VirtualDJ 6 LE TC
Contents
1. un 19 iv Information auf Musiktracks 2 2204042eenenenennnnnenenennnnnenennnnnnnenennnenn 20 v Sortieren der Musikdateien ssesesscsssssesessssssssessesssssesessasssesesessasssesessaras 21 vi UO ae EE ee Re 21 6 ABSPIELEN EINER AUDIODATEI ssssssssssssnssnssnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 22 a Laden und abspielen einer Audiodatei cccecstcecescsssstsesssessseescesssseeeesssseeeeeeeees 22 i Doppelklicken Sie die Datei im Browserbereich ccccccseseessesetseseseteeseee 22 ii Drag amp Drop Ziehen amp Ablegen scssssesesscssssesssssssesessssssssessssssssessssasseesesees 22 b Play und Pause Buttons ueeneeneseneenennnenennennnnnenennnnnnenennennnnennnnnnenenennnenenan 22 c Unterst tzte Formale 23 i Dateierweiterungen anne 23 ii DRM gesch tzte Dateien iss icsnucsvaatsnsirasrsnasnstdousstasdestdenesvundesnsiasseandarsaunssinasends 23 iil Falls Sie ein Problem mit einem Audioformat haben nnnnn 23 Benutzerhandbuch 1 30 VirtualDJ 6 LE TC d Vorhoren und Bewegen innerhalb eines Musiktracks e 23 e Nuztung eines Cuepoints cececsssessscesesssessescsssssesececsssesesesesssseeesesasseeesesasaeateesases 23 i Plazieren eines CUCPOINES sscececssessesessssssssessssscssessssasscssessesssssesessasseesenses 23 2 EINSTELEENDESPITCH een 24 a Einstellen des Pitch im Timecode Modus ccccsceccscsssssse2. B Poste de travail n Ericho Daronzales Sie k nnen die BPM Rate in zwei Bereichen sehen e _ Nach der Dateianalyse werden die BPM Raten im Browserbereich angezeigt e Wenn Sie eine Musikdatei laden wird die BPM Rate auf dem betreffenden Deck rechts neben dem K nstlernamen angezeigt iv Information auf Musiktracks Textinformationen die in jeder Musikdatei eingef gt sind nennt man einen Tag Audiodateien werden allgemein automatisch mit dieser Information versehen wenn Sie eine Audio CD via iTunes oder Windows Media Player auslesen kopieren aber auch wenn Sie MP3 Dateien erwerben Der Tag beinhaltet Songtitel K nstlername Komponistenname Albumname Musikgenre und das Aufnahmejahr der Musik Nachdem Sie Ihre Musikdateien mit VirtualDJ analysiert haben wird die BPM Rate dem Tag hinzugef gt Benutzerhandbuch 20 30 VirtualDJ 6 LE TC Anpassen der Tag Anzeige Sie konnen die auswahlen welche Felder des Musiktags Sie sich im Musikbrowser anzeigen lassen wollen indem Sie auf die Musikbrowser Uberschrift mit Ihrer Maus rechtsklicken oder Ctrl Mausklick in Mac OS bei Nutzung einer Mac Maus mit nur einem Button RECHERCHE TITRE j ARTISTE amp After The Final Beat Title BeatMix Mogul I Drums Hardcore Solo Artist Drummer Boy a Dynamite mix for drums Album Hard Club Lovers GT cannot Forget the heat ENTE Dance Floor Mast A In the name of the party H BPT Party Mixer 909 amp Light and Dance Remix
3. Ihr CD Player oder Turntable wirklich eine timecoded CD oder Schallplatte abspielt alle Audiokabel ordnungsgem verbunden sind und da die Line Phono Eingangsschalter Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 auf die richtigen Positionen gesetzt sind e _ Feineinstellen der Signalqualitat mit den 4 Drehpotis in der VirtualDJ Software Left Right Phase Anti Gain Silence Quality 100 Both Left Deck Right Deck Left Right Phase Anti Gain Silence SER alu sili autos IN I f We J y amp _ a m TT N a y Wenn das Signal eine Quality von 100 erreicht klicken Sie auf OK i Erweiterte Timecode Einstellungen Falls Sie nicht in der Lage sein sollten mittels der oben ausgefuhrten Schritte eine Signalqualitat von 100 zu erreichen m ssen Sie auf den Debug Button klicken wie unten gezeigt und versuchen die verschiedenen Einstellungen so einzuregeln da diese eine Signalqualit t von 100 erreichen Invert Signal Phase I Invert Signal Stereo I Invert Signal Phase ilter I Apply noise LP filter Apply noise LP filter 7 Apply RIAA phono filter I Disable Pitch I Disable Pitch I Adjust for 45 RPM Disable ClearSound I Disable Antiskip I Disable Antiskip Pitch sensibility 500 0ms pp 500 0ms Lead time Save capture Quality 100 Benutzerhandbuch 12 30
4. 10 30 VirtualDJ 6 LE TC e Wahlen Sie Ihr Timecode Mediaformat im Vinyl Feld Timecode CD oder Timecode Vinyl Timecode Settings Silence Silence Both Left Deck Right Deck vinyl Timecode Vinyl vi Mode Smart relative v Left Right Phase Anti Gain Silence ales vd ul uu i f X J A r4 C Boo Su wa k y he J gt rn u Ph gt A O oN F gt LLI m Dr cken Sie Play auf Ihrem CD Player oder Turntable und regeln die Signalqualit t Vergewissern Sie sich da das Audioeingangssignal auf Ihrem Hercules DeeJay TRIM 486 ausreichend ist 4 Kanal VU Meter Drehpotis f r VU Meter Vorverst rkungslevel Schalter e Stellen Sie den VU Meter Schalter an Ihrer DeeJay TRIM 486 ein um die Signalstarken f r die Eingangskan le anzuzeigen obere Position e Falls das Eingangssignal ber drei gr ne LEDs in jeder Reihe der VU Meter aufleuchtet ohne das orange oder rote LEDs aufleuchten haben Sie die perfekten Eingangssignale ndern Sie nichts e Falls das Eingangssignal zu schwach ist weniger als drei gr ne LEDs leuchten auf oder zu hoch ist die orangen oder roten LEDs leuchten auf k nnen Sie die Signalst rke durch Benutzerhandbuch 11 30 VirtualDJ 6 LE TC Regulieren der beiden Drehpotis fur Vorverst rkungslevel vorn an Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 einregeln AN Falls das Level immer zu schwach oder zu hoch ist vergewissern Sie sich da
5. Audiodatei Nachdem Sie eine Audiodatei in Ihrem Musikbrowser ausgew hlt haben gibt es zwei Wege wie Sie diese auf ein Deck laden k nnen i Doppelklicken Sie die Datei im Browserbereich Falls ein Deck gestopt ist oder pausiert wird die Datei automatisch auf dieses Deck geladen Sollten beide Decks spielen wird die Datei nicht geladen li Drag amp Drop Ziehen amp Ablegen Wahlen Sie die zu ladende Datei ziehen diese zum Zieldeck und legen sie darauf ab Wenn Sie eine Datei ziehen wird der Cursor zu einer Disc mit einem Symbol das anzeigt ob Sie in der Lage sind diese Datei auf dem entsprechenden Deck abzulegen Das folgende Symbol zeigt an da Sie die Datei auf dem Deck ablegen k nnen Das folgende Symbol zeigt an da Sie die Datei nicht auf dem Deck ablegen k nnen entweder spielt bereits ein Song auf diesem Deck oder der Cursor befindet sich au erhalb des Drag amp Drop Bereiches Wenn ein Song bereits auf dem Deck abgespielt wird auf das Sie versuchen eine Datei zu laden wird eine Meldung angezeigt die besagt da bereits ein Song auf diesem Deck gespielt wird und Sie werden gefragt ob Sie sich sicher sind da Sie diesen stoppen wollen Klicken Sie auf Yes oder No um zu best tigen oder abzubrechen b Play und Pause Buttons Im Timecode Modus sind die Play und Pause Buttons in der VirtualDJ Software nicht l nger aktiv Sie m ssen demnach e _ Den Play Pause Button an Ihrem CD Player oder Tu
6. Key ME Light amp Dance amp Loops For the trance Length Techno musers gA Movin up and dancing Bitrate Erika Martino Sae 2 Music And Dancefloor Year Florence H Shoot Never Miss The Tempo Comment Party Mixer 309 ae Rhythm amp Bass Over The stage R amp B Under Stax Gf Still Dance and Show Dancefloor Battle gA Techno remix of 80 s dance best Ericho Daronzales Ge Wake Up and Mave Dance Club Mix Sie konnen die folgenden Tags anzeigen Title Titel Artist Kunstler Album Genre Bpm Key Tonart Length Lange Bitrate Year Jahr Comment Kommentar T O nm F gt LLI m v Sortieren der Musikdateien Sie k nnen Ihre Musikdateien nach jeder Tag Bezeichnung durch Songnamen K nstlernamen BPM Muskgenre sortieren indem Sie auf die Uberschrift des relevanten Tags klicken vi Suchen Sie k nnen auch mittels des Search Feldes nach Songs suchen Geben Sie einfach eine Buchstabenfolge in dieses Feld ein SEARCH te TITLE AARTIST Protests B rurier Noir One Love Ami Stewart A United Earth It sou N Dour Alan Stivell VirtualDJ 6 LE TC zeigt alle Musikdateien mit dieser Buchstabenfolge in ihren Tags im Dateienbereich an SEARCH 14 FILES Imre iaatist Sie k nnen aber auch einen Suchbereich definieren indem Sie auf das runde Icon auf der rechten Seite des Suchfeldes klicken Benutzerhandbuch 21 30 VirtualDJ 6 LE TC 6 ABSPIELEN EINER AUDIODATEI a Laden und abspielen einer
7. Titel und das Eigentum an der Software und beh lt sich alle Rechte vor Dem Lizenzinhaber ist nicht gestattet irgendeines der hiermit gew hrten Rechte zu verlassen oder hierf r Unterlizenzen zu gew hren Die Weitergabe der Lizenz ist gestattet vorausgesetzt der Weitergebende beh lt keinen Teil bzw keine Kopie der Software zur ck und der Empf nger akzeptiert die Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung 2 Der Lizenzinhaber darf die Software stets nur an einem einzigen Computer nutzen Der maschinell lesbare Teil der Software darf auf einen anderen Computer bertragen werden vorausgesetzt er wurde zuvor vom ersten Computer gel scht und wenn ausgeschlossen werden kann da die Software an mehr als einem Computer genutzt werden kann 3 Der Lizenzinhaber erkennt den Copyright Schutz der Atomix Productions an Der Copyright Vermerk darf weder von der Software entfernt werden noch von einer Kopie davon noch von irgendeiner Dokumentation schriftlich oder elektronisch die mit der Software geliefert wurde 4 Der Lizenzinhaber hat das Recht eine Sicherheitskopie des maschinell lesbaren Teils der Software herzustellen unter der Bedingung da alle Copyright und Eigentumsvermerke ebenfalls kopiert werden 5 Mit Ausnahme der F lle in denen es die vorliegende Vereinbarung ausdr cklich erlaubt ist weder dem Lizenzinhaber Folgendes erlaubt noch darf Dritten Folgendes erlaubt werden Die Software Dritten auszuh ndigen oder zug nglich zu ma
8. angezeigt Blaue Formen fur die blaue Waveform und rote Formen fur die rote Waveform 3 Cuepoint Markierung im Track 5 ERSTER GEBRAUCH VON VIRTUALDJ 6 LE TC O mn F gt LLI m a Seriennummer N Wenn Sie VirtualDJ 6 LE TC zu ersten Mal starten werden Sie gebeten eine Seriennummer einzugeben Diese Seriennummer finden Sie auf dem Umschlag Ihrer Installations CD Diese Seriennummer geh rt zu Ihnen Sie k nnen diese nicht ndern und Sie d rfen sie auch keinem anderen Nutzer von VirtualDJ mitteilen resp gemeinsam nutzen da Sie ansonsten nicht in der Lage sind sich auf der VirtualDJ Website zu registrieren um auf VirtualDJ Service Updates Plug ins oder Upgrades zugreifen zu k nnen Bewahren Sie die Installations CD und den CD Umschlag an einem sicheren Ort auf da Sie die Seriennummer und die Installations CD ben tigen wenn Sie Ihr System neu aufsetzen m ssen oder einen Computerwechsel vornehmen Das Seriennummerformat ist xxxx xxxx xxxxx TRIM Benutzerhandbuch 17 30 VirtualDJ 6 LE TC b Browserbereich Wenn Sie VirtualDJ 6 LE TC zum ersten Mal ausf hren zeigt der Browserbereich keine Musikdateien an 0 0 o 0 0 Tec i Ordnerbereich Links neben dem Browserbereich k nnen Sie die Ordner und die Laufwerke Ihres Computers sehen Der aktive Ordner ist hervorgehoben u d T T_Music 01 Test Virtual Folder Dancefloor fam Techno
9. die Vereinbarung bitte sorgf ltig ehe Sie die Software ffnen und installieren Durch ffnen der Software Verpackung erkl ren Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden Die Software in dieser Verpackung ist lizenziert wird nicht verkauft und ist ausschlie lich zu den Bedingungen der vorliegenden Lizenzvereinbarung erh ltlich Sollten Sie mit den nachfolgenden Bedingungen nicht einverstanden sein m ssen Sie die Software mit dem kompletten Inhalt der Verpackung innerhalb von 15 Tagen dort zur ckgeben wo Sie sie erworben haben Die VirtualDJ Software fortfolgend als Software bezeichnet von Atomix Productions ist durch Copyright gesch tzt Alle Rechte vorbehalten Die Bezeichnung Software bezieht sich auf jedwede Dokumentation und Zubeh r einschlie lich Treibern ausf hrbaren Programmen Bibliotheken und Datendateien Die Lizenz zur Benutzung der Software wird ausschlie lich dem K ufer erteilt Der Lizenzinhaber erkl rt sich au erdem mit den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung einverstanden sofern sie das Copyright und alle anderen Eigentumsrechte Dritter an der Software Dokumentation und Zubeh r in der Softwareverpackung betreffen Atomix Productions beh lt sich das Recht vor diese Lizenz zu entziehen wenn irgendeiner der in der vorliegenden Vereinbarung dargelegten Bedingungen nicht entsprochen wird Lizenz 1 Die Lizenz wird nur dem K ufer selbst gew hrt Atomix Productions h lt alle
10. fmm Jazz fam World fmm Hardcore fm Acid fam Hip Hop fam RnB mag French glish erman fam Pop US fam Folk US fm Folk France fam Folk UK fam Folk Spain Aktiver Ordner hervorgehoben Andere Ordner nicht hervorgehoben Grafischer Schieberegler um sich durch die Liste zu bewegen Sperren Entsperren Sperren oder ensperren Sie die Aufteilung zwischen dem Ordnerbereich und dem Dateienbereich falls das Schloss geoffnet ist wird der Ordnerbereich erweitert und verbirgt den Dateienbereich Button zum Hinzuf gen eines virtuellen Ordners blaues Pluszeichen ber einem roten Ordner Sie k nnen einen virtuellen Ordner erstellen der eine Playliste ist indem Sie auf den Button mit dem blauen Pluszeichen ber rotem Ordner in der oberen Ecke des Ordnerbereiches klicken Dieser virtuelle Ordner ist ein Verzeichnis zu dem Sie ausgew hlte Musikdateien hinzuf gen und sortieren k nnen ohne nderung des aktuellen Speicherplatzes in dem diese abgelegt sind Benutzerhandbuch 18 30 VirtualDJ 6 LE TC ii Dateienbereich Der Dateienbereich zeigt den Inhalt des aktiven Ordners an iii BPM Rate Beats Per Minute Ihrer Musikdateien Die BPM Rate ist die Anzahl der Beats Per Minute Taktzahl in der Musik und zeigt somit an wie schnell die Musik ist Eine BPM Rate unter 85 ist langsam Eine BPM Rate uber 130 ist schnell Analysieren Sie die BPM Raten Ihrer Musikdateien Wenn Sie sich zum ersten Mal I
11. h her Mac Desktop Laptop Mac mit 2 GHz Prozessor oder h her 2 GB RAM Betriebssystem Mac OS 10 4 10 5 oder 10 6 USB 2 0 Port Hochgeschwindigkeitsport CD ROM oder DVD ROM Laufwerk 24 bit 1024x768 Bildauflosung oder hoher HARDWARE EINRICHTUNG Timecode Konfigurationen Es sind zwei verschiedene Timecode Konfigurationen m glich mit CD Playern und mit Turntables i Konfiguration mit timecoded CDs Zwei timecoded CDs und 2 Audiokabel sind in Ihrem Paket enthalten um Virtual DJ 6 LE TC ansteuern zu k nnen Benutzerhandbuch 4 30 VirtualDJ 6 LE TC Nachfolgend die Standardeinrichtung zum Mixen mit timecoded CDs 01 Computer mit VirtualDJ Scratch Starter Kit 02 Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 03 Analogmixer 04 CD Player Deck A 05 CD Player Deck B T O nm F gt LLI m 1 Schlie en Sie die DeeJay TRIM 4 amp 6 mit dem USB Kabel an Ihren Computer an 2 Stellen Sie die beiden Phono Line Schalter f r die Eing nge 1 2 und Eing nge 3 4 der DeeJay TRIM 486 auf die Line Position 3 Stellen Sie einen CD Player mit einem scratchf higen Jogwheel LINKS neben Ihrem Mixer auf Nehmen Sie eins der beiden RCA Audiokabel 2 RCA auf 4 RCA und e Stecken Sie die beiden RCA Stecker des Kabels mit der Bezeichnung IN in die Stereoausgangsbuchsen des CD Players roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse e Stecken Sie die be
12. 6 03 Analogmixer 04 Turntable Deck A 05 Turntable Deck 1 Schlie en Sie die Deejay TRIM 4 amp 6 mit dem USB Kabel an Ihren Computer an 2 Sollten Ihre Turntables uber zusatzliche Erdungskabel zu den rechten roten und linken wei Steckern verf gen Stellen Sie die beiden Phono Line Schalter fur die Eing nge 1 2 und Eingange 3 4 der DeeJay TRIM 4 amp 6 auf die Phono Position Verfugen Ihre Turntables ber kein Erdungskabel Stellen Sie die beiden Phono Line Schalter f r die Eing nge 1 2 und Eing nge 3 4 der DeeJay TRIM 4 amp 6 auf die Line Position 3 Stellen Sie einen Turntable LINKS neben Ihrem Mixer auf Falls Ihr Mixer ber zwei Stereoeing nge verf gt e Stecken Sie die beiden 2 RCA Stecker des Audiokabels Ihres Turntables in die Eingangsbuchsen 1 2 an Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse Falls Ihr Mixer ber vier Stereoeing nge verf gt Nehmen Sie eins der beiden RCA Audiokabel 2 RCA mit der Bezeichnung IN an 4 RCA mit der Bezeichnung OUT und zwei von vier RCA an RCA Adapterbuchsen und e Verbinden Sie die beiden RCA Eingangsstecker mit der Bezeichnung IN unter Nutzung der RCA an RCA Adapterbuchsen mit den Stereoausgangssteckern des Turntables roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse e _ Stecken Sie zwei der Ausgangsstecker de
13. M 4 amp 6 roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse e Stecken Sie die anderen beiden Ausgangstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eing nge 7 8 oder Stereo 4 am Mixer und nutzen diesen Kanal des Mixers nur wenn Sie Audio Schallplatten auf Ihrem Turntable abspielen im Gegensatz zu timecoded Schallplatten Mit einem 2 Kanal Mixer Hercules Q veesar TRIM HRS Bitte beachten RCA Kabel nicht enthalten Benutzerhandbuch 9 30 O mn F gt D LLI m VirtualDJ 6 LE TC Mit einem 4 Kanal Mixer RCA Adapter enthalten Her Qoc Hercules TRIM OURO Bitte beachten i RCA Kabel nicht Bitte beachten enthalten Y RCA Kabel enthalten 5 Verbinden Sie die Ausg nge 1 2 Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 mit den Mixereingangen 1 2 Audiokabel nicht enthalten 6 Verbinden Sie die Ausg nge 3 4 Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 mit den Eing ngen 3 4 an Ihrem Zweikanalstereomixer oder mit den Eing ngen 5 6 an Ihrem Vierkanalstereomixer Audiokabel nicht enthalten b Konfiguration Timecode Einstellungen Wenn Sie Ihre CD Player Turntables den Mixer und die DeeJay TRIM 4 amp 6 angeschlossen haben k nnen Sie die Software einrichten e Legen Sie eine timecoded CD in jeden CD Player oder eine timecoded Schallplatte auf jeden Turntable e Starten Sie VirtualDJ 6 LE TC und klicken auf den Button SETUP Benutzerhandbuch
14. Pitch Fader Pitch Bend Minus und Plus Buttons die Pfeile unter dem Pitch Fader Erm glicht die stufenweise Einstellung des Pitch Pitch Resetbutton rechts neben dem Pitch Fader Stellt den Pitch stufenweise auf den vorgegebenen Wert der Audiodatei zur ck auf 0 0 Pitchvariation SYNC Button rechts neben dem Play Button in VirtualDJ Der Pitch Z hler ber dem Pitch Fader zeigt den Pitch Wert die tuale Variation des Pitch bezogen auf die Originalgeschwindigkeit der Audiodatei an Doppelklicken auf den Pitch Z hler ver ndert den Pitchgrad zwischen 6 8 10 12 20 25 33 50 und 100 i bersicht Pitch Fader Der Pitch Fader verlangsamt oder beschleunigt die Musikabspielgeschwindigkeit Im Timecode Modus m ssen Sie die Pitch Fader ausschlie lich auf Ihrem Turntable oder CD Player bewegen d h Sie d rfen die Fader nicht mit Ihrer Maus in der VirtualDJ Software bewegen Andernfalls passen die Bewegungen der Pitchfader in VirtualDJ nicht mit den Bewegungen der Pitch Fader Ihrer Turntables oder CD Player Benutzerhandbuch 25 30 O mn F gt LLI m VirtualDJ 6 LE TC Mastertempo on Pitchgrad 12 Pitchreglerbereich Pitch Resetbutton Pitch Regler Pitch Bend Buttons Keylock Mastertempo Das Keylock Icon repr sentiert die Mastertempofunktion in VirtualDJ 6 LE TC Ist die Mastertempofunktion an wird die Tonh he der Musik durch Bewegen der Pitch F
15. VirtualDJ 6 LE TC 4 VIRTUALDJ 6 LE TC UBERSICHT Das VirtualDJ 6 LE TC Interface gliedert sich in 5 unterschiedliche Teilbereiche Browser Ordner Dateienbereich Deck A Timecode Einstellungen Deck B Waveform VIRTUAL Hercules CPU HNNUUNIELTEIUNEUEHULEREEEN MC Light amp Dance Light and Dance Remix ewe STARTER KIT ug a ELAPSED 00 28 3 REMAIN 07 18 9 GAIN 0 0dB KEY Cm PITCH 0 2 B Poste de travail T Search Bureau My Music Title After The Final Beat Drums Hardcore Solo Wake Up and Move Dynamite mix for drums and bass I cannot forget the heat of that night Inthe name of the party DLigt Loops for the trance amp Movin up and dancing Music And Dancefloor Healing Never Miss The Tempo Rhythm amp Bass Over The Stage Still Dance and Show Techno remix of 80 s dance best un BeatMix Mogul Drummer Boy Dance Club Mix Hard Club Lovers Dance Floor Master Tech 10 musers a A anino Saez Florence H Shootun Party Mixer 909 R amp B Under Stax Dancefloor Battle Ericho Daronzales Browser Ordner Dateienbereich Benutzerhandbuch 13 30 Artist BeatMix Mogul Drummer Boy Dance Club Mix Hard Club Lovers Ericho Daronzales ELAPSED 00 03 6 REMAIN 07 49 5 GAIN 0 0dB ia tam FiTcH 0 0 14 files Bpm 123 5 7131 4 100 0 122 0 122 9 130 9 ae O Tp gt LLI m VirtualDJ 6 LE TC In diesem Teilbereich ko
16. VirtualDJ 6 LE TC INHALT 1 EINF HRUNG Enns 3 2 SYSTEMANFORDERUNGEN nn 3 D PE MEERE UPEREENNINIEREN UPEIEERCHEFERENOFEEKURTHEERERUSBELESEENUNELKERSWELKERENNIERER UIEHEREIEIERER UNEKEIENEIEEEELUEEREEER 3 D ae cea EEE E REED ones co E EATE 4 3 HARDWARE EINRICH ONG ana 4 a Timecode Konfigurationen uueeeeseneeennsenennennnnnenennnnnenenennnnnenennnnnenenennnnnn 4 i Konfiguration mit timecoded CDS cccsscssssssessssssesssssssssssssssessssaseeseeees 4 ii Konfiguration von timecoded Schalllatten cccccscsssssesssssessssssseeees 7 b Konfiguration Timecode EinstellUngen cccccccccsssssessssseeecssseeesssseeersesasen 10 i Erweiterte Timecode Einstellungen csscssssecsssessssessssesesssessssesersssersen 12 4 VIRTUALDJ 6 LE TC BERSICHT nuennneesnnseesnsseennnseennneeunnneennnnennnnnennunnennunnennunnennnnnn 13 a Browser Ordner Dateienbereich ccccccssssssscscssssssescsssseescesssseeeeessssseeerseees 13 T By D 0 O O 14 n c _ Timecode Einstellungen ccccsssssesssssssssssssssssssessssscssessesacseesesasacesersesaceseresas 15 m Or DERD oee 16 ANN ee ee ee 17 5 ERSTER GEBRAUCH VON VIRTUALDJ 6 LE TC nunesererennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 o 2SOHONNUNMEr e een 17 bj Browserber ich seen 18 i ORCC ONC i asiendo talus hvac deseane vobaeasoseasiasduetmadatetelialaasadeads 18 ii Dateienbereich nenne 19 iil BPM Rate Beats Per Minute Ihrer Musikdateien
17. ader nicht ver ndert Dies ist n tzlich beim Beschleunigen oder Verlangsamen eines Tracks unter Beibehaltung der gleichen Tonh he so als wenn die Musiker die Musik schneller oder langsamer spielen w rden N Bitte beachten Sie da bei einigen anderen DJing Softwareapplikationen der Keylock nicht dem Mastertempo entspricht Pitchgrad Der Pitchgrad ist die prozentuale Geschwindigkeitsvariation die Sie mit dem Pitch Fader erreichen k nnen Ein Pitchgrad von 12 bedeutet da die obere Position des Pitch Faders in VirtualDJ einer 12 gen Verlangsamung der Abspielgeschwindigkeit entspricht Wohingegen die untere Position des Pitch Faders einer 12 gen Beschleunigung der Abspielgeschwindigkeit entspricht eine 100 BPM Rate wird zu einer 88 BPM Rate wenn Sie den Fader nach oben bewegen und zu 112 BPM wenn Sie den Fader nach unten bewegen Der Pitchgrad in VirtualDJ 6 LE TC kann durch Doppelklicken auf den Prozentwert angezeigt uber dem Pitch Fader ver ndert werden Je niedriger der Pitchgrad ist desto h her ist die Pr zision des Pitch Faders Ein langsamer Pitchgrad macht den Pitch Fader pr ziser limitiert aber Ihre Wahl auf Musiktracks deren BPM nahe bei der BPM des bereits geladenen Musiktracks liegen Bewegen des Pitch Faders auf Ihrem Turntable CD Player im Timecode Modus Wenn Sie den Pitch Fader auf Ihrem Turntable oder CD Player bewegen k nnen Sie diese Aktion auf vier Wegen verfolgen Sie h ren die nderung der Mus
18. ayer steuern OFF Deck B mit dem Play Button in der VirtualDJ Software steuern Timecode Signalqualitat fur Deck B falls Timecode durch ON aktiviert ist Wei er horizontaler Balken derzeitige Position im Track auf Deck B Waveform auf Deck B 10 Waveform auf Deck A 11 Wei er horizontaler Balken derzeitige Position im Track auf Deck A d Deck B Dies ist das virtuelle Deck zur Rechten Sie k nnen Musikdateien auf dieses Deck laden Sich innerhalb des Tracks bewegen Die auf diesem Deck geladene Musikdatei abspielen Einen Cuepoint ein Lesezeichen zum Speichern einer Position im Track hinzuf gen Den Pitch die Abspielgeschwindigkeit ndern Die BPM die Pitchvariation die vergangene und verbleibende Zeit pr fen Light and Dance Remix ELAPSED 00 15 8 REMAIN 07 37 3 GAIN 0 0dB KEY F m PITCH 0 0 Benutzerhandbuch 16 30 VirtualDJ 6 LE TC e Waveform Dieser Bereich zeigt zwei Waveformen Wellenformen an eine in blau eine in rot jeweils fur die beiden auf Deck A oder B geladenen Musikdateien 1 Waveformen der beiden Audiotracks blaue Waveform Track auf dem linken Deck Deck A rote Waveform Track auf dem rechten Deck Deck B 2 Beatmarker Die unter den Waveformen stehenden Rechtecke und Quadrate zeigen die Beats in jedem Track an Quadrat Masterbeat Haupttakt Rechteck Zwischenbeat Zwischentakt Demnach wird ein 4 Beatbereich mit einem Rechteck und drei Quadraten
19. chen Die Benutzung der Software f r ein Netzwerk Mehrfach CPU Mehrbenutzer oder Time sharing Arrangements zu erm glichen wenn die Benutzer nicht jeweils Lizenzinhaber sind Die Software in irgendeiner Form zu ver ndern oder zu kopieren Irgendeinen Versuch zu unternehmen die Software in irgendeiner Form auseinander zunehmen zu dekompilieren oder zu ver ndern oder irgend etwas zu unternehmen mit dem Ziel grundlegende Informationen zu erhalten die bei normaler Nutzung der Software nicht sichtbar werden Kopien oder bersetzungen des Benutzerhandbuchs anzufertigen Benutzerhandbuch 29 30 O nm F Lu m VirtualDJ6 LE TC HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern mu an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle Benutzerhandbuch 30 30
20. chte Idee ist Sie sollten demnach die Analyse vorher durchf hren Es ist wirklich einfach denn Sie k nnen Ihre komplette Festplatte analysieren ohne dabei vor Ihrem Computer zu hocken w hrend VirtualDJ 6 LE TC die Musikdateien analysiert Da die BPM Analyse sehr CPU belastend ist ist Mixen w hrend VirtualDJ 6 LE TC Ihre Bibliothek analysiert nicht zu empfehlen denn Ihr Computer reagiert nicht so schnell wie er sollte Die BPM Softwareanalyse ist normalerweise akkurat aber in einigen Ausnahmef llen ist die Kalkulation der BPM Rate nicht korrekt Manchmal ist die kalkulierte BPM Rate doppelt oder nur halb so schnell wie die wirkliche BPM Rate der BPM Analyzer k nnte im Track nur einen Beat Benutzerhandbuch 19 30 ae oO Tp Lu m VirtualDJ 6 LE TC von Zwei z hlen oder einen Zwischentakt als Beginn eines neuen Beats ansehen Sollte Ihre Datei nicht ordnungsgem analysiert worden sein k nnen Sie dies durch die manuelle Eingabe der BPM Rate korrigieren Falls eine Musikdatei nicht analysiert ist laden Sie die Datei zum Analysieren auf ein Deck und Sie k nnen deren BPM Rate rechts neben dem K nstlernamen in der VirtualDJ Anzeige ersehen Anzeige BPM Rate Hercules CPU 7717771 17777777777777713 MC Light amp Dance Light and Dance Remix ELAPSED 00 02 5 i als ELAPSED 00 15 8 REMAIN 07 49 4 f REMAIN 07 37 3 GAIN 0 0dB TIMECODE A GAIN 0 0dB KEY F m OFF u KEY F m PITCH 0 2 PITCH 0 0
21. h her als der h chste Pitchgrad von 33 ist eine Beatanpassung vorzunehmen k nnen Sie e Erstens die Geschwindigkeit des Referenztracks einstellen Z B nderung des Tracks von 100 BPM auf 110 BPM e Dann den anfallenden 140 BPM Track der neuen Geschwindigkeit 110 BPM des Referenztracks anpassen Benutzerhandbuch 28 30 VirtualDJ6 LE TC Hercules ist ein eingetragenes Markenzeichen von Guillemot Corporation S A VirtualDJ ist ein eingetragenes Markenzeichen von Atomix Productions Apple das Apple Logo Mac OS und iTunes sind eingetragene Markenzeichen von Apple Computer Inc Intel und Pentium sind eingetragene Markenzeichen von Intel Corporation WMA Microsoft Windows XP Vista und 7 sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen Landern Alle anderen Warenzeichen oder Markennamen werden hierdurch ausdr cklich anerkannt und befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigent mer Illustrationen nicht verbindlich Inhalte Designs und Spezifikationen k nnen ohne vorhergehende Ank ndigung ge ndert werden und k nnen von Land zu Land unterschiedlich sein EU Konformit tserkl rung Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 89 336 EWG des Rates vom 3 Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit wie es von der Richtlinie 93 68 EWG ver ndert wurde In einer h uslichen Umgebung
22. hre Liste der Musikdateien in einer DJ Softwareapplikation anzeigen lassen ist die Beats Per Minute Rate noch nicht errechnet Wir empfehlen ausdr cklich da Sie alle Musikdateien die Sie zuk nftig zum Mixen nutzen wollen vorher analysieren soda Ihr Browser die BPM Raten anzeigt damit Sie nur die Musiktracks laden k nnen die zur BPM Rate passen Um die Musikdateien in einem Ordner zu analysieren w hlen Sie die Musikdatei en im Dateienbereich aus und rechtsklicken diese mit Ihrer Maus oder Ctrl Mausklick in Mac OS bei Nutzung einer Mac Maus mit nur einem Button Ein Pop up Men Scan for BPMs fordert Sie auf die BPM der gew hlten Musikdatei en zu anlysieren ARTIST r Re Yaouank waiting For Love 3T one 4 Hero s Good Bye T Iz Same Ol Thing 4 Tribe Called Quest Tension Taillefer All Day And All OF The Night Adam Blackwell Afro Celt Sound System File Infos gt fro Celt Sound System Scan for BPMs Afro Celt Sound System File operations gt Afro Celt Sound System Search DB b Afro Celt Sound System Afro Celt Sound System Afro Celt Sound System Afro Celt Sound System Afro Celt Sound System Afro Celt Sound System Release It Instrumental Afro Celt Sound System F hren Sie die BPM Analyse vor und nicht w hrend einer Party aus Die BPM Analyse ben tigt Zeit 1 Stunde f r 120 Musikdateien so da der Beginn einer BPM Analyse Ihrer gesamten Musikbibliothek direkt vor Beginn einer Party eine sehr schle
23. hrer timecoded CD oder Schallplatte Dies erm glicht Ihnen eine pr zise Kontrolle Bewegen Sie die timecoded CD oder Schallplatte r ckw rts und vorw rts und Sie k nnen die Bewegung im Waveform Fenster sehen e Nuztung eines Cuepoints Ein Cuepoint auch Einsprungspunkt genannt ist eine Markierung einer Position innerhalb des Tracks an dem das Abspielen f r das Publikum einsetzen soll Damit starten Sie das Abspielen genau am richtigen Punkt und vermeiden somit Rhythmusunterbrechungen i Plazieren eines Cuepoints Mit einem CD Player k nnen Sie einen Cuepoint auf dem CD Player setzen falls der CD Player ber einen Cue Button verf gt Mit einem Turntable haben Sie keinen Cuepoint Nachdem die Musikdatei auf einem Deck geladen wurde h ren Sie diese nur f r sich selbst vor ber Kopfh rer bis Sie zu der Position kommen an der Sie den Cuepoint setzen wollen Dr cken Sie dann den Cue Button an Ihrem CD Player an dem Punkt den Sie als Cuepoint setzen wollen Benutzerhandbuch 23 30 O mn F gt LLI m VirtualDJ6 LE TC 7 EINSTELLEN DES PITCH Es ist die Aufgabe eines DJs das Publikum mit tanzbarer Musik zu versorgen da hei t Auswahl von Musik die zum Publikum pa t Beibehaltung eines Tanzrhythmus mit einer guten Stimmung und die Vermeidung einer Rhythmusunterbrechung durch Musikpausen oder bemerkbare BPM nderungen Die berg nge zwischen den Songs f r T nzer zu erleichtern Sie soll
24. iden Ausgangsstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eingangsbuchsen 1 2 an Ihrer DeeJay TRIM 486 roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse Falls Ihr Mixer ber zwei Stereoeing nge verf gt e Lassen Sie die beiden anderen Ausgangsstecker unverbunden Falls Ihr Mixer ber vier Stereoeing nge verf gt e Stecken Sie die anderen beiden Ausgangstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eing nge 3 4 oder Stereo 2 des Mixers und nutzen diesen Kanal des Mixers nur wenn Sie Audio CDs abspielen im Gegensatz zu timecoded CDs Benutzerhandbuch 5 30 VirtualDJ 6 LE TC 4 Stellen Sie einen CD Player mit einem scratchf higen Jogwheel RECHTS neben Ihrem Mixer auf Nehmen Sie das andere RCA Audiokabel 2 RCA auf 4 RCA und e Stecken Sie die beiden RCA Stecker des Kabels mit der Bezeichnung IN in die Stereoausgangsbuchsen des CD Players roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse e Stecken Sie zwei der Ausgangsstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eing nge 3 4 an Ihrer DeeJay TRIM 486 roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse Falls Ihr Mixer ber zwei Stereoeing nge verf gt e Lassen Sie die beiden anderen Ausgangsstecker unverbunden Falls Ihr Mixer ber vier Stereoeing nge verf gt e Stec
25. ikabspielgeschwindigkeit Der Pitch Fader in der VirtualDJ Software bewegt sich Der BPM Z hler in VirtualDJ ver ndert sich Das Scrollen der Musik Waveform wird langsamer oder schneller Benutzerhandbuch 26 30 VirtualDJ 6 LE TC Beatmarkierungen in VirtualDJ In der VirtualDJ Waveform wird jeder Beat Takt durch ein kleines Rechteck oder Quadrat auch Beatmarkierungen genannt unter der Waveform markiert e Wenn die Beatmarkierungen beider Musktracks deckungsgleich sind sind die Tracks synchronisiert e Wenn die Beatmarkierungen beider Musktracks nicht deckungsgleich sind sind die Tracks nicht synchronisiert Pitch Bend Buttons Pitch Bend Minus und Pitch Bend Plus Die Pitch Bend Minus und Pitch Bend Plus Buttons verlangsamen beschleunigen die Abspielgeschwindigkeit des auf einem Deck geladenen Musiktracks Die Pitch Bend Aktion entspricht nicht der Pitch Fader Aktion denn die Pitch Bend Aktion ist tempor r Wenn Sie den Pitch Bend Button loslassen kehrt die Abspielgeschwindigkeit des Musiktracks wieder stufenweise zur vorherigen Geschwindigkeit zur ck Pitch Bend ist demnach so etwas wie elastische Einstellung O mn F gt LLI m Nutzen von Pitch Bend Um eine Taktanpassung zweier Musikdateien vorzunehmen e _ Setzen Sie beide Musikdateien mittels des Pitch Faders auf die gleiche BPM und e Gleichen die Beats eines Tracks mit denen des anderen Tracks durch Verlangsamung oder Beschleunigung mittel
26. kann dieses Ger t Radiost rungen hervorrufen die der Benutzer durch entsprechende Schritte jedoch vermeiden kann Copyright 2009 Guillemot Corporation S A Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zusage der Guillemot Corporation S A weder vollst ndig noch teilweise vervielf ltigt sowie zusammengefasst bertragen ver ndert auf ein Speichermedium gebannt in eine andere Sprache Computersprache etc bersetzt oder in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln elektronisch mechanisch magnetisch manuell als Fotokopie Aufnahme etc bernommen werden Ausschlu erkl rung Guillemot Corporation S A beh lt sich das Recht vor Angaben in diesem Handbuch jederzeit ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Die Informationen in diesem Dokument werden als korrekt und zuverl ssig angesehen Dennoch bernimmt Guillemot Corporation S A weder f r die Benutzung noch f r die Verletzung von Patenten oder Rechte Dritter die durch die Nutzung resultieren die Verantwortung Dieses Produkt kann auch in einer Light oder OEM Version f r PC Integratoren vorliegen Einige Funktionen die in diesem Handbuch beschrieben werden k nnen auf einige Versionen des Produktes nicht zutreffen Meist finden Sie auf der Installations CD eine README TXT Datei dazu welche die Unterschiede zwischen dem vorliegenden Produkt und der Beschreibung im Handbuch aufzeigt Endverbraucher Software Lizenzvereinbarung WICHTIG Lesen Sie
27. ken Sie die anderen beiden Ausgangstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eing nge 7 8 oder Stereo 4 am Mixer und nutzen diesen Kanal des Mixers nur wenn Sie Audio CDs abspielen im Gegensatz zu timecoded CDs Mit einem 2 Kanal Mixer Bitte beachten RCA Kabel nicht enthalten Benutzerhandbuch 6 30 VirtualDJ 6 LE TC Mit einem 4 Kanal Mixer Bo m oo mm Bitte beachten Bitte beachten Y RCA Kabel RCA Kabel nicht enthalten enthalten 5 Verbinden Sie die Ausg nge 1 2 Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 mit den Mixereingangen 1 2 Audiokabel nicht enthalten Nehmen Sie das Kabel das Sie normalerweise zum Anschlu Ihres linken CD Players an den Mixer nutzen T O mn F gt LLI m 6 Verbinden Sie die Ausg nge 3 4 Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 mit den Eing ngen 3 4 oder Stereo 2 an Ihrem Zweikanalstereomixer oder mit den Eing ngen 5 6 oder Stereo 3 an Ihrem Vierkanalstereomixer Audiokabel nicht enthalten Nehmen Sie das Kabel das Sie normalerweise zum Anschlu Ihres rechten CD Players an den Mixer nutzen ii Konfiguration von timecoded Schallplatten Zwei timecoded Schallplatten sind in Ihrem Paket enthalten um Virtual DJ 6 LE TC ansteuern zu k nnen Nachfolgend die Standardeinrichtung zum Mixen mit timecoded Schallplatten Benutzerhandbuch 7 30 VirtualDJ6 LE TC 01 Computer mit VirtualDJ Scratch Starter Kit 02 Hercules DeeJay TRIM 48
28. nnen Sie Ihren Computer oder Ihr Netzwerklaufwerk durchsuchen um die Audiodateien auszuwahlen die Sie auf ein Deck zum Mixen laden wollen Der Browserbereich unterteilt sich in 2 Unterbereiche e Ordnerbereich zur Linken Der Bereich in dem Sie den Ordner das Laufwerk die Audio CD das Netzwerklaufwerk einen iTunes Ordner oder virtuellen Ordner Playlist in VirtualDJ ausw hlen e _ Dateienbereich zur Rechten In diesem Bereich w hlen Sie den Musiktrack den Sie auf jedes Deck des Players laden wollen aus b DeckA Dies ist das virtuelle Deck zur Linken Sie k nnen e Musikdateien auf dieses Deck laden e Sich im Track bewegen e Die auf diesem Deck geladenen Musikdateien abspielen e _ Einen Cuepoint ein Lesezeichen zum Speichern einer Position im Track hinzuf gen e Den Pitch die Abspielgeschwindigkeit ver ndern e Die BPM die Pitchvariation die vergangene und verbleibende Zeit pr fen MC Light amp Dance fn 125 16 Light and Dance Remix 2 9 ELAPSED O REMAIN 07 49 4 GAIN 0 0dB KEY F m PITCH wo 1 Musiktag K nstlername oben Songname auf der zweiten Linie 2 Waveform Ubersicht der wei e vertikale Balken zeigt den Cuepoint an 3 BPM Z hler 125 16 BPM 125 16 Beats Per Minute Taktrate 4 Virtuelle Disc Nutzen Sie diese Disc zum Scratchen oder Musikdateien per Drag amp Drop Ziehen amp Ablegen auf diese zu laden 5 Pitch Regler Nach oben langsamer Mittig Standardpitch nach unten
29. richt die Position des Pitch Faders der VirtualDJ Software nicht der Position des Pitch Faders auf Ihrem physikalischen Ger t und ist dementsprechend irref hrend und zu vermeiden Umgekehrt falls Sie den Timecode Modus ausschalten m ssen Sie die Pitch Fader der VirtualDJ Software nutzen und nicht die Ihrer Turntables oder CD Player b Pitchgrad In VirtualDJ 6 LE TC k nnen Sie den Pitchgrad auf 6 8 10 12 20 25 33 50 oder 100 einstellen Benutzerhandbuch 24 30 VirtualDJ 6 LE TC c Pitchkalibrierung Sie mussen in VirtualDJ 6 LE TC den gleichen Pitchgrad wie auf Ihrem Turntable CD Player einstellen Andernfalls passen die Bewegungen der Pitch Fader in VirtualDJ nicht mit den Bewegungen der Pitch Fader Ihrer Turntables oder CD Player zusammen Der Pitchgrad in VirtualDJ 6 LE TC kann durch Doppelklicken auf den Prozentwert angezeigt ber dem Pitch Fader ver ndert werden Um den Pitch zu kalibrieren Stellen Sie die Pitch Fader auf Ihren Turntables oder CD Playern direkt in die mittige Position Stellen Sie die Pitch Fader f r beide Decks in der VirtualDJ Software direkt in die mittige Position Falls Sie einen Pitch Fader f r ein Deck in der VirtualDJ Software bewegen ist dieses nicht l nger mit Ihrem Turntable oder CD Player synchron bis Sie eine erneute Kalibrierung vornehmen d Pitchkontrollen Die VirtualDJ 6 LE TC Software beinhaltet 4 Kontrollen pro Deck zum Regeln des Pitch
30. rntable zum Starten oder Stoppen eines Audiotracks dr cken Benutzerhandbuch 22 30 VirtualDJ 6 LE TC c Unterst tzte Formate i Dateierweiterungen VirtualDJ 6 LE TC unterstutzt die meisten digitalen Audioformate wie MP3 PC Mac AAC PC Mac AIFF Mac WAV PC WMA PC OGG PC und CD Audio ii DRM geschutzte Dateien VirtualDJ 6 LE TC kann keineDateien mit DRM Schutz abspielen Falls Sie DRM geschutzte AAC oder MP4 Dateien erworben haben besteht die Losung darin die Musikdateien auf eine Audio CD zu brennen und dann mit dieser Audio CD anstatt der Dateien mit DRM Schutz in VirtualDJ 6LE TC zu mixen iii Falls Sie ein Problem mit einem Audioformat haben Falls Sie eine dieser Audioformate nicht abspielen k nnen vergewissern Sie sich da der Codec f r dieses Format auf Ihrem Computer installiert ist Falls Sie zum Beispiel eine AAC Datei nicht abspielen k nnen stellen Sie sicher da iTunes auf Ihrem Computer installiert ist denn der AAC Codec wird durch iTunes installiert d Vorhoren und Bewegen innerhalb eines Musiktracks Sie k nnen einen Musiktrack zum Vorhoren ber Ihren Analogmixer ausw hlen und sich innerhalb des Tracks zum Festlegen der richtigen Position bewegen e Dr cken Sie f r das in Frage kommende Deck den Play Button an Ihrem CD Player oder Turntable und Sie k nnen mit Ihren Kopfh rern ab der derzeitigen Position in den Track reinh ren e Bewegen Sie sich im Track durch Drehen I
31. s Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eingangsbuchsen 1 2 an Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse Benutzerhandbuch 8 30 VirtualDJ 6 LE TC e Stecken Sie die anderen beiden Ausgangstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eing nge 3 4 oder Stereo 2 des Mixers und nutzen diesen Kanal des Mixers nur wenn Sie Audio Schallplatten auf Ihrem Turntable abspielen im Gegensatz zu timecoded Schallplatten 4 Stellen Sie einen Turntable RECHTS neben Ihrem Mixer auf Falls Ihr Mixer ber zwei Stereoeing nge verf gt e Stecken Sie die beiden 2 RCA Stecker des Audiokabels Ihres Turntables in die Eingangsbuchsen 3 4 an Ihrer DeeJay TRIM 4 amp 6 roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse Falls Ihr Mixer ber vier Stereoeing nge verf gt Nehmen Sie das andere RCA Audiokabel 2 RCA mit der Bezeichnung IN an 4 RCA mit der Bezeichnung OUT und zwei von vier RCA an RCA Adapterbuchsen und e Verbinden Sie die beiden RCA Eingangsstecker mit der Bezeichnung IN unter Nutzung der RCA an RCA Adapterbuchsen mit den Stereoausgangssteckern des Turntables roter Stecker rechter Kanal in die rote Buchse wei er Stecker linker Kanal in die wei e Buchse e _ Stecken Sie zwei der Ausgangsstecker des Kabels mit der Bezeichnung OUT in die Eingangsbuchsen 3 4 an Ihrer DeeJay TRI
32. s der Pitch Bend Buttons ab Pitch Bend Aktion in VirtualDJ Wenn Sie die Pitch Bend Minus und Pitch Bend Plus Buttons dr cken e H ren Sie die nderung der Musikabspielgeschwindigkeit e Das Scrollen des Tracks in der Waveform wird schneller oder langsamer e Jedoch bleibt der VirtualDJ BPM Z hler unver ndert ii SYNC Button in VirtualDJ Beat Match A Wenn Sie im Timecode Modus sind sollten Sie den SYNC Button der VirtualDJ Software nicht nutzen Andernfalls entsprechen die Pitch Einstellungen auf Ihrem Turntable oder CD Player nicht l nger den Pitch Einstellungen in der Software Durch Klicken eines SYNC Buttons auf einem Deck in der VirtualDJ Software wird der Beat der auf diesem Deck geladenen Musik mit dem Beat der Musikdatei des anderen Decks sofort synchronisiert Diese Beat Matchingfunktion ist schnell und leicht Benutzerhandbuch 27 30 VirtualDJ 6 LE TC Sie konnen einen Musiktrack mit einem anderen mittels des SYNC Buttons synchronisieren solange die BPM Differenz beider Tracks in der Begrenzung des Pitchgrades liegt Der Pitchgrad ist die Prozentzahl die uberhalb des VirtualDJ Pitch Faders angezeigt wird und reprasentiert die Pitchvariation wenn der Fader seine Ober oder Untergrenze erreicht Um bei zwei Tracks deren BPM Differenz den gr ten Pitchgrad bersteigt z B Anpassung eines 140 BPM Audiotracks an einen 100 BPM Audiotrack was einer 40 gen Differenz zwischen den beiden Tracks entspricht und
33. schneller 6 Pitchbend Tonh henverschiebung nach links Minus langsamer nach rechts Plus schneller 7 SYNC Beat Match Synchronisiert dieses Deck mit dem anderen Deck Benutzerhandbuch 14 30 VirtualDJ 6 LE TC 8 Play 9 Pause 10 CUE Setzt die Position des Cuepoints 11 ELAPSED Verstrichene Zeit des Tracks 12 REMAIN Verbleibende Zeit des Tracks 13 GAIN Audioverstarkung des Tracks 14 KEY Notenschlussel Tonart des Tracks 15 PITCH Derzeitige Pitchvariation in c Timecode Einstellungen Der mittlere Bereich umfasst die Einstellungen fur e Timecode An Aus e Gain AN Es gibt keinen Mixer im mittigen Bereich von VirtualDJ 6 LE TC da VirtualDJ 6 LE TC zusammen mit einem Analogmixer benutzt wird der einen Softwaremixer ersetzt O nm F gt LLI m 1 GAIN auf Deck A Stellen Sie die Audioverst rkung mit diesem Knopf ein Ersehen Sie die Vorverst rkung dB im Deck B Bereich 2 GAIN auf Deck B Stellen Sie die Audioverst rkung mit diesem Knopf ein Ersehen Sie die Vorverst rkung dB im Deck B Bereich 3 Kalibrierungsmen Benutzerhandbuch 15 30 VirtualDJ 6 LE TC 4 i of Timecode An Aus fur Deck A ON Deck A mit einem externen Player steuern OFF Deck A mit dem Play Button in der VirtualDJ Software steuern Timecode Signalqualitat fur Deck A falls Timecode durch ON aktiviert ist Timecode An Aus fur Deck B ON Deck B mit einem externen Pl
34. scssssseecsssseeesecsssseeeeseees 24 Dir MNT ea een A AA 24 O BIChKalbnering ee 25 d Pilchkonttollenze rss sne en 25 i bersicht PitCh F QQel cc ccccccccssecsssesssesssessseesseessesssesssesssesssessseesseesseesssesssesee 25 ii SYNC Button in VirtualDJ Beat Match nnnnneennenen 27 HINWEISE ZUM UMWEETSCHUTZ u a 30 Benutzerhandbuch 2 30 VirtualDJ 6 LE TC 1 EINFUHRUNG VirtualDJ 6 LE TC ist eine zweckbestimmte und ma geschneiderte Version von VirtualDJ entwickelt von Atomix Productions fur Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 und timecoded CDs und oder Schallplatten Atomix Productions und dessen Lieferanten halten alle Rechte am geistigen Eigentum dieser Software AN Wenn Sie VirtualDJ 6 LE TC zum ersten Mal starten werden Sie gebeten eine Seriennummer einzugeben Diese Seriennummer finden Sie auf dem Umschlag Ihrer Installations CD Diese Seriennummer geh rt zu Ihnen Sie k nnen diese nicht ndern und Sie d rfen sie auch keinem anderen Nutzer von VirtualDJ mitteilen resp gemeinsam nutzen da Sie ansonsten nicht in der Lage sind sich auf der VirtualDJ Website zu registrieren um auf VirtualDJ Service Updates Plug ins oder Upgrades zugreifen zu k nnen Bewahren Sie die Installations CD und den CD Umschlag an einem sicheren Ort auf da Sie die Seriennummer und die Installations CD ben tigen wenn Sie Ihr System neu aufsetzen m ssen oder einen Computerwechsel vornehmen Das Seriennummernformat ist x
35. ten wenn m glich immer eine Synchronisation des aktuell gespielten Tracks mit dem folgenden Track durchf hren Diese Synchronisierung nennt man Beat Matching oder Taktanpassung Beat Matching besteht aus der Anpassung der Abspielgeschwindigkeit von Track B bis zu dem Moment an dem die Beats oft durch Drum oder Bass markiert im gleichen Rhythmus wie bei Track A kommen Sie erreichen dies durch 3 Schritte Wenn Track A abgespielt wird Mixen Sie Track B im gleichen Rhythmus wie Deck A zusammen Wenn Sie das Abspielen von Deck A stoppen und nur noch Track B spielt behalten die T nzer den gleichen Tanzrhythmus Falls die BPM Raten zweier Musiktracks zu unterschiedlich sind k nnen Sie diese synchronisieren indem Sie die BPM Rate des zweiten Tracks halbieren oder verdoppeln so da der Beat des zweiten Tracks als Beat 1 von 2 des ersten Tracks oder umgekehrt zur gleichen Zeit spielt Typischerweise k nnen Sie einen 75 BPM Musiktrack mit einem anderen Track mit 75 BPM oder mit 150 BPM synchronisieren a Einstellen des Pitch im Timecode Modus A Im Timecode Modus sollten Sie die Pitch Fader in der VirtualDJ Software nicht mit der Maus bewegen Der einzig gute Weg den Pitch im Timecode Modus zu ver ndern ist der den Pitch direkt am CD Player oder Turntable selbst zu justieren Falls Sie den Pitch Fader in der VirtualDJ Software mit Ihrer Maus anstatt den Fader Ihres CD Players oder Turntables zu nutzen bewegen entsp
36. xxx xxxx xxxxx TRIM Willkommen zu VirtualDJ 6 LE TC Diese leistungsstarke DJ Mixingsoftware ist an Ihre Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 angepasst bietet sofortigen Zugriff auf Scratchingfunktionen und ist zusammen mit der Hardware tief in die Umgebungen von Windows XP Vista 7 und Mac OS eingebunden Diese zweckbestimmte Version von VirtualDJ erfordert eine an den USB Port des Computers angeschlossene und installierte Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 Daher mu die Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 an den USB Port des Computers angeschlossen und installiert sein bevor Sie VirtualDJ 6 LE TC ausfuhren Bei Windows XP Vista und 7 Wenn Sie das Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 Icon in Ihrer Taskbar ohne rotes X sehen ist das Audiointerface ordnungsgem verbunden und wird erkannt Wenn Sie das Hercules DeeJay TRIM 4 amp 6 Icon in Ihrer Taskbar mit einem roten X dar ber ad A BX sehen bedeutet dies da Ihr Controller von keinem USB Port Ihres PCs erkannt wurde In diesem Fall k nnen Sie VirtualDJ 6 LE TC solange nicht ausf hren bis dieses rote X verschwindet 2 SYSTEMANFORDERUNGEN a PC e Desktop Laptop PC mit Intel Pentium 4 Athlon 2 GHz Prozessor oder h her e 2GBRAM Benutzerhandbuch 3 30 T O nm F Lu m VirtualDJ6 LE TC a Betriebssystem Microsoft Windows XP Vista oder 7 USB 2 0 Port Hochgeschwindigkeitsport CD ROM oder DVD ROM Laufwerk 24 bit 1024x768 Bildaufl sung oder
Download Pdf Manuals
Related Search