erneut darauf um die Lautst rkeregelung wieder zu aktivieren 5 3 2 Schnellzugriff anpassen Der Inhalt des Men s Schnellzugriff Seite 22 kann komplett angepasst werden Tippen Sie auf die Schaltfl che deren Funktion Sie ndern m chten und w hlen Sie die neue Funktion aus der Liste Eine Liste der verf gbaren Funktionen sowie deren Beschreibung finden Sie auf Seite 22 5 3 3 Verkehrsmeldungseinstellungen Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung ber c
130. dressen Sonderziele Sonderzielkategorien Favoriten und letzte Ziele sind alle in einer Liste zusammengefasst Suchergebnisse 2 NW d Alle E Domino s Pizza IS Einkaufen Gesch ft Essen und Trinken Domino s Pizza Domino s Pizza BS Einkaufen Gesch ft Fachgesch fte Domino s Pizza ER Picard Zur ck 11 Sie haben folgende Optionen e Tippen Sie auf das Suchergebnis das Sie als Ziel ausw hlen m chten Bewegen Sie die Liste ggf nach unten e Um die Suche auf eine bestimmte Art von Ergebnis zu beschr nken z B nur Sonderziele k nnen Sie oben auf dem Bildschirm auf die entsprechende Schaltfl che tippen N here Einzelheiten finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten 12 Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der y Cursor wird an der neue Weiter n Stelle zen Tippen Sie auf um um ein anderes Ziel zu w hlen das Ziel zu best tigen bzw auf NX505E Deutsch 29 13 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der w Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Routenplanung UNE sa Marseille mn Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren f Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahr
131. e Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der y Cursor wird an der neue Weiter n Stelle angezeigt Tippen Sie auf um zn um ein anderes Ziel zu w hlen 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf re um Los Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit geg das Ziel zu best tigen bzw auf Routenplanung wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft V Abbruch Ef Hinweis Schaltfl che EPES tippen Im Gegensatz zur Funktion Kombisuche ist diese alternative Suchmethode strukturiert und erlaubt Ihnen die einzelnen Teile der Adresse getrennt einzugeben 32 NX505E Deutsch 3 1 1 4 Kombisuche Navigation zu einer Kreuzung Um mit Hilfe der Funktion Kombisuche eine Stra enkreuzung zu finden m ssen Sie den zuvor beschriebenen Suchvorgang ausf hren und dabei die beiden Querstra en mit dem amp Zeichen trennen Vor und nach dem Trennzeichen sind keine Leerzeichen erforderlich Um beispielsweise alle Kreuzungen zwischen der Berliner Stra e und der Kleinen Gasse zu finden sind folgen
132. e Verlouf 30 3 1 1 2 Kombisuche Navigation zu einem Favoriten 31 3 1 1 9 Kombis uche Navigation zu einer Adresse aaa ee a RR ein aa ahnen 32 3 1 1 4 Kombisuche Navigation zu einer Kreuzung 33 3 1 1 5 Kombisuche Navigation zu einem Sonderziel asninn iriiria i ATE EA 34 3 1 1 6 Kombisuche Navigation zu einem Sonderziel anhand seiner Kategorie 35 3 12 Eine Adresse ogereinen Teildayon ansehen 2 O 36 I PALENC ANESSE EE 36 3 1 2 2 Den Mittelpunkt einer Stra e als Ziel w hlen uneeknekinnu 38 IL2 EMEKTEN ALS Zel Wahlen zusenden asaehrndeinshansubuingelaniinnkusel 40 3 1 2 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w llen 41 3 1 2 5 Eine Adresse ber eine Postleitzahl ein gefen 43 3 1 2 6 Tipps f r die schnelle Eingabe von Adressen 45 3 1 3 Das Ziel aus den Sonderzielen w hlen a a E EE E 45 3 2 9 1 Schnellsuchenach einem Sonderziel n 2222 RR nn een nennen 46 NX505E Deutsch 3 3 1 3 2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen 47 3 1 3 3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen uusssessesseseesssnnnnssseennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnsnnennnnnssnnnnn 49 3 1 3 4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen uuseseessssseesssesesesennnnnnnnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnennnnnnnnnen 52 3 1 3 5 Nach einem Sonderziel anhand seiner Telefonnummer suchen 22uusssssnnssseeeessnnnnnssennnnnnnnnsnnsnnennnnnsnnnnn 55 3 1 3 6 Auf der Seite Wo bin ich na
133. e um Ihr Ziel zu ndern Der y Weiter Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 6 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Mehr Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Marseille KI Bouches Du Rh ne Frankreich n zug Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen aw Mautstra en Vigneitt w Nautstra en pro Nutzung v F hren Unbefestigte Stra en Fahrgemeinschaft V Abbruch Sie k nnen auch nach einem Sonderziel suchen indem Sie im Men Schnellzugriff auf be Se die Schaltfl che ESS bzw im Zeimen auf die Schaltfl che a tippen Diese alternativen Suchmethoden unterscheiden sich von der Funktion Kombisuche Bei der ersten Option suchen Sie ebenfalls nach einem Namen aber wenn es eine geplante Route gibt wird die Suche nicht rund um Ihren aktuellen Standort sondern entlang der Route durchgef hrt Die Sonderzielsuche im Suchmen ist eine komplexe Suche mit mehreren Optionen Sie k nnen z B verschiedene Kategorien durchsuchen oder in der N he des Ziels Ihrer aktuellen Route suchen Ef Hinweis 34 NX505E Deutsch 3 1 1 6 Kombisuche Navigation zu einem Sonderziel anhand seiner Katego
134. e Geschwindigkeitsbeschr nkung f r diesen Warnpunkt Warnpunkt bearbeiten Art der Warnung Schulgebiet Uberwachte Fahrtrichtung Tempolimit e 5 km h w Speichern Speichern 5 Tippen Sie auf um die Anderungen an diesem Warnpunkt zu speichern NX505E Deutsch 77 3 8 Eine Simulation der Route ansehen Sie k nnen eine simulierte Navigation der aktiven Route abspielen Gehen Sie wie folgt vor Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren Da Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf V us Route ndern ke Ubersicht t Hi 4 gt Route l schen Meine Route A e 2 gt Atemative Routen ke d K i HE CEV E ef Routeneinstellungen 5 vw Schlie en 4 Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf EAN Die Simulation beginnt beim Ausgangspunkt der Route und f hrt Sie mit einer wirklichkeitsnahen Geschwindigkeit durch die gesamte empfohlene Route a optional W hrend der Simulation stehen Ihnen folgende Steuerelemente zur Verf gung diese Steuerelemente werden nach einigen Sekunden ausgeblendet aber Sie k nnen sie durch Antippen der Karte erneut aufrufen e D Zum n chsten Ereignis auf der Route Fahrman ver springen e D Die Simulation anhalten 78 NX505E Deutsch e DI Zum vorigen Ereignis auf der Route Fahrman ver springen D Tippen Sie darauf um die Simulationsgeschwindigkeit um das 4 8 oder 16 fache
135. e Henri IV KI 13 Pl Du er Ned 79001 1er Arandamumend EN ke Zur ck A Mehr optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je N Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen optional Tippen Sie auf vz um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Zur ck Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 54 NX505E Deutsch 15 Nach einer Kurz bersicht ber de Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Mehr Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung 06 09 wl Marseille KI Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen v F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte
136. e auf Wm um die Liste der Meldungskategorien zu ffnen Les ZS Alle Meldungen 3 Tippen Sie auf die gew nschte Verkehrsmeldungskategorie bzw auf Bas eine Liste aller Meldungen zu sehen Verkehr Place Charles de Gaulle Place de la Concorde Dichter Vork 450 ul Qua lvry Boulevard d TE Qual d Issy Boulevar Dichter Verkeh 1 3 kr Place de la R publique Place de la Madeleine Dichter Verkehr 2 km Dote de Oh Bondevard Periph ngue Place de Dlichy Y Stockumder Vinriote 2 2 km Zur ck A Mehr a fiter 4 Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Stra enabschnitt in voller L nge auf der Karte anzuzeigen z Porte de Clichy Boulevard Peripherique Place de Cichy G A wc La Fnurche t Awcpagp de Sort Ouen Place Ge Olchy Sourd Ges Wenn es auf der empfohlenen Route Vorf lle gibt die die Anwendung nicht umfahren Ef Hinweis WE Reg E hat k nnen Sie ber das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen ffnen und diese kurz durchsehen 5 2 Men Mehr Im Men Mehr finden Sie verschiedene Optionen und zus tzliche Anwendungen Ti Men en Sie in der Kartenanzeige auf die folgenden Schaltfl chen Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der Clarion Mobile Map ndern Sie k nnen die Routenplanungsoptionen auf Ihre Bed rfnisse abstimmen das Aussehen der Karte
137. e ersten zehn Sekunden jedes Titels abgespielt 1 Menu gt DUSS 2 Ber hren Sie Anspielwiedergabe Wenn die Schaltfl che f r die Anspielwiedergabe erneut ber hrt wird wird die Anspielwiedergabe abgebrochen und der Modus kehrt zum Wiederholmodus f r alle Titel zur ck Abspielen von DivX Inhalten Abspielen von DivX Inhalt Eines der Merkmale von DivX besteht darin dass lange Videos in kleine Dateien komprimiert werden k nnen unter Beibehaltung einer hohen Bildqualit t Da die Urheberrechte des DivX Inhalts gesch tzt werden berpr fen Sie den Status des spielenden Ger ts und die Anzahl der Abspielbeschr nkungen Um DivX VOD Inhalte Video On Demand betrachten zu k nnen muss das abspielende Ger t als Divx zertifiziertes Ger t registriert werden Registrieren Sie DivX zertifizierte Ger te anhand des folgenden Verfahrens 1 Richten Sie ein DivX Konto ein zum Beispiel auf Ihrem PC 2 berpr fen Sie den Registrierungscode an der Einheit gt P48 3 Registrieren Sie den Registrierungscode der Einheit im DivX Konto auf Ihrem PC 4 Schreiben Sie die Aktivierungsdatei auf eine Disc NOTIZ e Inhalte die die Anzahl der erlaubten Abspielvorg nge berschritten haben k nnen nicht abgespielt werden Wechseln Sie in diesem Fall mit 0 zum n chsten Titel NXS505E 21 Hinweis e Dieses DivX Certified Ger t hat strenge Testverfahren b
138. e fortlaufend und bergangslos zu ndern Nach links und Sie k nnen den horizontalen Betrachtungswinkel der Karte rechts drehen ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern 2D oder 3D Tippen Sie auf diese Schaltfl che um zwischen dem 3D Ansicht Blickwinkel und einer 2D Ansicht aus der Vogelperspektive umzuschalten NX505E Deutsch 21 Kompass im 2D Kartenmodus Kompass im 3D Kartenmodus Ortsinfo Zur normalen Navigation zur ckkehren Ziel w hlen 2 3 5 Schnellzugriff Im Men Schnellzugriff finden Sie eine Reihe von Steuerelementen und Funktionen die w hrend Der Kompass zeigt immer Norden an Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Der Kompass zeigt immer Norden an Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein neues Fenster mit Informationen zum ausgew hlten Kartenpunkt dem Cursor zu ffnen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Karte zur ckzubewegen sodass sie wieder Ihrer aktuellen GPS Position folgt Die automatische Kartendrehung wird
139. egen nehmen w hrend eines Telefonats ist eine Verbindung Telefonate Kommunikation mit anderen Bluetooth f higen Ger ten und eine Kopplung nicht m glich W hrend des Freisprechbetriebs wird zudem kein Audioton ausgegeben 1 MENU gt ij 2 ESAR unter BT Ger teverbindung 3 f r das hinzuzuf gende Ger t A w hlen Sie den Bluetooth Verbindungsmodus NOTIZ e Die verwendbaren Funktionen variieren je nach Bluetooth Verbindungsmethode Entnehmen Sie Details unter P 59 Freisprechanlage Smartphone Verkn pfung W hlen Sie diese Option wenn Sie das Mobiltelefon f r den Freisprechbetrieb und die Smartphone Verkn pfung verwenden m chten Freisprechanlage Musik W hlen Sie diese Option wenn Sie das Mobiltelefon f r den Freisprechbetrieb und Bluetooth Audio verwenden m chten Nur Freisprechanlage W hlen Sie diese Option wenn Sie das Mobiltelefon nur f r den Freisprechbetrieb verwenden m chten Nur Musik W hlen Sie diese Option wenn Sie das Mobiltelefon nur f r Bluetooth Audio verwenden m chten Nur Smartphone Verkn pfung W hlen Sie diese Option wenn Sie das Mobiltelefon f r die Smartphone Verkn pfung verwenden m chten W hlen Sie im Bluetooth f higen Ger t CAR BT Standardeinstellung und geben Sie die PIN 1234 Standardeinstellung ein Nachdem die Einheit in den Standby Betrieb gewechselt hat sucht das Bluetooth f hige Ger t f r den Abschl
140. ehrs berwachungskamera oder anderen Warnpunkten wie einem Schulgebiet oder Bahn bergang n hern Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich erlaubt ist Die Warneinstellungen lassen sich in den einzelnen Warnpunktkategorien individuell konfigurieren Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Akustische Warnung W hrend Sie auf einen dieser Punkte zufahren k nnen Piept ne ausgegeben werden Es gibt auch zus tzliche Warnt ne falls Sie vor dem Warnpunkt die geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Displaywarnung Sie sehen in der Kartenanzeige die Art des Warnpunktes und das dazugeh rige Tempolimit w hrend Sie auf eine dieser Kameras zufahren F r manche Warnpunkte ist Oe berwachte bzw erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben wenn Sie sich einem dieser Warnpunkte n hern Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen wird in diesem Fall ein anderer Warnton ausgegeben Exit Stadl enag Die Karten enthalten Informationen f r Fahrerwarnungen Tippen Sie auf
141. eicher zz SDHC High Capacity bis zur Klasse 10 wird unterst tzt SDXC eXtended Capacity wird nicht unterst tzt Aufnahmeformat Kompatibel mit FAT16 FAT32 Dateien mit der Erweiterung MP3 oder WMA Versehen Sie keine anderen Dateien als MP3 oder WMA Dateien mit der Erweiterung MP3 oder WMA da dies zu Rauschen oder Fehlfunktionen f hren kann Dateien mit einer maximalen Gr e von 2 GB Beachten Sie jedoch dass beim Abspielen einer Datei die gr er als 1 GB ist eventuell die Anzeige der Wiedergabezeit stoppt W hlen Sie beim Kauf von microSD Karten handels bliche Produkte aus die den Standards entsprechen Aufnahmemedien die nicht mit microSD Karten kompatibel sind werden nicht unterst tzt NX505E 53 54 Vorsichtshinweise bei der Handhabung von microSD Karten Entfernen und legen Sie die microSD Karte nach dem Ausschalten der Einheit ein da die microSD Karte anderenfalls eventuell besch digt wird Falten biegen oder lassen Sie microSD Karten nicht fallen Wischen Sie microSD Karten nicht mit Farbverd nnern Waschbenzin oder anderen organischen L sungsmitteln ab Entnehmen Sie microSD Karten w hrend eines Lese oder Schreibvorgangs nicht aus der Einheit und schalten Sie den Z ndschalter nicht in die Position OFF Dies k nnte zu Besch digungen oder dem Verlust aufgezeichneter Daten f hren Wenn Sie microSD Karten mit der Einheit verwenden lesen Sie
142. eigt Schaltet zwischen dem Anruf auf dem Mobiltelefon und der Einheit hin und her Damit wird die Telefonsteuerleiste abwechselnd aus bzw eingeblendet Wenn Sie die Anklopffunktion verwenden und w hrend eines Telefonats ein weiterer Anruf eingeht wird der folgende Bildschirm angezeigt Bildschirm w hrend eines Telefonats der zweite eingehende Anruf wird gehalten Damit wird der zweite eingehende Anruf ignoriert und das aktuelle Telefonat fortgesetzt BE Jedes Mal wenn Sie diese Schaltfl che ber hren wechselt der Anruf zwischen dem ersten Anruf und dem zweiten gehaltenen Anruf Der andere Anruf wird gehalten E Damit wird das aktuelle Telefonat beendet und der zweite eingehende Anruf entgegengenommen Hinweis e Die Optionen E und Rq k nnen w hrend eines Anrufs auf dem Kartenbildschirm bedient werden NOTIZ Bei einigen Mobiltelefonmodellen werden eingehende Anrufe automatisch abgewiesen wenn w hrend eines Telefonats ein weiterer Anruf eingeht Das Protokoll der eingehenden Anrufe wird nicht gespeichert Wenn sich das Fahrzeug w hrend eines Telefonats au erhalb des Empfangsbereichs bewegt zum Beispiel in einem Bereich ohne Radiowellenempfang wird die Verbindung unterbrochen W hrend eines Freihandgespr chs kann nicht zur Audioquelle gewechselt bzw diese nicht ausgew hlt werden Eventuell k nnen nur Anrufe get tigt oder empfangen werden wenn sich das Mobiltelefon im S
143. eim Wechseln der Programmaquelle wird f r die Lautst rkegl ttung der Wert verwendet der f r diese neue Programmaquelle eingestellt wurde LJ Verwendung von Intelligent Tune 1 menu gt fe gt ER 2 MALEATE Wenn SIR ENTE auf EIN AUS geschaltet wird k nnen die folgenden Funktionen ebenfalls gemeinsam auf EIN AUS gesetzt werden e Virtual Stage Enhancer e Vocal Image Control e Sound Restorer e Virtual Bass e Volume Smoother NOTIZ e Wenn Sie auf AUS und dann wieder auf EIN setzen kehren die Einstellungen auf die zuvor gew hlten Werte zur ck 1 Anpassen der Filter menu gt fe gt CR 2 3 Stellen Sie jede Einstellung ein Sub Woofer Control Dient zum Anpassen des Ausgabepegels eines angeschlossenen Subwoofer Lautsprechers Standardeinstellung 0 High Pass Filter Dient zum Einstellen der Trennfrequenz des Hochpassfilters f r den vorderen und hinteren Lautsprecher Standardeinstellung Through Low Pass Filter Dient zum Einstellen der Trennfrequenz des Tiefpassfilters f r den Subwoofer Standardeinstellung 120Hz NOTIZ e Selbst wenn kein Subwoofer Lautsprecher angeschlossen ist wird Sub Woofer Control angezeigt I Zur cksetzen der Audio Einstellungen auf die Werkseinstellungen Dient zum Zur cksetzen aller Audio Einstellungen auf die Werkseinstellungen 1 menu gt f gt ER 2 3 NX505E 47 Einstellen des Bildschirms 1 MENU gt ir 2 Ste
144. ein PRODUKT DER LASERKLASSE 1 eingestuft Um dieses Modell korrekt zu verwenden lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig und bewahren Sie diese Anleitung f r eine zuk nftige Bezugnahme auf Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Player an den n chsten ZUGELASSENEN Kundendienst Versuchen Sie nicht das Geh use zu ffnen um eine direkte Laserbestrahlung zu vermeiden DIE VERWENDUNG VON STEUERUNGEN ODER ANPASSUNGEN ODER DAS AUSF HREN VON VORG NGEN DIE NICHT IN DIESEM BENUTZERHANDBUCH BESCHRIEBEN SIND KANN ZU GEF HRLICHER STRAHLENEXPOSITION F HREN AVVERTENZE Questo apparecchio contiene un sistema laser ed classificato come PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 Per utilizzare il modello in modo adeguato leggere con attenzione il Manuale dell utente e conservarlo per riferimento futuro In caso di problemi con il lettore contattare il centro di assistenza AUTORIZZATO pi vicino Per evitare Tespostzione diretta al fascio laser non aprire l involucro AVVERTENZA L USO DI COMANDI O REGOLAZIONI O FUNZIONI DI PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE NEL MANUALE DELL UTENTE POSSONO PROVOCARE L ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE Dit apparaat omvat een lasersysteem en is ingedeeld als een LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 Om dit model correct te gebruiken deze gebruikershandleiding grondig lezen en deze handleiding bewaren zodat u die in de toekomst opnieuw kunt raadplegen Mocht u problemen hebb
145. eingeblendet Anpassen der virtuellen Sto stangenlinie Beim Anpassen der virtuellen Sto stangenlinie m ssen Markierungen auf dem Boden aufgebracht werden Stellen Sie Werkzeuge zum Zeichnen von Linien auf dem Boden bereit wie Markierungsband e Parken Sie vor dem Anpassen der virtuellen Sto stangenlinie an einem sicheren Ort e Bevor Sie das Fahrzeug verlassen und den Boden markieren muss der Z ndschalter in die Position OFF gesetzt werden e Beachten Sie dass die virtuelle Sto stangenlinie nur zu Referenzzwecken dient W hrend der tats chlichen Fahrt m ssen Sie die Sicherheit der Umgebung immer pers nlich berpr fen 1 Zeichnen Sie gerade Linien auf den Boden am Fahrzeugende ca 20 cm 2 Zeigen Sie die virtuelle Sto stangenlinie an 3 PEREMEEST 4 ES oder Le Passen Sie die obere und untere Position der virtuellen Sto stangenlinie so an dass sie mit den Markierungen von Schritt 1 bereinstimmen 5 EIS Damit werden die Einstellungen gespeichert und das regul re Bild der R ckfahrkamera angezeigt Verwenden des Fondmonitors Passagiere auf den hinteren Sitzen k nnen Videos ebenfalls genie en wenn Sie einen zus tzlichen Fondmonitor installieren separat erh ltlich Vorbereitungen Um einen Fondmonitor an die Einheit anzuschlie en sind sowohl ein Fondmonitor als auch eine dazugeh rige Installationshalterung erforderlich Achtung e Installiere
146. elefonats mit dem Lautst rkeregler angepasst werden e Wenn Sie die Lautst rke w hrend eines Telefonats anpassen k nnen Gespr che mit der urspr nglichen Lautst rke vorgenommen werden wenn der n chste Anruf eingeht oder get tigt wird selbst wenn zu anderen Audioquellen gewechselt und deren Lautst rke ver ndert wird Verwenden von Smart Access Smart Access ist ein Cloud Informationsnetzwerkservice von Clarion um Fahrer Passagiere mit einem komfortablen und sicheren Fahrvergn gen auszustatten Fahrzeuge k nnen mittels Smartphones usw mit Smart Access verkn pft werden um dem Fahrer bzw den Passagieren verschiedene praktischen Funktionen wie zur Unterhaltung Informationen zur Fahrt und Internet anzubieten Was ist die Smartphone Verkn pfung Sie k nnen die Einheit mit Ihrem Smartphone verbinden und verschiedene Anwendungen die auf Ihrem Smartphone laufen ber die Einheit bedienen Beispiel Sie k nnen Audio ber die an die Einheit angeschlossenen Lautsprecher ausgeben oder in Anwendungen wiedergegebene Bilder auf der Einheit anzeigen Dies wird als Smartphone Verkn pfung bezeichnet Unterst tzte Betriebssystemversionen IOS 6 oder h her Android OS 4 0 oder h her Entnehmen Sie Informationen zu kompatiblen Smartphones der folgenden Website www clarion com NOTIZ e Kompatibles Bluetooth Profil nur Android Ger te SPP Serial Port Profile HID Human Interface De
147. elhalter u n enen ee e Doppelseitiges Klebeband f r die Befestigung der GPS Antenne Kabelbinder Garantiekarte GPS Antenne USB Kabel Hinweis e Die mitgelieferte Disc CD ROM Bedienungsanleitung kann auf diesem Ger t nicht abgespielt werden NXS505E 61 3 ALLGEMEINE HINWEISE 5 INSTALLIEREN DES Installieren des Hauptger ts in einem Fahrzeug von NISSAN ffnen Sie das Geh use nicht Im Inneren HAUPTGERATS befinden sich keine vom Benutzer zu Dieses Ger t ist f r die Festmontage im wartenden Teile Gelangt beim Einbau Armaturenbrett konzipiert ein Fremdk rper in das Ger t wenden Verwenden Sie bei der Installation Sie sich an Ihren H ndler oder an ein des Hauptger ts in Fahrzeugen von autorisiertes Clarion Service Center NISSAN die am Ger t angebrachten D Teile und folgen Sie den Anweisungen in 6 Abstandshalter Dicke 4 HINWEISE F R DIE Abbildung 3 i am INSTALLATION Verwenden Sie bei der Installation des Hauptger ts in Fahrzeugen von TOYOTA die am Fahrzeug angebrachten Teile und folgen Sie den Anweisungen in Abbildung 4 Schlie en Sie die Kabel wie in Abschnitt 10 beschrieben an gt P 65 a Bauen Sie das Ger t zusammen und befestigen es im Armaturenbrett und setzen Sie die vordere und mittlere Bereiten Sie vor dem Start alle zum Einbau des Hauptger ts notwendigen Teile vor a Bauen Sie das Ger t im 35 Winkel zur Horizontalen ein Abbildung 1
148. eln aufw rts Titel Kapitel Schnellvorlauf x1 2 1 Bei DVDs k nnen auf der Fernbedienung nur die Tasten f r das Discmen bedient werden Ber hren Sie die Einheit um die DVDs zu bedienen 2 Bei DVDs ist eine langsame Wiedergabe w hrend einer Pause m glich indem gt gt ber hrt wird Verwenden der R ckfahrkamera Wenn die R ckfahrkamera in Farbe separat erh ltlich an die Einheit angeschlossen ist kann die Heckseite des Fahrzeugs ber den Monitor beobachtet werden F r diesen Anschluss ist ein Kameraeingangskabel CCA 644 erforderlich Wenden Sie sich an Ihren H ndler bevor Sie die R ckfahrkamera in Farbe erwerben e Setzen Sie das Fahrzeug niemals r ckw rts zur ck w hrend Sie nur den Monitorbildschirm betrachten berpr fen Sie den Bereich um das Fahrzeug mit Ihren eigenen Augen auf seine Sicherheit und fahren Sie langsam Bevor Sie die Bildqualit t und zum Beispiel die Orientierungslinie anpassen stellen Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort ab und fahren Sie dann mit diesen Bedienschritten fort Hinweis e Der von der R ckfahrkamera abgebildete Bereich ist beschr nkt Zudem weichen die auf dem R ckfahrkamerabildschirm eingeblendeten Orientierungslinien eventuell von der tats chlichen Fahrzeugbreite und der Entfernung zwischen den Fahrzeugen ab Bei den Orientierungslinien handelt es sich um gerade Linien e Verwenden Sie das Bild der R ckfahrkam
149. en Volkswagen Opel Vauxhall m ssen die Anschl sse f r zus tzliche Links MONO Ger te lt lt Rot gt gt und das Hauptnetz lt lt Gelb gt gt ausgetauscht werden um eine berlastung und kanal den Verlust von Arbeitsspeicher zu vermeiden Videoausgang 2 Beim Einbau des Ger ts in einen Volkswagen Baujahr 1998 oder sp ter m ssen Sie den lt lt Remote gt gt Ausgang unterbrechen Trennen Sie das Kabel lt lt blau wei gt gt und isolieren Sie i das vordere Ende des Kabels Ist das Kabel nicht getrennt oder das vordere Ende nicht isoliert Videoeingang kann eine St rung auftreten nu d De Externer Verst rker I I I I I I I Schwarz I I I I Schwarz Rechts I Audioeingang Informationen zum Anschlie en der Handbremsenleitung finden Sie nachfolgend Sai Heckmonitor NX505E 65 Anschlie en der Handbremsenleitung Verbinden Sie das Kabel mit dem Massekabel des Kontrolll mpchens der Handbremse Das Verbinden der Handbremsenleitung mit dem Kontrolll mpchen erm glicht Ihnen bei angezogener Handbremse die Anzeige von Videobildern Ist die Handbremsenleitung nicht angeschlossen sind auf dem Monitor keine Videobilder zu sehen Kontrolll mpchen der Handbremse So bringen Sie den Kabelverbinder an Kabel zur Batterie 1 Platzieren Sie die Handbremsenleitung am Stopper und biegen Sie sie zur ck in Pfeilrichtung Handbremse 2 Schieben Sie die Handbremsen Sig
150. en Unfall oder eine Fehlfunktion verursachen LI Verwenden Sie die Haupteinheit nur in Fahrzeugen Anderenfalls kann dies zu Verletzungen oder Stromschl gen f hren L Stellen Sie die Lautst rke w hrend der Fahrt auf einen Pegel ein bei dem Sie die Ger usche au erhalb des Fahrzeugs wahrnehmen k nnen Wenn Sie das Fahrzeug bedienen ohne die Ger usche au erhalb des Fahrzeugs h ren zu k nnen kann dies zu einem Unfall f hren 1 Stellen Sie keine Objekte auf dem Bedienfeld ab und setzen Sie es keinen heftigen Ersch tterungen aus Anderenfalls kann dies dazu f hren dass das Bedienfeld oder die LCD Anzeige zerbricht sich verformt oder falsch funktioniert Stellen Sie keine Objekte darauf ab Dr cken Sie nicht stark mit Ihrer Hand darauf NXS505E Dr cken Sie nicht mit anderen Objekten darauf wie der Spitze eines Stifts eines Pins oder Fingernagels Bespritzen Sie es nicht mit Wasser Saft oder anderen Fl ssigkeiten Anfragen und Hinweise LCD Display Kleine schwarze oder helle Punkte k nnen auf dem Bildschirm erscheinen Dies ist ein besonderes Ph nomen bei LCD Monitoren und keine Fehlfunktion Kleben Sie keine Schutzfolien usw auf das Touchpanel Dies kann zu Fehlfunktionen oder verz gerten Reaktionszeiten f hren Wenn das LCD Feld verschmutzt sein sollte siehe T gliche Pflege und Handhabung der Haupteinheit gt P 57 Betriebsumgebung Damit sich die Batt
151. en ausgeschlossen e Auf Kreuzungen sind alle Fahrman ver m glich e Fahrtrichtungsbeschr nkungen werden derma en in der Route ber cksichtigt dass ein Fahren in die eigentlich verbotene Richtung mit niedriger Geschwindigkeit erlaubt ist e Privatstra en werden nur verwendet wenn Ihr Ziel in dieser Stra e liegt e Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen a Standard Bus NXS505E Deutsch 83 e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Busse fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Standard Taxi e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Taxis fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen e Bei der Routenberechnung verwendete oder ausgeschlossene Stra enarten Li Mautstra en S Vignette a Mautstra en pro Nutzung Unbefestigte Stra en Echtzeit Verkehrsmeldungen werden ebenfalls ber cksichtigt und k nnen Ihre Route erheblich beeinflussen Die Clarion Mobile Map berechnet die Route automatisch neu falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen oder eine soeben empfangene Verkehrsmeldung einen Teil der empfohlenen Route betrifft N here Informationen zu den Routenei
152. en der Wiedergabe gt P16 Abspielen des vorherigen n chsten Titels gt P16 R cklauf Schnellvorlauf gt P 16 Abspielen von einer Ordner Titelliste gt P21 Wiederholwiedergabe gt P 17 Eingeben einer Titelnummer zum Abspielen eines Titels gt P 17 Umschalten zwischen der Untertitelanzeige Audio gt P 17 zk Im DivX Modus werden keine Untertitel und Audiosprachen angezeigt Einstellen der Bildqualit t gt P 18 ndern der Bildschirmgr e gt P 18 Wiedergeben von Dateien auf microSD Karten USB Speichern Musik die auf Ihren microSD Karten oder USB Speichern gespeichert ist kann mit dieser Einheit wiedergegeben werden Wiedergeben von microSD Karten USB Speichern Audiodateien im MP3 WMA Format die auf einem PC bearbeitet wurden k nnen mithilfe einer microSD Karte oder einem USB Speicher wiedergegeben werden Achtung e Lassen Sie keinen USB Speicher im Fahrzeug zur ck Das Fahrzeuginnere wird zum Beispiel in der prallen Sonnen sehr hei was zu Fehlfunktionen des Speichers f hren kann e Treten oder stellen Sie keine Gegenst nde auf dem USB Speicher ab w hrend er verbunden ist Anderenfalls kann dies zu Fehlfunktionen f hren Hinweis e Der USB Speicher kann nicht verwendet werden wenn ein iPod angeschlossen ist 1 Wiedergeben von microSD Karten oder USB Speichern 1 Stecken Sie die microSD Karte oder den USB Speicher an 2 MENU gt Ei oder MEN
153. en met deze speler neem dan contact op met het dichtst bij u gelegen ERKENDE servicecentrum Om directe blootstelling aan de laserstraal te verhinderen niet proberen de behuizing open te maken BIJ GEBRUIK VAN BEDIENINGEN OF INSTELLINGEN OF DOOR HET UITVOEREN VAN PROCEDURES DIE NIET IN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING WORDEN BESCHREVEN KAN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING OPTREDEN PRECAUCIONES Este equipo contiene un sistema l ser y est clasificado como PRODUCTO L SER CLASE 1 Para utilizar este modelo correctamente lea atentamente el Manual del Usuario y gu rdelo para consultarlo en el futuro Si tiene alg n problema con el reproductor p ngase en contacto con su taller de reparaci n AUTORIZADO m s pr ximo Para evitar la exposici n directa al rayo l ser no intente abrir la caja PRECAUCI N EL USO DE CONTROLES AJUSTES O PROCEDIMIENTOS DIFERENTES A LOS ESPECIFICADOS EN EL MANUAL DEL USUARIO PUEDE IMPLICAR UNA EXPOSICI N A RADIACI N PELIGROSA VAR F RSIKTIG Den h r enheten inneh ller ett lasersystem och r klassificerad som LASERPRODUKT KLASS 1 F r korrekt anv ndning av den h r modellen ska du l sa bruksanvisningen noga och beh lla den f r framtida referens Vid eventuella problem med spelaren kontaktar du n rmaste AUKTORISERADE servicest lle F r att f rhindra direkt exponering f r laserstr len ska du inte ppna h ljet VAR F RSIKTIG ANV NDNING AV
154. en und den zuletzt angefahrenen Zielen durch Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Sonderziel anhand seines Namens finden Die Suche wird entweder entlang Ihrer Route oder rund um Ihren aktuellen Standort ausgef hrt wenn keine Route berechnet wurde Diese Schaltfl che ffnet die Liste Ihrer Lieblingsziele Favoriten Diese Schaltfl che ffnet die Liste der letzten Ziele Sie k nnen eines Ihrer fr heren Ziele ausw hlen Diese Schaltfl che ffnet das Men zum Bearbeiten der Route Diese Schaltfl che ffnet die routenbezogenen Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet die kartenbezogenen Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet eine spezielle Seite mit Informationen zur aktuellen Position und einer Schaltfl che f r die Suche nach Notfall oder Pannenhilfe in Ihrer N he Einzelheiten hierzu finden Sie im n chsten Kapitel Diese Schaltfl che annulliert die Route und beendet die Navigation Wenn es W Wegpunkte gibt ist stattdessen die n chste Schaltfl che zu sehen Diese Schaltfl che berspringt den n chsten Wegpunkt auf der Route Ziel Seite 27 Ziel Sonderziele suchen Schnellsuche Seite 46 Suche Favoriten Seite 58 Suche Letzte Ziele Seite 60 Meine Route Route ndern Mehr Einstellungen Routeneinstellungen Seite 94 Mehr Einstellungen Karteneinstellungen Seite 97 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf das Feld Aktuelle Stra e Meine Route R
155. enden Kabel sind zum Anschlie en von externen Ger ten an diese Einheit erforderlich Beim Gebrauch von AUX1 Wiedergeben von Audio e Ein handels bliches 3 5 mm Stereo Ministecker Kabel Ansehen von Video e Ein spezielles VTR Kabel f r einen Anschluss an der Vorderseite CCA 772 separat erh ltlich x Ein anderes als das oben genannte Kabel funktioniert eventuell nicht Beim Gebrauch von AUX2 e TR Kabel Achtung e Lassen Sie keine angeschlossenen externen Ger te im Fahrzeug zur ck Das Fahrzeuginnere wird zum Beispiel in der prallen Sonnen sehr hei was zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren kann Hinweis e Dieses Ger t verf gt ber eine Sicherheitsfunktion die die Bildwiedergabe w hrend der Fahrt deaktiviert sodass nur Ton wiedergegeben wird Das Bild wird nur bei angehaltenem Fahrzeug und angezogener Handbremse angezeigt Anschlie en externer Ger te lt Anschlussbeispiel gt Beim Gebrauch von AUX1 ENK Cl Beispiel F r Audio 3 5 mm AV Mini Klinkenkabel im Handel erh ltlich Im Handel erh ltliches tragbares Ger t lt Anschlussbeispiel gt Beim Gebrauch von AUX2 Audiobuchse AUDIO IN Kabel gt VTR Im Handel erh ltliches tragbares Ger t NOTIZ e Entnehmen Sie ebenfalls Details der Bedienungsanleitung des angeschlossenen externen Ger ts e Externe Eingangsbuchse Es kann ein Stereo Ministecker mit einem Durchmesser von 3 5 mm angeschl
156. entsprechen somit immer der Realit t und Sie k nnen unliebsame berraschungen vermeiden Garantie Immer die neuesten Karten Nach Ingebrauchnahme des Produkts haben Sie 45 Tage lang die M glichkeit die neuesten verf gbaren Karten kostenlos herunterzuladen 2 NX505E Deutsch Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen ssssss00000000000000sss0uu00000000000000000000 00000000000 2 OR E e lt KEES E E EE 2 2 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm 9 22 1 DE Tastature verwen Ten italien II 2 2 2 MehrmalieesAntippen des Bildschms 2a na eu 12 2 9 AECH 13 2 3 1 Auf der Karte nav s eren ee een E 13 e Pon onsa S e EE 15 2 3 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e TGOeren 15 2 3 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor und ausgew hltes Objekt auf der Karte ooennnnnnnnnnnnnnnennesssssssssssseeeeen 15 2353 O0Djckleauk der Kae ne een aaa 15 E E LS OD en essen ren 15 E Abzweigungsyorsehau und n chste Strape ann E E E A E E N E 16 29 25 DPUTAATEN UNG V EERENS S N AET ans 17 SET Eeer 18 2 3 3 5 Tankstellen und Rastst tten bei Autoboahnobtoahrten 18 232 0 Arten EE 19 232 7 Bestandteule der QktVEn ROUTE zunichte hen rennt 19 23O EE 20 SA RA EN ee ee 2 23 9 Schnellzuenti ss a a 22 2 3 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin chin 25 3 Navigation TE weng e EG el ER E 27 e el 24 3 1 1 1 Kombisuche Navigation zu einem Ihrer letzten Ziel
157. er ts zu erm glichen Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit von Getr nken Regenschirmen usw ins Ger t gelangt Andernfalls werden m glicherweise interne Schaltkreise besch digt Demontieren oder ver ndern Sie das Ger t auf keinen Fall Dadurch kann das Ger t besch digt werden Wird das Bedienfeld St en ausgesetzt f hrt dies u U zu Bruch Verformung oder anderen Sch den Bringen Sie keine brennenden Zigaretten in Kontakt mit der Anzeige Dadurch kann das Geh use besch digt oder verformt werden Lassen Sie das Ger t bei Auftreten eines Problems von dem H ndler inspizieren bei dem Sie das Ger t erworben haben Die Fernbedienung funktioniert m glicherweise nicht wenn der Fernbedienungssensor direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist Bei extrem kalter Witterung verlangsamt sich u U die Bewegung der Anzeige und die Anzeige wird dunkler dies ist jedoch keine Fehlfunktion Die Anzeige funktioniert bei h heren Temperaturen wieder ordnungsgem Kleine schwarze gl nzende Punkte auf dem Bedienfeld sind bei LCD Erzeugnissen normal Die Schaltfl chen auf der Anzeige reagieren bereits auf leichte Ber hrungen Dr cken Sie nicht zu fest auf den Touchscreen mit den Schaltfl chen Setzen Sie das Geh use des Touchscreens keinen St en aus Dies f hrt m glicherweise zu Fehlfunktionen der Schaltfl chen Namen und Funktionen der Teile Der folgende Abschnitt erl
158. er R cklauf und Schnellvorlauf u U ber die Einheit nicht m glich Bedienen Sie in diesem Fall das Bluetooth Audioger t direkt Entnehmen Sie Details der Bedienungsanleitung des Bluetooth Audioger ts Bei einigen Bluetooth Audioger ten beginnt die Wiedergabe gelegentlich nicht automatisch Ber hren Sie in diesem Fall EL oder bedienen Sie das Bluetooth Audioger t direkt um die Wiedergabe zu starten 1 Abspielen von Bluetooth Audio 1 MENU gt EM Die Bluetooth Audiowiedergabe beginnt Um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen ber hren Sie BAF 1 R cklauf Schnellvorlauf 1 W hrend der Wiedergabe R cklauf oder Schnellvorlauf lang ber hren Wenn Sie Ihren Finger von nehmen wird die normale Wiedergabe fortgesetzt 1 Abspielen des vorherigen n chsten Titels 1 W hrend der Wiedergabe oder ber hren Durch Ber hren von kehren Sie zum Anfang des Titels zur ck und bei jedem weiteren Ber hren von BE wechseln Sie zu einem vorherigen Titel 1 Abspielen von einer Titelliste Hinweis e F r diese Funktion kann nur Bluetooth Audio verwendet werden das mit AVRCP Version 1 4 kompatibel ist Bei einigen Bluetooth Audioger ten kann diese Funktion nicht verwendet werden e Wenn der zum Abspielen genutzte Bluetooth Audioplayer nicht gestartet wird ist der Listenbetrieb eventuell nicht m glich Starten Sie den Player und f hren Sie den Vorgang erneut aus e Bei einigen Bluetoo
159. era als zus tzliche Hilfe zum berpr fen von Hindernissen usw Wenn an der Kamera Wassertropfen usw haften kann sich die Qualit t des abgebildeten Bildes verschlechtern e Passen Sie die Orientierungslinien an Ihr Fahrzeug an Bilder der R ckfahrkamera Die tats chlichen Entfernungen und die Eindr cke des Bildes von der R ckfahrkamera unterscheiden sich da die Kamera ein Weitwinkelobjektiv nutzt Das Bild der R ckfahrkamera ist spiegelverkehrt Ein spiegelverkehrtes Bild wird erhalten wenn die linke und rechte Bildseite vertauscht sind wie im R ck oder Seitenspiegel eines Fahrzeugs Das Bild der R ckfahrkamera l sst sich bei Nacht oder an dunklen Orten nur schwer oder gar nicht erkennen Um zu verhindern dass sich auf dem Kameraobjektiv Kondensation bildet ist die Kamera in einem tropfwassergesch tzten Geh use versiegelt L sen Sie niemals die Schrauben des Kamerageh uses und bauen Sie die Kamera nicht auseinander Dadurch wird der Tropfwasserschutz verletzt was zu Fehlfunktionen usw f hren kann Wenn das Kameraobjektiv verschmutzt ist kann kein klares Bild aufgenommen werden Wenn Wassertropfen Schnee Schlamm usw an der Abdeckung haften wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab das zum Beispiel mit Wasser befeuchtet wurde Wenn Sie das Objektiv fest mit einem trockenen Tuch abwischen w hrend zum Beispiel noch Schmutz daran haftet kann die Abdeckung eventuell zerkratz
160. erie nicht ersch pft bedienen Sie die Einheit bei laufendem Motor Diese Einheit ist mit einem Hochgeschwindigkeitsprozessor ausgestattet was dazu f hren kann dass das Geh use eventuell sehr hei wird Seien Sie besonders bei der Handhabung der Einheit achtsam w hrend sie eingeschaltet ist oder kurz nach dem Abschalten des Motors Bei Fahrzeugen mit einem schl ssellosen Zugangssystem schaltet sich die Einheit eventuell ab wenn Sie den Schl ssel zu nah daran halten Zudem kann es zu Aussetzern kommen wenn Sie den Schl ssel zu nah an die Einheit oder das Bluetooth Audioger t halten Halten Sie in diesem Fall den Schl ssel weiter entfernt Wenn elektrische Komponenten die starkes elektrisches Rauschen erzeugen in der N he der Einheit verwendet werden kann es zu elektrischen St rungen oder Verzerrungen auf dem Bildschirm kommen Bewegen Sie in diesem Fall entweder die elektrische Komponente die m glicherweise das elektrische Rauschen verursacht weiter von der Einheit weg oder beenden Sie ihren Gebrauch Strecken Wenn die Position einer Einrichtung anhand der Suchfunktion angezeigt wird so wie diese als Ziel eingestellt ist werden Sie m glicherweise zu einer unpassenden Stelle wie der R ckseite der Einrichtung oder der Zufahrt zu einer Autobahn geleitet Seien Sie sich dessen bewusst und berpr fen Sie die Strecke in Zieln he Je nach den Audiodaten sind Namen eventuell schwer zu verstehen
161. es Tunnels an Au erdem werden eine Tunneldarstellung von oben und die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel eingeblendet Wenn Sie den Fortschrittsbalken f r die Route aktivieren sehen Sie auf der linken Seite der Karte Ihre Route als gerade Linie Ein blauer Pfeil stellt Ihre aktuelle Position dar und bewegt sich im Verlauf Ihrer Fahrt nach oben Zwischenziele und Verkehrsmeldungen werden ebenfalls auf dem Balken angezeigt NXS505E Deutsch 99 Stauumfahrung auf SEN Wenn Sie w hrend der Fahrt auf einer Autobahn langsamer werden nimmt die Autobahnen anbieten Clarion Mobile Map an dass Sie in einem Stau stecken und bietet Ihnen ab der n chsten Ausfahrt eine Ausweichstrecke an Die Meldung zeigt die Entfernung der Ausfahrt sowie die gesch tzte Strecken und Zeitdifferenz im Vergleich zur urspr nglichen Route an Sie haben die Wahl zwischen folgenden M glichkeiten e Tippen Sie auf Verwerfen oder ignorieren Sie die Meldung einfach um die urspr ngliche Route beizubehalten Tippen Sie auf Vorschau um eine bersicht der urspr nglichen Route und der Umleitung zu sehen und dann eine Entscheidung zu treffen Sie k nnen die angebotene Umleitung so akzeptieren wie sie ist oder auch einen l ngeren Autobahnabschnitt meiden Die vorgeschlagene neue Fahrtrichtung einschlagen um die Route automatisch neu zu berechnen g hnlich wie bei der oben beschriebenen Option k nnen Sie sich auch auf aa UG norm
162. estanden und garantiert dass DivX Videos abgespielt werden k nnen Um gekaufte DivX Filme abspielen zu k nnen m ssen Sie Ihr Ger t zuerst unter vod divx com registrieren Den Registrierungscode finden Sie im DivX VOD Bereich im Setup Men Ihres Ger ts Wiedergabe von DivX Inhalten e Wenn der Fahrer ein Video auf einer DVD CD ansehen m chte sollte er das Fahrzeug zuvor immer an einem sicheren Ort abstellen Hinweis e Sehen Sie aus Sicherheitsgr nden Videos auf einer DVD CD nur an wenn das Fahrzeug angehalten wurde W hrend der Fahrt k nnen Sie nur Audio anh ren 1 Legen Sie die DivX Disc ein oder MENU Die in die Einheit eingelegte DVD CD wird abgespielt Der Registrierungscode muss eingestellt werden wenn das Abspielen aufgrund von DivX Anzeigebeschr nkungen nicht m glich ist Durch Ber hren des Bildschirms werden die Men schaltfl chen eingeblendet NXS505E Wenn die Disc MP3 oder WMA Audiodateien enth lt wechseln Sie den Modus um diese abzuspielen gt P 20 Der Dateiname die Bildschirmgr e und der Wiedergabestatus des derzeitig spielenden Titels werden angezeigt Wenn nach f nf Sekunden keine Bedienung erfolgt werden die Schaltfl chen vom Bildschirm ausgeblendet Um die Schaltfl chen manuell auszublenden ber hren Sie ne Die folgenden Bedienschritte sind f r DivX Discs m glich Die Bedienung ist die gleiche wie f r DVD CDs Stoppen Pausier
163. eutsch 39 3 1 2 3 Eine Kreuzung als Ziel w hlen Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren e Suche SS 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen EES A ndern Sie ggf das Land und die Stadt den Ort wie zuvor Seite 36 beschrieben Geben Sie den Stra ennamen ein a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt S Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie ses Ergebnisse einige Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Stralgenname Stra e eingeben esitant Coquelin Avenue Avenue stant Coquelin 75007 Paris 7e Arrondissement Avenue De La servation 75017 Parts 17e Arrondissement Avenue Du Nouveau serv toire 75019 Paris 19 Arrondissement Carrefour De La Conservation 75012 Paris 12e Arrondissement Zur ck 5 Geben Sie den Namen der Querstra e ein 1 Tippen Sie auf l e Wenn es nur wenige Querstra en gibt werden diese s
164. fangsb ndern Wenn sich die Sender je nach Region unterscheiden kann zwischen den Empfangsb ndern mittels Ber hren von nur einer Schaltfl che gewechselt werden indem die vorprogrammierten Kan le dieser Region jeweils unter FM1 FM2 FM3 und AM registriert wurden 1 MENU gt 2 H TA RAR BA Es wird zwischen den Listen der vorprogrammierten Kan le gewechselt 1 Automatisches Registrieren in der Liste Automatische Speicherung Hinweis e W hrend dieses Vorgangs k nnen keine Sender ausgew hlt werden Warten Sie bis dieser Vorgang beendet wurde 1 Menu gt GENE NX505E 13 Radioeinstellungen MENU gt GAN Abspielen von DAB Mit diesem Ger t k nnen Sie digitale Sendungen in CD Qualit t mittels DAB empfangen Eine DAB Antenne ist separat erh ltlich 2 HM EA DE DA mra 1 REG Regional Legen Sie fest ob automatisch nach einem Sender gesucht werden soll der exakt den gleichen Inhalt ausstrahlt wenn AF Alternative gt Ea Empfangene Sender werden im 3 derzeitig vorprogrammierten Kanal registriert und berschreiben die vorherigen Einstellungen Um die automatische Speicherung abzubrechen ber hren Sie biss NOTIZ e Wenn die automatische Speicherung w hrend des Vorgangs abgebrochen wird werden die bis dahin empfangenen Sender nicht registriert LJ Manuelles Registrieren in Listen 1 Menu gt GENE 2 Empfangen Sie den zu registrierenden Sender
165. fl chen mit Buchstaben angezeigt werden k nnen die Elemente als Liste angezeigt werden deren Bezeichnung mit dem ber hrten Buchstaben beginnt Das folgende Beispiel erl utert wie Elemente aus der Liste ausgew hlt werden die mit dem Buchstaben B beginnen Es werden Elemente angezeigt die mit B beginnen 2 W hlen Sie das relevante Element aus der Liste Wenn kein Index angezeigt wird ber hren Sie entweder EN oder oder streichen Sie ber den Bildschirm um zur n chsten Seite zu wechseln 1 Anpassen von Zahlenwerten Wenn EJ una WM angezeigt werden k nnen Zahlenwerte Mengen usw angepasst werden Einlegen und Entnehmen von Discs Um Daten von CD MP3 WMA oder DVD Discs abspielen zu k nnen muss eine Disc in die Einheit eingelegt werden Achtung e Discs d rfen nicht aus dem Ladeschacht herrausragen Schieben Sie sie entweder ganz ein oder entnehmen Sie sie e Ber hren Sie unter keinen Umst nden die Disc Oberfl che mit den aufgezeichneten Daten gl nzende Seite e Legen Sie nicht zwei Discs gleichzeitig ein I Einlegen von Discs 1 Legen Sie die Disk mit nach oben zeigender Etikettenseite in den Einschub ein Die Disc wird eingezogen und nach kurzer Zeit beginnt ihre Wiedergabe Nachdem ein kleiner Bereich der Disc eingelegt wurde wird sie automatisch eingezogen Wenn dies nicht der Fall ist dann ist schon eine andere Disc eingelegt Wenden Sie beim E
166. g e Wenn ein iPod der gerade eine Audiodatei abspielt an die Einheit angeschlossen wird wird die Wiedergabe des gerade spielenden Titels fortgesetzt Wenn ein iPod mit Videofunktion der gerade ein Video abspielt an die Einheit angeschlossen wird kann die Stelle im Video eventuell je nach iPod abweichen Um das Video abzuspielen w hlen Sie die Videodatei erneut aus 1 Wiedergeben von Musik auf einem iPod Modell Vorbereitungen F r ein Ger t mit 30 pin Anschluss Schlie en Sie den CCA 750 separat erh ltlich an die USB Buchse an F r ein Ger t mit Lightning Anschluss Verwenden Sie das Lightning Kabel mit dem iPod iPhone mitgeliefert 1 Menu gt WE Die Titel auf dem iPod werden abgespielt Um die Wiedergabe zu pausieren oder fortzusetzen ber hren Sie WE Der Titel K nstler Album und Genrename des derzeitig spielenden Titels werden angezeigt 1 Abspielen von iPod Videos e Wenn der Fahrer ein Video auf einem iPod ansehen m chte sollte er das Fahrzeug zuvor immer an einem sicheren Ort abstellen Vorbereitungen F r ein Ger t mit 30 pin Anschluss Schlie en Sie den CCA 750 separat erh ltlich an die USB Buchse an Schlie en Sie das VTR Kabel an die Cinch Buchse des CCA 750 separat erh ltlich an F r ein Ger t mit Lightning Anschluss Verwenden Sie den Lightning Digital AV Adapter von Apple Inc und ein HDMI Kabel separat erh ltlich
167. gemeinschaft V Abbruch Wenn Sie wissen dass Sie dieses Ziel h ufiger verwenden werden k nnen Sie es vor Weiter in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen Tippen dem Best tigen mit indie Li i Ti V i EC 1 Tipp Sie auf und dann auf geben Sie einen Namen f r den neuen Favoriten ein und speichern Sie den Ort mit u Sie kehren automatisch zur Karte mit dem Ziel im Mittelpunkt zur ck Nun k nnen Sie mit der Navigation beginnen 3 1 1 1 Kombisuche Navigation zu einem Ihrer letzten Ziele Verlauf F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der Funktion Kombisuche eines Ihrer letzten Ziele zu finden In das Suchfeld k nnen Sie dabei wahlweise einen Teil des Namens oder einen Teil der Adresse dieses Ziels eingeben Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Ai 2 Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller Ihrer letzten Ziele deren Name oder Adresse auf Ihre Eingabe zutrifft Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Ziele aus 4 Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der V Cursor wird an der neue Weiter n Stelle Zu Tippen Sie auf um um ein anderes Ziel zu w hlen das Ziel zu best tigen bzw auf 30 NX5
168. gen Sie die Liste gegebenenfalls nach unten um ltere Ziele zu sehen Letzte Ziele Aus dem intelligenten Verlauf 1 18 Rue De La Veniere Prowiuns 2 Aube Frankamirt 3 Place De La Concorde Paris Kompletter Verlauf A Mehr a filter W hlen Sie ein Ziel aus der Liste Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wirdan der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Marseille CR Bouches Du Rh ne Frankreich y Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 8 Die Koordinaten des Ziels eingeben Sie k nnen Ihr Ziel auch durch Eingabe seiner Koordinaten w hlen Gehen Sie wie folgt vor Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf EA z 3 Offnen Sie das Men und tippen Sie auf NX505E Deutsch 61 4
169. gezeigt Manchmal wird keine Liste angezeigt da die Anzahl der anzeigbaren Listenelemente beschr nkt ist Dies ist keine Fehlfunktion Der iPod Betrieb ist nicht m glich Trennen Sie die USB Verbindung spielen Sie den iPod ab und schlie en Sie ihn erneut an Trennen Sie die USB Verbindung setzen Sie den iPod zur ck und schlie en Sie ihn erneut an Es wird kein iPod Audio ausgegeben Nehmen Sie die Bedienung ber den iPod direkt vor und wechseln Sie die Einstellungen Audioausgabe von Bluetooth CAR BT zum Dock Anschluss Trennen Sie zudem den iPod vom Ger t und schlie en Sie ihn erneut an NXS505E 49 Audio Die Wiedergabe von einer microSD Karte ist nicht m glich berpr fen Sie ob die microSD Karte in der Einheit verwendet werden kann gt P 53 Das Einsetzen der microSD Karte ist nicht m glich Setzen Sie die microSD Karte mit nach oben zeigender Etikettenseite in den Steckplatz ein Die Wiedergabe von einem USB Speicher ist nicht m glich Trennen Sie den USB Speicher und stecken ihn erneut an berpr fen Sie ob der USB Speicher in der Einheit verwendet werden kann gt P 53 Aussetzen Spielen Sie die Daten auf einem PC ab um zu berpr fen ob es auch dort zu Aussetzern kommt Schlechte Tonqualit t Zeichnen Sie die Daten erneut mit einer h heren Abtastrate oder Bitrate auf berpr fen Sie Audiodateien die in der
170. gt udvendigt p apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstr ler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstr ler af svageste klasse og at man ikke p apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig str ling APPARATET B R KUN BNES AF FAGFOLK MED S RLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTR LER Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsm kning som advarer imod at foretage s danne indgreb i apparatet at man kan komme til at udsa tte sig for laserstr ling Suojakoteloa si saa avata Laite sis lt laserdiodin joka l hett n kym t nt silmille vaarallista lasers teily EN MODEL clarion 12V 15Amax 531 1602kHz C 87 5 108 0MHz CLASS 1 LASER PRODUCT This product includes technology owned by Microsoft Corporation and cannot be used or distributed without a license from MSLGP Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Coverd by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 519 274 Bluetooth QD ID H d NXS505E 1 2 Vielen Dank f r den Kauf des Clarion NX505E Lesen Sie dieses Betriebshandbuch vor der Inbetriebnahme des Ger ts gr ndlich durch Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen an einem passenden Ort auf Lesen Sie die G
171. hen Sie k nnen die Kategorien und Unterkategorien nach dem gew nschten Sonderziel durchsuchen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren Benutzerdef Tippen Sie auf WE 4 W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll Hier in der N he e Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Zelnabe e Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet NX505E Deutsch 49 e Tippen Sie auf um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet 5 optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie die Stadt den Ort festlegen in der dem gesucht wer
172. her kompatibel ist Bei einigen Bluetooth Audioger ten ist die zuf llige Wiedergabe eventuell nicht m glich 1 MENU gt EM 2 Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe gt W hlen Sie das gew nschte Element Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Nur der derzeitig spielende Titel wird wiederholt Alle Titel der derzeitig spielenden Gruppe werden wiederholt Alle Titel des Bluetooth Audioger ts werden wiederholt mm ffr D D Die zuf llige Wiedergabe aller Titel oder Gruppen wird abgebrochen NX505E 27 28 Ka Alle Titel in der derzeitig spielenden Gruppe werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Be Alle Titel des Bluetooth Audioger ts werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Der Bildschirm kehrt zur vorherigen Anzeige zur ck NXS505E Abspielen von angeschlossenen externen Ger ten AUX Audio und Video von externen Ger ten die an die AUX Buchse angeschlossen sind k nnen mit der Einheit abgespielt werden indem der Audiomodus zu AUX1 oder AUX2 geschaltet wird e Zu Ihrer Sicherheit d rfen Sie als Fahrer w hrend der Fahrt weder Video schauen noch die Regler bedienen In einigen L ndern sind das Ansehen eines Videos und das Bedienen von Ger ten w hrend der Fahrt gesetzlich verboten Vorbereitungen Die folg
173. hern und von dort abrufen Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen Passen Sie die Kartendarstellung an Ihre Bed rfnisse an w hlen Sie geeignete Farbdesigns f r Tag und Nacht aus der Liste ndern Sie blauer Pfeil in ein 3D Pkw Modell blenden Sie 3D Geb ude ein bzw aus schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw aus und verwalten Sie die POI Anzeigeeinstellungen welche POls auf der Karte angezeigt werden sollen Hier k nnen Sie einstellen wie Ihnen die Software mit diversen routenbezogenen Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll Displaybezogene Einstellungen Sie k nnen die Anwendung an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten sowie Datums und Zeitformate anpassen Hier k nnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone w hlen Die Fahrten und Routenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen ber Ihre Fahrten Die Fahrtenaufzeichnungen k nnen manuell gespeichert werden wenn Sie Ihr Ziel erreichen Wahlweise k nnen Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren Die Software erfasst Nutzungsdaten und GPS Protokolle die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung herangezogen werden k nnen Hier k nnen Sie die Speicherung dieser Protokolle aktivieren bzw deaktivieren Sie k nnen die grundlegenden Softwareparameter ndern die Sie w hrend der anf nglichen Einrichtung fe
174. hrzeug abschleppen Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man 3 eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden R Mautstra en Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en f r die bei jeder Benutzung eine Gral Geb hr zu entrichten ist werden von Clarion Mobile Map standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Clarion Mobile Map die beste geb hrenfreie Route f r Sie Clarion Mobile Map schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig Clarion Mobile Map schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Stra en Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren Wenn eine andere Routenberechnungsmethode als Gr n gew hlt wurde k nnen Sie beim Best tigen der Route die vorgeschlagene Route mit der besten umweltfreundlichen Alternative vergleichen Wenn diese Alternative besser als die gew hlte Variante ist k nnen Sie direkt zur gr nen Route wechseln Fahrzeugarten gt Standard PKW e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrt
175. ht unter den FM Radiosendern automatisch nach TMC Daten und bezieht die decodierten Daten unverz glich in die Routenplanung mit ein Wenn die Clarion Mobile Map Verkehrsnachrichten empf ngt die Ihre Route betreffen k nnten gibt die Software eine Warnmeldung aus und f hrt eine Routenneuberechnung durch Die Navigation wird auf einer neuen Route fortgesetzt die optimal an die aktuellsten Verkehrsbedingungen angepasst ist Um diese Neuberechnung an Ihre Bed rfnisse anzupassen k nnen Sie einstellen ab welcher Verz gerung eine Routenneuberechnung ausgel st werden soll Die Clarion Mobile Map kann Sie auf Wunsch auch dazu auffordern die neue empfohlene Route zu best tigen bevor diese bernommen wird Sie k nnen diese Einstellungen in den Verkehrsmeldungseinstellungen vornehmen Seite 93 In der Kartenanzeige ist ein spezielles Symbol Al zu sehen das Ihnen anzeigt ob Verkehrsmeldungen empfangen werden Wenn es keine Verkehrsmeldungen f r Ihre Route gibt zeigt das Symbol den Status des TMC Empf ngers an Andernfalls ist die Art der n chsten Verkehrsmeldung f r Ihre Route zu sehen Von Verkehrsmeldungen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e verdeutlichen die Art des Vorfalls Verkehrsmeldungs bersicht N chstes Ereignis in 4 6 km Stockender Verkehr 0 02 Wichtige Meldungen t von 57 V Trafic 95 0 MHz NX505E Deutsch 87 2 Tippen Si
176. iden NP Route l schen NX505E Deutsch 71 3 Tippen Sie auf i d gt Alternative Routen KK P 4 f Reiseplan E Be Routeneinstellungen Gw ka wi Schlie en gt Nternative Routen Tippen Sie auf Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen die mit der gew hlten Routenplanungsmethode berechnet wurden Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen suchen 7 W hlen Sie einen der Routenvorschl ge und tippen Sie dann einige Sekunden lang auf 9 Zur ck um zur Kartenanzeige zur ckzukehren Die Clarion Mobile Map berechnet die Route neu Die orange Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 72 NX505E Deutsch 3 4 5 Das f r die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route f r ein anderes Fahrzeug neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen vorgenommen werden Seite 94 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf ME nd dann auf Kai Routeneinstellungen Fahrzeug PKW Navigationsmodus Auf der Stra e Routenpl nungsmethode Schnell Autobahnen 2 Tippen Sie auf und dann auf eine der folgenden Optionen aS Standard PKW Li E Standard Notfall e d e Standard Bus Standard Taxi 3 Clarion Mobile Map berechnet Ihre Route f r den neuen Fahrzeugtyp optimiert neu Die orange Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 9 Die bei der Routenplanung verwen
177. ie bei der Ankunft am Ziel Ihre Fahrtenaufzeichnungen speichern bzw die automatische Speicherung der Fahrtenaufzeichnungen aktiviert haben Tippen Sie auf eine Fahrt um die dazugeh rige Statistik die Geschwindigkeit und das H henprofil zu sehen Wenn die Routenaufzeichnung ebenfalls gespeichert wurde k nnen Sie sie in der gew hlten Farbe auf der Karte anzeigen Routenaufzeichnungen k nnen f r sp ter als GPX Dateien exportiert werden Hier k nnen Sie ein Land aus der Liste w hlen und n tzliche Informationen zum Stra enverkehr in diesem Land anzeigen Zu den Informationen z hlen die Geschwindigkeitsbeschr nkungen auf verschiedenen Arten von Stra en die Promillegrenze sowie etwaige verpflichtend mitzuf hrende Ausr stungsgegenst nde die Sie ggf vorzeigen m ssen wenn Sie von der Polizei angehalten werden Sehen Sie sich die Demo und Routensimulationsbeispiele an um zu lernen wie die Navigation funktioniert Unter Info finden Sie Informationen zum Produkt Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag f r die Software und die Datenbank durch oder sehen Sie sich Informationen zur Karte bzw anderen Inhalten der Anwendung an Sie k nnen auch eine Statistik ber die Nutzung der Software abrufen NXS505E Deutsch 89 5 3 Einstellungsmen Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten von Clarion Mobile Map anpassen Men ippen Sie in der Kartenanzeige auf die folgenden Schaltfl chen Men
178. ine Bedienschaltfl che verwenden zu k nnen 6 W hlen Sie das Men mithilfe von ER ER CH RA gt Ea Das ausgew hlte Men element wird abgespielt I Eingeben eines Titels oder einer Kapitelnummer um einen Titel oder ein Kapitel abzuspielen Imenu gt D Ber hren Sie den Bildschirm Let unter 10 Tastensuche oder Geben Sie die Nummer ein Der eingegebene Titel bzw Kapitel wird abgespielt zl OO GG ON Einstellen der DVDs I ndern von Audiosprache Untertitelsprache Winkel Hinweis e Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Untertitel mehrere Audiosprachen und Winkel auf einer DVD aufgezeichnet sind e Die verf gbaren Sprachen unterscheiden sich je nach Disc Imenu gt Itzeg Ber hren Sie den Bildschirm Lem unter Audio Untertit Winkel 5 Mama EBENEN Untertitel Sprache Mit jedem Ber hrvorgang ndert sich die Einstellung eines Elements Die Untertitel k nnen ausgeblendet werden indem AUS gew hlt wird NOTIZ e Sonstige wird angezeigt wenn eine andere Sprache aufgezeichnet wurde als die die unter Einstellen einer vorrangigen Sprache eingestellt werden kann gt P 19 6 Pe A O N NX505E 17 I Einstellen der Bildqualit t RB Q N Menu gt PA Ber hren Sie den Bildschirm ah aaeeio unter Anzeigeeinstellung Ber hren Sie f r das einzustellende Element oder EN Passen Sie die Bildqualit t
179. inheit EE 43 Einrichten des Shortcut Men s _ 44 Einstellen der Beleuchtungsfarbe des EE 44 Einstellen der Beleuchtungsfarbe _ 44 Einstellen des Passworts f r die Diebstahlsicherungsaktivierung 45 Aktualisieren des Programms der Einheit dese EEN 45 Anpassen der Bluetooth Einstellungen ee 45 Umbenennen von Ger ten und ndern der PIN ee ee aka 45 Einstellen der Tonqualit t 45 Anpassen der Lautst rkebalance der Lautsprecher 46 Anpassen der vokalen Lautst rkebalance und des Surround Klangs 46 Ausw hlen und Einstellen der Tonqualit teffekte u z 4440 46 Einstellen der bevorzugten Tonqualit teffekte REENEN 47 Anpassen der Lautst rkegl ttung _ 47 Verwendung von Intelligent Tune 47 Anpassen der Filter 47 Zur cksetzen der Audio Einstellungen auf die Werkseinstellungen _ 47 Einstellen des Bildschirms 48 Andere Einstellungen 48 Fehlerbehebung aen 48 Navigalion zu 48 e e PA E EE TE 48 Smartphone Verkn pfung 51 R ckfahrkamera 4er 51 Sonstiges ee reneri 52 Kompatible Disks _ u nuu2u00nn nn 52 Kompatible CDS ann 52 Inkompatible CDS _ 04 52 Kompatible DVDS ssssssssseeeeeesrrren 53 Hinweis zu L ndercodes von DVD Vie ee E 53 DVD Video Features 53 Inkompatible DVDs 53 Kompatible microSD Karten USB
180. inlegen der Discs keine berm ige Kraft auf Entnehmen Sie zuerst die schon eingelegte Disc und legen Sie dann die neue Disc ein 1 Entnehmen von Discs Die Disc wird ausgeworfen 2 Entnehmen Sie die Disc NOTIZ e Wenn die Disc nicht sofort entnommen wird wird sie nach einer Weile wieder automatisch eingezogen Einsetzen und Entnehmen einer microSD Karte Um Daten auf einer microSD Karte abspielen zu k nnen muss die microSD Karte zuerst in die Einheit eingesetzt werden Achtung e Entfernen und legen Sie die microSD Karte nach dem Ausschalten der Einheit ein da die microSD Karte anderenfalls eventuell besch digt wird e Die microSD Karte mit den Kartendaten ist schon in den microSD Steckplatz unter der Abdeckung eingelegt Wenn die microSD Karte mit den Kartendaten entnommen wird funktioniert die Einheit nicht Entnehmen oder legen Sie die microSD Karte mit den Kartendaten nicht ein au er um die Karteninformationen zu aktualisieren e Ber hren Sie unter keinen Umst nden die Kontaktoberfl che von microSD Karten NX505E 11 1 Einsetzen einer microSD Karte 1 Setzen Sie die microSD Karte mit nach oben zeigender Etikettenseite in den Steckplatz ein N Stecken Sie die microSD Karte fest und so weit wie m glich ein 1 Entnehmen einer microSD Karte 1 Greifen Sie die microSD Karte mit Ihren Fingern und ziehen Sie sie heraus Um die microS
181. innt ab dem ausgew hlten Titel 1 Abspielen des vorherigen n chsten Ordners 1 w hrend der Wiedergabe EES ber hren Bei jedem Ber hrvorgang von CES HZ gelangen Sie zum vorherigen oder n chsten Ordner und der erste Titel in diesem Ordner wird abgespielt 1 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe 1 Menu gt BJ oder MENU gt EAZI 2 Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe gt und w hlen Sie das gew nschte Element Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Alle Titel werden wiederholt Alle Titel im derzeitig spielenden Ordner werden wiederholt Nur der derzeitig spielende Titel wird wiederholt Die Ordner werden in zuf lliger Reihenfolge aller Ordner ausgew hlt und die von diesem Ordner zuf llig ausgew hlten Titeln werden abgespielt Alle Titel im derzeitig spielenden Ordner werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt 3 Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Der Bildschirm kehrt zur vorherigen Anzeige zur ck 1 Anspielwiedergabe Es werden die ersten zehn Sekunden jedes Titels abgespielt 1 Menu gt ES oder MENU gt DS 2 Ber hren Sie S Anspielwiedergabe Wenn die Schaltfl che f r die Anspielwiedergabe erneut ber hrt wird wird die Anspielwiedergabe abgebrochen und der Modus kehrt zum Wiederholmodus f r alle Titel zur ck Wiedergeben von iPod
182. ins Troyes Aube Frankreich 4 Sie haben folgende Optionen e Tippen Sie auf um ein neues Ziel hinzuzuf gen e Tippen Sie auf x um ein Ziel zu l schen e Tippen Sie auf um den Ausgangspunkt der Route zu ndern e Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen Sie k nnen dies manuell tun oder die Anwendung die Route f r Sie optimieren lassen 3 4 4 Die aktive Route anhalten Sie m ssen Ihre aktive Route nicht anhalten Sobald Sie wieder losfahren gibt Clarion Mobile Map die Sprachanweisungen f r Ihren aktuellen Standort wieder aus NXS505E Deutsch 69 3 4 5 Die aktive Route l schen W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus um die navigierte Route zu l schen e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf Ja und dann auf B Wenn es auf Ihrer Route Zwischenziele gibt m ssen Sie so lange auf enee se tippen bis alle Zwischenziele gel scht sind Meine Route XP Route l schen e Tippen Sie im Navigationsmen auf und dann auf Die aktive Route wird mit allen Zwischenzielen gel scht 3 4 6 Alternative Routen bei der Routenplanung berpr fen Nach Auswahl eines neuen Ziels k nnen Sie aus verschiedenen Routenalternativen w hlen bzw die Routenplanungsmethode ndern Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel und fahren Sie fort bis die Seite zum Best tigen der Route ge ffnet wird vi Marseille Bouches Du Rh ne Frankreich Vve Iroyes Au
183. iten verwenden Seite 58 e Einen Ort aus der Liste der letzten Ziele ausw hlen Seite 60 e Die Koordinaten eines Ziels eingeben Seite 61 e Den Aufnahmeort eines Fotos verwenden Seite 63 3 1 1 Kombisuche Es gibt mehrere M glichkeiten wie Sie das Ziel einer Route festlegen k nnen Das Zielmen enth lt verschiedene Schaltfl chen um eine gezielte Suche nach einer Adresse einem Sonderziel einem Favoriten oder einem Ihrer letzten Ziele zu starten Am schnellsten k nnen Sie Ihr Ziel finden indem Sie die Funktion Kombisuche verwenden Dieser Abschnitt enth lt eine vollst ndige Beschreibung dieser Funktion Zun chst wird erkl rt wie der Suchvorgang funktioniert und in den Unterabschnitten erfahren Sie wie Sie nach bestimmten Arten von Zielen suchen k nnen 1 Tippen Sie im Navigationsmen auf EA NX505E Deutsch 27 sg 2 Tippen Sie auf ET um die Seite Kombisuche aufzurufen 3 Zun chst sehen Sie Hinweise auf dem Bildschirm die Ihnen die Verwendung dieser Funktion erkl ren Diese Hinweise werden nur beim ersten Aufrufen dieser Seite angezeigt Gesuchte ScMh ssew rter engenen Hier tippen um das hgebiet zu ndert 4 Tippen Sie auf eine beliebige Stelle um die Hinweise auszublenden Nachdem Sie diese Seite verlassen und die Suchergebnisse aufgerufen haben sehen Sie diese Hinweise das n chste Mal wenn Sie auf dieser Seite sind nicht mehr Durch Antippen der Info Schaltfl che rechts ne
184. k nnen Sie die verschiedenen Warnmeldungen individuell konfigurieren Seite 91 Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung W hrend Sie auf einen dieser Punkte zufahren k nnen Piept ne ausgegeben werden Es gibt auch zus tzliche Warnt ne falls Sie vor dem Warnpunkt die geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten e Displaywarnung Sie sehen in der Kartenanzeige die Art des Warnpunktes und die dazugeh rigeGeschwindigkeitsbeschr nkung w hrend Sie auf eine dieser Kameras zufahren F r manche Warnpunkte ist die berwachte bzw erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten NX505E Deutsch 85 e Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben wenn Sie sich einem dieser Warnpunkte n hern Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen wird in diesem Fall ein anderer Warnton ausgegeben Wenn Sie sich in einem Land aufhalten in dem die Warnung vor Verkehrs berwachungskameras verboten ist wird diese Warnfunktion deaktiviert Es liegt jedoch in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich erlaubt ist Ef Hinweis
185. ksichtigt werden Schaltfl che Beschreibung A Verkehrsfunkempf nger ber diese Schaltfl che k nnen Sie den TMC Empf nger zum Empfang von Echtzeit Verkehrsmeldungen ein bzw ausschalten Die nachfolgenden Schaltfl chen beziehen sich alle auf die TMC Funktion und sind nur bei aktiviertem Empf nger verf gbar NX505E Deutsch 93 Umleitung Diese Einstellung legt fest wie die Clarion Mobile Map die empfangen Echtzeit Sale Verkehrsmeldungen w hrend der Routenberechnung ber cksichtigt Bei der Berechnung einer neuen Route oder im Falle einer notwendigen Neuberechnung aufgrund der empfangenen Verkehrsmeldungen versucht die Clarion Mobile Map die Vorf lle zu umgehen sofern dies sinnvoll ist Sie k nnen auch einstellen ab welcher Verz gerung eine Routenneuberechnung ausgel st werden soll Au erdem kann Sie die Anwendung auf Wunsch immer dazu auffordern eine Neuberechnung zu best tigen aut eines Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Liste der verschiedenen Arten von Verkehrsmeldungen zu ffnen und auszuw hlen welche bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden sollen 5 3 4 Routeneinstellungen Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Schaltfl che Beschreibung Sie k nnen w hlen welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Route benutzen werden Abh ngig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Stra enarten ausgeschlossen oder manche Beschr
