Sicherheitsanleitung
Contents
1. L ftungen Blockieren Sie keine L ftungen Befolgen Sie die folgenden Richtlinien um eine gute Bel ftung zu gew hrleisten Stellen Sie das System mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf Stellen Sie es nicht auf eine Decke oder einen hochflorigen Teppich Stellen Sie es nicht in einer beengten oder vollgestellten Umgebung auf Decken Sie es nicht mit einem Tuch ab Achten Sie darauf dass sich kein Staub auf den L ftungen ansammelt Hinweise zum Verwenden des Netzkabels Um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten pr fen Sie das Netzkabel bitte regelm ig Verwenden Sie das Ger t bei Besch digungen nicht weiter und wenden Sie sich an die Hotline beim PlayStatione Kundendienst Die entsprechende Nummer finden Sie im Garantieheft 10 Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Netzkabel Modifizieren Sie das Kabel nicht Ber hren Sie den Stecker des Netzkabels nicht mit nassen H nden Sorgen Sie daf r dass niemand auf das Netzkabel tritt und es nicht eingeklemmt werden kann insbesondere in der N he des Steckers an Verl ngerungssteckdosen oder an der Stelle an der es mit dem System verbunden ist Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Kabel Verlegen Sie das Netzkabel nicht in der N he von Heizungen und sch tzen Sie das Kabel vor Hitze Achten Sie darauf dass sich um den AC IN Anschluss kein Staub und keine Fremdk rper absetzen Bevor Sie das Netzkabel anschlie en vergewissern2. System m glicherweise besch digt 8 cm Discs Nicht kreisf rmige Discs wie Discs in Karten Stern oder Herzform Gerissene oder verformte Discs bzw reparierte Discs e Bei einer DualDisc entspricht eine Seite dem DVD Standard die andere enth lt nur Ton Die Audioseite kann mit dem PS4 System nicht wiedergegeben werden e Bei der Wiedergabe von Discs deren Inhalt unrechtm ig kopiert wurde werden m glicherweise ungew hnliche Ger usche erzeugt oder der Inhalt wird nicht richtig wiedergegeben 15 16 e Fur eine fortlaufende Wiedergabe Copyright geschutzter BDs muss m glicherweise der Schl ssel f r die AACSVerschl sselung Advanced Access Content System verl ngert werden Um den Schl ssel zu verl ngern m ssen Sie die Systemsoftware aktualisieren e Einige Discs k nnen m glicherweise aufgrund von Kratzern Staub der Aufnahmequalit t oder der Merkmale des Aufnahmeger ts nicht wiedergegeben werden e In seltenen Fallen kann es vorkommen das DVDs BDs und andere Medien nicht richtig funktionieren wenn Sie mit dem PS4 System wiedergegeben werden Dies liegt prim r an Abweichungen beim Herstellungsprozess oder bei der Kodierung der Software Copyright und Markenzeichen ae PlayStation DUALSHOCK und AOO sind eingetragene Marken der Sony Computer Entertainment Inc DS A ist eine Marke desselben Unternehmens SONY und sind eingetragene Rechtsmarken der Sony Co
3. dem Spielen von stereoskopischen 3D Videospielen variiert die L nge und H ufigkeit der notwendigen Pausen allerdings je nach Person Bitte pausieren Sie lange genug sodass eventuelle Beschwerden nachlassen k nnen Falls die Symptome bestehen bleiben wenden Sie sich bitte an einen Arzt Das Sehverm gen von kleinen Kindern besonders den unter 6 J hrigen ist noch in der Entwicklung begriffen Fragen Sie Ihren Kinderarzt oder Augenarzt um Rat bevor Sie kleinen Kindern erlauben 3D Videos anzusehen oder stereoskopische 3D Videospiele zu spielen Kleine Kinder sollten von Erwachsenen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie die obigen Empfehlungen einhalten System Software Durch eine Aktualisierung der Systemsoftware fur das PS4 System k nnen zus tzliche Funktionen genutzt werden und das System wird sicherer Es sollte immer ein Update auf die neueste Version durchgef hrt werden e Wenn eine Aktualisierung Uber das Internet nicht m glich ist kann auch eine Spiele Disc oder ein USB Datentr ger verwendet werden Weitere Informationen befinden sich auf der Seite f r Aktualisierungen gt R ckseite e Durch die Benutzung dieses PS4 Systems wird der System Software Lizenzvereinbarung von Sony Computer Entertainment Inc zugestimmt Weitere Informationen sind unter http www scei co jp ps4 eula erh ltlich Der kommerzielle Gebrauch und der Verleih dieses Produkts sind verboten WARNUNG 4 00
4. erkl rt Sony Computer Entertainment Inc dass sich dieses Produkt in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Weitere Informationen erh ltlich unter http www compliance sony de Die Informationen basieren auf den kodesign Anforderungen der EU festgelegt in Verordnung EU Nr 801 2013 Besuchen Sie die folgende Website eu playstation com Energyefficiency Durch Lichtreize verursachte Anfalle Photosensitive Epilepsie Wenn Sie eine epileptische Veranlagung haben oder schon Anf lle hatten konsultieren Sie vor dem Spielen einen Arzt Bei einigen Personen k nnen Symptome wie Augenentz ndungen Sehst rungen Migr ne Muskelzuckungen Kr mpfe Ohnmacht Bewusstseinsverlust oder Desorientierung auftreten wenn sie Lichtblitzen flackerndem Licht oder anderen Lichtreizen auf einem Fernsehschirm oder beim Videospielen ausgesetzt sind Wenn Sie beim Spielen eins der oben genannten Symptome an sich bemerken h ren Sie sofort auf zu spielen und konsultieren Sie einen Arzt Spielen Sie auf keinen Fall weiter wenn Sie folgende Symptome versp ren Spielen Sie auf keinen Fall weiter wenn Sie abgesehen von den oben genannten Symptomen Kopfschmerzen Schwindel belkeit M digkeit Symptome der Reisekrankheit oder sonstige k rperliche Beschwerden oder Schmerzen zum Beispiel an Augen Ohren H nden Armen oder Beinen versp ren Wenn
5. SONY L Pra CUH 1116A Sicherheitsanleitung 7024830 Um elektrische Schlage zu vermeiden zerlegen Sie das Gerat nicht Uberlassen Sie Wartungsarbeiten nur qualifiziertem Fachpersonal Vorsicht Die Bedienung oder Verwendung oder der Betrieb des Ger ts kann insofern diese Vorg nge von den hier genau beschriebenen abweichen dazu f hren dass Sie einer gef hrlichen Strahlung ausgesetzt werden Die Verwendung optischer Instrumente zusammen mit diesem Produkt stellt ein Gesundheitsrisiko f r die Augen dar CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT Bei diesem Ger t handelt es sich um ein Laser Produkt der Klasse 1 entsprechend der Norm IEC60825 1 2007 Ce Dieses Produkt wurde gestestet und entspricht nach Aussage dieser Tests den Anforderungen der R amp TTE Richtlinie sofern ein Kabel verwendet wird das k rzer als drei Meter ist Verwenden Sie kein Kabel das l nger als drei Meter ist Dieses Produkt wurde von bzw im Namen von Sony Computer Entertainment Inc 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japan hergestellt Import nach Europa und Vertrieb durch Sony Computer Entertainment Europe Ltd 10 Great Marlborough Street London WIF 7LP Vereinigtes K nigreich Der autorisierte Vertreter f r die Ausstellung und den Besitz von Konformit tserkl rungen ist Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Deutschland Konformit tserkl rung DoC zur R amp TTE Richtlinie Hiermit
6. Sie sich dass sich kein Staub und keine Fremdk rper am Netzstecker oder am anderen Ende des Netzkabels an der Netzsteckdose oder am AC IN Anschluss auf der R ckseite des Systems befinden Wenn der Stecker oder Anschluss verschmutzt ist wischen Sie ihn vor dem Anschlie en mit einem trockenen Tuch ab Ziehen Sie bevor Sie das System reinigen oder umstellen oder wenn Sie das System l ngere Zeit nicht benutzen wollen das Netzkabel aus der Netzsteckdose Halten Sie dabei das Netzkabel am Stecker und ziehen Sie diesen gerade aus der Steckdose heraus Ziehen Sie auf keinen Fall am Kabel und ziehen Sie den Stecker nicht schr g heraus Schlie en Sie das Netzkabel nicht an einen Spannungstransformator oder Wechselrichter an Wird das Netzkabel an einen Spannungstransformator f r Auslandsreisen oder einen Wechselrichter f r das Auto angeschlossen kann sich das System berhitzen Dabei besteht die Gefahr von Verbrennungen oder Fehlfunktionen Zerlegen oder modifizieren Sie das System oder das Zubeh r auf keinen Fall Verwenden Sie das PS4 System und das Zubeh r ausschlie lich gem den Anweisungen in der Dokumentation zum Produkt Es ist untersagt den Aufbau des Systems oder Zubeh rs zu analysieren oder zu modifizieren und seine Schaltkreiskonfiguration zu analysieren oder anderweitig zu nutzen Im PS4 System befinden sich keine Teile die Sie selbst reparieren k nnen das Festplattenlaufwerk l sst sich herausnehmen darf
7. aber nicht zerlegt oder modifiziert werden Au erdem k nnen Sie dabei Laser Strahlung ausgesetzt werden und es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Netzwerk e Zum Anschlie en an ein Netzwerk ist eine Breitband Internetverbindung erforderlich e Sie m ssen f r alle Internet Service Geb hren aufkommen Einzelheiten dazu finden Sie in Ihrem entsprechenden Servicevertrag Oder wenden Sie sich an Ihren Internet Serviceprovider e Verwenden Sie ausschlie lich ein Netzwerkkabel das mit 10BASE T 100BASE TX oder 1OOOBASE T Netzwerken kompatibel ist Verwenden Sie kein Kabel f r Standardtelefonleitungen in Privathaushalten und keine anderen als die hier angegebenen Kabeltypen Wenn der falsche Kabeltyp verwendet wird flie t m glicherweise mehr elektrischer Strom durch den LAN Anschluss als erforderlich Dies kann Hitzebildung Feuer oder Fehlfunktionen verursachen WLAN Funktion e Der 2 4 GHz Radiofrequenzbereich den die WLAN Funktion dieses Produkts nutzt wird auch von anderen Ger ten genutzt Dieses Produkt wurde so konzipiert dass der Effekt von anderen Ger ten die denselben Frequenzbereich nutzen weitgehend minimiert ist Allerdings k nnen Interferenzen von anderen Ger ten in manchen F llen die Verbindungsgeschwindigkeit verringern die Kommunikationsreichweite verk rzen oder die Verbindung unerwartet abbrechen e Wenn Sie mit der Funktion Scannen des PS4 Systems einen WLAN Zugriffspunkt au
8. amp Rennen een 2 Sicherheitsma nahmen uzsusuru0nnann anne 6 Technische Daten ae 14 Copyright und Markenzeichen u 2uasu0020 16 Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden SicherheitsmaBnahmen Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch bevor Sie dieses Produkt verwenden und bewahren Sie sie sorgf ltig auf um sp ter darin nachschlagen zu k nnen Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern m ssen die Anleitung lesen und sicherstellen dass die Kinder alle Sicherheitsma nahmen befolgen Sicherheit Bei der Entwicklung dieses Produkts war Sicherheit eins der zentralen Designziele Dennoch kann jedes elektrische Ger t wenn es nicht ordnungsgem verwendet wird zu Feuer einem elektrischen Schlag oder Verletzungen f hren Um einen sicheren und gefahrlosen Betrieb zu gew hrleisten beachten Sie daher bitte folgende Richtlinien e Befolgen Sie alle Warnungen Sicherheitshinweise und sonstigen Anweisungen e berpr fen Sie das Netzkabel regelm ig auf Besch digungen und Staub am Netzstecker oder an der Netzsteckdose e Wenn das Ger t nicht mehr normal funktioniert wenn Sie ungew hnliche Ger usche oder Ger che daran wahrnehmen oder wenn es so hei wird dass Sie es nicht mehr ber hren k nnen verwenden Sie das Ger t nicht weiter trennen Sie sofort das Netzkabel von der Netzsteckdose und l sen Sie alle anderen Ka
9. bel e Wenden Sie sich an die Hotline beim PlayStatione Kundendienst Die entsprechende Nummer finden Sie im Garantieheft Umgang mit dem System e Verwenden Sie das System nicht in einem geschlossenen Schrank oder an einem anderen Ort an dem es zu einem W rmestau kommen kann Andernfalls kann sich das System berhitzen und es besteht Feuer und Verletzungsgefahr oder Fehlfunktionen treten auf e Wenn die Temperatur im Inneren des Systems steigt blinkt die Power Kontrollleuchte rot Schalten Sie in diesem Fall das System aus und lassen Sie es eine Weile unbenutzt stehen Wenn sich das System abgek hlt hat bringen Sie es an einen gut bel fteten Ort und verwenden Sie es dort weiter e Verwenden Sie das Ger t in gut beleuchteter Umgebung und achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zum Fernsehschirm e Verwenden Sie das PS4 System nicht ber l ngere Zeit Machen Sie st ndlich eine Pause von 15 Minuten e Spielen Sie m glichst nicht wenn Sie m de sind e Benutzen Sie das System auf keinen Fall weiter wenn Sie bei der Bedienung des Wireless Controllers erm den oder ein unangenehmes Gef hl oder Schmerzen in den H nden oder Armen wahrnehmen Wenn dieser Zustand anh lt wenden Sie sich an einen Arzt e Nenn Sie bei sich eins der folgenden gesundheitlichen Probleme feststellen h ren Sie sofort auf das System zu benutzen Bleiben die Symptome bestehen wenden Sie sich an einen Arzt Schwindel belkeit M
10. die Beschwerden anhalten konsultieren Sie einen Arzt Radiowellen Radiowellen k nnen elektronische oder medizinische Ger te zum Beispiel Herzschrittmacher beeinflussen was zu Fehlfunktionen und unter Umst nden sogar zu Verletzungen bzw Gesundheitssch den f hren kann e Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen oder mit einem anderen medizinischen Ger t versorgt wurden fragen Sie bitte Ihren Arzt oder den Hersteller des medizinischen Ger ts bevor Sie die drahtlose Netzwerkfunktion Bluetoothe und WLAN verwenden e Verwenden Sie die drahtlose Netzwerkfunktion nicht an folgenden Orten An Orten wo die Verwendung der drahtlosen Netzwerkfunktion verboten ist zum Beispiel in Krankenh usern Beachten Sie die Vorschriften wenn Sie das System in medizinischen Einrichtungen verwenden In der N he von Feuermeldern automatischen T ren und anderen automatischen Ger ten 3D Bilder Manche Menschen versp ren Unbehagen wie z B Belastung oder Ersch pfung der Augen oder belkeit wenn sie sich 3D Videos ansehen oder stereoskopische 3D Videospiele auf 3D Fernsehger t spielen Wenn Sie solches Unbehagen versp ren sollten Sie unverz glich den Gebrauch des Fernsehger ts einstellen bis die Beschwerden nachlassen Allgemein empfehlen wir Ihnen Ihr PlayStatione4 System nicht ber l ngere Zeit ohne Unterbrechungen zu benutzen und pro Spielstunde eine Pause von 15 Minuten einzulegen Beim Betrachten von 3D Videos oder
11. digkeit oder Symptome der Reisekrankheit K rperliche Beschwerden oder Schmerzen zum Beispiel an Augen Ohren H nden oder Armen e Bewahren Sie System und Zubeh r sowie jegliche Kleinteile au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Halten Sie dieses Produkt fern von kleinen Kindern Kleine Kinder k nnen die kleinen Teile verschlucken oder sich in den herumliegenden Kabeln verwickeln wodurch Verletzungen auftreten bzw Unf lle und Fehlfunktionen verursacht werden k nnen Stellen Sie sicher dass der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen wurde bevor Sie das HDMI Kabel anschlie en Ber hren Sie das System und angeschlossene Kabel oder angeschlossenes Zubeh r nicht w hrend eines Gewitters Halten Sie das System und das Zubeh r von Wasser fern Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten und keine Fremdk rper in das System oder das Zubeh r gelangen Ber hren Sie die Anschl sse des Systems und des Zubeh rs nicht Setzen Sie das System und das Zubeh r keinem Staub Rauch oder Dampf aus Stellen Sie das System auch nicht an einem Ort mit berm ig viel Staub oder Zigarettenrauch auf Staub oder R ckst nde von Zigarettenrauch auf internen Komponenten wie z B der Linse k nnen zu Fehlfunktionen des Systems f hren Stellen Sie das System nur vertikal oder horizontal auf Wenn Sie das System senkrecht aufstellen wollen verwenden Sie den Vertikalst nder f r dieses Modell des Systems separat erh lt
12. em an ein Plasma oder Projektionsfernsehger t angeschlossen wird lassen Sie ein Standbild nicht ber einen l ngeren Zeitraum hinweg auf dem Fernsehschirm anzeigen Andernfalls kann ein schwaches Nachbild permanent auf dem Bildschirm zur ckbleiben Dieser Hinweis gilt nicht f r Ger te mit LCD Bildschirm Eltern wird empfohlen Kinder bei Online Aktivit ten zu beaufsichtigen um einen sicheren und verantwortungsvollen Internet Gebrauch zu gew hrleisten Weitere Informationen finden Sie unter http www ps playsafeonline com Wenn Sie das Headset oder die Kopfh rer mit zu hoher Lautst rke nutzen kann es zu dauerhaftem Geh rverlust kommen Stellen Sie daher einen sicheren Lautst rkepegel ein Mit der Zeit klingt ein lauter Ton m glicherweise normal kann aber Ihr Geh r dennoch sch digen Wenn Sie ein Piepen vernehmen Ger usche nur noch dumpf wahrnehmen k nnen oder ein sonstiges Unbehagen im Bereich des Geh rs versp ren stellen Sie die Verwendung des Headsets oder der Kopfh rer ein und lassen Sie Ihr Geh r berpr fen Je h her die Lautst rke ist umso schneller kann Ihr Geh r beeintr chtigt werden Beachten Sie die folgenden Ma nahmen um Ihr Geh r zu sch tzen Wenn berhaupt verwenden Sie das Headset oder die Kopfh rer nur f r kurze Zeit mit hoher Lautst rke Erh hen Sie nicht die Lautst rke um st rende Umgebungsger usche zu bert nen Verringern Sie die Lautst rke wenn Sie Personen
13. en Hinweise zur Sicherheit beim Verwenden des DUALSHOCK 4 Wireless Controllers e Ber hren Sie besch digte oder auslaufende Lithium lonen Akkus nicht Wenn der interne Akku ausl uft verwenden Sie das Produkt nicht weiter und wenden Sie sich an den technischen Support Wenn die Fl ssigkeit auf Ihre Kleidung Ihre Haut oder in Ihre Augen gelangt sp len Sie den betroffenen Bereich sofort mit klarem Wasser aus und wenden Sie sich an einen Arzt Batteriefl ssigkeit kann zum Erblinden f hren Verwenden Sie die Vibrationsfunktion nicht wenn Sie Knochen Gelenk oder Muskelverletzungen oder leiden an H nden oder Armen haben Wenn Sie gesundheitliche Beschwerden oder eine Verletzung haben verwenden Sie den Wireless Controller nicht f r Softwaretitel die die Vibrationsfunktion ausl sen es sei denn Sie haben die Vibrationsfunktion vorher deaktiviert e Sie k nnen die Vibrationsfunktion auf dem Funktionsbildschirm ber gs Einstellungen ein oder ausschalten Wenn Sie die Bewegungssensor Funktion des Wireless Controllers verwenden beachten Sie bitte Folgendes Wenn der Controller gegen eine Person oder einen Gegenstand st t kann es versehentlich zu Verletzungen bzw Sachsch den kommen Stellen Sie vor der Verwendung der Bewegungssensor Funktion sicher dass Sie genug Platz haben um sich zu bewegen Halten Sie den Wireless Controller gut fest damit er Ihnen nicht aus der Hand rutschen und Sch den oder V
14. erletzungen verursachen kann Wenn Sie den Wireless Controller mit einem USB Kabel verwenden sorgen Sie bitte daf r dass das Kabel keine Personen oder Gegenst nde treffen kann und ziehen Sie das Kabel w hrend des Spiels nicht aus dem PS4 System heraus Einige Peripherieger te der PlayStatione PlayStatione2 und PlayStatione3 Systeme wie der analoge DUALSHOCKe Controller der analoge DUALSHOCKe2 Controller und der DUALSHOCKe 3 Wireless Controller sind nicht kompatibel mit dem PS4 System Sehen Sie nicht f r l ngere Zeit auf die Leuchtenleiste am Controller wenn Sie blinkt Stellen Sie die Verwendung des Controllers umgehend ein wenn Sie aufgrund der Lichteinwirkung an irgendeiner Stelle in Ihrem K rper Unbehagen oder Schmerz versp ren Laden Sie den Akku in einer Umgebung mit Temperaturen zwischen 10 C und 30 C auf Bei anderen Temperaturen ist das Laden m glicherweise nicht so effektiv Die Lebensdauer des Akkus ist begrenzt Die Betriebsdauer des Akkus nimmt bei h ufiger Verwendung und zunehmendem Alter allm hlich ab Die Lebensdauer des Akkus h ngt auch von den Lager und Nutzungsbedingungen der Umgebung und anderen Faktoren ab Wenn der Wireless Controller ber einen langen Zeitraum nicht benutzt wird empfiehlt es sich den Akku mindestens einmal im Jahr vollst ndig aufzuladen um die Funktionsf higkeit des Akkus aufrechtzuerhalten Diese Hinweise gelten auch f r andere Controller
15. in Ihrer N he nicht mehr sprechen h ren k nnen e Verwenden Sie das Headset oder die Kopfh rer nicht wenn diese Hautirritationen verursachen Stellen Sie die Verwendung des Headsets oder der Kopfh rer im Fall von Hautirritationen umgehend ein Wenn die Symptome auch ohne Verwendung des Headsets weiterhin bestehen bleiben holen Sie rztlichen Rat ein e Beim Verwenden des Headsets oder der Kopfh rer bei sehr trockener Luft entsteht manchmal eine statische Entladung an den Ohren Der Grund daf r liegt in der statischen Elektrizit t die sich im K rper ansammelt Die Entladung stellt keine Fehlfunktion des Headsets oder der Kopfh rer dar Lagerungsbedingungen e Sch tzen Sie das System und das Zubeh r vor hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit und direktem Sonnenlicht e Das System nicht mit K chen oder Heizger ten wie zum Beispiel einem Haartrockner erw rmen Dies k nnte zu Feuer Verletzungen oder Fehlfunktionen f hren e Stellen Sie das System und das Zubeh r nicht auf Oberfl chen die instabil geneigt oder Vibrationen ausgesetzt sind Information zu USB Ger ten Wenn Ein unbekanntes USB Ger t wurde angeschlossen auf dem Bildschirm angezeigt wird k nnte das an folgenden Ursachen liegen e Das angeschlossene USB Ger t ist nicht kompatibel mit dem System e Das angeschlossene USB Ger t ist nur mit einigen Software Titeln kompatibel e Mehrere USB Ger te sind an den USB Anschluss angeschloss
16. lich Seien Sie beim Tragen des Systems vorsichtig Wenn Sie das System nicht mit sicherem Griff halten k nnen kann es herunterfallen und Sch den oder Verletzungen verursachen Stellen Sie das System nicht um solange eine Disc eingelegt ist Aufgrund von Vibrationen kann es zu Kratzern auf der Disc oder am System kommen Schalten Sie das System nicht aus w hrend gerade Daten gespeichert oder vom Systemspeicher geladen werden Ziehen Sie den Netzstecker nur bei ausgeschalteter Power Kontrollleuchte aus der Netzsteckdose Wenn Sie den Netzstecker bei leuchtender oder blinkender Power Kontrollleuchte aus der Netzsteckdose ziehen gehen m glicherweise Daten verloren oder die Daten bzw das System werden m glicherweise besch digt Bewegen oder verr cken Sie das System nicht wenn die Power Kontrollleuchte leuchtet oder blinkt Andernfalls gehen m glicherweise Daten verloren oder die Daten bzw das System werden m glicherweise besch digt Stellen Sie sich nicht auf das System legen Sie keine Gegenst nde und auch keine anderen Ger te darauf Stellen Sie das System und angeschlossenes Zubeh r nicht auf den Fu boden oder an eine Stelle an der jemand darauf treten oder dar ber stolpern k nnte W hrend das System in Betrieb ist sollten Sie es nicht l ngere Zeit ber hren oder sich l ngere Zeit der Abluft aus den L ftungen des Systems aussetzen Andernfalls kann es zu leichten Verbrennungen kommen Wenn das Syst
17. n Papier oder Klebeband auf Discs und schreiben Sie nicht darauf Lagerung e Sch tzen Sie die Discs vor hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit und direktem Sonnenlicht e Wenn Discs l ngere Zeit nicht verwendet werden bewahren Sie sie in ihren H llen auf Wenn Sie Discs ohne H lle stapeln oder wenn Sie sie schr g ablegen k nnen sie sich verformen Reinigung e Zum Reinigen wischen Sie Discs mit einem weichen Tuch vorsichtig von der Mitte nach au en ab e Verwenden Sie keine L sungsmittel Schallplattenreiniger Antistatik Sprays oder andere Chemikalien Andernfalls k nnen die Discs besch digt werden AR Diese Symbole auf unseren Elektroprodukten Batterien oder deren Verpackungen weisen darauf hin dass das entsprechende Produkt oder die Batterie in Europa und der T rkei nicht als Haushaltsm ll entsorgt werden darf Um die ordnungsgem e Abfallbehandlung f r Produkt und Batterie sicherzustellen entsorgen Sie sie bitte gem den rtlichen Gesetzen und Verordnungen f r die Entsorgung von Elektroger ten Batterien Dadurch tragen Sie zur Erhaltung der nat rlichen Ressourcen und zur F rderung des Umweltschutzes bei der Behandlung und Entsorgung von Elektrom ll bei Dieses Symbol kann mit anderen chemischen Symbolen auf Batterien verwendet werden Das chemische Symbol f r Quecksilber Hg oder Blei Pb ist zu sehen wenn die Batterie mehr als 0 0005 Quecksilber oder mehr als 0 004 Blei enth lt Diese
18. ngen gt Benutzerhandbuch aus Im Benutzerhandbuch wird die Verwendung der einzelnen Funktionen beschrieben und es enthalt Informationen zu Einstellungen zur Ladezeit fur den Controller sowie zu weiteren Vorgangen Sie k nnen das Benutzerhandbuch auch auf dem PC oder einem anderen Ger t anzeigen eu playstation com help ps4 manuals Update Website Auf dieser Website finden Sie aktuelle Informationen zu Updates f r die Systemsoftware sowie Informationen zur Durchf hrung des Updates eu playstation com ps4 Support Auf der offiziellen Website des PlayStatione Produktsupports finden Sie die neuesten Fragen und Antworten zu Ihrem Produkt eu playstation com help ps4 SONY al Ib COMPUTER ENTERTAINMENT 2014 Sony Computer Entertainment Europe All rights reserved
19. re fl chtige Substanzen e Legen Sie nicht ber l ngere Zeit gummi oder vinylhaltige Materialien auf das Geh use des Produkts e Verwenden Sie keine L sungsmittel oder andere Chemikalien Reinigen Sie das Produkt nicht mit einem impr gnierten Reinigungstuch L ftungen Wenn sich in den L ftungen des Systems Staub ansammelt entfernen Sie diesen mit einem Staubsauger auf niedriger Leistungsstufe Anschl sse Verwenden Sie das System nicht wenn die Anschl sse des Systems oder das Netzkabel verschmutzt sind Wenn Sie das System mit verschmutzten Anschl ssen verwenden kann der elektrische Strom nicht ungehindert flie en Entfernen Sie eventuelle Verunreinigungen mit einem trockenen Tuch 11 12 Headset Wenn Sie auf dem Headset keinen Ton h ren oder die Tonqualit t schlecht ist pr fen Sie ob der Headset Stecker und der Headset Anschluss verschmutzt sind Wenn ja reinigen Sie den Stecker oder den Anschluss mit einem trockenen weichen Tuch Discs Hinweis zur Kompatibilit t Einige Medien unterliegen m glicherweise regionalen oder territorialen Einschr nkungen und funktionieren nicht mit dem System Einzelheiten dazu finden Sie auf der Verpackung der Medien Umgang mit Discs Fingerabdr cke Staub Schmutz und Kratzer auf der Disc k nnen schlechte Bild und Tonqualit t zur Folge haben Beachten Sie bitte Folgendes e Ber hren Sie beim Gebrauch einer Disc nicht ihre Oberfl che e Kleben Sie kei
20. rporation The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Blu ray Disc and Blu ray are trademarks of the Blu ray Disc Association Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DOLBY TRUEHD For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS DTS HD the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS HD Master Audio 7 1 is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved Sy S dts np Master Audio 7 1 The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Java is a registered trademark of Oracle and or its affiliates Java POWERED Radeon is a trademark of Advanced Micro Devices Inc USB IF SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB Implementers Forum Inc SSRF Besuchen Sie http www scei co jp ps4 license index html um Informationen zu weiteren Lizenznehmern und Marken zu erhalten Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigent mer 17 Benutzerhandbuch W hlen Sie gs Einstellu
21. s Produkt enth lt eine Batterie die aus Gr nden der Sicherheit der Leistung oder der Datensicherheit dauerhaft eingebaut ist W hrend der Lebensdauer des Produkts muss die Batterie normalerweise nicht ausgetauscht werden und darf nur von ausgebildetem Service Personal entfernt werden Um die ordnungsgem e Entsorgung der Batterie zu gew hrleisten sollte dieses Produkt wie Elektrom ll entsorgt werden 13 14 Technische Daten Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Je nach der Version der verwendeten Software funktioniert das System unter Umst nden anders als in dieser Anleitung beschrieben PlayStatione4 System Speziell entwickelter Single Chip Prozessor CPU x86 64 AMD Jaguar 8 Kerne GPU 1 84 TFLOPS AMD Radeon basierte Grafik Engine der neuesten Generation Festplattenlaufwerk Intern 500 GB Beschreiben von ein BD CAV i DVD 8x CAV Datentr gern Hauptprozessor Typ Halbleiter Dauerstrichlaser BD Wellenl nge 395 415 nm Leistung max 1 mW DVD Wellenlange 640 675 nm Leistung max 1 mW CD Wellenl nge 765 805 nm Leistung max 1 mW SuperSpeed USB Port USB 3 0 x2 2 Ein Ausgange AUX Port Ethernet 10BASE T IOOBASETX 1000BASE T IEEE 802 11 b g n Bluetoothe 2 1 EDR en HDMI OUT Port Jem DIGITAL OUT OPTICAL Port DUALSHOCKe4 Wireless Controller Maximale Leistung 250 W AuBenabmessungen ohne hervor
22. stehende Teile HDMI Kabel USB Kabel Mono Headset mit Stummschaltung Netzkabel Netzwerkfunktionen ca 275 x 53 x 305 mm Breite x H he x Tiefe Mitgeliefertes Zubeh r 1 Ein Teil der Festplattenkapazit t ist f r die Systemverwaltung Wartungszwecke und zus tzliche Optionen reserviert Die verf gbare Festplattenkapazit t kann daher variieren 2 Die Verwendbarkeit aller angeschlossenen Ger te kann nicht gew hrleistet werden 3 Verwenden Sie das mitgelieferte HDMI Kabel DUALSHOCK 4 Wireless Controller Eingangsleistung 5 V DC 800 mA Eingebaute wiederaufladbare Akkulyp Lithium lonen Batterie Akkukapazitat 1 000 mAh Abspielbare Discs Blu ray Disc BD Wenn Sie zum ersten Mal eine Disc wiedergeben m ssen Sie die Disc Wiedergabefunktion Uber das Internet aktivieren 2 Software im PlayStatione PlayStation 2 und PlayStatione3 Format wird nicht unterst tzt 3 Die Wiedergabe von BD REs Version 1 0 wird nicht unterst tzt Regionalcodes Einige Discs haben einen Regionalcode der von der geografischen Region abh ngt in der die Disc vertrieben wird Das PS4 System kann Discs mit folgenden Regionalcodes wiedergeben Die Trregionlde Blu ray Disc BD BD ROM im PlayStatione4 e amp Format say oa Hinweise e DVDs die nicht abgeschlossen wurden k nnen nicht wiedergegeben werden e Verwenden Sie nicht die nachfolgend genannten Discs Andernfalls wird das
23. sw hlen werden m glicherweise Zugriffspunkte angezeigt die nicht f r den ffentlichen Gebrauch gedacht sind Stellen Sie nur eine Verbindung zu einem Zugriffspunkt her zu dessen Verwendung Sie berechtigt sind oder der ber ein ffentliches WLAN oder einen Hotspot Service zur Verf gung gestellt wird Feuchtigkeitskondensation Wird das System oder eine Disc direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht kann sich auf der Linse im System oder auf der Disc Feuchtigkeit niederschlagen In diesem Fall funktioniert das System m glicherweise nicht ordnungsgem Nehmen Sie die Disc heraus schalten Sie das System aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Legen Sie die Disc erst wieder ein wenn die Feuchtigkeit verdunstet ist dies kann einige Stunden dauern Wenn das System noch immer nicht ordnungsgem funktioniert wenden Sie sich an die Hotline beim PlayStation Kundendienst Die entsprechende Nummer finden Sie im Garantieheft Reinigung Aus Sicherheitsgr nden sollten Sie vor dem Reinigen des Systems oder des angeschlossenen Zubeh rs den Stecker des Netzkabels aus der Netzsteckdose ziehen Geh useoberfl chen Kunststoffabdeckung von System und Wireless Controller Befolgen Sie die Anweisungen unten um zu verhindern dass das Produktgeh use besch digt wird oder die Farben verblassen e Wischen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch ab Verwenden Sie keine Insektizide oder ande
Download Pdf Manuals
Related Search
Sicherheitsanleitung sicherheitsanleitung