Home
1 Drücken Sie ON
Contents
1. IS Einstellung der Hauptlautst rke EEE RENTE 13 Tor bergehendes Ausschalten des lons ser anne seen 13 Display Helligkeit einstellen e ereke ene ee 13 Toneinstellungen E A ee ORT 13 Verwendung von Kopfh rern ee 13 Modus ohne Klangregler a E E er 13 Hinweise zu den Wiedergabeinformationen 15 Informationsleistenanzeige E E E E a 15 Wiedergabe von Blu ray Disc DVD Video und CD eee 16 Bedienung ber das Disc Men Titelmen und Popup Men 16 BBRNEENIKoONE RI Zee ee 1 Wiedergabe von BD Videos mit der Bild in Bild Darstellung 7 Wiedergabe Grundfunktionen 18 Wiedergabestopp BER RD RE RER RE ea RE 18 Wiedergabepause einschalten re anne nen 18 Schrittweise Wiedergabe RR E A A A 18 Schnellvorlauf Schnellr cklauf 4 2 44402 04H 19 Wiedergabe bei langsame VOPWAS He nn aan 19 Weiter mit Kapitel Titel Datei a A N a 19 Bestimmte Bereiche mithilfe der Suchmodi aufrufen ve 3 Wiederholte Wiedergabe De 20 Zufallswiedergabe ee 20 Kamneravvmkelvve else 20 Umschalten von AUdO er a E E F 21 Umschalten der Untertitel e nn sn nase nunnen 21 SUFFOUNd MOoQUS Tr 2 ee ee ee 21 Dolby Virtual Speaker Wiedergabe a 21 Dolby Headphone Wiedergabe a T A EE 21 Stereo Wiedergabe Be E A E a E A DA Senderabstimmung von Radiostationen eere 22 Wiedergabe von UKW MW Sendungen ee 2P Wiedergabe von gespeicherten Sendern ee ee e 23 RDS Radio Data System A E E T ER
2. gt e Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 bis 8 Q Ohm Die Schutzschaltung kann ausl sen wenn Lautsprecher mit einer anderen Impedanz als angegeben verwendet werden e Schlie en Sie die Lautsprecherkabel so an dass sie an den Anschlussbuchsen nicht berstehen Die Schutzschaltung kann u U aktiviert werden wenn die Adern die Schalttafel ber hren oder wenn die Plus und Minuspole einander ber hren 8 seite 43 Uberlastschutz e Ber hren Sie die Anschlussbuchsen der Lautsprecher nicht wenn das Ger t an das Stromnetz angeschlossen ist Dies kann zu einem Stromschlag f hren 8 A gt Schutzschaltung Die Schutzschaltung wird in folgenden F llen aktiviert e enn die abisolierten Enden der Lautsprecherkabel die R ckfront oder die Schrauben ber hren oder wenn sich die und Pole der Lautsprecherkabel ber hren e Wenn die Umgebungstemperatur ungew hnlich hoch ist e Wenn die Innentemperatur aufgrund langer Benutzung mit hohem Ausgangspegel ansteigt Wenn das geschieht ziehen Sie das Netzkabel und berpr fen Sie die Anschl sse der Lautsprecherkabel und der Eingangskabel Wenn das Ger t extrem hei wird lassen Sie es abk hlen und verbessern Sie die Bel ftung Stecken Sie danach das Netzkabel wieder ein Wenn die Schutzschaltung ausl st obwohl es keine Probleme mit der Bel ftung oder den Anschl ssen gibt kann das Ger t besch digt sein Schalten
3. R ckseite AUX 3 AUX Zr me AC Eingang AC IN 11 CEB VIDEO OUT Anschluss 9 e Ber hren Sie nicht die inneren Anschlusskontakte PREOUT Anschluss SUB W 0 8 auf der R ckseite Elektrostatische Entladung O USB2 Anschl 26 k nnte das Ger t besch digen nsc uss DEEDEEDEE EEEE R E AENCHERTNT m Stecken Sje nicht Ihren Finger oder Fremdk rper Lautsprecheranschl sse 8 in die L fter ffnung Dies kann zu Verletzungen Q HDMI OUT Anschluss 9 oder Ger tesch den f hren NETWORK Anschluss 0 000000 omn W hrend der L fter l uft kann es zu einem leisen L fterger usch kommen UKW MW Antennenanschl sse 10 M XPort Anschluss 11 D Analog Audioanschl sse AUX2 AUX3 IN 4 9 10 RCOO1ER Fernbedienung Ein Aus Schalter POWER 12 14 39 CLOCK Taste een 14 Taste Disc Tablett ffnen schlie en OPEN CLOSE A een 16 Display Taste DISP 15 Q TV POWER Taste en 40 Q AUDIO RDS Taste 21 23 TV INPUT Taste 0 0 0000 40 Fernsehkanaltasten TV CH 23 Klangregler aus Taste S DIRECT 13 O Tasten f r die Fernseh Lautst rkeregelung TV VOLUME A nn 40 STEREO Taste 0 00 0000 21 BD TOP MENU Taste 0000 16 Pfeiltasten AV q D 34 37 D SETUP Taste 14 22 24 38 40 15
4. Symptom Ursache L sung e Die Batterien sind leer Ersetzen Sie die Batterien durch neue e Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 7 m von diesem Ger t und in einem Winkel von 30 e Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen diesem Ger t und der Fernbedienung Die Anlage l sst sich ber die Fernbedienung nicht bedienen e Legen Sie die Batterien richtig und entsprechend der Markierungen und ein e Der Fernbedienungssensor des Ger ts ist starkem Licht ausgesetzt direktes Sonnenlicht Neonlicht usw Stellen Sie das Ger t an einem Ort auf an dem der Fernbedienungssensor nicht starkem Licht ausgesetzt ist e n manchen Bediensituationen sind bestimmte Funktionen nicht m glich Einzelheiten zur richtigen Bedienung finden Sie in diesem Benutzerhandbuch e Die Lautst rke schwankt von Disc zu Disc Ursache hierf r sind Abweichungen bei der Aufzeichnung der Signale auf der Disc Es handelt sich dabei nicht um eine Fehlfunktion e Auf manchen Discs sind bestimmte Funktionen gesperrt 46 Zur cksetzen des Mikroprozessors Setzen Sie den Mikroprofessor zur ck wenn das Display nicht normal anzeigt oder wenn Bedienvorg nge nicht ausgef hrt werden k nnen Wenn der Mikroprozessor zur ckgesetzt wird werden alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt ENTER ON STANDBY laa Dr cken Sie im Standby Modus die Taste ON STANDBY w hrend Sie die Tasten 44 und ENTER gleichzeitig
5. e Dieses Produkt enth lt Kopierschutztechnologie die durch US Patente und weitere Rechte an geistigem Eigentum der Rovi Corporation gesch tzt ist Reverse Engineering und Zerlegen sind untersagt e Teile dieses Produktes sind urheberrechtlich gesch tzt und stehen unter der ARIS SOLANAJ AC Lizenz Informationen ber Warenzeichen Dieses Produkt verwendet folgende Technologien DVD isi ein Warenzeichen der DVD Format Logo Licensing Bar Blu ray Disc und sind Blu ray gt Marken Blu ray gt AVCHD und das AVCHD Logo ANACHD A Pes au Median sind Warenzeichen ist der Firma Panasonic und der Firma Sony BD LIVE ist eine Marke der Blu ray Disc Association BD GLIVE 7 BONUSVIEW ist Warenzeichen der BONUS VEW Blue ray Disc Association Java und alle anderen Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems Inc in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Java POWERED Hergestellt in Lizenz unter US Patentnummern 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 7 212 872 1 383 929 1 392 195 7 272 567 und anderen Patenten bzw Patentanmeldungen in den USA und weltweit DTS und das Symbol sind eingetragene Warenzeichen DTS HD DTS HD Master Audio Essential und die DTS Logos sind Warenzeichen von DTS Inc Zu diesem Produkt geh rt Software DTS Inc Alle Rechte vorbehalten S dtsnuo Master Audio Essential Ma
6. Lineare PCM Dieses Signal ist ein unkomprimiertes PCM Pulse Code Modulation Signal Das ist dasselbe System wie CD Audio verwendet jedoch 192 kHz 96 kHz und 48 kHz Samplingraten auf BD oder DVD und bietet eine h here Tonqualit t als CD M MP3 MPEG Audio Layer 3 Dies ist ein international standardisiertes Komprimierungsverfahren f r Audiodaten bei dem der Videokomprimierungsstandard MPEG 1 verwendet wird Die Datenmenge wird dabei auf etwa ein Elftel der urspr nglichen Gr e geschrumpft Die Tonqualit t bleibt dabei vergleichbar mit einer Musik CD MPEG Moving Picture Experts Group Expertengruppe f r bewegte Bilder MPEG 2 MPEG 4 Diese Bezeichnungen stehen f r digitale Komprimierungsstandards zur Kodierung von Video und Audiodaten Als Videostandards sind MPEG 1 Video MPEG 2 Video MPEG 4 Visual MPEG 4 AVC und als Audiostandards die Formate MPEG 1 Audio MPEG 2 Audio MPEG 4 AAC bekannt P Popup Men Dieses Men ist in der BD Software enthalten W hrend der Wiedergabe eines BD Videos kann dieses Men auf dem Bildschirm angezeigt und bedient werden Prim raudio Dieses Audio Signal ist in der Hauptgeschichte des BD Video aufgenommen Progressiv sequentielle Abtastung Das ist ein Abtastsystem des Videosignals das 1 Einzelbild des Videos als ein Bild darstellt Verglichen mit dem Interlaced System bietet dieses System Bilder mit geringerem Flimmern und Ausblut
7. den gesamte TV Bildschirm 24P Modus Stellen Sie ein ob 1080 24P Videosignale vom HDMI OUT Anschluss ausgegeben werden sollen wenn filmbasiertes Material 24 Bilder auf BDs wiedergegeben werden An W hlen Sie diese Option um 1080 24P Videosignale ber den HDMI OUT Anschluss auszugeben wenn filmbasiertes Material 24 Bilder wiedergegeben wird Aus W hlen Sie diese Option wenn kein film basiertes Material 24 Bilder wiedergegeben wird e 1080 24Ap Videosignale werden nur ber den HDMI OUT Anschluss ausgegeben e 1080 24p Videosignale k nnen ausgegeben werden wenn folgende Bedingungen zutreffen e Der HDMI OUT Anschluss ist mit einem Fernsehger t verbunden das 1080 24p Videosignale liefern kann e Die Aufl sung ist auf Automatisch HDMI Aufl sung oder 1080p 36 Bedientasten f r Fernbedienung Bewegen des Cursors Oben Unten Links Rechts gesetzt Anzeige Optionen Farbtiefe Stellen Sie ein ob das HDMI Videosignal mit Farbtiefenwirkung ausgegeben wird oder nicht Details zu Einstellungen 36 Bit W hlen Sie diese Option um das HDMI Videosignal mit einer Farbtiefe von 36 Bit an ein Fernsehger t auszugeben das 36 Bit HDMII Farbtiefe Deep Color unterst tzt 30 Bit W hlen Sie diese Option um das HDMI Videosignal mit einer Farbtiefe von 30 Bit auszugeben 24 Bit W hlen Sie diese Option um das HDMI Videosignal mit einer Farbtiefenwirkung an ein Fernsehger t auszu
8. e Lagern Sie an an folgenden Pl tzen keine Discs 1 Pl tze die ber l ngere Zeitr ume direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sind 2 Staubige oder feuchte Pl tze 3 Pl tze die der Hitze von Heizger ten etc ausgesetzt sind Reinigen von Discs e Sollten auf der Disc Fingerabdr cke oder Schmutz vorhanden sein wischen Sie diese Verschmutzungen ab bevor Sie die Disc einlegen Fingerabdr cke oder Schmutz k nnen die Tonqualit t mindern und Unterbrechungen in der Wiedergabe verursachen e Verwenden Sie zur Reinigung von Discs ein handels bliches Reinigungskit oder ein weiches Tuch Wischen Sie nicht in kreisf rmigen Bewegungen Wischen Sie die Disc sanft von der Mitte nach au en ab Verwenden Sie weder Schallplattensprays Antistatikmittel Benzin noch Verd nnungen oder andere L sungsmittel D 30I RNO ber Disks und Datei 1 BD Video DVD Video BD DVD Video Discs sind in verschiedene gr ere Titel und kleiner Abschnitte Kapitel unterteilt Diese Abschnitte sind durch als Titelnummern und Kapitelnummern bezeichnete Nummern unterteilt Beispiel Blu ray Disc DVD Titel gt Kapitel 1 Kapitel 2 l Tite _ gt Kapitel 1 Kapitel2 Kapitel 3 Im J CD Musik CDs sind in verschiedene Abschnitte Titel unterteilt Diese Abschnitte sind durch als Titelnummern bezeichnete Nummern unterteilt Titel1 Titel2 Titel3 Titel4 Titel5 J Datei Auf CD R RW aufge
9. s a Einstellungen lt i RAT e enn Sie w hrend der Wiedergabe von BD Video DVD Video oder CD auf W oder HOME dr cken wird das Home Men angezeigt e Wenn Sie w hrend der Wiedergabe von Musik JPEG oder Videodateien auf HOME dr cken wird das Home Men angezeigt 34 Bedientasten f r Fernbedienung W hlen Sie mit AV die gew nschte Einstellungskategorie und dr cken Sie dann D ch gt 3 W hlen Sie mit A V die gew nschte Einstellungsoption und dr cken Sie dann D Die gew hlte Men option wird angezeigt 4 W hlen Sie mit AV die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER um die Auswahl zu best tigen Der vorherige Bildschirm wird angezeigt e Um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren dr cken Sie lt 1 oder RETURN Zur ck Einstellungen System 3 seite 34 Netzwerk 3 seite 35 Anzeige 3 seite 36 Audio 3 seite 36 Sprache 3 seite 37 Jugendschutz 3 seite 37 Bewegen des Cursors Oben Unten Links Rechts Optionen Details zu Einstellungen Optical Disc AutoPlay Stellen Sie ein ob eine Disc beim Laden oder beim Einschalten falls geladen automatisch wiedergegeben werden soll An Startet die Wiedergabe automatisch Aus Schaltet die automatische Wiedergabe aus BD Live Internet Zugriff Stellen Sie die Zugangsbeschr nkungen auf BD LIVE Inhalte ein Zugriffeinschr nken Erlaubtnur der BD
10. um das Ger t auszuschalten oder ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Haus l ngere Zeit verlassen oder wenn Sie verreisen e Beenden Sie die Wiedergabe bevor Sie das Ger t ausschalten Abschalten des Ger ts Dr cken Sie POWER Das Ger t schaltet sich aus 10 e Beenden Sie die Wiedergabe bevor Sie das Ger t ausschalten e Vor dem Abschalten muss die Laufwerkslade vollst ndig geschlossen sein e Schieben Sie das Disc Tablett bei abgeschalteter Stromversorgung nicht von Hand hinein Dadurch k nnte das Ger t besch digt werden Ld Ger t g nzlich ausschalten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose e Beachten Sie dass die Zeiteinstellung verloren geht wenn der Netzstecker gezogen wird e Die Einstellungen f r verschiedene Funktionen k nnen verloren gehen wenn das Ger t ber l ngere Zeit vom Stromnetz getrennt bleibt Die Eingangsquelle ausw hlen Dr cken Sie die Auswahltaste zur Wiedergabe der gew nschten Eingangsquelle AUX M XP DISC IPod USB1 TUNER Die gew nschte Eingangsqauelle kann direkt ausgew hlt werden Immer wenn Sie AUX dr cken ndert sich die Eingangsquelle wie unten dargestellt Bee AUX3 L Verwenden der Taste auf dem Hauptger t Dr cken Sie INPUT e Immer wenn Sie INPUT dr cken ndert sich die Eingangsqauelle wie unten dargestellt nn DISC USB2 TUNER iPod USB1 M M XPort AUX3 AUX2 AUXI x M XPort wird angeze
11. verschmutzen und das Ger t kann dann die Signale nicht mehr korrekt lesen DJS nieln Einlegen von Discs e Legen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben weisend ein e Stellen Sie sicher dass das Disc Fach beim Einlegen der Disc vollst ndig ge ffnet ist e Legen Sie die Disc horizontal ins Fach ausgerichtet mit der Fachf hrung I NO DISC wird angezeigt wenn eine in dieses Ger t geladene Disc nicht wiedergegeben werden kann und das Disc Fach bei einigen Discs wieder aufspringt e Legen Sie immer nur eine Disc ein Das Einlegen von zwei oder mehr Discs kann zu einer Besch digung des Ger tes oder zu einem Verkratzen der Discs f hren e Verwenden Sie keine gesprungenen oder verbogenen Discs oder Discs die mit Klebeband o repariert wurden e Verwenden Sie keine Discs mit klebrigen Stellen von Klebeband oder Etiketten oder auf denen sich Spuren eines entfernten Etiketten befinden Solche Discs k nnten sich im Inneren des Players verfangen und den Player besch digen e Verwenden Sie keine Discs mit besonderen Formen da diese den Player besch digen k nnten e Dr cken Sie nicht mit der Hand gegen das Disc Fach wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist Andernfalls k nnte das Disc Fach besch digt werden Halten von Discs Ber hren Sie nicht die Signaloberfl che Einlegen von Discs e Legen Sie die Disc mit der Label Seite nach oben ein e Stellen Sie sicher dass das Disc T
12. Dieser Modus ist f r die Stereo Wiedergabe vorgesehen e Der Klang wird von dem vorderen linken und rechten Lautsprecher ausgegeben e Venn Mehrkanalquellen wiedergegeben werden werden Sie auf 2 Kanal Audio heruntergemischt Dr cken Sie STEREO Die Anzeige STEREO leuchtet auf dem n Display Die Stereo Wiedergabe startet STEREO X cD k cD le IEITRIITE D 30I nein Senderabstimmung von Radiostationen Wiedergabe von UKW MW Sendungen Dr cken Sie TUNER um TUNER als Eingangsquelle auszuw hlen Dr cken Sie TUNER um den Frequenzbereich zu w hlen FM AUTO Lam rmmono e Diese Funktion ist auch durch Dr cken von MODE auf dem Ger t m glich E TUNING FM Auto W hlen Sie den automatischen Empfang von analogen Stereo oder analogen monofonen FM bertragungen FM Mono VVY hlen Sie den automatischen Empfang von analogen Stereo bertragungen als analoge FM Mono bertragungen AM F rden MW Rundfunkempfang Stellen Sie den gew nschten Sender ein D Automatische Einstellung Automatischer Suchlauf Dr cken und halten Sie TUNING oder TUNING gedr ckt um den gew nschten Sender zu auszuw hlen e Stationen deren Signale schwach ist werden nicht abgestimmt eUm die automatische Senderabstimmung abzubrechen dr cken Sie TUNING oder TUNING 2 Manuelle Einstellung Manueller Suchlauf Dr cken Sie TUNING oder TUNING um den gew nschte
13. Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie das USB Speicherger t aus dem Anschluss heraus und schlie en Sie es wieder an e Das LUSB Speicherger t verbraucht zu viel Energie Bei Verwendung einer externen USB Festplatte die auch ber ein Netzteil benutzt werden kann verwenden Sie das zugeh rige Netzteil 45 DEUTSCH iPod Symptom Der iPod kann nicht wiedergegeben werden Ursache L sung e berpr fen Sie die iPod Verbindungen e Schalten Sie die Eingangsquelle auf IiPod USB1 e Venn am USB Anschluss ein inkompatibler iPod angeschlossen wurde ist die Wiedergabe nicht m glich Die Dateinamen werden nicht richtig angezeigt USW e Zeichen die auf diesem Ger t nicht dargestellt werden k nnen werden durch Punkt ersetzt e Die Kommunikation l uft nicht korrekt ab Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie den iPod aus dem Anschluss und stecken Sie ihn wieder ein Connection Error wird angezeigt Not Support wird angezeigt e Der mit dem Ger t verbundene iPod ist nicht kompatibel Stellen Sie sicher dass der anzuschlie ende iPod mit diesem Ger t kompatibel ist e Die Softwareversion des angeschlossenen iPod ist veraltet Installieren Sie das neueste Update e Der iPod reagiert nicht Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie den iPod aus dem Anschluss und stecken Sie ihn wieder ein Communication Error wird angezeigt Fernbedienung
14. 25 Sekunden Sie das Netzkabel wieder an Nach dem Einschalten e Das Ger t ist defekt Schalten Sie das Ger t aus und wenden des Ger ts blinkt Sie sich an einen Marantz Servicedienst die Timer Anzeige in Intervallen Eine eingeschobene Disc kann nicht wiedergegeben und nicht wieder entnommen werden e Dr cken Sie die Ger tetaste ON STANDBY um in den Standby Modus zu schalten Dr cken Sie dann amp um das Disc Fach zu ffnen und die Disc zu entnehmen Audio das Bild unterbricht oder leicht gest rt sein Das ist keine Fehlfunktion das Blu ray Disc bzw DVD Videobild wird in e Discs die mit diesem Ger t nicht kompatibel sind oder mit anderen L ndercodes versehen sind k nnen nicht abgespielt Schwarzwei angezeigt werden Folgende L ndercodes sind mit diesem Ger t Es wird kein Ton ausgegeben Aus dem Subwoofer kommt kein Ton Es wird kein DTSKlang ausgegeben Dolby TrueHD DTS HD Dolby Digital Plus Audio wird nicht ausgegeben Symptom Bei HDMI Verbindung ist kein Ton zu h ren Bei HDMI Verbindung wird kein Video angezeigt kompatibel B f r BD Video und 2 oder ALL f r DVD Video Ursache L sung e Kontrollieren Sie s mtliche Ger teanschl sse e berpr fen Sie die Lautsprecheranschl sse e Pr fen Sie nach ob die Audioger te eingeschaltet sind e Regulieren Sie die Master Lautst rke e Heben Sie die Stummschaltung auf e W hlen
15. 999 Dateien abgespielt werden k nnen die Displayinhalte m glicherweise nicht richtig angezeigt werden 30 Wiedergabe von Dateien Dr cken Sie auf DISC um die Eingangsquelle auf DISC USB2 umzuschalten Laden Sie im Stoppmodus eine Disc oder schlie en Sie ein USB Speicherger t an den USB2 Port an Im Home Men Startmen wird das Symbol f r Musik Bild oder Videodatei angezeigt e Venn w hrend der Wiedergabe ein USB Speicherger t mit dem r ckseitigen USB2 Port verbunden ist stoppt die Wiedergabe der Disc und das Home Men wird angezeigt Beispiel Wenn ein USB Speicherger t angeschlossen ist 7 Video Videodateien e Einstellungen Systemeinstellungen y Musik Musikdateien 5 H Bilder Dr cken Sie auf AV um den Typ der wiederzugebenden Datei zu w hlen Dr cken Sie dann D Das Wiedergabemen des gew hlten Typs wird angezeigt gt Bilddateien Titel Liste a Hauptmen Dateien abspielen Ag Bilder anzeigen USB 2 Spielt jetzt Play Men seite Media Men seite W hlen Sie im Datentr germen ber AV den gew nschten Datentr ger Dr cken Sie dann D Die Ordner und Dateien die auf dem gew hlten Datentr ger aufgenommen wurden werden angezeigt e Auch wenn eine CD R CD RW oder ein USB Speicherger t eine Mischung aus Musik Bild und Videodateien enth lt k nnen Sie doch nur d
16. BASS Einstellung der B sse Wertebereich 710dB 10dB TREBLE Einstellung der H hen Wertebereich 710dB 10dB Einstellungen im Auslieferungszustand S DLE een Aus BASS ee OdB s TREBLE er a OdB DBB und BASS k nnen gleichzeitig eingestellt werden Wenn die Einstellungen zur gleichen Zeit erfolgten kann sich der variable BASS Bereich je nach Lautst rkepegel ndern Dj er RNO Verwendung von Kopfh rern Schlie en Sie die Kopfh rer separat erworben an m an e Der Ton von den Lautsprechern wird automatisch abgeschaltet Zur Vermeidung von Geh rsch den sollte die Lautst rke nicht berm ig hoch eingestellt werden Modus ohne Klangregler Da das Audiosignal im Source direct Modus Klangregler aus nicht durch den Klangreglerkreis DBB BASS TREBLE gef hrt wird ist die Wiedergabe dem urspr nglichen Klang getreuer Dr cken Sie S DIRECT e Diese Funktion ist auch durch Dr cken von SOURCE DIRECT auf dem Ger t m glich SOURCE DIRECT OQ S DIRECT 13 oJ cD k 1 le IEITRIIITE D 30I nein Einstellen der Uhrzeit 24 Stunden Anzeige Beispiel Einstellen der Uhrzeit auf 10 15 Uhr Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts auf POWER e enn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren dr cken Sie ON STANDBY Dr cken Sie SETUP Es werden verschiedene Einstellmen s angezeigt e enn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Sie MODE f r mind
17. Dolby Digital EX Dolby Digital EX ist ein von Dolby Laboratories angebotenes 6 1 Kanal Surroundformat mit dem User das DOLBY DIGITAL SURROUND EX Audioformat bei sich Zuhause genie en k nnen das gemeinsam von Dolby Laboratories und Lucas Films entwickelt wurde Der6 1 Kanal Sound einschlie lich Surround R ckseite Kan le liefert verbesserte Soundpositionierung und verbesserten Raumausdruck Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus ist ein verbessertes Dolby Digital Signalformat das diskreten digitalen Klang mit bis zu 7 1 Kan len unterst tzt und die Klangqualit t dank zus tzlicher Datenbitrate Leistung erh ht Es ist mit herk mmlichen Dolby Digital Formaten aufw rtskompatibel so dass es je nach Quellsignal und den Bedingungen der Wiedergabeumgebung gr ere Flexibilit t bietet Dolby Headphone Die Technologie Dolby Headphone bietet f r Kopfh rer ein Klangerlebnis wie bei Sourround Sound Beim Anh ren von Mehrkanal Inhalten wie zum Beispiel DVD Filmen ber Kopfh rer ist die Klangerfahrung eine ganz andere als bei Lautsprechern Da die Kopfh rer die Ohrmuschel abdecken weicht die H rerfahrung erheblich ab von der herk mmlichen Wiedergabe ber Lautsprecher Dolby nutzt patentierte Kopfh rerperspektivenkurven um dieses Problem zu l sen und sorgt damit f r eine nicht erm dende umgebende Heimkino H rerfahrung Dolby Headphone wandelt dar ber hinaus Stereomaterial in herausragendes 3D Audio
18. E A 23 PTY Programm Typ ee 2 TP Verkehrsprogramm I NE EEE EL TE ZA RT Radio Text r rennen een nennennnnnnennnnnnnnnnunnnnnennnnnnnnnnun nennen 2a CT Uhrzeit e 24 Weitere Anschlussbuchsen iPod oder USB Speicherger t an den USB1 iPod Anschluss anschlie en 22 ec ee ee ee 25 Verwendung des iPodHalterr mern nee en 25 Anschlie en eines USB Speicherger ts an den USB2 Port 26 Anschlie en eines tragbaren Audioplayers 26 Verbindung mit dem Netzwerk 2 22222 ea DT Fortgeschrittene Bedienung iPod abspielen a a a a a a r a A OT 28 Wiedergabe von USB Speicherger ten TER 29 Dateien wiedergeben a a 30 Wiedergeben von Dateien auf dem tragbarer Audioplayer 32 Menu u ubersicht e e een 33 Bedienung des OSD Menus 22 ee sage 34 System o A a E E Ga a a a A G NEEe 34 Netzwerk anne nennen nn nn 35 Anzeige TE ER 36 Adio ee N ee euren 36 Sprache ee ee 37 Jugendschutz Be N u ee ee 37 Timer Einstellung BR A ee ne ae ee 38 Tonverz gerung N EEE E ED 39 Automatische Standby Funktion De 40 Programmierung voreingestellter Codes 40 Weitere Funktionen ee eee 40 Lizenz Verzeichnis der Voreinstellungscode Ende dieser Bedienungsanleitung Ende dieser Bedienungsanleitung D 30I NO berpr fen Sie ob folgendes Zubeh r im Lieferumfang des Produkts enthalten ist 1 Fernbedienung RCOO1ER 2 RO3 AAA Batterien 3 Netzkabel 4 MW Rahmenan
19. Kabel mit dem HDMI Logo zertifiziertes HDMI Produkt zur Verbindung mit dem HDMI Anschluss Eine normale Wiedergabe ist u U nicht m glich wenn ein Kabel ohne HDMI Logo nicht HDMI zertifiziertes Produkt verwendet wird e enn ein Ger t angeschlossen wird das den Deep Color Signaltransfer unterst tzt muss ein zu HDMI Version 1 3a kompatibles Kabel verwendet werden e Schlie en Sie die Lautsprecher nicht ber einen Videokassettenrecorder VCR an den Videoausgang des Ger ts an Einige Datentr ger enthalten Kopierschutzsignale die das Bildschirmbild beeintr chtigen e Wenn die HDMI Videoaufl sung wie unter TV Aspekt 2 seite 36 auf Automatisch HDMI Aufl sung gesetzt ist gibt das Ger t das Videosignal mit der h chsten Aufl sung aus die vom angeschlossenen Ger t unterst tzt wird e Wenn die HDMI Aufl sung nicht auf Automatisch HDMI Aufl sung gesetzt ist legen Sie den Wert auf die Aufl sung Ihres Fernsehger ts fest Bilder werden nicht korrekt angezeigt wenn die Aufl sung des Fernsehger ts und die Ausgangsaufl sung des Ger ts nicht bereinstimmen e Ton und Bild werden zeitweise unterbrochen wenn das angeschlossene Wiedergabeger t ausgeschaltet oder der Eingang gewechselt wird e Wenn Sie die HDMI Videoaufl sung dieses Ger ts ndern dauert es einige bis hin zu 10 Sekunden bis eine Validierung zwischen diesem Ger t und dem angeschlossenen Ger t hergestellt ist Ton Bild wird w hrend dieser Zeit nic
20. Sekunden angezeigt W hlen Sie mit AV die gew nschte Option und dr cken Sie dann D Die gew hlte Men option wird angezeigt Diashow Effekte Keine 5 sek s Diashow Verz gerun Belichtung Diashow Effekte Keine Horizontales Bl ttern W hlen Sie mit AV die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER Keine Horizontales Bl ttern Ausblenden Abschw chen Diashow Effekte J Ausw hlen der Diashoweffekte e Sie k nnen einen der unterschiedlichen Anzeigemodi wie folgt ausw hlen I Horizontales Bl ttern Ausblenden BeIChLUNg Abschw chen 1 Ausw hlen der Diashow mit Verz gerung e Sie k nnen die gew nschte zeitlichen Abst nde f r die Anzeige von JPEG Dateien wie folgt ausw hlen Z 5 sek s gt 2 ee 1 30 15 gt 10 gt Keine Verz gerung 32 Simultane Wiedergabe von Musik und JPEG Dateien 1 2 3 4 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe von Musikdateien auf ENTER X Das Wiedergabemen usw werden ob angezeigt ED W hlen Sie mit AV die Option Bilder anzeigen und dr cken Sie dann ENTER W hlen Sie mit AV die Option USB2 im Datentr germen Dr cken Sie dann D W hlen Sie mit AV lt D die gew nschte JPEG Datei bzw Ordner und dr cken Sie dann ENTER Nach Auswahl der Datei wird das entsprechende Dialogfeld angezeigt Dr cken Sie lt um zum Bereich Play Men seite zu navigieren e Die Taste lt
21. Speicherger ten Es gibt zwei Wiedergabearten f r USB Speicherger te 1 Verwenden des iPod USB1 Ports auf der Ger tevorderseite 1 Verwenden des USB2 Ports auf der Ger ter ckseite 8 seite 30 Dateien wiedergeben e Wir weisen darauf hin dass Marantz keine Verantwortung f r Probleme jeglicher Art im Zusammenhang mit den Daten eines USB Speicherger ts bernimmt die bei Verwendung dieses Ger ts in Kombination mit dem betreffenden USB Speicherger t entstehen k nnen e USB Speicherger t k nnen nicht ber einen USB Hub verwendet werden e Marantz kann nicht garantieren dass alle USB Speicherger t verwendet oder mit Strom versorgt werden k nnen Bei Verwendung einer externen USB Festplatte die ber ein Netzteil benutzt werden kann empfehlen wir das zugeh rige Netzteil zu verwenden e Es ist nicht m glich einen Computer ber ein USB Kabel an den USB Anschluss dieses Ger tes anzuschlie en und zu verwenden e Gegen Kopieren gesch tzte Dateien wie DRM gesch tzte Dateien Digital Rights Management k nnen nicht abgespielt werden Verwenden des iPod USB1 Ports auf der Ger tevorderseite Auf dem USB Speicherger t gespeicherte Dateien die in den unten genannten Formaten erstellt wurden k nnen wiedergegeben werden Maximale Anzahl wiedergebbarer Dateien und Ordner Aufl sung Abtastfrequenz Bildgr e Bitrate WER INTINEIG MEKIC Erweiterung Dateisystem ateisysteme Daten Keine
22. Wiedergabe auf AUDIO RDS Die gegenw rtig wiedergegebene Tonspurnummer angezeigt Audio 01 03 ENG Ado ooeec Doomen TrueHD wird AUDIO RDS PIP Audio W hlen Sie mit A W hlen Sie mit AV die Option die Option Audio oder PIP Audio Dr cken Sie dann ENTER Bei Auswahl von Audio 04 04 ENG DTS Pr Audio 01 04 ENG Dolby TrueHD 02 04 ENG Dolby Digital e Venn mehrere Audioeintr ge aufgenommen wurden wird aktuelle Audionummer Anzahl der aufgenommenen Audioeintr ge angezeigt 3 W hlen Sie mit AV die gew nschte Audiosprache Dr cken Sie dann ENTER I e Je nach Disc Inhalt kann die Tonspur nur ber das Disc Men umgeschaltet werden Kehren Sie in diesem Fall zum Disc Men zur ck um den Ton dort umzuschalten e Auch wenn die Bild in Bild Wiedergabe ausgeschaltet ist kann es je nach BD vorkommen dass nur Sekund raudio ausgegeben wird Wiedergabe Grundfunktionen Umschalten der Untertitel Bei Wiedergabe einer Disc oder Datei die Untertitel enth lt k nnen Sie die Untertitel ein und ausschalten und die Untertitelsprache ndern w hrend der auf Dr cken Sie Wiedergabe SUBTITLE Die gegenw rtig wiedergegebene Uhntertitelnummer wird angezeigt mem Untertitel 01 Vie mm e ENG SUBTITLE PIP Untertitel W hlen Sie mit A W hlen Sie mit AV die Option die Option Untertitel oder PIP Untertitel Dr cken Sie dann ENTER Bei a von
23. angeschlossen wurde das die DHCP Funktion nicht verwendet nehmen Sie die Einstellungen f r die IP Adresse usw im Men Netzwerk I seite 35 vo e Bei manueller Einstellung berpr fen Sie die Einstellungsangaben bitte mit dem Netzwerk Administrator um die e ur Anbindung an das Internet Internetanbieter ISP notwendig e Wenn Sie bereits ber einen Internet Breitbandanschluss verf gen ist kein zus tzlicher Vertrag notwendig e Welche Router verwendet werden k nnen ist vom ISP abh ngig Wenden Sie sich bei Fragen an den ISP oder den Computerfachhandel e Marantz bernimmt keinerlei Verantwortung f r jegliche bertragungsfehler oder Probleme die aus der Netzwerkumgebung des Kunden oder angeschlossenen Ger ten resultieren e Dieses Ger t ist nicht mit PPPoE kompatibel Wenn Sie einen Internetanschluss mit PPPoE verwenden ben tigen Sie einen PPPoE kompatiblen Router e Der ETHERNET Stecker darf nicht direkt mit dem LAN bzw Ethernetanschluss Ihres Computers verbunden werden ist ein Vertrag mit einem 27 J gt N O 7 o I O N a133 M Bj er nein Fortgeschrittene Bedienunc Einfacher Betrieb 3 seite 12 Wiedergabe Grundfunktionen 8 seite 18 Surround Modus 3 seite 21 Senderabstimmung von Radiostationen 8 seite 22 I iPod abspielen 3 seite 28 L Wiedergabe von USB Speicherger ten 3 seite 29 L Dateien wiedergeben I seite 30
24. gedr ckt halten Lassen Sie die beiden Tasten los sobald das Display im Sekundentakt zu blinken beginnt INITIALIZING wird angezeigt I Wenn INITIALIZING in Schritt 2 nicht angezeigt wird wiederholen Sie von Schritt 1 Technische Daten L Audiobereich e Leistungsverst rker Nennausgang Maximale Ausgangsleistung effektiv Ausg nge e Ausg nge Eingangsempfindlichkeit Eingangsimpedanz 1 Videobereich e Video Anschl sse Ausgangspegel und Impedanz L Tunerbereich Empfangsfrequenzbereich Empfindlichkeit T H D 3 IHF S N 30 dB FM Stereo Kanaltrennung I Zu verwendende Discs BD Video Disc DVD Video Discs Compact Discs CD DA L Allgemein Netzteil Leistungsverbrauch Max u ere Abmessungen Gewicht L Fernbedienungsger t RCOO1ER nderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ank ndigung vorbehalten 70 W 70 W 1 kHz 69 T H D 10 55 W 55 W 1 kHz 6 O T H D 0 7 6 80 AUX1 100 mV 25 KO AUX2 3 200 mV 47 KO 1 Vp p 750 UKW MW 87 50 MHz 108 00 MHz 522 kHz 1611 kHz 6 dBuV _ u 60 dBuV m 35 dB 1 kHz 12 cm 1 seitig mit 1 Layer 12 cm 1 seitig mit 2 Layern 12 cm 1 seitig mit 1 Layer 12 cm 1 seitig mit 2 Layern 12 cm 2 seitig mit 2 Layern 1 Layer pro Seite 8 cm 1 seitig mit 1 Laye 8 cm 1 seitig mit 2 Layern 8 cm 2 seitig mit 2 Layern 1 Layer pro Seite 12 cm 8 cm Disc 230 V Wechsels
25. muss je nach Ordneraufbau unterschiedlich h ufig gedr ckt werden bis Play Men seite angezeigt wird 6 7 8 W hlen Sie mit AV die Option Dateien abspielen und dr cken Sie dann ENTER Der Wiedergabemodus wird angezeigt Bitte Wiedergabemodus w hlen Alles abspielen Wiedergabe aktueller Ordner Abbrechen W hlen Sie mit AV die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER W hlen Sie einige JPEG Dateien zum Abspielen und geben Sie sie im gew nschten Wiedergabemodus wieder Sie k nnen JPEG Dateien betrachten w hrend Sie Musikdateien h ren e W hrend Sie Musikdateien und JPEG Dateien wiedergeben sind nur die Wiedergabesteuerelemente der JPEG Dateien aktiviert Ld Steuern von Musikdateien D Dr cken Sie W um die Wiedergabe von JPEG Dateien zu stoppen Das Wiedergabemen usw werden angezeigt 2 W hlen Sie ber AV im Wiedergabemen die Option Spielt jetzt und dr cken Sie dann ENTER Die Informationen der Musikdatei werden angezeigt und Sie k nnen die Musikdateien nach Belieben steuern Wiedergeben von Dateien auf dem tragbarer Audioplayer Ihr tragbarer Audioplayer kann an den Mobilger te Port dieses Ger ts angeschlossen werden um Dateien auf dem tragbaren Audioplayer wiederzugeben 1 Schlie en Sie den tragbaren Audioplayer an die AUX 1 Buchse I seite 26 Anschlie en eines tragbaren Audioplayers an Dr cken Sie auf POWER um das Ger t einzuschal
26. nein Einfacher Betrieb L Stromversorgung einschalten 3 seite 12 1 Abschalten des Ger ts 3 seite 12 1 Die Eingangsquelle ausw hlen 2 seite 12 L Einstellung der Hauptlautst rke 3 seite 13 L Tor bergehendes Ausschalten des Tons e seite 13 L Display Helligkeit einstellen 3 seite 13 L Toneinstellungen 3 seite 13 L Verwendung von Kopfh rern 3 seite 13 L Modus ohne Klangregler 125 seite 13 L Einstellen der Uhrzeit 24 Stunden Anzeige 8 seite 14 L Abspielbare Medien 3 seite 14 L Hinweise zu den Wiedergabeinformationen lt gt seite 15 L Wiedergabe von Blu ray Disc DVD Video und CD lt gt seite 16 Wiedergabe Grundfunktionen 8 seite 18 Fortgeschrittene Bedienung 3 seite 28 Wichtige Information Bevor Sie die Wiedergabe starten m ssen Sie die verschiedenen Komponenten verbinden und die Einstellungen auf dem Receiver vornehmen Halten Sie sich auch an die Betriebsanleitung der angeschlossenen Ger te wenn Sie sie benutzen 12 Vorbereitungen Stromversoraung einschalten Dr cken Sie POWER pan Das Ger t schaltet sich ein aD I ON STANDBY Sie k nnen das Ger t auch auf Standby schalten indem Sie ON STANDBY auf dem Ger t dr cken Nochmals dr cken um zum Standby Betrieb zur ckzukehren e Es werden auch dann einige Ger teteile mit Strom versorgt wenn sich das Ger t im Bereitschaftsmodus befindet Dr cken Sie ON STANDBY oder POWER
27. stimmen Sie diese manuell ab Wenn die automatische Voreinstellung beendet ist werden die zuvor gespeicherten Voreinstellungsdetails gel scht Der neue voreingestellte Mittelwellensender berschreibt jetzt die gel schte Voreinstellungsnummer L Sendernamen f r gespeicherte Stationen vergeben Es k nnen Namen mit bis zu 8 Zeichen eingegeben werden Stellen Sie die gespeicherte Station ein die Sie benennen m chten Dr cken Sie zweimal auf ENTER Das Ger t wechselt zur Namenseingabefunktion Stationsnamen eingeben e Die Tasten k nnen wie folgt bet tigt werden Dos A V Zur Auswahl des Zeichens lt D Bewegt den Cursor nach links C gt rechts CLEAR Versetzt den Cursor nach rechts CLEAR Gedr ckt halten Der gesamte Text wird gel scht e Die Zeichen k nnen wie folgt eingegeben werden A Z0 9 A Leertaste P Sie k nnen Preset Nummern auch mit Fa oder gt Pl am Ger t ausw hlen Dr cken Sie ENTER L scht das aktuell gew hlte Zeichen e Um andere Stationen zu benennen wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 D 30I NO Senderabstimmung von Radiostationen I UKW MW Sender manuell speichern Manuelle Speicherung Sie k nnen Ihre Lieblingssender voreinstellen um sie schneller zu finden Bei diesem Ger t k nnen insgesamt 40 UKW und MW Sender gespeichert werden Stellen Sie den Sender ein den Sie speichern m chten Dr cken Sie ENTER Die erste
28. sung e ndern Sie die Antennenausrichtung bzw den Aufstellort e Ziehen Sie die AM Rahmenantenne vom Ger t ab ist zu sehr verrauscht e Benutzen Sie eine FM Auf enantenne oder verzerrt e Verlegen Sie die Antenne getrennt von den brigen Anschlusskabeln Die Wiedergabe wird selbst beim Dr cken der Taste nicht gestartet oder startet zwar aber sofort wieder gestoppt Es werden keine Untertitel angezeigt Das Hintergrundbild wird nicht eingeblendet auch nicht nach der Entnahme der Disc Die Tastenbedienung funktioniert nicht Das Ger t l sst sich nicht bedienen Das Ger t kann die Disc nicht lesen Der Kamerawinkel wechselt nicht Bei Wahl eines Titels startet die Wiedergabe nicht Das Passwort f r die Altersfreigabe wurde vergessen e Stellen Sie fest ob im Ger teinneren oder auf der Disc Kondensfeuchtigkeit vorhanden ist Sollte dies der Fall sein schalten Sie das Ger t aus und lassen Sie es 1 bis 2 Stunden unbenutzt stehen e Wenn die Disc verkratzt oder verschmutzt ist wird sie nicht korrekt abgespielt Reinigen Sie sie oder verwenden Sie eine andere Disc e Stellen Sie fest ob die Disc falsch herum eingelegt wurde Beim Einlegen der Disc muss die zur Wiedergabe verwendete Datenoberfl che nach unten zeigen e Kontrollieren Sie ob eine Disc die nicht abgespielt werden kann in das Laufwerk eingelegt wurde e Untertitel k nnen nicht angezeigt werden f r BD Video
29. und konfiguriert automatisch die Netzwerkeinstellungen ber die DHCP Serverfunktion des Routers oder Modems 1 W hlen Sie mit AV die Option Netzwerk Test und dr cken Sie dann ENTER e Dann werden der Netzwerktest automatisch durchgef hrt und die Ergebnisse angezeigt 2 Dr cken Sie ENTER um das Ergebnis zu best tigen Das Netzwerkmen wird angezeigt Netzwerk Test Anschluss bei 192 168 1 110 RETURN O 35 Zur ck zum vorherigen Men Best tigen der Einstellung N amp aua reyaq D 30I NO Anzeige Die Standardeinstellungen sind unterstrichen Stellen Sie das Videoausgangssignal entsprechend zum angeschlossen Fernsehger t ein Optionen Details zu Einstellungen Fernsehtyp Stellen Sie das Videosignalformat in Abh ngigkeit vom Signalformat des Fernsehger ts und der Disc ein Aufl sung Bildschirm Pixel Stellen Sie die Aufl sung des HDMI Videosignals ein NTSC W hlen Sie diese Option wenn das Videosignalformat Ihres Fernsehger ts und das der Discs das NTSC Farbsystem f r die USA und Kanada usw ist PAL W hlen Sie diese Option wenn das Videosignalformat das PAL Farbsystem f r Europa Australien China usw ist Wenn das Farbsystem dieses Ger t von dem Ihres Fernsehger ts und der Discs abweicht kann das Fernsehbild anstrengend f r die Augen oder die Bildqualit t unzureichend sein Nur in diesem Fall d rfen Sie das
30. von gesprochenen Erl uterungen oder Anmerkungen von Mitgliedern einer Crew oder von einem Regisseur o Diese Kommentare sind in den Videodaten integriert AVCHD Advanced Video Codec High Definition Dies ist ein hoch aufl sender HD Standard f r Digitalkameras bei dem ein h chst effizientes Kodierungsverfahren f r die Speicherung von Hi Vision Signalen mit hoher Aufl sung auf unterschiedlichen Medien zum Einsatz kommt 42 AVI Audio Video Interleaving Ein von Microsoft entwickeltes Format f r die Speicherung von Videodateien mit Audioinformationen auf Windows Rechnern Das RIFF Format wird zum Speichern von Multimediadaten unter Windows verwendet Das Format erhielt seinen Namen von der Art und Weise wie Audio und Videodaten verflochten werden B BD J Java Mit BD Videos gibt es Unterhaltungssoftware mit mehr interaktiven Funktionen Spiele die Java Anwendungen einsetzen BD LIVE Dieses Ger t kann mit dem Internet verbunden werden um eine Reihe weiterer Angebote zu nutzen z B spezielle Videos oder Untertitel Netzwerkspiele usw Bild in Bild Diese BD Video Funktion gestattet Ihnen die Erstellung oder Kommentierung von Szenen im Sekund rvideo zu betrachten w hrend Sie sich die Hauptgeschichte im Prim rvideo anschauen Bildseitenverh ltnis Das ist das L ngen und Breitenverh ltnis des TV Bildschirms Das konventionelle Verh ltnis eines TV Bildschirms betr gt 4 3 und das eines Breitbild TV
31. Anschluss Zum LAN Anschluss LAN Anschluss Ethernet Anschluss JSystemanforderungen Breitband Internetanschluss Modem Ein Ger t das an den Breitbandanschluss angeschlossen wird um mit dem Internet zu kommunizieren Manchmal im Router integriert Router e Wenn Sie dieses Ger t verwenden empfehlen wir einen Router mit folgenden Funktionen e Integrierter DHCP Server e Diese Funktion weist im LAN automatisch IP Adressen zu e Integrierter 100BASE TX Switch e WWenn Sie ein Funk LAN WLAN verwenden ben tigen Sie einen Breitbandrouter mit integrierter Basisstation Ethernet Kabel CAT 5 oder h her empfohlen e F r kabelgebundenes LAN e Nur geschirmtes STP oder ScTP LAN Kabel benutzen das im Fachhandel berall erh ltlich ist e Einige Ethernet Flachkabel sind sehr st ranf ll g e Wir empfehlen die Verwendung eines normalen Ethernet Kabels I e Wenn im Vertrag mit Ihrem Internetanbieter ein Anschluss vereinbart wurde bei dem die Netzwerkeinstellungen von Hand vorgenommen werden nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen im Men Netzwerk K amp seite 35 e Dieses Ger t kann DHCP und Auto IP verwenden Netzwerkeinstellungen automatisch vorzunehmen e Venn Sie dieses Ger t mit der aktivierten DHCP Funktion Ihres Breitband Routers verwenden nimmt das Ger t die Einstellung der IP Adresse und andere Einstellungen automatisch vor Wenn dieses Ger t an ein Netzwerk
32. Bildschirms ist 16 9 Bitrate Dies bezeichnet die Lesemenge pro 1 Sekunde der auf der Disc aufgenommenen Video Audiodaten Blu ray Disc Das ist eine einseitige 1 Layer Disc mit 25 GB Kapazit t die High Vision Videofilme und Spiele aufnehmen kann Bonus View Spezial Bilder f r BD Videos Enth lt Kommentare des Filmregisseurs gleichzeitig entwickelte Untergeschichten und Bilder aus verschiedenen Winkeln D Deep Color Diese Technologie erlaubt h here Farbtiefen und damit nat rlichere feinere Farb berg nge als bei konventioneller 8 Bit Aufl sung DHCP Protokoll zur dynamischen Konfiguration Dieser Mechanismus f hrt die Netzwerk Konfiguration automatisch aus wie z B die IP Adresse f r Netzwerk Ger te einschlie lich diesem Ger t PC und Breitband Router Host Dolby Digital Dolby Digital ist ein digitales Mehrkanal Signalformat das von Dolby Laboratories entwickelt wurde Es werden insgesamt 5 1 Kan le wiedergegeben 3 Front Kan le FL FR und C 2 Surround Kan le SL und SR und der LFE Kanal f r niedrige Frequenzen Aus diesem Grund kommt es nicht zu einer Kreuzkopplung zwischen den Kan len Es wird ein realistisches Klangfeld mit einem Gef hl von Dreidimensionalit t Entfernungs Bewegungs und Positionsgef hl erzielt Au erdem wird ein realistisches berw ltigendes Gef hl des Mittendrin Seins bei der Wiedergabe von Filmen in AV R umen erzeugt
33. DEUTSCH Vielen Dank f r den Kauf dieses Produkts von Marantz Um einen einwandfreien Betrieb zu gew hrleisten lesen Sie bitte vor der Verwendung des Produkts sorgf ltig dieses Handbuch Nachdem Sie dieses Handbuch durchgelesen haben bewahren Sie es f r zuk nftiges Nachschlagen auf Inhalt Erste Schritte Zubehor n a E a 2 Zu diesem Handbuch nennen 2 Hauptmerkmale eu u a a 2 Warnhinweise zur Handhabung en 2 Into zu Discs er ee ee 3 Einlegen von Discs a a ee 3 Ballen vom Disc a Einlegen von Disca eee nn nee nes ene en een ae t ren 3 Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung een 2 Vorsichtsma nahmen beim Aufbewahren von Discs 3 Reinigen von DISCS e eaa een 3 Ubar Dk und DIe a a a a 4 Teilebezeichnungen und Funktionen 4 I A 4 Displays ee 5 Eickse ee ee 6 Fernbedienungen ee ne 6 Einfache Anschl sse Anschlie en der Lautsprecher E a E A AA g TV Gerat anschlie en e a ee a as 9 Set Top Box Satelliten oder Kabelfernsehempf nger anschlelsen 2 2 ss see eo 10 Antenne nschlie en ee Here een 10 Drahtlosen Receiver RX101 anschlie en N Fernsteuerungsanschluss FESTER TEEN 1 Anschluss des Netzkabels e ne nn nn 1 Einfacher Betrieb Wichtige Information een a aaae e 12 Vorbereitungen a ee 12 Stromversorgung einschalten te ee 12 Abschalten des Gerats e meem ee 12 Die Eingangsquelle aUlsSW ahlen er a nrreege 12 W hrend der Wiedergabe zul ssige Operationen
34. DVD Video oder DivX Dateien die keine Untertitel enthalten e Kontrollieren Sie ob die Untertiteleinstellung auf Aus steht e m Ger t ist ein interner Fehler aufgetreten Schalten Sie den Strom auf Standby warten Sie eine Weile dann schalten Sie den Strom wieder ein e Diese Funktionen werden eventuell von der Disk unterbunden Lesen Sie hierzu die der Disk beiliegenden Anleitung e Der berlastschutz ist aktiv Ziehen Sie den Netzstecker in diesem Fall aus der Steckdose warten Sie 5 bis 10 Sekunden und schlie en Sie das Netzkabel wieder an e Die Disc ist eventuell verschmutzt Kaufen Sie ein Laserkopf Reinigungspr parat im Fachhandel um den Lesekopf zu reinigen Vermeiden Sie dabei Pr parate mit B rsten da diese die Optik verkratzen e enn ein BD oder DVD Video keine weiteren Kamerawinkel unterst tzt kann der Winkel nicht umgestellt werden Mehrere Kamerawinkel k nnen ebenso f r bestimmte Szenen aufgenommen worden sein e Die Wiedergabe k nnte durch die Einstellung der Betrachtungs Einschr nkung untersagt sein Pr fen Sie die Angaben unter Jugendschutz im GUI Men e Die Standardeinstellung ist 3308 USB Speicherger t Symptom Wenn ein USB Speicher angeschlossen wird wird USB nicht im GUI Men angezeigt Dateien auf einem USB Speicher k nnen nicht wiedergegeben werden Die Klangqualit t ist schlecht oder die Wiedergabe ist gest rt Connection Erro
35. Disc mit Eigent merzertifizierung den Zugriff auf Inhalte einer BD LIVE Website Zugriff immer erlauben Erlaubt allen BD Discs den Zugriff auf Inhalte von BD LIVE Websites Zugriff verbieten Verbietet allen BD LIVE Discs den Zugriff auf Inhalte von BD LIVE Websites I e Die verf gbaren Funktionen variieren je nach Disc e F hren Sie alle Bedienvorg nge bez glich der Wiedergabemethode von BD LIVE Inhalten usw in bereinstimmung mit den Anweisungen im BD LIVE Disc Handbuch aus em die BD LIVE Funktionen nutzen zu k nnen stellen Sie eine Breitband Internetverbindung her und nehmen Sie die Kommunikationseinstellungen vor Weitere Details finden Sie unter BD Live Speicherung USB BD LIVE Inhalte sind in einem USB Speicherger t gespeichert L schen Blu ray Speicher L schen Sie die Virtual Package und BD LIVE Inhalte die im USB Speicherger t gespeichert sind 1 W hlen Sie ber AV die Option L schen Blu ray Speicher Blu ray Speicherung l schen und dr cken Sie dann ENTER Verbindung mit dem Netzwerk K amp seite 27 und Netzwerk 2 W hlen Sie ber lt gt OK und dr cken Sie dann ENTER Bildschirmschoner Dauer Stellen Sie die Zeitspanne ein nach der der Bildschirmschoner aktiviert werden soll Der Bildschirm eines Fernsehger ts kann einbrennen wenn ein statisches Bild lange Zeit im Stoppmodus usw angezeigt wird Um dies zu verhindern aktiviert das
36. EN 7 O Tasten f r die Master Lautst rkeregelung VOLUME AN ma 13 Stopp Taste H EE EE E A TA 1 1 18 22 Forward skip search Taste a E E 19 23 46 Wiedergabe Pausetaste 1 18 40 O Taste Disc Tablett ffnen schlie en 4 16 R ckw rts springen Suchen Taste NENNE EIER EIRREREE 19 23 46 Disc Tablett 00000 3 E Auswahltaste f r die Eingangsquelle INPUT su ee 12 Bj eu nein ENTER Taste 11 38 40 Diese Taste dient zur Best tigung der Wahl eines Eintrags oder zur Registrierung einer Einstellung o TUNER modus ana sessnsssnnnnnnnssnnnnrnnsnnna 22 Diese Taste dient zum Einspeichern eines Festsenders B A V Tasten o Einrichtungsmodus BO EIER RER 1 1 38 40 Diese Tasten dienen zur Wahl des Men eintrags dessen Einstellung ge ndert werden soll Mit offener Klappe o TUNER modus ne nn 22 Wird zum Umschalten der Frequenzen verwendet DISC iPod USB modus ees 28 31 Zur Auswahl des Punktes B MODE button o Einrichtungsmodus De ee 39 Diese Taste dient zum Aufrufen des SETUP Men s wenn sie gedr ckt gehalten wird TUNER Mod s rm Haas nn 22 Wird zur verwendet Auswahl des Empfangsbandes SOURCE DIRECT STEREO SURROUND 18 D Kopfh rerbuchse E EE EEEE 1 3 B AUX1 Eingangsbuchse e 26 iPod USB1 Anschluss eee 25 W MW 20 SOURCE DIRECT Taste 13 STEREO Taste
37. Ger t automatisch die Bildschirmschonerfunktion sobald ein statisches Bild l nger als die voreingestellte Zeit angezeigt wird Ie seite 35 OF Y gt Aus Deaktiviert die Bildschirmschonerfunktion USB2 mehr als 1 GB Zeigt die Speicherkapazit t an 5 10 20 30 Minuten Aktiviert die Bildschirmschonerfunktion sobald ein statisches Bild l nger als die von Ihnen voreingestellte Zeit angezeigt wird SF Um die Bildschirmschonerfunktion abzuschalten dr cken Sie eine beliebige Taste Best tigen der Einstellung RETURN O Zur ck zum vorherigen Men D 30I NO Optionen Details zu Einstellungen Einstellungen 1 W hlen Sie mit AV die Option Einstellungen zur cksetzen zur cksetzen und dr cken Sie dann ENTER Setzen Sie alle Einstellungen 2 W hlen Sie ber lt gt OK und dr cken Sie auf die Werkseinstellungen dann ENTER zur ck mit Ausnahme der Kindersicherung usw Jugendschutz IE seite37 wurde nicht zur ckgesetzt Netzwerk e Sie k nnen eine Disc mit BD LIVE Funktion verwenden indem Sie das Ger t mit dem Internet verbinden 8 seite 27 Verbindung mit dem Netzwerk e Wenn Sie eine Kommunikationseinstellung manuell festlegen sind folgende Informationen des angeschlossenen Routers oder Modems erforderlich Best tigen Sie die Informationen bevor Sie die Einstellungen vornehmen IP Adresse Subnetzmaske Gateway Primary DNS und Secondar
38. L Wiedergeben von Dateien auf dem tragbarer Audioplayer 3 seite 32 iPod abspielen Zur Wiedergabe verbinden Sie den iPod USB1 direkt mit dem USB Anschluss Sie k nnen das USB Kabel des iPod benutzen um den iPod an den USB1 iPod Anschluss des Ger ts anzuschlie en und die Musik vom iPod zu h ren e Dieses Ger t unterst tzt die Audiowiedergabe f r den iPod 5 Generation oder Folgemodelle iPod nano iPod classic iPod touch und iPhone es ist nicht mit iPod shuffle kompatibel e Die Werkseinstellung ist Direktmodus Den iPod mit dem iPod USBI au Anschluss verbinden I2 seite 25 iPod oder USB Speicherger t an den USB1 iPod Anschluss anschlie en Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts auf POWER e Es gibt zwei 5 W hlen Sie ber AV den 6 Dr cken Sie ENTER gt oder gt e Diese Funktionen Dr cken Sie IPod USB1 um Eingangsquelle auszuw hlen iPod USB1 als Dr cken Sie iPod D R um den Anzeigemodus auszuw hlen M glichkeiten um die gespeicherten Inhalte eines iPod anzuzeigen Fernbedienmodus Zeigen Sie die iPod Informationen auf diesem Ger t an e Englische Buchstaben Zahlen und bestimmte Symbole werden angezeigt Nicht kompatible Zeichen werden als Punkt angezeigt Direktmodus Anzeige von iPod Informationen im IPod Display e Auf dem Display dieses Ger tes wird Direct IPod angezeigt e Diese Funktion wird von i
39. Nummer P der nicht gespeicherten Sender blinkt im Display Dr cken Sie lt D CH CH EcH 5 3 oder 0 9 zur Auswahl der esse Speichernummer und dr cken Sie anschlie end ENTER o e a Die Empfangsfrequenz und der Empfangsmodus werden eingestellt und im Display erscheint der zuvor eingegebene Name des Senders P Sie k nnen Preset Nummern auch mit ka oder gt l am Ger t ausw hlen Wenn die registrierte Speichernummer ausgew hlt ist wird angezeigt Um die Speichernummer zu berschreiben dr cken Sie ENTER 95MHz DR 106 Stationsnamen eingeben e Es k nnen Namen mit bis zu 8 Zeichen eingegeben werden e Die Tasten k nnen wie folgt bet tigt werden A V Zur Auswahl des Zeichens lt D Bewegt den Cursor nach links rechts CLEAR L scht das aktuell gew hlte Zeichen CLEAR Gedr ckt halten Der gesamte Text wird gel scht e Die Zeichen k nnen wie folgt eingegeben werden A Z0 9 X x Leertaste e F r die Funktionen die Sie mit lt und D auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie jeweils auch die MODE Taste und die INPUT Taste am Ger t verwenden I e Wenn Sie keinen Stationsnamen eingeben m chten dr cken Sie ENTER ohne etwas einzugeben e Wenn Sie einen Eingabefehler begangen haben wiederholen Sie den Vorgang Die vorherigen Eingabe werden dadurch berschrieben Dr cken Sie ENTER L scht das aktuell gew hlte Zeichen
40. OSD des Ger ts ein Men Auto W hlt die Hauptsprache der Disc ein Stellen Sie die Sprache f r English Francais Espanol Italiano Deutsch Pycckun das Disc Men oder Popup Pycckuu Vietnamesisch Yoruba Men ein Audio Ton Auto W hlt die Hauptsprache der Disc ein Stellen Sie die Sprache f r English Francais Espanol Italiano Deutsch Pycckun die Audiofunktion ein Pycckun Vietnamesisch Yoruba Untertitel Off Aus Zeigt keine Untertitel an Stellen Sie die Sprache f r English Francais Espanol Italiano Deutsch Pycckun Untertitel ein Pycckuu Vietnamesisch Yoruba Abh ngig von den Discs kann die nderung der gew hlten Sprache unter AUDIOIRDS SUBTMLE Umst nden nicht m glich sein Q ndern Sie in diesem Fall Audio Ton und Untertitel indem Sie AUDIO RDS oder SUBTITLE auf der Fernbedienung dr cken Jugendschutz Mit der Kindersicherung k nnen Sie Beschr nkungen einstellen und Ihre Kinder davor sch tzen ungeeignete Filme zu sehen Wenn die Bewertungen die von Ihnen festgelegten Beschr nkungen berschreiten h lt die Wiedergabe an oder ungeeignete Szenen wie Gewaltt tigkeiten k nnen je nach Disc Typ herausgeschnitten oder durch andere Szenen ersetzt werden e Wenn Sie die Sicherheitsstufe sehr niedrig ansetzen werden einige Discs ggf berhaupt nicht abgespielt Setzen Sie dann die Stufe h her oder scha
41. Pods der 5 Generation bzw von iPods nano der ersten Generation nicht unterst tzt Anzeigemodus Fernbedienmodus Direktmodus Abspielbare Musikdatei vV y Dateien Videodatei P Fernbedienung dieses Ger t iPod x Es wird nur der Ton gespielt gew nschten Punkt aus und dr cken Sie dann auf ENTER oder um die gew nschte Datei zu starten Die Wiedergabe beginnt k nnen auch durch Dr cken von ll am Ger t ausgef hrt werden I F r die Funktionen die Sie mit lt 1 auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie auch die MODE Taste am Ger t verwenden e Abh ngig von der Art des iPods und der Software Version funktionieren manche Funktionen eventuell nicht e Beachten Sie dass Marantz keinerlei Verantwortung f r jedwede Probleme die mit den Daten auf dem iPod auftreten wenn dieses Ger t in Verbindung mit dem iPod verwendet wird bernimmt 11Pod Betrieb Funktionstasten Funktion Av Cursorsteuerung ENTER Einstellung bernehmen iPod D R Umschalten auf Direkt Fernbedien Modus RETURN Zur ck RANDOM Zufallswiedergabe REPEAT C gt Wiederholte Wiedergabe Aa gt gt Manueller Suchlauf Gedr ckt halten vorspulen zur ckspulen gt Wiedergabe laa gt e Zu Datei springen H Pause HE Stopp z Wechselt zwischen den Anzeigen Es DISP Titelname K nstlername und Titelname Albumname im Fernbedien Modus LDL maraniz RCOO1ER Wiedergabe von USB
42. Sie das Ger t aus und wenden Sie sich an einen Marantz Servicepartner Subwoofer mit eingebautem Verst rker ln a SPEAKERS IMPEDANCE 6 8 OHMS MATTEIU A W hlen Sie den gew nschten Anschluss aus und schlie en Sie das Ger t an Anschlusskabel Audio und Videokabel separat erh ltlich gt L S Videokabel separat erh ltlich ber diese Schnittstelle ist der Transfer von digitalen Video und Audiosignalen ber ein einziges HDMI Kabel m glich HDMI Kabel Videokabel TV AUDIO VIDEO VIDEO SUB W OUT PREOUT HDMI Funktion e Deep Color IEF seite 36 Farbtiefe Copyright Schutz Um die Wiedergabe digitaler Video und Audioinhalte wie etwa BD Video oder DVD Video ber eine HDMI Verbindung zu erm glichen muss der Copyright Schutz HDCP High bandwidth Digital Content Protection System sowohl von diesem Ger t als auch vom TV Ger t unterst tzt werden Bei HDCP handelt es sich um ein Kopierschutzverfahren das mit einer Datenverschl sselung und Authentifizierung des angeschlossenen AV Ger ts arbeitet Dieses Ger t unterst tzt HDCP e Wenn ein Ger t ohne HDCP Unterst tzung angeschlossen ist werden Video und Audio nicht korrekt ausgegeben Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehger tes DJS NO Anmerkungen zu HDMI Kabeln e Verwenden Sie ein
43. Sie eine geeignete Eingangsauelle e Schalten Sie die Kopfh rer aus Wenn die Kopfh rer ausgeschaltet sind gibt der Lautsprecher oder der PRE OUT Anschluss keinen Ton aus e berpr fen Sie die Subwoofer Anschl sse e Schalten Sie den Subwoofer ein e berpr fen Sie die Lautsprecher und HDMI Anschl sse e berpr fen Sie die Lautsprecher und HDMI Anschl sse Ursache L sung e Kontrollieren die Verbindungen der HDMI Anschl sse e F r die Ausgabe von HDMI Audio eines angeschlossenes Ger tes muss f r HDMI Output im Men Off Speaker eingestellt werden e Kontrollieren die Verbindungen der HDMI Anschl sse e Kontrollieren Sie ob das TV Ger t mit dem Copyright Schutz HDCP kompatibel ist Bei einer Verbindung mit einem Ger t das mit HDCP nicht kompatibel ist werden die Videodaten nicht korrekt ausgegeben e Pr fen Sie ob die HDMI Videoaufl sung dieses Ger ts mit der TV Aufl sung kompatibel ist Bei der Einstellung Automatisch HDMI Aufl sung stellt dieses Ger t die Kompatibilit t automatisch fest Blu ray Disc Symptom Das Wiedergabebild bleibt einen Moment stehen Ursache L sung e Wenn die Disc verkratzt oder verschmutzt ist wird sie nicht korrekt abgespielt Reinigen Sie sie oder verwenden Sie eine andere Disc e Unter Umst nden gibt es mit der aufgezeichneten Disc ein Problem Radio Symptom Der Empfang schl gt fehl oder das Signal D 30I NO Ursache L
44. Signale um das Kopieren der Inhalte ohne Autorisierung zu verhindern HDMI Dies ist eine Abk rzung f r High Definition Multimedia Interface hochaufl sende Multimedia Schnittstelle eine AV digitale Schnittstelle die an ein TV Ger t oder einen Verst rker angeschlossen werden kann Video und Audio Signal k nnen mit einem Kabel angeschlossen werden Heruntermischen Diese Funktion konvertiert die Anzahl der Kan le des Surround Audio in eine geringere Anzahl von Kan len und gibt sie wieder Interlacing Zeilensprung Abtastung Diese konventionelle Methode der Projektion von Bildern auf einen TV Bildschirm stellt 1 Einzelbild des Bildes zu halb und halb dar bzw als 2 Felder Interaktives Audio Audio wie z B Klickt ne Bedienung erzeugt werden und BD Videos aufgenommen werden J JPEG Joint Photo graphic Experts Group Dies ist eine Norm zur Kompression von Standbilddaten Da sie eine Reduzierung der Dateigr e mit vergleichsweise geringer Verschlechterung der Bildqualit t erm glicht wird sie h ufig beim Speichern von Bildern in Videokameras usw eingesetzt K die w hrend der im Titel von Kapitel Das ist eine vom Produzenten beabsichtigte Unterbrechung um die Titel des BD oder DVD Videos zu organisieren Die Kapitel Suchfunktion sucht den Anfang dieser Unterbrechung L Lautsprecher Impedanz In Q Ohm angegebener Widerstandswert Je kleiner dieser Wert ist desto gr er ist die Stromst rke
45. Stopptaste W eee 18 BHOME Taste eiee 31 34 D R ckw rts Vorw rts Tasten FAAP een 13 18 Kanaltasten CH nn 23 B Zahlentasten 53 35 37 CLEAR Taste 00 19 92 23 20 RED GRN YEL BLU Taste iPod Direct Remote Taste iPod D R 28 SEARCH Taste nenne 19 amp RANDOM Taste een 20 D REPEAT A B Taste 00000 20 Q REPEAT Taste nenne 20 A Schnellr cklauf Schnellvorlauf Tasten AAPP n 19 TUNING Tasten eee 22 Wiedergabetaste P 18 19 28 29 Pause Taste II eee 18 amp RETURN Taste eee 34 37 39 QD ENTER Taste 000 34 37 POP UP MENU Taste 16 Q SURROUND Taste eeen 21 33 Hauptlautst rkeregelung VOLUME AV ee 13 ED MUTE Taste een 13 D Eingangsquelle wahlen Tasten INPUT 12 Q ANGLE Taste nen 20 Q SUBTITLE Taste eee 21 Q DBB TONE Taste 0 13 amp Bild in Bild Taste PIP eee 17 A SLEEP Taste nee 39 A Dimmer Taste DIMM 18 Einlegen der Batterien Den Deckel auf der R ckseite in Pfeilrichtung herunterschieben 2 Legen Sie die zwei Batterien ordnungsgem anhand der Markierungen m Batteriefach ein RO3Z AAA a I AN KEN gt amp Setzen Sie die Abdeckung wieder ein e Ersetzen Sie die Batterien durch neue falls das Ger t selbst dann nicht funkt
46. Untertitel Untertitel Untertitel 01 mome E ENG 02 03 JPN W hlen Sie mit S A E E gew nschte Untertitelsprache und dr cken Sie ENTER EP I e Je nach Disc Inhalt kann der Wechsel des Untertitels nur ber das Disc Men erfolgen Kehren Sie in diesem Fall zum Disc Men zur ck um den Untertitel dort umzuschalten e Wenn prim re und sekund re Untertitel umgeschaltet sind werden beide auf dem TV Bildschirm angezeigt Wenn Sie dies verwirrt schalten Sie einen der Untertitel mit Off aus Surround Modus Wenn die Eingangsquelle DISC USB2 ist wird ein Virtual Surround Processing f r die Wiedergabe vorgenommen Standard Stereo Modus Dolby Virtual Speaker Wiedergabe Dieses Feature liefert einen vollen Surround Klang aus zwei Stereo Lautsprechern D 30IN O Surround Modus e Der Klang wird von dem vorderen linken und rechten Lautsprecher ausgegeben e Venn Mehrkanalquellen wiedergegeben werden werden Sie auf 2 Kanal Audio heruntergemischt Dr cken Sie SURROUND Die Anzeige II VS leuchtet auf dem Display Die Dolby Virtual Speaker Wiedergabe startet Dolby Headphone Wiedergabe Mit diesem Modus k nnen Sie Mehrkanal Surround Klang ber Ihre Kopfh rer h ren SURROUND 1 Sluit de hoofdtelefoon aan SURROUND Dr cken Sie SURROUND Die Anzeige O H leuchtet auf dem Display Die Dolby Headphone Wiedergabe startet SURROUND Stereo Wiedergabe
47. Videosignalformat umschalten Automatisch _HDMI Aufl sung Die HDMI Videoaufl sung wird in Abh ngigkeit von der HDMI Kompatibilit t des Fernsehger ts automatisch ausgew hlt 1080p Gibt 1080 Zeilen im Vollbildverfahren aus 1080i Gibt 1080 Zeilen im Zeilensprungverfahren aus 720p Gibt 720 Zeilen im Vollbildverfahren aus 576p Gibt 576 Zeilen PAL oder 480 Zeilen NTSC im Vollbildverfahren aus 576i Gibt 576 Zeilen PAL oder 480 Zeilen NTSC im Zeilensprungverfahren aus TV Aspekt 16 9 Wide W hlen Sie diese Option wenn ein Fernsehger t mit Stellen Sie die Breitbildformat angeschlossen ist Discs die im Breitbildformat Bildgr e gem Anzeigeseitenverh ltnis Ihres TV Bilds ein aufgenommen wurden werden ber wiedergegeben 16 9 Pillarbox Wenn Bilder mit 4 3 Seitenverh ltnis wiedergegeben werden wird das Bild in der Mitte des 16 9 TV Bildschirm mit einem 4 3 Seitenverh ltnis angezeigt 4 3 Pan and Scan W hlen Sie diese Option um Discs die im Breitbildformat aufgenommen wurden auf einem 4 3 TV Bildschirm im Pan amp Scan Modus wiederzugeben wobei die Seiten des Bildes abgeschnitten werden Discs die nicht speziell f r Pan amp Scan bestimmt sind werden im Letterbox Modus wiedergegeben 4 3 Letterbox W hlen Sie diese Option um Discs die im Breitbildformat aufgenommen wurden auf einem 4 3 TV Bildschirm im Letterbox Modus wiederzugeben mit schwarzen Streifen oben und unten
48. Wiedergabe Keine Wiedergabe Keine Wiedergabe 32 44 1 FAT16 32 48 kHz 32 320 kbps 44 1 48 kHz Datei 6000 FAT 16 32 Ordner 2000 48 192 kbps 44 1 48 FAT16 32 m 64 192 kbps e Venn der USB Speicherger t partitioniert wurde kann nur die erste Partition ausgew hlt werden e Die Wiedergabe von Dateien in den Formaten LPCM JPEG oder DivX ber ein USB Speicherger t ist nicht m glich e Folgende Zeichen k nnen angezeigt werden I E amp lt gt _ R Leertaste 1 Schlie en Sie das USB Speicherger t an den iPod USBI Anschluss an I seite 25 iPod oder USB Speicherger t an den USB1 iPod Anschluss anschlie en Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts auf POWER N Dr cken Sie iPod USB1 um iPod USB1 als Eingangsquelle auszuw hlen o amp W hlen Sie mit AV die Option und dr cken Sie dann ENTER oder w hlen Sie die gt abzuspielende Datei Dr cken Sie ENTER gt oder gt Die Wiedergabe beginnt e Diese Funktionen k nnen auch durch Dr cken von ll am Ger t ausgef hrt werden D 30I RNC g P F r die Funktionen die Sie mit lt 1 auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie auch die MODE Taste am Ger t verwenden I USB Betrieb Funktionstasten AVA ENTER RETURN RANDOM REPEAT da gt Gedr ckt halten p laa gt l L E DISP REPEAT OOO am
49. able e Nur im UDF oder ISO9660 Format aufgenommene BD RE R DVD R RW und CD R RW k nnen wiedergegeben werden x1 Die Bedienung von BD Video DVD Video Discs ist m glicherweise aufgrund der Men struktur anders als in diesem Handbuch beschrieben 2 Der BD Player und BD Video Discs sowie der DVD Player und DVD Video Discs haben jeweils ihre Regionalcodes der zu jeder Region zugeordnete Code Wenn die Codes nicht bereinstimmen ist keine Wiedergabe m glich 3 Dieses Ger t unterst tzt Ver 2 0 BD ROM Ver 3 0 BD RE und Ver 2 0 BD R Folgende Disks k nnen auf diesem Ger t nicht wiedergegeben werden e DVD R DVD RW e BD RE Ver 1 0 BD Disc mit Geh use e BD R BD RE auf denen BDAV aufgenommen ist e HD DVD DVD RAM DVD Audio e CDV Nur der Audio Teil kann wiedergegeben werden e CD G Nur Ausgabe der Audiosignal m glich e Nicht Standard CD CD mit Kopierschutz usw e Nicht autorisierte Disks Raubkopien e Disks mit einem Aufnahmebereich mit weniger als 55 mm Durchmesser e Hybrid Disc e Video Single Disc VSD CVD Video CD Super Video CD CompactDisc Interactive CD I Foto CDs Super Audio CD Abspielbare Medien e Aufgrund von Audio oder Videounterbrechungen usw kann eine Disc abh ngig von den Aufnahmebedingungen bei Aufnahmen mit einem BD oder DVD Recorder unzug nglich sein oder inkorrekt wiedergegeben werden e Nicht finalisierte BD RE R DVD R RW und CD R RW Discs werden e
50. ablett vollst ndig ge ffnet ist wenn Sie die Disc einlegen e Platzieren Sie 12 cm Discs flach in die u ere Tablettf hrung Abb 1 und 8 cm Discs flach in die innere Tablettf hrung Abb 2 Abbildung 1 Abbildung 2 u ere Tablettf hrung Innere Tablettf hrung 8 cm Disc e Platzieren Sie 8 cm Discs ohne die Verwendung eines Adapters in die innere Tablettf hrung I NO DISC wird angezeigt wenn die eingelegte Disc umgekehrt eingelegt wurde oder wenn keine Disc eingelegt ist Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung e Achten Sie darauf dass keine Fingerabdr cke l oder Schmutz auf die Discs geraten e Achten Sie besonders darauf die Discs beim Entnehmen aus der H lle nicht zu verkratzen e Verbiegen oder erhitzen Sie Discs nicht e Vergr ern Sie nicht das Loch in der Mitte e Schreiben Sie nicht mit Kugelschreibern Bleistiften etc auf der etikettierten bedruckten Oberfl che und kleben Sie keine neuen Labels darauf e Wenn Discs pl tzlich von einem kalten Ort z B vom Freien an einen warmen Platz gebraucht werden k nnen sich darauf Wassertr pfchen bilden aber versuchen Sie nicht diese mit einem Haartrockner etc zu trocknen Vorsichtsma nahmen beim Aufbewahren von Discs e Stellen Sie sicher dass die Discs nach der Verwendung entfernt werden e Stellen Sie sicher dass die Discs in ihrer H lle aufbewahrt werden um sie vor Staub Verkratzen Verbiegen ect zu sch tzen
51. angqualit t basierend auf einem einfachen und klaren Konzept Die Schaltkreise sind umkompliziert die Signalwege kurz und alle negativen Einfl sse auf die Klangqualit t wurden minimiert Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien Unterst tzt die Wiedergabe von Discs und USB Speicherger ten mit MP3 und WMA Dateien Der St cktitel und der Name des Interpreten des abgespielten St cks k nnen auf dem Display angezeigt werden Niedriger Stromverbrauch im Standby Betrieb Das Ger t wurde unter Umwelt Gesichtspunkten entwickelt und hat im Standby Betrieb nur einen Stromverbrauch von ca 0 5 W M XPort Marantz eXtension Port Dieses Ger t ist mit dem innovativen hervorragend erweiterbaren M XPort von Marantz ausgestattet An diesen Anschluss k nnen Sie den drahtlosen Receiver RX101 separat erh ltlich anschlie en e Vor dem Einschalten des Netzschalters Pr fen Sie erneut dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine Probleme mit den Verbindungskabeln gibt e Manche Schaltkreise verbrauchen auch dann Strom wenn sich das Ger t im Standby Modus befindet Wenn Sie in Urlaub gehen oder l ngere Zeit nicht zuhause sind sollten Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen e Bild Nachleuchten Bild Einbrand Lassen Sie Standbilder des Disc Men s des Ger te Men s usw nicht f r l ngere Zeit auf dem TV Bildschirm dargestellt Dies kann zu Bild Nachleuchten Bild Einbrand auf dem Bildschirm f hren e Hinweis zur Konden
52. chalten He 12 L H HDCP reinen 9 43 PIE ee een 9 43 HDMI Output en re 36 Heruntermischen nenn 43 S l laonen onea 33 Inter ktives AdO ern 21 43 Interlacing EEE TEL IE E E TREE ARTEN EEE VEREREROR 43 L J JPEG seinensansnsnaen nennen 15 29 30 43 Jugendschutz EE E E E A RE R 37 Jugendschutz Einstellung EPE EEEE T AT 37 Jugendschutz STE Here 37 L K Kabel Audiokabel ecs hr caia 10 Ethernet Kabel Her een 27 FBMFEKabel er ann 9 Lautsprecherkabel FERNE FREIE FEINE a a 26 Speaker CaDl e ee eo ireirnsiseasiraansi 8 Sterkerkabel Ha a 8 Stereoo Ministeckerkabel a ns san 26 Vdsokanelstnkee a Bei nt 9 Kapitel EE E E E E ER E A EE 4 43 Klang EEE E E E E STIER 13 Klangregler Allen een 13 48 KL Langsamer Voralf es 19 Lautsprecher Impedanz E E E NERIERERE 43 Lautst rke rm en 13 L schen Blu ray Speicher a a ae 34 LPCM Lineare PCM ee ee 43 KM Manuelle Speicherung a En ne E ee 23 Men plan a ne en 33 VPS se nn 15 29 30 43 MIPEG sus isa0 ann nn aa nt a a na nn nn anenn 43 Muting AAE EE ee ee Le ee re 13 MY Rahnen ntenii rer en 2 L N Netzwerk E nein 35 Netzwerk Teste 35 ro Optical Disc AutoPlay ae 34 cap Passwort f r Jugendschutz BC PER EN OHEEREEN 37 Popup Men OEA ee ee 16 43 Primaraudio rennen 21 43 Progressiv ee ee ee 36 43 P Y Hs anna ana ana kennen 24 L R BDS airera ar nn EEEE EE 23 Regionalcode a ee ee 14 43 R EEE EREEREER EEEE 24 R ckseite sonen Dana 6 L S Schnellr cklayf re a a 19 Schnellv raub
53. cher gespeichert werden soll L schen Blu ray Speicher L schen Sie die Virtual Package und BD LIVE Inhalte die im internen Speicher und im USB Speicherger t gespeichert sind Bildschirmschoner Dauer Stellen Sie die Zeitspanne ein nach der der Bildschirmschoner aktiviert werden soll Einstellungen zur cksetzen Verkabelt Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ck mit Ausnahme der Kindersicherung usw Konfiguriert Netzwerkeinstellungen Internetumgebung usw wenn herstellen abh ngig von Ihrer Sie eine Internetverbindung Netzwerk Test Fernsehtyp Ermittelt die Internetverbindung und konfiguriert automatisch die Netzwerkeinstellungen ber die DHCP Serverfunktion des Routers oder Modems Vom Serviceberater dieses Ger ts gepr fte Systeminformationen Stellen Sie das Videosignalformat in Abh ngigkeit vom Signalformat des Fernsehger ts und der Disc ein Aufl sung Bildschirm Stellen Sie die Aufl sung des HDMI Videosignals ein TEITE u p y s fyuo TEHTTEISIE aualjjleJal Pixel TV Aspekt Stellen Sie die Bildgr e gem Anzeigeseitenverh ltnis Ihres TV Bilds ein 24P Modus Stellen Sie ein ob 1080 24P Videosignale vom HDMI OUT Anschluss ausgegeben werden sollen wenn filmbasiertes Material 24 Bilder auf BD CDs wiedergegeben werden Farbtiefe HDMI Output Dynamik Begrenzung OSD Men Audio Unterti
54. de for iPod iPhone D 30I nein Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen L ndern Windows Media und das Windows Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries e Einzelbenutzer d rfen iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle und iPod touch f r private Kopien und die Wiedergabe von nicht urheberrechtlich gesch tzten Inhalten und Inhalten nutzen f r die das Kopieren und die Wiedergabe gesetzlich gestattet sind Urheberrechtsverletzungen sind gesetzlich verboten a N i D u uoewoju f ysuo 41 D 30I RNO Erkl runc der Fachausdr cke Zahlenwerte 4 3 LB Letterbox Wen
55. den e Verwenden Sie den iPod St nder nicht f r einen anderen Zweck als f r den er vorgesehen ist e Marantz bernimmt keinerlei Verantwortung f r irgendwelche Sch den an Einrichtungen die an diesem Ger t angeschlossen sind w hrend es verwendet wird 25 GEDE TETRIS TE P 7 La N 7 r N 1 en 3 gt Dj er NO iPod oder USB Speicherger t an den USB1 iPod Anschluss Unterst tzte iPod Modelle i iPod iPod touch 5th generation 2nd generation video 8GB 16GB 32GB 64GB 60GB 80GB iPod iPod touch 5th generation 1st generation video 8GB 16GB 32GB 30GB L iPod nano iPod classic 5th generation video camera 120GB 160GB 2009 8GB 16GB L e aeei iPod nano iPod classic 4th generation video 160GB 2007 8GB 16GB 5 iPod nano iPod classic a a 80GB AGB 8GB 26 anschlie en iPod nano 2nd generation aluminum 2GB 4GB 8GB z O iPod nano 1st generation 1GB 2GB 4GB iPhone 4GB 8GB 16GB iPhone 3G 8GB 16GB O iPhone 3GS 16GB 32GB Anschlie en eines USB Anschlie en eines tragbaren Speicherger ts an den USB2 Port Sie k nnen Musik von einem angeschlossenen USB Speicherger t abspielen e Ein iPod kann nicht angeschlossen werden e Es kann kein Computer angschloss
56. e ENTER oder D Einstellen des Timer auf Ein oder Aus Wiedergabe SLEEP und zeigen Sie C D Dr cken Sie SETUP die einzustellende Zeit an e Wenn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Sie eNach ungef hr 5 Sekunden ist die MODE f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt Einstellung eingegeben und das Display 2 W hlen Sie mit AV die Option TIMER ON OFF und dr cken kehrt zur vorherigen Anzeige zur ck Sie dann ENTER G W hlen Sie mit AV die Option ONCE oder EVERYDAY 120 90 00 50 710 4 W hlen Sie mit lt ID die Option ON oder OFF f r den Timer und dr cken Sie dann ENTER OFF 10 20 30 Die Timer Einstellungen werden dann angezeigt e Wird die Option OFF gew hlt ist die Zeitfunktion deaktiviert aber die Timer Einstellungen bleiben erhalten 1 Deaktivieren des Sleep Timers p j Dr cken Sie entweder SLEEP um SLEEP OFF zu w hlen oder Pr fen der Timer Einstellungen dr cken Sie POWER C Dr cken Sie SETUP Bu e Wenn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Se DJ Kontrollieren der verbleibenden Zeit bis zur MODE f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt e 2 W hlen Sie mit A V die Option TIMER ON OFF und dr cken Aktivierung des Sleep Timers Sie dann ENTER Dr cken Sie SLEEP Wenn ON f r die Timer Einstellung angezeigt wird dr cken Sie ENTER Die Timer Einstellungen werden 3 Sekunden lang eingeblendet F r die Funktionen die Sie m
57. e Um andere Stationen zu benennen wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 Wiedergabe von gespeicherten Sendern Dr cken Sie zur Auswahl des gew nschten gespeicherten Senders auf CH CH oder auf 0 9 I Sie k nnen Preset Nummern auch mit 4 oder pB gt Il am Ger t ausw hlen L schen voreingestellter Kan le D Stellen Sie den voreingestellten Kanal ein den Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie CLEAR G Wenn DELETE OK blinkt dr cken Sie CLEAR oder ENTER CLEAR RDS Radio Data System RDS funktioniert nur im UKW Band ist ein Senderservice mit dem die Station zusammen mit dem regul ren Radioprogrammsignal zus tzliche Informationen senden kann Dieses Ger t kann folgende drei RDS Informationstypen empfangen IRDS Suche Verwenden Sie diese Funktion zur automatischen Abstimmung von UKW Stationen die den RDS Service anbieten 1 Dr cken Sie TUNER um die Option FM Dr cken Sie AUDIO RDS AUDIO RDS Dr cken AV zur Auswahl von RDS SEARCH und dr cken Sie anschlie end auf ENTER oder gt Dr cken Sie ENTER oder lt D Die RDS Suche startet automatisch 2 3 4 e Wenn kein RDS Sender gefunden wird wird die Meldung NO STATION angezeigt ie Anzeige von Informationen w hrend des Empfangs Dr cken Sie DISP w hrend Sie ein RDS Signal zur Informationsanzeige ber das aktuell abgespielte Musikst ck empfangen Frequenz e ps ea en P
58. e messe see aaa 19 Schrittweise Wiedergabe ee ee 18 Sekuindaraldio sr Henna 21 j 43 Sprache A E 37 Audi Oeren EEE E EEEE R 37 Men serie 37 OSD rerai A E A EAE OER 37 Untertitel Hr ren 37 SUHBWOOTET en nennen 8 SUchModlUs rer nennen 19 System E ee 34 L T Te 38 Tele 4 43 Tee EE EA E ee 24 TREBI SS ERRRNRENEEETEPEI ERRIENIEREE EIER BEUEERERRTERWENEERR ER 13 TV Aspekte de iurien 36 U berlastschutz 4444444404HH0 Rennens 8 43 berspringen N EURER RE HEERES E 19 UKW Zimmerantenne een 10 Untere EEE IE a A 21 rheberrechtsechli ae a 41 I V Verkabelt nee ner 35 V rkual Package nee 34 43 Vordelsalle ee E E A IS W Warenzeichen er riirii iii 41 Wiedergabe Blu ray Dise DVD Video se 16 Date ee ee 15 Dolby Headphone messen ann 57 Dolby Virtual Speakerir tie 57 E Pe EEE AAE E E E 16 iPod USB Ansohl sS eessssrerirriniinininasieiinns 28 Stered einen 21 Tragbarer Audioplayer messen 9 RWEMW Sendungen ses 22 23 USB Speicherger t E T 29 Wiedergabefhige Dateien aan ee ee 15 Wiedergabeinformnationen une 15 Wiedergabemen me 34 WNiedergabepausemmeeeemea ee 18 Wiedeigabesfppe seat 18 Wiederholte Wiedergabe 20 T E PE IAE E A ES 20 i E E NA 15 29 30 43 N ea RITHERRE RORLENREEEEE 15 29 30 43 e zZ n a a A E E E AT EE 29 30 Pala a E E T gt Zuf llswiedaraabe een 20 Zur cksetzen des Mikroprozessors 46
59. e voreingestellten Codes zu registrieren Tasten f r die Bedienung des Fernsehger ts e TV POWER Taste e TV INPUT Taste e Fernsehkanaltasten TV CH e Tastenf rdieFernseh Lautst rkeregelung TV VOLUME AV 0 0 00 8p lt e Z c m Dr cken Sie 0 9 w hrend Sie gleichzeitig amp und ENTER dr cken e Die Nummern werden in der Tabelle mit den voreingestellten Codes gt Eam Ende dieser Anleitung aufgef hrt D O OO D OO D o o 0 I Manche Fabrikate reagieren auf mehrere Fernbediencodes Schlagen Sie dazu in der beigef gten Liste mit den Fernbediencodes nach um die Nummer zu ndern und den Code auf korrekte Funktion zu pr fen Abh ngig von Modell und Herstellungsjahr der Ger te funktionieren manche Tasten nicht Weitere Funktionen Automatisch einschalten Wenn die Stromversorgung in den Standby Modus geschaltet ist wird sie wieder eingeschaltet sobald eine der unten genannten Tasten gedr ckt und die entsprechende Funktion ausgef hrt wird Der Standby Modus wird jedoch nicht aktiviert durch Dr cken von POWER auf der Fernbedienung oder ON STANDBY auf dem Hauptger t ON STANDBY I gt Das Disc Fach wird ge ffnet Die Eingangsquelle die unmittelbar vor dem Umschalten in den Standby Modus gew hlt wurde wird wiedergegeben e Wenn die letzte Eingangsquelle DISC USB2 AUX1 AUX2 AUX3 oder M XPort war wird die in das Hauptge
60. eigt ob die Wiedergabeliste wie folgt als Datentr ger ausgew hlt wird oder nicht 2 ie e Ausw hlen der optischen Disc e Wenn die zur Wiedergabeliste oder des USB2 Speicherger ts hinzugef gte Datei ausgew hlt wird Zur Titel Liste hinzuf g Von der Titel Liste entf Spielen Datei Spielen Datei Wenn die JPEG Datei als der wiederzugebende Dateityp ausgew hlt wird kann Spielen Datei nicht gew hlt werden 3 L Ausw hlen von Von der Titel Liste entf e Die ausgew hlte Datei wird aus der Wiedergabeliste gel scht e Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um weitere Dateien zu l schen 1 Ausw hlen von Zur Titel Liste hinzuf g e Die ausgew hlte Datei wird der Wiedergabeliste hinzugef gt e Wiederholen Sie die oben genannten Schritte 2 und 3 um weitere Dateien hinzuzuf gen e Venn eine Disc entnommen oder das USB Speicherger t abgezogen wird werden alle Dateien der Wiedergabeliste gel scht e Wenn das Home Men wieder angezeigt wird werden alle Bilddateien JPEG in der Wiedergabeliste gel scht W hlen Sie ber AV die gew nschte Option im Dialogfeld Dr cken Sie dann ENTER Ausw hlen einer Option im Wiedergabemen avi wmv wma mes spes Die im Wiedergabemen aufgelisteten Optionen k nnen je nach Betriebsstatus und gew hltem Datentr ger variieren cmi u SO e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe der Datei auf W um das Wiedergabemen Ausw hlen von H
61. einer Leuchtr hre oder Infrarotlicht ausgesetzt ist D 30I nein Einfache Anschl sse In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie Lautsprecher Fernsehger t Beistellger te STB Antennen und Netzkabel anschlie en Hinweise zu anderen Anschl ssen finden Sie in den unten aufgef hrten Abschnitten L iPod oder USB Speicherger t an den USB1 iPod Anschluss anschlie en 3 seite 25 L Anschlie en eines USB Speicherger ts an den USB2 Port 3 seite 26 L Anschlie en eines tragbaren Audioplayers 8 seite 26 L Verbindung mit dem Netzwerk 8 seite 27 e Schlie en Sie das Netzkabel erst dann an wenn alle Verbindungen angeschlossen sind e Beachten Sie beim Anschlie en auch die Benutzerhandb cher der anderen Komponenten e Stellen Sie sicher dass die linken und rechten Kan le richtig angeschlossen sind Links mit Links Rechts mit Rechts e B ndeln Sie die Netzkabel nicht zusammen mit den Verbindungskabeln Dadurch k nnen Brummen oder St rungen entstehen Anschlie en der Lautsprecher Achten Sie beim Anschlie en der Lautsprecher darauf dass die Kennzeichnung von linkem L und rechtem R Kanal sowie die Ausrichtung rot und schwarz bereinstimmen Anschlusskabel Cinchkabel separat erh ltlich Steckerkabel Anschluss der Lautsprecherkabel Isolieren Sie ca 10 mm des Lautsprecherkabelendes ab verzwirbeln Sie das Ende der Ader fest oder versehen Sie es mit einem Kabelschunh
62. elt Forts Ld W hlen von Manuell e Sie k nnen IP Adresse Subnetzmaske Gateway Primary DNS und Secondary DNS ausw hlen um diese Werte manuell zu konfigurieren e Im IP Einstellungsmen werden die entsprechenden Informationen f r Link Status und MAC Adresse nur angezeigt W hlen Sie mit AV die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER Bitte neu eingeben IP Adresse G ltige Breite von jedem Segment ist 0 bis 255 Aktueller Wert 192 168 1 110 Newvaue EM BU BEN BE Ok Abbrechen DOLO OOO D o 0 2 Geben Sie den neuen Wert ein indem Sie 0 9 dr cken Dr cken Sie zun chst V um OK zu w hlen und dann ENTER Wiederholen Sie die oben genannten Schritte D und bis alle neuen Werte eingegeben sind W hlen Sie mit AV die Option Anwenden und dr cken Sie dann ENTER Dann werden der Netzwerktest automatisch durchgef hrt und die Ergebnisse angezeigt Dr cken Sie ENTER um das Ergebnis zu best tigen Das Netzwerkmen wird angezeigt L W hlen von Dynamisch Dann werden der Netzwerktest automatisch durchgef hrt und die Ergebnisse angezeigt M W hlen Sie mit AV die Option Anwenden und dr cken Sie dann ENTER Dann werden der Netzwerktest automatisch durchgef hrt und die Ergebnisse angezeigt 2 Dr cken Sie ENTER um das Ergebnis zu best tigen Das Netzwerkmen wird angezeigt Netzwerk Test Ermittelt die Internetverbindung
63. en R Regionalcode Dieser Code bezeichnet das Land oder die Region wo das BD oder DVD Video wiedergegeben werden kann S Sekund r Audio Dies sind Audio Signale von Kommentaren des Filmregisseurs und andere Daten die im Bonus View des BD Videos aufgenommen sind DJS NO 7 Titel Das ist die Inhaltseinheit die aus Kapiteln des BD oder des DVD Videos besteht Einige BD oder DVD Videos k nnen mehrfache Titel beinhalten U berlastschutz Diese Funktion verhindert Sch den an den Bauteilen innerhalb des Netzteils bei Auftreten einer St rgr e wie z B einer berlastung oder U berspannung Bei diesem Ger t blinkt die Netzanzeige und das Ger t wechselt im St rfall in den Standby Modus V Virtual Package Bei BD Video Discs die mit Virtual Package kompatibel sind werden Inhalte von den Discs oder aus dem Internet in den lokalen Speicher kopiert Sie werden automatisch vor der Wiedergabe in den lokalen Speicher kopiert Dadurch sind eine Reihe von zus tzlichen Funktionen m glich darunter Sekund r Video Sekund r Audio Untertitel Filmtrailer usw e Die Wiedergabeart kann von der Disc abh ngig sein Einzelheiten finden Sie in der Disc Anleitung W WMA Windows Media Audio Dies ist ein Audio Komprimierungsverfahren das von Microsoft Corporation entwickelt wurde WMA Daten lassen sich mit Hilfe von Windows Media Player Ver 7 7 1 Windows Media Player f r Windows XP sowie mit der Wi
64. en werden um das Ger t ber seinen USB Anschluss zu bedienen e Verwenden Sie zum Verbinden eines USB Sticks kein Verl ngerungskabel e Weitere Details ber USB Speicherger te finden Sie unter Dateien wiedergeben Ic seite 30 USB Speicherger t E AUX3 AUX2 5V 500mA SPEAKERS IMPEDANCE 6 8 OHMS L USB Speicherger t f r BD LIVE Um die BD LIVE Funktionen nutzen zu k nnen verbinden Sie das USB Speicherger t mindestens 1 GB Speicherkapazit t das FAT32 und USB 2 0 High Speed 480 MB s unterst tzt mit dem USB2 Port I seite 17 BD LIVE Funktionen k nnen nicht zusammen mit dem iPod USB1 Port auf der Vorderseite verwendet werden Audioplayers Sie k nnen Ihren tragbaren Audio Player an den Portable Anschluss dieses Ger ts anschlie en um Titel auf dem tragbaren Audio Player wiederzugeben Anschlusskabel Audiokabel separat erh ltlich Stereoo Ministeckerkabel Tragbarer Audioplayer HEADPHONE AUX 1 iPod USB1 SOURCE STEREC DIRECT DJS NO Verbindung mit dem Netzwerk e Sie k nnen eine Disc mit BD LIVE Funktionalitat verwenden indem Sie dieses Ger t an das Internet anschliesen I seite 17 e Weitere Informationen zu Netzwerkeinstellungen finden Sie unter Netzwerk K amp seite 35 Anschlusskabel Kabel separat erh ltlich Ethernet C Internet Compute Zum WLAN Zum LAN
65. erwenden des Disc Men s Verwenden des Disc Menis EI REN DEI Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf TOP MENU Das Disc Men falls auf der Disc vorhanden wird auf dem TV Bildschirm angezeigt MENU W hlen Sie mit A V lt gt gt die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER Der gew nschte Track wird wiedergegeben L Verwenden des Titelmen s Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf POP UP MENU Das Titelmen falls auf der Disc vorhanden wird auf dem TV Bildschirm angezeigt POP UP MENU W hlen Sie mit A V lt gt gt die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER Der gew nschte Track wird wiedergegeben 2 L Verwenden des Popup Men s Dies ist eine besondere Funktion bei einigen BD Videodateien 2 Dr cken Sie bei eingeschalteter Pause auf POP UP MENU Das Popup Men falls auf der Disc vorhanden wird auf dem TV Bildschirm angezeigt POP UP MENU JO W hlen Sie mit A V lt gt RO die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER Der gew nschte Track wird wiedergegeben Dr cken Sie POP UP MENU Popup Men um das Men zu beenden Das Popup Men wird bei einigen Discs automatisch ausgeblendet BD LIVE Funktionen nutzen BD Bei Wiedergabe einer Disc die mit BD LIVE kompatibel ist k nnen Sie ber das Internet eine Verbindung zu der BD LIVE Site f r Blu ray Discs herstellen und zus tzliche Angebote oder Informatio
66. estens 3 Sekunden gedr ckt 3 Dr cken AV zur Auswahl von CLOCK SETUP und dr cken Sie anschlie end auf ENTER oder KNO Lg 4 Verwenden Sie AV um die Stunden einzustellen ON STANDBY ao IN 1Y CLOCK SETU 0 00 FEAS Die Minuten anzeige blinkt Verwenden Sie AV um die Minuten einzustellen CLOCK SETUP 5 Dr cken Sie ENTER oder D EER Dr cken Sie ENTER oder D Die Uhrzeit ist eingestellt und die normale Anzeige erscheint wieder S F r die Funktionen die Sie mit p auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie auch die INPUT Taste am Ger t verwenden 14 L Uberpr fen der Uhrzeit bei eingeschaltetem Ger t Dr cken Sie CLOCK Wenn Sie die Taste erneut dr cken wird im Display wieder der Ausgangszustand angezeigt berpr fen der Uhrzeit im Standby Betrieb Dr cken Sie CLOCK Die aktuelle Uhrzeit wird 10 Sekunden lang angezeigt Die Uhrzeit kann nicht eingestellt werden w hrend sich das Ger t im Standby Modus befindet Schalten Sie das Ger t zuerst an Abspielbare Medien Disks Abspielbare Formate Modi Abspielbare Abspielbare Disks Regionalcodes Kategorie BD Video BD ROM BD RE BD R B UI3Y Disc AVCHD Region einf gen 1 2 3 DVD Video 1 2 DVD R DVD RW AVCH COMPACT CD DIGITAL AUDIO COMPACT DIGITAL AUDIO CAIXAS COMPACT DIGITAL AUDIO ReWrit
67. geben das HDMI Deep Color nicht unterst tzt True Color Neitere Einzelheiten zu HDMI Deep Color die TV kompatibel ist finden Sie im Betriebshandbuch Ihres Fernsehger ts Perform audio related settings Optionen Details zu Einstellungen HDMI Output On Auto Der HDMI Ton wird ber das angeschlossene Fernsehger t W hlen Sie das HDMI ausgegeben Audioausgabeger t Off Speaker Der Ton wird ber die angeschlossenen Laufsprecher ausgegeben Wenn eine Audio CD abgespielt wird die in DTS ES oder Dolby Digital EX aufgenommen wurde ist sie m glicherweise nicht zu h ren Dynamik Begrenzung Bei der Dolby Digital Dolby Digital Plus oder Dolby TrueHD Tonwiedergabe ist der Dynamikumfang Bereich zwischen leisen und lauten T nen komprimiert An Schaltet die Komprimierung des Dynam kumfangs ein damit tiefe T ne besser zu h ren sind Aus Schaltet sie aus Auto Bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD Audio wird der Dynamikumfang automatisch eingestell Je nach Status der HDMI F higkeit des angeschlossenen Fernsehger ts kann die Dynamikumfanganpassung unwirksam sein RETURN O Zur ck zum vorherigen Men Best tigen der Einstellung SIEHE Stellen Sie die Sprache f r OSD Men s Wiedergabedialoge und Untertitel ein Optionen Details zu Einstellungen OSD Englisch Francais Espa ol Italiano Deutsch Pycckn Stellen Sie die Sprache f r die Displayanzeige
68. hen Die Wiederaufnahmefunktion arbeitet nicht im Wiedergabemen oder mit einer BD J kompatiblen Disc Bluray Disc Java oder CD zusammen Sie k nnen auch ber das Hauptger t steuern Nehmen Sie die Einstellungen in diesem Fall wie folgt vor Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf 6 gt il e Nehmen Sie die normale Wiedergabe wieder auf indem Sie erneut I dr cken Die Einzelbildwiedergabe r ckw rts ist bei diesem Ger t nicht m glich D 30I NO g Wiedergabe Grundfunktionen Schnellvorlauf Schnellr cklauft un Bereiche mithilfe der Suchmodi Suchkriterien oder Einstellungen in der mo ovo Tavcnof co EOE auiruien _ u A Stelle nach Eingabe eines Dr cken Siew hrend der Wiedergabe EE CA ESET BE a wm wma mrs Sucheintrags auf A d oder auf gt Dr cken Sie w hrend der 4 Bei der Eingabe von Titel Kapitel Mit jedem Tastendruck ndert Wied b f SEARCH d Track N sich die Schnellvor bzw die a on and ne E nn Schnellr cklaufgeschwindigkeit wahlen Sie einen Suchmodus CPIE e Die Geschwindigkeit ist abh ngig von der Oben im Display wird die F r 3 keene 3 ENTER Disc und der Datei Suchmodusleiste eingeblendet BUSSI Deere enge 1 1 ENTER e Dr cken Sie auf B um die normale e Mit jedem Tastendruck wird auf einen I Wenn Sie die abgelaufene Zeit Wiedergabe fortzusetzen anderen Suchmodus umgeschaltet eingeben cmn k nnen Sie eine Disc ab einem bestimmten ues I7 Aktuelle 2 Zeitpun
69. holung nicht Zufallswiedergabe EE a ww Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf RANDOM Die RANDOM Anzeige leuchtet auf dem Display und BI wird auf dem TV Bildschirm wird eine A B angezeigt SZ e Venn Sie w hrend der Wiedergabe RANDOM dr cken wird die aktuelle Einstellung angezeigt Wiedergabe Grundfunktionen L Stoppen der Zufallswiedergabe Dr cken Sie solange RANDOM bis die Anzeige RANDOM auf dem Display erlischt oder Zugriff Aus auf dem TV Bildschirm angezeigt wird e Die Zufallswiedergabe ist je nach Disc Inhalt unter Umst nden nicht aktivierbar e Die Zufallswiedergabe wird wiederholt bis Zugriff Aus gew hlt wird Kamerawinkel wechseln Bei Wiedergabe eines BD oder DVD Videos das mehrere Kamerawinkel enth lt k nnen Sie den Winkel wechseln Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf ANGLE Der gegenw rtig eingestellte Winkel wird angezeigt ANGLE Winkel 01 03 Dr cken Sie auf D Dann wird das Audio Men angezeigt W hlen Sie mit AV den gew nschten Punkt Dr cken Sie dann ENTER N je sein CKE Auswahl an Kamerawinkeln ist abh ngig vom Disc Inhalt Umschalten von Audio Bei Discs und Dateien die mehrere Tonspuren enthalten l sst sich die Tonspur w hrend der Wiedergabe umschalten Bei Blu ray Discs k nnen Sie ber Secondary Nebenaudio wie zum Beispiel interaktives Audio oder Audio Kommentare usw einstellen 1 Dr cken Sie w hrend der
70. hone mindestens 20 cm vom Ger t entfernt Wenn Sie mit dem iPhone zu nahe an das Ger t kommen kann das Ger t St rungen senden wenn es ein Anruf von einem iPhone empf ngt Anschlusskabel Zum Anschluss eines iPod an das Ger t ist das mit dem iPod mitgelieferte USB Kabel zu verwenden USB Speicherger t gt I Marantz kann nicht garantieren dass alle USB Speicherger t verwendet oder mit Strom versorgt werden k nnen Wenn Sie eine tragbare USB Festplatte verwenden die ber einen Wechselstromadapter mit Strom versorgt werden kann empfehlen wir die Verwendung des Wechselstromadapters D 30I NO Verwendung des iPod Halters Sie k nnen Ihren iPod oder Ihr iPhone in den mitgelieferten iPod St nder stellen J iPod Halter aufstellen Mit folgender Vorgehensweise stellen Sie den iPod St nder auf N e Achten Sie darauf den IPod St nder auf eine fl ache Oberfl che zustellen e Bedienen Sie den iPod oder das iPhone nicht w hrend es auf dem IPod St nder steht Dabei k nnte der iPod oder das iPhone vom St nder fallen e Manche iPod Modelle k nnen nicht auf den iPod St nder gestellt werden da die iPod Unterseite durch das angeschlossene iPod Kabel blockiert ist e Stellen Sie sicher dass die Vibrationsfunktion des iPhones deaktiviert ist bevor Sie es auf den iPod St nder stellen Wenn das iPhone vibriert w hrend es auf dem St nder steht k nnte es herunterfallen und besch digt wer
71. ht ausgegeben e enn die Aufl sung des vom HDMI OUT Port auszugebenden Videosignals nicht dem Videosignal Ihres Fernsehger ts entspricht wird das Bild in der Quelle und in der Wiedergabe verschwommen Falls diese Situation eintritt stellen Sie zun chst eine Composite Videoverbindung zwischen diesem Ger t und dem Fernsehger t her und w hlen Sie Composite VIDEO als Eingangsauelle des TVs um das Einstellungsmen anzuzeigen Stellen Sie dann die Aufl sung richtig ein Weitere Einzelheiten f r eine Aufl sung die zu Ihrem TV passt finden Sie in den Betriebsanweisungen e Neben den Komponenten die die High Definition Multimedia Interface HDMI unterst tzen k nnen einige Komponenten andere Komponenten ber den HDMI Anschluss steuern Dieses Ger t jedoch kann nicht via HDMI Anschluss von einer anderen Komponente gesteuert werden Verbindung mit einem Ger t mit DVI D Ausgang Wenn ein HDMI DVI Konversionskabel verwendet wird separat erh ltlich werden die HDMI Videosignale in DVI Signale umgewandelt Auf diese Weise kann ein Ger t mit DVI D Ausgang angeschlossen werden e Bei Anschluss an ein Ger t das ber einen DVI D Anschluss verf gt erfolgt keine Klangwiedergabe Stellen Sie HDMI Output K amp seite 36 im Men auf Off Speaker Die Klangwiedergabe erfolgt ber die Lautsprecher e Signale k nnen nicht ber DVI D Ger te ausgegeben werden die HDCP nicht unterst tzen e Je nach Ger tekombination werden d
72. ie Videosignale unter Umst nden nicht ausgegeben e Das Videosignal hat RGB Format Einstellungen im Zusammenhang mit HDMI Verbindungen Diese sind nach Erfordernis einzustellen Details finden Sie auf den entsprechenden Referenzseiten Audio 3 seite 36 Stimmen Sie diese Einstellungen auf die HDMI Eingabe Ausgabesignale ab e HDMI Output J gt 3 N T H 77 D ayoeyurg Dj eru nein Antenne anschlie en Kabelfernsehempf nger anschlie en e Schlie en Sie die dem Ger t beiliegende UKW Antenne bzw Zusammenbau der MW Rahmenantenne Set Top Box Satelliten oder Sie k nnen mit diesem Ger t Satelliten und Kabel Fernsehprogramme V AERA OANE Afi A SBEelPSEnger Bene Geral zy mN empfangen F hren Sie den tandfu e Wenn der Radioempfang I amp seite 22 Wiedergabe von UKW Standfu teil auf der FH Rechteckige Anschlusskabel MWV Sendungen nach dem Anschlie en der Antenne einwandfrei Bremen Offnung funktioniert fixieren Sie die Antenne mit Klebeband an einer Stelle AZ on n __ der Rahmenantenne Rahmenantenne N Herausragender Audiokabel separat erh ltlich an der das Rauschen am geringsten ist 3 ein und biegen Sie MW Rahmenantenne UKW Zimmerantenne j OD OP f i SAIR im Lieferumfang enthalten im Lieferumfang enthalten ihn nach vorne um Rot IB A Audiokabel 2 F hren Sie den herausragenden Teil in die rechteckige ffnu
73. ie gew hlten Dateitypen durchsuchen Musik Bild oder Video e st keine wiederzugebende Datei auf dem gew hlten Datentr ger oder im gew hlten Ordner wird Empty angezeigt 5 W hlen Sie mit AV lt D die gew nschte Datei bzw Ordner und dr cken Sie dann ENTER Nach Auswahl der Datei wird das entsprechende Dialogfeld angezeigt 6 Dr cken Sie lt um zum Bereich Play Men seite zu navigieren e Die Taste lt muss je nach Ordneraufbau unterschiedlich h ufig gedr ckt werden bis Play Men seite angezeigt wird 7 W hlen Sie mit AV die Option Dateien abspielen und dr cken Sie dann ENTER Der Wiedergabemodus wird angezeigt Bitte Wiedergabemodus w hlen Alles abspielen Wiedergabe aktueller Ordner Abbrechen 8 W hlen Sie mit AV die gew nschte Option und dr cken Sie dann ENTER Nur die ausgew hlte Datei wird wiedergegeben und die Dateiinformationen werden auf dem TV Bildschirm angezeigt wenn eine Musikdatei abgespielt wird Beispiel Wiedergeben einer Musikdatei Datei 2 13 Zeile02 wma gt Titel Zeile02 A Artist Unknown Artist l Album 0 02 46 EST 0 04 58 Off Off x2 D 30I NO g Erstellen einer Wiedergabeliste 1 Wiedergabe von Dateien 173 seite 30 Schritte 1 4 ausf hren W hlen Sie mit AV lt die gew nschte Datei bzw Ordner und dr cken Sie dann ENTER Das entsprechende Dialogfeld wird abh ngig davon angez
74. igt wenn ein drahtloser Receiver RX101 an den M XPort angeschlossen ist NVELTELIG TAN TER A E A ERR AEA Einstellung der Hauptlautst rke Stellen Sie die Lautst rke VOLUME AF ein Der Lautst rkepegel wird angezeigt mit VOLUME C Einstellbereich VOLUME 00 59 VOLUME MAX e Der variable Bereich ndert sich abh ngig vom Eingangssignal I Sie k nnen auch ber das Hauptger t steuern Nehmen Sie die Einstellungen in diesem Fall wie folgt vor Dr cken Sie VOLUME AV um die Lautst rke zu regeln Tor bergehendes Ausschalten des Tons Dr cken Sie MUTE Das MUTE ON wird angezeigt iite I Dr cken Sie MUTE erneut um den Ton wieder anzustellen Die Stummschaltung kann auch durch nderung der Hauptlautst rke aufgehoben werden Display Helligkeit einstellen Dr cken Sie DIMM u 100 Aus 40 eDie Helligkeit des Displays ndert sich jedes Mal wenn die Taste gedr ckt wird 70 Toneinstellungen Verwenden Sie DBB TONE peo um den Klangparameter der eingestellt werden soll auszuw hlen DBB BASS TREBLE T Die Lautst rke k nnen Sie mit laa gt oder lt D e Dr cken Sie auf DBB TONE um weitere Toneinstellungen vorzunehmen e Wenn f nf Sekunden lang keine Eingabe erfolgt wird die Einstellung beibehalten und die normale Anzeige erscheint wieder DBB Verst rken der B sse Dynamic Bass Boost Ausw hlbarer Modus ON OFF
75. ildschirm an Dr cken Sie DISP Die Disc Informationen werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt e Zum L schen der Anzeige dr cken Sie die Taste DISP I Der angezeigte Inhalt variiert je nach abgespieltem Datentr ger Dies gilt auch f r die Informationen die w hrend der Wiedergabe angezeigt werden e m Betrieb erscheint unter Umst nden oben rechts auf dem Fernsehschirm das Symbol f r Verboten Das Symbol gibt an dass die gew hlte Funktion gesperrt ist e Einzelne Funktionen bestimmter Discs sind m glicherweise nicht in diesem Handbuch beschrieben Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der jeweiligen Disc e Bei Wiedergabe einer 2 seitig beschriebenen Disc h lt die Bildwiedergabe unter Umst nden vor bergehend an Diese Unterbrechung kann beim Wechsel von der 1 zur 2 Lage auftreten Es handelt sich dabei aber nicht um eine Fehlfunktion Informationsleistenanzeige Beispiel Bei der Wiedergabe einer CD Aktuelle Tracknummer Gesamtanzahl Tracks Wiedergabemodus Wiederholte Wiedergabe nr Zufallswiedergabe Zeile 1 12 LA bd gr 0 02 46 0 04 58 Off Off Play Fortschrittsbalken Gesamtwiedergabezeit des aktuellen Tracks Abgelaufene Zeit des aktuellen Tracks DEUTSCH 15 GEDE TETRIS TE D 30I nein Wiedergabe von Blu ray Disc DVD Video und CD 1 Wiedergabe vorbereiten D Schalten Sie den Fernseher und den Subwoofer ei
76. ioniert wenn die Fernbedienung nahe des Ger ts bedient wird e Die mitgelieferten Batterien sind nur zur Verifizierung der Funktionen gedacht e Beachten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Richtung entsprechend den Markierungen und im Batteriefach e Um Besch digungen oder ein Auslaufen der Batteriefl ssigkeit zu vermeiden e Verwenden Sie keine neuen zusammen mit alten Batterien e Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen e Versuchen Sie nicht Trockenbatterien zu laden e Schlie en Sie Batterien nicht kurz und zerlegen erhitzen oder entsorgen Sie sie nicht im Feuer e Setzen Sie den Akku keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen aus etwa in der N he eines Heizger ts e Sollte Batteriefl ssigkeit auslaufen wischen Sie das Innere des Batteriefachs sorgf ltig sauber und legen Sie neue Batterien ein e Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie diese w hrend eines l ngeren Zeitraums nicht verwenden e Verbrauchte Batterien sollten entsprechend der rtlichen Bestimmungen bez glich Batterie Abfallbeseitigung entsorgt werden D301 NO Teilebezeichnungen und Funktionen Ld Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Fernbedienungssensor Das Ger t kann eventuell fehlerhaft arbeiten oder die Fernbedienung nicht funktionieren wenn der Fernbedienungssensor direkter Sonnenbestrahlung starker Beleuchtung von
77. it lt und D auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie jeweils auch die MODE Taste und die INPUT Taste am Ger t verwenden 39 DJS nieln Automatische Standby Funktion Wenn die automatische Standby Funktion aktiviert ist geht das Ger t nach 30 Minuten Stoppmodus ohne Bedienereingriff automatisch in f D F gt 1 Dr cken Sie SETUP e Wenn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Sie MODE f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt 2 W hlen Sie mit AV die Option AUTO STANDBY und dr cken Sie dann ENTER oder gt W hlen Sie mit AV die Option ON und dr cken 3 Sie dann ENTER oder D Die Einstellung ist abgeschlossen In folgenden Situationen ist die automatische Standby Funktion nicht wirksam e Wenn die Disc wiedergegeben wird oder auf Pause steht e Wenn ein iPod oder ein USB Speicherger t an den USBI1 Port des Ger ts angeschlossen ist e Wenn die Eingangsquelle TUNER AUX2 oder AUX3 ist e Wenn die Eingangsqauelle AUX1 ist und ein Ger t an den Port f r Mobilger te angeschlossen ist e Wenn die Eingangsqauelle M XPort ist und ein drahtloser Receiver RX101 an den M XPort angeschlossen ist 40 Programmierung voreingestellter Codes Die mitgelieferte Fernbedienung enth lt die voreingestellten Codes von Fernsehger ten anderer Hersteller als Marantz Verwenden Sie die Tabelle mit den voreingestellten Codes auf der R ckseite dieser Anleitung um di
78. kt wiedergeben indem Sie die Bei einem Schnellvorlauf bzw Schnellr cklauf auf einer BD oder DVD Sene zu Mel E 7 Aktuelle 2 abgelaufene Zeit seit Beginn des aktuellen wird die Tonausgabe deaktiviert Titels der aktuellen Disc angeben oa Wiedergabe bei langsame vorw rts nalen u Aa En ur m n S rrennnnnnnnnnnnnnn gt I N F r Totnde Fur mingo s BD DVD AVCHD wmv Lem Gehe zu Kapitel Wu 7 Aktuelle 2 1 0 9 3 5 ENTER Dr cken Sie bei eingeschalteter I Zum L schen eingegebener Nummern Pause auf PP O Dr cken Sie lt gt um die zu l schende Nummer auszuw hlen Mit dem jedem Tastendruck ndert sich die Dr cken Sie dann CLEAR Geschwindigkeit Ka Gehe zuZet WM 0 03 15 Aktuelle 0 02 35 Die ausgew hlte Nummer wird gel scht e Dr cken Sie auf um die normale Wiedergabe fortzusetzen Inhalte die eine Suche zulassen P W hrend des langsamen Vorspulens wird kein Ton ausgegeben Inhalte DVD Weiter mit Kapitel Titel Datei AVCHD vA V v BC EI EI BE wen mm mes res Gene zu Kapitel K r F Gehe zu Titel Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe Gehe zu Zeile auf ad oder auf gt gt O E Fee Anfang des Kapitels Titels bzw der P pj abgespielten Datei ne aro Wird der Eingabemodus f r die Suche nach Kapitel Titel Track mehrere Sekunden lang nicht benutzt wird er abgebrochen des n chsten Kapitels Titels bzw der n chsten Datei e Dr cken Sie
79. lten Sie die Kindersicherung ganz aus e Nicht alle Discs reagieren auf die Sicherheitsstufen der Kindersicherung Pr fen Sie ob diese Funktion bei Ihren Discs wirksam ist f Bewegen des Cursors Bedientasten f r Fernbedienung EZ 2 A f ee D 30I nein Jugendschutz Einstellen der Optionen Details zu Einstellungen Jugendschutz Einstellung Stellen Sie ggf die Kindersicherung ein An Die Kindersicherung beschr nkt die Wiedergabe von Discs gem einer von Ihnen eingestellten Sicherheitsstufe Aus Die Kindersicherung ist deaktiviert alle Discs werden wiedergegeben L W hlen von An Der Bildschirm zur Eingabe des Kindersicherungskennworts wird angezeigt Ok Abbrechen o O D o 0 1 Dr cken Sie 0 9 um einen 4 stelligen Code einzugeben Dr cken Sie dann V um OK auszuw hlen 2 Dr cken Sie ENTaER Das Kindersicherungsmen wird angezeigt Vergessen Sie das Kennwort nicht Die Standardeinstellung lautet 3308 Jugendschutz Stufe Stellen Sie die Sicherheitsstufe der Kindersicherung ein 1 Kid Safe F r Kinder geeignet 2 G F r jedermann geeignet 3 PG Vorzugsweise unter Aufsicht der Eltern 4 PG 13 Nicht geeignet f r Kinder unter 13 5 PG R Vorzugsweise unter Aufsicht der Eltern 6 R Verboten f r Kinder unter 17 ohne Aufsicht von Erwachsenen 7 INC 17 Verboten f r Kinder unter 17 8 Adult Discs jeder Stufe Erwach
80. n 2 Stellen Sie die TV Eingabe auf die Eingabe dieses Ger tes Dr cken Sie zum Einschalten des Ger ts auf POWER Dr cken Sie DISC um DISC USB2 als Eingangsquelle auszuw hlen Legen Sie eine Disc ein e Dr cken Sie amp um das Disc Fach zu ffnen schlie en e Das Home Men Startmen wird auf dem TV Bildschirm angezeigt 2 Bilder A ON Bilddateien Videodateien Systemeinstellungen Sh _ BD ROM BURUM D Musik Geladene Disc Musikdateien e Wenn Optical Disc AutoPlay K amp seite 34 auf An gestellt ist startet die Wiedergabe automatisch Wenn dies erfolgt ignorieren Sie Schritt 5 5 e Bei einigen Discs kann das Men zuerst angezeigt werden W hlen Sie mit AV die gew nschte Disc Dr cken Sie dann ENTER Die Wiedergabe beginnt SF elm AVCHD Format aufgenommene BD Video oder DVD Videodateien werden als BD auf dem TV Bildschirm angezeigt e Wird eine Disc eingelegt die nicht abgespielt werden kann ffnet sich das Disc Fach wieder 16 Bedienung ber das Disc Men T telmen und Popup Men Viele der BD Video und DVD Video Datentr ger haben ein Disc Men Titelmen oder Popup Men das Sie durch die verf gbaren Disc Funktionen f hrt Die Inhalte der Men s und entsprechenden Men bedienungen k nnen von Disc zu Disc variieren Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Disc Handbuch 1 V
81. n Sender zu auszuw hlen e Diese Funktionen k nnen auch durch Dr cken von AV am Ger t ausgef hrt werden I e Venn w hrend des MW Empfangs in der N he ein TV Ger t eingeschaltet ist kann eventuell ein Brummton geh rt werden Ist dies der Fall dann entfernen Sie das System so weit wie m glich vom TV Ger t e V enn der gew nschte Sender nicht ber den automatischen Suchlauf eingestellt werden kann stellen Sie ihn von Hand ein 22 J Automatische Voreinstellung von Mittelwellensendern Autom speichern Es k nnen bis zu 40 Sender eingestellt werde Die automatische Speicherungfunktioniertnichtbei Mittelwellensendern 1 Dr cken Sie SETUP CP KO gt e V enn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Sie MODE f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt 2 Dr cken AV zur Auswahl von TUNER SETUP und dr cken Sie anschlie end auf ENTER oder D 3 Dr cken AV zur Auswahl von FM AUTO PRESET und dr cken Sie anschlie end auf ENTER oder D Das Display FM AUTO PRESET blinkt 4 Dr cken Sie ENTER w hrend FM AUTO PRESET blinkt Die Sender werden automatisch gespeichert Automatische Stationseinstellung abbrechen Dr cken Sie TUNER SETUP oder W e enn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren dr cken Sie MODE oder E SETUP I Sendestationen mit schwachem Antennensignal k nnen nicht automatisch gespeichert werden Wenn Sie solche Stationen speichern wollen
82. n a 20 BEE ee 17 42 Bildschirmschoner Dauer een 34 Bildseitenverh ltnis een 36 42 Bilaterale End al 42 Pietie E EEEE 11 Biray Ds ee 42 Bonus Vienen RE 17 42 C CD EDEN een tie 4 14 9957 E E EET RENNER 14 EE LE EE E A N A VER E STURS RER 24 ca D BE ENEE E EA 4 DD ca i3 Deep Charme nee 9 42 DHCP ce a a ee 27 42 Direktmodus en ea 28 Display ee a 5 Dolby Dolby Digit ae nee a nee 42 Dolby Digital EX a a 42 Dolby Digit l Plus nenn 42 Dolby Headphone men ann 21 42 DolbyTt usHD rs 42 Dolby Virtual Speaker rs ernennen 21 42 DTS DE 82215227 EUR NRSERRRIINDE RE SRRLEENEE DEE NEE SEREERERE PUR 42 DTS Digital Surround rm mann 42 DTS ES Discrete O Terasse nn aa 42 DISES Matir TFT een 42 DTS Bhf ee A aa 43 Te euer eh 43 DTS HD High Resolution Audio veere 43 DTS HD Master Audi ame sn en aa 43 DUD RN NER ERKENNEN ER ERERNER ENERNERRENSER 14 BLBARDI DSB E 14 BRS APEI E EEE EE 14 DVE IE E E A E E A E ETE 14 DVI DAUSgang een 9 Dymanie Begrenzung aa Het 36 Dynamischer Bereich rn en 43 D SE 56 D 30I NO g L E Eingangsquelle EE EE A ET 12 Einstellungen zur ckseren ne 35 Einstufung MR RR NR ERNEST REITER SEELE A E 43 L F Farbtiefe run 36 Fernbediencoda ee ranea 40 Fernbedienmodus sw nun 28 Fernbedienung RN E A E ER 6 Einlegen der Batterien ren 7 Fernsehtyp E A E E 36 Finalisieren arte ei a a 14 43 Fortsetzungsfunktion e E E EEEE 18 S G Gerat ausschalten vr ai aE aaa 12 Ger t eins
83. n eine Breitbild 16 9 Disc ber den Anschluss an einem 4 3 TV Ger t und diesem Ger t abgespielt wird gibt diese Funktion das Bild mit einem schwarzen Bereich an der Ober und Unterseite wieder 4 3 PS Pan und Scan Wenn eine Breitbild 16 9 Disc ber den Anschluss an einem 4 3 TV Ger t und diesem Ger t abgespielt wird beschneidet diese Funktion das wiedergegebene Bild links und rechts auf 4 3 Gr e entsprechend der Disc Steuerungs Information A A2DP A2DP ist ein Bluetooth Profil das f r Ger te definiert wurde die im Auto verwendet werden bzw f r AV Ger te die drahtlose Kommunikation anstatt eines Kabels verwenden AAC Advanced Audio Coding Dabei handelt es sich um ein international standardisiertes Komprimierungsprinzip f r Audiodaten Der Komprimierungsfaktor liegt dabei um das 1 4 fache h her als beim MP3 Komprimierungsformat das in MPEG 1 bernommen wurde Abtastfrequenz Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude analoges Signal in regelm igen Abst nden eingelesen Die Amplitudenh he wird bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt Dadurch entsteht ein digitales Signal Die Anzahl der Einlesungen pro Sekunde stellen die Abtastfrequenz dar Je h her der Wert desto originalgetreuer klingt der reproduzierte Ton Audiokommentare Dies sind Audioinhalte die als Zusatzangebote auf DVD Videos oder BD Videos enthalten sind Mehrere Tonquellen dienen dabei zur Beisteuerung
84. n seen 21 SURROUND Taste e 21 Teilebezeichnungen und Funktionen Display USB 12 IEI TrueHD MID OPLI Klanganzeige DBB Leuchtet wenn die Funktion Dynamic Bass Boost auf ON gestellt ist TONE Leuchtet wenn der Klang H hen Tiefen angepasst wird 2 Surround Modus Anzeigen E 21 Informationsdisplay Hier erscheinen verschiedene Informationen O wiedergabemodus Anzeigen Leuchte wenn Zufallswiedergabe Wiedergabenwiederholung ausgew hlt ist oder Anzeige des Empfangssignals der Fernbedienung QO Timeranzeige PPA EEE A E A E EE 39 DTS HDITUNED RDS AUTO ST MONOISLEEP G Leuchten entsprechend der Empfangsbedingungen wenn der Eingang auf TUNER gestellt wurde TUNED Leuchtet wenn das Sendesignal richtig eingestellt ist RDS Leuchtet wenn RDS Sendungen empfangen werden AUTO Leuchtet wenn FM AUTO ausgew hlt wurde ST Leuchtet im UKW Modus wenn analoge Stereosendungen empfangen werden MONO Leuchte wenn FM MONO ausgew hlt wurde oder wenn eine analoge monofone bertragung empfangen wird Decoder Anzeigen Leuchten wenn der entsprechende Decoder verwendet wird Wiedergabemodus Anzeigen gt W hrend des Abspielens H Bei Unterbrechung D USB DISC Anzeigen Leuchtet wenn eine Disc eingelegt bzw ein USB Speicherger t angeschlossen ist Dj eu nein Teilebezeichnungen und Funktionen
85. ndows Media Player 9 Serie kodieren Zur Kodierung von WMA Dateien d rfen nur Anwendungen genutzt werden die von Microsoft Corporation genehmigt sind Bei Verwendung einer nicht genehmigten Anwendung besteht die Gefahr dass die Datei unbrauchbar ist WMV Windows Media Video Ein von Microsoft entwickeltes Videoformat basierend auf dem Videokompressionsstandard MPEG 4 Dieses Format wird standardm ig von Windows Media Player unterst tzt dem Standard Mediaplayer im Windows Betriebssystem Die Entwicklung dieses Formats ging von der Annahme der Auslieferung von Inhalten ber das Internet CDN aus Es verf gt ber Features wie hohe Kompressionsrate Unterst tzung der Streaming Wiedergabe und DRM Digital Rights Management f r einen besseren Kopierschutz 43 3 m Sz og x Z 5 T amp e o T D 30I RNO berpr fen Sie beim Auftreten einer St rung zun chst die nachfolgend aufgef hrten Punkte Video 1 Wurden die Anschl sse richtig vorgenommen 2 Erfolgt die Bedienung der Ger te gem den Anweisungen im Benutzerhandbuch 5 3 n l 3 Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgem e berpr fen Sie die TV Ger teverbindung Sollte dieses Ger t nicht einwandfrei funktionieren berpr fen Sie bitte die in der folgenden Tabelle Ngezeigt e Stellen Sie das TV Ger t auf den richtigen Eingang ein aufgef hrten Punkte Wenn sich die St rung nicht beseitigen l sst liegt vermu
86. nen zu den Titeln abrufen die auf der Disc nicht angeboten werden Schlie en Sie ein USB Speicherger t auf dem BD LIVE Daten gespeichert sind an den r ckseitigen USB2 Port an e Die zahlreichen Funktionen die mit BD LIVE m glich sind h ngen von der verwendeten Disc ab e Einzelheiten zu den Funktionen und zu deren Bedienung finden Sie in den OSD Displaymeldungen und in den Erl uterungen der einzelnen Discs e Zur Wiedergabe einer BD LIVE kompatiblen Blu ray Disc sollten Sie zun chst ein USB Speicherger t an das Ger t anschlie en I e Zur Nutzung der BD LIVE Funktionen verbinden Sie dieses Ger t mit dem Internet und nehmen die unten erl uterten Einstellungen vor soweit erforderlich Anschl sse Verbindung mit dem Netzwerk K amp seite 27 Einstellungen Netzwerk K amp seite 35 e Je nach Netzwerkumgebung dauert die Verbindung zum Netzwerk etwas l nger Andernfalls ist eine Verbindung eventuell nicht m glich e Entfernen Sie das USB Speicherger t nicht von diesem Ger t solange eine BD LIVE kompatible Disc wiedergegeben wird e BD LIVE und Bonus View Funktionen k nnen nicht zusammen mit dem iPod USB1 Port auf der Vorderseite verwendet werden HINWEIS zum USB Speicherger t e Schlie en Sie ein USB Speicherger t an bzw entfernen Sie es vom Ger t wenn die Stromversorgung im Standby Betrieb l uft Wenn Sie ein USB Speicherger t anschlie en w hrend die Stromversorgung ON also eingeschal
87. ng im Standfu hindurch Satelliten oder Kabelfernsehempf nger LJ Verwendung der MW Rahmenantenne Verwendung bei Wandmontage Ohne Zusammenbau direkt an der Wand montieren BKN la ii g Ay Cae 2 Verwendung bei freier Aufstellung Wie in der Abbildung gezeigt zusammenbauen und verwenden e Schlie en Sie nicht zwei UKW Antennen gleichzeitig an e assen Sie die M WV Rahmenantenne auch dann angeschlossen wenn eine MW Au enantenne verwendet wird e Die stromf hrenden Anschl sse der MW Rahmenantenne d rfen die Metallteile der Anschlusstafel nicht ber hren e WWenn das Empfangssignal gest rt ist schlie en Sie die Erdung GND mit an um die Empfangsst rungen zu verringern e Venn der Radioempfang gest rt bleibt ist eine Au enantenne zu empfehlen Einzelheiten erfahren Sie in dem Fachgesch ft in dem Sie das Ger t gekauft haben 10 Drahtlosen Receiver RX101 anschlie en D 30I nein Anschluss des Netzkabels Durch Anschluss des drahtlosen Receivers RX101 separat erh ltlich an das Ger t k nnen Audiosignale von anderen Ger ten mittels Bluetooth Kommunikation empfangen und wiedergegeben werden e Verwenden Sie ein A2DP kompatibles Bluetooth Ger t K amp seite 42 A2DP e Der drahtlose Receiver RX101 kann auch als externer IR Empf nger verwendet werden e Hinweise zu den Einstellungen des drahtlosen Receivers finden Sie in der Bedienungsanlei
88. nktionen k nnen auch durch Dr cken von Il am Ger t ausgef hrt werden L SchrittweiseWiedergabe 3 seite 18 Dr cken Sie w hrend der Pause Hl e Diese Funktionen k nnen auch durch Dr cken von Il am Ger t ausgef hrt werden 1 Schnellvorlauf Schnellr cklauf 8 seite 19 Dr cken Sie w hrend der Pause 4 gt L Wiedergabe bei langsame vorw rts 3 seite 19 Dr cken Sie w hrend der Pause PP O I Zu Datei springen I seite 19 Dr cken Sie w hrend der Pause kd gt l L Wiederholte Wiedergabe 12S seite 20 Dr cken Sie REPEAT C Wiederholen 1 Zufallswiedergabe 3 seite 20 Dr cken Sie RANDOM Zuf llig L Schnelle Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe gt gt elmmer wenn gedr ckt ist wird die Zeitspanne f r die Wiedergabe wie folgt gek rzt W REPEAT RANDOM SEARCH Keine 5 sek s 2 gt 1 Verz gerung L Anzeigen von Dateiinformationen 8 seite 15 avi wmv spee Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe DISP Anzeigen L Wiedergebeneinesbestimmten Dateibereichs 3 seite 19 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe SEARCH Suchen 31 oJ D D amp u yp y s fyuoJ D 30I nein ndern des Effekts bei der Bildwiedergabe Sie k nnen JPEG Dateien mit unterschiedlichen Diashowoptionen abspielen die Sie ausw hlen 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe POP UP MENU Das Diashowmen wird f r einige
89. nommene MP3 WMA JPEG WMV AVI Dateien werden in gro e Segmente Ordner und kleine Segmente Dateien unterteilt Dateien sind in Ordnern gespeichert und Ordner k nnen zum Speichern in einer Hierarchie abgelegt werden Dieses Ger t kann bis zu 8 Ordner Hierarchien erkennen a CD R RW 5 Brennen Sie MP3 WMA JPEG WMV AVI Dateien unter Verwendung eines auf ISO9660 gestellten Schreibsoftware Formats auf CD R RW Discs Bei der Aufnahme mit anderen Formaten werden die Dateien u U nicht ordnungsgem wiedergegeben Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihrer Schreibsoftware Teilebezeichnungen und Funktionen F r Tasten die hier nicht beschrieben sind siehe die in Klammern angegebene Seite Bedienfeld Ze CHD Ha EEE S amp dtsun BD Master Audio LIVE HoOmi Essential o y BLU R f DISC REC IVER M ER803 ON STANDBY zzzzzzzmmmmsmssmsmmsmmutum Sn nn En En nn a m a m 1 1 Stromversorgungstaste ON STANDBY ee 11 12 46 TIMER Anzeige 39 Klappe Wenn Sie Tasten und oder Anschl sse hinter der T r verwenden dr cken Sie auf den unteren Teil der T r um diese zu ffnen Schlie en Sie die T r wenn Sie die dahinterliegenden Tasten und oder Anschl sse nicht verwenden Seien Sie beim Schlie en der T r bitte vorsichtig um sich nicht Ihre Finger einzuklemmen Q Display eee 5 O Fernbedienungssensor EE EET
90. ome Men Startmen mit der HOME Taste anzuzeigen e W hlen Sie im Stoppmodus mit AV eine Option aus dem Wiedergabemen und dr cken Sie dann ENTER e Das System kehrt zum Home Men zur ck L Ausw hlen von Spielen Datei e Dr cken Sie AV um den gew nschten Wiedergabemodus im Wiedergabemen auszuw hlen Dr cken Sie dann ENTER Die Wiedergabe startet gem dem gew hlten Wiedergabemodus e Wenn Sie JPEG Dateien wiedergeben wird jede Datei genau so lange abgespielt wie Sie es zuvor angegeben haben e Der w hlbare Wiedergabemodus kann je nach Betriebsstatus und gew hltem Datentr ger etc variieren 1 Ausw hlen von Bilder anzeigen oder Musik anzeigen e Das System wechselt zwischen JPEG oder Musikdatei je nach dem wiederzugebenden Dateityp Ld Ausw hlen von Alles zur Titel Liste hinzuf g e Alle Dateien werden der Wiedergabeliste hinzugef gt Sie k nnen der Wiedergabeliste keinen Ordner hinzuf gen L Ausw hlen von Alles von der Titel Liste entfernen e Alle Dateien werden aus der Wiedergabeliste gel scht LJ Ausw hlen von Vorhergehender Ordner e Immer wenn Sie diese Option w hlen kehrt das System zum vorherigen Ordner oder zum vorherigen Men zur ck L Ausw hlen von Spielt jetzt e Der Wiedergabestatus von Musikdateien wird angezeigt L Wiedergabestopp 3 seite 18 Dr cken Sie W L Wiedergabepause einschalten 8 seite 18 Dr cken Sie Hl e Diese Fu
91. p TP Verkehrsprogramm TP Kennzeichnet Programme die Verkehrsmeldungen senden Damit k nnen Sie leicht die neuesten Verkehrsmeldungen in Ihrer Region herausfinden bevor Sie das Haus verlassen ITP Suche Verwenden Sie diese Funktion um RDS Stationen zu finden die Verkehrshinweise senden TP Stationen Dr cken Sie TUNER um die Option FM AUDIO RDS 2 Dr cken Sie AUDIO RDS Dr cken AV zur Auswahl von TP SEARCH und dr cken Sie anschlie end auf ENTER oder D Dr cken Sie ENTER oder lt D Die TP Suche startet automatisch io e enn kein Sender mit Verkehrsfunk gefunden wird wird NO STATION angezeigt RT Radio Text RT erm glicht RDS Stationen Textmeldungen zu senden die auf dem Display erscheinen I e Wenn der RT Modus eingeschaltet wird w hrend ein RDS Radiosender ohne RT Service eingestellt ist erscheint NO TEXT auf dem Display e Der RT Modus kann nicht auf dem MW Band oder bei UKW Sendern die keine RDS bertragung anbieten eingestellt werden Die unten beschriebenen RDS Search Suchfunktionen k nnen nicht in Gebieten benutzt werden in denen keine RDS Signale empfangen werden k nnen Senderabstimmung von Radiostationen CT Uhrzeit Korrigieren Sie mit diesen Schritten die Uhrzeit des Ger ts Dr cken Sie SETUP w hrend das CT Signal empfangen wird Das AUTO Adj mmi ss wird angezeigt Dr cken Sie zum Speichern ENTER Das mmi s
92. p D amp CLEAR SEARCH iPod mm EEE marantz RCOO1ER Funktion Cursorsteuerung Einstellung bernehmen Zur ck Zufallswiedergabe Wiederholte Wiedergabe Manueller Suchlauf vorspulen zur ckspulen Wiedergabe Zu Datei springen Pause Stopp Wechselt zwischen den Anzeigen Titelname K nstlername und Titelname Albumname im Wiedergabemodus 29 oJ D D 5 z amp u py s yoy D 30I NO Dateien wiedergeben e Sie k nnen Musikdateien wie zum Beispiel MP3 und WMA Bilddateien wie zum Beispiel JPEG und Videodateien wie zum Beispiel AVI und WMV wiedergeben die auf einer CD R RW oder einem USB Speicherger t nur USB2 Port enthalten sind e USB Speicherger t und CD R RW die in dem unten beschriebenen Format erstellt wurden k nnen wiedergegeben werden CD R RW und USB2 Port NITTEIGEHEIG EICH Erweiterung Maximale Anzahl wiedergebbarer Dateien und Ordner Aufl sung Bildgr e Bitrate 1920x1080 30 fps Bildrate 1920x1080 30 fps Bildrate 4272x2848 Pixel Dateisysteme Abtastfrequenz FAT32 FAT32 Dateien 999 FAT32 Ordner 999 Bis zu FAT32 320 kbps 44 1 48 kHz Bis zu ae 192 kbps 44 1 48 kHz Keine Wiedergabe I e CD R RW die im UDF oder ISO9660 Format aufgenommen wurden k nnen wiedergegeben werden e Folgende Zeichen k nnen angezeigt werden a z a z 0 9 Falls Daten mit mehr als
93. r wird angezeigt Communication Error wird angezeigt Overcurrent wird angezeigt Ursache L sung e Der OSD Bildschirm wird nur angezeigt wenn ein USB Speicherger t mit dem r ckseitigen USB2 Port verbunden ist Stellen Sie die Eingangsquelle auf DISC USB2 e Das Ger t erkennt den USBSpeicher nicht berpr fen Sie die Verbindungen eEs wurde ein USB Speicherger t angeschlossen das mit der geforderten Massenspeicherkategorie nicht kompatibel ist Schlie en Sie ein kompatibles USB Speicherger t an e USB Speicherger te d rfen nicht ber einen USB Hub angeschlossen werden e Stellen Sie das Format des USB Speicherger ts beim USB1 Port auf FAT16 oder FAT32 und beim USB2 Port auf FAT32 Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des USBSpeichers e Venn sich auf dem USB Speicherger t mehrere Partitionen befinden lassen sich nur Dateien wiedergeben die auf der obersten Partition gespeichert sind e Die Datei wurde in einem inkompatiblen Format aufgezeichnet Wiederholen Sie die Aufzeichnung mit einem kompatiblen Format e Dieses Ger t kann keine Dateien wiedergeben die mit einem Kopierschutz versehen sind e Die wiedergegebene Datei hat eine niedrige Bitrate e Die Kommunikation l uft nicht korrekt ab Schalten Sie dieses Ger t aus ziehen Sie das USB Speicherger t aus dem Anschluss heraus und schlie en Sie es wieder an e Das USB Speicherger t reagiert nicht
94. r t eingelegte Disc abgespielt Bestimmte Disc Typen k nnen nicht wiedergegeben werden gt oder gt Ii Die Eingangsauelle schaltet auf DISC USB2 um und beginnt die Wiedergabe Wenn Optical Disc AutoPlay e seite 34 An ist Die Wiedergabe des Tuners beginnt DISC TUNER Die Eingangsqauelle schaltet auf IPod USB1 um und das USB Speicherger t beginnt die Wiedergabe iPod USB1 Die Eingangsquelle schaltet auf AUX um Die Eingangsquelle schaltet auf M XPort um Wenn am M XPort kein drahtloser Receiver RX101 angeschlossen ist wird die Eingangsquelle auf DISC USB2 umgeschaltet AUX M XP SO marantz RCOO1ER F r die Funktionen die Sie mit und D auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie jeweils auch die MODE Taste und die INPUT Taste am Ger t verwenden Weitere Funktionen Speicher f r letzte Funktion Mit dieser Funktion speichern Sie die Einstellungen die unmittelbar vor Umschalten in den Standby Modus aktiviert waren Wenn die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird werden diese Einstellungen wieder auf die Werte gesetzt die unmittelbar vor Umschalten in den Standby Modus galten Hinweis zum Urheberrecht Sonstige Informationen N DOLBY TRUEIL VIRTUAL SPEAKER Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE e Nicht autorisiertes Kopieren Ausstrahlen ffentliche Vorf hrung und Ausleihen der Discs ist verboten
95. rden L Andern der Einstellung w hrend der Timer 1 Dr cken Sie SETUP Einstellung Dr cken Sie lt oder RETURN e WWenn Sie die Funktionen am Ger t nn e Venn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Sie MODE f r mindestens 1 0 W hlen Sie mit lt D gt die Option ON oder OFF ausf hren dr cken Sie MODE 3 Sekunden gedr ckt a f r den Timer und dr cken Sie dann ENTER a en NO Kehle ZUM SVOrnenigen W hlen Sie mit AV die Option e Die Anzeige leuchtet und die Timer Einstellung ist SONIEZDINEN K eingegeben e Zeigen Sie die zu ndernde Einstellung AUL DELAY und dr cken Siir e Die Timer Einstellungen werden 3 Sekunden lang eingeblendet an und nehmen Sie dann die gew nschte Sie dann ENTER oder D ED Einstellung vor S E TIUP ME NU gt AUDIO DELAY ENSET ENGA LM AINEENA 3 Korrigieren Sie mit AV Zeitverz gerungen A UDIO DELAY 5 80msec 1 Dr cken Sie POWER um die mE Einstellen des Sleep Timers e Bereich 0 bis 160 ms Stromversorgung auf Standby Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung nach einer bestimmten e Inkrement 10 ms zu schalten Zeit Minuten automatisch in den Standby Modus umgeschaltet e Standardeinstellung 0 ms Der Timer Standby Modus ist Der Sleep Timer auf bis zu 120 Minuten eingestellt werden S eingerichtet und die Timer Anzeige a leuchtet orange se 2 EEE leise Sie w hrend der m 4 Dr cken Si
96. rogrammservice Bezeichnung e WWenn ein Sendername eingegeben wurde wird er angezeigt 23 X cD cD e IEITRIITE D 30I NO PTY Programm Typ PTY kennzeichnet den Typ des RDS Programms Die Programmtypen und deren Anzeigen sind wie folgt NEWS Nachrichten WEATHER Wetter AFFAIRS Gegenwartskunde FINANCE Finanzen INFO Information Kinderprogramme SPORT Spon SOCIAL Soziale EDUCATE Bildung Angelegenheiten DRAMA Drama RELIGION Religion CULTURE Kultur Anruf SCIENCE Wissenschaft TRAVEL Reisen VARIED Verschiedenes LEISURE Freizeit POP M Popmusik JAZZ Jazzmusik ROCKM Rockmusik Country Musik EASYM Leichte Musik NATIONM Nationale Musik LIGHT M Leichte Klassik OLDIES Oldies CLASSICS Ernste Klassik FOLK M Heimatmusik OTHERM Alternative Musik DOCUMENT Dokumentation I PTY Suche Verwenden Sie diese Funktion um Stationen zu finden die einen zugeordneten Programmtyp PTY senden Die Beschreibung des jeweiligen Programmtyps finden Sie unter PTY Programmtyp 1 Dr cken Sie TUNER um die Option FM Dr cken Sie AUDIO RDS AUDIO RDS 3 Dr cken AV zur Auswahl von PTY SEARCH und dr cken Sie anschlie end auf ENTER oder gt Verwenden Sie AV um den O aufzurufen 5 Dr cken Sie ENTER oder lt Die PTY Suche startet automatisch e Wenn kein Programm des angegebenen Typs gefunden wird wird die Meldung NO STATION angezeigt 24 gew nschten Programmty
97. rst tzt Durch die hohe Daten Bitrate Leistung wird eine hohe Klangqualit t erzielt Dieses Format ist mit herk mmlichen Produkten wie z B Daten im herk mmlichen digitalen DTS 5 1 Kanal Surround Format vollst ndig kompatibel DTS HD Master Audio DTS HD Master Audio ist ein verlustfreies Audioformat das von Digital Theater System DTS entwickelt wurde Dieses Format bietet die M glichkeit bis zu 8 Audiokan le mit einer Abtastfrequenz von 96 kKHz 24 Bit Aufl sung und bis zu 6 Audiokan le mit einer Abtastfrequenz von 192 kHz 24 Bit Aufl sung zu unterst tzen Dieses Format ist mit herk mmlichen Produkten wie z B Daten im herk mmlichen digitalen DTS 5 1 Kanal Surround Format vollst ndig kompatibel Dynamischer Bereich DieDifferenzzwischendem maximalen unverzerrten Klangpegel und dem minimalen Klangpegel der ber dem vom Ger t ausgesendeten Ger usch wahrnehmbar ist E Einstufung Abh ngig vom Alter des Zuschauers schr nkt diese Funktion die Wiedergabe des BD oder DVD Videos ein Dieses Ger t kann so eingestellt werden dass die Betrachtung eingeschr nkt ist von Ebene O0 bis 254 f r BD Videos und von Ebene 1 bis 8 f r DVD Videos F Finalisieren Bedeutet die Verarbeitung die eine Wiedergabe von mit einem Rekorder bespielten BD DVD CD Discs auf anderen Abspielger ten erm glicht H HDCP Bei der bertragung digitaler Signale zwischen Ger ten verschl sselt diese Kopierschutz Technologie die
98. s wird angezeigt eDie eingebaute Uhr wird auf die angezeigte CT Zeit gestellt I Dr cken Sie w hrend der Zeiteinstellung keinerlei Tasten Wenn Tasten gedr ckt werden ist der Empfang des CT Signals nicht m glich und die Uhr kann nicht gestellt werden SETUP Weitere Anschlussbuchsen In diesem Abschnitt wird der Anschluss eines USB Speicherger tes eines iPods und eines tragbaren Players sowie der Anschluss an ein Netzwerk erkl rt Hinweise zu anderen Anschl ssen finden Sie in den unten aufgef hrten Abschnitten I Anschlie en der Lautsprecher Ic seite 8 I TV Ger t anschlie en 1 seite 9 1 Set Top Box Satelliten oder Kabelfernsehempf nger anschlie en 3 seite 10 L Antenne anschlie en 3 seite 10 L Anschluss des Netzkabels 8 seite 11 iPod oder USB Speicherger t an den USB1 iPod Anschluss anschlie en Genie en Sie Musik von einem iPod oder USB Speicherger t e Ein iPod kann nur ber den iPod USBI1 Port auf der Vorderseite angeschlossen werden Schlie en Sie den iPod nicht ber den USB2 Port auf der R ckseite an e Es kann kein Computer angschlossen werden um das Ger t ber seinen USB Anschluss zu bedienen e Verwenden Sie zum Verbinden eines USB Sticks kein Verl ngerungskabel e Weitere Details ber USB Speicherger te finden Sie unter Wiedergabe von USB Speicherger ten I seite 29 e Venn Sie ein iPhone an das Ger t anschlie en platzieren Sie das IP
99. s Bild in Bild Modusmen zu ffnen 3 W hlen Sie mit AV das sekund re Video Dr cken Sie L gt dann ENTER N Hauptvideo Erstvideo Nebenvideo Zweitvideo Beispiel Bild in Bild Darstellung DJS nein 17 X cD 2 le IEITRIITE D 30I nein Wiedergabe Grundfunktionen Wiedergabesto Wiedergabepause einschalten CA BEE ENTE BE a wmv wma mes spes C BEE ENTE a wmv wma ma apes Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf W Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe Die Wiedergabe stoppt auf I Im Display leuchtet die Anzeige Ii auf Vorbereitungen I seite 12 W hrend der Wiedergabe zul ssige Operationen 3 seite 13 Einstellen der Uhrzeit 24 Stunden Anzeige e Dr cken Sie auf um die normale ES seite 14 Wiedergabe fortzusetzen F Abspielbare Medien 1 amp seite 14 Sie k nnen auch ber das Hauptger t steuern em Nehmen Sie die Einstellungen in diesem Fall wie folgt vor Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf gt il e Nehmen Sie die normale Wiedergabe wieder auf indem Sie erneut I dr cken Hinweise zu den Wiedergabeinformationen 8 seite 15 L Hinweise zur Fortsetzungsfunktion EJ DA MA Beim Anhalten der Wiedergabe wird die unterbrochene Position gespeichert e Dr cken Sie auf um die Wiedergabe nach einem Wiedergabestopp ab der gespeicherten Unterbrechungsposition S fortzuse
100. sation Wenn zwischen dem Ger teinneren und der Umgebung ein gro er Temperaturunterschied besteht kann sich Kondensation Tau an Betriebsteilen im Inneren des Ger ts bilden und Fehlfunktionen verursachen Bei Benutzung in diesem Zustand arbeitet das Ger t nicht korrekt was zu Besch digung f hren kann Wenn sich auf dem Ger t Kondensation bildet lassen Sie das Ger t vor der Benutzung f r 1 bis 2 Stunden ausgeschaltet stehen Warnhinweise bez glich Handys Die Verwendung eines Handys in der N he dieses Ger ts kann zu Rauschen f hren Verwenden Sie in diesem Fall das Handy weiter vom Ger t entfernt Bewegen des Ger ts Vergewissern Sie sich dass Sie die Disc herausnehmen das Ger t ausschalten und das Netzkabel von der Steckdose trennen Trennen Sie dann alle Verbindungskabel zu anderen Systemkomponenten der Anlage bevor Sie die Einheit bewegen Reinigung e Wischen Sie das Geh use und die Steuerkonsole mit einem weichen Tuch sauber e Venn Sie ein chemisches Reinigungsmittel verwenden folgen Sie bitte den Anweisungen e Benzin Farbverd nner oder andere organische L sungsmittel sowie Insektizide k nnen bei Kontakt mit dem Ger t Materialver nderungen und Entf rbung verursachen und sollten deshalb nicht verwendet werden Sorgen Sie am Aufstellungsort f r ausreichende L ftung Wenn das Ger t l ngere Zeit in einem Raum voller Zigarettenrauch etc ist kann sich die Oberfl che der optischen Abtastung
101. sene Jedermann Kinder k nnen wiedergegeben werden P Je geringer die Stufe desto gr er sind die Einschr nkungen Passwort f r Jugendschutz Andern Sie das Kennwort der Kindersicherungseinstellungen 1 Dr cken Sie 0 9 um den neuen 4 stelligen Code einzugeben Dr cken Sie dann V um OK auszuw hlen 2 Dr cken Sie ENTER Der Bildschirm zur Eingabe des Kindersicherungskennworts wird angezeigt 3 F hren Sie die obigen Schritte 1 und 2 aus RETURN Best tigen der Einstellung O Zur ck zum vorherigen Men 37 N 1 Neues Passwort eingeben S Password N u E gt uan ejaq D 30I NO Weitere Einstellungen Sie k nnen die Timer Tonverz gerungs Lautsprecheroptimierungs und Automatische Standby Funktion einstellen Diese Einstellungen werden nicht auf dem Bildschirm des Fernsehger ts angezeigt Sie werden nur auf dem Display des Ger ts angezeigt Einstellen des Timers e Everyday Timer EVERY DAY T glich Die Wiedergabe startet und stoppt Abschaltung jeden Tag zu den Zeitpunkten die eingestellt sind e Once Timer ONCE einmalig Die Wiedergabe startet und stoppt Abschaltung einmalig zu den Zeitpunkten die eingestellt sind e Wenn die Eingangsauelle auf DISC USB2 gesetzt ist verwenden Sie CD DA Viele BD Video DVD Videodateien k nnen nicht mit dieser Funktion wiedergegeben werden Auch Dateien auf einer CD R RW
102. so oft bis Sie das gew nschte Kapitel bzw den Titel oder die Datei erreicht haben zu der Sie springen m chten Je nach Disc Inhalt ist das Springen zum Anfang eines Titels nicht m glich 19 X cD k cD le IEITRIIITE D 30I nein Wiederholte Wiedergabe BE ET SET BE a wmv wma mrs uree Dr cken Sie REPEAT Die REPEAT Anzeige leuchtet auf dem Display und das Symbol f r den Wiederholungsmodus wird auf dem TV Bildschirm angezeigt e Mit jedem Tastendruck wird auf eine andere Wiederholfunktion umgeschaltet e Venn Sie w hrend der Wiedergabe REPEATCD dr cken wird die aktuelle Einstellung angezeigt REPEAT Wiederholte Wiedergabe TT 0 04 58 Off All Play y Zeile 1 12 SE 0 02 46 Hinweise zur Wiederholfunktion Die einstellbaren Wiederholfunktionen sind von derwiedergegebenen Disc bzw Datei abh ngig JPEG Wiederholfunktionsanzeige Wiederholen Wiederholen Zeile Wiederholen Datei Wiederholen Titel Wiederholen Alle L Stoppen des Wiederholungsmodus Dr cken Sie solange REPEAT amp bis die Anzeige auf dem Display erlischt oder Wiederholen Aus TV Bildschirm angezeigt wird e Je nach Disc Inhalt lassen sich bestimmte Wiederholfunktionen nicht aufrufen e Auch wenn eine wiederholte Wiedergabe eingestellt wurde kann es bei manchen Discs vorkommen dass die Disc nicht zum Anfang des Titels oder Kapitels zur ckkehrt sondern mit der n chsten S
103. t AV den Timer Modus und dr cken Sie dann ENTER oder D MOD Eo ONCE TETERE R SR ONCE EVERYDAY 4 W hlen Sie mit AV die Eingangsquelle und dr cken Sie dann ENTER oder D IN UN IN IN Es BCE TUNERE gt Rod SEBN zu Nur wenn die Eingangsquelle TUNER Funktion gew hlt wurde W hlen Sie mit AV die Voreinstellungsnummer und dr cken Sie dann ENTER oder D e Wurde kein Name f r die gew hlte Voreinstellungsnummer registriert wird die Frequenz nach Anzeige der Voreinstellungsnummer angezeigt 6 W hlen Sie mit AV die Option Stunden f r die Timer Startzeit und dr cken Sie dann ENTER oder s 7 W hlen Sie mit AV die Option Minuten f r die Timer Startzeit und dr cken Sie dann ENTER oder 8 W hlen Sie mit AV die Option Stunden f r die Timer Stoppzeit und dr cken Sie dann ENTER oder gt 38 F r die Funktionen die Sie mit lt und D auf der Fernbedienung ausf hren k nnen Sie jeweils auch die MODE Taste und die INPUT Taste am Ger t verwenden D 30I NO Timer Einstellung Tonverz gerung Wenn die Eingangsquelle DISC USB2 ist k nnen Zeitverz gerungen zwischen Ton und Bild w hrend der Betrachtung von Bildern korrigiert I Andern der Timer Einstellungen F hren Sie die unter Einstellen des Timers I seite38 genannten Schritte aus 9 W hlen Sie mit AV die Option Minuten f r die nun und dr cken Sie dann ENTER oder we
104. tel Jugendschutz Einstellung Jugendschutz Stufe Passwort f r Jugendschutz Stellen Sie ein ob das HDMI Videosignal mit Farbtiefenwirkung ausgegeben werden soll W hlen Sie das HDMI Audioausgabeger t Bei der Dolby Digital Dolby Digital Plus oder Dolby TrueHD Tonwiedergabe ist der Dynamikumfang Bereich zwischen leisen und lauten T nen komprimiert Stellen Sie die Sprache f r die Displayanzeige OSD des Ger ts ein Stellen Sie die Sprache f r das Disc Men oder Popup Men ein Stellen Sie die Sprache f r die Audiofunktion ein Stellen Sie die Sprache f r Untertitel ein Stellen Sie ggf die Kindersicherung ein Stellen Sie die Sicherheitsstufe der Kindersicherung ein ndern Sie das Kennwort der Kindersicherungseinstellungen 37 on 37 en 37 Sn eri 33 D 30I NO Bedienung des 0SD Men s Wenn die Eingangsquelle DISC USB2 ist k nnen Sie Einstellungen f r Ton und Bild ber das OSD Die Standardeinstellungen sind unterstrichen Nehmen Sie systembezogene Einstellungen vor Men vorgenommen werden Das OSD Men Displayanzeigemen erlaubt eine Vielzahl von Ton Bildeinstellungen und anpassungen Dr cken Sie im Stoppmodus auf A V um die Option Einstellungen im Home Men Startmen auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER HDMI Status HDMI Preferr Fernsehtyp Aufl sung Bild TV Aspekt 24P Modus Farbtiefe Ea T ree gt d S
105. ten POWER Dr cken Sie auf AUX um die Eingangsquelle auf AUXI umzuschalten Geben Sie Dateien auf dem tragbarer Audioplayer wieder Die Tondatei wird ber den Player wiedergegeben e esen Sie auch die Bedienhinweise zum tragbaren Audioplayer Wenn Sie den Kopfh rereingang des tragbaren Ger ts verwenden stellen Sie die Lautst rke dieses Ger ts auf eine angenehme St rke Detaillierte Einstellungen Zur Bedienung des Men s verbinden Sie dieses Ger t mit einem Fernsehger t und zeigen das Men auf dem TV Bildschirm an Die Bedienung des Men s finden Sie auf der folgenden Seite dargestellt System an Information Sa a Einstellungen ur Anzeige A Audio amp Sprache g Jugendschutz RATING ooo E Jugendschutz HDMI Status HDMI Preferred Format Fernsehtyp Aufl sung Bildschirm Pixel TV Aspekt 24P Modus Farbtiefe Connected 720P PAL Automatisch HDMI Aufl sung 16 9 Wide Aus Einstellen der Optionen Netzwerk Information D 30I nein Detaillierte Optionen Beschreibung Stellen Sie ein ob eine Disc beim Laden oder beim Einschalten falls geladen automatisch wiedergegeben werden soll Optical Disc AutoPlay BD Live Internet Zugriff Stellen Sie die Zugangsbeschr nkungen auf BD LIVE Inhalte ein BD Live Speicherung USB Stellen Sie ein ob BD LIVE Inhalte auf dem USB Speicherger t oder im internen Ger tespei
106. tenne 5 UKW Zimmerantenne 6 iPod St nder D Benutzerhandbuch Zu diesem Handbuch 1 Funktionstasten Die in diesem Handbuch beschriebenen Bedienungen basieren haupts chlich auf die Fernbedienung LJ Symbole EF Dieses Symbol verweist auf eine Referenzseite auf welcher die entsprechenden Informationen zu finden sind Dieses Symbol weist auf Zusatzinformationen und Bedienungshinweise in CEB Dieses Symbol weist auf Betriebs oder Funktionseinschr nkungen hin Abbildungen Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen der Erkl rung und entsprechen eventuell nicht dem Ger t EO LEITETE Hochwertiger Verst rker mit besonderer Klangqualit t Ausgestattet mit hochwertigen 70 W 70 W 6 0 Ohm Verst rkerschaltkreisen Direkte Wiedergabe f r iPod und iPhone ber USB Musikdaten von einem iPod k nnen wiedergegeben werden wenn Sie das mit dem iPod gelieferte USB Kabel an den USB Anschluss dieses Ger ts anschlie en Der iPod kann au erdem ber die Fernbedienung dieses Ger ts bedient werden Ausgewogener und dramatischer Klang Die Platinen und Schaltkreiskonfiguration wurde neu gestaltet um eine niedrigere Impedanz zu erzielen Da der Leistungsverst rker und andere Bereiche stabil mit Strom versorgt werden ist es m glich bis zu 70 Watt Ausgangsleistung zu erzielen Simple amp Straight Schaltkreisdesign f r klaren und unverf rbten Klang Dieses Ger t liefert Ihnen hohe Kl
107. tet ist wird das USB Speicherger t m glicherweise nicht gelesen e Schlie en Sie ein USB Speicherger t mit einer Speicherkapazit t von 1 GB oder mehr das FAT32 oder USB 2 0 High Speed 480 MB s unterst tzt an den USB Port an e Wird ein USB Speicherger t mit anderem zuvor aufgenommenen Inhalt angeschlossen werden Bild und Ton m glicherweise nicht sauber wiedergegeben e Der einwandfreie Betrieb von USB Speicherger ten ist nicht gew hrleistet e Verwenden Sie kein USB Verl ngerungskabel wenn Sie ein USB Speicherger t an den USB Port anschlie en Wiedergabe von Blu ray Disc DVD Video und CD Wiedergabe von BD Videos mit der Bild in Bild Darstellung 80 Beim Abspielen einer Disc die eine Bild in Bild Darstellung gestattet k nnen Sie neben dem Film Erstvideo der auf der Disc gespeichert ist auch Anmerkungen des Regisseurs oder eine zeitgleich geschilderte Nebengeschichte sowie ein Nebenvideo abspielen beispielsweise mit einem anderen Kamerawinkel Zweitvideo e Die Wiedergabe u sind von dem Disc Inhalt abh ngig und variiert dementsprechend e Einzelheiten zu den Funktionen und zu deren Bedienung finden Sie in den OSD Displaymeldungen und in den Erl uterungen der einzelnen Discs 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe in der Szene die das sekund re Video enth lt PIP Das Bild in Bild Einstellmen wird dann einige Sekunden auf dem TV Bildschirm angezeigt Dr cken Sie gt um da
108. tlich eine Fehlfunktion vor Es ist kein Bild zu sehen e Das Bild kann direkt nach Schnellvorlauf oder R ckw rtslauf Symptom Ursache L sung Trennen Sie in diesem Fall das Ger t sofort vom Netz und kontaktieren Sie Ihren H ndler Allgemein Symptom Ursache L sung e Pr fen Sie ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt ePr fen Sie ob das Netzkabel fest am Netzanschluss angeschlossen ist e Der berlastschutz ist aktiv Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose warten Sie 5 bis 10 Sekunden und schlie en Sie das Netzkabel wieder an Das Display ist e Die Dimmer Einstellung ist Aus Stellen Sie einen anderen ausgeschaltet Wert als Aus ein Die Timer Anzeige blinkt e Die Temperatur im Ger t ist gestiegen Ziehen Sie den in Intervallen von etwa Netzstecker von der Steckdose ab Stecken Sie ihn erst 0 5 Sekunden wieder ein wenn die Temperatur ausreichend gesunken ist Stellen Sie dieses Ger t an einem gut bel fteten Ort neu auf e Das Lautsprecherkabel hat einen Kurzschluss Verdrillen Sie die Adern im Lautsprecherkabel und stecken Sie es wieder in die Lautsprecherbuchse ein Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn dann wieder ein Die Stromversorgung schaltet sich nicht ein Die Timer Anzeige blinkt e Der berlastschutz ist aktiv Ziehen Sie den Netzstecker aus in Intervallen von etwa der Steckdose warten Sie 5 bis 10 Sekunden und schlie en 0
109. trom 50 Hz 67 W 0 5 W Normales Standby 280 B x111 H x 302 D mm 5 kg ES Ziffern 4 3 LB letterbox erriren 36 42 4 3 PS pan 2107 u EXERERELPELELEPEPFLFLFLFLPLPELDEELELE EFT 36 42 2AP MOQUS cms men ann 36 A A2DP rennen aa 11 42 MAT ennneieananankergnne 15 29 30 42 Abspielbare Dissen 14 Abtastfrequenz DE ee ee 29 30 42 Akt elle UHrZzeji eee 14 Anschluss Antenne uk 10 Fernsch it are ne a 9 POL ebenen 25 Kabelfernsehen Here nenn 10 Lautsprecher DE a aa rer ree gS Netzkabel re nenn 11 Netzwerk ern E AREER 27 Satellitenempf nger E E E EAN PEIEEHFER 10 Set To p Box E E T 10 Tragbarer Audioplayer DEEA AATE E EENE 26 USB Speicher RE a E 25 26 Wireless receiver RX101 a ee a 11 Anzeige ee rer eenen 36 Anzeigehelligkeit RE RER ER A 13 Aldo see nen 36 A dio kommentare re a 42 Audo umsch aleh are a ne a al 21 Aufl sung Bildschirm Pixel E E E E E T 36 Autom Speichern E EE 22 36 AVCHD ek a a a 14 42 PANTA E E E AT 15 29 30 42 S B BASS sen nenn EEE EAEE 13 BDA en nun 18 42 BD E nenn a aan 17 42 BD Live Internet Zugriff BEER ERSERELT EROBERN E ERERBEER ER 34 BD Live Speicherung E RER BIREEIR N IEHEINER T 34 BEYER 14 Bedienung Langsamer Voraulfscesses a 19 20 PAUSO nes nie ram 18 Scnhnellr ckaUf mr re se 19 Schnellv rsUf Hr ae 19 Schrittweise Wiedergabe EURE EEE ER PREROERE 18 DEUTSCH berspringen re 19 Wiedergabestopp BEN T 18 Wiederholte Wiedergabe einen 20 Z f llswiedergabe mer ne
110. tung des RX101 Drahtloser Receiver RX101 Buetooth Ger t A2DP Kompatibilit t Remote control unit Fernsteuerungsanschluss Das Ger t kann ber den Fernbedienungssensor des mit dem Ger t verbundenen RX101 bedient werden Stellen Sie sicher dass IR DISABLE eingestellt ist wenn Sie das Ger t auf diese Weise bedienen Wenn Sie diesen Fernbedienungsanschluss einrichten stellen Sie sicher dass der IR Schalter des mit dem Ger t verbundenen RX101 auf ON geschaltet ist Aktivieren der Fernsteuerungsfunktion Dr cken Sie ON STANDBY um das Ger tin den Standby Modus umzuschalten ON STANDBY Halten Sie W gedr ckt und dr cken Sie dann ON STANDBY IR ENABLE oder IR DISABLE auf dem Display 2 Dr cken Sie AV zur Auswahl von IR DISABLE oder IR ENABLE und dann ENTER Nach Wahl der Einstellung IR DISABLE kann dieses Ger t ber die Fernbedienung des angeschlossenen Ger tes gesteuert werden Netzkabel Im Lieferumfang enthalten Zur Haushaltssteckdose 230 V Wechselstrom 50 Hz e Stecken Sie das Netzkabel erst dann an wenn alle Ger te angeschlossen wurden e Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzkabel e Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht an einer Steckdose angeschlossen ist wenn Sie es mit dem Netzeingang am Ger t verbinden bzw davon trennen 11 ssnjy suy EITRLJTTE D 30I
111. tzen Wiedergabe von Blu ray Disc DVD Video und CD 2 seite 16 L Wiedergabestopp 3 seite 18 L Wiedergabepause einschalten 3 seite 18 I Schrittweise Wiedergabe 3 seite 18 L Schnellvorlauf Schnellr cklauf 8 seite 19 L Wiedergabe bei langsame vorw rts 3 seite 19 L Weiter mit Kapitel Titel Datei 3 seite 19 L Bestimmte Bereiche mithilfe der Suchmodi aufrufen 3 seite 19 L1 Wiederholte Wiedergabe 3 seite 20 L Zufallswiedergabe 3 seite 20 1 Kamerawinkel wechseln 3 seite 20 chrittweise Wiedergabe BD pvo SZ av won eingeschalteter L Wiedergabefortsetzung abbrechen F hren Sie folgende Schritte aus e Dr cken Sie bei gestoppter Wiedergabe auf W e Wechseln Sie zum Wiedergabeinhalt des USB Speicherger ts das an dem USB2 Port angeschlossen ist e ffnen Sie die Disc Lade I Die Wiederaufnahmefunktion wird abgebrochen wenn das Ger t in den Standby Modus geschaltet oder die Stromversorgung abgeschaltet wird indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose Dr cken Sie bei Pause auf II Mit jedem Tastendruck wird ein weiteres Einzelbild von der Disc abgespielt e Dr cken Sie auf gt um die normale Wiedergabe fortzusetzen I 18 d Umschalten von Audio 12S seite 21 1 Umschalten der Untertitel 3 seite 21 Surround Modus 3 seite 21 Senderabstimmung von Radiostationen 8 seite 22 Fortgeschrittene Bedienung 3 seite 28 zie
112. um Dolby TrueHD Dolby TrueHDisteinhochaufl sendesAudioverfahren das von Dolby Laboratories entwickelt wurde und verlustfreie Kodierungsverfahren verwendet um den Klang der Studio Masteraufnahme originalgetreu wiederzugeben Dieses Format bietet die M glichkeit bis zu 8 Audiokan le mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz 24 Bit Aufl sung und bis zu 6 Audiokan le mit einer Abtastfrequenz von 192 kKHz 24 Bit Aufl sung zu unterst tzen Dolby TrueHD wird f r Anwendungen eingesetzt bei denen die Klangqualit t sehr wichtig ISt Dolby Virtual Speaker Dies ist Technologie von Dolby Laboratories Es ist ein Surround System bei dem mit nur zwei Lautsprechern der Effekt von Surround Sound erzeugt wird mit Klang auch von hinten ganz so wie bei einem 5 1 Kanal System DTS Das ist eine Abk rzung f r Digital Theater System ein von DTS entwickeltes digitales Audio System Wenn durch den Anschluss dieses Systems an ein Ger t wie einen DTS Verst rker Audio wiedergegeben wird kann eine genaue Klangfeld Position und realistischer Toneffekt erzielt werden als w rden Sie sich in einem Filmtheater befinden DTS 96 24 DTS 96 24 ist ein digitales Audioformat das die Audiowiedergabe von 5 1 Kan len mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz und 24 Bit Quantisierung auf DVD Video mit h chster Qualit t erm glicht DTS Digital Surround DTS Digital Surround ist das digitale Standard Surround Format von DTS Inc das eine Abtastfrequen
113. und einem USB Speicherger t USB2 Port k nnen nicht abgespielt werden e Schlie en Sie bei der Timer Wiedergabe mit CD DA keine USB Speicherger te an den USB2 Port auf der R ckseite an e WWenn die Eingangsquelle DISC USB2 ist und die Dateien aus dem USB Speicherger t USB2 Port bei eingeschaltetem Ger t wiedergegeben werden schaltet die Wiedergabe nicht auf Disc Wiedergabe um auch nicht wenn der Startzeit des Timers erreicht ISt 2 or Timer Einstellung 3 seite 38 Tonverz gerung 3 seite 39 Automatische Standby Funktion 3 seite 40 Programmierung voreingestellter Codes 3 seite 40 Weitere Funktionen 12 amp seite 40 Timer Einstellung Sie k nnen die Timer f r T glich und Einmalig f r die Wiedereingangsquelle von DISC TUNER und iPod USB1 einstellen 1 Dr cken Sie SETUP Einstellen e Wenn Sie die Funktionen am Ger t ausf hren halten Sie MODE f r Rangfolge der Timer mindestens 3 Sekunden gedr ckt Wenn sich die eingestellten Zeiten f r die verschiedenen Timer berlappen gilt folgende Rangfolge 2 W hlen Sie mit A V die Option 1 Sleep Timer Schlummerzeitgeber TIMER SETUP und dr cken 2 Once Timer Einmaliger Zeitgeber Sie dann ENTER oder gt 3 Everyday Timer T glicher Zeitgeber I Wenn die aktuelle Zeit nicht eingestellt ist navigieren Sie zum Zeiteinstellmodus indem Sie den Timer Einstellmodus eingeben W hlen Sie mi
114. vtl nicht wiedergegeben Finalisieren Sie Discs bevor Sie diese abspielen e Einige 8 cm BD REs 3 cm BD Rs k nnen nicht auf diesem Ger t abgespielt werden e Wird ein BD Java Titel wiedergegeben kann das Laden l nger als bei einem herk mmlichen Titel dauern oder einige Funktionen arbeiten langsamer Dateien Wiedergabef hige Dateien Datei Spezifikation Symbole Erweiterung Wiedergebbarer Codec Xvid Maximale Bildgr e 1920x1080 30 fps Wiedergebbarer Codec WMV9 Maximale Bildgr e 1920x1080 30 fps Maximale Aufl sung 4272x2848 pixels MPEG 1 Audio Layer 3 Windows Media Audio Zu E NER MPEG 4 AAC 1 Wiedergebbare Datei iPod USB1 USB2 C Av wmv LjPEG mp3 wma CD R RW av wmv JPEG MP3 wma Dieses Ger t kann keine Dateien wiedergeben die mit dem Kopierschutz DRM Digital Rights Management aufgenommen wurden e Abh ngig von den Bedingungen w hrend der Aufnahme k nnte der obengenannte Dateityp evtl auch nicht wiedergegeben werden e Wenn Dateinamen Titel K nstlernamen oder Albumtitel Zeichen enthalten die vom Men bildschirm nicht unterst tzt werden werden diese nicht korrekt dargestellt e Progressive JPEG Dateien im progressiven Format gespeicherte JPEG Dateien k nnen auf diesem Ger t nicht wiedergegeben werden Zeigt Informationen ber die Wiedergabe in der Informationsleiste und auf dem Media Player B
115. y DNS Einstellen der Optionen Verkabelt Konfiguriert Netzwerkeinstellungen abh ngig von Ihrer Internetumgebung usw wenn Sie eine Internetverbindung herstellen Wenn der IP Modus auf Aus gesetzt ist kann der Netzwerktest nicht gew hlt werden Details zu Einstellungen 1 W hlen Sie mit AV die Option Verkabelt und dr cken Sie dann ENTER 2 W hlen Sie mit AV die Option IP Modus und dr cken Sie dann ENTER Off Aus Deaktiviert die LAN Funktionen dieses Ger ts Manuell Konfiguriert manuell die Netzwerkeinstellungen Dynamisch Konfiguriert automatisch die Netzwerkeinstellungen durch die DHCP Serverfunktion des Routers oder Modems IP Einstellungen Link Status Link Up MAC Adresse 00 23 03 00 50 b4 IP Modus Dynamisch IP Adresse 192 168 1 110 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 D W hlen Sie nur Manuell wenn Prim re DNS 168 126 63 1 die DHCP Serverfunktion des Routers oder Modems f r die automatische Konfiguration nicht verwendet werden kann 3 W hlen Sie mit AV den gew nschten IP Modus und dr cken Sie dann ENTER L3 W hlen von Aus Die Werte f r IP Adresse Subnetzmaske Gateway Primary DNS und Secondary DNS werden alle gel scht Sekund re DNS 0 0 0 0 Anwenden Abbrechen Bewegen des Cursors Bedientasten f r Fernbedienung Oben Unten Links Rechts Einstellen der Optionen Details zu Einstellungen Verkab
116. z von 44 1 oder 48 kHz und bis zu digitalen diskreten Surround Klang mit 5 1 Kan len unterst tzt DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Discrete 6 1 ist ein diskretes digitales Audioformat mit 6 1 Kan len das den digitalen DTS Surround Klang um einen Surround Back Kanal SB erweitert Die Dekodierung von herk mmlichen 5 1 Kanal Audiosignalen ist je nach Decoder ebenfalls m glich DTS ES Matrix 6 1 DTS ES Matrix 6 1 ist ein diskretes digitales Audioformat mit 6 1 Kan len das den digitalen DTS Surround Klang durch Matrix Kodierung um einen Surround Back Kanal SB erweitert Die Dekodierung von herk mmlichen 5 1 Kanal Audiosignalen ist je nach Decoder ebenfalls m glich DTS Express DTS Express ist ein Audioformat das niedrige Bit Raten max 5 1 Kan le 24 bis 256 kbps unterst tzt DTS HD Diese Audio Technologie bietet h here Tonqualit t und erweiterte Funktionalit t als die konventionelle DTS Technologie Sie wurde als optionale Audio Funktion f r Blu ray Discs aufgenommen Diese Technologie unterst tzt Multikanal Hochgeschwindigkeits Daten bertragung hohe Abtastraten und verlustfreie Audio Wiedergabe Maximal 7 1 Kan le werden auf Blu ray Discs unterst tzt DTS HD High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio ist eine verbesserte Version der herk mmlichen Signalformate DTS DTS ES und DTS 96 24 die Abtastfrequenzen von 96 oder 48 kHz und diskreten Digitalklang mit bis zu 7 1 Kan len unte
117. zene fortf hrt e Die Einstellung Wiederholen Aus Wiederholen aus steht nicht f r die Wiederholungsmodi eines USB Speicherger ts zur Verf gung das mit dem iPod USB1 Port auf der Vorderseite des Ger ts verbunden ist 20 REPEAT auf dem LJ R edergabe mit Wiederholung zwischen zwei Punkten A B Repeat _ 80 f pvo Favero co 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe REPEAT A B am gew nschten Startpunkt A Die Anzeige A leuchtet auf dem Display Dr cken Sie erneut REPEAT A B am gew nschten Endpunkt B Die Anzeige B leuchtet auf dem Display und die Wiedergabe mit Wiederholung von A bis B startet Wenn Sie die normale Wiedergabe wieder aufnehmen m chten dr cken Sie wiederholt REPEAT A B bis Wiederholen Aus angezeigt wird 2 I e Geben Sie den Endpunkt B innerhalb von 5 Sekunden nach Eingabe des Startpunkts A ein e Venn Sie einen Suchvorgang w hrend der Wiedergabe mit Wiederholung von A bis B ausf hren wird die A B Wiederholung abgebrochen e Abh ngig von der jeweiligen Szene wird eine A B Wiederholung m glicherweise nicht aktiviert e Eine A B Wiederholung von AVI AVMV WMA MP3 JPEG Dateien ist nicht m glich e Eine A B Wiederholung ist w hrend des Wiederholungsmodus nicht m glich e Abh ngig von der jeweiligen AVCHD Datei Wiederholung m glicherweise nicht aktiviert e Bei bestimmten BD Video Discs die Java Anwendungen unterst tzen funktioniert die A B Wieder
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual del usuario Gamme modulaire d`actionneurs pneumatiques - parker la protection des cultures, les pesticides et l`environnement CT-W208R - CONRAD Produktinfo. Benutzerhandbuch veuillez consulter ICI. 天井 補強バー取扱説明書 - DIPPER HOKUMEI Manual - Thermo Fisher Scientific JVC HR-S2913U User's Manual Copyright © All rights reserved.