Home

Benutzerhandbuch

1. a FT Sitzungen fm 11 20 07 2 24 PM ID 4FC8 5224_OBDR ID 7244 fm 5224_OBDR2 ID 905E is 8 14 07 8 17 AM ID A80B 5 N 0000245 gq 83874 ID 0438 5 N 0000525 go BUILD_4880 ID 0F93 5 N 0000185 MAR_FSD_5236 ID 403E ts PRIMARY ID OBBF S N 0000195 2 R12_SAN_AMS2_B4870 ID 02CA S N PUR318 CI 5P52k7_x32_5048 ID B80D O vce ID CEAB S N PUR311 218 vcee ID 025A 5 N 0000585 1 Sitzung 00001 LLBN 3C3B68E006 WIL8N 3C3868E006 C 18N 3C3868E006 C aysiajsuonebiaen Y Der Starten E Wiederherstellung nach Sitzung S5 7j Optionen Filter Ansicht Name gt 0 typ rte Datum der letzten nderung O O scsi0 0 0 JPN2003 5001 vmdk O O scsi0 0 0 JPN2003 s002 vmdk O CSscsi0 0 0 3PN2003 s003 vmdk O C scsi0 0 0 JPN2003 5004 vmdk O C scsi0 0 0 JPN2003 5005 vmdk O CSscsi0 0 0 3PN2003 s006 vmdk O Cscsi0 0 0 JPN2003 s007 vmdk O CSscsi0 0 0 3PN2003 s008 vmdk O CSscsi0 0 0 3PN2003 s009 vmdk O Cscsi0 0 0 JPN2003 s010 vmdk O CSscsi0 0 0 3PN2003 s011 vmdk O C scsi0 0 0 JPN2003 vmdk O CSunmount dat O Svmware 4 log YMDK YMDK VMDK YMDK VMDK VMDK VMDK VMDK VMDK VMDK VMDK YMDK DAT Textdatei 1 84 GB 09 11 07 18 17 89 31 MB 09 11 07 18 17 10 81 MB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 1 31 MB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 576 KB 09 11 07 18 17 64 KB 09 11 07 18 17 943 Byte 09
2. CA ARCserve Backup f r Agent f r VMware Benutzerhandbuch r12 Dieses Handbuch sowie alle zugeh rigen Software Hilfeprogramme nachfolgend zusammen als Dokumentation bezeichnet dienen ausschlie lich zu Informationszwecken des Endbenutzers und k nnen von CA jederzeit ge ndert oder zur ckgenommen werden Diese Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CA weder vollst ndig noch auszugsweise kopiert bertragen vervielf ltigt ver ffentlicht ge ndert oder dupliziert werden Die Informationen in dieser Dokumentation sind geistiges Eigentum von CA und durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten sowie internationale Vertr ge gesch tzt Ungeachtet der oben genannten Bestimmungen ist der Benutzer der ber eine Lizenz verf gt berechtigt eine angemessene Anzahl an Kopien dieser Dokumentation zum eigenen innerbetrieblichen Gebrauch auszudrucken sowie eine Kopie der zugeh rigen Software zu Sicherungs und Wiederherstellungszwecken im Notfall Disaster Recovery anzufertigen vorausgesetzt dass jedes Exemplar diesen Urheberrechtsvermerk und sonstige Hinweise von CA enth lt Ausschlie lich berechtigte Besch ftigte Berater oder Vertreter des Benutzers die an die Vertraulichkeitsbestimmungen der Produktlizenz gebunden sind erhalten Zugriff auf diese Kopien Das Recht zum Drucken von Dokumentationskopien und Anfertigen einer Kopie der zugeh rigen Software beschr nkt sich auf den Zeitraum der volle
3. Um anzugeben wo Sie den Sicherungsjob speichern m chten klicken Sie auf die Registerkarte Ziel oder die Registerkarte Staging Hinweis Weitere Informationen zur Zielfestlegung oder zum Staging bei der Datensicherung finden Sie im Administrationshandbuch oder in der Online Hilfe Zur Verwendung von Multistreaming bei der bermittlung von Sicherungsdaten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Multi Stream Sichern und Wiederherstellen von Daten 41 Sichern von Daten 10 Um die Planungsoptionen f r den Job anzugeben klicken Sie auf die Registerkarte Ablaufplan Hinweis Weitere Informationen zu den Planungsoptionen f r Jobs finden Sie im Administrationshandbuch oder in der Online Hilfe Um globale Filter anzugeben klicken Sie auf Filter in der Symbolleiste Das Dialogfeld Filter wird ge ffnet Hinweis Weitere Informationen zum Filtern von VM Daten finden Sie unter Filtern von VM Sicherungsdaten auf Seite 44 Wenn Sie weitere Informationen zum Angeben von Filtern ben tigen klicken Sie im Dialogfeld Filter auf die Schaltfl che Hilfe Klicken Sie auf Start in der Symbolleiste um den Job zu bergeben Das Dialogfeld Sicherheits und Agent Informationen wird ge ffnet Zum bergeben des Jobs m ssen Sie die Anmeldeinformationen f r den ESX oder VirtualCenter Server und das Sicherungs Proxysystem angeben wie in der folgenden Abbildung dargestellt Sicherheits und Agent Informationen Bea
4. hrt werden pflegt das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb nicht die korrekten Daten in die CA ARCserve Backup Datenbank ein und Sie k nnen die VMs in den ESX Server Systemen nicht richtig durchsuchen Sichern und Wiederherstellen von Daten 53 Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB Sie m ssen das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb ausf hren nachdem Sie Volumes in einer VM oder einer VM in einem ESX Server System hinzugef gt entfernt oder ge ndert haben Ein Vers umnis dessen kann zu inkorrekten VM Volume Daten in der CA ARCserve Backup Datenbank f hren und w hrend der Laufzeit kommt es dann zu fehlgeschlagenen Sicherungsjobs Die Befehlszeile wird f r VCB Sicherungen und Wiederherstellungen zZ B ca_backup und ca_restore nicht unterst tzt Sie m ssen den Sicherungs Manager und den Wiederherstellungs Manager zum Ausf hren von VCB Sicherungs Proxy basierten Sicherungen und Wiederherstellungen verwenden m Sie k nnen die Wiederherstellung nach Datentr ger nicht zur Wiederherstellung von Sicherungsdaten auf Dateiebene und Raw Ebene vollst ndige VM verwenden Bei der Datensicherung mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems gibt es keine Konsistenzunterst tzung auf Anwendungsebene Um Daten auf Anwendungsebene zu sch tzen k nnen Sie benutzerdefinierte pre und post Skripts erstellen mit deren Hilfe Sie Daten auf Anwendungsebene konsistent halten k nnen Sie k nnen die benutzerdefinierten Sk
5. ARCserve Backup Agent f r Microsoft Data Protection Manager f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r Microsoft Exchange f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r Microsoft SharePoint f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r Microsoft SQL Server f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r Oracle f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r Sybase f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r VMware f r Windows CA ARCserve Backup Disaster Recovery Option f r Windows CA ARCserve Backup Disk to Disk to Tape Option f r Windows CA ARCserve Backup f r das Windows Enterprise Modul CA ARCserve Backup Enterprise Option f r IBM 3494 f r Windows CA ARCserve Backup Enterprise Option f r SAP R 3 f r Oracle f r Windows CA ARCserve Backup Enterprise Option f r StorageTek ACSLS f r Windows CA ARCserve Backup Image Option f r Windows CA ARCserve Backup Microsoft Volumeschattenkopie Dienst f r Windows CA ARCserve Backup NDMP NAS Option f r Windows CA ARCserve Backup Serverless Backup Option f r Windows CA ARCserve Backup Storage Area Network SAN Option f r Windows CA ARCserve Backup Tape Library Option f r Windows CA XOsoft Assured Recovery CA XOsoft Common Services eTrust Antivirus eTrust Firewall Unicenter Network and Systems Management Unicenter Software Delivery Unicenter VM Operator Kontakt zum Kundendienst F r technische Unterst tzung online so
6. F hren Sie das Hilfsprogramm mit einer der folgenden Methoden aus F hren Sie den Befehl mit den in der folgenden Syntax beschriebenen Befehlen aus ca_vcbpopulatedb Primary lt Prim rservername gt carootUser lt ARCserve caroot Benutzer gt carootPass lt ARCserve caroot Kennwort gt vcb lt VCB Rechnername gt esxServer lt ESX Servername gt esxUser lt ESX Administrator gt esxUserPass lt ESX Administratorkennwort gt proto lt https http gt vcbMountablevm delProxydb silent debug Primary lt Prim rservername gt Gibt Namen oder IP Adresse des CA ARCserve Backup Prim rsystems an carootUser lt ARCserve caroot Benutzer gt Gibt den Benutzernamen mit CAROOT Rechten f r das CA ARCserve Backup Prim rsystem an carootPass lt ARCserve caroot Kennwort gt Gibt das Kennwort f r den Benutzernamen an Optional vcb lt VCB Rechnername gt Gibt den Namen oder die IP Adresse des VCB Sicherungs Proxysystems an Hinweis Wenn Sie dieses Argument weglassen setzt das Hilfsprogramm voraus dass der aktuelle Rechnername als VCB Rechnername verwendet wird esxserver lt ESX Servername gt Gibt den Namen des ESX Server Systems oder des VirtualCenter Server Systems an das die VMs auf der iSCSI SAN LUN enth lt Installieren des Agenten 27 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb esxUser lt ESX Admi
7. Framework Version 3 in der Umgebung installiert ist und ausgef hrt wird Installieren und Konfigurieren des Agenten Es gibt zwei Methoden wie Sie den Agenten installieren k nnen Installieren Sie den Agenten bei der Installation von CA ARCserve Backup Der Agent kann entsprechend den Standardvorgehensweisen f r die Installation von Systemkomponenten Agenten und Optionen von CA ARCserve Backup installiert werden Installieren Sie den Agenten nach der Installation von CA ARCserve Backup ber die Serververwaltung k nnen Sie den Agenten jederzeit nach der Installation von CA ARCserve Backup installieren oder deinstallieren Hinweis Weitere Informationen finden Sie unter Installieren des Agenten ber die Serverwaltung auf Seite 17 Um den Agenten zu installieren und zu konfigurieren m ssen Sie zun chst folgende Tasks ausf hren 1 Befolgen Sie die Anweisungen zur Installation von CA ARCserve Backup im Implementierungshandbuch Hinweis Zum Installieren des Agenten m ssen Sie den Installationstyp Prim rserver oder Standalone Server w hlen Der Agent unterst tzt keine Mitgliedsserver Installationen Installieren Sie die Lizenz f r den CA ARCserve Backup Agent f r VMware auf dem CA ARCserve Backup Prim r oder Standalone Server Schlie en Sie die Konfigurationsaufgaben wie unter Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems auf Seite 17 beschrieben
8. VM konnte nicht geladen Werden 0 mu u a ana ha 57 Inhalt vii VM k nnte nicht entladen werden ae Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware oder ca_vcbpopulatedb schl gt fehl Index viii Agent f r VMware Benutzerhandbuch Kapitel 1 Einf hrung Einf hrung Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Einf hrung auf Seite 9 Administration virtueller Rechner zur Verwaltung von Sicherungsvorg ngen auf Seite 10 Konsolidierte Sicherungen mit VMware auf Seite 11 VCB Einschr nkungen auf Seite 13 CA ARCserve Backup ist eine umfassende Sicherungsl sung f r Anwendungen Datenbanken verteilte Server und Dateisysteme Sie bietet Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen f r Datenbanken unternehmenswichtige Anwendungen und Netzwerk Clients Zu den in CA ARCserve Backup enthaltenen Agenten geh rt unter anderem der CA ARCserve Backup Agent f r VMware VMware verf gt ber einen Mechanismus der als VMware Consolidated Backup VCB bezeichnet wird und in VMware ESX Server und VMware VirtualCenter Server integriert ist Mit VCB k nnen Sie Virtual Machine VM Dateien und Daten sch tzen Mit Hilfe von VCB k nnen Sie VM Sicherungsaktivit ten auf ein dediziertes Sicherungs Proxysystem bertragen und anschlie end die Sicherungs und Wiederherstellungsfunktionen von CA ARCserve Backup verwenden um virtuelle Rechner zu sch tzen Einf hrung 9 Administration virt
9. Verzeichnisse in einer VM mit einem von VMware unterst tzten Windows Betriebssystem sichern Vollst ndige Sicherungen Zuwachs und nderungssicherungen durchf hren Daten auf Dateiebenengranularit t wiederherstellen Mehrere Daten Streams mit Hilfe der Multistreaming Option gleichzeitig bearbeiten Daten mit Hilfe der Filteroption filtern Hinweis Weitere Informationen zur Filterung von Sicherungsdaten finden Sie im Administrationshandbuch oder in der Online Hilfe Wichtig Die erforderliche Laufzeit f r die Sicherung einer vollst ndigen VM auf Dateiebene ist l nger als die erforderliche Laufzeit f r die Sicherung derselben VM auf Raw Ebene vollst ndige VM Raw Modus ber dieses Dialogfeld k nnen Sie die folgenden Aktionen durchf hren Ausschlie lich Durchf hren vollst ndiger Sicherungen von vollst ndigen VM Images Mehrere Daten Streams mit Hilfe der Multistreaming Option gleichzeitig bearbeiten Hinweis Im Raw Modus k nnen Daten nicht auf Dateiebenengranularit t wiederhergestellt oder Raw Daten vollst ndige VM gefiltert werden Bei Sicherungen im Raw Modus vollst ndige VM angewendete Filter werden w hrend der Laufzeit ignoriert 40 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Sichern von Daten Sichern von Daten Der Vorgang zur Datensicherung ist mit dem Vorgang zur Sicherung jeglicher Dateien Volumes oder Knoten identisch Hinweis Weitere Informationen zu den Einschr nkungen von Sicherun
10. eee eee eee nennen nn anne 26 Erstellen einer ca_vcbpopulatedb Konfigurationsdatei uusesseneenennennennennennennennenn nennen nenn 30 Beispiele cs ee nn Eng an ach BEE an rn ii aan 32 R ckgabecodes des Hilfsprogramms ca_vcbpopulatedb zerserseneenenn sonen non en en een een enn en een 33 Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepflegt werden sollten zur4srHreran ern 34 Deinstallieren des Agenten ae en ae 35 Kapitel 3 Sichern und Wiederherstellen von Daten 37 Durchsuchen von Sicherungs Volumes cccceee eee eee nun nn nennen nn ennnn nennen nnnn nenn anne 37 Sicherungsmodi 23 0 0 na an a aa a a a Ra a an a ates 39 Sichern von Date Missniccsnnisdiciennneresenchehsrieckshiesamasee a Ra a ae ae 41 Funktionsweise der Agent Unterst tzung f r das Hilfsprogramm Pre Flight Check 43 Filtern Von VM Sicher ngsd ten ruu se 0 a nn 44 Durchsuchen von Wiederherstellungssitzungen uzs4 s4srennnnnnnn nenn nenn une nn eee eee nn eee 45 Wiederherstellen Von Daten iis siciescinckisetieiecvascnnetesac a nn ua ac 47 Wiederherstellen von Daten auf Dateiebene zs ransennnnnnnnnnnnn une nn une nenne nenne nennen une 47 Wiederherstellen von Daten auf Raw Ebene vollst ndige VM zussrennerennnnnnnnnnnnnnn en nennen 50 Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB z2s2sreran naar nenn ann nn anna nn nenn anne 53 Anhang A Fehlerbehebung 57
11. eines der folgenden Kommunikationsprotokolle Wichtig Wenn Sie die Sicherung eines VCB Proxys mit Hilfe eines VirtualCenter Server Systems einrichten m chten fahren Sie mit Schritt 4 fort HTTPS Wenn Sie HTTPS als Kommunikationsprotokoll zwischen dem ESX Server System und dem Sicherungs Proxysystem verwenden m chten m ssen Sie das selbst generierte SLL Zertifikat vom ESX Server System auf das Sicherungs Proxysystem kopieren und dann auf dem Sicherungs Proxysystem installieren Hinweis HTTPS ist das Kommunikationsprotokoll das standardm ig vom ARCserve Konfigurationstool f r VMware und dem Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb verwendet wird HTTPS erm glicht die Kommunikation von CA ARCserve Backup mit dem VCB Sicherungs Proxy und dem ESX Server System oder dem VirtualCenter Server System Sie k nnen ber das folgende Verzeichnis auf dem ESX Server System auf das SSL Zertifikat mit der Bezeichnung rui crt zugreifen etc vmware ssl rui crt Zur Installation des SSL Zertifikats klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und w hlen Sie im Kontextmen Installieren aus Hinweis Der im SSL Zertifikat zugewiesene Hostname muss dem Namen des ESX Server Systems entsprechen der beim Ausf hren des Befehlszeilenhilfsprogramm ca_vcbpopulatedb festgelegt wird Wenn der Name nicht identisch ist oder der Hostname im SSL Zertifikat fehlt wird die folgende Meldung angezeigt Ung ltiges Server Zertifikat Der Zer
12. erstellen um diese Syntax zu verwenden Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen einer ca vcbpopulatedb Konfigurationsdatei auf Seite 30 ca_vcbpopulatedb config lt Name der Konfigurationsdatei gt lt Name der Konfigurationsdatei gt Gibt den Namen der Konfigurationsdatei ca_vcbpopulatedb an 4 F hren Sie den Befehl aus Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb pflegt Informationen zu den VMs die derzeit in Ihrer Umgebung ausgef hrt werden in die CA ARCserve Backup Datenbank ein Weitere Informationen R ckgabecodes des Hilfsprogramms ca_ vcbpopulatedb auf Seite 33 Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepflegt werden sollten auf Seite 34 Installieren des Agenten 29 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Erstellen einer ca_vcbpopulatedb Konfigurationsdatei Sie erstellen eine Konfigurationsdatei mit Einzelheiten ber den CA ARCserve Backup Prim rserverrechner den CA ARCserve Backup Prim rbenutzernamen usw Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb verwendet die in der Konfigurationsdatei angegebenen Informationen zur Aufnahme in der CA ARCserve Backup Datenbank So erstellen Sie eine ca_vcbpopulatedb Konfigurationsdatei 1 ffnen Sie eine Texteditoranwendung wie beispielsweise Notepad Speichern Sie die Konfigurationsdatei mit der Dateierweiterung CFG in demselben Verzeichnis wie das Hilfsprogramm ca_vcbpopulat
13. hrt werden indem Sie zum Installationsverzeichnis von VMware VCB Framework navigieren Zum Anzeigen der Syntax f r das Hilfsprogramm geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein vcbMounter help Wenn das Hilfsprogramm vcbMounter die angegebene VM nicht laden kann kann der Fehler beim VMware VCB Framework liegen Starten Sie das Sicherungs Proxysystem neu und bergeben Sie den VM Sicherungsjob erneut Ursache 4 In der Sicherungsquelle sind VMs einbezogen f r die ein Datentr germodus Unabh ngig Persistent Nicht persistent angegeben wurde Aktion 4 L schen oder entfernen Sie die Datentr germoduseinstellung Unabh ngig f r alle virtuellen Laufwerke die mit der VM verkn pft sind Ursache 5 Der Job wurde mit falschen Anmeldeinformationen f r den VMware ESX Server oder VirtualCenter Server Benutzer bergeben Die Anmeldeinformationen wurden im Dialogfeld Sicherheits und Agent Informationen angegeben Aktion 5 bergeben Sie den VM Sicherungsjob erneut mit g ltigen Anmeldeinformationen Sie m ssen im Dialogfeld Sicherheits und Agent Informationen g ltige Anmeldeinformationen f r das VMware ESX Server oder VirtualCenter Server System und das Sicherungs Proxysystem angeben Ursache 6 Eine VM ist nicht mehr in der VMware Umgebung verf gbar Aktion 6 F hren Sie das ARCserve Konfigurationstool f r VMware oder das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb aus um aktualisierte Informationen zur VMware U
14. 0 0 0 E TCXPPSP2 0 0 0 0 6 5 E CA XOsoft Scenarios Sicherungs Manager VMware YCB Systeme 5 Ld S iOripin EP Ei GB usilcert Ei Lokale Optionen Eigenschaften OG ctisies h z z a m ee ROnE EUS Wee een Zus tzliche Informationen O W Bevorzugte Freigaben Rechner H ID Netzwerk Hostname 118N 3C3868E006 VMware Virtual Machine Windows 2003 Betriebssystemtyp Windows IP Adresse 155 79 48 344 VM Status On Tool Status 1 UUID 564d0b01 16b9 dai4 2dc8 1accfc43e681 Standardserver Dom ne 16 00 m Wenn Sie einen Sicherungsjob bergeben werden Sie von CA ARCserve Backup dazu aufgefordert die Benutzernamen und Kennwortinformationen f r das ESX Server oder VirtualCenter Server System anzugeben CA ARCserve Backup berpr ft die Anmeldeinformationen w hrend der Laufzeit m Auf VM Ebene k nnen Sie im Raw Modus vollst ndige VM oder im Dateimodus durchsuchen Um eine VM auf Dateiebene zu durchsuchen muss ein VMware unterst tztes Windows Betriebssystem auf der VM installiert sein m Durchsuchungsmodi Windows VMs Dateimodus und Raw Modus vollst ndige VM VMs die von anderen Systemen als Windows unterst tzt werden Nur Raw Modus vollst ndige VM 38 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Sicherungsmodi Sicherungsmodi Im folgenden Bildschirm wird das Fenster Sicherungs Manager mit der Registerkarte Quelle dargestellt Das VMware VCB Systems Objekt ist au
15. 1 07 18 17 Deere O 8 14 07 8 17 AM ID ASOB S N 0000245 O 83874 ID 0A3B 5 N 0000525 O BUILD _4880 ID 0F93 5 N 0000185 O MAR_FSD_5236 ID 403E D PRIMARY ID 0BBF 5 N 0000195 2 R12_SAN_AMS2_B4870 ID 02CA S N PUR318 O sP52k7_x32_5048 1D B80D O vce ID CEAB S N PUR311 a vce2 ID 025A 5 N 0000585 4 C scsi0 0 0 IPN2003 5004 vmdk 4 C scsi0 0 0 JPN2003 s005 vmdk 4 CSscsi0 0 0 3PN2003 s006 vmdk 4 CA scsi0 0 0 IPN2003 5007 vmdk 4 C scsi0 0 0 JPN2003 s008 vmdk 4 C scsi0 0 0 JPN2003 5009 vmdk 4 CSscsi0 0 0 3PN2003 s010 vmdk 4 CSscsi0 0 0 3PN2003 s011 vmdk VMDK YMDK VMDK VMDK VMDK VMDK MDK MDK YMDK 320 KB 09 11 07 18 17 1 31 MB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 320 KB 09 11 07 18 17 576 KB 09 11 07 18 17 64 KB 09 11 07 18 17 943 Byte 09 11 07 18 17 a iing 00 er 4 Dscsid 0 0 IPN2003 vmdk 11 Sitzung 00002 EI Sitzung 00003 I18N 3C3868E006 C E Sitzung 00004 I18N 3C3868E006 C D DB unmount dat DAT 57 Byte 09 11 07 18 17 4 Dvmware 4 log Textdatei 146 KB 09 11 07 18 07 4 CS vmware 5 log Textdatei 117 KB 09 11 07 18 07 4 CS vmware 6 log Textdatei 22 KB 09 11 07 18 07 D Dvmware 7 log Textdatei 53 KB 09 11 07 18 07 D Dvmware 8 log Textdatei 23KB 09 11 07 18 07 Zus tzliche Informationen Datentr gername VCB2 S N 000058S ID 254 Nummer 1 Sitzungsnr Gesichert am 09 11 07 18 17 Quellpfad I18N 3C3868E006 Sitzungsstatus Abg
16. 11 07 18 17 57 Byte 09 11 07 18 17 146 KB 09 11 07 18 07 O O vmware 5 log O O vmware 6 log O Svmware 7 log O OO vmware 8 log Textdatei 117 KB 09 11 07 18 07 Textdatei 22 KB 09 11 07 18 07 Textdatei 53 KB 09 11 07 18 07 Textdatei 23KB 09 11 07 18 07 Zus tzliche Informationen Datentr gername VCB2 S N 0000585 ID 25A Nummer 1 Sitzungsnr Gesichert am 09 11 07 18 17 Quellpfad I18N 3C3868E006 Sitzungsstatus Abgeschlossen VMware Vollstandig Agent Katalog Sitzungstyp Sitzungsmethode Sitzungs Flags KB 2 039 017 Dateien 23 Standardserver Dom ne 15 54 m CA ARCserve Backup ignoriert Filter die Sie bei Raw Sicherungen vollst ndige VM anwenden Hinweis Weitere Informationen finden Sie unter Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB auf Seite 53 Sichern und Wiederherstellen von Daten 51 Wiederherstellen von Daten So stellen Sie Daten auf Raw Ebene vollst ndige VM wieder her 1 ffnen Sie den Wiederherstellungs Manager klicken Sie auf die Registerkarte Quelle und w hlen Sie aus der Dropdown Liste die Option Wiederherstellung nach Sitzung Suchen Sie die Raw Sitzung vollst ndige VM die Sie wiederherstellen m chten und w hlen Sie diese aus 2 Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfl che bergeben um die Sicherungsdaten auf dem Sicherungs Proxysystem oder einem W
17. 36 ID 403E 21 PRIMARY ID 0BBF S N 0000195 O R12_5AN_AMS2_B4870 ID 02CA S N PUR318 O 5P52k7_x32_5048 ID B80D D g vce ID CEAB S N PUR311 1 vce2 ID 025A 5 N 0000585 1 Sitzung 00001 118N 3C3868E006 21 Sitzung 00002 18N 3C3868E006 C EP Sitzung 00003 WI18N 3C3868E006 C 1 Sitzung 00004 I18N 3C3868E006 C Config Msi Documents and Settings Program Files RECYCLER System Volume Information o Ciwinpows Datum der letzten nderung Dateiordner Dateiordner Dateiordner Dateiordner Dateiordner Dateiordner Eigenschaften 09 11 07 18 48 09 11 07 18 48 09 11 07 18 48 09 11 07 18 48 09 11 07 18 48 09 11 07 18 48 Wiederherstellungs Manager Sitzungsmethode Vollst ndig Zus tzliche Informationen Datentr gername VCB2 S N 000058S ID 25A Nummer 4 Sitzungsnr 4 Gesichert am 09 11 07 18 48 Quellpfad C Sitzungsstatus Abgeschlossen Sitzungstyp VMware VMware Proxy iOripin EP VMware ESX Server usilcert Hostname 118N 3C3868E006 Betriebssystemtyp Windows Sicherungsmodus Dateimodus Sitzungsmethode Vollstandig Sitzungs Flags Agent Katalog KB 1 846 146 Dateien 11 306 48 Agent f r VMware Benutzerhandbuch I Standardserver Dom ne Wiederherstellen von Daten Klicken Sie auf die Registerkarte Ziel Aktivieren Sie das Ko
18. Sicherungs Proxysystemen ESX Server oder VirtualCenter Server Systemen und VMs in einer Verzeichnisbaumstruktur anzeigen nachdem Sie mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank eingepflegt haben Wenn auf der VM ein VMware unterst tztes Windows basiertes Betriebssystem ausgef hrt wird k nnen Sie die Volumes auf der VM durchsuchen Sichern und Wiederherstellen von Daten 37 Durchsuchen von Sicherungs Volumes Im folgenden Bildschirm wird das Fenster Sicherungs Manager mit der Registerkarte Quelle dargestellt Das Objekt VMware VCB Systeme wird eingeblendet um die Namen der VMware VCB Systeme der Sicherungs Proxysysteme der ESX Server oder VirtualCenter Server Systeme und der VM Volumes anzuzeigen die im Windows Betriebssystem enthalten sind W CA ARCserve Backup Sichern Unbenannt 1 Datei Schnellstart Ansicht Sichern Fenster Hilfe 18 x onnee MER a amp Starten Optionen Filter Ansicht Quelle Staging Ziel Ablaufplan NAS Server nme typ Gr e Datum der letzten nderung Erstellungsdatum Attribute D 4 Mac 05 X Systeme D s Netware Systeme O s UNIX Linux Systeme 54 A5400 Systeme 54 vMS Systeme o e Windows 98 Me Systeme D windows Systeme H O GE IORIPIN EP 0 0 0 0 21 E BP3ER2X32 0 0 0 0 J E EJ DESER2x32 0 0 0 0 O E IORIPIN ISAN 0 0 0 0 21 E TC3ESP2X32 0
19. Sicherungsdaten auf Raw Dateiebene ist Folgendes zu beachten Zum Wiederherstellen von mit dem Agent f r VMware gesicherten Daten muss auf dem Zielsystem die aktuelle Version des Client Agent f r Windows installiert sein m Sie verwenden zur Wiederherstellung von Sicherungen auf Dateiebene denselben Prozess wie bei der Wiederherstellung von einer beliebigen Windows basierten Client Agent Datei Weitere Informationen zur Wiederherstellung von Daten finden Sie im Administrationshandbuch Sichern und Wiederherstellen von Daten 47 Wiederherstellen von Daten So stellen Sie Daten auf Dateiebene wieder her 1 ffnen Sie den Wiederherstellungs Manager klicken Sie auf die Registerkarte Quelle und w hlen Sie aus der Dropdown Liste die Option Wiederherstellung nach Sitzung aus 2 Durchsuchen Sie das Volume und w hlen Sie die Sitzung f r die Wiederherstellung aus wie im folgenden Bildschirm dargestellt W CA ARCserve Backup Wiederherstellen Unbenannt 1 lt Datei Schnellstart Ansicht Wiederherstellen Fenster Hilfe Starten Job Band DB IORIPIN EP 1 009 Quelle Ziel Ablaufplan 8 Wiedetherstellung nach Sitzung a 7 Optionen Filter Ansicht E D Sitzungen Deere O 11 20 07 2 24 PM ID 4FC8 D 5224_OBDR ID 72A4 D 5224_OBDR2 ID 905E O 8 14 07 8 17 AM ID A80B 5 N 0000245 O 83874 ID 0A38 5 N 0000525 1 BUILD 4880 ID 0F93 5 N 0000185 O MAR_F5D_52
20. ab 16 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Installieren des Agenten Uber die Serververwaltung Installieren des Agenten ber die Serververwaltung Der Agent kann entsprechend den Standardvorgehensweisen f r die Installation von Systemkomponenten Agenten und Optionen von CA ARCserve Backup installiert werden Wenn Sie den Agenten jedoch nicht bei der Installation von CA ARCserve Backup installiert haben k nnen Sie ihn ber die Serververwaltung installieren So installieren Sie den Agenten ber die Serverwaltung 1 Melden Sie sich beim ARCserve Prim rserver an Klicken Sie in der CA ARCserve Backup Manager Konsole im Men Schnellstart auf Serververwaltung Die Serververwaltung wird ge ffnet Klicken Sie in der Dom nenverzeichnisstruktur mit der rechten Maustaste auf den Prim rserver und w hlen Sie im Kontextmen den Befehl Optionen installieren deinstallieren Das Dialogfeld Optionen installieren deinstallieren wird ge ffnet Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Agent f r VMware und klicken Sie auf OK Der Agent wird von CA ARCserve Backup installiert Nach der Installation m ssen Sie die Konfigurationsaufgaben wie unter Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems auf Seite 17 beschrieben ausf hren Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems Dieser Abschnitt beschreibt w
21. als der iSCSI SAN LUN befinden Sie sollten das Befehlszeilenhilfsprogramm ca_vcbpopulatedb mit diesem Schalter ausf hren wenn Sie VMs in einem ESX Server auf mehreren Speicherdatentr gern haben wie beispielsweise auf der lokalen Festplatte eines ESX Servers einem SAN LUN NAS NFS oder iSCSI Speicherger t Mit diesem Schalter pflegt das Hilfsprogramm in die Datenbank des CA ARCserve Backup Prim rservers nur Informationen zu den ausgef hrten VMs ein die sich auf dem iSCSI SAN LUN Speicherger t befinden Hinweis Wenn Sie dieses Hilfsprogramm mit dem Schalter VCBMountableVM ausf hren dauert das Ausf hren lange da f r jede ausgef hrte VM ein Lade und Entladevorgang ausgef hrt wird 28 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Silent Verhindert dass das Hilfsprogramm Meldungen an die Befehlszeilenkonsole sendet Debug Weist das Hilfsprogramm an ein detailliertes Debug Protokoll zu schreiben Das Protokoll wird im Client Agent f r Windows Installationsverzeichnis erstellt Dieses Verzeichnis lautet standardm ig wie folgt C Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows Hinweis Der Name der Protokolldatei lautet CA_VCBPOPULATEDDB LOG F hren Sie den Befehl mit den in der folgenden Syntax beschriebenen Befehlen aus Hinweis Sie m ssen eine Konfigurationsdatei
22. berein Sie m ssen Ja ausw hlen um fortzufahren HTTP Wenn Sie HTTP als Kommunikationsprotokoll zwischen dem Sicherungs Proxysystem und dem VirtualCenter Server System verwenden m chten m ssen Sie das HTTP Protokoll auf dem VirtualCenter Server System wie folgt in der Datei vpxd cfg konfigurieren Die Datei finden Sie unter C Dokumente und Einstellungen Alle Benutzer Anwendungsdaten VMware VMware Virtualcenter SSL vpxd cfg a Finden Sie das lt proxy Database gt Tag im lt http gt Tag b F gen Sie den folgenden Text dem lt proxy Database gt Tag hinzu lt server id 1 gt lt namespace gt sdk lt namespace gt lt host gt localhost lt host gt lt port gt 2 lt port gt lt server gt c Entfernen Sie den folgenden Text lt redirect id 1 gt sdk lt redirect gt d Starten Sie den VMware VirtualCenter Server Dienst neu Dies kann ber die Systemsteuerung f r Dienste erfolgen Hinweis Weitere Informationen finden Sie im Handbuch VMware VCB Backup Guide auf der Website von VMware Fahren Sie mit Schritt 5 fort 5 Installieren Sie den CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows auf dem Sicherungs Proxysystem 20 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems 6 ffnen Sie den Registrierungseditor von Windows auf dem Sicherungs Proxysystem und rufen Sie den folgenden Registrierungsschl ssel au
23. bpopulatedb mit diesem Schalter ausf hren wenn Sie VMs in einem ESX Server auf mehreren Speicherdatentr gern haben wie beispielsweise auf der lokalen Festplatte eines ESX Servers einem SAN LUN NAS NFS oder iSCSI Speichergerat Mit diesem Schalter pflegt das Hilfsprogramm in die Datenbank des CA ARCserve Backup Prim rservers nur Informationen zu den ausgef hrten VMs ein die sich auf dem iSCSI SAN LUN Speichergerat befinden Hinweis Wenn Sie dieses Hilfsprogramm mit dem Schalter VCBMountableVM ausf hren dauert das Ausf hren lange da f r jede ausgef hrte VM ein Lade und Entladevorgang ausgef hrt wird Silent Verhindert dass das Hilfsprogramm Meldungen an die Befehlszeilenkonsole sendet Installieren des Agenten 31 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Debug Weist das Hilfsprogramm an ein detailliertes Debug Protokoll zu schreiben Das Protokoll wird im Client Agent f r Windows Installationsverzeichnis erstellt Dieses Verzeichnis lautet standardm ig wie folgt C Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows Hinweis Der Name der Protokolldatei lautet CA_VCBPOPULATEDDB LOG 3 Schlie en und sichern Sie die Konfigurationsdatei Weitere Informationen R ckgabecodes des Hilfsprogramms ca_vcbpopulatedb auf Seite 33 Beispiele Nachfolgend finden Sie Syntaxbeispiele f r den Befehl ca_vcbpop
24. chen Sie sollten dies regelm ig durchf hren Weitere Informationen finden Sie unter Wann das Hilfsprogramm ca vcbpopulatedb ausgef hrt werden sollte auf Seite 34 So pflegen Sie mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank ein 1 Stellen Sie sicher dass die VMs im ESX Server System ausgef hrt werden Hinweis Wenn die VMs nicht ausgef hrt werden pflegt das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb nicht die korrekten Daten in die CA ARCserve Backup Datenbank ein und Sie k nnen die VMS in den ESX Server Systemen nicht richtig durchsuchen und sichern 26 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb 2 Rufen Sie das Sicherungs Proxysystem auf ffnen Sie ein Befehlszeilenfenster und f hren Sie das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb aus Wichtig Sie m ssen dieses Hilfsprogramm auf dem Sicherungs Proxysystem oder einem anderen Windows 2003 System 32 Bit ausf hren wo der CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows installiert ist Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb ist im Verzeichnis von Client Agent f r Windows gespeichert Der Client Agent f r Windows befindet sich standardm ig im folgenden Verzeichnis C Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows 3 Es gibt zwei Methoden wie Sie das Hilfsprogramm ausf hren k nnen
25. die sich auf dem ISCSI SAN LUN Speicherger t befinden und derzeit ausgef hrt werden Wenn diese Option aktiviert ist berspringt das Konfigurationstool die VMs im ESX Server oder VirtualCenter Server System die sich auf einem anderen Speicherdatentr ger als der iSCSI SAN LUN befinden Hinweis Wenn Sie das Konfigurationstool ausf hren und die Option Laden nicht aktiviert ist dauert das Ausf hren des Hilfsprogramms l nger da f r jede ausgef hrte VM ein Lade und ein Entladevorgang ausgef hrt wird 24 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware Konfiguration entfernen Mit dieser Option k nnen Sie die VMs in der Datenbank f r das angegebene ESX Server System oder ein VirtualCenter Server System unter dem angegebenen Sicherungs Proxysystem l schen Debug Mit dieser Option k nnen Sie ein detailliertes Debug Protokoll schreiben Das Protokoll wird im Client Agent f r Windows Installationsverzeichnis erstellt Dieses Verzeichnis lautet standardm ig wie folgt C Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows Hinweis Der Name der Protokolldatei lautet CA_VCBPOPULATEDDB LOG 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Ausf hren Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware pflegt Informationen in die ARCserve Datenbank ein Hinweis Die Ergebnisse des Vorgangs werden im Feld Ergebnisse ang
26. dows erstellt dann einen Snapshot der VM und l dt oder exportiert diesen standardm ig in das Installationsverzeichnis des Client Agent f r Windows im Sicherungs Proxysystem Hinweis Informationen zum ndern des Standardbereitstellungspfades finden Sie unter Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems 12 Agent f r VMware Benutzerhandbuch VCB Einschr nkungen Der Client Agent f r Windows ersetzt dann das Stammverzeichnis und erstellt die CA ARCserve Backup Datenbankdatensatze als ob die Sicherung direkt vom VM bernommen wurde Mit diesem Verhalten wird sichergestellt dass Sie Wiederherstellungen auf Dateiebene zur urspr nglichen VM Position durchf hren k nnen Weitere Informationen Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems auf Seite 17 VCB Einschr nkungen Wenn Sie VCB in Ihrer Umgebung verwenden sollten Sie die folgenden Einschr nkungen bedenken Sie k nnen keine VMs mit virtuellen Festplatten sichern bei denen es sich um kompatible Raw Device Maps RDM mit den Eigenschaften Independent persistent und Independent non persistent handelt Wenn Sie VMs sichern m chten die sich auf einer SAN Speicher LUN befinden sollte die LUN f r das Sicherungs Proxysystem zug nglich sein und dieselbe LUN Nummer aufweisen Die LUN im Sicherungs Proxysystem sollte nicht vorzeichenbehaftet sein Hinw
27. e des Jobstatus und anderer jobbezogener Aufgaben finden Sie im Administrationshandbuch oder der Online Hilfe Weitere Informationen Konsolidierte Sicherungen mit VMware auf Seite 11 Durchsuchen von Sicherungs Volumes auf Seite 37 Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB auf Seite 53 Funktionsweise der Agent Unterst tzung f r das Hilfsprogramm Pre Flight Check Mit dem Hilfsprogramm Pre Flight Check PFC k nnen Sie wichtige berpr fungen auf dem CA ARCserve Backup Server und den zugeh rigen Agenten ausf hren so dass Sie die m glichen Ursachen f r das Fehlschlagen von Sicherungsjobs erkennen k nnen Bei Sicherungen des Agenten f r VMware pr ft das Hilfsprogramm PFC den Status des Client Agenten f r Windows der auf dem Sicherungs Proxysystem ausgef hrt wird PFC berpr ft nicht den Status der VMs die Sie f r die Sicherung auf dem ESX Server oder VirtualCenter Server System angegeben haben Hinweis Weitere Informationen zur Verwendung des PFC Hilfsprogramms finden Sie im Administrationshandbuch Sichern und Wiederherstellen von Daten 43 Filtern von VM Sicherungsdaten Mit dem PFC Hilfsprogramm werden folgende berpr fungen f r VMware ESX Server Sicherungen in folgenden Szenarien durchgef hrt Mit dem Agenten wird ein Sicherungsjob bergeben Der Client Agent f r Windows wird auf dem VCB Proxysystem ausgef hrt Die folgende Meldung wird angezeigt Hinweis Der Zielknot
28. edb Erg nzen Sie die Argumente in der folgenden Syntax ca_vcbpopulatedb Primary lt Prim rservername gt carootUser lt ARCserve caroot Benutzer gt carootPass lt ARCserve caroot Kennwort gt vcb lt VCB Rechnername gt esxServer lt ESX Servername gt esxUser lt ESX Administrator gt esxUserPass lt ESX Administratorkennwort gt proto lt https http gt vcbMountablevm delProxydb silent debug Primary lt Prim rservername gt Gibt Namen oder IP Adresse des CA ARCserve Backup Prim rsystems an carootUser lt ARCserve caroot Benutzer gt Gibt den Benutzernamen mit CAROOT Rechten f r das CA ARCserve Backup Prim rsystem an carootPass lt ARCserve caroot Kennwort gt Gibt das Kennwort f r den Benutzernamen an Optional vcb lt VCB Rechnername gt Gibt den Namen oder die IP Adresse des VCB Sicherungs Proxysystems an Hinweis Wenn Sie dieses Argument weglassen setzt das Hilfsprogramm voraus dass der aktuelle Rechnername als VCB Rechnername verwendet wird esxserver lt ESX Servername gt Gibt den Namen des ESX Server Systems oder des VirtualCenter Server Systems an das die VMs auf der iSCSI SAN LUN enth lt esxUser lt ESX Administrator gt Gibt den Benutzernamen f r das ESX Server System oder das VirtualCenter Server System mit Administratorrechten an 30 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe d
29. egt werden sollten auf Seite 34 Deinstallieren des Agenten auf Seite 35 Lizenzieren des Agent f r VMware Der CA ARCserve Backup Agent f r VMware verwendet eine auf der Anzahl der Ger te beruhende Lizenzierungsmethode Sie m ssen eine CA ARCserve Backup Agent f r VMware Lizenz f r jedes ESX Serversystem registrieren das in Ihrer VMware Umgebung ausgef hrt wird Die Lizenzen f r den Agenten sind auf dem CA ARCserve Backup Prim r oder Standalone Server registriert Beispiel Lizenzierung Ihre Umgebung besteht aus drei ESX Serversystemen und Sie m chten die VMs der ESX Serversysteme mit Hilfe des Sicherungs Proxymechanismus sch tzen Sie m ssen drei CA ARCserve Backup Agent f r VMware Lizenzen auf dem CA ARCserve Backup Prim r oder Standalone Server registrieren Installieren des Agenten 15 Voraussetzungen f r die Installation Voraussetzungen f r die Installation Vor der Installation des Agenten m ssen folgende Voraussetzungen erf llt werden Stellen Sie sicher dass Ihr System die f r die Installation des Agenten erforderlichen Mindestvoraussetzungen erf llt Eine Liste der Voraussetzungen finden Sie in der Readme Stellen Sie sicher dass Sie ber Administratorrechte verf gen Stellen Sie sicher dass Sie den Namen und das Kennwort des Systems kennen auf dem Sie den Agenten installieren Stellen Sie sicher dass Microsoft NET Framework Version 2 oder NET
30. eis Die neuesten Informationen zu dieser Konfiguration finden Sie in der VMware VCB Dokumentation Um eine individuelle Datei oder ein individuelles Verzeichnis zu sichern muss ein von VMware unterst tztes Windows basiertes Betriebssystem auf der VM laufen VCB unterst tzt Ladungen mit bis zu 60 gleichzeitigen VM Volumes Beispiele Laden von gleichzeitigen VMware Volumes 60 VMs mit einem C Laufwerk 30 VMs mit zwei VM Volumes einem C Laufwerk und einem D Laufwerk Hinweis Informationen zur Installation und zum Setup von VCB sowie zu den Einschr nkungen bei der Verwendung von VCB finden Sie im Handbuch VMware Virtual Machine Backup Guide auf der Website von VMware Einf hrung 13 Kapitel 2 Installieren des Agenten Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Lizenzieren des Agent f r VMware auf Seite 15 Voraussetzungen f r die Installation auf Seite 16 Installieren und Konfigurieren des Agenten auf Seite 16 Installieren des Agenten ber die Serververwaltung auf Seite 17 Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems auf Seite 17 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware auf Seite 22 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca vcbpopulatedb auf Seite 26 Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepfl
31. en lt Name IP des VCB Proxysystems gt ist ein VMware VCB Proxysystem PFC berpr ft nur den Status des Client Agent auf dem VMware VCB Proxyserver Der Status der virtuellen Rechner VMs die Sie auf dem VMware ESX Server zur Sicherung ausgew hlt haben wird nicht berpr ft Mit dem Agenten wird ein Sicherungsjob bergeben Der Client Agent f r Windows wird auf dem VCB Proxysystem nicht ausgef hrt Die folgende Meldung wird angezeigt Probleme Verbindung zum Client Agent auf lt Name IP des VCB Proxysystems gt konnte nicht hergestellt werden Stellen Sie sicher dass der Client Agent auf lt Name IP des VCB Proxysystems gt ausgef hrt wird Hinweis Der Zielknoten lt Name IP des VCB Proxysystems gt ist ein VMware VCB Proxysystem PFC berpr ft nur den Status des Client Agent auf dem VMware VCB Proxyserver Der Status der virtuellen Rechner VMs die Sie auf dem VMware ESX Server zur Sicherung ausgew hlt haben wird nicht berpr ft Filtern von VM Sicherungsdaten Sie k nnen VM Sicherungsdaten filtern wenn ein von VMware unterst tztes Windows Betriebssystem auf der VM l uft und Sie eine Sicherung im Dateimodus ausf hren Mit diesem Mechanismus k nnen Sie folgende Tasks ausf hren Sicherung der Daten auf der VM basierend auf beispielsweise Dateimuster Datumsbereich nderungsdatum Dateigr e usw Sicherung von wahlweise Dateien Ordnern oder beidem in einem ausgew hlten Volume Anwendung von globalen
32. es Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb esxUserPass lt ESX Administratorkennwort gt Gibt das Kennwort f r den ESXAdmin Benutzer an Optional proto lt https http gt Gibt das Protokoll f r die Kommunikation zwischen dem Sicherungs Proxysystem und dem ESX Server System oder dem VirtualCenter Server System an Hinweis Falls Sie dieses Argument auslassen verwendet das Hilfsprogramm https als Kommunikationsprotokoll DelProxydb L scht alle VMs in der Datenbank f r das angegebene ESX Server System oder das VirtualCenter Server System unter dem angegebenen Sicherungs Proxysystem VCBMountableVM Folgende Optionen stehen zur Verf gung Wenn Sie das Befehlszeilenhilfsprogramm ca_vcbpopulatedb mit diesem Schalter ausf hren m ssen Sie das Hilfsprogramm auf einem Sicherungs Proxysystem ausf hren Ohne diesen Schalter m ssen Sie das Hilfsprogramm vcbpopulatedb auf dem Sicherungs Proxysystem oder einem anderen Windows 2003 System 32 Bit ausf hren auf dem der CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows installiert ist Wenn Sie diesen Schalter als Parameter angeben pflegt das Hilfsprogramm nur Informationen zu den ausgef hrten VMs ein die sich auf dem iSCSI SAN LUN Speichergerat befinden Wenn dieser Schalter angegeben ist berspringt das Hilfsprogramm VMs im ESX Server die sich auf einem anderen Speicherdatentr ger als der iSCSI SAN LUN befinden Sie sollten das Befehlszeilenhilfsprogramm ca_vc
33. eschlossen Sitzungstyp VMware Sitzungsmethode Vollst ndig Agent Katalog KB 2 039 017 Dateien 23 Sitzungs Flags Standardserver Dom ne 15 51 Im Eigenschaftenbereich der Sitzung im Fenster Wiederherstellungs Manager werden die folgenden Informationen Uber die VMware Sicherungsdaten angezeigt VMware Proxy Gibt den Namen des Sicherungs Proxysystems an das f r die Sicherung dieser VM verwendet wurde VMware ESX Server Gibt den Namen des ESX Server oder VirtualCenter Server Systems an auf dem die VM bei bergabe des Sicherungsjobs ausgef hrt wurde Hostname Gibt den Hostnamen der VM des Sicherungsjobs an Sitzungsmethode Gibt die Sicherungsmethode an die zur Sicherung der VM verwendet wurde z B Raw und Datei 46 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Wiederherstellen von Daten Wiederherstellen von Daten Wenn Sie mit Hilfe von CA ARCserve Backup eine VM auf dem Sicherungs Proxysystem sichern k nnen Sie die folgenden Datentypen wiederherstellen m Sicherungen auf Dateiebene auf Seite 47 m Sicherungen auf Raw Ebene vollst ndige VM auf Seite 50 Weitere Informationen Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB auf Seite 53 Wiederherstellen von Daten auf Dateiebene Wenn eine Datei besch digt oder versehentlich gel scht wurde stellen Sie die Daten auf Dateiebene wieder her Bei der Wiederherstellung von
34. eses Kapitel enth lt folgende Themen VM konnte nicht geladen werden auf Seite 57 VM konnte nicht entladen werden auf Seite 59 Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware oder ca vcbpopulatedb schl gt fehl auf Seite 59 VM konnte nicht geladen werden G ltig auf Windows Plattformen Symptom Ein Raw Ladevorgang vollst ndige VM oder ein VM Ladevorgang auf Dateiebene ist fehlgeschlagen L sungen Um einen Raw Ladevorgang vollst ndige VM oder einen VM Ladevorgang auf Dateiebene auszuf hren erstellt VCB zuerst einen Snapshot der VM und exportiert dann die Dateien zum Sicherungs Proxysystem Es gibt mehrere m gliche Ursachen f r dieses Problem sowie mehrere Ma nahmen zur Fehlerbehebung Ursache 1 Es ist zu wenig Speicherplatz auf dem Datentr gervolume des Sicherungs Proxysystems verf gbar Aktion 1 Geben Sie Speicherplatz auf dem Datentr ger frei oder legen Sie f r den Bereitstellungspfad ein anderes Volume mit ausreichend Speicherplatz fest Ursache 2 Der ESX Server ist inaktiv Aktion 2 Beheben Sie den Fehler wenn der ESX Server mit der VM ausgefallen ist Fehlerbehebung 57 VM konnte nicht geladen werden Ursache 3 Die VM kann vor bergehend nicht geladen werden Aktion 3 F hren Sie das Hilfsprogramm vcbMounter f r die VM auf dem Sicherungs Proxysystem aus wenn die VM vor bergehend nicht geladen werden kann Das Hilfsprogramm kann ber die Befehlszeile ausgef
35. ezeigt Zum Anzeigen detaillierter Protokollinformationen ffnen Sie die Protokolldatei mit dem Namen ca_vcbpopulatedb log die sich im Installationsverzeichnis des Client Agent f r Windows befindet Weitere Informationen R ckgabecodes des Hilfsprogramms ca_vcbpopulatedb auf Seite 33 Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepflegt werden sollten auf Seite 34 Installieren des Agenten 25 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb ist ein Tool zur Datenerfassung das es Ihnen erm glicht folgende Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank aufzunehmen m VCB Sicherungs Proxynamen m ESX Server oder VirtualCenter Servernamen M Hostnamen Namen der Volumes auf den VMs in Windows Systemen Nach der Installation des Agenten m ssen Sie die CA ARCserve Backup Datenbank mit Informationen zu Ihren VM Systemen f llen Hierzu m ssen Sie das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb auf dem Sicherungs Proxysystem oder einem anderen Windows 2003 32 Bit System ausf hren auf dem der CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows installiert ist Hinweis Wenn Sie diesen Task nicht ausf hren k nnen Sie die VMs in Ihrer Umgebung nicht mit Hilfe des Sicherungs Managers durchsu
36. f HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE ComputerAssociates CA ARCserve Backup ClientAgent Parameters Erstellen Sie einen neuen Zeichenfolgenwert und geben Sie den folgenden Wertnamen an VMwareAgentBaseMountPath ndern Sie die Wertdaten der Zeichenfolge so dass der Pfad festgelegt ist in dem Sie die VM mit dem Agenten w hrend der Sicherung laden m chten Betrachten Sie hierzu das folgende Beispiel c mnt Hinweis Wenn Sie dieses Schl sselwertepaar nicht erstellen wird dieses beim Ausf hren des VMware Sicherungsjobs durch den Agenten erstellt Der Agent legt den standardm igen Installationspfad f r den Client Agent f r Windows als den Bereitstellungspfad f r Ihre Sicherungen fest Beispiel c Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows Wichtig Zum Durchf hren von VM Sicherungen auf Raw Ebene vollst ndige VM m ssen Sie sicherstellen dass gen gend Speicherplatz auf dem Volume verf gbar ist das als Bereitstellungspfad f r Sicherungsvorg nge angegeben ist 7 F hren Sie das ARCserve Konfigurationstool f r VMware aus um Informationen zu Ihrer VMware Umgebung in die CA ARCserve Backup Datenbank einzupflegen Optional k nnen Sie mit Hilfe des Befehlszeilendienstprogramms ca_vcbpopulatedb Informationen in die ARCserve Datenbank einpflegen Wichtig Die VMs im ESX Server System m ssen ausgef hrt werden wenn Sie dieses Hilfsprogramm ausf hren Wenn die VMs nicht ausgef hrt werden pflegt das Hilfsp
37. festgelegten Einschr nkungen soweit anwendbar oder deren Folgebestimmungen Alle Marken Produktnamen Dienstleistungsmarken oder Logos auf die hier verwiesen wird sind Eigentum der entsprechenden Rechtsinhaber Copyright 2008 CA Alle Rechte vorbehalten CA Produktreferenzen Diese Dokumentation bezieht sich auf die folgenden CA Produkte Advantage Ingres BrightStor ARCserve Backup for Laptops and Desktops BrightStor CA 1 Tape Management BrightStor CA Dynam B Backup f r VM BrightStor CA Dynam TLMS Tape Management BrightStor CA Vtape Virtual Tape System BrightStor Enterprise Backup BrightStor High Availability BrightStor Storage Resource Manager BrightStor VM Tape CA ARCserve Backup Agent f r Novell Open Enterprise Server f r Linux CA ARCserve Backup Agent for Open Files f r NetWare CA ARCserve Backup Agent for Open Files f r Windows CA ARCserve Backup Client Agent f r FreeBSD CA ARCserve Backup Client Agent f r Linux CA ARCserve Backup Client Agent f r Mainframe Linux CA ARCserve Backup Client Agent f r NetWare CA ARCserve Backup Client Agent f r UNIX CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows CA ARCserve Backup Enterprise Option f r AS 400 CA ARCserve Backup Enterprise Option f r Open VMS CA ARCserve Backup f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r IBM Informix f r Windows CA ARCserve Backup Agent f r Lotus Domino f r Windows CA
38. formationen zum ARCserve Prim rserver Folgende Optionen gelten f r Ihren Prim rserver Server Name oder IP Hier k nnen Sie den Namen oder die IP Adresse des CA ARCserve Backup Prim rsystems angeben ARCserve Benutzername Hier k nnen Sie den Benutzernamen mit CAROOT Rechten f r das CA ARCserve Backup Prim rsystem angeben Kennwort Hier k nnen Sie das Kennwort f r den ARCserve Benutzernamen eingeben Informationen zum VirtualCenter oder ESX Server Folgende Optionen gelten f r die VMware Virtual Infrastructure in Ihrer Umgebung Server Name oder IP Hier k nnen Sie den Namen des ESX Server oder VirtualCenter Server Systems angeben Benutzername Hier k nnen Sie den Namen des ESX Server oder VirtualCenter Benutzers mit Administratorrechten angeben Kennwort Hier k nnen Sie das Kennwort f r den ESX Server oder VirtualCenter Server Benutzernamen eingeben Protokoll optional Hier k nnen Sie das Protokoll f r die Kommunikation zwischen dem Sicherungs Proxysystem und dem ESX Server oder VirtualCenter Server System angeben Hinweis Falls Sie dieses Argument auslassen verwendet das Hilfsprogramm https als Kommunikationsprotokoll Verschiedenes Legen Sie die folgenden verschiedenen Optionen nach Bedarf fest um Informationen in die ARCserve Datenbank einzupflegen Laden Wenn die Option Laden aktiviert ist pflegt das Konfigurationstool nur Informationen zu den VMs in die Datenbank ein
39. gen mit VCB finden Sie unter Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB auf Seite 53 So sichern Sie Daten 1 W hlen Sie im Sicherungs Manager die Registerkarte Quelle aus Die Quellverzeichnisstruktur des Sicherungs Managers wird angezeigt Blenden Sie das Objekt VMware VCB Systems ein Es werden die Sicherungs Proxysysteme ESX Server oder VirtualCenter Server Systeme VMs und VM Volumes auf den von VMware unterst tzten Windows basierten Plattformen in Ihrer Umgebung angezeigt W hlen Sie die zu sichernden Objekte aus Sie k nnen Volumes einen kompletten Knoten oder eine Kombination davon als Quelle ausw hlen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Objekte die Sie sichern wollen und w hlen Sie im Kontextmen Lokale Optionen aus Das Dialogfeld Sicherungsmodus wird ge ffnet Wahlen Sie Dateimodus oder Raw Modus aus und klicken Sie auf OK Hinweis Weitere Informationen zu Sicherungsmodi finden Sie unter Sicherungsmodi auf Seite 39 CA ARCserve Backup wendet den Sicherungsmodus an Um VM Sicherungsdaten zu filtern klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die VM und w hlen Sie im Kontextmen Filter aus Hinweis Weitere Informationen zu Filtern finden Sie unter Filtern von VM Sicherungsdaten auf Seite 44 Wichtig Wenn der Sicherungsmodus auf Raw Modus festgelegt ist und Sie Filter angeben filtert CA ARCserve Backup keine VM Sicherungsdaten
40. hern m Verwaltungs Overheads durch zentrale Sicherungsverwaltung auf Sicherungs Proxysystemen reduzieren Sie m ssen keine Agenten auf den VMs verwenden Hinweis Diese Funktion erfordert die Installation des CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows auf dem Sicherungs Proxysystem 10 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Konsolidierte Sicherungen mit VMware Konsolidierte Sicherungen mit VMware Mit diesem Agenten k nnen Sie Sicherungen auf VM Raw Ebene vollst ndige VM und VM Dateiebene unter Verwendung eines Sicherungs Proxysystems durchf hren Das folgende Diagramm veranschaulicht die Netzwerkarchitektur zur Sicherung von VM Images oder Dateien mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems Sicherung ber ein externes Sicherungs Proxysystem mit Hilfe von CA ARCserve Backup Agent f r VMware Im LUN gespeicherte VM Festplattendateien 10 100 MB oder GB Ethernet Netzwerk ESX Server VMs auf iSCSI SAN LUN Wichtig Die SAN ISCSI LUNs die VMs enthalten m ssen f r das Sicherungs Proxysystem und das ESX Server System zug nglich sein Sicherungsserver CA ARCserve Backup Server mit Agent f r VMware installiert Einf hrung 11 Konsolidierte Sicherungen mit VMware Wenn Sie diese Architektur in Ihrer Umgebung verwenden ber cksichtigen Sie Folgendes Auf dem Sicherungs Proxysystem muss Microsoft NET Framework Version 2 0 oder h her ausgef hrt werden Wenn sich die VM auf einer SAN LUN bef
41. herstellung von Daten von einer VM folgende Einschr nkungen auf Sie k nnen Sicherungen auf Dateiebene Dateimodus an deren urspr nglichen Speicherort oder einem anderen Speicherort wiederherstellen Hinweis Um Dateien an ihrem urspr nglichen Speicherort auf einer VM wiederherzustellen muss der Client Agent f r Windows auf der VM installiert sein Sie k nnen Sicherungen auf Raw Ebene vollst ndige VM nur an einem anderen Speicherort wiederherstellen Sichern und Wiederherstellen von Daten 45 Durchsuchen von Wiederherstellungssitzungen Im folgenden Bildschirm wird das Fenster Wiederherstellungs Manager mit der Registerkarte Quelle dargestellt Die Option Wiederherstellung nach Sitzung wird ausgew hlt Eine Sitzung wird in der Verzeichnisstruktur Wiederherstellung nach Sitzung markiert CA ARCserve Backup Wiederherstellen Unbenannt 1 lt Datei Schnellstart Ansicht Wiederherstellen Fenster Hilfe l x ja 7 Starten Optionen Filter Ansicht Job Band DB TIORIPIN EP 99 Quelle Ziel Ablaufplan Sg Wiederherstellung nach Sitzung gt a amp Sitzungen O 11 20 07 2 24 PM ID 4FC8 a 5224_OBDR ID 7244 f 5224_OBDR2 ID 905E aysiajsuonebiaen Y Gr e Datum der letzten nderung __ 4 scsi0 0 0 IPN2003 s001 vmdk YMDK 1 84 GB 09 11 07 18 17 scsi0 0 0 IPN2003 5002 vmdk VMDK 89 31 MB 09 11 07 18 17 O scsi0 0 0 IPN2003 s003 vmdk VMDK 10 81 MB 09 1
42. icherungs Managers durchsuchen Sie sollten dies regelm ig durchf hren Weitere Informationen finden Sie unter Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepflegt werden sollten auf Seite 34 So pflegen Sie mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank ein 1 Stellen Sie sicher dass die VMs im ESX Server System ausgef hrt werden Hinweis Wenn die VMs nicht ausgef hrt werden pflegt das ARCserve Konfigurationstool f r VMware keine Daten in die CA ARCserve Backup Datenbank ein und Sie k nnen die VMs in den ESX Server Systemen nicht richtig durchsuchen und sichern 22 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware 2 Zum Starten des ARCserve Konfigurationstools f r VMware durchsuchen Sie auf dem Proxysystem das Installationsverzeichnis des Client Agent f r Windows Der Client Agent f r Windows ist standardm ig in folgendem Verzeichnis installiert C Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows Doppelklicken Sie auf VCBUI exe Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware wird ge ffnet ARCserve YMware Konfigurationstool Installieren des Agenten 23 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware 3 F llen Sie die folgenden Felder aus In
43. ie Sie Ihre Umgebung einrichten um VM Images und Dateien mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems zu sichern Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems 1 Installieren Sie ESX Server Weitere Informationen zu den ESX Server Voraussetzungen finden Sie im Handbuch VMware ESX Server Installation Guide auf der Website von VMware Hinweis Zum Verwalten des ESX Servers mit Hilfe von VMware VirtualCenter m ssen Sie den VirtualCenter Server als Teil der Virtual Infrastructure Installation installieren und konfigurieren Installieren des Agenten 17 Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems 2 Installieren Sie VCB auf dem Sicherungs Proxysystem mit den folgenden Umgebungsbedingungen a Das auf dem Sicherungs Proxysystem ausgef hrte Betriebssystem muss Windows 2003 Server 32 Bit sein Wenn sich die zu sichernden VMs in einem SAN befinden muss das Sicherungs Proxysystem auf die SAN Speicher LUN zugreifen k nnen und dieselbe LUN Nummer aufweisen Die LUN im Sicherungs Proxysystem sollte nicht vorzeichenbehaftet sein Hinweis Informationen zur Installation Einstellungen und Einschr nkungen von VCB finden Sie im Handbuch Virtual Machine Backup Guide auf der Website von VMware 3 Wenn Sie die Sicherung von VMs ber ein VCB Sicherungs Proxy unter Verwendung eines ESX Server Systems einrichten m chten konfigurieren Sie
44. ie m ssen die CA ARCserve Backup Serververwaltung verwenden um Agenten und Optionen von diesem Typ deinstallieren zu k nnen Hinweis Der Agent f r VMware wird in der Systemsteuerung von Windows in der Anwendung Software nicht aufgef hrt So deinstallieren Sie den Agenten 1 Melden Sie sich beim ARCserve Prim rserver an Klicken Sie in der CA ARCserve Backup Manager Konsole im Men Schnellstart auf Serververwaltung Die Serververwaltung wird ge ffnet Klicken Sie in der Dom nenverzeichnisstruktur mit der rechten Maustaste auf den Prim rserver und w hlen Sie im Kontextmen den Befehl Optionen installieren deinstallieren Das Dialogfeld Optionen installieren deinstallieren wird ge ffnet Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Agent f r VMware und klicken Sie auf OK Der Agent wird von CA ARCserve Backup deinstalliert Installieren des Agenten 35 Kapitel 3 Sichern und Wiederherstellen von Daten Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Durchsuchen von Sicherungs Volumes auf Seite 37 Sicherungsmodi auf Seite 39 Sichern von Daten auf Seite 41 Filtern von VM Sicherungsdaten auf Seite 44 Durchsuchen von Wiederherstellungssitzungen auf Seite 45 Wiederherstellen von Daten auf Seite 47 Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB auf Seite 53 Durchsuchen von Sicherungs Volumes Mit dem Sicherungs Manager k nnen Sie Informationen zu
45. ilfsprogramms ca_vcbpopulatedb Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb generiert R ckgabecodes in einer Protokolldatei namens CA_VCBPOPULATEDB LOG Das Protokoll wird nach dem Ausf hren des Hilfsprogramms ca_vcbpopulatedb im Client Agent f r Windows Installationsverzeichnis erstellt Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb generiert die folgenden R ckgabecodes 0 Gibt an dass der Vorgang erfolgreich war 1 Gibt an dass ein ung ltiges Argument angegeben wurde 2 Gibt an dass die Authentifizierung des CA ARCserve Backup Dom nenbenutzers fehlgeschlagen ist 3 Gibt an dass bei der Authentifizierung des ESX Server oder VirtualCenter Server Benutzers ein Fehler aufgetreten ist 4 Gibt an dass die ESX Serververbindung oder die VirtualCenter Serververbindung fehlgeschlagen ist 5 Gibt an dass ein Datenbankvorgang fehlgeschlagen ist 6 Gibt an dass eine XML Erstellung fehlgeschlagen ist 7 Gibt an dass Microsoft NET Version 2 0 oder h her nicht in Ihrer Umgebung installiert ist 8 Gibt an dass derzeit mehr als eine Instanz von ca_vcbpopulatedb ausgef hrt wird 9 Gibt an dass ein unbekannter Fehler aufgetreten ist Installieren des Agenten 33 Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepflegt werden sollten Wann Informationen in die ARCserve Datenbank eingepflegt werden sollten Sie sollten regelm ig mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware oder des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopula
46. indet muss die LUN zwischen dem ESX Server System und dem Sicherungs Proxysystem freigegeben sein und dieselbe LUN Nummer aufweisen Die LUN im Sicherungs Proxysystem sollte nicht vorzeichenbehaftet sein Hinweis Die neuesten Informationen zu dieser Konfiguration finden Sie in der VMware VCB Dokumentation Die Sicherung auf Raw Ebene vollstandige VM erstellt eine Kopie der gesamten Festplatte und aller Konfigurationsdateien in Zusammenhang mit einer bestimmten VM Damit wird Ihnen die Wiederherstellung der gesamten VM erm glicht Sie k nnen diese Methode zur Disaster Recovery verwenden Mit Hilfe der Sicherung auf Dateiebene k nnen Sie eine Kopie individueller Dateien auf der Festplatte einer VM erstellen Dies kann alle Dateien umfassen Sie k nnen diese Methode in Situationen verwenden in denen korrupte oder versehentlich gel schte Dateien wiederhergestellt werden Wenn Sie einen Sicherungsjob bergeben k nnen Sie eine Sicherung auf Raw Ebene vollst ndige VM oder Dateiebene der VM durchf hren Sie m ssen den Prim r oder Mitgliedsserver angeben auf dem der Job ausgef hrt wird Wichtig Zur Durchf hrung von VM Sicherungen auf Dateiebene muss ein von VMware unterst tztes Windows Betriebssystem auf der VM installiert sein Wenn der Sicherungsjob ausgef hrt wird kommuniziert der Prim r bzw Mitgliedsserver mit dem auf dem Sicherungs Proxysystem ausgef hrten Client Agent f r Windows Der Client Agent f r Win
47. indows basierten System wiederherzustellen auf dem CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows installiert ist Wichtig Um VMware basierte Sicherungssitzungen an einem alternativen Speicherort wiederherzustellen muss der Client Agent f r Windows auf dem alternativen System laufen und das alternative System muss unter dem Objekt Windows Systeme angezeigt werden Wenn Sie versuchen Daten auf einem System wiederherzustellen das nicht unter dem Objekt Windows Systeme angezeigt wird schl gt der Wiederherstellungsjob fehl Um Daten an einem alternativen Speicherort auf einem lokalen System wiederherzustellen auf dem ein 32 Bit Windows Betriebssystem ausgef hrt wird f gen Sie im Wiederherstellungs Manager auf der Registerkarte Ziel das System mit einem fiktiven Hostnamen und der echten IP Adresse unter dem Objekt Windows Systeme hinzu Dann k nnen Sie das Ziel als das lokale System angeben und den Wiederherstellungsjob bergeben Hinweis Weitere Informationen zum bergeben von Jobs finden Sie im Administrationshandbuch 3 Kopieren Sie die wiederhergestellten Sicherungsdaten auf Raw Ebene vollst ndige VM auf das urspr ngliche ESX Server System 52 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB Nachdem das Sicherungsverzeichnis der VM im urspr nglichen ESX Server System in dem die VM war oder in einem Remote Server System vorhanden ist k nnen Sie das von VMware be
48. inschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB auf Seite 53 Wiederherstellen von Daten auf Raw Ebene vollst ndige VM Wenn es sich bei dem auf der VM laufenden Betriebssystem nicht um ein von VMware unterst tztes Windows basiertes Betriebssystem handelt m ssen Sie eine Sicherung der VM auf Raw Ebene vollst ndige VM durchf hren Sie k nnen diesen Wiederherstellungstyp zur Disaster Recovery verwenden Bei der Wiederherstellung von Sicherungsdaten auf Raw Ebene vollst ndige VM ist Folgendes zu beachten Zum Wiederherstellen von mit dem Agent f r VMware gesicherten Daten muss auf dem Zielsystem die aktuelle Version des Client Agent f r Windows installiert sein Sie k nnen Sicherungssitzungen auf Raw Ebene vollst ndige VM in einer Verzeichnisbaumstruktur auf VM Ebene anzeigen und eine vollst ndige VM Wiederherstellung an einem anderen Speicherort wiederherstellen 50 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Wiederherstellen von Daten m Sie k nnen keine Sicherungsdaten auf Raw Ebene vollst ndige VM wiederherstellen die von einer Windows oder Nicht Windows VM mit Dateiebenengranularit t gesichert wurde Im Wiederherstellungs Manager werden Informationen auf Sitzungsebene angezeigt wie im folgenden Bildschirm dargestellt CA ARCserve Backup Wiederherstellen Unbenannt 1 lt Datei Schnellstart Ansicht Wiederherstellen Fenster Hilfe IORIPINEP 18090 Quelle Ziel Ablaufplan
49. m Sicherungs Proxysystem verwenden m chten m ssen Sie das selbst generierte SLL Zertifikat vom VirtualCenter Server System auf das Sicherungs Proxysystem kopieren und dann auf dem Sicherungs Proxysystem installieren Hinweis HTTPS ist das Kommunikationsprotokoll das standardm ig vom ARCserve Konfigurationstool f r VMware und dem Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb verwendet wird HTTPS erm glicht die Kommunikation von CA ARCserve Backup mit dem VCB Sicherungs Proxy und dem ESX Server System oder dem VirtualCenter Server System Installieren des Agenten 19 Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems Sie k nnen ber das folgende Verzeichnis auf dem ESX Server System auf das SSL Zertifikat mit der Bezeichnung RUI CRT zugreifen C Dokumente und Einstellungen Alle Benutzer Anwendungsdaten VMware VMware Virtualcenter SSL rui crt Zur Installation des SSL Zertifikats klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und w hlen Sie im Kontextmen Installieren aus Hinweis Der im SSL Zertifikat zugewiesene Hostname muss mit dem Namen des VirtualCenter Server Systems bereinstimmen der beim Ausf hren des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb angegeben wurde Wenn der Name nicht identisch ist oder der Hostname im SSL Zertifikat fehlt wird die folgende Meldung angezeigt Ung ltiges Server Zertifikat Der Zertifikatsname CN stimmt nicht mit dem bergebenen Wert
50. mgebung in die CA ARCserve Backup Datenbank einzugeben 58 Agent f r VMware Benutzerhandbuch VM konnte nicht entladen werden VM konnte nicht entladen werden G ltig auf Windows Plattformen Symptom Nach einer erfolgreichen Ladung schl gt eine Entladung auf einer VM fehl L sung Eine Entladung kann unter den folgenden Bedingungen fehlschlagen Der Bereitstellungspfad ist inkorrekt Es wurde ein falscher Bereitstellungsmodus angegeben zum Beispiel Datei oder Raw vollst ndige VM Einige der Katalogdateien wurden eventuell im Bereitstellungspunkt gel scht Der VCB Bereitstellungs Snapshot wurde vom Benutzer gel scht oder es wurde versucht ihn zu l schen Die VM wurde w hrend der Sicherung mit Hilfe von VMotion auf ein anderes ESX Server System verschoben Um dieses Problem zu beheben m ssen Sie den VCB Bereitstellungs Snapshot der VM mit Hilfe des VI Client manuell l schen Schl gt der L schvorgang fehl starten Sie die VM neu und l schen Sie den VCB Bereitstellungs Snapshot f r die VM Um Protokollinformationen zu Ladungen und Entladungen einzusehen sehen Sie die Datei mount_jnl log ein die im Client Agent Installationsverzeichnis gespeichert ist Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware oder ca_vcbpopulatedb schl gt fehl G ltig auf Windows Plattformen Symptom Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware oder das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb schl gt fehl Im ARCser
51. n Dateien am urspr nglichen Speicherort wiederherstellen nicht Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Wiederherstellen von Daten auf Raw Ebene vollst ndige VM auf Seite 50 Klicken Sie auf die Registerkarte Ablaufplan und w hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Wiederholungsmethode aus Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfl che bergeben um den Wiederherstellungsjob zu bergeben Das Dialogfeld Sicherheits und Agent Informationen wird ge ffnet Um den Job zu bergeben m ssen Sie f r das System auf dem die Daten wiederhergestellt werden Ihre Anmeldeinformationen angeben Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen in den Feldern Benutzername und Kennwort ein und klicken Sie auf OK CA ARCserve Backup wendet Ihre Sicherheitsinformationen an und das Dialogfeld Job in Warteschlange stellen wird ge ffnet Sichern und Wiederherstellen von Daten 49 Wiederherstellen von Daten Nehmen Sie die Eingaben in den Feldern im Dialogfeld Job in Warteschlange stellen vor und klicken Sie auf OK Hinweis Klicken Sie im Dialogfeld Job wird in die Warteschlange gestellt auf die Schaltfl che Hilfe um weitere Informationen zum bergeben von Jobs anzuzeigen CA ARCserve Backup bergibt den Job Hinweis Weitere Informationen ber die Anzeige des Jobstatus und anderer jobbezogener Aufgaben finden Sie im Administrationshandbuch oder der Online Hilfe Weitere Informationen E
52. n Wirksamkeit der Produktlizenz Sollte die Lizenz aus irgendeinem Grund enden best tigt der Lizenznehmer gegen ber CA schriftlich dass alle Kopien oder Teilkopien der Dokumentation an CA zur ckgegeben oder vernichtet worden sind CA STELLT DIESE DOKUMENTATION SOWEIT ES DAS ANWENDBARE RECHT ZUL SST UND SOFERN IN DER ANWENDBAREN LIZENZVEREINBARUNG NICHTS ANDERES ANGEBEBEN WIRD SO WIE SIE VORLIEGT OHNE JEDE GEW HRLEISTUNG ZUR VERF GUNG DAZU GEH REN OHNE SICH JEDOCH DARAUF ZU BESCHR NKEN STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNGEN DER MARKTG NGIGKEIT DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG IN KEINEM FALL HAFTET CA GEGEN BER DEM ENDBENUTZER ODER DRITTEN F R VERLUSTE ODER UNMITTELBARE ODER MITTELBARE SCH DEN DIE AUS DER VERWENDUNG DIESER DOKUMENTATION ENTSTEHEN DAZU GEH REN OHNE SICH JEDOCH DARAUF ZU BESCHR NKEN ENTGANGENE GEWINNE BETRIEBSUNTERBRECHUNG VERLUST IDEELLER UNTERNEHMENSWERTE ODER DATENVERLUST SELBST WENN CA BER DIESEN VERLUST ODER SCHADEN INFORMIERT WURDE Die Verwendung aller in der Dokumentation aufgef hrten Produkte unterliegt der geltenden Lizenzvereinbarung des Endbenutzers Diese Dokumentation wurde von CA hergestellt Diese Dokumentation wird mit Restricted Rights eingeschr nkten Rechten geliefert Die Verwendung Duplizierung oder Ver ffentlichung durch die US Regierung unterliegt den in FAR Abs tze 12 212 52 227 14 und 52 227 19 c 1 bis 2 und DFARS Absatz 252 227 7014 b 3
53. nistrator gt Gibt den Benutzernamen f r das ESX Server System oder das VirtualCenter Server System mit Administratorrechten an esxUserPass lt ESX Administratorkennwort gt Gibt das Kennwort f r den ESXAdmin Benutzer an Optional proto lt https http gt Gibt das Protokoll f r die Kommunikation zwischen dem Sicherungs Proxysystem und dem ESX Server System oder dem VirtualCenter Server System an Hinweis Falls Sie dieses Argument auslassen verwendet das Hilfsprogramm https als Kommunikationsprotokoll DelProxydb L scht alle VMs in der Datenbank f r das angegebene ESX Server System oder das VirtualCenter Server System unter dem angegebenen Sicherungs Proxysystem VCBMountableVM Folgende Optionen stehen zur Verf gung Wenn Sie das Befehlszeilenhilfsprogramm ca_vcbpopulatedb mit diesem Schalter ausf hren m ssen Sie das Hilfsprogramm auf einem Sicherungs Proxysystem ausf hren Ohne diesen Schalter m ssen Sie das Hilfsprogramm vcbpopulatedb auf dem Sicherungs Proxysystem oder einem anderen Windows 2003 System 32 Bit ausf hren auf dem der CA ARCserve Backup Client Agent f r Windows installiert ist Wenn Sie diesen Schalter als Parameter angeben pflegt das Hilfsprogramm nur Informationen zu den ausgef hrten VMs ein die sich auf dem iSCSI SAN LUN Speichergerat befinden Wenn dieser Schalter angegeben ist berspringt das Hilfsprogramm VMs im ESX Server die sich auf einem anderen Speicherdatentr ger
54. ntrollk stchen Dateien am urspr nglichen Speicherort wiederherstellen um die Dateien an dem urspr nglichen Speicherort wiederherzustellen Wenn Sie Dateien am urspr nglichen Speicherort wiederherstellen m chten muss der Client Agent f r Windows auf der VM installiert sein Ist der Client Agent f r Windows auf der VM nicht installiert k nnen Sie Daten an einem beliebigen Speicherort wiederherstellen und dann die Daten manuell auf die VM mit Hilfe einer Netzwerk Dateisystemfreigabe kopieren Wichtig Um VMware basierte Sicherungssitzungen an einem alternativen Speicherort wiederherzustellen muss der Client Agent f r Windows auf dem alternativen System laufen und das alternative System muss unter dem Objekt Windows Systeme angezeigt werden Wenn Sie versuchen Daten auf einem System wiederherzustellen das nicht unter dem Objekt Windows Systeme angezeigt wird schl gt der Wiederherstellungsjob fehl Um Daten an einem alternativen Speicherort auf einem lokalen System wiederherzustellen auf dem ein 32 Bit Windows Betriebssystem ausgef hrt wird f gen Sie im Wiederherstellungs Manager auf der Registerkarte Ziel das System mit einem fiktiven Hostnamen und der echten IP Adresse unter dem Objekt Windows Systeme hinzu Dann k nnen Sie das Ziel als das lokale System angeben und den Wiederherstellungsjob bergeben Wurden die Sicherungsdaten von einer vollst ndigen VM Sicherung erstellt unterst tzt CA ARCserve Backup die Optio
55. oder lokalen Filterkriterien auf Ihre Sicherungsjobs Hinweis Ein globaler Filter wendet Filter auf all Ihre Sicherungsjobs an w hrend ein lokaler Filter lediglich Filter auf die ausgew hlte VM anwendet 44 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Durchsuchen von Wiederherstellungssitzungen So filtern Sie VM Sicherungsdaten 1 ffnen Sie den Sicherungs Manager und suchen Sie nach der VM die Sie filtern m chten F hren Sie eine der folgenden Aktionen aus a Zur Anwendung von globalen Filtern bei Ihrer Sicherung klicken Sie in der Symbolleiste des Sicherungs Managers auf die Schaltfl che Filter Zur Anwendung von lokalen Filtern bei Ihrer Sicherung klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das VM Objekt und w hlen Sie im Kontextmen Filter aus Das Dialogfeld Filter wird ge ffnet Geben Sie die Filter an die zum Abschlie en des Sicherungsjobs erforderlich sind Wenn Sie weitere Informationen zur Datenfilterung ben tigen klicken Sie im Dialogfeld Filter auf Hilfe Weitere Informationen Sichern von Daten auf Seite 41 Durchsuchen von Wiederherstellungssitzungen Sie verwenden zur Wiederherstellung von Daten die sich in einer VM befinden denselben Prozess wie bei der Wiederherstellung von einem beliebigen anderen physischen Server Hinweis Weitere Informationen zum Wiederherstellen von Daten finden Sie im Administrationshandbuch oder in der Online Hilfe Allerdings weist die Wieder
56. odus e 39 Raw Modus e 39 Support kontaktieren e 5 T Technischer Support kontaktieren e 5 V VCB Einschr nkungen e 13 Verwalten von Virtual Machines e 10 Verwenden des Sicherungs Proxysystems e 17 Voraussetzungen f r die Installation e 16 W Wiederherstellen von Daten Daten auf Dateiebene e 47 Raw Ebene vollst ndige VM e 50 Index 61
57. rbeiten oder best tigen Sie die folgenden Sicherheits und Agent Informationen f r diesen Job Abbrechen passe erg 0 ripin EP Administrator Agent gt Hilfe Sicherungs Proxysystem ESX Server W hlen Sie den zu sichernden Server aus und klicken Sie im Dialogfeld Sicherheits und Agent Informationen auf die Schaltfl che Sicherheit Das Dialogfeld Sicherheit wird ge ffnet 42 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Sichern von Daten 11 Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen in den Feldern Benutzername und Kennwort ein und klicken Sie auf OK Hinweis CA ARCserve Backup unterst tzt keine Systemanmeldungen mit Kennw rtern die mehr als 23 Zeichen umfassen Wenn das Kennwort f r das System bei dem Sie sich anmelden m chten mehr als 23 Zeichen umfasst m ssen Sie das Kennwort auf dem Agenten System ndern so dass es 23 Zeichen oder weniger umfasst damit Sie sich beim Agenten System anmelden k nnen CA ARCserve Backup wendet Ihre Sicherheitsinformationen an und das Dialogfeld Job in Warteschlange stellen wird ge ffnet 12 Nehmen Sie die Eingaben in den Feldern im Dialogfeld Job in Warteschlange stellen vor und klicken Sie auf OK Hinweis Klicken Sie im Dialogfeld Job in Warteschlange stellen auf die Schaltfl che Hilfe um weitere Informationen zum bergeben von Jobs anzuzeigen CA ARCserve Backup bergibt den Job Hinweis Weitere Informationen ber die Anzeig
58. reitgestellte Befehlszeilenhilfsprogramm vcbrestore zur Wiederherstellung der VM verwenden Bevor Sie das Hilfsprogramm vcbrestore ausf hren m ssen Sie allerdings die Konfigurationsdatei namens backuptools conf im folgenden Verzeichnis aktualisieren etc vmware Syntax f r vcbRestore s lt Sicherungs_Verzeichnis gt Beispiele Das folgende Beispiel beschreibt die Syntax die zur Wiederherstellung der VM in einem lokalen Verzeichnis home VM WIN_VM1 auf dem ESX Server System erforderlich ist vcbRestore s home VM WIN_VM1 Das folgende Beispiel beschreibt die Syntax die zur Wiederherstellung der VM von einem Remote Server host_name ca com zum lokalen ESX Server System erforderlich ist vcbRestore s scp root host_name ca com home VM WIN_VM1 Hinweis Die Sicherung sollte eine vollstandige VM Image Sicherung sein Sie sollte den VM Ordner beinhalten der alle Ressourcen und Konfigurationsdateien der VM enth lt z B vmfs volumes Volume name VM folder Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB Es herrschen die folgenden Einschrankungen bei VCB Sicherungen und Wiederherstellungen Sie k nnen eine VM nicht auf Dateiebene durchsuchen Das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb pflegt Informationen bis zur Volume Ebene in die CA ARCserve Backup Datenbank ein Die VMs im ESX Server m ssen ausgef hrt werden w hrend Sie das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb ausf hren Wenn die VMs nicht ausgef
59. ripts als pre freeze und post thaw Skripts verwenden Weitere Informationen zu pre freeze und post thaw Skripts finden Sie im Handbuch VMware Virtual Machine Backup Guide Das Hilfsprogramm Vergleichen unterst tzt keine Vergleiche von VMware Sicherungssitzungen Wenn Sie versuchen einen Vergleichsvorgang von VMware Sitzungen vorzunehmen f hrt CA ARCserve Backup stattdessen einen Durchsuchungsvorgang anstelle des Vergleichsvorgangs aus 54 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einschr nkungen beim Sichern und Wiederherstellen mit VCB Der Agent bietet keine Unterst tzung f r die folgenden globalen Sicherungsoptionen Dateien nach Sicherungsjob l schen Wiederholungsverfahren bei Zugriff auf ge ffnete Dateien Hinweis Weitere Informationen zu globalen Sicherungsoptionen finden Sie im Administrationshandbuch m Aufgrund der Einschr nkungen bei den technischen und logischen Zuordnungen von Volumes in der CA ARCserve Backup Datenbank unterst tzt das Hilfsprogramm Einf gen kein sequenzielles Einf gen Wenn Sie Daten ber die VMware Sitzungen in die CA ARCserve Backup Datenbank einf gen m chten k nnen Sie die Katalogdaten einf gen Weitere Informationen Sichern von Daten auf Seite 41 Wiederherstellen von Daten auf Dateiebene auf Seite 47 Wiederherstellen von Daten auf Raw Ebene vollst ndige VM auf Seite 50 Sichern und Wiederherstellen von Daten 55 Anhang A Fehlerbehebung Di
60. rogramm die Informationen zu den VMs nicht in die CA ARCserve Backup Datenbank ein Alle VMs m ssen ber einen Hostnamen und zugewiesene IP Adressen verf gen und es m ssen die neuesten VMware Tools installiert sein Installieren des Agenten 2 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware ist ein Hilfsprogramm das Informationen zu den VMs auf Ihrem ESX Server in die CA ARCserve Backup Datenbank einpflegt Dieses Tool ist mit einem Befehlszeilendienstprogramm mit dem Namen ca_vcbpopulatedb verkn pft das im Hintergrund ausgef hrt wird und Informationen zu den VMs in die ARCserve Datenbank einpflegt Das Konfigurationstool erm glicht Ihnen folgende Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank einzupflegen m VCB Sicherungs Proxynamen m ESX Server oder VirtualCenter Servernamen M Hostnamen Namen der Volumes auf den VMs in Windows Systemen Nach der Installation des Agenten m ssen Sie die CA ARCserve Backup Datenbank mit Informationen zu Ihren VM Systemen f llen Hierf r m ssen Sie das ARCserve Konfigurationstool f r VMware auf dem Sicherungs Proxysystem ausf hren Hinweis Wenn Sie diesen Task nicht ausf hren k nnen Sie die VMs in Ihrer Umgebung nicht mit Hilfe des S
61. sgew hlt und die VM Ebene ist eingeblendet Wenn Sie eine Windows VM ausw hlen und mit der rechten Maustaste darauf klicken ffnet sich das Kontextmen wie dargestellt Quelle Staging Ziel Ablaufplan NAS Server Hse Mac OS x Systeme DO Netware Systeme o 3 UNIX Linux Systeme D s AS400 Systeme O15 vMS Systeme o se windows 98 Me Systeme D windows Systeme O gH IORIPIN EP 0 0 0 0 ao g BP3ER2X32 0 0 0 0 O E DESER2x32 0 0 0 0 E IORIPIN ISAN 0 0 0 0 O E TC3ESP2x32 0 0 0 0 E TCxPPSP2 0 0 0 0 O CA XOsoft Scenarios u Yeiware YCB Systeme SS iOripin EP O E usilcert G2 ctisleszh OL RE 21 W Bevorzugte Freig o gt Netzwerk T GB Bae Filter Um einen Sicherungsmodus f r den Job anzugeben w hlen Sie im Kontextmen Lokale Optionen aus Das Dialogfeld Sicherungsmodus wird wie folgt angezeigt Sicherungsmodus xj Sicherungsmodus c pa C Raw Modus L Abbrechen Hilfe Sichern und Wiederherstellen von Daten 39 Sicherungsmodi Im Dialogfeld Sicherungsmodus k nnen Sie den Sicherungsmodus f r den Job angeben Sie k nnen auf einer VM gespeicherte Daten mit Hilfe der folgenden Optionen sichern Dateimodus ber dieses Dialogfeld k nnen Sie die folgenden Aktionen durchf hren Dateien und
62. tedb Informationen in die ARCserve Datenbank einpflegen damit sichergestellt ist dass die CA ARCserve Backup Datenbank aktuelle Informationen zu den VMs und Volumes in einem ESX Server System enth lt Wenn Sie CA ARCserve Backup auf dem Sicherungs Proxysystem installieren und dieses ein Prim r oder Mitgliedsserver ist k nnen Sie das Hilfsprogramm ca_vcbpopulatedb mit dem generischen Jobplaner regelm ig ausf hren Weitere Informationen zur Verwendung des generischen Jobplaners zum Planen von Jobs finden Sie im Administrationshandbuch Au erdem m ssen Sie umgehend Informationen in die ARCserve Datenbank einpflegen wenn die folgenden Ereignisse eintreten m Sie haben VMs eingeschaltet die beim letzten Einpflegen von Informationen in die ARCserve Datenbank ausgeschaltet waren m Sie haben neue Volumes zu einer Windows VM hinzugef gt oder daraus entfernt und die Windows VM wurde beim letzten Einpflegen von Informationen in die ARCserve Datenbank ausgef hrt m Sie haben VMs aus einem ESX Server System gel scht oder verschoben Hinweis Nach dem Migrieren der VMs von einem ESX Server System zu einem anderen System mit Hilfe von VMotion m ssen Sie die Informationen nicht erneut in die ARCserve Datenbank einpflegen 34 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Deinstallieren des Agenten Deinstallieren des Agenten Die Installation von Agent f r VMware beruht auf einem Prim rserver und eigenst ndigen Server von ARCserve S
63. tifikatsname CN stimmt nicht mit dem bergebenen Wert berein Sie m ssen Ja ausw hlen um fortzufahren 18 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems HTTP Um HTTP als Kommunikationsprotokoll zwischen dem Sicherungs Proxysystem und dem ESX Server System zu verwenden m ssen Sie das HTTP Protokoll auf dem ESX Server System wie in der Datei config xml unter etc vmware hostd config xml beschrieben konfigurieren a Finden Sie das lt proxy Database gt Tag im lt http gt Tag b F gen Sie den folgenden Text dem lt proxy Database gt Tag hinzu lt server id 1 gt lt namespace gt sdk lt namespace gt lt host gt localhost lt host gt lt port gt 8085 lt port gt lt server gt c Entfernen Sie den folgenden Text lt redirect id 2 gt sdk lt redirect gt d Starten Sie den VMware Infrastructure SDK Management Service mit Hilfe des folgenden Befehls neu service mgmt vmware restart Hinweis Weitere Informationen finden Sie in der Virtual Infrastructure SDK Dokumentation auf der VMware Website Fahren Sie mit Schritt 5 fort 4 Wenn Sie die Sicherung von VMs ber ein VCB Sicherungs Proxy und ein VirtualCenter Server System einrichten m chten konfigurieren Sie eines der folgenden Kommunikationsprotokolle HTTPS Wenn Sie HTTPS als Kommunikationsprotokoll zwischen dem VirtualCenter Server System und de
64. ueller Rechner zur Verwaltung von Sicherungsvorg ngen Administration virtueller Rechner zur Verwaltung von Sicherungsvorg ngen Der Agent erm glicht Ihnen die Datensicherung und funktioniert unter den folgenden Umst nden besonders gut Sie m chten die Einschr nkung von Ressourcen im ESX Server System reduzieren Hinweis VMware ESX Server ist eine Anwendung zur Verwaltung von System Speicher und Netzwerkressourcen in mehreren VM Umgebungen m Sie m chten keinen Sicherungsagenten auf Ihren VMs verwenden Ihre Umgebung besteht aus einer Storage Area Network SAN Struktur und Ihre VMs befinden sich auf einer SAN oder iSCSI Speicher LUN Sie m chten Daten auf Datei oder Raw Ebene vollst ndige VM wiederherstellen Mit VCB k nnen Sie folgende Tasks ausf hren m Einen Snapshot eines virtuellen Rechners erstellen und die Sicherungsdaten in ein oder mehrere Sicherungs Proxysysteme laden oder exportieren und die Ladung vom ESX Server System entfernen m Sicherungen auf Dateiebene und Wiederherstellungen einer VM durchf hren auf der ein von VMware unterst tztes Windows basiertes Betriebssystem ausgef hrt wird m Sicherungen auf Raw Ebene vollst ndige VM und Wiederherstellungen einer VM mit einem beliebigen von VMware unterst tzten Betriebssystem durchf hren LAN Local Area Network freie Sicherungen durchf hren sofern sich die VMs in einem SAN befinden Eine VM unabh ngig von ihrem Status sic
65. ulatedb Mit Hilfe des folgenden Befehls f llen Sie die VM Details des ESX Servers mit dem Hostnamen ESXServer1 in der Datenbank auf dem ARCserve Server ARCserveri unter dem VCB Proxyrechner VCBProxy1 wobei Sie das HTTP Protokoll mit gesetztem Debug Flag verwenden ca_vcbpopulatedb exe Primary ARCserverl carootUser caroot carootPass cal23 vcb VCBProxyl esxServer ESXServerl esxUser root esxUserPass rootpasswd proto http debug Mit Hilfe des folgenden Befehls entfernen Sie alle VM Details des ESX Servers mit dem Hostnamen ESXServeri aus der Datenbank auf dem ARCserve Server ARCserveri unter dem VCB Proxyrechner VCBProxy1 mit entferntem Debug Flag ca_vcbpopulatedb exe Primary ARCserverl carootUser caroot carootPass cal23 vcb VCBProxyl esxServer ESXServerl esxUser root esxUserPass rootpasswd del Proxydb Mit Hilfe des folgenden Befehls f llen Sie die VM Details des ESX Servers mit dem Hostnamen ESXServer1 in der Datenbank auf dem ARCserve Server ARCserveri wobei nur der VM im VCB Proxyrechner mit gesetztem Debug Flag geladen werden kann ca_vcbpopulatedb exe Primary ARCserverl carootUser caroot carootPass cal23 vcb VCBProxyl esxServer ESXServerl esxUser root esxUserPass rootpasswd vcbMountablevM debug 32 Agent f r VMware Benutzerhandbuch Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb R ckgabecodes des H
66. ummer als Microsoft NET Framework Version 2 0 Beispiel C WINDOWS Mi crosoft NET Framework v2 0 50727 c F hren Sie den folgenden Befehl aus regasm lt Installationsverzeichnis des Client Agent f r windows gt Vcb_com d11 Nachdem die Ausf hrung erfolgreich abgeschlossen wurde wird in der NET oder Windows Eingabeaufforderung folgende Ausgabe angezeigt Microsoft R NET Framework Assembly Registration Utility 2 0 50727 42 Copyright C Microsoft Corporation 1998 2004 All rights reserved Types registered successfully 60 Agent fur VMware Benutzerhandbuch Index A Agent Deinstallieren 35 Installieren e 16 17 Lizenzierung e 15 Pre Flight Check Hilfsprogramm e 43 C ca_vcbpopulatedb Hilfsprogramm Argumente e 26 execute ausf hren e 34 R ckgabecodes e 33 D Durchsuchen Sicherungs Volumes 37 Wiederherstellungssitzungen e 45 Einpflegen von Informationen in die ARCserve Datenbank Verwenden der Befehlszeile e 26 Verwenden des ARCserve Konfigurationstools f r VMware e 22 Erstellen einer Konfigurationsdatei e 30 F Filtern von Sicherungsdaten e 44 Installieren Serververwaltung verwenden e 17 Standard e 16 K Konfigurieren des Agenten 16 Kontaktinformationen Technischer Support e 5 Kunden Support kontaktieren e 5 L Lizenzierung e 15 P Pre Flight Check Hilfsprogramm 43 R R ckgabecodes 33 S Sichern von Daten e 41 Sichern von VMs e 11 Sicherungsmodi Dateim
67. ve Konfigurationstool f r VMware im Feld Ergebnisse wird folgende Fehlermeldung angezeigt NET version gt 2 nicht gefunden ca_vcbpopulatedb wird beendet Hinweis Diese Meldung wird in der Eingabeaufforderung angezeigt wenn Sie das Hilfsprogramm ca_vcbpopullatedb ber die Windows Eingabeaufforderung ausf hren Fehlerbehebung 59 Das ARCserve Konfigurationstool f r VMware oder ca_vcbpopulatedb schl gt fehl L sung Dieser Fehler tritt auf wenn Microsoft NET Framework Version 2 0 oder h her auf dem Sicherungs Proxysystem nicht erkannt wird F hren Sie die folgenden Schritte aus um dieses Problem zu beheben 1 Stellen Sie sicher dass Microsoft NET Framework Version 2 0 oder h her auf dem Sicherungs Proxysystem installiert ist und ausgef hrt wird 2 ffnen Sie eine NET Eingabeaufforderung und wechseln Sie in das Installationsverzeichnis des Client Agent f r Windows Der Client Agent f r Windows ist standardm ig in folgendem Verzeichnis installiert c Programme CA ARCserve Backup Client Agent for windows F hren Sie den folgenden Befehl aus regasm vcb_com d11 Optional Wenn Sie die NET Eingabeaufforderung nicht finden f hren Sie die folgenden Schritte aus a ffnen Sie eine Windows Befehlszeile und wechseln Sie in das folgende Verzeichnis C WINDOWS Mi crosoft NET Framework b Wenn Sie in dieses Verzeichnis gewechselt sind wechseln Sie in das Verzeichnis mit einer h heren Versionsn
68. wie eine vollst ndige Liste der Standorte der Servicezeiten und der Telefonnummern wenden Sie sich an den Kundendienst unter http www ca com worldwide Inhalt Kapitel 1 Einf hrung 9 Einf hrung na dec Ban hun Cina eh ete eed Sadie Satu Kan ak a na tml 9 Administration virtueller Rechner zur Verwaltung von Sicherungsvorg ngen 2z2sssrernnnnnnn eee ee nn 10 Konsolidierte Sicherungen mit VMware esensesesannennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn nenn nn ennnnennnn nennen nnnn nenn nenn 11 VEB Einschr nkungeni za 2 0 u000 artes a a a a a a na aan An a ann 13 Kapitel 2 Installieren des Agenten 15 Lizenzieren des Agent f r VMW re a ccsssse aaa a an aaa ann a are 15 Voraussetzungen f r die Installation 0s040 000u00 00 Hann anna nn anna naar 16 Installieren und Konfigurieren des Agenten zzuusesannennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nenn une eee nena ete 16 Installieren des Agenten ber die Serververwaltung ceceeeeeee teense eee eee nun nenn une nnnn nenn nennen 17 Einstellungen f r Sicherungen von ESX Server Systemen mit Hilfe eines Sicherungs Proxysystems 17 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des ARCserve Konfigurationstools f r VMware sis srsepisi nriran anna en anna nn nn anna nn aan S nn anna 22 Einpflegen von Informationen in die CA ARCserve Backup Datenbank mit Hilfe des Befehlszeilenhilfsprogramms ca_vcbpopulatedb uzurusrernnnnnnnnn nn nn eee

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents