Home

Document

1. 3 W hlen Sie im Hauptmen die Option Karte 4 W hlen Sie einen Bereich auf der Karte aus 5 W hlen Sie Position setzen Speichern von Positionen Sie k nnen Positionen speichern um sie schnell zu finden und Routen zu ihnen zu erstellen Speichern einer Position 1 Suchen Sie nach einer Position Seite 9 2 Wahlen Sie in den Suchergebnissen eine Position aus 3 Wahlen Sie Speichern Die Position wird in den Favoriten gespeichert Speichern der aktuellen Position 1 Wahlen Sie Kompass gt Einstellungen 2 W hlen Sie Aktuelle Position in den Favoriten speichern Starten einer Route zu einem Favoriten 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Favoriten 2 W hlen Sie eine Position 3 W hlen Sie Los Bearbeiten von Favoriten 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Favoriten 2 W hlen Sie eine Position 3 W hlen Sie Bearbeiten 4 W hlen Sie eine Option e Wahlen Sie Name ndern e Wahlen Sie Icon ndern 5 Bearbeiten Sie die Informationen 12 MAP PILOT Benutzerhandbuch Loschen von Favoriten HINWEIS Gel schte Positionen k nnen nicht wiederhergestellt werden 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Favoriten 2 W hlen Sie eine Position 3 W hlen Sie L schen gt L schen L schen aller Favoriten 1 W hlen Sie Einstellungen gt Eigene Daten gt Favoriten l schen 2 W hlen Sie Ja Suchen nach Mercedes Benz Service Centern 1 W hlen Sie Zieleingabe gt MB Service 2 W hlen Sie ein Service Center Sprachbefehl
2. Sehen Sie w hrend der Fahrt so kurz und so wenig wie m glich auf den Navigationsbildschirm und nutzen Sie nach M glichkeit Sprachansagen Sie sollten w hrend der Fahrt nicht den Zielort festlegen Einstellungen ndern oder auf Funktionen zugreifen f r die das Navigationssystem l ngere Zeit bedient werden muss Halten Sie am Stra enrand sofern Verkehrslage und Vorschriften dies zulassen um solche Vorg nge auszuf hren Beachten Sie beim Fahren immer aufmerksam alle auf dem Navigationssystem angezeigten verf gbaren Informationen und Navigationshilfen z B Stra enschilder Stra ensperrungen Stra enbedingungen Verkehrsstaus Wetterbedingungen und andere Faktoren die sich auf die Fahrsicherheit auswirken k nnen Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie Diskrepanzen zwischen dem Ger t und den realen Stra enbedingungen stets kl ren bevor Sie die Fahrt fortsetzen Im Zweifelsfall m ssen Sie immer Stra enschilder und Stra enbedingungen beachten Das Navigationssystem wurde entwickelt um Routenvorschl ge zu unterbreiten Das Ger t soll nicht die Aufmerksamkeit des Fahrers und dessen Urteilsverm gen ersetzen Halten Sie sich nicht an Routenvorschl ge wenn diese gef hrliche oder ungesetzliche Fahrweisen beinhalten oder das Fahrzeug in eine gef hrliche Situation bringen w rden p HINWEIS Andern oder manipulieren Sie nicht den Inhalt der SD Speicherkarte Karten Updates sind hiervon ausgeschlossen Aus Sicherheitsg
3. HINWEIS Sprachbefehle sind nicht f r alle Sprachen und Regionen und m glicherweise nicht auf allen Modellen verf gbar HINWEIS In lauten Umgebungen wird mit der Sprachsteuerung m glicherweise nicht das gew nschte Ergebnis erzielt Mit Sprachbefehlen k nnen Sie das Navigationssystem durch das Sprechen von W rtern und Befehlen bedienen Das Sprachbefehlmen enth lt Sprachansagen und eine Liste verf gbarer Sprachbefehle Aktivieren von Sprachbefehlen Dr cken Sie am Lenkrad die Taste zum Aktivieren von Sprachbefehlen Das Sprachbefehlmen wird angezeigt Tipps f r die Verwendung von Sprachbefehlen Sprechen Sie mit normaler Stimme in Richtung des Systems e Reduzieren Sie Hintergrundger usche z B Stimmen um die Genauigkeit der Sprachsteuerung zu erh hen e Sprechen Sie die Befehle so wie sie auf dem Bildschirm angezeigt werden e Reagieren Sie bei Bedarf auf die vom System ausgegebenen Sprachansagen MAP PILOT Benutzerhandbuch 13 Starten einer Route unter Verwendung von Sprachbefehlen Sie k nnen die Namen bekannter Orte sagen 1 Dr cken Sie am Lenkrad die Taste zum Aktivieren von Sprachbefehlen 2 Sagen Sie Sonderziele suchen 3 Warten Sie auf die Sprachansage und sagen Sie den Namen der Position 4 Sagen Sie die Zeilennummer 5 Sagen Sie Los oder Ja oder Navigieren Verwenden von Sprachbefehlen beim Navigieren von Routen 1 Dr cken Sie am Lenkrad die Taste zum Aktivieren von S