186. l vom e Installieren Sie das Ger t nicht an sicher befestigt werden oder Sicherheitshinweisen und anderen Minuspol der Batterie andernfalls den folgenden Orten herunterfallen kann sicherheitsbezogenen Informationen erhalten Sie m glicherweise Orte an denen das Sichtfeld des gt Installieren Sie das Ger tnicht n w hrend der Installation verwendet wegen eines Kurzschlusses einen Fahrers oder der Betrieb des eo reden Lesen Sie vor der Installation die Stromschlag oder werden verletzt Fahrzeugs beeintr chtigt wird S rs nlicht oder Hitze ausgesetzt Sicherheitshinweise sorgf ltig durch Orte an denen das Bet tigen des an behindert wird e Dieses Symbol weist den Benutzer Orte an denen Insassen gef hrdet ee Sie die Antenne beim auf wichtige Betriebsanweisungen werden EE EE EC hin Missachten der Anweisungen Orte an denen das Ger t nicht Antennenteilenicht ber die Vorder kann den Tod oder schwere sicher befestigt werden oder und R ckseite sowie ber die linke Verletzungen zur Folge haben Fahrzeugbatterie herunterfallen kann und rechte Seite des Fahrzeugs hinausragen N VORSICHT Ber hrt die Antenne einen Fu g nger wird m glicherweise ein Unfall verursacht e Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Betriebsanweisungen hin Ein Missachten der Stellen Sie sicher dass um das Ger t Anweisungen kann Verletzungen herum ein Mindestabstand besteht oder Sachsch den zur Folge haben
187. larion entsprechend den Lizenzvereinbarungen lizenziert sind Mit Ausnahme von F llen die deutlich als zul ssig in der Bedienungsanleitung beschrieben sind ist das Entfernen Reproduzieren oder Modifizieren der Software auf der Einheit einschlie lich von Updates und Daten rechtlich streng untersagt Vor dem Gebrauch L Erweiterung des Systems Sie sollten sich mit den nachfolgend beschriebenen Informationen vor dem Gebrauch dieser Einheit vertraut machen Erweiterung der Audiofunktionen Erweiterung der Videofunktionen Auf der Einheit verf gbare Funktionen R ckfahrkamera Heckmonitor gt A Smart Access Jetzen VOLCE A Intelligent Tune 22 DIVX Da Zen USB Speicher a Tg BAR HOMI ir N Digital Audio Broadcasting HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Bluetooth Telefon A microSD Speicherkarte DOLBY JBluetooth 74 tere x Die au erhalb dieser Rahmen aufgelisteten Elemente sind allgemein im Handel erh ltlich Cloudbasierte Spracherkennung und Zielsuche 8 GB Kartenspeicher und Garantie f r neueste Kartenversion Integrierter DAB Tuner NXS505E 7 VORSICHTSHINWEISE e Zu Ihrer Sicherheit darf der Fahrer w hrend der Fahrt keine DVD Videos Filmdaten betrachten oder Steuerelemente bedienen In einigen L ndern sind das Betrachten von DVD Videos Filmdaten sowie das Bedienen des Ger ts w hrend der Fahrt gesetzlich verboten Des Weiteren so
188. lgende Schaltfl chen KE A ndern Sie ggf das Land wie zuvor Seite 36 beschrieben A W hlen Sie eine neue Stadt einen neuen Ort anhand der Postleitzahl a Tippen Sie auf b Tippen Sie auf 123 um das Ziffernfeld zu ffnen c Beginnen Sie mit der Eingabe der Postleitzahl d So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Die am ehesten zutreffende Postleitzahl wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn die gew nschte Postleitzahl nicht angezeigt wird k nnen Sie durch ses Ergebnisse Antippen von die Liste der Suchergebnisse ffnen W hlen Sie die Postleitzahl aus der Liste Stadt w hlen Stadt oder PLZ eingeben 12140 A Le Fel Montsalvy 2300 l N bo meuke Manimwrat Hmm Sart Sartin Sant Sartin De Maurs CA 000 WW Diruelie Le Monsst re Olemps Onet Le Ch teau 100 MM Cormpregnac Compregnac Peyre Creissels La Cavalerie Zur ck 5 Geben Sie den Stra ennamen ein a Tippen Sie auf l b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf
189. lle angezeigt Tippen Sie auf Weiter um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung 16 0 S Marseille b H eh Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren wf Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch NX505E Deutsch 31 Sie k nnen auch nach einem Favoriten suchen indem Sie im Men Schnellzugriff oder Ef Hinweis n l l T im Zeimen auf die Schaltfl che tippen Die weitere Vorgehensweise funktioniert so hnlich wie oben beschrieben 3 1 1 3 Kombisuche Navigation zu einer Adresse F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der Funktion Kombisuche eine Adresse zu finden Geben Sie dabei in das Eingabefeld nur den Stra ennamen oder den Stra ennamen und die Hausnummer ein Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird f Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf BS Die Liste wurde nun gefiltert Jetzt sehen Sie eine Liste aller zutreffenden Adressen Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eine der Adressen aus gt w Zen
190. lle und normale Fahrzeuge die beste Option Kurz Ergibt eine Route die von allen m glichen Fahrstrecken die geringste L nge aufweist Dies kann f r langsame Fahrzeuge von Nutzen sein Gr n Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten Seite 94 Die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Sparsam Bei Fahrzeugarten f r die keine umweltfreundlichen Routen verf gbar sind vereint diese Methode die Vorteile von Schnell und Kurz Die Clarion Mobile Map berechnet die Route als ob sie die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Kraftstoff zu sparen Einfach Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Clarion Mobile Map beispielsweise dazu eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Stra en zu w hlen e Fahrzeugarten Standard PKW e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist e Fu wege sind von den Rout
191. llen K gt Aktuelle GPS Position NX505E Deutsch 67 4 Inder ersten Zeile steht der Ausgangspunkt der Route normalerweise Ihre aktuelle GPS Position Tippen Sie auf L und best tigen Sie die gew nschte Aktion wenn die Warnmeldung angezeigt wird Wenn Sie einen Ausgangspunkt festiegen wird der GPS Empf nger deaktiviert f Ausgangspunkt At ka ch w hlen bbruc 5 Das Zielmen wird ge ffnet und Sie k nnen den Ausgangspunkt der Route genauso wie Ihr Ziel w hlen Zuhause Rufnummer Kombisuche Letzte Ziele H Zur ck A Meh 6 Tippen Sie auf nachdem Sie Ihren neuen Ausgangspunkt festgelegt haben 7 Die Karte wird mit einem durchsichtigen Pkw Zeiger wieder ge ffnet dies zeigt an dass es keinen GPS Empfang gibt Wenn es zuvor bereits eine aktive Route gab wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gew hlten Ort durchgef hrt 8 Tippen Sie auf um zur normalen Navigation zur ckzukehren 68 NX505E Deutsch 3 4 3 Die Liste der Ziele bearbeiten Route bearbeiten Sie k nnen die Route bearbeiten indem Sie die Liste der Ziele ndern Sie k nnen Ziele hinzuf gen oder l schen den Ausgangspunkt ndern oder die Liste neu ordnen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf EK Route ndern 3 Tippen Sie auf Route ndern Aktuelle GPS Position 18 Rue De La Veniere Prov
192. llen verweisen sie auf m gliche finanzielle oder zeitliche Verluste NXS505E Tasten und Schaltfl chen In den Bedienhinweisen in dieser Anleitung werden Tasten an der Haupteinheit mit einem gepunkteten Rahmen gekennzeichnet wie im Beispiel unten abgebildet Beispiel MENU Diese Einheit verwendet ein Touchpanelsystem das ganz einfach durch Ber hren des Bildschirms mit Ihren Fingerspitzen bedient werden kann In dieser Anleitung werden Bedienschritte die durch Ber hren der Schaltfl chen auf dem Bildschirm vorgenommen werden mit grauen Schaltfl chen gekennzeichnet wie im Beispiel unten abgebildet Beispiel Schaltfl che gs ssscceeee Taste F r einen sicheren Gebrauch 5 Symbole bez glich der Sicherheit 5 WARNUNG 5 VORSICHT zes 6 Anfragen und Hinweise 4 r0 6 Vor dem Gebrauch zu2s422 0202 7 Auf der Einheit verf gbare Funktionen SEENEN 7 Erweiterung des Systems oeseenneen D VORSICHTSHINWEISE gea geasgesgeeg 8 Bedienfeld Allgemeine Hinweise 8 Namen und Funktionen der Teile 9 Grundlegende Bedienung 10 Einschalten des Ger ts 10 Verwendung der Men s 10 Verwenden des Shortcut Men s 10 Texteingabe EE 10 Funktionslisten ass 11 Wechseln zwischen den Seiten einer Liste Rb 11 Verwenden des Index zur Auswahl einer Ee 11 Anpassen von Zahlenwerten
193. llen Sie die Bildqualit t ber die entsprechenden Tasten ein Tag Nachtmodus Dient zum Wechseln zwischen der Tag oder Nachtanzeige Der Bildschirm kann besser betrachtet werden wenn manuell zur Taganzeige gewechselt wird wenn zum Beispiel die Scheinwerfer am Tag verwendet werden und der Bildschirm schwer zu erkennen ist Bei der Wahl von Elf wechselt der Bildschirm automatisch zur Nachtanzeige wenn die Halteleuchte eingeschaltet wird NOTIZ e DZ wird eingestellt wenn der Z ndschalter von der Position OFF erneut in die Position ON geschaltet wird Helligkeit Passen Sie die Bildhelligkeit mittels oder Bl an Die Bildqualit t kann sowohl f r die Tag als auch Nachtanzeige angepasst werden W hrend der Smartphone Verkn pfung kann die Bildqualit t des Smartphone Anwendungsbildschirms angepasst werden 48 NX505E Andere Einstellungen 1 menu gt f gt Ka 2 Stellen Sie die Funktionen mithilfe der entsprechenden Tasten ein DivX VOD Dient zur Anzeige des Codes der erforderlich ist um DivX VOD Inhalte abspielen zu k nnen registrierter Status oder um diese Option aufzuheben nicht registrierter Status Damit ndert sich zudem der Zustand registriert nicht registriert des abzuspielenden Ger ts Verkn pftes Ger t Dient zum Ausw hlen des zu verbindenden Smartphones f r die Smartphone Verkn pfung Standardeinstellung iPhone Browser Cache L scht den B
194. llte w hrend der Fahrt die Lautst rke so eingestellt sein dass Ger usche von au en noch geh rt werden Ist es im Inneren des Autos sehr kalt und wird der Player kurz nach dem Einschalten der Heizung verwendet bildet sich u U Feuchtigkeit auf der Disc DVD CD oder den optischen Teilen des Players und eine ordnungsgem e Wiedergabe kann nicht gew hrleistet werden Bildet sich Feuchtigkeit auf der Disc DVD CD wischen Sie diese mit einem weichen Tuch ab Bildet sich Feuchtigkeit auf den optischen Teilen des Players verwenden Sie ihn etwa eine Stunde lang nicht Das Kondenswasser verdunstet auf nat rliche Weise Dadurch wird ein normaler Betrieb erm glicht Bei Fahrten auf extrem unebenen Stra en werden heftige Ersch tterungen verursacht wodurch der Ton nicht ordnungsgem wiedergegeben wird In dieser Einheit wird ein Pr zisionsmechanismus verwendet ffnen Sie das Geh use auch bei Problemen niemals bauen Sie die Einheit nicht auseinander und schmieren Sie die sich drehenden Teile nicht NXS505E 4 Entfernen und legen Sie die microSD Karte nach dem Ausschalten der Einheit ein da die microSD Karte anderenfalls eventuell besch digt wird INFORMATIONEN F R BENUTZER BEI NICHT VOM HERSTELLER GENEHMIGTEN VER NDERUNGEN ODER UMBAUTEN AN DIESEM PRODUKT ERLISCHT DER GARANTIEANSPRUCH 1 Bedienfeld Allgemeine Hinweise Lesen Sie folgende Hinweise um eine l ngere Betriebsdauer des G
195. m Anschlie en von Kabeln ab Lassen Sie beim Verlegen der Kabel besondere Vorsicht walten Halten Sie sie von Motor und Auspuffrohr usw fern W rme kann die Kabel besch digen Brennt eine Sicherung durch m ssen Sie berpr fen ob die Kabel richtig angeschlossen sind Entfernen Sie zum Ersetzen der Sicherung die alte Sicherung der Netzleitung und setzen Sie die neue ein Abbildung 5 Sicherungshalter Abbildung 5 Es sind verschiedene Sicherungshalter m glich Die Batterie darf keine anderen Metallteile ber hren N VORSICHT e Verwenden Sie nach dem Anschluss der HDMI und USB Kabel an dieses Ger t einen Kabelbinder um sie zusammenzubinden Abbildung 6 Kabelbinder I Beschneiden Sie in diesem Fall die Ober und Unterseite des Bedienfeldrahmens um 0 5 bis 1 5 Wenn eine Sicherung durchgebrannt mm sodass das Ger t problemlos eingesetzt werden kann ist ersetzen Sie sie durch eine HDMI 2 Ber hrt ein Haken am Montagerahmen das Ger t biegen Sie diesen mit einer Zange oder einem neue Sicherung mit den gleichen Kabel hnlichen Werkzeug um und dr cken ihn flach Spezifikationen wie die urspr ngliche USB Kabel Sicherung Abbildung 6 Typische Montagerahmen Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 Befestigen Sie die Schrauben an den folgenden Markierungen e NXS05E 63 8 INSTALLIEREN DES GPS ANTENNE Befestigen Sie die GPS Antenne Befestigen Sie sie fest an
196. m m ssen die Anschlusskabel so verlegt werden dass sie die Funktion des Airbags nicht beeintr chtigen Funktioniert der Airbag bei einem Unfall nicht ordnungsgem treten m glicherweise schwerere Verletzungen auf N VORSICHT berpr fen Sie Kabel vor dem Anschlie en mit einem digitalen Mehrfachmessger t Viele neue Fahrzeuge verf gen ber geb ndelte Stromkreise und oder Niederspannungsstromkreise die bei Verwendung von Testlicht oder Logiktestern besch digt werden k nnen Schlie en Sie die Kabel ordnungsgem an Fehlerhaftes Anschlie en kann einen Brand oder Unfall verursachen Verwenden Sie beim Verlegen von Kabeln in der Fahrzeugkarosserie eine isolierende Kabeldurchf hrung Ist die Isolierung der Kabel aufgrund von Reibung abgenutzt kann dadurch ein Unfall ein Brand oder ein Kurzschluss verursacht werden Befestigen Sie die Kabel nach dem Anschlie en mit einem Isolierband Schalten Sie beim Anschlie en oder Trennen von Kabeln unbedingt die Fahrzeugz ndung aus andernfalls kann ein Stromschlag oder Unfall verursacht werden oder Sie werden verletzt 2 LIEFERUMFANG D Hauptger t 2 KURZANLEITUNG und Montageanleitung CD ROM e Bedienungsanleitung e Bedienungsanleitung Navigation 4 Netzkabel 5 Cinch Stiftkabel 6 polig Cinch Stiftkabel AUX IN Videoausgang auf der R ckseite CG Zubeh rtasche e Zylinderkopfschraube M5 x 8 mm o Kab
197. meter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung 06 09 Pg Marseille H I Bouches Du Rh ne Frankreich Zu gt y Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren aw M utstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 3 2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen Mit Hilfe der voreingestellten Suche k nnen Sie die am h ufigsten gesuchten Arten von Sonderzielen rasch finden Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren D Suche 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen EES Sonderziele suchen E Tankstellen Unterwegs Parkpl tze Am Zielort An Restaurant A Unterwegs v a bernachtung Benutzerdef Suche Am Zielort Zur ck 3 Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt Tankstellen Unterwegs e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Tankstellen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Parkpl tze Am Zielort l NX505
198. n auf Tastaturen antippen und halten So k nnen Sie mehrere Zeichen rasch l schen a oder A3 in langen Listen antippen und halten Sie k nnen fortlaufend umbl ttern Sie m ssen das Display nur in folgenden F llen halten und ziehen Handbewegungen Halten amp Ziehen e Um den Regler auf einem Schieber zu verschieben e Um eine Liste durchzusehen Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Um die Karte im Ansichtsmodus zu verschieben Tippen Sie in die Karte und bewegen Sie sie in die gew nschte Richtung 12 NX505E Deutsch 2 3 Kartenanzeige 2 3 1 Auf der Karte navigieren Die Kartenanzeige ist die am h ufigsten verwendete Programmseite der Clarion Mobile Map Im Navigationsmen wird eine kleine in Echtzeit aktualisierte Karte als Teil der Schaltfl che angezeigt Navigationsmen H Suche mu A BEE ge eg Di H er gt O E l y gt r ei CG A Meine Route SA r N H Karte zeigen Mehr Tippen Sie auf um diese Miniaturkarte zu vergr ern und die Kartenanzeige zu ffnen Auf dieser Karte sind die aktuelle Position der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil die empfohlene Route eine orange Linie und der umliegende Kartenbereich zu sehen Wenn es keine GPS Posi
199. n pfungskompatiblen Anwendungen angezeigt Wenn eine Anwendung auf dem Smartphone gestartet wird wechselt die Anzeige zum Anwendungsbildschirm 2 W hlen Sie die zu startende Anwendung aus Die Anwendung wird gestartet Die Anwendung kann ber das Ger t auf gleiche Weise wie auf dem Smartphone bedient werden Ber hren Sie MENU gt SES um zum Anwendungslistenbildschirm zur ckzukehren Anpassen der Bildschirmgr e nur Android Smartphones W hrend einer Smartphone Verkn pfung werden aufgrund einer unterschiedlichen Aufl sung zwischen der Einheit und dem Smartphone gelegentlich schwarze Streifen am linken rechten oberen und unteren Bildschirmrand angezeigt Die Bildschirmgr e kann mithilfe des folgenden Verfahrens korrigiert werden Hinweis e Wenn ES nicht ber hrt werden kann aktualisieren Sie Smart Access auf dem Smartphone 1 W hrend der Smartphone Verkn pfung langes Dr cken Das Untermen wird angezeigt E Die Anzeige kehrt zum Anwendungslistenbildschirm zur ck D gt Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck wenn nicht der Anwendungslistenbildschirm angezeigt wird Blendet das Nebenmen aus Passen Sie die Bildschirmgr e an Reduziert die H he des Bildschirms Erh ht die H he des Bildschirms Reduziert die Breite des Bildschirms Erh ht die Breite des Bildschirms Auf Werkseinstlg zur cks Setzt die Bildschirmgr e nach der
200. n Dateien Datenbereiche bei denen es sich nicht um Musikdaten handelt Die Wiedergabe ist nicht m glich wenn Titel in einem Ordner mit acht oder mehr Ebenen aufgezeichnet sind oder wenn die Anzahl der Ordner den Maximalwert von 255 einschlie lich Stammordner und die Anzahl der Dateien 512 maximal 255 Dateien in einem Ordner bersteigt Dateien k nnen zudem nicht abgespielt werden wenn das erste Zeichen des Ordner oder Dateinamens ein Punkt ist Falsche Anzeige ndern Sie die Schreibeinstellungen zu ISO9660 LV1 oder LV2 und nehmen Sie die Aufzeichnung erneut vor Auf einer CD Extra aufgezeichnete MP3 WMA Dateien k nnen nicht abgespielt werden Spielen Sie eine CD ab auf die eine MP3 WMA Datei beim ersten Vorgang auf die CD Extra geschrieben wurde Die Meldung Disc Lesefehler wird eingeblendet Legen Sie die Disc mit nach oben zeigender Beschriftung ein Es kann keine Disc eingelegt werden berpr fen Sie dass keine andere Disc eingelegt ist gt P11 berspringen Aussetzen von MP3 WMA Wechseln Sie die Encodersoftware und zeichnen Sie die Daten erneut auf Die Qualit t des MP3 WMA Tons ist schlecht Zeichnen Sie die Daten erneut mit einer h heren Abtastrate oder Bitrate auf gt P 54 Aussetzen von MP3 WMA Spielen Sie die Daten auf einem PC ab um zu berpr fen ob es auch dort zu Aussetzern kommt pod Es wird keine Liste an
201. n Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an V einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 3 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Mehr Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung s gt Marseille Ma Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren w Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 7 Ein Ziel aus den letzten Zielen w hlen Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in den letzten Zielen gespeichert 1 So rufen Sie Ihre letzten Ziele auf e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf e Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf Letzte Ziele 60 NX505E Deutsch 2 Die Liste der letzten Ziele wird aufgerufen Anhand Ihrer fr heren Routen schl gt Ihnen der intelligente Verlauf auf der ersten Seite drei Ziele vor die wahrscheinlichsten Ziele Die restlichen Ziele sind nach dem Zeitpunkt zu dem sie das letzte Mal ausgew hlt wurden gereiht Bewe
202. n Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Marseille 8 Bouches Du Rh ne Frankreich wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren w Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft V Abbruch 3 1 6 Ihre Heimatadresse ausw hlen Um nach Hause navigieren zu k nnen m ssen Sie zun chst Ihre Heimatadresse speichern Suchen Sie Ihre Adresse oder machen Sie Ihr Zuhause auf der Karte ausfindig Sobald sich der Cursor an der Mehr vi Als Zuhause speichern gew nschten Stelle befindet tippen Sie auf und w hlen Sie l Nachdem die Heimatadresse gespeichert wurde k nnen Sie schnell nach Hause navigieren 1 W hlen Sie eine der folgenden Optionen um Ihre Heimatadresse als Ziel festzulegen EI N e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf BB nd dann auf Mk diese Schaltfl che kann in den Einstellungen in das Men Schnellzugriff aufgenommen werden Seite 93 NXS505E Deutsch 59 e Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf und dann N Zuhause auf 2 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlte
203. n Sie den Fondmonitor an einer Stelle die nicht vom Fahrer w hrend der Fahrt eingesehen werden kann Auf dem Fondmonitor abspielbare Videobilder Die folgenden Videobilder k nnen auf dem Fondmonitor angezeigt werden Beachten Sie jedoch dass die Steuerleisten und andere Bedienelemente nicht auf dem Fondmonitor eingeblendet werden Die Videobilder werden unabh ngig davon angezeigt ob das Fahrzeug f hrt oder angehalten ist DVD DivX AUX iPod Videos Wenn eine andere Programmauelle als DVD DivX AUX oder iPod Video ausgew hlt ist erfolgt keine Anzeige auf dem Fondmonitor Das gerade wiedergegebene Bild wird selbst dann auf dem Fondmonitor angezeigt wenn der Navigationsbildschirm auf der Einheit angezeigt wird Verschiedene Einstellungen Auf der Einheit lassen sich verschiedene Optionen sowie die Bild und Tonqualit t einstellen Hinweis e W hrend der Fahrt sind die verf gbaren Elemente beschr nkt Allgemeine Einstellungen f r die Einheit 1 menu gt fei Systemsprache Dient zum ndern der Textsprache f r die Bildschirme und Meldungen Standardeinstellung English Wenn die Sprache ge ndert wird startet die Einheit automatisch neu und es wird zur neu ausgew hlten Sprache gewechselt F r die Navigationsbildschirme gilt die Spracheinstellung f r die Navigation Bedienungsanleitung Navigation Hauptmen Symbole Dient zum Wechseln der Symbolanzeige des
204. n aa uk a DI en 75 3 6 Einen Ort in der Karte als Warnpunkt epeicherm 76 3 2 le ee 77 3 0 EINE Simulalion der Route ansehenns esses ae een 78 4 Nay Pallon ini Geland E ON 4A Dds Ziel der Route EE 80 4 2 Navigation im Gelandemodns aaa er ee a 80 S Reterenzteil eege EE EEN 82 3 121 S MACO Oia a E E A O 82 31 2 Farbdesisns Dei Tae bt 82 Eege 82 5 1 4 Routenberechnung und neuberechnung 83 SE Umweltfreundliche Rouen EEE Eu Ele 84 5 1 6 Warnungen f r Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen eee 85 5 1 7 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen 2222222000002 200 eneeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnene nennen 86 4 NX505E Deutsch 5 1 8 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung 002 neeeeeneeeeneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneennnnnnnn 86 9 1 91 Eehtzeut Verkehrsmeldungen TME ansehen een 87 E DEE Mehr en te ee an se ea le en lt re 88 2 3 LASTEN OSEN EE 90 3 3 1 Audio und HERE 91 3 35 2 Schnellzusnll anpassen sus sense 93 3 3 3 a EEN ME ene EE Ungen WEE 93 REES ege 94 3I Benue POLE Messen annehmen 97 SEENEN 97 3 3 7 Einstellungen f r visuelle Anweisungen ha a Aeddi 99 SE EE see ee 100 5 3 9 Res onale Einstelluneensa er ee een 101 5 3 10 Einstellungen f r die Bahrtenubersicht usa ae a u 101 5 3 11 Einstellungen T r die Protok llspeicheruns cneanean kaa aaa aaa 101 RO ERICH 1 E E T T T S SEITE IS S TITTEN 103 7 rhebervermerk snie a 105 NX505E Deutsch 5 1
205. n werden 2014 Clarion Map data 1987 2014 HERE Alle Rechte vorbehalten http corporate navteg com supplier terms html Alle Rechte vorbehalten NX505E Deutsch 105 Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright 2015 Clarion Co Ltd QY 1220E 2015 1 QCA 303 100
206. nalleitung durch und biegen Sie diese zur ck in Pfeilrichtung Kabelverbinder separat erh ltlich Handbremsen Signalleitung Handbremsen Signalleitung Handbremsen Signalleitung Handbremsenleitung Grasgr n Stopper Handbremsenleitung Grasgr n 1 Anschlie en von Zubeh r Anschluss an die R ckfahrkamera f r Fahrzeuge Die R ckfahrkamera f r Fahrzeuge kann mit dem Cinch Stiftkabel an das optionale Eingangskabel f r R ckfahrkameras CCA 644 angeschlossen werden Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Gebrauchsanweisung oder dem Handbuch der R ckfahrkamera Schlie en Sie den R ckw rtsgang Anschluss an den entsprechenden Anschluss des Fahrzeugs an Schlie en Sie die R ckfahrkamera an das Cinch Stiftkabel an Andernfalls wird der Bildschirm schwarz wenn sich der Ganghebel in der R ckw rtsgangposition befindet 66 NX505E A Abspielen mit bestimmten Vorgaben Bluetooth Audio 2 42ur n rennen 27 iPod Audio eiserne 26 iPod Video une 26 AF Alternative Frequenz userrsen nn 14 AM FM Auswahl aus 13 Anpassen der Lautst rke Audiovisuell zen 12 el NEE REEEEEREEEUERERERTERFESEERRERE 35 Anrufe empfangen 34 Anrufe t tigen Ein ausgehendes Anrufprotokoll 33 Mobilteil Telefonbuch 34 Teleionpnurmmer nennen 33 Anspielwiedergabe E KO 21 leren Re 23 MP3 ae 21 USB Speicher uu us0s sense en en een 23 VT TE 21 An
207. nanzeige ndern die Warnmeldungen ein oder ausschalten den Konfigurationsassistenten erneut aufrufen und vieles mehr N here Einzelheiten finden Sie im nachfolgenden Kapitel 88 NX505E Deutsch Sonnenauf Untergang e i L nderinfo Besuchen Sie www naviextras com um zus tzliche Inhalte wie neue Karten oder 3D Orientierungspunkte und n tzliche Anwendungen zu beziehen Der wissenschaftliche Rechner f hrt alle m glichen Rechenoperationen f r Sie durch Tippen Sie auf die Modus Schaltfl che um auf Zusatzfunktionen zuzugreifen Sie k nnen Ihre Ergebnisse auch speichern Der Kraftstoffverorauchsz hler hilft Ihnen dabei den berblick ber den Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs zu behalten selbst wenn Sie die Navigationssoftware nicht immer verwenden Geben Sie den anf nglichen Tachowert und dann bei jedem Tankstellenbesuch die zur ckgelegte Entfernung und die F llmenge ein Au erdem k nnen Sie auch Erinnerungen f r den regelm igen Service Ihres Fahrzeugs speichern Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die von der Sonne beleuchteten bzw die dunklen Stellen der Erde zu sehen Ihr aktueller Standort und die Routenpunkte sind auf der Karte markiert Wenn Sie auf die Schaltfl che Details tippen sehen Sie die genauen Uhrzeiten des Sonnenauf und untergangs f r alle Routenpunkte aktueller Standort alle Zwischenziele sowie das endg ltige Ziel Hier werden s mtliche Protokolle aufgelistet wenn S
208. nd die Stadt den Ort vor in Land der dem Sie sich gerade befinden Tippen Sie bei Bedarf auf geben Sie die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur ein und w hlen Sie ein Land aus der Liste 06 06 Land Frankreich Stadt Paris Stra e lt Stra enname gt CH Stadt w hlen 4 W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen c So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie 36 NX505E Deutsch einige Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Stadt oder PLZ eingeben 5 Geben Sie den Stra ennamen ein a Tippen Sie auf l ris Frankreich d Pyr nses Atlantiques Frankreich n n Sene Seint Denis Frankreich miers Ariege Frankreich b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei
209. ndere Batterien d rfen nicht verwendet werden Anderenfalls kann dies zum Zerplatzen oder Auslaufen der Batterie f hren einen Brand oder Verletzungen verursachen und den umgebenden Bereich mitgelieferte Batterie ein wenn die kontaminieren Fernbedienung zum ersten Mal verwendet Achten Sie beim Einlegen der Batterie wird in die Fernbedienung auf die richtige Polarit t und Pol und legen Sie sie wie angegeben ein Ein Nichtbeachten der Anweisungen kann zum Zerplatzen oder Auslaufen der Batterie f hren Verletzungen verursachen und den umgebenden Bereich kontaminieren Erw rmen Sie die Batterie nicht bauen Sie sie nicht auseinander oder legen Sie in Feuer oder Wasser Anderenfalls kann dies zum Zerplatzen oder Auslaufen der Batterie f hren 2 Auswechseln der Batterie Hinweis e Legen Sie die mit der Fernbedienung 1 ffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und entnehmen Sie die Batterie Legen Sie eine neue oder einen Brand oder Verletzungen verursachen Transportieren oder bewahren Sie die Batterie nicht zusammen mit metallenen Kugelschreibern Halsketten M nzen oder anderen Metallgegenst nden auf Anderenfalls kann dies zum Zerplatzen oder Auslaufen der Batterie f hren oder einen Brand oder Verletzungen verursachen Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend den rtlichen Bestimmungen und angegebenen Orten Bewahren Sie die mit der Fernbedienung mitgelieferte Batterie nicht in Rei
210. ne andere Einstellung als AUS gesetzt wurde kann f r die vertikale Einstellung von Vocal Image Control nur 0 gew hlt werden 1 ver gt ED 2 TEE muss auf EIN gesetzt sein 3 MOT Gul EISE 4 Ber hren Sie ER um den Wert anzupassen Vocal Image Control Damit wird die vokale Lautst rkebalance angepasst Um die Option Vocal Image Control auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen ber hren Sie PAE Ea PATT 1 Ausw hlen und Einstellen der Tonqualit teffekte Sie k nnen Ihre bevorzugte Tonqualit t ausw hlen und einstellen 1 menu ij ED 2 3 W hlen Sie die Tonqualit t Bass B Verbessert den Bass High B Verbessert die Tieft ne Acoustic Verbessert die mittleren T ne menschliche Stimme Impact Verbessert die tiefen und hohen Bereiche Smooth Erzeugt einen weichen sanften Klang Flat Schaltet die Tonquelle und den Equalizer aus I Einstellen der bevorzugten Tonqualit teffekte 1 menu ir ED 2 3 ESO Ep oder ESO d EA 5 Stellen Sie den Tonqualit teffekt ein weie Anpassen der Bandeinstellung f r jeden Bass Mittel und Hochtonbereich Auf Werkseinstlg zur cks Dient zum Zur cksetzen der Einstellungen f r jedes Band auf 0 Ab dem n chsten Bedienvorgang lassen sich die gleichen Einstellungen ab Schritt 3 abrufen 1 Anpassen der Lautst rkegl ttung Mit der Funktion zur Lautst rkegl ttung werden automatisch die Unterschiede im Lautst
211. nen Sprache tippen Sie Zur ck einfach auf NX505E Deutsch 91 Ausf hrlichkeit Geschwind warnung konfig Warnpunkteinstellungen 92 NX505E Deutsch Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie festlegen wie ausf hrlich die Sprachanweisungen sein sollen d h wie viel gesagt wird und wie oft Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit enthalten Clarion Mobile Map kann Sie warnen falls Sie das aktuelle Tempolimit berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen Hier k nnen Sie einstellen ob Sie visuelle und oder akustische Warnmeldungen erhalten m chten oder nicht ber den Schieber k nnen Sie die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte angezeigt Wenn Sie das Schild f r das Tempolimit lieber die ganze Zeit auf der Karte sehen wollen normalerweise nur bei Geschwindigkeits berschreitung sichtbar k nnen Sie dies hier einstellen Diese Funktion kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verk
212. ner Stadt eines Ortes als Ziel w hlen Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt einer Stadt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren D Suche e Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen EES a ndern Sie ggf das Land wie zuvor Seite 36 beschrieben 4 W hlen Sie die Zielstadt bzw den Zielort a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen c So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf NX505E Deutsch 41 e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie ses Ergebnisse einige Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Stadt oder PLZ eingeben 06 06 Stadt w hlen ris Frankreich u Pyr nses Atlantiques Frankreich ntn Seine Seint Denis Frankreict miers Ariege Frankreich Stadt w hlen 5 Tippen Sie auf
213. ng des Bedienungsvorgangs 1 MENU Kurz Damit wird der Hauptmen bildschirm angezeigt dr cken 2 Kurz Damit wird zwischen dem Kartenbildschirm dr cken mit der derzeitigen Position und dem derzeitig ausgew hlten Audiobildschirm umgeschaltet EN Drehen Dies ist der Drehregler f r die Lautst rke Verwenden Sie diesen Regler um die Lautst rke der Audio Video Funktion der Sprachf hrung f r die Strecke und der Intelligent VOICE Funktion anzupassen Kurz Damit wird der Bildschirm ausgeschaltet und die dr cken Audioausgabe gestoppt D Kurz Damit wird Intelligent VOICE aufgerufen dr cken gt P37 Langes Damit wird Smart Access aufgerufen Dr cken D a Kurz Damit wird die Disc aus der Einheit ausgegeben dr cken 6 Ber hren Dies ist der Monitor und das Touchpanel Bei seiner Anzeige funktioniert der Monitor als Touchpanel der mit den Fingern bedient werden kann NXS505E 9 Grundlegende Bedienung Einschalten des Ger ts 1 Schalten Sie den Z ndschalter in die Position ACC oder ON Die Einheit schaltet sich ein Ber hren Sie nach der Anzeige des Startbildschirms al Der Kartenbildschirm mit der derzeitigen Position oder der Audiobildschirm wird angezeigt Wenn der Z ndschalter in die Position OFF gesetzt wird schaltet sich die Einheit aus NOTIZ e Wenn die Diebstahlsicherungsaktivierung eingeschaltet ist wird der Passworteingabebildschirm angezeigt gt P45
214. nstellungen finden Sie auf Seite 94 5 1 5 Umweltfreundliche Routen Bei der Routenberechnung geht es nicht nur darum die schnellste oder k rzeste Route zu finden F r manche Fahrzeugtypen k nnen Sie bei der Routenplanung auch den Kraftstoffverbrauch und den CO Aussto ermitteln und so kosteng nstige und gleichzeitig umweltschonende Routen erstellen In den Routeneinstellungen k nnen Sie die Parameter des ausgew hlten Fahrzeugs bearbeiten Geben Sie die Werte f r den Kraftstoffverbrauch und den Kraftstoffpreis ein Sie haben au erdem die M glichkeit den Unterschied zwischen Ihrer Route und der umweltfreundlichen Variante auch dann zu sehen wenn Gr n nicht als Routenberechnungsmethode gew hlt wurde Gr n W hlen Sie nach dem Festlegen der oben genannten Parameter BE als Routenplanungsmethode um eine schnelle aber gleichzeitig kraftstoffsparende Route zu erhalten Bitte beachten Sie dass die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto nur Sch tzwerte sind Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Diese Routenberechnungsmethode dient au erdem nicht dazu Ihnen die umweltfreundlichste Route berhaupt anzubieten Es ist nach wie vor wichtig schnell ans Ziel zu 84 NX505E Deutsch gelangen daher ist das Ergebnis eine schnelle Route mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und CO Aussto Wenn f r einen Fahrzeugtyp umweltfreundliche Routen verf gbar
215. nte 6 NX505E Deutsch 2 Erste Schritte Die Clarion Mobile Map wurde f r den Gebrauch im Fahrzeug optimiert Sie k nnen die Software ganz leicht mit Ihren Fingern steuern indem Sie die Schaltfl chen und die Karte auf dem Display antippen Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Gebrauch nehmen wird der anf ngliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Benutzeroberfl che Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 101 ndern 2 Sie werden nun gefragt ob die Software Nutzungsdaten und GPS Protokolle erfassen darf die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung herangezogen werden k nnen Tippen Sie auf un um die anonyme Statistik zuzulassen oder deaktivieren Sie diese Funktion Diese Optionen k nnen Sie sp ter in den Einstellungen f r die Protokollspeicherung Seite 101 getrennt ein und ausschalten 3 Der Konfigurationsassistent wird gestartet Tippen Sie auf um fortzufahren 4 W hlen Sie die Sprache und die Stimme f r die ausgegebenen Sprachanweisungen Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den Audio und Warneinstellungen Seite 101 ndern Ansagensprache Deutsch un v 792 78 Eesti keel mmm 1 Zur ck 5 ndern Sie gegebenenfalls das Zeitformat und die verwendeten Einheiten Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen
216. nutzer ihr Profil leicht identifizieren k nnen Tippen Sie auf den Namen eines Profils um zwischen den Profilen umzuschalten Bei Auswahl eines neuen Profils wird die Anwendung neu gestartet um die neuen Einstellungen zu bernehmen Benutzerprofile Fahrerprofil 01 Fahrerpro i 02 Fahrerprofil 03 Fahrerprofil 04 Zur ck 5 3 6 Karteneinstellungen Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen Passen Sie die Kartendarstellung an Ihre Bed rfnisse an w hlen Sie geeignete Farbdesigns f r Tag und Nacht aus der Liste ndern Sie blauer Pfeil in ein 3D Pkw Modell blenden Sie 3D Geb ude ein bzw aus schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw aus und verwalten Sie die POL Anzeigeeinstellungen welche POls auf der Karte angezeigt werden sollen Auf dieser Seite wird immer die Karte angezeigt sodass Sie sofort sehen k nnen wie sich eine ge nderte Einstellung auswirkt Karteneinstellungen Ansichtsmodus e 3D H Blickwinkel 7 EN Normal Automatische Ubersicht EIN Kartenfarbe bei Tag Kartenfarbe b Nacht e am Schaltfl che Beschreibung O a Ly Sie k nnen die Karte zwischen einer 3D Ansicht aus verschiedenen 3D Blickwinkeln einer 2D Ansicht in Fahrtrichtung und einer Ansicht 2D Nordausrichtung umschalten N Blickwinkel Hier k nnen Sie den grundlegenden Ma stab und Neigungswinkel auf Ihre alten Bed rfnisse abstimmen Drei Einstellungen stehen zur Auswahl
217. oder WMA Versehen Sie keine anderen Dateien als MP3 oder WMA Dateien mit der Erweiterung MP3 oder WMA da dies zu Rauschen oder Fehlfunktionen f hren kann x 1 Bis zu 40 Schreibvorg nge f r Multi Session Discs k nnen wiedergegeben werden Multi Session wird nicht f r DVD R RW und DVD R RW unterst tzt NOTIZ e Die Anzeige der Wiedergabezeit weicht eventuell ab wenn MP3 und WMA VBR Dateien abgespielt schnell vorgespult oder zur ckgespult werden MP3 Dateien ID3 Tag Die Anzeige des Albums wird als Disctitel angezeigt des Titels wird als Titel angezeigt und des K nstlers wird als Titelk nstler angezeigt wird unter Version 1 x 2 x unterst tzt a Emphase Wird nur bei der Wiedergabe von 44 1 kHz Dateien unterst tzt Abspielbare Abtastfrequenzen MPEG 1 44 1 kHz 48 kHz 32 kHz MPEQG2 22 05 kHz 24 kHz 16 kHz MPEG2 5 11 025 kHz 12 kHz 8 kHz F r die Audioqualit t wird 44 1 kHz oder h her empfohlen Abspielbare Bitrate MPEG 32 bis 320 Kbit s f r VBR MPEG2 8 bis 160 Kbit s f r VBR MPEG2 5 8 bis 160 Kbit s f r VBR F r die Audioqualit t wird 128 Kbit s oder h her empfohlen Wenn Dateien mit den folgenden Abtastfrequenzen und Bitraten aufgezeichnet wurde kann es zu Aussetzern kommen Abtastfrequenz 16 KHz oder weniger Bitrate 8 Kbit s oder weniger Die Formate MP3i MP3 interactive und mp3 PRO werden nicht unterst tzt Je nach Dateninhalt der MP3 D
218. ofort aufgelistet e Wenn die Stra e l nger ist erscheint eine Tastatur auf dem Display Beginnen Sie den Namen der Querstra e ber die Tastatur einzutippen Sobald alle auf Ihre Eingabe zutreffenden Stra ennamen auf eine Seite passen wird die Liste automatisch angezeigt Treffen Sie Ihre Auswahl aus der Liste Name der zweiten Stra e Querstra e w hlen Cours La Reine 75008 Paris Be Arrondissement Rue Bolssy D anglas 75008 Parts Be Arrondissement ue De Rivoli 75001 Paris 1er Arrondissement Rue Royale 75008 Parts Be Arrondissement Ergebnisse 5 AO NX505E Deutsch 6 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf sen um ein anderes Ziel zu w hlen 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf ame um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit l Routenplanung 6 0 su Marseille Cem Bouches Du Rh ne Frankreich Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen F hren aw Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft V Abbruch 3 1 2 4 Das Zentrum ei
219. ompatible CDs MIX MODE CDs Andere Discs als CD DA zum Beispiel erneut bespielte CDs DTS CDs Video CDs CD R und CD RW Discs die nicht finalisiert wurden Kompatible DVDs Discs mit der Markierung Discs deren L ndercode 2 oder ALL betr gt DivX Discs Im Handel erh ltliche DVD Videos k nnen in der Einheit abgespielt werden 1 Hinweis zu L ndercodes von DVD Videodiscs Das DVD Video System weist DVD Playern und DVDs je nach Absatzgebiet einen L ndercode zu Der DVD Video L ndercode f r abspielbare DVDs ist wie unten angezeigt auf der Disc H lle angegeben Y e 1 DVD Video Features Diese Einheit bietet zus tzlich zur hohen Bild und Tonqualit t von DVD Videos folgende Funktionen NOTIZ e Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen unterscheiden sich je nach DVD Videodisc Weitere Informationen hierzu finden Sie in den mit dem DVD Video gelieferten Anweisungen e Einige Disc Funktionen werden u U anders als in diesem Handbuch beschrieben ausgef hrt Funktion Mehrere Tonspuren Auf einem DVD Video k nnen bis zu 8 Sprachen f r einen Film gespeichert werden W hlen Sie die gew nschte Sprache aus Die auf der Disc gespeicherten Sprachen sind mit dem Symbol unten gekennzeichnet GI Funktion Mehrfachwinkel Bei einem aus mehreren Kamerawinkeln gefilmten DVD Video ist die Auswahl des gew nschten Kamerawinkels m glich Die Anzahl de
220. ossen werden Lesen Sie die Bedienungsanleitung f r das Audiokabel ohne Widerstand und das anzuschlie ende Ger t sorgf ltig Verwenden Sie die jeweils mit dem Ger t mitgelieferte Batterie usw als Stromversorgung Wenn ein externes Ger t verwendet wird w hrend es im Zubeh ranschluss des Fahrzeugs l dt kann dies ggf zu Rauschem f hren e Wenn zwischen dem Audio und Videomodus gewechselt wird wird der Bildschirm vor bergehend schwarz Dies ist jedoch keine Fehlfunktion Abspielen von Audio externer Ger te 1 MENU gt DEZ oder DEZ 2 Ber hren Sie den Bildschirm gt BER 3 Bedienen Sie das externe Ger t Das Audio wird wiedergegeben Abspielen von Videobildern externer Ger te 1 MENU gt DU oder DIS 2 3 Bedienen Sie das externe Ger t Video und Audio werden wiedergegeben NOTIZ e W hrend ein iPhone mittels Smartphone Verkn pfung verbunden ist wird der Anwendungsbildschirm des Smartphones angezeigt aber es l sst sich nicht mittels Ber hrung bedienen Bei der Verwendung der Smartphone Verkn pfung siehe Verwenden von Smart Access gt P 35 Einstellen des externen Ger ts 1 Kompensieren von Lautst rkeunterschieden Kompensiert Unterschiede in der Lautst rke die je nach angeschlossenem externen Ger t auftreten k nnen 1 MENU 2 EEI oder LZ 3 Zus Sie den Bildschirm Si Ad d Tonpegel Einstelltaste Standard Mid D W hlen Sie den Tonpegel 6 En
221. oute k nnen Sie eine Route auch erstellen indem Sie die Ziele nacheinander hinzuf gen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren A Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf l 5 Route erstellen 3 Tippen Sie auf Route erstellen Aktuelle GPS Position Le EN 4 Inder Liste der Routenpunkte gibt es nur einen Eintrag den Ausgangspunkt der Route normalerweise die aktuelle GPS Position Tippen Sie auf um Ihr Ziel auszuw hlen Das Zielmen wird ge ffnet und Sie k nnen das Routenziel genauso wie in den vorigen Abschnitten beschrieben ausw hlen Rufnummer Kombisuche Letzte Ze A Mehr 7 Route ndern Aktuelle GPS Position 18 Rue De La Veniere Provins Troyes Aube Frankreich 8 Tippen Sie an der Stelle an der Sie den neuen Routenpunkt in die Liste einf gen m chten auf und wiederholen Sie die vorigen Schritte um weitere Ziele hinzuzuf gen 64 NX505E Deutsch 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen Sie k nnen sich ganz leicht auf der Karte einen berblick ber die aktive Route verschaffen Gehen Sie wie folgt vor Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren l Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf A bersicht 3 Tippen Sie auf Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Kar
222. oute l schen Seite 70 NX505E Deutsch 23 Navigation simulieren Diese Schaltfl che ffnet eine 2D Karte in einem geeigneten Ma stab um die gesamte Route anzuzeigen Diese Schaltfl che ffnet die Einstellungsseite f r die visuellen Anweisungen Diese Schaltfl che ffnet die Verkehrsmeldungs bersicht Diese Schaltfl che erm glicht es Ihnen einen Teil der empfohlenen Route zu umgehen Diese Schaltfl che ffnet die Fahrten bersicht in der Sie Ihre zuvor gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen verwalten k nnen Diese Schaltfl che ffnet die Liste der Fahrman ver den Reiseplan Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktive Route f r sp ter speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktive Route durch eine zuvor gespeicherte Route ersetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie auf verschiedene Arten nach Sonderzielen suchen Diese Schaltfl che ffnet die Kartenanzeige und startet eine Simulation der aktiven Route Diese Schaltfl che ffnet die Seite mit den GPS Informationen auf der die Satellitenpositionen und die Signalst rke zu sehen sind ber diese Schaltfl che k nnen Sie Ihre Heimatadresse als Ziel w hlen 24 NX505E Deutsch Meine Route bersicht Seite 65 Mehr Einstellungen Visuelle Anweisungen Seite 99 Tippen Sie im Navigationsmen oder auf der Kartenanzeige auf das Verkehrssymbol Meine Route Zu vermeiden Mehr Fahrten bersicht Sei
223. outenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig EH Clarion Mobile Map schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren 3 Die Route wurde nun neu berechnet Tippen Sie auf um zur Kartenanzeige zur ckzukehren Die orange Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 5 Einen Ort in den Favoriten speichern Sie k nnen jeden belieben Ort in den Favoriten der Liste Ihrer h ufig verwendeten Ziele speichern Auf Seite 58 wird beschrieben wie Sie eine Route zu einem Ihrer Favoriten planen k nnen 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel Dabei kann es sich etwa um eine Adresse ein Sonderziel einen beliebigen Ort auf der Karte oder ein Ziel aus den letzten Zielen handeln Mehr 2 Tippen Sie auf ame wenn die Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte angezeigt wird Sonderziele in Cursom he i Als Favorit speichern J7 Cursorposition anzeigen w Schlie en 74 NX505E Deutsch Als Favorit speichern 3 Tippen Sie auf l 4 optional ber die Tastatur k nnen Sie den f r den Favoriten vorgeschlagenen Namen ndern Tippen Sie auf 123 um Zahlen oder Sonderzeichen ein
224. r aufgenommenen Betrachtungswinkel wird anhand des Symbols unten angezeigt Funktion Untertitel Ein DVD Video kann Untertitel f r bis zu 32 Sprachen aufnehmen und Sie k nnen die Sprache der Untertitel ausw hlen Die Anzahl der aufgenommenen Untertitelsprachen wird anhand des Symbols unten angezeigt Funktion Mehrere Handlungsg nge Enth lt eine DVD mehr als eine Geschichte f r einen Film k nnen Sie den gew nschten Handlungsgang ausw hlen Die Bedienung variiert je nach Disc Informationen hierzu finden Sie in den Anweisungen zum Ausw hlen eines Handlungsgangs w hrend der Wiedergabe DVD Men Zum Ausf hren von DVD Men einstellungen k nnen w hrend der Wiedergabe einer DVD verschiedene Men s aufgerufen werden Inkompatible DVDs Discs deren L ndercode weder 2 noch ALL betr gt Discs die im Paketschreibverfahren aufgezeichnet wurden Discs die mit Hi Vision zu Hause aufgezeichnet wurden DVD RAM DVD R DVD RW DVD R oder DVD RW die im Videomodus aufgezeichnet und finalisiert d h abgeschlossen wurden k nnen eventuell aufgrund der Ger tespezifikationen oder Umgebungseinstellungen Discmerkmalen Kratzern bzw Schmutz auf der Disc nicht abgespielt werden Verwenden Sie in dieser Einheit die unten aufgelisteten und im Handel erh ltlichen microSD Karten USB Speicher Aufnahmemedium Kompatible microSD Karten USB Speicher microSD Karten USB Sp
225. r die Fahrten bersicht Fahrtenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen zu Ihren Fahrten Die Fahrtenaufzeichnungen k nnen manuell gespeichert werden wenn Sie Ihr Ziel erreichen Wahlweise k nnen Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren In der Fahrten bersicht k nnen Sie auf diese Protokolle zugreifen Die Fahrten bersicht wird ber das Men Mehr ge ffnet sense Die Fahrten bersicht kann statistische Daten ber Ihre Fahrten aufzeichnen Wenn Sie diese Protokolle sp ter ben tigen kann sie die Anwendung automatisch f r Sie speichern eek Das ist keine Schaltfl che Diese Linie zeigt die aktuelle Gr e der Fahrtendatenbank aller gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen an HEEN Ee Routenaufzeichnungen d h die Abfolge der vom GPS Empf nger ermittelten Positionen k nnen gemeinsam mit den Fahrtenaufzeichnungen gespeichert werden Sie k nnen sp ter auf der Karte angezeigt werden Sie k nnen die Anwendung so konfigurieren dass die Routenaufzeichnung beim Speichern einer Fahrt ebenfalls gespeichert wird 5 3 11 Einstellungen f r die Protokollspeicherung Wenn Sie dies bei Ingebrauchnahme der Anwendung akzeptieren werden Nutzungsdaten und GPS Protokolle erfasst die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung eingesetzt werden k nnen Die Daten werden anonym verarbeitet personenbezogene Informationen k nnen unter keinen Umst nden nachverfolgt we
226. r ist beginnt die Route bei der aktuellen Position Wenn es keine g ltige GPS Position gibt verwendet die Clarion Mobile Map die letzte bekannte GPS Position als Ausgangspunkt Zwischenziel Ein Zwischenziel auf der Route bevor Sie Ihr endg ltiges Ziel Zwischenstopp erreichen a Ziel Endpunkt Das endg ltige Ziel Ihrer Route Routenfarbe Die Route ist dank ihrer Farbe immer gut auf der Karte sichtbar sowohl im Farbprofil f r den Tag als auch den Nachtmodus werden sie in die Routenplanung mit einbezogen und in einer anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt Von Es werden Informationen zu Vorf llen empfangen die Verkehrsmeldungen Stra enabschnitte auf Ihrer Route betreffen k nnten Diese betroffene Stra en Stra en werden in einer anderen Farbe angezeigt und neben der Route sind kleine Symbole zu sehen die die Art des Vorfalls ank ndigen Von der Navigation Sie k nnen festlegen ob Sie bestimmte Stra enarten verwenden ausgeschlossene oder meiden m chten Seite 94 Wenn es allerdings nicht Stra en m glich ist dass die Clarion Mobile Map solche Stra en meidet NX505E Deutsch 19 2 3 3 8 Verkehrsmeldungen Von Verkehrsmeldungen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e verdeutlichen die Art des Vorfalls Eer AT N D Pri er es e PA rn d V borte de Bercy AN AN rn eg Verkehrsmeldungs bersicht N
227. r zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung S Marseille e Bouches Du Rh ne Frankreich u Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen F hren f Ma utstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft V Abbruch 3 1 5 Das Ziel aus den Favoriten w hlen Sie k nnen einen Ort als Ziel w hlen den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben Auf Seite 74 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen k nnen 1 ffnen Sie die Liste der Favoriten e Wenn die Kartenanzeige zu sehen ist tippen Sie auf EI um das Men Schnellzugriff aufzurufen e Suche e Wenn Sie sich im Navigationsmen befinden tippen Sie auf EE 58 NX505E Deutsch L 2 Tippen Sie auf ii Die Liste Ihrer Favoriten wird angezeigt Favoriten Are De Villechetif van D Inter Hotel Le Chantereigne D Sevan Express Q Filter 3 Tippen Sie auf den Favoriten den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Bewegen Sie die Liste ggf nach unten um weitere Eintr ge zu sehen oder tippen Sie auf und geben Sie einige Buchstaben des Namens Ihres Favoriten ein 4 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippe
228. ra angezeigt wird 2 Till Wenn Sie den Bildschirm nicht innerhalb von f nf Sekunden ber hren wird die Schaltfl che sell ausgeblendet 3 EEE Die Orientierungslinien werden eingeblendet A Position ca 2 m vom Fahrzeugende entfernt B Position ca 50 cm vom Fahrzeugende entfernt C Ungef hre Fahrzeugbreite 20 cm NXS505E Anpassen der Orientierungslinien Beim Anpassen der Orientierungslinien m ssen Markierungen auf dem Boden aufgebracht werden Stellen Sie Werkzeuge zum Zeichnen von Linien auf dem Boden bereit wie Markierungsband Achten Sie zudem darauf die Anpassungen f r Ihr Fahrzeug vorzunehmen e Parken Sie vor dem Anpassen der Orientierungslinien an einem sicheren Ort e Bevor Sie das Fahrzeug verlassen und den Boden markieren muss der Z ndschalter in die Position OFF gesetzt werden e Beachten Sie dass die Orientierungslinien nur zu Referenzzwecken dienen W hrend der tats chlichen Fahrt m ssen Sie die Sicherheit der Umgebung immer pers nlich berpr fen 1 Zeichnen Sie gerade Linien auf den Boden entsprechend der Fahrzeugbreite ca 20 cm y Ca 20 cm NOTIZ e Markieren Sie beide Seiten des Fahrzeug mit Verpackungs oder Markierungsband e Die Markierungslinien sollten etwas l nger als die gesamte Fahrzeugl nge sein Setzen Sie das Fahrzeug ca 2 5 m nach vorn und zeichnen Sie eine gerade Linie am Fahrzeugende R ckseite des Fahrzeugs
229. rd W hrend der Fahrt ist keine Kopplung m glich Es erfolgt keine Audioausgabe w hrend Telefon oder Onlinefunktionen ber ein Bluetooth Audio kompatibles Mobiltelefon vorgenommen werden Gelegentlich kann es zu Aussetzern kommen wenn ein iPhone als Bluetooth Audio abgespielt wird und auf dem iPhone der Bluetooth Bildschirm angezeigt wird In diesem Fall wird das Audio normal abgespielt indem der Bluetooth Bildschirm geschlossen wird Bei Bluetooth Audio wird keine automatische Verbindung mit der Einheit hergestellt Bedienen Sie das zu verbindende Audioger t um eine Verbindung mit der Einheit herzustellen NOTIZ e Entnehmen Sie Details zu Bluetooth Audioger ten der entsprechenden Bedienungsanleitung e Es k nnen bis zu f nf Bluetooth Audioger te einschlie lich Freisprechger ten gekoppelt werden Wenn schon f nf Ger te gekoppelt sind muss ein Ger t aus den Kopplungsinformationen gel scht und ein neues Ger t registriert werden e Einige Bluetooth Audio kompatiblen Mobiltelefone verbinden Audioprofile des Mobiltelefons automatisch w hrend zur selben Zeit Freisprechprofile bertragen werden e Wenn selbst nach Verbindungsherstellung keine T ne ausgegeben wird trennen Sie die Profil bertragung und stellen Sie die Verbindung erneut her Abspielen von Bluetooth Audio Hinweis e Bei einigen Bluetooth Audio Ger tetypen sind je nach Ger t Vorg nge wie die Wiedergabe das Pausieren d
230. rden Hier k nnen Sie die Speicherung dieser Protokolle aktivieren bzw deaktivieren NX505E Deutsch 101 een Zu Weiterentwicklungszwecken werden statistische Daten ber Ihre Nutzung e der Navigationssoftware anonym erfasst Dieser Einblick wie die Anwendung von verschiedenen Benutzern verwendet wird hilft uns dabei die Benutzeroberfl che und die Bedienungsabl ufe zu verbessern Zu Weiterentwicklungszwecken werden Routenaufzeichnungen anonym erfasst Ihre Fahrten k nnen uns dabei helfen die Qualit t und die Abdeckung der Karten zu verbessern 102 NX505E Deutsch 6 Glossar 2D 3D GPS Empfang Der GPS Empf nger nutzt Satellitensignale um seinen Ihren Standort zu bestimmen Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln inklusive H henangabe sind mindestens vier Signale erforderlich Da die Satelliten st ndig in Bewegung sind und die Signale von anderen Objekten behindert werden k nnen empf ngt Ihr GPS Ger t eventuell nicht vier Signale Wenn drei Satelliten zur Verf gung stehen kann der Empf nger die horizontale Ortsbestimmung trotzdem durchf hren allerdings weniger genau und ohne H henangabe Es ist nur 2D Empfang m glich Aktive Route Die Route die gerade navigiert wird Sobald ein Ziel festgelegt wurde bleibt die Route so lange aktiv bis Sie sie l schen Ihr Ziel erreichen oder die Clarion Mobile Map beenden Siehe auch Route Stadtmitte Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mi
231. rden Sie k nnen allgemeine Fahrtdaten wie etwa Ihre aktuelle Geschwindigkeit oder Seeh he bzw Routendaten f r Ihr endg ltiges Ziel oder das n chste Zwischenziel auf der Route anzeigen Vielleicht m chten Sie w hrend der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfl che auf der Karte an wenn Sie auf einer Autobahn fahren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein Feld mit Einzelheiten zu den n chsten Ausfahrten bzw Tankstellen aufzurufen Tippen Sie auf eine davon um sie auf der Karte anzuzeigen und ggf als Zwischenziel in Ihre Route aufzunehmen W hlen Sie welche Arten von Dienstleistungen bei Autobahnausfahrten angezeigt werden sollen Treffen Sie Ihre Auswahl aus den Sonderzielkategorien Sofern entsprechende Daten verf gbar sind werden oben in der Karte Spurangaben angezeigt die so hnlich wie echte Verkehrsschilder ber der Stra e aussehen Sie k nnen diese Funktion wahlweise ein oder ausschalten Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Sie k nnen w hlen ob Sie diese Funktion aktivieren oder w hrend der gesamten Navigation die Karte sehen m chten Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren k nnen die ber Ihnen im Freien liegenden Stra en und Geb ude st rend wirken Diese Funktion zeigt statt der Karte ein Bild ein
232. re Route bearbeiten oder l schen einen Ausgangspunkt festlegen eine alternative Route w hlen bestimmte Routenabschnitte ausschlie en die Navigation simulieren oder das Ziel in Ihren Favoriten speichern e Tippen Sie auf um Routendemos zu simulieren oder weitere Anwendungen auszuf hren e Tippen Sie auf um die Navigation auf der Karte zu starten Die Schaltfl che selbst ist eine Karte im Miniaturformat die Ihren aktuellen Standort die empfohlene Route und den umliegenden Kartenbereich in Echtzeit anzeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Karte im Vollbildmodus zu sehen 8 NX505E Deutsch Fat e Tippen Sie auf el um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen 2 2 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm Bei der Verwendung der Clarion Mobile Map tippen Sie normalerweise auf Schaltfl chen auf dem Touchscreen Sie m ssen Ihre Auswahl bzw nderungen nur best tigen wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgef hrt werden muss Eine Best tigung ist auch erforderlich bevor Daten oder Einstellungen von Ihnen gel scht werden In allen anderen F llen speichert die Clarion Mobile Map Ihre Auswahl und bernimmt die neuen Einstellungen sobald Sie das jeweilige Bedienelement bet tigt haben ohne eine Best tigung von Ihnen zu verlangen Schaltfl che Tippen Sie darauf um Tippen Sie einmal darauf aufzurufen eine neue Seite zu ffnen oder einen Parameter
233. rective 1999 5 CE Deutsch Konformit tserkl rung Wir Clarion erkl ren dass dieses Modell NX505E den Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG im Hinblick auf die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Bestimmungen entspricht Italiano Dichiarazione di conformit Clarion dichiara che il presente modello NX505E conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabiliti dalla direttiva 1999 5 CE Nederlands Conformiteitsverklaring Clarion verklaart dat het model NX505E in overeenstemming is met de essenti le eisen en andere relevante voorschriften van de bepalingen van Richtlijn 1999 5 EC Espa ol Declaraci n de conformidad Clarion declara que este modelo NX505E cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables descritos en la Directiva 1999 5 CE Svenska Intyg om verensst mmelse H rmed intygar Clarion att denna modell NX505E uppfyller kraven i direktiv 1999 5 EG g llande v sentliga egenskaper och vriga relevanta best mmelser Polski Deklaracja zgodno ci Firma Clarion niniejszym o wiadcza e model NX505E jest zgodny z istotnymi wymogami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 WE EAANVIK ANAWON OLUUN PPWONG Epeig om Clarion nAwvoune om aut TO HOVTEAo NX505E TNpeEI nc SIAT gEIG TNS O nyiag 1999 5 EK OXETIK UE TIG OUOIW EIG ATTAITNOEIG KAI TOUG AAAOUG OXETIKOUG KAVOVIOUOUGC Magyar Megfelel segi nyilatkozat
234. reichen I Trennen Sie immer den Minuspol der Batterie bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen Anderenfalls k nnte dies zu Stromschl gen Verletzungen oder Fehlfunktionen des Ger ts f hren L Der Fahrer darf w hrend der Fahrt die Einheit weder bedienen noch f r l ngere Zeit darauf schauen Der Fahrer k nnte abgelenkt werden und einen Verkehrsunfall verursachen Halten Sie immer an einem sicheren Ort an 1 Befolgen Sie alle zutreffenden Verkehrsregeln Informationen wie Karten Schilder zu Einbahnstra en Schilder und Zeichen mit Verkehrsregeln usw oder Streckenhinweise empfohlene Strecken und Sprachf hrung usw die auf dem Navigationsbildschirm angezeigt werden unterscheiden sich eventuell von den tats chlichen Stra enverh ltnissen Stellen Sie sicher dass Sie die tats chlichen Stra enschilder und die Verkehrsverh ltnisse w hrend der Fahrt beachten Anderenfalls k nnten Verkehrsunf lle verursacht werden L Zerlegen oder ver ndern Sie dieses Produkt nicht Setzen Sie das Geh use keinen ligen Teilen aus oder schneiden Sie nicht durch die Isolierung der Kabel um andere Ger t mit Strom zu versorgen Anderenfalls k nnte dies zu Unf llen Br nden Stromschl gen oder Fehlfunktionen f hren I Beauftragen Sie einen qualifizierten Techniker mit dem Austauschen der Sicherung und verwenden Sie nur Sicherungen mit dem angegebenen Nennwert Der Gebrauch von Sicherungen die den Nennwert
235. ren H ndler Der Bildschirm flackert Verwenden Sie elektrische Komponenten Mobiltelefone Drahtlosradios Minus Ionen Generator usw die elektrisches Rauschen verursachen so weit von der Einheit entfernt wie m glich Vermeiden Sie den Einsatz dieser Komponenten wenn sie die Einheit selbst dann negativ beeinflussen wenn sie in gro er Entfernung verwendet werden Der Bildschirm wird dunkel oder teilweise dunkel oder wird ausgeblendet wenn die Einheit verwendet wird Halten Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort an schalten Sie den Z ndschalter in die Position OFF und dann in die Position ACC oder ON Wenn dies das Problem nicht behebt kann die LCD Beleuchtung oder der Betrieb der Einheit u U fehlerhaft sein Wenden Sie sich an Ihren H ndler Sofort nach dem Einschalten der Einheit reagieren die Tasten Schaltfl chen eventuell nicht Warten Sie kurz bevor Sie den Vorgang erneut vornehmen Einige Men s lassen sich nicht w hrend der Fahrt bedienen Halten Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an bevor Sie Bedienschritte vornehmen NXS505E Kompatible Disks Achtung e Verwenden Sie nicht die folgenden Discs da die M glichkeit besteht dass sie zerkratzt werden oder nicht mehr entnommen werden k nnen 8 cm CD Discs in ungew hnlichen Formen Dual Discs Discs mit aufgebrachten Etiketten e Achten Sie bei
236. richtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist e Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen e Auf Kreuzungen sind alle Fahrman ver m glich e Fahrtrichtungsbeschr nkungen werden derma en in der Route ber cksichtigt dass ein Fahren in die eigentlich verbotene Richtung mit niedriger Geschwindigkeit erlaubt ist e Privatstra en werden nur verwendet wenn Ihr Ziel in dieser Stra e liegt e Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen NX505E Deutsch 95 e Le A Standard Bus e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Busse fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Standard Taxi e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Taxis fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Verf gbare Routenplanungsmethoden Schaltfl che Beschreibung Schnell Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte le H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option
237. rie F hren Sie den oben beschriebenen Suchvorgang aus um mit Hilfe der Funktion Kombisuche ein Sonderziel nur durch Angabe der Kategorie zu finden Geben Sie dabei einen Teil des Kategorienamens in das Suchfeld ein Gehen Sie wie folgt vor wenn die Ergebnisseite angezeigt wird 1 Die Liste ist so geordnet dass die Sonderzielkategorien ganz oben angezeigt werden Wenn Sie m chten k nnen Sie die Liste auch nur nach Sonderzielkategorien filtern Tippen Sie zum Filtern der Liste oben auf dem Bildschirm auf 2 Sehen Sie die Liste durch und w hlen Sie eine der Kategorien aus Die Sonderziele in dieser Kategorie sind nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort gereiht Wenn die ausgew hlte Kategorie Unterkategorien enth lt sind alle Sonderziele in dieser Kategorie in einer Liste zusammengefasst Bewegen Sie die Liste ggf nach unten und w hlen Sie dann eines der Sonderziele aus 4 Nach Auswahl des Ziels wird eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Wi Weiter Cursor wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf ER um ein anderes Ziel zu w hlen 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf re um Routenparameter zu ndern oder starten Sie
238. rkepegel von Musikquellen und Szenen ausgeglichen Wenn die Lautst rkegl ttung aktiviert ist wird der Lautst rkepegel der Audiosignale berwacht und jederzeit angepasst Die Unterschiede im Lautst rkepegel werden in einem festgelegten Bereich gehalten um das H rerlebnis zu verbessern Unterschiede beim Tonpegel treten in den folgenden F llen auf Unterschiede der Tonpegel beim Abspielen von CDs und Radio Unterschiede der Tonpegel zwischen leisen und lauten Filmszenen wie bei Explosionen beim Abspielen von Filmen auf DVDs usw Wenn die Lautst rkegl ttung aktiviert ist kann selbst in den oben genannten F llen jede Programmaquelle bei einer normalen Lautst rke abgespielt werden ohne den Lautst rkepegel anpassen zu m ssen Der Effekt der Lautst rkekorrektur kann durch Anpassen des Pegels der Lautst rkegl ttung ver ndert werden Die Lautst rkekorrektur erh ht sich in der folgenden Reihenfolge Low gt Mid gt High 1 menu gt f gt ED 2 MAMANA muss auf EIN gesetzt sein 3 ER unter Volume Smoother Damit ist der Pegel f r die Lautst rkegl ttung angepasst NOTIZ e Wenn Programmaquellen wie DVDs mit sehr unterschiedlichen Lautst rkepegeln wiedergegeben werden empfehlen wir den Pegel f r die Lautst rkegl ttung auf Mid oder High zu setzen e F r jede Videoquelle oder andere Programmuquelle kann die Lautst rkegl ttung eingestellt werden B
239. roSD Karten USB Speichern Sowohl auf microSD Karten als auch USB Speichern k nnen Musikdaten in einer Ordnerhierarchie mit acht Ebenen ausschlie lich des Stammordners erkannt werden MP3 und WMA Musikdaten in diesen Ebenen k nnen erkannt werden Es gibt keine Vorgaben dazu in welcher Ebene die Daten platziert werden m ssen Beschr nken Sie die Gesamtanzahl von Zeichen in Ordner und Dateinamen auf 250 Zeichen f r sowohl 2 als auch 1 Byte Zeichen NOTIZ e Ordner die keine MP3 und WMA Dateien enthalten werden nicht erkannt Bei microSD Karten und USB Speichern k nnen Dateien auf bis zu acht Ebenen abgespielt werden einschlie lich des Stammordners obwohl die Wiedergabe verz gert erfolgen kann wenn auf der microSD Karte oder dem USB Speicher viele Ordner vorhanden sind Wenn ein Ordner 255 oder mehr Titel enth lt ndern sich die Titel die erkannt werden k nnen entsprechend der Reihenfolge in der die Daten auf dem PC geschrieben wurden Wenn ein Ordner andere als MP3 und WMA Dateien enth lt kann die Anzahl der Titel die erkannt werden k nnen reduziert sein e Die maximale Anzahl an Ordnern Dateien und Titeln die erkannt werden k nnen ist wie folgt Ordner 512 Dateien 8 000 Titel 255 pro Ordner e Befinden sich Dateien in der 1 Ebene werden diese in den MASTER FOLDER im Ordnerlistenbildschirm platziert Hinweise zum Abspielen von MP3 und WMA Dateien auf dieser Einheit
240. rowser Cache Verwenden Sie diese Funktion wenn bei Intelligent VOICE Fehler auftreten oder Intelligent VOICE selbst dann nicht richtig funktioniert wenn das Smartphone ordnungsgem mit der Einheit verbunden ist Antennenleistung Schaltet die Stromversorgung der DAB Antenne EIN AUS Standardeinstellung EIN Fehleroehebung Die folgenden Symptome verweisen eventuell nicht auf Fehlfunktionen berpr fen Sie zuerst die folgenden Punkte bevor Sie um eine Reparatur der Einheit anfordern Navigation Symptom L sung Der GPS Empfang wird nicht angezeigt Schlie en Sie das Antennenkabel an sollte dies nicht geschehen sein Der Empfang kann aktiviert werden indem Hindernisse usw entfernt werden Wenn die Stellung der Satelliten ung nstig ist ist eine Ortsbestimmung eventuell nicht m glich Das eigene Fahrzeug befindet sich nicht an der angezeigten Position Die Anzeige wird w hrend der Fahrt eingeblendet Es sind andere elektrische Komponenten Setzen Sie angeschlossene elektrische Komponenten in einen ausreichenden Abstand zur Einheit und dem GPS angeschlossen Antennendfraht Audio Symptom L sung Es ist viel Rauschen vorhanden Stimmen Sie die richtige Frequenz ab Si W hlen Sie den Sender manuell Sender k nnen nicht automatisch abgestimmt werden gt P13 DAB wird nicht empfangen berpr fen Sie dass Antennenleistung auf EIN gesetzt ist
241. rund um Ihren aktuellen Standort gesucht bzw rund um die letzte bekannte Position wenn Ihre aktuelle Position nicht verf gbar ist Werkst tten und Pannenhilfe 56 NX505E Deutsch Gesundheit Hier in der e N he Arzte und Notfallversorgung Polizei Hier in der e N he Polizeiwachen Tankstellen Hier in der e N he Tankstellen 4 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit dieser Art von Sonderzielen zu erhalten Gefundene Sonderziele Eif 1 Avenue Gabriel Per 4450 Lmes Bndvan ne Esso Bourg De La boor 91350 Bceeut rHMa E Intermarche 3 Rue Gabriel Dan 94460 Valenton Total Axente Ya Raani Wi OK Binmeal Suor M 5 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je N Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 6 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 7 optional Tippen Sie auf vz um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Zur ck Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um
242. s Zwischenziel zu Ihrer Route hinzuf gen Falls Sie andere Arten von Sonderzielen bei Autobahnabfahrten sehen m chten k nnen Sie die Symbole in den Einstellungen f r die visuellen Anweisungen Seite 99 ndern 18 NX505E Deutsch 2 3 3 6 Arten von 3D Objekten Clarion Mobile Map unterst tzt die folgenden Arten von 3D Objekten 3D Gel nde Die 3D Gel ndedaten zeigen Ihnen beim Betrachten der Karte in 2D nderungen im Gel nde oder der Seeh he an Sie werden bei der Navigation zum Zeichnen der Route in 3D herangezogen Auf der 3D Karte werden H gel und Berge im Hintergrund angezeigt w hrend sie auf der 2D Karte in Farbe und mit Schattierungen dargestellt sind Hochstra en Komplexe Kreuzungen und von anderen Stra en abgehobene Stra en z B berf hrungen und Br cken werden in 3D angezeigt 3D Orientierungspunkte Orientierungspunkte sind k nstlerische Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten in 3D 3D Geb ude Das sind 3D Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt die die tats chliche Gr e der Geb ude und deren Lage auf der Karte wiedergeben 2 3 3 7 Bestandteile der aktiven Route Die Clarion Mobile Map stellt die Route auf folgende Art und Weise dar Symbol Beschreibung Aktuelle GPS Position Ihre aktuelle Position auf der Karte Wenn es in der N he Stra en und Ausgangspunkt gibt wird das Symbol auf der n chstgelegenen Stra e fixiert Wenn die GPS Position verf gba
243. sch 55 y 9 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor Weiter wird an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf 9 Zur ck um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 10 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung 06 09 Marseille I Sg Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten v Autobahnen v F hren f Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 3 6 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen ber die Seite Wo bin ich k nnen Sie schnell Hilfe in Ihrer N he finden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf a um das Men Schnellzugriff zu ffnen sum Tu Kombisuche gt onderziei Favoriten Letzte Ziele Schr odlet i K i HES va Aa N CR e Ps i AS Routenenstellungen Kartenenstellunger Wo bin ich Route l schen Kli Hilfe in der N he 2 Tippen Sie auf Hilfe in der N he 06 29 Werkstatt Gesundheit Hier in der Hier in der N he N he Polizei Tankstellen Hier in der Hier in der N he N he 3 Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt Hierbei wird immer
244. sind werden die Details zur gr nen Route beim Best tigen der Route auch dann angezeigt wenn eine andere Routenplanungsmethode gew hlt wurde Bell Marseille Bouches Du Rh ne Frankreich Wenn eine andere Routenplanungsmethode als Gr n gew hlt wurde und die Anzeige der umweltfreundlichen Alternative aktiviert ist wird die Differenz hinsichtlich Kosten Kraftstoffverbrauch und CO Aussto zwischen Ihrer Route und der gr nen Variante au erdem auf diesem Bildschirm angezeigt Sr Marseille Bouches Du Rh ne Frankreich bis Sei 0 Tippen Sie auf das Feld mit diesen Daten um sofort zur gr nen Route zu wechseln 5 1 6 Warnungen f r Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen Es gibt eine spezielle N herungswarnung f r Verkehrs berwachungskameras wie etwa Radarger te oder Ampel berwachungskameras sowie andere Gefahrenzonen wie etwa Schulen und Bahn berg nge Diese Warnpunkte sind nicht in der Clarion Mobile Map gespeichert Sie k nnen sie bei Bedarf von www naviextras com herunterladen oder in einer eigenen Textdatei hochladen Sie k nnen auch eigene Warnpunkte hinzuf gen oder die zuvor hochgeladenen Punkte bearbeiten N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 76 Die Anwendung kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera wie etwa einem Radarger t oder gef hrlichen Zonen wie etwa einer Schule oder einem Bahn bergang n hern In den Audio und Warneinstellungen
245. stalliert werden Suchen Sie zuerst im App Store oder unter Google Play nach Smart Access und installieren Sie dann die Anwendung Installieren Sie als N chstes die verkn pfungskompatiblen Anwendungen Starten Sie Smart Access auf dem Smartphone und installieren Sie die verkn pfungskompatiblen Anwendungen von den empfohlenen Listen Verkn pfungskompatible Anwendungen werden nach und nach erh ltlich Entnehmen Sie Details zum Gebrauch von Anwendungen der Hilfe jeder auf dem Smartphone laufenden Anwendung NX505E 35 36 I Vornehmen der Smartphone Verkn pfung Mit dem folgenden Verfahren wird die Smartphone Verkn pfung hergestellt Hinweis e W hrend der Smartphone Verkn pfung ist die Bedienung auf dem iPhone nicht m glich F r iPhone 1 W hlen Sie im Einstellungsmen unter Verkn pftes Ger t die Option iPhone aus gt P 48 2 Starten Sie Smart Access auf dem iPhone 3 Nur f r ein Ger t mit Lightning Anschluss W hlen Sie im Einstellungsmen unter BT Ger teverbindung die Option Anwendungseinstlg aus und verbinden Sie dann das iPhone ber Bluetooth gt P 30 4 Verbinden Sie das iPhone mit der Einheit F r ein Ger t mit 30 pin Anschluss Verbinden Sie das iPhone mit der Videobuchse CCA 750 separat erh ltlich die an das VTR Kabel angeschlossen ist F r Ger te mit Lightning Anschluss ist ein Lightning Digital AV Adapter von Apple Inc und
246. ste W hlen Sie einen gespeicherten Sender aus der Liste 1 MENU gt EN 2 W hlen Sie den gew nschten Sender Der ausgew hlte Sender wird empfangen Verwenden der Liste vorprogrammierter Kan le 41 Was ist ein vorprogrammierter Kanal Sie k nnen die Frequenz eines Senders der in Ihrem Fahrtbereich ausgestrahlt wird registrieren vorprogrammieren Mit nur einem Bedienschritt Ber hren einer Schaltfl che kann dann der gew nschte Sender empfangen werden ohne dass Sie die Frequenz anpassen m ssen Es gibt vier vorprogrammierte Kanallisten FM1 FM2 FM3 und AM F r jede Liste k nnen bis zu sechs Sender registriert werden Sender lassen sich auf zwei verschiedene Arten in der vorprogrammierten Kanalliste speichern manuell und automatisch Ber hren Sie dieses Feld w hrend eines FMEmpfangs um Beschreibungen zum derzeitig empfangenem Programm einzublenden Wenn die PTY oder TA Unterbrechungseinstellung aktiviert ist leuchtet dieser Bereich gt P14 Dies wird auf Audiobildschirmen mit Ausnahme des RDS Radiobildschirms angezeigt FMI FM2 FM3 AM Liste vorprogrammierter Kan le Senderliste Die Nummer des vorprogrammierten Kanals der Name des Senders und die Frequenz werden angezeigt F r AM Radio wird nur die Frequenz angezeigt Empfangsdetailbildschirm GON TRIER Hier wird eine Erl uterung des derzeitig empfangenen Inhalts angezeigt I Verwenden von Emp
247. sten Bedienvorgang lassen sich die gleichen Einstellungen ab Schritt 3 abrufen 1 MENU gt gt fe 2 Beleuchtungsfarbe Einstelltaste 44 NX505E Einstellen des Passworts f r die Diebstahlsicherungsaktivierung Achtung e Wenn die Einheit an eine andere Person bertragen oder verkauft wird muss das Passwort aufgehoben werden e Wenn Sie drei Mal das falsche Passwort eingeben wird die Passworteingabe f r einen festgelegten Zeitraum gesperrt Notieren Sie sich das Passwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf damit Sie es nicht vergessen 1 menu gt Le 2 BI unter Diebstahlsicherung 3 Lesen Sie die Vorsichtshinweise gt Kim A Geben Sie das 4 stellige Passwort ein 5 Geben Sie das Passwort erneut ein gt Eine Meldung wird eingeblendet und das Passwort wird gespeichert Um das Passwort zu ndern ber hren Sie HBAJ unter Diebstahl Passwort geben Sie das Passwort ein und geben Sie dann das neue Passwort ein Um die Diebstahlsicherungsaktivierung aufzuheben ber hren Sie TR unter Diebstahlsicherung und geben Sie das Passwort ein Aktualisieren des Programms der Einheit Vorbereitungen Laden Sie das Aktualisierungsprogramm von der Clarion Website herunter und speichern Sie es vorab auf einer microSD Karte 1 Legen Sie die microSD Karte ein MENU gt fi gt fe unter Systemsoftware Die Programmaktualisierung wird ausgef hrt
248. stgelegt haben N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 7 4 AN Fahrten bersicht arg S ISSEN Diese Einstellungen legen fest wie personenbezogene Daten verwaltet werden Es gibt drei M glichkeiten e Personenbezogene Daten sichern Alle Benutzerdaten und die aktuellen Einstellungen werden auf der eingesteckten microSD Karte gespeichert F r jede Sicherung wird eine eigene Datei angelegt Benutzerdaten wiederherstellen Alle Benutzerdaten und die dazugeh rigen Einstellungen werden mit den Informationen aus der zuletzt angelegten Sicherungsdatei berschrieben Benutzerdaten l schen Alle Dateien mit gesicherten Benutzerdaten werden gel scht 5 3 1 Audio und Warnungen Hier k nnen Sie die T ne der Anwendung anpassen und die Sprache der Audioanweisungen ndern Dar ber hinaus k nnen Sie verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren Schaltfl che Beschreibung Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Lautst rke der verschiedenen T ne der Anwendung anzupassen Die einzelnen T ne und Sprachmeldungen und die dazugeh rigen Steuerelemente werden auf einer neuen Seite angezeigt Nachfolgend finden Sie n here Informationen L leede Diese Schaltfl che zeigt das aktuelle Profil f r die Sprachanweisungen an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen und Sprecher ein anderes Profil zu w hlen Tippen Sie auf eine beliebige Sprache um ein Audiobeispiel zu h ren Nach Auswahl der gesproche
249. t 1 Abspielen des vorherigen n chsten Titels Kapitels 1 W hrend der Wiedergabe oder ber hren Das vorherige oder n chste Kapitel wird von Anfang abgespielt bei der Wiedergabe von Videos mit Kapiteln Durch Ber hren von kk kehren Sie zum Anfang des Titels zur ck und bei jedem weiteren Ber hren von wechseln Sie zu einem vorherigen Titel 1 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe Hinweis e Je nach iPod Modell ist die Wiederholwiedergabe eventuell nicht m glich e Wenn der iPod w hrend der zuf lligen Wiedergabe Shuffle in den Videomodus geschaltet wird wird die zuf llige Wiedergabe automatisch abgebrochen 1 MENU gt 2 BEIS oder MEJ Ber hren Sie die Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe gt und w hlen Sie das gew nschte Element Schaltfl che f r die Wiederholung zuf llige Wiedergabe Zuf llige Wiedergabe nur Audio Bricht die zuf llige Wiedergabe ab wm T ap Spielt das gesamte Album in zuf lliger Reihenfolge ab Die Titel auf dem Album werden hingegen in der vorgegebenen Reihenfolge abgespielt Alle Titel im derzeitig spielenden Album werden in zuf lliger Reihenfolge abgespielt Wiederholwiedergabe m Nur der derzeitig spielende Titel wird wiederholt r De Alle Titel des gesamten Albums werden wiederholt Die Wiedergabe beginnt mit der ausgew hlten Option NX505E 25 A Ber hren Sie die Schaltfl
250. t wenn Videos im Kino oder Breitbildformat auf einem regul ren Fernsehger t abgespielt werden Wenn sich die Gr e des Videos und Bildschirms unterscheiden wird die horizontale Gr e des Videos so angepasst dass sie der horizontalen und vertikalen Bildschirmgr e entspricht Nicht verwendete Bereiche im oberen und unteren Bildschirmbereich werden in schwarz angezeigt Schlie en Zur ck Der Bildschirm wird in der ausgew hlten Gr e angezeigt NX505E 29 30 Registrieren von Bluetooth f higen Ger ten Bluetooth f hige Ger te wie Mobiltelefone k nnen registriert werden damit ein und ausgehende Anrufe und Audio ber die Einheit ausgegeben werden k nnen Wenn Sie ein Bluetooth f higes Mobiltelefon verwenden k nnen Sie die Freisprechfunktion drahtlos ber Bluetooth nutzen Besuchen Sie f r weitere Informationen zu anschlie baren Mobiltelefonen die Website von Clarion www clarion com Vorbereitungen Um Bluetooth verwenden zu k nnen muss die Bluetooth Funktion dieser Einheit eingeschaltet werden P 45 Bei der Verwendung eines Bluetooth f higen Ger ts muss es in dieser Einheit registriert gekoppelt werden gt P 30 Hinweis e W hrend der Fahrt sind die verf gbaren Elemente beschr nkt Was ist Bluetooth Bei Bluetooth handelt es sich um eine Technologie zur Drahtloskommunikation ber kurze Entfernungen f r tragbare Ger te die von der Bluetooth SIG Han
251. t der mw Route Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Los Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung wy Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra en rten v Autobahnen v F hren f Mautstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 3 1 2 2 Den Mittelpunkt einer Stra e als Ziel w hlen Wenn keine Hausnummer verf gbar ist k nnen Sie zum Mittelpunkt einer Stra e navigieren Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren e Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen E er ndern Sie ggf das Land und die Stadt den Ort wie zuvor Seite 36 beschrieben 4 Geben Sie den Stra ennamen ein a Tippen Sie auf 38 NX505E Deutsch b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Ph P Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie ses Ergebnisse einige Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Stra enname Stra
252. t dieser ausgew hlten Sprache abgespielt 1 MENU gt gies 2 Ber hren Sie den Bildschirm e 7 Standard Men sprache Standard Audiosprache und Standard Untertitelsprache Einstelltasten Standard Englisch Ber hren Sie eine beliebige Schaltfl che um die Sprachenliste zu ffnen Sie k nnen die Sprache ausw hlen die beim Wiedergeben eines Videos vorrangig verwendet werden soll Sie k nnen zwischen Englisch Franz sisch und Spanisch w hlen W hlen Sie unter Standard Untertitelsprache AUS um Untertitel auszublenden W hlen Sie die Sprache I Einstellen der Kindersicherungsstufe Was sind Kindersicherungsstufen Mithilfe der Einstellung Kindersicherungsstufe lassen sich Beschr nkungen f r das Abspielen von DVDs bei Kindern einstellen Einige DVD Videos verf gen ber eine Einstellung zur Kindersicherungsstufe Es gibt acht Stufen 1 bis 8 wobei die Anzeigebeschr nkung mit abnehmender Zahl zunimmt Je nach der auf der Einheit eingestellten Kindersicherungsstufe lassen sich Dics mit Anzeigebeschr nkung eventuell nicht abspielen Beispiel Wenn die Anzeigebeschr nkung der DVD die Kindersicherungsstufe 3 aufweist Diese DVD kann nur abgespielt werden wenn die auf dieser Einheit eingestellte Kindersicherungsstufe 3 bis 8 betr gt Wenn versucht wird diese DVD abzuspielen w hrend die eingestellte Kindersicherungsstufe 1 bis 2 betr gt wird die Warnmeldung Kindersi
253. t werden Anzeigen des Bildes der R ckfahrkamera Hinweis e Die Orientierungslinien k nnen nur angezeigt und angepasst werden wenn der Schalthebel im R ckw rtsgang R steht 1 Schalten Sie den Z ndschalter in die Position ON D Setzen Sie den Schalthebel in den R ckw rtsgang R Der Bildschirm wechselt zur Anzeige des Bildes der R ckfahrkamera Das Bild der R ckfahrkamera hat selbst dann Priorit t wenn Audioelemente wiedergegeben werden W hrend der Kameraanzeige kann nur der Lautst rkeregler bedient werden Anpassen der Bildqualit t des Monitors R ckfahrkamera Vorbereitungen W hlen Sie vor dem Anpassen des Displays Tag oder Nacht ber MET MANET aaoo U im Einstellungsmen gt P 48 1 Ber hren Sie den Bildschirm w hrend das Bild der R ckfahrkamera angezeigt wird 2 LWSrESlBctte Wenn Sie den Bildschirm nicht innerhalb von f nf Sekunden ber hren wird die Schaltfl che E te Gelle ausgeblendet 3 Ber hren Sie f r das einzustellende Element oder m Passen Sie die Bildqualit t an w hrend Sie das Videobild auf dem Bildschirm betrachten d en Damit wird die neu angepasste Bildeinstellung bernommen Die Bildqualit t kann sowohl f r die Tag als auch Nachtbildschirme angepasst werden NXS505E 41 42 Anzeigen der Orientierungslinien 1 Ber hren Sie den Bildschirm w hrend das Bild der R ckfahrkame
254. tandbymodus befindet Eingeben der Telefonnummer f r einen Anruf Achtung e W hrend der Fahrt kann keine Telefonnummer f r einen zu t tigenden Anruf eingegeben werden Halten Sie immer an einem sicheren Ort an bevor Sie einen Anruf t tigen Hinweis e Geben Sie bei einem Festnetzanruf immer die Ortsvorwahl an e Bei einigen Mobiltelefonen kann nach dem Beenden eines get tigten Anrufs diese Nummer u U nicht sofort erneut gew hlt werden Warten Sie kurz bevor Sie die Nummer erneut w hlen 1 MENU gt IE 2 Geben Sie die Telefonnummer ein 2 N Die Telefonnummer wird gew hlt und der Gespr chspartner angerufen Sal Der Anruf wird beendet wenn diese Schaltfl che w hrend des Telefonats ber hrt wird 4 Beenden eines Telefonats ss Damit wird der Anruf beendet und die Anzeige kehrt zum Bildschirm vor dem Telefonat zur ck Die angerufene Telefonnummer der Name wenn dieser im Adressbuch registriert ist und das Datum die Uhrzeit des Anrufs werden im Protokoll der ausgehenden Anrufe gespeichert F r die gleiche Telefonnummer wird nur das letzte Anrufprotokoll angezeigt T tigen von Anrufen ber die Liste ein und ausgehender Anrufe Hinweis e Wenn es sich bei einem eingehenden Anruf um eine unterdr ckte Rufnummer handelt kann diese nicht ber die Protokollliste eingehender Anrufe angerufen werden MENU Wa Aer Ve W hlen Sie den gew nschten Gespr chspartner aus
255. te Best tigt die ausgew hlten Elemente im DVD Video Men bildschirm und Hauptmen bildschirm Taste Wechselt die Programmquelle des Audiomodus Wenn das Ger t ausgeschaltet ist wird es mit dieser Taste eingeschaltet Durch gedr ckt Halten dieser Taste wird die Spracherkennungsanwendung aufgerufen EI Taste Kehrt zum vorherigen Bildschirm im DVD Video Men bildschirm und Hauptmen bildschirm zur ck Die 2ZONE Funktion kann mit dieser Einheit nicht verwendet werden Taste Wechselt zwischen den FM und AM Radiob ndern D Taste Reduziert die Lautst rke 2 Taste Erh ht die Lautst rke 113 Fe Taste Bei der Radiowiedergabe Vorprogrammierte Kan le abw rts Langes Dr cken Sucht nach Kan len abw rts i Bei der Auswahl anderer Audioouellen Wechselt zwischen Titeln Kapiteln abw rts Titel Kapitel R cklauf gt Il Taste Je nach Quelle wird die Wiedergabe angehalten Wenn diese Taste w hrend einer Pause gedr ckt wird wird die Wiedergabe von der angehaltenen Stelle fortgesetzt Langes Dr cken Setzt die Wiedergabe von angehaltenen DVD Videos und DivX fort Wenn diese Taste w hrend des Wiederaufnahmestopps l nger gedr ckt wird wird die Wiedergabe vollst ndig beendet 15 gt gt I Taste Bei der Radiowiedergabe Vorprogrammierte Kan le aufw rts Langes Dr cken Sucht nach Kan len aufw rts Bei der Auswahl anderer Audioquellen Wechselt zwischen Titeln Kapit
256. te 88 Tippen Sie w hrend der Navigation oben in die Kartenanzeige Meine Route Mehr Route speichern Meine Route Mehr Route laden Suche Sonderziele suchen Seite 45 Meine Route Mehr Navigation simulieren Seite 78 Tippen Sie bei fehlendem GPS Empfang oben in die Kartenanzeige 2 3 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich Diese Seite enth lt Informationen zu Ihrer aktuellen Position bzw zur letzten bekannten Position wenn es keinen GPS Empfang gibt sowie eine Schaltfl che um nach hilfreichen Orten in Ihrer N he zu suchen SZ 4 GPS Po amp monist aktuell E ik Avenue de New York Frankreich Paris A Mehi Hilfe in der N he Sie k nnen wie folgt von der Karte aus auf diese Seite zugreifen e Wenn de aktuelle Stra e unterhalb des Pkw Zeigers der aktuellen Position auf der Karte zu sehen ist tippen Sie darauf um die Seite Wo bin ich zu ffnen e ffnen Sie das Men Schnellzugriff und tippen Sie auf die Schaltfl che Informationen auf dieser Seite ole Ei Breite und L nge Koordinaten Ihrer aktuellen Position im WGS84 Format A H he vom GPS Empf nger stammende Informationen zur aktuellen Seeh he oft ungenau A die Hausnummer links von Ihnen A die Hausnummer rechts von Ihnen e Inder Bildschirmmitte sehen Sie ob es sich um Ihre aktuelle Position handelt bzw wann die Position das letzte Mal aktualisiert wurde
257. te angezeigt Meine Route 1 2 17 umo 155 m Aue Fenmien u TI A 00i men Gei a SX Route ndern ke bersicht Ks wi ek e we E Zu vermeiden XP Route l schen Zur ck 3 3 Die Routenparameter berpr fen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen Sie k nnen sich die einzelnen Parameter der von Clarion Mobile Map empfohlenen Route ansehen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Wen um zum Navigationsmen zur ckzukehren 4l Meine Route Tippen Sie im Navigationsmen auf 3 Folgende Informationen sind zu sehen e Name und oder Adresse des Ziels e Warnsymbole sofern zutreffend Sie geben Ihnen zus tzliche Informationen ber Ihre Route z B falls Sie auf unbefestigten Stra en oder Mautstra en fahren m ssen e Gesamtzeit der Route e Gesamtl nge der Route e Gesch tzte anhand der Verkehrsmeldungen f r Ihre Route berechnete Verz gerung e Symbol des f r die Routenberechnung verwendeten Fahrzeugtyps e Routenplanungsmethode z B Schnell Troyes VI Aube Frankreich Variante Gr n T TU NX505E Deutsch 65 4 Auf dieser Seite haben Sie folgende Optionen eine ausf hrliche Beschreibung finden Sie im n chsten Kapitel e Tippen Sie auf um die Route zu bearbeiten Sie k nnen Ziele hinzuf gen oder l schen sowie deren Reihenfolge ndern Au erdem k nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r Ihre Route als Ihren aktuellen Standort festlegen
258. tels EE E 27 Abspielen von einer Titelliste 27 Abspielen mit bestimmten Vorgaben 27 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe EE EE 27 Abspielen von angeschlossenen externen Ger ten AUX 28 Anschlie en externer Ger te 28 Abspielen von Audio externer Ger te Bebe 28 Abspielen von Videobildern externer Ger te ae ee 29 Einstellen des externen Ger ts 29 Kompensieren von Lautst rkeunterschieden EE 29 NX505E 3 Einstellen der Bildqualit t 29 ndern der Bildschirmgr e 29 Registrieren von Bluetooth f higen Ger ten 30 Was ist Bluetooth 30 Registrieren von Bluetooth f higen Ger ten Kopplung 30 Umschalten zwischen den verbundenen Bluetooth f higen Ger ten 31 L schen von registrierten Bluetooth f higen Ger ten a 31 Verwenden von Mobiltelefonen 32 Bildschirm w hrend eines Telefonats ee 32 Eingeben der Telefonnummer f r einen ANTU Se ee 33 T tigen von Anrufen ber die Liste ein und ausgehender Anrufe 33 L schen des ein ausgehenden Anrufprotokolls 33 bertragen eines Adressbuchs _ 33 T tigen eines Anrufs ber das el TEE 34 L schen von Adressbuchdaten 34 Automatisches Herunterladen eines Telefonbuchs wiesen un ae 34 Empfangen eingehender Anrufe 34 Einstellen der Lautst rke von Anrufen See 3
259. ten Sie dass die zuvor heruntergeladenen Daten nicht berschrieben werden und weiterhin verwendet werden k nnen 1 Eintrag herunterladen L dt die Daten des Adressbuchs eines Bluetooth f higen Mobiltelefons herunter und f gt die Adressbuchdaten der Einheit hinzu und speichert den Eintrag Beachten Sie dass die zuvor heruntergeladenen Daten berschrieben werden und nicht l nger verwendet werden k nnen Abbrechen Bricht den Download ab und kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck Laden Sie das Adresssbuch von einem Mobiltelefon herunter Das Adressbuch des derzeitig ausgew hlten Mobiltelefons wird auf die Einheit heruntergeladen NX505E 33 34 NOTIZ e Pro Mobiltelefon k nnen bis zu 1 000 Eintr ge registriert werden e F r jeden Namen im Adressbuch k nnen bis zu f nf Telefonnummern angezeigt werden Beim Herunterladen von einem Mobiltelefon werden selbst identische Nummern immer hinzugef gt und registriert und nicht berschrieben L schen Sie Telefonnummern bei Bedarf Die Anzeigereihenfolge des heruntergeladenen Adressbuchs unterscheidet sich von der im Mobiltelefon angezeigten Reihenfolge Eintr ge sind anhand des Familiennamens alphabetisch sortiert NXS505E T tigen eines Anrufs ber das Adressbuch MENU gt ER Ser IS W hlen Sie den Namen W hlen Sie die Rufnummer Die registrierte Telefonnummer wird gew hlt und der Gespr chspartner angerufen 0O P Go N
260. ten alle Arten von Stra en zu sehen und Erh hungen werden farbig angezeigt Im 3D Modus k nnen Sie H henunterschiede sehen zum Beispiel T ler Berge oder Hochstra en In ausgew hlten St dten werden dar ber hinaus auch 3D Orientierungspunkte und 3D Geb ude angezeigt NX505E Deutsch 103 Sie k nnen digitale Karten interaktiv verwenden Sie k nnen de Karten vergr ern und verkleinern den Zoom bzw Ma stab ndern nach oben und unten kippen oder nach links und rechts drehen Bei der GPS unterst tzten Navigation erleichtern digitale Karten die Routenplanung Nordausrichtung der Karte Im Modus Nordausrichtung wird die Karte so gedreht dass Norden immer oben ist Diese Ausrichtung wird zum Beispiel im Men Auf Karte suchen verwendet Verkehrs berwachungskamera Spezielle Warnpunkte f r Radarger te Ampel berwachungskameras oder berwachungskameras f r Busspuren Verschiedene Datenquellen stehen zur Auswahl Sie k nnen Clarion Mobile Map so konfigurieren dass Sie gewarnt werden sobald Sie sich einer dieser Kameras n hern Die Erfassung von Standorten von Verkehrs berwachungskameras ist in manchen L ndern verboten Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Fahrers sicherzustellen ob diese Funktion w hrend einer Fahrt genutzt werden darf Die Software kann auch Meldungen und Warnungen f r andere Warnpunkte nicht nur Kameras ausgeben Verschiedene Arten von Ann herungswarnungen z B vor
261. tennenleistung Beer 48 Anzeige ausblenden 12 Anzeigebildschirme umschalten 12 Anzeigeeinstellung AUX tege ee 29 DVD Video a 18 IPOS VIdEO ans 26 R ckfahrkamera 41 Anzeigemodus AUX RBB RErEE CRIEEENEEEIEREOOREREEEEEIESERENE 29 DVD Video WEE 18 Anzeigeschaltfl che f r die AV Steuerleiste EE 12 Audiosprache DVD Video 17 Auf Werkseinstlg zur cks _ 59 Autoger t Einstellung NNN 45 Automatische Abstimmung DAB eebe ege 15 Bade year 13 Automatische Speicherung 13 70 gt ee ee NEE RE 28 B Balance Fader nennen 46 Bedienfeld EE 9 Beleuchtungsfarbe 44 Bluetoothi reise 30 Bluetooth EIN AUS 30 Bluetooth Audio een 26 Bluetoothger teverbindung _ 45 ee een 48 C BD A 20 52 D eet 14 DAB DAB Verkof 15 DAB FM Verkn pf NNN 16 Diebstahl LED 44 Diebstahl Passwort 45 Diebstahlsicherung anne ee 45 Discs einlegen entnehmen sssesene 11 DIVX E 21 DivX VOD E 48 DVD VideO ee era 16 52 Dynamikregelung Rn en 15 16 E Einheit ein ausschalten 10 EJEUF SE ee ae 9 Empfangsband DAB sure 15 F Fernbedienung sowas 39 elteren WEE 43 G Grafik Equalizer nsnueenien nn 46 H Hauptmen Symbole 43 Helllaken ass 48 High Pass Filter au 47 l Intelligent Tune 47 Intelligent VOICE sauna 37 iPod Audio erniree 23 IPOI Vida 23 K Kmmdersicherungspasswort 20 Kmderaicherungsstute eenn 20 KOPPEN EEN
262. teuerelemente mit denen Sie die Kartenansicht leichter ndern k nnen u n gt eh Z Die Karte durch Halten amp Ziehen verschieben Sie k nnen die Karte in eine beliebige Richtung verschieben Tippen Sie in die Karte und halten Sie sie gedr ckt um sie mit Ihrem Finger in die gew nschte Richtung zu bewegen Vergr ern und Sie k nnen einstellen in welchem Ma stab die Karte auf verkleinern dem Bildschirm angezeigt werden soll Die Clarion Mobile Map verwendet Vektorkarten von h chster Qualit t sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Ma st ben betrachten k nnen Stra ennamen und andere Textstellen werden immer in der gleichen Schriftgr e und niemals auf dem Kopf stehend angezeigt und Sie sehen nur so viele Stra en und Objekte wie n tig Auf der 3D Karte gibt es einen H chstwert f r die Ma stabs nderung Wenn Sie die Karte dar ber hinaus verkleinern wechselt die Software in den 2D Betrachtungsmodus Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern eh und Sie k nnen den vertikalen Betrachtungswinkel der Karte im unten Kippen 3D Modus ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um si
263. th Audioger ten kann g eventuell nicht ber hrt werden 1 MENU gt 2 E s E 4 W hlen Sie den Titel Die Wiedergabe beginnt ab dem ausgew hlten Titel NOTIZ e Bei einigen Bluetooth Audio Ger tetypen besteht eventuell die M glichkeit dass bei der Wahl eines aktuell spielenden Titels aus der Titelliste der Titel erneut von Anfang abgespielt wird 1 Abspielen mit bestimmten Vorgaben Sie k nnen in Ordnern oder Kategorien nach abzuspielenden Titeln suchen und sie wiedergeben Hinweis e F r diese Funktion kann nur Bluetooth Audio verwendet werden das mit AVRCP Version 1 4 kompatibel ist Bei einigen Bluetooth Audioger ten kann diese Funktion nicht verwendet werden e Wenn der zum Abspielen genutzte Bluetooth Audioplayer nicht gestartet wird ist der Listenbetrieb eventuell nicht m glich Starten Sie den Player und f hren Sie den Vorgang erneut aus MENU gt EM W hlen Sie das gew nschte Element Die verf gbaren Elemente unterscheiden sich je nach Bluetooth Audioger tetyp Bis die Titelliste angezeigt wird m ssen hnliche Bedienschritte vorgenommen werden 5 W hlen Sie den Titel Die Wiedergabe beginnt ab dem RB Q N ausgew hlten Titel Durch Ber hren von ME kehrt die Anzeige zum Bildschirm von Schritt 2 zur ck 1 Wiederholwiedergabe Zuf llige Wiedergabe Hinweis e F r diese Funktion kann nur Bluetooth Audio verwendet werden das mit AVRCP Version 1 3 oder h
264. tion gibt ist der Pkw Zeiger durchsichtig Er zeigt Ihre letzte bekannte Position an Oben links sehen Sie farbige Punkte die ein Satellitensymbol umkreisen Je mehr gr ne Punkte zu sehen sind desto fr her wird eine g ltige GPS Position ermittelt Suche nach GPS Signal 02 25 e HA 1 1 s 28 eng EISE Gel 1 L T et Men w Wenn eine GPS Position verf gbar ist erscheint der Pkw Zeiger in Farbe und zeigt nun Ihre aktuelle Position an Es gibt Schaltfl chen und Datenfelder auf dem Bildschirm die Ihnen beim Navigieren helfen W hrend der Navigation werden Routeninformationen auf dem Display angezeigt GIE ber die Schaltfl che k nnen Sie direkt auf h ufig verwendete Funktionen zugreifen Die verf gbaren Funktionen lassen sich in den Einstellungen ndern NX505E Deutsch 13 Standardm ig wird unten rechts nur ein Datenfeld angezeigt Tippen Sie auf dieses Feld um alle Routendatenfelder zu sehen Tippen Sie auf ein Datenfeld um die anderen auszublenden und nur das gew hlte Feld anzuzeigen Diese Datenfelder ndern sich je nachdem ob Sie auf einer aktiven Route navigieren oder es kein festgelegtes Ziel gibt es ist keine orange Linie zu sehen Folgende Felder sind standardm ig w hrend einer Fahrt ohne Navigationsanweisungen zu sehen durch Antippen und Halten k nnen Sie den Wert des betreffenden Feldes ndern Tempo Zeigt Ihre aktuelle vom GPS Empf nger gemeldete Geschwindigkeit
265. tionsweise des Produkts mit einer Reparatur wiederhergestellt werden kann k nnen wir eine kostenpflichtige Reparatur entsprechend den Kundenw nschen vornehmen Empfangsfrequenz Empfindlichkeit Anzahl der Kan le LCD Monitor Monitorgr e Anzeigemethode Steuerungsmethode Anzahl an Pixel CD Player Frequenzbereich Signal Rauschabstand Gesamtklirrfaktor DVD Player Technische Daten Navigationseinheit GPS 1575 42 MHz C A Code 130 dBm oder weniger Parallel 13 6 2 Zoll TN Fl ssigkristallanzeige bertragungstyp TFT D nnschichttransistor Aktive Matrix Steuerungsmethode 1 152 000 800 H x 480 V x 3 RGB 20 Hz bis 20 kHz 80 dB 0 05 1 kHz Frequenzbereich 20 Hz bis 20 kHz Signal Rauschabstand Gesamtklirrfaktor FM Tuner Empfangsfrequenzbereich Tats chliche Empfindlichkeit AM Tuner Empfangsfrequenzbereich Tats chliche Empfindlichkeit 80 dB 0 05 1 kHz 87 5 MHz bis 108 0 MHz 20 dBuV 531 kHz bis 1 602 kHz 40 dBuV NX505E 57 Digitale Radiobereiche DAB Empfangsfrequenzen Band Ill L Band Audioeinheit Nennleistung Max Istausgabe Kompatible Impedanz Bluetootheinheit Empfangsfrequenzbereich Empfangsempfindlichkeit Standard Allgemeine Teile Nennspannung Erdungsmethode Stromaufnahme NXS505E 174 928 bis 239 200 MHz 1452 960 bis 1490 624 MHz 18 W x 4 10 40 47Wx4 AO 240
266. tra enarten v Autobahnen v F hren aw M utstra en Vignett Unbefestigte Stra en w Nautstra en pro Nutzung Fahrgemeinschaft Abbruch 44 NX505E Deutsch 3 1 2 6 Tipps f r die schnelle Eingabe von Adressen e Wenn Sie den Namen einer Stadt eines Ortes oder einer Stra e eingeben e Es werden nur jene Buchstaben auf der Tastatur angezeigt die in den m glichen Suchergebnissen enthalten sind Alle anderen Buchstaben sind inaktiv e W hrend der Eingabe wird immer das am ehesten zutreffende Suchergebnis im WM angezeigt Wenn das vorgeschlagene Ergebnis stimmt k nnen Sie es mit ausw hlen e Tippen Sie auf nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben um jene Eintr ge aufzulisten die die angegebenen Zeichen enthalten e So k nnen Sie eine Kreuzung schneller finden e Suchen Sie zuerst nach der Stra e mit dem selteneren oder ungew hnlicheren Namen Sie m ssen weniger Buchstaben eingeben um sie zu finden e Wenn eine der Stra en k rzer ist suchen Sie zuerst nach dieser Stra e Dann k nnen Sie die zweite Stra e schneller finden e Sie k nnen sowohl nach Stra ennamen als auch nach der Art der Stra e suchen Wenn ein und dasselbe Wort in mehreren Namen enthalten ist zum Beispiel gefolgt von Stra e Gasse und Platz kommen Sie schneller zu Ihren Suchergebnissen wenn Sie den ersten Buchstaben der Stra enart eingeben So ergibt zum Beispiel die Suche nach Wi P Wiener Platz
267. tt gut sehen k nnen e W hrend Sie fahren ohne dass es eine aktive Route gibt Smart Zoom vergr ert die Karte wenn Sie langsam fahren und verkleinert sie wenn Sie schnell fahren 5 1 2 Farbdesigns bei Tag und Nacht Clarion Mobile Map verwendet sowohl f r die Karte als auch die Men seiten verschiedene Farbdesigns f r Tag und Nacht e Die Farben im Tagmodus hneln gedruckten Stra enkarten und die Men s werden hell angezeigt e Inden Farbdesigns f r die Nacht sind gro e Objekte dunkel gef rbt sind um die relative Bildschirmhelligkeit einzuschr nken 5 1 3 Tunnelansicht Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren wird die Karte durch ein Bild eines Tunnels ersetzt sodass Sie von den Stra en und Geb uden ber Ihnen im Freien nicht abgelenkt werden Quai De La Ranee T Voie Georges Pompidou Die eingeblendete Tunneldarstellung von oben hilft Ihnen bei der Orientierung Die verbleibende Fahrstrecke im Tunnel wird ebenfalls angezeigt Nach Verlassen des Tunnels kehrt wieder die gewohnte Kartenanzeige zur ck Diese Funktion kann in den Einstellungen deaktiviert werden Seite 99 82 NX505E Deutsch 5 1 4 Routenberechnung und neuberechnung Die Clarion Mobile Map berechnet die Route anhand der von Ihnen gew hlten Einstellungen e Routenplanungsmethoden Schnell Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schne
268. ttelpunkt einer Stadt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen Farbdesign Clarion Mobile Map verf gt ber verschiedene Farbdesigns f r die Verwendung der Karte und der Men s bei Tag bzw bei Nacht Diese Designs sind individuell definierte Graphikeinstellungen und k nnen verschiedene Farben f r Stra en H userbl cke oder Gew sser im 2D und 3D Modus aufweisen Au erdem werden Schattierungen und Schatten im 3D Modus auf unterschiedliche Art dargestellt F r die Karte und die Men s sind jeweils ein Design f r den Tag und eines f r den Nachtmodus aktiv Clarion Mobile Map verwendet diese Profile beim Umschalten zwischen Tag und Nachtmodus GPS Genauigkeit Die Abweichung zwischen Ihrem tats chlichen Standort und dem vom GPS Ger t ermittelten wird von einigen Faktoren beeinflusst Zum Beispiel k nnen die Laufzeitverz gerung in der lIonosph re oder reflektierende Gegenst nde in der N he des GPS Ger tes die Genauigkeit mit der das GPS Ger t Ihre Position berechnen kann auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen Karte Die Clarion Mobile Map arbeitet mit digitalen Karten die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herk mmlichen gedruckten Landkarten sind Ahnlich wie auf den gedruckten Stra enkarten sind im 2D Modus der digitalen Kar
269. tual Bass und Volume Smoother Standardeinstellung AUS Um jeden Wert individuell anzupassen stellen Sie die Einstellung auf EIN gt P 47 NX505E Zur cksetzen Dient zum Zur cksetzen aller Audio Einstellungen auf die Werkseinstellungen gt P 47 1 Anpassen der Lautst rkebalance der Lautsprecher Mit Balance berblendung wird die gesamte Lautst rkebalance angepasst 1 menu gt ir ER 2 3 Ber hren und stellen Sie ES KS j ER und L ein Auf Werkseinstlg zur cks Dient zum Zur cksetzen der derzeit ausgew hlten Lautst rkebalanceeinstellung auf die Werkseinstellungen I Anpassen der vokalen Lautst rkebalance und des Surround Klangs Mit der Sprachbildsteuerung wird der Vokalbereich der in der Mitte der Stereotonquelle ausgerichtet ist und die Lautst rkebalance von Komponenten wie den haupts chlichen Musikinstrumenten angepasst Verwenden Sie diese Einstellungen um die linke rechte Balance und die Tiefe des Vokalbereichs anzupassen um die Lautsprecherkonfiguration an die Anzahl der Passagiere anzupassen Mit der Option Virtual Stage Enhancer wird der Klang so angepasst dass ein sehr realistischer Surround Klang erzeugt wird indem die Vokal und Surround Klang Komponenten aus der Stereotonquelle extrahiert und sie zwischen dem vorderen und hinteren Lautsprecher zur Erzielung der richtigen Balance aufgeteilt werden Hinweis e Wenn die Option Virtual Stage Enhancer auf ei
270. tuell vor bergehend nicht empfangen werden Wenn diese Option deaktiviert ist wird kontinuierlich nach alternativen Sendern gesucht aber der empfangene Inhalt kann sich m glicherweise ndern TA Verkehrshinweis Legen Sie fest ob automatisch beim Empfang von Verkehrsmeldungen zur Programmauelle Radio umgeschaltet werden soll Standardeinstellung AUS TA Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke f r Notfallinformationen Alarme oder Verkehrsmeldungen TA ein wenn die PTY Unterbrechung solche Meldungen empf ngt Standardeinstellung 10 Autom Speicherung gt P13 Empfangen von DAB Hinweis e Wenn Sie eine Antenne mit Stromversorgung anschlie en stellen Sie Antennenleistung im Einstellungsmen auf AUS gt P 48 1 Menu gt DIE Durch Ber hren dieser Schaltfl che werden die Dynamic Label Informationen des empfangenen Services angezeigt Dies wird w hrend des Empfang des Sekund rdienstes angezeigt DABI DAB DAB3 Voreingestellte Serviceliste Die voreingestellte Kennzeichnung die Servicekennzeichnung die PTY Kennzeichnung und die Ensemble Kennzeichnung werden angezeigt NOTIZ e W hrend des Empfangs der RDS Sendung ber DAB FM Verkn pf wird EUA anstatt von A angezeigt Abstimmen I Frequenzsuche 1 MENU gt DIE 2 EX oder N langes Dr cken Wenn eine entsprechende Frequenz erkannt wird wird dieser Service automatisch empfangen
271. und ignoriert alle Wiener Gassen und Wiener Stra en e Dar ber hinaus k nnen Sie auch innerhalb von Postleitzahlen suchen Da Postleitzahlen nur aus wenigen Zeichen bestehen ist diese Methode blicherweise schneller als die Eingabe des St dte oder Ortsnamens 3 1 3 Das Ziel aus den Sonderzielen w hlen Sie k nnen Ihr Ziel aus den in der Clarion Mobile Map gespeicherten Sonderzielen ausw hlen Auf dieser Seite k nnen Sie auf verschiedene Arten nach einem Sonderziel suchen e mit der Schnellsuche finden Sie nahe gelegene Sonderziele rasch durch Eingabe ihres Namens e ber die voreingestellte Suche k nnen Sie mit nur wenigen Bildschirmber hrungen h ufig gesuchte Arten von Sonderzielen finden e Sie k nnen ein Sonderziel anhand seiner Kategorie finden e Sie k nnen ein Sonderziel anhand seines Namens finden Dar ber hinaus k nnen Sie auf der Seite Wo bin ich nach speziellen Diensten suchen NX505E Deutsch 45 3 1 3 1 Schnellsuche nach einem Sonderziel Mit der Schnellsuche k nnen Sie ein Sonderziel rasch durch Eingabe seines Namens finden Gesucht wird immer e entlang der empfohlenen Route sofern es eine gibt oder e rund um Ihren aktuellen Standort wenn kein Ziel festgelegt wurde 1 So rufen Sie die Schnellsuche auf b Sonderziel e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf ei und dann auf EEE e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf EEA ke Schnellsuche
272. ungsanleitung des Mobiltelefons Der Name des Ger ts und die PIN k nnen ge ndert werden Wenn das Bluetooth f hige Ger t nicht auf Auf Verbindung warten eingestellt ist oder sich nicht im Standby Betrieb befindet wird die Verbindung u U nicht automatisch hergestellt Entnehmen Sie Details der Bedienungsanleitung des Ger ts Wenn die Verbindung unterbrochen wird wie zum Beispiel wenn sich das Bluetooth f hige Ger t zu weit entfernt befindet wird automatisch versucht die Verbindung wiederherzustellen Probleme auf einigen Bluetooth f higen Ger ten f hren eventuell zu Kommunikationsfehlern oder verhindern das Ausf hren von Bedienschritten oder die richtige Anzeige Schalten Sie in diesem Fall die Bluetooth Funktionen aus und dann wieder ein Standardeinstellung Aus Schalten Sie die Bluetooth Funktionen auf dem Bluetooth f higen Ger t aus und dann wieder ein und nehmen Sie den gleichen Bedienschritt f r die Bluetooth Funktionen der Einheit vor Wenn die Bluetooth Funktionen ausgeschaltet sind k nnen die Bluetooth Funktionen auf der Einheit nicht bedient werden Zudem kann keine Verbindung mehr zwischen der Einheit und Bluetooth f higen Ger ten hergestellt und deren Bedienung vorgenommen werden Umschalten zwischen den verbundenen Bluetooth f higen Ger ten Wenn zwei oder mehr Bluetooth f hige Ger te in der Einheit registriert sind kann auf das zu verbindende Ger t umgeschaltet
273. ungseinstellungen Bildschirm gt P 30 Freisprechfunktion Bluetooth Audio Freisprechanlage Smartphone Verkn pfung O x Freisprechanlage Musik O O Nur Freisprechanlage O x Nur Musik x Nur Smartphone Verkn pfung x x F r die Verkn pftes Ger t Einstellung muss Android ausgew hlt sein gt P 48 ber den Bluetooth Verbindungsmodus bei Verwendung von Smart Access W hlen Sie unter Freisprechanlage Smartphone Verkn pfung oder Nur Smartphone Verkn pfung die Bluetooth Verbindungsmethode aus Hinweis e Wenn der oben genannte Verbindungsmodus ausgew hlt ist kann die Bluetooth Audiofunktion nicht verwendet werden NX505E 59 INSTALLATIONSHANDBUCH LJ Vor der Verwendung I Sicherheitshinweise f r die N VORSICHT Wols ian Ee e Installieren Sie das Ger t nicht an KABELANSCHLUSSE e berpr fen Sie die Batteriespannung 0 NWARNUNG __ nu des Fahrzeugs in dem das Ger t e In einem Fahrzeug mit Airbaasvstem ne P P 1 SICHERHEITSHINWEISE installiert wird Dieses Ger t ist nur darf das Ger t geg an on j te a a f r Fahrzeuge mit einer 12 V Batterie Stelle eingebaut werden an der Orte die Regen on 1 Bedeutung der Symbole Gleichstrom konstruiert m glicherweise die Funktion des WER sind In diesem Handbuch werden e Trennen Sie vor dem Anschlie en Airbags beeintr chtigt wird Orte an denen gef Ger t nicht Symbole und Zeichen zur Angabe von der Kabel das Batteriekabe
274. us W hrend der Navigation wird nur jenes Schild in kr ftigen Farben dargestellt das Sie zur empfohlenen Spur bzw den empfohlenen Spuren f hrt alle anderen sind dunkler Um die derzeit angezeigten Verkehrsschilder auszublenden tippen Sie einfach auf eines der Schilder Die normale Kartenanzeige wird so lange wieder angezeigt bis neue Verkehrsschilddaten empfangen werden 20r C A S E N Rue Le i NX505E Deutsch 17 2 3 3 4 Kreuzungs bersicht Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Die Spuren auf denen Sie sich einordnen m ssen werden mit Pfeilen gekennzeichnet Am oberen Bildschirmrand zeigen Ihnen Verkehrszeichen zus tzliche Informationen an Um die derzeit angezeigte Kreuzung auszublenden und zur Kartenanzeige zur ckzukehren tippen Sie einfach auf das Bild 2 3 3 5 Tankstellen und Rastst tten bei Autobahnabfahrten Vielleicht m chten Sie w hrend der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfl che auf der Karte an wenn Sie auf einer Autobahn fahren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein Feld mit Einzelheiten zu den n chsten Ausfahrten bzw Tankstellen aufzurufen Tippen Sie auf eines der Felder um die Ausfahrt auf der Karte anzuzeigen Sie k nnen diese Ausfahrt nun bei Bedarf ganz einfach al
275. uss der Kopplung nach der Einheit NOTIZ e Die Mit Bluetooth verbinden Einstellung auf dem Einstellungsbildschirm des tragbaren Ger ts werden aktiviert Vergewissern Sie sich dass diese Einstellung eingeschaltet ist um Bluetooth Funktionen verwenden zu k nnen Wenn als N chstes MENU gt ber hrt wird wechselt die Anzeige zum Eingabebildschirm f r die Telefonnummer NOTIZ e Bei einigen Bluetooth kompatiblen Ger ten ist die Eingabe einer PIN nicht erforderlich Bei einigen Modellen wird zudem der Best tigungsbildschirm angezeigt unabh ngig davon ob die auf der Einheit eingegebene PIN die gleiche PIN wie auf dem Ger t ist Befolgen Sie bei der Registrierung der Einheit die Anweisungen auf dem Bildschirm e Nach dem Abschluss der Kopplung muss die Verbindung eventuell auf dem Bluetooth f higen Ger t best tigt werden e Entnehmen Sie Details zur Bluetooth Bedienung auf dem Bluetooth f higen Ger t dessen Bedienungsanleitung e Bei einigen Bluetooth f higen Ger ten entspricht die auf der Einheit angezeigte Empfangsst rke und der verbliebene Akkuladestand nicht den tats chlichen Werten des Ger ts e Es k nnen bis zu f nf Bluetooth f hige Ger te gekoppelt werden Um ein sechstes Ger t zu koppeln muss ein schon registriertes Bluetooth f higes Ger t gel scht werden gt P 31 e Entnehmen Sie Details zur Registrierung von Bluetooth f higen Ger ten in einem Mobiltelefons der Bedien
276. ven Rr P 2 MII ETS TE unter Auf Werkseinstlg zur cks Der Best tigungsbildschirm wird angezeigt 3 Damit werden alle in der Einheit gespeicherten Daten gel scht NOTIZ e Die Daten nach Aktualisierungen verbleiben denn die Initialisierung gilt nicht f r aktualisierte Programme Tabelle zur Bluetooth Verbindungsmethode und Kompatibilit t der Funktionen Die verwendbaren Funktionen h ngen davon ab wie das Bluetooth f hige Ger t f r die Registrierung Kopplung verbunden wurde Einzelheiten finden Sie in der unten stehenden Tabelle F r iPhone Anwendungseinstellungen Bildschirm gt P 30 Freisprechfunktion Bluetooth Audio Freisprechanlage Smartphone Verkn pfung O x Freisprechanlage Musik O Nur Freisprechanlage O x Nur Musik x e Nur Smartphone Verkn pfung x x F r die Verkn pftes Ger t Einstellung muss iPhone ausgew hlt sein gt P 48 ber den Bluetooth Verbindungsmodus bei Verwendung von Smart Access e F r ein Ger t mit 30 pin Anschluss Bluetooth Einstellungen sind nicht erforderlich e F r ein Ger t mit Lightning Anschluss W hlen Sie unter Freisprechanlage Smartphone Verkn pfung oder Nur Smartphone Verkn pfung die Bluetooth Verbindungsmethode aus Hinweis e Wenn der oben genannte Verbindungsmodus ausgew hlt ist kann die Bluetooth Audiofunktion nicht verwendet werden F r Android Smartphones Anwend
277. vice Profile e HDMI Ausgabeaufl sung nur Android Ger te 480p 720X480 640X480 576p 720X576 e Bei einigen Android Ger ten muss die HDMI Ausgabeeinstellung auf dem Smartphone aktiviert werden Zudem k nnen mit dieser Funktion nur Anwendungen verwendet werden die mit der Smartphone Verkn pfung kompatibel sind In diesem Benutzerhandbuch werden diese als verkn pfungskompatible Anwendungen bezeichnet Achtung e Bei der Verwendung der Smartphone Verkn pfungsfunktion k nnen eventuell Mobilfunkgeb hren anfallen Die Geb hren werden dem Smartphone Vertragspartner in Rechnung erstellt Je nach Verwendungszweck k nnen Mobilfunkgeb hren Ihres Telefonanbieters in gr erer H he anfallen berpr fen Sie vor dem Gebrauch Ihren Geb hrenplan und die Verwendungsmethoden mit Ihrem Mobilfunkanbieter Je nach Verwendungsh ufigkeit empfehlen wir eine optimalen Geb hrenplan wie eine Flatrate Hinweis e W hrend der Fahrt k nnen einige Anwendungen nicht bedient werden um Ablenkungen zu vermeiden e Informationsinhalte in Echtzeit unterliegen dem Urheberrecht der jeweiligen Eigent mer Die Inhalte von Diensten k nnen aufgrund der Rechte Dritter gegebenenfalls ge ndert oder ausgesetzt werden LJ Verkn pfungskompatible Anwendungen Um die Smartphone Verkn pfung verkn pfungskompatible Anwendungen und die Anwendungsverwaltungssoftware verwenden zu k nnen muss die Software Smart Access in
278. werden Hinweis e Obwohl bis zu f nf Bluetooth f hige Ger te gekoppelt werden k nnen kann jeweils nur ein Ger t zur gleichen Zeit verbunden werden 1 MENU fir E 2 ESAR unter BT Ger teverbindung 3 Best tigen Sie dass Mit Bluetooth verbinden auf EIN gestellt ist d W hlen Sie f r das Ger t zu dem geschaltet werden soll PUSEI 5 w hlen Sie den Bluetooth Verbindungsmodus NOTIZ Durch Umschalten des derzeit verwendeten Bluetooth f higen Ger ts werden ebenfalls die Ger teinformationen wie ein und ausgehender Anrufprotokolle auf das ausgew hlte Ger t umgeschaltet Wenn ein Bluetooth f higes Ger t neu gestartet wird wird je nach Ger tetyp nicht automatisch eine Verbindung hergestellt Verwenden Sie dieses Verfahren um das ausgew hlte Ger t zu verbinden sollte dies nicht automatisch geschehen L schen von registrierten Bluetooth f higen Ger ten Sie k nnen die Informationen gekoppelter Bluetooth f higer Ger te l schen 1 MENU gt ij 2 EBAR unter BT Ger teverbindung 3 mai f r das zu l schende Ger t 4 NOTIZ e Wenn die Registrierungsinformation eines Mobiltelefons gel scht wird werden das ein und ausgehende Anrufprotokoll und die Telefonbuchinformationen des entsprechenden Mobiltelefons ebenfalls gel scht Wenn die Einheit ausgeschaltet wird w hrend auf dem Bluetooth f higen Ger t registrierte Informationen gerade gel s
279. zu erh hen Durch erneutes Antippen kehren Sie wieder zur normalen Geschwindigkeit zur ck b Tippen Sie auf um die Simulation zu stoppen NX505E Deutsch 79 4 Navigation im Gel nde Wenn Sie die Clarion Mobile Map erstmals in Gebrauch nehmen berechnet die Software Ihre Route auf Basis des Stra ennetzes das in den mitgelieferten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist In den Routeneinstellungen k nnen Sie die Anwendung in den Gel ndemodus schalten Dazu haben Sie folgende M glichkeiten OA ef Routeneinstellungen e Tippen Sie im Hauptmen auf SE We und dann auf Navigationsmodus GIS e Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Ai i Navigationsmodus Die meisten der f r die Navigation auf der Stra e beschriebenen Vorg nge gelten auch f r die Navigation im Gel nde Es gibt allerdings einige Funktionen die in diesem Navigationsmodus nicht verf gbar sind beispielsweise k nnen Sie den Reiseplan nicht ffnen da es keine Fahrman ver gibt sondern nur geradlinig verbundene Wegpunkte A Routeneinstellungen und dann auf 4 1 Das Ziel der Route w hlen Das Festlegen des Ausgangspunktes bzw Ziels Zwischen oder endg ltiges Ziel erfolgt genauso wie bei der Navigation auf der Stra e Der einzige Unterschied besteht darin dass die Wegpunkte ohne Ber cksichtigung des Stra ennetzes und der Verkehrsregeln auf einer geraden Linie zu einer Route verbunden werden 4 2 Navigation im Gel ndemodus Stra en und Gel
280. zugeben Favorit speichern D Tippen Sie auf um den Ort in Ihren Favoriten zu speichern 3 5 1 Die Details eines Favoriten bearbeiten Sie k nnen einen Ort ausw hlen den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben und dessen Detailinformationen bearbeiten Auf Seite 74 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen k nnen 1 ffnen Sie die Liste der Favoriten ZE GN e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf ME ind dann auf Mais e Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf Favoriten 2 Die Liste Ihrer Favoriten wird angezeigt Favoriten Aire De Villechetif PP WR Inter Hotel Le Chantereigne K Sevan Express O filter 3 Tippen Sie auf den Favoriten den Sie bearbeiten m chten am Sie die Liste ggf nach unten um weitere Eintr ge zu sehen oder tippen Sie auf und geben Sie einige Buchstaben des Namens Ihres Favoriten ein 4 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie auf rz um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf ein beliebiges Datenfeld und ndern Sie dessen Inhalt NX505E Deutsch 75 7 Tippen Sie lange auf um zur Karte zur ckzukehren 3 6 Einen Ort in der Karte als Warnpunkt speichern Sie k nnen einen beliebigen Punkt auf der Karte z B ein Radarger t oder einen Bahn bergang als Warnpunkt speichern 1 Sehen

NX505E - Clarion

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents