Polycom SoundStation Duo Konferenztelefon
Contents
1. Polycom SoundStation Duo Konferenztelefon Kurzanleitung Informationen zum Telefon Verwenden des Telefons Grundfunktionen Anpassen des Telefons Ausf hrlichere Informationen entnehmen Sie bitte dem User Guide for the Polycom SoundStation Duo Conference Phone Benutzerhandbuch f r das SoundStation DUO Konferenztelefon auf der SoundStation Duo Support Webseite 2013 Polycom Inc Alle Rechte vorbehalten POLYCOM das Polycom Logo und die zu Polycom Produkten geh renden Namen und Kennzeichnungen sind Marken und oder Dienstleistungsmarken von Polycom Inc und sind registrierte und oder allgemeinrechtliche Marken in den Vereinigten Staaten und verschiedenen anderen L ndern Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Polycom in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel f r andere Zwecke als den pers nlichen Gebrauch des Benutzers reproduziert oder bertragen werden 1725 19064 106 Ver B February 2013 INFORMATIONEN ZUM TELEFON bersicht Das Polycom SoundStation Duo Konferenztelefon ist ein Dual Modus Konferenztelefon das in folgenden Modi betrieben werden kann e Festnetz Modus In dieser Betriebsart wird das Telefon an eine analoge Telefonsteckdose angeschlossen und erlaubt Anrufe ber das ffentliche Fernsprechnetz Festnetz e SIP Modus In dieser Betriebsart wird das Telefon mit einem2. Nachrichten abzuh ren Sperren und Entsperren des Telefons Sperren Sie Ihr Telefon um nur autorisierte Anrufe und Anrufentgegennahmen zu erlauben Zum Entsperren des Telefons oder Beantworten eines auf einem gesperrten Telefon eingehenden Anrufs m ssen Sie Ihr Benutzerpasswort eingeben Das Standard Benutzerpasswort lautet 123 Wenn Sie Ihr Passwort ge ndert und dann vergessen haben wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator So ndern Sie Ihr Passwort 1 Dr cken Sie um und w hlen Sie anschlie end Einstellung gt Erweitert 2 Geben Sie Ihr Benutzerpasswort ein und dr cken Sie anschlie end die Display Taste Eingeben 3 W hlen Sie im Bildschirm Erweitert die Option Benutzerpasswort ndern 4 Geben Sie die Passwortinformationen ein und dr cken Sie anschlie end die Display Taste Eingeben So sperren Sie das Telefon 1 Dr cken Sie um und w hlen Sie Einstellung gt Allgemein gt Telefon sperren 2 W hlen Sie aus wie eingehende Anrufe behandelt werden sollen w hrend das Telefon gesperrt ist und dr cken Sie die Display Taste Sperren So entsperren Sie das Telefon 1 Dr cken Sie im Leerlauf Bildschirm die Display Taste Entsperren 2 Geben Sie Ihr Benutzerpasswort ein und dr cken Sie die Display Taste Eingeben ANPASSEN DES TELEFONS Kontaktpersonenverzeichnis Sie k nnen eine gro e Anzahl Kontakte im lokalen Kontaktpersonenverzeichnis des Telefons speichern
3. So f gen Sie einen Kontakt hinzu oder bearbeiten ihn 1 Dr cken Sie vom und w hlen Sie Leistungsmerkmale gt Kontaktpersonenverzeichnis 2 Dr cken Sie die Display Taste Hinzuf gen oder Bearbeiten 3 Bl ttern Sie zu einem Feld erg nzen oder bearbeiten Sie die Angaben und dr cken Sie anschlie end die Display Taste Speichern So suchen Sie nach einem Kontakt 1 Dr cken Sie vom und w hlen Sie Leistungsmerkmale gt Kontaktpersonenverzeichnis 2 Dr cken Sie die Display Tasten Mehr und Suchen 3 Geben Sie die ersten paar Buchstaben des Vor oder Nachnamens der Kontaktperson ein und dr cken Sie die Display Taste Suchen Einstellen der Lautst rke So ndern Sie die Lautst rke der Freisprechanlage gt gt Dr cken Sie w hrend eines Anrufs oder 9 So ndern Sie die Klingeltonlautst rke gt gt Dr cken Sie oder 9 w hrend das Telefon ruht oder klingelt Anpassen der Klingelt ne Sie k nnen den Klingelton des Telefons ndern Au erdem k nnen Sie Kontakten im Kontaktpersonenverzeichnis individuelle Klingelt ne zuweisen So ndern Sie die den allgemeinen Klingelton 1 Dr cken Sie vom und w hlen Sie Einstellungen gt Allgemein gt Klingelzeichen 2 W hlen Sie die Leitung deren Klingelton Sie anpassen m chten 3 W hlen Sie das gew nschte Klingelzeichen aus So weisen Sie einem Kontakt einen Klingelton zu 1 Dr cken Sie ven und w hlen Si
4. SIP Server Session Internet Protocol Server verbunden und erm glicht Anrufe ber IP Netzwerke Internet Protocol Netzwerke Im SIP Modus k nnen Telefone erweiterte Funktionen wie Messaging Rufumleitung und Weitervermittlung nutzen Das Telefon kann f r den Betrieb in einem der Modi eingerichtet werden Wenn das Telefon sowohl mit einer Telefonsteckdose als auch mit dem Netzwerk verbunden ist kann es u U zwischen den Modi umschalten Vom Betriebsmodus des Telefons h ngen die Funktionen ab die auf dem Telefon verf gbar sind Hinweis Bestimmte Telefonfunktionen werden vom Systemadministrator eingerichtet oder h ngen von der Telefonieumgebung ab Einige Funktionen sind daher auf Ihrem Telefon m glicherweise nicht verf gbar oder funktionieren anders als beschrieben Sofern nichts anderes angegeben ist enth lt diese Anleitung allgemeine Informationen zur Verwendung des Telefons im SIP oder Festnetzmodus Detaillierte Informationen zur Verwendung des Telefons in den beiden Modi finden Sie im Handbuch Tastenfeld oe amp 4 REDIAL Mit diesen Tasten greifen Sie auf die im Display angezeigten Display Tasten zu Dr cken Sie die Anruf Taste um Anrufe zu t tigen oder entgegenzunehmen Dr cken Sie die Konferenz Taste um eine Konferenz zwischen Ihnen Ihrem aktuellen Gespr chspartner und einem weiteren Teilnehmer einzurichten Dr cken Sie die Wiederwah
5. die anderen Teilnehmer Sie nicht h ren aber Sie k nnen die anderen Teilnehmer h ren Dr cken Sie w hrend eines Anrufs Die Anzeige LEDs auf dem Telefon leuchten rot Dr cken Sie erneut um die Stummschaltury wieder aufzuheben Die roten Anzeige LEDs erl schen Halten und Fortsetzen von Anrufen Wie Anrufe gehalten und fortgesetzt werden h ngt von dem Modus ab in dem das Telefon betrieben wird 1725 19064 106 Ver B February 2013 Halten und Fortsetzen von Anrufen im SIP Modus So halten Sie einen Anruf 1 Bl ttern Sie ggf zu dem Anruf 2 Dr cken Sie die Display Taste Halten So setzen Sie einen gehaltenen Anruf fort 1 Bl ttern Sie ggf zu dem gehaltenen Anruf 2 Dr cken Sie die Display Taste Fortsetzen Der gehaltene Anruf wird aktiv Wenn Sie bereits in einem Anruf waren wird der betreffende Anruf gehalten Halten und Fortsetzen von Anrufen im Festnetzmodus So halten Sie einen Anruf gt gt F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Dr cken Sie die Display Taste Halten e Wenn bereits ein Anruf gehalten wird dr cken Sie oder die Display Taste Konferenz um einen Hookflash zu aktivieren Der aktive Anruf wird gehalten und der gehaltene Anruf wird zum aktiven Anruf So setzen Sie einen gehaltenen Anruf im Festnetzmodus fort gt gt F hren Sie einen der folgenden Schritte aus e Dr cken Sie die Display Taste Fortsetzen e Wenn Sie sich in einem Anruf befinden d
6. 1 Dr cken Sie im Leerlauf Bildschirm die Display Taste Umleiten 2 W hlen Sie den zu deaktivierenden Umleitungstyp aus und dr cken Sie anschlie end die Display Taste Abschalten So leiten Sie einen klingelnden Anruf um 1 Dr cken Sie die Display Taste Umleiten w hrend das Telefon klingelt 2 Geben Sie die Nummer ein an die der eingehende Anruf umgeleitet werden soll 3 Dr cken Sie die Display Taste Umleiten Verwenden der Funktion Nicht st ren nur SIP Modus Sie k nnen vermeiden dass das Telefon klingelt Wenn Nicht st ren aktiviert ist haben Sie keine M glichkeit Anrufe zu beantworten Die Anrufe werden in Ihrer Verpasste Anrufe Liste angezeigt So aktivieren oder deaktivieren Sie Nicht st ren 1 Dr cken Sie en und w hlen Sie Leistungsmerkmale 2 Bl ttern Sie zu Nicht st ren wenn es nicht markiert ist 3 Dr cken Sie gt um Nicht st ren ein oder auszuschalten Wenn Nicht st ren aktiviert ist werden ein blinkendes Symbol und der Text X Nicht st ren auf dem Bildschirm angezeigt Einrichten von Telefonkonferenzen Die Anzahl der Personen die Sie in eine Konferenz aufnehmen k nnen h ngt von Ihrer Telefonumgebung ab Wenn das Telefon im SIP Modus betrieben wird k nnen Sie zwei Personen hinzunehmen Wenn das Telefon im Festnetzmodus betrieben wird k nnen Sie m glicherweise mehr als zwei Personen hinzunehmen So r
7. ES TELEFONS Navigieren in den Men s e Dr cken Sie m um das Hauptmen aufzurufen e Dr cken Sie m um zum Leerlauf Bildschirm zur ckzukehren e Dr cken Sie 4 oder die Display Taste Zur ck um zum vorherigen Men zur ckzukehren e Dr cken Sie auf direkt unterhalb einer Displaytaste um diese auszuw hlen e Dr cken Sie die Display Taste Mehr um weitere Display Tasten anzuzeigen e Dr cken Sie 4 oder r um durch Listen oder Anrufe zu bl ttern sich nach oben oder unten zu bewegen Um zu einem Element zu bl ttern dr cken Sie 4 oder r bis das Element markiert ist oder eine Einf gemarke ein blinkender Strich neben dem Element angezeigt wird e Dr cken Sie um seitenweise nach oben zu bl ttern und um seitenweise nach unten zu bl ttern e Bl ttern Sie zu einem Element und dr cken Sie C oder die Auswahl Display Taste um das Element auszuw hlen e Bl ttern Sie zu einem Feld und dr cken Sie wiederholt auf gt oder E um durch die Optionen f r das Feld zu wechseln Eingeben von Daten e Zur Eingabe von Zahlen dr cken Sie die W hltastaturtaste mit der entsprechenden Ziffer e Zur Eingabe von Buchstaben dr cken Sie ein oder mehrmals schnell hintereinander auf die W hltastaturtaste mit dem entsprechenden Buchstaben um durch die der Taste zugewiesenen Buchstaben zu wechseln e Zur Eingabe mehrerer Zeichen derselben Taste hintereinander geben Sie zuerst ein Z
8. die Display Taste Eingeben Informationen zu Ihrem Benutzerpasswort finden Sie unter Sperren und Entsperren des Telefons Beantworten von Anrufen im SIP Modus Sie k nnen Anrufe beantworten wenn das Telefon im Ruhezustand ist wenn Anrufe gehalten werden oder auch wenn Sie sich bereits in einem Anruf befinden Wenn Sie gerade telefonieren und ein Anruf eingeht h ren Sie standardm ig ein Anklopfsignal und der eingehende Anruf wird oben am Bildschirm angezeigt So beantworten Sie einen Anruf wenn das Telefon im Ruhezustand ist oder Anrufe gehalten werden gt gt Dr cken Sie oder die Display Taste Beantworten So beantworten Sie einen Anruf wenn Sie bereits telefonieren 1 Bl ttern Sie bis der eingehende Anruf in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird 2 Dr cken Sie oder die Display Taste Beantworten Der eingehende Anruf wird zum aktiven Anruf und der urspr ngliche Anruf wird gehalten Beantworten von Anrufen im Festnetzmodus Im Festnetzmodus kann das Telefon nur mit einem Anruf gleichzeitig umgehen Wenn Anklopfen aktiviert ist kann das Telefon mit zwei Anrufen gleichzeitig umgehen Wenn Sie den eingehenden Anruf beantworten wird der urspr ngliche Anruf gehalten und der eingehende Anruf wird zum aktiven Anruf Sie k nnen jederzeit zwischen dem aktiven Anruf und dem gehaltenen Anruf hin und herwechseln Wenn Sie den aktiven Anruf beenden wird der gehaltene Anruf automatisch z
9. e Leistungsmerkmale gt Kontaktpersonenverzeichnis 2 Suchen Sie nach dem Kontakt siehe Kontaktpersonenverzeichnis 3 Dr cken Sie die Display Taste Bearbeiten 4 Bl ttern Sie zu Klingelzeichen w hlen Sie ein Klingelzeichen f r die Kontaktperson aus und dr cken Sie die Display Taste Speichern Anpassen des Telefons mit dem Web Konfigurations Dienstprogramm Bestimmte Telefoneinstellungen lassen sich ber Netzwerk mit dem Polycom Web Konfigurations Dienstprogramm aktualisieren So greifen Sie auf das Web Konfigurations Dienstprogramm Ihres Telefons zu 1 Starten Sie auf einem Computer der sich in demselben Netzwerk wie das Telefon befindet einen Webbrowser 2 Geben Sie in der Adressleiste des Webbrowsers die IP Adresse des Telefons ein Die IP Adresse ermitteln Sie wie folgt Dr cken Sie und w hlen Sie Status gt Plattform gt Telefon Bl ttern Sie im Telefon Bildschirm zur IP Adresse 3 Dr cken Sie die Eingeben Taste 4 W hlen Sie im Anmeldebildschirm Benutzer aus und geben Sie das Benut zerpasswort ein Das Standardpasswort f r Telefonbenutzer lautet 123 5 Klicken Sie auf Absenden N here Informationen ber das Dienstprogramm finden Sie im Polycom Web Configuration Utility User Guide Handbuch f r das Polycom Web Konfigurations Dienstprogramm auf der SoundStation Duo Support Webseite
10. eichen ein warten dann drei Sekunden und geben dann das n chste Zeichen ein 1725 19064 106 Ver B February 2013 e Zum Wechsel zwischen den Eingabemodi f r Ziffern Gro und Kleinbuchstaben dr cken Sie ein oder mehrmals die Display Taste 1 Ala e Zur Eingabe von Sonderzeichen dr cken Sie ein oder mehrmals schnell hintereinander oder e Zur Eingabe weiterer Sonderzeichen dr cken Sie in einem der Buchstabenmodi ein oder mehrmals schnell hintereinander 1 oder CT e Zur Eingabe eines Punkts dr cken Sie einmal auf bzw zweimal schnell hintereinander im Ziffernmodus e Zur Eingabe eines dr cken Sie einmal auf bzw zweimal schnell hintereinander im Ziffernmodus e Zur Eingabe von Buchstaben in einem anderen Zeichensatz dr cken Sie ein oder mehrmals die Display Taste Kodierung e Zur Eingabe eines Leerzeichens dr cken Sie in einem der Buchstabenmodi dreimal schnell hintereinander auf CT e Zum L schen von Zeichen dr cken Sie die Display Taste lt lt Aktivieren von Feldern und Men elementen e Dr cken Sie gt um Felder zu aktivieren oder deaktivieren Dr cken Sie C um Men elemente zu aktivieren oder deaktivieren GRUNDFUNKTIONEN Das Telefon kann im SIP Modus mit mehreren standardm ig acht Anrufen gleichzeitig umgehen Es kann jeweils immer nur einer der Anrufe aktiv sein Im Festnetzmodus kann das Telefon nur mit einem Anruf gleichzeitig umgehen Wenn Anklopf
11. en auf dem Telefon aktiviert ist kann es mit zwei Anrufen gleichzeitig umgehen Ein Anruf ist aktiv der andere wird gehalten Anrufen Einen Anruf t tigen Sie ganz bequem indem Sie eine Telefonnummer oder Kurzwahl eingeben oder eine zuvor gew hlte Nummer erneut w hlen lassen So w hlen Sie eine Telefonnummer 1 Geben Sie die gew nschte Telefonnummer ein 2 Dr cken Sie oder die Display Taste W hlen Auf einem gesperrten Telefon dr cken Sie die Display Taste Neuer Anruf w hlen die gew nschte Nummer aus und dr cken die Display Taste W hlen Sie k nnen nur zuvor autorisierte Nummern w hlen wenn das Telefon gesperrt ist So rufen Sie Kontakte per Kurzwahl an 1 Dr cken Sie f 2 Geben Sie auf dem Bildschirm Schnellwahl Info entweder die Kurzwahl des Kontakts ein oder bl ttern Sie zu dem gew nschten Kontakt und dr cken die Display Taste W hlen Der Anruf wird automatisch get tigt Wie Sie eine Kurzwahlnummer einem Kontakt hinzuf gen oder dessen Kurzwahl bearbeiten erfahren Sie unter Kontaktpersonenverzeichnis So verwenden Sie Wahlwiederholung gt gt Dr cken Sie Q um die zuletzt gew hlte Nummer noch einmal w hlen zu lassen Beantworten von Anrufen Wie Anrufe beantwortet werden h ngt von dem Modus ab in dem das Telefon betrieben wird Auf einem gesperrten Telefon dr cken Sie die Display Taste Beantworten geben das Benutzerpasswort ein und dr cken
12. ichten Sie eine Konferenz ein 1 Rufen Sie den ersten Teilnehmer an 2 Dr cken Sie oder die Display Taste Konferenz nachdem der erste Teilnehmer den Anruf entgegengenommen hat Der Anruf wird gehalten 3 Rufen Sie den zweiten Teilnehmer an 4 Wenn der zweite Teilnehmer geantwortet hat dr cken Sie die Konferenz Display Taste um alle Teilnehmer zu einer Konferenz zu verbinden Auf dem Bildschirm wird Aktive Konferenz angezeigt Nachdem Sie eine Konferenz eingerichtet haben k nnen Sie Folgendes tun e Dr cken Sie die Display Taste Halten um die Konferenz zu halten Dr cken Sie die Display Taste Fortsetzen um den Anruf fortzusetzen Dr cken Sie die Display Taste Beenden um die Konferenz zu beenden und dabei die anderen Teilnehmer verbunden zu halten e Nur SIP Modus Dr cken Sie die Display Taste Aufheben um die Konferenz zu beenden und die anderen beiden Teilnehmer zu halten Wenn Sie einen Anruf f hren und ein Anruf gehalten wird k nnen Sie mit der Display Taste Zusammenf gen eine Konferenz erstellen Verwalten von Telefonkonferenzen In einer Telefonkonferenz k nnen Sie einzelne Teilnehmer stummschalten halten entfernen oder Informationen ber sie erhalten So verwalten Sie Konferenzteilnehmer gt gt Dr cken Sie w hrend eines Anrufs die Display Taste Verwlt Bl ttern Sie anschlie end zu dem gew nschten Teilnehmer Sie haben u U folgende Optionen e Dr cken Sie die D
13. isplay Taste Fernstummschaltung um einen Teilnehmer gezielt stummzuschalten e Dr cken Sie die Display Taste Halten um den gew hlten Teilnehmer zu halten Dr cken Sie die Display Taste Fortsetzen um den Teilnehmer wieder in den Anruf aufzunehmen e Dr cken Sie die Display Taste Entfernen um den gew hlten Teilnehmer aus dem Anruf zu entfernen Dr cken Sie die Display Taste Info um Informationen ber den gew hlten Teilnehmer anzuzeigen e Dr cken Sie die Display Taste Zur ck um zum Bildschirm Aktive Konferenz zur ckzukehren Anruflisten So verwenden Sie eine Anrufliste 1 Dr cken Sie een und w hlen Sie Leistungsmerkmale gt Anruflisten gt Verpasste Anrufe Empfangene Anrufe oder Get tigte Anrufe 2 Bl ttern Sie zu einem Anruf Sie haben folgende Optionen e Dr cken Sie die Display Taste W hlen um den Teilnehmer anzurufen e Dr cken Sie die Display Taste L schen um den Anruf aus der Liste zu entfernen e Dr cken Sie die Display Tasten Mehr und Speichern um den Teilnehmer in Ihrem Kontaktpersonenverzeichnis zu speichern e Dr cken Sie die Display Tasten Mehr und Info um detaillierte Informationen ber den Anruf zu erhalten 1725 19064 106 Ver B February 2013 Abrufen von Voicemail nur SIP Modus 1 Dr cken Sie em und w hlen Sie Leistungsmerkmale gt Nachrichten gt Nachrichten Center 2 Dr cken Sie die Display Taste Verbinden und folgen Sie den Ansagen um Ihre
14. l Taste um die zuletzt gew hlte Nummer erneut zu w hlen Dr cken Sie die W hltastatur Tasten um Informationen einzugeben Dr cken Sie die Stumm Taste damit niemand Sie h ren kann Sie dagegen k nnen alle anderen Teilnehmer h ren Dr cken Sie Lauter und Leiser um die Lautst rke von Klingelton und Freisprechanlage anzupassen Dr cken Sie die Pfeil Tasten um durch Listen und Felder zu bl ttern Dr cken Sie die Auswahl Taste um Elemente zu aktivieren oder zu deaktivieren Uber die Men Taste erreichen Sie das Hauptmen Symbole Das Telefon oder Leitungssymbol oben links im Telefonbildschirm zeigt den Anruf oder Leitungsstatus an Telefon oder Leitungssymbol Thursday September 23 11 43 All New Call Forward An dieser Stelle k nnen folgende Symbole angezeigt werden Aktiver Anruf mit Polycom HD Voice Technologie Aktiver Anruf ohne ur Polycom HD Voice Konferenzanruf Ma emman x es W hlvorgang Bitte nicht st ren ist aktiviert nur SIP Modus Weiterleitung aktiviert nur SIP Modus Anruf wird gehalten Anruf auf mehrfach genutzter Leitung wird gehalten nur SIP Modus Nicht abgerufene Nachrichten nur SIP Modus Leitung registriert SIP bzw Amt angeschlossen Festnetz Mehrfach genutzte Leitung registriert nur SIP Modus d Telefon klingelt Leitung nicht registriert SIP bzw Amt nicht angeschlossen Festnetz VERWENDEDN D
15. r cken Sie oder die Display Taste Konferenz um einen Hookflash zu aktivieren Der gehaltene Anruf wird zum aktiven Anruf und der urspr ngliche Anruf wird gehalten Weitervermitteln von Anrufen nur SIP Modus Sie k nnen einen Anruf an einen anderen Teilnehmer weitervermitteln So vermitteln Sie einen Anruf weiter 1 Dr cken Sie w hrend eines Anrufs die Display Taste Weiterleiten Der aktive Anruf wird gehalten 2 Rufen Sie den Teilnehmer an an den der Anruf weitervermittelt werden soll 3 Wenn Sie den Freizeichenton h ren oder nachdem Sie mit dem zweiten Teilnehmer R cksprache gehalten haben dr cken Sie die Display Taste Weiterleiten Anrufweiterleitung nur SIP Modus Sie k nnen eingehende Anrufe automatisch an eine andere Nummer umleiten oder Anrufe weiterleiten wenn Ihr Telefon klingelt So leiten Sie eingehende Anrufe automatisch um 1 Dr cken Sie im Leerlauf Bildschirm die Display Taste Umleiten 2 W hlen Sie den gew nschten Umleitungstyp aus W hlen Sie Alle wenn alle eingehenden Anrufe umgeleitet werden sollen Keine Antwort wenn nur nicht beantwortete eingehende Anrufe umgeleitet werden sollen oder Besch ftigt wenn Anrufe umgeleitet werden sollen die eingehen w hrend Sie bereits telefonieren 3 Geben Sie die Nummer ein an die die Anrufe umgeleitet werden sollen und dr cken Sie anschlie end die Display Taste Aktivieren So deaktivieren Sie die Anrufweiterleitung
16. um aktiven Anruf So beantworten Sie einen Anruf wenn das Telefon im Ruhezustand ist gt gt Dr cken Sie oder die Display Taste Beantworten So beantworten Sie einen Anruf wenn Sie bereits ein Anruf gef hrt oder gehalten wird gt gt Wenn Sie das Anklopfsignal h ren dr cken Sie oder die Display Taste Konferenz um einen Hookflash zu aktivieren Der urspr ngliche Anruf wird gehalten und der eingehende Anruf wird zum aktiven Anruf So wechseln Sie zwischen einem aktiven Anruf und einem gehaltenen Anruf gt gt Dr cken Sie oder die Display Taste Konferenz um einen Hookflash zu aktivieren Der aktive Anruf wird gehalten und der gehaltene Anruf wird zum aktiven Anruf Beenden von Anrufen Bl ttern Sie ggf zum aktiven Anruf und dr cken Sie oder die Display Taste Beenden um einen Anruf zu beenden Wie Anrufe beendet werden h ngt von dem Modus ab in dem das Telefon betrieben wird So beenden Sie einen gehaltenen Anruf im SIP Modus 1 Bl ttern Sie ggf zu dem gehaltenen Anruf 2 Dr cken Sie die Display Taste Fortsetzen 3 Dr cken Sie oder die Display Taste Beenden So beenden Sie einen gehaltenen Anruf im Festnetzmodus 1 Wenn Sie in einem Anruf sind dr cken Sie ggf oder die Display Taste Konferenz um den gehaltenen Anruf aktiv zu machen 2 Dr cken Sie oder die Display Taste Beenden Stummschalten der Mikrofone Wenn Sie die Mikrofone stummschalten k nnen
Download Pdf Manuals
Related Search