4. Sie k nnen die Art der Informationen ndern die in den Datenfeldern auf der Karte angezeigt werden ndern der allgemeinen Fahrdaten 1 2 3 W hlen Sie Einstellungen gt Kartenanzeige gt Anzeige von Fahrdaten W hlen Sie Anzeige von Fahrdaten W hlen Sie eine Option e Wahlen Sie Weniger Daten um zwei Felder mit Fahrdaten anzuzeigen W hlen Sie Mehr Daten um vier Felder mit Fahrdaten anzuzeigen 4 W hlen Sie ein Feld um die Art der angezeigten Daten zu ndern 5 W hlen Sie eine Option W hlen Sie unter Ohne Navigation die Option Fahrtrichtung H he Geschwindigkeit oder Uhrzeit W hlen Sie unter W hrend einer Navigation die Option Ankuft Entfernung Fahrtrichtung H he Geschwindigkeit Uhrzeit Dauer Entfernung zum Zwischenziel oder Ankunft am Zwischenziel ndern der Kartenansicht W hlen Sie Einstellungen gt Kartenanzeige gt Darstellung der Karte W hlen Sie eine Option 1 2 W hlen Sie In Fahrtrichtung um die Karte zweidimensional anzuzeigen wobei sich die Fahrtrichtung oben befindet W hlen Sie Norden oben um die Karte zweidimensional anzuzeigen wobei sich Norden oben befindet W hlen Sie 3D um die Karte dreidimensional anzuzeigen wobei sich die Fahrtrichtung oben befindet 18 MAP PILOT Benutzerhandbuch Anzeigen von Abbiegungen Anzeigen einer Liste von Abbiegungen Wenn Sie eine Route navigieren k nnen Sie alle Abbiegungen und Fahrtrichtungs nd
5. hlen Sie Meine aktuelle Position verwenden Adresse eingeben oder Aus der Liste K rzlich gefunden w hlen Die Position wird als Zuhause gespeichert Aufsuchen der Zuhause Position W hlen Sie Zieleingabe gt Nach Hause Bearbeiten der Informationen der Zuhause Position 1 W hlen Sie Einstellungen gt Eigene Daten gt Zuhause Position festlegen oder ndern 2 W hlen Sie Meine aktuelle Position verwenden Adresse eingeben oder Aus der Liste K rzlich gefunden w hlen 3 Geben Sie die nderungen ein Suchen k rzlich gefundener Positionen Auf dem Navigationssystem werden die letzten 50 gefundenen Positionen gespeichert 1 W hlen Sie Zieleingabe gt K rzlich gefunden 2 W hlen Sie eine Position L schen der Liste k rzlich gefundener Positionen W hlen Sie Zieleingabe gt K rzlich gefunden gt Alle k rzlich gefundenen Ziele l schen gt L schen Suchen von Tankstellen 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Sonderziele gt Tanken 2 Wahlen Sie bei Bedarf eine Kraftstoffart nicht in allen Gebieten verf gbar 3 Wahlen Sie eine Tankstelle MAP PILOT Benutzerhandbuch Qibla auf dem Kompass zeigen Wahlen Sie Kompass gt Einstellungen gt Qibla auf dem Kompass zeigen Verwenden der GPS Simulation Verwenden Sie die GPS Simulation um eine simulierte Position einzurichten oder eine Route zu simulieren 1 W hlen Sie Einstellungen gt System 2 W hlen Sie GPS Simulation
6. schen L scht alle Favoriten Einstellungen f r Verf gbare Karten W hlen Sie Einstellungen gt Verf gbare Karten Zeigt die Karten an die auf dem MAP PILOT verf gbar sind und verwendet werden Wiederherstellen von Einstellungen HINWEIS Es werden nur die MAP PILOT Navigationseinstellungen wiederhergestellt Sie k nnen eine Einstellungskategorie auf die Werkseinstellungen zur cksetzen 1 W hlen Sie Einstellungen 2 Wahlen Sie bei Bedarf eine Einstellungskategorie 3 W hlen Sie Alle Einstellungen zur cksetzen Wiederherstellen aller Einstellungen Sie k nnen den MAP PILOT auf die Werkseinstellungen zur cksetzen W hlen Sie System gt Alle Einstellungen zur cksetzen 24 MAP PILOT Benutzerhandbuch 2013 2014 Garmin Ltd and Daimler AG All rights reserved Under the copyright laws this manual may not be copied in whole or in part without the written consent of Garmin and Daimler AG Information in this document is subject to change without notice Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes to the content of this manual without obligation to notify any person or organisation of such changes or improvements Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiaries registered in the USA and other countries Mercedes Benz is a registered trademark of Daimler AG The SDHC logo is a trademark of SD 3C LLC
7. A MAP PILOT GARMIN Benutzerhandbuch owner s manual Zieleingabe O 2 een Bee ee een ee nissen 3 A een unsre ansehen ee een 25 Manuel Mai 47 EE nee ee A 69 IR AL GEDIENT SEO ee AA A ae 91 GEDEUIKELSNARGL SINN nenne ee 112 BIUGELVEI ECHING E AE E T A N A IT A ET A A A AON AE A TTE 135 o A el tated dace A E iets 157 MARA KONZ AUG rn ies 179 AR e E EEE Cr ees A EN T ATA T T 201 PONIA IA O aa 223 OG Sole 174 RPP EE AEE AT E ECU EP PE E OO 245 PORON IEO NONE ORAT T een 267 NEE o AAPP eee E E ee ee RO REEL NEIN EURNEEER 310 2013 2014 Garmin Ltd und Daimler AG Alle Rechte vorbehalten Gem Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin und der Daimler AG weder ganz noch teilweise kopiert werden Die Informationen im vorliegenden Dokument k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Garmin beh lt sich das Recht vor nderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ndern ohne Personen oder Organisationen ber solche Anderungen oder Verbesserungen informieren zu m ssen Garmin und das Garmin Logo sind Marken von Garmin Ltd oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen L ndern eingetragen Mercedes Benz ist eine eingetragene Marke der Daimler AG Das SDHC Logo ist eine Marke von SD 3C LLC Inhaltsverzeichnis e une KC ee ee ee eee 20 Aktivieren von Sprachbefehlen 13 Informationen zum Verkehrssy
8. Men kurzbefehle zugreifen Drehen Sie das Rad f r Men kurzbefehle um auf alle Optionen zuzugreifen fh 1 BD aig Zieleingabe Karte D SS Loy Verkehr 5 i ARLOPOD 1 S000000 Wahlen Sie um nach einem Ziel zu suchen Wahlen Sie um die Karte anzuzeigen Wahlen Sie um eine Route anzuhalten Wahlen Sie um das Verkehrsmen anzuzeigen e Wahlen Sie um k rzlich gefundene Ziele anzuzeigen Wahlen Sie um Sonderziele zu durchsuchen Wahlen Sie um Sonderziele an den n chsten Ausfahrten anzuzeigen MAP PILOT Benutzerhandbuch Wahlen Sie 8 um den Kompass und die aktuelle Position anzuzeigen Wahlen Sie um das Routenmen anzuzeigen Wegpunkte hinzuzuf gen oder eine Umleitung zu w hlen W hlen Sie um die aktuellste Navigationsanweisung zu wiederholen e Wahlen Sie M um Navigationsansagen stumm zu schalten e Wahlen Sie um das Men fur Einstellungen zu ffnen e Wahlen Sie 9 um Benachrichtigungen anzuzeigen Verwenden der Bildschirmtastatur Wahlen Sie mit der Steuerung Buchstaben Zeichen diakritische Zeichen und andere Optionen aus wenn Sie eine Sucheingabe vornehmen lt Stadt or Ort eingeben gt Aach Dornstetten Aach Konstanz Aach Trier Saarburg Aach im Allg u Oberstaufen Aach Linz Pfullendorf HINWEIS Wenn diakritische Zeichen verf gbar sind wird unter dem Zeichen angezeigt Bewegen Sie die Steuerung n
9. ach rechts um diakritische Zeichen auszuw hlen HINWEIS Bei einigen Sprachen wird ein Innenring mit weiteren Zeichen angezeigt Bewegen Sie die Steuerung nach rechts um den Innenring auszuw hlen W hlen Sie ES um zur ckzugehen und eine Eingabe zu loschen Wahlen Sie Y um eine Eingabe zu bernehmen W hlen Sie um die Tastatursprache zu andern Wahlen Sie E um ein Leerzeichen zwischen Eingaben einzuf gen W hlen Sie 2 um zu Zahlen und Zeichen zu wechseln W hlen Sie ABC um zu Buchstaben zu wechseln W hlen Sie Alt um alle diakritischen Zeichen anzuzeigen Suchen von Positionen Das System bietet viele M glichkeiten zum Suchen nach Positionen Nach Kategorie Seite 9 In der N he einer anderen Position Seite 9 Durch Eingabe des Namens Seite 9 Nach Adresse Seite 10 Nach Koordinaten Seite 10 Nach k rzlich gefundenen Orten Seite 11 MAP PILOT Benutzerhandbuch e Nach Favoriten Seite 12 Informationen zu Sonderzielen Die auf dem System installierten Detailkarten enthalten Sonderziele z B Restaurants Hotels und Autoservices Suchen Sie mithilfe von Kategorien nach Gesch ften oder Sehensw rdigkeiten in der N he Suchen von Positionen nach Kategorie 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Sonderziele 2 W hlen Sie eine Kategorie 3 Wahlen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie 4 W hlen Sie eine Position HINWEIS Zeigen Sie die Position auf der erweiterten Karte an indem Sie die Steu
10. cherweise nicht in allen Gebieten oder L ndern verf gbar Das Navigationssystem kann Verkehrsinformationen empfangen HINWEIS Auf der Stau Info Karte werden keine Verkehrsmeldungen f r normal flie enden Verkehr angezeigt Informationen zum Verkehrssymbol Bei Erkennung eines Verkehrsereignisses wird auf der Karte ein Verkehrssymbol angezeigt Die Farbe des Verkehrssymbols ndert sich in Abh ngigkeit vom Schweregrad der Verkehrsbehinderung Rot Schwarz Hoch Die Stra e ist gesperrt Verkehr auf der aktuellen Route Bei der Routenberechnung ber cksichtigt das Navigationssystem die aktuelle Verkehrslage und sucht automatisch nach der schnellsten Route Sollte auf der Route der Sie folgen eine schwere Verkehrsbehinderung auftreten berechnet das System die Route automatisch neu Die Verkehrshinweise ndern ihre Farbe je nach Schweregrad der Verkehrsbehinderung auf der Route oder auf der Stra e auf der Sie gegenw rtig unterwegs sind Wenn keine bessere alternative Route vorhanden ist werden Sie gegebenenfalls dennoch ber Strecken mit Verkehrsbehinderungen geleitet Die Verz gerung ist bereits in die voraussichtliche Ankunftszeit einbezogen Farbe Schweregrad Bedeutung Verkehrssprachansagen Gelb Mittel Flie ender Verkehr mit Behinderungen Sie k nnen auf dem Navigationssystem Verkehrsansagen h ren Der Verkehrsfluss ist leicht stockend W hlen Sie Verkehr gt Verkehrsberi
11. cht ansagen Mittel Es werden Bauarbeiten durchgef hrt Das System liest automatisch alle Nachrichten auf der aktuellen E Route vor Rot Hoch Stockender oder langsam flie ender Verkehr Es liegt eine schwere Verkehrsbehinderung vor 20 MAP PILOT Benutzerhandbuch Anzeigen von Verkehrsmeldungen W hrend der Navigation einer Route wird m glicherweise eine Verkehrsmeldung angezeigt 1 W hlen Sie Benachrichtigungen 2 W hlen Sie eine Meldung Vermeiden von Verkehrsbehinderungen auf der aktuellen Route 1 Wahlen Sie beim Navigieren einer Route die Option Verkehr gt Meldungen auf der Route Eine Liste von Verkehrsereignissen wird angezeigt Die Liste ist entsprechend den jeweiligen Positionen entlang der Route sortiert 2 Wahlen Sie ein Ereignis Die Informationen zum Verkehrsereignis werden angezeigt 3 Wahlen Sie Ereignis vermeiden um das Ereignis zu vermeiden Anzeigen der Karte mit Verkehrsmeldungen Sie k nnen jederzeit alle verf gbaren Verkehrsmeldungen auf einer Karte anzeigen W hlen Sie Verkehr gt Stau Info Karte Verkehrsinformationen In der Verkehrslegende sind die auf der Stau Info Karte verwendeten Symbole und Farben erl utert W hlen Sie Verkehr gt Verkehrslegende Verkehrsfunkabonnements HINWEIS Verkehrsmeldungen sind nicht in allen Gebieten oder Regionen verf gbar Aktivieren von Abonnements Das im Lieferumfang des Navigationssystems enthaltene Abonnement muss nicht aktiv
12. egpunkte der Route in der logischsten Reihenfolge anzuordnen 6 W hlen Sie Los W hlen einer Umleitung Route sok en HINWEIS Falls die gegenw rtig eingeschlagene Route die einzig 2 en Al a Sun m gliche ist kann das System keine Umleitung berechnen aie II um die Abbiegungen auf derRoute Wenn Sie einer Route folgen k nnen Sie mithilfe von Umleitungen g 9 u l Behinderungen wie Baustellen meiden e Wahlen Sie Umleitung um eine Umleitung zu fahren W hlen Sie Route gt Umleitung e Wahlen Sie Zieleingabe um der Route einen weiteren Punkt hinzuzuf gen Verwenden erweiterter Umleitungen Wahlen Sie einen Wegpunkt und dann die Option Neu Sie k nnen eine Umleitung f r eine bestimmte Distanz oder Stra e der anordnen L schen oder Details anzeigen Route w hlen Dies bietet sich an wenn eine Baustelle auf der Route liegt Stra en geschlossen oder die Stra enbedingungen schlecht sind 1 W hlen Sie Einstellungen gt Navigation gt Optionale Umleitungen 2 W hlen Sie im Hauptmen die Option Route gt Umleitung 16 MAP PILOT Benutzerhandbuch 3 W hlen Sie eine Option N chste 0 5 km der Route e N chste 2 km der Route e N chste 5 km der Route e Bestimmten Abschnitt der Route HINWEIS Falls die gegenw rtig eingeschlagene Route die einzig m gliche ist kann das System keine Umleitung berechnen Vermeiden von Stra enmerkmalen Sie k nnen Stra enmerkmale ausw hlen die vermieden werden sollen z B Mau
13. erung nach rechts bewegen Flughafen Berlin Tegel Berlin Tegel Terminal Berlin Tegel Terminal Berlin Tegel Terminal 65 Suchen durch Eingabe eines Namens Sie k nnen nach bestimmten Positionen suchen indem Sie den Positionsnamen eingeben 1 2 3 4 W hlen Sie Zieleingabe gt Sonderziele W hlen Sie eY Unter der Suchleiste werden Positionen vorgeschlagen Geben Sie den Positionsnamen ganz oder teilweise ein Wahlen Sie eine Position ndern des Suchgebiets Das Navigationssystem sucht standardm ig nach Orten die Ihrer aktuellen Position am n chsten liegen Sie k nnen nach einer Position in der N he einer anderen Stadt oder Position suchen 1 2 W hlen Sie Zieleingabe gt Sonderziele gt Suche in der N he von W hlen Sie eine Option e bei der aktuellen Position e bei einer anderen Stadt bei einem k rzlichen Ziel e bel einem Favoriten e entlang der aktuellen Route bei meinem Ziel MAP PILOT Benutzerhandbuch 3 Wahlen Sie bei Bedarf eine Position Informationen zu Suchfunktionen Sie konnen unter Verwendung der Bildschirmtastatur nach Sonderzielen suchen oder durch Eingabe der Adresse oder der Koordinaten des Sonderziels Suchen von Adressen HINWEIS Die Reihenfolge der Schritte ndert sich m glicherweise abh ngig von den auf dem Navigationssystem geladenen Kartendaten W hlen Sie Zieleingabe gt Adresse W hlen Sie bei Bedarf die Stadt die Postle
14. erungen auf der Route sowie die Distanz zwischen den Abbiegungen anzeigen Wahlen Sie Route gt Abbiegeliste Anzeigen des nachsten Abbiegepunkts W hrend der Navigation einer Route k nnen Sie eine Vorschau der n chsten Abbiegepunkte anzeigen Die Vorschau umfasst die Distanz zum Abbiegepunkt oder zur Fahrtrichtungs nderung sowie die richtige Spur auf der Sie sich befinden sollten sofern diese Informationen verf gbar sind 1 W hlen Sie Route gt Abbiegeliste 2 W hlen Sie eine Abbiegung aus Anzeigen von Kreuzungen Bei der Navigation einer Route werden auf Hauptverkehrsstra en Kreuzungen angezeigt Wenn Sie sich einer Kreuzung auf der Route n hern wird kurz ein Bild f r die Kreuzung angezeigt sofern dies verf gbar ist y Gs ES bess A f N l E ann mm lt gt 0 20 Ausfahrt 11 rechts Richtung 400m Flughafen Tegel Anzeigen von Informationen zur aktuellen Position Auf der Seite Wo bin ich k nnen Sie Informationen zur aktuellen Position anzeigen Diese Funktion ist sehr hilfreich falls Sie einer Notrufzentrale Ihren Standort mitteilen m ssen W hlen Sie Kompass Anzeigen vorheriger Ziele Sie k nnen zuvor gesuchte Positionen anzeigen W hlen Sie Zieleingabe gt K rzlich gefunden MAP PILOT Benutzerhandbuch 19 Verkehr Garmin und Mercedes Benz sind nicht f r die Zuverl ssigkeit oder Aktualit t der Verkehrsinformationen verantwortlich Verkehrsinformationen sind m gli
15. hlen Sie Sonderziele um Sonderziele auf der Karte anzuzeigen W hlen Sie ein Sonderziel aus um weitere Informationen zu erhalten e Wahlen Sie Positionsdetails um Details zur aktuellen oder zur ausgew hlten Position anzuzeigen Starten von Routen 1 Suchen Sie eine Position Seite 8 2 W hlen Sie eine Position 3 W hlen Sie Los Anhalten der Route W hlen Sie im Hauptmen die Option Verfolgen von Routen Die Route ist durch eine magentafarbene Linie gekennzeichnet Die Zielflagge zeigt das Ziel an W hrend der Fahrt f hrt Sie das Navigationssystem mithilfe von Sprachansagen Pfeilen auf der Karte Anweisungen oben auf der Karte und Informationen in der Kombi Instrumentenanzeige zum Ziel Wenn Sie von der urspr nglichen Route abweichen berechnet das System die Route neu und liefert neue Fahranweisungen MAP PILOT Benutzerhandbuch 15 2 2 Budapester Str REZA 2 E 1767 O Hofj gerallee Informationen zur Route Beim Navigieren einer Route k nnen Sie Abbiegungen der Route anzeigen Wegpunkte hinzuf gen oder eine Umleitung w hlen 1 W hlen Sie beim Navigieren einer Route im Hauptmen die Option Hinzuf gen eines Wegpunkts zu einer Route 1 W hlen Sie Route gt Zieleingabe 2 Suchen Sie nach der Position 3 Wahlen Sie Der Route hinzuf gen 4 W hlen Sie bei Bedarf die Option Vorschau um die Route anzuzeigen 5 W hlen Sie bei Bedarf die Option Reihenfolge optimieren um die W
16. iert werden Das Abonnement wird automatisch aktiviert nachdem das System Satellitensignale erfasst w hrend es Verkehrsfunksignale vom geb hrenpflichtigen Dienstanbieter empf ngt Erneutes Aktivieren eines Abonnements HINWEIS Es m ssen nur Abonnements in Nordamerika erneut aktiviert werden Wenn das Verkehrsfunkabonnement abl uft wird im Verkehrsmen eine Benachrichtigung angezeigt Die Meldung umfasst die Telefonnummer des Dienstanbieters und die ESN Nummer 1 Rufen Sie Ihren Verkehrsfunkdienstanbieter an 2 Geben Sie die ESN Nummer an 3 Folgen Sie den Anweisungen die Sie erhalten MAP PILOT Benutzerhandbuch 21 Anpassen des Navigationssystems 1 W hlen Sie Einstellungen 2 Wahlen Sie eine Einstellungskategorie 3 Wahlen Sie eine Einstellung aus um sie zu ndern Systemeinstellungen W hlen Sie Einstellungen gt System Audio Reduzierung W hlen Sie diese Option um die Lautst rke der Audioquelle von Unterhaltungsprogrammen bei der Ausgabe von Navigationsansagen automatisch zu verringern Navigationsanweisungen W hlen Sie diese Option um Navigationsanweisungen zu h ren GPS Simulation Wenn Sie nicht unterwegs sind k nnen Sie das System so einrichten dass es kein GPS Signal empf ngt und eine Route simuliert Systeminformationen W hlen Sie diese Option um die Softwareversion die Ger te ID und Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen anzuzeigen Satelliteninformatione
17. itzahl oder das Land Geben Sie den Stra ennamen ein und w hlen Sie of Geben Sie die Hausnummer ein und w hlen Sie Y W hlen Sie Los ar NY Suchen von Stadten 1 W hlen Sie Zieleingabe gt St dte 2 Geben Sie bei Bedarf die Stadt oder das Land ein 3 W hlen Sie Los Suchen von Kreuzungen 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Kreuzung 2 W hlen Sie bei Bedarf die Stadt das Bundesland bzw die Provinz oder das Land Geben Sie den Namen der ersten Stra e ein und w hlen Sie Y W hlen Sie bei Bedarf die Stra e Geben Sie den Namen der zweiten Stra e ein und w hlen Sie Y W hlen Sie bei Bedarf die Stra e W hlen Sie bei Bedarf die Kreuzung NO o1 PP OQ Suchen von Positionen anhand von Koordinaten Sie k nnen durch die Eingabe von Breiten und L ngengraden nach einer Position suchen 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Koordinaten 2 W hlen Sie bei Bedarf die Option Format ndern und w hlen Sie das f r die Karte angemessene Koordinatenformat aus W hlen Sie die Breitenkoordinate Geben Sie die neue Koordinate ein und w hlen Sie Y W hlen Sie die L ngenkoordinate Geben Sie die neue Koordinate ein und w hlen Sie Y W hlen Sie Auf Karte zeigen 1090 0 10 MAP PILOT Benutzerhandbuch Speichern einer Zuhause Position Sie k nnen eine Position an die Sie sehr h ufig zur ckkehren als Zuhause Position festlegen 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Nach Hause 2 W
18. kehrsmeldungen Verkehrsmeldungen anzeigen W hlen Sie diese Option um auf der Karte Verkehrsmeldungen anzuzeigen Verkehrsmeldungen ansagen Legt die Stufe von Verkehrs meldungen fest W hlen Sie Keine Einfach oder Vollst ndig Abonnements F hrt aktuelle Verkehrsfunkabonnements auf Einstellungen f r Verkehrsmeldungen zur cksetzen W hlen Sie diese Option um die Einstellungen f r Verkehrsmeldungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen MAP PILOT Benutzerhandbuch 23 Sprach und Tastatureinstellungen HINWEIS Die Textsprache des MAP PILOT entspricht der Textsprache des Audio 20 CD und kann nicht separat ge ndert werden Die Textsprache des MAP PILOT wirkt sich nicht auf Benutzereingaben oder Kartendaten wie beispielsweise Stra ennamen aus W hlen Sie Einstellungen gt Sprache e Stimme Legt die Stimme f r Sprachansagen fest Bei einigen Stimmen werden Stra ennamen oder die Namen von Sonderzielen nicht angesagt e Tastaturformat Legt die Sprache fur die Tastatur fest e Sprache zur cksetzen W hlen Sie diese Option um die Einstellungen f r Sprache auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Einstellungen f r Eigene Daten W hlen Sie Einstellungen gt Eigene Daten e Zuhause Position festlegen oder ndern Legen Sie eine Position f r Zuhause fest oder ndern Sie ihn e Alle k rzlich gefundenen Ziele l schen L scht alle k rzlich gefundenen Positionen e Favoriten l
19. ktionen 10 Vermeiden von Strafenmerkmalen 17 Wiederherstellen von Einstellungen 24 Speichern einer Zuhause Position 41 Informationen zu Autobahn Sonderzielen 17 Suchen k rzlich gefundener Positionen 11 Kartenseiten uunsssensnsnnensnnnnnnnnnnsnnnnen 18 Suchen von Tankstellen 11 Anpassen der Karte 18 Qibla auf dem Kompass zeigen 12 ndern von Fahrdaten uunnnene 18 Verwenden der GPS Simulation 12 Anzeigen von Abbiegungen 19 Speichern von POSTON ruca 12 Anzeigen von Informationen zur aktuellen Suchen nach Mercedes Benz Service PO inca 19 Ener nee 13 Anzeigen vorheriger Ziele 19 4 MAP PILOT Benutzerhandbuch Erste Schritte Die folgenden potenziell gef hrlichen Situationen k nnen sofern sie nicht vermieden werden einen Unfall oder Zusammensto und damit schwere oder sogar t dliche Verletzungen verursachen Bewahren Sie SD Speicherkarten au erhalb der Reichweite von Kindern auf Kleinkinder k nnten eine SD Karte versehentlich verschlucken Falls eine SD Karte verschluckt wird wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt Fahren Sie stets aufmerksam und halten Sie die Regeln f r sicheres Fahren ein Lassen Sie sich beim Fahren nicht vom Navigations system ablenken und achten Sie stets auf die Verkehrslage
20. mbol 20 Erste Sit oc lt ccc cccccccccccceccccccccccceces 5 Tipps f r die Verwendung von Verkehr auf der aktuellen ROU iinn 20 E E Sprachbefehlen po eee 13 Verkehrsinformationen ee 21 Kopierschutz der SD Speicherkarte 6 Starten einer Route unter Verwendung von Verkehrsfunkabonnements 21 Einlegen der SD Speicherkarte g Sprachbefehlen eeen 14 Anpassen des Verwenden von Sprachbefehlen beim A Mi A eee 6 Navigationssystems sssssssee 22 Verwenden der Audio 20 Steuerung Be SIGIR PI GUL OU erat n Systemeinstellungen ccorn 22 Lautstarkeanpassung sesimin Re NAVIA ON acii 14 Navigationseinstellungen o m 22 Satellitensignale sanan 7 Durchsuchen der Karte cccccccccccccccececceeeeee 14 Karten und Fahrzeugeinstellungen A AEAN S 23 Verwenden des Hauptmen s uc T Starten von Routen 15 Verkehrsfunkeinstellungen 23 Verwenden der Bildschirmtastatur 8 Verfolgen von Routen 15 Sprach und Tastatureinstellungen 24 Suchen von Positionen cc g Informationen Zur Route 16 Einstellungen f r Eigene Daten 24 Informationen zu Sonderzielen 9 w hlen einer Umleitung 16 Einstellungen f r Verf gbare Karten 24 Informationen zu Suchfun
21. n W hlen Sie diese Option um die Satelliteninformationsseite anzuzeigen Systemeinstellungen zur cksetzen W hlen Sie diese Option um die Systemeinstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Navigationseinstellungen W hlen Sie Einstellungen gt Navigation Routenpr ferenz W hlen Sie Ihre Pr ferenz f r die Berechnung von Routen Vermeidungen Richtet Stra enmerkmale ein die auf einer Route vermieden werden sollen Optionale Umleitungen Aktiviert die Einstellung f r optionale Umleitungen Fahrspurinformation W hlen Sie diese Option um f r die n chsten Abbiegungen Vorschl ge f r die richtige Fahrspur zu aktivieren Navigationseinstellungen zur cksetzen Wahlen Sie diese Option um die Navigationseinstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Routenpr ferenzen W hlen Sie Einstellungen gt Navigation gt Routenpr ferenz Die Routenberechnung basiert auf Geschwindigkeitsbeschr nkungen von Stra en sowie auf Beschleunigungswerten f r die m gliche Route K rzere Zeit Berechnet Strecken mit der k rzesten Fahrzeit auch wenn die Strecke ggf l nger ist K rzere Strecke Berechnet Routen mit der k rzesten Strecke auch wenn die Fahrzeit ggf l nger ist 22 MAP PILOT Benutzerhandbuch Weniger Kraftstoff Berechnet Routen auf denen weniger Kraftstoff als bei anderen Routen verbraucht wird Luftlinie Berechnet eine direkte Luftlinie von der aktuellen Position z
22. prachbefehlen 2 W hlen Sie eine Option Sagen Sie Umleitung um eine Umleitung zu fahren Sagen Sie Navigation beenden um die aktuelle Navigation zu beenden Navigation Durchsuchen der Karte Sie k nnen die Karte nach Sonderzielen durchsuchen die Kartenansicht ndern die anzuzeigenden Ebenen ausw hlen Positionsdetails anzeigen und mehr 1 Wahlen Sie Karte 2 Bewegen Sie die Steuerung in eine beliebige Richtung Die Karte wechselt in den Durchsuchenmodus Q HINWEIS Sie k nnen die Karte auch durchsuchen indem Sie 3 Dr cken Sie auf die Steuerung Das Rad mit Optionen zur Karte wird angezeig 14 MAP PILOT Benutzerhandbuch d Positionsdetalls an 4 Drehen Sie das Rad um eine Option auszuw hlen e Wahlen Sie Position setzen um die aktuelle Position festzulegen Sie k nnen die Steuerung verwenden um nach bestimmten Positionen zu suchen HINWEIS Der MAP PILOT muss sich im Simulationsmodus befinden und es darf keine Route aktiv sein damit Sie Positionen setzen k nnen e Wahlen Sie Ebenen um auszuw hlen welche Kartenebenen auf der Karte angezeigt werden sollen Sie k nnen beliebige Kombinationen f r die Optionen Verkehr 3D Geb ude 3D Gel nde und Sonderziele ausw hlen e Wahlen Sie Rotationsmodus um eine gedrehte Ansicht der Karte zu aktivieren e Wahlen Sie Kartenansicht um die Karte in der 3D Ansicht oder zweidimensional anzuzeigen wobei sich Norden oben befindet e Wa
23. r nden sind einige Funktionen w hrend der Fahrt eingeschr nkt oder gar nicht verf gbar Falls Funktionen deaktiviert sind wird eine Meldung angezeigt Lesen Sie das Handbuch bevor Sie das MAP PILOT Navigationssystem verwenden Garantie Informationen zur Garantie erhalten Sie bei einem autorisierten Mercedes Benz Center MAP PILOT Benutzerhandbuch Kopierschutz der SD Speicherkarte Die SD Speicherkarte kann nur auf einem Navigationssystem installiert werden Es ist nicht m glich die SD Speicherkarte auf weiteren Navigationssystemen zu installieren Falls bei der ersten Installation der SD Karte auf dem Navigationsger t eine Fehlermeldung angezeigt wird dass die Karten gesperrt sind ist die Speicherkarte m glicherweise besch digt Einlegen der SD Speicherkarte 1 Vergewissern Sie sich dass die SD Speicherkarte nicht gesperrt ist 2 Schieben Sie die SD Speicherkarte in den SD Kartensteckplatz Ihres Fahrzeugs bis sie einrastet 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Updates e Karten und Software Updates sind bei Ihrem Mercedes Benz H ndler erh ltlich In einigen L ndern sind Karten und Software Updates als Downloads oder auf SD Speicherkarten unter http shop mercedes benz com garmin map pilot verf gbar e Sie haben ggf Anspruch auf ein kostenloses Karten Update Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Mercedes Benz H ndler Verwenden der Audio 20 Steuerung Verwenden Sie die S
24. teuerung im Fahrzeug um das Navigationssystem zu bedienen und Optionen auszuw hlen Ausf hrliche Bedienungsanweisungen finden Sie in den Nutzungsanweisungen des Fahrzeugs Verwenden der Audio 20 Steuerung mit der Karte e Die Steuerung kann in acht verschiedene Richtungen bewegt werden um eine Option aufzurufen oder den Kartenausschnitt zu ndern e Drucken Sie auf die Steuerung um eine Auswahl zu treffen oder das Men anzuzeigen e Drehen Sie die Steuerung im oder gegen den Uhrzeigersinn um zu einer Auswahl zu wechseln bzw die Karte zu vergr ern und zu verkleinern e Drucken Sie auf der Karte auf die Steuerung um Men kurzbefehle zu nutzen e Bewegen Sie die Steuerung um das Hauptmen rad und das Kartenrad zu drehen Lautst rkeanpassung Die Lautst rke von Navigationsansagen kann nur w hrend der Ansage angepasst werden MAP PILOT Benutzerhandbuch Satellitensignale Nachdem das Navigationssystem eingeschaltet wurde beginnt es mit der Erfassung von Satellitensignalen Das System ben tigt m glicherweise eine unbehinderte Sicht zum Himmel um Satellitensignale zu erfassen Weitere Informationen zu GPS finden Sie unter www garmin com aboutGPS Anzeigen von GPS Satellitensignalen Das Satelliteninformationsmen zeigt aktuelle Satelliteninformationen an W hlen Sie Einstellungen gt System gt Satelliteninformationen Verwenden des Hauptmen s HINWEIS Bei Bedarf k nnen Sie ber die Karte auf
25. tstra en oder unbefestigte Stra en 1 W hlen Sie Einstellungen gt Navigation gt Vermeidungen 2 Wahlen Sie die Stra enmerkmale aus die auf der Route vermieden werden sollen Die Auswahl wird automatisch gespeichert Wenn bestimmte Stra enmerkmale bei der Routenberechnung nicht vermieden werden k nnen zeigt das System in einer Meldung an welche Merkmale in der Route enthalten sind Flughafen Berlin Tegel Transport Flugh fen Distanz 6 17 Informationen zu Autobahn Sonderzielen Wahrend der Navigation auf Autobahnen k nnen Sie nach Tankstellen Restaurants Unterk nften und Toiletten in der N he der n chsten Ausfahrten suchen Suchen nach Autobahn Sonderzielen 1 W hlen Sie Zieleingabe gt Autobahn Sonderziele 2 W hlen Sie eine der n chsten Ausfahrten aus 3 Wahlen Sie eine Registerkarte f r Autobahn Sonderziele aus Autobahn POls Einfahrt Richtung Flughafen Des BURGER KING Y Starbucks TXL Tege A Wahlen Sie ein Sonderziel 5 W hlen Sie Los MAP PILOT Benutzerhandbuch 17 Kartenseiten Anpassen der Karte Anpassen der Kartenebenen Sie k nnen anpassen welche Daten auf der Karte angezeigt werden z B Symbole f r Sonderziele und Stra enbedingungen 1 2 W hlen Sie Einstellungen gt Kartenanzeige W hlen Sie welche Ebenen auf der Karte angezeigt werden sollen Die Auswahl wird vom System gespeichert wenn Sie die Seite verlassen ndern von Fahrdaten
26. um Ziel Immer fragen W hlen Sie bei der Aufforderung die bevorzugte Route aus der Liste aus Karten und Fahrzeugeinstellungen W hlen Sie Einstellungen gt Kartenanzeige Darstellung der Karte Richtet die Perspektive der Karte ein Detailgrad Legt fest wie detailliert die Karte angezeigt wird Wenn mehr Details angezeigt werden wird die Karte ggf langsamer dargestellt Kartendesign ndert die Farbe der Kartendaten und der angezeigten Route Anzeige von Fahrdaten Richtet die Daten ein die auf der Karte angezeigt werden Farbmodus Richtet den Hintergrund der Karte ein W hlen Sie Tag um einen hellen Hintergrund zu erhalten Nacht um einen dunklen Hintergrund zu erhalten oder Automatisch um abh ngig von den Einstellungen f r Tag und Nacht auf dem Audio 20 CD zwischen dem Tag und Nachtmodus zu wechseln Fahrzeugsymbol ndert das Symbol mit dem Ihre Position auf der Karte angezeigt wird Autobahninformationen Diese Funktion ist nicht in allen Regionen und Gebieten verf gbar und ist nur f r APAC Produkte erh ltlich Zeigt auf der Karte die n chsten Service einrichtungen an Kartenebenen Passt an welche Daten auf der Karte angezeigt werden z B Symbole f r Sonderziele und Stra enbedingungen Darstellung der Karte zur cksetzen W hlen Sie diese Option um die Kartenanzeigeeinstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Verkehrsfunkeinstellungen W hlen Sie Einstellungen gt Ver

Document

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents