VMware-basierte PRIMERGY Server mit ServerView überwachen
Contents
1. D Ab Version 3 5 Update 4 hat VMware f r VMware vSphere mit kostenloser Lizenz die Schreibrechte auf einem VMware vSphere basierten Server eingeschr nkt Damit sind verschiedene Funktionen nicht verf gbar so zum Beispiel das Starten und Anhalten virtueller Maschinen oder die korrekte Anzeige des Status des VMware vSphere Hosts Sollten Sie ein kostenfrei lizensiertes VMware vSphere verwenden m ssen Sie auf eine der kostenpflichtig lizenzierten Varianten umstellen siehe Lizenz f r VMware vSphere auf Seite 31 ServerView Operations Manager 41 ServerView RAID Manager installieren Installation Im Folgenden werden nur die f r die Zwecke dieses Handbuchs il notwendigen Installations und Konfigurationsschritte beschrieben Ausf hrliche Information zur Installation und Konfiguration virtueller Maschinen und ihrer Hosts finden Sie in der einschl gigen Fachliteratur und der Dokumentation von VMware Installation Eine aktuelle Schritt f r Schritt Beschreibung der Installation finden Sie in der VMware Dokumentation unter http pubs vmware com vsp40u1_i Im Folgenden der Stand der Installationsschritte von VMware vSphere ESXi 4 0 von Oktober 2009 Voraussetzungen Der Server Hardwaretaktgeber muss auf UTC eingestellt sein System BIOS Anden Server auf den die VMware vSphere Software installiert werden soll m ssen ein Monitor und eine Tastatur angeschlossen sein Trennen Sie die Verbindung z2. Abschnitts genannt wobei sich die Seitenangabe auf den Beginn des Abschnitts bezieht ServerView Operations Manager 9 Darstellungsmittel VMware vSphere Bildschirmabztige Beachten Sie bitte dass die Bildschirmausgaben teilweise systemabhangig sind und deshalb nicht in allen Details mit der Ausgabe auf Ihrem System bereinstimmen m ssen Ebenso k nnen bez glich der verf gbaren Men punkte systembedingte Unterschiede auftreten 10 ServerView Operations Manager 2 Funktionalit t und Architektur ServerView Operations Manager und Fujitsu CIM Provider ber den ServerView Operations Manager k nnen Sie mit Hilfe der Fujitsu CIM Provider VMware vSphere basierte Server berwachen Sie erhalten die Fujitsu CIM Provider entweder integriert in das Fujitsu VMware vSphere Systemimage oder als Einzelkomponente zur Erstinstallation beziehungsweise zum Update von bereits installierten CIM Providern Zus tzliche Informationsquellen f r den ServerView Operations Manager zu einem VMware vSphere basierten Server sind der ServerView RAID Manager und die Monitoring Funktion des iRMC 2 1 Monitoring ServerView Operations Manager bietet eine Browser basierte Konsole f r die Verwaltung der Server und die Darstellung der ermittelten Informationen Die verwalteten Server werden automatisch in einer strukturierbaren Serverliste angezeigt Dabei bieten integrierte Gruppierungs und Filterm glichkeiten vor allem in gr eren Netzw
3. EXSi V3 5 System mit Patch 19 ermittelt der ServerView Operations Manager die IP Adresse des iRMC eines VMware vSphere Host Servers automatisch Ohne den entsprechenden Patch m ssen Sie die IP Adresse des iIRMC konfigurieren Informationen hierzu finden Sie im Handbuch ServerView Operations Manager im Abschnitt Serverliste ServerView Operations Manager 49 iRMC konfigurieren Installation 5 3 Fujitsu CIM Provider als Einzelkomponente nachinstallieren oder aktualisieren Fujitsu CIM Provider auf einem bestehenden VMware vSphere System nachzuinstallieren oder zu aktualisieren entspricht einem klassischen VMware vSphere Update Das Installieren Entfernen und Aktualisieren von VMware vSphere Erweiterungen ist ausf hrlich im ESXi Handbuch zur Einrichtung von VMware beschrieben Informationen zur Installation von Fujitsu CIM Providern als Einzelkomponente finden Sie im Handbuch Installation ServerView ESXi CIM Provider V5 30 VMware vSphere Hypervisor ESXi ab Version 4 0 Wichtige Hinweise Offline Paket Informationen zur Bereitstellung von Fujitsu CIM Providern finden Sie unter Fujitsu CIM Provider Einzelkomponente auf Seite 29 Vorgehensweise VMware bietet mehrere Tools zum Installieren Entfernen und Aktualisieren von Erweiterungen f r VMware vSphere Es stehen zur Verf gung vSphere Host Update Utility vCenter Update Manager und ber das vSphere CLI das Befehlszeilendienstprogramm vihostupd
4. Leerzeichen oder Spezialzeichen beinhalten m ssen Sie zwischen Hochkommata stellen CIM_HOST lt Hostname des VMware Host gt CIM_HOST_PORT 5989 CIM_HOST_USERID lt Benutzername gt CIM_HOST_PASSWD lt Passwort gt CIM_HOST_CERT lt optional Pfad des Host Zertifikats gt CIM_CLIENT_CERT lt optional Pfad des Client Zertifikats gt CIM_CLIENT_KEY lt optional Pfad der Client Schl ssel Datei gt Starten Sie ServerView RAID Manager neu Sie k nnen die Performance mit bestimmten Einstellungen in VMware vSphere deutlich verbessern siehe Weitere Einstellungen auf Seite 45 ServerView RAID Manager ab V4 3 6 Um die Verbindungsinformationen hinzuzuf gen steht Ihnen in ServerView RAID Manager amCL zur Verf gung amCLl ist die Kommandozeilen Schnittstelle zum ServerView RAID Manager Sie dient dazu von der Kommandozeile oder aus Skripten heraus RAID Verb nde zu erstellen zu l schen oder zu verwalten oder den ServerView RAID Manager zu steuern N here Information finden Sie im Handbuch ServerView RAID Manager ffnen Sie auf der virtuellen Maschine ein Konsolfenster Nutzen Sie amCLI um die Verbindungsinformationen hinzuzuf gen Zum Beispiel amCLI e 21 0 add_server name lt Servername I P Adresse gt port 5989 username lt Benutzername gt password lt Passwort gt Dieses Kommando f gt einen neuen Server mit dem Namen esxi_I in die ServerView RAID Manager Konfiguration hinzu W
5. einer Alarmweiterleitung an den ServerView Operations Manager Wenn diese SNMP Trap Weiterleitung aktiviert ist sendet der iRMC Traps an das ServerView Alarm Management 14 ServerView Operations Manager Funktionalit t und Architektur Power Management 2 3 Power Management Der ServerView Operations Manager bietet neben dem Power Management f r den physikalischen Host Server auch Power Control Funktionen f r die virtuellen Maschinen die auf diesem installiert sind Das Power Management des ServerView Operations Managers wenden Sie ber Auswahl des gew nschten Servers aus der Serverliste an Die angebotenen Funktionen zum Beispiel Power ON Power OFF Shutdown sind dabei sowohl auf physikalische Server als auch auf virtuelle Server anwendbar 2 4 Update Management ServerView CMS ServerView Ba managed server VM 1 VM VMn ESXi H CIM provider Hypervisor Ci provider H SV Raid ServerView 4 H i HW events RAID etrl i 4 er FPRIMERGY SS KT Server S f Bild 4 Update Management eines VMware vSphere Servers mit ServerView Mit dem ServerView Update Manager Express k nnen Sie auf VMware vSphere basierten PRIMERGY Servern BIOS und Firmware der verschiedenen Server Komponenten aktualisieren Bei der Aktualisierung st tzt sich der Update Manager Express auf selbst extrahie
6. hrliche Information zur Installation und Konfiguration virtueller Maschinen und ihrer Hosts finden Sie in der einschl gigen Fachliteratur und der Dokumentation von VMware 5 2 1 Installationsschritte Im folgenden sind die Installationsschritte beschrieben die f r das Monitoring eines VMware vSphere basierten Servers ber ServerView mit Hilfe der Fujitsu CIM Provider notwendig sind Dar berhinaus k nnen Sie weitere Informationsquellen einbinden die Information des ServerView RAID Managers und des iRMC Kurz bersicht der Installationsschritte 1 ServerView Operations Manager einschlie lich ServerView Event Manager auf der zentralen Management Station installieren 2 ServerView RAID Manager auf der zentralen Management Station installieren und konfigurieren 3 VMware vSphere oder Fujitsu CIM Provider als Einzelkomponente siehe Fujitsu CIM Provider als Einzelkomponente nachinstallieren oder aktualisieren auf Seite 50 installieren 4 VMware vSphere konfigurieren Administratorkennwort und Standard Netzwerkverhalten Fujitsu CIM Provider aktivieren Benutzerkennung f r ServerView einrichten 5 Trap Ziel des iRMC konfigurieren 6 ServerView Operations Manager konfigurieren f r Unterst tzung der Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider des iRMC 38 ServerView Operations Manager Installation ServerView RAID Manager installieren 5 2 2 ServerView Operations Manager installieren Ausf hrlich
7. 3 5 3 Dokumentation Ausf hrliche Information zu Update Manager Express finden Sie im Handbuch ServerView Suite Lokaler System Update von PRIMGERY Servern 26 ServerView Operations Manager 4 Bereitstellung und Linzensierung Sie erhalten die Fujitsu CIM Provider entweder integriert in das Fujitsu VMware vSphere Systemimage oder als Einzelkomponente zur Erstinstallation und Upgrades Sie k nnen die gew nschten Softwarekomponenten auf folgenden Wegen beziehen Systemimage einschlie lich Fujitsu CIM Provider Bestellung mit einem neuen PRIMERGY Server Herunterladen von der Fujitsu Website Herunterladen von der VMware Website Fujitsu CIM Provider Einzelkomponente Herunterladen von der ServerView Suite DVD 1 Herunterladen von der Fujitsu Website ServerView Operations Manager 27 Quellen Bereitstellung VMware vSphere 4 1 Systemimage einschlie lich der Fujitsu CIM Provider 4 1 1 Bestellen mit einem neuen PRIMERGY Server Embedded VMware vSphere Hypervisor Embedded VMware vSphere Hypervisor ist als Option f r zertifizierte PRIMERGY Server erh ltlich Aufgrund der kurzen Zugriffszeiten ist das System unmittelbar nach dem Hochfahren verf gbar 4 1 2 Herunterladen von der Fujitsu Website gt vv y y Das iso Image des Fujitsu ESXi Custom Image finden Sie auf der Internetseite von Fujitsu unter http ts fujitsu com support downloads W hlen Sie das gew nschte
8. 5 RAID Management eines VMware vSphere Servers mit ServerVlew Dar berhinaus bietet der ServerView RAID Manager eine eigene grafische Oberfl che und eine Befehlszeilenschnittstelle Zur Verwaltung VMware vSphere basierter Server wird der ServerView RAID Manager auf der zentralen Management Station installiert 16 ServerView Operations Manager Funktionalit t und Architektur Architektur 2 6 Architektur 2 6 1 VMware vSphere VMware vSphere ist der neue Name des fr heren VMware Hypervisors VMware vSphere ist als einzelnes ISO Image lieferbar oder auf PRIMERGY Servern vorinstalliert erh ltlich Die den verschiedenen VMware vSphere Editionen zugeordneten unterschiedlichen Features werden ber eine VMware Lizenz freigeschaltet So ist ein Upgrade auf h here Editionen einfach durch Eingabe eines entsprechenden Lizenzschl ssels m glich ohne Neuinstallation oder Upgrade des Images 2 6 2 VMware vSphere und CIM VMware vSphere ist mit zwei verschiedenen Architekturen erh ltlich die als ESX und ESXi bezeichnet werden W hrend ESX mit einer Servicekonsole ausgeliefert wird die das Installieren von ServerViw Agenten erlaubt beinhaltet ESXi nur den Hypervisor ohne Servicekonsole Management Aufgaben f r ESXi werden mittels einer Remote Befehlszeilenschnittstelle einer Web Schnittstelle oder des VMware vSphere Client ausgef hrt F r die Interaktion mit ServerView wurde ESXi mit CIM Providern ausgestattet
9. Benutzerhandbuch Deutsch FUJITSU FUJITSU Software ServerView Suite VMware basierte PRIMERGY Server mit ServerView berwachen VMware vSphere Hypervisor ESXi V4 0 und V4 1 Ausgabe Juli 2011 Kritik Anregungen Korrekturen Die Redaktion ist interessiert an Ihren Kommentaren zu diesem Handbuch Ihre R ckmeldungen helfen uns die Dokumentation zu optimieren und auf Ihre W nsche und Bed rfnisse abzustimmen Sie k nnen uns Ihre Kommentare per E Mail an manuals ts fujitsu com senden Zertifizierte Dokumentation nach DIN EN ISO 9001 2008 Um eine gleichbleibend hohe Qualit t und Anwenderfreundlichkeit zu gew hrleisten wurde diese Dokumentation nach den Vorgaben eines Qualit tsmanagementsystems erstellt welches die Forderungen der DIN EN ISO 9001 2008 erf llt cognitas Gesellschaft f r Technik Dokumentation mbH www cognitas de Copyright und Handelsmarken Copyright 2011 Fujitsu Technology Solutions GmbH Alle Rechte vorbehalten Lieferm glichkeiten und technische nderungen vorbehalten Alle verwendeten Hard und Softwarenamen sind Handelsnamen und oder Warenzeichen der jeweiligen Hersteller Inhalt 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 6 3 3 1 3 1 1 3 1 2 1 3122 3 1 3 3 2 3 3 3 4 EE EE 7 Zielgruppen und Zielsetzung des Handbuchs 8 Dokumentation zur ServerView Suite 8 Darstellungsmittel nn 9 Funktio
10. Durch Anklicken des Namens einer virtuellen Maschine in der Tabelle bzw in der Baumstruktur gelangen Sie in die Einzelansicht zu dieser virtuellen Maschine Dieser Einzelansicht entnehmen Sie Detailinformationen zu der ausgew hlten virtuellen Maschine 3 1 3 Management ber iRMC Der iRMC verf gt ber ein eigenes Betriebssystem fungiert als Web Server und bietet eine eigene Web Oberfl che die ein weiteres umfangreiches Monitoring Werkzeug bietet Ausf hrliche Informationen finden Sie im Kapitel RMC Web Oberfl che des Handbuchs ServerView Suite IRMC 22 ServerView Operations Manager VMware vSphere Power Management Wenn der ServerView Operations Manager die IP Adresse des iRMC eines VMware vSphere Host Servers kennt k nnen Sie durch Doppelklick auf den VMware vSphere Host Server in der Serverliste die Web Oberfl che seines IRMC aufrufen il F r ein VMware vSphere Hypervisor V4 1 System oder ein VMware vSphere Hypervisor V4 0 System mit Patch 4 ermittelt der ServerView Operations Manager die IP Adresse des iRMC eines VMware vSphere Hypervisor Host Servers automatisch Ohne den entsprechenden Patch m ssen Sie die IP Adresse des iIRMC konfigurieren Informationen hierzu finden Sie im Handbuch ServerView Operations Manager im Abschnitt Serverliste 3 2 Power Management il Aus Sicherheitsgr nden ist die Nutzung dieser Funktionen an das integrierte User Management gekoppelt siehe Se
11. M vermittelt Anfragen von au en z B von Management Software an die CIM Provider weiter und oder sammelt deren Informationen und gibt das Ergebnis ber Standard APls der anfragenden Anwendung zur ck 18 ServerView Operations Manager 3 Arbeiten mit der Fujitsu ServerView L sung Mit der Fujitsu ServerView L sung f r VMware k nnen Sie VMware vSphere basierte Server umfassend berwachen und verwalten Dieses Kapitel beschreibt die wichtigsten Verfahrensweisen der zentralen berwachung und Verwaltung ber ServerView Operations Manager Zu weiteren Funktionalit ten der einzelnen L sungskomponenten finden Sie entsprechende Verweise 3 1 Monitoring ServerView Operations Manager bietet eine Browser basierte Konsole f r die Verwaltung der Server und die Darstellung der ermittelten Informationen Die verwalteten Server werden in einer strukturierbaren Serverliste angezeigt Dabei bieten integrierte Gruppierungs und Filterm glichkeiten vor allem in gr eren Netzwerken eine verbesserte bersichtlichkeit 3 1 1 VMware vSphere basierte Server in der Serverliste ServerView Operations Manager erkennt VMware vSphere basierte Server mit Netzwerkadresse Modell und Betriebssysteminformationen Die dem Host Server zugeh rigen virtuellen Server werden in der Serverliste unter dem Eintrag des Host Servers in der Spalte Name mit ihren aktuellen VMware Namen angezeigt Status des VMware vSphere Servers und Abfragem glichkeiten V
12. NMP Server als Trap Ziel zu aktivieren Klicken Sie auf die Schaltfl che Test um die Verbindung zum SNMP Server zu testen ServerView Operations Manager 47 iRMC konfigurieren Installation gt Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfl che Alle bernehmen um alle Einstellungen zu aktivieren Schlie en Sie das Browserfenster 5 2 7 ServerView Operations Manager konfigurieren 5 2 7 1 ServerView Operations Manager f r Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfigurieren In einigen F llen ben tigt der ServerView Operations Manager eine g ltige Benutzerkennung um sich bei der Abfrage von Informationen bzw bei der Ausf hrung von Aktionen an einem verwalteten Server zu authentifizieren Benutzerkennungen werden z B ben tigt um virtuelle Server in die Serverliste aufzunehmen oder um ber Fujitsu CIM Provider Serverdaten abfragen zu k nnen Eine solche Benutzerkennung auf dem VMware vSphere basierten Server muss ber Administratorrechte verf gen F r diese Authentifizierungsf lle bietet ServerView Operations Manager die M glichkeit Benutzerkennungen in einer Benutzer Passwort Liste zu hinterlegen Hierbei wird das Passwort verschl sselt abgespeichert Diese Liste wird im gegebenen Fall von dem ServerView Operations Manager nach einer g ltigen Benutzerkennung durchsucht Der ServerView Operations Manager arbeitet die Liste sequentiell ab Informationen zum Einrichten der Benutzerkennung f r Serv
13. PRIMERGY Modell W hlen Sie als Betriebssystem VMware W hlen Sie die gew nschte VMware Edition Folgen Sie den Anweisungen zum Herunterladen 4 1 3 Herunterladen von der VMware Website gt gt Das iso Image der Fujitsu Customized Installer CDs finden Sie auf der Internetseite von VMware unter http www vmware com Support amp Downloads Download vSphere Hypervisor ESXi Drivers amp Tools OEM Customized Installer CDs VMware ESXi 4 x Fujitsu Customized Installer CDs Folgen Sie den Anweisungen zum Herunterladen 28 ServerView Operations Manager VMware vSphere Quellen Bereitstellung 4 2 Fujitsu CIM Provider Einzelkomponente 4 2 1 Herunterladen von der ServerView Suite DVD 1 Das Installationspaket des ServerView ESXi CIM Provider finden Sie auf der ServerView Suite DVD 1 unter ServerView Agents and Providers Linux and VMware Folgen Sie den Anweisungen zum Herunterladen 4 2 2 Herunterladen aus dem Internet Fujitsu Website Das Installationspaket der Fujitsu CIM Provider finden Sie auf der Internetseite von Fujitsu unter http ts fujitsu com support downloads W hlen Sie das gew nschte PRIMERGY Modell W hlen Sie als Betriebssystem VMware W hlen Sie die gew nschte VMware Edition Embedded W hlen Sie Server Management Software W hlen Sie ServerView ESXI CIM Provider yY Y VY Vv y y W hlen Sie das gew nschte Installationspaket und folgen S
14. Sphere Web Access finden Sie unter http pubs vmware com vsp40 vSphere Command Line Interface kostenlos Eine Befehlszeilenschnittstelle zur Konfiguration eines VMware vSphere Hosts Ausf hrliche Information zu Installation und Nutzung von vSphere Command Line Interface finden Sie im VMware Handbuch vSphere Command Line Interface Installation and Scripting Guide vSphere Client kostenpflichtig Eine komfortabele kostenpflichtige Benutzeroberflache f r das Erstellen und Verwalten virtueller Maschinen deren Ressourcen und deren Hosts mit Konsolenzugriff auf virtuelle Maschinen Ausf hrliche Information zu vSphere Client finden Sie unter http pubs vmware com vsp40ul_i Im Folgenden werden die notwendigen Konfigurationsschritte mit Hilfe von vSphere Web Access und des vSphere CLI beschrieben Zur Konfiguration mit Hilfe von vSphere Client finden Sie ausf hrliche Information in der Dokumentation Sol Im Folgenden der Stand der Konfigurationsschritte von VMware vSphere ESXi 4 0 von Oktober 2009 ServerView Operations Manager 43 ServerView RAID Manager installieren Installation Autokonfigurationsphase Nachdem VMware vSphere installiert und zum ersten Mal gestartet wurde startet der Host die Autokonfigurationsphase die Systemnetzwerk und Speicherger te werden mit Standardwerten konfiguriert Wenn der Host die Autokonfigurationsphase abgeschlossen hat wird die direkte Konsole aufgerufen gt Um die Standa
15. Uberwachen CIM Providers IRMC die Konsole des ServerView RAID Manager f r die Informationen des RAID die Monitoring Funktion des iRMC f r die die berwachungsdaten des 12 ServerView Operations Manager Funktionalit t und Architektur Event Management 2 2 Event Management Das konfigurierbare Alarmsystem von ServerView Event Manager sorgt f r schnelle und zuverl ssige Information ber aufgetretene St rungen Es erm glicht gezielte Reaktion System Meldungen werden erfasst bewertet gefiltert weitergeleitet und gespeichert CMS ServerView OpsMgr ServerView RAID Raid traps eee TEEN managed server VM 1 ESXi Hypervisor CIM provider SV Raid CIM provider ServerView HW events PRIMERGY Server DVD Cee eee eee nn nn nn nn nn nn console Update Manager Express Bild 2 Event Management eines VMware vSphere Servers mit ServerView bis zur V5 3 Mittels ServerView Event Manager werden in ServerView Operations Manager folgende Komponenten integriert Alarm Monitor Im Hauptfenster von ServerView Operations Manager werden die Alarme zu den ausgew hlten Servern angezeigt Alarm Configuration Sie k nnen Einstellungen f r die Alarmbehandlung konfigurieren Alarmregeln Filterregeln und allgemeine Einstellungen Es werden die Meld
16. ate Alle notwendigen Informationen zum Befehlszeilendienstprogramm vihostupdate finden Sie in dem VMware Handb chern ESXi Handbuch zur Einrichtung vSphere Command Line Interface Installation and Scripting Guide und in der vSphere Command Line Interface Reference unter www vmware com Wichtige Arbeitsschritte nach einer Installation einem Update berpr fen Sie nach einer Nachinstallation einem Update mindestens folgende Einstellungen Fujitsu CIM Provider aktiviert siehe Nutzung der Fujitsu CIM Provider aktivieren auf Seite 45 ServerView Operations Manager f r die Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfiguriert siehe ServerView Operations Manager f r Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfigurieren 50 ServerView Operations Manager Installation iRMC konfigurieren Ausf hrliche Informationen zur Einrichtung einer Umgebung zur berwachung VMware vSphere basierter Server finden Sie unter Komponenten zur Verwaltung von VMware vSphere basierten Servern installieren auf Seite 38 ServerView Operations Manager 51 iRMC konfigurieren Installation 52 ServerView Operations Manager 6 Sicherhetsaspekte Die schlanke Virtualisierung des Bare Metal L sung VMware vSphere erleichtert die Absicherung der Serverumgebung Durch die reduzierte Codebasis weist VMware vSphere wesentlich weniger Angriffsm glichkeiten und Sicherheitsl cken auf als andere Vi
17. die Einstellungen der SNMP Trap Benachrichtigung SNMP Alarmweiterleitung einsehen und konfigurieren Es wird die Weiterleitung von SNMP Traps an bis zu sieben SNMP Server unterst tzt KS Fujitsu ServerView Suite PRIMERGY ServerView Remote Management iRMC S2 Web Server SNMP Trap Alerting Rx 100862 E System Information E iRMC 2 SNMP Trap Destination E Power Management E Power Consumption SNMP Community public Apply E Sensors E System Event Log Sener Management Trap Destination IP Address or DNS Name Network Settings 5 Alerting SNMP Server 1 172 25 92 156 Apply Test gp De SNMP Server 2 172 26 89 18 Apply Test Serial Modem Email SNMP Server 3 172 25 128 94 Apply Test E User Management Console Redirection SNMP Server 4 172 25 80 220 Apply Test Remote Storage SNMP Server 5 172 25 90 2 Apply Test IRMC 52 SSH Access IRMC 2 Telnet Access SNMP Server 6 0 0 0 0 Apply Test age SNMP Server 7 0 0 0 0 Apply Test Refresh Apply All Bild 6 Seite SNMP Trap Benachrichtigung SNMP Community Name der SNMP Community gt Klicken Sie auf die Schaltfl che bernehmen um den Community Namen zu bernehmen SNMP Serverl SNMP Server Trap Zieladressen DNS Namen oder IP Adressen der Server die dieser SNMP Community angeh ren und als Trap Ziele konfiguriert werden sollen gt Klicken Sie auf die Schaltfl che bernehmen um den S
18. die Standards f r das Systemmanagement einhalten 2 6 3 Hardware Management mit CIM Mit dem Common Information Model CIM entwarf die Distributed Management Task Force DMTF einen objektorientierten Standard f r Management Informationen in IT Umgebungen f r die Beschreibung von verwalteten Einheiten ihren Aufbau und ihre Beziehungen untereinander Die Objektorientierung macht CIM zu einem vergleichsweise m chtigen Modell das mit Klassen Vererbungs und Beziehungskonzept Objektparadigma und Methoden arbeiten kann In der Implementierung arbeiten CIM und WBEM mit einer Infrastruktur aus CIM Object Manager CIMOM und CIM Providern Der CIMOM ist die zentrale Softwarekomponente die WBEM Anfragen entgegennimmt und abarbeitet Dem CIMOM ist bekannt welche Klassen existieren und welchen Systemkomponenten sie entsprechen Um den CIMOM ServerView Operations Manager 17 Architektur Funktionalit t und Architektur m glichst flexibel zu halten greift er nicht direkt auf die verwalteten Systemressourcen zu Stattdessen bedient sich WBEM eines modularen Konzepts F r jede Instanzierung einer Klasse kommt je ein CIM Provider zum Einsatz Ein CIM Provider ist also eine Softwarekomponente die den Management Zugriff zu Ger tetreiber und Hardwarekomponenten erm glicht Konzeptionell sind diese Provider spezialisiert auf eine ganz bestimmte Management Aufgabe und konzipiert f r einen m glichst geringen Programmumfang Der CIMO
19. e ServerView Operations Manager 5 1 2 2 Voraussetzungen VMware vSphere Den aktuellen Stand der Hardware und Systemressourcen Anforderungen die VMware vSphere stellt finden Sie im VMware Handbuch Erste Schritte mit ESXi oder ESXi Installable und vCenter Server Handbuch zur Einrichtung Wenn Sie VMware vSphere 4 0 verwenden und die Traps des iRMC auswerten wollen Mit dem Patch 4 kann der ServerView Operations Manager die IP Adresse des iRMC eines VMware vSphere Host Servers automatisch ermitteln Sie k nnen dann durch Doppelklick auf den VMware vSphere Host Server in der Serverliste die Web Oberfl che seines IRMC aufrufen Ohne den Patch 4 m ssen Sie die IP Adresse des iRMC konfigurieren Informationen hierzu finden Sie im Handbuch ServerView Suite ServerView Operations Manager im Abschnitt Serverliste 34 ServerView Operations Manager VMware vSphere Voraussetzungen Im Folgenden ist der Stand der Hardware Anforderungen von VMware vSphere 4 0 von Oktober 2009 widergegeben Unterst tzte Serverplattform siehe VMware Systemkompatibilitatshandbuch als Datenbank unter http www vmware com resources compatibility als PDF Datei unter http partnerweb vmware com comp_guide pdf vi_systems_guide pdf Server mit x86 CPU im 64 Bit Modus 64 Bit Prozessoren AMD Opteron Prozessoren Intel Xeon Prozessoren der Serien 3000 3200 3100 3300 5100 5300 5200 5400 7100 7300 7200 7400 Intel Neha
20. e Information zur Installation von ServerView Operations Manager und ServerView Event Manager finden Sie in den Handb chern ServerView Suite ServerView Operations Manager Installation unter Linux und ServerView Suite ServerView Operations Manager Installation unter Windows 5 2 3 ServerView RAID Manager installieren und konfigurieren Voraussetzung ServerView RAID Manager muss auf demselben physikalischen Rechner wie die zentrale Management Station von ServerView Operations Manager installiert werden Installation von ServerView RAID Manager Ausf hrliche Information zur Installation von ServerView RAID Manager finden Sie im Handbuch Benutzerhandbuch ServerView RAID Manager Konfiguration von ServerView RAID Manager ServerView RAID Manager ben tigt Verbindungsinformationen f r VMware vSphere Die notwendigen Konfigurationsschritte unterscheiden sich an der Versionsschwelle zwischen V4 2 8 und V4 3 6 ServerView RAID Manager lt V4 2 8 ffnen Sie auf der virtuellen Maschine ein Konsolfenster Navigieren Sie in das Verzeichnis opt fujitsu ServerViewSuite RAIDManager bin ffnen Sie die Datei piLSIStoreLibCIM ini ServerView Operations Manager 39 ServerView RAID Manager installieren Installation gt Konfigurieren Sie folgende Einstellungen indem Sie die jeweilige Kommentierung aufheben f hrendes Semikolon entfernen und g ltige Werte einsetzen Pfadnamen oder Angaben die
21. e unter dem Link Released operating systems 5 1 2 Software Voraussetzungen ServerView Operations Manager Version 5 00 06 Ab dieser Version werden ber CIM Provider berwachte VMware vSphere Server in der ServerListe des ServerView Operations Manager angezeigt Informationen zur Verwendung niedrigerer Versionen finden Sie im Handbuch VMware ESXi VMware ESXi Systeme mit der ServerView Suite berwachen VMware vSphere Version 4 0 oder 4 1 Mit diesen Versionen k nnen Sie das Monitoring ber CIM Provider nutzen Informationen zur Verwendung niedrigerer Versionen mindestens aber ESXi 3 5 finden Sie im Handbuch VMware ESXi VMware ESXi Systeme mit der ServerView Suite berwachen ServerView Operations Manager 33 Voraussetzungen VMware vSphere ServerView RAID Manager Version 4 5 0 oder h her ServerView RAID Manager muss auf demselben physikalischen Rechner wie die zentrale Management Station von ServerView Operations Manager installiert werden Informationen zur Verwendung niedrigerer Versionen finden Sie im Handbuch VMware ESXi VMware ESXi Systeme mit der ServerView Suite berwachen ServerView Event Manager parallel zu ServerView Operations Manager Monitoring Funktion des iRMC keine Versionsbeschr nkung 5 1 2 1 Voraussetzungen ServerView Operations Manager Die aktuellen Soft und Hardware Voraussetzungen f r ServerView Operations Manager finden Sie im Benutzerhandbuch ServerView Suit
22. en Sie in das Verzeichnis in dem Sie das vSphere CLI installiert haben gt Geben Sie folgenden Befehl ein vicfg user pl lt conn_options gt e user o add 1 lt Benutzer gt p lt Password gt r administrator Weitere Informationen zum Hinterlegen der Benutzerkennung in der Benutzer Passwort Liste des ServerView Operations Manager finden Sie unter ServerView Operations Manager f r Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfigurieren auf Seite 48 5 2 6 Das Trap Ziel des iRMC konfigurieren Der iRMC S2 S3 verf gt ber ein eigenes Betriebssystem fungiert als Web Server und bietet eine eigene Web Oberfl che ber diese Web Oberfl che k nnen Sie das Trap Ziel des IRMC S2 S3 konfigurieren Ausf hrliche Informationen finden Sie im Kapitel iRMC Web Oberfl che des Handbuchs ServerView Suite Remote Management IRMC S2 S3 integrated Remote Management Controller ffnen Sie einen Web Browser gt Geben Sie den konfigurierten DNS Namen oder die IP Adresse des IRMC S2 S3 ein Der Anmeldebildschirm wird angezeigt gt Geben Sie die Anmeldungsdaten ein und best tigen Sie die Eingabe Die iRMC S2 S3 Web Oberfl che ffnet sich die Seite berblick wird angezeigt 46 ServerView Operations Manager Installation iRMC konfigurieren gt W hlen Sie im Navigationsbereich die Eintr ge Benachrichtigungen SNMP Traps Es ffnet sich die Seite SNMP Trap Benachrichtigung Hier k nnen Sie
23. enn die Verbindung zu dieser Maschine aufgebaut wird wird der Port 5989 der Benutzername lt Benutzername gt und das 40 ServerView Operations Manager Installation ServerView RAID Manager installieren Passwort lt Passwort gt benutzt Das Passwort wird dabei verschl sselt gespeichert Unter VMware vSphere ist dies der g ngige Weg sich mit diesen Informationen mit dem CIMOM ber eine https Verbindung am Port 5989 zu verbinden Wenn Sie sich mit dem CIMOM ber eine http Verbindung am Port 5988 verbinden m chten k nnen Sie mit folgendem Befehl die Verbindungsinformation ndern amCLI e 21 0 modify_server name lt Servername Ip Adresse gt port 5988 Mit folgendem Befehl l schen Sie die Verbindungsinformation aus der Konfigurationsdatei amCLI e 21 0 delete_server name lt Servername Ip Adresse gt Es ist m glich mehr als einen Server der Konfiguration hinzuzuf gen Bei Einsatz von ServerView RAID Manager lt V 4 5 0 wird aber nur der erste Eintrag ausgewertet Starten Sie ServerView RAID Manager neu um die Konfiguration wirksam werden zu lassen 5 2 4 VMware vSphere installieren Sie erhalten die Fujitsu CIM Provider entweder integriert in das Fujitsu VMware vSphere Systemimage oder als Einzelkomponente zur Erstinstallation und f r Upgrades Wie Sie die notwendigen Installationspakete beziehen k nnen finden Sie unter Bereitstellung und Linzensierung auf Seite 27 Beachten Sie folgende Hinweise
24. er 28 Bestellen mit einem neuen PRIMERGY Server Embedded VMware vSphere Hypervisor See A e EE Herunterladen von der Fujitsu Website ee Herunterladen von der VMware Website 28 Fujitsu CIM Provider Einzelkomponente 29 Herunterladen von der ServerView Suite DDD1 29 Herunterladen aus dem Internet Fujitsu Website 29 Lizensierung sus Re RR aa na Lizenz f r PRIMERGY ServerView Suite 830 Lizenz f r VMware vSphere 31 Voraussetzungen Installieren und Aktualisieren 33 Voraussetzungen 2 ee ee ee Z Hardware Voraussetzungen 83 Software Voraussetzungen ag ae Voraussetzungen ServerView Operations Manager eae uh Voraussetzungen VMware vSphere a Be eS DA Voraussetzungen ServerView RAID Manager Pde de eH Voraussetzungen ServerView Event Manager 37 Voraussetzungen Monitoring Funktion des IRMC 37 Komponenten zur Verwaltung von VMware vSphere basierten Servern installieren lt lt sso 222er 28 Installationsschritte a ee ENT ServerView Operations Manager installieren EE ServerView RAID Manager installieren und konfigurieren 39 VMware vSphere installieren 41 Inhalt 5 2 5 5 2 9 1 5 25 2 525 3 5 2 5 4 52 6 Ra el e 5 3 Konfigurieren von VMware vSphere 43 Einrichten des Administratorkennworts und Konfigurieren des Standard N
25. erView auf dem VMware vSphere basierten Server finden Sie unter Benutzerkennung f r ServerView auf dem VMware vSphere basierten Server einrichten auf Seite 45 48 ServerView Operations Manager Installation iRMC konfigurieren Benutzerkennung in der Benutzer Passwort Liste des ServerView Operations Manager hinterlegen Weitere Informationen zu der Benutzer Passwort Liste des ServerView Operations Manager finden Sie im Handbuch ServerView Suite ServerView Operations Manager V5 0 Die Liste der im ServerView Operations Manager hinterlegten Benutzer Passw rter erstellen Sie ber User Passwords im Men Administration gt W hlen Sie User Passwords im Men Administration Sie gelangen in das Fenster User Password gt Geben Sie unter User name und Password den auf dem VMware vSphere basierten Server eingerichteten Benutzernamen und das dazugeh rige Passwort an Best tigen Sie das Passwort unter Confirm Password gt Mit Apply best tigen Sie die Eingabe Mit OK best tigen Sie die Eingabe und das Fenster wird geschlossen 5 2 7 2 ServerView Operations Manager f r Unterst tzung des iRMC konfigurieren Wenn der ServerView Operations Manager die IP Adresse des iRMC eines VMware vSphere Host Servers kennt k nnen Sie durch Doppelklick auf den VMware vSphere Host Server in der Serverliste die Web Oberfl che seines IRMC aufrufen F r ein VMware vSphere ESXi V4 0 System mit Patch 4 oder ein il VMware vSphere
26. erken eine verbesserte bersichtlichkeit Der ServerView Operations Manager erkennt VMware vSphere basierte Server mit Netzwerkadresse Modell und Betriebssysteminformationen Die dem Host Server zugeh rigen virtuellen Server werden in der Serverliste unter dem Eintrag des Host Servers mit ihren aktuellen VMware Namen angezeigt Dar berhinaus k nnen Sie in Einzelansichten Informationen zum Host Server und zu den auf ihm installierten virtuellen Maschinen abfragen F r das Monitoring werden folgende Informationsquellen ausgewertet CIM basiert ber Fujitsu CIM Provider Monitoring Meldungen des iRMC und die Informationen von ServerView RAID Manager ServerView Operations Manager 11 Monitoring Funktionalit t und Architektur ServerView CMS RAID Raid traps eee ee nr EN VM 1 ESXi Hypervisor CIM provider SV Raid CIM provider ServerView RAID ctrl DVD PRIMERGY Server Cee eee ee nn console Update Manager Express update ServerView OpsMgr HW events Bild 1 Monitoring eines VMware vSphere Servers mit ServerView Weitere Monitoring Werkzeuge Eine ausgebaute ServerView Umgebung bietet Ihnen neben dem ServerView Operations Manager weitere Monitoring Werkzeuge um einen VMware vSphere Hypervisor basierten Server zu
27. es VMware vSphere Servers ber den ServerView RAID Manager Mindestens VMware vSphere 3 5 mit Update 3 LSI MegaRAID LSI IME Controller VMware vSphere unterst tzt bis Version 4 1 nur LSI MegaRAID Controller f r das Management Mit Version 4 1 oder h her unterst tzt VMware vSphere auch LSI IME Controller Bei Einsatz einer ServerView RAID Manager Version lt V4 5 0 Installation auf einem der folgenden Linux Derivate als Gastbetriebssystem Linux CentOS 5 1 2 3 4 oder 5 1 2 3 4 EM64T Linux RedHat EL5 U3 oder EL5 U3 EM64T Linux SLES 10 SP3 SLES 10 SP3 EM64T SLES 11 SLES 11 EM64T Bei Einsatz einer ServerView RAID Manager Version lt V4 5 0 kann il der ServerView RAID Manager stets nur den VMware vSphere Server berwachen auf dem die virtuelle Linux Maschine l uft auf der er installiert wurde Es wird empfohlen auf jedem VMware vSphere Server eine virtuelle Maschine mit dieser Konstellation zu installieren Ab Version 4 5 0 berwacht der ServerView RAID Manager bis zu 128 VMware vSphere Server von einer zentralen Management Station aus 36 ServerView Operations Manager VMware vSphere Voraussetzungen 5 1 2 4 Voraussetzungen ServerView Event Manager Die Komponenten von ServerView Event Manager integrieren sich in die Oberfl che von ServerView Operations Manager entsprechend gelten die Voraussetzungen f r ServerView Operations Manager siehe Voraussetzungen ServerView Operations Manager au
28. etzwerkverhaltens 44 Nutzung der Fujitsu CIM Provider aktivieren 45 Weitere Einstellungen 45 Benutzerkennung f r ServerView auf dem VMware vSphere basierten Server einrichten 45 Das Trap Ziel des iRMC konfigurieren 46 ServerView Operations Manager konfigurieren 48 ServerView Operations Manager f r Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfigurieren 48 ServerView Operations Manager f r Unterst tzung des iRMC KONIQUIICIEN aaa 49 Fujitsu CIM Provider als Einzelkomponente nachinstallieren oderaktualisieren ess ges ew eee eee ri 50 Sicherheitsaspekte 0 00022 ee eee 53 Inhalt 1 berblick Virtualisierungsl sungen von Fujitsu Fujitsu unterst tzt verschiedene Virtualisierungsl sungen von Servern ber Speicherl sungen bis hin zu Netzwerken und zugeh riger Virtualisierungssoftware und Managementtools Die Zusammenarbeit von VMware und Fujitsu bringt Ihnen Vorteile wie die Fortf hrung bestehender Technologien eine effizientere Nutzung von Ressourcen und eine zunehmende Vereinfachung Ihrer IT L sungen Fujitsu kann auf umfangreiche Erfahrung bei der Entwicklung von Mainframe L sungen und propriet ren Virtualisierungstechnologien verweisen und vereint diese Erfahrung und seine L sungen mit erstklassigen Partnern wie VMware um Komplettl sungen f r Server Speicher und Netzwerk anzubieten So erhalte
29. f Seite 34 5 1 2 5 Voraussetzungen Monitoring Funktion des iRMC auswerten wollen Mit dem Patch 4 kann der ServerView Operations Manager die IP Adresse des iRMC eines VMware vSphere Host Servers automatisch ermitteln Sie k nnen dann durch Doppelklick auf den VMware vSphere Host Server in der Serverliste die Web Oberfl che seines IRMC aufrufen Ohne den Patch 4 m ssen Sie die IP Adresse des iRMC konfigurieren Informationen hierzu finden Sie im Handbuch ServerView Suite ServerView Operations Manager im Abschnitt Serverliste D Wenn Sie VMware vSphere 4 0 verwenden und die Traps des iRMC In Ihrem Netz Im Ihrem Netz muss sich ein DHCP Server befinden Wenn Sie sich an der iRMC S2 Web Oberflache an Stelle einer IP Adresse ber einen symbolischen Namen anmelden m chten muss der DHCP Server in Ihrem Netz f r dynamischen DNS konfiguriert sein DNS muss konfiguriert sein Andernfalls m ssen Sie die IP Adresse erfragen Am Remote Arbeitsplatz Windows Internet Explorer ab Version 6 x Linux Mozilla Firefox 1 5 F r die Konsolumleitung Sun Java Virtual Machine 1 5 0_06 oder in einer h heren Version ServerView Operations Manager 37 Installation VMware vSphere 5 2 Komponenten zur Verwaltung von VMware vSphere basierten Servern installieren Im Folgenden werden nur die f r die Zwecke dieses Handbuchs notwendigen Installations und Konfigurationsschritte beschrieben Ausf
30. herausgegeben 3 5 2 Server von der ServerView Suite DVD 1 booten und Update Manager Express starten Wenn Ihr Server nach abgeschlossener BIOS Firmware Installation nicht automatisch neu startet k nnen Sie den Neustart durch explizites Beenden des Update Manager Express veranlassen Wenn Sie den Server von der ServerView Suite DVD 1 booten verwenden Sie zum Sichern der Protokolldatei einen USB Memory Stick Update Manager Express von der ServerView Suite DVD 1 starten Gehen Sie wie folgt vor Schalten Sie den Server ein Legen Sie die aktuelle ServerView Suite DVD 1 in das DVD ROM Laufwerk Ihres Servers Starten Sie den Server neu z B indem Sie den Reset Schalter an der Frontseite des Servers bet tigen oder den Server aus und nach einigen Sekunden wieder einschalten Dr cken Sie nach dem Start des Servers die Taste F2 BIOS Setup oder Boot Men gt ndern Sie im BIOS Setup Boot Men die Boot Reihenfolge in Booten von CD W hrend des Bootens von der ServerView Suite DVD 1 fordert Sie der Installation Manager zur Auswahl der gew nschten Oberfl chensprache auf gt W hlen Sie die gew nschte Oberfl chensprache ServerView Operations Manager 25 Dokumentation Update Management gt W hlen Sie im Startfenster des Installation Managers die Option Update Mgr Express Modus gt Klicken Sie auf Weiter Das Hauptfenster des Update Manager Express wird angezeigt
31. icht mehr erh ltlich sein VMware vSphere Enterprise Mit zus tzlichen Features Schreib f r Kostenreduzierung rechte Downtime Minimierung und Automatisierung VMware vSphere Enterprise Plus Ideall sung f r Cloud Schreib Computing rechte Tabelle 6 VMware vSphere Edition Ab Version 3 5 Update 4 hat VMware f r ESXi VMware vSphere mit il kostenloser Lizenz die Schreibrechte auf einem VMware vSphere basierten Server eingeschr nkt Damit sind verschiedene Funktionen nicht verf gbar so zum Beispiel das Starten und Anhalten virtueller Maschinen oder die korrekte Anzeige des Status des VMware vSphere basierten Hosts Sollten Sie kostenfrei lizensiert VMware vSphere verwenden m ssen Sie auf eine der kostenpflichtig lizenzierten Varianten umstellen N here Informationen finden Sie auf der Internetseite von VMware unter http www vmware com Products Datacenter Products VMware vSphere ServerView Operations Manager 31 Quellen Bereitstellung VMware vSphere 32 ServerView Operations Manager 5 Voraussetzungen Installieren und Aktualisieren 5 1 Voraussetzungen 5 1 1 Hardware Voraussetzungen Eine Liste der unterst tzten PRIMERGY Systeme finden Sie auf der Website von Fujitsu unter Rufen Sie folgende Webadresse auf ts fujitsu com products standard_servers server_solutions vmware htm Eine aktuelle Datei mit der Liste der unterst tzten PRIMERGY Systeme finden Si
32. ie den Anweisungen zum Herunterladen ServerView Operations Manager 29 Quellen Bereitstellung VMware vSphere 4 3 Lizensierung Die Lizenzen f r VMware vSphere erhalten Sie bei Fujitus oder bei VMware 4 3 1 Lizenz f r PRIMERGY ServerView Suite Die Fujitsu CIM Provider unterliegen den allgemeinen Gesch ftsbedingungen aus der Softwarenutzungs und Servicevereinbarung mit Fujitsu Technology Solutions Die ServerView Suite ist als lizenzierte Software Bestandteil der PRIMERGY Server Hardware Sie darf nur mit Hardware Software oder Services von Fujitsu Technology L sungen eingesetzt werden Die Bestimmungen der Endbenutzer Lizenzvereinbarung f r die ServerView Suite in der das Kopieren und die Weitergabe der Software an Dritte geregelt werden sind einzuhalten Weitere Informationen finden Sie in der Endbenutzer Lizenzvereinbarung EULA auf der ServerView Suite DVD 1 oder unter ittp s fujitsu com 30 ServerView Operations Manager VMware vSphere Quellen Bereitstellung 4 3 2 Lizenz f r VMware vSphere VMware vSphere bietet eine Vielzahl an Funktionen deren Verf gbarkeit sich nach der Lizenz der jeweiligen vSphere Edition richtet Derzeit bietet VMware folgende Editionen an mit aufsteigendem Funktionsumfang Edition Zielgruppe Rechte VMware vSphere Standard Einstiegsversion Schreib rechte VMware vSphere Advanced F r gewerbliche Nutzung Schreib wird mit der Version vSphere 5 rechte n
33. lem Prozessoren Mindestens 2 GB RAM Ein oder mehr Gigabit oder 10GB Ethernet Controller siehe VMware Systemkompatibilitatshandbuch Ein oder mehrere der folgenden Controller alle Kombinationen m glich SCSI Basic Controller Adaptec Ultra 160 Ultra 320 LSI Logic Fusion MPT die meisten NCR Symbios SCSI Controller RAID Controller Adaptec RAID LSI MegaRAID LSI IME oder IBM Adaptec ServeRAID Controller SCSI Festplatte oder lokale RAID LUN mit nicht partitioniertem Bereich f r die virtuellen Maschinen Serial ATA SATA die Festplatte muss ber unterst tzte SAS Controller oder unterst tzte On Board SATA Controller angebunden sein ServerView Operations Manager 35 Voraussetzungen VMware vSphere 5 1 2 3 Voraussetzungen ServerView RAID Manager Den aktuellen Stand der Ressourcenanforderungen die der ServerView RAID Manager stellt finden Sie im Handbuch Benutzerhandbuch ServerView RAID Manager Im Folgenden ist der Stand der Anforderungen des ServerView RAID Manager von Oktober 2009 wiedergegeben Mindestens 35 MB Speicherplatz zus tzlich Speicherplatz f r die Log Dateien Bei manchen Linux Distributionen m ssen Sie zus tzliche 32 Bit Softwarepakete installieren CentOS compat libstd 33 3 2 3 61 rpm Netzwerkonfiguration die es zul sst die zum Servernamen geh rige IP Adresse entweder ber DNS oder die hosts Datenbank zu ermitteln Voraussetzungen f r das Monitoring ein
34. n Sie ein bew hrtes System das einfach bereitzustellen und einzusetzen ist und sich schnell bezahlt macht Integrierter Virtualisierungs Support mit VMware und Fujitsu ServerView VMware vSphere auch unter der Bezeichnung VMware ESXi bekannt ist der Hypervisor der den Branchenstandard festlegt f r Zuverl ssigkeit Performance und Unterst tzung kologisch bewussten Wirtschaftens VMware vSphere erm glicht den einfachen Einstieg in die Virtualisierung Das optimierte Arbeitsspeicher und CPU Management mittels VMware vSphere erm glicht Ihnen bis zu zweimal mehr virtuelle Maschinen auszuf hren verglichen mit der ersten Generation von Hypervisor L sungen Die PRIMERGY Rack Tower und Blade Server von Fujitsu werden seit Jahren so optimiert dass sie die Server Virtualisierungstechnologie von VMware voll unterst tzen Alle Fujitsu PRIMERGY Servermodelle der aktuellen Generation sind auf optimale Leistung Effizienz und Zuverl ssigkeit beim Betrieb mit der neuen cloud computing Plattform von VMware ausgerichtet und bieten ein ausgezeichnetes Fundament zur Konsolidierung von Rechenzentrumsanwendungen ServerView unterst tzt den CIM Management Standard und erm glicht somit eine zuverl ssige und sichere berwachung und Verwaltung von Umgebungen auf Basis von VMware vSphere Der Administrator erh lt ber eine einzige Oberfl che einen berblick ber alle physischen und virtuellen Computer Die automatische Gruppierung v
35. nalit t und Architektur 11 Manternd arten ne 11 Event Management 2 2 220 13 Alarm Management mit ServerView 14 Alarm Management desiRMC 14 Power Management 2 0 ee eee es 15 Update Management 20 0202 ee eee 15 RAID Management 2 0 00 2 eee ee 16 Architektur EE EE a ee a 17 VMware vSphere 17 VMware vSphere und CIM aaa aaa a 17 Hardware Management mitCIM 17 Arbeiten mit der Fujitsu ServerView L6sung 19 MONHOMNG e 0a na end 19 VMware vSphere basierte Server in der Serverliste 19 Serverdaten abfragen 21 Informationen zum VMware vSphere Host abfragen 21 Informationen zu den virtuellen Maschinen abfragen 22 Management ber DM 22 Power Management nc ss ewe ann nn 23 Event Management 2 0 00 2 eee eae 24 RAID Management 2226s cc ss ee a 24 Inhalt 3 5 3 5 1 3 5 2 3 5 3 Lokales Update Management 5 24 Aktuelle BIOS Firmware Treiber Versionen und Update DVD 25 Server von der ServerView Suite DVD 1 booten und Update Manager Express stalen AER cirai any anna Dokumentation DEENEN aan 920 Bereitstellung und Linzensierung 27 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 2 4 2 1 4 2 2 4 3 4 3 1 4 3 2 5 1 5 1 1 5 1 2 5 1 2 1 5 1 2 2 5 1 2 3 5 1 2 4 5 1 2 5 5 2 5 2 1 5 22 5 2 3 5 2 4 Systemimage einschlie lich der Fujitsu CIM Provid
36. nt Manager finden Sie im Handbuch ServerView Event Manager 3 4 RAID Management ServerView RAID Manager meldet seine Information weiter so dass diese Information Ihnen Ober die ServerView Operations Manager Oberflache zur Verf gung stehen Dar berhinaus bietet ServerView RAID Manager eine eigene grafische Oberflache und ein Command Line Interface Ausf hrliche Information zu Funktionsumfang und Nutzung von ServerView RAID Manager finden Sie im Handbuch RAID Management 3 5 Lokales Update Management Mit dem ServerView Update Manager Express k nnen Sie auf den aktuellen PRIMERGY Servern BIOS und Firmware der verschiedenen Server Komponenten installieren Wenn auf dem PRIMERGY Server VMware vSphere installiert ist k nnen Sie den Server von der ServerView Suite DVD 1 booten und danach Firmware und oder BIOS mithilfe des Update Manager Express installieren BIOS Firmware werden lokal auf dem Server installiert auf dem der Update Manager Express gestartet ist 24 ServerView Operations Manager Update Management Bezugsquellen 3 5 1 Aktuelle BIOS Firmware Treiber Versionen und Update DVD BIOS Firmware und Treiber und Update Manager Express f r Ihren PRIMERGY Server finden Sie auf der ServerView Suite DVD 1 die mit jedem PRIMERGY Server ausgeliefert wird Eine aktualisierte Version der ServerView Suite DVD 1 die die aktuellen Versionen von BIOS Firmware und Treibern enth lt wird ca alle zwei Monate neu
37. on VMware vSphere Hosts vereinfacht die Verwaltung weiter ServerView Operations Manager 7 Zielgruppen und Zielsetzung VMware vSphere Der ServerView Operations Manager ist die Software zur Server berwachung mit der sich PRIMERGY Server und angeschlossene Speichersysteme im Netzwerk berwachen und analysieren lassen Er enth lt auch VMware Managementfunktionen Virtuelle Maschinen werden automatisch erkannt ber ServerView Agenten und es wird der Status von hosts und guests angezeigt Das hei t Sie haben eine einzige Konsole f r die Verwaltung Ihrer L sung und k nnen das ServerView Event Management f r das Management von Alarmmeldungen nutzen 1 1 Zielgruppen und Zielsetzung des Handbuchs Das vorliegende Dokument wendet sich an Systemverwalter Netzverwalter und Service Fachleute die ber fundierte Hard und Software Kenntnisse verf gen Dieses Dokument erl utert die M glichkeiten einen VMware vSphere basierten Server mit ServerView und der Hilfe von CIM Providern zu berwachen und schildert die notwendigen Installations und Konfigurationsschritte 1 2 Dokumentation zur ServerView Suite Die Dokumentation zur ServerView Suite finden Sie auf der ServerView Suite DVD 2 die mit jedem Server ausgeliefert wird Die Dokumentation ist auch ber das Internet als Download kostenlos erh ltlich Die Online Dokumentation zur ServerView Suite finden Sie unter http manuals ts fujitsu com und dem Link Ind
38. or dem VMware vSphere Host wird in der ServerListe der Status der CIM Provider auf dem VMware vSphere Host in Form eines Icons angezeigt OK u Die Verbindung zum VMWare vSphere Server besteht der Host hat den Status OK Sie k nnen die SingleSystemView zu diesem VMware vSphere Server aufrufen siehe Serverdaten abfragen auf Seite 21 Tabelle 2 VMware vSphere Server Icons im Fenster ServerList ServerView Operations Manager 19 Monitoring VMware vSphere u Management Controller Modus Es kann keine Verbindung zu den CIM Providern auf dem VMware vSphere Server hergestellt werden Es sind aber eine g ltige IP Adresse und eine g ltige Benutzerkennung f r den iRMC des VMware vSphere Servers vorhanden Sie k nnen die Web Oberfl che des iRMC aufrufen siehe Management ber iRMC auf Seite 22 Tabelle 3 VMware vSphere Server Icons im Fenster ServerList CS Nicht verwaltbar Es kann keine Verbindung zu den CIM Providern auf dem VMware vSphere Server hergestellt werden Der VMware vSphere Server kann ausgeschaltet sein oder nicht erreichbar sein da keine g ltige Benutzer Passwort Kombination vorliegt siehe ServerView Operations Manager f r Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfigurieren auf Seite 48 Eventuell reagieren auch die CIM Provider auf dem Host nicht oder der iRMC ist nicht konfiguriert oder antwortet nicht siehe ServerView Operations Manage
39. phere Host abfragen Unter Information Operation im linken unteren Bereich des Fensters SingleSystemView finden Sie das Men Virtualization In der Ansicht Virtualization Overview erhalten Sie eine kurze Erl uterung zu den Men punkten ber den Men punkt Host Properties erhalten Sie Informationen zu dem VMware vSphere Host den Status Server Identifikationsdaten Hardware Daten Virtualisierungssoftware Betriebssystem Informationen ServerView Operations Manager 21 Monitoring VMware vSphere 3 1 2 2 Informationen zu den virtuellen Maschinen abfragen Unter Information Operation im linken unteren Bereich des Fensters SingleSystemView finden Sie das Men Virtualization ber den Men punkt Virtual Machines erhalten Sie Informationen zu den Virtuellen Maschinen auf dem VMware vSphere Server Links in der Baumstruktur werden alle virtuellen Maschinen aufgelistet Rechts finden Sie eine Liste aller virtuellen Maschinen des in der Serverliste ausgew hlten VMware vSphere Hosts Die Tabelle enth lt folgende Spalten Spalte mit Auswahlk stchen Die virtuelle Maschine kann durch Anklicken des K stchens ausgew hlt werden Status Status der virtuellen Maschine Name Name der virtuellen Maschine Power State Power Status der virtuellen Maschine Network Netzwerkname der virtuellen Maschine OS das installierte Betriebssystem OS Description Beschreibung zu dem installierten Betriebssystem
40. r f r Unterst tzung des IRMC konfigurieren auf Seite 49 Tabelle 4 VMware vSphere Server Icons im Fenster ServerList E Unbekannt Der VMware vSphere Server ist ber das Netzwerk nicht erreichbar Tabelle 5 VMware vSphere Server Icons im Fenster ServerList 20 ServerView Operations Manager VMware vSphere Monitoring 3 1 2 Serverdaten abfragen ber die Informationen in der Serverliste hinaus k nnen Sie in Einzelansichten SingleSystemView Informationen zum VMware vSphere Host Server und zu den auf ihm installierten virtuellen Maschinen abfragen SingleSystemView zu einem VMware vSphere Server aufrufen Klicken Sie in der ServerListe auf den VMware vSphere Host Die SingleSystemView zu den CIM Providern auf diesem VMware vSphere Server wird ge ffnet SingleSystemView zu den CIM Providern eines VMware vSphere Servers ber das Fenster SingleSystemView haben Sie die M glichkeit detaillierte Informationen zu dem ausgew hlten VMware vSphere Server abzufragen Dieses Fenster gliedert sich in verschiedene Bereiche Einige Bereiche k nnen Sie nach Bedarf auf und zuklappen Unter Information Operation im linken unteren Bereich des Fensters stehen Ihnen Men s f r weitere Informationen bzw Operationen zur Verf gung Weitere Informationen zu all diesen M glichkeiten finden Sie im Handbuch ServerView Operations Manager V5 0 Server Management 3 1 2 1 Informationen zum VMware vS
41. rdkonfiguration zu berpr fen dr cken Sie die Taste F2 5 2 5 1 Einrichten des Administratorkennworts und Konfigurieren des Standard Netzwerkverhaltens Der administrative Benutzername f r den VMware vSphere Host lautet Root Standardm ig ist das Administratorkennwort nicht gesetzt W hlen Sie an der direkten Konsole die Option Configure Password und folgen Sie der Benutzerf hrung DHCP legt standardm ig die IP Adresse die Subnetzmaske und das Standard Gateway fest Wenn Ihr Netzwerk ber keinen DHCP Server verf gt konfigurieren Sie die IP Einstellungen f r VMware vSphere manuell von der direkten Konsole aus gt W hlen Sie die Option Configure Management Network und dr cken Sie die Eingabetaste W hlen Sie die Option IP Configuration und dr cken Sie die Eingabetaste gt Geben Sie eine IP Adresse eine Subnetzmaske und ein Standard Gateway an und dr cken Sie die Eingabetaste gt Um die gemachten Einstellungen zu speichern und die direkte Konsole zu beenden dr cken Sie die Eingabetaste 44 ServerView Operations Manager Installation ServerView RAID Manager installieren 5 2 5 2 Nutzung der Fujitsu CIM Provider aktivieren gt ffnen Sie eine Kommandozeile Navigieren Sie in das Verzeichnis in das Sie das vSphere CLI installiert haben und f hren Sie folgenden Befehl aus vicfg advcfg lt conn_options gt s 1 UserVars CIMsvsProviderEnabled Ausf hrliche Information zur Nutzung de
42. rende und selbst installierende Softwarepakete die so genannten Autonomous Support Packages ASPs f r BIOS und Firmware ServerView Operations Manager 15 RAID Management Funktionalit t und Architektur Einen VMware vSphere basierten Server k nnen Sie von der ServerView Suite DVD 1 booten und dann aktuelle Firmware und oder BIOS mithilfe des ServerView Update Manager Express installieren oder aktualisieren Auch in der Zeitspanne zwischen zwei aufeinander folgenden Ausgaben der ServerView Suite DVD 1 bietet Fujitsu Technology Solutions laufend aktualisierte Versionen von BIOS Firmware Treibern Update Manager Express und ASPs ber das Internet an 2 5 RAID Management Mit dem ServerView RAID Manager k nnen Sie zentral und CIM basiert alle in PRIMERGY Servern eingebauten RAID Controller berwachen und verwalten Der ServerView RAID Manager meldet seine Informationen weiter so dass sie Ihnen ber die Oberfl che des ServerView Operations Managers zur Verf gung stehen ServerView CMS ServerView RAID OpsMgr Raid traps BETEN TC managed server VM 1 VM VMn ESXi e CIM provider Hypervisor CIM provider H SV Raid ServerView kb H I HW events 1 Geen i q4 PRIMERGY D DUD Server d f b console update ke Update Manager Express Bild
43. rtualisierungsl sungen VMware vSphere ist unabh ngig von einer bergeordneten Partition oder einer Konsole die auf einem Allzweckbetriebssystem basiert Damit entstehen weniger Schnittstellen die auch f r Angriffe genutzt werden k nnten Unstrukturierte konsolenbasierte Administrationsinteraktionen werden durch authentifizierte und gepr fte Schnittstellen wie den VI Client und die Remote CLI ersetzt Virtualisierungssoftware erfordert wie die brige Infrastruktursoftware die M glichkeit zum Management der L sungskomponenten Dies erfolgt ber eine Managementschnittstelle die Virtualisierungshosts Managementserver IP basierten Storage und zus tzliche Services beispielsweise zur Authentifizierung oder berwachung verbindet Aufgrund der Isolierung virtueller Maschinen von den Hypervisor Schnittstellen besteht der wichtigste Schritt zu einer sicheren virtuellen Bereitstellung in der Entwicklung und der Implementierung einer strengen Trennung der Managementebene vom brigen Netzwerkverkehr Dadurch wird das Risiko von Angriffen auf virtuelle Maschinen mit Auswirkungen auf die Virtualisierungsebenen der anderen virtuellen Maschinen reduziert ServerView Operations Manager 53 Sicherheitsaspekte 54 ServerView Operations Manager
44. rverView Operations Manager f r Abfrage der Daten der Fujitsu CIM Provider konfigurieren auf Seite 48 ber ServerView Operations Manager k nnen Sie die virtuellen Server auf einem VMware vSphere basierten Server ein und ausschalten gt Rufen Sie die Ansicht Virtual Machine auf siehe Informationen zu den virtuellen Maschinen abfragen auf Seite 22 W hlen Sie die virtuellen Maschinen in der Liste aus Klicken Sie dazu das betreffende Auswahlk stchen vor den gew nschten virtuellen Maschinen an Klicken Sie anschlie end auf die betreffende Schaltfl che Start Schaltet die virtuelle Maschine ein Stop Schaltet die virtuelle Maschine aus Suspend H lt die virtuelle Maschine vor bergehend an Resume L sst die vor bergehend angehaltene virtuelle Maschine weiterlaufen ServerView Operations Manager 23 Event Management VMware vSphere Je nach Status der virtuellen Maschinen sind die einzelnen Schaltfl chen aktiviert bzw deaktiviert 3 3 Event Management Das konfigurierbare Alarmsystem von ServerView Event Manager sorgt f r schnelle und zuverl ssige Information ber aufgetretene St rungen Es erm glicht gezielte Reaktion System Meldungen werden erfasst bewertet gefiltert weitergeleitet und gespeichert Die Komponenten von ServerView Event Manager integrieren sich in die Oberfl che von ServerView Operations Manager Ausf hrliche Information zu Funktionsumfang und Nutzung von ServerView Eve
45. s vSphere CLI finden Sie im VMware Handbuch vSphere Command Line Interface Installation and Scripting Guide 5 2 5 3 Weitere Einstellungen Sie k nnen die Performance vor allem f r ServerView RAID Manager mit folgenden Einstellungen in der Konfigurationsdatei etc scfb sfcb conf deutlich verbessern keepaliveTimeout 10000 keepaliveMaxRequest 10000 5 2 5 4 Benutzerkennung f r ServerView auf dem VMware vSphere basierten Server einrichten Damit der ServerView Operations Manager auf den VMware vSphere basierten Server zugreifen kann muss auf dem VMware vSphere basierten Server ein beliebiger Benutzer mit Administratorrechten f r das Objekt ESXi host eingerichtet sein Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie dem Root Benutzer nicht die Rolle il Administrator gew hren Beachten Sie die weiteren Informationen zu den Benutzern Gruppen Berechtigungen und Rollen auf einem VMware vSphere basierten Server im Handbuch Handbuch zur Serverkonfiguration f r ESXi Weitere Informationen zu Authentifizierung und Benutzerverwaltung auf einem VMware vSphere Host finde Sie in den Handb chern Handbuch zur Serverkonfiguration f r ESXi und vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide ServerView Operations Manager 45 iRMC konfigurieren Installation Im folgenden wird das Einrichten einer solchen Kennung mit Hilfe des vSphere CLI beschrieben ffnen Sie eine Kommandozeile Navigier
46. um Netzwerkspeicher damit verk rzen Sie die Zeit die das Installationsprogramm zur Suche nach verf gbaren Festplattenlaufwerken ben tigt VMware vSphere ESXi Installable und VMware vSphere ESXi Embedded d rfen nicht auf demselben Host installiert werden Vmware installieren Booten Sie von der Installations CD Der Begr ungsbildschirm erscheint gt Folgen Sie der Benutzerf hrung der Installationsvorbereitung gt Dr cken Sie zum Start der Installation die Taste F11 Nach Ende der Installation nehmen Sie die Installations CD aus dem CD Laufwerk Dr cken Sie die Eingabetaste um den Host neu zu starten gt Legen Sie im BIOS das Laufwerk auf dem Sie VMware vSphere Hypervisor installiert haben als Startlaufwerk fest 42 ServerView Operations Manager Installation ServerView RAID Manager installieren 5 2 5 Konfigurieren von VMware vSphere Eine aktuelle Schritt f r Schritt Beschreibung der Konfiguration finden Sie in der VMware Dokumentation unter hrtp pubs vmware com vsp40ul_i VMware VMware vSphere Schnittstellenoptionen VMware stellt folgende Schnittstellenoptionen zur Verf gung vSphere Web Access kostenlos Eine Webschnittstelle die grundlegende Konfigurationsm glichkeiten zu Verwaltung und Konfiguration von virtuellen Maschinen zur Verf gung stellt Au erdem bietet sie Konsolenzugriff Die Schnittstelle wird ber den VMware vSphere Host installiert Ausf hrliche Information zu v
47. ungen des iRMC und die CIM basiert erhobenen Meldungen von ServerView RAID Manager ausgewertet ServerView Operations Manager 13 Event Management Funktionalit t und Architektur 2 2 1 Alarm Management mit ServerView Um mit einem VMware vSphere basierten Server kommunizieren zu k nnen meldet sich der ServerView RAID Manager als Subscriber am Small Footprint Code Broker SFCB CIMOM einem Bestandteil von VMware vSphere an 1 Diese Anmeldung qualifiziert ServerView RAID Manager von nun an Meldungen ber definierte Ereignisse von VMware vSphere zu empfangen managed node ESXi Alarm Manager hardware Bild 3 CIM basierte Information des ServerView Alarm Management Der CIMOM SFCB informiert den CIM Provider zu welchen Ereignissen gem der neuen Subscription Meldungen gew nscht werden 2 Der CIM Provider berwacht ber Hardware nahe Protokolle die Infrastruktur des Servers 3 Er wandelt die ermittelten Daten in spezifische Meldungen um und reicht diese an den CIMOM SFCB weiter 4 Auf Seiten des ServerView RAID Manager erreichen die Indications Mitteilungen ber das CIM XML Protokoll den CIM Listener 5 der die Ereignismeldungen an den Alarm Manager weitergibt 6 2 2 2 Alarm Management des iRMC Als autonomes System auf dem Systemboard eines aktuellen PRIMERGY Servers verf gt der iRMC ber ein selbstst ndiges Alarm Management Dieses Alarm Management erm glicht das Konfigurieren
48. ustry standard servers 8 ServerView Operations Manager VMware vSphere Darstellungsmittel 1 3 Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet Warnung Mit diesem Symbol wird auf Gefahren hingewiesen die zu Gesundheitsgef hrdung Datenverlust und Ger tesch den f hren k nnen Mit diesem Symbol werden wichtige Informationen und Tipps hervorgehoben gt Mit diesem Symbol wird ein Arbeitsschritt den Sie ausf hren m ssen dargestellt Kursive Schrift Im Flie text werden Kommandos Men punkte die Namen von Schaltfl chen Optionen Variablen Dateinamen und Pfadnamen kursiv dargestellt dicktengleich Ausgaben des Systems werden dicktengleich dargestellt dicktengleich ber die Tastatur einzugebende Anweisungen werden halbfett dicktengleich halbfett dargestellt lt abc gt Angaben zwischen spitzen Klammern kennzeichnen Variablen die durch Werte ersetzt werden Tastensymbole Tasten werden entsprechend ihrer Abbildung auf der Tastatur dargestellt Wenn explizit Gro buchstaben eingegeben werden sollen so wird die Shift Taste angegeben z B SHIFT A f r A M ssen zwei Tasten gleichzeitig gedr ckt werden so wird dies durch einen Bindestrich zwischen den Tastensymbolen gekennzeichnet Tabelle 1 Darstellungsmittel Wird auf Textstellen in diesem Handbuch verwiesen so wird die Uberschrift des Kapitels bzw
Download Pdf Manuals
Related Search