Home

Herunterladen

1. Zeichnen Sie Ihr Entsperrmuster Zur Best tigung ber hren und ku Weiter af das Muster erneut zeichnen Bildschirmsperre mit PIN oder Passwort einrichten Ber hren Sie die Men taste auf dem Startbildschirm und ber hren Sie anschlie end Einstellungen Standort und Sicherheit Bildschirmsperre einrichten PIN oder Passwort Erstellen Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort Sperren des Telefonbildschirms Dr cken Sie einmal die Taste Ein Ausschalten um den Bildschirm zu sperren 25 Entsperren des Telefonbildschirms Zeichnen Sie das erstellte Entsperrmuster nach oder geben Sie die PIN oder das Passwort ein um das Display zu aktivieren Wenn Sie kein Muster festgelegt haben ziehen Sie das Sperrsymbol zum Entsperren nach unten ail 10 26 10 26 Donnerstag 28 Juni Zum Entsperren nach unte 1 3 6 Hauptmen Ber hren Sie HH auf dem Startbildschirm um die Anwendungsliste zu ffnen Wenn Sie zum Startbildschirm zur ckkehren m chten dr cken Sie die Startbildschirm Taste Anzeigen der k rzlich verwendeten Anwendungen Sie k nnen die zuletzt verwendeten Anwendungen anzeigen indem Sie die Startbildschirm Taste auf dem Startbildschirm gedr ckt halten Ber hren Sie ein Symbol in diesem Fenster um die entsprechende Anwendung zu ffnen un Bu 0O Google Contacts Calendar Music Search 26 1 3 7 Einstellen der Lautst rke Verwenden der Lautst rketaste Dr cken Sie die Taste Lauter
2. In diesem Men k nnen Sie auf der MicroSD Karte des Telefons gespeicherte Musikdateien wiedergeben Musikdateien k nnen ber ein USB Kabel vom Computer auf die MicroSD Karte heruntergeladen werden Ber hren Sie zum Aufrufen des Musik Players das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Musik Alle Titel werden in vier Kategorien eingeordnet Interpreten Alben Titel und Abspiellisten Ber hren Sie eine Kategorie und zeigen Sie die Liste an Mithilfe der Suchtaste k nnen Sie in Bibliotheken schnell und einfach nach Titeln f r die Wiedergabe suchen Zum L schen eines Titels dr cken Sie die Men taste auf dem Wiedergabebildschirm und ber hren Sie dann L schen um den Titel von der MicroSD Karte zu entfernen Sie k nnen einen Titel auch als Klingelton festlegen indem Sie auf dem Wiedergabebildschirm die Men taste dr cken um die Optionen anzuzeigen und dann Als Klingelton verwenden ber hren 99 8 4 1 Musikwiedergabe Ber hren Sie auf einem der vier Kategorie Bildschirme einen Titel um ihn abzuspielen Ber hren um aktuelle Abspielliste im Zufallswiedergabemodus abzuspielen Titel werden in zuf lliger Reihenfolge gespielt Ber hren um die aktuelle Abspielliste zu ffnen Ber hren um den Wiederholungsmodus zu wechseln Nicht wiederholen Playlist wiederholen oder Aktuellen Titel wiederholen Ber hren um zum n chsten Titel in Album Abspielliste oder Zufallswiedergabe zu w
3. Sprache W hlen Sie eine Eingabesprache e SafeSearch Definieren Sie den Sicherheitsbereich von Google Search e Anst ige Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um anst ige W rter Ausdr cke zu blockieren blockieren 11 11 2 Einstellung f r Text in Sprache Mit den Text in Sprache Einstellungen konfigurieren Sie den Android Text in Sprache Generator f r Anwendungen wie TalkBack die diesen nutzen k nnen Falls Sie keine Sprachgeneratordaten installiert haben steht nur die Einstellung zum Installieren von Sprachdaten zur Verf gung Beispiel anh ren Ber hren um ein kurzes Beispiel vom Sprachgenerator anhand der aktuellen Einstellungen wiederzugeben Die Verf gbarkeit dieser Funktion ist abh ngig von Land und Betreiber 135 Sprachdaten installieren Falls auf dem Telefon keine Sprachgeneratordaten installiert sind stellen Sie eine Verbindung zum Google Play Store her und lassen Sie sich durch den Vorgang zum Herunterladen und Installieren der Daten f hren Diese Einstellung ist nicht verf gbar wenn die Daten bereits installiert sind Immer meine Einstellungen verwenden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um die Einstellungen aufdiesemBildschirm anstellederinanderenAnwendungenverf gbarenSprachgeneratoreinstellungen zu verwenden Standard Engine Ber hren um einen Dialog zu ffnen in dem Sie ausw hlen k nnen welche Text in Sprache Anwendung Sie als Standard festlegen m chten Sprechgesc
4. Beantragen einer R ckerstattung Falls Sie mit einer Anwendung nicht zufrieden sind k nnen Sie innerhalb der ersten 24 Stunden nach dem Kauf eine R ckerstattung beantragen Ihre Kreditkarte wird nicht belastet und die Anwendung entfernt Falls Sie Ihre Meinung ndern k nnen Sie die Anwendung erneut installieren die R ckerstattung kann allerdings nur einmal beantragt werden e Ber hren Sie Meine Anwendungen auf dem Startbildschirm von Google Play Store e Ber hren Sie die Anwendung die Sie deinstallieren m chten e Ber hren Sie OK im Dialogfeld Zur ckerstatten Wird das Dialogfeld nicht angezeigt ist Ihr Probezeitraum abgelaufen e W hlen Sie im Umfrageformular die entsprechende Antwort aus und ber hren Sie OK 3 Downloads verwalten Nachdem Sie eine Anwendung heruntergeladen und installiert haben k nnen Sie die folgenden Aktionen ausf hren Anzeigen Dr cken Sie auf dem Google Play Store Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Meine Anwendungen Deinstallieren Dr cken Sie auf dem Google Play Store Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Meine Anwendungen Ber hren Sie die Anwendung die deinstalliert werden soll um den Infobildschirm zu ffnen ber hren Sie dann Deinstallieren und best tigen Sie abschlie end mit OK 90 R ckerstattung Dr cken Sie auf dem Google Play Store Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Meine Anwendungen Ber hren Sie die Anwendung die f r eine R ckersta
5. Ber hren um den Einrichtungsassistenten zu starten und mehr ber die Benutzung Ihres Mobiltelefons zu erfahren 139 1 2 Optimale Nutzung des TelefonS een Software Upgrades k nnen Sie auf der Webseite www alcatelonetouch com kostenlos herunterladen 12 1 Android Manager Der Android Manager beinhaltet e Kontakte Sie k nnen Kontakte sichern damit diese bei Verlust Besch digung oder Austausch des Telefons oder Betreiberwechsel weiterhin zur Verf gung stehen e Mitteilungen Sie m ssen Ihre Texte nicht mehr m hsam ber die Tastatur eingeben Ihre Mitteilungen sind leicht zug nglich und gut organisiert e Fotos Sie k nnen einfach Fotos vom PC oder dem Ger t importieren und die Fotos in verschiedenen Alben besser verwalten e Videos Sie k nnen einfach Videodateien vom PC einf gen um diese abzuspielen und dann auf Ordner in dem Ger t zu laden e Musik Sie k nnen einfach nach Ihren Lieblingsliedern auf dem PC suchen die ultimative Bibliothek verwalten und die l ssige digitale Jukebox auflhre eigene mobile Weise genie en 140 e Anwendungen Erm glichtdasImportierenheruntergeladenerAnwendungenf rMobiltelefone sowie das Installieren neuer Anwendungen auf dem Ger t im Zuge der Synchronisierung Datei Mit nur wenigen Klicks k nnen Dateien organisiert und an dem gew nschten Ort abgelegt werden e Synchronisierung Outlook Outlook Express Kontakte und Kalender k nnen so mit dem Telefon syn
6. Lesen Archivieren Ton aus Als gelesen markieren Als ungelesen markieren L schen Markierung hinzuf gen Markierung entfernen Spam melden Label ndern Hilfe Inhalt der E Mail anzeigen Archivieren der E Mail Dr cken Sie zum Anzeigen der archivierten E Mails auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Men taste und ber hren Sie Labels anzeigen und anschlie end Alle E Mails Stummschalten der gesamten Konversation Bei Stummschaltung werden neue E Mails im Zusammenhang mit dieser Konversation nicht im Posteingang angezeigt sondern archiviert Markieren einer E Mail als gelesen oder ungelesen L schen der E Mail Zuweisen einer Markierung oder Entfernen der Markierung aus der Konversation Melden der E Mail Konversation als Spam Hinzuf gen oder ndern des Labels der E Mail oder Konversation Hilfe ber die Support Website von Google im Netz erhalten 52 Google Mail Einstellungen Dr cken Sie zum Verwalten von Google Mail Einstellungen auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Men taste und ber hren Sie Mehr Einstellungen Allgemeine Pr ferenzen e E Mail Vorg nge e Suchverlauf l schen Bilder anzeigen l schen Ausw hlen um einen Vorgang zu aktivieren Ber hren um den Suchverlauf zu entfernen Ber hren um Standard f r alle Sender wiederherzustellen Allgemeine Einstellungen e Signatur e Vorg nge best tigen Allen antworten e Weiterschal
7. e Pr fen Sie die Akkuladeanzeige und laden Sie das Ger t mindestens 20 Minuten lang e Falls es immer noch nicht funktioniert setzen Sie das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ck wie oben beschrieben Mein Telefon reagiert seit mehreren Minuten nicht e Starten Sie das Telefon neu indem Sie die Taste Ein Ausschalten dr cken e Nehmen Sie den Akku heraus setzen ihn wieder ein und starten das Telefon dann neu Mein Telefon schaltet sich selbst aus e Stellen Sie sicher dass die Tastatur gesperrt wird wenn Sie das Telefon nicht verwenden und dass nicht versehentlich beim Entsperren der Tastatur die Taste Ein Ausschalten aktiviert wird e Pr fen Sie die Akkuladeanzeige 145 Mein Telefon wird nicht ordnungsgem geladen e Verwenden Sie einen Alcatel Akku und das mitgelieferte Ladeger t e Der Akku muss ordnungsgem eingesetzt sein Die Akkukontakte m ssen gereinigt werden wenn sie verschmutzt sind Der Akku muss eingesetzt sein bevor Sie das Ladeger t anschlie en e Der Akku darf nicht vollst ndig entladen werden Falls der Akku l ngere Zeit leer ist dauert es etwa 20 Minuten bis das Akkuladesymbol auf dem Display angezeigt wird e Der Ladevorgang muss unter normalen Bedingungen 0 C bis 40 C durchgef hrt werden e Pr fen Sie im Ausland ob die Eingangsspannung kompatibel ist Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder Kein Dienst wird angezeigt e Versuchen Sie an einem ander
8. e Daten Roaming Mobile Netzwerke ber dieses Men k nnen Sie Ihr bevorzugtes Netzwerk ausw hlen Aktivieren Sie den Empfang von CB Nachrichten indem Sie das Kontrollk stchen Cell Broadcast markieren Siek nnenaufzahlreicheanpassbareCB Einstellungen zugreifen indem Sie CB Einstellungen ber hren Ber hren Sie Namen der Zugangspunkte um die Listemitden Zugangspunktenzu ffnen Hierk nnen Sie Ihre verwendete Datenverbindung berpr fen Sie k nnen auch einen APN hinzuf gen l schen bearbeiten siehe Abschnitt 6 1 1 GPRS EDGE 3G AktivierenSiedasKontrollk stchen umausschlie lich 2G Netze zu verwenden Ber hren um einen Netzbetreiber auszuw hlen Wenn Sie Daten nicht in alle mobilen Netzwerke bertragen m ssen deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Daten aktiviert um betr chtliche Geb hren f r die Datennutzung in mobilen Netzwerken lokaler Netzbetreiber zu vermeiden insbesondere wenn Sie keinen Vertrag f r mobile Daten abgeschlossen haben Wenn Sie keine Daten in mobile Netzwerke anderer Netzbetreiber bertragen m ssen deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Daten Roaming um zu verhindern dass betr chtliche Roaming Geb hren anfallen mM Verf gbarkeit der Anwendung h ngt von Ihrem Land und Betreiber ab 120 11 2 Anrufeinstellungen Unter Anrufeinstellungen konfigurieren Sie normale Telefoneinstellungen und andere besondere Funktionen die vom Betreiber angeboten werden Au erdem k nnen
9. Ber hren um die Detailinformationen des Kontakts anzuzeigen Symbol ber hren um die Schnellkontaktleiste zu ffnen Ber hren um Ihre Gruppenkontakte anzuzeigen Ber hren umIhreLieblingskontakteanzuzeigen Halten Sie einen Kontakt gedr ckt um weitere Optionen anzuzeigen Sie k nnen auch die Men taste dr cken um die Optionen f r die Kontaktliste anzuzeigen 35 Folgende Aktionen sind m glich Neuer Kontakt Hinzuf gen eines neuen Kontakts im Telefon Anzeigeoptionen Auswahl anzuzeigender Kontakte z B nur Kontakte mit Telefon oder Kontakte von anderen Anwendungen falls vorhanden e Konten Verwalten der Synchronisierungseinstellungen f r verschiedene Konten e Importieren Importieren oder Exportieren von Kontakten Exportieren zwischen Telefon SIM Karte und MicroSD Karte e Mehr Kontakte Starten der Synchronisierung mit dem festgelegten synchronisieren Konto Mehr Kontakte l schen Ausw hlen und L schen unerw nschter Kontakte SIM Kontakte Verwalten der auf der SIM Karte gespeicherten Kontakte 36 3 32 Hinzuf gen eines Kontakts Dr cken Sie die Men taste auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste und ber hren Sie Neuer Kontakt Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein Sie k nnen auf dem Bildschirm nach oben und unten bl ttern um einfach zwischen den Feldern zu wechseln al amp 10 33 Neuer Kontakt Ber hren um ein Bild f r den Kontakt auszuw hlen A
10. Dateien zwischen der MicroSD Karte des Telefons und dem Computer bertragen Verbindung zwischen Telefon und Computer herstellen trennen Anschlie en des Telefons an den Computer e Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB Kabels kann das Telefon an den USB Anschluss eines Computers angeschlossen werden Sie erhalten eine Benachrichtigung wenn das USB Kabel angeschlossen ist e ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und ber hren Sie USB Verbindung e Ber hren Sie im ge ffneten Dialogfeld Bereitstellen um zu best tigen dass Sie Dateien bertragen m chten Trennen der Verbindung e Heben Sie auf dem Computer die Bereitstellung der MicroSD Karte auf e ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und ber hren Sie USB Speicher deaktivieren e Ber hren Sie im Dialogfeld das sich nun ffnet Ausschalten 80 Sicheres Entfernen der MicroSD Karte aus dem Telefon Die MicroSD Karte kann aus dem Telefon entfernt werden wenn das Telefon ausgeschaltet ist Um die MicroSD Karte bei eingeschaltetem Telefon zu entfernen m ssen Sie zun chst die Bereitstellung der Speicherkarte auf dem Telefon aufheben um eine Besch digung der Speicherkarte zu vermeiden e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen SD Karte und Telefonspeicher e Ber hren Sie SD Karte entnehmen Die MicroSD Karte kann nun sicher aus dem Telefon entfernt werden Formatieren einer MicroSD Karte e Dr cke
11. Frequenz k nnen Sie unter Aktualisierungsintervall einstellen Ber hren um festzulegen wie oft Nachrichten und Wetter automatisch aktualisiert werden sollen Zeigt wann Nachrichten und Wetter zum letzten Mal aktualisiert wurden Datum und Uhrzeit 66 6 Internetverbindung Dieses Telefon kann je nach Wunsch ber GPRS EDGE 3G UMTS oder WLAN Wi Fi eine Verbindung mit dem Internet herstellen 6 1 Internetverbindung herstellen 6 1 1 GPRS EDGE 3G UMTS Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM Karte einschalten wird der Netzdienst automatisch konfiguriert GPRS EDGE oder 3G Ber hren Sie zum berpr fen der aktuell verwendeten Netzwerkverbindung auf dem Startbildschirm die Men taste ber hren Sie dann Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Netzwerkeinstellungen Netzbetreiber oder Zugangspunkte Erstellen eines neuen Zugangspunkts Eine neue GPRS EDGE 3G Netzverbindung kann dem Telefon mit den folgenden Schritten hinzugef gt werden e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Mobile Netzwerke Netzwerkeinstellungen Zugangspunkte e Dr cken Sie erneut die Men taste und ber hren Sie dann Neuer APN e Geben Sie die erforderlichen APN Informationen ein e Dr cken Sie abschlie end die Men taste und ber hren Sie Speichern 67 Aktivieren Deaktivieren von Daten Roaming Beim Roaming k nnen Sie entscheiden ob Sie ein
12. Freundes Freund hinzuf gen Geben Sie die Google Talk ID oder Google Mail Adresse dieses Freundes ein und ber hren Sie Einladung senden Ihr Freund erh lt daraufhin eine Benachrichtigung mit dieser Einladung Der Freund kann die Einladung ber hren und Akzeptieren oder Abbrechen ausw hlen Sie k nnen auch alle gesendeten oder empfangenen Einladungen berpr fen indem Sie in der Kontaktliste die Men taste dr cken und Mehr Einladungen ber hren 4 3 3 Schlie en eines Chats ZumBeendeneinesChatsstehen die beiden folgenden Methoden zurVerf gung e Halten Sie auf dem Bildschirm mit der Kontaktliste den Freund gedr ckt mit dem Sie den Chat beenden m chten um das Optionsmen zu ffnen und ber hren Sie Chat beenden e Dr cken Sie direkt auf dem Chat Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Chat beenden 56 434 Verwalten Ihrer Freunde Neben dem Hinzuf gen neuer Freunde zur Kontaktliste k nnen Sie die folgenden Aktionen ausf hren e Anzeigen aller Freunde der beliebtesten Kontakte Einen Freund als beliebten Kontakt kennzeichnen e Blockieren eines Freundes Standardm ig werden in der Kontaktliste nur die Freunde angezeigt mit denen Sie h ufig chatten Dr cken Sie zum Anzeigen aller Freunde die Men taste und ber hren Sie dann Alle Freunde Dr cken Sie zum Zur ckkehren zum Bildschirm mit den beliebtesten Kontakten erneut die Men taste und ber hren Sie dann Beliebteste Kontakte Um s
13. Halten Sie zum Einf gen des kopierten Texts in eine E Mail oder SMS MMS das Eingabefeld gedr ckt und ber hren Sie dann im Optionsmen Einf gen ffnen eines neuen Fensters Wechseln zwischen Fenstern Sie k nnen je nach Bedarf mehrere Fenster gleichzeitig ffnen e Dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Neues Fenster e Dr cken Sie zum Anzeigen aller derzeit ge ffneten Fenster die Men taste und ber hren Sie dann Fenster Ber hren Sie das Fenster das angezeigt werden soll Ber hren Sie zum Schlie en eines Fensters EJaufdem entsprechenden Fenster 72 Weitere Optionen Aktualisieren e Beenden Seiten Info e Weiterleiten Seitenlink weiterleiten 6 2 2 Links Verwalten eine Telefonnummer o e Link Telefonnummer e Adresse Aktuelle Seite aktualisieren dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Aktualisieren Alle Registerkarten schlie en dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Beenden Mehr Informationen zur aktuellen Seite anzeigen dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Seiten Info Ge ffnete Seiten weiterleiten dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Weiterleiten Aktuelle Seite z B per Mitteilung E Mail oder Bluetooth an Freunde weiterleiten dr cken Sie auf de
14. Mobiltelefons zuzugreifen Ber hren um einen standardm igen Benachrichtigungston festzulegen Markieren Sie dieses Kontrollk stchen um bei der Verwendung des W hlfelds T ne abzuspielen Markieren Sie das Kontrollk stchen um dieWiedergabe von Ton beim Tippen auf den Bildschirm zu aktivieren Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um das Abspielen von T nen beim Sperren und Entsperren des Bildschirms zu aktivieren MarkierenSiedasKontrollk stchen um beim Dr cken derSoftkeys und bei bestimmten Ul Interaktionen die Vibration zu aktivieren Ber hren umeinenstandardm igenKlingeltonbeim Ein und Ausschalten festzulegen 123 11 4 Display e Ausrichtung Markieren Sie das Kontrollk stchen um den automatischen Ausrichtungswechsel beim Drehen des Telefons zu aktivieren e Animation Markieren Sie das Kontrollk stchen um festzulegen ob manche alle oder keine Animationen angezeigt werden sollen e Helligkeit Ber hren um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen e Display Timeout Ber hren um Display Timeout festzulegen e HDMI Display Ber hren um die Funktion HDMI Display zu aktivieren 11 5 Standort und Sicherheit Unter Standort und Sicherheit legen Sie die Einstellungen f r das Verwenden und Freigeben Ihres Standorts fest wenn Sie nach Informationen suchen und AnwendungenmitOrtung verwenden wie etwa Google Maps Sie k nnen auch Einstellungen konfigurieren mit denen Sie Ihr Telefon und die Daten
15. Netz Akku schwach t4 G t4 EDGE in Verwendung verbunden Bluetooth aktiviert Akku teilweise entladen Mit einem Bluetooth Ger t verbunden Flugmodus a Akku wird geladen Akku voll 4 Q Headset Kopfh rer verbunden GPS aktiviert a Signalst rke Keine SIM Karte installiert SD Karte entfernt Wecker gestellt E g 2l a 22 Benachrichtigungssymbole Neue Google Mail e Anruf aktiv gr n Neue SMS oder MMS Anruf mit Bluetooth Headset aktiv blau Problem beim Senden einer SMS Pntoanodher Anu oder MMS m iiki Neue Google Talk Nachricht gd Anruf wird gehalten Neue Sprachnachricht e Rufumleitung ist aktiviert N Anstehender Termin Upload wird durchgef hrt aten werden synchronisiert Download wird ausgef hrt MicroSD Karte ist voll en USB Kabel Verbindung mit VPN hergestellt SR oder getrennt Radio eingeschaltet Titel wird gespielt Systemupdate verf gbar USB Tethering aktiv e Melt ne aktiviert a u Anwendungsupdateverf gbar Problem bei der Anmeldung Offenes WLAN Netzwerk oder Synchronisierung T verf gbar WLAN Hotspot aktiv Weitere Benachrichtigungensind ausgeblendet 23 Benachrichtigungsfeld Ber hren Sie die Statusleiste und ziehen sie nach unten oder dr cken Sie die Men taste und ber hren Benachrichtigungen um das Benachrichtigungsfeld zu ffnen Ber hren Sie das Feld und ziehen Sie es zum Schlie en nach oben ber das Benachrichtigungsfe
16. Sie in einem Raum in dem alle Lichter eingeschaltet sind Spielen Sie in der gr tm glichen Entfernung vom Bildschirm Falls Ihre H nde Handgelenke oder Arme w hrend des Spielens erm den oder schmerzen unterbrechen Sie das Spiel und ruhen Sie sich mehrere Stunden aus bevor Sie erneut spielen Falls H nde Handgelenke oder Arme weiterhin w hrend des Spielens oder nach dem Spielen schmerzen h ren Sie auf zu spielen und suchen Sie einen Arzt auf Beim Spielen auf dem Telefon treten unter Umst nden Beschwerden an H nden Armen Schultern Genick oder anderen K rperteilen auf Befolgen Sie die Anweisungen um Probleme wie Sehnenentz ndung Karpaltunnelsyndrom oder andere Muskel Skelett Erkrankungen zu vermeiden Dauerhafte Musik bei voller Lautst rke auf dem Musik Player kann zu Geh rsch den f hren Legen Sie die Lautst rke des Telefons mit Bedacht fest Verwenden Sie nur Kopfh rer die von TCT Mobile Limited und seinen Gesch ftspartnern empfohlen wurden e DATENSCHUTZ Halten Sie sich an die Gesetze und Bestimmungen hinsichtlich des Fotografierens und Aufzeichnens von Audio die in Ihrer Region oder in anderen Regionen gelten in denen Sie Ihr Mobiltelefon verwenden Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolgeistes unter Umst nden strengstens verboten andere Personen zu fotografieren und oderihreStimmen oder pers nlichen Merkmale aufzuzeichnen undzuduplizieren oder zu verteilen da dies als Verletzung der Privatsph re gel
17. che lieber vertraulich behandeln m chte verwendet stattdessen ein Headset 1 Ladeger t 2 Akku 3 USB Kabel 4 Stereoheadset 5 HDMI Kabel Verwenden Sie das Telefon nur mit im Lieferumfang enthaltenen Akkus Ladeger ten und Zubeh r von Alcatel 144 1 D Fehlerbehebung Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam die folgenden Anweisungen zu befolgen Laden Sie den Akku vollst ndig auf um den optimalen Betrieb zu erm glichen Vermeiden Sie das Speichern gro er Datenmengen auf dem Telefon da dies die Leistung beeintr chtigen kann Verwenden Sie das Benutzerdatenformat und das ONE TOUCH Upgrade Tool zum Durchf hren der Formatierung des Telefons oder eines Softwareupgrades f r die R cksetzung des Benutzerdatenformats auf die Werkseinstellungen dr cken und halten Sie die Taste Lauter w hrend Sie gleichzeitig die Taste Ein Ausschalten dr cken ALLE Benutzerdaten auf dem Telefon Kontakte Fotos Mitteilungen und Dateien sowie heruntergeladene Anwendungen wie APK Spiele gehen dauerhaft verloren Es ist u erst ratsam die Telefondaten und das Profil ber Android Manager vollst ndig zu sichern bevor Sie eine Formatierung und ein Upgrade durchf hren berpr fen Sie zudem Folgendes Mein Telefon ist eingefroren oder kann nicht eingeschaltet werden e Pr fen Sie die Akkukontakte entfernen Sie den Akku setzen diesen wieder ein und schalten dann das Telefon ein
18. e Link weiterleiten Weiterleiten des Lesezeichens e URL des gew hlten Links Kopieren des Links des Lesezeichens kopieren e Verkn pfung zu Hinzuf geneinerLesezeichen Verkn pfung Startbildschirm hinzuf gen zum Startbildschirm e Lesezeichen l schen L schen eines Lesezeichens 75 6 2 5 Einstellungen Sie k nnen verschiedene Einstellungen anpassen Dr cken Sie zum ffnen der Browser Einstellungen auf dem Browser Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Mehr Einstellungen Einstellungen f r Seiteninhalt Textgr e Standard Zoom Seiten in der bersicht ffnen Textcodierung Pop Up Fenster blockieren Bilder laden Seiten automatisch anpassen Anzeige nur im Querformat JavaScript aktivieren Plug ins aktivieren Im Hintergrund ffnen Startseite festlegen Farben umkehren Ber hren um Gr e der Textanzeige auszuw hlen Sehr klein Klein Normal Gro oder Sehr gro Ber hren um Vergr erungsstufe standardm ig auszuw hlen Kontrollk stchen aktivieren um verkleinerte Webseiten in einer Ubersicht zu ffnen Ber hren auszuw hlen um Zeichencodierungsstandard Kontrollk stchen aktivieren um Pop Up Fenster zu verhindern Kontrollk stchen aktivieren um Bilder auf Webseiten anzuzeigen Kontrollk stchen aktivieren um Webseiten an den Bildschirm anzupassen Kontrollk stchen aktivieren um Seiten nur im breiteren Querformat anzuzeigen Kontrollk stc
19. exportieren auf der die Informationen dann gesichert werden k nnen Dr cken Sie im Bildschirm Kontakte die Men taste um die Optionen f r die Kontaktliste zu ffnen Ber hren Sie Importieren Exportieren und w hlen Sie dann Von SIM Karte importieren Von SD Karte importieren Auf SD Karte exportieren Auf SIM Karte exportieren oder Sichtbare Kontakte senden 40 Ber hren Sie zum Importieren Exportieren eines einzelnen Kontakts von bzw auf eine SIM Karte den gew nschten Kontakt und best tigen Sie mit OK Aktivieren Sie zum Importieren Exportieren aller Kontakte von bzw auf eine SIM Karte das Kontrollk stchen Alle Kontakte ausw hlen und best tigen Sie anschlie end mit OK Sie k nnen einzelne oder mehrere Kontakte mit anderen Personen teilen indem Sie ihnen die vCard des entsprechenden Kontakts per Bluetooth MMS E Mail usw senden Ber hren Sie den Kontakt der weitergeleitet werden soll dr cken Sie die Men taste und ber hren sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails Senden W hlen Sie dann die Anwendung f r diese Aktion aus 338 Anzeigen von Kontakten Sie k nnen einstellen welche Kontaktgruppen f r jedes Konto auf der Kontaktliste angezeigt werden Dr cken Sie zum Ausblenden Anzeigen von Kontakten ohne Telefonnummer auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails die Men taste ber hren Sie Anzeigeoptionen und aktivieren bzw deaktivieren Sie dann durch Ber hren Nur Kontakte mit Telefon Ber hren S
20. hren Sie in der Suchleiste e Es werden alle verf gbaren Ebenen aufgef hrt wie Verkehr Satellit oder Latitude die Sie jeweils zur Ansicht ausw hlen k nnen 107 9 5 2 ffnen von Street View f r einen Standort e Halten Sie einen Standort gedr ckt um ein Infofenster mit der Adresse und einer Street View Miniaturansicht anzuzeigen e Ber hren Sie das Infofenster und Street View 9 5 3 Bereinigen der Karte Nach dem Abrufen der Wegbeschreibungen oder Suchergebnisse auf einer Karte k nnen Sie die eingezeichneten Markierungen Ebenen l schen Dr cken Sie dazu auf dem Maps Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Karte bereinigen 9 6 Melden Sie sich bei Latitude an um die Standorte Ihrer Freunde anzuzeigen und Ihre Standorte an sie zu senden Mit Google Latitude k nnen Sie folgende Aktionen durchf hren Anzeigen der Standorte Ihrer Freunde auf einer Karte oder in einer Liste Schnelles Kontaktieren Ihrer Freunde mit einer SMS per Chat oder Anruf e Weiterleiten Festlegen oder Ausblenden Ihres Standorts oder Abmelden aus Google Latitude e Steuern wer Ihren Standort auf welcher Detailebene sehen kann e Hinzuf gen des Latitude Widgets zum Startbildschirm um Freunde in der N he auf einen Blick zu sehen 108 9 6 1 Latitude beitreten e Dr cken Sie auf dem Maps Bildschirm die Men taste e Ber hren Sie Mehr Latitude beitreten Sobald Sie Google Latitude beigetreten sind wird im Men der Eintrag
21. nnen Sie auf dem Startbildschirm eine Verbindung mit einem WLAN Netz herstellen siehe Abschnitt 6 1 2 WLAN um sich in Ihrem Google Konto anzumelden und einige andere Funktionen zu nutzen 1 23 Ausschalten des Telefons Halten Sie die Taste Ein Ausschalten gedr ckt bis die Telefonoptionen angezeigt werden und w hlen Sie Ausschalten aus 1 3 Startbildschirm Das Ger t verf gt ber zwei Arten von Startbildschirmen die ber zwei verschiedene Launcher aktiviert werden ONE TOUCH Launcher und Android Launcher 1 3 1 ONE TOUCH Startbildschirm Mit dem ONE TOUCH Startbildschirm k nnen Sie Anwendungen und Ordner direkt vom Startbildschirm aus organisieren Dies erm glicht Ihnen einfachen Zugang zu den Anwendungen die Sie am h ufigsten verwenden w hrend Sie gleichzeitig Ihre Inhalte strukturieren k nnen Normaler Modus 1 mil S 15 49 Thursday 29 December Statusleiste e Status Benachrichtigungsanzeige e Ber hren und nach unten ziehen umBenachrichtigungsfeldzu ffnen Kachelleiste e Nach links oder rechts schieben um mehr verf gbare Kacheln zu sehen Karussell Taste Ber hren um den 3D Karussell Modus zu starten Karussell Bildschirm e Ber hren Sie eine Kachel um Details anzusehen und kehren Sie wieder in den normalen Modus zur ck e Nach links oder rechts schieben um Kacheln zu bewegen Karussellmodus mil M 12 28 1 Talol ala Hauptmen Symbol e Ber hren um Anwen
22. r erforderlich ist Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer ausw hle kann die Nummer nicht gew hlt werden e Pr fen Sie ob die Nummer korrekt in die Kontaktliste eingegeben wurde e StellenSiebeiAuslandsanrufensicher dassSiedieLandesvorwahleingegeben haben Ich kann in meinen Kontakten keinen Kontakt hinzuf gen e Stellen Sie sicher dass der Kontaktspeicher der SIM Karte nicht voll ist L schen Sie Kontakte oder speichern Sie die Dateien in den Telefonkontakten z B Ihre beruflichen oder pers nlichen Verzeichnisse 147 Meine Anrufer k nnen keine Nachrichten auf meiner Mailbox hinterlassen e Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber um die Verf gbarkeit des Dienstes zu pr fen Ich kann meine Mailbox nicht anrufen e Die Mailboxnummer des Betreibers muss ordnungsgem unter Meine Nummern eingetragen sein e Versuchen Sie es sp ter falls das Netz belegt ist Ich kann keine MMS senden und empfangen e Pr fen Sie die Verf gbarkeit des Telefonspeichers Dieser k nnte voll sein e Wenden Sie sich an den Netzbetreiber um die Verf gbarkeit des Diensts zu pr fen und pr fen Sie die MMS Parameter siehe Seite 48 e Pr fen Sie die Nummer des Servercenters oder Ihr MMS Profil beim Betreiber e Das Servercenter ist m glicherweise berlastet versuchen Sie es sp ter noch einmal SIM Karte durch PIN Falscheingabe gesperrt e Wenden Sie sich an den Netzbetreiber um den PUK SuperPIN Code Personal Unblocking Key zu
23. t Ihrer Bilder nicht beeintr chtigt Ber hren Sie zum ffnen das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und anschlie end Kamera oder Videorekorder Ber hren um aufgenommene Bilder oder Videos anzuzeigen Nach oben oder unten ziehen um zwischen Kamera und Videomodus zu wechseln Ber hren um ein Bild aufzunehmen oder ein Video aufzuzeichnen Bei Ber hrung einer beliebigen Stelle im Sucher werden die untenstehenden Symbole auf einer Seite des Bildschirms angezeigt Einstellungen Ort speichern Ay Wei abgleich Blitzmodus 1x Zoom Kamera ausw hlen 92 Foto aufnehmen Der Bildschirm fungiert als Bildsucher Suchen Sie das Objekt oder die Landschaft mit dem Bildsucher und ber hren Sie das Symbol um das Foto aufzunehmen Dieses wird automatisch gespeichert Vergr ern Verkleinern Ber hren Sie um die Zoomsteuerung zu ffnen und bewegen Sie die Bildlaufleiste um schrittweise zu verkleinern oder zu vergr ern F r eine maximale Vergr erung Verkleinerung tippen Sie zweimal auf den Bildschirm Video aufnehmen Wechseln Sie aus dem Kameramodus zum Videomodus oder ffnen Sie den Videorekorder direkt aus dem Hauptmen Suchen Sie das Objekt oder die Landschaft mit dem Bildsucher und ber hren Sie das Symbol um mit der Aufnahme zu beginnen Ber hren Sie das Symbol um die Aufnahme zu beenden Das Video wird automatisch gespeichert Weitere Aktionen beim Anzeigen eines aufgenommenen Fotos
24. und im Speicher des Telefons identifiziert Es wird empfohlen diese Nummer bei der ersten Verwendung des Telefons zu notieren Geben Sie 06 ein und bewahren Sie die Nummer an einem sicheren Ort auf Die Nummer wird unter Umst nden von der Polizei oder dem Betreiber angefordert falls das Telefon gestohlen wird Mit dieser Nummer kann Ihr Mobiltelefon gesperrt und eine Nutzung durch Dritte selbst mit einer anderen SIM Karte verhindert werden Haftungsausschluss JenachSoftwareversiondesTelefonsoderspezifischerBetreiberdiensteergeben sich unter Umst nden gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung im Benutzerhandbuch und der tats chlichen Bedienung des Telefons TCT Mobile kann weder f r solche Unterschiede noch f r m gliche Folgen haftbar gemacht werden die Haftung liegt allein beim Betreiber m Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber um die Verf gbarkeit des Dienstes zu pr fen 10 Dieses Ger t enth lt m glicherweise Materialien einschlie lich Anwendungen und Software in ausf hrbarer Form oder als Quellcode die von Drittanbietern zur Integration in dieses Ger t bergeben wurden Drittanbietermaterialien Alle Drittanbietermaterialien auf diesem Ger t werden in der vorliegenden Form bereitgestellt ohne Garantie jeglicher Art weder ausdr cklich noch impliziert einschlie lich der implizierten Garantien der Marktg ngigkeit Eignung f r einen bestimmten Zweck oder Nutzen f r eine bestimmte Drittanbieteran
25. zu ffnen 5 1 3 L schen oder Bearbeiten eines Termins Ber hren Sie zum L schen oder Bearbeiten eines Termins diesen Termin um den Bildschirm mit den Termindetails zu ffnen Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Termin bearbeiten oder Termin l schen 5 1 4 Terminerinnerung Wenn f r einen Termin eine Erinnerung festgelegt ist wird auf der Statusleiste das Symbol ff f r anstehende Termine als Benachrichtigung f r die Erinnerungszeit angezeigt Ber hren Sie die Statusleiste und ziehen Sie sie nach unten um das Benachrichtigungsfeld zu ffnen und ber hren Sie den Terminnamen um die Benachrichtigungsliste von Google Kalender anzuzeigen Ber hren Sie Sp ter erinnern um alle Terminerinnerungen f r 5 Minuten zu deaktivieren Ber hren Sie Alle schlie en um alle Erinnerungen aus der Liste zu l schen Dr cken Sie die Taste Zur ck um die Erinnerungen auf der Statusleiste und im Benachrichtigungsfeld als ausstehend beizubehalten 60 Wichtige Optionen durch Dr cken derMen tasteaufdemKalenderstartbildschirm Neuer Termin Neuen Termin hinzuf gen Meine Anzeigen oder Ausblenden Entfernen oder Mehr i Kalender Hinzuf gen von Kalendern Einstellungen Festlegen mehrerer Kalendereinstellungen 5 2 Weck aaa ESOESNERTER ANGE w Ihr Mobiltelefon verf gt ber einen integrierten Wecker Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Wec
26. 0000rseseneneneneneseneneneneneen es Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung dasHauptmen Symbolaufdem Startbildschirm und ber hren Sie dann LED Taschenlampe LED Taschenlampe ist eine Anwendung mit der Sie jederzeit ber eine kraftvolle Leuchte zur Verf gung haben Sie k nnen die Funktion au erdem aktivieren deaktivieren oder die Helligkeit je nach Bedarf anpassen 10 13 ONETOUCH Share nennen Sg Der Dienst ONE TOUCH Share erm glicht es Ihnen Mediendateien ber ein WLAN Netzwerk an DLNA zertifizierte Ger te Digital Living Network Alliance zu senden DLNA kompatible Ger te sind zum Beispiel Fernseher PCs und Laptops Musikabspielger te Hi Fi Systeme usw F r weitere Informationen zu DLNA besuchen Sie bitte www dlIna org Mediendateien an DLNA zertifizierte Ger te senden e Aktivieren Sie das WLAN Netz Ihres Telefons indem Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke WLAN ber hren e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste und w hlen Sie ONE TOUCH Share aus Das Mobiltelefon sucht automatisch nach DLNA f higen Ger ten e W hlen Sie den Abspieler das Ger t das Ihre Mediendateien empfangen wird e W hlen Sie den Server das Ger t auf dem Ihre Mediendateien gespeichert sind e Suchen Sie die Mediendatei Video Musik oder Bild die Sie teilen m chten und ber hren Sie diese 10 14 Andere Anwendungen sse ssssesssssesssseeessseesssseeeesseesssseees Die vorherigen Anwendungen in diesem Ab
27. Ber hren Sie ein WLAN Netz um eine Verbindung herzustellen Wenn das ausgew hlte Netzwerk gesichert ist m ssen Sie ein Kennwort oder andere Anmeldeinformationen eingeben f r Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Netzbetreiber Ber hren Sie dann Verbinden Aktivieren der Benachrichtigung wenn ein neues Netzwerk erkannt wird Bei aktivierter WLAN Funktion und Netzwerkbenachrichtigung wird das WLAN Symbol auf der Statusleiste angezeigt wenn dasTelefon ein verf gbares Drahtlosnetzwerk in Reichweite erkennt Mit den folgenden Schritten wird die Benachrichtigungsfunktion aktiviert e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke WLAN Einstellungen Netzwerkhinweis e Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um diese Funktion zu aktivieren bzw deaktivieren 69 Hinzuf gen eines WLAN Netzwerks Bei aktivierter WLAN Funktion k nnen Sie je nach Wunsch neue WLAN Netzwerke hinzuf gen e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke WLAN Einstellungen WLAN Netzwerk hinzuf gen e Geben Sie den Namen des Netzwerks und die erforderlichen Netzwerkinformationen ein e Ber hren Sie Speichern Bei erfolgreicher Verbindung wird das Telefon automatisch verbunden wenn Sie sich das n chste Mal in Reichweite dieses Netzwerks befinden Entfernen eines WLAN Netzwerks Mitdenfolgenden Schritten wird d
28. Ber hren und den Schalter scrollen Das ndert die Albenansicht von Gitter in Stapel Links und rechts ziehen um schnell durch das Album zu bl ttern e Ber hren Sie ein Album undziehen Sie esmitzweiFingern auseinander damit sich alle Bilder oder Videos auf dem Bildschirm ausbreiten e Ber hren Sie direkt das Foto Video um es anzuzeigen bzw wiederzugeben e Schieben Sie Ihren Finger nach links rechts um die vorherigen bzw n chsten Bilder anzusehen 96 Verwenden von Bildern Sie k nnen Bilder bearbeiten indem Sie diese drehen oder zuschneiden an Freunde senden oder als Kontaktbild bzw Startbildschirm Hintergrund festlegen Suchen Sie das gew nschte Bild und dr cken Sie in der Vollbildansicht die Men taste Ber hren Sie die Men taste und vier Optionen werden unten erscheinen Um ein Bild zuzuschneiden ber hren Sie das Bild dr cken Sie die Men taste und dann Zuschneiden Das Zuschneiderechteck erscheint im mittleren Teil des Bildes W hlen Sie den Teil den Sie zuschneiden wollen und ber hren Sie Speichern Mehrfachauswahl Die Galerie bietet die Mehrfachauswahl Funktion so dass Sie geb ndelte Aktionen f r mehrere Bilder Videos durchf hren k nnen ffnen Sie den Galeriebildschirm dr cken Sie zweimal auf die Men taste aktivieren Sie das Kontrollk stchen vor dem gew nschten Bild Video und f hren Sie dann die weiteren Aktionen wie L schen oder Senden aus 97 You YouTube i
29. FIED sind Marken Dienstleistungsmarken oder G tezeichen der Digital Living Network Alliance Das HDMI Logo ist eine Marke des Standards High Definition Media Input Google das Google Logo Android das Android Logo Google Search Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store Google Latitude und Google Talk sind Marken von Google Inc Allgemeine Informationen e Internetadresse www alcatelonetouch com e Hotline Die Nummer der Hotline finden Sie in der Brosch re TCT Mobile Services oder auf unserer Homepage Auf unserer Internetseite finden Sie h ufig gestellte Fragen FAQ Sie k nnen sich auch per E Mail an uns wenden Auf unserer Homepage steht eine elektronische Version dieses Benutzerhandbuchs in englischer Sprache und ggf auch in anderen Sprachen zur Verf gung www alcatelonetouch com Ihr Telefon ist ein Sende Empfangsger t das in GSM GPRS EDGE Netzen in Quad Band mit 850 900 1800 1900 MHz oder in UMTS Netzen in Dual Band mit 900 2100 MHz betrieben wird CE 5880 Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderungen und andere relevante BestimmungenderDirektive 1999 5 EC Dievollst ndigeKonformit tserkl rung f r Ihr Telefon finden Sie auf unserer Internetseite www alcatelonetouch com Dieses Ger t darf betrieben werden in EEN u no u e ro R Diebstahlschutz Ihr Telefon wird durch eine IMEI Seriennummer auf dem Verpackungsetikett
30. Firmware suchen 138 Einstellungen und Hilfe e Nur WLAN Markieren Sie das Kontrollk stchen um Upgrades nur dann durchzuf hren wenn WLAN aktiviert ist e Auto berpr fungs Stellen Sie die Frequenz f r Auto berpr fung ein intervalle oder aktivieren Sie manuelle berpr fung e Erinnerung Richten Sie eine Erinnerung f r ein unfertiges Update ein e Hilfe Ber hren um mehr zu erfahren amp F r die unten genannten Funktionen k nnen zus tzliche Geb hren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden Zus tzliche Kosten k nnen auch in Roaming Gebieten entstehen Um eine stabilere schnellere Geschwindigkeit zu gew hrleisten empfehlen wir Ihnen dringend Firmware nur herunterzuladen wenn Sie eine Verbindung mit einem WLAN Netz hergestellt haben Status Enth lt den Status von Akkuladung SIM Karte IMEI Informationen WLAN MAC Adresse Bluetooth Adresse Betriebszeit usw Akkuverbrauch Ber hren um eine Liste der Anwendungen und Betriebssystemkomponenten ffnen die Sie seit der letzten Verbindung mit einer Stromquelle verwendet haben sortiert nach der verbrauchten Energiemenge Ber hren Sie eine Anwendung in der Liste um Details ber ihren Energieverbrauch anzuzeigen undber hrenSie fallsvorhanden eineSchaltfl che umeinenEinstellungs oder Informationsbildschirm f r diese Komponente oder Anwendung zu ffnen Rechtliche Hinweise Ausw hlen um die rechtlichen Hinweise anzuzeigen Systemanleitung
31. LAN Netzwerk verf gen Diese Funktion steht ber das Mobilfunknetz nicht zur Verf gung Sie sollten ein g ltiges Konto f r Internettelefonie einrichten bevor Sie diese Funktion nutzen Siehe Abschnitt 3 1 1 T tigen von Anrufen um mehr ber die Durchf hrung von Telefongespr chen ber das Internet zu erfahren Ein Konto f r Internettelefonie hinzuf gen Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste Ber hren Sie Einstellungen Anrufeinstellungen Internettelefonie Internettelefonie verwenden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um Internettelefonie zu aktivieren Ber hren Sie Konten und ber hren Sie dann Konto hinzuf gen Befolgen Sie auf dem angezeigten Bildschirm die Anweisungen von Ihrem Internettelefonieanbieterzum Konfigurieren jederKomponentelhresKontos Dr cken Sie abschlie end die Men taste und ber hren Sie Speichern Ein Konto f r Internettelefonie bearbeiten entfernen Bearbeiten e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Anrufeinstellungen Internettelefonie Konten e Ihre Konten werden aufgelistet ber hren Sie das Konto das Sie bearbeiten m chten e Bearbeiten Sie die gew nschten Einstellungen Dr cken Sie abschlie end die Men taste und ber hren Sie Speichern Entfernen e Ber hren Sie das Konto das Sie entfernen m chten e Ber hren Sie auf dem sich nun ffnenden Bildschirm Konto entfernen 85 Konfiguration Ihres Mobiltelefons f
32. Latitude angezeigt Dr cken Sie zum ffnen von Latitude auf dem Maps Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Latitude 9 6 2 So laden Sie Ihre Freunde ein Ihnen ihren Standort mitzuteilen e Dr cken Sie auf dem Latitude Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Freunde hinzuf gen e Ber hren Sie Aus Kontakten ausw hlen oder ber E Mail Adresse hinzuf gen Ber hren Sie nach dem Ausw hlen der entsprechenden Kontakte unten auf dem Bildschirm Freunde hinzuf gen Abschlie end wird eine Einladung an die jeweiligen Freunde gesendet Auf eine Einladung k nnen Sie folgenderma en reagieren e Akzeptieren und eigenen Sie und Ihre Freunde k nnen jeweils den Standort freigeben Standort der anderen sehen e Akzeptieren aber meinen Sie sehen den Standort Ihrer Freunde Ihr Standort verbergen Standort wird jedoch nicht angezeigt e Ablehnen Zwischen Ihnen und Ihren Freunden werden keine Standortinformationen ausgetauscht 9 6 3 Anzeigen der Standorte Ihrer Freunde Sie k nnen die Standorte Ihrer Freunde auf einer Karte oder in einer Liste anzeigen e Kartenansicht Wenn Google Maps ge ffnet ist werden die Standorte Ihrer Freunde mit dem Fotosymbol zur Identifizierung angezeigt e Listenansicht Dr cken Sie auf dem Maps Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Latitude Ihre Freunde werden in einer Liste angezeigt 109 9 6 4 Verbindung mit Ihren Freunden herstellen W hlen Sie einen Kont
33. Lautst rke f r den Weckton Alarm festzulegen e Schlummer Dauer Ber hren um tempor re Ausschaltzeit eines Alarms festzulegen e Funktion der Ber hren um Funktion der seitlichen Tasten seitlichen Tasten Lauter Leiser bei einem Weckton festzulegen Keine Schlummern oder Beenden 5 3 Taschenrechner ass Mit dem Taschenrechner k nnen Sie viele mathematische Aufgaben l sen 62 Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Rechner Zwei Felder sind verf gbar Grundfunktionen und Erweiterte Funktionen ZumWechselnzwischen den Feldern k nnen Sie zwischen zwei Methoden w hlen e Ber hren Sie den Bildschirm f r Grundfunktionen und ziehen Sie ihn nach links um das Feld Erweiterte Funktionen zu ffnen e Oder dr cken Sie in den Grundfunktionen die Men taste um die Optionen anzuzeigen und ber hren Sie Erweiterte Funktionen mil 10 48 BY ml 10 48 sin cos tan Geben Sie eine Zahl und den auszuf hrenden arithmetischen Vorgang ein geben Sie die zweite Zahl ein und ber hren Sie um das Ergebnis anzuzeigen Ber hren Sie AC um Ziffern einzeln zu l schen oder halten Sie AC gedr ckt um alle Ziffern auf einmal zu l schen Ber hren Sie E oder I um auf den Taschenrechnerspeicher zuzugreifen Halten Sie nach der Eingabe von Zahlen oder Operationen die Eingabeleiste gedr ckt um ein Men mit den folgenden Optionen zu ffn
34. Leiser um die Lautst rke einzustellen In der niedrigsten Lautst rke Vibrationsmodus wird Ihr Telefon in den Lautlosmodus versetzt wenn Sie ein Mal die Taste Leiser dr cken ber das Einstellungen Men Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Einstellungen Ton Sie k nnen die Lautst rke f r Klingelt ne Musikwiedergabe und Benachrichtigungst ne einzeln festlegen 1 4 Anwendungjsliste Die Anwendungsliste enth lt alle vorinstallierten und neu installierten Anwendungen Ber hren Sie das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm um auf die Anwendungjsliste zuzugreifen _ DieseTelefoneinstellungh ngtdavonab welcheVer nderungenandenallgemeinen Einstellungen unter Einstellungen Ton Vibration vorgenommen werden 27 7 Texteingabe uneneenn 2 1 Bildschirmtastatur verwenden Die Bildschirmtastatur wird automatisch angezeigt wenn in einem Programm eine Text oder Zahleneingabe erforderlich ist Einstellungen f r die Bildschirmtastatur Dr cken Sie die Men taste auf dem Startbildschirm und w hlen Sie Einstellungen Sprache und Tastatur TouchPal Eingabe oder Android Tastatur um die verf gbaren Einstellungen aufzurufen Wenn Sie die Bildschirmtastatur im Bereich TouchPal Eingabe horizontal nach links und rechts schieben erhalten Sie eine Auswahl an verschiedenen Tastaturstilen Anpassung der Ausrichtung der Bildschirmtastatur Halten Sie das Telefon horizontal oder vertik
35. Mithilfe von Notizen k nnen Sie Anregungen Ideen Ausz ge Aufgaben und weitere wichtige Informationen zur sp teren Verwendung festhalten Bestehende Notizen k nnen per Bluetooth Chat oder E Mail gesendet werden 112 10 3 Programm Manadger nennen Pe Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung dasHauptmen Symbolaufdem Startbildschirm und ber hren Sie dann Programm Manager Mit dem Programmmanager k nnen Sie laufende Vorg nge und Anwendungen anzeigen oder beenden und Aufgaben planen 10 4 2 0 RAN g Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Videos Videos ist ein kleiner integrierter Videoplayer der alle Videos auflistet Ber hren Sie ein Video aus der Liste zur Wiedergabe Verwenden Sie bei der Wiedergabe bei Bedarf die Funktionssymbole Anhalten Weiter und Zur ck dr cken Sie die Men taste um zum Vollbildmodus zu wechseln oder ber hren Sie einen Punkt auf der Zeitachse um die Wiedergabe dort fortzusetzen 10 5 _ Sprachrekorder Sprachsuche Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Sprachrekorder oder Sprachsuche Diese Anwendung erm glicht Ihnen die Aufzeichnung von Sprache Ton um nach relevanten Informationen zu suchen Kontakte Telefonnummern usw WO SIDEMIE BON een Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Star
36. Sie die Einstellungen verwenden um das Telefon so zu konfigurieren dass abgehende Anrufe nur an festgelegte Telefonnummern gehen k nnen 11 2 1 Allgemeine Anrufeinstellungen Anrufbegrenzung Die Rufnummernbeschr nkung FDN greift auf die auf der SIM Karte gespeicherten Nummern zu wobei abgehende Anrufe auf vorher festgelegte Telefonnummern beschr nkt sind Diese Nummern werden der Anrufbegrenzungs Liste hinzugef gt Das h ufigste praktische Anwendungsszenario der Anrufbegrenzung ist die Beschr nkung der von den Kindern w hlbaren Telefonnummern durch die Eltern Aus Sicherheitsgr nden werden Sie aufgefordert die Anrufbegrenzung durch Eingeben der SIM PIN2 zu aktivieren die Sie in der Regel vom Dienstanbieter oder Hersteller der SIM Karte erhalten Mailbox e Mailbox Dienst ffnet ein Dialogfeld in dem der Mailbox Dienst oder ggf ein anderer Dienst ausgew hlt werden kann e Mailbox Falls Sie den Mailbox Dienst eines Betreibers Einstellungen verwenden wird mit dieser Option ein Dialogfeld ge ffnet in das Sie die Telefonnummer eingeben k nnen die zum Anrufen und Verwalten der Mailbox verwendet werden soll Sie k nnen ein Komma eingeben um eine Pause in die Nummer einzuf gen z B um ein Kennwort nach der Telefonnummer hinzuzuf gen 121 Andere Anrufeinstellungen e GSM Anrufeinstellungen Weitere auf GSM beschr nkte Anrufeinstellungen Einstellungen f r Internettelefonie Weitere Details zur Internette
37. Standortverlauf wird anderen nicht angezeigt Sie k nnen Freunde hinzuf gen oder entfernen denen Ihr Standort angezeigt wird Google Latitude wird deaktiviert und es werden keine Informationen mehr freigegeben 111 1 0 Weitere Funktionen 10 1 Dateimanager Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Dateimanager Der Dateimanager verwaltet die Speicherkarte und nicht den Telefonspeicher Dazu m ssen Sie zuerst die Speicherkarte installieren Auf Seite 15 finden Sie Anweisungen zum Einlegen der Speicherkarte Der Dateimanager zeigt alle auf der MicroSD Karte gespeicherten Informationen an z B von Google Play Store YouTube oder anderen Orten heruntergeladene Mediendateien und Anwendungen aufgenommene Videos Bilder oder Audio sowie andere per Bluetooth oder USB Kabel bertragene Daten Wenn Sie eine Anwendung vom PC auf die MicroSD Karte herunterladen k nnen Sie diese im Dateimanager suchen und dann ber hren um sie auf dem Telefon zu installieren MitdemDateimanagerk nnenSiediefolgendeneinfachenVorg ngeproblemlos und effizient durchf hren Erstellen eines Ordners Unterordners ffnen eines Ordners oder einer Datei Anzeigen Umbenennen Kopieren L schen Wiedergeben oder Weiterleiten 10 2 POCO gt Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Notizen
38. Verbinden mit Bluetooth Ger ten ses sesesseesseccsssssseesssessescoseeeseesseeessss 78 6 4 Mit einem Computer ber USB verbinden 80 6 5 Datenverbindung bertragen kein 82 6 6 Verbinden mit Virtual Private Networks ss sssseseseseeesesessssesssesssesseesssse 83 1 6 7 Konfiguration von Internettelefonie unssssessesseseseneeneeneeneeneneneennene 85 6 8 Verbinden Ihres Telefons mit einem TV Ger t 86 6 9 Direkte Verbindung zu anderen WLAN Ger ten unsnseseeeneenen 86 Google Play I einander 87 7 1 Suchen einer Anwendung arena 87 7 2 Herunterladen und Installieren unsssssesseneenseseneensenseneeneeneneeneennen 88 23 Downloads NENNEN euere 90 Multimedia Anwendungen uscosesessosenensenensenensesenensenensenennenenaosenannen 92 8 1 Kamera Videorekorder usssesseseseseensensensensnseneeneensensenennenennennennennenneneeneene 92 82 ee a ee ne 95 83 NO ee 98 04 MUS nenne 99 BERN Deere een 102 9 1 Standort bestimmen unssessensesssseneensensensenennenennennennennenenennsonennenneneeneenne 102 32 SCHAU 103 93 Standort markieren 104 9 4 Wegbeschreibungen abrufen f r das Auto ffentliche Verkehrsmittel oder zu FIR aaa na 105 9 5 Anordnung von Ebenen nennen 107 96 Melden Sie sich bei Latitude an um die Standorte Ihrer Freunde anzuzeigen und Ihre Standorte an sie zu senden 108 10 Weitere Funktionen euere 112 101 Daran a 112 102 NOUZE neen a a AN 112 193 Programm Manager ssurasierengs
39. Vorname Nachname keine rn Ber hren um zu einer Gruppe hinzuzuf gen Ber hren um die anderen vordefinierten Felder dieser Kategorie einzublenden opa Ber hren um ein ausgew hltes Feld zu l schen gmail Ber hren um dieser Kategorie weitere neue fre Felder hinzuzuf gen Ber hren um ein Men mit voreingestellten Feldern zu ffnen Telefon Ber hren Sie zum Speichern Fertig Zu Favoriten hinzuf gen Aus Favoriten entfernen Um einen Kontakt zu den Favoriten hinzuzuf gen halten Sie den Kontakt gedr ckt um die Optionen f r den Kontakt anzuzeigen und ber hren Sie dann Zu Favoriten hinzuf gen Sie k nnen auch einen Kontakt ber hren um Details anzuzeigen und dann ig ber hren um den Kontakt zu den Favoriten hinzuzuf gen das Sternsymbol wird dann goldfarben W hlen Sie zum Entfernen eines Kontakts aus den Favoriten in den Optionen des Kontakts Aus Favoriten entfernen oder ber hren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails das goldfarbene Sternsymbol J 37 Zu Gruppen hinzuf gen Aus Gruppen entfernen Um einen Kontakt zu einer Gruppe hinzuzuf gen halten Sie den Kontakt gedr ckt um die Optionen f r den Kontakt anzuzeigen und ber hren Sie dann Zu Gruppe hinzuf gen Um einen Kontakt aus einer Gruppe zu entfernen wechseln Sie zur Registerkarte Gruppen w hlen Sie die Gruppe mit dem Kontakt den Sie entfernen m chten ber hren undhalten SiedenKontakt um das Optionsmen anzuzei
40. Worte zu korrigieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen damit jedes Wort unterstrichen wird das in einem Textfeld ber hrt wird wenn die Tastatur Alternativen vorschlagen kann e Automatische Gro Kleinschreibung Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen damit der erste Buchstabe des ersten Worts nach einem Punkt das erste Wort in einem Textfeld und jedes Wort in Namensfeldern automatisch gro geschrieben werden e Taste Einstellungen anzeigen Ber hren damit die Einstellungstaste angezeigt wird oder nicht e Spracheingabe Ber hren um das Mikrofon Symbol auf der Tastatur anzuzeigen oder nicht e Eingabesprachen Ber hren um die Eingabesprache festzulegen e Schnelle L sungen H ufig eingegebene Fehler beheben e Vorschl ge anzeigen Vorgeschlagene W rter w hrend der Eingabe anzeigen e Auto Vervollst ndigen Leertaste und Interpunktion f gt automatisch das markierte Wort hinzu 133 11 10 4 TouchPal Eingabe Die TouchPal Eingabe erm glicht es Ihnen Text einfacher einzugeben Sie k nnen die Einstellungen ndern um die Eingabe zu erleichtern Folgende Optionen sind m glich e Lautst rke des Tastendrucks Ber hren um die Lautst rke beim Tastendruck anzupassen e Vibration des Tastendrucks Ber hren um den Vibrationsgrad zu ndern e Pop Up anzeigen Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um diese Funktion zu aktivieren oder deaktivieren e Alternative Symbol
41. Zur Verwendung muss das Headset eingesteckt sein das als mit dem Telefon verbundene Antenne fungiert Die Qualit t des Radioempfangs h ngt von der bertragungsqualit t des Senders in diesem Gebiet ab 2 Je nach Netzbetreiber und Markt 114 Ber hren um 0 5 MHz erh hen Gedr ckt halten um n chsth heren Frequenzkanal zu suchen und aufzurufen Ber hren um zum vorherigen gespeicherten Kanal zu wechseln Ber hren um automatisch nach allen verf gbaren Sendern zu suchen Verf gbare Optionen e Sender speichern e Audiomodus e Beenden e Frequenz eingeben e Einstellungen e L schen TE E 11 40 Radio Ber hren um den aktuellen Sender zu Favoriten hinzuzuf gen Ber hren um zum n chsten gespeicherten Kanal zu wechseln Ber hren um 0 5 MHz verringern Gedr ckt halten um n chstniedrigerenFrequenzkanal zu suchen und aufzurufen Ber hren um eine Liste der gespeicherten Kan le zu ffnen und anzuzeigen Ber hren Wiedergabe Wiedergabe beenden Speichern Sie den derzeit eingestellten Sender in der Senderliste Radiowiedergabe ber Lautsprecher oder Headset Radio ausschalten Geben Sie die Frequenz manuell ein Passen Sie die Radioeinstellungen wie gew nschtan Kanal l schen 115 10 8 BatteriesparmodUusS eeeseseseseesesnsenenenenennenenenenenenennen Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Batt
42. akt aus um mit Ihrem Freund zu kommunizieren und Optionen f r den Datenschutz festzulegen e Auf Karte anzeigen e Chat ber Google Talk E Mail senden e Routenplaner e Diesem Freund nicht zeigen e Nur auf Ortsebene freigeben Entfernen Der Standort des Freundes wird auf der Karte angezeigt Sie k nnen mit dem Freund chatten Senden Sie dem Freund eine E Mail Rufen Sie eine Wegbeschreibung zum Standort des Freundes ab Der ausgew hlten Person wird Ihr Standort nicht angezeigt Es wird lediglich der Ort angezeigt in dem Sie sich befinden nicht jedoch die Stra e Die ausgew hlte Person wird aus Ihrer Liste entfernt und es werden keine Standortdaten mehr mit ihr ausgetauscht 110 9 6 5 Festlegen welche Informationen freigegeben werden Sie k nnen bestimmen welche Informationen Sie mit Ihren Freunde austauschen m chten Dr cken Sie auf dem Maps Bildschirm die Men taste ber hren Sie Mehr Latitude ber hren Sie Ihren eigenen Namen und dann Datenschutzeinstellungen bearbeiten Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl zur Verf gung e Standortfreigabe Eigenen Standort ermitteln Eigenen Standort festlegen Eigenen Standort verbergen e Standortverlauf deaktivieren Freunde verwalten e Latitude deaktivieren Google Latitude darf Ihren Standort automatisch verfolgen W hlen Sie manuell einen Standort auf der Karte aus Ihr Standort wird niemandem angezeigt
43. aktliste anzuzeigen Ber hren Sie dann Kontakt l schen Ber hren Sie zum Best tigen OK Der gel schte Kontakt wird bei der n chsten Synchronisierung des Telefons auch aus anderen Anwendungen auf dem Telefon oder im Web entfernt 3 3 4 Kommunikation mit den Kontakten ber die Kontaktliste k nnen Sie mit Ihren Kontakten kommunizieren indem Sie Anrufe t tigen oder Mitteilungen senden Um einen Kontakt anzurufen m ssen Sie den Kontakt oder die Nummer den bzw die Sie anrufen wollen suchen und dann Eadar cken sie k nnen auch den Kontakt oder die Nummer gedr ckt halten und Kontakt anrufen ber hren Halten Sie zum Senden einer Mitteilung an einen Kontakt den gew nschten Kontakt oder die Nummer gedr ckt und ber hren Sie dann Textmitteilung an Kontakt Sie k nnen alternativ auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails rechts neben dem Kontakt 39 ber hren 39 Schnellkontakt f r Android verwenden Ber hren Sie das Bild eines Kontakts um Schnellkontakt f r Android zu ffnen und ber hren SiedasSymbolf rdiegew nschteVerbindungsmethode Kontakte Alison Anita Welche Symbole auf der Schnellkontakt Leiste verf gbar sind h ngt von den Informationen die Sie f r den Kontakt haben und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab 3 3 9 Importieren Exportieren und Senden von Kontakten Mit diesem Telefon k nnen Sie Kontakte von einer SIM Karte MicroSD Karte importieren und Kontakte an eine MicroSD Karte
44. al um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ndern Die Ausrichtung kann auch ber die Einstellungen angepasst werden Ber hren Sie hierzu die Men taste auf dem Startbildschirm und w hlen Sie Einstellungen Display 2 1 1 Android Tastatur r i Ber hren um Text und Zahlen einzugeben Gedr ckt halten um Eingabemethode auszuw hlen Buchstaben gedr ckt halten ohne Anheben des Fingers damit die gew nschten Zeichen angezeigt werden wie O akzentuierte Buchstaben Zahlen usw af ESS LOS SIS Eza hohl LKS Bi Sa KA EC mE Ber hren Sie umSpracheingabemoduszu nutzen z223 BG En Ber hren um zur Tastatur f r Zahlen oder Symbole zu wechseln Zweimal ber hren um Eingabe der Buchstaben in Gro buchstaben einzustellen 28 nA TouchPal Eingabe nil amp 16 40 ggj TouchPal Einstellungen Bearbeiten Spracheingabe Ber hren um Tastatur auszublenden Gedr ckt halten um Mehrfachauswahlmoduszu ffnen xic Cx Gedr ckt halten um Eingabesprache zu ndern Ber hren um Wortvorhersage zu aktivieren Ber hren um Zahlen oder Symbole einzugeben 2 2 Text bearbeiten Sie k nnen den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten e Ber hren Sie den eingegebenen Text lange um die Optionsliste zu ffnen e W hlen Sie den Text den Sie bearbeiten m chten durch die Ber hrung von Text ausw hlen oder Alles ausw hlen aus e Dr cken und halten Sie den markierten Te
45. arte Au erdem k nnen Sie die MicroSD Karte verwalten und gegebenenfalls das Telefon zur cksetzen um alle pers nlichen Informationen zu l schen 11 9 1 SD Karte Gesamtspeicher Verf gbarer Speicherplatz Listet den Speicherplatz auf der eingesetzten MicroSD Karte und den verwendeten Speicherplatz f r Fotos Videos Musik und andere Dateien auf SD Karte entnehmen Wirft die MicroSD Karte aus damit Sie die Karte formatieren oder sicher entnehmen k nnen wenn das Telefon eingeschaltet ist Diese Einstellung wird ausgeblendet wenn keine MicroSD Karte eingesetzt ist wenn Sie diese bereits entnommen haben oder wenn Sie die MicroSD Karte in den Computer eingesetzt haben SD Karte formatieren S mtliche Inhalte einer MicroSD Karte werden dauerhaft gel scht die Karte wird auf die Verwendung mit dem Telefon vorbereitet Die MicroSD Karte muss vor dem Formatieren ausgeworfen werden 11 9 2 Interner Telefonspeicher Verf gbarer Speicherplatz Ber hren um die Gr e des internen Telefonspeichers anzuzeigen der vom Betriebssystem seinen Komponenten Anwendungen einschlie lich der von Ihnen heruntergeladenen sowie den dauerhaften und tempor ren Daten verwendet wird 131 Falls eine Warnmeldung mit dem Hinweis angezeigt wird dass der Speicher des Telefons beschr nkt ist m ssen Sie freien Speicher schaffen indem Sie nicht ben tigte Anwendungen heruntergeladene Dateien usw l schen 11 10 Sprache und Tastatur M
46. aufbeleg vorgelegt werden Falls der Defekt best tigt wird wird das Telefon oder ein Teil davon entweder ersetzt oder repariert Auf das reparierte Telefon sowie auf reparierte Zubeh rteile wird eine einmonatige 1 Garantie f r den gleichen Defekt gew hrt Die Reparatur oder der Austausch kann unter Verwendung instand gesetzter Komponenten mit gleichem Funktionsumfang erfolgen Diese Garantie ist auf die Kosten f r Material und Arbeit beschr nkt Der Garantiezeitraum kann je nach Land variieren 29 Die Lebensdauer wiederaufladbarer Telefonakkus hinsichtlich Gespr chszeit Stand By Zeit und Gesamtlebensdauer h ngt von den Nutzungsbedingungen und der Netzkonfiguration ab Akkus werden als Verbrauchsteile erachtet Laut Spezifikationen erreichen Sie w hrend der ersten sechs Monate nach dem Kauf und bei etwa 200 Ladevorg ngen eine optimale Leistung 142 Die Garantie gilt nicht f r Defekte am Telefon und oder Zubeh r wenn folgende Ursachen vorliegen ohne Einschr nkung 1 Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation beziehungsweisedertechnischen StandardsundSicherheitsstandards diein der Region gelten in der das Telefon verwendet wird 2 Herstellung einer Verbindung mit Ger ten die nicht von TCT Mobile Limited bereitgestellt oder empfohlen wurden 3 nderungen oder Reparaturen die von Personen durchgef hrt wurden die nicht von TCT Mobile Limited oder seinen Gesch ftspartnern oder H ndlern
47. autorisiert sind 4 Schlechtes Wetter Blitzschlag Feuer Feuchtigkeit Eindringen von Fl ssigkeiten oder Nahrungsmitteln chemische Produkte Herunterladen von Dateien Unf lle Hochspannung Korrosion Oxidierung Das Telefon wird nicht repariert wenn Etiketten oder Seriennummern IMEI entfernt oder ge ndert wurden Mit Ausnahme dieser begrenzten Garantie beziehungsweise der gesetzlichen Pflichtgarantie in Ihrem Land bestehen keine ausdr cklichen Garantien weder schriftlich m ndlich oder impliziert TCT Mobile Limited oder einer seiner Gesch ftspartner haften keinesfalls f r indirekte zuf llig entstandene Sch den oder Folgesch den jedweder Art einschlie lich aber nicht beschr nkt auf kaufm nnische oder finanzielle Verluste oderSch den DatenverlusteoderVerlustvonBildern undzwarimgr tm glichen Umfang in dem diese Sch den gesetzlich abgelehnt werden k nnen Einige L nder Staaten lassen den Ausschluss oder die Begrenzung indirekter zuf lligentstandenerSch denoderFolgesch denbeziehungsweisedieBegrenzung der Dauer implizierter Garantien nicht zu so dass die oben angegebenen Beschr nkungen oder Ausschl sse f r Sie m glicherweise nicht gelten 143 1 A ZUBENON en rei Die aktuelle Generation der Alcatel GSM Mobiltelefone verf gt ber eine integrierte Freisprecheinrichtung mit der Sie das Telefon aus einer gewissen Entfernung beispielsweise auf einem Tisch liegend verwenden k nnen Wer seine Gespr
48. bschnitt 6 3 Verbinden mit Bluetooth Ger ten 118 11 1 4 Tethering und mobiler Hotspot Diese Funktion erm glicht Ihnen eine erweiterte Mobilfunkanbindung Ihres Ger tes mittels USB oder als mobilem WLAN Zugangspunkt siehe Absatz 6 5 11 1 5 VPN Einstellungen Ein mobiles Virtual Private Network mobiles VPN oder mVPN bietet mobilen Ger ten Zugriff auf Netzwerkressourcen und Softwareanwendungen auf dem privaten Netzwerk wenn sie eine Verbindung ber andere Drahtlosnetzwerke oder verkabelte Netzwerke herstellen Mobile VPNs werden in Umgebungen verwendet in denen Anwendungssitzungen an einem Arbeitstag st ndig ge ffnet sein m ssen da die Benutzer eine Verbindung ber verschiedene Drahtlosnetzwerke herstellen L cken in der Netzabdeckung feststellen oder ihre Ger te anhalten und wiederaufnehmen um die Lebensdauer des Akkus zu verl ngern Ein konventionelles VPN kann solche Ereignisse nicht berstehen da der Netzwerk Tunnel unterbrochen wird Dies kann dazu f hren dass die Verbindung zu Anwendungen getrennt wird sowie Zeit berschreitungen Fehler oder sogar den Absturz des Rechners zur Folge haben Weitere Informationen zu VPNs finden Sie im Abschnitt 6 6 Verbinden mit Virtual Private Networks 119 11 1 6 Netzwerkeinstellungen e Netzwerkmodus e Cell Broadcast Cell Broadcast Einstellungen e Namen der Zugangspunkte e Nur 2G Netze verwenden e Netzbetreiber Dateneinstellungen e Daten aktiviert
49. chronisiert werden Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP Vista Windows 7 12 2 ONE TOUCH Upgrade Softwareupdate Mithilfe des ONE TOUCH Upgrade Tools k nnen Sie die Software des Telefons ber den PC aktualisieren Laden Sie das ONE TOUCH Upgrade von der ALCATEL Website www alcatelonetouch com herunter und installieren Sie es auf Ihrem PC Starten Sie das Programm und f hren Sie die einzelnen Schritte gem dem Benutzerhandbuch des Tools aus um Ihr Telefon zu aktualisieren Nach Abschluss des Vorgangs verf gen Sie ber die neueste Version der Telefonsoftware g Im Zuge der Aktualisierung gehen alle pers nlichen Informationen unwiederbringlich verloren Es wird empfohlen die pers nlichen Daten vor dem Upgrade mithilfe des Android Managers zu sichern Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP Vista Windows 7 141 1 3 Telefongarantie eeseessessesseseesses Unter die Telefongarantie fallen s mtliche Defekte und St rungen die bei normalerVerwendung w hrend des Garantiezeitraums von zw lf 12 Monaten ab Kaufdatum Originalrechnung entstehen F r Akkus 2 und Zubeh rteile die mit dem Telefon verkauft wurden besteht eine Garantie f r s mtliche Defekte die w hrend der ersten sechs 6 Monate ab Kaufdatum Originalrechnung entstehen Bei Telefondefekten die eine normale Verwendung verhindern muss der H ndler unverz glich informiert werden Au erdem muss ihm das Telefon mit dem K
50. darauf sch tzen k nnen 11 5 1 Mein Standort Drahtlosnetzwerke nutzen Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um Informationen von WLAN Netzwerken und mobilen Netzwerken zu verwenden um den ungef hren Standort zur Verwendung bei der Suche in Google Maps zu ermitteln usw Bei Auswahl dieser Option werden Sie gefragt ob Sie der anonymen Freigabe Ihres Standorts f r die Standortdienste von Google zustimmen 124 GPS Satelliten verwenden Aktivieren Sie diese Option um den GPS Satellitenempf nger des Telefons zur genauen Bestimmung Ihres Standorts innerhalb eines Toleranzbereichs von wenigen Meter zu verwenden Street Level Beim erstmaligen Zugriff auf den GPS Satelliten kann die genaue Bestimmung des Telefonstandorts bis zu 5 Minuten dauern Zur Standortbestimmung m ssen Sie sich an einem Ort mit freiem Blick auf den Himmel befinden und sollten sich m glichst wenig bewegen Danach kann der genaue Standort per GPS innerhalb von 20 bis 40 Sekunden bestimmt werden 11 5 2 Display Entsperrungsmuster Bildschirmsperre einrichten e Keine Ber hren umdieSicherung derBildschirmsperre auszuschalten e Muster Ber hren um Entsperrungsmuster zu zeichnen e PIN Code Ber hren um PIN Code zum Entsperren des Bildschirmes einzugeben e Passwort Ber hren um Passwort zum Entsperren des Bildschirmes einzugeben 11 5 3 PIN Code Abfrage PIN Code Abfrage einrichten ffneteinen Bildschirm indem Sie diezurVerwendungdesTelefo
51. der die zu l schende Abspielliste halten Sie ihn bzw sie gedr ckt oder dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm die Men taste um die Optionen anzuzeigen Ber hren Sie dann L schen Umbenennen einer Abspielliste Suchen Sie die Playlist die umbenannt werden soll halten Sie diese gedr ckt um die Optionen anzuzeigen und ber hren Sie dann Umbenennen Ber hren Sie abschlie end Speichern 101 Q Google VET 5 9 1 Standort bestimmen 9 1 1 W hlen Sie eine Datenquelle f r die Standortbestimmung aus Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste und ber hren Sie Einstellungen Standort und Sicherheit e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Drahtlosnetzwerke nutzen um WLAN und oder mobile Netzwerke als Datenquelle f r Mein Standort festzulegen e Oder aktivieren Sie das Kontrollk stchen GPS Satelliten verwenden um GPS als Datenquelle f r Mein Standort festzulegen Diese Option ist nur im Freien verf gbar 9 1 2 Google Maps ffnen und Standort anzeigen Ber hren Sie das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Maps Ber hren Sie in der Suchleiste um Ihren Standort zu bestimmen Die Karte zentriert sich dann auf einen blauen Pfeil umringt von einem blauen Kreis Ihre tats chliche Position befindet sich innerhalb des blauen Kreises 4 z la Search Maps Netherton My Location _ Accurate to 800 meters amp Tap to improve accuracy Ziehen Sie di
52. dung sliste zu ffnen O Eine Karussellkachel hinzuf gen entfernen Um eine Karussellkachel hinzuzuf gen ber hren und ziehen Sie eine Kachel aus der Kachelleiste in die Mitte des 3D Karussell Bereichs Um eine Karussellkachel zu entfernen ber hren und ziehen Sie die Kachel wieder nach oben in die Kachelleiste siehe Pfeile auf obiger Abbildung M Die Verf gbarkeit dieser Funktion h ngt von Ihrem Netzbetreiber oder der jeweiligen Region ab 19 Der Startbildschirm ist eine erweiterte Benutzeroberfl che auf der Sie auf einen Blick aktuelle Informationen erhalten zum Beispiel Zeit Wetter Kalender anstehende Termine n chster Weckruf neue Nachrichten verpasste Anrufe neueE Mails usw Erverf gtau erdem bereinvollst ndiganpassbares Layout so dass Sie Ihre eigenen Lieblingsanwendungen Ordner und Widgets f r schnellen Zugriff hinzuf gen k nnen 132 Android Startbildschirm So wechseln Sie zum Android Startbildschirm e Ber hren Sie die Men taste auf dem Startbildschirm e W hlen Sie Einstellungen Auswahl des Launchers e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Android Launcher e Dr cken Sie die Startbildschirm Taste um zum Android Startbildschirm zu wechseln 1 3 3 Verwendung des Touchscreens Ber hren Ber hren Sie eine Anwendung mit dem Finger um sie zu ffnen Ber hren und gedr ckt halten Ber hren Sie ein Anwendungssymbol und halten Sie es gedr ckt um die verf gbaren Op
53. e Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um den Mehrfachauswahlmodus f r jede Taste einzustellen e Tastaturbelegung Ber hren um die Tastaturbelegungseinstellungen zu ffnen Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Funktionen wie zum Beispiel Funktionsleiste aktivieren oder Tastaturh he vergr ern zu aktiveren deaktivieren e TouchPal Eingabe Ber hren um die Eingabeeinstellungen f rTouchPal zu ffnen Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Funktionen wie Wortvorhersage Fehler korrigieren usw zu aktivieren deaktivieren e TouchPal Curve TouchPal Curve kombiniert Wortvorhersage perfekt mit der Fahrbewegung auf der Tastatur Mit Curve m ssen Sie nicht mehr das komplette Wort mit dem Finger auf der Tastatur nachfahren sondern k nnen jederzeit mitten im Wort stoppen Ber hren um entsprechende Einstellungen zu konfigurieren e Sprache Ber hren um die Sprache auszuw hlen die Sie verwenden m chten 134 e Verwaltung des Benutzerw rterbuchs Benutzerw rterbuch verwalten Sie k nnen Ihre Kontakte aus den Telefonkontakten importieren W rterb cher ber einen Server aktualisieren oder das Benutzerw rterbuch sichern und wiederherstellen e Hilfe Ber hren um n tzliche Tipps zur Verwendung von TouchPal zu erhalten 11 11 Spracheingabe und Ausgabe 11 11 1 Einstellungen f r die Spracherkennung Ber hren um Google Spracherkennungselemente festzulegen
54. e von Webseiten und per E Mail erhalten Unbekannte Quellen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die Installation von Anwendungen zu erlauben die Sie von Webseiten per E Mail oder anderen Orten au erhalb des Google Play Stores erhalten Laden Sie zum Schutz des Telefons und Ihrer pers nlichen Daten nur Anwendungenvonvertrauensw rdigenQuellenwiebeispielsweiseGooglePlay Store herunter 126 Anwendungen verwalten Ber hren um installierte Anwendungen zu verwalten und zu entfernen Ausgef hrte Dienste Ber hren um eine Liste mit Dienstanwendungen oder Teilen von Anwendungen ffnen dieDienstef randereAnwendungenbereitstellenoder die sogar ausgef hrt werden wenn ihre Hauptanwendung nicht ausgef hrt wird Zu den Beispielen geh ren die Android Bildschirmtastatur und die kleineKomponente von GoogleTalk die stetsnach eingehenden Mitteilungen sucht ber jedem Dienst zeigt mindestens ein grauer Balken welche Prozesse der ausgef hrte Dienst ben tigt und wie viel Arbeitsspeicher er nutzt der Arbeitsspeicher den Sie wieder erhalten w rden wenn Sie den Dienst anhalten w rden Wenn Sie einen Dienst in der Liste ber hren wird je nach Dienst ein Dialogfeld ge ffnet in dem Sie den Dienst anhalten k nnen oder der Einstellungsbildschirm ge ffnet wird Speichernutzung Ber hren umdenverf gbaren Speicherundden Speicherplatzanzuzeigen den Anwendungen auf dem Telefon verwenden Akkuverbrauch Ber hren um die E
55. e Karte mit dem Finger um sie zu verschieben 102 Ber hren Sie zum Vergr ern und Verkleinern einer Karte die Plus oder Minus Seite der Zoomeinstellung 5 oder tippen Sie zwei Mal auf einen Standort auf dem Bildschirm Dr cken Sie zum L schen des Kartenverlaufs die Men taste und ber hren Sie Karte l schen 9 2 Standort suchen e Dr cken Sie beim Anzeigen einer Karte die Men taste und ber hren Sie Suchen oder dr cken Sie direkt auf der Tastatur auf die Suchtaste um die Suchfunktion zu aktivieren e Geben Sie im Suchfeld eine Adresse eine Stadt oder ein lokales Unternehmen ein e Ber hrenSiedasSuchsymbol nachkurzerZeitzeigenBuchstabenmarkierungen auf der Karte die gefundenen Treffer an a Q berlin GA Ber hren Sie eine Markierung um ein Infofenster zu ffnen Ber hren Sie das Infofenster um einen Bildschirm mit weiteren Informationen zum Standort zu ffnen 103 9 3 Standort markieren Analog zum Festlegen einesLesezeichens f r eine Webseite im Internet k nnen Sie eine Position auf der Karte zur sp teren Verwendung markieren 9 3 1 Markieren bzw Aufheben der Markierung eines Standorts e Halten Sie einen Standort auf einer Karte gedr ckt e Ber hren Sie das angezeigte Infofenster e Ber hren Sie das graue Sternsymbol oben auf dem Bildschirm um den Standort zu markieren Oder ber hren Sie das goldfarbene Sternsymbol um die Markierung dieses Standorts aufzuheben Rathausst
56. e Men taste und ber hren Sie E Mail schreiben Geben Sie im Feld An die E Mail Adressen der Empf nger ein dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Cc Bcc hinzuf gen um Empf nger in Kopie Blindkopie hinzuzuf gen Geben Sie Betreff und Inhalt der Mitteilung ein Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Anhang einf gen um dem Empf nger einen Anhang zu senden Ber hren Sie abschlie end N Wenn die E Mail nicht sofort gesendet werden soll k nnen Siel Als Entwurf speichern ber hren um eine Kopie zu speichern Dr cken Sie zum Anzeigen des Entwurfs die Men taste ber hren Sie Labels anzeigen und w hlen Sie dann Entw rfe 50 e Wenn die E Mail nicht gesendet oder gespeichert werden soll dr cken Sie die Men taste und ber hren dann Verwerfen Empfangen und Lesen der E Mails Beim Eingehen einer neuen E Mail werden Sie durch einen Klingelton oder Vibrationbenachrichtigt undaufder StatusleistewirddasSymbolli langezeigt Ber hren Sie die Statusleiste und ziehen Sie diese nach unten um das Benachrichtigungsfeld anzuzeigen Ber hren Sie die neue E Mail um sie anzuzeigen Sie k nnen auch das Google Mail Eingangs Label ffnen und die neue E Mail ber hren um sie zu lesen Wenn Sie beim Lesen einer neuen Mitteilung zum Eingangs Label zur ckkehren m chten k nnen Sie die Taste Zur ck oder die Men taste dr cken und Zur ck zum Posteingang ber hren Sie k nnen eine E Mail z B nach Absender Betre
57. e Verbindung mit einem Datendienst herstellen oder trennen m chten e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Mobile Netzwerke Daten Roaming e Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um Daten Roaming zu aktivieren bzw deaktivieren e Wenn Daten Roaming deaktiviert ist ist der Datenaustausch mit einer WLAN Verbindung weiterhin m glich siehe Abschnitt 6 1 2 WLAN Beschr nken der Datenverbindung auf 2G Netzwerke Um den Akku zu schonen und seine Lebensdauer zu verl ngern k nnen Sie festlegen dass nur 2G Netzwerke GPRS oder EDGE aktiviert werden e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Mobile Netzwerke Netzwerkeinstellungen Netzwerkmodus e Ber hren Sie in dem sich daraufhin ffnenden Dialog Nur 2G 68 6 1 2 WLAN Per WLAN k nnen Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet WLAN kann auch genutzt werden wenn keine SIM Karte eingesetzt ist WLAN einschalten und Verbinden Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste W hlen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke WLAN aus Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um WLAN ein bzw auszuschalten Ber hren Sie WLAN Einstellungen Genauere Information zu den verf gbaren WLAN Netzen wird im Bereich der WLAN Netzwerke angezeigt
58. e auf diesem Bildschirm ein Konto in der Liste ber hren die Men taste dr cken und dann Jetzt synchronisieren ber hren 43 A SMS MMS Google Mail E Mail Google Talk una ennanene 4 1 SW eine ee Mit diesem Mobiltelefon k nnen Sie SMS und MMS erstellen bearbeiten und empfangen Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm das Hauptmen Symbol und w hlen Sie SMS MMS aus Alleein undausgehendenMiitteilungenk nnenimfTelefonspeichergespeichert werden Dr cken Sie zum Anzeigen der auf der SIM Karte gespeicherten Mitteilungen auf dem Bildschirm SMS MMS die Men taste und ber hren Sie dann Einstellungen Mitteilungen auf SIM Karte 4 1 1 Verfassen einer Mitteilung Ber hren Sie auf dem Bildschirm mit der Mitteilungsliste die Option Neue Mitteilung schreiben um eine SMS oder MMS Mitteilung zu erstellen E mil amp 16 42 Messaging N Ss i R an Ber hren um neue Mitteilung zu erstellen 7 I l E E Ber hren um Konversation anzuzeigen 44 Senden einer Textmitteilung SMS Geben Sie in der Zeile An die Mobilfunktelefonnummer des Empf ngers ein oder ber hren um Empf nger hinzuzuf gen Ber hren Sie die Leiste Zum Schreiben eintippen um den Text der Mitteilung einzugeben Ber hren Sie zum Versenden der Textmitteilung schlie lich Senden F r eine SMS mit mehr als 160 Zeichen werden mehrere SMS berechnet Die Gr e einer SMS wird auch durch Sonderzeichen Akzente erh h
59. echseln Ber hren um Wiedergabe anzuhalten fortzusetzen Ber hren um zum vorherigen Titel in Album Abspielliste oder Zufallswiedergabe zu wechseln eo 88 Anpassen der Lautst rke Dr cken Sie zum Anpassen der Lautst rke die Taste Lauter und Leiser 8 4 2 Verwenden von Party Shuffle Alle Titel werden standardm ig geordnet angezeigt Wenn Party Shuffle aktiviert ist werden einige Titel ausgew hlt und in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie dann Party Shuffle um diese Funktion zu aktivieren Dr cken Sie zum Deaktivieren erneut die Men taste und ber hren Sie dann Party Shuffle 100 8 4 3 Verwendung von Playlists Abspiellisten Mit Playlists k nnen Sie alle auf der Karte gespeichertenTitelbequem organisieren Sie k nnen eine neue Playlist erstellen einen Titel hinzuf gen die Reihenfolge ndern und eine Abspielliste l schen oder umbenennen Erstellen einer Abspielliste Dr cken Sie auf dem Wiedergabebildschirm die Men taste um die Optionen anzuzeigen ber hren Sie Zur Abspielliste hinzuf gen und anschlie end Neu geben Sie den Namen ein und ber hren Sie abschlie end Speichern ndern der Titelreihenfolge in einer Abspielliste ffnen Sie eine Playlist und ziehen Sie einen Titel nach oben oder nach unten um die Reihenfolge innerhalb der Playlist zu ndern L schen eines Titels oder einer Abspielliste Suchen Sie den zu l schenden Titel o
60. ed und seine Gesch ftspartner schlie en jegliche Haftung bei Sch den aus die durch die Verwendung anderer Ladeger te oder Akkus entstanden sind Erstellen Sie Sicherungskopien oder halten Sie alle wichtigen Informationen die auf Ihrem Telefon gespeichert sind schriftlich fest Bestimmte Personen erleiden unter Umst nden epileptische Anf lle oder verlieren das Bewusstsein wenn sie Lichtblitzen ausgesetzt sind oder Videospiele spielen Diese Anf lle oder Ohnmachten treten m glicherweise auch dann auf wenn eine Person nie zuvor einen Anfall oder eine Ohnmacht erlitten hat Falls Sie Anf lle oder Ohnmachten erlitten haben oder derartige F lle in der Familie aufgetreten sind wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt bevor Sie Videospiele auf dem Telefon spielen oder Lichtblitze auf dem Telefon aktivieren Kinder m ssen bei der Nutzung des Telefons f r Videospiele oder andere Funktionen in deren Rahmen Lichtblitze auftreten von ihren Eltern beaufsichtigt werden Bei Auftreten eines der folgenden Symptome darf das Ger t nicht weiter verwendet werden und es muss ein Arzt aufgesucht werden Kr mpfe Augen oder Muskelzucken Bewusstlosigkeit unwillk rliche Bewegungen oder Orientierungslosigkeit Treffen Sie zur Verringerung des Risikos f r derartige Symptome folgende Vorkehrungen Spielen Sie nicht oder verwenden Sie keine Lichtblitze wenn Sie m de sind oder Schlaf ben tigen Machen Sie jede Stunde mindestens 15 Minuten Pause Spielen
61. en 63 e Alles ausw hlen Ausw hlen des gesamten eingegebenen Texts e Text ausw hlen Ausw hlen welche Teile des eingegebenen Texts ausgew hlt werden e Ausschneiden L schen des ausgew hlten Texts e Kopieren Kopieren des ausgew hlten Texts e Eingabemethode Ausw hlen der bevorzugten Eingabemethode e Einf gen Einf gen was zuvor zur Eingabeleiste kopiert wurde 5 4 Nachrichten und Wetter Benutzen Sie Nachrichten und Wetter um sich ber das Wetter und aktuelle Topnachrichten zu informieren Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Nachrichten und Wetter 54 1 Details zu Wetter und Nachrichten erhalten Ber hren Sie die Registerkarte Wetter um eine einw chige Vorhersage f r die Stadt die Sie eingestellt haben zu erhalten Ber hren Sie f r eine genauere Wettervorhersage Schieben Sie Ihren Finger nach links oder rechts ber den Bildschirm um Topnachrichten nach Kategorie sortiert anzuzeigen Um die neuesten Informationen zu erhalten w hrend Sie sich die Wettervorhersage oder Schlagzeilen ansehen dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Aktualisieren mM Einf gen erscheint nur wenn die Funktionen Kopieren oder Ausschneiden durchgef hrt wurden 64 5 4 2 Anpassen der Einstellungen Dr cken Sie die Men taste auf dem Wetter amp Nachrichten Bildschirm und ber hren Sie dann Einstellungen Die folgende
62. en Sie zum Abbrechen eines Downloads die Men taste und ber hren Sie Mehr Downloads Ber hren Sie dann erneut die Men taste und abschlie end Alle Downloads abbrechen Dr cken Sie zum Anzeigen der heruntergeladenen Elemente die Men taste und ber hren Sie Mehr Downloads Sie k nnen die Liste heruntergeladener Elemente l schen indem Sie die Men taste dr cken und anschlie end Liste l schen ber hren 74 6 2 4 Lesezeichen verwalten Webseite mit Lesezeichen versehen ffnen Sie die Webseite f r die ein Lesezeichen gesetzt werden soll e Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Lesezeichen e Ber hren Sie Lesezeichen hinzuf gen e Geben Sie bei Bedarf Name und Ort ein und best tigen Sie mit OK ffnen eines Lesezeichens e Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Lesezeichen e Ber hren Sie auf der Registerkarte Lesezeichen das Lesezeichen das ge ffnet werden soll e Sie k nnen es auch gedr ckt halten um den Optionsbildschirm anzuzeigen und dann ffnen oder In neuem Fenster ffnen ber hren Bearbeiten eines Lesezeichens e Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Lesezeichen e Halten Sie auf der Registerkarte Lesezeichen das zu bearbeitende Lesezeichen gedr ckt Ber hren Sie Lesezeichen bearbeiten Geben Sie Ihre nderungen ein Best tigen Sie abschlie end mit OK Halten Sie in der Lesezeichenliste ein Lesezeichen gedr ckt um diese zus tzlichen Optionen anzuzeigen
63. en Standort eine Verbindung herzustellen e Pr fen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber e Pr fen Sie beim Betreiber ob die SIM Karte aktiv ist e W hlen Sie das die verf gbare n Netz e manuell siehe Seite 67 e Stellen Sie zu einem sp teren Zeitpunkt eine Verbindung her falls das Netz berlastet ist Mein Telefon kann keine Internetverbindung herstellen e Pr fen Sie ob die IMEI Nummer 06 dr cken der auf der Garantiekarte oder der Verpackung aufgedruckten IMEI Nummer entspricht Der Internetzugangsdienst der SIM Karte muss verf gbar sein e Pr fen Sie die Internetverbindungseinstellungen des Telefons e Sie m ssen sich an einem Ort mit Netzabdeckung befinden e Stellen Sie die Verbindung sp ter oder an einem anderen Standort her Ung ltige SIM Karte e Die SIM Karte muss ordnungsgem eingesetzt sein siehe Seite 14 e Der Chip auf der SIM Karte darf nicht besch digt oder verkratzt sein Der Dienst der SIM Karte muss verf gbar sein Keine abgehenden Anrufe m glich Pr fen Sie ob Sie eine g ltige Nummer gew hlt haben und ber hren Sie A Pr fen Sie bei internationalen Anrufen die Landes und Ortsvorwahl Das Telefon muss mit einem Netz verbunden sein und das Netz darf nicht berlastet und muss verf gbar sein Pr fen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber Guthaben SIM Karte gesperrt usw Stellen Sie sicher dass Sie keine abgehenden Anrufe gesperrt haben Das Telefon darf sich nicht
64. er Lithium lonen Akku e Kapazit t 1500 mAh Erweiterungssteckplatz MicroSD Speicherkarte Verf gbarkeit der MicroSD Karte ist marktabh ngig Besondere Funktionen e G Sensor e Digitaler Kompass e N herungssensor e WLAN Direkt e DLNA e 3D Launcher Hinweis Die technischen Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 151 Deutsch CJA31YOALAAA ALCATEL ist eine Marke von Alcatel Lucent und wird unter der Lizenz von TCT Mobile Limited verwendet Alle Rechte vorbehalten Copyright 2012 TCT Mobile Limited TCT Mobile Limited beh lt sich das Recht vor Material oder technische Daten ohne vorherige Ank ndigung zu ndern 152
65. erhalten Ich kann mein Telefon nicht an den Computer anschlie en Installieren Sie zuerst Android Manager von Alcatel Der USB Treiber muss ordnungsgem installiert sein ffnen SiedasBenachrichtigungsfeld um zu pr fen ob der Android Manager Agent aktiviert wurde Pr fen Sie ob das Kontrollk stchen f r USB Verbindung unter Einstellungen Anwendungen Entwicklung USB Verbindung aktiviert ist Pr fen Sie ob Ihr Computer die Anforderungen f r die Installation des Alcatel Android Managers erf llt Stellen Sie sicher dass Sie das richtige mitgelieferte Kabel verwenden Ich kann keine neuen Dateien herunterladen e Stellen Sie sicher dass auf dem Telefon ausreichend Speicherplatz zum Herunterladen frei ist e W hlen Sie die MicroSD Karte als Speicherort f r heruntergeladene Dateien Pr fen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber Das Telefon kann von anderen per Bluetooth nicht erkannt werden e Stellen Sie sicher dass Bluetooth aktiviert und Ihr Telefon f r andere sichtbar ist siehe Seite 78 e Stellen Sie sicher dass sich beide Telefone innerhalb der Bluetooth Reichweite befinden 148 So h lt der Akku l nger Halten Sie die vollst ndige Ladezeit ein mindestens 3 Stunden Nach einem partiellen Ladevorgang stimmt die Akkuladeanzeige m glicherweise nicht genau Warten Sie nach dem Entfernen des Ladeger ts mindestens 20 Minuten um eine genaue Anzeige zu erhalten Schalten Sie die Hintergrundbeleuchtung n
66. eriesparmodus Der Batteriesparmodus gibt einen genauen berblick ber den Akkuverbrauch und bietet durch die Verwendung einer Reihe von Akku Einstellungen und durch das Abschalten von nicht wesentlichen Aufgaben eine effiziente M glichkeit des Energieeinsparens 10 9 Einrichtungsassistent essssesssesesessnsnsnensenenenenennnen Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung dasHauptmen Symbolaufdem Startbildschirm und ber hren Sie dann Einrichtungsassistent Der Einrichtungsassistent ist Ihnen beim Festlegen verschiedener Telefoneinstellungen behilflich Ger tesprache Eingabemethode mobile Datenverbindung Kontoeinrichtungund synchronisation Systemupdatesusw Diese Einstellungen werden auch festgelegt wenn Sie Ihr Mobiltelefon zum ersten Mal einschalten 10 10 Traffic Vase Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Traffic Manager Traffic Manager hilft Ihnen die Daten zu berpr fen die Sie verwendet haben darunter allgemeine Anrufe und Nachrichten sowie Anwendungen um zus tzliche Geb hren von Ihrem Netzbetreiber zu vermeiden 10 11 Alcatel Hille Eo Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung das Hauptmen Symbolaufdem Startbildschirm und ber hren Sie dann Alcatel Hilfe Alcatel Hilfe bietet Unterst tzung wenn Sie Fragen haben oder bei der Benutzung des Telefons Hilfe ben tigen 116 10 12 LED Taschenlampe 00000
67. ff oder Label suchen e Dr cken Sie auf dem Bildschirm mit dem Posteingang die Men taste und ber hren Sie dann Suchen e Geben Sie das gew nschte Stichwort im Suchfeld ein und ber hren Sie das Suchsymbkol E Mails beantworten oder weiterleiten Ber hren Sie beim Lesen einer E Mail 4 um ausgeblendete Symbole anzuzeigen die weitere Optionen bieten e Antworten Allen Ber hren um Texteingabemodus zu ffnen Die zu antworten beantwortende E Mail ffnen dann zum Senden EN ber hren um diese Mitteilung an einen einzelnen Empf nger oder alle Personen im Adressfeld zu senden e Weiterleiten Ber hren um die E Mail an eine andere Person weiterzuleiten Sie m ssen die E Mail Adresse des neuen Empf ngers eingeben und dann E ber hren Verwalten von Google Mail E Mails nach Label Zum einfachen Verwalten von Konversationen und E Mails k nnen Sie diese mithilfe eines Labels ordnen 51 Dr cken Sie zum Kennzeichnen einer Konversation beim Lesen der Mitteilungen der Konversation die Men taste und ber hren Sie Label ndern W hlen Sie dann das Label aus das der Konversation zugewiesen werden soll Dr cken Sie zum Anzeigen von Konversationen nach Label beim Anzeigen des Eingangs oder einer anderen Konversationsliste die Men taste und ber hren Sie Labels anzeigen Ber hren Sie ein Label um eine Liste von Konversationen mit diesem Label anzuzeigen Ber hren Sie eine E Mail lange um die folgenden Optionen anzuzeigen
68. fnen in dem Sie die Zeitzone des Telefons festlegen k nnen Zeit einstellen ffnet ein Dialogfeld in dem Sie die Uhrzeit des Telefons festlegen k nnen Die Verf gbarkeit dieser Funktion ist abh ngig von Land und Betreiber 137 24 Stunden Format verwenden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um die Uhrzeit im 24 Stunden Format anzuzeigen Datumsformat ausw hlen Ber hren um ein Dialogfeld zu ffnen in dem Sie das Format zur Anzeige des Datums ausw hlen k nnen NTP Server Ber hren umeinDialogfeldzu ffnen indemSiedieautomatischeAktualisierung des Network Time Protocols festlegen k nnen 11 14 Auswahl des Launchers Ihr Telefon verf gt auf dem Startbildschirm ber zwei verschiedene Launcher ONE TOUCH Launcher und Google Launcher ber dieses Men k nnen Sie einen dieser beiden als Standard Launcher festlegen 11 15 Telefoninfo Das Telefon enth lt Informationen ber zahlreiche Dinge zum Beispiel rechtliche Informationen Modellnummer Firmwareversion Baseband Version Kernel Version und Build Nummer Au erdem finden Sie hier die folgenden Funktionen Systemupdates ber Systemupdates oder Firmware Upgrade Manager k nnen Sie ber das MobilfunknetzeineFirmware AktualisierungdirektvonlhremMobilfunkanbieter herunterladen Auf diese Weise erhalten Sie die neuesten Software Verbesserungen um Funktionen und Leistung Ihres Telefons zu optimieren Auf Updates pr fen Manuell nach neuer
69. gebnis angezeigt Beachten Sie dass die gesch tzte Ankunftszeit f r den Modus ffentliche Verkehrsmittel nicht zur Verf gung steht 106 9 4 5 Anzeigen der Verkehrsbedingungen auf der Route In der linken unteren Ecke der Navigationsansicht verweist ein Symbol auf die Verkehrsbedingungen auf der Gesamtroute neben der gesch tzten Ankunftszeit am Ziel Es ist ebenfalls m glich die Verkehrsbedingungen auf einzelnen Routenabschnitten anzuzeigen Ber hrenSiedasAmpelsymbolinderlinkenunterenEckederNavigationsansicht Die Route wird inderVerkehrsansicht ge ffnet in der dieVerkehrsbedingungen auf dem Weg farblich codiert sind Mit dem Navigationssymbol kehren Sie zu Ihrem aktuellen Standort in der Navigationsansicht zur ck 9 4 6 Abrufen einer Alternativroute zum Ziel Wenn der Verkehr auf der aktuellen Route nur langsam flie t oder wenn Sie einen anderen Weg ausprobieren m chten k nnen Sie beim Dienst von Google Maps Navigation eine Alternativroute anfordern Ber hren Sie Routeninformationen Ber hren Sie das Symbol f r die Alternativroute Eine Alternativroute wird auf der Karte eingezeichnet 9 5 Anordnung von Ebenen Mit Ebenen k nnen Standorte und zus tzliche Informationen berlappend auf der Karte angezeigt werden Sie k nnen mehrere Ebenen hinzuf gen oder nur bestimmte Ebenen entfernen und somit genau steuern welche Informationen jeweils auf der Karte sichtbar sind 9 5 1 Anzeigen mehrerer Ebenen Ber
70. gen um die gew nschten Informationen zu suchen Vergr ern Verkleinern einer Webseite Zoomeinstellungen 9 werden aktiviert wenn Sie mit dem Finger auf den Bildschirm tippen Ber hren Sie zum Vergr ern oder Verkleinern das Plus oder Minus Symbol neben der Zoomeinstellung Um einen Bereich einer Webseite schnell zu vergr ern tippen Sie zweimal auf den gew nschten Bereich Tippen Sie erneut zweimal um zur normalen Anzeigegr e zur ckzukehren Sie k nnen ge ffnete Webseiten au erdem zusammenziehen 71 Suchen von Text auf einer Webseite e Dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Auf Seite suchen e Geben Sie den zu suchenden Text oder Begriff ein e Das erste Wort mit bereinstimmenden Zeichen wird auf dem Bildschirm hervorgehoben und nachfolgende bereinstimmungen werden umrahmt Ber hren Sie den linken oder rechten Pfeil um zum vorherigen oder n chsten bereinstimmenden Objekt zu wechseln Ber hren Sie zum Schlie en der Suchleiste lag Kopieren von Text auf einer Webseite Sie k nnen Text von einer Webseite kopieren und in E Mails oder SMS MMS einf gen e Dr cken Sie auf dem Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Text ausw hlen Bewegen Sie den Finger vom Beginn des zu kopierenden Texts bis zum Textende e Der ausgew hlte Text wird farbig hervorgehoben Ber hren Sie den ausgew hlten Text um ihn zu kopieren
71. gen und ber hren Sie dann Kontakt aus dieser Gruppe entfernen 3 3 3 Kontakte bearbeiten Halten Sie zum Bearbeiten von Kontaktinformationen den gew nschten Kontakt gedr ckt und ber hren anschlie end Kontakt bearbeiten Ber hren Sie Fertig zum Speichern der nderungen Standardtelefonnummer eines Kontakts ndern DieStandardtelefonnummer dieNummer diebeieinemAnrufoderbeimSenden einer Mitteilung Priorit t hat wird immer unter dem Kontaktnamen angezeigt Halten Sie zum ndern der Standardtelefonnummer auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails die Nummer gedr ckt die als Standardnummer festgelegt werden soll und w hlen Sie dann Als Standardnummer festlegen aus Hinter der Nummer wird angezeigt Anrufe zur Mailbox umleiten Klingelton f r einen Kontakt festlegen Dr cken Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails die Men taste um die Optionen f r den Kontakt anzuzeigen Ber hren Sie Optionen und w hlen Sie dann Eingehende Anrufe oder Klingelton aus Wenn f r einen Kontakt die direkte Umleitung von Anrufen zur Mailbox eingestellt ist klingelt das Telefon bei seinem Anruf nicht und der Anrufer wird direkt zu Ihrer Mailbox umgeleitet 38 Einen Kontakt l schen Dr cken Sie zum L schen eines Kontakts die Men taste und ber hren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails Kontakt l schen oder halten Sie alternativ einen Kontakt direkt auf dem Bildschirm Kontakte gedr ckt um die Optionen f r die Kont
72. gs Erkundigen Sie sich beim Fahrzeugh ndler oder hersteller ob das Armaturenbrett ausreichend gegen Hochfrequenzstrahlung abgeschirmt ist e NUTZUNGSBEDINGUNGEN Wir raten Ihnen das Telefon von Zeit zu Zeit auszuschalten um dessen Leistung zu optimieren Schalten Sie das Telefon aus bevor Sie ein Flugzeug betreten Schalten Sie das Telefon in Krankenh usern aus mit Ausnahme von daf r vorgesehenen Bereichen Wie viele andere Ger te des t glichen Gebrauchs k nnen auch Mobiltelefone St rungen von anderen elektrischen oder elektronischen Ger ten oder von Ger ten bewirken die Funkfrequenzen verwenden Schalten Sie das Telefon aus wenn Sie sich in der N he von Gas oder brennbaren Fl ssigkeiten befinden Beachten Sie strengstens s mtliche Hinweisschilder und Anweisungen in Treibstofflagern an Tankstellen oder in Chemiefabriken sowie in m glicherweise explosiven Umgebungen Wenn das Telefon eingeschaltet ist muss ein Mindestabstand von 15 cm zu medizinischen Ger ten wie Herzschrittmachern H rger ten oder Insulinpumpen eingehalten werden Halten Sie Ihr Telefon beim Telefonieren m glichst nicht an das Ohr das sich auf der gleichen Seite befindet wie das Ger t sofern vorhanden Nehmen Sie den Anruf entgegen bevor Sie das Telefon ans Ohr halten um eine Sch digung des Geh rs zu vermeiden Halten Sie das Ger t nicht direkt ans Ohr wenn Sie die Freisprecheinrichtung verwenden da die erh hte Lautst rke eine Sch digung de
73. hen aktivieren um JavaScript zu aktivieren Kontrollk stchen aktivieren umPlug inszuaktivieren Kontrollk stchen aktivieren um ein neues Fenster hinter dem aktuellen Fenster zu ffnen Ber hren um Startseite festzulegen Kontrollk stchen aktivieren um Seiten mit umgekehrten Farben anzuzeigen 76 Datenschutzeinstellungen Sicherheitseinstellungen e Passw rter merken e Passw rter l schen Cache l schen Verlauf l schen Cookies akzeptieren Alle Cookiedaten l schen Formulardaten merken Formulardaten l schen Standort aktivieren Standortzugriff l schen Sicherheits warnungen zeigen Ber hren um Inhalte und Datenbanken aus dem lokalen Cache zu l schen Ber hren um Browserverlauf zu l schen Kontrollk stchen aktivieren um Speichern und Lesen von Cookie Daten zuzulassen Ber hren um alle Browser Cookies zu l schen Kontrollk stchen aktivieren um Daten in Formularen zur sp teren Verwendung zu merken Ber hren um alle gespeicherten Formulardaten zu l schen Kontrollk stchen aktivieren um Zugriff auf Ihren Standort f r Webseiten zu erm glichen Ber hren um Standortzugriff f r alle Webseiten zu l schen Kontrollk stchen aktivieren um Benutzernamen und Passw rter f r Webseiten zu merken Ber hren um alle gespeicherten Passw rter zu l schen Kontrollk stchen aktivieren um bei Problemen mit der Sicherheit der Webseite eine Warnung anzuzeige
74. her dass die SD Karte deaktiviert ist damit Datenverlust und Sch den an der SD Karte verhindert werden Deaktivierung ber Einstellungen SD Karte und Telefonspeicher SD Karte deaktivieren Akku laden Stecken Sie das Akkuladeger t am Telefon sowie an einer Netzsteckdose an Das LED Kontrolll mpchen leuchtet w hrend des Ladevorgangs Dr cken Sie den Stecker nicht mit Gewalt in die Steckdose Der Akku muss korrekt eingesetzt sein wenn Sie das Ladeger t anschlie en Die Netzsteckdose muss in der N he des Telefons liegen und leichtzug nglich sein verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Laden Sie den Akku bei der ersten Verwendung des Ger ts vollst ndig ca 4 Stunden Es wird empfohlen den Akku vollst ndig zu laden Der Ladevorgang ist beendet wenn die Animation stoppt 8 amp Verringerung des Energieverbrauchs das Ladeger t ausstecken sobald der Akku vollst ndig geladen ist WLAN GPS Bluetooth oder im Hintergrund ausgef hrte Anwendungen deaktivieren wenn diese nicht ben tigt werden eine m glichst kurze Zeitspanne f r die Hintergrundbeleuchtung festlegen 1 2 2 Telefon einschalten Halten Sie die Taste Ein Ausschalten gedr ckt bis sich das Telefon einschaltet Geben Sie Ihren PIN Code ein falls erforderlich und best tigen Sie Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf Falls Sie Ihren PIN Code nicht kennen oder vergessen haben wenden Sie sich an den Netzbetreiber Be
75. hrt haben sind Sie f r die Ergebnisse der Verwendung dieser Anwendung auf dem Telefon verantwortlich 88 ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld um den Verlauf des Downloads zu berpr fen Ber hren Sie zum Beenden des Downloads dieVerlaufsleiste und das Symbol 9 neben der Leiste e Nach dem Abschluss von Download und Installation wird in der Statusleiste das Benachrichtigungssymbol Blangezeigt ffnen der heruntergeladenen Anwendung e Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Meine Anwendungen e Ber hren Sie die installierte Anwendung in der Liste und ber hren Sie dann ffnen Kaufen einer Anwendung Im Google Play Store sind bestimmte Anwendungen als kostenlos gekennzeichnet w hrend andere vor dem Download und der Installation bezahlt werden m ssen e Ber hren Sie die Anwendung die Sie kaufen m chten Ber hren Sie den Preis unter Installieren Beim ersten Kaufvorgang werden Sie aufgefordert sich beim Zahlungs und Abrechnungsdienst von Google Checkout anzumelden Wenn Ihr Google Checkout Konto ber mehrere Kreditkartenkonten verf gt w hlen Sie ein Konto aus um fortzufahren Klicken Sie auf den Link f r die Nutzungsbedingungen und lesen Sie das Dokument Dr cken Sie abschlie end die Taste Zur ck Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren Ber hren Sie Jetzt kaufen unten auf dem Bildschirm Anschlie end l dt Android die Anwendung herunter 89
76. hwindigkeit Ber hren um Dialogfeld zu ffnen in dem Sie ausw hlen k nnen wie schnell der Generator sprechen soll Sprache Ber hren um ein Dialogfeld zu ffnen in dem Sie die Sprache des Texts ausw hlen k nnen den der Generator lesen soll Dies ist besonders in Verbindung mit Immer meine Einstellungen verwenden hilfreich um zu gew hrleisten dass Text in diversen Anwendungen korrekt gesprochen wird Engines F hrt die Engines auf die auf dem Telefon installiert sind 136 11 12 Eingabehilfen Mit den Einstellungen unter Eingabehilfen konfigurieren Sie s mtliche Eingabehilfen Plug ins die Sie auf dem Telefon installiert haben Eingabehilfen Markieren Sie das Kontrollk stchen umalleinstallierten Eingabehilfen Plug ins zu aktivieren Anruf mit Taste Ein Ausschalten beenden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um einen Anruf w hrend des Gespr chs durch das Dr cken der Taste Ein Ausschalten zu beenden 11 13 Datum und Uhrzeit Mit den Einstellungen zu Datum und Uhrzeit passen Sie dieEinstellungen f r die Anzeige von Datum und Uhr an Automatisch Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um vom Netzwerk bereitgestellte Werte zu verwenden Oder heben Sie die Markierung auf um alleWerte manuellfestzulegen Datum einstellen Ber hren um ein Dialogfeld zu ffnen in dem Sie das Datum des Telefons manuell festlegen k nnen Zeitzone ausw hlen Ber hren um ein Dialogfeld zu f
77. iaen eas 113 10A Veen R 113 10 5 Sprachrekorder Sprachsuche uuesessesesseseseesessenenesennenennenennennenennenennenne 113 10 6 SyncML nennen 113 Ir Ridi creeer ee 114 10 8 BREITE szsrsssssspnnantnnao ni i a ao n 116 10 9 EINFIENLUNGSASSBEEN aan 116 10 10 Traffic Manage ernennen anne 116 10 11 Alcatel Hilfe ae aenganeen 116 10 12 LEITENDE ea 117 10 13 ONE TOUCH Shale nennen 117 10 14 Andere Anwendungen 117 IL Er IS Renee 118 11 1 Drahtlos und Netzwerke nn 118 11 2 AnrufelnstellUngen anne 121 I Tieren See 123 14 Bienen 124 11 5 Standort und Sicherheit ahnen 124 116 ZWERGE eier 126 11 7 Konten und Synchrniserindg rennen 128 118 Datensch tZ ninemonnicamsenina ena n e E NEn 130 11 9 SD Karte und Telefonspeicher uussssseseseeseseesesseseeseseenenennennenennenennenne 131 11 10 Sprache und Tastatur sessseesssssessssseeessssssesssseeeossssseeeossserossseserossseerossseee 132 11 11 Spracheingabe und Ausgabe sinn nina 135 TRIZ ENIDE NIIIE Mirae ERN 137 11 13 Datum und Uhren 137 11 14 Auswahl des Launchers aaa anne 138 11 15 TI Dieses 138 12 Optimale Nutzung des Telefons ssseesssssesssssessssscsssssesssserosseersssee 140 121 Andorra 140 12 2 ONE TOUCH Upgrade Softwareupdate unssseseeseenseneeneeneneeneenne 141 12 IE ee 142 m U ae 144 15 Fenlerbehebindg ea 145 16 Technische Daten nensaennseneeeReree 150 Dieses Produkt erf llt die geltenden nationalen SAR Grenzwerte von 2 0 W kg Die spezifi
78. icherzustellen dass ein Freund immer in der Liste Beliebteste Kontakte angezeigt wird halten Sie den Namen des Freundes gedr ckt bis die Optionen angezeigt werden und ber hren Sie dann Freund immer anzeigen Um einen Freund aus der Liste Freund immer anzeigen zu entfernen halten Sie den Freund gedr ckt und ber hren Sie Freund automatisch anzeigen Umzuverhindern dassihneneinFreundMitteilungen sendet und umihn aus der Kontaktlistezu entfernen halten Sie den Freund gedr ckt und ber hren Sie Freund blockieren Sie k nnen alle blockierten Freunde anzeigen indem Sie die Men taste dr cken und Mehr Blockiert ber hren Ber hren Sie zum Aufheben der Blockierung eines Freunds den entsprechenden Namen und dann OK wenn Sie dazu aufgefordert werden 57 4 3 5 Einstellungen Siek nnenverschiedeneEinstellungenaufrufen indemSieaufdemBildschirmmit der Kontaktliste die Men taste dr cken und dann Einstellungen ber hren Mobilanzeige Automatische Anmeldung Automatischer Abwesenheitsstatus Suchverlauf l schen Benachrichtigung bei Einladung IM Benachrichti gungen Klingelton ausw hlen Vibrieren Nutzungsbedin gungen und Datenschutz Ausw hlen um ein Anzeigesymbol zusammen mit Ihrem Namen in der Kontaktliste anderer Personen anzuzeigen Ausw hlen um sich automatisch bei jedem Einschalten des Telefons bei Ihrem Google Talk Konto anzumelden Ausw hlen um Status auf Abwesend fest
79. icht dauerhaft ein W hlenSieeinm glichstlangesintervallzumautomatischen Abrufen vonE Mails Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder vergr ern Sie das Intervall zum automatischen Abrufen Beenden Sie im Hintergrund ausgef hrte Anwendungen falls diese l ngere Zeit nicht verwendet werden Deaktivieren Sie Bluetooth WLAN oder GPS wenn diese Funktionen nicht verwendet werden Das Telefon erw rmt sich bei l ngeren Anrufen beim Spielen beim Surfen im Internet oder beim Ausf hren anderer komplexer Anwendungen Dieser Temperaturanstieg ist eine normale Folge der Verarbeitung gro er Datenmengen durch die CPU Nach dem Beenden der oben genannten Aktionen k hlt das Telefon wieder auf die gewohnte Temperatur ab 149 1 6 Technische Daten Qualcomm Plattform 8255 Arbeitsspeicher ROM 2 GB RAM 512 MB Abmessungen LxBxT 127 x 68 x 9 75 mm Display 4 3 Zoll TFT LCD Touchscreen mit 480 x 800 WVGA Aufl sung Netzwerk UMTS Dual Band 850 2100 MHz GSM GPRS EDGE Quad Band 850 900 1800 1900 MHz Bandfrequenz und Datengeschwindigkeit h ngen vom jeweiligen Anbieter ab Unterst tzte GPS Interne GPS Antenne Verbindungen e Bluetooth 3 0 A2DP e WLAN IEEE 802 11 b g n 3 5 mm Audiobuchse e Micro USB e HDMI Display 150 Audiof hige Formate AAC AAC AAC Enhanced WB AMR MP3 Midi Videof hige Formate MPEG 4 nur Wiedergabe H 263 H 264 nur Wiedergabe Akku e Wiederaufladbar
80. ichtigung bei Eingang einer neuen Mitteilung auszuw hlen Ausw hlen umVibrationsalarmalsBenachrichtigung bei Mitteilungseingang festzulegen Einstellungen f r Cell Broadcast Klingelton e CB Klingelton aktivieren Ausw hlen um Cell Broadcast Klingelton zu aktivieren 4 2 Google Mail E Mail Bei der Ersteinrichtung des Telefons k nnen Sie ausw hlen ob Sie ein vorhandenes Google Mail Konto verwenden oder ein neues E Mail Konto erstellen m chten 49 DI Nee wv Als webbasierter E Mail Dienst von Google wird Google Mail bei der Ersteinrichtung des Telefons konfiguriert Google Mail auf dem Telefon kann automatisch mit Ihrem Google Mail Konto im Web synchronisiert werden Im Gegensatz zu anderen E Mail Konten wird jede E Mail und die entsprechenden Antworten bei Google Mail im Eingang als eine einzige Konversation gruppiert alle E Mails werden nach Labels angeordnet nicht nach Ordnern ffnen von Google Mail Ber hren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmen um die Anwendungsliste zu ffnen und ber hren Sie dann Google Mail Bei Google Mail werden Mitteilungen und Konversationen aus jeweils einem Google Mail Konto angezeigt Wenn Sie mehrere Konten besitzen k nnen Sie zu einem anderen Konto wechseln indem Sie auf dem Bildschirm des Posteingangs die Men taste dr cken Konten ber hren und dann das anzuzeigende Konto ber hren Erstellen und Senden von E Mails Dr cken Sie auf dem Eingangsbildschirm di
81. ideoqualit t Kamera ausw hlen Ber hren um eine Auswahlliste an verschiedenen Einstellungsm glichkeiten zu ffnen Farbwirkung verbleibende Zeit usw Ber hren um Farbe bei verschiedenen Lichtverh ltnissen anzupassen Auto Kunstlicht Tageslicht Neonlicht Bew lkt usw Ber hren um Videoqualit t einzustellen Ber hren um die Kamera auf der R ck oder Vorderseite auszuw hlen 94 Wenn Sie im Aufnahmemodus die Men taste dr cken sind folgende Optionen verf gbar Galerie Ber hren um die Galerie zu ffnen Zwischen Kamera Ber hren um zwischen Kamera und Video zu wechseln Video wechseln Kamera wechseln Ber hren um zwischen Kamera auf der Vorder und auf der R ckseite zu wechseln 8 2 Galerie nnsssssnensnensenenenenenennenenenenenenennenenenennennene A Die Galerie enth lt alle Ihre Fotos und Videos und kann diese abspielen Ber hren Sie zum Aufrufen der Galerie das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Galerie In diesem Men k nnen Sie auf die Kamera oder den Videorekorder zugreifen um ein Foto oder Video aufzunehmen es Galerie Ber hren um die Kamera zu ffnen Kamera 12 I Mit zwei Fingern das Album image 5 auseinanderziehen Nach links oder rechts schieben um mehr Alben zu sehen NVZEURETTTEGEN 95 Anzeigen eines Fotos Wiedergeben eines Videos Fotos und Videos werden in der Galerie nach Alben sortiert angezeigt
82. ie zum Speichern Fertig Derselbe Vorgang hat zwei weitere Optionen Liste sortieren nach Kontaktname ansehen als 337 Verkn pfen Teilen von Kontakten Um Dopplungen zu vermeiden k nnen Sie vorhandene Kontakten miteinander verbinden Ber hren Sie den Kontakt dem Informationen hinzugef gt werden sollen dr cken die Men taste und ber hren Kontakt bearbeiten Dr cken Sie anschlie end erneut die Men taste und ber hren Sie Zusammenf hren W hlen Sie nun den Kontakt aus dessen Informationen mit dem ersten Kontakt verkn pft werden sollen Die Informationen aus dem zweiten Kontakt werden dem ersten Kontakt hinzugef gt und der zweite Kontakt wird nicht mehr in der Kontaktliste angezeigt 41 Ber hren Sie zum Teilen von Kontaktinformationen den Kontakt dessen Informationen geteilt werden sollen dr cken die Men taste und ber hren Kontakt bearbeiten Dr cken Sie dann erneut die Men taste und ber hren Trennen 3 3 8 Konten Kontakte Daten und andere Informationen k nnen mit mehreren Konten synchronisiert werden Dies h ngt davon ab welche Anwendungen auf dem Telefon installiert sind Dr cken Sie zum Hinzuf gen eines Kontos in der Kontaktliste die Men taste ber hren Konten und dann die Registerkarte Konto hinzuf gen Oder dr cken Sie zum Zugreifen auf das Konto die Men taste auf dem Startbildschirm ber hren Einstellungen und w hlen dann Konten und Synchronisierung Ber hren Sie anschlie end die Registerka
83. ieautomatischeVerbindungmitNetzwerken verhindert die nicht mehr verwendet werden sollen e Aktivieren Sie die WLAN Funktion falls dies noch nicht geschehen ist e Halten Sie auf dem Bildschirm f r WLAN Einstellungen den Namen des Netzwerks gedr ckt e Ber hren Sie im angezeigten Dialogfeld die Option Netzwerk entfernen Hinzuf gen eines WPS Netzwerks WPS Wi Fi Protected Setup ist ein einfacher Weg f r Benutzer ihr Ger t mit einem WLAN Netzwerk zu verbinden e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e W hlen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke WLAN Einstellungen WPS Netzwerk hinzuf gen aus 70 6 2 BrOWS OI oinnia Mit dem Browser k nnen Sie im Internet surfen Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Browser Eine Internetseite ffnen Ber hren Sie oben auf dem Browser Bildschirm das URL Feld geben Sie die Adresse der Internetseite ein und ber hren Sie dann Startseite festlegen e Dr cken Sie auf dem Browser Bildschirm die Men taste um die Optionsliste anzuzeigen und ber hren Sie Mehr Einstellungen Startseite festlegen e Geben Sie die URL der Webseite ein die als Startseite festgelegt werden soll Ber hren Sie zum Best tigen OK 6 2 1 Anzeigen von Webseiten Beim ffnen einer Internetseite k nnen Sie auf dieser navigieren indem Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm in eine beliebige Richtung bewe
84. im Flugmodus befinden 146 Eingehende Anrufe k nnen nicht empfangen werden e Stellen Sie sicher dass das Telefon eingeschaltet und mit einem Netz verbunden ist pr fen Sie die Auslastung und Verf gbarkeit des Netzes Pr fen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber Guthaben SIM Karte gesperrt usw e Stellen Sie sicher dass Sie eingehende Anrufe nicht weitergeleitet haben e Stellen Sie sicher dass Sie bestimmte Anrufe nicht gesperrt haben e Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden Name Nummer des Anrufers erscheinen nicht wenn ein Anruf empfangen wird e berpr fen Sie ob Sie diesen Dienst bei Ihrem Anbieter aktiviert haben Der Anrufer hat Name oder Nummer verborgen Ich kann meine Kontakte nicht finden e Stellen Sie sicher dass die SIM Karte nicht besch digt ist e Stellen Sie sicher dass die SIM Karte ordnungsgem eingesetzt ist e Importieren Sie alle auf der SIM Karte gespeicherten Kontakte in das Telefon Die Tonqualit t der Anrufe ist schlecht Sie k nnen w hrend eines Telefonats die Lautst rke anpassen indem Sie die Taste Lautst rke dr cken Pr fen Sie die Signalst rke des Netzes gif e Stellen Sie sicher dass Mikrofon Anschluss und Lautsprecher des Telefons sauber sind Ich kann die im Handbuch beschriebenen Funktionen nicht verwenden Pr fen Sie beim Betreiber ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst e Stellen Sie sicher dass f r diese Funktion kein Alcatel Zubeh
85. it den Einstellungen unter Sprache und Tastatur w hlen Sie die Sprache f r den Text auf Ihrem Telefon und f r die Konfiguration der Bildschirmtastatur aus einschlie lich W rter die Sie dem W rterbuch hinzugef gt haben 11 10 1 Sprache w hlen Ber hren um die gew nschte Sprache und Region auszuw hlen 11 10 2 Benutzerw rterbuch Ber hren um eine Liste der W rter die Sie dem W rterbuch hinzugef gt haben zu ffnen Ber hren Sie ein Wort um es zu bearbeiten oder zu l schen Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Hinzuf gen um ein Wort hinzuzuf gen 11 10 3 Android Tastatur Bei Telefonen mit physischen Tastaturen entfernen Sie das H kchen um die Bildschirmtastatur zu deaktivieren Die Android Tastatureinstellungen gelten f r die im Telefon enthaltene Bildschirmtastatur Die Korrektur und Gro buchstabenfunktionen gelten nur f r die englische Version der Tastatur Folgende Optionen sind verf gbar e Vibrieren bei Tastendruck Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen damit das Telefon bei jedem Ber hren einer Taste auf der Bildschirmtastatur kurz vibriert e Ton bei Tastendruck Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen damit das Telefon bei jedem Ber hren einer Taste auf der Bildschirmtastatur einen kurzen Ton abspielt 132 e Pop Up auf Tastendruck Beim Ber hren einer Taste wird ein gr eres Bild des jeweiligen Objekts erscheinen wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist e Ber hren um
86. ker Ber hren Sie das Symbol unten am Bildschirm Ber hren Sie Wecker hinzuf gen um einen Wecker einzustellen Ber hren Sie Einstellen zum Speichern e al E 16 39 Ber hren um Bildschirm zu verdunkeln 10 05 ON 45e Ber hren um eine Diashow aus Bildern in snanpnal Galerie abzuspielen Ber hren um Musik abzuspielen 9 GB A NR Ber hren um zum Startbildschirm zur ckzukehren Ber hren um Wecker hinzuzuf gen oder einzustellen 61 5 2 1 Einstellen eines Weckers Ber hren Sie einen schon vorhandenen Wecker auf dem Uhr Bildschirm oder dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Wecker hinzuf gen um den Bearbeitungsbildschirm des Weckers zu ffnen e Wecker einschalten Ausw hlen um Wecker einzuschalten e Zeit Ber hren um Zeit festzulegen e Wiederholen Ber hren um Tage auszuw hlen an denen der Wecker klingeln soll e Klingelton Ber hren um einen Klingelton f r den Wecker auszuw hlen e Vibrieren Ausw hlen um Vibration zu aktivieren e Titel Ber hren um einen Namen f r den Wecker festzulegen Ber hren Sie zum Schluss Fertig um zu best tigen 5 2 2 Anpassen von Weckereinstellungen Dr cken Sie die Men taste auf dem Wecker Bildschirm und ber hren Sie dann Einstellungen Die folgenden Optionen k nnen nun angepasst werden Alarm im Ausw hlen um Alarm mit Ton oder Vibration auch Lautlosmodus im Lautlosmodus des Telefons auszul sen e Lautst rke f r Ber hren um
87. ld k nnen Sie mit Benachrichtigungssymbolen versehene Erinnerungen ffnen einige Funktionen aktivieren oder Informationen ber Drahtlosdienste aufrufen November 18 2011 mil 16 37 Ber hren um WLAN B DE Bluetooth GPS e usw zu aktivieren OPERATOR deaktivieren Nach links rechts Y Charge only schieben um Select to copy files to ffom your computer m ehr Funkti onen anzuzeigen a Missed calls 2 missed calls Ber hren Sie um alle Ereignisbenachrichtigungen zu l schen andere aktuelle Benachrichtigungen werden nicht gel scht 135 Sperren Entsperren des Bildschirms Um Ihr Telefon und Ihre Privatsph re zu sch tzen dr cken Sie die Taste Ein Ausschalten einmal um den Bildschirm zu sperren Alternativ k nnen Sie den Bildschirm auch sperren indem Sie verschiedene Muster eine PIN oder ein Passwort einrichten Hierzu w hlen Sie Einstellungen Standort und Sicherheit Bildschirmsperre einrichten 24 Erstellen eines Display Entsperrmusters Detaillierte Einstellungen finden Sie in Abschnitt 11 5 2 Ber hren Sie die Men taste auf dem Startbildschirm und ber hren Sie anschlie end Einstellungen Standort und Sicherheit Bildschirmsperre einrichten Muster Lesen Sie die hilfreichen Informationen durch die dort aufgef hrt sind und sehen Sie zu wie ein Beispielmuster gezeichnet wird Danach ber hren Sie Weiter Zeichnen Sie Ihr eigenes Muster Sie k nnen auch die Men taste dr cken um Hilfe aufzurufen
88. lefonie finden Sie in Abschnitt 6 7 Konfiguration von Internettelefonie SIP 11 2 2 Andere Einstellungen TTY Modus Der TTY Modus kann von Personen verwendet werden die geh rlos oder h rgesch digt sind oder unter Sprachst rungen leiden Nach dem Anschlie en des Mobiltelefons und des TTY Ger ts wird eine VerbindungzueinemfTexttelefondiensthergestellt dereingehendegesprochene W rter f r die Person in Text umwandelt die das TTY Ger t verwendet und ausgehenden Text aus dem TTY Ger t f r die andere am Gespr ch beteiligte Person in gesprochene W rter umwandelt DTMF T ne Legen Sie L nge von DTMF T nen fest 122 11 3 Ton Mit den Einstellungen unter Ton konfigurieren Sie Anruf und Benachrichtungsklingelt ne Musik und andere Audioeinstellungen Lautlos Modus Headset Modus Lautst rke Klingelton Vibration Benachrichti gungston Tastent ne Akustische Auswahl Bildschirmsperre T ne Haptisches Feedback Klingelton beim Ein und Ausschalten Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um alle T ne au er Medien und Warnungen stumm zu schalten Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um festzulegen dass der Klingelton nur im Headset geh rt werden kann wenn es eingesteckt ist Ber hren um die Lautst rke f r eingehende Anrufe Medien und Wecker festzulegen Ber hren um einen standardm igen Klingelton f r eingehende Anrufe festzulegen Ber hren um auf die Vibrationsoptionen des
89. m Webseiten Bildschirm die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Seitenlink senden und Verlauf verwalten s auf einer Webseite angezeigten Links einer der Adresse Ber hren Sie den Link um die Webseite zu ffnen Halten Sie den Link gedr ckt um Optionen f r weitere Aktionen zu ffnen z B In neuem Fenster ffnen Link speichern Link weiterleiten oder Link kopieren Ber hren um Telefonnummer anzurufen Ber hren um Google Maps zu ffnen und die Adresse zu suchen 73 Anzeigen des Browserverlaufs e Dr cken Sie die Men taste auf dem Startbildschirm e Lesezeichen ber hren e Registerkarte Verlauf zum Anzeigen des Browserverlauf ber hren Anzeigen der am h ufigsten besuchten Seiten e Dr cken Sie die Men taste auf dem Startbildschirm e Lesezeichen ber hren e Ber hren Sie die Registerkarte Meistbesucht zum Anzeigen der am h ufigsten besuchten Seiten 6 2 3 Downloads verwalten Herunterladen einer Webanwendung Anzeigen Ihrer Downloads Vor dem Herunterladen einer Webanwendung m ssen Sie das Telefon f r das Herunterladen von Webanwendungen aktivieren dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste ber hren Sie Einstellungen Anwendungen aktivieren Sie das Kontrollk stchen Unbekannte Quellen und ber hren Sie zum Best tigen abschlie end OK Halten Sie zum Herunterladen einer Datei das herunterzuladende Element gedr ckt und ber hren Sie dann im angezeigten Men Speichern Dr ck
90. n ffnen umeine Audiodateials Anhang auszuw hlen ffnen Sie die Sprachaufzeichnung um eine Sprachnachricht zum Anh ngen aufzunehmen ffnen Sie die Kontakte um die vCard eines Kontakts anzuh ngen ffnen Sie den Kalender um einen Termin anzuh ngen ffnen Sie den Bildschirm zum Bearbeiten der Diashow ber hren Sie Dia hinzuf gen um ein neues Dia zu erstellen und ber hren Sie ein vorhandenes Dia um es zu bearbeiten siehe folgendes Bild Dr cken Sie die Men taste um weitere Aktionen aufzurufen z B Festlegen der Diadauer Hinzuf gen von Musik usw Ber hren um zur vorherigen oder n chsten Folie zu wechseln Ber hren um die Vorschau der aktuellen Folie anzuzeigen Ber hren um den Titel dieser Folie zu Fr bearbeiten lassen Sie das Feld leer 46 4 1 2 Mitteilungen verwalten Wenn Sie eine Mitteilung empfangen wird auf der Statusleiste das Symbol 59 als Benachrichtigung angezeigt Ziehen Sie die Statusleiste nach unten um das Benachrichtigungsfeld zu ffnen und ber hren die neue Mitteilung um sie zu ffnen und zu lesen Sie k nnen auch die Anwendung SMS MMS ffnen und die Mitteilung ber hren um sie zu ffnen Mitteilungen werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt Ber hren Sie zum Beantworten einer Mitteilung die aktuelle Mitteilung um den Bildschirm zum Schreiben der Mitteilung zu ffnen geben Sie den Textein und ber hren Sie dann Senden Dr cken Sie
91. n 77 Erweiterte Einstellungen e Suchmaschine Ber hren um eine Internetsuchmaschine festlegen auszuw hlen die verwendet wird wenn Sie Suchbegriffe in das URL Feld eingeben e Webseitene Ber hren um erweiterte Einstellungen f r einzelne instellungen Webseiten anzuzeigen e Auf Standard Ber hren um alle Browserdaten zu l schen und zur cksetzen Einstellungen zur ckzusetzen 6 3 Verbinden mit Bluetooth Ger ten BluetoothisteinedrahtloseKommunikationstechnologiemitkurzerReichweite mit der Sie Daten austauschen oderf rverschiedeneVerwendungszweckeeine Verbindung mit anderen Bluetooth Ger ten herstellen k nnen Dr cken Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm die Men taste ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth oder Bluetooth Einstellungen Aktivieren von Bluetooth e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth oder Bluetooth Einstellungen Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um diese Funktion zu aktivieren bzw deaktivieren mM SiesolltenBluetooth HeadsetsvonAlcatelverwenden diegetestetwurden und sich als mit dem Telefon kompatibel erwiesen haben Weitere Informationen zum Alcatel Bluetooth Headset finden Sie unter www alcatelonetouch com 78 ndern des Ger tenamens Um die Erkennbarkeit des Telefons zu erh hen k nnen Sie den Namen des Telefons ndern der f r andere sich
92. n indem Sie die Men taste auf dem Startbildschirm ber hren und danach Anrufliste ausw hlen Ber hren Sie rechts neben dem Kontakt der Nummer um einen Anruf direkt zu t tigen Es gibt drei verschiedene Arten von Anrufen in der Anrufliste P Entgangene Anrufe pm Abgehende Anrufe A Eingehende Anrufe Ber hren Sie einen Kontakt oder eine Nummer bzw halten Sie diese gedr ckt um Informationen oder weitere Aktionen anzuzeigen Sie k nnen detaillierte Informationen zu einem Anruf anzeigen eine Mitteilung an einen Kontakt bzw eine Nummer senden oder eine Nummer zu Kontakte hinzuf gen nur f r Telefonnummern verf gbar Dr cken Sie zum L schen der gesamten Anrufliste die Men taste und ber hren Sie anschlie end Anrufliste l schen 34 3 3 KONTAK G nee gt Kontakte enthalten alle Kontaktdetails aus Ihrem pers nlichen Telefonbuch Sie k nnen Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Google Mail Kontakten sowie mit anderen Anwendungen im Internet oder auf dem Telefon synchronisieren rm Bei der erstmaligen Verwendung von Kontakte m ssen Sie neue DO Kontakte hinzuf gen Kontakte von der SIM Karte importieren detaillierte Informationen finden Sie in Abschnitt 3 3 5 oder Kontakte von anderen Anwendungskonten mit dem Telefon synchronisieren 3 3 1 Anzeigen der Kontakte Ber hren Sie zum Aufrufen von Kontakte die Men taste auf dem Startbildschirm und w hlen Sie dann Kontakte aus dl 10 33
93. n Optionen k nnen nun angepasst werden Wetter Einstellungen e Meinen Standort verwenden e Standort bestimmen e Metrische Einheiten verwenden Aktivieren um Standort ber den Standortdienst des Telefons zu bestimmen Ber hren um Standort durch Eingabe einer Stadt oder Postleitzahl zu bestimmen Aktivieren um metrische statt imperialen Einheiten zu verwenden Nachrichten Einstellungen Neue Themen ausw hlen e Vorabruf von Artikeln Vorabruf von Bildern e Nutzungsbedin gungen Google News e Datenschutz Google Mobile Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Nachrichtenkategorien dieSieam meisteninteressieren damit diese in der Auswahlliste der Anwendung Nachrichten und Wetter angezeigt werden Sie k nnen auch ein eigenes Thema hinzuf gen indem Sie Benutzerdefiniertes Thema ber hren Aktivieren um News Artikel f r einen schnelleren Zugriff herunterzuladen Aktivieren um News Bilder f r einen schnelleren Zugriff herunterzuladen ffneteinFenstermitDetailszudenNutzungsbedingungen von Google News ffnet ein Fenster mit Details zu den Datenschutzrichtlinien von Google Mobile mM Einf gen erscheint nur wenn die Funktionen Kopieren oder Ausschneiden durchgef hrt wurden 65 Einstellungen aktualisieren e Auto Aktualisierung e Aktualisierungs intervall e Status aktualisieren Aktivieren um Nachrichten und Wetter automatisch zu aktualisieren Die
94. n Sie auf dem Startbildschirm die Men taste Ber hren Sie Einstellungen SD Karte und Telefonspeicher Ber hren Sie SD Karte entnehmen Heben Sie vor dem Formatieren die Bereitstellung der MicroSD Karte auf da der Vorgang sonst nicht m glich ist e Ber hren Sie SD Karte formatieren Ber hren Sie SPkre auf dem Bildschirm mit der Warnung dass beim Formatieren der MicroSD Karte deren Inhalt gel scht wird 81 6 5 Datenverbindung bertragen Sie k nnen Ihre Datenverbindung an einem Computer mittels eines USB Kabels USB Tethering bertragen oder ber Bluetooth an bis zu acht Ger te auf einmal bertragen indem Sie ihr Mobiltelefon in einen mobilen WLAN Hotspot verwandeln F r die unten genannten Funktionen k nnen zus tzliche Geb hren von Ihrem Netzbetreiber berechnet werden Zus tzliche Kosten k nnen auch in Roaming Gebieten entstehen Erweiterte Mobilfunkanbindung per USB Mithilfe des USB Kabels aus dem Lieferumfang des Telefons schlie en Sie das Telefon ber einen USB Port an Ihrem Computer an e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Tethering amp Mobiler Hotspot e Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r USB Tethering um diese Funktion zu aktivieren bzw deaktivieren Erweiterte Mobilfunkanbindung per mobilem WLAN Netzwerk e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drah
95. n jeder Komponente der VPN Einstellungen Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Speichern Das VPN wird der Liste der VPN Einstellungen auf dem Bildschirm hinzugef gt 83 Herstellen Trennen der Verbindung mit einem VPN Verbindung mit einem VPN herstellen e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke VPN Einstellungen e Die hinzugef gten VPNs werden aufgelistet ber hren Sie das VPN mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll e GebenSieindemangezeigtenDialogfelddieerforderlichenAnmeldeinformationen ein und ber hren Sie Verbinden Trennen der Verbindung ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und ber hren Sie die entsprechende Benachrichtigung f r die VPN Verbindung Bearbeiten L schen eines VPN VPN bearbeiten e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke VPN Einstellungen e Die hinzugef gten VPNs werden aufgelistet halten Sie das zu bearbeitende VPN gedr ckt e Ber hren Sie Netzwerk bearbeiten e Dr cken Sie abschlie end die Men taste und ber hren Sie Speichern L schen e Halten Sie in dem angezeigten Dialogfeld das zu l schendeVPN gedr ckt und ber hren Sie Netzwerk l schen e Ber hren Sie zum Best tigen OK 84 6 7 Konfiguration von Internettelefonie Sie k nnen ber das Internet Anrufe t tigen empfangen wenn Sie ber Verbindung zu einem W
96. n verf gt ber eine integrierte Antenne Ber hren und zerlegen Sie diese nicht damit eine optimale Funktion gew hrleistet ist Da Mobiltelefone zahlreiche Funktionen besitzen k nnen sie auch in anderen Positionen als an Ihrem Ohr verwendet werden Das Ger t erf llt die Richtlinien auch wenn es mit einem Headset oder USB Datenkabel verwendet wird Falls Sie ein anderes Zubeh rteil verwenden stellen Sie sicher dass das verwendete Produkt frei von Metallen ist und das Telefon mindestens im Abstand von 1 5 cm zum K rper verwendet wird e LIZENZEN icro miss TouchPal CooTek TE CERTIFIED 3dlna Ham Das microSD Logo ist eine Marke Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung der Marken durch TCT Mobile Limited und seiner Gesch ftspartner ist lizenziert Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer ONE TOUCH 995 Bluetooth QD ID B018738 TouchPal und CooTek sind Marken von Shanghai HanXiang CooTek Information Technology Co Ltd und oder ihrer Tochtergesellschaften Das WLAN Logo ist ein G tezeichen der Wi Fi Alliance Ihr Ger t verwendet eine nicht harmonisierte Frequenz und ist zur Verwendung in allen europ ischen L ndern vorgesehen WLAN kann in der EU in geschlossenen R umen ohne Einschr nkung verwendet werden in Frankreich darf es jedoch nicht im Freien verwendet werden DLNA das DLNA Logo und DLNA CERTI
97. ne dass ein drahtloser Zugangspunkt ben tigt wird WLAN Direkt ein bzw ausschalten ffnen Sie die Anwendunggliste e W hlen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke WLAN Direkt aus e Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um WLAN Direkt ein bzw auszuschalten 86 gt Google Play Store nu Google Play Store fr her Android Market ist ein Online Software Store aus dem Sie Anwendungen und Spiele auf Ihr Telefon mit Android Betriebssystem herunterladen und installieren k nnen ffnen von Google Play Store e Ber hren Sie das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und dann Google Play Store Beim ersten ffnen von Google Play Store wird ein Bildschirm mit rechtlichen Hinweisen angezeigt Ber hren Sie nach dem Durchlesen Akzeptieren um fortzufahren Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie dann Hilfe um die Hilfeseiten von Google Play Store mitweiteren Informationen zu dieser Funktion anzuzeigen 7 1 Suchen einer Anwendung Auf der Google Play Store Startseite stehen mehrere Methoden zum Suchen von Anwendungen zurVerf gung Auf der Startseite werden die Anwendungen und Spiele in nach Kategorien geordneten Listen und ein Link zu allen Ihren Downloads angezeigt Google Pla et H JEIN E y GAMES BOOKS amp REFERENCE BUSINESS Unsere Auswahl comics Empfehlung COMMUNICATION der Redaktio EDUCATION ENTERTAINMENT FINANCE mM Abh ngig von Land
98. nergiemenge anzuzeigen die Ihr Handy verbraucht hat Diese Funktion zeigt auch welche Anwendungen den meisten Akkustrom verbrauchen Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 11 15 Telefoninfo 127 Entwicklung Der Bildschirm Entwicklung enth lt Einstellungen die zum Entwickeln von Android Anwendungen hilfreich sind Vollst ndige Information einschlie lich der Dokumentation der Android Anwendungen undEntwicklungstools finden Sie auf der Android Entwicklerwebseite http developer android com Debugging ber USB Verbindung Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um Debugging Tools auf einem Computer die Kommunikation mit dem Telefon per USB Verbindung zu erlauben Aktiv bleiben Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um zu verhindern dass der Bildschirm ausgeblendet und gesperrt wird wenn das Telefon mit einem Ladeger t oder einem USB Ger t verbunden ist mit dem das Ger t aufgeladen wird Verwenden SiedieseEinstellungnichtl ngereZeitmiteinem statischen Bild auf dem Telefon Dieses Bild brennt sich m glicherweise in den Bildschirm ein Falsche Standorte erlauben Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um einem Entwicklungstool auf einem Computer die Steuerung des vom Telefon ermittelten Standorts zu erlauben statt die internen Tools des Telefons zu diesem Zweck zu verwenden 11 7 Konten und Synchronisierung Mit den Einstellungen unter Konten und Synchronisierung f gen Sie Google Konto und andere unterst tzte Ko
99. nn Sie Ihr Telefon f r die Verwendung eines Internettelefonie Kontos konfiguriert haben k nnen Sie ber ein WLAN Netzwerk Sprachanrufe t tigen Weitere Details ber das Hinzuf gen oder Konfigurieren eines Kontos finden Sie in Abschnitt 6 7 Konfiguration von Internettelefonie SIP Sie k nnen einen Internetanruf ber die Schnellkontaktleiste oder die Registerkarte Telefon initiieren 3 1 2 Entgegennehmen oder Abweisen eines Anrufs uil 11 09 12345678 Drag down to answer A u WennSieeineneingehendenAnruferhalten ziehenSiedasgr neTelefonsymbol nach unten um den Anruf anzunehmen Legen Sie den Anruf durch Ber hren der Taste Beenden auf 31 WennsSieeineneingehendenAnrufnichtentgegennehmen m chten k nnenSie ihn ablehnen indem Sie das rote Telefonsymbol nach oben ziehen Der Anrufer wird direkt mit Ihrer Mailbox verbunden um eine Nachricht zu hinterlassen Um den Klingelton eines eingehenden Anrufs stumm zu schalten dr cken Sie die Taste Lauter Leiser 3 1 3 Anrufen der Mailbox Die Mailbox wird von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt damit Sie keine Anrufe verpassen Sie funktioniert wie ein Anrufbeantworter den Sie jederzeit abh ren k nnen Halten Sie das Symbol auf dem Telefon W hlfeld gedr ckt um auf die Mailbox zuzugreifen W hlen Sie zuvor zum Festlegen der Mailboxnummer Einstellungen Anrufeinstellungen Mailbox Einstellungen Wenn Sie eine Sprachnachricht erhalten erscheint das Mailbox
100. nserforderliche PIN Abfrage ein oder ausschalten und die SIM PIN ndern k nnen 11 5 4 Passw rter Sichtbare Passw rter Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um das Passwort w hrend der Eingabe anzuzeigen 11 5 5 Administration des Ger ts Ber hren um Administratoren f r das Ger t hinzuzuf gen oder zu entfernen 125 11 5 6 _Anmeldeinformationsspeicher Sichere Anmeldeinformationen verwenden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um Anwendungen den Zugriff auf den verschl sselten Speicher sicherer Zertifikate und zugeh riger Passw rter sowie anderer Anmeldeinformationen des Telefons zu erlauben Der Anmeldeinformationsspeicher wird zum Einrichten einiger Arten von VPN und WLAN Verbindungen verwendet Falls Sie kein Passwort f r den Anmeldeinformationsspeicherfestgelegthaben wirddieseEinstellungausgeblendet Von SD Karte installieren Ber hren um verschl sselte Zertifikate von der MicroSD Karte zu installieren Passwort festlegen Ber hren um ein Passwort f r den Anmeldeinformationsspeicher festzulegen oder zu ndern mindestens 8 Zeichen Speicherinhalt l schen Ber hren um Anmeldeinformationsspeicher aller Inhalte zu l schen und Passwort zur ckzusetzen 11 6 Anwendungen Mit den Einstellungen unter Anwendungen zeigen Sie Details zu den auf Ihrem Telefon installierten Anwendungen an verwalten Ihre Daten bzw setzen diese aus und legen fest ob Sie die Installation von Anwendungen erlauben die Si
101. nten hinzu und entfernen oder verwalten sie Sie verwenden diese Einstellungen zudem um zu steuern wie und ob alle Anwendungen Daten nach ihren eigenen Pl nen senden empfangen und synchronisieren und ob alle Anwendungen Benutzerdaten automatisch synchronisieren k nnen GoogleMail GoogleKalenderundandereAnwendungenweisenm glicherweise ebenso eigene Einstellungen zum Steuern der Synchronisierung auf Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten zu diesen Anwendungen 128 11 7 1 Allgemeine Synchronisationseinstellungen Hintergrunddaten Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um Anwendungen das Synchronisieren von Daten im Hintergrund zu erlauben unabh ngig davon ob Sie gerade aktiv mit ihnen arbeiten Durch Deaktivieren dieser Einstellung k nnen Akkustrom gespart und die Datennutzung gesenkt aber nicht verhindert werden Automatisch synchronisieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Anwendungen das Synchronisieren von Daten nach eigenem Plan zu erlauben Falls Sie diese Einstellung deaktivieren ber hren Sie ein Konto in der Liste auf dem Bildschirm dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Jetzt synchronisieren um die Daten f r dieses Konto zu synchronisieren Das automatische Synchronisieren von Daten ist deaktiviert wenn Hintergrunddaten nicht aktiviert ist In diesem Fall ist das Kontrollk stchen Automatisch synchronisieren ausgeblendet 11 7 2 Konten verwalten Auf dem verbleibenden Teil diese
102. oder Videos Ber hren um das aufgenommene Foto oder Video zu l schen Ber hren um das aufgenommene Foto oder Video z B per MMS oder E Mail zu senden A Ber hren um das Foto z B als Kontaktbild oder Hintergrundbild festzulegen Ber hren um nach dem Ansehen eines Bildes oder der Aufnahme eines Videos in den Aufnahmemodus zur ckzukehren Ber hren um das aufgenommene Video wiederzugeben Ber hren um Galerie zu ffnen 00g Je nach Modell 93 8 1 1 Einstellungen im Aufnahmemodus Vor dem Aufnehmen eines Fotos oder Videos k nnen Sie im Aufnahmemodus mehrere Einstellungen anpassen Kamera Einstellungen Einstellungen Ort speichern Wei abgleich Blitzmodus Zoom Kamera ausw hlen Ber hren um eine Auswahlliste an verschiedenen Einstellungsm glichkeitenzu ffnen Fokusmodus Belichtung Szenenmodus Bildgr e Anti Streifen Modus usw Ber hren um Speicherortinformationen der Bilder mittels GPS ein auszuschalten Ber hren um Farbe bei verschiedenen Lichtverh ltnissen anzupassen Auto Kunstlicht Tageslicht Neonlicht oder Bew lkt Ber hren um den Blitzmodus ein oder auszuschalten oder Auto Blitz einzustellen Ber hren umZoomsteuerungzu ffnenunddie Bildlaufleiste zu bewegen um schrittweise heraus oder heranzuzoomen Ber hren um die Kamera auf der R ck oder Vorderseite auszuw hlen Video Videorekorder Einstellungen Einstellungen Wei abgleich V
103. per Die tats chlichen SAR Werte bei der Verwendung des Ger ts liegen blicherweise deutlich unter den hier angegebenen Werten Aus Effizienzgr nden sowie zur Verringerung von Interferenzen im Netzwerk wird die Betriebsleistung des mobilen Ger ts automatisch verringert wenn f r einen Anruf nicht die maximale Leistung ben tigt wird Je niedriger die Ausgangsleistung des Ger ts desto niedriger der SAR Wert SAR Tests bei am K rper getragenem Ger t wurden mit einem Abstand von 1 5 cm ausgef hrt Zur Einhaltung der Grenzwerte f r die Belastung durch Funkwellen beim Betrieb des Ger ts am K rper muss sich das Ger t mindestens in diesem Abstand zum K rper befinden Stellen Sie beiVerwendung von Zubeh r das nicht explizit empfohlen wurde sicher dass das verwendete Produkt frei von Metall ist und der angegebene Mindestabstand zwischen Telefon und K rper eingehalten wird Organisationen wie dieWeltgesundheitsorganisation und die amerikanische Food and Drug Administration schlagen vor zum Verringern der Strahlungsbelastung Freisprecheinrichtungen zu verwenden wodurch sich das Telefon bei der Nutzung in angemessener Entfernung zu Kopf und K rper befindet Schr nken Sie alternativ die Verwendung des Telefons ein Weitere Informationen finden Sie auf www alcatelonetouch com Weitere Informationen zu elektromagnetischen Feldern und gesundheitlichen Aspekten stehen auf der folgenden Seite zur Verf gung http www who int peh emf Das Telefo
104. r den Empfang von Internetanrufen Empfangen von Internetanrufen ist standardm ig deaktiviert um den Stromverbrauch zu reduzieren e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Anrufeinstellungen Internettelefonie Konten Anrufe empfangen e Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um diese Funktion zu aktivieren bzw deaktivieren 6 8 Verbinden Ihres Telefons mit einem TV Ger t HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine kompakte Audio Video Schnittstelle zur bertragung unkomprimierter digitaler Audio Video Daten von einem HDMI kompatiblen Ger t auf ein kompatibles digitales Audioger t einen Computermonitor Beamer oder ein digitales Fernsehger t Mit dem mitgelieferten HDMI Kabel k nnen Sie Ihr Mobiltelefon f r gr eren Anzeigekomfort mit einem TV Ger t verbinden Um diese Funktion zu nutzen stellen Sie bitte sicher dass das Kontrollk stchen unter Einstellungen Display HDMI Display aktiviert ist Verbinden Ihres Telefons ber ein HDMI Kabel mit einem TV Ger t e Schlie en Sie ein HDMI Kabel an den HDMI Anschluss Ihres Telefons an e Schlie en Sie das andere Ende des HDMI Kabels an den HDMI Anschluss Ihres Fernsehers an e W hlen Sie ein Bild oder Video aus das Sie auf dem TV Ger t anzeigen m chten 6 9 Direkte Verbindung zu anderen WLAN Ger ten Die WLAN Direkt Funktion erm glicht die direkte Verbindung von WLAN Ger ten miteinander oh
105. r diese Gegenst nde Sammelstelle am Verkaufsort E Die Produkte werden anschlie end wiederverwertet Dadurch wird verhindert dass bestimmte Substanzen in die Umwelt gelangen und die Komponenten k nnen erneut verwendet werden In EU L ndern gilt Die Sammelstellen sind kostenlos Alle Produkte mit diesem Zeichen m ssen zu diesen Sammelstellen gebracht werden In L ndern au erhalb der EU gilt Gegenst nde mit diesem Symbol d rfen nicht in normalen Beh ltern entsorgt werden wenn Ihre Region ber entsprechende Recycling und Sammelstellen verf gt stattdessen m ssen die Produkte zu diesen Sammelstellen gebracht werden damit sie wiederverwertet werden k nnen ACHTUNG WIRD DER AKKU DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR ENTSORGUNG VERWENDETER AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN e LADEGER TE ber das Stromnetz versorgte Ladeger te k nnen in einem Temperaturbereich zwischen 0 C und 40 C verwendet werden Die Ladeger te f r Ihr Mobiltelefon entsprechen den Sicherheitsstandards f r die Verwendung von IT und B roger ten Sie entsprechen zudem der Ecodesign Richtlinie 2009 125 EC Aufgrund unterschiedlicher elektrischer Spezifikationen funktioniert ein in einer bestimmten Region erworbenes Ladeger t unter Umst ndenineineranderenRegionnicht Verwenden SieLadeger teausschlie lichgem ihrerBestimmung e FUNKWELLEN Alle Mobiltelefonmodelle m ssen vor der Markteinf hrung ber einen Nachweis der Einhalt
106. r kann TCT Mobile nicht f r die fehlende Verf gbarkeit der vom K ufer gew nschtenAnwendungenhaftbargemachtwerden dadieVerf gbarkeitvom Land und Betreiber des K ufers abh ngt TCT Mobile beh lt sich das Recht vor seinenGer tenohnevorherigeAnk ndigungjederzeitDrittanbietermaterialien hinzuzuf gen oder von diesen zu entfernen TCT Mobile kann keinesfalls vom K ufer f r etwaige Folgen eines solchen Entfernens f r den K ufer hinsichtlich der Verwendung oder versuchten Verwendung derartiger Anwendungen oder Drittanbietermaterialien haftbar gemacht werden 1 Ihr Telefon ccccccceeaeeenneennenneeeneenneenno 1 1 Tasten und Anschl sse H rer LED L mpchen Frontkamera Touchscreen sauter HDMI Anschluss Leiser siehe Seite 86 Micro USB f Anschluss Kopfh rer Ein Headset Ausschalten Anschluss Taste Je nach Modell Auf dem Startbildschirm Schnellzugriff auf Einstellungen oder Benachrichtigungen e Schnellsuche starten e Anwendungen verwalten e Startbildschirm verwalten durch Hinzuf gen von Anwendungen oder ndern des Hintergrundbilds e Auf anderen Bildschirmen Optionen anzeigen Dr cken Zur ck zum Startbildschirm oder zum zentralen Startbildschirm falls Sie sich auf einem Erweiterungsbildschirm befinden Gedr ckt halten Liste der k rzlich verwendeten Anwendungen ffnen Zur ck zum vorherigen Men oder Bildschirm Kurzes Dr cken Bildschirm sperren oder Di
107. ra e 7 10178 Berlin Deutschland Karte Route Anruf Street View Was ist in der N he RathausPassagen und mehr In der N he suchen Diesen Ort weitergeben Problem mit der Karte melden 9 3 2 Anzeigen einer Liste markierter Elemente e Dr cken Sie auf dem Maps Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Mehr Meine Orte e Die Liste der markierten Elemente und der zugeh rigen Adressen wird ge ffnet Ber hren Sie einen Standort in der Liste um ihn anzuzeigen Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Aktualisieren um die Liste zu aktualisieren 104 9 4 Wegbeschreibungen abrufen f r das Auto ffentliche Verkehrsmittel oder zu Fu 9 4 1 Abrufen von vorgeschlagenen Routen Dr cken Sie auf dem Maps Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Routenplaner Startpunkt Route berechnen p BCE f Ber hren Sie die Eingabeleiste oder um den Ausgangspunkt mit einer der folgenden Methoden festzulegen Eingeben einer Adresse Verwenden von Mein Standort Ausw hlen eines markierten Elements Ausw hlen einer Adresse aus den Kontakten oder Verwenden von Meine Orte Gehen Sie ebenso bei der Zieleingabe vor Dr cken Sie zum Umkehren der Wegbeschreibung die Men taste und ber hren Sie Start und Ende umkehren W hlen Sie dann das Transportmittel aus Auto ffentliche Verkehrsmittel oder zu Fu Ber hren Sie Route berechnen Mehrere vorgeschlagene Routen werden in einer Liste ange
108. reunden kommunizieren solange sie mit diesem Dienst verbunden sind Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion und Anmelden das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Talk Alle mit Google Talk aus dem Web oder vom Telefon hinzugef gten Freunde werden in Ihrer Kontaktliste angezeigt Ber hren Sie Ihren eigenen Namen am oberen Ende der Kontaktliste um Ihren Onlinestatus festzulegen oder eine Statusnachricht einzugeben Verf gbare Statussymbole du Verf gbar Nicht verf gbar i Unsichtbar Dr cken Sie zum Abmelden die Men taste in der Kontaktliste um die Optionsliste anzuzeigen und w hlen Sie dann Abmelden aus 55 43 1 Chatten mit Ihren Freunden Ber hren Sie zum Starten eines Chats den Namen eines Freundes in der Kontaktliste geben Sie Ihre Mitteilung ein und ber hren Sie abschlie end Senden Sie k nnen weitere Freunde zu einem Gruppenchat einladen indem Sie die Men taste dr cken Zum Chat hinzuf gen ber hren und den jeweiligen Freund ausw hlen Beim Chatten mit mehreren Freunden k nnen Sie den Bildschirm wechseln indem Sie die Men taste dr cken und dann Chat wechseln ber hren Dr cken Sie zum Zur ckkehren zum Bildschirm mit der Kontaktliste die Men taste und ber hren Sie dann Kontaktliste 4 3 2 Hinzuf gen eines neuen Freundes Dr cken Sie in der Kontaktliste die Men taste um die Optionsliste zu ffnen und ber hren Sie zum Hinzuf gen eines neuen
109. rte Konto hinzuf gen W hlen Sie die Art der hinzuzuf genden Konten aus z B Google oder Facebook Wie beim Einrichten anderer Konten m ssen Sie detaillierte Informationen wie Benutzername Kennwort usw eingeben Sie k nnen ein Konto entfernen um das Konto und alle zugeordneten Informationen vom Telefon zu l schen ffnen Sie den Bildschirm Einstell f r Konten u Synchronisierung ber hren Sie das zu l schende Konto und dann Konto entfernen Dest tigen Sie die Aktion Hilfreiche Symbole C Zeigt an dass das Konto f r die automatische Synchronisierung mit Ihrem Telefon aktiviert ist amp Zeigtan dass das Konto nicht f r die automatische Synchronisierung mit Ihrem Telefon aktiviert ist 42 Hintergrunddaten Aktivieren bzw deaktivieren Sie Hintergrunddaten um zu steuern ob Anwendungs oder Servicedaten bertragen werden k nnen wenn diese im Hintergrund ausgef hrt werden Anwendungen k nnen Daten wenn sie aktiviert sind jederzeit synchronisieren senden und empfangen Beispielsweise empf ngt Google Mail im deaktivierten Zustand keine neuen E Mails mehr bis Sie Aktualisieren ber hren oder eine E Mail senden Automatisch synchronisieren Wenn aktiviert werden alle nderungen an Informationen auf dem Telefon oder im Web automatisch miteinander synchronisiert Manuelle Synchronisierung Sie k nnen ein Konto unter Einstell f Konten u Synchronisierung manuell synchronisieren Dazu m ssen Si
110. s Bildschirms sind die Google Konten und andere Konten aufgef hrt die Sie dem Telefon hinzugef gt haben Wenn Sie ein Konto auf diesem Bildschirm ber hren wird der entsprechende Kontobildschirm ge ffnet Dieser Bildschirm enth lt je nach Kontoart verschiedene Optionen F r Google Konten werden die Datentypen aufgef hrt die Sie mit dem Telefon synchronisieren k nnen Neben den Typen befinden sich Kontrollk stchen mit denen Sie die Synchronisierung f r den jeweiligen Typ aktivieren oder deaktivieren k nnen Sie k nnen zum Synchronisieren von Daten auch die Men taste dr cken und Jetzt synchronisieren ber hren Ber hren Sie Konto entfernen um das Konto mit s mtlichen Daten zu entfernen Kontakte E Mail Einstellungen usw 129 11 8 Datenschutz MitdenDatenschutzeinstellungenverwaltenSielhrepers nlichenInformationen Datensicherung Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Ihre Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten mithilfe ihres Google Kontos auf den Google Servern zu sichern Wenn Sie das Telefon austauschen werden die gesicherten Einstellungen bei der ersten Anmeldung im Google Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt Ist diese Funktion aktiviert werden zahlreiche Einstellungen gesichert Hierzu z hlen unter anderem WLAN Passw rter Lesezeichen eine Liste mit den installierten Anwendungen die W rter die Sie dem W rterbuch hinzugef gt haben sowie die meisten Einstellungen die Sie unter Ein
111. s Geh rs zur Folge haben kann Lassen Sie das Telefon nicht von Kindern verwenden und lassen Sie diese nicht unbeaufsichtigt mit dem Telefon oder Zubeh r spielen Beachten Sie beim AustauschenderSchale dassihrMobiltelefonm glicherweiseSubstanzenenth lt dieeine allergische Reaktion hervorrufen k nnen Gehen Sie stets sorgf ltig mit dem Telefon um und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf Setzen Sie Ihr Telefon keinen widrigen Wetter oder Umgebungsbedingungen aus N sse Luftfeuchtigkeit Regen EindringenvonFl ssigkeiten Staub Seeluft usw Die empfohlene Betriebstemperatur des Herstellers liegt zwischen 10 C und 55 C Bei mehr als 55 C wird m glicherweise die Lesbarkeit des Telefondisplays beeintr chtigt Dies ist jedoch nur vor bergehend und nicht bedenklich Notrufnummern sind m glicherweise nicht ber alle Mobilfunknetze erreichbar Verlassen Sie sich in Notf llen nie auf Ihr Mobiltelefon ffnen und zerlegen Sie Ihr Mobiltelefon nicht und versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren Lassen Sie das Mobiltelefon nicht fallen Werfen und biegen Sie es nicht Verwenden Sie das Telefon nicht wenn das Glasdisplay besch digt gesprungen oder zerbrochen ist um Verletzungen zu vermeiden Bemalen Sie es nicht Verwenden Sie nur Akkus Akkuladeger te und Zubeh r die von TCT Mobile Limited und seinen Gesch ftspartnern empfohlen werden und mit Ihrem Telefonmodell kompatibel sind TCT Mobile Limit
112. s das eingegebene Konto von Ihrem Dienstanbieter nichtaufdemTelefonvorinstalliertist werden Sieaufgefordert zumBildschirm mitdenE Mail Kontoeinstellungenzuwechseln umdieEinstellungenmanuell einzugeben Alternativ k nnen Sie Manuelle Einrichtung ber hren um die Posteingangs undPostausgangseinstellungenf r daseinzurichtendeE Mail Konto direkt einzugeben Geben Sie den Konto und den Anzeigenamen f r ausgehende E Mails ein Ber hren Sie Fertig Dr cken Sie zum Hinzuf gen eines weiteren E Mail Kontos die Men taste und ber hren Sie Konten um die E Mail Kontoanzeige aufzurufen Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Konto hinzuf gen um ein Konto zu erstellen Erstellen und Senden von E Mails e Dr cken Sie auf dem Eingangsbildschirm die Men taste und ber hren Sie E Mail schreiben 54 e Geben Sie im Feld An die E Mail Adressen der Empf nger ein dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Cc Bcc hinzuf gen um Empf nger in Kopie Blindkopie hinzuzuf gen Geben Sie Betreff und Inhalt der Mitteilung ein Dr cken Sie die Men taste und ber hren Sie Anhang einf gen um dem Empf nger einen Anhang zu senden Ber hren Sie dann Senden Wenn die E Mail nicht sofort gesendet werden soll k nnen SieAls Entwurf speichern ber hren oder dieZur ck Tastedr cken um eine Kopie zu speichern 4 3 Goode Talk verein talk Mit Google Talk dem Instant Messaging Dienst von Google k nnen Sie jederzeit mit Ihren F
113. schen SAR Maximalwerte finden Sie auf Seite 7 dieser Bedienungsanleitung S Grenzwerte f r die Hochfrequenzbelastung einhalten aasar Verwenden Sie empfohlenes Zubeh r wie beispielsweise ein Halfter com Halten Sie einen Abstand von 1 5 cm zum K rper ein Das Produkt sendet m glicherweise auch wenn Sie gerade nicht telefonieren Sicherheit und Gebrauch Lesen Sie dieses Kapitel sorgf ltig bevor Sie das Telefon verwenden Der Hersteller lehnt jegliche Haftung f r Sch den ab die m glicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen e VERKEHRSSICHERHEIT Studien zeigen dass die Verwendung eines Mobiltelefons w hrend des F hrens eines Fahrzeugs ein echtes Risiko darstellt selbst wenn die Freisprecheinrichtung verwendet wird KFZ Kit Headset Fahrer sind daher aufgefordert ihr Mobiltelefon w hrend des F hrens eines Fahrzeugs nicht zu verwenden Verwenden Sie Telefon und Kopfh rer w hrend der Fahrt nicht dazu Musik oder Radio zu h ren Die Verwendung eines Kopfh rers kann gef hrlich sein und ist in einigen Regionen sogar verboten Ist das Telefon eingeschaltet sendet es elektromagnetische Strahlen aus die die elektronischen Systeme des Fahrzeugs wie ABS oder Airbag st ren k nnen So stellen Sie sicher dass keine Probleme auftreten Legen Sie Ihr Telefon nicht auf das Armaturenbrett oder in den Wirkungsbereich eines Airba
114. schnitt sind auf dem Telefon vorinstalliert Eine kurze Einleitung zu den vorinstallierten Drittanbieter Anwendungen finden Sie in der Brosch re zum Telefon Sie k nnen auch Tausende weitere Drittanbieter Anwendungen ber Google Play Store auf dem Telefon herunterladen mM Ihr Ger t ist geh rt nur der Kategorie DMC Digital Media Controller an Verf gbarkeit der Anwendung h ngt von Ihrem Land und Betreiber ab 117 11 Einstellungen K Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann in der Anwendunggliste Einstellungen 11 1 Drahtlos und Netzwerke 11 1 1 Flugmodus Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Flugmodus um gleichzeitig alle drahtlosen Verbindungen zu deaktivieren einschlie lich WLAN Bluetooth usw 11 1 2 WLAN Mit WLAN k nnen Sie im Internet surfen ohne die SIM Karte zu verwenden wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet Sie m ssen dazu nur den Bildschirm WLAN Einstellungen ffnen und einen Zugangspunkt f r die Verbindung des Telefons mit dem Drahtlosnetzwerk konfigurieren Detaillierte Anweisungen zur Verwendung von WLAN finden Sie in Abschnitt 6 1 2 WLAN 11 1 3 Bluetooth Per Bluetooth kann das Telefon Daten Videos Bilder Musik usw ber kurze Entfernungen mit einem anderen Bluetooth Ger t Telefon Computer Headset oder KFZ Kit austauschen Weitere Informationen zu Bluetooth finden Sie in A
115. splaybeleuchtung einschalten Gedr ckt halten Bei ausgeschaltetem Telefon Telefon einschalten Bei eingeschaltetem Telefon Telefonoptionen ffnen Lautlosmodus Flugmodus Ausschalten Lautst rke einstellen im Anruf Medienwiedergabe Modus Suchleiste ffnen um in einer Anwendung auf dem Telefon oder im Web zu suchen 1 2 Erste Schritte 1 2 1 Einrichtung Abnehmen oder Aufsetzen der hinteren Abdeckung Einsetzen oder Entnehmen der SIM Karte Die SIM Karte muss eingesetzt sein damit Sie telefonieren k nnen Schalten Sie das Telefon aus und entnehmen Sie den Akku bevor Sie die SIM Karte einsetzen oder entfernen Schieben Sie die SIM Karte mit dem Chip nach unten in den Steckplatz berpr fen Sie ob die Karte richtig eingesetzt ist Dr cken Sie zum Entnehmen auf die Karte und ziehen sie heraus Mm Erkundigen Sie sich beim Betreiber ob Ihre SIM Karte mit 3V oder 1 8V kompatibel ist Die alten 5 Volt Karten k nnen nicht mehr verwendet werden 14 Einsetzen oder Entnehmen des Akkus e Setzen Sie den Akku ein und lassen Sie ihn einrasten Schlie en Sie dann die Telefonabdeckung e L sen Sie die Abdeckung und entnehmen Sie den Akku Einsetzen oder Entnehmen der Speicherkarte MicroSD Karte Setzen Sie die MicroSD Karte mit den goldenen Kontakten nach unten in den Steckplatz ein Dr cken Sie zum Entnehmen auf die Karte und ziehen sie heraus p Stellen Sie vor dem Entnehmen der SD Karte sic
116. st ein Online Videoportal auf dem Benutzer Videos herunterladen weiterleiten und anzeigen k nnen Dabei wird eine Streaming Funktion unterst tzt die die Wiedergabe von Videos unmittelbar nach dem Beginn des Herunterladens aus dem Internet erm glicht Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung dasHauptmen Symbolaufdem Startbildschirm und ber hren Sie dann YouTube Als Online Videodienst muss das Telefon f r den Zugriff auf YouTube ber eine Netzverbindung verf gen Ber hren um nach einem You tiie Video zu suchen eric Schmidt at Tachenomy Ber hren um ein Video aufzuzeichnen Using Google Chrome Frame en Demo Preview Wall of Photos by FB Cooliris Eric Schmidt at Clinton Global Mm Initiative 2010 Howto ourapptothe e A Demo Preview Field by Gregg Durch Dr cken der Men taste auf dem YouTube Bildschirm k nnen Sie Videosbewerten weiterleitenoderalsFavoritenkennzeichnen Detailszudiesen Funktionen finden Sie auf der YouTube Webseite unter www YouTube com 98 8 3 1 Wiedergeben von Videos Ber hren Sie ein Video um es abzuspielen Ber hren Sie den Videowiedergabe Bildschirm um die Wiedergabesteuerung anzuzeigen mit der Sie Videos anhalten bzw schnell vor oder zur ckspulen k nnen oder ziehen Sie die Verlaufsleiste bis an die gew nschte Position Dr cken Sie zum Beenden der aktuellen Videowiedergabe die Taste Zur ck um zur Videoliste zur ckzukehren 8 4 MUSIK ee
117. stellungen konfiguriert haben Wenn Sie diese Option deaktivierthaben werdendieEinstellungennichtmehrgesichert unds mtliche vorhandene Sicherungen werden von den Google Servern gel scht Automatische Wiederherstellung Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Ihre gesicherten Einstellungen und andere Daten wiederherzustellen wenn Sie eine Anwendung erneut installieren Wiederherstellen der Werkseinstellungen Beim Zur cksetzen des Telefons werden s mtliche pers nliche Daten aus dem internen Telefonspeicher gel scht Hierzu z hlen Daten ber Ihr Google Konto und bers mtlicheandereKonten IhreSystem undAnwendungseinstellungen und s mtliche heruntergeladene Anwendungen Zudem k nnen Sie das Kontrollk stchen SD Karte l schen aktivieren um alle Daten auf der MicroSD Karte wie Musik oder Fotodateien zu l schen Wenn Sie das Telefon auf diese Artzur cksetzen werden Sie aufgefordert die gleichen Informationen einzugeben wie beim ersten Start von Android Sollte sich das Telefon nicht mehr einschalten lassen kann das Wiederherstellen der Werkseinstellungen auch ber die Hardwaretasten vorgenommen werden Halten Sie die Taste gedr ckt und dr cken Sie gleichzeitig die Ein Ausschalten Taste bis das Display aufleuchtet 130 11 9 SD Karte und Telefonspeicher Mit den Einstellungen unter MicroSD Karte und Telefonspeicher berwachen Sie den verwendeten und verf gbaren Speicherplatz auf dem Telefon und auf Ihrer MicroSD K
118. symbol ao in der Statusleiste ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und ber hren Sie Neue Sprachnachricht 3 1 4 W hrend eines Telefongespr chs Dr cken Sie w hrend eines aktiven Anrufs die Men taste um die Anrufoptionen zu ffnen Dr cken Sie die Taste Lauter Leiser um die Lautst rke w hrend eines Anrufs anzupassen 00 00 04 E Anr beend R Men dr cken f r Anrufoptionen 32 Ber hren um den aktuellen Anruf zu halten Ber hren Sie das Symbol noch einmal um den Anruf wieder aufzunehmen Ber hren um den aktuellen Anruf stummzuschalten Der Anrufer kann Sie nicht mehr h ren Ber hren Sie dieses Symbol erneut um die Stummschaltung aufzuheben Ber hren um Freisprechen w hrend des aktuellen Anrufs zu aktivieren Ber hren Sie dieses Symbol erneut um den Lautsprecher zu deaktivieren Ber hren um auf Kontakte zuzugreifen oder um einen Kontakt anzurufen Ber hren um zwischen einem Bluetooth Headset und dem Telefon zu wechseln Ber hren um W hltastatur anzuzeigen Ber hren um den aktuellen Anruf zu beenden Umw hrendeinesAnrufsFehlfunktionenamTouch Bildschirmzuvermeiden wird der Bildschirm automatisch gesperrt wenn sich das Telefon nah am Ohr des Benutzers befindet und wird entsperrt sobald es entfernt ist 3 1 5 Verwaltung mehrerer Anrufe Mit diesem Telefon k nnen Sie mehrere Gespr che gleichzeitig f hren Wechseln Wenn Sie zwei Anrufe annehmen dr cken Sie die Men
119. t wodurch unter Umst nden mehrere SMS Mitteilungen an den Empf nger gesendet werden Senden einer Multimedia Mitteilung MMS Per MMS k nnen Sie Videoclips Bilder Fotos Animationen Diashows und T ne an andere kompatible Mobiltelefone und E Mail Adressen senden SMS werden automatisch in MMS umgewandelt wenn Mediendateien z B Bilder Videos AudiodateienoderDias angeh ngtsind Betreffzeilen oder E Mail Adressen hinzugef gt werden oder die maximale Zeichenanzahl erreicht ist Geben Sie zum Senden einer Multimedia Mitteilung die Telefonnummer des Empf ngers in die Zeile An ein und ber hren Zum Schreiben Tippen um den Text der Mitteilung einzugeben Dr cken Sie die Men taste um das Optionsmen zu ffnen ber hren Betreff hinzuf gen um eine Betreffzeile einzuf gen Ber hren Sie Anh ngen um Bilder Videos Audiodateien oder Dias anzuh ngen und anschlie end MMS Mitteilung senden um die Multimedia Mitteilung zu senden 45 Optionen f r das Anh ng e Bilder e Bild aufnehmen e Videos e Video aufnehmen e Audio e Audio aufnehmen e Kontakte Termine e Diashow Folie entfernen en ffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager um ein Bild als Anhang auszuw hlen ffnen Sie die Kamera um ein neues Bild zum Anh ngen aufzunehmen ffnen Sie die Galerie oder den Dateimanager um ein Video als Anhang auszuw hlen ffnen Sie den Videorekorder um ein neues Video zum Anh ngen aufzunehme
120. taste um die Optionsliste zu ffnen und ber hren Sie das Symbol Sie k nnen nun zwischen den beiden Gespr chen hin und her wechseln Der aktuelle Anruf wird gehalten w hrend Sie sich in den anderen Anruf eingeschaltet haben Ber hren Sie I um das Gespr ch in der Warteschlange zu beenden Telefonkonferenzen Sie k nnen eine Telefonkonferenz f hren e Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an mM _Anh ngig von Ihrem Netzbetreiber 33 Dr cken Sie die Men taste um die Optionsliste zu ffnen und ber hren Sie das Symbol IE Geben Sie die Rufnummer der Person ein die Sie zum Konferenzgespr ch hinzuzuf gen m chten und ber hren Sie das Symbol Sie k nnen auch Teilnehmer aus Kontakte Anrufliste Favoriten oder Gruppen hinzuf gen Dr cken Sie erneut die Men taste und ber hren Sie dann das Symbol EE um die Telefonkonferenz zu beginnen Ber hren Sie w hrend einer Telefonkonferenz Verwalten um das Gespr ch mit einem Teilnehmer zu beenden oder privat mit einem der Teilnehmer zu sprechen Ber hren Sie BAJ um die Verbindung eines Teilnehmers zur Telefonkonferenz zu trennen Ber hren Sie s um privat mit dem Teilnehmer zu sprechen und andere Teilnehmer in die Warteschlange zu setzen Ber hren Sie das Symbol U oder dr cken Sie die Taste Ein Ausschalten um die Telefonkonferenz zu beenden und die Verbindung zu allen Teilnehmern zu trennen 32 Anrufliste Sie k nnen die Ruflisten ffne
121. tbar ist e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth Einstellungen Ger tename e Geben Sie einen Namen ein und ber hren Sie OK Sichtbarmachen des Ger ts e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth Einstellungen Sichtbar Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um diese Funktion zu aktivieren bzw deaktivieren Koppeln Verbinden des Telefons mit einem Bluetooth Ger t Zum Austauschen von Daten mit einem anderen Ger t aktivieren Sie Bluetooth und koppeln Sie das Telefon mit dem jeweiligen Bluetooth Ger t e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth Einstellungen e Ber hren Sie Nach Ger ten suchen e W hlen Sie ein Bluetooth Ger t zum Koppeln in der Liste aus e Lesen Sie die Bluetooth Kopplungsanfrage und ber hren Sie Koppeln e Wenn das Koppeln erfolgreich ist stellt das Telefon eine Verbindung mit dem Ger t her Verbindung trennen Kopplung mit einem Bluetooth Ger t aufheben e Halten Sie den Ger tenamen auf dem Bildschirm f r Bluetooth Einstellungen gedr ckt e Ber hren Sie im ge ffneten Men Kopplung aufheben oder Verbindung trennen und Kopplung aufheben 79 6 4 Mit einem Computer ber USB verbinden Mithilfe des USB Kabels k nnen Sie Mediendateien und andere
122. tbildschirm und ber hren Sie dann SyncMLClient Konfigurieren Sie Ihr eigenes Synchronisierungskonto um die Synchronisierungsquelle auf der anderen Seite zu suchen Sie k nnen unter Umst nden ber die folgenden Optionen entscheiden 113 Synchronisationskonto Kontoname Benutzername und Kennwort sind zur Bestimmung Ihrer Identit t erforderlich Synchronisierungsmodus Verf gbare Synchronisierungstypen sind Zwei Wege Synchronisierung Sichern auf Server Wiederherstellen vom Server Exportieren an Server und Importieren vom Server Synchronisierungsobjekt Unterst tzte Synchronisierungsanwendungen sind Kontakte und Kalender jeweils mit unabh ngiger sicherer Datenbank die keinen anonymen Zugriff zul sst Synchronisierungszeit Synchronisieren beim Roaming Synchronisieren beim ndern von Daten Synchronisieren bei eingeschaltetem Telefon oder Synchronisieren auf regelm iger Basis t glich w chentlich und monatlich 10 7 Bee E POS EN REN E SAE E AE EEA E DEINEN REED Ihr Telefon ist mit einem Radio mit RDS Funktion ausgestattet Sie k nnen die Anwendung als herk mmliches Radio mit gespeicherten Sendern oder mit parallelen visuellen Informationen aufdemDisplayim Zusammenhangmitdem Radioprogramm verwenden falls Sie Sender einstellen die diesen Visual Radio Dienst anbieten Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Funktion das Hauptmen Symbol auf dem Startbildschirm und ber hren Sie dann Radio
123. ten kann Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers ggf im Voraus eine Genehmigung einzuholen um private oder vertrauliche Gespr che anderer Personen aufzeichnen oder Personen fotografieren zu d rfen Der Hersteller Verk ufer oder H ndler Ihres Mobiltelefons einschlie lich des Netzbetreibers schlie t jegliche Haftung f r Sch den aus die durch die unangemessene Verwendung des Mobiltelefons entstehen e AKKU Vor der Entnahme des Akkus aus dem Telefon muss das Telefon ausgeschaltet werden Halten Sie sich bei der Verwendung des Akkus an die folgenden Anweisungen Versuchen Sie nicht den Akku zu ffnen da dies zu giftigen D mpfen sowie zuVerbrennungen f hren kann Stechen Sie keine L cher in den Akku zerlegen Sie ihn nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss Verbrennen Sie den verbrauchten Akku nicht und entsorgen Sie ihn nicht im Hausm ll Bewahren Sie ihn au erdem nicht bei Temperaturen ber 60 C auf Akkus m ssen gem den vor Ort geltenden Umweltbestimmungen entsorgt werden Verwenden Sie den Akku nur f r den Zweck f r den er entwickelt wurde Verwenden Sie keine besch digten Akkus oder Akkus die nicht von TCT Mobile Limited und oder seinen Gesch ftspartnern empfohlen wurden Dieses Symbol auf dem Telefon dem Akku und dem Zubeh r bedeutet dass diese Produkte am Ende ihres Lebenszyklus zu einer Sammelstelle gebracht werden m ssen Kommunales Abfallentsorgungszentrum mit spezifischen Beh ltern f
124. ternummer anzuzeigen Einstellungen f r Textmitteilungen SMS e Zustellberichte e Mitteilungen auf SIM Karte e G ltigkeitszeitraum Ausw hlen um einen Zustellbericht f r jede gesendete Textmitteilung anzufordern Ber hren um auf der SIM Karte gespeicherte Mitteilungen zu verwalten Ber hren um G ltigkeitszeitraum der Mitteilung festzulegen Einstellungen f r Multimedia Mitteilungen MMS e Zustellberichte e Automatisch abrufen Zum Ausw hlen aktivieren dann in einer Multimedia Konversation die Men taste dr cken und Bericht anzeigen ber hren um den Sendestatus zu berpr fen Ausw hlen um die vollst ndige MMS einschlie lich Mitteilungstext und Anhang automatisch auf Ihr Mobiltelefon herunterzuladen Andernfalls nur die MMS Kopfzeile herunterladen 48 e Autom Roaming Abruf e Erstellungsmodus e Maximale Mitteilungsgr e Ausw hlen um die vollst ndige MMS einschlie lich Mitteilungstext und Anhang beim Roaming automatisch herunterzuladen Andernfalls nur die MMS Kopfzeileherunterladen umzus tzlicheKosten zu vermeiden Ber hren um MMS Erstellungsmodus beim Erstellen der Mitteilung festzulegen Ber hren ummaximaleMitteilungsgr efestzulegen Benachrichtigungseinstellungen e Benachrichtigungen e Klingelton ausw hlen e Vibrieren Ausw hlen um bei Mitteilungseingang Benachrichtigung in Statuszeile anzuzeigen Ber hren um einen Klingelton als Benachr
125. tionen aufzurufen W hlen Sie beispielsweise einen Kontakt in Kontakte aus und halten Sie den Kontakt gedr ckt um eine Optionsliste anzuzeigen Ziehen Ziehen Sie Ele ente mit dem Finger aneineanderePosition aufdemBildschirm Schieben Gleiten Sie k nnen in den Anwendungen Bildern und Webseiten bl ttern indem Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm schieben oder gleiten Sie k nnen den Bildschirm auch horizontal schieben 20 Schnippen E Diese Methode hnelt dem Schieben die Bewegung ist jedoch erheblich schneller Zusammenziehen Auseinanderziehen Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und ziehen sie auseinander oder zusammen um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergr ern oder zu verkleinern Drehen a Wenn Sie das Telefon drehen wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch ins Querformat um eine bessere Bildschirmansicht zu erhalten 134 Statusleiste Die Statusleiste zeigt den Telefonstatus an rechts und enth lt Benachrichtigungsinformationen links Wenn die Statusleiste voll ist wird das Symbol amp angezeigt Durch Ber hren dieses Symbols k nnen Sie die ausgeblendeten Benachrichtigungen anzeigen 21 Statussymbole Empfang von Standortdaten GPRS aktiv ber GPS GPRS in Verwendung Freisprechen aktiv EDGE aktiv a Roaming o an Kein Netzempfang Telefonmikrofon HSPA 3G verbunden stummgeschaltet HSPA 3G aktiv a Akku sehr schwach Mit einem WLAN
126. tlos und Netzwerke Tethering amp Mobiler Hotspot e Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r mobilen WLAN Hotspot um diese Funktion zu aktivieren bzw deaktivieren 82 Sichern oder Umbenennen Ihres mobilen Hotspots Wenn Ihr mobiler WLAN Hotspot aktiviert ist haben Sie die M glichkeit den Namen des WLAN Netzwerks Ihres Telefons SSID zu ndern und das WLAN Netzwerk zu sichern e Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste e Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Tethering amp Mobiler Hotspot e Ber hren Sie WLAN Hotspot Konfiguration um die SSID Nummer des Netzwerks zu ndern oder Ihre Netzwerksicherung einzustellen e Ber hren Sie Speichern 6 6 Verbinden mit Virtual Private Networks ber Virtual Private Networks VPNs k nnen Sie eine Verbindung mit RessourceninnerhalbeinesgesichertenlokalenNetzwerksvonau erhalbdieses Netzwerks herstellen VPNs werden h ufig von Unternehmen Hochschulen und anderen Institutionen bereitgestellt damit deren Benutzer au erhalb des Campus oder aus einem Drahtlosnetzwerk auf lokale Netzwerkressourcen zugreifen k nnen Hinzuf gen eines VPN Dr cken Sie auf dem Startbildschirm die Men taste Ber hren Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke VPN Einstellungen VPN hinzuf gen Ber hren Sie den VPN Typ den Sie hinzuf gen m chten Befolgen Sie auf dem angezeigten Bildschirm die Anweisungen vom Netzwerkadministrator zum Konfiguriere
127. ttung deinstalliert werden soll ber hren Sie dann Zur ckerstatten und best tigen Sie abschlie end mit OK Benachrichtigung ber Aktualisierungen Dr cken Sie auf dem Google Play Store Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Einstellungen Ber hren Sie das Benachrichtigungen Men und w hlen Sie aus ob Sie ber Aktualisierungen benachrichtigt werden wollen Bewerten Dr cken Sie auf dem Google Play Store Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Meine Anwendungen ffnen Sie den Infobildschirm f r eine Anwendung ber hren Sie die entsprechende Anzahl von Sternen neben Bewerten und rezensieren und best tigen Sie mit OK Kennzeichnen Sie k nnen Google Play Store unangemessene Anwendungen durch Kennzeichnen melden Dr cken Sie auf dem Google Play Store Bildschirm die Men taste und ber hren Sie Meine Anwendungen ffnen Sie den Infobildschirm einer Anwendung scrollen Sie zum Ende ber hren Sie Als unangemessen kennzeichnen geben Sie den Grund ein und ber hren Sie dann Senden 91 Q Multimedia Anwendungen 8 1 Kamera Videorekorder sssessesesesseseesesesessese Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera und einer Videokamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausger stet Stellen Sie vor dem Verwenden von Kamera oder Videorekorder sicher dass eine MicroSD Karte zum Speichern der Fotos und Videos korrekt eingesetzt wurde ffnen Sie vorher au erdem die Schutzabdeckung des Objektivs damit es die Qualit
128. tungs funktion e Schriftgr e der Mitteilung e Stapelvorg nge e Synchronisierung von Postf chern und Labels Hinzuf gen eines Signaturtexts am Ende jeder gesendeten E Mail Ausw hlen um beim L schen einer E Mail oder KonversationeineAbfragezurdoppeltenBest tigung zu aktivieren Markieren Sie diese Option um standardm ig allen Personen in einer Mailschleife zu antworten Ber hren um nach dem L schen oder Archivieren einer Konversation einen bestimmten Bildschirm anzeigen zu lassen Ber hren um Schriftart zu w hlen Ausw hlen um eine Konversation einem Stapel f r weitere Aktionen wie Archivieren L schen oder ndern des Labels hinzuzuf gen W hlen um die Synchronisationsfrequenz einzustellen 33 Benachrichtigungseinstellungen e E Mail Ausw hlen umBenachrichtigungzuaktivieren wenn Benachrichtigungen eine neue E Mail eingeht e Label Ber hren um Benachrichtigungseinstellungen f r Benachrichtigungen synchronisierte Labels festzulegen k len N Neben Ihrem Google Mail Konto k nnen Sie auf Ihrem Mobiltelefon auch andere POP3 oder IMAP E Mail Konten einrichten F r Zugriff auf diese Funktion w hlen Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmen Symbol und dann E Mail aus Ein E Mail Assistent f hrt Sie durch die Schritte zum Einrichten eines E Mail Kontos e Geben Sie die E Mail Adresse und das Kennwort des Kontos ein das eingerichtet werden soll Ber hren Sie Weiter Fall
129. um die Su zu erweitern EEI Wochenansicht uni 2012 Woche 27 CEL 23 Monatsansicht 12 os Juni 2012 so Mo DL Mil Do Fr Sa i 01112 14 T E z 3g415 6 7 831 9 12 Ber hrenSieinderTermin bersicht 10 115 12 13 14 15 16 Tages oder Wochenansicht einen A 3 171137191 207 215 22 23 Termin umseineDetailsanzuzeigen 241 251 261 27 30 Ber hren Sie einen Tag in der iE Monatsansicht um die Termine dieses Tages anzuzeigen 59 51 2 Erstellen neuer Termine Sie k nnen neue Termine in jeder Kalenderansicht hinzuf gen Dr cken Sie auf dem Kalenderbildschirm die Men taste und ber hren Sie Mehr Neuer Termin um den Bearbeitungsbildschirm f r neue Termine zu ffnen Geben Sie alle erforderlichen Informationen f r diesen neuen Termin ein Wenn es sich um einen ganzt gigen Termin handelt k nnen Sie Ganzt tig ausw hlen Laden Sie G ste zu dem Termin ein Geben Sie die E Mail Adressen der G ste die Sie einladen m chten mit Kommas als Trennzeichen ein Wenn die G ste Google Kalender verwenden erhalten Sie eine Einladung ber Google Kalender und per E Mail Ber hren Sie dann am Ende des Bildschirms Fertig Um schnell einen Termin auf dem Bildschirm mit der Tages Wochen oder Monatsansicht zu erstellen halten Sie einen leeren Punkt oder Termin gedr ckt um die Optionen anzuzeigen Ber hren Sie dann Neuer Termin um den Bildschirm mit den Termindetails der zuvor ausgew hlten Zeit
130. und Betreiber 87 Ber hren Sie auf dem Google Play Store Bildschirm eine Anwendungen um den Inhalt zu durchsuchen und w hlen Sie eine Unterkategorie aus In jeder Unterkategorie k nnen Elemente nach Top Gratisangebote oder Neue Top Gratisangebote angezeigt werden Zum Startbildschirm gt Keil JE Ber hren um nach einer von Google Play gew nschtenAnwendung Store zur ckkehren ee ee zu suchen 2 002 27 Update Empfehlungen Update 3 Street View 4 Adobe Flash in Google Ma Player 11 Google Inc Adobe Systems kkk Update AAAKV Kostenlos 5 Sprachsuche 6 Google Google Inc Search kk k Update AA Installiert 7 002012 8 YouTube kkk Kostenlos AAA Installiert 9 Facebook 10 WeChat f r Android Tencent Techno Facebook kkk Update k v Kostenlos 11 Google 12 Twitter 7 2 Herunterladen und Installieren Herunterladen und Installieren e Navigieren Sie zu der Anwendung die Sie herunterladen m chten und ffnen Sie den Infobildschirm auf dem Sie z B die Bewertung Kommentare oder Informationen des Entwicklers lesen k nnen Dr cken Sie das Symbol um die Anwendung ber Bluetooth E Mail oder SMS MMS zu teilen e Ber hren Sie auf dem Infobildschirm Herunterladen und anschlie end Akzeptieren und herunterladen um den Download zu starten p Seien Sie besonders vorsichtig bei Anwendungen die Zugriff auf viele Funktionen oder eine gro e Datenmenge haben Nachdem Sie zum Fortfahren OK ber
131. ung internationaler Standards ICNIRP oder der EU Direktive 1999 5 EC R amp TTE verf gen Der Schutz von Gesundheit und Sicherheit des Benutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung dieser Standards bzw dieser Direktive DIESES GER T ERF LLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN Von Ihrem mobilen Ger t werden Funkwellen gesendet und empfangen Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte f r die Belastung durch Funkwellen elektromagnetische Hochfrequenzfelder nicht berschritten werden Die Richtlinien wurden von einer unabh ngigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP erarbeitet und enthalten einen gro z gigen Sicherheitsfaktor um die Sicherheit aller Personen unabh ngig von Alter und Gesundheitszustand zu gew hrleisten In den Richtlinien zur Belastung durch Funkwellen wird die Ma einheit SAR spezifische Absorptionsrate verwendet Der SAR Grenzwert f r mobile Ger te liegt bei 2 W kg Die SAR Tests werden in standardm igen Gebrauchspositionen und mit der zertifizierten maximalen Sendeleistung des Ger ts auf allen getesteten Frequenzb ndern durchgef hrt SAR Maximalwerte gem ICNIRP Richtlinien f r dieses Ger temodell Angaben zum maximalen SAR Wert f r dieses Modell und zu den Testbedingungen SAR Kopf UMTS 2100 WLAN Bluetooth 0 586 W kg A Aa GSM 900 WLAN Bluetooth 0 596 W kg K r
132. wahren Sie den PIN Code getrennt vom Telefon auf Bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf wenn sie nicht verwendet werden Ersteinrichtung des Telefons Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie zum Festlegen verschiedener Telefoneinstellungen aufgefordert Ger tesprache Eingabemethode mobile Datenverbindung Kontoeinrichtung Synchronisation Systemupdates usw Die Anmeldung in Ihrem Google Konto ist zur Synchronisation Ihrer E Mails Kontakte Kalender und anderer Google Anwendungen notwendig e Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein und ber hren Sie dann Anmelden Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben k nnen Sie es unter http www google de abrufen Falls Sie noch kein Google Konto haben k nnen Sie ein neues einrichten indem Sie Erstellen ber hren Lesen Sie die Einrichtungsinformationen auf dem Bildschirm Geben Sie durch Aktivieren Deaktivieren des Kontrollk stchens an ob Sie den Standortdienst von Google nutzen m chten und ber hren Sie anschlie endWeiter Aktivieren deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um auszuw hlen ob Sie Daten in Ihrem Google Konto sichern m chten und ber hren Sie dann Weiter Ber hren Sie Einrichtung beenden mM Verf gbarkeit der Anwendung h ngt von Ihrem Land und Betreiber ab 17 Diese Ersteinrichtung kann bersprungen und ber Einstellungen Konten und Synchronisierung durchgef hrt werden Wenn keine SIM Karte eingesetzt ist k
133. wendung Interoperabilit t mit anderen Materialien oder Anwendungen des K ufers und Einhaltung der Urheberrechte Der K ufer best tigt dass TCT Mobile alle f r einen Hersteller von Mobilger ten geltenden Qualit tsverpflichtungen hinsichtlich geistiger Eigentumsrechte erf llt TCT Mobile ist keinesfalls verantwortlich f r die Nichtverwendbarkeit oder fehlende Funktionsf higkeit von Drittanbietermaterialien auf diesem Ger t oder in Kombination mit anderen Ger ten des K ufers TCT Mobile schlie t im maximal rechtlich zul ssigen Ausma s mtliche Haftung f r etwaige Anspr che Forderungen Gesuche oder Aktionen und insbesondere aber nicht beschr nkt auf rechtswidrige Handlungen unter einer beliebigen Haftbarkeitstheorie aus die aus der Verwendung mit beliebigen Mitteln oder versuchter Verwendung derartiger Drittanbietermaterialien entstehen Dar ber hinaus fallen f r die vorliegenden Drittanbietermaterialien die kostenlos von TCT Mobile bereitgestellt werden unter Umst nden sp ter Kosten f r Upgrades und Updates an TCT Mobile lehnt jegliche Verantwortung f r derartige Zusatzkosten ab Diese sind ausschlie lich vom K ufer zu tragen Die Verf gbarkeit der Anwendungen kann je nach Verwendungsland und Betreiber variieren die Liste m glicher Anwendungen und Software die mit den Ger ten bereitgestellt wird stellt in keiner Weise eine Verpflichtung durch TCT Mobile dar sondern dient lediglich der Information des K ufers Dahe
134. www alcatelonetouch com For more information about how to use the phone please go to www alcatelonetouch com to download complete user manual Moreover from the website you can also consult FAQ realize software upgrade etc ALCATELONetouch one touchl 995 ULTRA my EIER I ALCATELOnetouch Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Gebrauch es ssesesssesssssesessesssseessssseseesesseseessoseosessesseseeseese 4 Allgemeine Informationen 9 E NER 12 11 Tasten und Anne 12 l2 Erste Seesen 14 ir Ser ld Deere 18 1 4 Anwendunggliste usssssssseeseossessnesneeseeseonenseneenennensennensensenennennennensensenennenne 27 2 ER DE n N 28 2 1 Bildschirmtastatur verwenden e ssesssessesssessesseerssesesseeseesseesseoseeseesseesse 28 22 Tex beibeien sn 29 3 Telefongespr ch Anrufliste und Kontakte uusesesseeeneeneneeneenennenn 30 SU Tl een Nessie 30 32 PU Teer 34 33 KONAK 12 POANORRRDER ENGE AA NIEREN EA AE 35 4 SMS MMS Google Mail E Mail Google Talk 44 Al N een 44 42 Goo le Dlall E Malen 49 4o DET nee 55 5 Google Kalender Wecker Taschenrechner Nachrichten und Wetter are 59 51 Google Blende rare 59 S2 Wecke een 61 5 3 Taschenrechner e sessseessessesssessesssesssessessesseeeseessesseoseessseoseoseesseoseeeseeseeeesseesss 62 5 4 Nachrichten und Weller a 64 6 INEEINEIVETDINUNG era 67 6 1 Internetverbindung herstellen sssssssessssoessssssseessssoeesssseseesssseeesssserees 67 O2 oe N R 71 6 3
135. xt und w hlen Sie die von Ihnen gew nschte Aktion aus z B Kopieren Ausschneiden usw 29 3 Telefongespr ch Anrufliste und Kontakte essesseseseseseeneeenenne 3 1 E E a 2 EAI AAN E EE AE EATEN a 3 1 1 T tigen von Anrufen Zum einfachen T tigen eines Anrufs ber hren Sie das H rerzeichen Um dieses Men aufzurufen ber hren Sie die Men taste auf dem Startbildschirm und w hlen Sie Telefon aus E mi 16 41 123456789 Gedr ckt halten um auf die Mailbox zuzugreifen Ber hren um zu Kontakten hinzuzuf gen Geben Sie die gew nschte Nummer direkt ber die Tastatur ein oder w hlen Sie einen Kontakt aus Kontakte Anrufliste Favoriten oder Gruppen durch Ber hren der Registerkarten aus Dr cken Sie anschlie end ea um den Anruf zu t tigen Sie k nnen die eingegebene Nummer unter Kontakte speichern indem Sie amp J ber hren Falsch eingegebene Ziffern k nnen durch Dr cken der Taste ges gel scht werden Dr cken Sie zum Beenden eines Anrufs die TasteBeenden 30 Internationaler Anruf F r einen internationalen Anruf halten Sie I gedr ckt um einzugeben Anschlie endgebenSiedieLandesvorwahlunddievollst ndigeTelefonnummer ein und ber hren die Taste EM Notruf Wenn Ihr Mobiltelefon Netzabdeckung hat w hlen Sie die Notrufnummer und ber hren Sie WE um den Notruf zu t tigen Dies funktioniert auch ohne SIM Karte und ohne Eingabe des PIN Codes Internettelefonie SIP We
136. zeigt Ber hren Sie die Routen um die entsprechenden detaillierten Wegbeschreibungen anzuzeigen Dr cken Sie zum Umkehren einer erstellten Wegbeschreibung einfach die Men taste und w hlen Sie Start und Ende umkehren Sie m ssen den Ausgangspunkt und das Ziel nicht erneut eingeben 105 9 4 2 Vorschau vorgeschlagener Routen und Ausw hlen einer bevorzugten oder besser geeigneten Route Sie k nnen den Verlauf der Route in der Navigations Satelliten und anderen Ansichten anzeigen e Ber hren Sie den Links oder Rechtspfeil um den n chsten oder vorherigen Abschnitt Ihrer Route anzuzeigen e Sie k nnen verlaufsweise Anweisungen in einer Liste anzeigen indem Sie E ber hren Dr cken Sie die Taste Zur ck um die vorherige Ansicht anzuzeigen Beim Ausw hlen einer bevorzugten Route sind Entfernung und Zeit die beiden wichtigsten Faktoren f r die Beurteilung Die Entfernung und die gesch tzte Zeit werden oben auf dem Routen Bildschirm angezeigt 9 4 3 Suchen nach Orten entlang der Route Detaillierte Informationen finden Sie in Abschnitt 9 2 9 4 4 Anzeigen des Routenverlaufs und Berechnen der gesch tzten Ankunftszeit Zum Anzeigen des Routenverlaufs markieren Sie Ihren Standort und verkleinern die Ansicht bis die gesamte Route samt Entfernungen auf einen Bildschirm passt Starten Sie einen weiteren Routen Bildschirm basierend auf dem aktuellen Ort und gew nschten Zielort Die gesch tzte Ankunftszeit wird als Er
137. zulegen wenn der Bildschirm ausgeschaltet wird Ber hren um den Verlauf fr herer Chatsuchen aus dem Suchfeld zu l schen Ausw hlen um beim Empfang der Einladung eines Freundes die Benachrichtigungsfunktion in der Statusleiste zu aktivieren Ausw hlen um die Benachrichtigungsfunktion in der Statusleiste zu aktivieren wenn eine neue Mitteilung bzw die Einladung zueinemVideo Audiochateingeht Ausw hlen um einen Klingelton f r Benachrichtigungen festzulegen Ausw hlen um Vibrationsalarm f r diesen Dienst zu aktivieren Ausw hlen um die rechtlichen Hinweise von Google Talk anzuzeigen 58 D Google Kalender Wecker Taschenrechner Nachrichten und Wetter ama 5 1 GOGE KENO G en ee 29 Mit Google Kalender behalten Sie den berblick ber wichtige Besen Termine usw Ber hren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung dasHauptmen Symbolaufdem Startbildschirm und ber hren Sie anschlie end Kalender 5 1 1 Ansichten Sie k nnen den Kalender in derTages Wochen Monats oder Termin bersicht Ansicht anzeigen Dr cken Sie zum ndern der Kalenderansicht die Men taste und ber hren Sie dann Tag Woche Monat oder Termin bersicht EEJ Termin bersicht Termine seit 28 04 2012 werden angezeigt Tippen Sie um die Sugj zu erweitern A e Tagesansicht Heute 28 Juni 2012 Donnerstag 28 06 2012 Woche 27 Sitzung 10 00 11 00 07 Termine bis 04 09 2012 werden angezeigt Tippen Sie
138. zum erneuten Aufrufen der Mitteilung aus einer Konversation die Men taste und ber hren Sie dann Mehr Alle Konversationen Halten Sie eine Mitteilung auf dem Mitteilungsdetail Bildschirm gedr ckt Die folgenden Mitteilungsoptionen stehen zur Auswahl Weiterleiten Ber hren um die Mitteilung an einen anderen Empf nger weiterzuleiten Mitteilung sperren Ber hren um die Mitteilung zu sperren entsperren entsperren so dass sie nicht gel scht gel scht werden kann wenn die maximale Anzahl an gespeicherten Mitteilungen erreicht ist Mitteilungsdetails Ber hren um Details der Mitteilung anzuzeigen anzeigen Mitteilung l schen L schen der aktuellen Mitteilung Mitteilungstext KopierendesaktuellenMitteilungsinhalts Siek nnen kopieren ihn ineine neue Mitteilung einf gen die Sie erstellen 47 4 1 3 Mitteilungseinstellungen anpassen Siek nnen eine Reihe von Mitteilungseinstellungen anpassen Dr cken Sie auf dem Bildschirm der SMS MMS Anwendung die Men taste und ber hren Sie Einstellungen Speichereinstellungen Alte Mitteilungen l schen H chstzahl an Mitteilungen H chstzahl an Multimedia Mitteilungen Servicecenter Ausw hlen um alte Mitteilungen zu l schen wenn die maximale Anzahl gespeicherter Mitteilungen erreicht ist Ber hren um Zahl der zu speichernden Textmitteilungen festzulegen Ber hren um Zahl der zu speichernden Multimedia Mitteilungen festzulegen Ber hren um Servicecen

Herunterladen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents